Le Canada, 17 septembre 1932, samedi 17 septembre 1932

[" Les pétroles russes au Canada par Olivar Amlin (tu deozlèst pat») V4 e0- c- O « TEMPS PROBABLE nord.\u2014 Partiellement couvert et frais, hier 70\t\u2014 Minimum hier 62 VOL.XXX \u2014 No 140 MONTREAL, SAMEDI 17 SEPTEMBRE 1932 VOL XXX \u2014 No 138 Lf Allemagne lancera un nouveau croiseur :11e souligne son refus de participer aux nouveaux travaur !| JL.M fl ¦\t¦ a\t¦\t¦\t¦¦¦\t¦ de la Conférence du Désarmement en renforçant sa flotte |\u2018L non.M.Gahan aurait reçu pour mission, a la veille de son départ pour Genève de renouer les relations avec la France de guerre UNE DEPENSE DE $17.850.000 e ministre des Affaires Etrangères von Neurath écrit au (résident de la conférence pouMui^signifier la décision de j JJn véritable Kloildÿke SCmUe avoir été En\tP*r Paris \u201c ,ache gnuvernpment UNE OPINION FRANÇAISE Berlin.16.(P.A.) \u2014 L\u2019Allema-e, ayant tourné 1« dos à la confe-nc« du désermement, commencera premier octobre la construction un troisième \u201ccroiseur de poche\", \u2019eüt-à-dire d\u2019un autre de ces petits stiments de 10,000 tonnes que l\u2019on aussi puissants que des unîtes un tonnage double.1/Amirauté a ordonné aujourd hui ue tous les préparatifs préliminaires la construction soient entrepris im-lediatement.Quelques heures plus ird, le gouvernement a rendu pu-lic le texte d\u2019une note au président la conférence du désarmement, faisant savoir qu\u2019aucun représen-nt n\u2019assisterait, mercredi prochain, la reprise des travaux de la confé-nce, à Genève.Le nouveau croiseur, dont les deux pités soeurs ont coûté à peu près 17.850,000 chaque, se trouve dans «\u2018limites fixées par le traité de Ver* lemagne a officiellement informé président de la Conférence mondiale du désarmement qu\u2019elle ne participerait pas à la réunion du bureau de la conférence, qui se réunira mer- découvert dans le nord-ouest de Québec sur J les claims de Howatter, près de Noranda Un formidable \"rush\u201d se produit à l\u2019annonce d\u2019une m.MLAunn^fpri! ctf *oi*\\lor9.de lai découverte extraordinaire à publication d une lettre adressée pari le ministre allemand des Affaires Etrangères le baron von Neurath, au K résident de \u2019a conférence M.Arthur lenderson.La lettre confirme l\u2019attitude qu\u2019a prise l\u2019Allemagne lors de l\u2019ajournement de la conférence, en juillet dernier, assurant qu\u2019un seul mode de désarmement pouvait être considéré, à savoir que tous les états devraient être sujets aux mêmes règles et principes en ce qui concerne le désarmement.' \u201cL\u2019Allemagne\u2019\u2019 écrit le ministre, \u201cn?peut participer à aucune discus- sion sur le désarmement, si elle n\u2019a iUes, mais à cause des\u201c\u2018nombreux\tqu« le* d^j»iJn8 Pe- rfectionnements créés par l\u2019amirau-1au!\u201cJ>«in d une maison de pension ou il duits.Cette erreur serait meessam-;\t^ oainr jean, .«w.\tj habitait d,pui|l trois jouni sOUS ]f -\t,\t«\t; nom de \u201cRalph Anderson\u201d.5UCCSS pif l\tppu temps après les recherches aboutissaient brusquement k la dé- cercles bien renseignés.L\u2019hon.M.Caban.Secrétaire d\u2019E-\t, ,\tir0 ,\taDOUU*»,l,*ni\t^usquemem a ,.««¦ tat, qui part pour l\u2019Europe dans le\tLa temperature a\tCte aSSCZ\tcouverte du\tcorps de Mme Duboi but de représenter le Canada à Ge-\tfavorable tOUt 3U\tCOUTS de\tan««'vli sous\tune construction de ci- nève, aurait une autre mission que,\tIWwMition\tr16\"1\ttrouva,t.dan8 1*8 fonda- .-Ii.j-.n\u2014 \u2014\u2014 1- c,.;.\t,\tI eXpeaiTIOn\ttions de la maison de campagne du Endroits visités campagne bijoutier de Plymouth et dont la forme et l\u2019aspect récent avaient aiguisé les snupçnns des policiers.C\u2019est ainsi .\t\u2014.\tVT _\tr\tdix hommes armés de pelles et St-Jean, Terre-Neuve,\t.rrçvaient bi .'n j î îT\u2019'ne subisse un contre coup trop vio-2,ue\tL'ilent après la conversion.11 s\u2019est déjà mit* d« Manitoba répond actuel-jproduP UM avance dan5 cours des ; rentes qui vont être converties et l\u2019on s\u2019attend à un taux d\u2019intérêt plus bas.ment k une accusation très grave \u2022ant les tribunaux.I*» diocèses les plus durement appes par les pertes de l\u2019Eglise an-ane sont ceux des missionnaires Athabaska.Keewatin, Mackenzie, onsonee «t Yukon, qui perdent au tal $375,000.1-a caisse de secours des veuves et s orphelins perd $85,000 et le fonds b dépenses supplémentaires \u2018-(re, $34,000.Au sujet det pertes de jeu et de Bourse Ottawa.16 (P.C.) \u2014 Les personnes qui perdent de l\u2019argent au jeu ou à la Bourse, à la suite de malheureuses spéculations, ne peuvent deduirs ce montant de leur revenu lorsqu\u2019elles sont appelées à payer leur impôt, pour la simple raison qu\u2019il n\u2019y a pas de taxi* sur les profits réalisés.Le trsmbltm«nt de t«rrs qui » s«coué la Nouvella- Zélande n*! heureusement pas causé de pertes de vies \u2014 , Wellington, N.Z.16.P.C.\u2014 Us derniers rapporta reçus du district du de la baie Hawkes disent que 3 personnes seulement ont été blessées dans le -\tsévère tremblement de terre qui bouleversa le district aujourd hui, causant Quatre autres fonds subissent de des pertes matérielles énormes mais pas de pertes de vie.urd*s pertes; celui de la Bourse\tLes secousses furent surtout ressenties dans les environs de « airos, ou \u201c\"hray\tde l\u2019éducation religieuse, plusieurs Immeubles, y compris un hôpital, furent fortement endommages fend» général inaliénable et la et où la destruction d\u2019un pont coupa le service d ?au a la ville.Un autre *** d\u2019enseignement, qui perdent pont, en construction celui-là, bougea sur ses piliers, et des centaines de l* total $125,000.Le doyen et 1« chi ! lignes téléphoniques furent coupees.\t,\t.\t.\t.r* du collège St-Joan\u2019s ont perdu 1 La pluie se mit à tomber après le tremblement de terre, ajoutant a de $390,000.\t1 l\u2019ennui de ceux oui s\u2019étaient vus forcés de quitter leur maiaon.Demande* de paix La Paz, Bolivie, 16 (P.A.) \u2014 Les rues de La Paz étaient envahies par nombre de manifestants ce soir, réclamant à grands cris que la ville d\u2019Ascunsion, capitale du Paraguay, soit bombardée par des aéroplanes.Ces exigences de la foule proviennent des nouvelles \u2022¦oçues des champs de bataille et qui mandent que quel- 2ue* ambulanciers boliviens auraient té tués au moment où ils secouraient les blessés au Gran Chaco.Un rapport du g, \u2019téral Quintanilla, envoyé du Fort Hunoz, quartiers généraux de l\u2019état-major des forces boliviennes.déclara » que les Paraguayens semblent \u2022 tre ignorants des conventions de Genève, au sujet de l\u2019immunité des ambulanciers en fonc.tion.Une dépêche officielle annonce que le Paraguay se prépare à une formidable offensive contre tous les forts boliviens dans la région du Chaco, mais que tuanmoins la Bolivie se croit capable de la contenir.Dans un messag»\u2019 à Francis White, 1 président de la Commission d\u2019arbi- j Irage neutre à Washington, la Boli- j vie se déclare prête à cesser toute 1 action militaire, si de son côté, le Paraguay veut faire de même.La Bolivie protestera à Genève pour l\u2019attaque sur les ambulanciers.Décès du fameux comte de Craven (Suite page S) Dans quelques mois la nourriture fera défaut à la\u2018Russie celh d\u2019aller prendre le frais sur les bords du célèbre lac où Calvin et Rousseau berçaient leurs vains espoirs de réforme sociale.Cette mission serait de négocier avec la France les bases d\u2019une nouvelle entente,) Lo groupe des Canadiens qui chaque, ^ dans le but de renouer les relation» année se rendent dans le nord voir .or\tt malheureuse encr>r« économiques entre \u201e\u201e5 doux\tI.ju.ticc c, le b,o\u201e-étr, r*™.; Ces négociations ne parviendront « chez Jea esquimaux, est arrive au- (Jont P,P vi\tglinjflant prouvait maturité que plus tard, mais il ne se- Jourd hui a St-Jean.apres le plus >1]e n.était\tmorte étranglée rait pas impossible qu après adop- important soÿage de 1 histoire de ce < ^\t^ gur un oreine* tion par la Chambre des conclusions Service.\tis\u201e mpmbr(.étaient ligotes par une de la Conference impenale, les pre-j I]jt ont trouvé ^ les Esquimaux ( oorde.i sont assez en santé et ils ont pris des] ^ corpuu of on» clienta.ticauronp ont rogné aue pratiquement d\u2019une initie de note'' ,eml F- N- Ward Whate, que \u201csi nous buer à la Guerre la situation de la drait par mesure d\u2019économie, centrî pays\ten\tAngleterre\tDu\ttemps\tqu\til\tfaisait\tpartie\tdu\tcollege\tde\tdepenace; pluanura\tn\u2019ont même\tfleure.Ce danger vaut quelque chose,\tvoulons garder ce\tpays strictement\tnation canadienne telle\tque nous la\tliser\tla\trégie\tdes\ttrois\tprovince»\tde M\tHoover\tM\tMellon\ts\test\ttouiours\topposé\tà\tla\treconnaissance\tpas\tfait la traveraée et\tle commerce\tdfoi* ce n'eat fine tant le point de vue\t^ langue anglaise,\til faut que seul\tconnaissons aujourd hui.\tChacune des\t1\tOuest,\tcelle\tdes trois\tprovinces\tnu \u2022\t\u2019\tfranca,* en ornerai m a ,n\u201effrri M \"WffaÜoH que cela, ,1'rlcrtricité que 1 «t'jrlais soit enseigne, et qu il le soit i cinq années de la Guerre a coûté au ntimes, st peut-etre d\u2019autres pror.t ,,\t'\t.\t.\t,\t*\t\u2018 .[l\u2019on trouve lui fond d, l\u2019affaire.\tI,ai des instituteurs de langue anglai- Canada une moyenne de trois cen*« ces encore.En effet.Les frais «dm I rax i*t d an» qu \u2022r* hrn*»e conai-'\t.\tHe ruble de» prix ramènerait la pros- En creusant l\u2019affaire, on trouvtrait S: le révérend personnage avait hommes, mai.dans la balance des tants chez nous qu\u2019on peut affirme: pente dana du at rie» de abordable» ment de» _______ ____________ JBL.