Le soleil, 26 septembre 2015, Arts magazine

[" CD U cd magazine leSoleil SAMEDI 26 SEPTEMBRE 2015 RÉGAL ET RESTOS NOTRE CRITIQUE DU MIYAGI BISTRO THAÏ & SUSHI A29 ¦ - - «HIER A VOYAGES PAR LE CHEMIN DU ROY V8ETV9 SI CARI O SUR LA ^ FRONTIÈRE ÉNTRËLË BIEN ET LE MAL L\u2019actrice Emily Blunt, dans une scène du film Sicario.Jtéü&n£rh£nb EPARGNEZ VIP JUSQU\u2019AU 27 SEPTEMBRE 2'jfiERS 25% EXTRA |SUR TOUS LES PRODUITS lincluant les articles en liquidation^ LINEN CHEST UN MONDE INTERIEUR QUEBEC (Laurier Québec) 418.658.5218 QUEBEC (Méga Centre Lebourgneuf) 418.628.3795 CHICOUTIMI (Méga Centre Talbot) 418.549.7685 +L'offre se termine le 27 septembre 2015.Certaines conditions s'appliquent.Voir les détails en magasin. A2 CINÉMA SAMEDI 26 SEPTEMBRE 2015 leSoleil ,, JS* ~ .mi / i r- ÉRIC MOREAULT emoreoult@lesoleil.corn Prisonniers a établi la réputation de Denis Villeneuve à Hollywood, Sicario est venu la confirmer.La sélection du puissant et haletant suspense en compétition officielle au Festival de Cannes, et le buzz critique qui a suivi, en ont fait un des films les plus attendus de l\u2019automne et un candidat logique aux Oscars.À la veille de la sortie du long métrage qui met en vedette Emily Blunt, Josh Brolin et Benicio Del Toro et qui explore la psyché de ceux qui évoluent sur la frontière entre le bien et le mal, le réalisateur québécois a accordé une entrevue au Soleil sur son œuvre la plus personnelle et la plus accomplie sur le plan technique.Q À Cannes, tu as déclaré que c\u2019était le film qui était le plus proche de toi, à tous points de vue.Dans quelle mesure?R Premièrement, c\u2019est un film qui reprend des préoccupations que J\u2019avais dans Incendies et Prisonniers : l'impact de la violence et des cycles de la colère.Ensuite, Je me sens proche du personnage principal.J\u2019ai un petit côté boyscout.De par ma nature, donc, je ne me sens pas très loin du point de vue moral du personnage principal qui est très by the book, qui croit au système de droit, mais qui a ce fantasme que quelqu'un a la force nécessaire pour anéantir l\u2019ennemi \u2014 un fantasme qui est très présent dans le cinéma américain actuellement avec les super-héros \u2014 et régler le sort du monde.Il aborde la peur du chaos, qui est très présente en moi.Ce sont des choses dont j\u2019ai rêvé, mais que je n\u2019ai pas été capable d'écrire.Taylor Sheridan l'a fait.Un scénario, c\u2019est comme lire un livre ou voir une pièce de théâtre, tu peux te l\u2019approprier.[.] On est deux personnes très différentes, mais son écriture m\u2019a beaucoup touché.C\u2019est pour ça que ce film est proche de moi.Je m\u2019approprie le cœur et l\u2019âme de l\u2019histoire, c\u2019est comme ça que Je peux diriger les comédiens et mener le film à bon port : je l\u2019aborde par l\u2019intérieur.Q II y a aussi un autre thème qui était présent dans tes films précédents, la revanche.R La vacuité de la revanche ou comment tu détruis ton âme autant que celle de l\u2019autre.Quand j\u2019ai lu Sicario, J\u2019ai senti intuitivement que c\u2019était en continuité avec Incendies et Prisonniers.C\u2019est comme aborder les facettes d\u2019un prisme.Puis, tranquillement, il y a une idée qui se construit au fil des films.Un film n\u2019est pas comme un livre où tu peux explorer en détail un thème.C\u2019est comme ça que je le vois.Q Parlant de vision, ce n\u2019est pas tant le trafic de drogue entre les États-Unis et le Mexique qui t\u2019intéresse que les dilemmes moraux et éthiques des agents pour qui la fin justifie les moyens?R Tout à fait.Ce n\u2019est pas un film sur les cartels.On ne va rien apprendre de neuf aux spectateurs.Le film aurait pu se dérouler en Afrique ou au Moyen-Orient.Q Reste que Sicario, même s\u2019il s\u2019agit d\u2019un drame policier, emprunte beaucoup à des genres typiquement américains, le film noir et le western.Était-ce conscient?R Le film noir, complètement.J\u2019ai poussé le film dans cette direction, qu\u2019il amène à se poser des questions, qu\u2019il soit dans une ambiguïté morale et dans une noirceur.C\u2019était présent dans le scénario, mais J\u2019en ai pris soin.Pour le western (longue pause), j\u2019en étais peut-être moins conscient, mais une de mes sources d\u2019inspiration principales était Les sept samouraïs (1954) de Kurosawa, qui lui a inspiré beaucoup de westerns.Dans le western, il y a celui qui incarne la loi et celui qui va la défier, et comment la frontière représente cet espace moral entre les deux. leSoleil samedi 26 septembre 2015 CINÉMA A3 Le film Sicario du réalisateur québécois Denis Villeneuve est son plus personnel et plus accompli sur le plan technique.- PHOTOS AP, RICHARD FOREMAN JR.HP È&f\u201d'*?.gglalPI1 one 1Q '\u2022SAl RSaSsM ; \u2019^SlW \u2022.¦.c ppppk foil'll; « ïîSSS ' \u201c7\" Vro\" \t Benicio Del Toro dans le rôle d\u2019Alejandro dans une scène de Sicario.3fv '- /*»> j .j - 12*5* Josh Brolin, au centre dans le personnage Matt Grave Emily Blunt dans le rôle de Kate Macy avec Josh Brolin et Benicio Del Toro D\u2019ailleurs, j\u2019ai toujours pensé quand je tournais Prisonniers que je faisais un western.Q Sicario est dur et cru.Était-ce une volonté de montrer les choses comme elles sont, sans glorification, quitte à choquer certains spectateurs?R La volonté n\u2019était pas de choquer, mais d\u2019être fidèle à une certaine réalité, fuarez [au Mexique], ces dernières années, était considérée comme la ville la plus violente au monde, une ville où l\u2019horreur a atteint certains sommets.Mon objectif est que les spectateurs comprennent où mes personnages mettent les pieds, l\u2019ampleur du problème à la frontière.J\u2019ai essayé d\u2019en montrer le moins possible et sobrement.Ce qui est décrit dans le film s\u2019est réellement passé.Ce que j\u2019ai lu et entendu, j\u2019en ai pris 1 %.C\u2019est prenant, dur pour lame.C\u2019est intense ce que l\u2019homme est capable de faire.J\u2019ai essayé d\u2019aller dans la suggestion le plus possible \u2014 c\u2019est assez minimaliste.Q On sait que les producteurs ont demandé au scénariste Taylor Sheridan de changer le personnage principal du féminin au masculin, ce qui aurait augmenté le budget disponible.Il ne l\u2019a pas fait.Toi non plus.Était-ce important que le point de vue du film soit celui d\u2019une femme, une verte recrue en plus?R Son film est inspiré d\u2019une vraie agente du FBI qu\u2019il connaît.Sicario est né de cette rencontre avec cette femme qui lui a parlé du monde dans lequel elle évoluait.C\u2019est sa source d\u2019inspiration.Tout le film repose sur cette idée, entre autres, que cette femme sera peu à peu intéressée puis séduite par un homme [aux antipodes], ce qui donne naissance à un «étrange couple».C\u2019était super important pour lui.Il y a aussi qu\u2019à la frontière du Mexique, la féminité est broyée.Des milliers de femmes ont été assassinées ou sont disparues.[L\u2019agente du film] est en position de vulnérabilité dans un monde complètement masculin, mais elle représente la droiture.Ce qui m\u2019intéressait personnellement, c\u2019était de donner un rôle intéressant à une femme.Le film aurait été complètement différent si ça avait été un homme.Sicario prend l\u2019affiche vendredi.Par les yeux de Kate\t Sicario («tueurs à gages» dans\tgouvernement désinvolte (Josh l\u2019argot des cartels) s\u2019attarde\tBrolin) et un énigmatique consul- aux ravages causés\ttant colombien (Benicio Del par le trafic de dro-\ts\t^ Toro).Elle n\u2019a aucune idée gue dans la popu-\tJ- de ce qu\u2019elle va dénicher lation civile à\tet de l\u2019engrenage qui la frontière f\tvient de la happer.Car américano-\tf\tSS» elle découvre avec ef- mexicaine.\tfroi les méthodes peu Cette violence 1 effroyable passe *-9\t* \" orthodoxes et illégales A \" utilisées par lesforces par le regard de\tde l\u2019ordre pour décapi- Kate Macy (Emily\ti ter le cartel du Sonora.Blunt).La recrue\tQui sont les «bons», qui idéaliste du FBI\tsont les «mauvais» est enrôlée dans un\tquand la fin justi- groupe d\u2019intervention\tfie les moyens?mené par un agent du\tÉRIC MOREAULT 3820661 A4 CINÉMA SAMEDI 26 SEPTEMBRE 2015 leSoleil GRAND THÉÂTRE DE QUÉBEC TjïTTI\tTïTXFX^\tI[il ,A\\}\\ \t111J il 1\tIl J » J 1 II iii ki ri il iikfii 11 iiii r*\\ apprendre! À S'AIMEI nouveau SPECTACLE.JACQUES MICHEL 4 DÉCEMBRE 2015 | 20 H | SALLE OCTAVE-CRÉMAZIE UN NOUVEAU JOUR NOUVEL ALBUM TIRE LE COYOTE ET INVITÉS 5 DÉCEMBRE 2015 | 20 H | SALLE OCTAVE-CRÉMAZIE PANORAMA ^ ¦ 1 il M w?