Le soleil, 26 janvier 2008, Voyages

[" PHOTOTHEQUE LE SOLEIL s> leSoleil samedi 26 janvier 2008 Sur les hauteurs de Montmagny V4 Saveurs cPici et d'ailleurs au Borough Market de Londres V6 \u2022 \u2022 ¦* ?, EXIOUE NATURE w Wk - Vi'.M ' v'-vf; \u2022 s® f ® .'> a.Un lien poétique et fait de battements d'ailes relie le Mexique au Québec : des millions de papillons monarques venus de chez nous et d'ailleurs migrent vers le sud pour se réfugier sur les sommets de l'État de Michoacân.Cette région compte une multitude d'écosystèmes, du Pacifique à la haute montagne, et offre aux visiteurs un Mexique nature, composé de volcans, de sources thermales, de forêts de sapins et de grands lacs.Un peu plus au nord, à Puerto Val-larta, montagnes et canyons environnants forment un grand terrain de jeux pour les amateurs de plein air.La très touristique région du Yucatan, à l'est, propose aussi davantage que ses plages, avec deux parcs écologiques où vivent d'innombrables animaux.V8 à Vil 1791643 -CL Laurier Du Vallon Voyages et Découvertes BEAU PORT 666-8882 LAURIER QUÉBEC 659-1330 LÉVIS 838-1882 PLACE STE-FOY 653-1882 SILLERY 687-4172 VOYAGES DE GROUPES LAURIER DU VALLON itt NEW YORK À PÂQUES Du 21 au 24 mars 2008 - 3 nuits Transport en autocar deluxe \u2022 Hébergement au centre-ville pour 3 nuits à Manhattan \u2022 Services d'un guide-accompagnateur Tournée d'orientation à pied \u2022 Tournée By Night \u2022 Manutention de bagage \u2022 Documents de voyage \u2022 Toutes les taxes MARRIOT EASTSIDE 4* À partir de 485$ occ.quad.I MARRIOT COURTYARD 3* A partir de 455$ occ quad merika rduvallon.com CALIFORNIE i ARIZONA i NEVADA 15jours-14repas\tApartirde 3239$ Départs: 24 mai \u2022 16,18 et 30 août \u2022 1 er, 13,15,20 et 23 sept.Circuit accompagné incluant les villes de San Francisco (3 nuits), Los Angeles (2 nuits), San Diego (2 nuits) et Las Vegas (2 nuits) \u2022 Nombreuses visites dont les parcs Yosemite, Grand Canyon et le château Hearst \u2022 Vols avec Air Canada.* les dates en vert sont les départs garantis TOUS LES DÉPARTS SONT GARANTIS ! GRAND TOUR DE L'OUEST CANADIEN 14jours -13 ou 22 repas Dates avec le Stampede de Calgary 4,6,8 et 11 juillet i Dates sans le Stampede de Calgary 14 juillet \u2022 3,10 et 31 août \u2022 7 sept Circuit accompagné très complet incluant toutes les visites dont les Jardins Butchart et l'excursion sur le glacier Athabasca Hôtels centrés à Banff, Jasper, Kelowna, Victoria et Vancouver \u2022 Vols avec Air Canada\tÀ partir de 3309$ V2 Voyages leSoleil samedi 26 janvier 2008 lii.1 si \\, mm* Jinl ¦TjSgj Les Rendez-vous blancs de Charlevoix se déroulent jusqu'au 5 avril.#û HILBURS/ SÇc.cmm Cayo Coco Oasis Villa Coco 3 février\t?1/2 cm ffTTJTTT3ïï5J Santa Lucia Gran Club Sta.Lucia 3 février\t?FPJ MÊME PRODUIT ! 100°/o MÊME PROTECTION ! Cancun Ses Cancun 3 février ?Santo Domingo Coral Costa Caribe 4 février ?ti: 200°° PLUS DE SERVICES PROFESSIONNELS ! pj.M.i mm Cozumel Hôtel Cozumel 6 février ?Riviera Maya B.BayCnd.3 février\tEsmeralda ?IRiSl W17M Santigo de Cuba C.A.Carisol Corales 7 février ?Croisière Carnival Miracle 21 et 29 sept.2 jours à New York + 8 jours croisières \u2018T PRIX AU DEPART DE QUEBEC r(3) X\tAdjiiK» «jiti.TJY\t_________ L'extravagante ! 3 jours / 2 nuits Plus de 25 inclusions dont 10 exclusivités incluant : Hôtels 4%* de luxe, tour guidé en français, Ascension Empire State Building, tour N.Y.by night, messe Gospel, dvd photos, sac de voyage, livre couleur, etc.PLUS DE 30 CONSEILLERS EXPERIMENTES POUR VOUS SERVIR 7 JOURS SEMAINE WWW- 1/0 RABAIS .COM Numéro sans frais 1 866 771-8937 Prix par personne en occ.double, toutes taxes et ope inclus.Forfait tout inclus 1 semaine sauf pour croisière et forfait New York.Vols avec Air Transat, Sunwing ou Skyservice.Disponible au moment de la préparation de l\u2019annonce.Quantité limitée.Permis du Québec.Plaisirs d'hiver à Simon Diotte Collaboration spéciale Courses de canots sur glace, expositions, feux d\u2019artifice sur les berges du Saint-Laurent et grands rassemblements en tous genres, les activités hivernales ne manquent pas dans la splendide région de Charlevoix.Pour une quatrième année, l\u2019ensemble de ces activités est regroupé dans la programmation des Rendez-vous blancs de Charlevoix, qui se déroulent jusqu\u2019au 5 avril.«Le fait de regrouper toutes les activités hivernales sous un même chapeau permet aux visiteurs de savoir rapidement et facilement ce qui se passe chez nous.Ça nous donne également l\u2019occasion de lancer un blitz publicitaire pour promouvoir le tourisme hivernal», explique Marie-Hélène Guay, directrice du marketing à Tourisme Charlevoix.La plupart des activités comprises dans les Rendez-vous blancs de Charlevoix n\u2019existaient pas il y a quelques années à peine ou survivaient de peine et de misère.Mais sous l\u2019impulsion du Casino de Charlevoix et du développement de la station de ski Le Massif, la région a diversifié sa gamme d\u2019activités en saison froide et présente désormais une programmation très invitante.Les résultats sont probants : la région attire de plus en plus de visiteurs à longueur d\u2019année.«Aujourd\u2019hui, la saison hivernale représente environ 40 % de notre chiffre d\u2019affaires», affirme François Tremblay, directeur du Casino de Pointeau-Pic.EN MOTONEIGE Le lancement officiel des Rendez-vous blancs de Charlevoix a lieu aujourd\u2019hui môme au Casino et au Manoir Richelieu avec le premier des trois événements-phares de la saison : le huitième Grand Rassemblement des motoneigistes.