Le soleil, 2 mai 2015, Voyages

[" SAMEDI 2 MAI 2015 CAHIER V FRANCE\t\u2014N ^ ^ AU FIL DE LA LOIRE PAGES V6 ET V7 OLIVIER FÔLLMI LAVENTURIER DE LA PHOTO V2 et V3 48 HEURES V4 et V5 facebook/ lesoleildequebec (gcyblesoleil .eB f La Maison dans la Loire de Jean-Luc Courcoult est comme «une peinture en trois dimensions déposée dans le temps».- PHOTO BERNARD RENOUX, FOURNIE PAR NANTES TOURISME ¦ -\ti tl\ti fc -\ti 3733066 laurierduvallon.com -ü~ Laurier Du Vallon Voyages et Découvertes CONFERENCES, INFORMATIONS ET PLUS ENCORE ! 26\tMAI 2015/18H30 AU TERMINAL DE CROISIÈRES DU VIEUX-PORT DE QUÉBEC ESPACES DALHOUSIE 27\tMAI 2015/18H30 À L'AUDITORIUM DE L'UQAR, CAMPUS DE LÉVIS RÉSERVEZ VOS PLACES PAR COURRIEL\tPAR TELEPHONE spainchaud@laurierduvallon.com\t418 653-1882 COMPAGNIES PRESENTES LORS DE LA SOIREE BBSS x II 0\t«a\u2014*, «\"\"A NO?.^iAN tra\"Sat V2 VOYAGES SAMEDI 2 MAI 2015 leSoleil ; Depuis 30 ans, Olivier Fôllmi séjourne rarement plus d\u2019une vingtaine de jours chez lui, à la frontière franco-suisse, parcourant le monde avec son appareil photo en bandoulière, croquant des visages d\u2019ailleurs pour des magazines comme Paris Match, les livres écrits avec sa conjointe ou les Grands Explorateurs.-photofournieparwww.olivier-follmi.net le Soleil ABONNEZ-VOUS 418 686-3344 1 866 686-3344 Voyages jnü h ^ h ^\tVoyages solidaires solidaires Expérience d\u2019immersion interculturelle pour personnes de 50 ans et plus.avec hébergement dans une famille et bénévolat Séjour de 7 semaines Albanie Bénin Burkina Faso Dharamsala (Inde) Pérou Sénégal Vietnam http://voyagessolidaires.collegemv.qc.ca 514 325-0150, poste 2039 Appuyez la campagne de financement de la Fondation de l'autisme de Québec.Faites un don! Merci! fondation M Hautitme^ de Québec Pour information : www.autismequebec.org 418 624-7432 ou fondation@autismequebec.org GRANDS EXPLORATEURS Le photographe troubadour VIOLAINE BALLIVY La Presse MONTRÉAL \u2014 Le photographe Olivier Fôllmi présentera sa conférence audiovisuelle Fleuve gelé, fleuve de vie, à l\u2019occasion de la saison 2015-2016 des Grands Explorateurs.Rencontre avec un aventurier au parcours hors du commun.Olivier Fôllmi n'a que 18 ans quand il s'envole pour l'Afghanistan, porté par une envie irrésistible de haute montagne.Jeune et insouciant, il n'a pas prévu d'y rencontrer des peuples si différents de ses Alpes natales et subit un violent choc des cultures qui le rend malade, malade d'un mal incurable jusqu'ici : celui de voyager, encore et encore, pour rencontrer cet «autre» si différent et proche de soi à la fois.L'année suivante, il repart faire un «tour du monde», qu'il ne terminera jamais, s'accrochant les pieds dans l'Himalaya, où il tombe amoureux d'une de ses régions les plus reculées et isolées de la planète, le Zanskar.Il y passe quatre hivers rigoureux «J'avais l'impression d'être arrivé chez moi», y retournera des dizaines de fois et y adoptera deux enfants.Depuis 30 ans, il séjourne rarement plus d'une vingtaine de jours chez lui, à la frontière franco-suisse, parcourant le monde avec son appareil photo en bandoulière, croquant des visages d'ailleurs pour des magazines comme Paris Match, les livres écrits avec sa conjointe ou les Grands Explorateurs.La Presse l'a rencontré lors de son passage à Montréal, à la fin du mois d'avril, pour présenter son prochain documentaire qui raconte, dans un premier temps, les aventures extraordinaires qu'il a vécues dans le Zanskar avec ses enfants puis, dans un deuxième temps, ses plus belles découvertes de voyage, une mosaïque du monde sous son plus beau visage, tel qu'il aimerait que ses enfants le perçoivent aussi.Car avec lui, Tailleurs est d'abord et avant tout source d'enchantement.«Je ne suis pas bêtement optimiste [.] mais je n'ai rencontré que des gens merveilleux.Le monde est beau.» Les billets pour la prochaine saison des Grands Explorateurs viennent d'être mis en vente.Olivier Fôllmi y présentera en janvier et février prochains son film sur l'Hi-malaya en compagnie de sa fille adoptive (qui, oui, parle français), à Québec et en province.Programmation : www.lesgrandsexplorateurs.com DÉCOUVREZ LE TRAVAIL D\u2019OLIVIER FÔLLMI AVEC LES HISTOIRES DE CES CINQ PHOTOS.