Le soleil, 1 décembre 2012, Supplément

[" prixnobilis.com PROMOTION \u2022 LE SOLEIL \u2022 Le 1er décembre 2012 L\u2019excellence en habitation 2012 Créés à l'automne 1986, les Prix NOBILIS trouvent leur origine dans la volonté des membres de l'APCHQ - région de Québec de reconnaître l'excellence en habitation.Ils visent précisément à souligner la réalisation de projets de qualité par les membres de l'Association et à faire rayonner ces derniers dans la grande région de Québec.Toute l'équipe de l'APCHQ - région de Québec tient à féliciter les lauréats et finalistes de la 26e édition des Prix NOBILIS.De gauche à droite, à l\u2019avant : M.Serge Baribeau (Lortie Construction inc.), M.Luc-Antoine Boivin (Les Habitations Boivin), M.Jérôme Côté (Construction Maurice Bilodeau inc.), M.François Levesque (Bichard & Levesque cuisines et salles de bain), M.Olivier Leblanc (Construction St-Antoine inc.), M.Christian Marcoux (Christian Marcoux cuisine et mobilier design), M.François Boussin (Les Immeubles Boussin Itée) De gauche à droite à l\u2019arrière : M.Jean-Marc Lavoie (Construction S.M.B.inc.), M.Patrick Thériault (Habitation Canadienne inc.), M.Steve Duclos (Tentation), M.Norman McKinley (Construction McKinley inc.), M.Michel-Luc St-Pierre (Signature cuisines A.C.inc.), M.Yvon Corriveau (Construction Habco), M.Claude Hamilton, récipiendaire du Prix Hommage 2012 de l'APCHQ - région de Québec, M.Mario Lévesque, président de l'APCHQ - région de Québec et président des Prix NOBILIS 2012 (Vitrerie Lévis), M.Bichard Dufour (Mouvement Desjardins), M.Denis Bolduc (Le Vert Condominium), M.Donald Turmel (Pierre Turmel Construction inc.), M.Luc Gagnon (Le Vert Condominium), M.Gilles Lemelin (Construction Citadelle inc.), M.Ubald Berthiaume (Berthiaume Constructif inc.) APCHK leSoleil ASSOCIATION PROVINCIALE DES CONSTRUCTEURS D'HABITATIONS DU QUÉBEC INC.Région de Québec Desjardins J/IBILIS )esjardin s INT\t -\tWr \f\u2022IN'IIBILIS PROMOTION \u2022 LE SOLEIL L\u2019excellence en habitation La référence en habitation.c\u2019est qui?Par l\u2019APCHQ - région de Québec L'habitation est une industrie bouillonnante et en constante évolution, mais avouons qu'il est parfois difficile de s'y retrouver.En effet, entre la Régie du bâtiment, la Commission de la construction du Québec, les Associations patronales telles que l'APCHQ, les différents ordres professionnels, l'Office de protection du consommateur.pour les néophytes en la matière, il y a de quoi en perdre son latin.Et ça, c'est sans parler des garanties habitation, des garanties de prêts hypothécaires, des certificats de localisation, des certificats de conformité, des licences d'entrepreneur, des normes de construction, etc.Vous l'aurez compris, l'industrie de l'habitation est un univers en soi.Mais comment y voir plus clair?Premièrement, qu'est-ce que l'APCHQ?L'APCHQ est un regroupement provincial d'entrepreneurs en construction et rénovation résidentielles.Votre entrepreneur est membre de l'APCHQ?Cela vous assure qu'il est détenteur de la licence obligatoire de la Régie du bâtiment et qu'il détient une caution, c'est-à-dire, un montant d'argent déposé en garantie couvrant l'exécution de ses obligations contractuelles envers ses clients.Mais adhérer à l'APCHQ, c'est bien plus que ça.Pour un entrepreneur, c'est choisir d'avoir accès à des conseillers techniques pour faire face aux éventuelles embûches.Soyons réalistes, il y en a en construction et rénovation, alors mieux vaut être bien entouré dans ce cas.C'est également bénéficier d'une panoplie de contrats permettant de bien établir le cadre d'un projet.Votre entrepreneur membre APCHQ a également accès à plusieurs formations, lui permettant d'être au fait des innovations techniques et de parfaire ses connaissances.Bref, un membre de l'APCHQ a choisi de s'entourer d'experts pour l'épauler.Des outils de référence On comprend maintenant que la mission première de l'APCHQ est davantage tournée vers le soutien aux entrepreneurs, mais quelques outils de références ont été mis en place pour orienter les consommateurs, dont le salon Expo HABITAT du 20 au 24 février 2013 (www.expohabitatquebec.com) et les Prix NOBILIS.Les Prix NOBILIS Depuis 26 ans, l'APCHQ - région de Québec souligne l'excellence en habitation en récompensant la