«La rencontre attire des adeptes de la motoneige des quatre coins de la province et même des États-Unis, qui viennent s\u2019en donner à cœur joie dans les 400 km de sentiers balisés de la région», affirme François Tremblay.Principale activité de ce rassemblement, le Poker rallye.Les participants profitent de la journée pour ramasser des cartes un peu partout dans Charlevoix.L\u2019objectif : se constituer la meilleure main pour remporter des prix.Le Grand Rassemblement se termine par un souper et un spectacle bavarois.«Classé cinq étoiles, le Manoir Richelieu est l\u2019un des plus luxueux relais de motoneigistes au monde», soutient M.Tremblay.COURSE DE CANOTS SUR GLACE Le deuxième événement-phare de l\u2019hiver, c\u2019est La Grande Traversée Casino de Charlevoix, qui se tiendra les 1er et 2 février.Cette compétition do canots sur glace s\u2019inscrit dans la tradition de la région, rappelant que le seul lien en hiver entre l\u2019Isle-aux-Coudres et la terre ferme était le canot.Aujourd\u2019hui, l\u2019apprentissage de ce moyen de transport n\u2019est plus une nécessité, mais un passe-temps pour se maintenir en forme.«Contrairement à l\u2019an dernier, la glace est au rendez-vous pour cette 18e compétition.On sait que plusieurs équipes profitent de l\u2019occasion pour se préparer à la WM .\u2022 ¦* >:7-> Aujourd\u2019hui, la saison hivernale représente environ 40 % de notre chiffre d\u2019affaires \u2014 François Tremblay, directeur du Casino de Pointe-au-Pic course du Carnaval de Québec», affirme M\"\"\u2019 Guay.L\u2019autre événement d\u2019importance est la journée Ode à l\u2019hiver.De nombreuses activités sont au menu, mais le clou de la journée est la présentation, sur la jetée de La Malbaie, d\u2019un spectacle pyrotechnique.«Imaginez, c\u2019est le fleuve et les glaces qui servent de décor à ce spectacle.C\u2019est fabuleux!» dit François Tremblay.Cet événement est son bébé, et il en vante le caractère magique à qui veut bien l\u2019entendre.L\u2019an dernier, 7000 personnes y ont assisté.AU MASSIF La programmation des Rendez-vous blancs inclut également de nombreuses activités à la station de ski Le Massif.Notons le Rendez-vous télémark, en fin de semaine, une occasion pour essayer ce sport de glisse et tester de l\u2019équipement.Le 9 février, la journée Splendeurs et pinceaux permettra aux skieurs de rencontrer des peintres au pied et au sommet de la montagne.Le 15 mars, les fines bouches profiteront de la Fête du Grand Duc pour se gaver des délices du terroir, skis aux pieds.Le Mont Grand-Fonds, deuxième station de ski de Charlevoix, n\u2019est pas en reste avec un rallye de raquettes et des courses de ski de fond.Pour tout connaître sur les activités des Rendez-vous blancs de Charlevoix, visitez le site www.tourisme-charlevoix.com. leSoleil samedi 26 janvier 2008 Voyages V3 Charlevoix ~r\t.EgaBKlR ï*S5 V ,-jS/V - Li/sii* La programmation des Rendez-vous blancs inclut de nombreuses activités à la station de ski Le Massif.\u2014 photos les rendez-vous blancs de CHARLEVOIX Donnez aux plus démunis Fondation de Lauberivière 692-4248 www.lauberiviere.org 17B9214 CHARLESBOURG 627-0911 1 877 327-0911 www.voyagesparadis.com SAINTE-FOY 659-6650 1 888 609-6650 'Éf Paradis ¦@82SÊRE Carlson WagonUt'wf PRAGUE A PARTIR DE I7U# 27 mars, 8 jours, hôtel 4****, vols KLM .26 avril, 8 jours, hôtel 4\u201d**, vols KLM_________________ 24 mai, 8 jours, hôtel 4****, vols Air France___________ 1888$ 2052$ 1992$ Prague et Budapest, 23 mai, 10 jours, vols Swiss.-2552$ Prague et Vienne, 23 mai, 10 jours, vols Swiss\t2546$* Grandes Capitales, 24 mai, 15 jours, vols Air France 4049$* Grandes Capitales, 6 sept., 15 jours, vols Air France 4596$* Villes impériales, 28 août, 7 jours, vol Air France 4175$* 'Prix Réservez-tôt De Québec sans détour! Dusiun A PARTIR DE Quadruple Triple\tdouble 3 jours 289$\t319$\t349$ Départs : 22 mars, 17 et 30 mai, 21 et 28 juin, 18 et 25 juillet, 15 et 30 août et 11 octobre Départ spécial 15 au 22 mai Vols directs de Montréal avec Czech Airlines Prix par personne en occupation double (à moins d'indication contraire).Comprenant transport, hébergement taxes, peut comprendre des visites, tours de ville, repas; voir programme détaillé sur www.voyagesparadis.com, TPS et TVQ lorsque applicables.Prix excluant la contribution au Fonds d'indemnisation des clients des agences de voyages, 3,50$/1000$.Titulaire d'un permis du Québec.Validité 26 janvier 2008.NEW YORK à PAQUES Sur la trace des icebergs, 12 jours, 34 repas, dép.: 1\u201d juin 2199$ L'Ouest canadien, 17 jours, 34 repas, dép.13 et 30 juillet, vols Westjet 3299$ L'Ouest américain, 25 jours, 26 repas, dép.24 sept\t3499$ Californie, Arizona, Nevada, 14 jours, 13 repas, dép.18 sept 2999$ Louisiane, Texas, Tennessee, 17 jours, 33 repas, dép.18 mai, 15 sept 2399$ Las Vegas et Parcs nationaux des USA, 9 jours, 8 repas, dép.6 mai 1929$ Jours\tDépart 3.5\t21 mars 4\t21 mars 4.5\t20 mars Hôtel Crowne Plaza 4\u201c'* Times Square Centre-ville Manhattan AMERIQUE À PARTIR DE 379$ Quadruple Triple 379$\t439$ 499$\t589$ 509$\t599$ Double 559$ 759$ 779$ 1790681 Envolez-vous au soleil et courez la chance de gagner Paris ! VACANCES transat Réservez vos vacances au soleil avant le 2 février et courez la chance de gagner.un forfait d\u2019une semaine pour deux à Paris cet été !' FORFAITS D\u2019UNE SEMAINE EN TOUT INCLUS 998 $ $ Rép.dom.Puerto Plata ALLEGRO PLAYA DORADA 4 * Chambre 7 et 14 février 1038 Cuba Varadero HOTEL PALMA REAL 31/2* Chambre 12 février $ 1368 Rép.dom.La Romana ROYAL GOLDEN