Le Canada, 2 mars 1953, lundi 2 mars 1953

[" Clair et froid Minimum: 12 Maximum: 27 LA FETE DU JOUR Sa nt-Simplice, pape confes»e«v t MARS Dim.Lun.Mardi Mere.Jeudi Ven.Sam 1\t3\t»\t« B U 7 H\t0\t10\t11\ttt\tIff\t11 Iff\tlu\t17\tIR\t1»\t\u201830\tSI «\tÎ.1\t24\t2T,\t\t*7\t«R \tno\t»1\t\t\t\t CINQUANTIEME ANNEE \u2014 No 274 MONTREAL, LUNDI 2 MARS 1953 PRIX : CINQ CENTS \u2022 \u2022 SAUVETAGE HEROÏQUE DE DEUX GARÇONNETS VOIR PAGE 3 .t ÿm \u2022 >\u2022: \u2022 v.: ' o\tï y X'.¦ t y .\t; M?-\t.?\u2022\u2022\u2022\u2022 -V,lAh *vs>/ ¦ .\u2022 mmË wmm #.\u2022\u2022 ¦\"***\u2022\" ¦ .MB mÊÊSÊÊBÊÊtKÊBÊtmÊBMaÊÊÊMlBtMÊMBasBatKBMaSÊBBmÊtaBSÊaÊBÊÊÊSÊSSSSÊBÊÊÊÊÊÊÊÊtiÊÊmaÊÊtiammÊÊMtmmÊiÊÊÊmtmÊiaüÊamtKBBÊBaBiiaÊÊmmm LES BRISE-GLACE DANS LE PORT - Les brise-glace fédéraux \"N.8.McLean\u201d et \u201dErnest-Lapointe\u201d sont maintenant dans le port de Montréal, mais non pas au terme de leur travail.Selon le capitaine Wilfrid Dufour, commandant du \"N.B.McLean\", le travail de couper la glace dans le port même de la métropole sera plus ardu qu'il ne l'a été jusqu'à présent.Pour s'en faire une idée, il suffit de savoir qu'au cours de la journée de samedi, les brise-glace ne purent progresser de plus de mille pieds dans le port, à Montréal-Est.Dans la vignette du haut, nous voyons côte à côte le gros brise-blace \"N.B.McLean\u201d et le plus petit ''Ernest-Lapoinfe\u201d, encore à l'oeuvre.Dans la vignette du bas, on voit un groupe de gamins profiter, dans une chaloupe, du chenal que viennent de libérer les brise-glace.(Photos \"Le Canada\", par Borremans) Un autobus tombe dans un précinice MEXICO, 1er (PA) \u2014 Treize personnes ont perdu la vie.samedi lorsqu\u2019un autobus filant à grande vitesse est tombé dans un ravin et a pris feu.après que son conducteur en eut perdu le contrôle.La tragédie s\u2019est produite dans la banlieue de Mexico.Dix-sept passagers ont subi des blessures.L\u2019accident est survenu exactement une semaine après que deux trolleybus interurbains furent entrés en collision en entraînant la mort de 60 personnes.L\u2019accident de samedi, qui s\u2019esl produit sur la route Mexico-Kochi-milco, a été imputé aux mêmes causes que le précédent : matériel démode et défectueux ainsi que négligence du conducteur.Des témoins ont raconté que le conducteur avait entrepris une course avec un autre autobus et qu\u2019il perdit le contrôle de son véhicule lorsque les freins refusèrent d\u2019adhérer.L\u2019autobus sauta hors de la route, roula en bas d\u2019un ravin et éclata en flammes.Les passagers, apeurés, se battirent pour sortir par les fenêtres, mais les flammes les entourèrent.Des sauveteurs accourus sur les lieux ne purent pratiquement rien faire pendant que le feu détruisait l\u2019autobus.Quelques-unes des victimes furent tirées hors du véhicule en flammes et reçurent les premiers soins.Il se peut que certains des 17 rescapés succombent à leurs blessures.Xochimileo est un centre touristique renommé.Toutefois, on n\u2019a rapporté aucun touriste du nombre des morts ou des blessés.Toutes les victimes sont des Mexicains.La semaine dernière, 60 personnes ont été tuées et 62 autres blessées lorsque les freins d\u2019un trolleybus firent défaut et que le véhicule alla s\u2019écraser contre un autre qui montait lentement une côte.La grevé du silence va être \u201crompue\u201d à TONU Siège des Nations Unies.N.-Y., 1er (P.A.) \u2014 La commission politique des Nations Unies brise \u201cgrève du silence\u201d sur la question de trêve en Corée demain.SOMMABEiE Pages Nouvelles locales .2\tet\tB Chronique judiciaire.4 Editoriaux .6 Nouvelles .5\tà\t9 Mots croisés, bridge, etc.10 Pages féminines .11\tà\t1.1 Finance .16\tà\tItt Spectacles .14\tet\t15 Sports .20\tà\t28 Pose DEUX Lundi 2 mors 1953 32 accidents de ski, dont sept majeurs, dans les Laurentides M.A.-L.Mignnult, surintendant provincial de la Brigade ambulancière St-Jean, nous communique qu\u2019il s\u2019est produit, hier, clans les Laurentides, au nord de Montréal.32 accidents de ski.dont 7 majeurs.Kn voici le détail : Mont-Gabriel, 1 mineur.Mont-Rolland, 4 mineurs.Morin Heights, 3 mineurs et 1 majeur: Roger Lauzon, 15 ans, de St-Jérôme, fracture probable de la cheville gauche, transporté à l'hôpital de St-Jérôme par l'ambulance de la Brigade St-Jean.Ste-Agathe, 2 mineurs et 1 majeur : Mlle Nadine Irgang.20 ans, 5175.Clarendon, fracture du bras FETE A \"BUTCH\" BOUCHARD \u2014 Mme Emile Bouchard, çn compagnie de son mari, le capitaine des Canadiens, reçoit une magnifique gerbe de fleurs des mains de Mlle Huguette Richard, que l'on voit ci-haut suivie de son père, le fameux \"Rocket\".Cette présentation a marqué le début de l'imposante cérémonie avant la troisième période de la partie Canadien-Détroit, samedi soir, au Forum, alors que des cadeaux d'une valeur totale d'environ $15,000 ont été offerts à Emile Bouchard par ses nombreux admirateurs.Adolescente victime d'un chauffard Ghislaine Bigras, 13 ans, de Mont-Rolland, a été grièvement blessée vers 7 h.45 hier soir à Ste-Adèle après avoir été frappée par un camion qui n\u2019a pas stoppé.Elle souffre de graves blessures à la tête et elle a été transportée à l\u2019hô- pital de St-Jérôme où l\u2019on considère son état comme critique.Elle a été frappée alors qu\u2019elle marchait sur la route no 11, près de Ste-Adè-le-en-bas.Les officiers de route Pat Grignon et Fernand Nadon de la Sûreté Provinciale ont arrêté quelques instants après deux hommes, le chauffeur du camion et son copain.Le chauffeur est présentement détenu à St-Jérôme pour fins d\u2019enquête.¦-?- Adrien Houle, 67 ans, du refuge Meurling, a été gravement blessé samedi soir en traversant le boulevard St-Laurent, © \u2022 O Un père .(Suite de la troisième page) appelèrent les pompiers volontaires de Laprairie; quelques instants après, les pompiers de Maekayville et de Greenfield Park étaient également mandés sur les lieux.Ils mirent près de trois heures à contrôler l\u2019incendie.Hier après-midi, des pneus et autres accessoires de caoutchouc brûlaient encore.Au moment où l\u2019incendie se déclara.il y avait à peu près une douzaine de voitures et de camions dans le garage.Les employés purent sortir quatre nouvelles voitures ainsi qu\u2019un camion-citerne.Ils purent également sauver des flammes un coffre-fort contenant une somme de $400 et des papiers importants.Il se produisit une série de petites explosions, mais sans conséquences graves.Le vent soufflait de l\u2019ouest et le garage Lanctôt, qui se trouvait à quelques verges de l\u2019édifice en flammes, fut ainsi épargné.Le garage Lussier était un édifice en blocs de ciment avec structure en acier.Il ne reste plus que des poutres d\u2019acier tordus.Les pertes s\u2019élèvent à environ $100,000 et sont en partie couvertes par les assurances.droit, transportée à l\u2019hôpital de Ste-Agathe.Ste-Marguerite.1 mineur et 1 majeur : Mlle Georgette Grimard.18 ans, 5224.St-Denis, fracture de la cheville droite, transportée à l\u2019hôpital de St-Jérôme.St-Sauveur, 14 mineurs et 4 majeurs : 1.Mlle Barbara Henderson, 28 ans, apt 1, 4890, Walkeley, fracture probable de la jambe droite, remise aux soins du Dr Champagne, de St-Sauveur; 2.Mlle Thérèse Lamarre.22 ans, 2138, Hall, fracture probable de la jambe droite.ramenée à Montréal en automobile par des amis; 3.Mlle H.Ristel.15220, Notre-Dame est, fracture probable de la jambe droite, ramenée à Montréal en auto par des amis; 4.Colin Batehford, 23 ans, de St-Sauveur, fracture probable de la cheville gauche, remis aux soins du médecin de l\u2019endroit.DECES I.AItt I.I.K \u2014 A Noramla, le 25 février 1953.a r&Kt de 59 an.', est décédé M» Lucien Labelle.avocat.Conseil de la Hum.t poux de Marthe Archambault, père de Francine et de Louise.Les funérailles auront lieu mardi, le 3 mars, à 10 heures, en l\u2019église de Noranda.Arrivée du convoi funèbre a la tare Centrale, mercredi, Ir 4 mars, à 9 heures a m., et de là au cimetière de la Côte-des-Noiges, Heu de la sépulture.SIMAKf).\u2014 A Montréal, le 2C février 1953, à l\u2019âge de 83 ans.est décédé l\u2019honorable Georges Aimé Simard, conseiller législatif, époux de feu Antoinette Boyer Les funérailles auront lieu le 2 mars.Le convoi funèbre partira de sa demeure à Préville, près de St-Lambert.à 9 h.30 pour se rendre à l'église de St-Lambert.où le service sera célébré à 10 heures et de là au cimetière de la Côte-des-Nelgrs.Heu de la sépulture.Parents et amis sont priés d'y assister sans aytre Invitation.SI VOUS voulez boire et le pouvez c'est VOTRE AFFAIRE: SI vous voulez orrêter, et ne le pouvez pos, c'est NOTRE AFFAIRE SERVICE DE 24 HEURES Alcooliques Anonymes isVs Coder petto! 271\t\u2014 Stotion H LE MAGASIN OUVRE A 9 HEURES LE MATIN \u2014 HEURES D'AFFAIRES: 9 HEURES A 5 H.30 DU LUNDI AU VENDREDI \u2014 LE SAMEDI; 9 HEURES A 1 HEURE Bientôt, ce sera le printemps ! Eaton met en vedette une Qrande vente de 3 jours, affront tout ce dont vous avez besoin pour Tusoge de tous les jours, ou pour le printemps \u2014* faites votre liste maintenant, et doubliez pas de profiter des Spéciaux des Jours d^ubaines, les 2, 3 et 4 mors.Chaque famille magasine chez Eaton pour tout ce dont elle a besoin \u2014 et où choque achat porte la garantie Eoton ! \u201cArgent remis si la marchandise ne satisfait pas' Conditions du Plan budgétaire, si désiré.N'OUBLIEZ PAS : Venez tôt pour un meilleur choix ! *77 OUEST, RUE STE-CATHERINE, ongle rue 4e l'Université ' T.EATO N CS, O F LIMIT CO MONTREAL Lundi 2 mon 1953 LC CANADA Poge TftOtS Mort étrange Robert Walter WiLson, 48 ans, domicilié à G706, 6e avenue Rosemont.est décédé samedi soir des suites d\u2019une fracture du crâne, après s'être étouffé et avoir roulé en Iras d\u2019un escalier dans un restaurant de la rue Bleury.Vers 7 h.45.samedi soir, M.Wilson entrait au restaurant situé à 1265 rue Bleury et y commandait un sandwich au poulet.Une demi-heure après, il se leva pour se rendre aux toilettes et en descendant l\u2019escalier, s\u2019effondra.On fit mander aussitôt l\u2019ambulance et il fut transporté à l\u2019Hôpital Général, division du centre.Le médecin découvrit qu\u2019il était étouffé.Un morceau de poulet s\u2019était logé dans sa trachée artère.Quatre médecins pratiquèrent une opération chirurgicale et au bout d\u2019une heure et demie, réussirent à extraire le mor-scau de poulet et à ramener M.Wilson à la vie par l\u2019oxygène.A 10 h.30.la victime mourait d\u2019une fracture du crâne, subie en tombant dans l\u2019escalier.L e sergent - détective Onésime Lemieux, de la Sûreté Municipale, fait enquête.Ottawa lèvera ses restrictions sur l'importation des viandes et bestiaux, au terme de l'embargo Un scaphandrier cherchera aujourd'hui le jeune Conthier Un scaphandrier sondera le lit du fleuve St-Laurent, en face des Cèdres, aujourd\u2019hui, afin d\u2019essayer de trouver le jeune Gilles Gonthier, âgé de 3 ans, disparu depuis jeudi matin de la demeure de ses parents.Pendant toute la fin de semaine.de nombreux volontaires ont participé aux recherches et fouillé les environs afin d\u2019éclaircir le mystère qui entoure la disparition de ce bambin.OTTAWA , 1er (P.A.) Le Canada lèvera probablement f tard demain ses régies d\u2019importation sur les viandes et les bestiaux, soit immédiatement au terme de l\u2019embargo américain imposé contre les expéditions de viandes canadiennes il y a un an, mandent les autorités aujourd\u2019hui.Une déclaration spéciale du gouvernement canadien mettant fin aux régies touchant à d'autres problèmes du domaine de la