réalisation de projets de qualité dans la grande région de Québec.Au fil du temps, plus de 250 projets résidentiels ont été primés.Le trophée NOBILIS orne les bureaux de plusieurs entrepreneurs de la région et il s'agit d'un élément qui peut indiquer au consommateur le souci que porte son entrepreneur au travail bien fait.Les consommateurs peuvent désormais profiter d'un tout nouveau site web exclusivement dédié aux Prix NOBILIS.Tous peuvent découvrir les lauréats et finalistes de la 26e édition au www.prixnobilis.com.Vous pourrez notamment y visionner les vidéos des projets lauréats.M.Mario Lévesque (Vitrerie Lévis), président de l'APCHQ - région de Québec et président des Prix NOBILIS 2012 dont les lauréats ont été dévoilés le 22 novembre dernier.Avec ce nouvel outil, trouver un entrepreneur qui répond à votre style et votre budget n\u2019aura jamais été aussi simple! O Vert Condominiums Val-Bélair-sur-le-Golf vertcondo.com Secteur Val-Bélair-sur-le-Golf Sortie Montolieu d'Henri-IV 1370, av.du Golf de Bélair, Val-Bélair-sur-le-Golf 418.843.5000 Ce week-end seulement, obtenez un an gratuit!* Venez voir les 8 dernières unités offertes à des conditions exceptionnelles: un an sans frais de condo et sans taxes municipales.^L'offre est valide pourun temps limité sur tous les condos en inventaire.Détails sur place, NOBILIS 2 0 12 LAUREAT Habitation neuve multifamiliale (locative ou condo) Plus de 2 000 000 $ On a mérité un prix Nobilis.Vous méritez un prix spécial ! \fMEMBRES\tMEMBRES\tMEMBRES\tPRÉSIDENTE JURY 3\tJURY 2\tJURY 1\tDU JURY 3074771 X s Û.NMBILISO L\u2019excellence en habitation Me Laurence Déry Fasken Martineau Louis Poulin, CA Associé Raymond Chabot Grant Thornton Frédéric Clément Évaluateur Agréé (É A) SCHL Ghislain Bertrand Technicien Art et Tech architecture Olivier Bourgeois Architecte associé Bourgeois / Lechasseur Architectes Isabelle Warren Technicienne du bâtiment Ville de Québec r, * rv Laurence Côté-Leclerc M.Arch., conseillère en environnement BÂTI Société d'habitation du Québec Pierre-Alexandre Giasson Évaluateur Agréé Ville de Québec Jr j f Stéphanie Lévesque Designer d'intérieur Steffadesign Anne-Marie Goulet Designer d'intérieur Carrément Design Liette Berger Designer d'intérieur LE COMITÉ 2012 Mario Lévesque Président du comité Vitrerie Lévis Carl Bolduc Filtre Plus Guillaume Bouchard Isolation Air-Plus Nathalie Guenette Lacroix Décor Me Samuel Massicotte Fleenan Blaikie Aubut Jean-François Tremblay Plancher bois franc 2000 David Asselin Société canadienne d'hypothèque et de logement (SCHL) 2 0 12 MENTION Habitation neuve unifamiliale Plus de 1 000 000 S \u2014 Constructif Tél.: 418.861.8787 berthiaumeconstructif.com \u2018Jenny Maguire / Dominique (Josselin / UbaM berthiaume tn collaboration avec '?&a cuisine TT&on décor Architecte d'intérieur\u2014Mobilier d'exception irm Il lli swale NOBILIS Ouverture le 3 décembre 2012 5232, bout.Wilfrid Hamel, Québec m.: 418.861.9990 macuisinemondecor.com \fOiN'IlBILIS L\u2019excellence en habitation PROMOTION \u2022 LE SOLEIL Habitation neuve multifamiliale 2 OOO 000 $ et moins (locative ou condo) (terrain et taxes en sus) Lauréat CONSTRUCTION HABCO Au cœur de Québec, ce projet de 3 condos, conçu et réalisé par CONSTRUCTION HABCO, associe parfaitement esthétisme et durabilité.Dans une asymétrie de façades, des entrées personnalisées ont été créées pour offrir de l'intimité à ses occupants et un cadre d'agencement intérieur optimisé.Doté d'une qualité de conception supérieure en termes d'isolation et d'insonorisation, ce bâtiment contemporain présente une belle fenestration.Une judicieuse utilisation des matériaux lui confère un style architectural harmonieux, efficacement agrémenté de spacieuses galeries et de beaux débords de toit.Finalistes IMMEUBLES LOCASA CONSTRUCTION RÉJEAN MORIN Habitation neuve multifamiliale Plus de 2 000 000 $ (locative ou condo) (terrain et taxes en sus) Lauréat LE VERT CONDOMINIUM Cet immeuble de 82 condos a été réalisé par LE VERT CONDOMINIUM, sur un concept de l'architecte Jean-Pierre Bart et du designer Jacques Bellemare.Son architecture contemporaine se fond efficacement au site boisé et préservé d'un terrain étroit de Val-Bélair.Des matériaux nobles et durables s'accordent à des panneaux de façade orangés, dans une