\t_______MH _________,____ ______ ehe du gros et feraient miepx con- 1 *)ntar'° ,'tar 'oitint ne suppor- comme le bonhomme Whate, les nada s est au point de vue moral for- la chose publique, six fois plus qui» vaitre et apprécier D» bon» cru» De\t^ Part|e.f|'ais d amena h'i anco-Ontariens spot prévenus qu\u2019ils gé une âme nouvelle, trempée dans le Brésil, qui compte trente-deux mû- .\t.\t.\u2019 ' .\t.\t,\t' .Kement hydroélectrique du Saint-Lau- ne peuvent pas compter sur une poli plu», le» Américain» seraient plus dis- rent): c\u2019est le complement logique de tique de \u201cWhate and poBca à aecomr ch:i rux le joug incp- la grossière réponse aux partisans te de la prohibit! ,n et le commerce d nne monnaie bilingue: \u201c1^; ( anada ifeiportatwn dé.rait ara beaux jour» M.Prax ecnf : portée contre le français à la Confé- Nous avons besoin des touristes ,en tor^eUe.1.plus pt vait à la croisée des !r?mPtoirV Québec «\u2018st donc en bonne compagnie, puisqu'il est sur le même pied que le reste du pays.La baisse du revenu a de» causes diverses, au premier rang «lesquelles il faut pla«*er la moin» value «i«\u2018 l\u2019impôt successoral, qui a rapporte fl.600,-000 de moins en 1931 qu\u2019en 1930.(Dans la province de Quebec, i| y eut toutefois plus-value de $1,400,000).Ensuite vient la taxe sur les divertissements, avec une moins-value de ÿ700,0ü0, et la taxe d'immatriculation des automobiles, avec une moins-\\alue de $300,000, dont $20,000 imputables au Québec.A noter que l immatriculation d»\u2019» autos avait rapporte en 1930 $1,400.000 de moins qu'en 1929, ce qui fait une diminution de revenu de $1,700,000 en deux ans.I n revanche, le revenu d«* la taxe sur l\u2019essence va s'accroissant.l e bilan des provinces accuse une augmentation de $3 millions en 1930 par rapport à 1929.et «le $2.900.000 en 1931 par rapport à 1930.Près «le six millions «le dollars d\u2019augmentation en «leux an».Voilà qui n\u2019e«t pas rien, l* rapport de l\u2019O N S contient aussi un tableau que le* conservateur» nuebeo6 millions et demi à l'Ontario.Et il n'e»t peut-être pas mauvais de rappeler.\u2014 puisque tant de feuilles bleues .\u2019emploient a le faire oublier, \u2014 que la dette obligataire dea neuf gouvernement» provinciaux du Canada dépasse LE MILLIARD, et que l'Ontario, qu'on nous offre si souvent en exemple, y intervient pour prés Huit.Au moment où le» casino» ei stutio hermalc» ferment leur» por te» faute de client», il semble qu\u2019une d'être ha,sue du prix de» i ,w* s\u2019impose.repress- torra race dominante aux !dp dirf,> con,me H !\u2022 sr-serapules\u201d ne viendra fuis un iour atrophier pour de bon toute manifertaHnM franche lions le lontame de l\u2019intelligence.Ces atermoiements, c> » \"on ne peut vraiment fuxs\u201d, commencent ù taper sur 1rs nerf».Nous ne voyons plu» les raisons de» prix David et de» prix d\u2019Artion intellectuelle s, ce désir de nou» mesurer an compte-goutte la liberté de s'exprimer est appelé à per- me»* ou ne fournissent du travail qu'à une main-d\u2019oeuvre diminuée et réduite à sa plus simple expression.On cherche partout des remèdes et on ne les trouve pas! U SDK K.!>TN DEMI MILLIARD (exactement $455.575,344), alors que le Quebec ^,.raif «f._.\t,\t.\t,\tture dans notre province pour le» < a- **m(e qui serrut intéressant, ce ,\t.\t, H .________ .m\\,.m ,\t,,\t,\t'\t, nadims de langue française et elles savoir «i le Congrès u»i>-\t,\t.\t»\t.,,\t,\t,\t,\te\t¦\t,\t^ ¦\tne valent rien pour la latson que h» fait ses beaux dimanches avec une dette d un peu plus de $84 millions, la | ncuir.fera jamais dis amendement» ;,ro,r\u201e,.ur, y,,i], enseignent n\u2019ont ,m» jdu» faible de toute* le» province» par tête d'habitant, l\u2019Ile du Prince- jaux Dix Commandements.\tflr f ormrH })QHr r(,ja ^ NatNle-Anm.?Le moyia-uge rsf cHmi que il let frofetscur* d\u2019agriculture sont de» Edouard excepte Edmond TURCOTTE femme ne dépassera jamais L'hon.M.Perrault sera a Bcauceville le 2 octobre La tempe perforée par une fourche à foin Québec.17 (D.N.C.)\t!*«\u2022 gran *\u2022 fét» -\t* dérouleront à Reauce-!, hrnt trop prè« de moissonneurs, un !»\u2022 octobre prochain lorsque | jeune garçon d* 9 an».Benoît l,a-.m j\u2018re q* « V oine »' de- Mines, flsmnte.eut le tempe perforée par 1« 1 \u2022«- battre, sans doute, mais jusqu\u2019à Q8.dificalions, «le la politique de sir John (es limites?Après la crise et j* A.Macdonald et de Laurier.En 1932, |chi.des dernières années, il 11 * os *it h Ottawa 1» «epii»»\u2019 de cett«* rait certes aucun plaisir à adiwjT Confèrence impéi iale, et, comme con.trer le pays pendant un ccfU f elusion, de nombreuses ententes et temps.Plus d\u2019un éminent chef arrangements fermes avec les divers (al crierait volontiers à K.» \u201cCommenwealths\" britanniques.\tnett: \u201cPuisque tu y e*.restes-y.Dan?tout ceci, rien de bien émou- lait pas que tu y ailles\u201d « vant.la révélation des contrata pas- nombre de représentant* no*!1 ne», sujets a approbation, n\u2019ayant penseraient sans doute de donn* naissance a aucun espoir par- mais ches l\u2019honorable Ernest tirulter.Aujourd'hui, tout demeure te.il peut en *tre autremeet.encore j» l état embryonnaire d'expé.lui.rien que de grand et d* ns-nence s faire et la Bourse, organe t\t(Suits page S) VOL.XXX \u2014No 140 LE CANAD7s\u2014 MCNTICcAL.W/iEDI tT SEPTEMBRE 193i \u20193 PAGE FÉMININE Mondanités Bfma Alfred Thibaudaau «t Mlle Madeleine Thibaudeau aont partie* pour l'Europe, hier, à bord de 1\"\u2018A* launia\".Mme T.Robitaille est revenue de Québec où elle a paaeé quelque tempe, l'invitée de Mme E.Donnoncourt.CHRONIQUE FEMININE L\u2019enseignement des métiers, très suivi dans notre province Environ 15.000 élèves cont En dépit du travail des pom- \u2022\t\u2022 » % 1 i.\u2022\ta a» I \u2022\t|/i\t, Le feu détruit un II ne pouvait lever une cuiller à thé immense hangar aux abattoirs de l\u2019est Il déplace maintenant 220 Ibs M «es saison mondaine.M.et Mme Alphonse Racine de Westmount, annoncent les fiançailles de leur fille, Marguerite-Louise, avec Jd.Frank-W.Ramsey, de New-York, fils du Dr et de Mme krank-W.Kam-sey, de Boston, Mass.M.et Mme R.-M.Duval, de Saint-Jean, annoncent les fiançailles de leur fille Frances, avec M.Roland Beau-dry, fils de Me Richard Beaudry, C.R., et de Mme Beaudry, d'Outre-mont.PETITES PRECAUTIONS C« n'ett pas en achetant à bon marché de* marchandise* inférieures que Ion peut réaliser de ce» économie» »ub»tantiellee qui sont le point de départ de l'aisance.Nou» deven» tirer de notre argent un parti raisonné et acheter toujours à bon escient.Une bonne ménagère ne se laisse pas tenter par le clinquant, par la belle apparence.Sa longue habitude lui a donné une expérience qui lui permet de suite couleur.Mlle Susanne Hurtubiae, fille de * reconnoitre, au toucher, la qualité d'une étoffe.Elle verra tout d .et de Mme Louie Hurtubise, fera ,l.,, f?f0\" dom,n\u20ac laine, si la teinture est sujette à changer de e s débuta au cours de la prochaine ** lob)et »*pportera d\u2019étre lavé.Elle en examinera le travail et inscrits a la direction de l'en saignement technique M.Augustin Frigon A mesure que l'enseignement technique dans la province prend le caractère d\u2019une formation générale, il recrute un plus ^rsnd nombre d'élèves, et l\u2019on prévoit que cette année, l'augmentAtion des inscriptions, de Hull à Chicoutimi, soit de près de vingt pour cent.C\u2019est là Vesience des commentai- Ce matin, à huit heures et demie, en l\u2019éflise du Très Saint Nom de Jésus de Maisonneuve, décorée pour la circonstance, de fleurs, de palmiers et de fougères, sera béni le mariage de Mlle Laurette Paolueci, fille de M.et de Mme Jean Paolueci, avec M.Armand Leroux, fila de M.et de Mme Gonzague Leroux.Le mariée accompagnée de son père, portera une robe d\u2019après Louiseboulanger, de velours chi/fon médoc, une petite toque française de même ton et des fourrures de martres de roches; des rose* ophélia composeront sa gerbe.M.Leroux sera le témoin de son fils.Mme Jean Paolueci, mère de la mariée, portera une robe française de crêpe romain noir, et un chapeau de feutre fourrure assorti; Mme Leroux, mère du marié, portera une robe de erèpe Madeleine modèle Mainbocher, un chapeau français de velours noir et des fourrures de martres de roches; des roses rouges composeront son bouquet de corsage.Mme Philippe De Rico, soeur do la mariée, portera une robe de velours chiffon noir, d\u2019après Vionnet, un chapeau de même ton et des fourrures de martres de roches; Mlle Hélène Paolueci, soeur de le mariée, portera une robe de crêpe bourgogne, d\u2019après Mirande, et un chapeau de feutre assorti; Mlle Yvette Leroux, soeur du marié, portera une robe platine, adaptation de Lyolène, un chapeau de feutre anti-, lope de même ton et une parure de renard argenté; des orchidées composeront son bouquet de corsage.Après le cérémonie, une réception aura lieu che* M.et Mme Jean Pao-lueci, où les salons seront décorés de fleure et feuillet d\u2019eutomne.M.et Mme Leroux partiront ensuite pour Toifento, Niagara-Fells et Buffalo.Pour voyager, Mme Leroux portera un ensemble, d\u2019après Vera Bores, gris oxford, avec col et manchettes d é-cureuil et un petit chspeau de feutre æeorti.A leur retour, M.et Mme.Leroux, demeureront Avenue LaFon-taine, Maieonneuve.Ce matin à 8 heures, en l'igliee Saint-Louie-de-France, décorée de fleurs de le saison, de palmiers et de fougères, M.l\u2019abbé Rivet bénira le mariage de Mlle Gebrielle Kieffer, fille de M.Jean-Louis Kieffer, décédé, et de Mme Kieffer, avec M.Roméo Paradis, file de M.et de Mme L.\t-D.Paradis.Pendant la messe, le programme musical sera exécuté par M.