Le soleil, 8 mars 2008, Voyages

[" INFOGRAPHIE LE SOLEIL Montréal lUevëland! St.I unis i Memphis] ; : [Houston 1 [Matamores] IfcTmpicoj Veracruz mm (AJ;\u2019z'r-T.mm Un projet complètement fou : traverser, par la route, le Québec, les États-Unis, le Mexique, le Guatemala, El Salvador, le Honduras pour aboutir au Nicaragua.L\u2019objectif: livrer un minibus et une camionnette à un centre communautaire.Neuf personnes de Québec et de Montréal qui ne se connaissaient pas vraiment ont répondu à l'appel.Toute une aventure! V6 wbswbmp SM * V * -k_** ^ >n.i____ minwi leSoleil samedi 8 mars 2008 Les escapades de filles, un marché en pleine expansion ^V2 Sur la route du Mexique, la troupe a fait une pause historique au site El Tajin, dans la municipalité de Papantla.Cette cité préhispanique était à son apogée du IX\" siècle au XIIIe siècle, \u2014photo collaboration 5PLCIALL GUY ASSELIN - \\ « CuatemalaCity ___\tSan Salvador\u2014 Managua 1797472 -n- Laurier Du Vallon Voyages et Découvertes PUCE STE-FOY 653-1882 UURIER QUÉBEC 659-1330 BEAUPORT 666-8882 LÉVIS 838-1882 SILLERY 687-4172 I ([jw.\u2022*.A-' www.laurierduvallon.com DE L'AUTRICHE A L'ITALIE EN PASSANT PAR LA SLOVENIE Villes romantiques, panoramas enchanteurs, nature intacte, sauront vous charrmer lors de ce circuit libre de tout stress! Innsbruck 1 jour \u2022 Salzbourg 2 jours \u2022 Vienne 2 jours \u2022 Graz 2 jours \u2022 Ljubljana 2 jours \u2022 Venise 3 jours 26 septembre - départ garanti à partir de 4364$) NOUVEAUTÉ ! LES JOYAUX DE LA BALTIQUE Richesse des Tsars, trésors architecturaux, le Paris du Nord, le seul circuit sur le marché offrant: Saint-Péterbourg 3 jours \u2022 Tallin 3 jours \u2022 Riga 1 jour \u2022 Vilnius 2 jours \u2022 Augustow 2 jours \u2022 Varsovie 2 jours V.12 septembre à partir de 4524$ J 1? c.-a> III S | £ = c u \" Sj £ 11* g f1 J ¦s ! s s.S 3C i lï I JS « \u2022 a II! \u20222 Z5 CD S ¦I C -O w n \u2014 ~ -\t3 oc; 1 8 c \u2018'\u2022S => O \" UT3 « ¦C4) 8 = 0J O CT) SE-Ill ro rêvatours V2 Voyages leSoleil samedi 8 mars 2008 Les femmes en voyage optent d'abord pour des vacances à la plage, mais aussi pour les spas, le magasinage et les croisières.\u2014 PHOTOTHÈQUE LE SOLEIL \u2014I ' /üST V J\u2019AURAIS VOULU ÊTRE UN UN CHIEN-GUIDE tflLEUftSs SCo mm Échappées Les escapades entre copines, un marché en pleine expansion G Laurie Richard Collaboration spéciale Pour raviver leurs amitiés tout en se ressourçant, les femmes sont de plus en plus nombreuses à voyager ensemble.Connues en anglais sous l\u2019expression girlfriend getaways, les escapades de filles, ce sont les copines d'abord.le spa, le ski ou le magasinage ensuite! Les virées entre amies représentent un marché en pleine expan- Varadero Sunbeach 28 mars\t?ili ffTUTTT3ïï5J Cayo Coco Oasis Villa Coco 30 mars\t?H' oGroupe Voyages Québec 1000yb MÊME PRODUIT ! 100°/o MÊME PROTECTION ! Holguin Playa Costa Verde 30 mars\t?Punta Cana Sunscape Punta Cana 29 mars\t?200°° PLUS DE SERVICES PROFESSIONNELS ! Santo Domingo Coral Costa Caribe 28 mars\t?Panama Grans Playa Blanca 31 mars ?Santa Lucia Club Mayanabo 25 mars ?FTÂl E32EE23 Croisière Carnival Miracle 21 et 29 sept.2 jours à New York + 8 jours croisière a;m:i PRIX AU DEPART DE QUEBEC r(3) X ^îiiimounw uiii.TJY\t________ (enfant-r____ L'extravagante ! 