Le soleil, 27 novembre 2010, Arts magazine

[" PHOTO LA PRESSE, ANDRÉ PICHETTE magazine EricLapointe Le ciel \\ de ses > k- combats L'alcool a failli le mettre K-O.pour de bon, mais Éric Lapointe est un battant et il entend mener son combat jusqu'au bout.Un peu moins de deux ans après l'hôpital et le coma, le rockeur lancera son sixième album studio.Le cieLj/e mes combats, qui marque ses retrouvailles avec ses vieux complices le parolier Roger Tabra et le guitariste Stéphane Dufour.Changé, assagi par l'épreuve?Dans sa vie peut-être, d'autant qu'il deviendra papa au début de l'année prochaine.Mais en musique, Lapointe continue de rocker avec la même fougue, la même rage, la même sincérité.Entrevue avec le plus populaire des chanteurs québécois francophones, £ À lire en pages A4, A5 et A9 Musique Isabelle Boulay offre sur scène des chansons qui lui sont irrésistibles A2 Théâtre Le Pillowman, un thriller pétri d'horreur, d'humanisme, de grotesque et d'humour A24 3010130 JJ1Ü MSÇpiNs A U T lectio OVJOM du prix comme c'est '¦paspermis f LAND -175, RUF MARAI INCLUS préparation 683-445 -TRANSPORT derniere chance.faites vite !\twww.autocollectiondequebec.corn leSoleil arts magazine samedi 27 novembre 2010 musique Le public en redemande : la tournée d'Isabelle Boulay est déjà couronnée de succès, des supplémentaires s'ajoutent un peu partout.En décembre 2011, ce sera au tour de Paris d'être enveloppée de sa voix.- photo nathan hirez ISABELLE BOULAY Chanter de tout son cœur VALÉRIE LESAGE vlesage@lesoleil.com Ses Chansons pour les mois d\u2019hiver se sont vendues comme des petits pains chauds avant Noël, l\u2019an dernier, et Isabelle Boulay les porte maintenant à la scène.Mais elle offrira aussi de sa voix chaleureuse des chansons de l\u2019album De retour à la source, du country américain, des chansons de son enfance, une autre de Barbara.Son spectacle Comme ça me chante est fait de chansons qui lui sont irrésistibles depuis toujours et qu\u2019elle veut offrir dans un cadre intime, comme si elle allait chanter sur le perron de votre maison.Avant, elle n\u2019aurait pas osé emprunter à l\u2019univers personnel de Barbara, par exemple.Aujourd\u2019hui, elle a trouvé la confiance de le faire.«Ça vient d\u2019un sentiment d\u2019urgence.Si je ne le fais pas maintenant, quand est-ce que je le ferai?Depuis que j\u2019ai un fils, je me sens plus créative, mais plus libre aussi.On a assez de contraintes dans nos vies sans s\u2019en ajouter.Et comment montrer ça à son enfant sinon en se libérant?J\u2019ai abordé le spectacle avec une désinvolture qui appartient plus au monde de l\u2019enfance.» Ce qui donne confiance, aussi, c\u2019est le succès.Savoir que les gens sont prêts à vous suivre, peu importe le chemin.«Quand j\u2019ai voulu faire des projets plus personnels, il y a toujours eu un écho favorable du public», note la chanteuse, qui n\u2019aurait jamais imaginé que son album cou il try De retour à la source devienne aussi populaire.«Mais il s\u2019est vendu plus d\u2019albums en une semaine que ce que je pensais en vendre au total.» Quand elle a eu envie de faire un disque de reprises avec des airs réconfortants pour les temps durs et froids, c\u2019était pour elle un troisième album en quatre ans, en plein dans la vague des reprises.On aurait pu être saturés, mais Chansons pour les mois d\u2019hiver a fait partie des cinq meilleurs vendeurs de la dernière année.Le publie en redemande : la tournée d\u2019Isabelle Boulay est déjà couronnée de succès, des supplémentaires s\u2019ajoutent un peu partout.En décembre 2011, ce sera au tour de Paris d\u2019être enveloppée de sa voix.Projet avec Benjamin Biolay Entre-temps, il y aura eu un nouveau disque, qu\u2019elle enregistrera en mars pour le lancer à l\u2019automne prochain, en France et au Québec, Séduite par les quelques chansons que Benjamin Biolay a imaginées pour elle, déjà, elle espère lui confier toute la réalisation du nouveau disque.«J\u2019aime son inventivité et son attachement au folklore des chansons.Il est moderne, mais quelque chose chez lui est foncièrement intemporel.Il est très cultivé musicalement et très inspiré.Il est très humble et en même temps, c\u2019est quelqu\u2019un d\u2019assez génial», dit-elle.Isabelle Boulay souhaite à nouveau toucher au country même si les Français ont l\u2019oreille moins habituée au genre.Biolay devrait apporter la french touch, mais Boulay a envie de faire comme Cabrel et Dassin : faire résonner l\u2019Amérique dans le cœur des Français.On regarde la chanteuse concrétiser tous ces projets avec étonnement.Au lieu de la ralentir, la maternité la rend encore plus active.Elle se dit qu\u2019il \u20ac\u20ac Depuis que j'ai un fils, je me sens plus créative, mais plus libre aussi.On a assez de contraintes dans nos vies sans s'en ajouter.Et comment montrer ça à son enfant sinon en se libérant?J'ai abordé le spectacle avec une désinvolture qui appartient plus au monde de l'enfance» vaut mieux que son fils Marcus, âgé de deux ans, ait une mère épanouie qu\u2019une mère qui s\u2019ennuie.«J\u2019aurais aimé me poser, mais j\u2019ai une envie irrésistible de faire tout ça.Je n\u2019avais pas envie d\u2019attendre.Lin enfant demande de l\u2019énergie, de la patience et du temps, mais il a ravivé une flamme.Ça fait prendre de la maturité, mais ça me rend plus libre, plus désinvolte.J\u2019ai moins peur qu\u2019avant de rencontrer mes désirs.Je suis pressée de les mettre à exécution.» Vous voulez y aller?QUOI : Comme ça me chante QUI : Isabelle Boulay QUAND : 12 décembre et 11 janvier, 20h OÙ : salle Albert-Rousseau BILLETS : 50 $ à 55 $ (étudiant 30 $) TÉL.: 418 659-6710 le Soleil samedi 27 novembre 2010 A3 DE RETOUR À QUÉBEC ! i x « PURE POESIE.» Paris Match « UN CONTE DE FÉES POUR TOUTE LA FAMILLE!» De Telegraaf (Amsterdam) «AU GALOP, DROIT AU CŒUR!» BZ (Berlin) « CAVALIA CÉLÈBRE LA RELATION ENTRE L'HUMAIN ET LE CHEVAL» The New York Times « SPECTACLE TOTAL, PLEIN DE FANTAISIE ET D'ÉMOTIONS.» El Mundo (Barcelone) < MOMENTS MAGIQUES.COMME DANS UN RÊVE.El Pais (Madrid) « LE SPECTACLE MÉRITE LA PLUS HAUTE NOTE.» Expresso (Lisbonne) LE MEILLEUR SPECTACLE QUE J'AIE JAMAIS VU ! Larry King, CNN Dès le 27 juillet sous le Grand Chapiteau Blanc - Port de Québec - Bassin Louise 1.866.999.8111 \u2022 cavalia.net leSoleil arts magazine samedi 27 novembre 2010 en couverture ?Le ciel de mes combats, le sixième album studio d'Eric Lapointe Tomber et se VALERIE\t| LESAGE vlesage@lesoleil.com Des mots et des images qui ramènent à l\u2019enfer d\u2019Éric La-pointe, il y en a partout sur son nouveau disque.Comment, en effet, ne pas voir dans Le ciel de mes combats et dans le brûlant portrait rouge et noir de la pochette signée Corno la lutte du chanteur contre la fille Vodka?Comment, en lisant les paroles de ses chansons, qu\u2019elles s\u2019appellent Aimer pour deux, Jusqu\u2019au bout ou Les hommes qui tombent, comment, oui, ne pas songer à l\u2019émoi ressenti en février 2008, quand Lapointe s\u2019est retrouvé à un cheveu de la mort pour avoir fréquenté trop longtemps, trop intensément, la vénéneuse fille bouteille?Lapointe et la dépendance «Je suis conscient que je ne pourrai pas passer à côté des questions sur mes dépendances», dit Lapointe en entrevue téléphonique.«Mais je dis ce que j\u2019ai à dire dans mes chansons, alors je n\u2019ai pas besoin d\u2019y revenir en entrevue.Le titre de l\u2019album est révélateur : on a tous nos combats dans la vie et ils ne sont pas justes liés à l\u2019alcool.Mais jusqu\u2019au bout, je serai moi.» Il ne fait pas de cachette : il a été sobre pendant plus d\u2019un an, mais il a eu ses moments de faiblesse.«C\u2019est un combat de tous les jours et ce n\u2019est pas un combat qu\u2019on mène en public.» Voilà, le sujet alcool est clos.Et quand on demande au rockeur de commenter ses chansons, il donne à celles qui paraissent les plus éloquentes un sens inattendu, celui de la dépendance affective du chanteur envers son public.Quand on lui fait remar- quer que ce n\u2019est pas la première chose à laquelle on pense en écoutant, il laisse tomber que l\u2019ambiguïté est volontaire.En entrevue, Éric Lapointe, autrefois livre ouvert \u2014 du moins par moments \u2014 a appris à se protéger.C\u2019est en chantant qu\u2019il brave toutes ses peurs et se dévoile, sans pudeur.«Il ne faut jamais avoir peur de s\u2019exposer.Faire un album, c\u2019est se déshabiller.C\u2019est un striptease de l\u2019âme.Tu ne peux pas y aller sur les breaks.C\u2019est une thérapie, un moyen, un besoin de s\u2019exprimer dans les chansons.Et chaque al- bum représente une étape de ma vie.» Un bébé en février L\u2019étape qu\u2019il vient de traverser l\u2019a conduit aux portes de la mort, et là, contre toute attente, la vie l\u2019a rappelé; tellement fort qu\u2019il y aura bientôt un enfant de lui.Son amoureuse, Mélanie Chouinard, donnera naissance à leur bébé en février.Sans vouloir se servir d\u2019un enfant comme d\u2019une bouée, Lapointe sait déjà qu\u2019il sera une inspiration et une motivation pour vivre.«J\u2019ai hâte et peur à la fois.Peur de ne pas être à la hauteur.C\u2019est encore un peu abstrait pour moi, la paternité, ce n\u2019est pas moi qui porte l\u2019enfant.Roger [Tabra], qui est père, a essayé de me vendre de super beaux textes sur la paternité, mais j\u2019étais pas capable.«i 'ai hate et peur à la fois.[.] C'est encore un peu abstrait pour moi, la paternité» - Éric Lapointe 5 wérM En entrevue, Éric Lapointe, autrefois livre ouvert - du moins par moments - a appris à se protéger.C'est en chantant qu'il brave toutes ses peurs et se dévoile, sans pudeur. relever C\u2019est encore trop abstrait.Je garderai ça pour le prochain album.» En attendant, celui-ci scelle les retrouvailles heureuses d\u2019Éric Lapointe avec le parolier Roger Tabra et le guitariste Stéphane Dufour, les vieux complices de bien des succès.«On s\u2019était perdus de vue pendant quelques années.On a vécu des tensions et des conflits, comme un vieux couple.On a pris de l\u2019air et c\u2019est pour le mieux.» Daniel Lavoie et Roger Tabra Le chanteur avait écrit tout seul son disque Coupable, et pour Ma peau, il avait fait appel à plusieurs collaborateurs, notamment Daniel Lavoie, à qui il fait aujourd\u2019hui un clin d\u2019œil amical en reprenant la très belle Ils s\u2019aiment, en version rock.Roger Tabra était un peu là pour Ma peau, mais cette fois, il y est totalement, à côté de Lapointe, pour une écriture à quatre mains.«J\u2019adore sa plume, c\u2019est celle que je voudrais avoir.Ou il me connaît très bien, ou on est pareils, mais il écrit ma vie.11 écrit ma vie, mais il l\u2019écrit mieux.» Même assagi, Lapointe est resté amoureux de la nuit et, pendant un mois et demi, le temps d\u2019enregistrer ses chansons, il a dormi dans son studio, au sous-sol de sa maison.«Je ne suis pas capable de dormir quand je travaille, j\u2019angoisse.Quand tu as lancé un album, tu ne peux pas revenir dessus.Alors, j\u2019angoisse et je ne dors que quand je tombe de fatigue, la tête dans la console!» Pas le temps d'y penser Après cette gestation angoissante, mardi, Eric Lapointe «accouchera» de son sixième disque studio, une étape douloureuse, car il n\u2019est sûr de rien et n\u2019a aucun recul sur sa création toute chaude.Mais il n\u2019aura pas le temps d\u2019y penser, il y a le party des Lêtes à préparer avec son frère Hugo et les amis Pagliaro et Jonas.Et après, en février, cap sur Cuba pour «le Super Beach Bowl à Lapointe», un voyage organisé avec d\u2019autres artistes.Au retour, mais peut-être juste avant, le bébé.Et le même mois, le début de la tournée Le ciel de mes combats.«Laut bien que quelqu\u2019un paie les couches!» lance-t-il en riant.«Y a des chances que le nouveau-né parte en tournée très tôt.» Chansons commentées Des hommes qui tombent «Tomber et se relever, c'est le propre de ce métier.Ma carrière - et ma vie - ont eu leurs coups durs.C'est un métier où il n'y a rien d'acquis.À chaque chanson, à chaque show, tout est à recommencer.On est des battants.Ça a longtemps été envisagé comme le titre de l'album, mais il aurait fallu qu'on écrive au dos de la pochette : «et chaque fois se relèvent.» Aimer pour deux «Je l'ai souvent dit : la scène est ma thérapie, et le public est mon thérapeute.Je voulais remercier le public sans être trop «licheux»! Dans certaines périodes de ma vie, le public m'a aimé plus que moi-même.» Les années coup de poing «Roger Tabra et moi, on se connaît tellement bien : on n'a presque pas besoin de se parler pour se comprendre.Nos retrouvailles ont été pleines d'émotions et de souvenirs.À l'époque où on s'est rencontrés, on faisait des shows chacun de notre bord, on était des chums avant de travailler ensemble.J'avais 20 ans et lui 40.On a passé des soirées à se remémorer cette époque et ça a donné cette chanson.On s'est retrouvés où on s'était laissés.Roger peut parler de sa vie et ça colle à la mienne.Je suis un véhicule pour exprimer des affaires qu'il ne pourrait pas écrire à d'autres.» Je suis à elle «Ma blonde est enceinte et ça vient avec une prise de conscience : je serai attaché à la même femme, inévitablement, pour le reste de mes jours.Ça fait prendre conscience aussi que je suis rendu trop vieux pour galérer et faire le fou.» CRITIQUE DU CD > A9 LAPBINTE lAPJINJl Éric Lapointe ne fait pas de cachette : il a été sobre pendant plus d'un an, mais il a eu ses moments de faiblesse.«C'est un combat de tous les jours et ce n'est pas un combat qu'on mène en public.» _ Lapointe en chiffres Obsession, 1994:225000 exemplaires Adrénaline, 2002:160 000 exemplaires LAPOINTE Invitez les vautours, 1996:180 000 exemplaires Coupable, 2004:100 000 exemplaires À l'ombre de l'ange, 1999 : 225 000 exemplaires I _\t-\t| Ma peau, 2008 75 000 exemplaires Félix de la découverte de l'année en 1995 Félix de l'album rock en 1995, en 1997 et en 2002 Prix Miroir Choix du public au Festival d'été de Québec en 1995,en 2000 et en 2006 Prix Miroir meilleure prestation scénique en 1995 Éric Lapointe a chanté en ouverture des Rolling Stones à Paris deux soirs en 1995.En mai 2008, il a été honoré par l'Assemblée nationale pour la vente d'un million de disques.A 5\tle Soleil arts magazine samedi 27 novembre 2010 O T-1 O 00 O) 1-1 on E O) > O G 0v 00 t3 eu 01 B N a Bfi n S M O CD O) LD < le billet Théâtre Éric Moreault emoreault(a)lesoleil.com 1 Et tombent les tabous Québec est une ville de théâtre, entend-on souvent.C'est vrai du point de vue créatif, ça l'est beaucoup moins en matière de fréquentation.Vous n'y allez pas si souvent - si vous y allez.Vous devriez.Parce que c'est un lieu d'échanges où les meilleurs auteurs sollicitent notre intelligence.Et qu'ils nous proposent de réfléchir, sans censure ni rectitude, à des sujets (encore trop souvent) tabous.Ce n'est pas d'hier, remarquez, que le théâtre aborde ouvertement des sujets dont on discute à voix basse, à l'abri des oreilles indiscrètes.Déjà, dans la Grèce antique, les Sophocle et Euripide se coltaillaient avec les basses pulsions animales : meurtre, inceste, envie.Au Québec, les dramaturges ont grandement contribué à soulever le couvercle de l'oppression religieuse et de la pauvreté (Marcel Dubé), à l'émancipation féminine (Denise Boucher) et à faire tomber les préjugés liés à l'homosexualité (Michel Tremblay, René-Daniel Dubois, Michel Marc Bouchard).Plus près de nous encore, des pièces actuellement à l'affiche abordent sans fausse pudeur des sujets délicats pour ouvrir un espace de discussion.Ainsi, .et autres effets secondaires traite de la maladie mentale chez les jeunes, de l'impact sur les familles, du rejet subséquent et de son ultime conséquence : la pauvreté.Un sans-abri qui quête est parfois une victime de la désinstitutionnalisation.«Aborder la maladie mentale au théâtre peut être dangereux, mais diablement intéressant.C'est l'humanité qui nous importe dans cette création», écrit à juste titre la metteure en scène Marie-Josée Bastien.Fait notable, ce solide collectif, à Premier Acte, est la création d'une dizaine de jeunes frais émoulus du Conservatoire d'art dramatique (2009).Coïncidence ou air du temps, peu importe, Kliniken, au Trident, aborde aussi le sujet de la maladie mentale.Le bruit des os qui craquent de Suzanne Lebeau, au Périscope, s'attaque à la tragédie des enfants soldats dans une pièce d'abord et avant tout conçue pour des enfants! Sans gants blancs, en plus : l'horreur dans toute sa splendeur abjecte.On s'entend, le texte est plus allusif que descriptif, mais il n'hésite pas, parfois, à nommer la barbarie : viols, amputations, meurtres.À10 ans.À12 ans.Fille ou garçon.Il s'agit de fiction, mais si peu : l'auteure a fait du travail de terrain pour transposer la «réalité» sur une scène.Et comme elle est jouée par des acteurs en chair et en os, cette représentation s'avère beaucoup plus incarnée que dans un documentaire ou sur le Web.C'est la beauté du théâtre.Sur un mode plus mineur, Simon Boulerice, avec Éric n'est pas beau, aux Gros Becs, lui, ose traiter de la laideur à l'enfance et à l'adolescence.Et donc de la place de la beauté dans notre société - l'équivalent de l'éléphant au milieu de la pièce que personne ne veut voir.La sexualité, passe encore, mais la laideur.A-t-on idée de traumatiser ainsi nos enfants?Ah! Les estis d'intellectuels, comme l'écrivait ironiquement le dramaturge Wajdi Mouawad dans Le Devoir, la semaine dernière.Il y soutenait, entre autres, que «le théâtre au Québec est passé, en 20 ans, de l'art de créer avec peu à celui d'administrer avec encore moins».Mouawad est un excessif - un artiste, quoi.C'est dans sa nature de pousser les hauts cris.Mais on ne peut qu'acquiescer quand l'auteur d'7n-cendies préconise de «cesser de faire de l'économie Wajdi Mouawad préconise de «cesser de faire de l'économie [et de] se remettre à faire de la politique.Faire des spectacles qui énervent! Donner les théâtres aux récalcitrants.[.] Ils se promènent avec un couteau dans la poche».- PHOTOTHÈQUE LE SOLEIL [et de] se remettre à faire de la politique.Faire des spectacles qui énervent! Donner les théâtres aux récalcitrants.[.] Ils se promènent avec un couteau dans la poche».Provoquer.Brasser la cage.Créer la polémique.Dans un Québec où on ne se risque plus sur la place publique à traiter quelqu'un de voyou ou de parrain sans s'exposer à une poursuite; où les textes de chansons sont, au mieux, inoffensifs; où les cinéastes doivent répondre à des critères de rentabilité qui limitent leur marge de manœuvre, le théâtre représente un des derniers endroits où s'exercent une réelle liberté de parole.Les dramaturges ont une voix pour ceux qui n'en ont pas.ce soir à la télé (N) - Nouvelle émission Réseau\tCâb.\t19H00\t19H30\t20H00\t20H30\t21H00\t21H30\t22H00\t22H30\t23HOO CD SRC\t6\tEn direct de l'univers / Karine Vanasse\t\tLe moment de vérité\t\tDre Grey, leçons / Entre amour et chirurgie\t\tLe Téléjournal\t(22h25) NouvellesSports\t(23h05) 3600 secondes O TVA\t7\t(I8h30) ZOOM (V.F.) (2006) Tim Allen.\t\t(20h05) LE PUNISHER: LES LIENS DU SANG (2003) avec John Travolta, Thomas Jane.\t\t\t\t\t(22h35) TVA Nouvelles\t(23h05) LE NÉGOCIATEUR CD V\t13\t(I8h00) UNE AVENTURE DE CENDRILLON (2004)\t\tMA BELLE-MÈRE EST UN MONSTRE (2005) avec Jane Fonda, Jennifer Lopez.\t\t\t\tLES DOUZE VEILLES DE NOËL (2004) avec Molly Shannon, Steven Weber.\t\t 3D TQc\t8\tPlanète bleue (N)\t\tLes francs-tireurs / Justin Trudeau et Émilie Jouvet.\t\tBelle et Bum / Les Trois Accords et Danielle Proulx.(N)\t\t\tCARNETS DE VOYAGE (2004) Mercedes Moran.\t O CBC\t12\tLNH Hockey / Sabres de Buffalo c.Canadiens de Montréal (En direct)\t\t\t\t\t\tLNH Hockey / Sharks de San Jose c.Oilers d'Edmonton (En direct)\t\t ca ctv\t14\tW5/The Grandson Sam (N)\t\tCSI: Crime Scene Investigation / Lover's Lanes\t\tBEE MOVIE (2007) avec Voix de Renee Zellweger, Jerry Seinfeld.\t\t\t\tNews (20) Global\t3\tMasterminds\tMasterminds\tCLICK (2006) avec Kate Beckinsale, Adam Sandler.\t\t\t\tGlobal Currents / The Cure for Love\t\tNews (22) ABC\t22\tThe Office\tThe Office\tFootball C.(En direct) /(20h05) NCAA Football (En direct)\t\t\t\t\t\t CD CBS\t21\tChannel 3 News\tThe King of Queens\tCSI: Crime Scene Investigation / Lover's Lanes\t\tCSI: Miami/Show Stopper\t\t48 Hours Mystery / Shoutout at the Hills (N)\t\tNews FOX\t34\tTwo and a Half Men\tTwoandaHalfMen\tCLICK (2006) avec Kate Beckinsale, Adam Sandler.\t\t\t\tFox 44 News\tFamily Guy\tFringe/6995 kHz CD) NBC\t18\tThe Closer/Critical Missing\t\tMerry Madagascar\tKung Fu Panda\tBEE MOVIE (2007) avec Voix de Renee Zellweger, Jerry Seinfeld.\t\t\t\tNews (57) PBS\t42\tCirque du Soleil / Flowers in the Desert\t\t\t\tJohn Sebastian Presents: Folk Rewind\t\t\t\tJeff Beck Honors Les Paul RDI\t19\tLe journal RDI\t109\tDécouverte\t\tLe Téléjournal\tReport.: Exploration / Les Açores/ Portugal\t\tTellement sport\tLe Téléjournal ARTV\t31\tCountry / Renée Martel et Karo Laurendeau.\t\tLes grandes entrevues / Lise Dion\t\t\tFANTASTICA (1980) avec Serge Reggiani, Carole Laure.\t\t\t Canal D\t20\tFallu plaisante\t\tGrand Rire de Québec\t\tStéphane Fallu Partie 2 de 2\t\tC'est incroyable! / Jeunes et dangereux 2\t\tParasites Canal Vie\t35\tLe téléphone\tLaisse faire, j'vais l'faire!\tBye-Bye Maison\tDes idées de grandeur\tPromotion talons hauts\tPromotion talons hauts\tJohn Edward, au-déla / En contact avec nous\t\tDes maisons d'occasion$ Évasion\t23\tSoleil tout inclus/Tunisie\t\tMégalopolis / Séoul\t\tEmbarquement immédiat / Corée du Nord\t\t\t\tGuide restos VOIR Historia\t25\t7 merveilles ind./ Le canal de Panama\t\tPilotes des glaces / L'initiation\t\tNCIS enquêtes spéciales / Une affaire de famille\t\tSEPT GUERRIERS (2005) avec Leon Lai, Donnie Yen.\t\t MusiMax\t32\tHousewives: Les vraies\t\tLes années / Marjo\t\tLa danse des étoiles\t\tMusicographie québécoise\t\tLes tops et les flops Musique Plus\t30\tDanse ou crève!\t\tThe Hills: Princesse\tThe Hills: Princesse\tÉcole de charme\t\tCoup de rock\t\tBienvenue à Jersey Shore Séries +\t24\tLes oubliés/Meurtre sous X\t\tSans laisser de trace / Les erreurs passées\t\tL.A.: Enquêtes prioritaires / Perpétuité\t\tBones / Apparences trompeuses\t\tVies rêvées d'Érica/Léo TV5\t15\tRecettes de chefs\tÀ table\tLes années bonheur\t\t\t\t\tLes sentiers de la terre\tTV5 le journal ZTélé\t26\tPainkiller Jane/Le bonheur à tout prix\t\tMélinda, entre deux mondes / Spiritisme\t\tChuck/ Au train où vont les choses\t\tARMAGEDDON (1998) avec Ben Affleck, Bruce Willis.\t\t RDS\t33\tLNH Hockey / Sabres de Buffalo c.Canadiens de Montréal (En direct)\t\t\t\t\t(2ih45) L'antichambre (En direct)\t\tInfo Sports\tCanadien express Sportsnet\t38\tEPL Soccer/ Birmingham c.Fulham\t\t\t\tSoccercentral\tPremier League World\tPokerstais.net Big Game\t\tSportsnet Connected TSN\t28\tSportscentre Top 10\tSportscentre Top 10 (N)\tSportscentre Top 10\tSportscentre Top 10 (N)\tCFL Player Awards\tSportscentre Top 10\tSportsCentre\t\t O T-MAG\t10\tAstro-mag\tChiro-Santé\tPassion Auto Rétro\tTuning Performance\tVoyage Croisière\tHabitat-Mag\tVoyage magazine\tParlons affaires\tVirage Plus Vox\t9\tLe Confident\t\tLes auditions Juste pour Rire (N)\t\tGénération mixte\t\tIci et là / Plamondon: 40 ans de chanson\t\t Télétoon\t36\tStar Wars: Clone Wars\tJohnny Test\tDéfis extrêmes: TM\t6teen /Un bon tour!\tLa Clique\tTêtes à claques\tAmerican Dad\tCélibataire cherche\tBelles à mort Vrak-TV\t16\tUne grenade avec ça?\tUne grenade avec ça?\tLes frères Scott / Quand le scandale éclate.\t\tGossip Girl: L'élite / C & S: Origines incontrôlées\t\tVRAKIavie\tR'garde-moi\tFrank vs.Girard musique ïïËiËm :mmm -r % -y- m.& Olivier Demers (à gauche) et Nicolas Boulerice seront au Petit Champlain, le 16 décembre, avec leurs compères du Vent du Nord, Réjean Brunet et Simon Beaudry.-PHOTOLE SOLEIL, JOCELYN BERNIER LE VENT DU NORD Vent de poésie sur la trad RÉGIS TREMBLAY Collaboration spéciale rtremblay@lesoleil.com Les Québécois aiment leur musique traditionnelle, mais ils en éprouvent une inexplicable honte.On sent chez eux une grosse gêne profonde!» Olivier Demers, violoniste et chanteur du groupe Le Vent du Nord, s\u2019interroge sur ce sentiment paradoxal, à une époque où tant de pays redécouvrent et valorisent leur folklore.Pendant ce temps-là, au Québec, on adopte le «country».Aux côtés d\u2019Olivier Demers, son compère Nicolas Boulerice hoche la tête : «Après nos spectacles, plusieurs spectateurs viennent nous dire, tout heureux : \u201cJe pensais que j\u2019haïssais ça, la trad!\u201d Ça prouve qu\u2019il y a un préjugé.» Bien sûr, il y a trad et trad.Celle du Vent du Nord est inventive, aérée, c\u2019est le cas de le dire, tout en restant respectueuse des sources.11 lui arrive même d\u2019être symphonique, comme ce fut le cas le 11 décembre de l\u2019an dernier, lorsqu\u2019ils se sont produits au Grand Théâtre, avec l\u2019Orchestre symphonique de Québec, «Je vais m\u2019en souvenir toute ma vie! Il faisait une grosse tempête de neige, ce soir-là, et les gens s\u2019étaient déplacés quand même en grand nombre.Il ne manquait pas d\u2019ambiance pour l\u2019enregistrement de notre CD!» se souvient Boulerice, chanteur, pianiste et accordéoniste du groupe.Associé aux Fêtes Le Vent du Nord symphonique est l\u2019un des plus beaux disques trad jamais enregistrés au Québec, Avec ce Vent du Nord, passe un souffle poétique qui nous emporte bien loin des clichés et des préjugés tenaces.Le groupe, complété par Simon Beaudry (guitare, chant et bouzouki) et Réjean Brunet (basse acoustique, accordéon, piano) sera au Théâtre Petit Champlain, le 16 décembre, pour commencer le temps des Fêtes, seule période de l\u2019année où l\u2019ensemble des Québécois s\u2019autorisent à retrouver leurs racines.«Le gros problème de la musique trad, c\u2019est qu\u2019il est associé exclusivement aux Fêtes.