viande et des bestiaux est en voie de préparation et sera publiée des que les Etats-Unis ouvriront leurs frontières, ajoutent les autorités.Les frontières américaines fer-' ont été imposées à peine quelques niées depuis le 25 février 1952 quand le Canada a officiellement déclaré qu\u2019il y avait épidémie de jours après la mise en vigueur de l\u2019embargo américain.Cependant, il est tout probable que la dé- fièvre aphteuse en Saskatchewan i claration du gouvernement cana-doivent rouvrir demain par l\u2019entre- dien mettant fin aux régies spé-mise d\u2019un ordre formel qui doit 1 cifiera que, bien que le boeuf amé-étre signé par le secrétaire améri- ricain pourra entrer sur le marché cain à l\u2019Agriculture.Ezra Benson, canadien, le porc américain sera demain après-midi Cet embargo devait être levé aujourd\u2019hui.1er mars, niais vendredi dernier, le secrétariat américain de l\u2019Agriculture a annoncé qu\u2019il y aura un léger retard, probablement jusqu'à demain après-midi, dans la signature de l\u2019ordre en question.Certains hauts fonctionnaires canadiens sont d\u2019avis qu\u2019il s'agit probablement du fait que le 1er mars est un dimanche et qu\u2019un tel ordre exécuté le dimanche pourrait poser un problème d\u2019ordre légal.A tout événement, les autorités doivent s\u2019assurer demain par téléphone au- exclus.La saison de cette distinction est qu\u2019il existe sur certaine fermes américaines une maladie vésiculaire chez les porcs, semblable à la fièvre aphteuse, mais qui n\u2019atteint que ces animaux.Du même coup, le Canada continuera d\u2019exclure les bestiaux provenant d\u2019Ecosse et d\u2019Angleterre, à cause de l\u2019existence de fièvre aphteuse dans ces régions.Traditionnellement, les prix des viandes et bestiaux canadiens sont influencés par les prix américains, qui sont généralement inférieurs.Quelques experts fédéraux sont près de Washington que l\u2019ordre d\u2019avis que les éleveurs canadiens américain est bel et bien signé 1 devront réduire leurs prix afin de avant que ne soit publiée la décla ration du gouvernement canadien.Cet ordre de la part des Etats-Unis rouvrira les portes du plus imposant marché de viande mondial.de l\u2019ordre d\u2019environ $120.000.-000 annuellement en viandes et bestiaux canadiens.faire face à la concuri'once américaine.Le prix de soutien fédéral sur le boeuf a été aboli le 23 février, soit une semaine avant la réouverture du marché américain.Cependant, les prix de soutien chez les porcs, basé sur 23 cents la livre Ces restrictions d'importations à Toronto, est toujours en vigueur.Un père se lance dans les flammes pour sauver ses enfants - Gros garage incendié Un père de famille de 43 ans, M.Lionel Masse, s'est infligé de graves brûlures à la tète et aux mains, hier matin, en arrachant aux flammes, d'une façon héroïque, deux de ses fils, lors de l'incendie de sa demeure à Rivières des Prairies.Il a été transporté à l'hôpital Saint-Luc où il est sous traitement; il s'est brûlé aux mains et à la tête.L'un des fils qu'il a sauvé des flammes, Alban,.âgé de 3 ans, souffre de brûlures aux mains.Un reitaurant 6* f«pvtcrti«n international» HOtSFTTfc t)uis quelques semaines, a été attisé d\u2019avoir mis du temps à réprimer les émeutiers qui ont obligé e premier ministre à s'enfuir de hez lui tn pyjamas, samedi.11 a été remplacé par le sous-secrétaire de la Défense, Taghi Hiahi.La situation est confuse dans le pays.Mossadegh a laissé entendre qu\u2019il laissera passer la tempête pour une journée encore, au moins.Un des récents ennemis de Mossadegh, Ayatullah Seyed Abolg-hassem Kashani.grand-prétre musulman et Orateur du Parlement, semble avoir utilisé le départ éventuel du jeune sebah Reza Pahlevi pour provoquer des émeutes.Les ennemis de Mossadegh, craignant probablement qu'il se servirait de l\u2019absence du souverain pour rat-lermir sa puissance, ont forcé le sebah à annuler son voyage.Des manifestants favorables a Mossadegh se sont massés aujourd\u2019hui en face de l'édifice du Parlement.Il s\u2019est produit des rencontres à Téhéran.(l.'«nas8e 4 4b\t\u201c \u2022 Ouest entame de la Dame de carreau.Ouest détient quelques bonnes cartes, mais il est à court des levées de jeu généralement exigées pour faire une surenchère défensive.Le saut de Nord indique un excellent soutien à pique et un compte de deux levées d'honneurs et demie, à moins d\u2019un avantage de distribution qui permet un saut d\u2019enchère avec deux levées d\u2019honneurs.Nord a le choix entre l\u2019annonce de ses faibles coeurs au palier de deux levées, ce qui aurait pour effet de forcer le partenaire à redéclarer pour au moins une autre ronde, mais il semble que le saut à trois piques soit préférable, puisqu'il ne laisse aucun doute sur la concordance à pique.La réponse de Nord est impérative à la manche et à moins d\u2019une déclaration psychique de la part de Sud, celui-ci doit redéclarer.11 est bon de roter que Sud demande la manche à pique plutôt qu\u2019à sans-atout pour les raisons mentionnées plus haut.TA RAIS DU 9\u2014Cravate, «n iingiai* \u2014 Bière nnelAitr anooliM» 19\u2014Liquide qui \u2022* «livisi » i, gi-uttelettes \u2014 Abréviation »h \u2022aint».Il \u2014Br*-po\u2018iti»iri \u2014 l'*iit«* t> anrhefc utilisée' comme ardoises SOLUTION DU PROBLEME PRECEDENT 123456789 tO H »cli/?I71i i II 5 iBl/i iWmiFllr] «: i sdWïïM^lzMîME} _ll n l'o \u2019 x »30^l4dB[IlLLl& l ¦ £ MllolBirimiT ./ ¦ - - ¦ f r n t L ; A L ¦./: i / ¦ o « ni i rnrnmmBii it ] iiiHlil VERTICALEMENT 1-Cîentllhomme pauvre ou dt p«tit»f nr-blesse.3\u2014Balle pour Jouer à la paum» \u2014 Nom Bcientiflque 9.847,227 actions en circulation.Comme il s\u2019agit d une valeur à la tète du développement du pétrole au pays, c\u2019est dire que cette étude est de nature à intéresser bien des gens.Par contre, le prix du xinc a baissé NEY-YORK, 2 (A.P.) \u2014 Le cuivre, libre des mesures de contrôle, a été en vedette la semaine dernière sur le marché des métaux de cette ville.Les prix varièrent entre 27 1-2 cents et 36 cents la livre.La plupart des ventes se firent aux prix, le jour de la livraison^ On s\u2019attend à ce que les prix se stabilisent, après la période de violentes fluctuations passées.Jusqu\u2019à mercredi dernier, ils étaient de 24 1-2 cents la livre, mais, depuis que le gouvernement a ôté le contrôle, ils ont fluctué beaucoup.Le cuivre du Chili s\u2019est vendu à 36 1-2 cents et d\u2019autres cuivres importes se vendirent 33 1-2 cents.En général, le prix a varié entre 27 1-2 et 28.5 cents la livre, en fin de semaine.Sur le marché du zinc, les prix baissèrent la semaine dernière à 11.25 cents la livre.Le plomb se vendait 13.5 cents la livre et l\u2019aluminium 20.5 cents, tandis que le prix du nickel était de 60 cents.Il n\u2019y a plus de contrôle sur l\u2019aluminium et les possibilités que l\u2019on recherche l\u2019emploi de ce métal, vu la hausse du cuivre, pourrait bien inciter les cuprifères à exiger moins pour leur métal rouge.ELU PRESIDENT: M.J.E.Brookes, de la maison de valeurs de placement Greenshields & Co.Inc.qui vient d\u2019être élu président de la Montreal Bond Traders\u2019 Association pour le terme 1953-54.'Photo Nnkvsh*.Revue hebdomadaire des activités mobilières v o,,?,e\" («ue1le.derni,er bYdeet a»t été bien vu du monde financier, il dnnnt t|Cpent ant\u2019i COintractlon dans los transactions, .sur nos marchés Klü'romenT à\u2019ia\u2019ba\u2019issT\"' der'lU\"'uest -Jeannot Lapin People A- Places '1> \"Sam Pan Family\u201d Valse Brillante Beat the Experts \u20181» \u201cFigure Skating\u201d 8 45- 9.00\u2014Petit Concert 9.00-10.30 Dernier Amour (avec Annabel la et George Marchai) A la radio aujourd 'hui GRovelle 3 5 5 1 LISEZ LES ANNONCES CLASHES pour vos ouboines quotidiennes GRovelle 3 5 5 1 Règlement de dettes Embarras d\u2019argent ?CONSULTEZ Financial Adjusters Ltd 354 est rue Ste-Coft>erinc ch.99 LAncoster 7101 Imprimerie ATTENTION ! \u2014 FUTURS MARIES GRATIS \u2014 Cartes de remerciements Avec toutes commandes de FAIRE-PARTS IMPRIMERIE DU FAIP.E-PART ENRG.4123, St-Denis\tTél.: HA 0042 Télévision L'OFFRE lo plus sensationnelle jamais vue ! Un appareil do TV de 20 pouces pour lc prix d'un 17 pouces, cabinet en bois, écran conique.Faut voir TELEVISION SPECIALTIES CO.4135 Delorimier \u2014 jour et soir HOcheloga 3300.265-3 Autos, cornions demandés PAGE & FILS LIEE VOUS PAIERA LE PLUS HAUT PR COMPTANT POUR VOTRE VOITURE USAGEE EVALUATION GRATUITE PAGE & FILS LTEE 3350, WELLINGTON \u2014 VERDUN GLENVIEW 2351 OUVERTS TOUS LES SOIRS JUSQU'A 10 HEURES 83 J.N.O.Ecole de Métier APPRENEZ A CONDUIRE En quelques leçons.Auto double conduite.Plus de 25 ans au service du public.Ecole Fédérale, 1621, rue St-Denis.\u2014 BE.2881.RADIO DESSIN TELEVISION ELECTRICITE FILAGE DE MOTEURS Cours pratiques: jour, soirs ou correspondances.Paiements minimes faciles.CANADIAN SCHOOL OF ELECTRICITY 1204 rue Crescent UNiversity 6-0959 247\u2014J.N.O.Bicycles \u2014 Motocyclettes .1942 HARLEY DAVIDSON 61 O.H V.excelle condition, accessoires, vente ou échange pour auto, préférence convertible.GRovelle 1330.Hommes demandés VENDEURS D\u2019EXPERIENCE DEMANDES BONNE PROPOSITION S ADRESSER A 5743 ST-HUBERT 272-3 Education APPRENEZ A vi/NIER UN SWITCHBOARD Succès assure.Seule école du genre.Service de placement.Veuillez téléphoner pc démonstration, sans obligation.The Modem Telephone Girl 8295 ST-DENIS\tVE.3639 Appelez un \t\t Bois de chauffage Bois de chauffage bien sec à vendre, $12.le gros voyage.\u2014 GEORGES BERICHON, 1461 Barré, Wl.2303.P!omberie et Chauffage A bon compte pour tous genres de réparation en plomberie et chauffage.Appelez Victoria 5659.PLOMBERIE ONTARIO 1013 est, rue Ontario.248-24 Huile à chauffage A bas prix l'huile distillée No 1 .19'/2 par 100 gallons L'HUILE SUPERIEURE CA.1612\t\u2014 TA.6553 Entrepreneurs DONNEZ VOS CONTRATS DE BRIQUE et réparation à un entrerireneur qui se spécialise seulement dans les ouvrages\u2019brique.Le prix sera bas et ouvrage satisfaisant.\u2014 Roland Hébert.FAIkirk 8032.\t274-6 Annoncez dans \u201cle Canada\u201d 6.00 A.M.CK M\u2019 Messe du Jour JKVL- Bonjour cuMBateurs «.15 A.M.?K AC\u2014Messe du Jour \u2022:vVl.-Prière du matin 6.30\tA.M.' KAC Réveil provincial CK VL\u2014Nouvelle* 6.45\tA.M.r*K AC Réveil provincial CK VL\u2014Horloge jnusicale ClïLP -Nouvelles 7.00 A.M.CBF Radio-Journal çk AC\u2014Nouvelles \"KVL\u2014On prend le café CH) P\u2014Revue métropolitaine 7.15\tA.M.CBF\u2014Opéra de rjuafsous CKAC\u2014Guy Darcy K VL\u2014On prend le café CHI P Revue métropolitaine 7.30\tA.M.CBF\u2014Radio-Journal CKAC\u2014Nouvelles CK VL\u2014On prend le rafé CHLP\u2014Revue métropolitaine 7.45\tA.M.CBF\u2014Opéra de quat'soue CKAC\u2014'a hre Oratoire CKVL\u2014On prend le café CH1.P\u2014Nouvelles 8.0C A.M.CBF\u2014Radio-Journal CKAC\u2014Nouvelles f.'KVL\u2014Bonjour M'-Dames CHLP\u2014Radio S.-Coeur 8.15\tA.M.CBF\u2014Elévations .