3 jours / 2 nuits Plus de 25 inclusions dont 10 exclusivités incluant : Hôtels 4Vr* de luxe, tour guidé en français, Ascension Empire State Building, tour N.Y.by night, messe Gospel, dvd photos, sac de voyage, livre couleur, etc.PLUS DE 30 CONSEILLERS EXPERIMENTES POUR VOUS SERVIR 7 JOURS SEMAINE WWW- 1/0 RABAIS .COM Numéro sans frais 1 866 771-8937 Prix par personne en occ.double, toutes taxes et ope inclus.Forfait tout inclus 1 semaine sauf pour croisière et forfait New York.Vols avec Air Transat, Sunwing ou Skyservice.Disponible au moment de la préparation de l\u2019annonce.Quantité limitée.Permis du Québec.L ! A.VV ».rt j Grands Prix du Tourisme 2005-2006\t___ .LAURÉAT | NATIONAL DE LA CALIFORNIE 30 juin (9 jrs/9 repas) Vol Air Canada Accompagné par Philippe Lapeyrie, sommelier et chroniqueur en vin VIGNOBLES ET MERVEILLES 2699$ AMERIQUE 1229$ L\u2019AVENTURE JOHN DEERE, 11 avril (7 jrs.'20 repas) Visile du musée el rie l'usine de fabrication rie tracteurs John Deere.U BAIE GEORGIENNE, 21 juin, 3.10 et 20 août (7 jisf19 rps)\t12293 BAIE-JAMES ET ABITIBI-TÉMISCAMINGUE, (7 jrS\u2019T9 rps) A partir de 11993 14 juill., aller en train-Telour autocar, 18 juillet 11 août, aller retour en autocar BOSTON ET LES CHÂTEAUX DE U NOUVELLE-ANGLETERRE, 19 mai 4 jrsS rps) 6793 CHICAGO, 21 mai/17 septembre (6 jrs/5 repas) À partir de 6493 COMBINÉ CROISIÈRE/AUTOCAR AUX iLES-DE-U-MADELEINE\t6793 27\tjuin.18 juillet (7 jours/18 repas) aller en bateau 4\t.18 juillet (8 jours/21 repas) retour en bateau *pa™ 06 Juillet et août : autres départs aller.'retour en autocar (7 purs,19 repas) À partir de LA GASPÉSIE, 25 juillet/7 août (6 jrs/16 repas) LAS VEGAS ET LES PARCS NATIONAUX AMÉRICAINS 14 octobre/11 novembre (9 jrs/8 repas) Vol Air Canada LONG WEEK-END À NEW YORK, 21 mars.16 mai.29 août, 10 oct.(4 jrs) 519$ LOUISIANE, TEXAS ET TENNESSEE\t* 28\tmai (17 jrs/33 rps)\tSi réservé avec dépôt avant le 20 mars 2399$ r sept.(17 jrs733 rps)\tSi réservé avec dépôt avant le 30 juin 2399$ NOUVEAU-BRUNSWICK ET iLE-DU-PRINCE-ÉDOUARD\t859$ 20 juillet/3 août (5 jrs/13 repas) OLD ORCHARD BEACH, 6 juill.(5 jours)\tEnfant: 179$ 539$ OTTAWA ET LE TRAIN DE WAKEFIELD, 13,16 et 18 mai (2jrs/4rps) 259$ OUEST AMÉRICAIN (CALIFORNIE, ARIZONA ET NEVADA) 9 septembre aller/retour en autocar (25 jrs-26 repas) Réserné avec dépôt avant le 30 pin 3499$ «septembre aller,1retour en avion (14 jrs,'13repas) Vol Air Canada\t2299$ OUEST CANADIEN, 3 juill.*, 29 août aller.'retour en avion, vd West Jet\t\u201e 'Stampede (12 irs,T8 rps) (11 jw rps) Si résewé avec dépôt avant le 20 avril à partir de 2939$ 3*, 20 et 30 juill,, 3 et 20 août, aller autocar/retour avion (vice-versa) (17 jrs/34 repas)\tSi réservé avec dépôt avant le 20 avril à partir de 3, AU PAYS DES AMISH ET DE NEW HOLLAND Visite rie la cie New Holland.Découverte du pays Amish, 13 avriK26 octobre (4 jrs,*7 repas) TORONTO ET NIAGARA (le classique) 13 juin, 11 et 19 juill.1* et 26 sept.