harmonieuse utilisation.Tout l'agencement mise sur la fonctionnalité et le confort des résidents.Ainsi, l'accès est facilité pour tous, depuis l'entrée grandiose, jusqu'au toit offrant gymnase, piscine intérieure et spa en terrasse, où chacun profitera de la vue sur un cadre de verdure très accueillant.C'est une construction de qualité, certifiée Novoclimat! Finalistes CONSTRUCTION SH LES HABITATIONS BOIVIN HMD t \u2022m » s .;- - - D J* Ai 2 0 12 Construction Michael Fortier Inc ENTREPRENEUR GENERAL Résidentiel & Commercial 41 B 3B7-5097 WWW.MICHAELFDRTIER.CA FINALISTE HABITATION NEUVE MAISON UNIFAMILIALE + de 600000 $à 1000 000$ T// 418 651.1616\tC// info@aag.qc.ca W// www.aag.qc.ca NOBILIS Concepteur et réalisateur de vos rêves depuis 30 ans ! NOS PROJETS Agrandissement, rénovation, design d\u2019intérieur et décoration L\u2019 A T E L I E R AvantGarde NOS SERVICES Conception et réalisation de projets clés en main NOS PROFESSIONNELS Architectes, designers, décoratrices et entrepreneur général NOBILIS 2 0 12 NOBILIS 2 0 12 NOBILIS 2 0 12 FINALISTE FINALISTE FINALISTE NOBILIS 2 0 11 NOBILIS 2 0 10 FINALISTE\tFDVALKTO Rénovation ou Rénovation résidentielle Rénovation résidentielle agrandissement\t100 000 S et moins Plus de 100 000 S Plus de 100 000 5 Résidentiel et commercial RBQ : 8002-9804-90 Ce cahier est une réalisation des Publications spéciales leSoleil Édition : Yvan Dumont Conception graphique: Diane Frigon Direction : Frédéric Morneau Publicité: 418 686-3435 \fPROMOTION \u2022 LE SOLEIL X s û.N'ItBILISO L\u2019excellence en habitation Habitation neuve JUMELÉE OU EN RANGÉE Lauréat CONSTRUCTION CITADELLE Une belle uniformité des matériaux et des façades de caractère confèrent à ce jumelé un style moderne bien implanté dans son environnement immédiat.D'une qualité de construction évidente, c'est une réalisation bien menée par CONSTRUCTION CITADELLE.Le jeu de fenestration et l'orientation maximisent l'ensoleillement des espaces, dans un agencement fonctionnel et convivial.Cuisine et salle de bain dévoilent une efficace intégration du mobilier, relevée par un juste choix de matériaux qui se distinguent dans l'ensemble de ce projet au design épuré et harmonieux! Finalistes CONSTRUCTION JC-7 LORTIE CONSTRUCTION \"p™ : .T1 ¦S3 La Garantie des maisons neuves et La Garantie Abritât La Garantie Abritât (GA), lancée en 2011, et La Garantie des maisons neuves (GMN) de l'Association provinciale des constructeurs d'habitations du Québec (APCHQ), qui existe depuis 1976, protègent à elles seules 80 % des unités d'habitations neuves au Québec.Le gouvernement s'est largement inspiré de La Garantie des maisons neuves (GMN) de l'Association provinciale des constructeurs d'habitations du Québec (APCHQ) pour établir son plan à adhésion obligatoire en 1999.Au cours des trois dernières décennies, plus de 10 000 entreprises y étant accréditées ont construit, au Québec, près de 425 000 unités résidentielles.Détenant 80 % du marché de l'habitation neuve, elles occupent une position de leader.Elles assurent une qualité de construction, protègent les investissements des consommateurs et offrent un gage de professionnalisme.GARANTI MAISONS NEUVES /IPCHL MAITRE CONSTRUCTEUR abritai VOTRE GARANTIE EX-f CONSTRUCTION l SMB' mm -m ¦ » ' *¦ Q Desjardins sentiersduboise.com §802.4969 LAUREAT EX AEQUO Habitation neuve unifamiliale Plus de 275 000$ à 350 000$ FINALISTE Projet d\u2019ensemble d\u2019habitations neuves unifamiliales SENTIERS DU BOISÉ Les Sentiers du Boisé - Terrains à partir de 6.69$/pi2 - Jusqu'à 22 500pi2 Charlesbourg - Secteur splendide pour unifamiliales et bigénérationnelles NOBILIS \fOIN'IIBILIS PROMOTION \u2022 LESOLEIL L\u2019excellence en habitation Projet d\u2019ensemble d\u2019habitations neuves unifamiliales Lauréat LES HABITATIONS BOIVIN Créé dans un cadre enchanteur, ce projet d'ensemble impressionne par sa conception architecturale assurant ainsi l'harmonie entre la nature existante, les différentes unités et des matériaux écoresponsables, qui certifient ce projet Novoclimat.Conçu et réalisé par LES HABITATIONS BOIVIN avec la collaboration des architectes Yvan Deschênes et Nicolas Tremblay, son type champêtre s'intégre à un environnement naturel et diversifié offrant la vue sur le mont Sainte-Anne.Un cadre intime et