GRAN BAHIA PRINCIPE LA ROMANA 41/2 * Suite junior Royal Golden 11 et 18 février $ 1468 Cuba Cayo Coco NH KRYSTAL LAGUNA VILLAS & RESORT 4 ?Suite Emperador 15 février 1678 $ $ Jamaïque Runaway Bay ROYAL GOLDEN GRAN BAHIA PRINCIPE JAMAICA 5* Suite junior Royal Golden 16 février 1828 Rép.dom.Punta Cana OCEAN BLUE GOLF & BEACH RESORT 41/2* Suite junior 10 février EUROPE 2008 Nos brochures Europe et Circuits européens sont maintenant disponibles en agence ! FRANCE 1599 $ Forfait ville à Paris HÔTEL MERCURE MONTMARTRE 31/2* Vols de Québec, hébergement, petits-déjeuners et transferts 2, 9 et 16 avril i 8 jours/7nurts $ ITALIE 2679 Circuit Allegria CÔTE AMALFITAINE, ROME, NAPOLI ET POMPÉI 8 jours/7nuits Vols, hébergement, circuit, 13 repas, plusieurs visites, guide et transferts Départs de Montréal 10,17 et 24 avril Des OFFRES absolument SENSATIONNELLES n'attendent que vous.\" N'hésitez pas, venez découvrir le monde ! www.unmondedoffresensationnelles.com www.clubvoyages.com 1 866 777-0608 dubMv voyages Cet endroit dont vous rêvez.Nous vous y conduirons.Départs de Québec, saut Italie au départ do Montréal.Tous les prix sont par personne en occupation double, pour des séjours d\u2019une semaine incluant tes taxes et los labais applicables.Les prix sont ceux en vigueur au moment de l'Impression et sont valables pour les nouvelles réservations individuelles effectuées les 26 et 27 janvier 2008.Sujets à changement et à la disponibilité au moment de la réservation.\u2018Promotion à Pans : valide pour les nouvelles réservations effectuées avant le 2 févner 2008.à l'achat d\u2019un forfait de 7 nuits ou plus, disponible dans la brochure Sud 2007-2008 de Vacances Transat ou d'une croisière sur le Norwegian Sun, Norwegian Dawn et le Costa Allantica, pour un départ avant le 30 avril 2008.Les gagnants seront hébergés à l\u2019Hôtel Mercure Montmartre (occupation double) en formule Forfait ville incluant les vols aller-retour, petits-déjeuners et transferts Pour les détails et cotxSlions générales, veuillez vous référer aux brochures Sud 2007-2008 et Europe 2008 de Vacances Transat.Vols effectués sur les ailes d'Au Transat et/ou CanJet.Vacances Transat est une division de Transat Tours Canada me.et est titulaire d'un permis du Québec (no.825121).\u201cOFFRE SEMSATIONELLE : Offre valide pour une durée limitée.Visitez le www.unmondedoffressertsationnelles.com pour tous les détails md/mc Marque déposée/de commerce d'AIR MILES International Trading B.V., employée en vertu d'une licence par Loyalty Management Group Canada Inc.et par Transat Distribution Canada Inc Tous droits réservés.Club Voyages est une division de Transat Distribution Canada me.Permis N\" 753141 au Québec.AIR MILES : l'oflre de base de 1 mille par trancl» d'achat de 35$ est admissible sur une vaste sélection de produits (consultez le wwiv.airmiles.ca).De plus, cette olire do base esl applicable sur le prix total du produit excluant les taxes et Irais de service.Les certificats d'achat Air Mlles sont applicables sur une vaste sélection de forfaits (consultez le wiw.alrmiles.ca).Ceux-ci sont des tranches de 50$ échangeables contre 375 milles de récompense Air Miles et ont une validité de 6 mois.Ne s'applique pas aux taxes, aux frais de gestion, aux tanfs de groupes et à l'achat d'assurance ou de devises étrangères.Ne peut être combinée à une autre offre promotionnelle.D'autres conditions peuvent s'appliquer et peuvent varier selon tes fournisseurs, md/mc Marque déposée/de commerce d'AIR MILFS international Trading B.V., employée en vertu d une licence par Loyalty Management Group Canada Inc.et par Transat Distribution Canada Inc.Club Voyages est une division de Transat Distribution Inc et est détentrice d'un permis du Québec.Siège Social: 300 Léo Panseau.bureau 1601, Montréal, Québec H2X 4B3.Prix excluant le 3,50$/1000$ de services touristiques achetés représentant la contribution des clients au Fonds d\u2019indemnisation des clients des agents de voyages.BAHU PRINCIPE\tMH SS\tHOTÏIES OC< IPENTAt\tJAMAÏQUE Cuba\txs URqwUnueDmnuiH V4 Voyages leSoleil samedi 26 janvier 2008 vi/SVi \u2022|>i: jL.M Le territoire de Chaudière-Appalaches est sillonné de 2700 kilomètres de sentiers pour les motoneigistes.1792548 ESPACES 32ÈME ÉDITION TOURNÉE QUÉBÉCOISE yiac ¦=llK=» BANFF MOUNTAIN FILM FESTIVAL 3 heures de projections 7 films au menu QUÉBEC 27 JANVIER 08 salle Albert-Rousseau 418 659-6710 Autres villes ' Trois-Rivières (29) Sherbrooke (30) Billets et programmation 514 277-3477#21 www.esDaces.ac.ca Presentee par Partenaires médias Soleil NATIONAL GEOGRAPHIC Sur les hauteurs Sylvie Ruel Collaboration spéciale Jean Gosselin, propriétaire d'Air Montmagny, à Cap-Saint-Ignace, à l'est de Montmagny, transporte par avion les invités de Laurent Beaudoin, pdg de Bombardier, sur l'île Madame, son île privée.Ceux-ci troquent le veston et la cravate pour l\u2019habit de chasse et s\u2019amusent à traquer le faisan.Le pilote transporte aussi matin et soir les six enfants de l'Isle-aux-Crues qui vont à l\u2019école à Montmagny, la ville d'en face.«C'est le seul endroit au monde, dit-il, où les enfants vont à l'école en avion.» Et Jean Gosselin offre aussi, en toute saison, des balades personnalisées au-dessus de l'archipel de l'Isle-aux-Crues.Les Européens en raffolent.