(4 jrs\u2019lt rps) À partr de 549$ SUR LA TRACE DES ICEBERGS : TERRE-NEUVE, LABRADOR, BLANC-SABL0N 1\" juin (12 jrs/34 repas)\t2199$ LES VIGNOBLES DU NIAGARA\t479$ 3 août (4 jrs'6 repas) Accompagné par Philippe Lapeyrie, sommelier et chroniqueur en vin NOS VOYAGES EXCEPTIONNELS AGROPOLI, 8 mal, séjour (16 jrsv35 rps).vol Air Transat GRÈCE et MYKONOS, 2 mai, (16 jrs.20rps), vol Air Transat ROME AUBAINE, 22 mal (9 jrsh4 rps) lour rie ville, vol Air Transat GRAND TOUR D'ITALIE, 8 mai (16 jns/28 rps).vol Air Transat COMPOSTELLE (partie Espagne).12 mai (16 jrs-'28 rps).vol Air Transat DEPARTS GARANTIS POUR L\u2019EUROPE EN 2008 GRAND TOUR D\u2019EUROPE, 12 au 30 mai Vd : Air Transat\t36S LE POPULAIRE, 16 au 31 mai Vol :Air Transat\t339 ACCENT FRANÇAIS, 3 au 16 mai Vol : Air Transat\t299 DÉCOUVERTE IBÉRIQUE, 16 au 1\u201c juin Vol: Air Transat\t3599$ PANORAMA ANGLAIS, 3 au 18 mai Vol : Air Canada\t3599 PAYSAGES ALPINS, 29 mai au 13 juin Vo! : Air Transat\t3099 LA SCANDINAVIE, 15 au 30 juillet Vd : Air France\t4099 EUROPE ROMANTIQUE, 6 au 24 septembre Vol : Air Transat\t3299 FUGUE EUROPÉENNE, 18 sept, au 3 oct.Vd Air Transat\t3699 '& payé par chèque el dépôt 3 mois avant le départ.Disponible également à d'autres dates.Accompagnateur de Groupe Voyages Québec minimum 20 personnes.Tous les produits Trafalgar sont également disponibles.Nous avons également d'autres départs.DEMANDEZ NOTRE BROCHURE ETE/AUTOMNE 2008 Prix par personne en occ.double, incluant transport, hébergement, taxes, Fonds d'indemnisation des clients des agents de voyages.Prix en vigueur au moment de l'impression.174, Graride Allée Ouest, Québec G1R 2G9 Sans f rois (Canada/États-Unis) 1800 463-1598 Québec et ses environs 418 52S-4585 inlosé\u2019gvq.qc.ca Détenteur des permis du Québec www.gvq.ca sion en Amérique du Nord, souligne Claude Péloquin, analyste pour le Réseau de veille en tourisme de la Chaire de tourisme Transat de l\u2019UQAM.Une récente étude de l\u2019American Automobile Association (AAA) indique qu\u2019aux États-Unis, 24% des femmes auraient participé à une évasion entre amies pendant les trois dernières années et 39% planifient une telle expérience au cours des trois prochaines.Qu\u2019elles soient entre copines de longue date, mères et filles ou collègues de travail, les femmes en voyage optent d\u2019abord pour la plage, les spas, le magasinage et, finalement, les croisières.Les échappées culinaires et les vacances plus actives centrées sur un sport en particulier comme le golf, le ski ou la plongée sous-marine sont aussi de plus en plus populaires auprès des voyageuses.Pourquoi madame sent-elle le besoin de s\u2019évader de la sorte?Au-delà du bon temps passé entre amies, plus d\u2019une femme sur trois désirerait ainsi «prendre congé» de son conjoint, indique M.Péloquin.