\tPaul Trottier et Mlle Fabiola Poirier.La mariée, accompagnée de son cousin, M.Wilfrid Benoît, portera une robe de crêpe satin rose écaille, un petit chapeau de pétales de roses de velours de même ton et tiendra une gerbe de roses roses.M.Paradis sera le témoin de son fils.Mme Kieffer, mère de la mariée, portera une robe do georgette noir, un petit chapeau de feutre noir et, à la taille, une touffe de roses \u201cAmerican Beauties\u201d.Mme Paradis, mère du marié, sera vêtue d\u2019une robe de crêpa marocain noir, coiffée d\u2019un chapeau noir, et son bouquet de cor- te res que faisait hier après-midi M.Augustin Frigon, directeur de l\u2019en- contentera pas de celui qui dénote une extrême rapidité de confection.A.//et ¦ /f lé m *\tm ^ Va _ O L _ À Laa \u2014 \u2022* A » -»f * ._ _ J Elle sait si bien que la robe à bas prix .\t.\t-, -soigneusement des plus qu us auront pu trouver.Un sac de pommes de terre m contiendra de grosses et de minuscules, encore vertes et bonnes à jetei.Il faut faire attention, c'est notre droit d'avoir exactement en marchandises convenables, la valeur de l\u2019argent que nous donnons.A l automne, nombreuse» sont les familles qui s\u2019approvisionnent pour l hiver et accumulent, dan» la cave ou dans le hangar dei denrées de pre-mière nécessité et non périssables.\t\u2022 Il faut tout de même en prendre soin et vérifier souvent leur état de conservation.Il faut protéger les pommes de terre de la gelée, le lard, le beurre, la graisse, de la dent des rongeurs, les légumes secs des mandibules des mseetee.Il ne faut pas se fier au seul froid qui coneerve, maie coopérer avec lui, pour ne rien perdre.Ne rien perdre.Tout est là.Economiser sur la qualité, la quantité et le prix des choses est combattre à faux.Il est plus rationnel de savoir tirer parti de tout, d\u2019abord en ne laissant rien se gâter, ensuite en trouvant emploi r*ai.jour* ÿ«7 eleves- «oir- 7and'avôinT rhlT*^ ^*/\u2019 *7 croùtet de Pa'\"> lf* restants de ! Montrial Technical Institute: i h b éJ?rd,s\u2019 e$\t^ ear0ttet\t^rvir à 637 ; Monument National : soir: ivis-, T-tJïZÏÏ/' d0n! * eÎVr gavoure\u201cte compose de si bons plats.Académie Piché de Lachine: jour: r \u2014n?.tf *\t** ee,t\tattristant, surtout a une époque 230; Ecole Technique de Québec: Htmî traversons, ou tant de familles manquent du nécessaire, jour: 349; soir: 480; Ecole Techni-C est en quelque sorte insulter a leur misère.\tque de$ Trois-Rivières: 305 et 314; Académie du Secre-Toeur de Grand\u2019-\t, Mère: jour: 370; Berthierville Fo- raflure peut faire, dans u« ; rest Rangers School: jour: 52; Shs- winigan Technical Institute: 134 et niques au 30 juin dernier.Le rapport de M.Frigon évalue à 13,589 le nombre des élèves de l'enseignement technique dsns la province de Québec I>e ce nombre, 4479 suivent les cours du jour et 9110 suivent les cours du soir, donnés par 420 professeurs.L\u2019Ecole Polytechnique de Mont, réel, qui est une ecole spéciale, compte 300 élèves.L'inscription cumulative dans les autre, écoles qui relèvent de la direction générale de l\u2019enseignement technique, se chiffre comme suit: Ecole Technique de Montréal: jour:_967 élèves; soir: 1539; soir: 1012; Les vêtements, pour durer, ont besoin d'être souvent vérifiés, détaché*, repassés, recousus.Il ne faut pas attendre qu\u2019un bouton tombe pour le recoudre, et chacune de nous sait ce qu'une éraflure peut faire, dans un bas de soie.Lee tauliers qu\u2019on place chaque soir dans des embauchoirs conservent leur forme et les chapeaux qu\u2019on met sur un support gardent tout leur chic.Petites précautions, mats dont le résultat cet grand, et permet d'arriver, petit à petit, à Taieance qui fait qu'on voit, d\u2019un oeil tranquille, arriver la vieillesse.Odette-L.OLIGNY.sage «e composera de roses-thé.Mlle décédé et de Mme Lapointe, de La- chine, avec M.J.-Armant! Godbout, fils de M.et de Mme E.Godbout, de Québec, décédés, sera célébré, ce matin, en la cathédrale de Montréal.Petits Astronomie populaire, très intéressante et Instructive, avec vue du ciel pour chaque mole.» «ente par peete Envoyas timbras oa mandat à .L'ECLAIREUR 1728 Saiat-DeaU, Montréal Simone Kieffer, soeur de la mariée, portera une robe de georgette bourgogne et un petit feutre assorti.Mlle Pauline Kieffer, soeur de la mariée, sera vêtue d\u2019une robe d\u2019organdi bleu ciel et coiffée d\u2019un grand chapeau de i Le mariage de Mlle Cicely Caron, velours noir.Mme Rodolphe Dega- \\ fille de M.et de Mme Paul Caron, gné, autre soeur de la mariée, porte- avec le Dr Arthur-Frederick Dunn, ra une robe de georgette rose pâle J d'Ottawa, fils de M.et de Mme Wil-et un chapeau de velours noir.Mlle liam-F.Dunn, de Smithers, C.-ti., se-Juliette Paradis, soeur du marié, sera , ra célébré aujourd\u2019hui, à 4 heures, vêtue d\u2019une robe de crêpe rouge vin en l\u2019église Saint-Jean l'Evangéli«te.et coiffée d\u2019un feutre assorti.Après Mlle Lorraine Pilot sera dame d\u2019hon-la cérémonie, une réception aura lieu neur et le Dr Harold-S.Ellis, garçon che* lee parents de la mariée, où les d\u2019honneur.Après la cérémonie, une salons seront décorés de glaïeuls, de roses et de verdure.M.et Mme Paradis partiront ensuite pour Toronto, Niagara et Buffalo.Mme Paradis portera pour voyager un ensemble de lainage rouge vin, garni d\u2019écu-reuil et un chapeau de feutre assorti.A leur retour, M.et Mme Paradis demeureront à Montréal.réception aura lieu et les nouveaux époux partiront en voyage.Mlle Jocelyn Benoit, de Québec, est retournée à Windsor, Ont., où elle continuera ses études.M.Norman Wilson et Thon.Cai-rine Wilson et leur famille sont retournés à Ottawa après avoir passé l\u2019été en leur villa de Saint-André-aur-Mer.Mlle Denise Guimont, fille de M.et 4e Mme Ernest Guimont, d\u2019Outre-mont, et Mlle Françoise Loranger, fill# de M.et de Mme J.-H.Loranger, feront leurs débuts au cours de la saison.\u2022\t'\t^\til ^ Mme Edouard de Bellefeuille Pa-net passe quelques jours à Québec.M.et Mme Adolphe Masson passent quelque temps à Atlantic-City.Le mariage de Mlle Gabrielle Dan-aereau, fille de M.Georges Danse-reau, m.p.p., et de Mme Dansereau, de Grenville, avec M.Jean-B.Paul, de Saint-Jérôme,, fils de M.et de Mme Nazaire Paul, décédés, sera célébré ce matin, à 10 h.30, en l\u2019église de Grenville.M.Alfred Bernier, sa fille, Mme M.Bélanger et son fils, M.Léopold Bernier font actuellement un séjour à Québec.* Mlle Françoise Saint-Pierre est actuellement au lac Magog, l\u2019invitée de M.et de Mme E.Rioux.Les soirées dansantes organisées sous les auspices de la \u201cJunior League\u2019 \u2019à l\u2019occasion du 21e anniversaire de fondation de cette association et qui devaient avoir lieu les 21 et 22 octobre, ont été remises au samedi 29 octobre et au samedi 5 novembre et seront données, la première, à l\u2019hôtel Ritz Carlton et la seconde à l\u2019hôtel Mont-Royal.MANCKZ CT MAIGRISSEZ B* PRBNAXT I.B9 CAP* U LE S TON-TON Msevilleswe »*e*av«tlM mSsoInm*»* tMlfnalv*.KKSrLTATA IMMEDIATS CONSTATES Bn4«a e* U eaMMlea emrmjée partMt av* réeeptloa SI.IS F.» F.PRODUCTS ree nrauBLB castlb.ma.aeei Le jeudi 22 septembre à 8 heures, sera célébré, en l'église Saint-Viateur d\u2019Outremont, le mariage de Mlle Juliette Cloutier, fille de M.\u2018 et de Mme L.-A.Cloutier, d\u2019Outremont, avec M.Edouard Parent, de Sainte-Agathe, fils de M.et de Mme Etienne-Henri Parent, décédés.Pas de faire-part Le mariage de Mlle Marie-Antoinette Lapierre, fille de M.et de Mme Olivier Lapierre, décédés, avec M.Jean Langelier, fils de M.et de Mme O.Langelier, décédés, sera célébré le 10 octobre.Pas de faire-part.Mme E.Turgeon, Mme J.Laçasse et Mlle Jeanne Laçasse, de Québec, sont en ville pour quelque temps, les invitées de M.et de Mme E.Turgeon, d\u2019Outremont.Le Dr et Mme Roméo Beeudry de Trois-Rivières, et Mlle Madeleine Gravel sont à New-York pour quelques jours.M.le juge Walsh prête le serment L'honorable juge Tel lier préside la cérémonie et formule des souhaits 227; Ecole Technique de Hull: 134 et 229; Collège du Sacré-Coeur de Beauceville: jour: 198; Ecole Industrielle de La Tuque: jour: 280; Ecole Industrielle de Chicoutimi: jour: 69; Ecola Industrielle de Port-Alfred: jour: 123; Acsdémie David de Drummondville: jour: 305; Conseil des Arts et Manufsctures (12 sections): division des arts: soir: 3881; division des Métiers: soir, 868.Pour comparer la statistique de notre enseignement technique avec celle des autres provinces, il faut y ajouter les chiffres des inscriptions de l\u2019Ecole des Hautes Etudes et des Ecoles de Beaux-Arts.L\u2019Ecole des Beaux-Arts de Montréal compte 767 élèves le jour et 273 le soir; celle de Québec, 207 élèves le jour seulement.L'Ecole des Hautes Etudes reçoit environ 165 élèves à ses cours du jour et plus de 2000 à ses cours du soir et aux autres.Il est entendu que les chiffres dressés par M.Frigon ne comprennent pas l'inscription sux écoles et instituts qui relèvent directement du mi.nistère de l\u2019Agriculture de la province de Québec.Nouveau président au eluh ouvrier du quartier Villeray Une assemblée tumultueuse marque le départ de M.Bruno Charbonneau piers, les flammes causent pour $15.000 de dégâts Trois blessés Un incendie d\u2019une extrême violen.ce e complètement détruit hier après-midi un hangar en bois de trois étagés.situé au centre des établissements des abattoirs, à l\u2019angle des rues Iberville et Mont-Royal, causant pour plus de 815,000 de dommages.Deux pompiers ont été légèrement blessés en combattant les flammes, tandis qu'un garçonnet s\u2019est fracturé un poignet en tombant du haut d\u2019une plateforme, d\u2019où il regardait l\u2019incendie.Dix porcs et six moutons ont (*ri dans les flammes.L'incendie, dont l\u2019origine demeure inconnue, a pris naissance à 1 h.24 dans ia partie nord-est du hangar.Une alarme automatique prévint aussitôt les quartiers généraux du service des incendies, et quelques minutes plus tard, les pompiers de quatre casernes arrivèrent sur les lieux sous les ordres du chef de district Massett, suivis bientôt par les pompiers de huit autres casernes, du directeur intérimaire Carson et des chefs de dis.trict Presseau et Bernier.A l\u2019arrivée des sauveteurs, les flammes faisaient rage par tout le hangar et menaçaient de se propager à deux hangars voisins où se trouvaient environ trois cents chevaux.Durant plus d\u2019une heure, les pompiers eurent à combattre les flammes.Le toit du hangar s\u2019est écroulé peu de temps après leur arrivée, mais aucun d\u2019eux n\u2019a été atteint.Seuls les pompiers O.Forget et Jack Cluran ont été blessés, ayant eu les mains déchirés par des clous, en arrachant les planches des murs du hangar.Le garçonnet qui s\u2019est fracturé un poignet, en tombant du haut d'une RHUMATISME VAINCU Les gens lui disaient qu'il ne pourrait plus jamais travail!