lumineux pour chacune des résidences unifamiliales! Finalistes CONSTRUCTION S.M.B.LORTIE CONSTRUCTION Projet d\u2019ensemble d\u2019habitations neuves multifamiliales (locative ou condo) Mention spéciale LES IMMEUBLES ROUSSIN Dans ce projet d'ensemble locatif, cinq bâtiments d'une hauteur maximale de quatre étages s'intégrent judicieusement pour maximiser l'intimité des locataires.Au sein d'un cadre extérieur agréablement paysagé, un spa s'ajoute à tous les services dont sont habituellement dotés les plus gros immeubles, pour un meilleur confort de vie.Ainsi, ascenseur, stationnement intérieur, parc à vélos et remise sécuritaire ont été prévus dans chacun des bâtiments.Soulignons également les dimensions intéressantes des balcons et l'insonorisation maîtrisée.Béalisé par LES IMMEUBLES BOUSSIN dans des tonalités naturelles de matériaux, le concept architectural repose sur une bonne qualité d'exécution et un plan fonctionnel des aires communes.C'est un beau milieu de vie, situé à Québec! j 1 si.sni §§üll Le premier projet de condos à voir le jour à Lac-Beauport.\u2022-il œ Ü NOBILIS .fvd-L;: LL '^i.- * - T' FINALISTE Habitation neuve multifamiliale locative ou condo) Plus de 2 000 000$ LE MILLE UN CONDOMINIUMS LAC-BEAUPORT wmmmmmm Samedi de 12 h à 17 h HEURES D'OUVERTURE Dimanche de 12 h à 17 h RÉGULIÈRES Et sur rendez-vous ¦\tAscenseurs privés ¦\tPiscine intérieure ¦\tStationnements intérieurs privés ¦\tFenestration abondante ¦\tPlafonds de 9 pieds - Cuisine design ¦\tPlanchers radiants ¦\tZone détente riveraine UNITÉS DISPONIBLES: \u2022\tlx^VajllOÜ pi2] \u2022\t5x5 Va[ 1 ^00 pi2 e \u2022 2 unités d U ANDHEDUSSAULT countienimmobilier Royal LePage Inter-Québec 418 849-0555 \u2022 418 956-8605 www.lemilleun.com Bureau des ventes, 1001, boul.du Lac - LAC-BEAUPORT BANQUE NATIONALE http://www.lemilleun.com/ \fPROMOTION LE SOLEIL X S û.IM^BILISO L\u2019excellence en habitation Bâtiment commercia (neuf ou réno) Lauréat CONSTRUCTION McKINLEY Idéalement implanté sur un terrain incliné de Stoneham, ce centre commercial est une remarquable réalisation de CONSTRUCTION McKINLEY.D'inspiration champêtre, son style architectural s'intégre parfaitement à son milieu, dans un amalgame de matériaux aux colorations harmonieuses.La présence d'un avant-toit intéressant met en évidence la partie centrale de l'immeuble et relève l'utilisation chaleureuse du bois.Soulignons la qualité d'exécution et l'attention particulière portée à l'accessibilité au site.Quant à l'aménagement des différents espaces, il s'est orchestré selon les besoins spécifiques des commerçants, tout au long du projet.Finalistes CONSTRUCTION CITADELLE HABITATION CANADIENNE «SB L pascal lê lilP»» CQ.tr.boulanger E»*?l i Saviez-vous que.La Maison Expo HABITAT 2013 est construite par Construction McKinley, qui célèbre ses 10 ans cette année.Située à Lac-Beauport, à moins de cinq minutes du centre de ski Le Relais, la Maison Expo HABITAT 2013 se veut une réalisation inspirante.Fidèle à la qualité de construction des projets réalisés depuis dix ans par Construction McKinley, cette habitation aux lignes modernes se pose délicatement au cœur des sols montagneux.Son design audacieux et raffiné exprime calme, sérénité et convivialité.Parsemé d'inspiration internationale, ce projet distinctif saura assurément faire rêver les visiteurs.Le public pourra visiter la Maison Expo HABITAT 2013 dès le mois de février prochain.D'ici là, on pourra découvrir peu à peu les caractéristiques et les partenaires de la Maison Expo HABITAT 2013 au www.expohabitatquebec.com CONSI RUCIION McKINLEY lOlANS 2 0 12 2 0 12 2 0 12 2 0 12 ____LT tJV Ma Phase III lUBOURG S®#! L ¦-\t.Mïm % \\ Aÿ JTlehcô À NOS CLIENTS ET PARTENAIRES LAUREAT Projet d\u2019ensemble d\u2019habitations neuves unifamiliales LAURÉAT EX AEQUO Habitation neuve unifamiliale Plus de 275 000$ à 350 000$ NOBILIS LAUREAT Habitation neuve unifamiliale Plus de 350 «00$ à 450 000 $ FINALISTE Habitation neuve multifamiliale (locative ou condo) Plus de 2 000 000 S NOBILIS NOBILIS DE LA MONT-SAINTE-ANNE Vue imprenable sur la montagne et le Golf Le Grand Vallon \u2022\tMaisons unifamiliales \u2022\tJumelés / Triplex \u2022\tVillas et unifamiliales sur le Golf Le Grand Vallon \u2022\tCondos 4 V2 et 5 Va MAISON MODELE FAUBOURG DE LA CRETE 119, rue