êm 'nmk'' ^43-8131 grandtheatre.qc.ca Billetech leSoleil Grand Théâtre T Forfait 15-30 ans 1\t- __ ^ de Quebec N ^\tQuébec SS .La nouvelle que Denis Villeneuve succéderait à Ridley Scott pour réaliser une suite au mythique Blade Runner (1982) a eu l\u2019effet d\u2019une bombe, il y a quelques mois.Sur la photo, l\u2019acteur Harrison Ford, -photo the laddcompany Un réalisateur très occupé ÉRICMOREAULT emoreault@lesoleil.com Denis Villeneuve a mis un holà sur la promotion de Sicario.Parce que les médias se l\u2019arrachent, mais aussi parce qu\u2019il termine son prochain long métrage, Story of Your Life, et qu\u2019il débute ces jours-ci sa «pré-préproduction» de la suite de Blade Runner.Et il y a Lionsgate qui aimerait bien le voir à la barre d\u2019une éventuelle suite à Sicario! Le réalisateur québécois «occupé jusqu\u2019en 2018» a fait le point avec Le Soleil sur ses projets immédiats.Depuis la présentation de Sicario à Cannes, Denis Villeneuve a eu le temps de tourner Story of Your Life avec Amy Adams, fere-my Renner et Forest Whitaker.Après une succession de films très sombres (Polytechnique, Incendies, Ennemis, Prisonniers), le réalisateur de 47 ans avait besoin d\u2019une «histoire plus poétique et très émouvante».Cette histoire, c\u2019est celle d\u2019une scientifique (Adams) qui est engagée par le gouvernement américain après que des vaisseaux ont atterri à des endroits disparates.La linguiste doit déterminer si les extraterrestres ont des intentions belliqueuses.Story.«s\u2019intéresse à comment le langage peut changer ta perception du monde».Il en était à préparer ce film lorsque s\u2019est présentée cette offre qu\u2019il n\u2019a pu refuser, même s\u2019il avoue avoir «longtemps hésité».«C\u2019est un deal que j\u2019ai fait avec moi-même, l\u2019ai accepté de faire Sicario parce que je savais que j\u2019avais Story of Your Life après.» Le succès de Prisonniers l\u2019a mis dans le siège du conducteur à Hollywood.«Les gens ont beaucoup aimé la façon dont on a mis le scénario à l\u2019écran.Après ça, je me suis fait offrir beaucoup de projets.Mais j\u2019ai poussé sur ces deux films dont j\u2019étais tombé amoureux.» Alors qu\u2019on lui a demandé de choisir, il a répondu par un ultimatum : il ferait les deux ou pas du tout.C\u2019est pour ça qu\u2019il a pu tourner coup sur coup : les deux films ont été financés simultanément.Mais «il y a un prix à payer Le succès de Prisonniers l\u2019a mis dans le siège du conducteur à Hollywood pour ça : des horaires de fou.le suis très fatigué en ce moment.» Une situation qui rappelle celle de lean-Marc Vallée.À l\u2019instar du réalisateur de Demolition, il a rapatrié la production de Story.au Québec et même le tournage, dans le Bas-du-Fleuve et à Montréal, favorisant au passage l\u2019embauche de techniciens et de figurants locaux.Selon ses estimations, près de «85 %» de la fabrication et de l\u2019assemblage se sont déroulés ici.Pour des raisons pratiques : pour être plus proche de sa famille.Mais il y a plus.«C\u2019était une façon de faire tourner la roue en dépensant de l\u2019argent au Québec.En tant qu\u2019ar-tiste, la société m\u2019a supporté \u2014 ça coûte cher faire des films.L\u2019idée de revenir et de redonner dans le système, ça faisait plein de sens pour moi.» La sortie est prévue à l\u2019automne 2016.BLADE RUNNER EN CHANTIER La nouvelle que Denis Villeneuve succéderait à Ridley Scott pour réaliser une suite au mythique Blade Runner (1982) a eu l\u2019effet d\u2019une bombe, il y a quelques mois.Le cinéaste n\u2019a jamais caché son intérêt pour la science-fiction, mais il entre cette fois dans la catégorie des superproductions au budget stratosphérique.Le légendaire Roger Dea-kins, directeur photo de Prisonniers et de Sicario neuf fois nommé aux Oscars, sera de nouveau derrière la caméra avec Villeneuve.«On est à l\u2019étape du rêve et de la conceptualisation», a-t-il confié en confirmant qu\u2019il avait assemblé une équipe qui va travailler pendant un an à jeter les bases du projet, auquel sont attachés le Canadien Ryan Gosling (Drive, Escouade Gangster) et Harrison Ford.Dans la version originale, le célèbre acteur y interprétait Rick Deckard, un ex-policier qui reprend du service pour traquer les androïdes créés à l\u2019image de l\u2019homme.On est tout de même loin du premier «action».LA SUITE DE SICARIO?Pourtant, deux jours avant notre entretien, le magazine américain Variety avançait que le studio Lionsgate envisageait une suite à Sicario, basée sur le personnage joué par Benicio Del Toro, et que Denis Ville-neuve serait impliqué dans le proj et.«C\u2019est une nouvelle qui arrive trop vite», soupire le principal intéressé.Il explique que les dirigeants de Honsgate étaient «vraiment» très fiers de Sicario, «avant même sa sélection pour [le Festival de] Cannes».«Patrick Wachsberger [le codirecteur de Lionsgate] m\u2019a dit : \u201cTu sais, Denis, on ne sait pas ce qui va arriver avec le film, mais si c\u2019est un succès, est-ce que ce serait quelque chose auquel tu serais ouvert?Parce que c\u2019est un univers fort, avec des personnages forts et ce serait possible.\u201d le leur ai dit que ça dépendrait du scénario.C\u2019est jusque-là que la discussion a été.» Bref, «on est loin de la coupe aux lèvres», dit celui qui le prend d\u2019abord et avant tout «comme un compliment». leSoleil samedi 26 septembre 2015 HUMOUR A5 L mk.oH w L\u2019humoriste François Pérusse reprendra certaines capsules pour souligner ses 25 ans de carrière, mais l\u2019essentiel de son 10e Album du peuple est constitué de nouveaux gags et chansons, dans la continuité de ses tomes précédents.- photothèque le soleil UN 10e ALBUM DU PEUPLE François Pérusse lancera son nouveau tome le 27 novembre JEAN SI AG La Presse MONTRÉAL \u2014 L\u2019humoriste François Pérusse, qui fête cette année ses 25 ans de carrière, lancera son 10e Album du peuplele 27 novembre, a appris La Presse.L\u2019inénarrable créateur, qui a eu droit à un gala hommage cet été à fuste pour rire, dévoilera lundi une capsule humoristique d\u2019environ une minute qui en fait l\u2019annonce.On y voit l\u2019humoriste dans la salle de presse de la Maison-Blanche, annonçant (en anglais) la sortie de ce nouvel album.Une traduction simultanée (en français) déforme complètement ses propos.Ce «sketch» annonce en partie les couleurs de cet album, où l\u2019on retrouvera bien sûr de nouveaux gags sur les traducteurs.«f utilise depuis quelques années un modèle de jokes sur les traducteurs, nous dit François Pérusse.Des gens qui traduisent les propos de nos premiers ministres, des présidents d\u2019entreprises, des dignitaires, que ce soit à la radio ou à la télé.On en retrouve dans les tomes 8 et 9 et il y en aura dans ce 10e tome», a-t-il indiqué.Ce nouvel opus est «très avancé», nous dit-il, même si, comme pour les tomes précédents, il remet constamment en question son contenu, «le fais des écoutes prolongées de mon matériel pour savoir si je m\u2019en tanne et je fais des changements jusqu\u2019à la dernière minute.» À LA DEMANDE GÉNÉRALE.L\u2019album du peuple, tome 10 contiendra environ 120 extraits humoristiques, y compris quatre chansons originales.François Pérusse reprendra certaines capsules pour souligner ses 25 ans de carrière, mais l\u2019essentiel de l\u2019album est constitué de nouveaux gags et chansons, dans la continuité de ses Albums du peuple.«L\u2019animateur de radio communautaire ou le gars qui magasine reviendront, cite-t-il en exemple.Il y a aussi des extraits de mes deux dernières saisons de radio puisque mon dernier album date de 2013.Des gags que je trouve drôles.» Pour le reste, François Pérusse continuera d\u2019aborder des questions d\u2019actualité, que ce soit pour parler, par la bande, d\u2019environnement ou de politique.«le ne parlerai pas directement de Volkswagen, illustre-t-il, mais je peux parler de l\u2019être humain qui est prêt à tricher pour faire toujours plus d\u2019argent.