Ça vient de loin, de l\u2019époque où nos ancêtres, qui vivaient tous sur des fermes, faisaient surtout de la musique pendant l\u2019hiver, seule saison où ils avaient des loisirs.Mais on oublie que nos ancêtres entonnaient aussi des chants de labours, de moissons et de toutes sortes d\u2019occasions», précise Boulerice.Le répertoire du Vent du Nord est surprenant de nouveauté, même s\u2019il s\u2019abreuve aux sources traditionnelles.S\u2019affranchissant du «tape-la-galette», ce répertoire déniche de petits trésors méconnus, souvent même inconnus.«Notre mission est de trouver des chansons qui n\u2019ont pas encore été enregistrées.Il y a plein de petits bijoux qui, bien souvent, remontent au temps de la Nouvelle-France.La matière première, c\u2019est la trad, mais on la brasse pour l\u2019empêcher de stagner», avance Olivier Demers.Tout en s\u2019abreuvant aux vraies sources, le groupe joue plusieurs de ses compositions.«Elles seront peut-être la trad de demain, qui sait?Récemment, en Suède, j\u2019ai entendu une violoniste irlandaise annoncer une pièce traditionnelle québécoise.et c\u2019était l\u2019une de mes compositions!» s\u2019émerveille Demers.Nicolas Boulerice en rajoute : «La même chose est arrivée à Réjean Brunet, en Californie, en Suisse et en Allemagne!» Si Le Vent du Nord n\u2019est pas connu de tout le monde au Québec, où il est classé «groupe du temps des Fêtes», il n\u2019en est pas ainsi hors du pays.En 2008, le quatuor défendait les couleurs de notre pays au Festival de musique celtique de Glasgow, en Ecosse : «Désormais, à cause de nos ancêtres bretons, nous sommes acceptés dans la grande celtie», se réjouit Demers.Déni identitaire La dévalorisation et l\u2019ignorance de notre musique traditionnelle participent d\u2019un déni identitaire Avec le groupe écossais Breabach, Le Vent du Nord visitera 10 villes au Québec qui fait les manchettes, ces jours-ci, avec la question de l\u2019absence de cours d\u2019histoire québécoise dans nos cégeps : «En Norvège, les étudiants sont obligés de faire un séminaire d\u2019une semaine, une retraite fermée pendant laquelle ils s\u2019initient aux instruments traditionnels et apprennent leur histoire nationale, et même leurs histoires régionales.Ces jeunes-là se sentent connectés.Nous, les gars du Vent du Nord, on inclut des notions d\u2019histoire dans nos chansons, un médium plus attrayant qu\u2019un cours professoral, en espérant que les gens vont être intrigués et vont s\u2019informer sur Internet», ajoute Demers.Nicolas Boulerice livre ce témoignage personnel : «J\u2019ai connu une femme qui enseignait l\u2019histoire du Canada en Ontario, avec des livres qui faisaient débuter l\u2019histoire du pays avec la conquête britannique! Pour les petits Ontariens, il ne s\u2019est rien passé entre 1534 et 1760.Eh bien, les jeunes Québécois, étrangers à leur propre histoire, ne sont pas loin de penser la même chose.» Vous voulez y aller?QUI : Le Vent du Nord QUAND : 16 décembre, 20h OÙ : Théâtre Petit Champlain BILLETS: 35,50$ TÉL.: 418 692-2631 ou www.billetch.com A7 leSoleil arts magazine samedi 27 novembre 2010 leSoleil arts magazine samedi 27 novembre 2010 disques en vedette entrevue HVIS'ÏF !_ eeeee HIP-HOP My Beautiful Dark Twisted Fantasy KANYEWEST Monumental mur de son Avec la parution du très mauvais 808s & Heartbreak (2008), on pensait bien que Kanye West venait de chuter lourdement de son piédestal et qu'il amorçait la caractéristique descente aux enfers des rock stars.C'est mal connaître l'animal, qui revient avec l'ambitieux My Beautiful Dark Twisted Fantasy, un monumental mur de son.Ce cinquième CD est à ce point démesuré qu'il donne le tournis.Imaginez : Rihanna, Kid Cudi, John Legend, La Roux, Alicia Keys, Elton John, Fergie, Drake et compagnie collaborent.sur la même tounel Damn it\\ La musique est à l'avenant, un kaléidoscope de styles (rock, rap, disco, funk, soul) et d'influences, remontant aussi loin que King Crimson, Black Sabbath et Mike Oldfield.On frise l'overdose à chaque morceau, qui dure en moyenne entre six et neuf minutes.West demeure un versificateur doué, mais il est facile de perdre le fil dans cette orgie de sons.Ce disque inorthodoxe va provoquer des réactions viscérales en raison de sa composition.Et bien des discussions.Mais c'est assurément un des plus intéressants de l'année.ÉricMoreault ALBUMS PRÉCÉDENTS LES PETITES TOUNES Plaisirs partagés JOSÉE LAPOINTE La Presse MONTRÉAL \u2014Avec quatre disques, un DVD, des dizaines de chansons et des centaines de spectacles, Les Petites Tounes font partie de la vie de nombreux petits Québécois et de leurs parents, il faut bien le dire.Plus près de La ribouldingue que de Cornemuse, les quatre musiciens n\u2019ont qu\u2019un message à passer, celui du plaisir de s\u2019amuser, chanter et danser en écoutant de la bonne musique.Message reçu.Le groupe vient de passer toute la semaine dans l\u2019est de la ville de Montréal pour des groupes scolaires, ce qu\u2019il fait de moins en moins.Mais en décembre, il promènera partout au Québec ce spectacle conçu pour la période des Fêtes, intitulé C\u2019est à quelle heure minuit.«Je n\u2019avais jamais voulu faire un spectacle de Noël, explique le chanteur Carlos Vergara, parce que je ne voulais pas tomber dans la consommation, les cadeaux.Il fallait qu\u2019on trouve un angle.» Ils ont choisi celui de l\u2019attente, du partage et des réunions de famille, fil conducteur qui sert à lier leurs vieilles et nouvelles chansons.sur les rayons CASSANDRA WILSON JAZZ Silver Pony CASSANDRA WILSON Heureux mélange.Cela commence par un balayage feutré de la batterie à laquelle viennent peu à peu se joindre discrètement le piano et la guitare.Une sorte de murmure en crescendo jusqu'à ce que la voix se manifeste, dans un genre d'osmose qui berce les oreilles.Lover Come Back to Me donne le ton de ce superbe album.Un disque qui mélange des captations réalisées à Varsovie, à Séville et à Grenade et des enregistrements en studio.Un vrai mélange.comme cette improvisation de A Night in Seville de Wilson, qui sert d'introduction à Beneath a Silver Moon en studio à La Nouvelle-Orléans.Quelques classiques, des compositions et des emprunts au blues (géniale Saddle Up My Pony de Charley Patton), à la pop et au rock comme Blackbird de Lennon et McCartney ou If It's Magic de Stevie Wonder.John Legend partage le micro avec la chanteuse sur Watch the Sunrise et Ravi Coltrane est au saxo sur Silver Moon.Michel Truchon (collaboration spéciale) 2008 808s & Heartbreak Kathleen Lavoie \u2022 \u2022\u2022\u2022I 2007 Graduation Kathleen Lavoie SX- ¦ \u2022 \u2022\u2022\u2022< 2005 Late Registration ÉricMoreault \u2022 \u2022\u2022< \u2022 2004 The College Dropout ÉricMoreault Bxuce Springstei The Promis.\u2022 \u2022\u2022i \u2022 ROCK The Promise BRUCE SPRINGSTEEN Un gros cadeau.Je ne sais pas pour vous, mais j'ai reçu comme un gros cadeau The Promise, un double des mythiques sessions d'enregistrement réalisées par Bruce Springsteen après Bom to Run (1975).Lejeune rebelle, aux prises avec des problèmes légaux et en train de définir son art, enregistre l'équivalent de quatre albums.Le matériel le plus cru, le plus noir et le plus socialement engagé deviendra Darkness on the Edge of Town (1978).Une bonne partie du reste voit enfin le jour, même si Because the Night (Patti Smith) et Fire (The Pointer Sisters) sont déjà archiconnues.Sur le premier CD, on y découvre la passion et la fougue romantique de la vingtaine, dans un mariage folk-rock axé sur les mélodies au piano.Sur le deuxième, ce sont surtout les racines soul, avec un son plus ample de cuivres et d'orgue, qui sont en évidence.The Promise n'a rien des habituels fonds de tiroir.Il permet de faire le lien entre deux disques marquants et de mesurer, encore une fois, l'étendue du talent d'un des plus grands auteurs-compositeurs américains contemporains.ÉricMoreault palmarès FRANCOPHONES 1\tAnnie Villeneuve, Noël chez moi 2\tMario Pelchat, Toujours de nous 3\tAngèle Dubeau et la Pietà, Noël 4\tAndré Gagnon, Les chemins ombragés 5\tNicole Martin, Il était une fois.Nicole Martin ANGLOPHONES 1\tRihanna, Loud 2\tBonjovi, Bon jovi Greatest Hits 3\tPink Martini, Joy to the World 4\tArtistes variés, Much Dance 5\tArtistes variés, Le Noël d'Edgar 0 PAL^RÈS rnelsen SoundScan T .\u2022 \u2022\u2022I \u2022 POP ROCK Danger Days MY CHEMICAL ROMANCE Contenu punk, emballage pop.Quatre ans se sont écoulés depuis The Black Parade, l'album qui a consolidé la position de My Chemical Romance au sommet de la pop punk américaine.Ces années auront permis à la bande de Gerard Way de se réinventer et d'arriver avec une nouvelle image, moins sombre et moins théâtrale -Way arbore une tignasse rouge - en plus de pondre du matériel solide.Peu affecté par le départ du batteur Bob Bryar, le quatuor américain opte avec Danger Days pour un concept usé - des chansons sont diffusées par une station radio post-apocalyptique, en 2019 - afin d'unir ses hymnes adolescents qui sont autant d'appels à rejeter l'ordre établi.Les gars servent des compositions qui, à défaut d'être novatrices, sont sacrément accrocheuses et interprétées avec une énergie contagieuse.Quelques bémols, cependant : ça s'essouffle en fin de parcours, c'est surproduit - Rob Cavallo (Green Day) est derrière la console - et le mixage est tellement compressé qu'on peine parfois à distinguer les instruments.Nicolas Houle ^99999999999 Mais en janvier, Les Petites Tounes remonteront sur scène avec le spectacle tiré de leur plus récent disque, Au grand galop, album country-folk dans lequel ils sonnent plus «band de rock» que jamais.C\u2019est que l\u2019arrivée d\u2019un bassiste, Éric Bégin, a modifié le son du groupe après le départ de Rodolphe Fortier, maître en syn-thé et en bruitage.«Quand j\u2019ai su qu\u2019ils se cherchaient un bassiste, je les ai appelés pour proposer mes services, raconte Éric Bégin.J\u2019étais vraiment un fan.» Les U2 des tout-petits Un collègue les a déjà qualifiés de «U2 des tout-petits».Ils se voient en effet d\u2019abord comme des musiciens, à la différence près qu\u2019ils écrivent pour les enfants.Bref, ils prennent leur boulot très au sérieux.«Après quatre ans, on voulait que ce disque soit bon», explique le batteur, Martin Saucier.«Nous avons travaillé la production comme si c\u2019était pour les adultes.» «On y a mis autant de temps que pour un album des Vilains Pingouins», dit Claude Samson, exmembre desdits Pingouins.«En préproduction, en studio.même que notre fiche technique est plus longue!» Mais s\u2019ils adorent faire des albums, c\u2019est sur scène que Les Petites Tounes s\u2019éclatent.«Les enfants donnent beaucoup pendant un spectacle.Mais il faut donner autant en retour, souligne Carlos.Quand une chanson ne marche pas, c\u2019est vraiment long.» Jamais, assurent-ils, ils ne sont tannés de travailler pour les petits.«Musicalement, j\u2019y trouve mon compte», assure Martin Saucier, qui s\u2019estime privilégié de pouvoir jouer une aussi large palette de styles musicaux, aussi souvent.Les autres opinent.avant d\u2019aller manger une bouchée et de remonter sur scène pour leur deuxième spectacle de la journée.Avec le sourire.Les Petites Tounes seront en spectacle le 10 décembre, 19h, au Palais Montcalm.Les quatre membres des Petites Tounes : Claude Samson, Martin Saucier, Éric Bégin et Carlos Vergara.Exceptionnel Excellent \u2022\u2022\u2022\u2022 Bon >\u2022 Passable** Àéviter* CRITIQUES Lisez toutes les critiques de disques au www.cyberpresse.ca/lesoleil illflgiagtejlp sa a*-».JOUE TcFcollection privée ctéGeorges Nichokon \u2022 \u2022\u2022\u2022\u2022 CLASSIQUE André Mathieu joue André Mathieu ANDRÉ MATHIEU Trésor national.La note ira avant tout à l'importance historique de ce document qui restitue enfin aux mélomanes l'art d'André Mathieu l'interprète.Puisés dans plusieurs collections privées et dans les archives de Radio-Canada et de CBS, les extraits choisis par Georges Nicholson couvrent les années 1939 à 1967 et révèlent un pianiste comparable aux plus grands noms de l'époque.Ce disque dévoile également le caractère bouillant de cet artiste prompt aux débordements, comme dans le Concerto de Québec diffusé en 1947 par Radio-Canada.Les deux joyaux de l'album sont assurément l'extrait du Concerto de Québeccapté en 1943 par CBS et la restitution du seul disque commercial jamais gravé par Mathieu à Paris en mai 1939.Âgé de neuf ans, Mathieu y exécute d'une main de maître des oeuvres d'une qualité renversante composées à l'âge de quatre et cinq ans seulement, dont trois études très debussystes.D'ailleurs, le style perlé et extrêmement coloré de Mathieu a une ascendance française très mar- ROCK West Coast Seattle Boy JIMI HENDRIX quée.Soulignons la passionnante notice signée par Nicholson et la qualité du repiquage.Pierre Dallaire (collaboration spéciale) Jimi, encore Jimi.La carrière solo de Jimi Hendrix tient en quatre petites années, mais ce qu'il a enregistré durant cette période continue d'alimenter les parutions 40 ans après sa mort.Et ça vaut le détour! West Coast Seattle Boy permet de refaire la trajectoire du «guitar hero» à travers des titres inédits ou des versions alternatives de pièces connues.Si vous mettez la main sur le coffret de quatre CD, vous pourrez entendre son apport à titre de musicien engagé, ce qui ne manque pas d'intérêt.Si vous préférez vous procurer le CD-DVD, alors vous aurez droit à une sélection de ses meilleures pistes à titre de leader, servie avec une très bonne qualité sonore et des notes explicatives pertinentes.Un excellent documentaire de 90 minutes, où Hendrix se raconte en ses propres mots, complète l'ensemble.Le bassiste Bootsy Collins assure la narration de ces textes tirés d'entrevues ou de correspondances, tandis que des photos et vidéos d'archives défilent.Un peu pointu pour les non-initiés, mais jubilatoire pour les fans.Nicolas Houle AU GRAND GALOP! \u2022\u2022\u2022 \u2022 COUNTRY-FOLK- ROCK Au grand galop! LES PETITES TOUNES Hi-han! Après avoir fait danser les petits Dans le sous-sol, Les Petites Tounes les invitent à un party western au pays des cow-boys.Carlos s'est mis au banjo et Claude à la mandoline et à l'harmonica.Le thème du Far West frappe l'imaginaire des enfants, transportés dans un rodéo et chez Pablo le burrito (mais aussi chez les matelots.bizarre!).Le style musical, bonifié de cuivres ludiques, est parfait pour la fête.Joyeux, rythmé et coloré : ça devrait donner quelques fourmis dans les jambes des enfants (trois à huit ans).Les Petites Tounes ont le don de raconter des histoires amusantes dans chacune de leurs chansons.Pas question ici de donner des leçons, juste d'avoir du plaisir.Et pas de petites voix fatigantes, ni d'arrangements kitsch; le groupe fait de la vraie musique.Valérie Lesage ROCK Le ciel de mes combats ÉRIC LAPOINTE Jusqu'au bout.Éric Lapointe et le parolier Roger Ta-bra ont écrit ensemble de très grands succès, à commencer par l'inoubliable Mon ange.Les revoilà en tandem pour ce disque marqué par le combat de Lapointe contre l'alcool.Il y a dans ces nouvelles chansons la force du résilient, une rage de vivre et l'amour-passion.Les textes sont très solides.Pour le reste, on retrouve Lapointe tel quel, avec sa sincérité, sa voix rocailleuse et son rock carré - pas tellement de ballades là-dessus! J'aurais aimé être surprise, au moins quelques fois, mais je ne sens pas de réelle évolution, ni dans les interprétations, ni dans la musique.En même temps, j'imagine que c'est difficile de changer une formule gagnante.C'est donc un album convenu, mais efficace, sur lequel on sent déjà des hits, comme Jusqu'au bout ou Je suis à elle.En magasin mardi.Valérie Lesage 2032842 Patrimoine Canadian canadien Heritage leSoleil Frais de service en sus.Québec Québec PALAIS M( )NTCALM 418 641-6040 palaismontcalm.ca 16,30$ 30 ans et - CO CD O CC *\u2014\u2022 O CD Q_ CO Huun Huur Tu et Carmen Rizzo 28 janvier, 20h\u2014 35 $* Chants de gorge traditionnels et ambiance électro du producteur-mixeur-arrangeur et musicien Carmen Rizzo.CoriifeAto&HN Nouvel Ensemble Moderne 5février, 20h-28$* Les meilleurs extraits des œuvres originales de huit jeunes compositeurs tirant leur inspiration de vidéos d\u2019art.26 musiciens et danseurs! Peru Negro et Eva Ay I Ion iQ janvier, 20 h \u2014 40 $* AflwnejwiAONfce Cedric Watson & Bijou Créole 4 décembre 20 h \u2014 34$* Plongez dès maintenant dans l\u2019ambiance des fêtes, et laissez-vous entraîner par la musique cajun et créole! A 9\tleSoleil arts magazine samedi 27 novembre 2010 leSoleil arts magazine samedi 27 novembre 2010 en coulisses nostalgie ans Le 27 novembre 1942, à Seattle, naît un musicien et chanteur qui, malgré sa courte carrière, révolutionnera la musique, particulièrement l'art de la guitare électrique.Il s'agit dejimi Hendrix, que Rolling Stone a placé en tête de son classement des 100 meilleurs guitaristes de tous les temps.Le jeune Jimi a une enfance difficile, et sa première guitare acoustique, qu'il achète à 15 ans pour 5 $, sera sa planche de salut.Après avoir été musicien de studio, c'est avec son groupe, The Jimi Hendrix Experience, qu'il deviendra ensuite mondialement connu et reconnu.Son approche novatrice de la guitare fera école et influencera des générations de musiciens, de tous les styles.Pas mal pour un autodidacte.Sa vie prend fin abruptement le [18 septembre 1970, à Londres, alors qu'il meurt étouffé par ses vomissures, après un abus de médicaments.Le «guitar hero» devient membre malgré lui du Club 27, dont font partie Janis Joplin,Jim Morrison, Brian Jones, et plus récemment Kurt Cobain, tous morts à cet âge.citation Qui a dit?Maintenant, elle va pouvoir me dire : \"Allez, homme le plus sexy, sors les poubelles!\",., Ça sonne bien, quand même! )> \u2022dldodd 3uize8eui ai JEd 3Ui3D3p 313 e m\\ mb '0102 dAÏÏV uepjisdixds 3p 3iip UOS 3i8jEUI 'ED 3nb }UE} SEd Ei3§UEqD 3U 'UOSSUEqof 113jiEDS '3UIUI3-1 ES D3AE 3IA ES 3nb IUEUIBeUJI '3}SIjE3J 'SpjOUÀBtf UEÀtf U3ipEUE3 3q - et trahie?\"y\\ KJ ; '-WV JOSÉE GUIMOND Collaboration spéciale jguimond@lesoleil.com La nouvelle a eu l\u2019effet d\u2019une bombe : Eva Longoria demande le divorce d\u2019avec son mari depuis trois ans, le joueur de basketball Tony Parker, alléguant les fameux «différends irréconciliables» entre les époux.Ne voulant pas être en reste, le joueur des Spurs de San Antonio a lui aussi déposé sa demande de divorce, disant espérer qu\u2019Eva et lui parviennent à se quitter en «bons termes».Son souhait se serait peut-être réalisé, si des rumeurs persistantes d\u2019adultère, impliquant M.Parker, ne fleurissaient pas, partout sur le Web.Selon certaines sources, Tony Parker entretenait une liaison avec Erin Barry, femme de son ancien coéquipier (et peut-être ancien ami) Brent Barry.Le basketteur nie cette relation mais avoue avoir échangé des textos avec la dame en question.qui seraient en fait des sextos (dans le sens de sexe), selon des personnes bien informées.L\u2019honneur de la beauté de Wisteria Lane a-t-il été bafoué?Il y a des avocats qui vont met- tre plusieurs heures (facturées) à démêler tout ça.Nudité bien ordonnée.Malgré plusieurs offres plus alléchantes les unes que les autres, elle continue de dire non : Rihanna ne veut pas poser nue pour Playboy, jamais.Riri, pour les intimes, dit s\u2019être fait offrir plusieurs fois la page couverture du célèbre magazine, mais ça ne l\u2019intéresse pas, point.Pas qu\u2019elle soit pudique à l\u2019extrême, au contraire, Rihanna a avoué être quelqu\u2019un qui aimait se promener nue, à la maison par exemple (disons qu\u2019ailleurs, ce serait remarqué.).Et si on se fie à ses Tony Parker aurait trompé Eva Longoria avec la femme d'un ancien coéquipier chez les Spurs de San Antonio prestations sur scène, porter très peu de vêtements en public ne la dérange pas non plus.En fait, la chanteuse pourrait poser nue, mais elle voudrait le faire à ses propres conditions.«Si jamais j\u2019enlève tous mes vêtements, ce sera fait avec classe et parce que je le voudrai bien, pas pour un chèque», a expliqué l\u2019intègre Riri.Bref, ^999998 sur le web En direct de sa chambre Keenan Cahill, 15 ans, enregistre de sa chambre ses lip-synchsngo-los.D'abord ridiculisé, le jeune homme, qui souffre d'un désordre génétique qui l'empêche de grandir depuis l'âge de huit ans, est devenu une star du Web.Même 50 Cent chante avec lui dans un de ses clips.Selon le site de Dominic Arpin, Keenan est au 72e rang des comptes les plus populaires dans la catégorie Musicien - Monde sur YouTube.,, www.youtube.com (Cherchez «Keenan Cahill») www.dominicarpin.ca Beatles forever Entre deux téléchargements d'albums des Beatles sur iTunes, voici un lien très intéressant : les 50 meilleures reprises de chansons des Beatles.Évidemment, Joe Cocker y chante With a Little Help from My Friends à Woodstock, et notre Rufus Wainwright est deuxième, à égalité avec Fiona Apple, avec Across the Universe.On approuve.www.pastemagazine.com/blogs/lists/2010/ll/the-50- best-beatles-covers-of-all-time.html Divas sur divan Pour la sortie du film Burlesque, MovieFone fait parler les deux vedettes, Cher et Chistina Aguilera.En fait, les deux stars s'interviewent mutuellement.On peut reprocher bien des choses à Cher, mais jamais d'avoir la langue dans sa poche.Ce morceau de son anatomie est toujours à sa place! http://blog.moviefone.com/2010/ll/22/burlesque-un scripted-cher-christina-aguilera elle ne veut pas être payée pour faire ça.Rihanna a sûrement plusieurs fans qui aimeraient aussi qu\u2019elle se montre nue, pour rien.Respect à deux vitesses Selon will.i.am, le leader des Black Eyed Peas, pas sûr que Michael Jackson apprécierait la sortie prochaine d\u2019un album posthume.«Michael et moi étions très proches, nous avons travaillé ensemble pendant trois ans.Les chansons de cet album existaient de son vivant et il n\u2019a pas voulu les sortir, il était trop perfectionniste.Ce n\u2019est pas respectueux de ce qu\u2019il aurait vraiment voulu», a expliqué will.i.am, au sujet de l\u2019album Michael, sur les tablettes le 14 décembre.Des propos qui ne font pas plaisir au chanteur Akon, qui, pour sa part, chante les louanges de la nouvelle galette.«Will a droit à son opinion, mais je ne vois rien d\u2019irrespectueux dans la sortie de cet album.Ces enregistrements seraient sortis un jour, de toute façon.Ça ne fait que garder son héritage musical vivant.Je vois ça comme une bonne chose.» Précisons quand même qu\u2019Akon fait un duo avec le «Roi de la pop», sur cet album.L'escorté extorqué?L\u2019acteur Charlie Sheen, qui a déjà fait les manchettes pour violence conjugale et abus de drogues et d\u2019alcool, est au centre d\u2019une curieuse histoire d\u2019extorsion.L\u2019actrice porno Capri Anderson a affirmé, en entrevue à ABC, qu\u2019elle avait été engagée (!) pour escorter Charlie Sheen à un dîner, le mois dernier, mais qu\u2019à la fin de la soirée, Sheen était devenu violent, et qu\u2019elle avait dû s\u2019enfermer dans la salle de bains d\u2019un chic hôtel de Manhattan, craignant pour sa vie.L\u2019acteur a répliqué avec une poursuite contre Mlle Capri, alléguant que celle-ci a plutôt tenté de lui extorquer 1 million $, après leur relation «consensuelle», dans ledit hôtel.Dans la poursuite, déposée à la cour supérieure de Los Angeles, on peut lire que «ce cas implique du chantage et de l\u2019extorsion envers l\u2019acteur célèbre au niveau international Charlie Sheen, par une vedette de films pornographiques opportuniste et une fraudeuse affamée de publicité».Capri Anderson soutient, au contraire, que l\u2019acteur lui a offert de l\u2019argent pour qu\u2019elle se taise.Bon, on tire à pile ou face?Sources : wildpedia.org, people.com, accesshollywood.com, bbcnews.com, blogs.usatoday.com/popcandy, popeater.com, etonline.com, moviefone.com, pastemagazine.com, radaronline.com citation J'ai commencé à perdre du poids et je me suis dit : \"C'est bien vrai ce qu'ils disent, finalement : bien manger et faire de l'exercice fait vraiment maigrir!\" - Kelly Osbourne, qui fait sa première couverture de magazine en bikini, pour Shape, après avoir perdu 50 livres, De si bonnes habitudes de vie, si jeune.est-ce vraiment la fille d'Ozzy?EXCLUSIVE! DR.OZs STRESS-BUSTING FOODS WIN! 325,000 wngipts - Ml [Os.KELLY OSBOURNE How she lost 50 pounds! (and keeps it off) BARE MINIMUM WORKOUT WAL OFF WEIGf IN WINTER HOW HAPPY PEOPLE GET THAT WAY LOOK YOUR SEXIEST INTHE BEDROOM & OUT STUFFING LESS CRAZY-GOOD DESSERTS k MORE! All leSoleil arts magazine samedi 27 novembre 2010 Ale leSoleil arts magazine samedi 27 novembre 2010 musique Naser à contre-courant Martin Léon s'éloigne de plus en plus de la forme chansonnière VALÉRIE LESAGE vlesage@lesoleil.com Martin Léon est un homme heureux.De sa nouvelle création,Les atomes.Mais plus largement, heureux dans sa vie.«Je gagne ma vie avec du papier, un crayon, une guitare et un piano.Mon chemin, c\u2019est le rythme, le groove et la poésie.T\u2019imagines comme je suis privilégié?Je l\u2019apprécie et je veux le partager.L\u2019offrir.» Offrir.Le mot reviendra souvent pendant l\u2019entretien, dans un café de la rue Saint-Jean, trop éclairé à son goût, car son œil ne supporte que les lumières tamisées.«Je fais ce métier parce que j\u2019ai besoin d\u2019offrir.Offrir ce qui d\u2019après moi est le meilleur de moi-même.Là, je me sens bien.» 1830702 *L A- un des 2 ordinateurs portables avec LeSoleilSurMonOrdi.ca Faites-en I essai GRATUITEMENT avant le 17 décembre 2010 et vous serez automatiquement inscrit au concours.Réservé uniquement à un premier essai gratuit.Retrouvez Le Soleil en version intégrale, où que vous soyez ! Pour sortir le meilleur de lui, Martin Léon s\u2019est plongé dans une période de création intense dans son nouveau studio maison, où il pouvait travailler en pyjama si ça lui chantait.Six jours par semaine, 12 heures par jour, pendant quatre mois.