\t.CKAC\u2014Louis Bélanger CKVL\u2014Bonjour M -Dames CHLP\u2014Revue métropolitaine 8.30\tA.M.CBF\u2014Rythmes et mélodies CKAC\u2014Louis Bélanger CKVL\u2014Bonjour M'-Dames CHLP\u2014Revue métropolitaine 8.45\tA.M.CEF\u2014Rythmes et mélodies CKAC -Mélodie mystérieuse CKVL\u2014Bonjour M'-Dames CHLP\u2014Revue métropolitaine 9.00 A.M.CBF\u2014Radio-Journal CKAC\u2014Nouvelles CKVL\u2014Vive la gaieté CHLP\u2014Madame, bonjour 9.15\tA.M.CBF\u2014Chansons CKAC\u2014L'ami de tous CKVLr\u2014Roger Baulu CHLP\u2014Madame, bonjour 9.30\tA.M.CBF\u2014Comptoir du disque CKAC\u2014Le dictionnaire .CKVL\u2014Roger Baulu CHLP\u2014Madame, bonjour 9.45\tA.M.CBF\u2014Comptoir du disque CKAC\u2014ün moment près de.CKVL\u2014Roger Baulu CHLP\u2014Madame, bonjour 10.00 A.M.CBF\u2014Bur nos ondes CKAC\u2014Nouvelle* CKVL\u2014Qui chante ?CHLP\u2014Charles Antel 10.15\tA.M.CBF\u2014Cabaret des ondes CKAC\u2014Casino de la chanson CKVL\u2014Siffler en travaillant CHLP\u2014Canzone 10.30\tA.M.CBF\u2014Entre nous mesdames CKAC\u2014Casino de la Chanson CKVL\u2014Siffler en travaillant ÎHLP\u2014Vedettes canadiennes 0.45 A.M.CBF\u2014Je vous al tant aimé CKAC\u2014Casino de la Chanson CKVL\u2014Siffler en travaillant CHLP\u2014Vedettes canadiennes 11.00 A.M.CBF\u2014Francine Louvain CKAC\u2014Nouvelles CKVL\u2014Parade-chanson CHLP\u2014L'heure féminine 11.15\tA.M.CBF\u2014Vies de femmes CKAC\u2014Casino de la chanson CKVL\u2014Parade-chansons CHLP\u2014L\u2019heure féminine 11.30\tA.M.CBF\u2014Joyeux Troubadours CKAC\u2014Casino de la chanson CKVL\u2014Parade-chansons CHLP\u2014En magasinant 11.45\tA.M.CBF\u2014Joyeux Troubadours CKAC\u2014Casino-chanson CKVL\u2014Parade-chanson* CHLP\u2014L'heure féminine 12.00 P.M.CBF\u2014Jeunesse dorée CKAC\u2014Nouvelles CKVL\u2014Parade-chansons CHLP\u2014L'heure féminine 12.15\tP.M.CBF\u2014Rue Principale CKAC\u2014Les plafclrs de la .CKVL\u2014Parade-chansons CHLP\u2014L'heure féminine 12.30 P.M.CBF\u2014Réveil rural CKAC\u2014A chaque refrain.CKVL Edition spéciale CHLP L\u2019heure féminine 12.45 P.M.CBF Réveil rural CKAC\u2014Estelle Caron CKVL\u2014Parade-chansons CHLP- L'heure féminine 1.00 P.M.CBF Quelles nouvelles ?CKAC\u2014Nouvelles CKVL\u2014La fortune et la .CHLP\u2014Nouvelles 1.15\tP.M.CBF \u2014Radio-journal CKAC\u2014Fleurs musicales CKVL\u2014La fortune et la .CHLP\u2014L'heure féminine 1.30\tP.M.CBF\u2014Tante Lucie CKAC\u2014Chanson de Janine CKVL\u2014Parade-chansons CHLP\u2014L'heure féminine 1.45\tP.M.CBF\u2014Estelle Leblanc CKAC\u2014Rythmes du Jour CKVL\u2014Parade-chansons CHLP\u2014L'heure féminine 2.00 P.M.CBF\u2014Grande soeur CKAC\u2014Nouvelles CKVL\u2014Hits on parade CHLP\u2014Mélodies magiques 2.15\tP.M.CBF\u2014Maman Jeanne CKAC\u2014Ma revue CKVL\u2014Hits on parade CHLP\u2014Mélodies magiques 2.30\tP.M.CBF\u2014L\u2019Ardent Voyage CKAC\u2014Ma revue CKVL\u2014Hits on nnrnde CHLP\u2014Mélodies magiques 2.45\tP.M.CBF\u2014Lettre à une .CKAC\u2014Chanson* d'amour CKVL\u2014Hits on parade CHLP\u2014Mélodies magiques 3.00 P.M.CBF\u2014Chefs-d.\u2019oeuvre .CKAC\u2014Actualités CKVL\u2014Yours for askings CHLP\u2014Mélodies magiques 3.15\tP.M.CBF\u2014Chefs-d\u2019oeuvre .CKAC\u2014Le mot de la fin CKVL.\u2014Yours for asking CHLP\u2014Mélodies magiques 3.30\tP.M.CBP\u2014Chefs-d\u2019oeuvre .CKAC\u2014Le mot de la fin CKVL\u2014Yours for asking CHLP\u2014Mélodies magiques 3.45\tP.M.CHF\u2014Chefs-d\u2019oeuvre .CKAC\u2014Cordes qui chantent CKVL\u2014Yours for asking CHLP\u2014Mélodies magique* 4.00 P.M.CBF\u2014Nos malades CKAC\u2014Nouvelles CKVL\u2014Nos artistes can.CHLP\u2014Radio Notre-Dame 4.15\tP.M.CBF\u2014Nos malades CKAC\u2014Evènements sociaux CKVL\u2014Cécile et Coco CHLP\u2014Radio Notre-Dame 4.30\tP.M.CBF Rythmes\u2019et chansons CKAC\u2014Rythmes sud-am.CKVL\u2014Parade-chansons CHLP\u2014Au carrefour .4.45\tP.M.CBF\u2014Rythmes et chansons CKAC\u2014Rythmes sud-am.CKVL\u2014Première édition CHLP\u2014Au carrefour 5.00 P.M.CBF\u2014Vie de la terre CKAC\u2014Nouvelles CKVL\u2014Parade-chanson* CHLP\u2014Au carrefour .5.15\tP.M.CHF\u2014Phénomènes de la .CKAC\u2014Charade du jour CKVL\u2014Parade-chansons CHLP\u2014Au carrefour .5.30\tP.M.CBF P'tit bout de chou CKAC\u2014Docteur Renée CKVL\u2014Parade-chansons CHLP\u2014Au carrefour .5.45\tP.M.CBF\u2014Yvan l'Intrépide CKAC\u2014Prog.anniversaire CKVL\u2014Nouvelles CHLP\u2014Au carrefour 6.00 P.M.CBF\u2014Radio-journal CKAC\u2014Bonnes nouvelles CKVL\u2014Parade-chansons CHLP Nouvelles 6.15\tP.M.CBF\u2014Bulletin de ski CKAC\u2014Bonnes nouvelles CK VI.\u2014 Parade-elutnsonr CHL.P\u2014Au carrefour .6.30\tP.M.CBF\u2014Fantaisie CKAC Forum des sports CKVL\u2014 Nouvelles CHLP Au carrefour .6.45\tP.M.CBF Un homme et son .AC\u2014 Nouvelles CKVL\u2014Parade-chanson CHLP\u2014Au carrefour .7.00 P.M.CBF Revue actualités CKAC\u2014Croisade-Rosaire CKVL\u2014 Parade-chanson CHLP\u2014Au carrefour 7.15\tP.M.CBF\u2014Métropole CKAC\u2014Oncle Paul CKVL\u2014Qui parle ?CHLP\u2014Au carrefour .7.30\tP.M.CBP\u2014Chanson de .CKAC\u2014Conte pluie et bean.CKVL\u2014Nouvelles CHLP\u2014M C.-A.Bourgeois 7 45 P.M.CBF Famille Plouffe CKAC\u2014Hollywood vous parte CKVL\u2014Parade-chansons CH! P -Orchestre 8.00 P.M.CBF\u2014Connaissance de .CKAC\u2014La louve CKVL\u2014Le Survenant CHLP -Cour- de Bible 8.15\tP.M.CBF \u2014Connaissance de .CKAC\u2014Rue des pignons CKVL\u2014Dortcur Claudine CHLP\u2014Cours de Bible 8.30\tP.M.CBF\u2014Le choc des idées CKAC\u2014Faites-moi rire CKVL,\u2014Jouer, double CHLP Raconteur de che* .8.45\tP.M.CBF\u2014Le choc des Idées CKAC\u2014Faites-moi rirt KVI,\u2014Jouer double CHLP\u2014Mélodie de .9.00 P.M.CBF\u2014Théâtre lyrique CKAC\u2014Rndio-ThéiUre CKVL\u2014I,n pause qui.CHLP\u2014Plaisirs de la .9.15\tP.M.CBF\u2014Théâtre lyrique CKAC\u2014Radio.théfttre CKVL\u2014I,a pause qui.CHLP\u2014Plaisirs de la .9.30\tP.M.CBF\u2014Théâtre lyrique CKAC-Radio-théâtre CKVL\u2014Journal provincial CHLP\u2014Plaisirs de la .9.45\tP.M.CBF\u2014Théâtre lyrique CKAC\u2014Radio-théâtre CKVL\u2014Paris swing CHLP\u2014Plaisirs de la .10.00 P.M.CBF\u2014Radio-journal CKAC\u2014Tourbillon CKVL\u2014Paris swing CHLP\u2014Plaisirs de la .10.15\tP.M.CBF\u2014Symph.Radio-Can.CKAC\u2014Tourbillon CKVL\u2014Paris swing CHLP\u2014Plaisirs de in .10.30\tP.M.CBF\u2014Symph.Radio-Can.CKAC\u2014Concordia CKVL\u2014Le monde ce soir CHLP\u2014Nouvelle* 10.45\tP.M.CBF\u2014Symph.Radio-Can.CKAC\u2014Nouvelle* CKVL\u2014Paris swing CHLP\u2014Intermède 11.00 P.M.CBF\u2014Adagio CKAC\u2014Bonsoir les sportifs CKVL\u2014Manchettes de dgm.CHLP\u2014On danse à .11.15\tP.M.CBF\u2014Adagio CKAC\u2014Chanteur de genre CKVL\u2014Hit parade CL LH\u2014On danse ft .11.30\tP.M.CBF\u2014La fin du jour CK AC\u2014Orchestre CKVL\u2014Nouvelles CHLP\u2014On danse à .11.45\tP.M.CBF Hudio-journal CKAC\u2014Orchestre CKVL\u2014Charles Antel CHLP\u2014On danse à .12.00 P.M.CBF\u2014Fin des émissions CKAC\u2014Nouvelles CKVL\u2014M.et Miss Music c ILL\u2019 Fin des émissions 497880 Tinta « Li CANA to * LES INSCRITS Sunshine Pork Temps clair, piste rapide Départ à 2 h.I FoiRlve.Le Figaro.Mint Tuli|» *\u2014Manie.Bill* Pal.Coutil Mattler 3\u2014Ttrutln.Vlnlta Hev.Fluid Drive *\u2014Detective.KedUco.American Olory.5\u2014AhniRhlto, Mr Sonny, Pilot Queen.S\u2014Lieutenant, Osculady.Sir Coho.7\u2014\tHot Chocolate, Not Joe.Patldy Lane.8\u2014\tEunarp.Dandy Scholar.Billy Bit/.\u2022 \u2014Fullhla^t.Oloam.JorV Clark.Le meilleur MANTE.SEPTIEME.$3 > 000 ajouter.The Helen Handicap.3 ans et plus, t1.113 Atalanta 119 Petltt>oint 118 i>lo Score 108 Maria 130 Fai:a-La 117 Nothlrd.'haiice 00 j réclamer, t PREMIERE.»800.plus.5 1-3 furlongs.a réclamer, t ans et Ring Coutil Mint Tulip Still Unsolved Ming Tot Fussed About Breach DEUXIEME.113 Forgive 118 Rellll 113 Award til Chic s Polly 108 Figaro 116 Pam Light $800, a réclamer.4 ans plus.5 1-3 furlongs.Selance Veloch 118 Danger Dagger Bill s Pal Mercedes Free Night Amorous Manie TROISIEME, 118 Count Mattier Ill By Book 108 Arctic Ike 113 Hahy Rounders 113 Watch Toy $800, a réclamer.4 ans 113 116 118 104 118 118 et 116 118 113 118 106 116 et Llbba How Sunny Dale Dig Mo La '.\u2019orredoia Jacod\u2019Miia HUITIEME, $4.plus.7 furlongs Blue Charger Black * Icorge vîlgj'le Jack Jr Hoptown Jet Fleet Little Captain 111 NEUVIEME.$4.>00 plus.7 furlongs.HJ Moscld 119 Say Paddy 133 iSangaway 113 Argyle 117 Graham 122 Blmfort Black mille 123 105 108 130 112 108 ans et 111 117 119 115 115 112 a réclsiiiej.< ans et \u2022 laelic Oal Avion lune Prince Circus Clown Rocky Height s High Trend Sell Assurance 108 119 111 118 114 111 114 Hopeful Sam Diction iry Marked Game Wise Market Bee Lee Tee Hadn t r .< t »t 115 119 112 too til 103 Lundi 2 mort 1953 Les résultats des courses Fair Grounds 101 Linden 110 aStrutln 113 Sunny Side 106 Copsa 108 113 113 113 106 plus, 6 furlongs.Zippy Air aFluid Drive Vinita Rev .Bill Herson Merita a\u2014Entrée Beckman.QUATRIEME.$800.$ réclamer 4 ans et plus.5 1-2 furlongs.American Olory\t114\tChall Wind Miss Fiddle\t103\tOarlee a Psychic Dream\t109\tMoore,» aDetectlve\t114\tFolk Music Dedisco\t114 \u2022 \u2014 Entrée Loeb & Cerota.CINQUIEME.$900, 3 et 4 ans 6 furlongs.109 109 107 102 Ooklawn Ti\u2019mps nuafteux, piste Dâixirt à .?it lente Tail 1\tRed Led.Yucatan Valley, I>ovr \u2022.Michigan Kid Tlntrel.Pro win 3 Indian Bl/.e.Joyce Ann U.My Ethelyn 2\tCandidtc, Martin Wheln, Battle Scrr\u2019 d 5\u2014Diamond Ned.John Hery.Cl-Den C-Limerlck Boy.Forthnight.Tipster' * 7\u2014Reciprocity.Uncle Shoot.Vague' « Lum s Tresure.AU Bourbon.High novices Count Put Mr Sonny Big Hoop Foxatto Love Town tDave Summers Black Wolf 115 Racing Tide 118 Ahnightto 115 bHusy Princess 118 Mels Best 113 Oeggy 115 aPiiot Quern 110 bUnquestlotted 108 105 110 115 115 110 a Entrée Summers el Chappell, h\u2014Entrée Brown SIXIEME.81.000.4 ans el plus, 1 l-l« mille Comely Cassie 109\to Me Osculady\t111\tLost Angel Lieutenant\t119SirCobo 6t radu\t104\tNostalgic SEPTIEME, *1.000.a réclamer plus.I 1-16 mille.109 111 116 106 ans et 120 113 120 118 113 Elfish\t113\tHot Chocolate Oaledo\t115\tKing Crows Boutonniere\t120\tPaddy La ne Madonna\t113\tCollege Try In A Breeze\t118\tSal Egret Not Joe\t120 HUITIEME.$900.à réclamer.4 ans et plus.1 1-16 mille aNanby Pass\t119\tBilly nitz Glory's Chance\t119\taCookle Baby Secludon\t109\tDandy Scholar Eugarp\t119\tSkein a Entrée Robertson NEUVIEME.8900, à réclamer phiv 1 mille et 70 verges verges Le meilleur PREMIERE.6 furlongs.Red Led Bravos Lad Spinners Boy Yucatan Valley Pari Boy .Ooldy Wise Erlnga 110 1 Ruckeye Lady DEUXIEME, plus.6 furlong Tlntre! Polly Lamar Shooters HUI Leicundy Arthur Kirod Prowler Michigan Kid Idle Jane Belle Tulip TROISIEME, Mto MICHIGAN KID.$L>00 a réclamer.3 ans.112 Dove 7ail 100 Vhrett 112 Sunny Song 112 Cant Cope 112 Lacovery Naomi Cindoval 107 107 102 SI.500 112 112 112 107 102 102 107 a réclamer.4 ans et 114 109 117 109 4 ans et Lod Kev It OIrl Sospiro Ails Jock Clark 116 Jake Mints 106\tFullblast 119 V Jet 107\tOloam 112 114 114 111 119 117 104 114 114 109 115 117 112 113 $1.800 Hialeah Temps clair, ptste rapide Depart à 1 h 45 1\tFiddle Bow.Oui Basket.Snugger 2\tColony Pgc, Rugged Odds.Chum.3\tDr Milton H, Magic Lmp.Cocklleld 4\u2014Miss Dow.Game Dme.Potterac 5\tVtdame Arcati.Lovely Katie.Wr\u2019donna 6\tMilspl.Arista, Hit The Spot.7\t-Atalanta, How, Marts 8\tJet Fleet.Graham.Moseid.J Circus Clown.Marked Game.Sam.L** meilleur COLONY PAGE Hopeful PREMIERE, furlongs Old Ilaasket De Broke Free Agent Julian Loius The Spy Wood -prit» Mi.,-.Prebblns Plnelet Fiddle How DEUXIEME 1ft mille Chum Rugged Odds Barocck A,' tpt mi Gnhe Jeopardized Colony Page Ready to Wear Bu»v Now TROISIEME, furlongs.Sunday Pridge Blue Law Magic Lamp 6coll.iv Squaie Flin ; Jet Dr Milton H Marhab Genial LUI QUATRIEME, et plus.l> Mis \u2022 Dow Bonnie Mill Blue Path Stars Twins Step i lirl Rule-One Mine Alone Bright Bones CINQUIEME $3.000 novices.2 ans.3 117 120 120 120 120 117 117 117 117 $3.500 Rare Art Rellie Snugger Carlyn Wise Osprey Contucioii' Tar Queen Jersey Rob Blue Riches a réclamer.113 Ligut Pollv 113 Assert 108 Pats Toni 116 Flight Captain 113 Makani Mtaikn 119 Wh Sure 113 Dear Richard 108 Interlude $3.500 novices.3 120 117 117 112 117 120 117 120 117 ans.113 108 108 113 .08 108 108 116 liches.3 furlongs.Lu Blltzer\t117 Indian Blaze\t117 Vienna Dance\t117 Vagay .