Ça rend mon propos plus durable.» Ce qui distingue cet album des neuf autres, selon François Pérusse, c\u2019est l\u2019utilisation des instruments de musique.«Dans les chansons, par exemple, je joue de la basse ou de la guitare.Des claviers aussi.Par le passé, j\u2019utilisais plus des échantillonnages, mais, cette année, je suis retourné aux sources de mon travail de musicien.» François Pérusse nous assure qu\u2019il ne pensait pas faire un 10e album.«C\u2019est de plus en plus de Il y a des choses que je n\u2019ai pas le choix de mettre [dans l\u2019album], parce que sinon je vais avoir des plaintes J\u2019ai l\u2019impression que c\u2019est de l\u2019amour.C\u2019est comme lorsque vous préparez un plat pour votre famille et que tout le monde en redemande.C\u2019est quand même flatteur.\u2014 François Pérusse, à propos de son lien avec le public travail pour moi, dit-il, parce que, d\u2019un album à l\u2019autre, on ne peut plus faire les mêmes blagues.» Avec ses Deux minutes du peuple diffusées quotidiennement sur les ondes d\u2019Énergie (94,3 FM), ses capsules humoristiques de la Tite chambre, diffusées depuis deux ans sur RDS, et le projet de série télé auquel il travaille, il faut dire qu\u2019il manque également de temps.N\u2019empêche.Le succès de ses albums, dont le premier tome est paru en 1991, est sans équivoque.À ce jour, près de 2 millions d\u2019exemplaires ont été vendus.«Ce qui est formidable, c\u2019est que les gens en redemandent», se réjouit François Pérusse, qui avoue «prier la vie» avant chaque sortie d\u2019album «pour que les gens aiment ça».Qu\u2019est-ce qui explique le succès de ses albums, selon lui?François Pérusse hésite avant de tenter une réponse : «le pense qu\u2019il y a le ton, les tournures de phrases, le côté enfantin et baveux de mes personnages également.Il y a des critiques envers les gens, mais aussi envers nous-mêmes.La critique sociale est de plus en plus présente dans mes albums, c\u2019est ce qui m\u2019a permis de survivre.Au fond, je dis : rions un peu, mais souvenons-nous- en! » A6 TÉLÉVISION SAMEDI 26 SEPTEMBRE 2015 leSoleil Ne tirez pas sur le messager RICHARD THERRIEN CHRONIQUE rtherhen@lesoleil.com ¦ est une chroni-* que portant sur le contrôle des armes à feu qui m\u2019a valu les messages les plus agressifs et haineux.Et c\u2019était avant les réseaux sociaux.Ça m\u2019a toujours laissé l\u2019impression que les lobbys proarmes ne tolèrent pas un seul instant d\u2019être contestés, ce qui n\u2019a rien de rassurant.Or, le réalisateur Christian Laurence a été surpris de constater que les partisans du port d\u2019armes qu\u2019il a rencontrés à Austin au Texas sont gentils, responsables et prudents, tout le contraire de ce qu\u2019on peut imaginer.Quand même pas au point de changer sa position sur la libre circulation des armes aux États-Unis.Pour la nouvelle série documentaire Tabous et interdits, diffusée à TV5 dès le mardi 13 octobre à 21h, le réalisateur a visité 10 pays afin de décoder leurs lois, leurs mœurs qui jurent avec les nôtres et sont souvent guidées par des convictions religieuses.Pour découvrir que le Québécois moyen se voit beaucoup plus tolérant qu\u2019il ne l\u2019est en réalité.Fondateur du mouvement KINO, Christian Laurence a notamment réalisé Le journal d\u2019Aurélie Laflamme (premier volet) au cinéma de même que Et si?et des segments des Bye Bye pour la télé.En plus de réaliser Tabous et interdits, il en est le présentateur.Cet épisode sur le Texas, le deuxième de la série, illustre que les Américains ne sont pas tous faits du même moule.Que oui, il existe au Texas des gens qui s\u2019opposent au port légal d\u2019armes à feu et résistent aux courants populaires.Et que ceux qui, au contraire, militent pour le port d\u2019armes ne sont pas tous des cons, du moins quand la caméra s\u2019allume.Dans cet état conservateur, la loi permet de porter sur soi une arme longue à découvert.Par contre, en faire autant avec un fusil court est criminel, ce que souhaitent changer les lobbys des armes.On voudrait aussi permettre le port d\u2019armes sur les campus des universités.Vous entendrez des partisans et des opposants donner leurs positions.D\u2019autres groupes, comme le POPS (le People Opposed to Paddling Students), souhaitent qu\u2019on abolisse la fessée, toujours permise à l\u2019école.Pour avoir marché sur la pelouse ou mis le mauvais short de gym, l\u2019élève peut être battu comme au temps des coups de règle sur les doigts.Une grande partie de l\u2019épisode, la plus décourageante, est consacrée au mariage des conjoints de même sexe, légalisé mais toujours controversé.Au Texas, des parents envoient encore leurs enfants suivre une thérapie de conversion pour devenir hétérosexuels.On les expédie même dans des camps spéciaux pour en faire de «vrais hommes».Trois états interdisent ces pratiques, mais pas le Texas.Christian Laurence pense que l\u2019épisode sur la Suède pourrait changer notre perception de Le réalisateur a visité 70 pays afin de décoder leurs lois, leurs mœurs quijurent avec les nôtres et sont souvent guidées par des convictions religieuses jVTt! Whattod Le réalisateur de Tabous et interdits, Christian Laurence, a été surpris de constater que les partisans du port d\u2019armes qu\u2019il a rencontrés à Austin au Texas sont gentils, responsables et prudents, tout le contraire de ce qu\u2019on peut imaginer.- photo fournie par tvs ce pays, fantasme de social-démocratie.«La Suède connaît des dérapages et se dirige vers une crise, avec un afflux d\u2019immigrants qu\u2019elle est incapable d\u2019intégrer», croit-il.Au Japon, pour impressionner leurs patrons, les gens font appel à une agence de location pour «paqueter» leur mariage de faux amis.Le réalisateur s\u2019est aussi intéressé à la polygamie au Sénégal, au tabou d\u2019enseigner le génocide au Cambodge, et au lieu de tous les interdits, file de Madagascar.\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t Réseau\tCâb.\t19H00\t19H30\t20H00\t20H30\t21H00\t21H30\t22H00\t22H30\t23H00 CD SRC\t6\t| En direct de l'univers / Debbie Lynch-White (N)\t\tBroadchurch (N)\t\t1001 vies Partie 2 de 2 (N)\t\tLe Téléjournal\tDre Grey, leçons / Un fauteuil pour deux (N)\t O TVA\t7\t|(i8h30) L'AGENCE TOUS RISQUES (2010) avec Bradley Cooper, Liam Neeson.\t\t\t(20h4S) KIDNAPPÉE (2012)\tI avec Malin Akerman, Nicolas Cage.\t\t\t(22h45) TVA nouvelles\tCinéma CS V\t13\t| Scorpion/Menace 2.0 (N)\t\tCSI Cyber/Killer En Route (N)\t\tNCIS: Los Angeles / Praesidium / Rocky Carroll (N)\t\tCSI: Miami / Pas vu, mais pris (N)\t\tCalifornication (N) as TQc\t8\t| Cinéma\t(I9h45) La Chouette\tLes francs-tireurs\t\tBelle et Bum / Ariane Moffatt et Bernard Adamus.(N\t\t)\tTOURNÉE (2010) Miranda Coldasure.\t 0 CBC\t12\tShort Film Face 0ff(N)\t\tLife Story /Courtship\t\tThe Book of Negroes\t\tLove Child (N)\t\tCinéma © CTV\t14\tThe Amazing Race Canada\t\tOnce Upon a Time (N)\t\t| Mike & Molly\tHot in Cleveland\tSaving Hope / Sympathy for the Devil\t\tCTV National News (23) Global\t3\tThe West Block / Decision Canada\t\tLimitless/Pilot\t\t| NCIS/We Build, We Fight\t\tDual Suspects / The Murder That Divided Boston\t\tNews Final (22) ABC\t22\tLocal 22 News\tInside Edition Weekend\tSNF Pre-game (En direct) /(20h05) NCAA Football / UCLA c.Arizona (En direct)\t\t\t\t\t\t(23h20) Studio (En direct) CS CBS\t21\tChannel 3 News\tHometime\tLimitless/Pilot\t\t48 Hours Partie 1 de 2 (N)\t\t48 Hours Partie 2 de 2 (N)\t\tChannel 3 News Sat FOX\t34\t| (i7hoo) NCAA Football / TCU c.Texas Tech (En direct)\t\tFootball Extra (En direct)\tNCAA Football / Utah c.Oregon (En direct)\t\t\t\t\t CS NBC\t18\tJeopardy!\tWheel of Fortune\tThe Carmichael Show\tBoxing Premier Champions Deontay Wilder vs.Johann Duhaupas (En direct)\t\t\t\t\tNewschannel 5 at 11 (57) PBS\t2\tMountain Lake Journal\tNew York NOW\tNew Tricks / Tender Loving Care\t\tDCI Banks/ What Will Survive?\t\t\tBluegrass Under\tAustin City Limit RDI\t19\tRDI en direct\tLe monde en parlait\tDécouverte\t\t| Le Téléjournal\tLes grands reportages: Personnalités\t\tLa Facture\tLe Téléjournal ARTV\t31\t| Pour l'amour du country / Jean et Christiane\t\tStéréo pop\t\tLes grandes entrevues / Benoît Brière\t\t\tLa proie\t Canal D\t20\t| Guerre des enchères (N)\tGuerre des enchères (N)\tGrand Rire de Québec\t\tGrand Rire de Québec\t\tGrand Rire à Paris 2009\t\tEnchères: Texas(N) Canal Vie\t35\t0n efface et on recommence\t\tMa maison Rouge Canal Vie\t\tPas le choix! / Jeune couple aime vieille maison\t\tMaigrir ou mourir / Sara Partie 1 de 2\t\tAccouchements extr.