À l\u2019autre bout de la circonscription, sur les hauteurs de Saint-Paul-de-Montminy, Jean Cyr, propriétaire de TAppalaches Lodge Spa Villégiature, proposeaux Européens des promenades en motoneigc sur les sommets enneigés de Montmagny.Ils en raffolent.Et ils ont bien raison.Car cette région est belle comme c\u2019est pas possible! Je prêche pour ma paroisse, vous direz, mais chaque fois que j\u2019arpente le territoire, du fleuve aux sommets, en traversant ses vallées parsemées de villages tranquilles, je suis sous le charme.En compagnie de Jean Bernier, pilote chez Air Montmagny, nous sommes montés à bord de son petit Cessna 206 et avons survolé à 1500 pieds d\u2019altitude les villages de la côte sud qui forment un collier de dentelle en bordure du fleuve.Alors que le soleil se préparait à mourir sur l\u2019horizon, nous avons vu 3IJ Groupe Voyages Québec » 1 Grands Prix du Tourisme\tI ^\tT ^ innr nnne\tr LAUREAT NATIONAL 2005-2006 D'IL A- «.t NOTRE COUP DE CŒUR NOUVEAU DEPART! TOURNÉE DE LA FLORIDE 16 mars (17 jours/16 repas)\t2099$ AMERIQUE NEW YORK À PÂQUES 21 mars (4 jrs) Hôtel New Jersey: 519$ Manhattan: 699$ BOSTON À PÂQUES 22 mars (3 jrstë repas)\t379$ LAS VEGAS & LES PARCS NATIONAUX 22 avr.(9 jrsS repas) Vol h Canada 1929$ US VEGAS 15 avril, jS jrs) Vol Air Canada\t1339$ BOSTON ET LES CHÂTEAUX 19 mal (4 jrs/8 repas)\t679$ WASHINGTON AU TEMPS DES AZALÉES 17 avr., 24 avr., (5 jrs/4 repas) 669$ FESTIVAL DES LILAS DE ROCHESTER 9 mai (3 jrsÆ repas)\t359$ OTTAWA, TRAIN DE WAKEFIELD 13 mai, 16 mai, 18 mai (2 jrs/4 repas) 259$ LOUISIANE, TEXAS, TENNESSEE 25 mai |r7jrs-m repas) Réservez-îct avani: 20 mars 2399$ CHICAGO 21 mai, 28 mai (6 jts* i ÜmESSÉIMI.\t leSoleil samedi 26 janvier 2008 Voyages V7 \u2022.T ptî; Si Borough Market était un livre, ce serait une anthologie de tout ce qui pousse et s'élève avec respect et conscience.Elle imbibe ses poudings avec du rhum, du cognac ou du calvados d\u2019Honfleur.«Les gens amènent ici le meilleur d\u2019eux-mêmes.» En face de chez tante Alice, il y a son fournisseur de pommes.11 vient du Kent, «le jardin de l\u2019Angleterre», dit Alun Jones, qui propose 27 sortes de pommes, cueillies de juin à septembre.Toutes sont en culture biologique: «Ici, le bio est de plus en plus important.Nous, il nous a fallu sept ans pour nous conformer aux normes de la culture biologique.» À l\u2019autre bout du marché, il y a une franche odeur de poissons et de coquillages grillés.Chez Shell-seekers, on peut déguster trois coquilles Saint-Jacques grillées avec du bacon.Plus téméraire, la tentation de goûter un jus d\u2019herbes qui se présente façon herbe à chat et promet, question nutrition, «l\u2019équivalent d\u2019une semaine de menus végétariens».Chez Degustibus Bread, le boulanger fait des sandwichs de routiers, avec bœuf salé que l\u2019on peut tartiner de moutarde de mangue ou de mayonnaise à l\u2019ail.Dans une autre allée, de petits chorizos sont grillés avant d\u2019être servis avec de la roquette assaisonnée d\u2019huile d\u2019olive.Un détour par le stand d\u2019Orkney Rose s\u2019impose.On y propose les produits de la mer d\u2019une vingtaine de producteurs des Orcades, au large de l\u2019Écosse : des kippers, ces harengs fumés beaux comme une nature morte, que l\u2019on vous conseille de passer trois minutes au gril avant de les déguster au petit déjeuner, avec du thé très fort.Plus frugale, il y a la dégustation des huîtres de Mersea que l\u2019on vous ouvre avec dévotion.MERINGUES FELLINIENNES Vous pouvez vous achever par une note sucrée en goûtant ces minitourtes de pâte sablée farcie de fruits frais et secs dont les arômes explosent en bouche.Les mangeurs les plus baroques pourront également enfourner des meringues felliniennes de Lila\u2019s pâtisserie.Plus sobres sont les tranches de gâteau aux carottes et les muffins au cassis qui inondent le marché, non loin de cette étrangeté venue d\u2019outre-Manche que l\u2019on nomme fudges, les douceurs de chez Burnt Sugar aussi intraduisibles que la jelly.On quitte en général Borough Market le portefeuille très allégé.Mais quelle rencontre unique! Borough Market 8, Southwark Street Métro : London Bridge Ouvert le jeudi, de llh à 17h, le vendredi, de midi à 18h, et le samedi, de 9h à 16h www.boroughmarket.org.uk À toutes les 27 minutes, quelqu'un meurt d'une maladie du cœur au Québec.Donnez généreusement.1 888 473-4636 $ FONDATION DES MALADIES DU COEUR DU QUÉBEC Laurier Du Vallon Voyages et Decouvertes accord d FINANCEMENT ACCORD D PAYFZFN 6 VERSEMENTS EGAUX DEPARTS DE MONTREAL Acapulco Copacabana Beach Hotel 4* 3 REPAS + BOISSONS\t31 jan 1098$ Puerto Vallarta Plaza Pelicanos Beach Resort 4*\t3 fév 1248$ Ixtapa Fontan Beach Resort 3.5*\t31 jan 948$ Cayo Largo Barcelo Cayo Largo Beach 4*\t31 jan 948$ Santiago de Cuba Brisas Sierra Mar 3.5*\t6 fév 798$ Jamaïque Gran Bahia Principe Jamaica 5*\t2 fév 1598$ Margarita Puerta Del Sol 3*\t3 fév 698$ Costa Rica Barcelo Tambor Beach 4*\t6 fév 1298$ Honduras Palma Real Beach Resort 3.5*\t31 jan 898$ St-Martin\t3 fév Les Jardins de Chevrise 2*\t1198$ DÉJEUNER CONTINENTAL DÉPARTS DE QUÉBEC Riviera Maya\t1 er fév Catalonia RoyalTulum 4.5*\t1608$ Cancun\t1 er fév Oasis Cancun 4*\t1368$ Punta Cana\t1 er fév Barcelo Bavaro Beach Resort 4*\t1298$ Puerto Plata\t31 jan Sosua Bay Resort 4*\t848$ La Romana\t4 fév Viva Dominicus Palace 4*\t1388$ Santo Domingo via La Romana 4 fév\t Coral Costa Caribe4*\t948$ Cayo Santa Maria\t1 er fév Melia Las Dunas 4.5*\t1138$ Cayo Guillermo\t1 er fév Iberostar Daiquiri 4*\t998$ Varadero\t31 jan Arenas Doradas 4*\t998$ Holguin\t4 fév Playa Pesquero 4.5*\t1198$ Le tarif indiqué inclut toutes les taxes aéroportuaires, la TPS et la TVQ.Le forfait annoncé inclut également le vol avec Air Transat ou Canjet, 7 nuits d'hébergement et les repas en formule tout inclus.Prix par pers.en occ double.Pour les nouvelles réservations seulement du 26 jan.au 1 fév.08.