\t117 Tricky Dee\t117 Joyce Ann B.\t117 Rulers Faith\tin Plgeonette\t117 Shady Jane\t117 QUATRIEME.$1.600 et plus.S1.- furlongs Suzle's Girl\t106 Bo* Trade\t112 Candidate\t117 Gay Duchess\t106 Flro Sahib .Ill White Bone\t104 Bye Bunny\t111 Bulls Gal\t107 Our Folly\t110 CINQUIEME $1.800 3 ans, novices.Old Vic Jack Tar Discomfort Microwave Curragh King Libucl SIXIEME.Al Rita George Gains Atomic Energy Yuma Chief Flying Circle Thuiidertown Brusque .Stubborn Alice Hayrachi novices.?ans.My Ethelyn Duce of Hearts Jay Jay 4ee Re Billings Red Cindy Fast Play Magic Motion Ruidosa Ruler'o Sugar réclamer.< 109 109 114 109 114 114 120 104 113 pou- 117 117 117 117 117 117 117 117 117 ans Zaca Days\t104 Battle Scan ed\t114 Park Pigeon\till Dusty Days\tm Teal .\t104 Happy Jim\t106 Top Choice\t111 Goluptious\t111 Martin Whelan\t114 The Malvern Purse.6 furlongs.109 John Henry\tl\u2019g Just Us Girls\t113 Cal-Den\tns Hazen Price\t118 Diamond Ned\t118 PREMIERE.$1,500.à réclamer.3 ans, 6 furlongs.Outlaw (Bairdi 4.20.2.60 3 60-Etowah iRIsley» 3.00.\t2.80; Spit» Belle \u2022 Milligani 3.00 Temps: 1.14 1-5.Ont aussi couru Usa.With Luck.Botulor, Miss Rogue.Count Sapho.Top Pretty.Shrimp Boat.DEUXIEME, $1.500.à réclamer, 4 ans it plus.6 furlongs.\u2014 Lictor iCoxi 6.00.3 40 J.00; Foxy V 1 Baird 1 4.40.3 80; Nuntc-Olo 'Porch.8.00.Temps; 1.13 1-5.Ont aussi couru ; Fort Mtfflln.Miss Ozan, Mist O Blue.Shining Deed.IFot Tile End.tOixie Sweep.Piper, Ruth Murphy.Fresh.f-Eield.TROISIEME.$1,500.à réclamer.3 ans, 6 lurlong.;.Night Fighter tPopara.3.40.t 00.\t2.40; Alsuhesque «Armstrong.9.20 1.90; Queen Irish .Risleyi 2.80.Temps ; 1.13 3-5.Opt aussi couru : Strike Em Dead Sold Tom.Re a Royal.Trip Up, Ch'c2.5-20LF,,cr' EüSl 1 Ryan< 7.40.Temps: L5B 4-.i.Ont aussi couru : Classy Chance Supi r-Siib -i\u201d; n Midlopolis, Privilege.Bwi-hadnr.Ala Flash.Stagger Home.Idont-kno».Roednu.DEUXIEME.$3.500.a réclamer.4 ans H plti> 11-, mille.\u2014 Tlmu* (Stout 1 10 10 loo.Bernrough (Stein» 9.40.5.20! LMil e Tax (Ryani 4 90 Temps \u2022 2 32 °-5 Ont aussi couru Pucketeer.Note Herz-' tekl Liuu 2nd.Therm illcs.Roundhouse b'.a.I.-He.Seventy-Seven.Le pari-double à ru PI' rte $31.90.TP MSIEME.$4.500, à réclamer, lan\"?6 t U r longs.\u2014 Big Mark (Lester.13.50, 5.50 3 Bear Market (Woodhousci 5 10 3 80 Mone Marnes.4 00 Temps 111 1-5 Ont ai-ssl couru : Thirty One.l.arkchord Âm.it-U Klnda Rough Charier.Halcyon Chance Good Times., QUATRIEME.$4.500.4 ans et plus.-un Saddle Tramp (Pcrmane.r .«\t1;î0: Pas*ihR Hour (Boulmetis s 10: Khumbaba (Brennam 13.50 1 44\t\u2022 ,?nt aU6s* couru: Chombro.Viïla- ger.Golden Trend.Winning Fleet.Blue Uir.pL °u.nrd °f Honor, Whirla Lea.CINQUIEME, $4 000.allocations.3 ans r.nP »S^6nr,0n.5s - Belfaster 'Gorman 3 40 4 30 3.30: Reprimand (Boland' 12 00 6 80; Ruche (Lester» 3.90 \u2014 Ont aussi couru: Royal Clover.Clear Sweep.Fighting Dark Dest.nv\u2018>r.Spanish Armada On.Harass.Mid Century 1 1-16 11 80.6.70.Temp! PREMIERE.$i 000.a réclamer, 3 ans, environ 4 1-2 furlongs.\u2014 Spinakeal (Palumbo.5.80, 3.60.3 40; Roughing In .Gray» 6 80.\t5 40; Naive iDavis.16 60.Temps ; .53 4-5.Ont aussi couru S**a Spear.Terrible Terry.Quatre Pas*.Bogin.He Win.Mr Parnell.Bethania.DEUXIEME.$1.000.a réclamer.4 ans et plus, environ 4 1-2 furlongs.\u2014 Starring Joan (Chlapett a >\t11.00.\t5 40\t4.40: Flying Beam .Austin* 6.80, 4.60; Cockpit (Kratzi 4.60 Temps .u3 2-5.Ont aussi couru ; Top ' alley.Twlnkler, Prewitt, Miss Rarco, Scotch Sour, Mr Prostburg.Elevant Lad 1* purl-double a rapporté $62.80.TROISIEME.$1.200.a réclamer, 3 ans, environ 6 1-2 lurlungs.Sid\u2019s Birthday \u2022 Pappas.31.20.\t13 40.\t6 80; Okefenokee 'Sorrentino.4.00,\t3.40.Moose Delight 'Barrett 7 80 Temp^ 1.21 4-5.Ont aussi couru : Crow Lady.Big Bunny, In Action.Gamblers Luck Tuple Switch, Sleepy Tl-qer.QUATRIEME $1.200, a réclamer, 3 ans et plus, 6 1-2 furlongs.\u2014 Bob O\u2019Lee (Dos-hen 25.20.9 10.5.60; Stony River (Fitzgerald.6.00\t3 60.Alsiral (Rivera» 2.80 Temps : 1.26 1-5 Ont aussi couru ; Acta v(a s Daughter.Beacon Bound.Sandhurst.Ballawood.Irish Laughter, War Might Prince Rival.CINQUIEME.$1.21)0.\t3 ans et plus, 7 turlong».\u2014 Sizzle Thru 'Kirk.16.00.5.80.3 80: Big Toes .Kratz.3.60.2.60; Nlckleby et plus, environ 6 1-2 furlongs \u2014 Beck; shirt (Hrady» 3.40.\t2.60.\t2 60.Publicity Miss iShlreyj 5.00.\t4.00.\tGallant Junior .Kratzi 4 20.Temps : 1 20 1-5.Out a'.s .< couru : Alva H.Toy Ming.Chur Boois.v-'heatliennnu, Huy Clare.SEPTIEME $2.500, 3 an rt plus, environ 4 1-2 turlongs.\u2014 ColumcHlc 'Rivera- 23 80.10.30.6.00 BUI .-si Teaguel 7.80.\t4 80; Scot tie Buy .Carrillo.3 20.Tem|>- .52 2-5.Uni au-^t couru Joe Cream.Love Luck Wee Major.Skin Junior.Example.Nicoderu.Jolly Mura.HUIT IEME.$1.200.à réclamer.4 ans el plus.1 1-16 mille.\u2014 Pooch (Kirk.6.00.3 40.2.40.Corn King illulslunderi 9.00.3\t80 Hesper Belle .Martinez.2.60.Temps : 1 36 4-5.Ont atrssi rourn Dlcputanta Vieno.Apropiado.Cardan.Thiercelin.Ranger Mosby.NEUVIEME $1.200.réclamer.4 ans et Plus.1\t1-8 mille \u2014 Another Nip (Kirk.19-40.6 60.4 40; Aima Joe iHari.icki 6.40.4\t40.Highland Dream .Shlrey.3 40 Temps 2-5.Ont aussi couru Just Great.Sa-Koseduu, Hadhaiiiuut.CJreat Oak Fla- Shndow Sliot Tin tt»e Lady.PREMIERE.$1,500.a réclamer, 4 au» ft plus.1 1-16 mille.\u2014 Boundary Moues.25.20, 10.40.\t7.20; First Reward (McAn- drew 1\t27.80.\t14.80.Skyoialer iWagnei* a 60.Temps ;\t1.48 2-5.Ont aussi couru Spicy Darne, Braganca.Kings Tas.Lat-Color.Ment Pot.McCosti.Dime.Craigl^ Merry Waltz.DEUXIEME, $1.600 a rccla.ner.4 ans et plus.6 furlongs.\u2014 Rusty Lad tTurnbull.9.60.4.80, 3.80; Bernice-.Girl 1 Williams» 5.40, 5.00; Sir March (Maher.11 00 Temps: 1.13 1-5.\u2014 Ont aussi couru: Sic Clown.Storm Floe.Tea Dance.Bub's Folly.Bad News.SparcJing Ann.W'rratU Cake, Rowbottom el Hasty Sun.Pari-double: $67.00 TROISIEME, $1.600 allocation'.4 ans et plus, 6 furlongs.\u2014 Red Orler .Kaeliu.5.80, 3.60, 2.80; Snow Wave .Collmsi 6.40.4.209; I\u2019ll Be (Williams.3.00 Temps 1.12 4-5.\u2014 Ont aussi couru.Allied Boul-d( couru.Soi -rel Fox.Dink.Just Judy.Toy Soldier a- Entrée : Forrest et Green Acres Farm SEPTIEME.$2.000.à réclamer, 4 ans.et plus.5 1-2 furlongs \u2014 Den Gal iColltns.n\t,3 20 2-60; Happy Bound (Davern* XR0 3 40; Little Danny (Heckmann* 4 40 lemps: 1.06 1-5.Ont aussi couru Coin-Wood.Man Bar.Clear Day.Trigger Hauny HUITIEME.$2.200.allocations.4 ans et Plus.6 furlongs \u2014 My Dividend «Camp.4.40 3.60 3.00; Elevenpolm (Carstens.g 2« 6.40; Hairbow 'Brool.s* 7.80 Temps 1 n 4-5.Ont aussi couru: Fleet Argo, Mon tana Sands.Aunt Dora.Silent Honoi Korea.Will You Dance.Gift Silver.Eteika Donke Serenade Sunshine Park PREMIERE.$800 .1 réclamer.4 ans *< plu*.6 furlongs.\u2014 steel Shot .W D I.u ,12 30\u2019 7 40\t5 00; Thr Kl,rr (Anyon 6 50.3 70; Chaltricck (Jewell.2.70.Temps 1.14 4-5.\u2014 Ont aussi couru ; Heesadate Boone a Creek.Miss Ella, Canja.Santed DEUXIEME.$800, a réclamer 4 ans et plus.6 furlongs.\u2014 Lady Dell iBuelli 22.30 9.50.7 50.Halvers .Lucas- 4.90.3 70; Tta veltngray .Richards.3 30 Temps : 1 14 3-5 Ont aussi couru Say Pollv Valley\u2019s Luck Straight Off.Road O Gobi.Pink Slip $> Ease, Wise Policy.2.0 tut Cock.Free Santa Anita TROISIEME $1.000 environ 6 1-2 furlongs.a réclamer.3 ans 122 122 122 117 122 122 122 122 .Î3.500 Bumper Crop Polynarki Cockftcld Havoc VV11I100 Montenegrin Mr G .Atomic Fleet réclamer.pouliches.6 W irdoima Madame Arcati Bet lis;ibe Celtic Play Lovely Katte Golden Aria Romnn Jean «e .y T SIXIEME.1-16 nulle.Cleu: Jut M1l-p.1l SI mi Piiru l\u2019a» -» N.'ws un mille.119 Criteria lit Sun Halo lit Game Dame 102 Moon Night 109 Nero's Mermuid 109 Potterac 107 Boogie Watch 109 One In Love $4.500 allocations.3 ans.6 122 122 12'\u2019 122 122 122 117 122 4 ans furlongs.116 Preccipitatc 111 Annamne L 121 Bev O 118 llerDii Lake 118 Thoris .116 Fourdces 113 Dawn of Gold 116 Judy Dunstan $4.000 allocations.3 ans 122 107 111 109 106 117 107 111 ans.113 121 108 UR 11.3 121 121 121 1 108 Pennfleur .108 107\tWarless\tm 114\tHit The Spot .114 108\tArista\t103 103\tHue>0\t114 Or- Charlestown Temus clair, piste rapide Départ à 1 h.1\u2014His Honor, street Singer.Evenesta.y Mary Ann.King Hal.Archmere.J- Rural Dance.Sugar Plum.Luckv phan.4\u2014\tSydne> H.Hastt Night, Vincibelle.5\u2014\tNo Lien.Throne.Zephyrette 6\u2014\tTrue To Mo.Fox Challenge.' Sea Location.I \u201cn1S, ,Wa^ Dhr Dlrect T»\u2018t- Sugar Buck.8 \u2014Roddy, Dapper Miss.Chirrup 0 Mean-gen, Paddock Acres.Sheldon Du-cret.Le meilleur .RODDY.PREMIERE.$1,000.à réclamer, 4 ans et plus, environ 4 1-2 furlongs Ballinakill\t107\tSnohility\t107 Jackie\u2019s Idol\t108\tFair Pay\tno His Honor\t112\tMiddletbe\tm Litre of Gold\t107\tThrift\u2019s Connie 110 The Maid\t107\tStreet Singei\t112 Evenesta\t105\tMarlnikln\t107 Datnger Ring\t110\tWin Town\tno DEUXIEME\t$1.00(1.\tà réclamer, 4 ans et plus, environ 4 1-2 furlongs.New Princess\t100\tPax\t107 Joe Funk\t112\tCircuit Judge\t105 Only Yours\t110\tSilvei Glow\t105 Archmere\t115\tTirawarus\tno Sagamucd\t107\tJack\u2019s Creek\t107 Drelst\tloi\tMake Hay\t112 Mary Ann\t110\tKing Hal\t118 Dine In Town Rural Dance Constant Devil Lily Reward Lucky Orphan Sea Wind Wise Sara QUATRIEME 6 1-2 furlongs.Bristol Joe Quarter Way Ocean Beauty Golden Grip Frfiar Bill Sally\u2019s Pal Sydney 11 CINQUIEME.4 ans.7 furlongs New Land Zephyrette Green\u2019s Folly Kadikoi Elsie M No Lien Forgetfulness SIXIEME.$1.500 1-2 furlongs.Kroesette Master Harold Solinn M North Clark .Sea Location 111 Moon Mate 114 On A Spree 111 Beast 111 Sugar Plum 111 Pokey Susie 111 Racing Luck 111\tHannah L $1.200.à réclamer.113 Th rebel 113 Vincibelle 108 Hast! Night 116\tSistime .11.3 Snowdrop 108 Player's Guide 11.3 Joe Close $1.200.à réclamer.117\tThrone 117 High Bond 112\tGerminate 117 Little Dub 112 Blind Mother 122 Grey Bunny 112 Old Turkeyfoot 111 111 111 111 106 111 111 ans 113 108 113 108 108 113 113 1 et 117 117 117 122 112 107 117 3 ans et plus, environ 117 Luxury Limited\t114 116\tFox Challenge\t117 117\tTrue To Me\t115 114 Thoard\t.\t119 116 Re Arena .115 SEPTIEME.$1.500.3 ans et plus, environ 6 1-2 furlongs.Frivolity .112\tNassoon .119 Yalta .in\tJolie B\t98 Miss Pidgeon\t103\tOrange Moon\t114 Direct Tint\t107\tCourt Grand\t.\t114 Al s War Dog\t.\t116\tSugar Buck\t116 HUITIEME,\t$1,200.\tà réclamer.4\tans\tet P*us, 1 1-16 mille.Sunset Jewel\t.\t114\tMerry Quip Symphonic\t104\tLittle Brent Dapper Miss\t.\tlot\tRoddy Arow .112\tChirrup NEUVIEME.\t$1.000,\tà réclamer, plus.1 1-8 mille.Pawnee Boy .1J5 Meangen Busy Vera .\t.110 Safety Lock Sheldon Ducret Your Habit .Zulla Belle Paddock Acres Adele G 110 She\u2019s Happy 110 Montfaucon 110 Racket 105 Hunter F 110 Signuhrrra 114 .114 111) 109 uns et 115 113 105 115 115» 118 105 PREMIERE.(3 500.4 ans et plu» 7 fur long- \u2014 Mytal (Volzke.12 80 6.00, 5.10 End To End 'Yorki 4 90 4 10; Charm Ped dter -Summers» 11 30 Temps : 1.25.Ont au.-si couru .Dorchester.Jiinmette.Son reide.Orchard Reigh.Dark Khal.Ben cl it a Pine Street.Mistah Hack.Vici\u2019s Sin DEUXIEME $3,500, t ans et plus.I 1-16 mille.Bullet Proof iBomam 9.40, 5 10 4.20.Sk> Rings (Glissout 6.00, 4.20.Aus-\u2022sieland 'Moreno.5 00.Temp- 1 46 3-5 Ont aussi couru : The Arch.Count Rusty.New Wonder.Bust Out.Whlrlingnway, Mo-copo.Prince Reagh.Audacious King TROISIEME $3.500.combinaison.3 ans 1 mille 1-16 \u2014 Talion (Bom.ni 32.00.14 70.7 60; Red» Last 1 Moreno\u2022 29 00.16.60.Big Pompy «Le Blanc» 6.20 Temps; 1.46 2-5.