Évasion\t23\tMonstres d'eau douce / Le serpent tueur en série\t\t#TamyUSA / Seattle\t\tToujours plus loin avec Anthony Bourdain / Canada\t\tHotel impossible\t\tRois de l'illusion Historia\t25\tLes a$ de la brocante / Journée de chien pour Frank\t\tProfession: brocanteur / Retour en enfance\t\tCash Cowboys/Jetons l'ancre\t\tNos ancêtres les extraterrestres / Les secrets codés\t\tDossier OVNI MusiMax\t32\t| (I8h30) Inspiration\tTaxi payant\tTaxi payant\tTaxi payant\tL'arbitre\t\tL'arbitre\t\tOpération Séduction Musique Plus\t30\t08hoo) Décompte MusiquePlus\t\t| X Factor\t\t\t\tTatoueurs de nuit\tTatoueurs de nuit\tCélibataires et nus Séries +\t24\tLe grand jeu des rénos (N)\t\tGrand jeu des rénos / Des antiquités inspirantes (N)\t\tMariées au hockey / Relations en suspens (N)\t\tMariées au hockey / Pas de pénalité! (N)\t\tMystères Laura TV5\t15\tQuestions pour un super champion\t\tLe plus grand cabaret du monde / Parrain: Patrick Timsit\t\t\t\t\tNos chers voisins\tTV5 le journal/J.Afrique ZTélé\t26\tChauffards canadiens / Quand tout tourne mal\t\tLes pires chauffards québécois\t\tSeuls et tout nu\t\tINFAILLIBLE (2007) avec Michael Caine, Demi Moore.\t\t RDS\t33\tSports 30\tLNH Hockey / Canadiens de Montréal c.Maple Leafs de Toronto Pré-saison (En direct)\t\t\t\t\tL'antichambre\t\tSports 30 Sportsnet\t38\tLMB Blue Jays in 30\tLNH Hockey / Canadiens de Montréal c.Maple Leafs de Toronto Pré-saison (En direct)\t\t\t\t\tLNH Hockey / Calgary vs Vancouver (En direct)\t\t TSN\t28\t| LNH Hockey / Sabres de Buffalo c.Sénateurs d'Ottawa Pré-saison (En direct)\t\t\t\t\tSportsCentre\tUFC Fight Night Josh Barnett vs.Roy Nelson (En direct)\t\t O T-MAG\t10\t| Astro-mag\tRegard urbain\tTuning 4X4\tProgramm.2015-2016\tPassionnés VR\t36virgule5.tv\tFestidrag.tv\tAction Moteur Sport\tHabitat-Mag MATV\t9\t| Projection libre\t\tChansons via Country\tLeZarts en tournée\tPremières vues\t\tCouleurs d'ici\tSelon l'opinion comique (N)\t Télétoon\t36\t| SUPERMAN CONTRE L'ÉLITE (2012)\t\t\tHulk et les agents\tLes Simpson/Vire-capo\tFamily Guy\tLes Grandes Gueules\tLes Grandes Gueules\tLes Simpson/Vire-capo Vrak-TV\t16\tJérémie/Le camping\t2 filles fauchées\tUN FESTIN A NEW YORK (2003) avec Oliver Platt, Katie Holmes.\t\t\t\tCode F./Lesérections\tCode F.\tGalaxie près de vous leSoleil samedi 26 septembre 2015 TÉLÉVISION A7 3751546 Ki'i\" A V' b after I LE 1 MONDE VU AU MUSEE DELA CIVILISATION PAR LE MONDE VU PAR.GABRIEL NADEAU-DUBOIS Son râle dans l'actualité du printemps de 2012 l'a placé au-devant de la scène.Étudiant en suciulugie, chruniqueur à la radiu de Radiu-Canada, auteur d'un essai, Tenir tête, qui rempDrta le Prix du Güuverneur général, il plaide püur un Québec Égalitaire, respectueux des droits et de l'environnement.Le mardi 6 octobre 2015, à 19 h 30 Hâtez-vous dE rÉSErvEr au 418 643-2158 ou eo lignE au www.mcq.org/activitES Coût : 1D $; AbcooÉs dES Musées Et Étudiaots : 6 $ 85, RUE DALHÜUSIE, QUÉBEC SurvEillEZ le mardi 3 ocvEmbrE 2D15 : ClÉmEOCE DEsRcchars SERIE DE RENCONTRES De remarquables contemporains nous livrent leur vision du monde, de l'évolution de l'humain et de la culture.Animée par la journaliste Françoise Guénette En partenariat avec \u2022 RaDio-canara m leSoleil ] UNIVERSITÉ LAVAL LE CHÂTEAU FRONTENAC Les Musées de la civilisation sont subventionnés par le ministère de la Culture et des Communications.MUSEE DE LA CIVILISATION QuébecSS PALAIS M( )NTCALM MANOUCHE, CONFERENCE STANLEY PÈAN «3»> RaDio-canaDa présente BIRELI LAGRÈNE Le roi de la guitare manouche 3 OCTOBRE 20 H I 49s ATELIER D\u2019INITIATION À l\u2019histoire du jazz au Québec 5 OCTOBRE | 20 H GRATUIT-RÉSERVATION RaDio-canaDa présente MUSIQUE DU MONDE CARLOS NUNEZ 16 OCTOBRE 20 H I 45s Soirée thématique Ouverture des portes à 19H CONCERT FAMILLE LA MARMITTE ENSORCELÉE 17 OCTOBRE | 14 H ENFANT: 14,50s ADULTE: 17$ FAMILLE (4): 50s BASIA BULAT Une artiste à découvrir! 23 OCTOBRE 20 H I 38s Tous nos prix incluent les taxes et frais de service palaismontcalm.ca CARNETS DU PALAIS ÉCONOMISEZ JUSQU'À\t23* 25%\t30 ANS & MOINS *Nos promotions s'appliquent seulement sur Les spectacles présentés par Le Palais Montcalm- Maison de La musique.\t LA MUSIQUE\tInformation et billetterie A SON\t418 641-6040 MEILLEUR PALAIS M( )NTCALM\t1 877 641-6040 injSpfc\tConseil dos arts 1\t1 \u2022 I\tVILLE DE «Ü\tWt du lettres\tmnmmnm\t\u2014 _ _ ^ .\t\u201e lebOleil Québec\tQuébec S S\t1*1 SST SKS1\t A8 MUSIQUE SAMEDI 26 SEPTEMBRE 2015 leSoleil WHISKY LEGS Du vieux, du neuf et de l\u2019émotion iïSUïl :*ÈÈSm Le batteur multi-instrumentiste Pascal Denis et la chanteuse et parolière Maude Brochu de Whisky Legs, accompagnés par la chienne Charlie, aussi inscrite aux crédits de leur album Basement Confessions, pour avoir prêté ses hurlements à la pièce King Street.- photo le soleil, erick labbé GENEVIÈVE BOUCHARD gbouchard@lesoleil.com De jeunes gens dans une maison ancestrale, des inspirations neuves aux racines bien ancrées dans l\u2019énergie du vieux rock et le groove puisé au cœur du R\u2019n\u2019B.Chez le groupe de Québec Whisky Legs, qui vient de lancer un premier album complet, le son est en symbiose avec l\u2019environnement.La chanteuse Maude Brochu et le batteur multi-instrumentiste Pascal Denis \u2014 qui forment le noyau de Whisky Legs \u2014 nous accueillent dans leur antre du quartier Saint-Roch : une maison datant de 1870 rachetée de sa grand-mère par la première et dont le sous-sol, auparavant inhabitable, a été aménagé en studio.Entre les murs de pierre et sous les vieilles poutres en bois trônent maintenant les instruments du groupe, surveillés de près par la chienne Charlie, inscrite aux crédits de l'album pour avoir prêté ses hurlements à la pièce King Street.Parce qu'ici, précisons-le, la construction s'est faite en parallèle.Les gros travaux de rénovation ont coïncidé avec la création des titres de l'album Basement Confessions, encore tout chaud.Les références à ce double ouvrage teintent l'album, où des sons captés dans Saint-Roch s'invitent ça et là, et surtout le visuel qui l'accompagne.«Mais il y a un autre sens au titre que celui qui est lié au premier degré avec la maison», précise la chanteuse et parolière Maude Brochu.Elle évoque «les émotions qu'on veut cacher, notre dualité intérieure, le côté qu'on ne veut pas mettre à jour».Elle fera plus tard un lien avec le quartier qu'elle habite, qui a eu beau s'affubler du qualificatif «nouvo», mais qui n'a pas pour autant perdu toutes ses couleurs d'antan.«Pour moi, ç'a vraiment été un premier projet de composition, ajoute-t-elle.Il y a quatre ou cinq ans, je ne pensais jamais faire ça.Il y a eu des rencontres qui m'ont fait réaliser que c'était possible.Aujourd'hui, même si tu n'es pas connu, il y a tellement de manières de le faire dans Y underground.Quand tu es travaillant et que tu veux, il n'y a pas grand-chose d'impossible.J'ai commencé à y croire.et à aimer ça!» INFLUENCES Maude Brochu a la fin vingtaine et la silhouette délicate.Mais sous ses airs de douceur, elle cache une redoutable interprète qui s'est nourrie depuis son enfance dans la collection de vinyles de son père.Elle cite Ray Charles, Otis Redding et Robert Plant parmi ses influences, autant que Susan Tedeschi (Tedeschi Trucks Band) et Brittany Howard (Alabama Shakes).«Elle y va beaucoup d'instinct, c'est l'une de ses forces», observe Pascal Denis.«Pour moi, il faut que ça vienne des tripes, confirme Maude Brochu.J'aime jouer avec les textures pour appuyer l'émotion.» La même ligne directrice a été suivie dans le choix du nom du groupe, officiellement complété par le guitariste Guillaume Méthot.Encore là, la formation s'est montrée fidèle à < Aujourd\u2019hui, même si tu n\u2019es pas connu, il y a tellement de manières de le faire dans Punderground.Quand tu es travaillant et que tu veux, il n\u2019y a pas grand-chose d\u2019impossible» \u2014 Maude Brochu, chanteuse et parolière du groupe Whisky Legs ses influences.