«Cela leur permettrait aussi de gagner de la confiance et de développer un sentiment d\u2019aventure; elles reviennent plus relax!», ajoute-t-il.LE FORFAIT AVANT TOUT Réputées consommatrices averties, les femmes d\u2019aujourd\u2019hui ne se laissent pas amadouer facilement.Elles recherchent un bon rapport qualité-prix, la facilité d\u2019accès et de déplacement, ainsi que la sécurité.Mais avec leurs horaires chargés, ces clientes penchent pour tout ce qui est pratico-pratique : le forfait tout compris se présente donc comme une valeur sûre.Les voyages culinaires et les vacances centrées sur un sport sont de plus en plus populaires Certains complexes hôteliers ont donc entrepris de créer des produits spéciaux, pour femmes seulement.Le Tigh-Na-Mara Seaside Spa Resort de Vancouver s\u2019est, par exemple, inspiré des teléséries féminines en développant l\u2019évasion «Plaisirs coupables pour beautés désespérées».Le Fairmont Chateau Lake Louise, en Alberta, suggère un luxueux party pyjama, alors que l\u2019établissement d\u2019Orchid, à Hawaii, propose le «Hula Girl» à toutes celles qui rêvent de devenir des divas du surf.Bien que l\u2019on remarque souvent le trio «manucure, massage et magasinage», certaines agences leSoleil samedi 8 mars 2008 Voyages V3 belles s\u2019évertuent à éviter les clichés.À Montréal, SN Tourisme culturel (www.sntourismeculturel.com) avance notamment le circuit «Montreal with Girlfriends», quatre jours d\u2019«arts, de fine cuisine et autres gâteries» entre amies.Syhie Nadeau, présidente de l\u2019entreprise, et son associée ont décidé d\u2019offrir des forfaits pour copines après avoir remarqué que leurs suggestions culturelles attiraient les femmes avant tout : «Plusieurs sont mariées, mais elles veulent des forfaits pour le plaisir de se retrouver entre femmes.» Pour sa chentèle provenant majoritairement de l\u2019extérieur de la province, l\u2019agence compte bientôt développer de nouvelles évasions, dont une à Québec.Dans Internet, on retrouve des forfaits pour tous les goûts \u2014 et besoins.Glamour Getaways (www.glamourgetaways.com) a concocté une escapade «sans gluten» à Rome pour celles atteintes de troubles coeliaques, avec déplacements en Mercedes inclus.Wild Women Expeditions (www.wildwomenexp.com) tente même de démystifier le sté- 2000426 www.ekilib.com Une division de Voyages Fleur de Lys / Dupuis Respirez, contemplez, rencontrez le monde comme vous l'aimez.Voyages à vélo : PÉROU, CUBA, ALSACE, BOURGOGNE,LOIRE, VÉLO-PÉNICHE HOLLANDE, VÉLO-BATEAU SUR LE ST-LAURENT.Venez nous rencontrer au Salon Vélo les 7, 8 et 9 mars, espace Dalhousie 514 939-9999 Sans frais: 1 888 713-3311 réotypé «voyage de gars» en offrant des cours de pêche à la mouche au féminin.Et pour celles qui désirent vivre l\u2019ultime expérience féminine, il faudra attendre l\u2019inauguration de ces villes exclusives pour dames.Après l\u2019Iran, qui a annoncé la création d\u2019un complexe hôtelier réservé aux vacancières, la Chine a affirmé son intention d\u2019ouvrir la pre- mière ville réservée aux femmes au cours des prochaines années.Le projet iranien, établi sur l\u2019île d\u2019Arezou sur un lac du nord-ouest du pays, sera doté du transport en commun et de restaurants employant seulement des femmes.La version chinoise, un village de 2,3 km- localisé dans le quartier de Shuangqiao de la ville de Chongqing, ne bannira tou- tefois pas complètement les hommes.Ceux qui ne se comporteront pas selon les désirs de la gent