\u2019Conditions : l'offre «payez en 6 versements égaux» est admissible chez Voyages Laurier du Vallon à l'achat d'un voyage forfait.Applicable aux nouvelles réservations seulement.Ne peut être jumelé à aucune autre promotion.Sur approbation du service de crédit Visa Desjardins.Frais de dossier applicable.Exemple d'un achat de voyage à 1189,00 +12,50 = 6 versements mensuels de 200,25$ sans intérêt.Les conditions peuvent changer en tout temps, sans préavis.Contribution aux fonds d'indemnisation des clients, des agents de voyages en sus (3.50$/1000$).vacances TOURS MONT-ROYAL Beauport 666-8882 Laurier Québec 659-1330 Lévis 838-1882 Place Ste-Foy 653-1882 Oétantwn da parmi! du Qutbac Voyages Sillery 687-4172 www.laurierduvallon.com www.voyages-sillery.com V8 VoyagesMexique leSoleil samedi 26 janvier 2008\tleSoleil samedi 26 janvier 2008 MexiqueVoyages V9 PUERTO VALLARTA Culture et aventure Michel Defoy Collaboration spéciale C\u2019est bien beau la plage, mais après quelques jours à se faire dorer la couenne, on finit par avoir envie d\u2019autre chose.D'une dose de culture et d\u2019un soupçon d'aventure, par exemple.Reconnue depuis belle lurette pour son offre balnéaire, Puerto Val-larta, ville de quelque 300 000 habitants située sur la côte Pacifique du Mexique, se démarque également par ses attractions culturelles et sportives.Le vendredi soir, le tout-Vallarta se donne rendez-vous dans le Centro, vieux quartier chaleureux où se côtoient faune locale et grappes de touristes en goguette.Sur le Malecon, longue promenade suivant la mer, on repère çà et là diverses oeuvres d\u2019art qui se dressent entre les stands de babioles et les comptoirs de tacos.Intrigante juxtaposition.L\u2019endroit est tout aussi fréquenté le jour, alors que les sculpteurs de sable construisent leurs châteaux au mépris des vagues.Impossible de ne pas s\u2019arrêter devant ce musée de l\u2019éphémère, qui se réinvente presque quotidiennement.Avec un peu de chance, on pourra attraper un spectacle dans la rue.De la danse traditionnelle, par exemple, costumes colorés et musique typique à l\u2019appui.Ou encore du dessin sur bitume.En novembre, lorsque des artistes armés de craies et de pastels s\u2019installent sur la Plaza de Armas, le trottoir se transforme en véritable canevas.On peut apprécier d\u2019autres toiles encore, sur les écrans obscurs des salles de cinéma.Bien qu\u2019encore jeune et modeste, le Festival du film de Puerto Vallar-ta, qui se déroule fin novembre, attire son lot de productions hispanophones.ADRÉNALINE Choyée par la nature, Puerto Val-larta bénéficie d\u2019un terrain de jeu fait de montagnes, de forêts touffues et de canyons impressionnants.Avec la mer en prime.Quand même.Au petit matin, alors que le soleil se lève tranquillement, les amateurs de sport prendront la route de la périphérie.On peut très bien cheminer sur deux roues.Pour ce faire, il s\u2019agit de louer un vélo de montagne chez Bike Mex.Le guide et propriétaire Oscar, un personnage en soi, nous fait découvrir la «banlieue» et ses habitants avant de nous mener vers des sentiers moins battus.Attention, les premiers kilomètres de route sont fort achalandés et la cohabitation avec les voitures, VTT et chevaux peut s\u2019avérer chaotique.Les accros à l\u2019adrénaline trouveront également leur bonheur en hauteur.Le forfait hébertisme aérien offert par Vallarta Adventures n\u2019est certes pas piqué des vers.À jouer les Tarzan d\u2019arbre en arbre, vous saurez rapidement si vous souffrez de vertige ou pas.Pour se remettre de ses émotions, on suggère une visite au Jardin botanique.Le lieu est très paisible et abrite des essences remarquables.Après une courte promenade en compagnie du directeur, Robert Price, ne manquez pas de faire trempette dans la rivière qui coule sous les arbres verts.Pour le moins rafraîchissant.En revenant au centre-ville, on dressera un bilan positif de cette journée d\u2019activités bien remplie.Comme quoi il n\u2019y a pas que la bronzette et la cerveza qui vaillent qu\u2019on se rende à Puerto Vallarta.Ce voyage a été effectué à l\u2019invitation de Bluesky Strategy Croup.Repères ÉTATS-UNIS MEXIQUE Cancun O Belize Honduras El Salvador / Langue L'espagnol.L'usage de l'anglais est fort répandu dans les commerces et les hôtels.Hébergement Dans le Centro, on recommande le Rosita, vénérable établissement situé à trois pas du Malecon.Pour les bourses bien garnies, une nuitée au Westin s'avérera fort agréable.À voir, ne serait-ce que pour son design haut en couleur.Cuisine L'offre est très variée.On peut manger typique dans la rue pour une bouchée de pain ou goûter à des plats plus raffinés dans des restos chaleureux.Les fruits de mer sont à l'honneur.Mention très honorable au Bistro jazz café pour son brunch.Climat Tropical.Du soleil à longueur d'année et une température moyenne dans les 25 degrés.Très beau pendant «notre» hiver, alors que les averses se font discrètes.Monnaie Un dollar canadien vaut quelque 11 pesos.Liaison En saison, des vols nolisés Montréal-Puerto Vallarta assurent une liaison directe.Voir du côté d'Air Transat notamment.Sinon, il faut compter avec une escale, parfois assez longue, par Mexico.Océan Pacifique Golfe du Mexique .Puerto Vallarta Mexico ETAT DE n MICHOACÂN'*' Guatemala/ Une artiste applique son art au trottoir de la Plaza de Armas.