\u2014 Ont aussi couru : Vex.Moonstar, Upkeep.Alt\u2019s Thunder.Dawn Breaker, Bull Rampant.Appropriate, Fresh Guy.QUATRIEME $5.000.handicap, 4 ans et plus.2 milles \u2014 Prince Sirte (Shoemaker» 11.40, 4.50.2.80; Forever After (Trejos \u2022 3.90.2.80: Liwaly (GlUsom 2.70._ Temps .3.28 \u2014 On\u2019 aussi couru : Reksab.Zarauz.En Busca.Copper Islam.CINQUIEME.$4.000.allocations.3 ans, 7 furlongs \u2014 A-Book Circle (Pearson.4.40.3.10, 2.50: Cut.short (Le Blanci 12,20.5.70; Laughin Louie (Yorki 3.20 Temps : 1.24 4-5.\u2014 Ont aussi couru : A-Corner-stone.First Down.Sol Sotag, Flying Agen, Sarutn.Six Fifteen A \u2022 Couplés.SIXIEME, $10,000, handicap, 4 ans et plus.1 mille 1-16.\u2014 Grey Tower (Trejos.55.30.\t18.70.\t8.20.Battling Abbey (Moreno.7 50.4.50.Roaring Bull (Guerin.4.00.Temps; 1.44.\u2014 Ont aussi couru Ncarque II.Steel.Swaticc's Penny, Count Lahey, Horsetrnder-Ed.Dark Count.SEPTIEME, $100.900 ajoutés, Santa Anita Handicap, I ans et plus.1 mille 1-4.\u2014 Mark-Ye-WeM lArcaro» 3.50,\t2.70,\t2.40; Trusting (Shoemaker.3.60,\t2.70; First Glance (Guerin.3.70 Temps ; 2.01 1-5._ Ont aussi couru .Stranglehold, Intent.Don Rebelde.HUITIEME.$5.000, 4 ans et plus, optional.a réclamer, 1 mile.\u2014 Lion (Shoemaker.19.80.\t8.40.\t-\u2019no; Yeckes (Fordi 7 70.4 40; Home Free (Gliisoni 3 00.__ Temps ¦ 1 38.\t- Ont aussi couru : Bull Row.Bombay Duck.Bugle.Crystal Pass, True Roman.Galacope, PARI-DOLfUI.K ; Steel Shot e.lady Pet ont rapporté $181 20.TROISIEME.$:»00.a téclamer.3 an>.1 milk* et 70 vertes.Stop Clocking (Buell 28 60.12 40.5.00: Young Romance .Craig 5\t80.\t3.30; Gro-Smart iDespirilo.2 50 Temps: 1 47\t1-5.\u2014 Ont aussi couru Busy John.First One E \\wiwi S;»! «ti Boy.QUA TRIEME, Sl.uOO allocation» 3 au» 6\tfurlongs.\u2014 Magic Choi~e 'Buell- 7 70 4\t90.3.40; Receipt (Despirito.7.30 3 10 Russell (Mills 1 2.70 Temp» 1.13 2-5\t- Ont aussi couru H-ad Fa t Cover Off Menawa, Wise Pippin CINQUIEME.$900 allocation;.4 ans e.plus.6 furlongs.\u2014 High Reno (Despirito.7.80,\t4 00.2.JO.Dick-» Hay Day 1 Buell.5\t60.\t3 40; Miss Foray (Pafundit 4 90 letups: 1 13 2-5.\u2014 Ont aussi couru* Su Coho.Cecil M.Oklahoma Time Deeo Fen et Littlenre.SIXIEME.$1.100.4 an» et plus.I l-i^ mille.\u2014 Canton (Pierce.4 60.3 80.3.20 Count Victor (Daugustlnoi 5 00, 3 90 Hoüv Mac (Stewart.7 00 Temps ; 1 48 Ont aussi couru .Scrimmage, Good Shopiier Kasiick Gypsum.Sun Diver.Inky Racer.SEPTIEME.$2.500.Handicap.3 ans \u2022( P '>s- 6 furlongs \u2014 Patty\u2019s Day (Demlrito-20 90.10.CO, 5.20; aAbisok (Cruigi 5 10 2 90 Vita! Sun (Daugustino.3.80 Temps 1 13 Ont aussi couru: Spudder Repeat Mandate Eye Catcher.George W W , Hush Siree aSlipper Satin, a -Entrée: Kosiba HUITIEME.$1,100.à réclamer, t ans et ?u.s2 ^ 3*16 mllIe \u2014 Realtor ( Robertson-11.10.7 20.6.00; Glossette iVIteMi.10 70 7.90; Coquinet (Domenicoi 8 60 Temps 2.01 4-5.Ont aussi couru: Judge O Ned , Choice.Miss C Sue.Ski Slope.Snatched Briar Bay.Blue Fen NEUVIEME.$900, à réclamer.4 ans et Ton i n»'8 .ni!,llr ~ BU\t'Pafundi 1 5.80.\t3.90.3.30, Gee Kee (Jewell* l-\u2019 '0 6.20; Narcissus .Pierce.5 30 Temps 157 3-5 Ont aussi couru: Turn Back III B-Around.Spinster.Clickable Hypei K - a t Liste complétée ST-PAUL.Minn.(A.P.) \u2014 Uti«* liste de sept équipes a été complétée en vue du tournoi national de hockey Peewee, les 6 et 7 mars, \u201c l\u2019Auditorium de St-Paul.Bob Bidder, vice-président national de l\u2019Association américaine de hockey amateur, a dit que les préliminaires seraient disputés au cours de trois joutes, le vendredi, et que le championnat serait disputé le samedi soir.Le tournoi 1952 avait eu lieu à Duluth.Parmi les équipes des moins de 15 ans qui font partie de la liste, on remarque Clinton.N.Y Rhinelander, Wis.; Eveleth.Minn Colorado Springs.Colo.; Grand Forks, Dakota Nord; St-Paul. trnméi 2 MMktt 1933 lk canada r«9« VINGT-1T-UNI Grâce à Béliveau, le Québec défait le Sherbrooke 3 à 1 SHERBROOKE.1, fP.C.) \u2014 Jean Béliveau a compté deux buts et a fourni un assist, samedi soir, alors «jue les As de Québec ont battu le Rome ne dédaigne pas les Jeux olympiques ROME, fA.P.) \u2014 Rome serait prêt à demander les Jeux Olympiques de l\u2019année 1956 si Melbourne les perd ou les laisse tomber.Giulio Onesti.président du comité olympique italien, a dit aujourd'hui qu\u2019il espérait que les jeux se tiendraient à Melbourne, tel que projeté, mais a ajouté: \u201cNous avons suivi les efforts de nos amis australiens et je sais qu\u2019ils méritent pleinement les jeux, mais si Melbourne abandonne l\u2019idée des jeux.Rome est prêt à assumer les olym-t iqucs de cette année 1956\u201d.\u2014-?\u2014- CANBERRA, Australie.'A.P.) -r-f >n a accueilli par des cris d\u2019enthousiasme la déclaration du ministre de la Santé, sir Earle Page.la Chambre des représentants, .l\u2019effet que 1\u2019\"Australie n\u2019avait pas l\u2019intention de relâcher les restrictions sur l\u2019importation de', chevaux pour les Jeux olympiques de 1956\u201d.L\u2019Australie impose une quarantaine de six mois, avant leur admission, à tous les chevaux qui viennent d\u2019ailleurs que la Grande-Bretagne et la Nouvelle-Zélande.La pureté ., u i m n\t* St-François de Sherbrooke, par 3 à 1.Les As ont pu ainsi monter en 5e position avec le St-François.Pete Wywrot, du Sherbrooke, a \"cassé la glace\u201d en enregistrant un point 20 secondes après le début de la partie.Durant la minute suivante, il semblait que le St-François commandait le jeu.mais dès la deuxième minute de la même période, Ludger Tremblay compta un point pour le Québec.Durant tout le reste de la période et jusqu\u2019à pratiquement la fin de la deuxième, le jeu fut, à divers moments, à l\u2019avantage de l'un ou l\u2019autre club.Quelques secondes avant la fin de la deuxième période.Béliveau compta son premier but.Le St-François se défendit vaillamment au cours de la troisième, mais Béliveau réussit à compter un point décisif quatre secondes avant la 17e minute de la période finale.Seulement deux punitions, toutes deux mineures, ont été écopées.Ce fut durant la seconde période.PrrmifTt prriodt 1\u2014\tSherbroke : Wvwrot (Thompson.Tremblayi .C\u20192C 2\u2014\tQuébec : L Tremolay 'Brillant, Béliveau»\t.\t.\t2 11 Aucune punition.Ilruxfèmr perinde 3\u2014\tQuébec : Béliveau Croi'.t i >\tlî\u2018 13 Punitions Crozier.9.35 R Pirur.H .(> Troisièinr période 4 Québec Belivenu \u2022Stewart, Crozi.T»\tlé *>* Aucune punition.Arrêts : Dion.10 8 9 12\u201427.' \u2022 - V '\u2022 Les Lorties contre \u201c et la Golden Terror au St-Jacques CHAMPION COMPTEUR \u2014 Gerry lleffernan qui vient de remporter un autre championnat chez les compteurs de la Ligue Dépression avec 16 buts et 23 assistances pour un total de 39 points en 18 parties.6- 24 Gvlmr-au, t _ Championnat réclamé MOSCOU «AP) \u2014 Les Russes ré-i lament un nouveau championnat mondial, au lever de poids, pour leur champion poids léger, Ivan Uddov, qui aurait levé un total de 705 livres dans trois classes.Harry Madison cl le masqué la | Golden Terror seront-ils de force pour faire subir la défaite aux Lortie.ce soir au St-Jacques.alors qu'ils leur feront lace dans la finale de deux de trois.Novak Volkov est-il meilleur que ses compatriotes Vvan et Boris Kalmikoff?Dennis White \"Mr.Night Club 1953\u201d.connaîtra-t-il le même succès sur le matelas, qu'il a connu en remportant le titre des clubs de nuit.Ce sont là trois questions qui auront leur réponse ce soir, au cours de la séance de lutte du promoteur Gerry Legault.Ce dernier n\u2019a pas hésité à monter ce j programme dispendieux, sachant d\u2019avance que lc^ amateurs l'apprécieraient en \\ assistant ce soir.Dans la finale.Harry Madison et la Golden Terror veulent donner une leçon de rudesse à Paul et Boh Lortie.Parlant de son der-i nier match contre Paul Lortie.Ma-diso a déclaré : \u201cLe hasard qui a voulu que je me blesse au genou fut le réel vainqueur et non Lortie.car sans ce contretemps, ! j\u2019aurais gagné ce match en deux i chutes consécutives.En compagnie du masqué, je défie Paul Lortie de recommencer le même manc-| ge.que je retournerai à mon avan-tage cette fois.\u201d En semi-finale, le gladiateur indien Chief Golden Hawk aura à livrer un malch dur et rapide s\u2019il veut vaincre Lord Spears et son ombre.Wells.Le Hawk pourra se 1 mériter des matches importants, s\u2019il fait belle figure contre le rusé Spears.L.e lutteur russe Novak Volkov débutera contre Bob Marion, dans la troisième rencontre.Il sera accompagné de sott gérant d affaires et conseiller, qui ne le quitte jamais.\u201cMr.Night Club\u201d rencontrera Cowboy Lntrell.tandis que Mike Morelli fera face à Donald Lor-tie dans le premier combat.Ligue St-Denis Section Lundi Secrcto Quilles 7.L.Brien 0: Wilson Frère 7.Marché Montagm 0; Lome Desparois 7, E.Fournier 0; Gounod Bowling 7.Mercier Pâtissiers 0; Prince Charles 5.CL Leroux 2; Buffet du Nord 5.E Theriault 2; Mercury Electric 5 M.Maillet 2- St-Céeile Enr\u2019g 5, Alphonse Roy 2.Etoiles L.Lefèvre 203-479: R.Cartier 196-479: Mlle M.Lalonde 137-372.Section Mercredi Sauvé Mongeau 7.O.Fournier 0; J.Courville 7.FL Poirier 0; Restaurant Bastion 7.Buffet Régal 0 Nettoyeur Brillex 7.Marcel Carrière 0; A.Roy 5.Tony Taddeo 2.Roger Taxi 5, A.Rivet 2: Potvin Frère 4, Tomeo Calevecehio 3.Etoiles S.Mnipenhollder 1H2-459; Mme M.Potvin 162-401.SAMEDI JEUDI î MERCREDI MARDI LUN I M A N NEWSY LAL0N0E COMPTE 5 KMS CONTRE OTTAWA ET LES CANADIENS GAGNENT LE CHAMPIONNAT DE LA LNH (1919) IBERVILLE REMONTE LE MISS ISSIR ET FONDE LA LOUISIANE (1669) HECTOR DECARIE DEFAIT WlifRlD CABANA ET DEVIENT L£ CHAMPION DES HOMMES FORTS (1920) UNE AVALANCHE ENTERRE UNE MAISON AU CAP DIAMANT, À QUÉBEC (1920) UN INCENDIE DETRUIT L'HÔTEL DE VILLE DE MONTREAL (1922) PRIX DES DENRÉES (1903) OEUFS FRAIS-204 LAD0U2.JOE MALONE DES BULLDOGS DE QUÉBEC COMPTE SON 43-BUT EN 20 PARTIES (1913) l'académie royale canadienne DES ARTS PRÉSENTE SA PREMIÈRE EXPOSITION (1880) V75 FONDATION DE HULL CIÔOO) POULETS - 144 LA LIVRE PATATES -$I.|0 LE SAC BLANCHISSAGE-RECORD .DE DURNAN TERMINE APRES 309 MINUTES ET 21 SECONDES DE vJEU (1949) DRESSE DES PIANS POUR LE NOUVEAU CHALET DU MONT-ROYAL (1905) ON NOMME DES COMMISSAIRES POUR BÂTIR UNE PRISON DANS LE DISTRICT DE $T-FRAN(0I$(I824) PREMIERS COMMISSAIRES NOMMÉS POUR LA CRÉATION DU PARC MONT-ROYAL (1874) ATTRACTION* VEDETTE AU PARC SOMMER; UN SERPENT PC 6 PIEDS et 6 POUCES (1893) 19 OUTREMONT S'ERIGE EU MUNICIPALITÉ (1875) GRAND PALABRE DES CHEFS INDIENS AVEC LE GOUVERNEUR AU CHÂTEAU ST-LOUIS (1814) LA SOCIETE ST-PATRICE % EST FONDÉE A MONTRÉAL (1834) POSE PELA PREMIÈRE PIERRE DU PONT LACHINE-CAU6HNAWAGA (1886) LA POLICE ARRETE DES COMBATS DE COQS, RUE H0CHELAGA/A MONTRÉAL(1906) LA MODE DU PRINTEMPS (1921) DENTELLES ET JUPES COURTES EN VEDETTE; COULEURS EN Y06UE 0RAN6E BRÛLÉE ET GRIS PLATINE SOREL REÇOIT SA CHARTE MUNICIPALE (lees') 22 t 6£NE BR0SSEAU.CHAMPION MHOUKD DU CANADA, BAT AL MfC0Y, EKHAMPION DU MONDE.PAR KNOCK-OUT A LÀ ÿ RONDE (1920) 29 MAURICE RICHARD COMPTE 5 BUTS CONTRE l£S UAFS.DANS IA SEMI-FINALE POUR IA COUPE STANLEY(1944) H l£ PARC SOHMER.FAMEUX CENTRE D'AMUSEMENT MONTRÉALAIS, EST DÉTRUIT PAR LES FLAMMES (1919) S* LOUIS CVR,CÉLÈBRE HOMME FORT DU CANADA, REVIENT D'UNE TOURNÉE A L'ÉTRANGER (1892) LES ENVAHISSEURS VENANT DES ÉTATS-UNIS SONT REFOULÉS A LACOLLE (1814) LASALLE ATTEINT L'EMBOUCHURE DE LA RIVIÈRE ROUGE DU SUD (1682) LA CENSURE DU CINEMA EST CRÉÉE DAMS LE QUÉBEC 0913) La température la plus basse enregistrée à Québec en mars: 23 degrés sous zéro.LES COMPAGNIES DE LA BAIE D'HUDSON ET DU NORD-OUEST SE FUSIONNENT (1821) COMPLETS SUR MESURES OFFERTS A.410 ET 415 (1913) LES PREMIERS AVIONS AU CANADA SONT EXPOSÉS AU C0USEUM.