«C\u2019est comme si c\u2019était mon premier album.Il a été fait d\u2019un seul jet.C\u2019est comme si j\u2019étais à la case un d\u2019un nouveau jeu.J\u2019imagine que tu as le même feeling quand tu as un enfant.» L\u2019artiste s\u2019éloigne de plus en plus de la forme chansonnière.Il s\u2019approche davantage de la poésie, dans le texte, comme dans la manière de le livrer.Il chante assez peu et ses mélodies s\u2019entendent surtout dans le contrechamp.«Je ne cherche ni à m\u2019éloigner de la forme chansonnière ni à m\u2019en rapprocher.Je cherche à être le plus fidèle possible à ce qui s\u2019invente à l\u2019intérieur de moi.J\u2019aime cette liberté que j\u2019ai décidé de prendre.» Exploration artistique Chez lui, tout arrive en bloc : les mots, la musique, les arrangements.C\u2019est comme une pâte à pain qui se façonne quand tous les ingrédients sont mélangés et forment un tout.Les thèmes, l\u2019amour, la mort, les travaux : tout ça est pareil depuis toujours, dit-il.Ainsi, son exploration artistique est essentiellement formelle.«La façon de le dire, le contenant : tout est toujours à réinventer.Tu peux faire 14 couplets sans refrain ou l\u2019inverse, avec ou sans rime.Je suis très motivé à exploiter ça, à réaliser des disques d\u2019une manière singulière, propre à soi.» Il dit cela et ensuite il réfléchit à la mélodie.Je lui fais remarquer qu\u2019elle n\u2019est pas tellement portée «C' est comme si c'était mon premier album.Il a été fait d'un seul jet.C'est comme si j'étais à la case un d'un nouveau jeu.J'imagine que tu as le même feeling quand tu as un enfant.» par la voix dans Les atomes .Vrai.Mais il estime que les mélodies ne sont finalement pas en contrechamp, qu\u2019elles sont une des forces de cet album, où piano et violoncelle jouent ses notes inspirées par Debussy, Satie, Stravinsky.Ses mélodies, il les trouve à la fois fortes et discrètes.«Quelqu\u2019un qui est pressé dans la vie, submergé par le travail, passe à côté de cet album.Et de tout ce que je fais, d\u2019ailleurs.Le rythme de nos vies est une des raisons qui font qu\u2019on a failli passer à côté de Richard Desjardins et Gaston Miron.» Martin Léon s\u2019efforce d\u2019aller à contre-courant, pour ne pas passer à côté de lui-même.Pour sa santé physique et mentale, aussi, il a besoin de prendre son temps et de s\u2019émerveiller des petites choses.C\u2019est peut-être de là que lui vient sa fascination pour les atomes.Et si des carpes koï illustrent sa pochette, c\u2019est parce que ce disque a été inspiré d\u2019un voyage en Asie du Sud-Est et surtout, parce qu\u2019elles symbolisent la joie d\u2019aller à contre-courant, la virilité et l\u2019enfance.«C\u2019est le fil conducteur de l\u2019album, ma façon de vivre.» Tous les samedis du 6 novembre au 18 décembre tarbre à souhaits Un voyage a PRAGUE poui*2 personnes en décembre 2011 Aussi à gagner \u2022 Un gros père Noël gourmand de chez Chocolats Favoris ^ \u2022 5 paires delrillets pour la comédie musicale Peter Pan, le 26 décembre à 14h 8 cartes-cadeaux de 25 $ chez Hamel F l Mon souhait pour 2011 : I Nom du parent: H Courriel: Téléphone (jour) : Tirage le 20 décembre.Ce concours s\u2019adresse aux personnes âgées de 18 ans et plus et se déroule uniquement au Centre Jardin Hamel de L\u2019Ancienne-Lorette, 6029, boul.Hamel, Québec.Réglements complets disponibles aux bureaux du Soleil.S 'J a Découpez ic POUR PARTICIPER, découpe la décoration, colorie-la et accroche-la dans « L'arbre à souhaits Hamel-Le Soleil » à la succursale de L'Anciemfe-Lorette.LeSoleilSurMonOrdi.ca Prix: 2 ordinateurs portables de marque Toshiba, modèle Satellite A660-045 avec écran 16 po d\u2019une valeur totale de 1700 $.Règlements disponibles au Soleil.¦MP*#\"\"\tJ\t\u2018 \" 1,1 \t\t C mplice de votre évasion INCURSION VOYAGES\t\tW hamel\tleSoleil VOTRE ESPACE VERT \t\t ÀL Pour sortir le meilleur de lui, Martin Leon s'est plongé dans une période de création intense dans son nouveau studio maison.Six jours par semaine, 12 heures par jour, pendant quatre mois.- photo le soleil, steve deschênes 3016990 E3E3 Cl El bonjourquebec.i Partenaire de la programmation mm WM '¦raMSrZii*!.'ùZ.¦ mim ., >: ¦riu ¦v.;- * $ \"¦ \u2022\u2019J'r >'¦< \" jV* vmLif LE MUSEE DE LA CIVILISATION EN ROUTE POUR L\u2019AVENTURE HUMAINE! UNE EXPOSITION MUSICALE! Voyez comment les sonorités d'Afrique ont influencé la musique populaire des Amériques.Une chance unique de voir la guitare de Jimi Hendrix et une foule d'objets ayant appartenu à des artistes célèbres.RIFF.Quand l\u2019Afrique fait vibrer les Amériques Présentée par Financière Sun Life Avec la contribution de \\$ÜQuébe Office du tourisme de Québec 1 Hotel officiel U LOEWS RADIO iClÉVISION INTERNET leSoleil Illustration : www.fredjourdain.com EXPOSITION Dieu(x), modes d\u2019emploi Voyez comment l'homme vit sa foi au quotidien, à travers certaines pratiques religieuses contemporaines du monde.Artéfacts, objets usuels, œuvres d'art, éléments multimédias et interactifs illustrent ce sujet riche, complexe et actuel.www.mcq.org/dieux CINÉMA Les 9e sommets du cinéma d\u2019animation de Québec Voyez une sélection internationale des meilleurs films d'animation : une programmation variée, festive, exquise, troublante! 16 ans et plus.Le samedi 27 et le dimanche 28 novembre, à 13 h, à 15 h et à 20 h.Programmation complète au www.mcq.org Une programmation conçue par la Cinémathèque québécoise et Antitube.\t\t Û\t\tm \tIHj\tw |T]|ej[mjy [w] WWW.MCQ.ORG 85, RUE DALHOUSIE - 418 643-2158 Le Musée de la civilisation est subventionné par le ministère de la Culture, des Communications et de la Condition féminine ALCOA MUSEE DE LA CIVILISATION Québec ï Al 3\tleSoleil arts magazine samedi 27 novembre 2010 \u20ac3 bloguearts L'équipe des arts du Soleil vous informe de ce qui bouge sur la scène culturelle et au-delà.blogues.cyberpresse.ca/arts-du-soleil Présenté par Forfait en cadeau! Forfait * ybuv du monde #\tPerü Negro & Eva Ayllôn #\tOmara Portuondo #\tSalif Keïta Symphonique *\tOSQ - Arménie et doudouk *\tOSQ - L Autriche et ses joies de vivre *\t.*\tLes solistes de l\u2019OSM\t^\t^ [f Forfait * %\tdec fafô *\tNikki Yanofsky *\tStacey Kent -\t# Sophie Milman PALAIS M()NTCALM />1ûjSon de /cl 418 641-6040 * palaîsmontcalm.ca «à*\tConst 11 KM arts VILLES HBSf\t«| Québec\tQuebec < I BANQUE I NATIONALE GROUPE FINANCIER ¦\t¦ Patrimoine Canadian\t__1\t* 1 ¦\tcanadien Herilage\t16301611 * Frais de services en sus.VALÉRIE LESAGE vlesage@lesoleil.com Le superbe spectacle équestre Cavalia sera de retour à Québec à la fin du mois de juillet.Le grand chapiteau blanc se déploiera à nouveau au Vieux-Port pour accueillir les 55 chevaux de la troupe.Et comme plusieurs d\u2019entre eux participent à l\u2019aven- ture depuis peu, les spectateurs pourront vivre une expérience assez différente de celle de 2006.«On va reconnaître à peu près 50 % du spectacle, a indiqué le président de Cavalia, Normand Latourelle, en entrevue au Soleil.Il ne reste que quatre chevaux de l\u2019écurie originale.Chaque cheval a sa personnalité et, comme on travaille à partir de leur personnalité, ça change le spectacle.» GSM |flu3u;h Juhfm Psi vu PRESENTE AVEC Comédie musicale Du\t3 5 décembre 2010* au 2 janvier 2011 Scille .Sylvain-Lelièvre (égep Limoilou UNE RÉALISATION Productions TremPlm www.productionstremplinlom Québec Québec Mercedes-Benz de Québec Investors- EN COLLABORATION SUtubert 418.647.6606 L\u2019autre différence majeure tient au remplacement du couple Frédéric Pignon-Magali Delgado, qui habitait majestueusement la scène avec les étalons Lusitaniens.Après plusieurs années de tournée, le couple a décidé de se retirer et de regagner son élevage en France.C\u2019est l\u2019Américaine Sylvia Zer-bini qui les a relevés.Elle travaille avec des chevaux arabes en liberté.Et au lieu de jouer avec trois chevaux à la fois, elle peut partager la scène avec 10.«Les chevaux entrent seuls en scène et A ses débuts en 2003, Cavalia évoluait avec 33 chevaux.Hyena maintenant 55,donc certains numéros sont devenus encore plus spectaculaires par la force du nombre Sylvia Zerbini dans Grande liberté -PHOTO JEAN-FRANÇOIS LEBLANC 2032873 SAISON JÎ THÉÂTRE \u2022 W PETIT CHAMPLAIN MAISON DE LA CHANSON 68, rue du Petit-Champlain, Québec 418.692.2631 theQtrepetitchamploin.com No-dVAInagas'\" Automne 2010 Société de développement des entreprises culturelles 1 E3 E3 Québec ?sa Québec Susie Arioli flight Light/ (/upplémentaire) Jeudi 2 décembre, 20h Ensemble Gospel de Québec Phantogram /pectQcle de floël (/upplémentaire/) mercredi 8 décembre, 20h Vendredi 3 décembre > complet Jamedi 4 décembre > complet Dimanche 5 décembre.15 h Patrimoine Canadian canadien Heritage Luce Dufault Luce (/upplémentaire) Vendredi 10 décembre, 20 h Le lendemain à l\u2019Anglicane leSoleil ftnfcSESRI revient au passent de 5 à 10 minutes seuls à se ruer et à se mordre, pour jouer.En soi, c\u2019est merveilleux et les gens sont ébahis.Après, Sylvia interagit avec eux.Je pense que c\u2019est ce qui fait que Cavalia est aimé : on laisse être les chevaux», souligne M.Latourelle.Même philosophie Il ajoute que même si les acteurs ont changé, la philosophie reste la même : travailler en douceur, au rythme des animaux, avec le moins «d\u2019outils» possible - c\u2019est-à-dire sans fouet et avec très peu de harnachement.Quelques commandes vocales suffisent à chorégraphier le splendide ballet équestre.A ses débuts en 2003, Caval ia évoluait avec 33 chevaux.Il y en a main-tenant 55, donc certains numéros sont devenus encore plus spectaculaires par la force du nombre.Après avoir visité Québec en 2006, le spectacle s\u2019était déplacé en Europe, où il a séduit les foules de Belgique, dAllemagne, d'Espagne, du Portugal et des Pays-Bas.Actuellement, il se trouve à San Francisco, en janvier il sera ET à Los Angeles et il poursuivra ensuite son chemin en Amérique du Nord, avant de revenir à Québec du 27 juillet au 14 août.À l\u2019écurie de Sutton, qui est la base de Cavalia, une trentaine d\u2019artistes et 95 chevaux se préparent à une autre grande aventure.En août 2011, Cavalia 2 verra le jour à Montréal.L\u2019été prochain sera donc chevalin, dans la métropole comme dans la capitale.À travers la beauté équestre, Normand Latourelle a l\u2019impression d\u2019apporter dans les villes, sur une scène, un «bout de nature».«Les chevaux sont pour moi comme les ambassadeurs de la nature.À un moment, il faut s\u2019arrêter et regarder autour de nous.Les chevaux ont gardé leur instinct naturel et ça vaut la peine de les regarder et d\u2019essayer de les connaître.» AU MUSÉE DE LA CIVILISATION » » LES RENCONTRES participe Vous voulez comprendre les enjeux souvent complexes de l'actualité internationale, nationale et régionale?Assistez et participez à la série Les Rencontres Participe Présent: ici et ailleurs en posant vos questions et en échangeant avec les invités ! Rencontre animée par la journaliste Françoise Guénette ici et ailleurs ET , de clav Le lundi 6 décembre 2010, à 19 h 30 Gaz de schiste, éolien, uranium, pétrole.Faut-il toujours dire non?Souvent les projets concernant le secteur énergétique soulèvent des inquiétudes de façon très rapide et.négative.Les citoyens partagent une plus grande conscience environnementale et se méfient des promoteurs trop secrets et d'autorités politiques soupçonnées de partis pris.Mais se pourrait-il que des projets valables soient sabotés?Les craintes de la population sont-elles toujours fondées?Le développement économique est-il forcément inconciliable avec le respect de l'environnement et le bien-être des humains?Sinon, comment en débattre sans polarisation inutile?La journaliste Françoise Guénette se penche sur ces tensions récurrentes en compagnie de quatre invités et de Vincent Deslauriers, ex-candidat à la mairie de Québec, dans le rôle du citoyen commentateur.Françoise David, présidente et porte-parole de Québec solidaire Serge Fortier, citoyen membre du Comité de vigilance sur les gaz de schiste de Lotbinière-Bécancour Jean-Yves Lavoie, président fondateur et chef de la direction de Junex Joanne Marcotte, cofondatrice du Réseau Liberté-Québec Hâtez-vous de réserver au 418 643-2158.Coût: 4$ Amis du Musée et étudiants : 2 $ 85, rue Dalhousie, Québec Le Musée de la civilisation est subventionné par le ministère de la Culture, des Communications et de la Condition féminine.MUSEE DE LA CIVILISATION QuébecSS CONCOURS leSoleil VIVA ESPANA À L\u2019OCCASION DE L\u2019EXPOSITION DU GRÉC0À DALI.LES GRANDS MAÎTRES ESPAGNOLS DE LA COLLECTION PÉREZ SIMÔN, PRÉSENTÉE AU MNBAQ JUSQU\u2019AU 9 JANVIER 2011 COUREZ LA CHANCE DE GAGNER UN VOYAGE POUR DEUX À MADRID ET À BARCELONE D\u2019UNE VALEUR DE 4 000 $! 3 FAÇONS DE PARTICIPER \u2022 Complétez le coupon du concours publié dans Le Soleil* 1830231 QUESTION : NOMMEZ UN PEINTRE REPRÉSENTÉ DANS L\u2019EXPOSITION \u2022\tVisitez lesoleil.cyberpnesse.ca \u2022\tVisitez l\u2019exposition au MNBAQ et procurez-vous un coupon de participation sur place Déposez votre coupon dans la boîte prévue à cet effet au MNBAQ, parc des Champs-de-Batallle, Québec (Québec).Nom___________________ Prénom _______ Adresse______________________________ Ville___________________Code postal Téléphone (jour)_____________________ *l£SMB>aæETSMra6,UJ3N0IOBIEAIJ18DÊCaBflE2010 WCUJSWBÆNT DAŒLM1EDERARHQRAH0N :DMANU£9JANVIER2011À17H (HNE) DATE DU TIRAGE : VBJDRED114 JANVIER A14 H (H N E) RÈGLEMENTS DISP0NBLES AU JOURNAL LFSOLBL ET AU WWW.MM3A.QC.CA Musée\tEN COLLABORAT|°N AVEC : national des beaux-arts\t^ Vb^ \"\u201cSS\tp-o^Oi\tSoleil A15 leSoleil arts magazine samedi 27 novembre 2010 Q bloguearts L'équipe des arts du Soleil vous informe de ce qui bouge.blogues.cyberpresse.ca/arts-du-soleil UNE SOIRÉE AVEC r~\\ QREdT PIQ CE MERCREDI! SAFE UPON THE SHORE Billets à l\u2019impérial | 418 523-3131 11 877 523-3131 et dans le Réseau Billetech | www.billetech.com EN MAGASIN WWW.GREATBIGSEA.COM leSoleîl *9* danse Supplémentaire pour Blanche-Neige et les sept nains % Le ballet Blanche-Neige et les sept nains a fait salle comble le 17 novembre à la salle Louis-Fréchette du Grand Théâtre de Québec.Une supplémentaire a été ajoutée, au même endroit, le dimanche 6 février à 15h, et les billets s'envolent déjà rapidement.Sophie St-Gelais, dans le rôle de Blanche-Neige, les trois danseurs professionnels François Richard, Sarra Zarrouk et Joffrey Dam-bour, ainsi que Sarah-Gabrielle Blanchet et Alexandra Simard, de l'École supérieure de ballet contemporain de Montréal, font partie de la distribution qui regoupe, en tout, 23 danseurs.L'œuvre inspirée du conte des frères Grimm est présentée par le Ballet de Québec et l'École de danse Christiane Bélanger et mise en scène et chorégraphiée par Mme Bélanger.Le scénario a été coécrit avec le metteur en scène français Dominique Martens et la musique originale a été composée par Dominic Laprise (Plaines lunes).Jacques Marsa et Fabrice Maufrais, de l'Opéra de Paris, ont aussi collaboré à la production.Pour se procurer des billets ( au coût de 25 $, 30 $ et 35 $) : 418 643-8131 Josianne Desloges ^ 4 i I ti H PHOTO PHILIPPE MOUSSETTE VERSION PAPIER OU ÉLECTRONIQUE OFFRE EXCLUSIVE AUX ABO N N ES leSoleil DU ÉLEC_ Un livre pour m oël CLUB PRIVILÈGES POUR UN TEMPS LIMITE OFFRE EXCEPTIONNELLE 30 O/ /o DE RABAIS sur le prix de détail suggéré sur toute commande supérieure à 55 $ (avant taxe).Les commandes doivent être passées avant le 12 décembre 2010, 23 h 59 pour une livraison assurée avant le 22 décembre 2010.Frais de manutention et d'expédition gratuits.Visitez le librairie.cyberpresse.ca/ pour connaître la liste complète des livres disponibles.* «MS* LES EDITIONS Pour commander: librairie.cyberpresse.ca/ ou 1 800 361-7755 mmm arts visuels 11111 II 111 llll 111 II 1111 II 111 llll 111 llll 111 II 1111 II 111 llll 111 llll 111 II 1111 Julian Lennon expose ses cliches > Associated Press MIAMI \u2014 Julian Lennon, fils de feu John Lennon, déjà musicien à ses heures, va faire voir ce dont il est capable avec un appareil photo.Il exposera une trentaine de clichés signés, des portraits et des paysages, du 1er au 5 décembre au Centre artistique Adrienne Arsht de Miami.Intitulée Timeless, cette exposition permettra au public d\u2019acquérir des clichés du musicien photographe pour environ 3500 $US l\u2019imité.Les bénéfices des ventes seront reversés à White Feather, la fondation dédiée à l\u2019environnement et aux causes humanitaires qu\u2019il a créée.Julian Lennon, 47 ans, a expliqué dans un entretien téléphonique que cette exposition comporterait des clichés de U2, qui seront hors vente car destinés à être utilisés pour le prochain album du groupe.Son style, inspiré du photojournalisme, l\u2019amène à photographier «la vérité».Il soutient qu\u2019il n\u2019est pas là pour «rendre les gens moches» pour autant.Sa première exposition date de septembre dernier et il poursuit parallèlement sa carrière musicale avec un nouvel album prévu l\u2019an prochain et intitulé Everything Changes.AYSEMENT GLOBAL CIRCA r 14,15 et 16 FÉVRIER 2011 *20 h \\ Salle Octave-Crémazie Directement d'Australie! Extrait vidéo: www.grandtheatre.qc.ca 1877 643-8131 GRANDTHEATRE.QC.CA Foule cool] leSoleil 1311075571 Grand Théâtre de Québec 2032921 GRAND THÉÂTRE I SALLE OCTAVE-CRÉMAZIE 3e année consécutive ! 30 et 3i décembre Invité : Juan Sebastian Larobina % 10 musiciens ! 418 643-8131 / 1 877 643-8131 grandtheatre.qc.ca J\u2019ACHETE! Foule çool leSoleil làïi07587 Grand Théâtre de Québec Québecgg ET D\u2019AILLEURS PALAIS M()NTCALM 418 641-6040 1-877-641-6040 PALAIS MONTCALM 2 DÉCEMBRE, 20h présenté par H AUTORITE DES MARCHÉS FINANCIERS 3 DÉCEMBRE, 20h présenté par QUEBECC LE GLORIA DE VIVALDI\u2019 Un joyau du répertoire choral interprété avec brio par La Chapelle de Québec et de grands solistes dont Marie-Nicole Lemieux! * Une séance de signature avec M.Bernard Labadie suivra ces deux concerts.17 DÉCEMBRE, 20h présenté par La Société du Palais Montcalm SAINTE NUIT Des airs familiers, la voix d\u2019ange de Charlotte Corwin et l\u2019enthousiasme d\u2019un jeune chef: tout est réuni pour un concert de Noël mémorable ! La Chapelle de Québec 19 DÉCEMBRE, 14h Marie-Nicole Lemieux Charlotte Corwin LES VIOLONS DU ROY PARTENAIRE DE SAISON Q.\" Hydro Québec li Soleil Québec\"\" Québec VIOLONSDUROY.COM SPLENDEURS D\u2019EUMPE VUES DU CIEL Sihr scckc Sytvfok Aihgïer LES GRANDS EXPLORATEURS Le voyny-e f*Ur Lùknsiy-e QUÉBEC 27 et 28 novembre Grand Théâtre 269, boul.René-Levesque Est 418 643-8131 STE-FOY 27 nov.- 6 et 7 déc.Salle Albert-Rousseau 2410, chemin Sainte-Foy 418 659-6710 LÉVIS 28 novembre Cégep de Lévis-Lauzon 205, rue Mgr-Bourget 1800 558-1002 www.LesGrandsExplorateurs.com fl Groupe llnvestors- club voyages- Soleil ez, Nous vous y conduirons. leSoleil arts magazine samedi 27 novembre 2010 arts visuels SODEC Québec ¦ Mer ire communication 418 659-6710 /I 877 659-6710 sallealbertrousseau.com TORTURE BILLETS EN VENTE DÈS MAINTENANT! EXPOSITION GILLES CARLE Parce que c'est elle et lui LE TOUT NOUVEAU SPECTACLE DE JEAN-MARC PARENT MISE EN SCENE: GUY LÉVESQUE SALLE ALBER ROUSSEAI DU 7 AU 10 SEPTEMBRE 1 855 JM PARENT MARIE-CHRISTINE BLAIS La Presse MONTRÉAL \u2014Jusqu\u2019au 1er avril, une exposition des œuvres picturales de Gilles Carie se tient au Marché Bonsecours, dans le Vieux-Montréal : pas moins de 400 tableaux et dessins, de même que des dizaines de photos, toutes signées Carie, rendent compte de l\u2019intérêt constant du cinéaste pour l\u2019art pictural.Mais surtout de l\u2019amour infini qui l\u2019unissait à Chloé Sainte-Marie.L\u2019exposition est intitulée Parce que c\u2019est lui, mais c\u2019est parce qu\u2019il s\u2019agit d\u2019elle et de lui, de Chloé et de Gilles \u2014 mort il y a presque un an jour pour jour \u2014, que cette rétrospective est singulièrement émouvante et intime.«J\u2019ai besoin de dire notre amour maintenant qu\u2019il n\u2019est plus là», explique Chloé Sainte-Marie.J\u2019ai besoin de le montrer pour le perpétuer.Je ne sais pas pourquoi, mais cela me fait du bien, faire de notre amour au quotidien un objet d\u2019art.Ce n\u2019est pas moi que je vois dans les photos, c\u2019est lui : je vois son regard, son amour.» Les visiteurs verront aussi bien d\u2019autres choses, notamment des aquarelles inspirées de la nature, des autoportraits au feutre, des caricatures souriantes d\u2019amis (Hubert Reeves, Jim Corcoran, Willie Lamothe.), des peintures inspirées de Picasso, de Pellan, de Rio-pelle, de Fernand Léger et d\u2019autres («c\u2019était un faussaire extraordinaire!»), des acryhques abstraites, des animaux qui parlent.Chloé comme modèle Mais aussi beaucoup d\u2019œuvres nées de son amour et de son observation de Chloé, alias Marie-Aline (le vrai nom de la chanteuse) et Marie, pendant leurs 29 ans de vie commune.«Ce n\u2019est pas la première exposition qui lui est consacrée», précise la chanteuse aux cheveux rouges, «mais c\u2019est la première fois que je montre une centaine de photos et de dessins avec moi pour modèle.Il tenait à cette exposition, je le sais.Et > I\u20141 CD Outre des photos de sa muse, les visiteurs verront bien d'autres choses, notamment des aquarelles inspirées de la nature, des autoportraits au feutre, des caricatures souriantes d'amis (Hubert Reeves, Jim Corcoran, Willie Lamothe.), des peintures inspirées de Picasso, de Pellan, de Riopelle, de Fernand Léger et d'autres.^/A/STfVA/- CAhlç c\u2019est parfois très drôle : dans Chloé dans la tempête par exemple, on me voit chercher mon rouge à lèvres comme s\u2019il s\u2019agissait d\u2019un drame!» Impossible aussi de ne pas être frappé par l\u2019érotisme des photos, de certains dessins : «Avec moi, il a plus dessiné et fait des photos que filmé», explique celle qui avait 33 ans de moins que son amoureux.«C\u2019était plus difficile 2032920 GRAND THÉÂTRE I SALLE OCTAVE-CRÉMAZIE EMILIE- CLAIRE BARLOW The Beat Goes on «Tout simplement adorable.[.] un album d\u2019une richesse inouïe.» Le Soleil 15 décembre 20h Extrait audio : www.grandtheatre.qc.ca 418 643-8131 / 1 877 643-8131 grandtheatre.qc.ca J\u2019ACHÈTE! a TfoutecoiÜ | ForSiTl5-30 ans ] \\J-4Oy leSoleil WSGHÎI Grand Théâtre de Québec dans les 20 dernières années de tourner des films, alors on jouait ensemble, on se déguisait, on se faisait notre cinéma.» Les fans du cinéaste pourront établir des parallèles entre ses diverses «périodes» picturales et les films qu\u2019il tournait : les œuvres consacrées à la nature et aux animaux ont ainsi été conçues pendant les années 70, quand Carie tournait La vraie nature de Bernadette et Les mâles.Pour mieux saisir ces parallèles et comprendre l\u2019intérêt de cette œuvre, l\u2019exposition est accompagnée d\u2019un catalogue, établi par François-Marc Gagnon.Un beau coffret contenant une partie des photos de Carie est également offert.Mais c\u2019est d\u2019abord pour voir un grand amour accroché aux murs du Marché Bonsecours qu\u2019on ira voir cette exposition (qui se promènera ensuite pendant quatre ans) : «Il y en a qui construisent des maisons par amour, Gilles, lui, m\u2019a fait des dessins, des photos», conclut Chloé Sainte-Marie.«Je redécouvre notre vie à travers eux.Et je l\u2019aime plus encore.» Cette exposera itinérante pendant- quatre ans (xi o- ST e: 8) m p* VI 3 81 08 81 N 9 18 2032219 DE QUEBEC Direction générale et artistique Grégoire Legendre Activité bénéfice, hors abonnement Le jeudi 9 DECEMBRE 2010 à 19 h 30 TÉLÉVISION Hydro .Québec Commanditaire une histoire d\u2019amour REL.Ariana CHRIS Chantal DIONNE Manon FEUBEL Alain TRUDEL Louis-David BÉDARD Une grande soiree lyrique au profit des activités de l\u2019Opéra de Québec Les plus beaux airs du répertoire Keven GEDDES Jean-François LAPOINTE Tomislav LAVOIE Marie-Josée LORD Patrick MALLETTE Billets 418 529-0688 ou 418 643-8131 Le Chœur de l\u2019Opéra de Québec L\u2019Orchestre symphonique de Québec Billets : 51-$, 61 $, 71 $, 81 $, 91 $, 126 $, 451-$ (Reçu officiel au montant admissible pour les billets à 151 $, 126 $, 91$ et 81 $) Tenue de ville levgen 0RL0V Sonia RACINE Richard MARGISON _ Billetech leSoleil PrITlP 418838-6000 msm www.diffusionculturelledelevis.ca À l'achat de 3 spectacles ou plus, obtenez 3 $ de rabais par billet.31, rue Wolfe, Vieux-Lévis programme double^ STÉPHANE CÔTÉ DES NOUVELLES PAULE-ANDRÉE CASSIDY PIEDS NUS Vendredi 4 déc.20 h 26$ / étudiant : 20 $ /\u201c\\ Hydro uç.Québec ' 4H 0 77 JOCELYN BÉRUBÉ LE DÉCONTE DE NOËL CONTE POUR LES 5 A 12 ANS Dimanche 5 déc.20 h 12$ AVWi 1B1 GÎLLËSLËHÔUÏLÜËR LUCE DUFAULT SUPPLÉMENTAIRE La veille au Théâtre Petit Champlain Samedi 11 décembre, 20 h 40$/étudiant:37 $ Lévis LÉVIS Québec E leSoleil 2032364 Ibuiné vers le monde Conseil dus Arts Canada Council THÉÂTRE DE LA BORDÉE Billetterie: 418 694-9721 bordee.qc.ca Le Théâtre de La Manufacture présente ^Pi/fowman Du 30 novembre au 11 décembre 2010 au Théâtre de la Bordée De Martin McDonagh nnisB en scgiib ubus Dcrniirii Traduction Fanny Britt Avec Antoine Bertrand, Frédéric Blanchette, David Boutai, Daniel Gadouas et Audrey Rancourt-iessard ; lesaceurssont^eux;\t^'e.Le^nse^\u2014 « Une mise en scenejn p _ ¦«SSSSSSK- \u201e LA MANUFACTURE DIRECTION ARTISTIQUE\t_ -1 LA LICORNE |\t\" Québec SS 50$ de crédit pour votre vieux CD à l'achat d'une table tournante.Rapportez-nous votre vieux lecteur de CD ou DVD et obtenez un crédit de 50,00$ sur l'achat d'une table tournante Réga PI, au prix de 399,00$.Autres modèles Réga également offerts.SPÉCIALISTE EN SON ET IMAGE DEPUIS 45 ANS AUDJ0LICHT WWW.AUDIOUGHT.QC.CA 355, Marie de l'Incarnation, Québec.Téléphone: 418 687-9252 HORAIRE D'ÉTÉ : FERMÉ SAMEDI ET DIMANCHE LE THÉÂTRE DU TRIDENT le théâtre de la capitale 40 AMS Club, musical de Québec ans Soprano Renée Fleming ^rtmutHôU u\u2014a.5 \\anVier Grand Théâtre Auprog^f Bra^ldau Schoenber Duparc Puccini Leoncavallo Zandonai CO^pVSa\u2019ava\"tsc&oe places supPlé\"'®\"dfes au\\ourf ^bec PW\tEnventeo Th4st,e\tGrand Théâtre ^espace nntRP?