\u2014 photo collaboration spéciale Michel defoy PRE PREOAUCION SON PRECAUCION ibauctûr: |«3lïl 'Qr- ~\u2018\" mm* \t \t MICHOACAN Loin du tout-inclus 3m xmas& ¦ Camping sur la plage près de Pichilinquilo \u2014 photos COLLABORATION SPÉCIALE YVES OUELLET Ü3£- v.vT.' X'.i'T Sfflss Les pélicans blancs d\u2019Amérique passent l\u2019hiver sur le lac Cuitzeo.Lâcher de tortues à la Playa Azul La table est mise au restaurant La Enramada.Yves Ouellet Collaboration spéciale Des plages désertes, une nature aussi éblouissante que diversifiée, pas de grands hôtels, pas de vendeurs de bébelles, presque pas de touristes.Que des gens simples et infiniment amicaux, des effluves de fruits de mer et de chili, un sentiment de sécurité et des rêves à concrétiser.L\u2019État de Michoacân, à proximité de celui de Mexico, se réserve aux voyageurs qui méprisent le tout-inclus, les grandes stations balnéaires et les voyages organisés.11 incarne l\u2019opposé radical de tous les Acapulco, Cancun et Cozumel de ce monde.LE MEILLEUR GUIDE Pour découvrir cette région au climat docile et aux facettes multiples, j\u2019ai eu le bonheur d\u2019avoir comme guide l\u2019un des plus grands photographes mexicains, auteur d\u2019une trentaine de beaux livres et le plus fervent admirateur du Michoacân.Adalberto Rios a consacré je ne sais combien d\u2019ouvrages et de reportages à cet État qu\u2019il a contribué à faire connaître en Espagne principalement.Nous avons voulu réciproquement nous faire découvrir les secrets de nos coins de pays respectifs.Après lui avoir fait faire «ma» tournée de la région de Québec et du Sagucnay-Lac-Saint-Jean, c\u2019était à lui de me montrer le Michoacân.«C\u2019est d\u2019abord la nature qui s\u2019impose ici, dans une région qui compte une multitude d\u2019écosystèmes, du Pacifique à la haute montagne, on trouve l\u2019immense lac Cuitzeo, qui accueille les pélicans blancs du Canada durant leurs vacances hivernales.Des volcans comme le Paricutîn, le dernier-né de la Ceinture de feu.Des sources thermales impressionnantes.Une capitale, Morelia, unique par son architecture coloniale merveilleusement préservée.Puis une côte absolument sublime parsemée de villages pittoresques», explique Adalberto Rios.De plus, le nom de Michoacân ne nous est pas totalement inconnu puisque c\u2019est sur ses sommets recouverts du sapin mexicain, l\u2019oya-mel, que plusieurs millions de papillons monarque viennent se réfugier à la suite de leur longue migration de près de 5000 km à partir du sud du Québec, entre autres.CIRCUIT À INVENTER Nous voilà partis sur un circuit préparé par Adalberto, qui pourrait fort bien convenir aux touristes curieux de découvrir le Michoacân sous tous ses angles.À trois heures de route de Mexico, sur des autoroutes fort agréables et peu fréquentées tant elles coûtent cher en péages, nous nous dirigeons d\u2019abord vers le parc naturel Los Azufres et ses sources géothermales qui servent tant à l\u2019alimentation en électricité de la région qu\u2019aux plaisirs des baigneurs de la Laguna Larga et des amateurs de bains de boue.Non loin, dans la région de Contepec, se trouve l\u2019un des plus sublimes complexes hôteliers qu\u2019on puisse imaginer dans le contexte mexicain.L\u2019Haeienda Cantalagua est un véritable monument historique abritant un hôtel de luxe qui a scrupuleusement conservé ses trésors architecturaux du XVIIF siècle.En marge des plages, la cité mexicaine bourdonne d'activités Nous ne nous trouvons qu\u2019à une heure de route de la réserve de la biosphère du Sanctuaire de la Sierra Chincua, où se trouvent de 10 à 20 millions de papillons monarques dans un espace très circonscrit, à flanc de montagnes.Je m\u2019attendais à y trouver une infrastructure touristique majeure, presque un piège à touristes.A la place, je rencontre les membres d\u2019une coopérative de paysans qui misent leur survie sur cet attrait dont ils comprennent la fragilité.L\u2019expérience de voir ces millions de papillons en grappes géantes sur les branches et les troncs des oyamels est de celles qu\u2019on n\u2019oublie jamais.Et comme il n\u2019y a pas que les papillons du Québec qui fréquentent le Michoacân, nous nous rapprochons ensuite de la capitale, Morelia, pour une excursion sur le plus grand lac de l\u2019État, le Cuitzeo, où des milliers de pélicans blancs d\u2019Amérique se regroupent au coucher du soleil.Je n\u2019ose imaginer le bonheur qu\u2019on aurait à explorer cette vaste étendue d\u2019eau peu profonde en kayak de mer.MORELIA ET LA CÔTE Morelia est un incontournable où il faut s\u2019attarder au moins deux ou trois jours pour visiter ses trésors coloniaux.L\u2019hôtel Virrey de Mendoza, dont la construction remonte à 1737, se trouve en plein cœur de la ville, près de la somptueuse cathédrale.L\u2019expérience ultime du Michoacân demeure sa côte somptueuse et incroyablement peu connue des touristes.Sur 260 km s\u2019étirent des plages fabuleuses et des falaises percées d\u2019une multitude de grottes.Adalberto et moi y parcourons d\u2019abord les mangroves de la rivière Santa Ana, où pullulent les oiseaux de mer et les crocodiles.Puis nous assistons au lâcher de 300 bébés tortues avant de passer à un dîner mémorable au restaurant La Enramada, sorte Le Michoacân est un État du Mexique situé sur la côte Pacifique, au centre du pays.Il occupe une surface de près de 60000 km2 et compte environ quatre millions d'habitants.La capitale est Morelia, avec 685000 habitants.Hacienda Cantalagua : www.haciendacantalagua.com de cabane à sucre sur la plage où se réunissent les familles pour une bouffe délectable.Chaque