-r?Il ?.-\u2022 vrai qu\u2019il a 70 ans \u2014 mais \u2019 ou - \u2022 que les prophètes trompe\u2019 n travaille parfois 12 heure* per Lisez ce qu'il dit:\u2014 \u201cJ\u2019ai soixante-dix an.- A Noel l'.n dernier, j\u2019étais entièrement plié en deux par le rhumatisme.Je ne pouvais me peigner ni me laver, ni lev:** une cuiller à thé.Aujourd'hui, je travaille plus fort que n\u2019importe quel jeune.Je peux maintenant «irplacer 220 Ibs.Mille fois grâce aux Sels Kruschen.Je les prends dans mon thé.Je les ai recommandés à plu sieurs.Je ne pouvais ni me coucher, ni me lever, ni m'asseoir seul.Ma femme était obligée de m\u2019enrouler une serviette autour du ecu pour m\u2019aider.Mais, si vous me voyiez travailler maintenant \u2014 parfois 12 heures par jour.Je dois cela aux Sels Kriiftciicii\".\u2014 G.J.Les conditions rhumatismales proviennent d\u2019un excès d'acide urique dans le système.Deux des ingrédients des Sels Kruschen sont de puissants dissolvants des cristaux de l'acide urique.Les autres ingrédients aident f a la nature à expulser, par les conduits naturels, ces cristaux dissous.Les Sels Kruschen contiennent de plus d'autres sel» qui empêchent le» alimenta de fermenter dan> les intestins.Ils préviennent ainsi une nouvelle accumulation d\u2019aride urique et d\u2019autres poisons du système qui détruisent la santé.On peut obtenir les Sel» Kruschen à toutes les pharmacies, a 45c et 75c la bouteille.r .ble la reprise des négociations.Les arguments de M.Chaplin contre le traité français s\u2019appliquaient surtout aux vins français qui, naturellement, de par leur qualité même, font une concurrence meurtrière aux piquettes et aux tard-boyaux de la région de St-Catherines et de Niagara.On décore, en effet, du nom de champagnes de pénibles contrefaçons, et de clarets d'indig^stei* décoctions à demi fermentées qui enivrent en un clin d\u2019oeil les innocents qui s'y laissent attrapper, et c'est pour sauver les pâles imitations des boissons de France que M.Chaplin aurait été prêt â sacrifier les intérêts de notre commerce.Ce sere probablement l\u2019un des ré- j *^e«^0rn,e\u2019j\tâgé | sultats de la Conférence impériale de 12 ans, domicilié â 5658, rue Des de nous révéler plus clairement en- ft ktÜI\ttransporté â l\u2019hôpi- ' core l\u2019importance de nos traités avec tal Notre-Dame._ 1*3 séance de boxe du 29 a l\u2019appui du maire de Montréal l\u2019étranger.Un autre résultat, bien différent du premier, mais qui découle également de la concurrence étrangère, c\u2019est l\u2019interprétation du dampiag et ses répercussions sur le commerce britannique avec la Russie.Les amis du gouvernement ont clamé à la victoire, après les tergiversations et les tiraillements anglo-russo-Bennetto-Baldwin.Mais l'opinion publique commence à craindre que l\u2019interprétation qui sera confé- _____i .\t»\ti rée à cette clause amorphe de l\u2019en- population 3 S y recreer en tente ne sera pas aussi favorable soulageant le chômage tlu,on l\u20ac prétendait tout d'abord.D\u2019après nos conceptions modernes, le dumping est l\u2019exportation du sur L\u2019hon.M.Rinfret invite la M.le juge Joseph Walsh, promu récemment de la Cour Supérieure à la Cour d\u2019Appel a été assermenté hier après-midi en présence de plusieurs de ses collègues et d\u2019un grand nombre de membres du Barreau rural.M.le juge Walsh prêta serment en présence du juge Mathias Tellier, qui fit l\u2019éloge du nouveau juge de la Cour d\u2019Appel et rappela les qualités de son prédécesseur, le juge Edmond Guérin.Il souhaita à M.Walsh tout le succès possible et lui promit la coopération de ses confrères.Me Jacques Cartier, de Saint-Jean, exprima les souhaits des avocats.On notait la présence des honorables juges Howard, Bond, Rivard et Saint-Germain.1J7-1I-F Le mariage de Mlle Luména La-pointe, fille de M.Calixte Lapointe, COURS DE COUPE & COUTURE PROFESSIONNELLES COTNOIR CAPPONI «10 RUI SHERBROOKE OUEST TEL: EITZROY 476S m-10-lî-24-K STUDIO DK CHANT Méthodes française et italienne D'après le Professeur Léon Lievens de Paris L\u2019baraaai* de la vêla \u2014 Préparatioe à la scèEie \u2014 Esthétisme facial et corporel \u2014 Med «lotie» AVANTACKS FOUR COMMENÇANTS S leçons gratuites, méthode fournie, dépit $3.80 Inscrivez-vous immédiatement, nombre d'élèves limité Stuéfox 3490, ru* Smlnt-Ommim Heures de cours 10 a, a.à 10 p« »\u2022\tTél.s HArbeur 7592 Une assemblée tumultueuse a marqué hier soir l'élection des officiers du Club Ouvrier Villeray.Dès le début, une armee de nouveaux venus demanda son admission et déposa dans les mains du secrétaire la cotisation d'entrec.Une motion, présentée immédiatement ensuite et demandant le droit de vote pour tous ces aspirants membres, fut déclaré hors d\u2019ordre par le président, M.Bruno Charbonneau.La soirée entière se passa à discuter des points de procé-(uiafL,i«e jdure, à en appeler des décisions du din as prudent f.p requérir l\u2019opinion de l\u2019aviseur légal.Enfin, on ne trouve qu\u2019un moyen d\u2019accorder droit de vote aux membres aspirants: celui de suspendre la clause de lu constitution relative â l\u2019admission de nouveaux membres.Trois cand:data furent portés sur les rangs: MM Victor Bédard, J.Hé-nault et Bruno Charbonneau, président sortant K ici ml'MAS >e am *11\u2022 année tea aenaatl homme qui a'att leitca 11 >' a trola an» »n *y Jonea A la premiere plonnat nafi n»! k Peb- era »ur »r« épaulé» I a»-\u2022 qui n avait pa» aaaes ul pour l'envoyer a un lonal.i l'on ne ronilderall pa» r ,.n*ir faire j artle de sine r»ou la coupe 44'al-a culmine une aerte le» par une vie-¦a de cette my Beaver et Maurice -nombre» de i'equlpe v# » a flr.a'edu cham- '>4 remarquablement re « charitplon qui a in- offert ;-our conter-e qu'il avait regagne# lemier l.e» adveraai-u» âpre» la randonnée 1 une »* - la -7ant en d*plt du Jeu bridant) qu'il A fourni lr» chiffre* révélant que Bomervllle aurait #te cinq trou* der- une parti» de cinq coup» »Qr» éml» par V4 y Moore et Dan M'Fayden ont dome la victoire a New-York.Score par manche» Vew-larfc\t.wsuonnm e 10 \u2022 raieaaa.\t.oiwiuhuow\u2014i * t Muure.HarFa»dea et t»leant Janea.Kim«e» et t.rabe.Berry.Cette victoire a donné aux Cub» un» marge d» aâa parue» »ar ta» t-ira la» a» rm»aurgB II» a'ant baaoia meiataaaat a a» 4a etna au-tm vWtateae pour g'aaaurar 4a rkampteaaat Mallay a taau la» manaura 4» la ligue k »*pt m«m» »6r» pao4nnt gu» la» Fhillia» «n fr»p-patoat aeaf »«r Tinning.Chicago*.1« \u2014 Fxiaant leur derniéraj Buffalo, lé.\u2014 Malara laur vahaolé »pparltlon ici avant Se» aérte» mon- tentative de terminer la paHon à Buf-j diale» \u2014 le» amateur» d- Chu-ago aont, fgio Fark par une vU toIre.1«» BUon» eàampéaaaa» 4» la Nraa NaUoaam Wraqu il» confiant» de voir le» Cub» remporter, n'ont pa» réua»l à ampéchar le» Koyatt*(a4t kaUu la» PkUUe» aa mara 4a I k I 4an» le championnat de la llgu-: Nationale\u2014 »t présenté au bAton et a pris !\u2022 Indiana 4* Cleveland au »core de t b premier but «ur un almple Le gérant | 2.dan» la d«rnièr*i Joute entre ce» deux qu Montréal a compté la point décisif j .laba.Cleveland a gagné lé partie» lorsque Conlan a frappé un éimpla contre le» S^x.\t! désastreux pour 1* club local.Joeko \u2018 Paul Andrew a lan A une belle par- * mis le point final A la partie lorsque ti- pour '.»¦ visiteur» tandis que Cllnt'f] « traversé I* marbra grke* au trol-j léma coup aAr Aa Palmant\t| Margum a accordé un total da léj LES CUBS METTRONT TOUTE LEUR CONFIANCE 01 LEUR PLUS JEUNE LANCEUR.LE RAPIDE LON WARNEKE Chicago ne connaît pas de joueur plus calme que le gaillard de 22 ans qui a gagné plus de vingt parties à sa première saison comme régulier GRIMM N\u2019EN PREND PAS CREDIT \u2022SlSéSélS\u20144 T ésa aié s#t\u2014t * s *« Bartaau; ¦\u2022IWy et y.De ri».N* w-York, 16.\u2014 Paul-air# aat-co qua.comma F oat aâeiaé la* «apart», la taré 6** Cuba 6a Ckicaga à la prochaiaa séria maudis la rapaaa autra la* matas dm Loa Waraaka qaa la kalia rapid a vaaaat k tau ta allara «t la» courba* brisant a «loua pîo^t ont fait la plut *«Bt*tsssa«! dU U a*«ifaite maisson dm laacaara.Si c\u2019ast la cas alors la» Cabs aa demandant oax-mémna pna pillar plu» \u2022olid*, lia diaaat qaa c'aat da l'aaa glacaa qui plissa dnaa laa vains* du mina» fars da campapaa da 22 nas qai apporta la flaira à Mt.Ida, Ark.Il» aa connaissant pa» tla faillard plus calma, plus confiant mm pla» capable dans las impassas qua ca mima Waraaka.La semaine dans le baseball rn, -, r T ; U * t y r a \u2022 t f ce ».»n«4 i r ' 4 *\t.^ ^.\u201e _,\tr»\ta ^\t___V4,\t.t, a Mr wn Uéorge ionnai.y ont xccorde « Ca qui a «eue# Goodman aujourd'hui a été le nombre de coupe A »a di*po.altlun; et il lut a fallu \u2022 en servir.TAt le matin II a repru le terrain que Ouimet avait gagné aux premier» trou» et dan» i*pt trous.!