\t™3L» de Quebec\t1ft1 MUSIQUE TÉLÉVISION\tQuébecSS\t953™ ¦BTELCHATEAU ¦irierquébec leSoleil (jÿjvi Mtd Js LES TROIS SOEURS d\u2019Anton Tchékhov DU 2 AU 9 DÉCEMBRE 2010 MISE EN SCÈNE Wajdi Mouawad TRADUCTION Anne-Catherine Lebeau et Amélie Brault DISTRIBUTION Jean-Jacqui Boutet, Lise Castonguay, Gill Champagne, Vincent Champoux, Hugues Frenette, Marie Gignac, Benoît Gouin, Linda Laplante, Michèle Motard, Anne-Marie Olivier, Paule Savard et Richard Thériault CONCEPTION Isabelle Larivière, Éric Champoux et Robert Caux Direction artistique GILL CHAMPAGNE letrident.com 418\t643-8131 QuébecSS \u2022\tCollides arts et des lettres \u2022\tBureau de ta Capitale-Nationale a» h Capitale-Nation»le Québec «Grand Théâtre\t0 i \u2022i de Québec\tSoleil musique mil Bono et The Edge sont enfin prêts à voir Spider-Man sur Broadway Associated Press NEW YORK \u2014 Créer une mégacomédie musicale n\u2019est pas une chose facile, même pour de grandes vedettes comme Bono et The Edge, qui signent la musique du spectacle de Broadway Spider-Man : Turn Oft the Dark.En fait, créer la musique elle-même a été plutôt facile, selon Bono, qui confie qu\u2019«imaginer le spectacle, son ampleur, les séquences aériennes, l\u2019opéra pop a été une joie pure», mais que son collègue et lui n\u2019avaient pas réalisé à quel point il serait difficile de monter le spectacle, des points de vue technique et financier.Le premier spectacle sur Broadway auquel participent les deux rockeurs a eu une gestation difficile, mais après des années de retards, le projet verra enfin le jour demain, lorsque le public pourra voir pour la première fois la coûteuse comédie musicale, dont le budget s\u2019élèverait à 60 millions $US.La première représentation sera évidemment présentée à guichets fermés.Bono et The Edge ont accepté en 2002 de créer la musique du spectacle, en collaboration avec la coscénariste et metteure en scène Jubé Taymor, qui avait déjà présenté The L ion Ring sur Broadway Décès Le décès d\u2019un important producteur a ralenti la production pendant près de deux ans, le temps de trouver du financement, et l\u2019ampleur du spectacle \u2014 des décors énormes, une distribution de 41 artistes, des cascades aériennes \u2014 a retardé le projet encore davantage.Le spectacle compte 40 pièces musicales au total, dont 18 chansons.Bono et The Edge affirment que divers styles musicaux sont représentés, du «rock de garage» aux arrangements pour chœurs.Seules quatre ou cinq chansons sont rock, et les musiciens espèrent éviter les comparaisons avec l\u2019opéra rock Tommy, créé par The Who.«C\u2019est beaucoup plus varié que ce que nous pourrions faire ou essayer de faire avec U2», assure The Edge.La musique du spectacle sera jouée en direct chaque soir par un orchestre de 18 musiciens situé en arrière-scène.Bono précise que deux chansons seulement avaient déjà été écrites avant la naissance du projet et que toutes les autres ont été créées spécifiquement pour le spectacle. 2032922 ¦fl .mi Il Bono (photo) et The Edge affirment que divers styles musicaux sont représentés, du «rock de garage» aux arrangements pour chœurs.- PHOTOTHÈQUE LE SOLEIL VERNISSAGE Jacques Thrisdel 28 nov.-19 déc.O AO SG/tuy* 1 F Linda Verge 1049, AVENUE DES ÉRABLES QUÉBEC 418 525-8393 GRAND THEATRE Diamant de papier 29 décembre 20h\t* Première partie : JIPÉ DALPÉ Invité: TRICOT MACHINE rcoDlani^^d'une 30 418 643-8131 / 1 877 643-8131 grandtheatre.qc.ca J\u2019ACHÈTE! fFquteœol] | F0rfaiTl5-30ans | leSoleil Wrarfan Grand Théâtre de Québec 2032893 NOUVELLES REPRESENTATIONS! EN VENTE MAINTENANT r-'VC Sur stene Km FUSAT en collaboralion TIVCT source naturelle de réconfort Musique par RICHARD RODGERS Paroles par OSCAR HAMMERSTEIN II Livret par HOWARD LINDSAY et RUSSEL CROUSE Inspiré de «The Story of the Trapp family Singera» Adaptation YVES MORIN / Direction musicale PIERRE BENOÎT Mettant en vedette ROBERT MA RI EN Ainsi que 35 ou lies comédiens, chanteurs, danseurs et musiciens SALLE ALSER ROUSSEAU* DES LE 25 JUIN Mer ore 418 659-6710 / 1 877 659-6710 SQllealbertrousseau.com 2032894 CIRQUE DU SOLEIL 6g&/- DIRIGÉ PAR FRANCO DRAGONE PRÉSENTÉ PAR BU Desjardins BILLETS EN VENTE DES MAINTENANT! 4 AU 9 JANVIER COLISÉE PEPSI CIRQUEDUSOLEIL.COM SALLE COMMANDITAIRES OFFICIELS VIV.B leSoleil @elQ0@ cdusSe peps O ROGERS' A22 leSoleil musique L'avenir en rose pour Pink 2032925 Grand Théâtre FOYER DE LA SALLE LOUIS-FRÉCHETTE Croissants-Musique 2010-2011 lasTrottier _ Quartet Jean-Nî Une jeune formation de jazz de création menée par l'extraordinaire tromboniste Jean-Nicolas Trottier, qui accompagne moult chanteurs populaires (Yann Perreau, Damien Robitaille, etc.)/ tant sur disque qu'en spectacle.28 novembre leSoleil\tCroissants, jus et café disponibles sur place ENTRÉE LIBRE\t¦¦¦¦ Grand Théâtre de Québec Québec™ 3017150\t\t Les dimanches de Francine Ruel -Çaffin Le premier réseau de libraires indépendants du Québec Christine Michaud Vivre heureux dans le courant de la grâce I FRANCINE RUEL, comédienne et auteure bien connue, s\u2019entretiendra avec CHRISTINE MICHAUD de son nouveau livre, C\u2019est beau la vie, le DIMANCHE 28 NOVEMBRE À LA LIBRAIRIE RAFFIN DE PLACE FLEUR-DE-LYS DÈS 14H.L\u2019événement-rencontre sera suivi d\u2019une séance de signatures.Profitez également de notre nouvel espace gourmand signé Van Houtte.Raffin et Van Houtte pour une expérience de lecture hors du commun! Librairie Raffin | www.librairieraffin.com Québec - Place Fleurs-De-Lys - 550, boul.Wilfrid-Hamel Accès rue Soumande, Porte n°3 Associated Press NEW YORK\u2014Alors que sa prochaine maternité fait couler beaucoup d\u2019encre, Pink a quelque chose d\u2019autre à fêter : ses 10 ans de carrière.La chanteuse de 31 ans a récemment lancé Greatest Hits.So Far!!!, un album qui retrace sa carrière, depuis ses débuts où dominait sa puissante voix R&B jusqu\u2019à ce qu\u2019elle devienne la vedette de la pop dynamique qu\u2019on connaît.Un point d\u2019étape, après l\u2019année qui vient de s\u2019écouler, sans doute la plus en vue de sa carrière, à l\u2019image de sa performance acrobatique sur la scène des American Music Awards dimanche dernier.Pink a déclaré à l\u2019Associated Press que cette soirée a été exceptionnelle et que c\u2019est le genre de moment dont on se sou- vient et qu\u2019on racontera plus tard à ses petits-enfants.Au sujet de ce premier album rétrospectif, elle reconnaît qu\u2019au début, elle n\u2019était pas vraiment partante.En fait, elle a dit avoir ajourné plusieurs fois le projet, pensant qu\u2019elle était trop jeune.Mais pour elle, qui petite fille voulait absolument devenir la chanteuse dMn seul tube, c\u2019est maintenant la consécration.«Être capable de sortir un album où ne figurent que des succès, c\u2019est quand même quelque chose de spécial», déclare-t-elle.Après quasiment deux ans de tournée, Pink met de côté les stades immenses et ne se produit que dans de petits clubs locaux.Pour se préparer à la naissance de son enfant, elle s\u2019est retirée dans sa résidence de Los Angeles qu\u2019elle partage avec son mari, le professionnel de moto-cross Carey Hart.2032892 1 GROUPEMAURICE Spécialiste d'avant-garde en habitation pour retraités wiwrtUvisiw «nwn La CaDitale « Brillamment écrit, brillamment joué.» claude gtngras, la pressi « Spectacle éminemment sympathique ! » sylvain ménard, 98,5 fm « .qui nous touche entre le cœur et les oreilles.» benoît aubin, le journal de Montréal « .un spectacle original et accessible, promis à une longue carrière ! » claude deschênes, radjocanada et ses fantômes Avec EDGAR FRUITIER * VINCENT BILODEAU * ANDRÉ ROBITAILLE * RENAUD PARADIS * SYLVAIN MASSÉ Création NORMAND CHAURETTE * Mise en scène NORMAND CHOUINARD * Direction musicale JEAN-PASCAL HAMELIN DU 26 AU 28 JANVIER 2011\t^ EN SUPPLÉMENTAIRE SAMEDI 29 JANVIER 2011 \u2022 15 H ET 20 H 418 643-8131 I 1 877 643-8131 I www.billetech.com ^t> DELTA QUÉBEC leSoleil QuébecSS ¦CTAVE ^¦productions Mercu*e communication edgaretsesfantomes.com 2032923 www.placestefoy.com CCÊtre capable de sortir un album où ne figurent que des succès, c'est quand même quelque chose de spécialll 'ÆeC cefr PARCOUREZ LES CRÉATIONS DE COUTURIERS QUÉBÉCOIS QUI ONT MARQUÉ ?HISTOIRE ET QUI FONT LA MODE ACTUELLE.GRAND THÉÂTRE I SALLE OCTAVE-CRÉM AZI E ALFA ROCOCO 19\tfévrier 2011 20\th 28,50$ et 24$ (étudiants) *« L\u2019oreille est charmée, la tête est sollicitée et le pied n\u2019a qu\u2019une envie: danser.» Le Soleil «Alfa Rococo revient ici avec ce qu\u2019il fait de mieux.» Voir 418 643-8131 / 1 877 643-8131 grandtheatre.qc.ca J\u2019ACHÈTE! Foule cool leSoleil Grand Théâtre de Québec QuébecGS Dimanche le 2 janvier 2011 À 14 h 30 gommage LE CONCERT DU NOUVEL AN 2011 Orchestre Strauss du Québec Alexander Steinitz chef (Vienne) Marc Hervieux ténor Mônika Fischl soprano (Budapest) w Danseurs du BALLET ST.PÔLTEN (Autriche) Champions internationaux de danse sociale Salle Louis-Fréchette grandtheatre.qc.ca Grand Théâtre (418) 643-8131 leSoleil de Québec Québec s: salutetovienna.com Présenté par Attila Glatz Concert Productions. leSoleil arts magazine samedi 27 novembre 2010 théâtre Saison itinérante pour la Manufacture La Licorne étant rénovée de fond en comble cette année, le Théâtre de la Manufacture (la compagnie résidante) se retrouve itinérante pour toute la saison 2010-2011.Une situation exigeante pour Denis Bernard, qui agit comme directeur artistique des deux entités.«On est condamnés à l'excellence à la Manufacture.À la maison, on remplit nos salles à 98, 99 %.» Le même taux d'assistance a été atteint à Québec avec Coma Unplugged l'an dernier, présentée au Périscope.«Notre itinérance de cette année nous coûte extrêmement cher.Il faut que ça marche», affirme Bernard.Le théâtre de la rue Papineau, à Montréal, a été démoli.Les pelles mécaniques s'affairent dans les fondations.L'édifice comprendra, une fois finalisé, une grande salle et une petite salle, la Petite Licorne, qui sera consacrée aux explorations et aux artistes émergents.Un aperçu au www.theatrelalicorne.com Josianne Desloges «?iiü «C'est certainement la chose théâtrale dont je suis le plus fier en 30 ans de métier», indique le metteur en scène Denis Bernard (au centre) à propos du Pillowman.Il est ici aux côtés d'Antoine Betrand (à gauche) et de Frédéric Blanchette, qui font partie de la distribution.- photo le soleil,jean-marie villeneuve LE PILLOWMAN R.LA BORDÉE Si Kafka rencontrait les frères Grimm JOHNNY CLEGG SPIRIT IS THE JOURNEY THE 30th ANNIVERSARY CONCERT AU THEATRE CAPITOLE 10 AVRIL 418 694-4444 \u2022 1 800 261-99Ü3 LECAPITDLE.COM \u2022 BILLETECH.COM ca^le\tleSoleil JOSIANNE DESLOGES }desloges@lesoleil.com Avec la pièce Le Pillowman, le Théâtre de la Manufacture renoue avec l\u2019auteur anglais Martin McDonagh.En 2002, au Trident, La reine de beauté de Leenane avait séduit publie et critique.C\u2019est cette fois à la Bordée que la compagnie viendra se poser, pour nous raconter un thriller pétri d\u2019horreur, d\u2019humanisme, de grotesque, de fantaisie et d\u2019humour.L\u2019histoire, traduite en québécois par Fanny Britt, est celle de Katurian (Antoine Bertrand), un auteur qui travaille dans un abattoir, et de son frère déficient (Frédéric Blanchette).Lorsque les récits de Katurian deviennent réalité dans l\u2019État totalitaire où ils demeurent, les deux hommes sont emprisonnés et soumis à des interrogatoires répétés.«McDonagh oscille toujours entre le drame extrême et l\u2019humour, entre la violence et la tendresse.C\u2019est le roi du revirement, explique Antoine Bertrand.Il s\u2019amuse toujours à brouiller les pistes, jusqu\u2019à la fin.» Antoine Bertrand, Frédéric Blanchette et Denis Bernard, qui signe la mise en scène, sont venus en trio dans la capitale pour nous donner un avant-goût de ce Pillowman, dans lequel ils voient plusieurs facettes de grandes œuvres du répertoire.Un homme sorti de chez lui on ne sait pourquoi, arrêté, interrogé, harcelé au point de douter de sa propre raison et de la réalité du monde qui l\u2019entoure, ça ne vous rappelle rien?«Ça a quelque chose kafkaïen», admet le metteur en scène.«Mais c\u2019est un thriller.Et c\u2019est tellement tricoté serré, tout est tellement pensé qu\u2019on ne pouvait rien couper.» À certains égards, la pièce lui fait aussi penser à Des souris et des hommes, de Steinbeck : «Il y a une relation très forte entre les deux frères, un humanisme qui nous atteint, qui nous transporte», souligne-t-il.Sombre et trash Entre les trois actes, la fiction imaginée par Katurian, «des nouvelles sombres et trash», indique Frédéric Blanchette, sera représentée lors de scènes de pantomimes, de castelet ou de contes grotesques.«Le jeu est parfois réaliste, en retenue, nuancé, mais il y a aussi des soupapes comiques ou plus théâtrales dans la pièce», ajoute Denis Bernard.Deux policiers, joués par David Boutin et Daniel Gadouas, tenteront d\u2019établir les liens entre les nouvelles de Katurian et les actes criminels qui se sont produits dans la ville.Dès lors, la pièce pose une question : est-ce qu\u2019un créateur doit être tenu responsable des effets de sa création?«On ressent un malaise, on se demande comment il a pu écrire ça, pourquoi.Et aussi si son frère était la bonne personne à qui raconter ses histoires», indique Denis Bernard.Le côté insoutenable de ces histoires se rapproche davantage, pour le metteur en scène, des contes des frères Grimm que des films d\u2019horreur : «J\u2019ai voulu rendre ffc 'est un thriller.C'est tellement tricoté serré, tout est tellement pensé qu'on ne pouvait rien couper.Il y a une relation très forte entre les deux frères, un humanisme qui nous atteint, qui nous transporte 11 - Denis Bernard, à qui la pièce, à certains égards, fait penser à Des souris et des hommes, de Steinbeck les histoires les plus intrigantes et les plus effrayantes possibles, mais pas dans le sens de gore.Créer des atmosphères à partir de situations et de peurs qu\u2019on a traînées toute notre enfance.» L\u2019enfance, justement, sera incarnée dans toutes ses déclinaisons par Audrey Rancourt-Lessard.Elle reprend le rôle tenu par Marie-Ève Milot à la création à La Licorne en 2009.Vous voulez y aller?QUOI : Le Pillowman QUI : Théâtre de la Manufacture QUAND : du 30 novembre au 11 décembre OÙ : Théâtre de la Bordée BILLETS: 22 $,32$ (taxes et frais inclus) TÉL.:418 694-9721 nous avons vu cinéma Monsters A28 \u2022\t\u2022I \u2022\u2022 Tout pour elle A26 \u2022\t\u2022I \u2022\u2022 Burlesque A29 Lance et compte -Le film A26 MONSTERS DANS LES PETITS POTS,,, A28 TOURNAGE CAFÉDEFLORE chanso L- ¥ f Exceptionnel Excellent \u2022\u2022\u2022\u2022 Bon*** Passable \u2022 À éviter* Jean-Marc Vallée (photo) vient de terminer le tournage de Café de Flore à Paris.C'est une chanson qui a inspiré au réalisateur de C.R.A.Z.Y.le titre du film mettant en vedette Kevin Parent et Vanessa Paradis.Deux musiciens pour un cinéaste obsédé par la musique.Visite de plateau dans Montparnasse.A27 > [\\J en 05 CD oT M 3 » 00 fil 3 O tu 3 rD cl IX) Ci O < rD 3 cr \u2022-t rD IX) O Ac U leSoleil arts magazine samedi 27 novembre 2010 TOUT POUR ELLE Pour l'amour d'une femme Dans Tout pour elle, Russell Crowe cherche à faire évader sa femme de prison (Elizabeth Banks), un rôle tenu dans le film français original par Vincent Lindon.CRITIQUE Sorti l\u2019an dernier au Québec, le polar français Pour elle n\u2019a pas pris longtemps à faire l\u2019objet d\u2019un remake américain.À cet égard, le réalisateur Paul Haggis (Crash) ne s\u2019est pas cassé la tête, offrant un copier-coller presque intégral du film de Fred Cavayé.Petite différence : le titre Pour elle devient Tout pour elle en version doublée (v.f.de The Next Three Days).Comme dans l\u2019original, le «gars des vues» a fait des heures supplémentaires pour accoucher de ce suspense tiré par les cheveux, version citoyenne de Mission : impossible.C\u2019est Russell Crowe qui reprend le rôle tenu par Vincent Lindon.Il incarne John Brennan, un enseignant universitaire, père d\u2019un gamin de six ans, qui échafaude un ambitieux plan afin de faire évader de prison sa femme Lara (Elizabeth Banks), accusée injustement de l\u2019assassinat de sa patronne, un soir, dans un stationnement intérieur.Toutes les preuves jouent contre elle.L\u2019histoire classique de la mauvaise personne au mauvais endroit.Le mari ne laisse rien au hasard.Son plan est réglé comme du papier à musique, sous les bons conseils d\u2019un ex-bagnard trouvé sur Internet (Liam Neeson).Ne reculant devant rien, Brennan ira jusqu\u2019à frayer dans les quartiers malfamés de Pittsburgh, afin d\u2019obtenir les faux papiers indispensables à la fuite de sa petite famihe à l\u2019étranger.Terne adaptation Ceux qui ont vu l\u2019œuvre originale ne trouveront rien de bien intéressant à se taper cette terne adaptation, ehe aussi bien peu crédible.Le scénario (auquel a participé Cavayé) reprend les grandes lignes de l\u2019original, à l\u2019exception de la séquence de l\u2019autoroute, spectaculaire mais inutile.L\u2019accumulation d\u2019invraisemblances finit par avoir raison de notre indulgence.Trop c\u2019est comme pas assez.Dans le rôle du mari éploré, un tantinet dépendant affectif, RusseU Crowe offre une performance honnête, sans plus.On ne peut en dire autant d\u2019Élizabeth Banks, bien peu crédible en prisonnière supposé-ment enfermée depuis des années.Félicitations à la coiffeuse du pénitencier qui lui a permis de prendre la fuite en toute beauté, fraîche comme une rose.Sur le fond, nos doutes à l\u2019égard de Pour elle s\u2019appliquent au remake.Avec tout le temps, l\u2019énergie et l\u2019argent investis pour faire libérer illégalement sa femme, John Brennan aurait été mieux avisé d\u2019embaucher le meilleur avocat de la Pennsylvanie, les tractations judiciaires de l\u2019affaire étant d\u2019ailleurs balayées assez rapidement sous le tapis.Autre gros bémol : en quoi ce père aurait aidé son enfant si lui-même s\u2019était retrouvé en prison, après l\u2019échec de son plan?Chose certaine, après tout ce que cet homme a fait pour sa douce, ehe serait bien malvenue de réclamer le divorce dans quelques années.Normand Provencher au générique Cote:««< I Titre: Tout pour elle ( The Next Three Days) Genre : suspense Réalisateur : Paul Haggis Acteurs : Russell Crowe, Elizabeth Banks, Ty Simpkins, Liam Neeson, Olivia Wilde, Brian Dennehy, Helen Carey et Lennie James SalleS : Cinéplex Sainte-Foy, Cinéplex Beauport, Place Charest, Le Clap, Galeries de la Capitale, Des Chutes et Lido Classement : 13 ans Durée :2h02 On aime : le jeu honnête de Russell Crowe On n'aime pas : le scénario cousu de fil blanc, le jeu peu convaincant d'Elizabeth Banks, la séquence de l'autoroute, la finale qui s'étire Hr- W»i Op L'entraîneur et directeur général Marc Gagnon (Marc Messier) devra faire des miracles afin d'aider son club à surmonter le deuil qui frappe le National de Québec.LANCE ET COMPTE - LE FILM Hors jeu NORMAND PROVENCHER nprovencher@lesoleil.com CRITIQUE La télésérie Lance et compte passionne le public québécois depuis plus de 25 ans.Dans l\u2019esprit de ses concepteurs, il était donc dans l\u2019ordre des choses de faire passer ses personnages plus grands que nature au.grand écran.De la même façon que Grande Ourse, adaptée au cinéma l\u2019an dernier, Lance et compte \u2014 Le film plaira d\u2019abord et avant tout aux fans de la télésérie, ancienne et nouvelle.Ceux qui ne savent à peu près rien des personnages risquent de se sentir totalement étrangers à l\u2019intrigue, déclinée ici sous la forme d\u2019une tragédie.Tout le Québec sait maintenant que le National est frappé par le deuil dans Lance et compte \u2014 Le film.Un accident d\u2019autocar, dans le parc des Laurentides, au retour d\u2019une partie hors-concours disputée à Ro-berval, plongera l\u2019équipe de la capitale dans le désarroi.Les survivants \u2014 les gros noms, à une exception près, continuité de la télésérie oblige \u2014 tenteront tant bien que mal de panser leurs plaies.La tâche s\u2019avère colossale pour l\u2019entraîneur et directeur général Marc Gagnon (Marc Messier) qui doit ramer fort pour redonner un semblant d\u2019entrain et de cohésion à un vestiaire transformé en salon funéraire.Les joueurs n\u2019ont plus la tête au hockey.Le jeune capitaine Guy Lambert, le fils de Pierre, trompe son désarroi (et sa blonde) dans les bras d\u2019une étudiante.Les frogs de l\u2019équipe donnent des taloches aux blokes, dans les ruelles de Detroit.Pierre Lambert broie du noir à la maison.Source de motivation Après un début de saison désastreux (aucune victoire en 19 matchs), le pauvre Marc Gagnon trouvera une source de motivation pour ses troupes au contact d\u2019un groupe de travailleuses de la chaussure au chômage, mené par une opiniâtre dirigeante syndicale (Louise Portai).Message aux joueurs : il y en a des plus mal pris que vous autres.Et qu\u2019«il y a un temps pour le deuil, un temps pour pleurer et un temps pour la vie».Et pour retrouver le chemin de la victoire et de la fierté, qui de mieux que l\u2019ennemi juré, le Canadien, débarqué au Colisée pour un autre affrontement épique, traversé de deux coups de théâtre consécutifs qui sèmeront des convulsions sur la galerie de presse.Le scénario inégal de Réjean Tremblay trouve sa force d\u2019abord et avant tout dans l\u2019interprétation solide de Marc Messier, l\u2019épine dorsale du film.Au fil des ans, son personnage a pris de la profondeur et du coffre.C\u2019est grâce à lui (et à Marina Orsini) que le film évite de sombrer, patins et équipement au complet, dans la recette facile et les clichés.L\u2019intrigue, plutôt mince et prévisible, ne prend pas le chemin du cachot pour excès d\u2019originalité.Les galipettes amoureuses et sexuelles de Jason Roy-Léveillée avec son amoureuse forte en lettres sont totalement inintéressantes et semblent exister seulement pour mettre en valeur des scènes de lit, filmées de surcroît de façon mécanique et sans âme.Les déboires des travailleuses, frappées de plein fouet par la mondialisation, procèdent d\u2019une intention bancale de donner une couleur sociétale à un univers sportif fonctionnant en vase clos, avec ses millionnaires égoïstes et gâtés, incapables d\u2019apprécier leur chance.Sur le plan cinématographique, Frédéric D\u2019Amours filme avec une certaine virtuosité l\u2019accident d\u2019autocar et les séquences de match, sans pour autant sortir le reste du temps du carcan télévisuel.Malgré tout, vu l\u2019engouement populaire, le film ne devrait avoir aucun mal à faire de bonnes recettes au box-office.Le cas échéant, il faudra s\u2019interroger sur la pertinence de donner vie à une télésérie au grand écran.au générique Titre : Lance et compte - Le film Genre : drame sportif Réalisateur : Frédéric D'Amours Acteurs : Marc Messier, Cari Marotte, Marina Orsini, Jason Roy-Léveillée, Louise Portai, Yvan Ponton, Michel Forget, Éric Hoziel, Denis Bouchard, Catherine Florent, Laurence Dauphinais et Dave Morissette Salles : Cinéplex Sainte-Foy, Cinéplex Beauport, Place Charest, Galeries de la Capitale, Des Chutes et Lido Classement : général Durée : 2h On aime : le jeu de Marc Messier et la complicité avec Marina Orsini, des scènes de hockey bien menées On n'aime pas : les sous-intrigues sur les amours de Jason Roy-Léveillée et les travailleuses en chômage, les coups de théâtre de la fin amenés de façon dramatique, des personnages secondaires peu intéressants entrevue CAFÉ DE FLORE Jean-Marc Vallée fait son cinéma.en musique UK*.J.*Mk ** ** * W^' ¦ * tf 1 * **! v-, - Le réalisateur québécois vient de compléter à Paris le tournage de son prochain film.Café de Flore, une œuvre en deux temps mettant en vedette, côté français, Vanessa Paradis et un attachant enfant trisomique.Marin Guerrier (photo).-PHOTO SÉBASTIEN RAYMOND -PRODUCTIONS CAFÉ DE FLORE INC/ MONKEY PACK FILMS MARC THIBODEAU La Presse PARIS \u2014 La grande tente blanche installée il y a 10 jours le long de la rue du faubourg Saint-Antoine, au cœur de Paris, pourrait être destinée à une soupe populaire, mais ses occupants n\u2019ont pas la tête de l\u2019emploi.L\u2019équipe du tournage du film Café de Flore, qui occupe les lieux, est venue dîner entre deux prises.Et l\u2019heure est à la fête puisque Marin Guerrier célèbre ce jour-là son 10e anniversaire.Une fois le repas terminé, la vedette française Vanessa Paradis et le réalisateur québécois Jean-Marc Vallée font leur entrée avec un gâteau et des cadeaux destinés au jeune garçon trisomique, tout sourire pour l\u2019occasion.«Tu as un discours à faire, champion du monde?» demande le réalisateur à l\u2019enfant, qui se lève sur un banc et lance quelques boutades à la ronde, l\u2019air taquin, visiblement ravi de l\u2019attention de ce public conquis d\u2019avance.La veille, dans les vastes studios de cinéma de Bry-sur-Marne, à l\u2019est de la capitale française, le petit Marin est aussi au cœur de l\u2019action.Et de l\u2019attention.L\u2019enfant, qui en est à sa première expérience de cinéma, est omniprésent, tant derrière que devant la caméra.Jean-Marc Vallée le guide, tentant de l\u2019amener dans le bon registre, vers le bon geste, parfois en le grondant, plus souvent en l\u2019encourageant.«Putain, c\u2019est trop beau ça!» lance-t-il spontanément, adoptant un juron français au passage pour saluer la captation d\u2019une scène dans laquelle Vanessa Paradis, qui incarne la mère d\u2019un enfant trisomique dans le Paris des années 60, couvre de baisers le garçon après l\u2019avoir durement sanctionné.Les images sont tournées dans un appartement modeste de Montparnasse minutieusement reconstitué en studio par l\u2019équipe du film, une coproduction franco-québécoise disposant d\u2019un budget de 10 millions $.Jean-Marc Vallée et une poignée de ses proches collaborateurs ont fait le saut à Paris il y a plusieurs semaines après avoir tourné à Montréal la première partie de Café de Flore, qu\u2019il décrit comme un «film d\u2019amour épique» comportant deux histoires.Montréal et Paris La première, campée à Montréal en 2010, met en scène la rupture amoureuse d\u2019un D.J.et ses suites.Celle de Paris montre la bataille d\u2019une mère déterminée envers et contre tout à assurer le bonheur de son enfant handicapé, Laurent.Les deux histoires sont reliées d\u2019une manière «surnaturelle», précise le réalisateur de C.R.A.Z.Y, qui préfère ne pas trop élaborer sur le sujet avant la sortie du film, prévue en 2011.