féminine seront cependant réprimandés.Ils devront être vigilants s\u2019ils ne veulent pas faire la vaisselle du restaurant! Autre information www.femmesdumonde.com www.journeywoman.com www.adventuredivas.com iffljj Paradis CTTf^RoisiÈRE CarlsonWagonlit'w'\u2019 www.voyagesparadis.com CHARLESBOURG 627-0911 1 877 327-0911 SAINTE-FOY 659-6650 1 888 609-6650 LÉVIS 833-6823 1 800 363-9824 ____W_______ ILS (.RANDS Explora ihirs CIRCUITS EUROPE 2008 - Départs garantis Réservez-tôt jusqu\u2019au 12 avril TOURS liCHANTECLERC h qualité à tous prix RBC récompenses Accumulez PLUS de points RBC Récompenses en réservant vos vacances avec Voyages Paradis Carkon VVagorüit^ Marque déposée de la Banque Royale du Canada.Utilisée sous licence.Recevez 1 point RBC Récompenses par dollar (avant taxes) en plus des points réguliers attribués par RBC Récompenses sur les achats effectués dans une agence CWT avec une carte Visa* RBC admissible aux points RBC Récompenses.Certaines restrictions s'appliquent.'Marque déposée de Visa International Service Association.Utilisée sous licence.PORTUGAL -ESPAGNE - MAROC 21 jours, 34 repas, 12 septembre 5114$* Vols Swiss PARIS - ALPES CÔTE D'AZUR 10 jours, 10 repas, 13 septembre 3349s* Vols Air Transat BEAUTES D'ITALIE 16 jours, 20 repas Plusieurs départs dont 23 mai 3974** Vols Air Transat ou Swiss GRAND TOUR DE GRÈCE 17 jouis, 29 repas Plusieurs départs dont 13 mai 3864s* Vols Swiss CORSE -SARDAIGNE 16 jours, 24 repas, 9 octobre 4249$* Vols Air Transat ANGLETERRE -ÉCOSSE - IRLANDE 16 jours, 24 repas Plusieurs départs dont 24 mai 4449s* Vols Air Canada GRAND TOUR D'AUTRICHE 15 jours, 21 repas, 24 mai 4339s* Vols Swiss y FRANCE -ITALIE - SUISSE 14 jours, 21 repas Plusieurs départs dont 8 mai 4074$* Vols Air Transat CÔTE ADRIATIQUE 15 jours, 29 repas, 19 septembre 4234s* Vols Air France * Prix Réservez-tit Prix par personne en occupation double (à moins d'indication contraire).Comprenant transport hébergement taxes, peut comprendre des visites, tours de ville, repas; voir programme détaillé sur www.voyagesparadis.com, TPS et TVQ lorsque applicables.Prix excluant la contribution au Fonds d'indemnisation des clients des agences de voyages, 3,50$/1000$.Titulaire d'un permis du Québec.Validité 8 mars 2008.VACANCES transat Envolez-vous ! FORFAITS SOLEIL D\u2019UNE SEMAINE EN TOUT INCLUS $ Cuba 1078 Holguin BRISAS GUARDALAVACA 4 * Chambre 24 mars Mexique 1398$\t1398 Rép.dom.$ Cuba 1598 $ Riviera Maya GRAND SIRENIS MAYAN BEACH 5 ?Suite junior 21 mars Rép.dom.Punta Cana CLASSE PRESTIGE AU BARCELO PUNTA CANA 4 * Chambre de luxe 21 mars Mexique 1638$\t1658 $ Varadero CLASSE PRESTIGE BARCELO MARINA PALACE 41/2* Suite junior 25 mars Punta Cana REGENCY CLUB PUNTA CANA PRINCESS 4 1/2 ?Suite de luxe 21 mars Riviera Maya GFIAND PALLADIUM COLONIAL RESORT 4 1/2 ?Chambre 21 mars VOLS, CROISIÈRE DE 7 NUITS, REPAS ET TRANSFERTS Norwegian Dawn Costa Atiantica 1319 $ 1498 $ Antilles orientales Miami, Samana, St-Thomas, Tortola, Bahamas, Miami Cabine intérieure, Catégorie KK 6 avril Antilles exotiques La Romana, Catalina, Tortola, Antigua, Sainte-Lucie, Guadeloupe, St.Maarten, La Romana