«\u2022 premier» de I après-midi II gagnait quatre fol» i'*ur mettre le m»tch A »on compte pre»qu» A re moment.loi défaite que Somerville a Infligée A Guilford p'a l a» été a i»»i d-amatl-que que le duel Goodman - Ouimet qu'ont vu 1.004 personnes Somerville.A leur suite, a souvent été embarrassé par la fou!» mal» ses coups ne aen \u2022ont Jamais ressenti».Outtford.champion en l!!!, renommé pour la longueur de »e» coups au départ n'a pa» réussi en mainte» olr-conatancea A frapper plus fort que Ho-marviMe Kt aur le» velours non «eu-iement le Canadien a été plu- brillant mal» encor* a-t-il été plu» régulier.Six 1 l'avant après la randonnée du r.iatln.Somerville » est donné les deux premier» trou» de l'après-midl avant que Guilford puisse commencer A Jouer, et »a victoire n a Jamais fait l'ombre «I un doute.Demain A trente-six trous Somerville et Goodman »e disputeront le titre.slème muntbr Score par manche* Boat ne» .\t'¦MMmann\u2014a a a Cleveland\tjihhmmv\u20142 * n %n4ren» et Talei H ru\u2014 a.4 anaally, H Ineaarner et Se \u2014ell.St-Loui».lé \u2014 l.e 2lème coup de tirrult d Al Slmmon» a contribué au-Jourd hul A la Î4èrre vl« tolre de t-efty Grove, lorsque le» A a ont défait les Br*-*wn» de St-Louis.1 A 2.I-e» A\u2019» ont gagné 14 de» :i partie» qu'lia ont J( uée» cette année avec St-Lè>ul».Le circuit de Simmon» A la 1ère manche a fait compter Cochrane.Score par manche»: I*hlln4r Ipble\t«CMNNMH 04»\u2014.1 g 0 St-I «nia\toUmmiKhmi 2 g o t»rn»e et t aehraae.Hevtngi Hadley et Ferrell.coup» sûrs mala il a été effectif h toa- | te» le» attaque* de» Blsona.Il» avaient i installé deux ramaradsa sur lea buta A la deuxième manrha *t aucun d'tux n avatt été retiré lorsqu* Mangum a forcé se» adversaires A raster bredouille en expédiant trola d* suite.Les Hoyaux partirent d'ici ce soir pour **e rendre A Montréal oCi il» termineront la saison contre le» Leaf» de Toronto.La Montréal Jouer* un* partie est après-midi «t deux dlmancha.1 û _ HOGAN RENCONTRE RENE LAUBIER A UNE DES PRELIMINAIRES.MERCREDI | Walkar.!h.Gautreau.Ib.Ripple, re.Roettger.Ib.iCorlan.ed.- i Paiement.»«.Détroit, lé \u2014 Washington a gagné Hrannon.cg.dernière Joute de la saison avec X>é- Gr»bow»ki.r.troll.I A 2.aujourd hui et a par cette Mangum.L .v.ctolre divisé le» honneur» de la sal-i *\u2022 n »\\c le» Tiger»\tI Total .Alvin Crowder a tenu le» Tiger» A trois coup» sûr» pendant que le» Sénateur» frappaient Buck Harrow pour un total de 10 bon» c *up».Washington a décidé du sort de la Joute A 1* première manche en comptant quatre point; sur Harrow ( Score par manche# Maaklaataa .\teoMtauifta\u2014m |» g Itetr\u2014tt .\tnitsHMiam»\u20143 g a 4 raw der e« vpeaeeri Harruw.H»g-\u2022ett et Oéeautrla.MONTREAL AI.P.é 1 E.0 I A é 0 a :< * : > X J RATION A LK | £ £ x x » * I A S b I Baataa.\u2022\tBcawklya A tTHewqw .4 Cla*watl .A a-Ywrfc .A rkOad.T Plt'kwnxh \u2022\tSt- S Baataa .lacbiewaw .Il Clmrmkmmé 13\tDétralt U a.-Yaeb .14\trkllad.IA IM-LauU ta Waak* «aa Il y a un» couple d'année», racontent les Joueur» da baseball.Warneke est paaaé Inaperçu dans la» rang» du syndicat da» Cardinaux et est venu ¦\u2019attacher aux Cub».un Jeune homme au parler lant.aux geste» hésitants, un seul habit dan» »a garde-robe mais beaucoup da confiance au coeur.Il possédait alors une bail* rapide su-parbe.da bonne* courbas, mais pa» d* ccntrdla.Aujourd\u2019hui II a encor* la courba.: la vitesse et II posséda le contrôle qui, lui a parmi» de gagner plu» de vingt! parties A aa première saison comme) lanceur régulier.11 possède U habit* .rua et ne »e dandina plus en marchant.Kt 11 est confiant de pouvoir battre nlmporte quel club au baseball.LKS YA.N'KKKS D CN MOT \u201cCa «ont tou* de» être» humain* comme nauj\".déclara-t-il.d'un ton lent.\u2022Tla na mettent qu\u2019une Jambe A la fols dans leùr pantalon, comma vou» #t mol** Fuiaqu* esta semblait Atra un soai-rralra complet de» Tankeaa dan» l'as-prit du Jeune homme 11 ne reste pa» rrand'cbosa A lui demander.Jams!» Il n'amplMA deux mots quand un seul suffit \"U peut lanoer touts Is Journée** déclara Bill Grlmm.aon gérant *t probablement son plus grand admirateur \u2018'Jamais II n» \u2022* fatigue et Jamai* Il ne parle da *TAch*r\".Il fagnera certainement se» Joutes dana la aéria.D* plus O!mm n* demande aucun crédit pour la tenu» d* Warneke.C\u2019en Roger?Hornaby qui U mérita prétend II.car leRaJah a dirigé chaque lancé «Je Warneke Ju»qu\u2018A es qu\u2019il ait appr\u2018» A connaîtra lut-méme la faiblesse d* chaque cdversaire.I-e vétéran Zach Taylor a découvert, dit-il.1* contrôla que Warneke cherchait depuis longtemps.Il remarqua que Warneke na regardait fa« l'endroit du marbra oO 11 voulait placer as bail» rapide.Sa téta était balt-fée quant II lançait, l'n changement de peu et son contrôle était retrouvé t lé 17 U I IT Ht Hrsnfcljra t* CU lew*.BUFFALO | SI M-Yask A IT n tentation») >«i a'enlratnr le francale le» rrltlqne» ««mm* ace»! à trouver »«e le Huai »»e r-a«»laaatt Mnntréal l'an gerwlrr aer» eolnl\tmontera 4aa» lr ring rentre Prie Url.rnaoe mrreredl ««lr prochain b l'nrena.Pr ni -St «r «n Mro lent b »r remettra b ann nremler easnt rant re la froœo-taUIrn t n«ènr vawt rearenUre «a plnre hnbltaelte Sana l'ennrtt dea roaaalaaeorai r\u2019vat an banchaot qu'il amklltwnnr mereredl pmehatn et 4aaa on roanhat 4e IA i~»um4v.la durée du prwrhaln.Il rrott panvntr taper aaae» ferme et anaea «¦nvrnt U r atteindre «eu bat.» n terme* gnital famlllem avae la gaarfer qal Pa anavent ambéte.anrtnat «tarant Ira premlarn r-aarta Ur aa rearoatr» aa è'oraaa.Il aoara misas Pévttrr et porter «Tataatase ae» prt-preo eoopo.« l'aae de* préliminaire» Ur la ¦\u2022virée Armand Vinrent présentera Billy Hng an.l'rs-amatear amérlrala qal a créé une profonde Improaaloo A are, début* laeaaa II y a «lent a-matara.eoatr» Heaé Looblrr, 4e PFxt.tlugan fit aa preatlére apparltlaa dans l'aréae Iorale tara 4a premier combat del.ra.ve-Muat.au F\u2018*rum.alors qutl remporta aae brillante mtoe hors de .\t.w________ ____.___¦ .___.enmbat »ar Itraé Talllefrr.lingua fat romair amatear.champion 4r l'Ktat 4c\t** Mruatar »* firent «ne lutte tré» arkar \\rw-lorb et gagnant da laaraal i.aiaea lilovea.Il a naval détenu lr rham-\t' U r\u2019r*r\"\u201c'\t** \u201c\u201c plonaat métropolltala et plwalrars antre» titres amatrara, mata aaa rem bat Ici ne fat que aa aeptléme rearmatre profeaaloaaetle.Il fat opposé A aa solide adversaire qal a«ntt qnaraate et aae rearoatreo à son crédit, el qal a*avalt |amala été mU bnru de combat.Tatllcfer fat eavayé aa plancher pour le nimpte de neuf an dravlèave reaad.et ae tint aar la défensive Jaoqa\u2019aa alxlème r«und alors que llogaa porta aa 4e se» »olIdes csnps et Tatltefer resta aa plaarber.Il fnllat prallquemeat aae deml-heare pear revenir A lui.I e v»llde « aandlea-Français de «berhronbe a remporté tel II y a quelque «em|>v nae «aise b«r« de combat aar Jimmy Thompson, le pnlda léger local, ¦ \u2022tabler a annal ane aalue hnra de rnmbal sor Icvl l>aqnctte.la aollde bovear de liuébec qal fat recana par la 4 omaalvalea de Mué ber romme aspirant an Hire de rbaraploa pold» lésera da Canada.LE DA0UST DEFAIT DEUX FOIS A SOREL Dintaitch» dernier I* club Daomt A Fila mt allé rencontrer le club Foret devant un* aa, U ta are 4e S.00C personne» venue» 4* toute, Ira part m du comté La premier* paru* fvt marquée d\u2019un coup de circuit frappe par la terrear des t'antsns le cap tain* du Daoovt A Fila.La deuxième partie fut la pim belle qui > fut josée A Sor»;.Le» lanceur» Manda- l.e sanjî-froid du v polonais lui sera utile lundi soir Baltimore passe en 2ème position Une troisième victoire sur -\tAlbany et la défaite de Buf- Mamtes fois c est ce qui I a falo le fait monter d\u2019un né* \u2022 1* premier accordant qu'un coup et rati ran.doux* hommes au béton.Faulhua a été l'étoile de la Joute pour 1* Serai acceptant 11 chance» tan», erreur».L* Daouat A Fil» rs-m*rri* I* Sore1 pear voo rvpnt aportif Scer* par manebea « Daomt A FU».041 éléééô- S T I a* r»i.«ôéiatn»\u2014io n i Ratter m: Fracketl* et DeaauUU .Giroux I-anv>*r»., Daouit A Fil* .\tOSO Oflti (K*0 0\u20140 1\t0 1 scr»i.osaoséoosi\u2014i i « Battertm : Meunier et Deaautai» : MandeviL le ci Larivièr» Sm:tb.ac.Mille-, Ib.Drtor*.3b.Tuckrr.cd.Mo»ll*r.ce.Winaett.»f.Crouse, r.Po©\u2019.*.1b.Fum*I1.I.Liven bca.L Rartuli».1.Wtlaoa.L .Hargrar».x Wcrber, xx Total .AB.4 » t 4 « 4 4 4 1 a t a * i _ 1 m Plfhwrgh ' , AdBf.LawU \u2022Iff *\t\u2022 TT K^tTty .a m 1m-villa .*\t1 aa Mta- polis ° ! aa miw*kaa S I AMERICAINE 4 1 5 S I I s NATIONALE BEAURIVAGE VEUT RENCONTRER RAN POUR RIEN FaUaae la |p«oa M.Eddie Beaorlvag* sa* al aaateaa 4* vaapaaéasr Baa.¦lias» Jaoqo'A offrir sas oerv Ires grwtattemeal.Frookt* Klsmlwg, pramatexir de bwa* poor le -Foods 4* Secoors IMrects\u201d.fait tswt eo aoa pouvoir paai F obliger Bteo quo lq poglIUta polonais sa not* gloHflé da fait qa'on ép»aaxaMl 4es 4ifflaaltés A lal troover wo a4versolra.Il o*a go* montré hoanaawp 4Wothaaots»m« loeoqn\u2019oo Int a appela qoe la fnngneox canadlea-fraoqoU étal* prêt A lal taire face.Firm log s'attend A recevoir na* dérision ftnnla dan daax Wxsare es* ¦prés-mldL et s'il ggnaatt A nrgwnlaar aa combat entra sa» Aaaa adv*faits».Ica amatear» neuveat être a so a rés d'aa match oewoatloaaré.NI l*aa al ranter dea deux eonenrrent» ae tleat A entaeber ooa raeard d'aa* défaHs.L*aa de* deax rainera sAeemrat aaa U II aaara tout de Stèate q«T| vient Ae ae hattr*.AgBfM\u2019l ATION AMERICAINE X » .\".I KRUKOWSKI ET WATSON SE (OIGNENT AUX RANGS DES ASPIRANTS HIER A McGILL , Al ftt-Paat A* U \u2022 MONTREAL-EST DEMAIN 37 B IA ST \u2022 t x Frappa pour Fusartl A la 4*.xx- Frappa pour I.iaenbs* à la Ta.Scor* par amnehm : Montréal.M* SS* Mt\u2014T Buffalo.ASA Ail tIA\u2014A Pointa compté» vur coup» da OrabsnxM I.Paiement t.Smith B.WiimaSt, PoaR.Caalan.Butr sur balle».Fussrll t.Maagum I.Li-\u2022ei.bee 1.Bartuii» t.Coup» pAr*.Pam»n.T \u2022n é manche» ; Liemb»».1 SU t amaebrn.Rartuli».I en 1 1-1 manchm : Wlhan.bacon an l-l maneb*.Retirés aa hÉbea, par Man-sum I.Fusse!! 