«Il y a un déclic qui s'est fait quand on a entendu la chanson Whiskey Legs de Tedeschi Trucks Band, raconte Maude Brochu.Pour faire la promo de leur album, ils avaient lancé des capsules informatives sur chaque toune et dans celle-là, ils expliquaient la signification de cette expression.Ça veut dire avoir un mou dans les jambes, c'est lié à une émotion forte.C'est beaucoup de ça qu'on parle dans nos chansons.» «Et c'est aussi ce qu'on recherche en show, évoque Pascal Denis.Quand tu sens que tu connectes avec le monde et que l'émotion passe.» Le public de Saint-Georges aura l'occasion de goûter à cette énergie dès ce soir, alors que Whisky Legs est attendu Théâtre Place de l'Église.Quant au spectacle de lancement prévu le 7 octobre au Théâtre Petit Champlain, il affiche complet.3821204 Julian Steckel Fabien Gabel I1 orchestre symphonique de québec AUTOUR DE SCHUMANN Fabien Gabel chef d\u2019orchestre / Julian Steckel violoncelle Schumann Manfred, ouverture I Concerto pour violoncelle Brahms Quatuor pour cordes et piano n° 1 (orchestration de Schônberg) Partenaire de saison Hydro VdV Québec I Grand Théâtre de Québec leSoleil « La puissance sans la force, l\u2019intelligence sans la retenue, le tempérament sans la coquetterie ».Billetterie OSQ.ORG 418 643.8131 leSoleil samedi 26 septembre 2015 A9 disques Exceptionnel AAAAA Excellent ?Bon ?Passable ?À éviter ?EN VEDETTE CATHERINE MAJOR ?CHANSON La maison du monde CATHERINE MAJOR Un pas de côté Les premiers albums de Catherine Major nous ont fait connaître une musicienne à la fois sensible, intense et sophistiquée.Un véritable amour de la musique \u2014 particulièrement du piano \u2014 et une proposition entière, tout sauf racoleuse.Le quatrième chapitre réussit à s'inscrire dans la continuité tout en faisant un pas de côté.On y trouve les fidèles paroliers (le conjoint Moran, la mère Jacinthe Dompierre, l'ami Christian Mistral), les structures mélodiques chères à la compositrice et son don pour chanter la féminité : ses statuts de mère et d'amoureuse sont partout sur ce disque.Elle réussit toutefois à nous amener ailleurs dans l'habillage chansonnier, qu'elle a brodé avec la complicité de Jean Massi-cotte (Lhasa, Patrick Watson, Arthur H).Toujours présent, le piano se fait parfois plus discret pour laisser se déployer la guitare ou des lignes cuivrées.On entend ici une boîte à rythmes, là des synthés.Rien pour dénaturer l'univers de Catherine Major, qui montre parfois un visage plus pop (dans la pièce-titre) ou plus musclé (Toi, soutenue par la voix de Damn).Mais juste assez pour faire entrer un peu d'air frais.Geneviève bouchard ANALEKTA CHARLES RICHÀRD-HÂMEUI ?CLASSIQUE Chopin CHARLES RICHARD-HAMELIN Intègre et prometteur.Le tout premier album de Charles Richard-Hamelin vaut le détour.Lejeune pianiste québécoisjoue Chopin avec panache et en pleine clarté.Il n\u2019a rien à cacher.Chaque note possède son importance et est jouée comme telle.Sa Sonate n° 3, il lâchante avec tendresse et passion.Le piano vous raconte une histoire, dans un élan souple, sans lourdeur ni précipitation, lyrique à donner le goût de chanter.Personnellement, je n\u2019avais encore jamais senti la musique de Chopin toucher d\u2019aussi près l\u2019univers de l\u2019opéra.La Polonaise-Fantaisie et les deux Nocturnes, op.62 se révèlent également enthousiasmants : rythme, style, intelligence du phrasé, tout y est.Jamais d\u2019affectation, que de la musique, richard boisvert LiADELREY HOMEYlPlCOM 'tarline TOURS Honeymoon (double iw ?INDIE-POP Honeymoon LANA DEL REY Femme fatale.Cordes mélancoliques, piano et guitares éthérés, orchestrations aux échos ténébreux et planants, ambiances voluptueuses, à la fois soyeuses, intemporellesettroubles.Surcette troisième offrande, Lana Del Rey chante comme certaines femmes fatales des années 40 et 50 fumaient au grand écran : hantée, langoureuse, sa voix s\u2019élève en volutes pour mieux s\u2019insinuer dans le creux de nos oreilles.Et s\u2019y incruster.Telle une veuve noire, elle tisse sa toile, observant ses proies potentielles (Music To Watch Boys To), évoquant le risque de s\u2019approchertrop près (la pièce titre) et sa solitude (envoûtante The Blackest Day), ou se vautrant sous le soleil, son accent italien fondant comme une crème glacée molle (suave Salvatore).Honeymoon s\u2019étire en rêveries vaporeuses, caressantes, voire indolentes.Avec, ici, une référence au Major Torn de David Bowie sur l\u2019excellente Terrence Loves You; là, une reprise de Don\u2019t Let Me Be Misunderstood de Nina Simone, le droit ?\u2019/z FOLK/BLUES Sorel Soviet So What BERNARD ADAMUS Adamus s\u2019amuse.«C\u2019est léger.C\u2019était supposé d\u2019être lourd!» observe Bernard Adamus en conclusion deHola les lolos, le /r/t estival aux couleurs hawaïennes qui a pavé la voie à la parution de ce troisième album.Comme quoi nous ne sommes pas seuls à nous étonner\u2014 ou plutôt nous réjouir.\u2014 du virage négocié ici par Adamus.La plume toujours aussi crue, l\u2019auteur-compositeur-interprète qui nous a déjà donné Brun et N° 2 n\u2019a rien perdu de son pouvoir d\u2019évocation, ni de son talent pour broder des récits honnêtes, mais pas propres, propres.Après une période plus sombre, il semble toutefois retrouver le sourire sur Sorel Soviet So What, au ton résolument plus lumineux.On ne s\u2019éloigne pas trop des terrains du folk brut et du blues râpeux, mais la facture des chansons prend de chouettes libertés : l\u2019apport de la clarinette et la signature jazz rétro de certains titres s\u2019avèrent rafraîchissants, tout comme les chœurs qui s\u2019invitent ici et là.Loin de l\u2019économie de mots et dans un débit de livraison de niveau olympique, Adamus s\u2019amuse.Et nous aussi.GENEVIÈVE BOUCHARD Î/ASIOLP ?ROCK Rattle That Lock DAVID GILMOUR Chansons entre amis.On ne peut pas dire que David Gilmour abuse des albums solos : Rattle That Lock est son quatrième en 37 ans.Cette nouvelle offrande est l\u2019occasion pour le guitariste et chanteur de Pink Floyd d\u2019offrir sa réflexion sur le temps qui passe, ses compositions se débobinant au fil d\u2019une journée évoquant la vie.Fidèle à lui-même, il propose des envolées instrumentales planantes, mettant à contribution le son particulier de sa Stratocaster, y va de quelques titres mélancoliques, dont la très belle ballade Faces of Stone et de compositions davantage ambitieuses (In Any Tongue), le tout servi par une réalisation très léchée \u2014 un peu trop.Pour l\u2019épauler, il a recruté une équipe de premier plan, comptant des complices de longue date et des invités, dont Phil Manzanera, Robert Wyatt, Graham Nash et David Crosby.Rattle That Lock abrite plusieurstitres réussis, dont un hommage àfeu Rick Wright, au moins une surprise (une étonnante incursion jazz), mais aussi quelques creux de vague, où les arrangements soignés ne parviennent pas à cacher les faiblesses, nicolashoule NOUS AVONS ÉCOUTÉ ?CHANSON Portraits de famine PHILIPPE BRACH GB ?CHANSON Limoiiou SAFIA NOLIN GB ?ROCK Yours, Dreamily THEARCS NH Lisez toutes les critiques au disques.lesoleil.com Palmarès > FRANCOPHONE 1\tRenee Wilkin, Uamour, la guerre 2\tSafia Nolin, Limoiiou 3\tVéronique Labbé, Du côté bleu du ciel 4\t2frères, Nous autres 5\tJean Leloup, Paradis City >ANGLOPHONE 1\tCœurdepirate, Roses 2\tIron Maiden, Book of Souls 3\tSI aye r, Repen tless 4\tBring Me The Horizon, That\u2019s The Spirit 5\tThe Weeknd, Beauty Behind the Madness j^PALj^RES nielsen SoundScan A10 SAMEDI 26 SEPTEMBRE 2015 le Soleil en coulisses ^ arts.lesoleil.com\t@daph_bed DAPHNÉ BÉDARD dbedard@lesoleil.com DAVID ET VICTORIA BECKHAM COUPLE PARFAIT Ils sont beaux, riches, toujours bien habillés et parents de quatre magnifiques enfants.Quand on les regarde, David et Victoria Beckham (photo ci-contre) semblent former le couple parfait.Et ce serait le cas si on se fie à ce que David dit de sa dulcinée.En entrevue au réseau ABC, l'ancien joueur de soccer a qualifié sa relation avec l'ex-Spice Girls de «plutôt facile».«Nous sommes ensemble depuis 18 ans et mariés depuis 16 ans, alors on fait confiance au jugement de l'autre.Je crois que c'est ce qui fonctionne pour nous.» Pour ce qui est de leur rôle de parents de Brooklyn, 16 ans, Romeo, 13 ans, Cruz, 10 ans, et Harper, 4 ans, Beckham reconnaît que Victoria est la plus stricte de la maison.Le couple essaie de garder un contrôle sur ce que leurs enfants écrivent sur les réseaux sociaux.