de La Pionnière, Beaupré SAMEDI ET DIMANCHE de 13h à 16h ou sur rendez-vous LE PARTENA RE DE CONF ANCE www.faubourgdelacrete.com 418-871-9148 www.habitationsboivm.com NOBILIS [JRÉATEXAEQ ibitation neuve unifamilia 971241 \feilMfflBILIS PROMOTION L\u2019excellence en habitation LE SOLEIL Habitation neuve unifamiliale 225 OOO $ et moins (terrain et taxes en sus) Lauréat PIERRE TURMEL CONSTRUCTION Située à Sainte-Marie-de-Beauce, cette maison au style contemporain présente un esthétisme uniforme et de bonnes proportions extérieures.Une judicieuse fenestration livre un aménagement intérieur lumineux, autour d'un bel escalier et d'un cœur central de circulation efficace.Certifiée Novoclimat, c'est une construction bien intégrée à son milieu, réalisée par PIERRE TURMEL CONSTRUCTION et Jean Turmel Architecte.Les finitions sont soignées et l'ensemble est particulièrement fonctionnel et d'un excellent rapport qualité-prix.Finalistes CONSTRUCTION MAURICE BILODEAU CONSTRUCTION RÉJEAN MORIN z m I ^ & Habitation neuve unifamiliale Plus de 225 000 $ à 275 000 $ (terrain et taxes en sus) Lauréat CONSTRUCTION McKINLEY Bâti sur un terrain étroit à Val-Bélair, dont la superficie a été exploitée au maximum, ce cottage présente une architecture aux volumes extérieurs et intérieurs cohérents.Un bon choix de matériaux en relève le style harmonieux et rafraîchissant, couplé d'une belle coloration.L'aménagement intérieur livre une aire ouverte conviviale, soulignée par un foyer triple face à l'effet séparateur.La cuisine et la salle de bain sont des éléments réussis et essentiels de fonctionnalité.C'est un projet Novoclimat, réalisé avec le plus grand soin par CONSTRUCTION McKINLEY.Finalistes CONSTRUCTION RÉJEAN MORIN PIERRE TURMEL CONSTRUCTION : \" , - - linmii HH vL V.'.; j'|j' iruinii RÉSIDENTIEL ¦ COMMERCIAL RÉSIDENCE POUR AÎNÉS Les Jardins de l\u2019escarpement 24 LOGEMENTS DE QUALITÉ SUPÉRIEURE 31/2 à 41/2 IMMEUBLES Un milieu de vie exceptionnel Notre complexe immobilier se démarque par l\u2019attention et le soin portés au bien-être des personnes qui y vivent.Vue panoramique\tStationnements intérieur \u2022\tCertifiés NOVOCLIMAT et extérieur \u2022\tSpa extérieur\tGrands espaces verts Ascenseur\tÀ proximité des services et bien plus! Contactez-nous! 418 651-9443 Intersection avenue Chauveau et boulevard Robert-Bourassa \fPROMOTION \u2022 LE SOLEIL X E & N'ItBILISO L\u2019excellence en habitation Habitation neuve unifamiliale Plus de 275 OOO $ à 350 000 $ (terrain et taxes en sus) Lauréat ex æquo CONSTRUCTION S.M.B Située à Québec, au cœur d'un secteur de style Craftman, cette résidence est en harmonie avec son environnement immédiat.Une abondante fenestration verticale crée une relation réussie avec l'extérieur et invite la lumière de l'entrée majestueuse à la cime du plafond cathédrale.On aime la transparence des garde-corps vitrés de l'escalier et de la mezzanine.Bien utilisé à l'arrière, le terrain en pente offre, en rez-de-jardin, un intérieur lumineux à ouvertures multiples.Certifiée Novoclimat, c'est une réalisation de CONSTRUCTION S.M.B.et du designer Jean-Philippe Landry.Lauréat ex æquo LES HABITATIONS BOIVIN Judicieusement implantée à Beaupré, de façon à maximiser la vue sur le mont Ste-Anne et le golf, LES HABITATIONS BOIVIN, avec Yvan Deschênes architecte, présentent ici une résidence de caractère, parfaitement adaptée au site et aux besoins de ses propriétaires.Son agencement intérieur est chaleureux et l'inversion des standards offre une disposition très fonctionnelle avec les aires de vie ouvertes situées à l'étage, tel un loft où l'ensoleillement se répand de parts et d'autres.Ce magnifique projet Novoclimat est relevé par un jeu de toiture au plafond cathédrale remarquable.Finaliste CONSTRUCTIONS SERGE POULIOT Habitation neuve unifamiliale Plus de 350 000 $ à 450 000 $ (terrain et taxes en sus) Lauréat LES HABITATIONS BOIVIN En collaboration avec Yvan Deschênes architecte, LES HABITATIONS BOIVIN sont les maîtres d'œuvre de cette magnifique résidence située à Beaupré, dont la géométrie architecturale est en accord parfait avec son milieu naturel.La volumétrie et le jeu de toiture ont permis un large cadre de fenestration pour un ensoleillement intérieur optimisé et une vue agréable sur les montagnes.Avec de