Cabine intérieure, Catégorie 1 24 mars EUROPE 2008 France 1299 $ Forfait ville à Paris APART\u2019HOTEL CITADINES DIDOT ALÉSIA 3 * Vols, hébergement, studio avec cuisinette équipée et transferts 2 avril i 8 jours/7 nuits 1649 Forfait ville à Paris HÔTEL NOVOTEL PARIS TOUR EIFFEL 4 * Vols, hébergement, petits-déjeuners et transferts 2 avril i 8 jours/7 nuits Voitures en France* Réservez avant le 31 mars 2008 et épargnez 100s par voiture HERTZ LONGUE DURÉE 17 JOURS Super Plan Protection Plus inclus 849 SURCLASSEMENT GRATUIT Réservez Cat.B économique Conduisez Cat.C compact ACHAT-RACHAT PEUGEOT 17 JOURS Autres modèles et prix disponibles 889 $ SURCLASSEMENT GRATUIT Réservez 206 Urban 1.4 essence Conduisez 207 Trendy 1.4 HDI Obtenez450 milles de récompense AIR MILESmd\u2018 un rabais de 100 s en réservant votre Forfait Europe Vacances Transat avec Club Voyages avant le 30 avril 2008! www.clubvoyages.com 1 866 777-0608 clulyMv (Voyages Cet endroit dont vous rêvez.Nous vous y conduirons.0 çubanqcqn Princess 'Cuba Départs de Québec Tous lus prix 9on< par personne un occupation double riduant les taxes et les rabais appticabkts.Les prix sont cet» un vigueur au moment de l'impressinr.et sont valables pour les nouvelles réservations miVdduclles effectuées les 8 et 9 mars 2008.Sujets à changement et à la disponibilité au moment de ta réservation t Voilures en Frarcc : prix par «libre, valides pour me prise en Rance avant le 31 mars 2009.à rachat de 2 brllets d\u2019avion sur ftr Trar-sat Le rabais de 100$ par «mure est ïkïus dans les prix annoncés et ne s'applique que peur les durées de 11 jours e* ptos Rxir les détails et conditions générales, veullez vous référer aux brochures Sud 2007-2008, Europe 2008 et Crosères 21X17-2009 de Vacances Transat Ws effectués sur les ailes d Air Transat ou CanJet Vacances Transat est une drwsicn de Transat Tours Canada inc.et est titulaire d'un permis du Québec (no.825121).\u201cValide peur les nouvelles reservations individuelles effectuées entre le 28 jamier et la 30 avrS 2008 à rachat d'un Forfait vite, d un errant européen ai d\u2019are croisière en Europe, de 8 jours ou plus.VaSde pour des voyages effectués entre le 15 février el le 31 octobre 2008 Seules les réservations en occupation double seront adnissibles.Les crocsjéfcs doivent être réservées en conjonction avec un va Air Transat.Ne s\u2019applique pas aux vots seulement, aux lards de groupe et enfants aux réservations de 21 tours ou rooms avant le depart, aux produite tassant en *8* et aux reservations en occupation simple.Cette offre ne peut être combinée à aucune autre offre promcrtiomeDe.D\u2019autres ccntMcns peuvent s\u2019appliquer, md\u2019mc Marque déposée/de commerce d\u2019tft MIES International Trading BAL employée en vertu d\u2019une licence per Loyally Management Group Canada Inc el par Transat Distribution Canada Inc.Club Voyages est une division de Transat Distribution Inc et est titulaire d\u2019un permis du Québec.Siège Social 300, rue Léo Pariseau, bureau 1601.Montréal, Québec H2X 483.Prix excluant le 3,50$/1000$ de services touristiques achetés représentant la contribution