«C'est difficile, admet Beckham, parce que notre fils de 16 ans, Brooklyn, a quatre millions d'abonnés sur Instagram.Nous contrôlons tout ce qu'il publie, tout ce qu'il fait et c'est la même chose pour nos autres enfants.» Le beau David a eu le cœur brisé dernièrement lorsqu'un de ses garçons lui a confié ne pas vouloir jouer au soccer tout le temps parce que chaque fois qu'il jouait, les gens le comparaient à son célèbre papa.La réponse de Beckham a été immédiate.«Tu joues seulement si tu veux jouer.Tu joues parce que ça te rend heureux.» Avec la bouille qu'ils ont, les enfants Beckham ne devraient pas avoir trop de problèmes à se faire une place dans le monde, peu importe la voie qu'ils choisissent.JON HAMM Un ex attentionné Il étaittemps! Jon Hamm a finalement gagné un trophée Emmy pour sa performance dans le rôle de Don Draper dans Mad Men.Il a quand même fallu huit ans et huit nominations pour qu\u2019il soit récompensé.C\u2019était maintenant ou jamais puisque la série a pris fin.Dans son discours de remerciement, Hamm a tenu à saluer son ex, l\u2019actrice, scénariste et productrice Jennifer Westfeldt avec qui il a eu une relation pendant18 ans et de qui il s\u2019est récemment séparé.«J\u2019aimerais remercier les gens envers qui j\u2019ai une dette énorme.Des membres de ma famille \u2014 qui ont choisi de rester à mes côtés et d\u2019être gentils avec moi à travers cette étrange, étrange route.» Hamm a ensuite lu une liste de noms dans laquelle on retrouvait Jen (son ex) et Cora.Mais qui est donc cette mystérieuse Cora?Sa nouvelle petite amie?Non, Cora est.son chien.Quand même étrange de saluer son chien en plein gala, dans la même liste que son ex-petite amie, non?Passons.Le couple Westfeldt-Hamm a eu des difficultés au cours des années, mais Jennifer est demeurée aux côtés de Jon Hamm même lors de sa cure de désintoxication au printemps.Selon ce qu\u2019on apprend toutefois, l\u2019une des raisons de la rupture pourrait être l\u2019envie de Hamm d\u2019être père.En effet, Westfeldt ne voudrait pas d\u2019enfant.SNOOP DOGG Site consacré au cannabis Le chanteur a lancé lundi un site Web consacré au cannabis.Baptisé merryjane.com, le site financé par la publicité se veut une «encyclopédie» du cannabis.Le site est à l\u2019étape des tests et devrait être lancé officiellement en octobre.Il comprendra notamment une base de données sur les différents types d\u2019herbes, une application de localisation de sites de vente légaux, des recettes de cuisine et des témoignages.En conférence de presse, d\u2019anciens soldats ont d\u2019ailleurs parlé de leur utilisation de la drogue au lieu KERII QUI A DIT?«Un de mes meilleurs amis a essayé de vendre des photos de mon bébé.» 'SjounmijEÂi! A|9ah a>|E|a DaAEsawEraiiy aipadESüijanoDEE mb \u2018spiouÂay UEÂy \u2014 EN CHIFFRES Le 27 septembre s\u2019amorcera la 27e saison des Simpson aux États-Unis sur lachaîne Fox.La rumeur des dernières semaines voulant que Marge et Homer divorcent serait fausse.Revenant sur ses propos, un des scénaristes de la série, Al Jean, a plutôt raconté que les parents de Bart, Lisa et Maggie traverseront de grosses zones de turbulence.«Je n\u2019ai jamais dit qu\u2019ils allaient divorcer [.] Les personnages de dessins animés peuvent tomber d\u2019une falaise ou se faire exploser la tête, mais ne peuvent pas divorcer», a-t-il expliqué.Une autre femme entrera également dans la vie d\u2019Homer : sa pharmacienne.En effet, Homer souffre de narcolepsie, un trouble du sommeil.«Homer a une ordonnance pour traiter sa narcolepsie, et lui et sa pharmacienne [Candace, dont la voix sera celle de Lena Dunham] vont s\u2019attirer, dit Al Jean.Elle est avenante, drôle et s\u2019intéresse aux gens qui ont des sacs remplis de médicaments.» Pas de doute que sa femme des 26 dernières années, Marge, saura rapidement reprendre le contrôle de la situation.DANS LE RETROVISEUR En 1990, le film de Martin Scorsese Les affranchis prenait l\u2019affiche.Vingt-cinq ans plus tard, il demeure un classique des films de gangsters, dont les plusgrands fans connaissent toutes les répliques.Basé sur le livre Wiseguy de Nicholas Pileggi, il raconte les hauts et les bas d\u2019Henry Hill, joué par Ray Liotta.Les affranchis a été un grand succès au box-office, récoltant des recettes de 46,8 millions $ seulement aux États-Unis pour un budget de 12 millions $.Il a reçu six nominations aux Oscars et pouvait compter sur une distribution d\u2019envergure : Robert De Niro, Joe Pesci, Lorraine Bracco et Paul Sorvino, entre autres.La trame sonore, composée de chansons de Tony Bennett, de Dean Martin et de The Rolling Stones, contribuait à installer l\u2019ambiance de la période à laquelle se déroule l\u2019histoire, soit de 1955 à 1980.Les affranchis a servi d\u2019inspiration pour la série télé Les Soprano. leSoleil samedi 26 septembre 2015 All EN VITESSE >\tSandra Bullock est vraiment une mère comme les autres.Son petit Louis a commencé la garderie il y a quelques jours et elle a pleuré.>\tAmanda Seyfried sera un personnage central de la saison 3 de la série Twin Peaks de David Lynch qui sera diffusée en 2017.Kyle MacLachlan reprendra quant à lui son rôle de I agent Dale Cooper > Un concert de U2 a été annulé dimanche dernier en Suède parce qu\u2019un homme de la foule était armé.Policier de profession, il a d\u2019abord prétendu avoir oublié de laisser son arme de service à la maison.Une enquête a été ouverte et le concert a été remis au mardi.RIIIM des médicaments pour lutter contre des problèmes d\u2019insomnie, de stress et d\u2019anxiété.Au printemps, l\u2019auteur de la chanson Smoke the Weed avait investi dans un service de livraison à domicile de cannabis à des fins médicales, nommé Eaze (www.eazeup.com).Vingt-trois États américains autorisent le commerce du cannabis.Eaze met en contact ses clients avec des producteurs et des livreurs.MADONNA Réunion avec Sean Penn Maintenant qu\u2019il n\u2019est plus avec Charlize Theron, est-ce que Sean Penn essaierait de reconquérir son ex-femme Madonna (photo)?L\u2019acteur a été vu au Madison Square Garden de New York lors de la tournée Rebel Heart de la «Material Girl».Quelquesjours plus tard, la Madone a raconté une histoire à la foule à propos de son ex.«Il était venu à mon spectacle il y a 30 ans au Madison Square Garden et était fâché parce que je portais un costume qui en révélait un peu trop.[.] Après le spectacle, il m\u2019a écrit une lettre pour me dire qu\u2019il appréciait finalement mon art.Et c\u2019est tout ce que j\u2019ai à dire à propos du mariage, OKI?Trente ans plus tard, merde.» Madonna et Penn ont divorcé en 1989 après quatre années mouvementées de mariage, qui ont inspiré l\u2019album True Blue de Madonna.Ils sont restés amis après leur séparation.Pourrait-on les revoir en couple?Les deux sont célibataires.Mais, à 57 ans, Madonna a semblé préférer les amants dans la vingtaine \u2014 surnommés «boy toy» \u2014 ces dernières années.Alors, désolé, Sean, mais, à 55 ans, tes chances sont minces.Sources : ABC, Wikipedia, US Weekly, ET Canada, Paris Match et People >!*!'\u2022 ' -y \u2022A ¦M SUR LE WEB LADY GAGA DÉNONCE LE VIOL Dans son dernier clip qui met en images sa chanson Til It Happens to You, la chanteuse Lady Gaga parle des abus sexuels dont sont victimes des étudiants aux États-Unis, sujet qui la touche personnellement, puisqu\u2019elle a déjà révélé avoir été violée à l\u2019âge de 19 ans.Le clip en noir et blanc a été réalisé par Catherine Hardwicke (Twilight).>goo.gl/g1Eizx GAZOUILLIS DE STARS MC Gilles amcgilles St-Tite et Gémeaux dans la même journée.Amenez-en du glamour.J Billy Tellier @BillyTellier Je veux me retaper les Star Wars, mais aucune idée dans quel ordre le faire?fl #123456 #456123 #263154 L\t\t\t/ \t\t 0\tMartin Petit @l_emicrodefeu Pourton enfant, s\u2019endormir pendant\t \tla réunion de parent c\u2019est pas idéal mettons.#demoiàmoi\t \t\tJ Alex Perron @alexxxperron Natasha St-Pier me donne envie de chanter «découragez-vous pas» de La Bolduc avec un chaudron sa tête et un épluche-patates dans la main! è\\,.b ¦\\r C\t|\t\\ J.K.Rowling @jk_rowling Bonne fête Hermione Jean Granger.Je m\u2019ennuie d\u2019écrire ta vie! L J A12 ARTS MAGAZINE SAMEDI 26 SEPTEMBRE 2015 leSoleil GAINSBOURG, POETE MAJEUR Je te lis, moi non plus Michel Piccoli, Jane Birkin et Hervé Pierre présentent Gainsbourg, poète majeur demain, 20h, à la salle Al bert-Rousseau.