«C\u2019est un film qui est une continuation de C.R.A.Z.Y à plusieurs niveaux, au niveau musical, au niveau de l\u2019éclatement, du désir de faire un spectacle qui a de la fantaisie, du mystique, de l\u2019émotion», relate-t-il.Le réalisateur, obsédé de musique, affirme que l\u2019idée du scénario lui est venue d\u2019une pièce intitulée Café de Flore qui lui a inspiré le titre.«Le film est né de mon amour de cette track, que j\u2019ai écoutée quand je l\u2019ai découverte en repeat», relate-t-il en entrevue dans l\u2019appartement créé pour le tournage, quelques heures avant son démontage.«Dans ma façon de faire du cinéma, on sent le musicien frustré [.] qui fait ses films avec la musique qui l\u2019inspire et qui lui donne envie de raconter des histoires», raconte Jean-Marc Vallée.Les personnages eux-mêmes sont obsédés par la musique, incluant Laurent, qui écoute en boucle le même disque.Comme le montre le tournage des scènes observé par La Presse, il n\u2019est pas toujours aisé de convaincre le jeune interprète de livrer précisément ce qui est recherché.Le réalisateur a travaillé plusieurs semaines avant le tournage avec le garçon et une autre enfant trisomique, Alice, qui incarne son amoureuse dans le film.Et qui l\u2019est aussi en réalité.«Au début, je n\u2019y arrivais pas [.].Je me suis rendu compte qu\u2019il fallait que je change mes personnages pour qu\u2019ils reflètent ce qu\u2019eux sont dans la vie», relate-t-il.Une comédienne française chargée d\u2019encadrer le garçon, Sarah Grappin, indique qu\u2019il est «très attentif» au tournage même s\u2019il n\u2019a pas nécessairement conscience de l\u2019œuvre qui va en découler.«Marin est très heureux, il aime beaucoup Jean-Marc», relate-t-elle.Vanessa Paradis Vanessa Paradis s\u2019est aussi beaucoup investie dans la préparation du tournage en côtoyant les enfants.Et elle se montre tout aussi ravie.«Marin a un côté si pur et si vrai.Et en plus, il est très, très drôle [.].Il a une très forte personnalité.Et il aime prendre les choses en main», relate l\u2019actrice, qui est très inspirée par son rôle de mère.«C\u2019est une femme et une mère qui protège extrêmement.Et tout ce qui est extrême est nécessairement dangereux», dit l\u2019actrice, qui semblait attristée cette semaine de voir poindre la fin du tournage.«Il y a une bonne étoile sur ce film-là», souligne Jean-Marc Vallée, qui pense aujourd\u2019hui avoir en main les éléments d\u2019une œuvre susceptible de plaire encore à un public nombreux «même s\u2019il ne fait pas exprès» pour en arriver là.«Je n\u2019approche pas le cinéma en me disant : \u201cJe vais faire du box-office.\u201d Ce n\u2019est pas ça du tout.Je crée des scénarios et des scènes que j\u2019aimerais voir en film.Je veux me faire plaisir d\u2019abord et là, comme pour CRA.Z.Y, je m\u2019éclate comme metteur en scène, comme amoureux du cinéma, de la musique», relate le réalisateur.«J\u2019espère que tout l\u2019amour que j\u2019ai à faire ce travail va transcender et que le public va apprécier.J\u2019ai vraiment le souci de vouloir donner un bon show, ça, c\u2019est sûr», dit-il.«C'est un film qui est une continuation de C.R.A.Z.Y.à plusieurs niveaux, au niveau musical, au niveau de l'éclatement, du désir de faire un spectacle qui a de la fantaisie, du mystique, de l'émotion» A 27 leSoleil arts magazine samedi 27 novembre 2010 film de la semaine « e N fl U fl E M m ta fl O eu 00 CM < au générique Cote:#ee e Titre : Monsters Genre : science-fiction Réalisateur : Gareth Edwards Acteurs : Scoot McNairy, Whitney Able, Mario Zuniga Benavides et Kevon Kane Salle : Le Clap (version originale anglaise avec sous-titres français) Classement : 13 ans Durée : lh34 On aime : le scénario bien fignolé, l'interprétation convaincante, les effets spéciaux fort bien réussis malgré un petit budget On n'aime pas : quelques longueurs, une drôle de finale pas nécessairement drôle MARIE-MICHELE DESROSIERS CHANTE NOËL AVEC LE 9 DÉCEMBRE 2010 À 20H SALLE RAOUL-JOBIN PALAIS M( )NTCALM BILLETERIE: 418641-6040 WWW.BILLETECH.COM ADMISSION: 50$ (FRAIS DE SERVICE EN SUS) PASSEZAUSUIVANT.CA MUSICIENS AU PROFIT DE Un don pour lavi MARIE-MICHELE DESROSIERS SERA ACCOMPAGNÉE PAR: L\u2019ENSEMBLE VENT ET PERCUSSION DE QUÉBEC, DIRIGÉ PAR RENÉ JOLY, DIRECTEUR MUSICAL, LE LEGACY BRASS BAND, LA FANFARE DE L\u2019ARMÉE DU SALUT, ET JEAN-FERNAND GIRARD PRÉSIDENT D'HONNEUR: DANIEL A.DENIS, ARCHITECTE ET PRÉSIDENT DE LA CAISSE DES JARDINS DE LIMOILOU.R5{] Desjardins Caisse de Limoilou * 1 fondation Maurice Tanguay lf>lfcSO k\u2019Soleil Éfe Sü SCOPEff Québec \"iï «VOUS RIREZ, PLEUREREZ ET TOMBEREZ EN AMOUR.Un des meilleurs films de l'année! «ENSEMBLE A L'ECRAN, ANNE HATHAWAY ET JAKE GYLLENHAAL SONT ABSOLUMENT AGUICHANTS.» TRACI MELCHOR, ETAIK «UN CLASSIQUE EN DEVENIR.UN DES FILMS DES PLUS ATTACHANTS DE?DERNIERES ANNEES.» AVI OFFER, NYC MOVIE GURU Jake Anne GYLLENHAAL HATHAWAY L'AMOUR ET LES AUTRES DROGUES (VERSION FRANÇAISE DE IOVE& OTHER DRUGS) GYLLENHAAL OFFRE LA MEILLEURE PERFORMANCE DE SA CARRIERE.» kevin McCarthy, cbs/cbs-raeho «LE PLUS INTELLIGENT, SEXY ET DEFINITIVEMENT LE MEILLEUR FILM ROMANTJQUE CETTE ANNEE, A FAIRE FONDRE L'ECRAN.» JAKE HAMILTON, FOX-TV KMiWM ISS» A|/BPP|^|JP | Consultez les guide-horaires ou visitez les L #%¦\tE 5 sites web suivants : cineplex.com, enprimeur.i Samantha (Whitney Able) recevra l'aide d'un photographe afin de sortir du Mexique, où sévissent de gigantesques créatures extraterrestres.MONSTERS Créatures dans le brouillard CRITIQUE nprovencher@Ieso!eiI.com Avec une sortie confidentielle et son budget minimaliste, le suspense de science-liction Monsters ne fera pas exploser le box-office.N\u2019empêche, le film de Gareth Edwards est capable de faire la barbe à plusieurs mégaproductions hollywoodiennes.Dans les petits pots, les meilleurs onguents.Les allusions à quelques films des dernières années nous sautent à l\u2019esprit.Brume tout d\u2019abord, mais aussi District 9.Car, comme le titre en fait foi, il est question de méchantes créatures extraterrestres dans Mous ter s (présenté en version originale anglaise avec sous-titres).Pas de petits hommes verts, mais plutôt de gigantesques pieuvres auxten-tacules phosphorescentes qui répandent la terreur dans un Mexique sous haute tension.Ces bestioles, apprenons-nous au début du film, ont été ramenées sur terre à la suite de l\u2019écrasement d\u2019une sonde spatiale de la NASA.Depuis six ans, l\u2019armée américaine et mexicaine est sur un pied d\u2019alerte, combattant sans relâche ces monstres qui se manifestent seulement la nuit.Voulant éviter l\u2019invasion, Washington a fait construire un immense mur à la frontière mexicaine \u2014 métaphore plus qu\u2019évidente au dossier chaud des immigrants clandestins.Un photographe de guerre travaillant pour un magazine (Scoot McNairy) est coincé dans ce guêpier.Qui plus est, il reçoit le mandat de son patron de rapatrier sa fille aux Etats-Unis (Whitney Able).Dans un pays sous haute surveillance, le duo devra se taper un parcours parsemé d\u2019embûches, à travers une zone à risques.Gareth Edwards ne cherche pas à réinventer la premier plan Plan en infra rouge d'un camion de l'armée roulant dans la nuit.Un soldat entonne les premières notes de La chevauchée des Walkyries.Soudain, un monstre gigantesque fait irruption sur le toit d'un édifice.arrêt sur parole «C'est différent de regarder l'Amérique de l'extérieur.» roue avec cette production, tournée avec seulement 200 000 $, mais diablement plus efficace que le na-vet Horizon.Ce jeune réalisateur venu de la télé et du documentaire propose un film sans coup d\u2019éclat, mais avec une belle maîtrise dans l\u2019art de faire grimper l\u2019adrénaline.Les friands d\u2019effets spéciaux tous azimuts risquent d\u2019être déçus, mais la modération en la matière rapporte des dividendes.À la Stephen King La scène la plus frappante survient aux deux tiers du film, alors que les fuyards se retrouvent coincés dans une automobile, en pleine forêt, à claquer des dents, alors qu\u2019une créature risque de les envoyer dans un monde meilleur.On pense beaucoup h Brume (inspiré du roman de Stephen King), disions-nous, mais aussi à un certain Porc jurassique.Tout n\u2019est pas parfait dans ce petit film.Certaines situations font du surplace.Des dialogues s\u2019enlisent.La finale provoque quelques sourires moqueurs.Mais dans l\u2019ensemble, Monsters s\u2019en tire plus qu\u2019honorablement dans sa volonté de démontrer qu\u2019en matière de cinéma, l\u2019imagination vaut souvent mieux qu\u2019un gros budget. BURLESQUE Dans le chant NORMAND PROVENCHER nprovencher@lesoleil.com CRITIQUE La comédie musicale est un genre toujours risqué.Inventer des numéros musicaux est une chose; trouver une histoire capable de servir de fil directeur en est une autre.Un défi que ne réussit pas à surmonter Burlesque, mièvre conte de fées sur l\u2019histoire d\u2019une orpheline de province appelée à vivre le rêve américain dans la grande ville.Ce premier long-métrage de Steve Antin, qui signe également le scénario, marque aussi la première expérience au grand écran de la chanteuse Christina Aguilera, auteure de quatre chansons du film (dont Show Me How Your Burlesque).Son personnage d\u2019Alice (Ali pour les intimes) a du coffre et une voix qui porte.On s\u2019en aperçoit dès la première chanson, faite dans l\u2019anonymat, seule dans sa chambre.Quelques plans plus tard, c\u2019est à Los Angeles qu\u2019on la retrouve, déterminée à faire carrière dans la chanson après avoir plaqué son petit boulot dans un boui-boui du fin fond de l\u2019Iowa.Après s\u2019être «autoembauchée» comme serveuse au cabaret Burlesque, Ali ne rongera pas longtemps son frein avant d\u2019avoir sa chance pour monter sur les planches.Aux prises avec des ennuis financiers, la propriétaire (Cher) succombera au talent de la nouvelle venue qui dévoilera son don de façon accidentelle, à la faveur d\u2019un coup bas d\u2019une collègue jalouse (Kristen Bell).Jusque-là, les filles du Bur- au générique Cote : G G < Titre : Burlesque Genre : drame musical Réalisateur : Steven Antin Acteurs : Christina Aguilera, Cher, Kristen Bell, Stanley Tucci, Cam Gigandet, Eric Dane et Peter Gallagher Salles : Cinéplex Sainte-Foy, Cinéplex Beauport, Place Charest, Galeries de la Capitale, Des Chutes et Lido Classement : général Durée : lh58 On aime : la plupart des numéros musicaux, le personnage de Stanley Tucci On n'aime pas : le scénario à l'eau de rose, le jeu ordinaire d'Aguilera et Cher, la photographie, la version française 2032906 I|13|\tA\t¦ 9 JV E E ¦\t¦ ¦ ¦\u2014 I\tCONSULTEZ LES GUIDES- I [pîh\t#-% B\u2014 #-%¦ 1~ m I»,* n E S\tHORAIRES DES CINÉMAS | PRIME AUX OSCARS* RUSSELL CROWE «UN THRILLER INTENSE ET ÉPATANT!» Sandy Kenyon, WABC-TV «un THRILLER de SUSPENSE, IMMENSÉMENT DIVERTISSANT, BRILLANT et CAPTIVANT!» Scott Mantz, ACCESS HOLLYWOOD VERSION FRANÇAISE DE THE NEXT THREE DAYS ELIZABETH BANKS OLIVIA WILDE et LIAM NEESON MAPLECONNECT.ca IENEXTTHREEDAYSMOVIE.COM IMAPLEI LIONSGATE* Christina Aguilera fait ses débuts au grand écran dans la comédie musicale Burlesque.Une performance qui ne passera pas à l'histoire.lesque se contentaient, à la demande de la patronne, de faire du lip-synch.Un autre qui succombera aux charmes d\u2019Ali est un ténébreux barman du cabaret (Cam Gigandet), compositeur à ses heures.Après l\u2019avoir invitée à partager son appartement, le bellâtre aura de plus en plus de mal à calmer ses ardeurs à l\u2019égard de celle qu\u2019il préfère de plus en plus à sa fiancée new-yorkaise.Cherchez le naturel Si Christina Aguilera la performer tire son épingle du jeu, on ne peut en dire autant de Christina Aguilera l\u2019actrice.Rien de bien naturel dans son jeu poseur.À l\u2019image de Mariah Carey (Glitter) et Whitney Houston (TheBodyguard), son nom s\u2019ajoutera-t-il à la liste des chanteuses populaires revenues bredouilles de Hollywood?ACCROCHEZ-VOUS ! UN CLASSIQUE EN DEVENIR.» JENNIE PUNTER, GLOBE AND MAIL « STUPÉFIANT !»« FANTASTIQUE ! » BRIAN MCKECHNIE, CITyTV/CITyTV.COM\tBONNIE LAUFER, TRIBUTE Suivez-nous sur: www.facebook.com/DisneyFilmsQuebec A L\u2019AFFICHE Pour les cinémas et les horaires, veuillez consulter le répertoire des films.«MEGAMIND ATTEINT DES SOMMETS! UNE COMÉDIE HILARANTE.» ¦AiEOAMINDH EST MEGA, MEGA, MEGA DROLE!» FOX5 NEWS NEW YORK, PAT COLLINS BOXOFFICE MAGAZINE, PETE HAMMOND MegaMind.com Dri^^>«ks A L'AFFICHE CONSULTEZ LE GUIDE HORAIRES DES CINÉMAS I Dans les cinémas, reQLD))3D etjMAX\u2019 3D Absente des écrans depuis sa petite apparition, en 2003, dans Stuck on You, des frères Farrelly, Cher, 64 ans, étonne davantage par son visage botoxé au cube.La photographie se décline sur un registre chatoyant, style coucher de soleil, pour éviter de mettre en valeur une petite erreur de son chirurgien esthétique.Son interprétation (arrangée avec le gars des vues) de You Haven't Seen the Last of Me s\u2019avère de loin son meilleur moment.Stanley Tucci, en coiffeur gai sans l\u2019être trop, et Kristen Bell, en danseuse alcolo aigrie, un contre-emploi pour cette abonnée des petites comédies sentimentales, s\u2019avèrent finalement les personnages les plus intéressants de ce musical bancal et prévisible où tous les ennuis (amour, faillite, chicane de filles) se règlent comme par magie.On est loin de poids lourds comme Nine, Chicago et Dreamgirls.2032895 DWAYNE JOHNSON BILLY BOB THORNTON ~ www.vitesseextreme-lefilm.com «Le retour de The Rock en action.meilleur que jamais.» - Fred Topel, SCREENJUNKIES.com «Intense et palpitant!» - Shawn Edwards, FOX-TV Versiomfrançaise québécoise de FASTER WÆff/j LA JUSTICE N\u2019ATTEND PAS PRESENTEMENT AFFICHE! A www.vivafilm.com POUR LES HEURES DE REPRÉSENTATIONS A29 leSoleil arts magazine samedi 27 novembre 2010 leSoleil arts magazine samedi 27 novembre 2010 agenda SI PRESENTEMENT A L\u2019AFFICHE I DU RÉALISATEUR DE « THE BOURNE IDENTITY » vw** « PUISSANT ET EMOUVANT.NAOMI WATTS ET SEAN PENN SONT MAGISTRAUX! Mo se Persico, CTV Montreal « L\u2019UN DES MEILLEURS FILMS D\u2019ESPIONNAGE DE TOUS LES TEMPS.» - Kirk Honeycutt, The Hollywood Reporter « INTELLIGENT, ACHEVE ET CAPTIVANT.» Joe Utlchl, CInematlcal NOMMÉE POUR UN OSCAR\" GAGNANT D'UN OSCAR® NAOMI WATTS SEAN PENN ENJEUX (vf de FAIR GAME) CONJOINTE.MÈRE.ESPIONNE.SUMMIT ENTERTAINMENT ET RIVER ROAD ENTERTAINMENT ET PARTICIPANT MEDIA présentent en ASSOCIATION avec IMAGINATION ABU DHABI une PRODUCTION RIVER ROAD / ZUCKER PRODUCTIONS/WEED ROAD PRODUCTIONS / HYPNOTIC UN FILM DE DOUG UMAN NAOMI WATTS SEAN PENN « ENJEUX »\tJOSEPH MIDDLETON, C.&A \"ÏS JUUANNE JORDAN\tJOHN POWELL CINDY EVANS a™ CHRISTOPHER TELLEFSEN, ACE S JESS GONCHOR \"3KÜ DOUG UMAN\tKIM WITHER AVRAM LUDWIG DAVID SIGAL JEFF SKOLL DAVID BART1S MARI JO WIN KLER- I0FFREDA KERRY FOSTER MOHAMMED KHALAF ™ BILL PÜHLAD JANET ZUCKER AKIVA GOLDSMAN JEZ BUTTERWORTH ET DOUG UMAN TIRÉ des uvres « THE POLITICS OF TRUTH » DE JOSEPH WILSON ET « FAIR GAME » DE VALERIE PLAME WLSON JEZ BUTTERWORTH &JOHN-HENRY BUTTERWORTH DOUG UMAN www.facebook.com/Enjeux participant* ^\tBBli MARC\tCARL\tMARINA\tJASON MESSIER MAROTTE ORSINI ROY-LÉVEILLÉE LAN CHAQUE DYNASTIE a sa TRAGEDIE Les chiffres indiquent l'appréciation des critiques du Soleil; (1) nul; (2) passable; (3) bon; (4) très bon; (5) magistral.Aucun chiffre n'est inscrit si le film n'a pas encore été critiqué par un de nos journalistes.ALOUETTE (ST-RAYMOND) (418 337 2465) Harry Potter et les reliques de la mort - 1ère Partie (31 Ven 19h30 Sam 13h30 19h30 Dim 13h30 191+15 Lun, Mar, Mer 19hl5 (G) Lance et compte (2) Ven, Lun, Mar, Mer 19h30 Sam 13h30 20h Dim 13h30 19h30 (G) BEAUPORT (418 661-9494) À fond de train (3) Ven, Sam, Dim 12h50 15hl0 18h55 21hl0 Lun, Mar, Mer, jeu 13h20 15h40 18h55 21hl0 (G) Amour et les autres drogues, L' (21/2) Ven, Sam, Dim 12h40 15h20 19hl5 21h40 Lun, Mar, Mer 13hl0 15h50 19hl5 21h40 jeu 13h* 15h50 19hl5 21h40 (13+) Burlesque (21/2) Ven, Sam, Dim 13h 15h35 19h20 22h Lun, Mar, Mer, jeu 13h30 16h05 19h20 22h (G) Date prévue (21/2) 21h55 (13+) Enjeux (3) Ven, Sam, Dim 12h30 15h 18h25 20h45 Lun, Mar, Mer 13h 15h30 18h25 20h45 jeu 13hl0 15h3018h25 20h45 (G) Gloire des ondes, La (31/2) Ven, Sam, Dim 12h55 15h40 19h25 Lun, Mar, Mer, jeu 13h25 16hl0 19h25 (G) Harry Potter et les reliques de la mort - 1ère Partie (3) Ven, Sam, Dim 12h 12h30 13h 15h30 16h 16h30 18h4519hl0 20h30 21h50 22hl5 Lun, Mer, Jeu 12h3013h 13h30 15h3016h 16h30 18h45 191+30 20h30 21h50 Mar 12h3013h 13h30 15h30 16h 16h3018h45 19hl0 20h30 21h50 22hl5 (G) Lance et compte (2) Ven, Sam, Dim 12hl5 12h4515hl515h45 18h4019h 21h20 21h45 Lun, Mar, Mer, jeu 12h45 13hl515h45 16hl5 18h40 19h 21h20 21h45 (G) Megamind 3D (21/2) Ven, Dim 12hl0 14h25 16h35 18h50 211+05 Sam 18h50 21h05 Lun 12h40 14h55 Mar, Mer, jeu 12h40 14h5518h50 21h05 (G) R.E.D.(11/2) Ven, Sam, Dim 12h 14h40 18h30 20h55 Lun, Mar, Mer, jeu 12h30 15hl0 18h30 20h55 (G) Raiponce (4) Ven, Sam, Dim 12h0514h30 16h4519hl0 21h25 Lun, Mar, Mer 12h3515h 19hl0 21h25 jeu 13h30* 16h20 19hl0 21h25 (G) Raiponce 3D (4) Ven, Sam, Dim 12h3515h05 18h45 21h Lun, Mar, Mer, jeu 13h0515h3518h45 21h (G) Tout pour elle (21/2) Ven, Sam, Dim 12h25 15h25 18h35 21h30 Lun, Mar, Mer, jeu 12h55 15h4518h35 21h30 (13+) Vitesse extrême (2) Ven, Sam, Dim 12h20 14h3516h45 19h05 21hl5 Lun, Mar, Mer, jeu 12h50 15h05 19h05 21hl5 (13+) \u2018Représentations « Vedettes et poussettes » le jeudi CARTIER (418 522-1011) Augustines, corps et âme (31/2) lOh llh20 (G) Concert, Le (4) 15h30 (G) Incendies (4) 13h21h20 (13+) RIDM 2010 (-) (v.o.s.-t.f.) 17h4519h30 (-) DES CHUTES (SAINT-NICOLAS) (418 831-2660) A fond de train (3) 19h21h30 (G) Burlesque (21/2) Ven, Sam, Dim 12h5015h30 18h50 21h30 Lun,Mar,Mer,jeul3hl8h50 21h30 (G) Famille unique.Une (4) Merl3hl9h (13+) Gloire des ondes, La (31/2) Ven, Sam, Dim 13h 15h30 Lun, Mar, Mer, jeu 13h (G) Harry Potter et les reliques de la mort - 1ère Partie (3) Ven, Sam, Dim 12h2013h05 15h30 18h20 19h05 21h30 Lun, Mar, Mer, jeu 13h 18h20 19h05 21h30 (G) Lance et compte (2) Ven, Sam, Dim 12h50 15h30 18h50 21h30 Lun, Mar, Mer, jeu 13h 18h50 21h30 (G) Raiponce 3D () Ven, Sam, Dim 13h 15h30 19h 21h30 Lun, Mar, Mer, jeu 13h 19h 21h30 (G) Tout pour elle (21/2) Ven, Sam, Dim 121+40 15h30 18h40 21h30 Lun, Mar, jeu 13h 18h40 21h30 Mer 21h30 (13+) Vitesse extrême (2) Ven, Sam, Dim 13h 15h30 19h 21h30 Lun, Mar, Mer, Jeu 13h 19h 21h30 (13+) GALERIES DE LA CAPITALE (418 628-2455) Burlesque (21/2) Ven 13h* 16h3019h 21h30 Sam, Dim, Lun, Mar, Mer, jeu 14h 16h30 19h 21h30 (G) Harry Potter et les reliques de la mort - 1ère Partie (3) 13h 16h 19h 21h50 (G) Lance et compte (2) 12hl514h4517h 19hl5 21h40 (G) Megamind 3D (21/2) 12h30 14h30 (G) Raiponce 3D (4) 12h3014h3016h3019h 21h (G) Tout pour elle (21/2) 16h3019hl5 21h45 (13+) Vitesse extrême (2) 12h30 14h45 17h 19hl5 21h25 (13+) \u2018Représentation « Ciné Bout-Choux » le vendredi IMAX GALERIES DE LA CAPITALE (418 624-4629) Harry Potter and the Deathly Hallows: Part I IMAX (3) (v.o.a.) Mar 21h55 (G) Harry Potter et les reliques de la mort - 1ère Partie IMAX (3) Ven, Lun, Mer, jeu 13h45 16h30 19hl5 21h55 Sam, Dim llh0513h4516h30 19hl5 21h55 Mar 13h4516h30 19hl5 Couche-tard Ven, Sam 00h45 (G) Hubble 3D (31/2) Ven, Lun, Mar, Mer, jeu 12h (G) Merveilles des mers 3D (-) Ven, Lun, Mar, Mer, jeu llh (G) Père Noël contre le Bonhomme de neige 3D, Burlesque marque la première expérience au grand écran de la chanteuse Christina Aguilera.Le (3) Ven, Lun, Mar, Mer, jeu lOh 13h Sam, Dim lOh (G) LE CLAP (418 653-2470) 101/2 (31/2) Ven Uh5016h45 Sam, Dim, Lun, Mer, jeu 12h 16h45 Marl6h45 (16+) Arnacoeur, L'(4) Venl7hl0 Sam, Dim, Lun, Mar, Mer, jeu 16h40 (G) Bull's Eye, un peintre à l'affût (-) Marl2h20 (G) Coeur d'Auschwitz, Le (31/2) Ven 14h45 16h50 Sam, Dim, Lun, Mer llh50 16h50 21h45 Mar, jeu 16h50 21h45 (G) Conviction (4) Ven, Sam, Dim, Lun 14h2519hl0 Mar,jeul9hl0 Mer 09h45* 19hl0 (v.o.a.) Ven, Sam, Dim, Lun 21h30 Mar,Mer,jeul4h25*21h30 (G) Curling (21/2) 16h55 (13+) Danse - Le Ballet de l'opéra de Paris, La (-) Ven 21h25 Sam, Dim, Lun, Mer 13h4518h40 Mar, jeu 13h45 (G) Due Date (21/2) (v.o.a.) 21h50 (13+) Haine, La 4(4) Mar, jeu Uh50 191+20 (G) Harry Potter et les reliques de la mort - 1ère Partie (3) Ven, Sam, Dim, Lun, Mar,Jeu 12h20 15h25181+30 21h35 Mer 09h25*12h2015h25 18h30 21h35 (G) Leçon de piano, La (4) (v.o.s.-t.f.) Ven 12h 181+55 (13+) Monsters (3) (v.o.s.-t.f.) 15h 19h45 (G) Tamara Drewe (3) (v.o.s.-t.f.) Ilh5514h20* 19hl5 21h40 (G) Tout pour elle (21/2) Ven 17h05 Sam, Dim, Lun, Mar, jeu 12hl017h05 Mer 09h30* 12hl0* 17h05 (13+) You Will Meet a Tall Dark Stranger (31/2) (v.o.s.-t.f.) Ven 15h05 19h20 21h45 (G) \u2018Cinéma « Parents-bébés » le mercredi LIDO (LÉVIS) (418 837-0234) À fond de train (3) 13h 19h (G) Amour et les autres drogues, L' (21/2) Ven, Sam, Dim 13h 15h30 19h 21h30 Lun, Mer, jeu 13h 19h 21h30 Mar lOh* 13h 19h 21h30 (13+) Burlesque (21/2) Ven, Sam, Dim 12h5015h30 18h50 21h30 Lun,Mar,Mer,jeul3hl8h50 21h30 (G) Famille unique.Une (4) MarlOh* 13hl9h (13+) Gloire des ondes, La (31/2) 21h30 (G) Harry Potter et les reliques de la mort - 1ère Partie (3) Ven, Sam, Dim 12h2013h05 15h30 18b20 19h05 21h30 Lun, Mar, Mer, jeu 13h un film de Frederik D\u2019amours produit par CAROLINE HEROUX AUTEUR RÉJEAN TREMBLAY \u201cS£.= cîSS '* tvh @8SS IK S3 CHRtSrAL PRESENTEMENT A L\u2019AFFICHE ! CONSULTEZ LES OUIDES-HORAIRES DES CINÉMAS 18h20 19h05 211+30 (G) Lance et compte (2) Ven, Sam, Dim 12h50 15h3018h50 21h30 Lun, Mar, Mer, jeu 13h 18h50 21h30 (G) Megamind (2 1/2) Ven, Sam, Dim 15h30 (G) Raiponce 3D (4) Ven, Sam, Dim 13h 15h30 19h 21h30 Lun, Mer, jeu 13h 19h 21h30 Mar 10h*13hl9h 211+30 (G) Tout pour elle (21/2) Ven, Sam, Dim 12h40 15h30 18h40 21h30 Lun, Mer, jeu 13h 18h40 21h30 Mar21h30 (13+) Vitesse extrême (2) Ven, Sam, Dim 13h 15h3019h 21h30 Lun, Mar, Mer, jeu 13h 19h 21h30 (13+) \u2018Gazouillis du mardi PLACE CHAREST (418 529-9745) Amour et les autres drogues, L' (21/2) Ven, Lun, Mar, Mer, jeu 20h20 Sam, Dim 13h5016h30 20h20 (13+) Burlesque (21/2) Ven 18h45 211+20 Sam 13h3516hl0 18h45 21h20 Dim 13h45 16hl5 20h Lun, Mar, Mer, jeu 20h (G) Harry Potter et les reliques de la mort -1ère Partie (3) Ven, Lun, Mar, Mer, jeu 20hl0 Sam, Dim 14h 17h 20hl0 (G) Lance et compte (2) Ven, Lun, Mar, Mer, jeu 19h 21h30 Sam, Dim 13h30 16h 19h 21h30 (G) Megamind (21/2) Sam, Dim 13h40 15h45 (G) Raiponce (4) Ven, Lun, Mar, Mer, jeu 19h05 211+10 Sam, Dim 14h20 16h40 19h05 21hl0 (G) Tout pour elle (21/2) 20h30 (13+) Vitesse extrême (2) Ven, Lun, Mar, Mer, jeu 19hl0 21hl5 Sam, Dim 14hl0 16h20 19hl0 21hl5 (13+) SAINTE-FOY (418 871-1550) À fond de train (3) 12h3515h 18h55 21h30 (G) Amour et les autres drogues, L' (21/2) 12h2515hl0 19h05 22hl0 (13+) Burlesque (21/2) 13h* 161+ 19h05 22h (G) Date prévue (21/2) 12h45 15h4019h25 21h45 (13+) Gloire des ondes, La (31/2) 12h55 15h50 18h40 21hl5 (G) Harry Potter and the Deathly Hallows: Part I (3) (v.o.a.) 12h 15h20 18h45 22h05 (G) Harry Potter et les reliques de la mort -1ère Partie (3) 111+45 121+1515h0515h35 18h30 19h 21h50 22hl5 (G) Incendies (4) 12h3015h25 (13+) Lance et compte (2) 12h40 15h30 18h40 19hl0 21h25 21h55 (G) Megamind 3D (21/2) Ven, Dim, Lun, Mar, Mer, jeu 12hl0 14h4518h50 21hl0 Sam 18h50 21hl0 (G) Raiponce 3D (4) 12h0514h40 17h 19h20 21h45 (G) Tout pour elle (21/2) 13h05 16h0519hl0 21h55 (13+) Vitesse extrême (2) Ven, Sam, Dim, Lun, Mar, Mer 111+5514h30 16h5519hl5 21h40 jeu 13h30* 16h0519hl5 21h40 (13+) \u2018Représentations « Vedettes et poussettes » le jeudi COMPILATION MEDIAFILM.CA écran cinéma 111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111 Exceptionnel***** Excellent \u2022\u2022\u2022\u2022\u2022 Bon*** >\u2022 Passable \u2022\u2022 \u2022\u2022 À éviter* >\u2022\u2022\u2022 Toutes les critiques de films au www.cyberpresse.ca/lesoleil \u2022 \u2022\u2022« \u2022 101/2 DANIEL GROUPODZ DRAME SOCIAL Un gamin rebelle à toute autorité (Robert Naylor) est pris en charge par l'éducateur compatissant et dévoué d'un centre d'accueil (Claude Legault).Drame coup de poing, très dur.Performance exceptionnelle du jeune Naylor, candidat de choix à un prix Jutra.Mise en scène efficace.Quelques scènes répétitives.(NP) 16+117min.Le Clap.\u2022 \u2022\u2022\u2022i À fond de train TONY SCOTT THRILLER Deux conducteurs d'une locomotive risquent leur vie afin d'arrêter la course folle d'un train de marchandises transportant des produits toxiques.Récit inspiré de faits réels survenus en Ohio en 2001.Scénario plutôt bien mené, avec quelques moments de tension.Réalisation énergique.Finale convenue à l'américaine.(NP) G 98 min.Beauport, Des Chutes (Saint-Nicolas), Lido (Lévis), Ste-Foy.\u2022 \u2022I \u2022 Amourettes autres drogues, V EDWARD ZWICK DRAME SENTIMENTAL Un représentant pharmaceutique (Jake Gyllenhaal), promoteur de la célèbre pilule Viagra, s'éprend d'une jeune femme atteinte d'une maladie dégénérative (Anne Hathaway).Comédie dramatique qui peine à trouver le ton juste.Personnages secondaires faibles.Quelques rares moments d'émotion.(NP) 13+ 114 min.Beauport, Lido (Lévis), Place Charest, Ste-Foy.\u2022 \u2022\u2022\u2022\u2022 Arnacoeur, L' PASCAL CHAUMEIL COM.DRAMATIQUE Un briseur de couples professionnel (Romain Duris) dispose de dix jours pour empêcher le mariage d'une jeune héritière de Monaco (Vanessa Paradis).Un petit bijou de comédie, intelligent, charmant et drôle, rempli de moments cocasses.Interprétation convaincante de Duris.Le «feel good movie» de l'automne.(NP) G 105 min.Le Clap.