2.Coup* d* rlraatt.Oraboov-ki.Winaett.Smith.Coup d* U a la buté.Poo- Beauharnois à Lachina ,t ' Coups d* deux-buta.Gau trass.Ripple.Sacrifices.R ran non.Mangum.Bat volé.Rlpple.Laissé» aur la» buta.Buffalo T.Msntrdal B.Dovbie»-jeux.Pool* > nem-sastsM) i Gastrsau à l'aiement b Roettcer Frappé par lo lanceur nar Mangum iHargrav*).Laaeear gageant.Mangum Lanceur p»*dast.Bartuii*.Aréitrs*.Koils «d Summers.sauvé de|à cette saison L'mtcrét est enorme !.*» ama'ear» échelon Baltimvte îé \u2014 Baltimore a ram-perté aulnurd'hul un* troisième vlc-tcit» ccnvécutlv* »ur A banv lorsqu'il v compté un trt >tnph* -apW# au *cer* \u2022le 2 a i.Tou» Ica Orlolaa »\u2022 aunt rendu» au béton a la trotaiém* manche \u2022 t ont compté trot» pointa.Arl*tt a o xi ut 1 attaqua l«ycale avec trois roupe rdrs t.» Jout* n'a qu une heure et 11 minute*.Sc-\u2019r* par roanihce aprév »«oir battu t«.« xibawy .\t.\tiqamai r« qoe le* promoteur* n.ittLop* d» iutt* t aaiai toute l'im-portanr» 4 «n ro-nbsl »ntr» t* rHampion du - .-4, H»-ri Wg'.an# e« rinvlnc'*»'* Fslo-tat Jn» Male «ro't ex Amai »?*oel-!l» em-prrvae* 4* reter.ir leurv bilieta pour lundi voir à faréc* Moot-R-ral.\u2022* cette f* \u2022 n>< os* respontts »»rx dliputée ex Sont Tenteu | #»\u2022 le titre 4* champion du mon J».J.«» Ma cieoMrx \u20141 artu»,i»m»at vu meii- ( leur de »a r-mdition apre avoir battu teuv lev m*i:.*vir» adve-va Lna foui* considérable d» résident», de lleauharnol» pretxlr* part A la grande ex urslon qui parlira demain d» cette ville pour »e rendre é Ixtchitte nO »e disputera la grande partie de baseball entra le» club» de ce» deux villa» La nouveau champion d« l'Association des Gérants d» baseball de Mont-T'ai, le Laihine.a battu lea plus forte# équipe» de la province cette année et un# rencontra avec Beauharncl* devrait fournir une exhibition de calibra supérieur Kn labvence d* Meek, le aura tout probablement John ki dan» la boite.Lachln» Pomor»- Minneapolis contre Bears de Newark A DRUMMONDVILLE Drummondvltl*.sera le théâtre «l'a-ne grande parti* 6* baseball demain, i alors que )\u2022 Montréal-Est la rançon-; trera pour la praxalèr* fols: ce sera, aussi la pramlèr* fol* qae Ovlla La-hala lancera aur la magnifique loaan-j ga du club de M.D.Moulin, gérant I du Dmmmondvlil*.L\u2019attraction «le dimanche sera de» fort»» vu la grande rivalité dea deux équipas; chacune d'allaa posséda une phalange d* rudes cogntura.et d* part »t d\u2019autres l'on entend dira que !«-* deux lanceur» pour la circonstanca \u2022ont laa deux meilleur» «je la province.\t__________ JACKSON A L'HOPITAL Frank bbaagkaevay se iMaeafalt blae aprSa-mldl na rigidité dea lois qal gwavemaat la ftantbpll >nter»alldg4aL \u201c\\sler* \u2014 dit-il an Indignant la Jann» Waatmaa \u2014 -prshahl«a»aat la mattlesr hn«tear A Moat-éal al Je n# pals pna a»*ea servir enfta anéaan pals an *R an **< A aa pre¦»tare année d'université.- FhUaasph» Shag d*ajanltri \u201cBigla ynal fananr Il fera l'an pmehatn.** L'ea traînement a r»ga aaa Impolvioa plan farta qaaad h ta» agate ¦lit vers qaatre h rares.Krakavrakl e* Watana dona dea pRIlava dé Ban swat teinta aa rwaitageat d'anatraats ovxaat et aeafflaat aaaa l*aaél 4 aeasy.Krakowvhl, le laaeear de la pa»*» aa avant l'aa darmlar.a fait aaa farte Impreaalea ehe» lea apeetatearai malgré aen manqae d'sgpérleaee aa te*«-hall eaaadlea II \u2022>»* h Ira tiré d\u2019affaire et, cette aaaéa, plan aa saaaaat U devrait être l\u2019aae dea éttallaa de Shag A l'arriére.Qaaat A Watana.Shag B*a paa d*héoltat4oa A la atalWe Jwnear aar la ligne da premier ehaei hlemeat la llgae d\u2019avaat qaa Shaaghneaay vaut faix» te pla mlléglale.\t________________ A ver Gtlhert.le aaavaaa veaa d» Maafard.Cat, sa axtérieara vataata rt le» arriére» eat pratiqn# la pana* ea a d*aar heare taadla qae daaa aa qatr» en la da atade lea a\u2019amaaateat avee la maehlae A hlaqnar an avee l'appareil A l\u2019an dea extérteara de l*aa derate* a*rat amené A ardaaaer Aeax aamalaea de repas.Trap d aat daaaé aaa alaaalta »t aaa appeadtee aaaaî l.e» v étéraas remarqaaat qae MeOflt a*a Jamais ea ta at dNitranaa qae aat aaaée A l'ratralaemeat.«hag a preha hlemeat gagné «ne arma In* da pins qaa Paa dernier d» qal aat de haa angnre pear laa ranges at hlaae.Taranto.IA \u2014 Harvey Jasé aon.l'ail* gaa-cha de» Maple Laafa.champion» du ta and» as hackey.rat retenu à l'hôpital par un* Mcé-r* attaqua d*rmpoiaenn*ment du aanx au pied.Depuis quelque temps une blessure reçu» ' l'hiver dernier la fatiguait quelque peu et la j médecin du club, le Dr Ruah Fa enrayé é TTtApHal pour suivre un Ira it ease* t qui devrait être de courte duré*.LIB0IR0N \u201cALL STARS' Quatorze chevaux se disputeront le Futurity à Belmont Les M concurrents se feront la lutte pour une bourse de $111,500 aacb Lath.Backstop.Fsiar Brush.FarurR# Lady.Tactful.0*NaiU.Squab, aat a mai eoera.a Entrés» entraîneur 6.M.St-Paul.J« \u2014 !,* hamplonnst da, ~\t.\t,\t.\t^ !'A.ocUtlon Américaine, qui donne 1*1\t^\t, U * w,\t2^ en mét'te qu't] a pavaé UatM W nord t'u autnr rv'ir.hat qui ne ver» pa* déposera d'irteré' < mt A M -» I Stlur v «a Ita'vrn.et Bora tVm\u2019troff.M Grec *1 rmd frank Jqdana.I ancien eetrutnesr dm uni-v«r»i?»'rm d\u2019Harvard a attaquer» A t\u2019barWa Siraak su il w-trrs de bsttrr afin de fair* ir- -a ti.'ar, aux vain» d* M a irirw lr t fat » r, éj le fougorsx Irla-daw.a* me-v.'t'a 4 Billy Ha rts, A.m mm «mna* fes-X.t .H a-dan Le» vpertateu** qui aimr-t \u2022.at -* corve», ar-osi »e-ri( t asqha t F» - b « rt F'svrr A-4>ro- f*r\\ n» les \u2022-»\t?.\t-\u2022»\u2014#.-r \u2014 -,1 tq p-og-t \u2014\u2014, AU NATIONAL SEANCE DE BOXE LE 24 AU Y.M.H f-*! Sroai -car» 4» ic4) A I ü» r» Le («sb 4e box* d* W Y.M H A.d enera aa* msnc» yogi wt.qsr r r, asm»».A Pur local \u2022\titaé r or Meal-Roj» vamedi voir.W 1< aep-le# br».Ce teanvw asrvlrs de preùmiasir» au» ac-tivite* dm vanoav 4*automne et d'hiver H-tiry Axeff >\u2022 popadir» prea\u2019drrt de £\u2022» \u2022l«*b.Mrs en c ha rgv d» r* tournât\tO'Deal.Dodgrr» II y aur* «mgt tvxnbsu à dm»me ce aotr- y a.f aalrart bnxeurv a-nateur* frroet leur Alevasder\tRed *\"«\"v\u2022?r» appsntio» dan* an» »r*-.* locale- i Kim*.PhlHi#» N al doute qae »\u2022 tssr\u2014a d» bovr eonsaltr» >y*,-jah Senate an bras aæ»*» et la» a».»i*-jr» d* ca apart H.-v».PhlIHea \u2022\t».-»-« r» r\u2014 -a»»*\t» r L« ,\t-,\tg.-e» rovjr les» drrr»» de» ittract - \u2022*\u2022 a-dre «Jure BORDEAUX REÇOIT LE WILSON GOAL d s\t- * I ! Le tiub de rru**e de Pordoaux qui «iapuia Ilia- 1* \u2022otr.aervcrtsent de '.a aaiaon a fourni A »r« : admravrqr» d* vi bellm exbibitiona.rencou-terra demain la radoutabl* équipe W laon Coal I qui » combattu contre Ve* meilieqr» club* lr.tarmédiairee d* Montréal tel* qu* La Reins A, F«ter Dswsas et aat-e* l La parti* cvismenrera A S p m * cm Vie) f«.-«illv»rv.Arbitre, l.arry Doran Informa'.\tF A.Huot.HywaUr 1TB4 LE BIG SIX petites »érla» mondiales, est passé aujourd'hui aux main» des Mlllar» d» Minneapolis, qui ont vaincs St-Paul au score de J A 1.!-\u2022 \u2022éria avec le» champions d* la : eue Internationale commancera A Newark ic 27 septembre ot trola par-t.c» errons Jouée».Las clubs changeront ensdtte le théAtre «la Uurs hostilité* rp »e rendant A Minnaapoll» rcur y terminer la *ér»e.La pramléra joute au parc de l'Association doit «voir Heu 1* I octobre.Le tournoi du Stuart te continu* co soir mmi-profeaslnnnel da toute la province.la ciub Kora.vt-Frère» rencontrera l'équipe d* Roland Llbolron au terrain da la ru* 8t-Réml A St-Henrl.Roland Llbolron a recruté ae» Joueurs parmi Ica plu» fort» de la ville at II assure qu* son équipa saura tenir téta au fameux club qu'aat la Forast-Frèras.Basoboll au P.Lofontaino 1« pluie ayant Interromps 1* tournoi «le double» par Invitation au club i'e tennis Stuart, le» matches de quarts d* final* qui devaient étr* disputé» hier \u2022 >tr le seront aujourd'hui.L'horaire suit: T !« heure» \u2014 Wilsoa-Réltman va \tF,\tAB.\tPU.\tCA.\tP C\tUchuler-Cloghety \t1*0\tMl\tHT\tlié\t.170\t\u2018 1« heure» \u2014 l.e»M» Savard v« Croc- m\tli*\t444\t140\tIB»\tA4*\tker- Baldwin lot\tlié\tIM\t41\t117\t.158\t» 30 \u2018leur#* \u2014 Verre» -Rapar v» La¦ \t1*1\tfil\t147\t11»\tIM\tframboise-Rainville.T%\tt f-\tM4\t110\t104\t.148\t1 \u2022* lrt heur«- \u2014 Emard-Longtin v» \t111\t44n, x-Lugenluggaga.x-Pelnc* Via# oat aussi couru, x\u2014Champ.Deuxième course, é furloagp \u2014.Ch»ltahov>chaa oat aussi couru.DIEGEL-FARRELL VS LAMB-KAY DIMANCHE loi pramtfea portés du gfaad faar-aat d* golf tatsruottoaal pour au *a-faa «a 11 .sas entra Jahaap Farrell \u2022* Laa D legal, «a* F.rata-tote a* WtUt* Lamb of A ad y Kay.da Canada, esm maaeara rat aprte-aatdl aar t* pmr-eoars da Royal l arh A Ta Immédtotamaa» api __ __ _ raadoaaée lew qaatre éfofloo da partiront poor Moatréol oO «tommeaearoaf leaew hootINtéo rha a pré*-mtOI A Forewt-HUlo.Laehl-ae.La a Otta« rr Toroato k Moatréol.Newark k Bolftmora Jars»y City * Albany.Baffalo k Rocksstar.Six eæ \u2014j-»#\t>140\t» realamee.t aux »\t1-2 farVoo*».tx .4**e- Coar*».\u2014 lar a- *t :\tRaoivd.Jiî TaqrS,- 4-1.\t»-'.\t2-1.' r w, ,\tu v Lsog rbaaee.Ill 3 Lr»s l-l.T-wpv ,.*» »-*.trt» P-nae- Coas torse*.Ftar-yen D*»- Tstadium- At JOI RO'HlI A S P.M.TORONTO Law billet* «a logea et Isa atég»» ré a* r» Sa ooot malataoast eo »aote aa Metroootlta* Raw*, angle \u2014- prêt et v \u2022(*\u2022#-r »«bert*a sa OL XXX No 140 LE CANADA\u2014 MONTREAL.SAMEDI 17 SEPTEMBER 1932 ;|RCDLET ET CARYIDON SONT u vie ouvnere VAINQUEURS A THORNCUFFE ^\u2014 ~ L A NAVICATIOX \u2018irculct remporte sa troisième victoire consécutive et ombiné avec Master Stroke è la troisième, porte le rendement du pari double à $95.30 Des cargos de la Canada Steamship Line opéreront régulièrement entre Montréal Saint-Marc veut et Québec jusqua la fin de la saison élargir ses cadres ouvrier l'uroal*.U.