- photo fournie par le festival international DE LITTÉRATURE MARIE-CHRISTINE BLAIS La Presse MONTRÉAL \u2014 Au fil des ans et aux côtés des beaux spectacles inspirés de la littérature québécoise, le Festival international de littérature (FIL) a pris la bonne habitude de proposer une lecture créée outre-Atlantique par de grands noms : les lean-Louis Trintignant, Fanny Ardant, Denis Lavant, Sami Frey, Charlotte Rampling ont ainsi tour à tour lu leurs auteurs préférés à Montréal.Cette fois, place à l\u2019adorable lane Birkin, accompagnée du grand comédien Michel Piccoli et du sociétaire de la Comédie-Française Hervé Pierre, réunis pour lire du Gainsbourg.Gainsbourg poète.Et poète majeur.Au bout du fil, lane Birkin raconte avec ferveur : «\u201cCherge\u201d ne supportait pas de faire des rimes pauvres, le me souviens encore, il se désolait d\u2019avoir dû utiliser le mot \u201cchérie\u201d dans sa chanson Dieu est un fumeur de havanes, ça l\u2019a navré, ça n\u2019était pas original! Il était toujours à la recherche de rimes riches, il voulait toujours rendre hommage à Cole Porter [grand auteur-compositeur américain], il utilisait d\u2019ailleurs le même procédé poétique que Porter, l\u2019enjambement et le rejet, et il éprouvait une vraie excitation quand il avait trouvé une rime inhabituelle.» Des rimes inhabituelles, des images fortes, une langue vivifiée, on trouve tout cela et bien plus, c\u2019est vrai, dans les quelque 500 textes de chansons de Gainsbourg.Au cours de la lecture Gains-bourg poète majeur, 69 (chiffre érotique) de ses textes seront lus par Birkin, Piccoli et Pierre.Pendant une heure trente, ces trois grands interprètes, accompagnés d\u2019un ami pianiste (l\u2019incroyable Fred Maggi), donneront de tout autre sens aux paroles des chansons Les dessous chics, Poupée de cire, poupée de son, Variations sur Marilou, Comic Strip.Mais aussi des moins connues comme Shush Shush Charlotte ou L\u2019hippopodame.«Ce n\u2019est pas Électre ou un truc comme ça, convient lane Birkin, mais c\u2019est parfois déchirant.En fait, c\u2019est même parfois à se flinguer de tristesse, les textes de \u201cCherge) mais sans jamais être mélodramatique, toujours élégant.Et excessif!» L\u2019idée de cette lecture est née à Toulouse en novembre 2013, lorsque Birkin, en tournée pour son spectacle Arabesque, se dit que ce serait bien que la deuxième représentation du spectacle soit différente : pourquoi ne pas plutôt lire que de chanter du Gainsbourg?À partir de là, contact avec le complice de toujours de Serge et lane, Philippe Lerichomme.C\u2019est lui qui a notamment convaincu Gainsbourg de tâter du reggae (ce qui a donné l\u2019incroyable album Aux armes et caetera), convaincu Birkin d\u2019orientaliser les musiques de son \u201cCherge\u201d pour Arabesque, etc.C\u2019est donc lui qui va choisir les textes les plus pertinents pour une telle lecture et concocter le spectacle, tout simple : 3 tables, 3 lecteurs, 69 textes.LES IRREMPLACÉS Mais le 11 décembre 2013, Kate, l\u2019une des trois filles de lane Birkin, se suicide.lane s\u2019écroule.Plus de lecture.Plus de projet.Et puis, peu à peu, elle se relève, parce qu\u2019il le faut.En septembre 2014, elle monte enfin sur scène avec, à ses côtés, l\u2019ami Piccoli et l\u2019acteur Hervé Pierre.Soulignons au passage que Michel Piccoli a 89 ans bien sonnés.«C\u2019est mon idole de toujours, dit Birkin avec un beau rire.C\u2019est quelque chose, quand on va dans les gares, les lieux publics, partout, les gens se retournent à son passage, c\u2019est un personnage statuesque!» Les représentations à Montréal (jeudi dernier) et à Québec (à la salle Albert-Rousseau demain) seront les avant-dernières de Gainsbourg poète majeur.Il sera ensuite présenté deux ultimes fois au Théâtre Odéon à Paris, en novembre.«C\u2019est vrai qu\u2019on a fait très peu de représentations, finalement, constate lane.Souvent parce qu\u2019Hervé Pierre était occupé au théâtre, c\u2019est vrai.Mais dès le début, quand on m\u2019a demandé si je ne voulais pas prévoir un remplacement pour Hervé, j\u2019ai dit non.le n\u2019aime pas, non, j e n\u2019aime vraiment pas cette idée qu\u2019une personne peut être remplacée.» Car il existe des irremplaçables.En tout cas en musique, en poésie, en chanson.Par exemple, Serge Gainsbourg.L\u2019homme à la tête de chou, l\u2019homme des provocations de tout acabit, l\u2019homme dont les chansons sont constamment reprises depuis samort enmars 1991.Et l\u2019homme qui aimait les poètes, les écrivains, et s\u2019inspirait de tout, toujours.Tenez, comment lui est donc venue l\u2019expression Je t\u2019aime, moi non plus, véritable phrase emblématique aujourd\u2019hui?Birkin raconte : «\u201cCherge\u201d avait lu que Dali avait dit de Picasso : \u201cPicasso est espagnol \u2014 moi aussi! Picasso est un génie \u2014 moi aussi! Picasso est communiste \u2014 moi non plus!\u201d C\u2019est ce qui lui a donné l\u2019idée de Je t\u2019aime moi non plus\\» Et l\u2019histoire de la chanson française n\u2019a plus jamais été la même.CAMBODGE THAÏLANDE - Passion d\u2019Angkor AVEC FRANÇOIS PICARD cinéaste-conférencier, journaliste aventurier LES GRANDS EXPLORATEURS COM Présenté par EÊj| Desjardins Coopérer pour créer ['avenir Je RESERVE dès maintenant! SAINTE-FOY Salle Albert-Rousseau 418 659.6710 25 au 27 octobre QUEBEC Grand Théâtre 418 643.8131 1er au 4 octobre LEVIS Cégep de Lévis-Lauzon 1 800 558.1002 4 et 5 octobre rï£ZTf- '*> - ¦ leSoleil le Soleil SAMEDI 26 SEPTEMBRE 2015 MUSIQUE Al3 BIRÉLI LAGRÈNE Le guitariste éclectique RICHARD BOISVERT rboisvert@lesoleil.com Pour son grand retour à Québec, Biréli Lagrène remet sur les rails le Gypsy Project, une formule de son cru créée au début des années 2000 qui réunit un saxophone, deux guitares et une contrebasse.Le guitariste promet une soirée de jazz acoustique et une plongée aux sources de la tradition manouche.Au Palais Montcalm, le public aura droit à la musique que Biréli faisait déjà lorsqu'il était adolescent, c'est-à-dire à des pièces tirées du répertoire de Django Reinhardt, ainsi qu'à des compositions personnelles.Une sorte de retour à l'époque qui précède son virage à la guitare électrique et toute sa période jazz-rock fusion.Car depuis des années, Biréli Lagrène fait preuve d'un éclectisme et il l'assume.«Pour tout vous dire, oui, j'adore l'éclectisme, dit-il.Je crois que si je devais toujours jouer la même musique, je m'ennuierais très vite.C'est pour ça que j'essaie de toucher un peu à tout.Du classique, de l'acoustique, de l'électrique.Je suis vraiment une personne qui a besoin de ça.Pour moi, c'est vital.» Q Comment en êtes-vous à réunir ce quartet saxo-deux guitares-contrebasse?R Je cherchais quelque chose de nouveau tout en respectant le son, la tradition de cette musique que faisaient Stéphane Grapelli et Django Reinhardt à l'époque.Quelque chose de pas forcément plus moderne, mais d'harmoniquement différent.Et faire venir un saxophoniste dans le groupe, c'était pour moi complètement nouveau.