des clients au Fonds d\u2019indemnisation des clients des agents de voyages. V4 Voyages leSoleil samedi 8 mars 2008 CANCUN t compris A partir de Trop beau?www.3.50.gouv.qc.ca ILS VOS VACANCES COMMENCENT À L'INSTANT OÙ VOUS EMBARQUEZ.VOTÉ LE MEILLEUR CROISIÉRISTE TOUTES CATÉGORIES - CHOIX DES LECTEURS DU MAGAZINE TRAVEL WEEKLY 7 NUITS DANS LES CARAÏBES OCCIDENTALES.519 $ CA + TAXES/FRAIS DE 120$ CAT.Q 23/03/2008-20/04/2008 7 NUITS DANS LES CARAÏBES MÉRIDIONALES.719* $ CA + TAXES/FRAIS DE 96$ CAT.Q 08/03/2008-12/04/2008 7 NUITS EN EUROPE.839 $ CA + TAXES/FRAIS DE 133$ CAT.Q 10/05/2008 10 et 11 NUITS TRANSCANAL.1089 $ CA + TAXES/FRAIS DE 259S CAT.Q 14/03/2008-04/04/2008 \t \tinternational! Get out there?Le monde vous attend.Composez le 1-800-ROYALCARIBBEAN, visitez www.royalcaribbean.com ou communiquez avec votre agent de voyages local.\"REMARQUE: POUR TOUTE RÉSERVATION EFFECTUÉE EN AMÉRIQUE DU NORD, UN SUPPLÉMENT POUR LE CARBURANT DE 5,00 $ PAR JOUR PAR PERSONNE POUR LES DEUX PREMIERS OCCUPANTS D\u2019UNE CABINE (JUSQU'À UN MAXIMUM DE MO $ PAR CABINE) SERA IMPOSÉ POUR TOUTES LES CROISIERES LEVANT L\u2019ANCRE À PARTIR DU 1ER FÉVRIER 2008.Les prix sont établis par personne, en occupation double, uniquement pour les croisières levant l\u2019ancre à certaines dates.Les taxes et frais gouvernementaux sont en sus.Certaines restrictions s\u2019appliquent.Tous les prix sont indiqués en dollars canadiens.Tous les itinéraires et prix sont valides du 1/3 au 31/3 2008 et peuvent être modifiés sans préavis.©2008 Royal Caribbean Cruises Ltd.Paquebots enregistrés aux Bahamas.LA PLACE SAINT-MARC SE REFAIT UNE BEAUTÉ ____fit Clôtures et échafaudage voilent depuis quelques jours le charme de la célèbre place Saint-Marc de Venise, où doivent avoir lieu pendant deux ans et demi des travaux de restauration.«Les travaux, qui ont notamment pour but de renforcer les fondations du Campanile de Saint-Marc, sont nécessaires car nous avons constaté des fissures qui allaient en s'aggravant sur le monument», a indiqué une responsable des travaux publics.«Un grand échafaudage provisoire a été installé sur l\u2019esplanade, mais il sera remplacé à la mi-mars par une structure en bois plus esthétique, sur laquelle les visiteurs pourront lire des informations concernant l'histoire des monuments et les travaux en cours», a-t-elle assuré.L'accès au Campanile restera ouvert au public pendant les travaux.\u2014 photo afp 1796005 LES EGYPTIENS VOUS OFFRENT CE QU\u2019ILS ONT DE PLUS PRÉCIEUX : LE SOLEIL Il donne vie avec majesté aux pyramides, joue de tous ses reflets sur les cités illustres baignées par le Nil, caresse de ses rayons les somptueuses plages de Mer Rouge et de Méditerranée et révèle les merveilleuses couleurs des coraux et des poissons.Alors ce soleil, vous ne serez pas étonné de le retrouver dans chaque sourire et dans la chaleur de l'accueil que vous réserveront les égyptiens.Soyez les bienvenus au pays qui a fait du soleil une divinité, www.egypt.travel EGYPTE Rien n'est comparable ! Office du Tourisme Egyptien \u2022 2020 University.Suite 2260 - Montreal \u2022 Quebec \u2022 H3A 2A5 - Tél.