> PREMIÈRE RENCONTRE AVEC MOTUP HIMALAYA, 1988 \u2014 Quand Olivier Fôllmi débarque au Zanskar, il est, pour certains Himalayens, le premier Blanc qu\u2019ils rencontrent.On s\u2019étonne de ses vêtements, on se demande comment il peut bien avoir cousu ses grosses bottes de marche, et on s\u2019étonne aussi des merveillesdu monde modernedont il leur parle.Un paysan, avecqui il se lied\u2019amitié, lui demande alors de les faire découvrir à son fils aîné, Motup, huit ans.Olivier Fôllmi accepte et emmène l\u2019enfant à l\u2019école, située à 15 jours de marche périlleuse, à travers la plus haute chaîne de montagnes du globe.\t\t\t\t RUSSIE\tCHILI ET ARGENTINE\tADRIATIQUE-» 27 août 2015\tCARAÏBES -» 19MARS2016\t 31 juillet 2015 -» 14 jours 4 nuits à Moscou Rostov \u2022 Yaroslav \u2022 Souzdal \u2022 6 nuits à St-Petersbourg OUZBÉKISTAN\t31 octobre 2015 18 jours 3 nuits à Santiago + Valparaiso \u2022 San Pedro de Atacama \u2022 Salta \u2022 El Calafate \u2022 3 nuits à Buenos Aires UIETNAM\t2\tnuits à Venise \u2022 croisière de 11 nuits + 3\tnuits à Rome ESPAGNE et PORTUGAL-»29sept.2015 2 nuits à Barcelone + Croisière de 13 nuits \u2022 7 nuits à Plata S\u2019Agaro \u2022 Costa Brava, Espagne AMÉRIQUE DU SUD -»25 février2016 2 nuits à Buenos Aires + croisière de 14 nuits\tCroisière de 14 nuits : St-Martin \u2022 St-Kitts \u2022 Antigua \u2022 Ste-Lucie Barbade \u2022 Grenade \u2022 Aruba \u2022 Curaçao \u2022 Miami HAWAII -» 12AVRIL2016\t ET SÉJOUR À PARIS 24 septembre 2015-» 17 jours Khiva \u2022 Boukhara \u2022 Samarcande \u2022 Tachkent \u2022 4 nuits à Paris\t12 novembre 2015-» 19 jours Saigon \u2022 Can Tho \u2022 Hoi An \u2022 Hué Hanoi \u2022 Sapa \u2022 La Baie d\u2019Halong\t\t4 nuits à Waikiki + Croisière de 7 nuits \u2022 Maui \u2022 Hilo \u2022 Kona \u2022 Kauai\t leSoleil samedi 2 mai 2015 VOYAGES V3 > LE FLEUVE GELE BgjgjsSjjlg! W.-XM- __: \u2022 gÿ 3- , .V m;:-p V gjggj^ssgg mmm mm ~X-\t\" \" \u2022 V\" ¦ \" ¦ ¦ \u201c HIMALAYA, 1988 \u2014 Quand Motup rentre chez lui, après trois années passées sur les bancs d\u2019école, sa mère est si impressionnée de ses progrès qu\u2019elle demande à Olivier Fôllmi d\u2019entraîner aussi la soeur de Motup, Diksit.«C\u2019était très avant-gardiste et une belle preuve d\u2019amour, car elle savait qu\u2019elle ne reverrait pas sa fille pendant plusieurs années», note Oliver Fôllmi.Le trajet difficile, souvent dangereux, sur la glace et à flanc de falaise, impressionne la petite, mais elle tient bon et découvre avec ravissement l\u2019électricité et l\u2019eau courante dans sa nouvelle ville.Olivier Fôllmi «adoptera» finalement ces deux enfants en veillant à ne jamais les couper de leurs racines : ils sont retournés vivre dans leur région natale, où ils exploitent une agence d\u2019écotourisme.> CIEL ET SOL NE FONT QU\u2019UN BOLIVIE, 2006 \u2014 Exceptionnellement, Olivier Fôllmi a scénarisé de toutes pièces cette photo.Il avait eu l\u2019idée de présenter un couple dansant sur les nuages pour illustrer ce vers de Pablo Neruda («Je veux faire de toi ce que le printemps fait avec les cerisiers.») dans un livre de pensées écrit conjointement avec sa femme.Or, lors des très rares journées de pluie sur le Salaar de Uyuni (un désert de sel bolivien), la mince couche d\u2019eau qui recouvre le sol crée une illusion d\u2019optique qui nous empêche de distinguer l\u2019horizon.Le ciel et le sol ne semblent alors faire qu\u2019un, comme si, de fait, on pouvait marcher sur les nuages.Craignant qu\u2019on ne l\u2019accuse d\u2019avoir retouché sa photo \u2014 ce qu\u2019il refuse catégoriquement de faire \u2014, Olivier Fôllmi a fait venir une équipe de tournage avec lui pour documenter son travail.