Ça m'a permis de jouer différemment aussi.Mais le son, que ce soit la guitare rythmique et tout ça, la contrebasse, ça, ça n'a pas bougé.Q On se rend compte qu\u2019une ou deux guitares peuvent remplacer parfaitement la batterie.R Oui, c'est une musique qui est tellement personnelle, et c'est pour ça que Django Reinhardt et Stéphane Grapelli, ils ont ouvert une voie, pas que pour les manouches, mais ils ont ouvert une voie avec une instrumentation tout à fait nouvelle pour l'époque.C'est vrai qu'on a l'habitude d'entendre un batteur ou un pianiste quand c'est un orchestre de jazz.Mais là, c'était quelque chose de vraiment nouveau à l'époque.Il y avait deux guitares rythmiques, un soliste guitariste, et c'était vraiment très intéressant.Et ça le reste toujours.Q Parfois, le tempo de la succession des accords passe tellement vite, vous devez réfléchir très rapidement?R Ben non, je crois que c'est le contraire, il faut surtout pas trop réfléchir.C'est vrai, comme vous dites, que ça va tellement vite.C'est pas de la routine, c'est pas ça que je veux dire.En fait, c'est une habitude.C'est grâce à la musique de jazz en général.C'est une musique qui est la plus improvisée au monde.Je crois que nous, musiciens de jazz, on hérite vraiment d'une chose merveilleuse, quoi, qu'on soit tellement libres de pouvoir improviser sur un titre.Q On sent que vous tâchez de demeurer fidèle à vous-même dans tout ça.Mais vous ouvrez aussi beaucoup de chemins, vous êtes une sorte de défricheur.R Ah! Vous croyez?Je ne fais pas très attention, en fait.Q Vous ne vous êtes jamais laissé enfermer dans un style.Vous nous surprenez.Vous faites du jazz-rock fusion à la guitare électrique, vous retournez au jazz manouche, vous revenez à l\u2019électrique.Vous êtes libre.R Oui, c'est vrai, évidemment avec un énorme respect envers le public, parce que je ne me permettrais pas de faire n'importe quoi évidemment.Mais je crois que c'est super parce que de faire ça, de la manière dont moi je le fais, je crois que c'est intéressant pour le public aussi.Parce qu'il reçoit chaque fois quelque chose de nouveau, donc ça lui permet de ne pas s'ennuyer.Q Vous n\u2019avez pas peur de vous perdre parfois?R Non.Vous savez, il y a une dose prescrite dans tout ça.Je ne pourrais faire quelque chose que je ne sens pas personnellement, sinon, je laisse tomber.Ça se passe toujours autour du jazz finalement, quoi qu'il arrive, même si c'est une guitare électrique.Le plus souvent possible, ça reste du jazz bien sûr.79.\t- *-4* -*yr Biréli Lagrène présente son Gypsy Project samedi prochain, à 20h, à la salle Raoul-Jobin du Palais Montcalm, -photo fournie par le palais montcalm 3816259 BLANC ANGÈLE DUBEAU & LA PIETÀ DES MOMENTS MUSICAUX SANS ARTIFICE, VRAIS ET PORTEURS D\u2019ESPOIR.DÉCOUVREZ AUSSI DES ŒUVRES DU NOUVEL ALBUM LUDOVICO EINAUDI: PORTRAIT ;/ \\ %\\ N \u2018 JEUDI 2 9 OCTOBRE 2 0 15 PALAIS m(Jntcalm \\ 921 québec- PARTENAIRE MÉDIA i sr70jSc>r> de /o.995 Place D'Youville, Québec BILLETS I 418.641.6040 NOUVEL ALBUM EN, VENTE MAINTENANT! ANALE KTA S^ec\"l canadien Heritage leSoleil 3814626 G operadequebec VILLE DE\tW Québec d\u2019Amérique Grand Théâtre de Québec >\tf\t» ^ Dernier week-end! 3 septembre au 1er octobre [g phOtO Espace 400e Bell Qjjj P3fl6 4 uxjjus |juur loo Billets en vente sur place Horaire complet: 3e-evenement.com \u2022 Pour information: 418.523.4540 # stigmat photo leSoleil B@ll zs: gosselin netvatl- Québec LES COUPLES IMAGINAIRES D\u2019OLIVIER ClAPPA !\u2022/ PICTURES OF THE YEAR I NTERN ATI O NAL Exposition Raconte-moi Québec leSoleil la danse et le théâtre, est née L'éveil, au Périscope dès mardi.Alors qu'ils sont étudiants, ils auditionnent pour entrer au Conservatoire d'art dramatique.Marie-Iosée Bastien est retenue.Harold Rhéaume est le 13e sur la liste, ils en prennent 12.Il se dirige alors vers la danse et devient petit à petit chorégraphe.Elle fait son chemin en théâtre.En 2000, lorsqu'Harold Rhéaume revient dans la capitale après des séjours à Ottawa et à Montréal, ils reprennent contact.Marie-fosée Bastien fait souvent appel à lui pour ajouter du mouvement à ses créations théâtrales.L'an dernier, ils conçoivent ensemble une œuvre pour les étudiants du Conservatoire d'art dramatique.Puis, germe l'idée d'une pièce où la danse plutôt que le théâtre serait le point de départ.Ils ont envie de «renverser la machine» comme le dit Marie-fosée Bastien.Le projet de L'éveil venait de naître.Véritable travail de collaboration entre les compagnies Le fils d'Adrien danse d'Harold Rhéaume et Les Enfants terribles de Marie-Iosée Bastien, la pièce conçue pour les 13 ans et plus est librement inspirée de L'éveil du printemps, écrite en 1881 par le dramaturge allemand Frank Wedekind, «fe trouvais cette pièce particulière, dit Marie-fosée Bastien.Elle ne ressemble à rien de cette époque-là.Elle aborde des thèmes osés, qui ouvraient des portes aux jeunes.» L'avortement et l'homosexualité sont évoqués, par exemple.«Ce sont comme des cartes postales, ayant chacune sa couleur.Ce sont des impressions, des pulsions» \u2014 La metteure en scène Marie-Josée Bastien au sujet des tableaux tantôt joués, tantôt dansés de L\u2019éveil Seuls les thèmes de l'œuvre du 19e siècle sont restés dans L'éveil, dont le texte est cosigné par Marie-Iosée Bastien et Steve Gagnon.«On a gardé l'idée de l'éveil.Qu'est-ce qui nous garde passionnés même rendus adultes?Parce que c'est un spectacle pour tous les âges.On parle de la vie en général», dit la femme de théâtre.L'amour, la liberté, l'affirmation de soi, la curiosité et la découverte peuvent trouver écho chez les adultes, autant que chez les adolescents, pensent les deux créateurs.«Avec l'âge, on perd parfois notre feu intérieur.On a un petit \"pilote\u201d mais la flamme comme telle n'est plus allumée», fait remarquer Harold Rhéaume.«Ce que j'aime de l'adolescence, c'est la découverte, la curiosité, tout est encore possible, le crois que comme adulte, il ne faut jamais perdre ça», renchérit Marie-Iosée Bastien.TANTÔT JOUÉS, TANTÔT DANSÉS Sans réelle chronologie, les tableaux s'enchaînent dans L'éveil, tantôt joués, tantôt dansés, ou les deux à la fois.«Ce sont comme des cartes postales, ayant chacune sa couleur.Ce sont des impressions, leSoleil samedi 26 septembre 2015 THEATRE Al5 Amis depuis plus de 25 ans, la metteure en scène Marie-Josée Bastien et le chorégraphe Harold Rhéaume ont à nouveau mis leur talent en commun pour la pièce L\u2019éveil.- photo le soleil, Patrice laroche SlSÉPl !« mmm SÜIIi mmm ' A:: 1 des pulsions», explique Marie-losée Bastien.La communion entre la danse et le théâtre s\u2019est aussi faufilée dans le choix des interprètes.Trois danseurs et trois comédiens incarnent les rôles et doivent aussi bien jouer que danser.La première mouture de L\u2019éveil a été présentée à Montréal l\u2019an dernier lors du festival de théâtre jeunesse Coup de théâtre et les gens de Québec ont pu assister à une répétition publique lors du Carrefour de théâtre 2014.Beaucoup d\u2019ajustements ont été faits depuis.«Laisser mûrir un spectacle, c\u2019est un luxe», admet Harold Rhéaume.Après ses 10 représentations au Périscope, la pièce partira en tournée en France.Individuellement, les deux acolytes ont 1001 projets.Harold Rhéaume travaille notamment à l\u2019élaboration de la Maison de la danse qui verra le jour en septembre 2016.Marie-losée Bastien fait partie de la distribution du Dieu du carnage au Trident et sera de celle de Fendre les lacs de Steve Gagnon au Périscope en avril.Pour le moment, ils n\u2019ont aucun autre projet ensemble, réalisent-ils à leur grand regret pendant l\u2019entrevue.Mais à voir leur complicité et leur plaisir partagé, il serait bien étonnant de ne pas retrouver leurs deux noms dans un programme de spectacle.À l\u2019affiche Titre : L\u2019éveil Mise en scène : Marie-Josée Bastien Chorégraphie: Harold Rhéaume Textes : Marie-Josée Bastien et Steve Gagnon Interprétation : Jean-François Duke, Gabriel Fournier, Odile-Amélie Peters, André Robillard, Claudiane Ruelland, Ariane Voineau Salle : Théâtre Périscope Dates : du 29 septembre au 10 octobre Synopsis: Une aire gazonnée, 3 garçons, 3 filles.Ensemble, ils vont refaire le monde, comme on pense être capable de le faire lorsque l\u2019on est adolescent.Célébration de la vie et de ses aléas, Uéveilest une ode à l\u2019adolescence, mais aussi à l\u2019âge adulte, à celui ou celle que nous sommes devenus à travers les grandes émotions des premières fois et de la rencontre de soi-même et des autres.ECONOMISEZ C dtJSQUA WHàv ans'-J de^assion STal s O rv-2-0 I 5 ?2 0 I 6 music ABONNEZ-VOUS AUX PLUS GRANDS! 643-8I3I Billetterie du Grand Théâtre de Québec clubmusicaldequebec.com GRAND THEATRE DE QUEBEC LUCA PISARQNI, baryton-basse craig TCRgY, pianiste 26 octobre 2015, 20 h STEPHEN HOUGH, pianiste 2 novembre 2015, 20 h MARIA JOÂO PIRgS et pavel KjQLGSNIKjgy pianistes 7 mars 2016, 20 h PALAIS MONTCALM ALINA IBE^AGIMOVA, violoniste 5 février 2016, 20 h ANTOINE TAM6STIT, altiste et SHAIWDSN6R., pianiste 30 avril 2016, 16 h HILHARMONIA BARQQU6 ORÇH6STRA ICHOLAS McGEGAN, chef d\u2019orchestre NICHOLAS ANNE SOFIE VON OTT6R., mezzo-soprano et ANDREAS SCHOLL, contre-ténor 17 mai 2016,20 h SSflSï\" Québec 00 A Ville de (Québec Grand Théâtre de Québec PALAIS m( )ntcalm leSoleil CL