nombreux meubles intégrés, l'aménagement est fonctionnel, dans une juste répartition des espaces couronnés par un plafond cathédrale bien utilisé.C'est un projet Novoclimat dont la qualité d'exécution se distingue! Finalistes HABITATION CANADIENNE LES ENTREPRISES JOCELYN TREMBLAY TV- Æk; ' : à m- ILL -, .n^ : ÎTillH \fOINfllBILIS PROMOTION \u2022 LESOLEIL L'excellence en habitation Habitation neuve unifamiliale Plus de 450 000 $ à 600 000 $ (terrain et taxes en sus) Lauréat ex æquo CONSTRUCTION MAURICE BILODEAU L'originalité et l'audace caractérisent cette résidence remarquablement intégrée sur un terrain accidenté de Saint-Augustin-de-Desmaures.Son style épuré repose sur des planchers de béton, un habillage vertical en bois et une abondante fenestration pour maximiser la vue sur le fleuve.À l'étage, le contact avec la nature se poursuit sous une agréable terrasse couverte et ajourée, Ses aires ouvertes lui confèrent une organisation intérieure lumineuse et inhabituelle, relevée par un escalier suspendu sans limon dont le mur de verre impressionne.C'est une réalisation impeccable de CONSTRUCTION MAURICE BILODEAU et de l'architecte Pierre Thibault, portant le sceau Novoclimat! Lauréat ex æquo LORTIE CONSTRUCTION Cette résidence au concept architectural sobre et audacieux trouve sa place au bord d'un lac de Saint-Raymond-de-Portneuf.L'aire totalement ouverte du rez-de-chaussée et sa généreuse fenestration invitent instinctivement le regard sur une nature paisible.Dans un savant contraste, le bois et l'acier révèlent toute leur noblesse dans un agencement intérieur chaleureux, en harmonie parfaite avec les matériaux extérieurs, Le garde-corps de l'escalier se distingue dans un espace confortable et fonctionnel, La firme atelier GUY architecte et LORTIE CONSTRUCTION n'ont négligé aucun détail dans cette construction de qualité, traitée en géothermie.Finaliste LES ENTREPRISES JOCELYN TREMBLAY BM¦! M;- « Habitation neuve unifamiliale Plus de 600 000 $ à 1 000 000 $ (terrain et taxes en sus) Lauréat HABITATION CANADIENNE Cette splendide demeure présente une composition architecturale recherchée, qui s'appuie sur un terrain tout en dénivellation, Ses proportions et le choix des matériaux s'intégrent parfaitement au littoral de Lac-Beauport, Il s'agit d'un projet mené de concert par HABITATION CANADIENNE et la propriétaire de cette résidence, Il en ressort beaucoup d'innovations et des détails de finition exceptionnels, L'escalier intérieur est tout aussi remarquable que les terrasses ouvertes sur la nature, L'ensemble est d'une belle sobriété, dans une harmonie parfaite de bois divers et autres matières, avec une juste cohérence entre l'intérieur et l'extérieur, Il y règne autant de légèreté que de lumière, Coup de cœur assuré! Finalistes CONSTRUCTION MICHAEL FORTIER CONSTRUCTION RÉJEAN MORIN MODULEX INTERNATIONAL aA ?* r, MM \fPROMOTION \u2022 LE SOLEIL X 5 6 NOBILIS# L\u2019excellence en habitation Habitation neuve unifamiliale Plus de 1 OOO 000 $ (terrain et taxes en sus) Mention spéciale BERTHIAUME CONSTRUCTIF Avec la collaboration de Dominique Gosselin, designer, BERTHIAUME CONSTRUCTIF nous présente ici une demeure de prestige, fièrement campée sur le sommet boisé du plateau de Cap-Rouge.Son architecture se révèle tantôt classique en façade principale, tantôt contemporaine en façade arrière, l'ensemble bénéficiant d'une fenestration abondante pour un ensoleillement majeur.Innovation, précision et rigueur en caractérisent la conception et l'exécution.Dotée des technologies de pointe en termes de domotique, géothermie et système complexe d'éclairage DEL, c'est une construction grandiose, non seulement dans son volume extérieur, mais aussi dans la disposition fonctionnelle de pièces très spacieuses.Autour d'un splendide escalier central se déploie un aménagement familial parfaitement adapté aux besoins de ses occupants.Presqu'au-delà du rêve, ce projet haut de gamme est unique! [li fü -TT» ,1k » t Réno-Maître : plus qu\u2019une bannière Créée en 2002, la bannière Réno-Maître de l'APCHQ vise à améliorer l'encadrement du marché de la rénovation au Québec.La bannière Réno-Maître est le seul regroupement d'entrepreneurs au Québec qui certifie le professionnalisme de ses membres et rassemble les meilleurs entrepreneurs en