\u2022 \u2022\u20224 \u2022 Augustines, Corps et âme NINON LAROCHELLE DOCUMENTAIRE Incursion au cœur de l'histoire et du quotidien des Augustines, fondatrices du premier hôpital en Nouvelle-France.Documentaire instructif sur un pan méconnu du passé de Québec.Religieuses attachantes.Narration de Pascale Bus-sières et musique dejorane.(NP) G 62 min.Cartier.\u2022 \u20224 \u2022 Burlesque STEVE ANTIN DRAME MUSICAL Une jeune provinciale à la voix d'or (Christina Aguilera) devient la vedette d'un club de Los Angeles, le Burlesque, évitant ainsi la faillite à la propriétaire de l'établissement (Cher).Comédie musicale au scénario à l'eau de rose.Spectacles musicaux bien rodés.Distribution sans envergure.Léger et prévisible.(NP) G 118 min.Beauport, Des Chutes (Saint-Nicolas), Galeries de la Capitale, Lido (Lévis), Place Charest, Ste-Foy.\u2022 \u2022\u20224 \u2022 Coeur d'Auschwitz, le CARL LEBLANC DOCUMENTAIRE Un documentariste montréalais tente de retrouver les femmes signataires d'une carte de vœux en forme de cœur, fabriqué clandestinement au camp d'Auschwitz, en 1944.Sujet original traité avec sensibilité.Travail colossal de recherches.Séquences émouvantes.(NP) G 85 min.Version originale française, anglaise, polonaise, portugaise et hébreu avec sous-titre français).Le Clap.\u2022 \u2022\u2022\u2022\u2022 Concert, le RADU MI-HAILEANU COM.DRAMATIQUE Un ancien maestro russe monte un stratagème pour rendre la place de l'orchestre du Bolchoïpour aller jouer en concert à Paris, avec les anciens musiciens juifs de son orchestre.Drôle, touchant et superbement mis en scène.Interprétation de qualité.Finale d'anthologie.L'un des meilleurs films de l'année.(NP) G 123 min.Cartier.\u2022 \u2022\u2022\u2022l Conviction TONY GOLDWYN DRAME BIOGRAPHIQUE Convaincu de l'innocence de son frère accusé de meurtre (Sam Rockwell), une mère de famille (Hilary Swank) entreprend des études en droit pour parvenir à le faire libérer, 18 ans plus tard.Scénario sage mais assez efficace, inspiré d'une histoire véridique.Excellent Sam Rockwell.(NP) G106 min.G 106 min.Le Clap.\u2022 \u20224 \u2022 Curling DENIS CÔTÉ DRAME Un père monoparental en détresse (Emmanuel Bilodeau), employé à la salle de quilles de son village, compose maladroitement avec sa fille de 12 ans (Philomène Bilodeau) qu'il laisse seule à la maison.Mise en scène de belle facture.Scénario étrange et trop souvent déconcertant, jeu inspiré d'Emmanuel Bilodeau.(NP) 13+ 96 min.Le Clap.Incursion dans les coulisses du Ballet de l'Opéra de Paris, à travers les répéti-Danse -leBallet tions des danseurs et des extraits de sept représentations (dont Roméo et juli-de l'opéra de\tette et Eurydice).Documentaire écrit et réalisé par Frederick Wiseman (The Paris, la\tGarden) G159 min.Le Clap.F.WISEMAN DOCUMENTAIRE \u2022 \u20224 \u2022 Bate prévue TODD PHILLIPS COMÉDIE Afin d'être à temps à Los Angeles pour l'accouchement de sa femme, un homme (Robert Downey Jr) doit faire route avec un aspirant acteur excentrique (Zach Galifianakis) qui lui causera une foule d'ennuis.Comédie sympathique mais à l'humour parfois douteux, jeu convaincant de Downey jr.Finale en queue-de-poisson.(NP) 13+ 95 min.Beauport, Ste-Foy, v.o.a.: Le Clap \u2022 \u2022\u2022\u2022i Enjeux DOUG LIMAN DRAME POLITIQUE Une agente de la CIA (Naomi Watts) voit son identité révélée, dans la foulée de l'enquête d'armes de destruction massive en Irak, ce qui entraîne des répercussions sur sa vie privée et familiale.Convaincante adaptation d'une histoire véridique.Bonne performance du couple Naomi Watts-Sean Penn.Deuxième partie plus faible.(NP).G 107 min.Beauport.\u2022 \u2022\u2022\u2022\u2022 Famille unique.Une LISA CH0L0DENK0 COMÉDIE DRAMATIQUE Jules (Julianne Moore) et Nie (Annette Benning) sont lesbiennes, mariées et heureuses avec leur deux ados, qu'elles ont conçus en ayant recours à une banque de sperme.Tout semble parfait, mais des frustrations, comme chez tous les couples, couvent.Lorsque les enfants décident de rencontrer leur père biologique, un restaurateur autodidacte et volage, tout dérape, et drôlement plus que ce à quoi on pourrait s'attendre.(JD) 13+106 min.Des Chutes (Saint-Nicolas), Lido (Lévis).\u2022 \u2022\u20224 \u2022 Gloire des ondes, La ROGER MICHELL COMÉDIE Pour sauver une émission matinale moribonde, une productrice télé (Rachel McAdams) embauche un journaliste vedette irascible (Harrison Ford) pour faire équipe avec une présentatrice princesse (Diane Keaton).Excellente distribution.Dialogues savoureux.Réalisation enjouée.L'une des bonnes comédies américaines de l'année.(NP) G 108 min.Beauport, Des Chutes (Saint-Nicolas), Lido (Lévis), Ste-Foy.\u2022 \u2022\u2022\u2022( Harry Potter et les reliques de la mort - lère Partie DAVID YATES DRAME FANTASTIQUE Harry (Daniel Radcliffe), Hermione (Emma Watson) et Ron (Rupert Grint) doivent tenter de détruire des talismans maléfiques renfermant l'âme de leur ennemi juré, Voldemort.Adaptation fort en effets spéciaux du dernier livre de J.K.Rowling.Quelques longueurs que ne verront pas les purs et durs des livres.Le méga succès de la fin d'année au box-office.(NP) G 145 min.Alouette (St-Raymond), Beauport, Des Chutes (Saint-Nicolas), Galeries de la Capitale, Le Clap, Lido (Lévis), IMAX Galeries de la Capitale, Place Charest, Ste-Foy.v.o.a.IMAX et Ste-Foy.\u2022 \u2022\u20224 \u2022 Hubble 3 TONI MYERS DOCUMENTAIRE Survol de la mission des astronautes de la navette Atlantis qui, l'an dernier, ont procédé à la réparation du super télescope spatial Hubble.Images impressionnantes des confins du cosmos.Un film qui fait méditer sur la place de l'homme dans l'univers.(NP) G 43 min.IMAX Galeries de la Capitale.\u2022 \u2022\u2022\u2022\u2022 Incendies D.VILLENEUVE DRAME À la mort de leur mère (Lubna Azabal), les jumeaux Simon et Jeanne partent à la recherche du père qu'ils croyaient mort à la guerre et du frère dont ils ignoraient l'existence.Ils découvrent ainsi le passé tragique de leur mère.Adapté de la pièce de Wajdi Mouawad, un film d'une puissance rare.(VL) 13+131 min.Cartier, Ste-Foy.L'entraîneur et directeur général du National de Québec Marc Gagnon (Marc Messier) en compagnie de Mac Templeton (Éric Hoziel) dans le film Lance et compte \u2022 \u2022\tAprès une tragédie d'autocar qui a coûté à une partie de l'équipe, le National de lance et compte Québec doit trouver une façon de surmonter le deuil et retrouver le chemin de FRÉDÉRIK\tla victoire.Adaptation inégale de la populaire télé série.Intrigues convenues et D'AMOURS\tinintéressantes.Bonne performance de Marc Messier.Pour les fans de l'émis- DRAME SPORTIF sion seulement, et encore.(NP) G 120 min.Alouette (St-Raymond), Beauport, Des Chutes (Saint-Nicolas), Galeries de la Capitale, Lido (Lévis), Place Charest, Ste-Foy.\u2022 \u2022\u2022\u2022\u2022 leçon de piano, La\u2019 JANE CAMPION DRAME SENTIMENTAL Au 18e siècle, en Nouvelle-Zélande, Ada, mère d'une fillette de neuf ans, s'apprête à suivre son nouveau mari au fin fond du bush.Il accepte de transporter tous ses meubles à l'exception d'un piano qui échoue chez un voisin illettré.Ne pouvant supporter cette perte, Ada accepte le marché que lui propose ce dernier.Regagner son piano touche par touche en se soumettant à ses fantaisies.13+ 121 min.v.o.s.-t.f.Le Clap.\u2022 \u20224 \u2022 Megamind TOM MCGRATH COMÉDIE D'ANIMATION Ennuyé par la disparition de son super héros favori, le vilain Megamind s'invente un adversaire qui devient plus redoutable que prévu.Comédie d'animation au scénario fourre-tout.Personnages peu sympathiques.Images numériques d'une grande pureté.(NP) G 96 min.Lido (Lévis), Place Charest.3D : Beauport, Galeries de la Capitale, Ste-Foy.Incursion au fond des océans, à la découverte des créatures marines qui peu-Merveiiies des plent les lieux sous-marins les plus exotiques et les plus isolés du monde dont mers 3D\tceux de l'Australie méridionales et de la Papouasie-Nouvelle-Guinée.G 90 min.DOCUMENTAIRE IMAX Galeries de la Capitale.\u2022\t\u2022\u2022\tDans un Mexique hanté par de gigantesques créatures extraterrestres, un pho- Monsters\ttographe et la fille de son patron tentent de gagner la frontières sains et saufs.GARETH EDWARDS Suspense de science-fiction à petit budget rappelant Brume.Effets spéciaux SCIENCE-FICTION réussis.Une belle surprise pour un film sorti de nulle part.Le Clap (version originale anglaise avec sous-titres français) (NP) G 94 min.Le Clap.\u2022\t\u2022 \u2022 \u2022 \u2022\tUn bonhomme de neige jaloux du p s'approprie la distribution des cadeaux.Le Père Noël contre réalisme du 3D étonne vivement.(RB) G 37 min.IMAX Galeries de la Capitale.le Bonhomme de neige 3D, Le ANIMATION 3D \u2022 4 \u2022 R.E.B.R.SCHWENTKE COMÉDIE POLICIÈRE Un ancien espion (Bruce Willis) dont la tête est mise à prix par la CIA fait appel à ses vieux collègues (John Malkovich, Helen Mirren et Morgan Freeman) pour se sortir du pétrin.Récit décousu et échevelé.Personnages de carton-pâte.(NP) G111 min.Beauport, Ste-Foy.\u2022 \u2022\u2022\u2022\u2022 Raiponce 3D NATHAN GRENO, BYRON HOWARD COMÉDIE D'ANIMATION Une princesse à la longue chevelure magique, Raiponce, enfermée dans une tour, reçoit la visite inattendue d'un petit bandit qui l'entraînera dans de folles aventures.Adaptation du classique des frères Grimm par Byron Howard (Boit) et Nathan Greno.Une trame sonore signée Alan Menken (La belle et la bête).Version française de Rapunzel.G 100 min.Beauport, Des Chutes (Saint-Nicolas), Galeries de la Capitale, Lido (Lévis), Ste-Foy.\u2022 \u2022\u2022\u2022\u2022 Réseau social.Le DAVID FINCHER DRAME BIOGRAPHIQUE L'histoire inspirée par la fondation du réseau Facebook par Mark Zuckerberg (excellent Jesse Eisenberg) et les différents démêlés judiciaires qui ont suivis est terriblement efficace, bien rythmée, truffée de phrases assassines et de constats sociaux sur notre époque où vie sociale et vie virtuelle sont de plus en plus liées.On saisit tout, qu'on soit «Facebook» ou non.David Fincher signe une de ses meilleures réalisations (ce qui n'est pas peu dire).Côté jeu, Justin Timber-lacke et Andrew Garfield tout à fait convaincants.(JD) G120 min.Beauport.\u2022 \u2022\u2022\u2022< Tamara Brewe STEPHEN FREARS COMÉDIE Le retour d'une beauté fatale (Gemma Arterton) dans son petit village anglais provoque une onde de choc chez les habitants, principalement chez des auteurs en stage d'écriture.Adaptation légère du roman graphique de Posy Sim-monds par le réalisateur de The Queen.Humour typiquement «british».Distribution de talent.(NP) G113 min.v.o.s.-t.f.: Le Clap.\u2022 \u20224 \u2022 Tout pour elle PAUL HAGGIS THRILLER Un mari désespéré (Russell Crowe) échafaude un plan pour faire évader sa femme de prison (Elizabeth Banks), emprisonnée pour un meurtre qu'elle n'a pas commis.Adaptation peu convaincante du film français Pour elle, de Fred Cavayé.Scénario bourré d'invraisemblances.Jeu peu crédible d'Élizabeth Banks.(NP)13+ 134 min.Beauport, Des Chutes (Saint-Nicolas), Galeries de la Capitale, Le Clap, Lido (Lévis), Place Charest, Ste-Foy.\u2022 \u2022\u2022i Vitesse extreme GEORGE TILLMAN JR.DRAME POLICIER Un ancien détenu adepte de bolides (Dwayne «The Rock» Johnson) part en mission punitive contre l'assassin de son frère, avec à ses trousses un policier et un tueur à gages.Également au générique : Billy Bob Thornton, Oliver Jackson Cohen, Caria Gugino et Maggie Grace.Un film d'action de George Tillman Jr.Version française de Faster.Beauport, Des Chutes (Saint-Nicolas), Galeries de la Capitale, Lido (Lévis), Place Charest, Ste-Foy.\u2022 \u2022\u20224 \u2022 You Will Meet a Tail Bark Stranger WOODY ALLEN COMÉDIE Abandonnée par son mari (Anthony Hopkins) parti avec une femme plus jeune (Lucy Punch), une sexagénaire (Gemma jones) exaspère sa fille (Naomi Watts) et son gendre (Josh Brolin), eux-mêmes en pleine tourmente conjugale, avec ses visites chez une voyante.Succulente comédie divinatoire.Un autre bon Allen, sans être parmi ses meilleurs.(NP) G 98 min.v.o.s.-t.f.: Le Clap.L'appréciation des films est de Normand Provencher (NP) Valérie\tNouveauté Lesage (VL) Josiane Desloges (JD) Richard Boisvert (RB)\tCOMPILATION MEDIAFILM.CA leSoleil arts magazine samedi 27 novembre 2010 A32 Cineplex permettra l'achat de billets de cinéma par téléphone intelligent 2032889 CHER CHRISTINA «AVOIR ABSOLUMENT.» JIM FERGUSON, KGUN9 ABC Burlesque-lefilm.ca Lj /y l~~ |\u2014 ¦\t| |\tConsultez les Guides-Horaires |\u201c |\u201c | y m |\"™| des Cinémas ou Visitez SonyPicturesReleasing.ca LE FILM MUSICAL EST DE RETOUR! » JAMI PHILBRICK, MOVIEWEB.COM 1831118 1ÎÎ ;*\u2022! -, Ijjgïr J^r- LE 13 DÉCEMBRE À 19H00 AU CINÉMA CINEPLEX ODEON STE-FOY (1200, autoroute Duplessis, Québec) Pour participer : Aucun achat requis.Remplissez le coupon ci-joint et postez-le à l\u2019adresse indiquée.L\u2019annonce sera publiée les 24-26-27 novembre et le tirage aura lieu le 3 décembre.Cinquante gagnants recevront par la poste une invitation pour deux personnes.La valeur des prix est de 1000$.Les fac-similés ne sont pas acceptés.Une seule participation par jour par adresse de résidence est acceptée.Règlements du concours disponibles chez Les Films Séville.À L'AFFICHE DÉS LE VENDREDI 1?DÉCEMBRE ! www.larafi.e-lefi.lm.ca Soleil ^7^ h rn^ é 91.9 INVITENT 100 PERSONNES À LA PREMIÈRE DU FILM JEAN RENO MELANIE LAURENT GAD ELMALEH RAPHAELLE AGOGUE Paris 16 1942 ¦juillet heures du matin k Concours «La Rafle- Le Soleil» Case Postale 75044, Succursale Cap Rouge, Québec, G1Y 3C6 NOM ADRESSE VILLE CODE POSTAL NUMÉRO DE TÉLÉPHONE Prière d\u2019écrire lisiblement TORONTO - Les cinéphiles pourront bientôt utiliser leur téléphone intelligent pour acheter des billets de cinéma dans les salles de Cineplex Entertainment, À compter de mercredi, des applications pour le Black-Berry et l'iPhone permettront de chercher les salles les plus près, d'obtenir les horaires de projections et d'acheter des billets, L'utilisateur pourra aussi obtenir, avec cette application, les adresses et les horaires d'autres cinémas, mais il ne pourra acheter des billets que pour les films projetés dans les salles de Cineplex, L'utilisateur pourra acheter ses billets par carte de crédit ou en utilisant un compte PayPal, Les consommateurs pourront choisir de récupérer les billets à la salle même ou de les imprimer à la maison, Aucuns frais de traitement ne seront ajoutés lors de l'achat de billets par téléphone mobile, L'application offrira également des nouvelles liées au cinéma et des bandes annonces, La Presse Canadienne (GAGNANT DE 11 PRIX INTERNATIONAUX)! % VENISE - TORONTO - VALLADOLID - NAMUR & | | g 500 OOP $ AU BOX OFFICE ! j LE CHOIX DU CANADA AUX PROCHAINS OSCARS ?'& -\tTHE GAZETTE\t- rue FRONTENAC ?-\tLA TRIBUNE\t- LA PRESSE\t- JOURNAL DE MONTRÉAL ?-\tLE SOLEIL\t- ICI WEEKEND (24H)\t- LECINEMA.CA « GRAND FILM! » - STEVE BERGERON, LA TRIBUNE LUBNA\tMÉLISSA\tMAXIM RÉMY AZABAL DÉSORMEAUX-POULIN GAUDETTE GIRARD INCFNDIES un FILM de DENIS VILLENEUVE une production MICRO_SCOPE e tsUMMI/Ul 1 SODEC nn Québec S Fwww.incendies-lefilm.com] ;; ©SK P M2M Canada* \u201cfilms j CHItySTAL PRÉSENTEMENT À L\u2019AFFICHE ! HORAIRESDe1SC?NÉMAS 13 ________________________1831025 leSoleil mm I T* A G E ÉÉfflfllÉllEItlM vous invite à la présentation spéciale de Le mercredi 15 décembre à 19hl5 Galerie la Capitale IMAX POUR PARTICIPER: Remplissez le coupon ci-joint et postez-le à l'adresse indiquée*L'annonce sera publiée les 25,27 et 28 novembre 2010 \u2022 Letirageauralieule vendredi 6 décembre2010 \u2022 Les 50gagnants recevront par la poste une invitation pour 2 personnes pour l'avant-premièredufilm*Lesfac-similésnesontpasacceptés*La valeur totale des prix est d'environ 1000$ \u2022 Les règlements du concours sont disponibles chez Communications Popcorn \u2022 Aucun achat requis \u2022 Film en attente de classement Concours TRON Communication popcorn inc.438 McGill, bureau 400, Montréal, Qc, H2Y 2G1 Nom___________________________________________Âge- Adresse________________________________________ Ville____________________________ Code postal Tel.(jour)___________________(soir)___________ prière d\u2019écrire lisiblement Huit films en course pour le prix Louis-Delluc, le «Goncourt du cinéma» Quel film succédera à Un prophète, de Jacques Audiard?- PHOTOTHÈQUE LE SOLEIL PARIS - Huit films sont en lice pour le prix Louis-Delluc qui sera décerné le 17 décembre prochain, selon un communiqué rendu public mercredi par les organisateurs, Créé en 1937 et surnommé le «Goncourt du cinéma», le prix Louis-Delluc récompense le meilleur film français de l'année.Il doit son nom à Louis Del-luc, cinéaste et écrivain, L'an dernier, le prix avait été attribué à Un prophète de Jacques Audiard.La liste des films retenus par le jury inclut Carlos (version longue) d'Olivier Assayas, Des filles en noir de Jean-Paul Civey-rac, Des hommes et des dieux de Xavier Beauvois, Mystères de Lisbonne de Raoul Ruiz, La princesse de Mont-pensier de Bertrand Tavernier, The Ghost Writer de Roman Polanski, Tournée de Mathieu Amalric et White Material de Claire Denis.Six films ont par ailleurs été sélectionnés par le jury pour le prix Louis-Delluc du premier film, soit Belle épine de Rebecca Zlotowski, Domaine de Patrick Chiha, Gainsbourg (Vie héroïque) de Joann Sfar, Une exécution ordinaire de Marc Dugain, Un poison violentée Katell Quillévéré et La vie au ranch de Sophie Letourneur, ap 2032905 antonio\tjosh\tanthony\tnaomi BANDERAS BROUN HOPKINS WATTS MIH] El A L'AFFICHE! CONSULTEZ LES GUIDES- HORAIRES DES CINÉMAS metropolefîlms.com Écrit et réalisé Woody Allen v' v Vous allez rencontrer UN BEL ET SOMBRE INCONNU Version française de YOU WILL MEET A TALL DARK STRANGER SONYPWTUIU® CLASSICS\"\tmétropole agenda > uu uu EXPOSITIONS MUSÉE MINÉRALOGIQUE ET MINIER DE THET-FORD MINES, salle Desjardins, 711, boul.Frontenac O.Lun.au dim.de 13h à 17h.Info: www.museemineralogique.com ou 418 335-2123.Du 27 novembre au 22 décembre 2010.«Le Noël des artisans», exposition d'une vingtaine de créateurs en arts visuels et en métiers d'art.Rencontre avec les artistes et les artisans le 27 novembre dès 13h30.MUSÉE RÉGIONAL DE LA CÔTE-NORD, salle Jeunesse Port, 500, boul.Laure, Sept-îles.Mar.au ven.lOh à 12h et 13h à 17h, sam.dim.13h à 17h.Info: 418 968-2070.Jusqu'au 28 novembre 2010.«Mlle et un visages d'Anticosti», de Sonia Mi-chaud.De plus, « La circulation des fluides», installation sonore de Catherine Béchard et de Sabin Hudon.Et jusqu'au 12 décembre 2010 est prolongée l'exposition «Le bûcheron qui adoptait des arbres» des élèves de l'école Saint-Fran-çois-Régis de Baie-Johan-Beetz.Gratuit.BIBLIOTHÈQUE SAINT-JEAN-BAPTISTE, galerie du Faubourg, 755, rue Saint-jean.Info : 418 641-6798.Jusqu'au 2 décembre 2010.«Carnet de Québec : un itinéraire en images» de Jacques Martineau.CARREFOUR CULTUREL PAUL-MÉDÉRIC, 4, rue Ambroise-Fafard, Baie-Saint-Paul.Info: 418 435-2540.Accès gratuit.Jusqu'au 28 novembre 2010.«À marée haute» de Carol-Anne Pedneault, illustratrice de L'Isle-aux-Coudres.Et «Les instruments à cordes à travers les époques, la passion d'un luthier» de Yvon Bisson.Du 2 décembre au 6 février 2011.«Charlevoix en passion» de Mélanie Simard, photographe.Et «Le Noël des Santons de Charlevoix» de Bernard Boivin.Plus de 125 santons, petites figurines d'argile fabriquées à St-Joseph-de-la-Rive.jusqu'au 6 février 2011.«La ferme : 3 époques, une histoire» du Groupe le Massif.LA CHAMBRE BLANCHE, 185, Christophe-Colomb Est.Du mer.au dim.de 13h à 17h.Info: 418 529-2715.Du 8 novembre au 19 décembre 2010.«Restoration of Behavion> de Yasuto Masumoto en résidence in situ.Série de performances devant public les 3,10 et 15 décembre 2010.ÉGLISE SAINT-CHARLES-BORROMÉE, à la chapelle, 135,80e Rue O., Charlesbourg.jeu.ven.sam.et dim.: de 13h à 17h.Info : 418 622-2265.Du 27 novembre au 19 décembre 2010.«Les bas de Noël font la fête», des membres du patrimoine religieux et de quelques cercles de fermières de Québec.Gratuit.ESPACE PARENTHÈSES, galerie d'art au Cégep de Sainte-Foy, 2410, ch.Sainte-Foy.Info: 418 659-6600.Lun.au jeu.7h30 à 21h.Ven.7h30 à 18h30.Sam.et dim.12h à 16h.Du 29 novembre au 16 janvier 2011.«Transcendance», exposition hommage des œuvres de Jordi Bonet.Vernissage le 30 novembre à 18h.GALERIE D'ART DES DEUX-PONTS, 220 route du Pont (quartier Saint-Nicolas).Info : 418 839-2664.Mar.au ven.13h à 21h; sam.llh à 17h; dim.13h à 17h.Jusqu'au 2 décembre 2010.«Rétrospective» de Denise White-Barbeau.GALERIE LINDA VERGE, 1049, av.des Érables.Mer.jeu.et ven.Ilh30 à 17h30; sam.dim.13hà 17h.Info: 418 525-8393.Du 28 novembre au 19 décembre 2010.«Œufs, vaches, poupées, boutons et autres créations» de Jacques Thisdel.Vernissage le 28 novembre à 14h en présence de l'artiste.GALERIE D'ART MAGELLA-PARADIS, 7970, Trait-Carré Est, Charlesbourg.Info: 418 626-7961 et 418 623-1877.Ven.: 19h à 21h; sam.dim.: 13h à 17h.Du 27 novembre au 30 décembre 2010.«Les Fêtes sous le regard de l'artiste» , exposition présentée par un collectif d'artistes.MAISON DES MÉTIERS D'ART, 367, boul.Charest E\u201e Québec.Info : 418 524-7337.Jusqu'au 29 novembre 2010.«Œuvres récentes» de Bernard-Alexandre Beullac (à La Vitrine) et «Cadres d'acier» des étudiants du cours Métal II (à la Galerie du passage).La Maison présente deux ensembles d'œuvres sculpturales.MAISON ÉPHRAÏM-BÉDARD, 7655, ch.Samuel, dans le Trait-Carré de Charlesbourg.Sam.dim.de 13h à 17h.Info: 624-7745.Du 27 novembre au 9 janvier 2011.«Raconte, Père Noël.» de Dave Francis qui a fait les dessins et la conception.Venez visiter le Salon du Père Noël qui vous présente la galerie de ses ancêtres et les personnages de son entourage avec un brin d'histoire et d'humour.Gratuit.MOULIN DES JÉSUITES, 7960, boul.Henri-Bou-rassa.Info: 418 624-7720.Sam.dim.13h à 17h.Entrée: 3$; visite guidée: 5$; gratuit pour les moins de 12 ans.Du 27 novembre au 19 décembre 2010.«La brodeuse au point de croix» de Lise Villeneuve.Plus de 50 œuvres brodées sur le thème de La Nativité.GALERIE D'ART DU TRAIT-CARRÉ, 7985, Trait-Carré Est, Charlesbourg.Ven.: 19h à 21h.Sam.dim.: 13h à 17h.Info: 418 623-1877 et 418 626-7961.Du 27 novembre au 30 décembre 2010.«Neiges d'aurores et d'éternités», exposition hivernale proposant les œuvres d'artistes professionnels qui ont rendu un hommage particulier à un poète de chez-nous, Denys Gagnon.SOCIÉTÉ DES PHOTOGRAPHES ARTISANS DE QUÉBEC, centre Laurier Québec (3e étage), sortie Ouest du magasin La Baie.Info : 418 426-3262.Du 25 novembre au 4 décembre 2010.Exposition des photograhes artisans de la SPAQ qui y présentent leur 99e salon.CONFÉRENCES ASSOCIATION DES RETRAITÉS FLYÉS, de la région de Québec.Quatre rencontres-conférences : «Le poids économique du bénévolat des retraités» par Gervais Soucy, ex-président de l'Association des retraités de l'enseignement québécoise.«Les œuvres de Casira à l'international» par Guy Bernard, coopérant en aide humanitaire.«Parrainage civique de Québec : 30 ans déjà» par Réal Privé, président de l'organisme.Et «Orphelinat au Myanmar : la suite» par Pauline Hamel, bénévole qui va sur lace et qui apporte avec d'autres bénévoles des moyens financiers pour assurer le fonctionnement d'un orphelinat au Myanmar.Il y aura une période des of- fres et demandes pour favoriser les échanges de renseignements.Le 28 novembre à 13h30.Coût : 5$.Centre Lucien-Borne, au local 203, 100, ch.Sainte-Foy.Info : 418 687-2087.LA BOUSSOLE.«Vivre un épisode de maladie mentale et s'en faire une alliée» par Richard Langlois, agent de liaison de l'Alliance des groupes d'intervention pour le rétablissement en santé mentale (AGIR).Le 1er décembre à 19h.Coût : contribution volontaire.À la salle Universel B, Hôtel Universel, 2300, ch.Sainte-Foy.Info : 418 523-1502.ÉCOUTE-SECOURS.«L'importance du silence dans notre vie» par Merzel Caissy, c.s.q., animatrice de La Presquîle du Silence.Le 1er décembre à 19h30.Coût : 15$, 10$ pour les membres.Au 1073, boul.René-Lévesque O.Info : 418 687-3553.MAISON LÉON-PROVENCHER.«Mythes et vérités du fléché» par Yvette Michelin.Le 2 décembre à 13h30.Et «La préhistoire de la région de Québec : depuis 30 ans, les recherches archéologiques à Québec» par Charles Beaudry, archéologue.Coût : 7$, 5$ pour les membres.Venez découvrir 9000 ans de présence amérindienne, leur origine, leur mode de vie et leur évolution.Au 1435, rue Provancher.Réserv.: 418 650-7785.MAISON DE LA FAMILLE SAINT-AMBROISE.«Quoi faire avec ma colère et celle des autres» par France Gosselin, praticienne en ingénierie des croyances de base, membre de la Corporation des praticiens en médecines douces du Québec.Le 29 novembre, à 19h30.Gratuit.Au 80 rue Martel, Québec.Inscr.et info : 418 847-1990.MONTMARTRE CANADIEN.Conférence-débat «Deviens le magicien de ta vie! Inspiration chrétienne de Harry Potten> par Edouard Shatov, as-somptionniste.Le 2 décembre à 19h30.Contribution libre.Conférence portant sur diverses inspirations chrétiennes de l'œuvre de la romancière britannique J.K.Rowling reliée à Harry Potter.Au 1669, ch.Saint-Louis.Info : 418 683-3597.MUSÉE NATIONAL DES BEAUX-ARTS DU QUÉBEC.«Les chapelles des communautés religieuses de Québec : des trésors d'architecture méconnus» par Martin Dubois, président de Patri-Arch.Le 1er décembre à 19h30.Gratuit.À l'Auditorium du musée, Parcs des Champs-de-Bataille.Info : 647-4347, #207.LE PARVIS.«L'église, forteresse romaine ou ferment de société?» par Laurette Lepage, qui a été engagée auprès des pauvres au Bresilpendant 12 ans et Jacques Racine, théologien.Le 1er décembre à 19h30.Contribution volontaire.Panel où vous aurez la possibilité de poser des questions et de donner votre opinion.Centre Victor-Lelièvre, 475, boul.Père-Lelièvre.Info : 418 871-3142.SOCIÉTÉ HISTORIQUE DE LIMOILOU.«L'histoire des pompiers à Québec» par Gary Côté.Le 29 novembre à 19h.Gratuit.Villa Ringfield, 1185, av.La Sarre, Québec.Pour réserv.: 418 529-2825, #226.SOCIÉTÉ D'HORTICULTURE DE SAINTE-FOY.«Les décorations de Noël» par Nancy Guillot.Le 30 novembre à 19h30.Coût : 6$, gratuit pour les membres.Centre artistique de Sainte-Foy, 936, av.Roland-Beaudin, 2e étage, Québec.Info : 418 653-8835.RÉUNIONS LE CENTRE DES FEMMES DE LA BASSE-VILLE vous invite à un café-rencontre pour la Journée contre la violence faite aux femmes.