__ l «\u2022 rondMile\tdu J*rk»jr I)ndr Kudra ¦ d*a«* kui\tviri«lr* * C«r*ld«*u.r»J«(OM dr Doauaruuna.4aaa U CkalMia TMarrj ur.r, ^|>r«a«r nrlaHiNilr d» In Joaraér k Tkoravllff».L* vnIm««n«v n («nalNd nr loNNN^ar »¦ Nvaat de ttfcrl.t'ar»ld»a a waaf Ir pvlvtaa du dfpart * l'arrlvd* pa«r tarailMr «a a va al 4tkrl rl Aruadrl «al aprla la truUlkair plarr k lrvU-«aarta dr laasarar «rrtkrr da aaraad.I aryldaa a rappurlé f«.SS pour draw aa part aiatapl, Clrrulrf a rrmporlé aa IratalPair » Irlolrr \u2022aaadraltvp ; .ala Oral #1 Kartkea Jar à la prrailfrr ruara».I.a vlrtalr* la irplalkatr eaara#.coatklué k r*llr dr < Irralrt, \"Vira rkrvaaa klra pria la «al rrapurf* la ai a |a rit* dra rourara dr Ip |aara*a.Subtrly 104 ; CUrbjr\u2018i Cboier 10»; Oao 104; Pat Anffon 104: Vonalr |||; La Mary 107; Afro Avaarioan 114: Uuaaa 1*4: Baaoty Sr-errt 101; Suraly 109; fUntrrno 104; Dattnr-104.Lucky Jack ill; How 109; Dawn MUt 109; Storm Angrl 109; Princaaa A.A.101.Uraaaril r dr Maa rapport* aator dtrokr aa parl- Résultats d\u2019Hitr A Thorncliffe l\u2019remléra rourar.1900.Thr I>ardH-\u2022Uar, A rdcUmrr.3 ans *t plu*, né l Canada.T furlonics \u2014 Clrrulr» » «9.anrow 7.13.4.40.3.40; Santa Crcat I.Srabro 3.40, 1.40; x.p'.ui thrrn Jar Parker 4.60.Tempa 1.27 3-5.Krr» hlnker.Hayloft.Fatal Gift.Master la «-Rock Craat, x-Pelorur, Koar .1 Goladrr, t)pe> wood oui auimt uru *\u2014Champ.Deuxième course, 1100.The Verdun.,i nés au Canada.5 1-3 furlonu»\u2014 ¦ Khaki John.J.Mattlotl 7 30.J.90.30; Uald Crest 114.Vercher 9 53, .35.Pensweep J17, Rlley 9.00.Temps 09\t1-5.Papallen, Syndic.Acajou, cppar Prlner, Bethankful, perloxlcal, H) The Sea ont ausal couru.Kntrée écurie Thorncliffe.Troisième course.1*00, The HUI 90, réclamer, 3 ans et plus.9 furlwiiKa\u2014 .ster Stroka 10».8eabu 13.U0.9.25.0; Wacket 107, Osborne 1.70.3.15; .lcral Reserve 119.Mann 4.90 Temps U 3-5.Len Bweep, x-Clolrado, Don ¦rn, Timon.Just Imagine.Flying n, Chanoon Belle, x-Joe Daytch.a-amts Fancy ont aussi couru.Quatrième course, $800.The General Vnby, à kéclamer, 3 ans, 6 furlongs i Walter 3r.111, Foden 7.70.9.70.f.amuer 111, Hooper 4.50, 2.93; circle Roman 119.Horvath 3.05.inps 1.14 4-5.a-Rattle Pnaketom, rumplay.Absinthe.Peeved.Anlma-x-IManthus.Bmoke ClOttd, P\"li> vt Fair Robert ont aussi couru x\u2014Champ.,i Kntrée Mme C.O.Iselln et J.aldron.¦ \u2018Inguléme course.1800, The Chateau M projette d'admettre les jeunes gens et de créer une section sportive Nouvel aumônier Ces cargos sont substitués aux navires à passagers qui ont regagné Sorel pour leur mouillage d\u2019hiver.\u2014Le \u201cRapids Prince\u201d en cale-sèche LE CANADIEN NATIONAL A CHURCHILL de M.le curé Perrault, curé df» Saint, atm c, et de M.l\u2019abbé Rouleau, vicai-A Thorncliffe\tre, nouvel aumônier du club.Première course.»9ü0.Th.Imperial L jf\t/f1^aitâ 'f bi*7en\u201c* Theatre, a réciam.r.3 ans et plus, 9 ^ M.1 abbé Rouleau et lut dit qu il furlongs - Winifred Ann 1*4.Prom.- Jouirait, en qualité d aumônier, du ti-thus 111.Happy Warrior 107, Solace'tr« d\u2019officier.DI, Bubbling Out 110, Donny Johnny Jf9, Barter 108.Kulman 104; P«luce Le Canada Steam.*hip Lines term;-\u2014\t¦ -\tne sa saison touriatique sur le fleuve Le club ouvrier Saint-Marc tenait Saint-Laurent avec un dernier départ ' mercredi sa dernière séance avant ce soir de Montréal pour Québec, ef-l\u2019élection dei nouveaux officiers.M.fectué par le valeur \u2022\u2018Tadoussac \u2019; Bricault présidait.Au debut de l\u2019as- ; ce navire a été frété par les Pères semblée, on remarquait la présence Oblats, pour un pèlerinsKe à Sainte- Arcs de Bczuyti.Mai ui, !» compa- dien National sollicitent des marchandises pour le port de Churchill comme pour tous les autres ports canadiens\u201d.Les taux d'assurances sur le fret expédié par la Baie d'Hudson expirent le 30 septembre.Da eatt» dR*a au 16 octobre les tarifs sont majo- LE LION D\u2019OR 1676 RU! ONTARIO CST OUVERTURE DU \"GRILL\" CT SOUPER DANSANT Tou* les soir» de 8 p.m.à la fermeture avec L\u2019ORCHESTRE LANOUETTE Atmoaphère agréable, parquet de Service courtflt» et distingué.BIKHB première classe pour la danse.\tet VINS de CHOIX accommodation pot h rm hihtks Pour laferasatleai Téléphoara à KRoal>-aar 042m Mud.V.Ul HAMklL.prey.Knie inaugurera un service de fret J rés.Toutefois les expéditions par le entre Montréal et Quebec, qui sera | port de Churchill sont sollicitées ac-desservi par les cargos \"Kenora\u201d et i tivement par les agents du Canadien \u2019\u2019Calgarian\u201d (rien de définitif pour ; National, de même que les expédiée dernier cependant) pour rempla- \u2018 lions par tous les autres ports cana- : 194, a-LIva One 120.Aueel: x-Devout 102, a- lit.Paddock Ruahman |09.BartlsUn 104.a \u2014 Entrée H.C.Hatch.Deuxième course, 9900.The Lena.2 SUS, 5 1-2 furlong* \u2014 Grimace 107, Ecs 105, a-PoIn Pass 1»*, Rome Venule 110, Seemego m9.Raptnetta 107, Btormer 103, Macntlc 110.b-Modesto 107.Meany 110.c-Dome 110, Heap Good 102.Aussi: b-Kelr Mole 197, C-Ftudal Ijord 114, a-Downfall 105.a\u2014Flntrée K.James, b\u2014Kntrée Mme B.F.Murphy, c\u2014Entrée R.Waldron.Troisième course.9100.The Zeebrugge.a réclamer.3 ans et plus, nés au ranada.1 1-16 mille \u2014Varatty 113.Killing 112.Tabeoa 102, Bphere of Beauty 108.Dan McCrlmmon 104, Duchess of York lift.a-Pottery 109, Margie Moon 104, a-Tout Feu 113, Fess i&.Granite Rock 110, Princely Pal 104 Aussi: x-Thunder Light 10t.x-Gilded Casino 101, Ijord Rockville 104, Lord Cardigan 110.Collar Victoria 10*.Par Kxeellence 11*.a \u2014 Kntrée Hon.Ü.Raymond et écurie Mardinsia.Quatrième course, |900, The St-Quen-tin, A réclamer.I ana et plus, 1 1-14 Li^a lub Saint-Marc s\u2019est constitute, en juin dernier, un comité des jeux.Celui-ci a exposé hier soir son plan d\u2019action: il veut tenir la Halle ouverte toute la journée jusqu\u2019à 11 heures du soir; admettre au club les jeunes gens dès l\u2019âge de 15 ans, moyennant la clause restrictive qu\u2019ils n\u2019auront pas le droit de parole avr.nt d'avoir atteint 1\u2019 âge de 21 ans.Pour cer celui qui fut fait tout l\u2019été par les navires à passagers.Do Montréal, lea départs auront lieu le mardi, le jeudi et la samedi de chaque semaine, et de Québec, le lundi, le mercredi et le vendredi, cela jusqu'à la fin de la saison.L'an dernier, un même service avait été inauguré avec le \u201dCity-of-Toronto \u2019 et le \u201cCalgarian\u201d.Pour ce qui concerne les ports in-' 'VbrtlH diens.NAVIRES DAN LE PORT Canby, Dominion Coal Co., quai 6-s.Kirnwood, quai 11.Rings County, County Line, hangar 5.Laurentic, White Star, hangar 4 (appareille ce matin).Norwegian, White Star, hangar 6.Belle Isle, Newfoundland-Canada SS., hangar 6 extension (appareille aujourd\u2019hui).Canadian Constructor, Canadian National SS., hangar 15.Manchester Brigade, Furness Wi- POUR UN BON REPAS ALLEZ A\tLA\tT SALLE\tA\tDINER NATIONALE\tt 916\true Sainte-Catheria# Est\tT F.B.DESROCHERS\tÀ ftaloa privé pear *eat»s e» mraalsara tRrpaa à toalr hrurr \u2014 Cwialee « aaaélrww»\t1 AJIl\tad Chrin\tÏ4| A ni.\tUrrt sugar\tZ A tu\tChu\tr, Z A ni\t1\t1 K\t11) Am\tand Kgn Pow\ty A ni\tl«*\t>1 Am\tInt.Corp .\t% km.\tL»< 0 .\u2022\t Am\tPow and 1-t\tm A m.\tHa-liator .\ty Atii\tgmvltlng .\t\u2022\t Am\tMer) Kdrlea .\t\u2022i Alll\tSugar\t.\t28 A ni\tSu mal Tob\t71 Am\tT«l and Tel .\tloy| A ni.\tTobacco B.\tuf A ni.\tWaterworks\t2 4 4 A ni.\tWoolen\t* 1 A ne'\ti-ofida t'oppe* .\t12) At« hlaoli\t\t\t511 Atl\tCoa»t Line\t26 A 11\tRef ¦\t17 lia Id\tIWill 1.010\t.\t\" i liait\tami Ohio\t'«! lir-t\t\t12) lirthlvhmi Steel .\t\t2)1 Moi «'\tleu'» Co.\t38) Molli\t11 Aluni .\t12) Mrook l'nloli Gas .\t\t78 Broc\tkl y 11 Man Tr\t23 Mue]\t1 ra» E Co pfd\t6| t'sl.\tPacker» .\t13 Canada Dry .\t.\t\t12) t'«411a\ttdian Pac.\u2022 \u2022\tIC C.trr\tO d» Pasco .\t.\t.l\u2019ht *\tlap< ake Ohio .\t22) Chei\t¦uptake Corp .\tH) rhic\tRock Island.\t7 4 i \u2022orn\t.Solvents .\t.\tH) Uiirclic financier Comme par «ympathie avec le calme qui régné a la bourae, le» nouvelle» financière» de la journée »ont plutôt rare» et tan» grande importante, ai l'on excepte quelque» chiffre» touchant la production.On annonce que la ville de Québec va offrir pour $674,800 d'obligation» directement au public, comme l'a fait déjà la province d\u2019Ontario tout récemment.Il e»t probable que cet emprunt connaitra encore un beau tucce».Le» perte» par le feu durant la \u2022emaine «ont en augmentation dan» le Canada.Elle» t'élevent à $561,\u2022 000 au lieu de $313,000, pendant la période precedent*.C'e»t tan» deplaitir aucun que l'on conttate une augmentation dan» le» rentrer» de l'impôt »ur le revenu pendant le moi» d'aoùt.La Trétoreri* fédérale a encaitté $1.194.845 de plu» qu'en août 1931 et pour le» 5 premier» moi» de l'année le total dépatte le» 49 million», au lieu d'atteindre $47,768,000, Le marché de» mine» de Toronto e»t irrégulier mai» la «eance \u2022* termine par quelque» avance».Le» hettiaua sont plutôt à la baitte, le marche ùc» vivre» et de» denree» re»te tre» calme, mai» la production de fromage dan» le Québec marque une augmentation.Le bulletin de Dunn'» montre peu de changement dan» le commerce.Dan» le» bourte» étrangère» on remarque une certaine faibletae a Pari», ainti qu'a Berlin.D'autre part Londret e»t irrégulier, mai» le» fond» d'état marquent de» gain» et «ont actif».On parle de plu» en plut de la ttahiliaation de la livre dan» le» environ» de $3.50, or.Dan» le» »tati»tique» on trouve que la» mine» canadienne» ont produit pendant le 2ème trimettre 2,188.000 tonne» courte* de charbon »oit une hait»* de 19 pour cent par rapport a 1931.En ce qui concerne le coke, la production a et* de 390,000 tonne» teulement contre 493,000 précédemment et 616.000 tonne» en 1930.Bourse do Montréal («¦uplie* par t.areeet» A «»a«l*»r n,r lutir*' 4r la B»«»ra* Oc Meelrfel, in*mniHIe «Itlreé.fine* 4'Are»*».|i (\"hryelrr.Coi * lanr»e .\t-\t|\t8\ty\t\t Can Cement .¦\t5\tt)\t4)\t\t1 Can Cement pr\tII\t11\t33\t\t Can Hydro Elect\t67\t67\t67\t+\t1 Can 1 n«l Moo\t21\t21\t3)\t\t Cqn Pa.Kaliway\tl»l\t,TÎ\t1*1\t4\ti Can Ind AI*o B .