À MONTRÉAL (1910) Déserts par k KOkV, JOUR HISTORIQUE MARS \u2014Le 1er mars 1G32, Champlain devint le premier gouverneur de la NuuvelTe-France \u2014 29 ans après son premier voyage d\u2019exploration au Nouveau Monde, et 24 ans après la fondation de Québec.Il Sultla la France pour la erniète lois te 23 mars 1633; il mourut dans sa ville de Québec deux ans plus tard, le jour de Nofll 1635.Calendiier piésenlf pat A pour rappelei aux Canadiens d\u2019aujourd'hui les événements sérieux ou joyeux qui ont marqué les années écoulées.0956 fate VINGT-DEUX 4' Lundi 2 mart 1953 ATHI.K'I\u2019K A L\u2019HONNEUR \u2014 Marcel Pelletier, habile cerbère des Saguenéens de Chicoutimi, qui a été choisi le joueur le plus utile à son club cette saison dans la Ligue Senior du Québec, i été l\u2019objet d\u2019une tete organisée par les sportsmen de Sorcl, hier après-midi, au Forum.Ci-dessus on remarque le héros de la fête avec des sportifs de Sorel.De gauche à droite, René Thibaudeau, qui représentait le maire de Sorel, Marcel Pelletier, du club Chicoutimi, Roger Bouvier, president du comité d\u2019organisation de cette tète, et Elzéar Cournoyer, maire de St-Joseph de Sorel.Pour la circonstance, le Chicoutimi a annulé, 3 à 3, avec le Royal.(Photo \u201cLe Canada\u201d, par Robitaillei ROYAL TERMINE SA SAISON REGULIERE EN\tAVEC CHICOUTIMI, 3-3 McAfee joue une excellente partie dans ses buts \u2014 Léger brille à la ligne bleue \u2014 Lamirande et Pelletier sont en vedette pour les visiteurs \u2014 Une délégation de sportsmen de Sorel fêtent Pelletier \u2014 Début des éliminatoires demain soir par Bert SOULIERE Plus de 9,009 spectateurs ont vu les Royaux de PU Morin clôturer leur saison régulière dans la Ligue de hockey Senior du Québec, hier après-midi, au Forum, en annulant, 3 à 3, avec les Saguenéens de Chicoutimi.Entre la deuxième et troisième périodes, le gardien de buts, Marcel Pelletier, du Chicoutimi, qui a été choisi le joueur le plus utile à son club cette saison a été l\u2019objet d\u2019une magnifique fête organisée par les spotsmen de la ville de Sorel.De superbes cadeaux \u2014 au montant total de $1,500.environ \u2014 dont un cabinet à boissons et un set de télévision, ont été accordés au gardien de buts des Saguenéens.Bien que la partie n\u2019avait aucune importance en tant que la position des deux équipes soit concernée dans le classement, les joueurs attaquèrent furieusement dès le début des hostilités.Les joueurs do Roland Hébert eurent le meilleur du jeu.bien que la période prit fin au compte de 1 à 1.McAtee n\u2019a pas eu la tâche facile dans ses buts, surtout contre la meilleure ligne d'attaque du circuit Slater, formée de Ralph Buchanan.Sherman White et Stan Smrke.Trois minutes étaient écoulées dans cet engagement initial, lorsque les Saguenéens prirent les devants.1 à 0.C\u2019est Pete Tkachuk qui eut celte distinction de déjouer McAtee, sur un lancer précis, après avoir travaillé de concert avec Normand Dussault.Pit Morin, l\u2019instructeur du Royal, avait accordé un repos pleinement mérité à Glen Harmon et Gerry Plamondon.C\u2019est Kenny Biggs qui a remplacé Plamondon à l\u2019aile gauche avec Les Douglas et Cliff Malone.Malone compte Andy McCallum et George Roy étaient à purger chacun une sentence mineure lorsque les Royaux déclenchèrent une attaque massive pour égaliser les chances, 1 à 1.Cliff Malone logea le disque dans la cage de Marcel Pelletier après une série de passes organisées avec Douglas et Léger.Cliff Malone, Rolland Rousseau et Bob Frampton ont été les compteurs du Royal, hier.Ceux du Chicoutimi ont été Lou Smrke, Ralph Buchanan et Pete Tachuk.La joute it été enlevante au possible.Lamirande et Pelletier ont abattu du magnifique travail chez les visiteurs, tandis que McAtee et Léger ont été les étoiles du Royal.Les éliminatoires dans le senior commenceront demain soir.Les Royaux de Pit Morin joueront contre le Sherbrooke.Pelletier a écarté une dizaine de lancers dans ce premier vingt minutes en comparaison de huit pour McAtee.Le Chicoutimi a cependant eut un avantage marqué sur le Royal, mais La solide défense des Royaux a facilité la tâche du cerbère montréalais.La deuxième période a pris fin au compte de 2 à 1.Après 43 secondes de jeu seulement, Rolland Rousseau a logé le disque dans la cage de Pelletier après un bel effort individuel pour porter le compte 2 à 1 en faveur des Royaux.McAtee a dû se surpasser sur cinq ou six lancers qui semblaient devoir être des buts certains.Une sentence imposée à Rousseau fut à l'avantage des Sague-néens qui enregistrèrent leur deuxième but des hostilités.Alors que Rousseau purgeait sa sentence.Lou Smrke s\u2019échappa en compagnie de Delphis Franche pour faire allumer la lumière rouge derrière McAtee.Puis, dans la dernière minute de jeu, R a 1 p h Buchanan redonna l\u2019avance au Chicoutimi en déjouant McAtee avec l\u2019aide de Stan Smrke.Chances ratées Les Royaux ratèrent pas moins de trois excellentes occasions de tromper la vigilance de Pelletier durant les 5 premières minutes de jeu dans la troisième période.Pour sa part, Kenny Biggs erratique à deux occasions près de la cage du Chicoutimi.Les champions du circuit Slater décidèrent de se mettre à l\u2019oeuvre, mais leurs attaques furent annulées par le magnifique rendement de McAtee dans ses buts et le travail de Roger Léger et Rolland Rousseau à la ligne bleue.Après sept minutes de jeu contesté et fort excitant, les Royaux reprirent l\u2019avance, 3 à 2, grâce à l\u2019agressif Bob Frampton \u2014 un rapide patineur \u2014 qui déjoua habilement Pelletier sur un lancer dirigé avec une précision remarquable dans le coin gauche des buts du Chicoutimi.Gerry Claude a tenté l\u2019impossible pour mettre Frampton en échec mais rien à faire.Edmundson et Lulu Denis reçurent une assistance chacun sur le but de Frampton.Les Saguenéens tentèrent par la suite de s\u2019organiser dans le but d\u2019égaliser les chances mais McAtee se révéla solide dans sa forteresse et la troisième période prit fin au compte de 3 à 3.Les c]^,*ux clubs jouèrent 10 mi- nutes de jeu supplémentaire, sans toutefois pouvoir briser l\u2019égalité.Les joueurs des deux équipes \u2014 notamment ceux du Chicoutimi \u2014 eurent plusieurs occasions d'enregistrer le but décisif, mais la chance ne leur a pas trop souri.Première période 1\u2014\tChicoutimi, Tkachuk (Dussault» 3.07 2\u2014\tRoyal.Malone (Doublas.Léger» 15.48 Punitions.Snmis 5.05: Franche 11.00: McCallum 15.02; Roy 15 05; Eclimindsou 17.44; S.Smrke 18 08.Deuxième période 3\u2014\tRoyal.Rousseau .\t0.43 4\u2014\tChicoutimi.L.Smrke «Franche* 16.20 5\u2014\tChicoutimi.Buchanan (S.Smrke» 19 18 Punitions, Samis 7.1C; McCallum 11.40.Rousseau 15.20.Troisième période 6\u2014\tRoyal, Frampton.(Edmundson.Denis»\t733 Punitions.Perreault 2 5!; Burchoil t protégé* contre tout les écarts do température pendant sa fa* brication .\u2022 , elle retient ainsi tout la goOt fin et toute la saveur des ingrédients de qualité supérieure qui la composent, pour vous donner le meilleur de la bipre dans la meilleure des bières.OlAMUSÉE ' 9469 LC CANADA Lundi 2 mon 1933 Po9« VINGT-TROIS Udvari permet à Détroit de vaincre les Candiens Des punitions partiales aux Canadiens valent trois buts au Détroit\u2014 Lindsay compte deux fois, y compris un but illégal et alloué.\u2014 L\u2019ire de la foule atteint son comble en face d\u2019un spectacle scandaleux.por Paul PARIZEAU l.rs Red WinRS de Détroit avaient un septième homme sur la patinoire, déguisé en arbitre, samedi '\u2022oir, au Forum et, quoique déclassés par le club Canadien jouant probablement l\u2019une de ses meilleures parties de la saison, ils ont remporté une victoire de 4-3 leur permettant d\u2019augmenter leur avance en tête du classement à six points, ce qui les assure presque virtuellement de leur cinquième championnat consécutif.L\u2019ARBITRE FRANK UDVARI A ETE LE HEROS de cette victoire des détenteurs de la coupe Stanley.Il a su décerner les punitions nécessaires et souvent non méritées pour permettre au Détroit de compter trois buts y compris leur deuxième par Ted Lindsay qui était illégal du fait que Glen Skov se trouvait dans la zone de la cage du petit Gerry McNeil dont les protestations furent complètement ignorées aussi bien que l\u2019ire bien naturelle de 14,517 personnes.Le dégoûtant spectacle a duré pas moins de 55 minutes dans la première période, ce qui constitue vraisemblablement un record.Les caoutchoucs utilisés pour la joute furent assez nombreux, mais ce ne fut rien de comparable à ceux dont se chaussaient les spectateurs et qui ont couvert la patinoire à plusieurs reprises parmi une pluie d\u2019objets hétéroclites nécessitant maintes interruptions pour le déblayage.La conduite de Frank Udvari fut tout simplement scandaleuse.Il a chassé Moore et Johnson à quelques secondes d\u2019intervalle pour permettre à Ted Lindsay de compter deux buts successifs, vers le milieu de la deuxième période.Puis conscient du fait que les Canadiens étaient menaçants lorsque Bert Olmstcad eu compté quelques secondes plus tard, il décerna habilement une punition à Dickie Moore au commencement de la deuxième période pour permettre à John Wilson de porter l\u2019avance à 3-1.Udvari sembla prendre un plaisir sadique à soulever l'ire de la foule, mais un but de Dickie Moore et un autre de Doug Harvey, quelqes secondes avant la fin de la deuxième période permirent aux Canadiens d\u2019égaler le compte, dissipant ainsi les nuages orageux qui auraient autrement gâché quelque peu la présentation des nombreux cadeaux offerts au capitaine Emile Bouchard dans une intermission d\u2019environ une demi-heure qui précéda la troisième période.Au cours du dernier engagement un but bien mérité de Marcel Bonin assura son club d\u2019une victoire qui ne l\u2019était pas autant.P ROT ESTAT 10 INI S Dt MAIRE BOUDE par Paul PARIZEAU Le m a i r c Comillien Houdc s'est déclare dégoûte de la manière que la partie entre les Canadiens et les Red Wings de Détroit a été arbitrée samedi soir au Forum.En nous remettant un chèque personnel en faveur de Pit Lépine pour lequel nous réitérons un appel ou public, le premier magistrat de la métropole nous a déclaré, en commentant lo partie de samedi : \"Jamais je n'ai assisté à un spectacle aussi dégoûtant.En voyant l\u2019arbitre Udvari décerner des punitions à tort et à travers aux Canadiens, le spectateur aurait pu s'imaginer qu'il était à la solde des Red Wings, Je trouve étrange qu'une étoile ait été décernée à Glen Skov du Détroit.C'est ce Camillicn Houdc Udvari a décerné seize punitions, > compris une à Kelly, quinze secondes avant la fin et neuf aux Canadiens dont six dans la première période au cours de laquelle se décida l\u2019issue de la joute.Malgré tout les Canadiens ont déclassé leurs adversaires en obtenant 36 lancers en comparaison de 27 seulement par les Red Wings.Les étoiles Les deux buts comptés par Ted Lindsay lui ont naturellement valu la première étoile, mais c\u2019est Doug Harvey des Canadiens qui mérita beaucoup plus cct honneur.Il a joué une partie colossale défensi-vement en plus de compter le but égalisateur.Il mérita aussi une assistance sur le premier but compté par Olmstcad.Le vieux Lach a participé aussi