> LE KIT DE MAGICIEN ¦ii àA\u2019 ¦ \"3^: MALI, 2006 \u2014 Peu importe où il va, Olivier Fôllmi traîne toujours avec lui son kit de magicien.C\u2019est plus facile de briser la glace quand on débarque dans un village si on peut faire rire un peu les gens, remarque-t-il.«C\u2019est un langage universel, tout le monde aime les troubadours.» Olivier Fôllmi n\u2019a toutefois pas croqué ce grand-père et son petit-fils alors qu\u2019il jouait au magicien.«Je ne voulais pas interrompre le moment et je veux toujours établir un contact avec la personne avant de la photographier», explique-t-il.Fidèle à son habitude, il a donc reconstitué la scène le lendemain, utilisant cette fois un trépied pour pouvoir faire ses tours et susciter le même émerveillement chez ses sujets.Bien qu\u2019il s\u2019agisse d\u2019une reconstitution, le photographe essaie de recréer les mêmes conditions que lorsque l\u2019événement s\u2019est produit pour la première fois.> L\u2019IMPORTANCE DU CONTACT IBÉlü ï INDE, 2008 \u2014 Envoyé pour Paris Match afin d\u2019immortaliser une procession bouddhiste à Bodhagaya, Olivier Fôllmi est frappé par l\u2019image d\u2019un homme méditant entre les drapeaux de prière.Cette fois encore, pas question de prendre de photo sans établir d\u2019abord un contact avec la cible : il reviendra donc le lendemain avec une amie qu\u2019il sait très pieuse.Il lui demande de se placer au même endroit et de prier, sans cesse, jusqu\u2019à ce qu\u2019il l\u2019interrompe : «Je ne voulais pas qu\u2019elle fasse semblant, sinon la photo aurait été fausse», dit-il.Elle restera ainsi six heures sans bouger, le temps que les conditions soient idéales pour la photo.«Je ne regrette jamais de ne pas avoir fait de photo parce que je m\u2019impose d\u2019établir un contact, assure-t-il.On n\u2019arrête pas de louper des photos dans la vie, ce n\u2019est pas grave.Louper une rencontre, par contre, ça m\u2019attriste.» - photos olivier fôllmi, fournies par les grands explorateurs 3733830 [Céjébironsïnotre] T v, -7 f 28 mws;0»13/2«9mrfl, > 07;i5/23/31mii,M Juln^ \"- 25 mare,28 mit 17 man man Anniversaire! [Prix occupatiorCdoubiei : FjYix^occupatiorVdouble fjix occupation double Prix occupatiorTdouble) raft Prolongation de 3 nuits (Shanghai - Suzhou) mm mmmm 3699C 38991 ans Vacances Sinorama \u2014L\u2014t ^ 998 bout, Saint-Laurentfbureau S18, Permis de l\u2019OPC: 702569\tMontréal, QC H2Z 9Y9 M Place d'Armes 0 514-863-6888 R1-888-579-5519 â info@vacancesinorama.com W www.sinorama.ca Sem.: 10 h à 18 h Sam./ Dim.: 10 h à 17 h 2015-2016 Voyage en Chine Séances d'informations 690 Rene-Levesque E.Québec, G1R 5A8 (dans l'Hôtel Delta) le 24 mai 2015 à 1 1 : OO am BâS© (23\tO (âEMkï© (2s Qœb ({ütefe ©2003^) &HD0 SDO© P Visites : Beijing - Xi\u2019an - Chongqing - Croisière (3 Gorges) - Jingzhou - Wuhan Qâs© (03 Oîflï© o\t(Os Died (fitefe ©2003^) \u201802 cDans 230© (pj) Visites : Beijing - Xi an - Wuhan - Jingzhou - Croisière {3 Gorges) - Chongqing Forfaits en Asie\t\u2018Billet d'avion international; \u2018vols domestiques (taxes incluses); \u2018Tous les transports en autocar; \u2018Hôtel S étoiles + croisière de luxe (Super 5 étoiles); * Repas indiqués dans le programme;\ti/pnfJfi-lfc comprennent:\t* Tous les frais d\u2019entrée pour les visites indiquées dans le programme; \u2018 Services de guides francophones; * Toutes les taxes et fonds d'indemnisation de l'OPC.* Départ garanti à partir de 10 personnes.\t\"\" Vacances Sinorama inc.se réserve le droit de modifier le transporteur aérien, l\u2019ordre des visites et de changer les hôtels de même catégorie sans préavis.Prix valide jusqu\u2019au 12 mai 2015 V4 VOYAGES SAMEDI 2 MAI 2015 leSoleil mmSSmdmC.Le Dale Pues, comptoir à sandwichs tenu par une Torontoise, est l\u2019endroit parfait pour casser la croûte à bas prix.> l- .P ¦¦¦: .S'A îlêftPs : Japon °ntene»> l5h:Cot Ouest .méfc*\t*c \"'¦\u2018ss.\u2019sr* 5;«s 19h: Gua),:,na( u ^ne I8h \u2022' Bhouti 418907-9595 I 1888907-7712 Le/ c4\\