village de la côte est une révélation, mais Pichilinquilo en est l\u2019apothéose.Quelques Québécois ont d\u2019ailleurs déjà trouvé cette perle et y campent gratuitement sur une plage extraordinaire pour faire de la plongée, de la pêche, explorer les plages et les cavernes puis manger les meilleurs fruits de mer et poissons qui soient au resto de la plage, La Perla.Un vrai rêve! Hôtel Virrey de Mendoza : www.hotelvirrey.com Hôtel Parador Turistico (sur la côte), Caleta de Campos : www.partourcaleta.com Campings avec services : La Ticla, Maruata et Nexpa Info touristique : www.michoacan-travel.com Hardy ACHETEZ VOTRE ASSURANCE VOYAGE EN DIRECT! ÇA COÛTE MOINS CHER.Avant d'accepter l'assurance offerte avec votre forfait, informez-vous du coût de notre Assurance voyage que vous pouvez acheter directement par téléphone.Vous pouvez aussi acheter en ligne et économiser 10 % sur votre prime ! ASSURANCE VOYAGE 1 866 728-2001 desjardins.com/assurance_voyage Desjardins Sécurité financière\" Conjuguer avoirs et êtres Vie, santé, retraite ^ Marque de commerce propriété de Desjardins Sécunté financière Pour en savoir plus VIO VoyagesMexique leSoleil samedi 26 janvier 2008 Nature et vie sauvage près de Fritz Faerber Associated Press CANCÛN, Mexique \u2014 À proximité de Cancün, la ville idéale où faire la fête, se trouvent des parcs verdoyants où découvrir une autre facette du Mexique.Des flamants roses écarlates, des alouates, des toucans flamboyants et de mystérieuses tortues de mer ne sont que quelques-uns des résidants qu\u2019on peut rencontrer quand on délaisse la vida loca au profit d\u2019une excui'sion en pleine nature.Cancün et la région avoisinante de la Riviera Maya sont les destina- tions les plus prisées des touristes internationaux, attirant quelque 3,5 millions de visiteurs chaque année.Quand ma femme et moi y sommes allés pour la première fois il y a six ans, nous y sommes allés pour la plage.Mais nous y sommes depuis retournés pour explorer la plus grande barrière de corail de Garantie- de.parité- PAS DE VERSEMENT INITIAL! PAS DE PAIEMENTS PAS D'INTÉRÊT POUR 6 MOIS.OU PAYEZ EN 12 MENSUALITÉS ÉGALES, SANS INTÉRÊT!** LORSQUE VOUS UTILISEZ VOTRE CARTE SEARS OU MASTERCARD\u201d0 SEARS\u201d0 m , DES VACANCES MÉRITÉES, DES GENS DE CONFIANCE.PAS DE SUPPLÉMENT CARBURANT SUR LES FORFAITS SOLEIL ÉCONOMISEZ JUSQU'À 200 $ w Cayo Largo Barcelo Cayo Largo \u2022 Cat.Argent 7 nuits *7,14 fév.* tout indus * chambre * Départ de Québec 1095$ AUBAINE Holguin\t67$/mois;,o;j799$ Club Amigo Guardalavaca \u2022 Cat.Cuivre 7 nuits * 5 -19 fév.* tout inclus * Chambre vue jardin * Depart de Québec Cayo Coco Sol Cayo Guillermo \u2022 Cal Argent 7 nuits * 3 -17 fév.* tout indus * chambre * Départ de Québec 1195$ AUBAINE Punta Caria Grand Oasis Punta Cana \u2022 Cat.Or 7 nuits \u2022 9,16 fév.\u2022 tout indus * Chambre deluxe Club SWG * Départ de Québec 1445$ AUBAINE Santa Lucia Oasis Brisas Santa Lucia \u2022 Cat.Or 7 nuits » 5.12,19 fév.\u2022 tout inclus \u2022 Chambre vue jardin » Départ de Québec Puerto Plata Casa Marina Beach & Reef Resort \u2022 CaL Argent 7 nuits * 7 - 21 fév.* tout indus * Chambre Club SWG vue jardin * Départ de Québec 85$>mois'' ou 1019$ 100$/m Vol de Québec ^ SoSüA ^ Sosua Bay Resort 3*, tout inclus 28 janv., 1 sem.Vol de Québec J ^Axlddis) /V\\AVÀ^ Catalonia Playa Moroma 3,5*, tout inclus 1* févr., 1 sem.12BB& Vol de Québec J Real Playa Carmen 4*.tout inclus 1\" févr., 1 sem.Vol de Québec ^PüxJTA Blau Natura Park 4*, tout inclus 31 janv., Ie» févr.loS7$ Vols de Québec J ^ VARADsRO^ Sunbeach Varadero 3* tout inclus 2 févr., 1 sem.7G&$ Vol de Québec J f LARO/V\\AnIA^i Dominic Bay 3*.tout inclus 4 févr., 1 sem.Vol de Quebec W ik ;\t\t\tII \t\t\t IU.t»ü tarante Mil W.fia b* tte tu nautf.U nanu loui puut «I inc ptMut.ut «t uatstian 6x6b i».t uu QttT 4,rr t-r.-r, IX ./o- vdrtt ;u I-,\trwiim n irtr i»f.itnr.o\t'nl«TW l\u2014 n»x et nfn-\tri4r|»'.6- nrîiittr, h'.4\tn>r».?:n »i 11*\u2019, n- yrr |tr avl» V12 Voyages leSoleil samedi 26 janvier 2008 Célébrer l'hiver aux quatre coins du Québec Martine Bouliane Collaboration spéciale II y a plusieurs événements partout au Québec pour célébrer l\u2019hiver.Le classique des classiques est bien sûr le Carnaval de Québec (www.carnaval.qc.ca), qui commencera le 1er février.Pour souligner les 400 ans de la ville, on a revu les défilés de nuit.Du côté ouest, le Bal de neige (www.bal deneige.gc.ca) attirera les foules et plus particulièrement les familles, du 1er au 17 février.Il se dé- roulera sur quatre lieux, à la fois du côté d\u2019Ottawa et de Gatineau.Les glissades et le patinage sur le canal Rideau remportent toujours un vif succès.Trois-Rivières voit ses Nuits polaires (www.nuitspolaires.ca) revenir pour une deuxième année.Des activités culturelles et sportives auront lieu pendant le festival, du 8 au 10 février.LANAUDIÈRE La région de Lanaudière possède plusieurs événements hivernaux.C\u2019est aujourd\u2019hui le lancement du Carnaval des moulins (www.ile-des-moulins.qc.ca), au Site historique de l\u2019île-des-Moulins.L\u2019histoire et le cadre patrimonial du Vieux-Terrebonne seront mis à profit.Il y aura aussi des balades en carriole et en traîneau.Des spectacles seront présentés aussi bien à l'intérieur qu\u2019à l\u2019extérieur.Le Carnaval se poursuivra la fin de semaine prochaine.Saint-Côme en glace (www.st-come.qc.ca) met en vedette les sculptures de glace créées par ses talentueux résidants, jusqu\u2019au 10 février.