«Témoignage d'une femme qui s'est sortie d'une relation de violence».Le 2décembredel3h30àl6h.Gratuit.Au 380, Saint-Vallier O.Info : 418 648-9092.CENTRE FEMMES L'ANCRAGE.Café-rencontre : «J'peux-tu avoir la paix?!» animé par Francine Lavoie, communicatrice/motivatrice.Le 2 décembre de 13h30 à 15h30.Au 4535, boul.de la Rive-Sud, Lévis.Info: 418 838-3733.CENTRE FEMMES D'AUJOURD'HUI.Atelier «Choisir sa sécurité» : le 27 novembre, de 9h à 16h.Coût : 10$.Atelier visant à apprendre à réagir contre la peur, à se défendre et à se centrer sur nos ressources plutôt que sur nos limites.Un Mercredi-conférence: «Des préjugés.moi, i'en ai pas!» animée par Sophie Marcotte et Mireille Taillon.Le 1er décembre à 13h30.Au 1008, rue Mainguy.Info : 418 651-4280.CENTRE RESSOURCES POUR FEMMES DE BEAUPORT.Café-rencontre «Carnet de voyage au Guatemala : récit d'un séjour de coopération et d'ex- eloration en famille» par Ariane Gauthier-Trem-lay.Le 29 novembre à 13h30.Gratuit.À la salle du Séminaire, au 3365, ch.Royal, et le 1er décembre à 13h30 à la salle l'Entrechat, 35, rue Vachon, Québec.Info : 418 661-3535.LA MAISON DE LA FAMILLE DE QUÉBEC vous offre : «Vivre un deuil» par Patricia Chabot.Le 29 novembre à 19h.«Soirée d'information juridiques» par Me Marie-Emilie Rochette.Le 1er décembre à 19h.On répondra à vos questions sur le testament, le mandat d'inaptitude, le contrat de vie commune.Et « Vaincre sa peur du rejet», conférence-échange par Shirley Pettigrew.Le 1er décembre à 19h.Pour tous.Gratuit.Au 573, lra Avenue, Québec.Inscr.: 418 529-0263.LA MAISON DE LA FAMILLE SAINT-AMBROISE vous offre un café-causerie « Le budget, une façon simple de réaliser ses projets», animee par Silvâna Polacco, directrice du développement coopératif à la Caisse Desjardins Des Rivières.Le 30 novembre, à compter de 19h30.Gratuit.Au 80, rue Martel, Québec.Inscr.et info : 418 847-1990.CONCERTS CONCERT-BÉNÉFICE.En spectacle Nathalie Choquette et la chorale Les Petits chanteurs de Charlesbourg, sous la direction de Suzanne La-coursière et de René Boutet.Au programme : répertoire à l'approche des Fêtes.Le 27 novembre à 20h.Coût : 38$, un reçu pour fins d'impôt de 25$ sera émis.Les prof its\u2019serviront à l'entretien de l'église.Église Saint-Charles- Borromée, 7990, lre Avenue.Info : 418 781-0377,418 623-1847.LES VÊPRES DE L'AVENT.Sous la direction de Richard Boisvert, L'Ensemble vespéral de Québec anime les Vêpres de l'Avent à la Basilique cathédrale Notre-Dame-de-Québec.Les 28 novembre, 5,12 et 19 décembre à 16h.Contribution volontaire.Stationnement gratuit dans la cour du Séminaire.Au 20, rue Port-Dauphin.Au 16, rue Buade.Info : 418 692-2533.CONCERTS DE NOËL L'ATELIER DE MUSIQUE ANCIENNE DE QUÉBEC, groupe composé de 5 flûtistes, de 2 guitaristes et de 2 chanteuses, offre à la population leur concert.Le 28 novembre à 14h30.Coût : 12$, 5$ étud.Au programme : pièces de musiques anciennes, des Noëls traditionnels et airs de Noël po-pulaires.À la direction artistique : Louise Le Comte-Poirier.Concert au profit de l'église Sainte-Emmélie dans la MRC de Lotbinière.Au 166, rue de l'Église, Leclercville.Info : 418 796-2683.LE CHŒUR DE LA CITÉ, sous la direction de Carole Bellavance, vous invite au concert de l'événement «Concert des Hauts Clochers».Le 3 décembre à 20h.Coût : 20$.Soixante voix vous attendent.Église de L'Ancienne-Lorette, 1625, rue Notre-Dame, L'Ancienne-Lorette.Info : 418 872-1441, 418 643-8131.LE CHŒUR DE L'UNI VERSITE LAVAL et Lyne Fortin, soprano, vous présentent leur concert sous la direction de Guy Lavigne.Le 27 novembre à 20h.Coût : 32.50$ (+ frais et service) et 28.50$ (+ frais et service) pour les membres de l'ADUL.Au programme : extraits du Messiah de Handel, le Magnificat de Schubert ainsi que des airs de Noël traditionnels.Au Palais Montcalm.Réserv : 418 641-6040,\t1 877 641-6040 ou sur le réseau Billetech.L'ENSEMBLE GOSPEL DE QUÉBEC (EGQ), composé de 20 choristes originaires de Québec, vous offre de célébrer Noël à travers les plus grands classiques de Noël.Les 3, 4 et 5 décembre à 20h.Au Théâtre Petit Champlain, 68, rue du Petit Champlain.Info: 418 692-2631.MUSIQUE L'HARMONIE et le STAGE BAND de Cap-Rouge, sous la direction de France Sanfaçon, présentent leur concert «Coup de cœur».Vingt-cinq musiciens vous offrent : Oye Como Va, Hallelujah Chorus (Haendel), Moon River, La Mer.Le 28 novembre à 19h30.Coût : 5$, gratuit enf.de 12 ans et moins.Église Saint-Félix, 1460, rue Provancher, Cap-Rouge.Info : 418 650-7796, #2.RELÈVE MUSICALE DU CHŒUR DE LA PAIX.Un duo de piano : récital de Marie-Hélène Dubé et Cari Mathieu Neher.Au programme : répertoire romantique de la musique pour piano.Le 28 novembre à 14h.Coût : 15$, 10$ étud.À lasalle Cécile-Drolet, 560, ch.Sainte-Foy, porte 7.Info : 418 527-2365.MUSIQUE DE NOËL LES BIBLIOTHÈQUES FÊTENT NOËL.«Harpes de Noël» avec le duo Robin Grenon et Gisèle Guil-bord.Au programme : des airs de Noël français, anglais, irlandais et sud-américains interprétés à la harpe celtique et à la harpe paraguayenne.,Gratuit.Le 27 novembre àl0h30,àla bibliothèque Étienne-Parent au 3515, rue Clemenceau.Info : 418 641-6110 et à 14h à la bibliothèque Félix-Leclerc, 1465, rue de l'Innovation.Info : 418 641-6435.Aussi le 28 novembre à 14h à la bibliothèque Lebourgneuf, 1650, boul.de La Morille.Info : 418 641-6264.ACTIVITÉS SOCIALES LE CARREFOUR DE L'AUVERGNE vous invite sa soirée mensuelle de danse en ligne et de danse sociale à l'occasion de la Sainte-Catherine.Le 27 novembre à 20h.Coût : 12$, 10$ pour les membres.Animation : Disco Noël.Au sous-sol de l'église Saint-Jérôme, 6330,3e Avenue E.Info : 418 623-5896.LES CHEVALIERS DE COLOMB - CONSEIL LAVAL (2721) vous invite à une soirée dansante rétro.Le 27 novembre à 20h30.Coût : 8$.À la salle Kirouac, 709, rue Kirouac.Info : 418 845-0070,418 571-4032.CLUB ÂGE D'OR CHAUVEAU.Soirée de danse.Musicalité : orchestre de Michel Lambert.Le 27 novembre à 20h.Coût : 10$, 8$ pour les membres.Buffet en fin de soirée.École L'Etincelle, 1401, rue l'Étincelle, quartier Chauveau.Info : 418 872-7469, 418 872-2651.CLUB ÂGE D'OR SAINT-ANDRÉ DE NEUFCHÂ-TEL.Soirée dansante.Le 27 novembre à 20h.Coût : 12$, 10$ pour les membres.Animation : Michel Huot.Buffet servi en fin de soirée.Au 10680, boul.Savard (sous-sol de l'église) Info : 418 842-6544 ou 418 847-7578.LE CLUB DE L'AMITIÉ DE CHARNY organise un voyage au Casino de Charlevoix.Le 3 décembre à 9h30.Départ : Aquaréna de Charny.Réserv : 418 832-4299 ou 418 832-9821.CLUB DE DANSE SOCIALE DE BEAUPORT.Soirée dansante.Le 27 novembre à 20h30.Coût : 9$, 7$ pour les membres.Apportez vos consommations.Centre communautaire de Beauport, 4054, boul.Sainte-Anne.Info : 418 663-4281.CLUB DE MARCHE DE QUÉBEC.Marche guidée dans le secteur Sainte-Foy/Pointe Sainte-Foy.Le 29 novembre à 9h30 et le 1er décembre à 19h30.Départ : Édifice René-Lévesque, 3460, rue de La Pérade.Info : 418 842-7950.LE RENDEZ-VOUS DE L'AMITIÉ DE SAINT-RODRIGUE vous offre un trio pour nous divertir : Carol Gauthier et ses musiciens.Le 1er décembre dès 13h30.Coût : 6$ , 5$ pour les membres.Au 4760, lra Avenue (sous-sol de l'église Saint-Rodrigue.).Info : 418 627-4577,418 628-6168.SOCIÉTÉ D'HORTICULTURE DE SAINT-NICOLAS.Social des Fêtes qui sera précédé d'une conférence «La décoration de son sapin de Noël» par Pauline Prince.Le 1er décembre à 19h30.Coût : 6$, gratuit pour les membres.Hôtel Bernières, à la salle Saint-Nicolas.Info : 418 889-8491 ou 418 831-6719.VERT L'AVENTURE PLEIN AIR.Randonnée pé- destre aux Sommets de Brigitte, Sainte-Brigitte-de-Laval.Le 28 novembre à 9 h30.Départ : Galeries Charlesbourg.Coût : 10$ (+covoiturage).Réserv.et info: 418 687-2396.05 05 O ns DIVERS BAZAR ANNUEL.Les Amies de l'artisanat du Centre communautaire Jean-Guy Drolet vous convient à leur bazar annuel.Plusieurs articles fabriqués en prévision du temps des Fêtes et aussi divers objets reçus en don vous attendent.Le 3 décembre, de 18h à 21h.Au 16, rue Royal-Roussillon (coin lre Avenue/13e Rue).Si vous voulez vous déposséder (vêtements, Êetits meubles, jouets, lampes, patins.) il est possi-le de les apporter au centre.Vous devez nous aviser à l'avance au 418 529-2825 afin que nous puissions prévoir l'arrivée de votre marchandise.BAZ-ART-CADIEN ANNUEL.L'Association Acadienne - région de Québec vous invite à une foire artisanale.Le 28 novembre, de 9h30 à 17h.Entrée gratuite.Casse-croûte de mets acadiens sur place.Accessible aux personnes à mobilité réduite.À la salle 112 du Centre Claude-Àllard, 3200, rue D'Amours.Info : 418 809-4694.BÉNÉVOLES RECHERCHÉS.Carrefour Tiers-Monde recherche des bénévoles pour sa boutique de produits équitables (alimentaires et artisanaux).Réunion d'information le 2 décembre à lOh.Au 365, boul.Charest E.Info : 418 647-5853, #7703.BÉNÉVOLES RECHERCHÉS.Le Service de bénévolat de l'Hôtel-Dieu de Québec est présentement à la recherche de personnes bénévoles (3 à 4 heures par semaine) pour combler le poste d'agent au service de courriels.Le mandat est cf assurer le service de courriels pour la clientèle en oncologie résidant au Pavillon Carlton Auger.Info : 418 525-4444, #15367.BÉNÉVOLES RECHERCHÉS.Le Service de bénévolat de l'Hôpital Saint-François-d'Assise du CHUQ est à la recherche de personnes intéressées à faire 3 à 4 heures d'implication bénévole par semaine.Différents services et activités sont offerts à la clientèle, selon vos disponibilités, intérêts et aptitudes.Info : 418 525-4444, #53323.EXPO-VENTE.Les artisans et les peintres de l'Association des créateurs et artisans de Sillery (ACAS) organisent une expo-vente de Noël, jusqu'au 5 décembre du lun.au mer.: de 14h à 18h, jeu.et ven.: 14h à 21h et les sam.dim : 13h à 17h.Bibliothèque Charles-H.-Blais, 1445, av.Maguire.Info : www.acasquebec.com.EXPO-VENTE.La Maison Routhier (Centre d'art textiles) vous invite à une expo-vente de Noël.Les 27, 28 et 29 novembre, de 13h à 17h.Choix d'articles originaux fabriqués par les artisans de la maison.Au 3325, rue Rochambeau (coin ch.Sainte-Foy/aut.Duplessis).Info : 418 654-4296.FÉÉRIE DE NOËL à Lac-Beauport.Retour du Salon des artisans où 25 exposants vous attendent.Le 27 novembre, de lOh a 17h.A 13h : arrivée du Père Noël et un cadeau est prévu pour chaque enfant présent.Centre communautaire, 46, chemin du Village.Et le 28 novembre : de 9h à 18h au Centre communautaire.Brunch communautaire au Saisonnier, de 9h à llh.Coût : 5$, gratuit pour les moins de 12 ans.Places limitées.Au 78 chemin du Brûlé, Lac-Beauport.Info : 418 849-7141, #249.LUNDI SANS VIANDE.Éco-Quartier reçoit Stéphane Groleau des AmiEs de la Terre de Québec.Le 30 novembre à 19h.Au menu : historique, enjeux, actions.Centre culture et environnement Frederic Back, au local 210, 870, rue de Salaberry.Info : 418 524-2744.Et première d'une série de rencontres mensuelles de Lundi sans viande.Initiative d'Éco-stagiaires Katimavik.Le 29 novembre à 18h.Au Commensal, 860, rue Saint-Jean.Info : 418 524-2744.LE MARCHÉ DE NOËL de L'Isle-Verte (9e).Tous les métiers d'art sont représentés et les artistes et artisans seront sur place pour vous offrir leurs œuvres.Les 27 et 28 novembre, de lOh à 18h.Entrée gratuite.À la Cour de Circuit, 199, rue Saint-Jean-Baptiste, L'Isle-Verte.MARCHÉ DE NOËL.Les Loisirs Saint-Benoît invite la population à un marché de Noël.Le 28 novembre, de lOh à 17h.Plusieurs artisans seront sur place et plusieurs activités sont prévues : karaoke de Noël, fabrication d'un centre de table.Au 909, boul.Pie-XII, loisirsst-benoitiffihotmail.com.NOËL D'ANTAN ANNUEL.Le village historique de Cap-Santé tient son marché de Noël annuel : «Noël d'antan».Les 27 et 28 novembre à ciel ouvert avec des artisans tout emmitouflés.Plusieurs artisans sont présents.Le marché sera plus volumineux cette année.À la place de l'Église, Cap-Santé.Info : 418 285-0159.OPÉRATION NEZ ROUGE vous invite à une journée Porte ouverte St-Hubert de l'Opération Nez Rouge.Le 28 novembre, de llh à 16h.Ées futurs bénévoles peuvent s'inscrire en se procurant un formulaire d'inscription au www.operationnezrouge.com dans les succursales des caisses Desjardins, les points de service de la S AAQ et au poste de police de Sainte-Foy.Venez découvrir la nouvelle centrale de l'Opération Nez Rouge.Au Centre de foires, ExpoCité, entrée principale, salle D, Québec.SALON DES ARTISANS.Les AmiEs de la Terre de Québec vous invitent à leur salon de créations artisanales.Du 2 décembre au 5 décembre, de llh à 22h.Au 445, rue Latourelle.Info : 418 524-2744.SALON EXPO-CADEAUX.La Corporation des artistes et artisans de la Jacques-Cartier vous invite à découvrir les œuvres de plus de 50 exposants de différentes disciplines.Le 27 novembre, de lOh à 18h et le 28 novembre de lOh à 16h.Entrée gratuite.Centre Anne-Hébert, 22, rue Louis-JolTiet, Sainte-Catherine-de-la-Jacques-Cartier.Info : 418 875-3701.U 3 SI n SI 3 n CD Q.DO 3 O < CD 3 CT CD DO O LES TROUVAILLES DE NOËL.Le Salon d'art et d'artisanat Les Trouvailles de Noël se tient les 27 et 28 novembre, de lOh à 17h.Plus de 60 artistes.Il y a une section agro-alimentaire au rez-de-chaussée.Au Juvé-nat Notre-Dame, 30 rue du Juvénat, Saint-Romuald.Info : 418 834-3662.Ll Réservez pour le 31 décembre \u2022\tSalle de danse \u2022\tOuvert vendredi et samedi de 20h è minuit \u2022\tNOUVEAU ! Ouvert le dimanche de 16 h à 21h/souper spaghetti inclus 418 871-8899 5160» boul.Wilfrid-Hamel, Québei m /V leSoleil arts magazine samedi 27 novembre 2010 divertissement Ben Garfield Tu le tiens à l\u2019envers, Jon Hé! Ce menu est en anglais! Blondinette Je deviens fou à essayer de prouver un cadeau J\u2019ai pense te montrer tous les outils que je t\u2019ai empruntés pour que tu en choisisses Y un que je pourrais J\tc\u2019est te rendre JT\\\ttrès Ha oui?de noel pour toi annee 'è Puis-je commander le «iuou&m&jnoq Minute! Outils électriques inclus?mot mystère MALADIE ET MEDECINE - Un mot de 8 lettres ACNE AERIUM AGONIE AIGUE ANGIOME APHTE BOT CAS CLOU COMA COR DARTRE DERMATOSE DRAIN ECZEMA ELIXIR EMPLATRE ENTORSE ERINE ESCULAPE FAVUS FIEVREUSE FOLIE K\tY\tS\tT\tE\t1\tG\tN\tE\tA\tR\tE\tJ\tS\tE A\tA\tN\tG\t1\t0\tM\tE\tC\t0\tM\tA\tU\tS\tS T\tA\t1\tP\t0\tU\tR\tN\tC\t1\tU\tV\tE\tA\tC N\tP\t0\tN\tG\ts\tE\tU\tG\t1\tA\tB\tC\t1\tU E\tE\tS\tU\tE\tR\tV\tE\t1\tF\t0\tL\t1\tE\tL T\tS\tE\tN\t1\tA\tR\tG\t1\tM\tE\tC\tH\tE\tA H\tT\tE\tE\tL\tU\tT\tS\tU\tP\tL\tA\t1\tE\tP P\tE\tL\t0\tE\tG\tU\t0\tR\tE\tB\tE\tL\tL\tE A\tM\tE\tZ\tC\tE\tL\t0\tM\tY\t0\tS\t1\tT\tE G\tY\tU\ts\tL\tC\tS\tP\tE\tR\tT\tN\tS\tE\tN 0\tE\tN\t1\tR\tE\tL\tE\tT\tD\t1\tA\tA\tN\tT N\tL\tS\tH\tR\tA\tL\tL\tR\tA\tE\tX\tN\tI\t0 I\t0\tU\t1\tT\tE\tG\tA\tR\tU\t1\tM\t1\tA\tR E\tM\tE\tR\tT\tR\tA\tD\tG\tE\tM\tE\tE\tL\tS E\tE\tE\tS\t0\tN\tD\tE\tR\tM\tA\tT\t0\tS\tE ILEUS KYSTE Solution du dernier problème : DETEINDRE 27-11-2010 Hagar l\u2019Horrible Je peux ne pas être d\u2019accord avec toi, mais je défendrai jusqu\u2019à la mort ton droit de parole! Mais je ne défendrai pas jusqu\u2019à la mort ton droit de proférer de telles stupidités! Les boissons alcoolisées devraient être interdites! m MECHE MIGRAINE MUGUET MYELOME MYOSITE OBESE OEDEME OPIAT PELADE PESTE PLAIE PUSTULE RAGE REBELLE REGIME RHUME ROUGEOLE SANA SANIE SENE SERUM SOINS SONDE TAENIA TAIE TEIGNE TENIA VER Solution du dernier sudoku 7\t4\t6\t3\t9\t2\t5\t8\t1 1\t2\t8\t5\t7\t6\t9\t4\t3 5\t9\t3\t1\t8\t4\t2\t7\t6 9\t7\t1\t4\t2\t5\t6\t3\t8 6\t3\t4\t8\t1\t9\t7\t2\t5 8\t5\t2\t6\t3\t7\t4\t1\t9 3\t6\t7\t2\t5\t8\t1\t9\t4 2\t8\t5\t9\t4\t1\t3\t6\t7 4\t1\t9\t7\t6\t3\t8\t5\t2 sudoku la phrase secrète www.hannequart.com s\tM\to\tU\tN\tR\tR\tE\tP\tO\tT\tA\tI\tA E\tT\tE\tS\tE\tO\tU\tR\tS\tE\tL\tE\tJ\tT A\tA\tI\tR\tJ\tN\tI\tR\tN\tI\tT\t\tN\tM M\tI\tP\tO\tA\tC\tT\tE\tA\t\tN\t\t\t \tP\t\t\t\t\tD\tE\t\t\t\t\t\t \t\t¦\t\t\tU\t\t\t\t\t\t\t\t U\tL\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t Thème : Citation de Paul Guillaume Placez les lettres de chaque colonne dans la case appropriée de manière à former une phrase complète.Les mots sont séparés par une case noire.Solution du dernier numéro : Un peu de mépris épargne beaucoupe de haine.La grille des Mordus est publiée dans la section des Petites annonces.\t\t\t\t2\t\t\t\t4 \t3\t\t\t\t8\t\t\t 7\t\t6\t5\t\t4\t9\t\t \t\t2\t8\t\t\t\t3\t \t\t\t\t\t3\t\t\t \t\t7\t6\t4\t\t\t\t5 1\t\t\t\t\t\t3\t9\t \t6\t3\t\t7\t9\t2\t\t 8\t\t\t\t\t\t1\t\t 1906 Placez un chiffre de 1 à 9 dans chaque case vide.Chaque ligne, chaque colonne et chaque boîte 3x3 délimitée par un trait plus épais doivent contenir tous les chiffres de 1 à 9.Chaque chiffre apparaît donc une seule fois dans une ligne, dans une colonne et dans une boîte 3x3.Niveau de difficulté: moyen 1907 Ce jeu est une réalisation de Ludipresse \u2022 Informations www.les-mordus.com ou écrivez-nous à info@les-mordus.com la grille thématique Littérature 1\t2\t3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 HORIZONTALEMENT 1.\tPersonnage de Rabelais - Il a reçu le prix Goncourt pour La Vie devant soi.2.\tIl a écrit un immense Journal intime - Poète français engagé dans la Résistance - À cet endroit.3.\tPoète montréalais - Ses écrits analysent avec humour féroce la névrose sociale de l\u2019Amérique.4.\tAdjectif numéral - Général mort en Virginie en 1870 - Auteur dramatique américain, il a écrit Qui a peur de Virginia Woolf - Pronom.5.\tSol des régions désertiques - Machine hydraulique - Il a écrit les Trois mousquetaires.6.\tAgir d\u2019une certaine manière - Aide à pousser l\u2019aiguille - Qui ne peut être divisé.7 Troisième personne - Ils peuvent courir à plus de 100 km h.8.\tFormules brèves énonçant une règle de morale - Mammifère arboricole - Fait de la poésie.9.\tEn Suisse, dernières gouttes d\u2019une bouteille de vin - Dialecte gaélique - Il soigne des chevaux.10.\tMontage d\u2019extraits d\u2019un film projeté à des fins publicitaires - Vaut 576 m environ.11.\tPartie chantée par un soliste, dans un opéra -Écrivain français, ses récits ont ouvert la voie au surréalisme - Voile triangulaire.12.\tHabitation de certains animaux - Ils sont passés dans les moeurs - Abruti.13.\tEnduire d\u2019un produit de protection - Grande bibliothèque parisienne.14.\tDéesse marine de la mythologie grecque -\tSurveillées secrètement - S\u2019inscrit en faux.15.\tÉcrivain belge de langue française - État du médium qui communique avec les esprits.VERTICALEMENT 1.\tPersonnage de Rabelais - Ville du Nigeria -\tC\u2019est l\u2019histoire d\u2019amour entre Rodrigue et Chimène.2.\tD\u2019une courtoisie aimable - Poète et homme politique français.3.\tTraverse le lac Mobutu - Auteur dramatique italien, il a écrit La Locandiera - Matière rocheuse et dure.4.\tHéros helvétique qui a inspiré un drame à Friedrich von Schiller - Conte en vers de Charles Perrault.5.\tTransmet la propriété d\u2019un bien -\tConsentement donné à - Mauvaises humeurs.6.\tFemme de lettres française dont le vrai nom est Aurore Dupin - Platine.7 Partie d\u2019une poulie - Ville d\u2019Espagne - Un film de Robert Lepage - Interjection qui exprime la douleur.8.\tQui a rapport à l\u2019os cubital - Supporter sans broncher.9.\tPatrie des frères Anguier - Note - Territoire d\u2019un curé.10.\tÉcrivain britannique - Écrivain belge de langue néerlandaise (l\u2019Homme au crâne rasé) - Le soleil s\u2019y lève.11.\tCommanda la flotte du II le Reich - Devant certains spectateurs.12.\tSe dit quand on part pour longtemps -\tDocteur - Écrivain indien du Vile siècle, poète à la cour du roi Harsha.13.\tÉcrivain autrichien (l\u2019Homme sans qualités) -\tQui tient du chat.14.\tÉcrivain espagnol - Écrivain français, auteur du roman populiste Sans famille - En matière de.15.\tExceptionnels - Dany Laferrière a remporté ce prix littéraire français.27 novembre 2010 ciinAvavillii ma\t1111111111111111111111111111111111111111111111 SUpCI^llllC nO ¦¦¦¦O par Michel Hannequart : www.hannequart.com HORIZONTALEMENT 1.\tPartie en creux - Avoir un creux dans l\u2019estomac (deux mots) - Masse de terre rapportée pour combler un creux.2.\tÉtreindre - Sentiment très intense - Donné -\tQui est la meilleure possible.3.\tRemorque un navire - Femme d\u2019Héraclès -\tInstrument à vent - Ornements de tissu -\tPas décontracté.4.\tMettre en terre ¦ -Ville d\u2019Italie.Élimée - Chances exceptionnelles 5.\tLongue pièce de bois - Hache - Très, en musique -Construit-Tranquille.6.\tUrgents - Pronom - Frotter avec de l\u2019huile - Cabane russe - Largeur d\u2019une étoffe.7.\tTerminaison - Plante malodorante - Vif - Terme de psychanalyse - Rongés.8.\tQui ne présente plus de trace de fatigue -\tPetits marsupiaux - Policiers - Rivière d\u2019Alsace -Vêtement.9.\tParticule - Entre dans la mortaise - Il fait du cheval -Divisions-Guide.10.\tRelatif à des concrétions précieuses produites par certains mollusques - Dans la rose des vents -\tMélange de flocons de céréales et de fruits secs -\tPâturage d\u2019été, en montagne - Romains.11.\tArgon - Article étranger - Conjonction - Porté au pouvoir - Rapière - Calibrées - Impasses.12.\tEn matière de - Qualifie une coiffure - Bain à remous -\tRéputation - Prince musulman.13.\tHaricot à petit grain - Elle a épousé le fils - Fait manger avec excès - Sifflante - Se vendent généralement à la douzaine.14.\tMarque la façon - Inséré - Placement nouveau d\u2019un capital - Roue à gorge - Petit poème du Moyen Age -\tBismuth.15.\tCinéaste indien - Regret - Distingué - Aussi -\tSouvent tricoté.16.\tCafé décaféiné - Exaspéré - Divinité - Glandes génitales - Pronom personnel.17.\tPrésélection - Il n\u2019y a pas très longtemps - Rue très étroite - Diviser (un ouvrage) - Publiés.18.\tC\u2019est un miroir - Mollusque - Anciennes mesures linéaires-Ancienne monnaie.19.\tTrès attaché - En outre - Navire à voiles - Lâches -\tPoisson.20.\tCe que l\u2019on mange - On en fait des paupiettes -\tAssassiné - Région sans neige - Fête vietnamienne - Cri sourd.21.\tMauvais penchant - Coule en Afrique - Dépôt -\tRépéter - Démodé - Narine de cachalot.22.\tCaesium - Analphabète - Il peut parler - Il dirige un moulin.23.\tTamise - Déduites - Lutte libre - Laits fermentés -\tConfession.24.\tUnité d\u2019énergie - Peut servir à fermer une porte -\tObtenues - Très mince - Nombre - Famille de musiciens allemands.25.\tJamais - Parasite intestinal - Baigne Grenoble - Vaut -\tCinquième - Singe.26.\tPucelle - Absurde - Chevronné - Mélange de céréales et de fruits secs.27.\tSe présenter en justice - Envoya des Français en Allemagne - Qui est en feu - Opinion - Arbre de Malaisie - Actrice italienne.28.\tSupposition - Semblable - Pratiques - Émanait du roi - Pantalon - Propre à la vieillesse.29.\tÉtat d\u2019Asie - De l\u2019Atlantique - Écourte la liste - Très petit singe.30.\tQui concerne la pensée - Corriger - Usé par frottement - Pas beaucoup - Protégeaient.31.\tAcide - Dialecte gaélique - Foule en mouvement -\tDésagréable - Préposition.32.\tSymbole phallique du dieu indien Siva - Montagne de Grèce - Vin blanc sec - Spacieux - Plante herbacée.33.\tLevant - Dehors - Individu - Permettent de soulever -\tGuindé (.monté) - Tendance.34.\tFromages blancs - Réactionnaire - Victoire de Napoléon - Chevilles - Grandes quantités.35.\tSoutiré - Tireur - Conspué - Porter au pouvoir -\tDémon femelle dans la tradition rabbinique -\tGénéral.36.\tAstate - Utile en reliure - Fleuve français -\tImpératrice byzantine - On y danse - Écrivain italien.37.\tCouleur rouge vermillon - Protège la main -\tObscurcie par les nuages - Prénom.38.\tFruit rouge aigrelet - Etat de ce qui est largement ouvert - Montagne de Jordanie - Épouse d\u2019Athamas -\tPeu profond - Arme.39.\tPossessif - Terrain en pente - Sifflée - Marque la compagnie - Pétrie - Dégoût.40.\tPlus court - Départs en foule - Très tendus -\tCommunes.VERTICALEMENT 1.\tImprimer en relief ou en creux par repoussage -\tCreux de la main - Avoir le nez creux (deux mots) -\tOrgane creux ayant la forme d\u2019un sac - Creuse.2.\tNouveau - Appréhender - Avant les autres - Retraite volontaire d\u2019une troupe - Est proche de - Qui provient - Groupe de maisons.3.\tQui manque de finesse - Terme de golf - Manganèse -\tElles publient - Tranché - Oiseau de l\u2019île Maurice -\tLiqueur.4.\tLisière - Qui a beaucoup trop bu - Difficulté - Retour d\u2019un son - Distillée - Mauvais ragoûts.5.\tNégation - Substances odorantes - Partie de l\u2019intestin - Objet - Pied de vigne - Convenance -\tDésabuser - Stupide.6.\tS\u2019égosille - Décapité - Langue - Sans fringues -\tPrière à la Vierge - Au moment (de) - Donné à Hollywood.7.\tPrêtre espagnol - Époque - Suit parfois la bouche -\tMet en vente - A cours au Danemark - Chien - Petit sureau.8.\tSouffrance physique - Charles de Beaumont - Luth iranien - Rongeur - On s\u2019y repose - Ensemble de règles - Individus - Pas nous.9.\tAgitation populaire - Écrivain américain - Pas de bonne humeur - Communiquée - Au bas d\u2019un texte -\tCanal - Il aime avoir mal.10.\tOn y danse - Parcourir un lieu en tous sens - Art de manier l\u2019épée - Possessif - Plus bas dans le texte -\tBeaujolais.11.Dépendances gênantes - Compliment - Possédés 22.- Toile imperméable - Qui peuvent donc voler Bavarde.12.13.14.15.16.17.23.24.Voie publique - Crochet - Composé organique -\tSouvent étoilée - Guenon - Aguichant - Cobra femelle.Trouvaille - S\u2019il vous plaît - Troisième personne -\tEt le reste - Rationnels - Est à l\u2019affût.Circulaient à Montréal - Chaviré - Lu lentement -\tEffet donné à une balle - Loupé - Cachée 25.-\tNaturels.Note - Terme de photo - Plaisant - Pluie soudaine -\tCanal du corps - Naturelle - Dieu de la Mer.Chouette - D\u2019un auxiliaire - Pages Web - Partie de 26.l\u2019oeil - Jambière en cuir - Lieu de relâche - On y sert à boire.Ancien alliage - Inventent - Fripée - Animal fantastique - Publiée - Introduit quelque chose de nouveau.27.18.\tBruit d\u2019un corps qui tombe dans l\u2019eau - Se dit à la belote - Coquillage - Écoper - Supprimer le haut -\tGarnie de fenêtres - Te trouves.19.\tCrier comme un tigre -Saucisson sec- Metsursoi -\tCulture sur brûlis - Palmipède gavé - Dermatose du visage - Stylos.20.