\t}\tII\t2\t4*\t1 «'an Steam 1.pr\tl'*l\t10)\t101\t\t Chu» Gurd\t10\t10\tH»\t\t Con* Min snd Sm\t641\t7*)\t80\t+\t) Dom Itrldsr\t1*1\tl»|\t18)\t\t) Dom Steel Corp B\t\t2\t9\t\t Dryden .¦\t\u2022 -\t2)\t2)\t2)\t\t1 t-îarte-n t'«!rie«\tl«\t10\t10\t\t Grn Steel Ware»\tII\tII\t11\t\t., G y p» u m\t.\t3|\tH\t31\t\t1 Hamilton Rridgr\t5 i\t-'>)\t5)\t\t4 Hi'lilnuer C »T M\t550\t550\t560\t\t15 Int Nickel\t104\t10\t10\t\t) Ma-vev Harris\t«1\t4 1\t4 |\t\u2014\tI M- Coll Forntenac\tto»\t10)\t10)\t,.\t M-nt L H P\t3*1\t36\t38)\t4*\tI \\*»t Brewerte-\t17)\t17)\t17)\t+\t) Nat Steel t'ar\t10)\tlô)\t10)\t\t ¦ Vgi'.vie M-llins\t136\t136\t135\t\tS Power C .rporation\t10)\t13)\tI3|\t\ti Qurber Power\t16)\t151\tal>!«\u2018 I* 6 octobre H32, date A laquelle de» chèque» «eront adressé» par la poste aux »ctlon:ialres inscrit» au regislr-»» |# fermeture *1«*« affaires le 22 septembre I9S2 Daté le 15e Jour de septembre 1932.I McIVOK.Assistant - trésorier.140-1 -fl n VENTE PAR LE SHERIF AVIS PUBLIC »»t par 1» prêtant dot», a* ou» 1»» TEK R LS et HERITAGES sou» mentionné» ont été saisie »t aèrent vendu» au» tempt et liaus respectif».t»'.qu» iv*ntt \u2022ntié plu» ba».Ne M-IWlIii.L \u2014\t1.4\t< tiRI'OR ITIOA 114.U Alt A ATIK UK TITHKa KT UK KlUttIK ni t 6\\%n« et al.deniaadereaaei v ¦ l.KOHi.K C.i.OOUKKLI.OU .défeadear: el J.-E-XOKI., raralea» aa «lrlal»»e«aea».Comme appartenant au dit défendeur et en la p 'ssession du curateur au délaissement Ce varia.a etup » «méat ayant front aur l'avenue Earnscltff».dan» la quartier Notre-Dame d* j OrAcea, an la cité de Montréal, connu »t désigné comme étant la lot numéro dix du plan official d» subdivision du lot numéro \u2022ol»an- j (\u2022\u2022quatre ré~-TMK TRUST AND LOA! COMPANY OP CANADA.de«eee».vueseï vs S.LIMOGES R CIE.u.\u2022U TE K et LBSLIK-N.BllXKLL «¦ au qualité g* liquidateur e* |» «Ha «*.Llusugee R de.Lté*-.N liquMatlaa, défendeurs, *« AU PRBD JOHN BIDDER NILNonkr, vwvateur «a iélalaaemeat.«vur aa délataaeaseat.Comme appartenant au o«t.de deux Iota de terre, connu» »i désignés respectivement coom.étant les numéros d* ré-dlviaioi cent dix-neuf et cent vingt 4» U subdivision numéro é»ux éu lu originaire numéro douxe (12-Mii et 120) du village Incorporé é» » Côte Saint-Louis \u2014 avec toute» u, bétleaes sua-érlgées.et avec l« droit en commun avec In >ut.-n dans lea ruelles connue» et (Lignées respectivement comme |um le» numéro» de ré-dlvlulon trent» trois A et trente-quatre de U »ub-division numéro deux du lot orii ¦ nalre doua* (12-2-23A et 34j dédit» plan et livre de renvoi of fidèle.Pour être vendue A mon bureau -a la cité de Montréal, le g E PT I EM K K\"' d'OCTOBRE prochain, à DEUX heure» de l'après-midi.Un dépôt de 94-91Ô.AO sera exis* i-tout offrant ou enchérisseur avant d recevoir aon offre ou enchère aulvani Jugement de l'honorable juge Traha-.en date du 11 août 1922.tout offrant ou enchérisseur suivant Jugement de l'Hon.Juge Cousineau, en date du 22 Juillet 1932.Ns élPTé.\u2014 JAMKg PERCY MILLN.demandeur eu garanti*: va J(V-ÜMKPHALKHED BLANCHARD, défendeur eu garanti*.1.Un emplacement ayant front »ur l'avenue Moffat en la cité de Verdun, tne-urant quarante pieds de largeur par aolxante-quins* pied» de profondeur, mesure anglais* plu» ou moins, et composé: a.De la partie »ud-est du 'lot numéro neuf cent soixante-seiB* du lot originaire quatre mille six rent soixante-dix-neuf (4(79 pte S.K 978) aux plan et livre de renvoi officiel» de la paroisse de Montréal.mesurant quinxe pied» de lar- i geur par soixante-qulnie pied» de profondeur et bornée comme »u!\tj» sept 1*» N« PMT3.\u2014 M.J .-A.DKCKLI.K», demandeur: va INIUORK AgTNOM-KY, défendeur» 1.\tUn lot de terr* portant -numéro subdivision six (rte \u2022* l'église parolselale de la paroi*** Sainte-Rose.I* HUITIEME Jour d'*\" TOBRE prochain, 4 ONZE heure» d» matin.Un dépôt d* |6é«.t)0 pour chacun 4** et BghBl.traitera de U quea Ira U section Saint-Jasquan-a) Cauaarla P*r »»\u2022 l'»^ ehard.Sujet: A travers ne* afficha*.La enara.\t^ v-\u2014- -\t___ _\t^ ciétc entend par IA poursuivra son travail de francisation et invite toue la* patriote* A a* ANN LEAF.ORGANISTE A S h.18.WABC préaentera 1a fameuse orxaniatc américaine Ann Leaf, qui a préparé poyr l'occasion le prucramme suivant : Extraits de Sebrtteraaade.de Rimsky-Kor-aakoff; Make Relieve: Why Do ! Love YouT de Show Boat, de Kern : Fleurette, de Herbert : Last Ro«e of Rummer, de Moore; Beyond the Blue Hurl son.I Hear You Calling Ma.Strange Interlude et Three's a Crowd.LA QUESTION MANDCHOUS A 10 h.15.jMWte WABC: M.le docteur Yuen-Li Lianf.profraaeur de droit international A I*Ecole de Droit comparé de Chine._\ttion mand- choue.S\u2019il était nécessaire, l'Ecole des Hautes Etudes n\u2019hésiterait pas à ajouter un troisième cour* de géographie du *oir pour compléter le cycle des «*tudes en cette ma tière.Ce serait un court de géographie physique et humaine, destiné ,,\t.\t_\t_ surtout aux professeurs.On trouve Une intrigue rcm.nesq.iA 1I,important »« in «0.Extrait* d'opéra; II h.46.Moaique rlasdque légère.Agrae-wMl 13 h.Le trio de concert: 13 h 30.Cotaa DETAILS DE SAMEDI A \u2022 PCF.avant-midi 8 h A annoncer ; 8 h.16.Mu*ique et chant : B k.30.Muni-iue et eauserie .9 h Vai*es; \u2022\th.16.Muti'iue et prnpo* phil, 16\u2014(Spécial au \u201cCa* ancien ranrh«r de l\u2019oueit qui peu a nada'l - la* bandit Henry Cooch, peu »'e«t ia>>ae entraîner »ur le che-echerche depuis quelque* moi* par mm du crime 11 continuait aa série la police américaine, et dont le ai- ro* ::a: ÂIiert Théberge, C.R .I dé\t|a Jo» PJ°ÿnci»ï?QU* [onde.En effet, un appareil procureur de la poursuite s\u2019informa de\u201e ouvrier» emnlnv^ .f./li salaires effet, un appareil procureur ce la poursuite, s iniorma fleg ouv).iers empioy^, aur u, travaiix le rapport de la commission d'étude 3,550 figure dan* de se* moyen* de vivre, il répondit dp «.cours, rA.Psociation réitère son nommée par le gouvernement pour dre* de ce chalet doit coûter environ du sort du procramnw* d* travaux $7 millions et demi9 la Ville est ap-soumis au conseil des ministres par pelée u y contribuer 56.79 pour cent commandés sont toute de première soirs de son grand-père, on fit venir nouveaux crédits noûr 'îaâ*travaux dp M.Emery Sauvé expliqua qu\u2019à sa : l\u2019administration Gabias.11 a été dit D autres municipalités doivent aussi qualité: granit rose et noir, marbre, 1* garant de la succursale de la ban- chômage.I^s officiers de l\u2019Associa- demande de certaines précisions, la que le projet de la ville de Montréal vontnnuer leur part au coût de ces portes grillagées en fer forgi-, etc.i qu» où il disait avoir un compte.11 tion feront des représentation» au- commi*9ion d\u2019étude avait répondu j a peu de chance» d\u2019etre accepté par j rt*ux importantes^ameliorations.Quant à l'appareil de radio, il est complété d\u2019un amplificateur à Pex .\treprésentation» au t | fut alors revele que cet homme avait près du gouvernement à ce suj«t.* en effet un dépôt de $1,000 environ,\t\u2014\t™ \u2022 \u2022\u2014\u2014 se,1.que cette excentricité étonnait, i , ré8ld,nl de disait hier:\t- \u201cJe me demande un peu à quoi l'on a bien pu penser pour convertir une vespasienne en salie de concerts.Et dire que la succession Campbell, la Conference a Société Saint-identifia l'italien a fait -avoir officiellement qu\u2019il n'y hul d°nne de- concert* public, pen-avait pa* d'embargo -ur le* pétroles\tn \u2022 e -ai-on, a fait de» pieds russes et qu'il était bon que le pu- Saint-Arsène de Vincent de Paul, comme un chômeur enregistré, et qui et payer $44.e^l UD incident avait été plusieurs foi» secouru par\t_____ ,.peu ordinaire qu\u2019il en coûterait trop cher pour les Québec mais néanmoins au Comité fournir.\u201cOn nous annonce aujour- ! exécutif, on manifeste beaucoup d\u2019hui, dit-il, que l\u2019on nous invitera d\u2019optimisme.On rappelle que par res.j bientôt à une séance de la commis- pect pour l\u2019autonomie de Montréal, i sion universitaire.Mai* comme le ; les autorités provinciales avaient au-rapport doit être signé d'ici peu, je torisé l\u2019administration précédente à crois qu\u2019il est trop tard pour que.empruner plusieurs millions.\u201cCom-sans même avoir obtenu les rensei- i me nous avons fourni au public et gnement» voulus, nous apportions des au gouvernement de la province des Vouloir réclamer .50 centins suggestions convenables\u201d.\tpreuves ineluctable* de'notre souci Le président relata ensuite une d\u2019économiser, commentait hier un j entrevue que lui et M.Rosario Gau- commissaire, je ne vois pas pourquoi Restaurateur disparu La Sûj-eté a été saisie hier de la disparition de Joseph Cademan, restaurateur, âgé de 36 ans, domicilié à 3544 est, rue Sainte-Catherine, qui a été vainement recherché par les siens depuis trois jours.Il s\u2019agit d'un homme mesurant 5 pieds et 9 pouces blic sache que l\u2019interdiction ne s'applique qu aux produit* plu* haut cité*.Del l'jicusc victime C (1*1111 «ra\\ ° accident et des main* pour obtenir des amplificateur* au parc Lafontaine et à la ferme Fletcher.\u201d Il est probable que le Comité exécutif tenteia de faire biffer cet item ( ''artistique\u201d de In li-te des spéeifica-j tion», afin de réaliser une autre éco-! norme.Plu» tard, on étudiera l\u2019op-I portunit** de mun i le* giosque* du parc I^ifontaine et du parc Jeanne Mance d'amplificateur».____________________ _________________ ^________^_________pesant 145 livres, au teint brun, aux dry, gérant de la Ligue, ont eue avec nous n'obtiendrions pas autant que yeux bleus et aux cheveux noirs.S.E.Mgr Gauthier touchant la ques- , ceux qui nou» ont précédés.Ce qu\u2019on Lors de son départ, il portait un contions universitaire.\tn'a pas craint d\u2019accorder à no* prédé- P