rénovation résidentielle.D'ailleurs, pour être certifié Réno-Maître, un entrepreneur doit : \u2022\tAvoir démontré une expérience éprouvée dans le domaine de la rénovation \u2022\tPosséder les ressources financières et administratives suffisantes pour mener à bien vos projets et satisfaire vos attentes \u2022\tS'engager à respecter un code d'éthique établi \u2022\tSe soumettre à des contrôles de satisfaction de la clientèle Expérimentés, sérieux et compétents, ces entrepreneurs s'engagent également à respecter des règles correspondant aux meilleures pratiques en rénovation.réno-Q-maître /1PCHL ((JCMv 3075948 3074774 Résidentielle - Commerciale - Industrielle Gérance de projet CONSTRUCTION RBO 2>66-9570-93 Mlui !.1 Vieux- Québec 3eauTbrP SHr-le-fleiïve m Acsenceur ¦\tClimatiseur ¦\tFoyer ¦\tPrise BBQ extérieure ¦\tStationnement intérieur ou extérieur Bureau des ventes : 105, des Pionnières-de-Beauport ¦ 581 999.1509 NOBILIS 2 0 12 NOBILIS 2 0 12 FINALISTE Bâtiment commercial (neufouréno) Construction Citadelle Inc.419, des Montérégiennes Québec, QcG1C7J7 Tél: 418.661.9351 www.constructioncitaclelle.com LAUREAT Habitation neuve jumelée ou en rangée Construction Antoine inc.Entrepreneur général \u2022 Construction I Rénovation \u2019l- ¦ l.» .yf T\"T ¦T* st-antoine.qc.ca 418 977-8881 1 0\tl l J\tL 25 ANS\t LAUREAT FINALISTE AA réno-Q-maître FINALISTE FINALISTE LAURÉAT FINALISTE LAURÉAT LAURÉAT LAURÉAT LAURÉAT 20e EDITION FINALISTE FINALISTE LAURÉAT ti-^Novoclîmat abritât - VOTRE GARANTIE \f\u2022IN'ltBILIS L\u2019excellence en habitation PROMOTION \u2022 LESOLEIL * *,¦* \u2022 mm tmm 250 000 $ et moins Lauréat CONSTRUCTION ST-ANTOINE C'est dans un quartier résidentiel de Québec que CONSTRUCTION ST-ANTOINE a brillamment orchestré l'agrandissement de cette maison, avec la collaboration d'Alain Bouchard, designer.Adossée à l'arrière, l'extension a nécessité un soin particulier lié à une structure existante déficiente.D'une sobre conception architecturale, elle est en accord parfait avec le style ancien de la résidence.En plus de la salle de bains, deux chambres ont été ajoutées à l'étage, dans un agencement efficace.Soulignons le travail de maître pour la reproduction des finis anciens et la mise en œuvre d'une fenestration triple verre pourvue de volets motorisés, offrant un meilleur confort acoustique et énergétique.Un projet de qualité, tout en harmonie! Finalistes LES RÉALISATIONS AVANT-GARDE RÉNOVATION M.D.R.Rénovation résidentiel et/ou agrandissement m , ammgSSSi Rénovation et/ou agrandissement résidentiel Plus de 250 000 $ Lauréat CONSTRUCTION McKINLEY Au 9e étage d'un bâtiment situé en plein cœur de Québec, voici la rénovation impeccable d'un condo où l'espace ouvert a été judicieusement favorisé pour maximiser l'ensoleillement et la vue exceptionnelle sur la ville.L'acheminement des matériaux à l'aide d'une grue a constitué tout un défi, jumelé aux restrictions sonores des travailleurs, pour le respect de tous les habitants.Dans ce projet ambitieux et haut de gamme, l'harmonie des espaces ainsi livrée relève d'une réflexion pointue et d'une excellente planification.Les volumes sont mis en valeur par des matériaux de qualité à la pointe de la sobriété.C'est une élégante et confortable réalisation de CONSTRUCTION McKINLEY! Finalistes CONSTRUCTION LOGIMIEUX LES RÉALISATIONS AVANT-GARDE Avec vous depuis 1958 Créée le 12 septembre 1958, l'APCHQ - région de Québec regroupe plus de 2200 membres.Parmi ceux-ci, nous comptons des entrepreneurs généraux et spécialisés ainsi que des fournisseurs et des associés.Pour vous, comme pour chacun de ses membres, l'Association est un solide amalgame de ressources et de compétences pour vous épauler, quelles que soient les idées qui vous animent.Mission Depuis sa création, l'APCHQ - région de Québec s'est donné un triple mandat : \u2022 Représenter et défendre l'industrie; En 1976, elle a instauré un programme privé de garantie sur les bâtiments résidentiels neufs, duquel s'est largement inspiré le gouvernement pour définir les standards de la garantie obligatoire en 1999.Proactive, elle a créé en 1986 un plan de garantie couvrant les travaux de rénovation.Elle a également mis sur pied la bannière Réno-Maître en 2002.L'Association et ses membres effectuent la majorité des travaux en habitation au Québec, dont près de 80 % sont sous garantie.Depuis 1997, l'APCHQ est la plus importante gestionnaire de mutuelles dejrévention du domaine de la construction, regroupant aujourd'hui près de 4400 entreprises.