\tUn peu folle - Traverse le lac Mobutu - Fourni -\tExécute - En plein été - Insipide - Petit pain rond.21.\tMammifère marin - Alcool - Entre la Grèce et la Turquie - Pas accomplie - Travaille dans le milieu du cinéma - Obtint - Disciplines de ski.29.30.Bien des cyclistes en prennent - Transgressées -\tCrédules - Bière - Récipient - Homme -\tMadagascar.Abattues - Blessent - Pâtisserie - Exacte - Ville du Brésil - Huile anglaise - Se parle au Pakistan.Terme de géologie - Béryllium - Abréviation chrétienne - Patron des orfèvres - Choisissent -\tPoussés - Uranium - Parties non consommables des animaux.Éminence - Anciens souverains - Baie nippone -\tMéduse - Habitations - Se dit d\u2019un hareng salé, puis séché à la fumée - Division d\u2019une terre -\tBouquiné.Dressée - Roi de Norvège - Personnel - Ne croque plus - Frotter d\u2019ail - Demeure épiscopale -\tPersonnage de conte.Argent - Avarice - Lettre grecque - (En) désordre -\tPhocée s\u2019y trouvait - Il va revenir l\u2019année prochaine - Sans pitié.Lambine - On peut l\u2019égrener - Petit vautour -\tTravail à faire - Norme de matériel vidéo - Nettoyés à l\u2019eau - Fournit une résine amère.Pronom - Évoque un serpent - Tourne - Visité par des esprits - Figure de patinage artistique -\tEn botanique, pourvu d\u2019un crochet - Partie centrale de la Terre.Reptile - Bien colorés - Chargent en remplissant -\tSans variété - Qui ont vu le jour - Enterrés.1 2 3 4 5 6 7 8 9 1011 12131415161718192021222324252627282930 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 S ES ¦¦¦:¦ \u2014 ¦ 1_B ¦.V-.- V- ¦ S=E >\\V, = ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ S E5E ;-¦= ¦ : ¦V.¦: E5=E «¦ ES :« ES 5= 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 1 2 3 4 5 6 7 8 9 1011 1213141516171819 20 2122 23 24 25 26 2728 29 30 A35 leSoleil arts magazine samedi 27 novembre 2010 Adb leSoleil arts magazine samedi 27 novembre 2010 arts visuels 'P % V VIÉPSa; Mu;:.:\t¦ PAUL LACROIX À LACERTE Clichés d'une combustion spontanée JOSIANNE DESLOGES jdesloges@lesoleil.com rûler pour mieux recréer.Se départir sans faire table rase.Enflammer l\u2019image fixe, pour la ressaisir au vol avant qu\u2019elle ne disparaisse.C\u2019est ce que fait Paul Lacroix dans Inventaire d\u2019une vie avant liquidation, présentée à la galerie Lacerte.En passant le cap des 80 ans en 2009, Paul Lacroix dit avoir ressenti l\u2019urgence de mettre de l\u2019ordre dans ses œuvres.«On ne veut pas que des choses qu\u2019on n\u2019aime pas parfaitement soient prises et exposées», explique-t-il.«Il fallait faire le ménage avant qu\u2019il soit trop tard.» L\u2019homme sourit, l\u2019œil brillant.La vie est loin d\u2019en avoir fini avec lui.L\u2019artiste a construit une potence dans son jardin surplombant le fleuve, a mis le feu à des dessins, à des photographies.Les images qu\u2019il a tirées de ce rituel sont devenues, à leur tour, des œuvres.La première série qui nous tombe dans l\u2019œil en entrant dans la galerie en L est faite de quatre photographies (baptiséesL\u2019effroi), montrant un vieux cliché qui s\u2019enflamme.C\u2019est Paul Lacroix en 1930, à 14 mois, photographié par la bonne, Léonie Langelier.L\u2019enfant fait face à un chien, de la même grandeur que lui.En grugeant l\u2019image, le feu a redessiné le profil de l\u2019animal et détruit le visage du bambin.Le mur voisin, où est placé le triptyque Chat jouer à chat est aussi, sinon plus, fascinant.Les cendres y roulent sur elles-mêmes et deviennent poésie graphique.Avant d\u2019enflammer les photographies, Paul Lacroix a cherché à ra- diographier ses dessins; à les transformer en pellicule pour en tirer des photogrammes.«J\u2019ai eu des surprises.J\u2019ai l\u2019habitude de ne pas signer mes choses devant, mais derrière.Et j\u2019ai aussi une autre habitude, c\u2019est d\u2019écrire des bouts de poèmes à l\u2019endos des tableaux.» Le procédé fait apparaître des graphèmes dans Des lèvres de velours et d\u2019autres qui le sont moins, datant de 2001, et révèle l\u2019écriture de Nicole Jolicoeur dans Autoportrait, où l\u2019image de Lacroix se noie dans une œuvre de son élève.Expérimentation du Polaroid On accroche moins à la série Mon ombre; sans doute.(1993-2009), expérimentation des propriétés du Polaroid.Elle permet de montrer un autre prélude au travail de combustion, mais semble un peu terne par rapport aux œuvres plus récentes.Heureusement, lorsque dans Sans titre, l\u2019ombre s\u2019enflamme, on renoue avec la force de L\u2019effroi et de Chat jouer à chat.«Si je faisais de la photo, j\u2019aurais tous les appareils inimaginables, je connaîtrais toutes les techniques.Mais il est trop tard, je n\u2019ai plus le temps de tout apprendre ça», confie Paul Lacroix avant de quitter les lieux.Une pensée m\u2019assaille.C\u2019est cette maîtrise intuitive, cette habileté à saisir un instant fugace et à associer les bribes de vie qui fait justement la force du travail de l\u2019artiste.N\u2019apprenez pas, Monsieur Lacroix, vous n\u2019en avez pas besoin.Inventaire d\u2019une vie avant liquidation est présentée jusqu\u2019au 8 décembre à la galerie Lacerte art contemporain (1, côte Dinan, Québec).Info: 418 692-1566 Une photographie sans titre, 140 x 85 cm.L'ombre, le feu, la signature : les traces d'une identité mouvante.Paul Lacroix pose à côté de la photographie Paul Lacroix (49 x 39 cm), où il brûle dans son jardin une photographie de lui-même prise au même endroit.Série de mises en abîmes.- PHOTO LE SOLEIL, JEAN-MARIE VILLENEUVE Dans l'objectif Deux expositions sculpturales de la Maison des métiers d'art sont en cours.À La Vitrine, Bernard-Alexandre Beullac explore le thème des relations intimes en utilisant la fibre de verre et la peinture métallique.À la Galerie de passage, quatre étudiants de Jean-Robert Drouillard présentent Cadres d'acier, où métal et objets organiques se lient.Jusqu'à lundi, au 367, boul.Charest Est.Info : 418 524-7337 Huguette Bouchard-Bonet, la veuve de Jordi Bonet (auteur, entre autres, de la colossale murale du Grand Théâtre), a accepté de donner une rare conférence sur le travail de l'artiste à la demande du Club des collectionneurs.Le poète Claude Péloquin devrait aussi y être.Mardi, à l'Espace Parenthèses du Cégep de Sainte-Foy (2410, chemin Sainte-Foy, porte 4).Vernissage de l'expo Transcendance, hommage à Jordi Bonet à 18h, conférence à 19h.Info : 418 681-1227 Le performeur japonais Yasuto Masumoto est en résidence à la Chambre blanche (185, rue Christophe-Colomb Est, Québec).Il cherche à tester les comportements humains, en confrontant les mécanismes sociaux, et il a justement besoin de volontaires pour ses performances du 3, du 10 et du 15 décembre.Courageux?Écrivez à info@chambre blanche.qc.ca.Humanitas de Caroline Hayeur est en cours à VU.L'exposition de photographies se veut un inventaire des émotions extrêmes qui ponctuent la vie, selon une approche postdocumentaire.Emilie Rondeau présente aussi l'installation Hors-champ, «une psychanalyse de l'espace d'exposition».Jusqu'au 19 décembre, au 550, côte d'Abraham, Québec.Info : 418 640-2585 Josianne Desloges (collaboration spéciale) régal et restos STÉPHANIE BOIS-HOUDE Collaboration spéciale Pour recevoir sans frotter l'argenterie, le cocktail dînatoire est LA solution.Question de relever le niveau et d'y ajouter une touche de fantaisie.Le Soleil vous propose un concept clé en main : cinq bouchées créées par la chef Marie-Chantal Lepage du Château Bonne Entente, les accords avec les vins suggérés par Frédéric Gauthier, sommelier-importateur pour Le Cercle et Symbiose Vins et Cies, ainsi que l'atmosphère musicale orchestrée par nos chroniqueurs Valérie Lesage et Éric Moreault.À vous de lancer les invitations! sez! C\u2019est le conseil spontané de la chef du Château Bonne Entente, Marie-Chantal Lepage.«N\u2019hésitez pas à proposer des microportions qui reproduisent un plat principal à petite échelle.» Derrière l\u2019audace, note la chef qui adore décliner un même produit en trilogie, 11\ty a aussi de la mise en place.C\u2019est là le secret d\u2019un cocktail dînatoire réussi où l\u2019hôte ne passe pas sa soirée en exil en cuisine.«Détaillez vos poissons au couteau pour les tartares et réservez-les au froid avec la marinade à part; saisissez deux heures à l\u2019avance vos viandes [la cuisson se terminera au four]», énumère-t-elle.Autant d\u2019astuces qui sauvent de précieuses minutes, selon Mme Lepage, qui estime à 12\tle nombre magique de bouchées à servir par convive suivant une progression.Débutez par les plus légères et concluez avec une ou deux sucreries comme des macarons.Et surtout, amusez-vous! PAGES 38 et 39 La chef Marie-Chantal Lepage du Château Bonne Entente tZ ?COCKTAIL IN EXTENSO! Tataki de bœuf, purée de noix de pin aux herbes et olives noires Pour 12 bouchées INGRÉDIENTS \u2022\t500 g de contre-filet de bœuf \u2022\tSel et poivre Pour la purée de noix de pin \u2022\t200 g de noix de pin \u2022\t200 g de parmesan \u2022\t100 g d\u2019herbes fraîches hachées (ciboulette, persil, coriandre) \u2022\t3 c.à table d\u2019huile d\u2019olive \u2022\tSel et poivre Pour la tapenade d\u2019olives \u2022\t300 g d\u2019olives noires dénoyautées \u2022\t10 g d\u2019ail \u2022\t75 g d\u2019huile d\u2019olive \u2022\t3 filets d\u2019anchois \u2022\tSel et poivre MÉTHODE Purée de pignons de pin Dans un robot culinaire avec une lame, mixer les noix de pin et les herbes.Ajouter l\u2019huile et le parmesan jusqu\u2019à l\u2019obtention d\u2019une pâte lisse et souple.Assaisonner.Tapenade d\u2019olives noires Dans un robot culinaire avec une lame, mixer les olives dénoyautées, l\u2019ail, les filets d\u2019anchois.Assaisonner et monter à l\u2019huile d\u2019olive.Tataki de bœuf Trancher deux morceaux de contre-filet en carpaccio d\u2019une épaisseur de 1/8 de pouce.PRÉSENTATION 1\tPlacer sur la moitié de chaque morceau la purée de noix de pin sur une épaisseur de 1/8 de pouce et faire de même pour la tapenade.2\tRouler et réfrigérer.3\tCouper les roulés en morceaux comme des sushis.?L'accord de Frédéric Gauthier : Soif de Loup, vin de pays de Cesse 2008, code SAQ : 11154726,16,45 $ m o t\u2014\u2022 O X Oh recettes Plaisir au bout des doists! Lollipop de thon Pour 12 bouchées INGREDIENTS\tMETHODE 600 g de thon rouge Pour la marinade \u2022\t1/2 botte de ciboulette \u2022\t100 cl de mirin \u2022\t100 cl de sauce soya \u2022\tzeste d\u2019un demi-citron \u2022\tsambalœlek Pour la mayonnaise \u2022\t1 jaune d\u2019œuf \u2022\t1 c.à soupe de jus de citron vert \u2022\t1 c.à thé de moutarde \u2022\t1 tasse d\u2019huile d\u2019olive \u2022\t1 c.à thé de raifort \u2022\t1 c.à soupe de coriandre fraîche hachée finement \u2022\tPurée de wasabi (très peu) \u2022\tGingembre râpé \u2022\tSel et poivre 1\tMélanger la ciboulette ciselée, le mirin, le soya, le sambal œlek et le zeste de citron.2\tCouper le thon en cubes réguliers et mettre à mariner 12 heures.3\tPour la mayonnaise, mélanger dans un cul-de-poule le jaune d\u2019œuf, le jus de citron, la moutarde, le raifort, la purée de wasabi et le gingembre.4\tAjouter l\u2019huile d\u2019olive progressivement en fouettant jusqu\u2019à la formation de pics.5\tAjouter la coriandre.PRÉSENTATION 1\tÉgoutter les cubes de thon et les piquer au bout d\u2019une brochette de bambou.2\tDéposer une noisette de mayonnaise sur le poisson et coiffer celle-ci d\u2019un petit morceau de feuille d\u2019algue nori pour la décoration.3\tPiquer les brochettes dans une assiette creuse remplie de grains de riz.?L'accord de Frédéric Gauthier : Chinon, Expression 2007, Alain et Pascal Lorieux, code SAQ : 873257,17,40 $ Arancini (bouchées de risotto) Pour 12 bouchées o ï\u2014I o C\\J CL) i\u2014I E eu > o c c\\j eu E CÜ O fi IM N fi BS fi g M Jh O CD CD œ CD < INGREDIENTS \u2022\tPour le risotto \u2022\t1/2 litre de fond de volaille \u2022\t50 ml de vin blanc \u2022\tlOOgderizarborioau carnaroli \u2022\t50 ml de parmesan \u2022\t20 ml de beurre \u2022\tLe quart d\u2019un oignon \u2022\thuile végétale ou de pépins de raisin \u2022\t1 chorizo en petits cubes \u2022\t2 portabella en petits cubes préalablement cuits Pour la panure \u2022\t1 œuf entier \u2022\t50 g de farine \u2022\t70 g de chapelure de pain METHODE 1\tÉmincer l\u2019oignon et le faire fondre sans coloration.Ajouter le riz.Le faire revenir quelques minutes jusqu\u2019à ce que les grains deviennent translucides.2\tMouiller avec le vin et laisser réduire à sec.3\tAjouter graduellement le bouillon, préalablement réchauffé, et remuer.4\tRépéter l\u2019opération jusqu\u2019à ce que le riz soit cuit (al dente) et retirer.5\tAjouter les champignons et le chorizo ainsi qu\u2019un peu de liquide, le beurre et le parmesan.Laisser reposer cinq minutes et façonner le risotto en boules.6\tPasser les boules de risotto dans la farine, l\u2019œuf battu, puis dans la chapelure.7\tCuire dans une friteuse jusqu\u2019à l\u2019obtention d\u2019une belle coloration dorée.?L'accord de Frédéric Gauthier : Inama Soave Classico 2008, code SAQ : 00908004,18,15$ > Croustillants de saumon mariné au citron et feuille de basilic frais Pour 12 bouchées INGREDIENTS METHODE \u2022\t600 g de saumon \u2022\t12 feuilles de basilic \u2022\t1 c.à soupe d\u2019huile d\u2019olive \u2022\t3 feuilles de pâte à rouleaux impériaux \u2022\t3 gouttes d\u2019huile de citron \u2022\tSel et poivre 1\tCouper le saumon en cubes de 50 grammes et mélanger avec l\u2019huile d\u2019olive et l\u2019huile de citron.Assaisonner.2\tSéparer les feuilles de pâte puis les couper en quatre.3\tSur le bord de chaque morceau de pâte, déposer un morceau de saumon enroulé dans une feuille de basilic.4\tRouler et coller le bord avec un mélange de farine et d\u2019eau.5\tCuire les croustillants dans l\u2019huile bien chaude jusqu\u2019à une belle coloration dorée.?L'accord de Frédéric Gauthier : Terre Rouge Easton Natoma Sierra Foothills Californie 2008, code SAQ : 00882571,19,10 $ / Joyeuses bulles! Sfil y Crème brûlée au foie gras et pulpe de figue Pour 12 bouchées INGREDIENTS\tMETHODE \u2022\t300 g de foie gras cru \u2022\t150 ml de lait \u2022\t150 ml de crème 35 % \u2022\t3 jaunes d\u2019œuf \u2022\tSel et poivre \u2022\tSucre Pour la pulpe de figue \u2022\t250 g de figues séchées \u2022\t300 ml de porto \u2022\t250 ml d\u2019eau 1\tMélanger au robot culinaire le foie gras, le lait et la crème tiédis.2\tAjouter les œufs un à un à ce mélange ainsi que le sel et le poivre.3\tPasser au tamis.4\tVerser la préparation dans de petits moules en céramique et cuire au four au bain-marie à 250 °F pendant 30 minutes.5\tRefroidir.Parsemer de sucre et brûler au chalumeau avant de servir.Pour la pulpe de figue 1\tPorter à ébullition le porto et l\u2019eau et ajouter les figues.Laisser mijoter jusqu\u2019à réduction des deux tiers du liquide.2\tRetirer et passer le tout au robot culinaire jusqu\u2019à l\u2019obtention d\u2019une pâte lisse.3\tMettre dans une poche à pâtisserie pour faciliter la manipulation et décorer chaque ramequin de crème brûlée.L'accord de Frédéric Gauthier : Domaine Cazes Rivesaltes ambré 1996, code SAQ : 10810091,21,05 $ © Accord bouchées et musique Nos chroniqueurs Valérie Lesage et Éric Moreault se sont prêtés au jeu de cogiter à un accord bouchées et musique.Inspirés par l'appel du foie gras, ils vous ont concocté une bande-son ludique et gourmande.CRÈME BRULEE AU FOIE GRAS ET PULPE DE FIGUE V.L.: Le printemps des amants (Tu m\u2019intimides) - Mara Tremblay ou La javanaise - Juliette Greco É.M.: The Golden Age (Sea Change) -Beck ARANCINI (BOUCHÉES DE RISOTTO) V.L.: Le jour parfait (Dingue) -Emmanuelle Seigner É.M.: All I Want Is You (Rattle and Hum) - U2 CROUSTILLANTS DE SAUMON MARINÉ AU CITRON ET FEUILLE DE BASILIC FRAIS V.L.: Tout le monde est triste (Le décor) - Stefie Shock É.M.: Playground Love (Virgin Suicides) - Air TATAKI DE BŒUF, PURÉE DE NOIX DE PIN AUX HERBES ET OLIVES NOIRES V.L.: Lady X (Négresse blanche) -Arthur H ou Savoure le rouge (Un jour dans notre vie) - Indochine É.M.: Love Me Tender (Coffret Elvis 75) - Elvis Presley LOLLIPOP DE THON V.L.: Je veux tout (Tous les sens) -Ariane Moffatt É.M.: Teardrop (Mezzanine) -Massive Attack JACQUES BENOIT La Presse Bon an, mal an, lapla-nète consomme quelque 300 millions de bouteilles de champagne.Lequel reste à juste titre le roi incontesté de tous les vins effervescents.Comme tous les ans, l\u2019Association québécoise des agences de vins, bières et spiritueux (AQAVBS) a tenu cette année deux importantes dégustations de champagnes et de vins mousseux, soit en tout 74 vins.Impossible, naturellement, de faire état de tous ces vins.Dans chaque cas \u2014 les mousseux d\u2019un côté, les champagnes et les Fran-ciacortas de l\u2019autre \u2014, j\u2019ai retenu les vins qui m\u2019ont semblé être les meilleurs.Voici, parmi les 30 vins de la deuxième journée, ceux que j\u2019ai le mieux notés, et tous présentement en vente.J\u2019ai noté exceptionnellement, sur l'échelle de 100 points, afin de nuancer le plus possible, plutôt que sur l'échelle habituelle de une à cinq étoiles.Gosset Grande Réserve.Très beau champagne, au bouquet séduisant, complexe, avec des nuances comme de grillé, genre pain grillé.Peu corsé, et d\u2019une grande élégance.On salive uniquement à le humer.12 % (56 caisses) 10839619\t87/100\t60,25$ Piper-Heidsieck Brut.Meilleur que jamais, m\u2019a-t-il semblé.Des notes rancio peu marquées, une bouche tout en nuances, équilibrée, une distinction certaine.Impeccable.12 % (235 caisses) 462432\t86/100\t59$ Devaux Blanc de Noirs Brut.De corps moyen, pourvu de la juste dose d\u2019acidité, son bouquet est net, relevé par un rancio peu ap- puyé.Très bon et à prix correct.12 % (68 caisses) 871954\t85/100\t44,75$ Bollinger Special Cuvée Brut.On aime ou pas le style de ce champagne, aux notes oxydatives marquées, et aux saveurs très relevées.Particulier, donc.12 % (53 caisses) 384529\t85/100\t64,25$ Drappier Carte d'Or Brut.Le moins cher des champagnes sur le marché.Le bouquet ne manque pas de complexité, avec un rancio assez appuyé.De corps moyen, pourvu de notes de grillé, l\u2019après-goût persiste un bon moment.12 % (181 caisses) 734699\t84/100\t40,75$ Paul Goerg Brut 2004.Un style très proche du précédent, m\u2019a-t- 11\tsemblé.Un peu rancio, bien fait, de facture classique.12 % (725 caisses) 439190\t84/100\t52,25$ Canard-Duchêne Cuvée Léo-nie Brut.Le bouquet est flatteur, à cause entre autres d\u2019une nuance de beurre.Plus que moyennement corsé, il se montre tout aussi charmeur en bouche.12\t% (74 caisses) 11154700\t84/100\t55$ Lanson Rosé Label Brut.Champagne rosé, d\u2019une couleur genre pelure d\u2019oignon, et au bouquet légèrement rancio.Du corps, et même quelque chose d\u2019un peu austère, de sorte qu\u2019il peut fort bien aller à table, pour accompagner par exemple une viande blanche.12,5 % (183 caisses) 172130\t84/100\t61$ Roederer Brut Premier.Cham- pagne tout en finesse, au bouquet délicat, distingué, dépourvu de notes oxydatives, toutes choses que l\u2019on retrouve en bouche.Du charme.12 % (190 caisses) 268771\t84/100\t65,25$ Au tour des mousseux samedi prochain.A3 9 leSoleil arts magazine samedi 27 novembre 2010 O régal et restos t\u2014I O PO eu J\u2014I B eu > O c Pv no ¦B eu B cü oo O c IM fl U fl E ta fl LE PATRIARCHE Personnalité multiple! STÉPHANIE BOIS-HOUDE Collaboration spéciale QJ O C/5 QJ O < CRITIQUE Et si penser petit signifiait voir grand?C\u2019est le cas du Patriarche qui s\u2019applique à démontrer à travers ses trilogies que les petites portions sont synonymes de grands vertiges.1330429 Grand concours du Guide des Vins »7ts 10 METS La Sélection Chartier 2011 15e anniversaire V \u2022 1000 vins et 3500 harmonies i Top 100 Chartier 15e anniversaire i Recettes pour amateur de vin Plus de 28 000$ en prix pour les 15 ans de La Sélection Chartier : « Escapade Paris » d'une valeur approximative de 8 000 $.Sur les ailes.d'Air Canada.2 billets en classe affaires.Sujet à certaines conditions.« Hôtels de grand luxe », d'une valeur de 4 000 $.Six nuits d'hôtel en occupation double dans les hôtels Fairmont.« Soirée gastronomique à l'italienne », d'une valeur de 2 250 S.Au restaurant Latinî pour 12 personnes.« Bouteilles sélectionnées par François Chartier », d'une valeur de 2 000 3.Une gracieuseté de La SAQ.« Soirée gastronomique à La française », d'une valeur de 2 000 $.Au restaurant Nîzza pour 12 personnes.« Soirée gastronomique à la portugaise » d'une valeur de 2 000 $.Au tout nouveau restaurant de Carlos Ferreira, le F Bar.« Cellier Euro Cave à la maison », d'une valeur de 1 800 $.Capacité de 116 bouteilles, gracieuseté de la boutique Vin et Passion.« Atelier privé en cuisine et repas », d'une valeur de 1 500 $ Pour 6 personnes en compagnie du grand chef Héroïne Ferrer, au restaurant Europea.« Cellier d'appartement », d'une vaLeur de 1 395 3.Couleur acajou et porte vitrée, d'une capacité de 100 houteiUes, gracieuseté de la boutique Vinum Design.« Arôme matinal », d'une valeur de 1 300 3.Une machine à café JURA, modèle ENA3, de couleur blanche du noire, gracieuseté des importations EDIKA.« Cave à vin ordonnée », d'une vaLeur de 1 000 $.Système de rangement pour cave à vin en acajou d'une capacité de 750 boutéiLLes, gracieuseté de 12\u201c en cave.« À l'heure des grands vins », d'une valeur de 995 $ plus taxes applicables.Montre, modèle Tango Mouvement, gracieuseté de Montres Raymond WeiL.Concours aussi disponible sur www.francoischartier.ca et sur www.cyberpresse.ca/concours Ce concours est organisé avec la participation de nos commanditaires : AIR CANADA ® ¥rril RESTAURANT EUROPEA La madAratlon a tifan moillour gaùf leSoleil Question : Sur les 1 000 nouveaux vins de La Sélection Chartier 2011, combien il y a de vins entre 8 $ et 25 $?'O A) 150 B) 500 Réponse : Remplissez et envoyez à : Les Éditions La Presse C, P.11619, succursale Centre-ville, Montréal (Québec) H3C 5W6 m-jmn Nom ;\tPrénom : Adresse :\tApp- - Ville:\tCode postal : Tél b tir.: Ç\t)\tRés.: (\t) Adresse éLectronîque :\t \t | | Cochez si vous désirez recevoir de L'information promotionnelle des partenaires du concours.Ce concours s'adresse au* personnes âgées de Î8 ans et plus qui résident au Québec et en Ontario.Les fac-similés ne sont pas acceptés.Valeur totale des prix : 28 240 $.Règlement disponible aux Editions La Presse, Le tirage aura lieu le 3 janvier 2011.PHOTO LE SOLEIL, LAETITIA DECONINCK » V ' VA '\t \tI 1 Le Patriarche s'applique à démontrer que les petites portions sont synonymes de grands vertiges Carte maîtresse de l\u2019établissement du Vieux-Québec, le concept tient à la fois de la voltige et d\u2019un désir de tirer d\u2019un produit tout ce qu\u2019il a à offrir.Imaginé par le chef Stéphane Roth, chaque service en multiple de trois devient prétexte à réinventer la roue.Je pense entre autres à l\u2019orgeotto \u2014 un substitut au risotto\u2014couvé par un suprême lilliputien de poulet de Cornouailles ainsi qu\u2019au mi-terre, eau douce, un premier service où le chef met en relation un escargot en raviole, une cuisse de grenouille trônant sur un emporte-pièce de gelée de persil (l\u2019aspic moderne) et une crevette rafraîchie avec du pamplemousse.De l\u2019art «naturaliste»! Soigneusement calibrés et dressés avec grâce, les petits plats \u2014 chacun l\u2019équivalent d\u2019une mise en bouche élaborée avec plusieurs garnitures \u2014 forment un tout cohérent et suivent une progression de saveurs.La déclinaison de saumon, en entrée, subjugue d\u2019ailleurs par le cumul des trouvailles mises en association : le voilà mariné en gravlax avec une rémoulade de homard, en cube charnu fumé en duo avec un dé de brandade à la friture exquise, puis en tartare «asiatique» aux parfums de citronnelle.Les contrastes fusent en bouche, l\u2019œil est ému par ces mises en scène sensitives.C\u2019est divin sans intimider.Si l\u2019on opte pour le menu cinq services, la fête débute par un mini-burger de wapiti au ketchup acidulé à la canneberge.De quoi faire damner la famille Heinz! C\u2019est aussi une façon pour le chef de si- gnaler aux convives son affection pour le gibier (cerf, caribou, etc.) qu\u2019il travaille avec des fruits comme la poire qu\u2019il poche au vin et des légumes d\u2019automne comme le chou rouge qu\u2019il braise avant d\u2019y jeter de la crème de cassis.Ainsi bichonnées, ces viandes plus goûteuses et nutritives rejoindront ceux qui s\u2019en méfient et doivent être initiés en douceur.Nous n\u2019avons pas atteint l\u2019étape du dessert, mais je salue le fait que le convive n\u2019a pas l\u2019impression de participer à une orgie carnée.Car je le répète, les quantités sont justement calculées.C\u2019est plutôt l\u2019addition des largesses qui compromettent la finale sucrée de ce que j\u2019appellerais la quintessence du cocktail dînatoire sophistiqué en version assise! 1330757 au menu Les meilleures recettes de la télé En vente en librairie ou sur librairie.cyberpresse.ca taki- ng fA LA PRESSE LE PATRIARCHE 17, rue Saint-Stanislas, Québec Tél.: 418 692-5488 Type de cuisine : gibiers Ouvert tous les soirs Le midi, le restaurant est ouvert pour les groupes de 20 personnes et plus sur réservation.Ajoutez 26 $ au prix d'un plat et obtenez une table d'hôte complète de la mise en bouche au dessert.Entrée à la carte de 15 $ à 30 $ Plat à la carte de 34 $ à 48 $ Un plat végétarien à 28 $ Bouteille de vin : à compter de 38 $ Coût de l'addition pour deux avant taxes et service : 126 $ (incluant les mises en bouche, les potages, les entrées, les granités, les plats, les desserts ainsi que les boissons chaudes) Stationnement : dans la rue On aime : un service précis et attentionné, la boulangerie maison impeccable ainsi que la créativité qui touche chacun des services.On n'aime pas : la répétition des notes fumées dans plusieurs apprêts.Guy Collin, copropriétaire de l'établissement, est un passionné et un connaisseur en vins.Aussi, la brièveté de la carte des vins au verre nous arrache un soupir de regrets."]