à ces deux buts tandis que Dickie Moore.Paul Meger et Bernard Geoffrion à l\u2019attaque aussi bien que Bouchard.Johnson et St-Laurent sur la défense méritent une mention spéciale.Gordie Howe et Maurice Richard n\u2019ont rien fait qui vaille dans cette joute.Il faut dire que tous deux furent étroitement surveillés.Dès les premières secondes de jeu, Bouchard réussit le premier lancer do la joute bloqué par Saw-ehuck.McNeil bloqua un lancer rapide de Lindsay, arrivé seul près de lui, puis tandis qu\u2019il se trouvait étendu de tout son long, Howe ne put lever le caoutchouc alors qu\u2019il avait une occasion magnifique de compter.Une minute s\u2019était écoulée lorsque Laeh fut puni pour avoir joué du coude mais la défensive des Canadiens fut solide et McNeil ne reçut aucun lancer durant son absence.bout portant et ce dernier ne quitta pas la glace pour se loger dans le filet.Howe et Skov furent crédités d\u2019assistances.But non mérité Quelques secondes plus tard une mêlée se produisit près de la cage de McNeil et Lindsay compta une autre fois avec l\u2019aide de Skov tandis que ce derniers se trouvait dans la zone des buts.McNeil protesta avec véhémence de même que ses coéquipiers.Une pluie d\u2019objets hétéroclites couvrit la patinoire, mais l\u2019arbitre Udvari refusa d\u2019annuler le but.Moore venait tout juste d\u2019arriver sur la patinoire et devant la cage de Sawchuck lorsque Skov le fit trébucher brutalement pour mériter une simple mineure tandis que Dickie Moore, boitant, fut aidé par des placiers pour se rendre à la clinique.Au commencement de la deuxième période Sawchuck exécuta un superbe arrêt sur un lancer de Moore.Olmstead compte Les deux clubs avaient chacun quatre hommes sur la glace lorsque Doug Harvey déclencha une offensive qui devait porter ses fruits.Harvey passa à Lach qui fit une passe parfaite à Olmstead dont le lancer donna dans le coin du filet.Le temps : 9.47.Une injustice L\u2019ire de la foule atteint son comble quelques secondes plus tard lorsque l\u2019incompétent Udvari chassa Olmstead au pénitencier pour ce qu\u2019il qualifia de holding\u201d.Ce fut La \u2018 Soirée Bouchard\" une flagrante injustice et la pluie de caoutchoucs sur la glace nécessita une autre interrupption des hostilités.A plusieurs reprises la joute fut interrompue lorsque des caoutchoucs atteignirent les officiels au moment où ils tentaient' de faire la mise au jeu.Trente-six minutes furent nécessaires pour que Fai-guile indiqua dix minutes de jeu sur le cadran.La punition à Olmstead s\u2019écoula sans changement dans le score.Udvari voulant garder le banc du pénitencier chaud punit Johnson quelques instants après le retour de Bert.Autre Interruption pour balaye de la patinoire.Une forte ovation marqua le retour de Moore sur le banc des joueurs.Encore une fois les Red Wings ne purent pas même menacer McNeil en l\u2019absence de Johnson.Une punition à Goldham pour rudesse dans la seizième minute fut suivie par une autre à St-Laurent qui fit trébucher Kelly s\u2019étant échappé seul.Sawchuck exécuta un superbe arrêt sur un boulet d\u2019Olmsted.Les Red Wings menaient 2-1 à la fin de cette période qui a duré 54 minutes.Les arrêts : McNeil 12; Sawchuck 11.Autre punition coûteuse Une punition à Moore dans.la quatrième minute permit au Détroit de compter leur troisième but pour porter son avance à 3-1.Mc-\\Teil bloqua un lancer de Howe mais John Wilson, se trouvant près de la cage, s\u2019empara du rebond pour (Suite 24e page) Une punition à Pronovost dans la sixième minute n\u2019apporta aucun dommage.Sa punition tirait à sa tin lorsque Dickie Moore fut puni à son tour pour holding.Un lancer de Leswick fut repoussé par McNeil.Enivron une minute plus tard Johnson le rejoignit au réfrigérateur pour avoir fait trébucher Skov.Tunitions coûteuses Forts d\u2019un avantage de deux hommes les Red Wings en profitèrent pour compter.A la suite d'une mise au jeu à droite de la cage, Lindsay frappa le puck à MARCHE ST-IACQUES LUTTE CE SOIR 12 lutteurs ou programme FINALE 2 dans 3 Sensationnel combat-équipe P.LORTIE B.LORTIE vs H.Madison The Golden TERROR SEMI FINALE LORD ANTHONY SPEARS Angleterre CHIEF GOLDEN HAWK Caughnowaga Spécial NOVAK VOLKOV (Mod Russian) Vs BOB MARION (Montréal) 2 AUTRES COMBATS RESERVATIONS: FR.9331 - 2343 ¦¦¦ Il reçoit une valeur de $15,000 de ses admirateurs 11 n\u2019y a pas de bonheur sans nuage dit un vieil adage.C\u2019est ce qui est arrivé samedi soir au Forum.La \u201cSoirée Bouchard\u201d fut un succès colossal.Pas moins de 68 objets différents, y compris une Buick 1953, le tout évalué à un montant de $15,000, furent présentés au sympathique capitaine des Canadiens dont les exploits lui ont valu le surnom de Rock de Gibraltar.Mais cette grande fête fut quelque peu obscurcie par la conduite de l\u2019arbitre Frank Udvari dont les décisions partiales ont permis aux Red Wings de vaincre les Canadiens, 4-3.Un mignifique tribut tut payé à Butch.Huguette Richard, la charmante fillette de neuf ans du Rocket, présenta tout d\u2019abord une magnifique gerbe de fleurs à Mme Bouchard.Le maire Camillicn Houde prononça une courte allocution dans les deux langues dans lesquelles il décrivit succinctement les services rendus par Bouchard tant aux Canadiens qu\u2019à ses compatriotes de langue française.Comme capitaine du Détroit, Ted Lindsay alla serrer la main à Butch sous les applaudissements de la foule, puis le héros, d\u2019une voix émue, offrit ses remerciements à tous ceux qui ont contribué au succès de cette fête.Avant le début de la troisième période, tous les joueurs du Détroit allèrent serrer la main tour à tour à celui qui est non seulement un crédit pour le Tricolore, mais pour toute la Ligue Nationale.Michel Norman- din s'est avéré le maître de cérémonies par excellence en cette circonstance.Voici maintenant la liste des cadeaux présentés à Bouchard : É/4 A'.V HOM'RE! 1954 Wb/Lye £ oUxa4ni/(Rac^ OH A 59» ,i 69» Ouvert le vendredi jusqu'à 9 h.26 orne créations distinctives pour bon/mes OUEST, RUE STE-CATHERINE JUSTE A l OUEST DE BlEURY P*4« VINGT-SIX Lundi 2 mars 19S3 Par PAUl PARIZEAU CAMILLIKN IIOUDE n'a pas la langue dans sa poche.II n\u2019y est pas allé par quatre chemins pour nous exprimer sa façon de penser au sujet de la manière partiale adoptée par l'arbitre Frank Ud-vari qui a joué un rôle décisif dans la victoire de 4-3 remportée par les Red Wings de Détroit aux dépens des Canadiens, samedi soir, au Forum.Cette victoire du Détroit les assure presque définitive- [ ment d\u2019un cinquième championnat consécutif, mais .sans l\u2019aide do l\u2019officiel les Canadiens auraient cer- .tainement triomphé et ils ne seraient plus aujour-d\u2019hui qu\u2019à deux points de la première position.C\u2019est, en somme, une différence de quatre points due à la criante injustice de l\u2019officiel.En nous déclarant son dégoût, le maire de Montréal «exprime le sentiment des quelque 15.000 personnes qui ont assisté au spectacle scandaleux et révoltant.Cette foule a maintes fois protesté pour faire de cette joute, sans considération pour le temps écoulé pour la présentation des cadeaux de Bouchard, la plus longue de l\u2019histoire locale pour trois périodes.M.Houde n\u2019est pas un novice dans le hockey.Ancien joueur et copain de Pit Lépine, en faveur duquel il nous a remis un chèque personnel pour faire suite à notre appel.le premier magistrat de la métropole connaît à fond notre sport national.Son opinion dans ce domaine mérite d\u2019etre respectée.Il va sans dire que nous agréons avec lui en tous points.Nous admirons par ailleurs son courage pour nous avoir exprimé nettement sa pensée.Si le maire n\u2019avait pas réfréné son Impulsion et avait avoué ses sentiments devant le microphone, il est probable que l\u2019arbitre Ud-vari n\u2019aurait pas quitté le Forum vivant tellement violente était 1 ire de la foule.L\u2019on dira peut-être que les foules sont partisanes.C est un fait indiscutable.Mais les sportifs montréalais connaissent le hockey.C\u2019est par un silence lugubre qu\u2019ils ont accueilli les punitions vraiment méritées et ils ont protesté seulement lorsqu\u2019il y a eu injustice flagrante.* * * QUI EST LE GRAND RESPONSABLE ?Voilà la question qui se pose.Le président Clarence Campbell est actuellement hospitalisé avec une fracture de la jambe, mais même s\u2019il était bien portant il nous déclarerait que l\u2019entière responsabilité en ce qui a trait aux officiels incombe à l\u2019arbitre en chef Carl Voss qu'il a nommé à ce poste par suite de vertes critiques suscitées dans le passé par l\u2019incompétence des officiels.Voss serait donc le grand coupable pour avoir choisi l\u2019arbitre le moins qualifié pour arbitrer la partie la plus importante de la saison et venir gâcher quelque peu la joie populaire à l\u2019occasion de la fête en l\u2019honneur du capitaine Emile Bouchard.Mais ce même Voss n\u2019est-il pas lui-même sous les ordres du président ?Et de deux choses l\u2019une : Udvari est incompétent ou il est partial.Dans un cas comme dans l\u2019autre, il ne mérite pas d\u2019arbitrer des parties dont l\u2019enjeu financier est d\u2019aussi grande importance.Le président Campbell devrait s\u2019ouvrir les yeux.Tl ne devrait pas considérer comme futiles les protestations de 15.000 personnes et de plusieurs milliers d\u2019autres qui ont vu ce dégoûtant spectacle par le truchement de la télévision.Les séries de la coupe Stanley approchent.Verra-t-on se 'épéter ces spectacles scandaleux?Il faut espérer.que le président Campbell agira promptement.¦* * * LES CANADIENS ont déclassé les Red Wings du commencement à la fin de cette journée importante.Doug Harvey a joué une partie colossale et il a prouvé qu\u2019il peut être comparé aux plus grandes étoiles de toutes les temps quand il veut fournir son plein rarement.Il est pourtant regrettable qu\u2019il ne soit pas constant, car II donne par trop souvent l\u2019impression qu\u2019il est un joueur satisfait.Bernard Geoffrion et Paul Meger nous ont aussi impressionné.Comme nous le disait le maire Houde.c\u2019est avec regret que les partisans du club voient Elmer Lach toucher le terme de sa brillante carrière .\u201cJe ne vois personne du club susceptible de le remplacer\u2019\u2019, nous disait le maire, et encore une fois nous agréons avec lui et nous apprécions grandement son geste en faveur de Pit Lépine.Nous espérons que son exemple sera suivi par plusieurs sportifs pour cette bonne cause.Les Canadiens devront vraisemblablement se contenter de la deuxième position dans le classement final, mais ils seront formidables dans les séries de la coupe si l\u2019on en juge par leurs récentes performances.* * * PIT LEPINE compte un grand nombre d'admirateurs de ses anciens exploits.La sympathie à son égard semble générale mats tout en ayant reçu de nombreuses lettres de félicitations de même que de serrements de main chaleureux pour l\u2019initiative que nous avons prise récemment en faveur de Lépine, les appréciations tangibles (chèques ou mandats poste) se font très rares.Nous avons pourtant eu l\u2019heureuse occasion de rencontrer hier le gérant Phil Lalonde du poste CKAC, un ancien coéquipier de Lépine du temps qu\u2019il jouait amateur et un ami de longue date, et nous avons grandement apprécié son geste lorsqu\u2019il nous a offert son chèque personnel de même que quelques minutes de son poste radiophonique pour faire au public le message que nous pourrions désirer en faveur de l\u2019ancienne étoile des Canadiens.Nous apprécions grandement ce geste et nous ne manquerons sûrement pas d\u2019en profiter.Nous répétons encore une fois que Lépine est dans le besoin et que toute donation, aussi minime soit-elle, sera fortement appréciée.