À titre d'agent négociateur patronal des relations de travail dans le secteur résidentiel, elle défend les intérêts de plus de 14 500 employeurs qui embauchent plus de 57 000 salariés.\u2022\tAccroître le professionnalisme de ses membres par la tenue de diverses activités de formation ou de perfectionnement; \u2022\tÊtre un centre nerveux de promotion de l'industrie de la construction résidentielle et de la rénovation.À propos de l'APCHQ provinciale Fondée en 1961, l'Association provinciale des constructeurs d'habitations du Québec (APCHQ) est un organisme privé à but non lucratif et à adhésion volontaire, qui transige avec plus de 17 000 entreprises réunies au sein de 15 associations régionales.Elle occupe une place prépondérante dans l'industrie de la construction et de la rénovation.Pour communiquer avec nous : APCHQ - région de Québec inc.1720, boul.Père-Lelièvre Québec (Québec), Canada G1M3J6 Tél.: 418 682-3353 \u2022 1 877 775-3353 www.apchq.com/quebec JPTdPCHk.ASSOCIATION PROVINCIALE DES CONSTRUCTEURS D'HABITATIONS DU QUÉBEC INC.Région de Québec mm \fPROMOTION \u2022 LE SOLEIL IN'ltBILIS* L\u2019excellence en habitation Cuisine neuve 25 OOO $ et moins Lauréat RICHARD & LEVESQUE CUISINES ET SALLES DE BAIN Le caractère chic et élégant de cette cuisine dévoile l'utilisation bien dosée du bois exotique Mozambique allié à un magnifique comptoir de granit.La distinction avec les armoires en bois laqué blanc est subtile, dans un agencement aéré et lumineux qui démontre une belle intégration des matériaux.Soulignons l'îlot central, face auquel est ingénieusement dissimulé un téléviseur.Tel un trompe-l'œil, l'accès très discret au garde-manger walk-in relève la fonctionnalité.Un projet raffiné de RICHARD & LEVESQUE CUISINES ET SALLES DE BAIN, avec Martine Gingras, designer-cuisiniste.Finalistes ARMOIRES AD + CUISINES GONTHIER ¦ Cuisine neuve Plus de 25 000 $ Lauréat CHRISTIAN MARCOUX CUISINE ET MOBILIER DESIGN Le vaste espace disponible a permis une création hors norme pour cette cuisine de style classique chic.Le designer Jérôme Lessard et CHRISTIAN MARCOUX CUISINE ET MOBILIER DESIGN ont su créer un concept aussi raffiné que fonctionnel, dans un judicieux mélange de matières nobles.Ainsi, le merisier laqué et le granit relèvent harmonieusement les douces tonalités des armoires.Le souci de l'esthétisme se prolonge dans une intégration discrète des électroménagers, jusqu'à l'installation efficace d'un téléviseur escamotable dans l'îlot central.Cette exécution soignée livre un ensemble robuste, qui traversera le temps! Finalistes CUISINES GONTHIER RICHARD & LEVESQUE CUISINES ET SALLES DE BAIN P m Le conseil d\u2019administration 2012-2013 de l\u2019APCHQ - région de Québec M.Mario Lévesque, président 2012-2013 (Vitrerie Lévis) M.Martin Miville-Dechêne, président sortant (Modulex International) M.Nicolas Baron (Cuisines et salles de bain Baron) M.Luc-Antoine Boivin (Les Habitations Boivin) Me Samuel Massicotte (Heenan Blaikie Aubut) M.Jean-François Tremblay (Plancher bois franc 2000) M.Cari Brochu (Groupe immobilier Brochu) M.Michel Parent (M.R.Parent) Mme Nathalie Guenette (Lacroix Décor) M.Norman McKinley (Construction McKinley) M.Gérald Frenette (Freneco) M.Guillaume Bouchard (Isolation Air Plus) M.Raynald Roy (Caisse Desjardins de la Chaudière) 9804555 \f\u2022ÉN'IIBILIS PROMOTION \u2022 LESOLEIL L\u2019excellence en habitation Cuisine réno 25 OOO $ et moins Lauréat TENTATION Pour cette transformation de caractère, TENTATION a usé d'ingéniosité pour maximiser la fonctionnalité et les espaces de rangement, dans une pièce de dimensions restreintes.De l'association efficace d'un magnifique noyer massif et d'une laque blanche se dégage l'ambiance moderne et chaleureuse attendue par la cliente.Le choix d'une quincaillerie de haute qualité relève le concept intemporel de cette cuisine.On aime la subtilité de son comptoir de quartz, dont la mince épaisseur se décline en retombée verticale.C'est une réalisation esthétique bien dosée! Finalistes LES RÉALISATIONS AVANT-GARDE SIGNATURE CUISINES A.C.r7\t%.J I§§