* * * EDDIE ROBINSON, le premier but des Athletics de Philadelphie, a accepté un contrat de deux ans à un salaire de $30.000 par année.Il est le joueur le mieux payé de son club et son salaire est le quatrième meilleur jamais payé par les A\u2019*.Seulement Ty Cobb, Tris Speaker et Al Simmons, tous des immortels, ont touché de plus forts salaires.L E ^ _A N A D A Gutturn Berge et Lucille Wheeler sont vainqueurs au Mont-Tremblant MONT-TREMBLANT, (Spécial au \u201cCanada\u201d) \u2014 Gutturm Berge skieur olympique norvégien, a capturé hier le championnat masculin combiné dans les championnats canadiens seniors.Berge un étudiant au Middlebury College Vt, a été vainqueurs des épreuves de slalom et de descente dans les concours qui ont duré deux jours.Doug Burden, aussi de Middle-bury, a été deuxième dans le combiné.Il a terminé deuxième à Berge dans le slalom samedi et cinquicmc dans la descente dimanche.Les temps de Berge ont été de 70.7 et 74.6 sur la dangereuse piste de Slalom de la Rivière du Diable et il a effectue la descente en 2.02.8 et 2.03.8 pour un total de 4.06.6.Les temps de Burden ont été 73.3 et 76.9 pour le slalom ainsi que 2.07.6 et 2.07 pour la descente.Dans le combiné féminin Lucille Wheeler de St-Jovite a remporté les honneurs.Rosemarie Schütz du Mont-Gabriel a terminé deuxième.Mlle Schütz a couvert le slalom en 81.2 et 86.9 secondes samedi pour s\u2019assurer la première place et elle a terminé dans la descente dimanche avec des temps de 2.23.6 et 2.21.Mlle Wheeler a terminé première dans la descente avec 2.19.4 et 2.18.Elle s\u2019est classée deuxième à Mlle Schütz dans le slalom avec des temps de 82.1 et 87.5.Harvey Clifford de Stc-Mar-guerite a gagné le slalom ouvert pour messieurs avec des temps de 77.8 et 81.6 tandis que Johnny Fripp d\u2019Ottawa a gagné la descente avec des temps de 2:05.2 et 2:05.5.La seule inscrite dans l\u2019omnium ouvert féminin fut Joanne Hewson de Mont-Tremblant.Ses temps du slalom ont été 91.8 et New-York bat Toronto, 4 à 2 NEW-YORK, 1er.(A.P.) \u2014 Les Rangers de New-York qui occupent la dernière position du classement dans la Ligue Nationale ont porté un autre dur coup aux Leafs de Toronto qui bataillent désespérément pour se classer dans les éliminatoires en remportant une victoire de 4-2, ici ce soir devant 8,631 personnes.Eddie Kullman a conduit l\u2019attaque des vainqueurs avec deux buts tandis que Hergersheimer et Butler ont compté les autres.Smith et Stewart ont compté les buts du Toronto.1\u2014\tNew-York: Hergesheimer (Helsc-Iîabandoi .8.57 2\u2014\t-New-York: Kullman (Buller-Stoddardl .18.31 Punitions: Sloan, Reise, Nesterenko.Deuxième période 3\u2014\tNew-York: Uuller (Mlckoski-Kullman) .12.38 4\u2014\tToronto: Smith (Sloan, Stewart» 14.36 Punitions: Stoddard, Morrison.Troisième période 5\u2014\tToronto: Stcwar» (Thompson-Boivinl .*.10.59 6\u2014\tNew-York: Kuliman) .19 -f9 Aucune punition.86.9 et scs courses de descente 2:19.4 et 2:18.Bob Richardson du Mont-Gabriel s\u2019est classé troisième dans le slalom, suivi de Biff Waldorff du club Nordic de St-Sauveur.La cinquième place est allée à André Bertrand de l\u2019université Laval de Québec qui s\u2019est classé ; troisième dans la descente.Monique Langlais de Québec s\u2019est classée troisième dans le sllaom, suivie par les soeurs Ginette et Mimi Séguin, aussi de Québec, qui ont terminé quatrième et cinquième respectivement.Barbara W\u2019ilkins de St-Sauveur a terminé troisième dans la descente, suivie de Mimi Séguin.Toronto blanchit N.-Y.3 à 0 TORONTO, 1er.(P.C.) \u2014 Avec! quelques nouveaux joueurs à leur alignement, les Maple Leafs de Toronto ont réussi à blanchir les Rangers de New-York, 3-0, samedi soir.Une foule de 12,877 a vu le gardien de buts des Leafs, Harry Lum-ley, enregistrer son neuvième blanchissage de la saison, menant ainsi en ce domaine avec le gardien des Canadiens, Gerry McNeil.Les Leafs ont ainsi devancé les Black Hawks de Chicago pour monter seuls en troisième place du classement.Les Rangers ont été à leur meilleur dans la première période, alors qu\u2019aucun club n\u2019a pu compter.Les Leafs eurent ensuite la partie assez facile contre le dernier club de la ligue, qu\u2019ils ont vaincu sept fois et avec lequel ils ont annulé trois joutes en 11 rencontres.N\u2019eut été le beau travail de Lome Worsley dans les buts des Rangers, le compte eu pu être bien supérieur encore.Le joueur de centre Willie Marshall, appelé des Hornets de Pittsburgh, de la Ligue Américaine, et l\u2019ailier gauche Parker MacDonald, des Marlboros de Toronto, de la Ligue Junior de l\u2019Ontario, ont joué pour les Leafs samedi.Marshall s\u2019est avéré un excellent joueur.MacDonald, qu'on essaie pour trois joutes, n\u2019a fait que de très rares apparitions sur la glace.Il manquait aux Leafs trois joueurs de centre : Max Bentley, Ted Kennedy et Rudy Migay, en outre de l\u2019ailier droit Ilowie Meeker.Les Rangers, qui n\u2019ont pas réussi à compter un seul but en leurs trois dernières parties à Toronto, affichaient également un nouveau joueur : l\u2019ailier oRn Murphy, des Biltmores de Guelph, de la Ligue Junior de l\u2019Ontario, qu\u2019ils avaient mis à l\u2019essai pour trois parties au début de la saison courante.L\u2019arbitre Red Storey n\u2019a décerné que deux punitions mineures : une à chaque club.Première période Aucun point.Aucune punition neuvième période 1\u2014\tToronto, Nesternnko (Hannigan, Hussard' .9\t»» 2\u2014\tToronto, Horton\t19 Punitions : Howell 3:50.Horton 15 05.Troisième période 3\u2014\tToronto, Sloan (Smith, Stewart» .îî\t*«» Aucune punition.ARRETS : Worsley.9\t11\t13\u201433 Lumley .'\t9\t8\t5\u201422 Testez votre mémoire par Paul PARIZEAU NOTRE QUESTIONNAIRE 1\u2014\tNommez le joueur du Canadien de la N.ILL.qui a gagné le trophée Byng of Vimy dans la Ligue Senior en 1944-45.2\u2014\tQuels furent les champions compteurs de la Ligue Senior res deux dernières années ?3\u2014\tQuelle recrue de la N.H.L.détient le record de buts à sa première saison majeure ?4\u2014\tQuels joueurs des majeures détiennent le record de points produits ?5\u2014\tWhirlaway a-t-il déjà gagné la \u201cTriple Couronne\u201d du turf ?REPONSES AUX QUESTIONS DE SAMEDI 1\u2014\tGEORGE HAINSWORTH a été déjoué seulement 43 fois en 44 parties au cours de la saison 1928-29 alors qu\u2019il a réussi 22 blanchissages.2\u2014\tVINGT-ET-UN BUTS ont été compté le 10 janvier.1920.lorsque les Canadiens ont battu les Leafs, 14-7.3\u2014\tBROWNIE, Bossuet et Wait A Bit ont terminé dans un fameux \u201cdead heat\u201d dans le handicap Carter en 1944, 4\u2014\tANDY BOWEN et JACK BURKE ont livré le plus long combat de l\u2019histoire avec des gants.Il a duré 110 rounds (7 heures, 19 minutes).L\u2019arbitre a déclaré un \u201cno contest\u201d lorsque les combattants ont refusé de continuer le combat.5\u2014SIR BARTON a été le premier vainqueur de la \u201ctriple couronne\u201d en 1919.mmm ïmm -XÏ - | | mmm BERGE ET WHEELER SONT VICTORIEUX \u2014 Gutiorm Berge remporte les honneurs du eomblué des championnats canadiens disputés hier après-midi au Mont-Tremblant.La photo ci-dessus nous fait voir, de gauche à droite : Thon.Gaspard Fauteux, lieutenant-gouverneur de la province de Québec, Lucille Wheeler gagnante du trophée \u201cHolt Wilson\u201d, Mme Joseph B.Ryan et Guttorm Berge gagnant du trophée \u201cDow-Kingsbeer\u201d.(Photo \u201cLe Canada\u201d, par Ace Lefebvre) 4 Lundi 2 mors 1953 LE CANADA Poge VINGT-SEPT RUM Captain Morgan Préparé au Canada d\u2019un mélange de rhums de choix par Captain Morgan Rum Distillers Limited.Jean Béliveau est de nouveau le champion des compteurs VALLEY FIELD, 1er, (P.C.) \u2014 Jean Béliveau a plus ciue eompensé aujourd\u2019hui la défaite par 7-4 que Québec a subie aux mains du Yalleyfied, en remoprtant pour la deuxième année consécutive le championnat des compteurs de la Ligue de hockey senior du Québec.Hcliveau a fait le tour du chapeau et a compté deux buts aujourd\u2019hui.Samedi il a compté deux buts et fourni un assist lorsque les As ont remporté la victoire sur le Saint-François de Sherbrooke, par 3-1.Québec finit la saison en sixième position, cependant que le Valley-lieid détient la troisième.La date des éliminatoires n\u2019est pas encore connue.Gordie Haworth a mené l'attaque pour le Valleyfield avec deux buts, cependant que Jacques Deslauriers.Jean-Paul Bisaillon Jackie Schmidt, J.Lacroix et Cari Smelle en ont compté chacun un.Joe Crozier a complété le nombre de buts du Québec.Les Braves menaient 5*2 à la fin de la première période.Chacune des équipes compta deux buts au Record à la nage NEWARK, N.J.«A.P.) \u2014 Betty Montgomery, de Chambersburg, Pen., a établi un nouveau record national junior en gagnant le championnat du 100 verges féminin à la nage.cours de la seconde.Aucune point ne fut marqué durant la dernière.Seulement six punitions mineures furent décernées.rrrmitre prriode 1\u2014\tVnllcyfleld : Havorth iSchmidt, Ernsti\t.\to 40 2\u2014\tQuébec :BHiveau (Stewart.\t5 27 3\u2014\tQuébec : Krozler (Stewart.Harrison (\t5;55 4\u2014\tValieyfield : Deslauriers iKwong)\t13 03 5\u2014\tValleyfield : Bi.salllon (Deslauriers, Irvlne»\t14.00 6\u2014\tValleyfield: Haworth (Schmidt» 15:15 7\u2014\tValleyfield : Schmidt (Haworth, Clinet\t19:09 Punitions : Ernst, 4:24; Béliveau.12 32 Deuxième période 8\u2014\tValleyfield : Lacroix (T.Smelle.Kwongj .3.51 9\u2014\tQuébec : Béliveau tStewart, Houle i .6 00 10\u2014\tValleyfield : C.Smelle (Deslaurlersi .\t.13:45 11\u2014\tQuébec : Béliveau (Kraiger, Stewart)\t15:32 Punitions: Harrison.0 54; Talbot.1.20 Troisième période Aucun point.Punition : C.Smelle 13:03.Finale de la Laurentienne Le Commodore prend une avance de deux joutes en battant La Police Samedi soir à l\u2019Aréna St-Lau-rent.dans la finale de la ligue Lau-rentienne, le Commodore dirigé par Jos Thibault a défait le club de la Police, dirigé par Yvon Prud\u2019homme, par le compte de 5 à 4, et il a pris une avance de deux parties.Dans les deux premières périodes les joueurs du Commodore ont eu l\u2019avantage sur les joueurs de la Police et André Binette, gardien de but du Commodore, a brillé en maintes occasions.Le Commodore compta deux buts dans la première période par l\u2019entre-mise de Vézina et Boulanger; dans la deuxième période trois autres buts furent comptés pour le Commodore par Laliberté, et deux autres buts par Vézina ce qui lui valut le tour du chapeau et la Police comptait un but par l\u2019entremise de Bourgoin.Dans la troisième période les hommes de Prud\u2019homme déclassèrent le Commodore en comptant trois buts.Groulx, Lasalle et Blouin furent les compteurs.Première période 1\u2014\tCommodore.Véxina, Guérard.Deveault)\t2\t58 2\u2014\tCommodore, Boulanger iD Agnolo> 3.26 Punitions, Remlllard, Laporte, Charbon- ncau.Deuxième prriode 3\u2014\tCommodore.Laliberté .6\t19 4\u2014\tPolice.Bourgoin, (Remlllard, Otti .11\t08 5\u2014\tCommodore, Vézina, (Guérard, Deveault) .1415 6\u2014\tCommodore.Vcr.ina.«Guérard, Deveault)\t15 05 Punitions, Deveault, Laporte.St-Vincent, Martin.Troisième période 7\u2014\tPolice.Groulx.(Flooksi .\t8.30 8\u2014\tPolice.Lasalle, 'Bourgoin) .14.25 9\u2014\tPolice, Blouin, (Bourgoin.Lasalle) .19.44 Punitions, Blouin )2(, Tackacs.Vézina.Boston annule avec Chicago CHICAGO.Uj#rcffl r«for