À Joliette, le Festi-glace (www.cara.qc.ca), qui commencera le 1er février, s\u2019articulera autour de la rivière L\u2019Assomption.Une patinoire d\u2019un total de neuf kilomètres y est aménagée.FEU, GLACE ET MAGIE Repentigny organise son Festival feu et glace (www.feuetgla ce.com) au parc régional de l\u2019île Lebel, du 16 au 24 février.Parmi les activités à signaler, il y a des ateliers de sculpture sur neige et du traîneau à chiens.Du côté de Charlevoix, en fin de semaine et jusqu\u2019au 4 février, le village de Baie-Saint-Paul tient l\u2019événement Magie blanche (www.baiesaintpaul.com/ma gie).Des équipes concourront notamment en canot à glace dans la rue Principale enneigée.La Fête des neiges de Magog (www.ville.magog.qc.ca) se déroulera du 8 au 10 février.Un bain glacé dans le lac Memphrémagog et une randonnée aux flambeaux font partie des activités pour lesquelles une inscription est requise.À Saint-Jean-Port-Joli, du 7 au 10 février, la Fête d\u2019hiver (wvvw.fe te-hiver.com) sera dédiée, sans grande surprise, à la sculpture sur neige.On pourra y voir des envolées de montgolfières.Pérou 16 jours\t\\ 9 avril, 18 juillet, 29 oct.\tPérou 25 jours\t.24 mars, 3 nov.\tA Thaïlande 18 juillet, 13 nov.\tTunisie 12 mars, 15 oct.Guatemala, Honduras, ; Belize 5 nov.Costa Rica 20 juillet, 19 nov.\t Ouest américain et Las Vegas 14 mai, 10 sept.\tArgentine, Uruguay, Brésil, Chili 24 fèv., 23 nov.Rép.Tchèque, Pologne,\t« Hongrie, Autriche\t1 12 mai, 7 sept.\t\u2019 N.-Zélande, Australie 29 jours, 12 janvier 2009 (incluant extension îles Fidji) Grèce 20 mai, 19 sept.Italie : prix spécial 16 mai, 17 sept.\t Chine 20 jours 19 avril.16 octobre\t Namibie 18 jours 2 oct.2008\tRussie : bateau exclusif 4* 15 mai, 20 septembre Inde : Rajasthan et Gujarat 22 jrs, 30 oct.\tÉgypte : bateau exdusif 5» 3 avril, 25 sept.Mexique Nov.2008\tVietnam et Cambodge Prix spécial 25 octobre Votjasps # y traditours coeur des traditions Croate.Montenegro 23 sept.2008 Afrique du Sud 10 avril, 12 oct Turquie 18\tavril (prix spécial), 2 ma 19\tsept., 10 oct.2008 Iss.crio c-r 6 sept.2008 (514) 907-7712 1 888 907-7712 www.traditours.com Permis du Québec Exclusivement vendus et conçus par VOYAGES TRADITOURS pour une qualité inégalable et à prix imbattables.Photos vidéos et programmes sur notre site Web NEW YORK A PAQUES Dép.21 mars 2008 Hôtel au centre-ville de New York ou au New Jersey Avec guide accompagnateur Offre unique -\tCinq excursions gratuites -\tLa tournée d'orientation -\tEmpire State Building -\tCroisière de deux heures ou tour de ville \u2022 Circuit Downtown New York - Tour de ville panoramique (by night) HÔTEL\tJOURS\tQUAD\tTRIPLE\tDOUBLE Crowne Plaza****+ (n.y.)\t31/2\t379$\t439$\t559$ Crowne Plaza****+ (N.y.)\t4\t499$\t589$\t759$ Crowne Plaza****+ (n.y.)\t4 1/2\t509$\t599$\t779$ \u2022Hilton**** (N j.)\t3 1/2\t279$\t299$\t349$ * 4 excursions gratuites pour l'Hôtel Hilton (N.J.).Prix enfant sur demande.EXCLUSIF DE QUEBEC LA COSTA DEL SOL ¦ ESPAGNE \u2022\tTransport de Québec en autocar \u2022\tVol direct de Montréal avec Air Transat \u2022APPART-HOTEL BAJONDILLO \u2022\tFace à la plage à Torremolinos \u2022\tStudio (cuisinette) \u2022\tavec accompagnatrice Prix valides du 26 JANVIER AU R» FÉVRIER 2008.Prix p.p.occ.double incluant toutes les taxes et frais sauf 3,50$.'1000S de services touristiques pour la contribution au Fonds d\u2019indemnisation.Déjà 20 ans ! ouvert samedi de lOh à 15h Voyage Vasco - Spatial 2252, boul.Bastien, Neufchâtel Ligne sans frais 1 888 842-3012 842-3012 Détenteur d\u2019un pennes Ou Oue*ec 1793147 r f'y.IIIITI (H rrxm DECOUVREZ, REPONDEZ, RENCONTREZ! RÉPONDEZ NOTEZ le numéro de l'annonce aux annonces composez Par |a suite |e RAPIDEMENT 1 900 451 -5410\u2018 GENEREUSE EN QUETE D'UN BON AMANT, Qc.43 ans.5T, 133 to, chev bruns, yx verts, app agréable.sympa, aime musqué, sports d'équipe souhaite faire connaissance avec H 25-45 a ns.sojr relations intir-es\t1402981 SANDRA EST COLLEUSE ET AFFECTUEUSE, Québec, 30 ans, 53\", 165 Ib.chataire, yx bleus, fum, aime tète-à-téte, soirées Iranquôes, films, desre H, séreux, honnête, fidèle et respec-Lod:, r.o.- -elatcn «reuse.189851 CURIEUSE INTELLECTUELLEMENT, mi 40ame, 5'5\", mince, blends, yx bleus, a adolescents.ame arts, sciences, politique, pén air, voyages, jardin, benne cuisine, souhaite faire connaissance avec H\t187277 RIEUSE, SENSIBLE ET SENSUELLE, 53 arts grande, 138 : tonce ce bonne tomeu aime voyager, désire H.rieur, honnête, sélectif, sensible, de bele éducation, amant nature, Ttjsiqje et ton vin.162469 EN QUÊTE D\u2019UN BRICOLEUR.Femme de région de Oc.56 ans.cherche H 40-65 ans, franc et tendre peur infinite et pbs 189172 POSITIVE RAFFOLANT DES VOYAGES, Qc.54 ans, 5\u20194\".1354), châtaine, yx verts, n-fum, bêle app.a sens de (humour.aime pfein air.souhaite rencontrer H 48*57 ans, n-fum, ayant bonnes valeurs peur relation scrole 3424497 HEIDI EST EN QUÊTE D'UN AMI, 24 ans, 5T chev noirs et mèches Pondes, yx bruns, teint basane, a enfants, aime sortir, resto, souhaite fôre connaissance avec H, pour relaicn amcale et peut-être pus\t189862 S\u2019AIMER SANS S\u2019ÉTOUFFER, femmadeQc.57\tans.5T, 116 Ib.chev auburn, yx noirs, app agréable, indépendante, respectueuse, ame musique.cire, désire rencontrer H 45-60 ans.peur rêa-tien amoureuse et dus.1997105 EN QUÊTE D'UN COMPAGNON DE VOYAOE, jeune retraitée de 61 ans.en forme, cultivée, aimerait H, positif, ouvert, faese d'adaptation et expérimenté en voyages d\u2019aventures, pour faire Arcenî.-ç -et Chili cet h ver.\t194130 MAUDE EST UNE PERSONNE RAFFINÉE, 58\tans.5'4\".blonde, yx bleus, n-fum, belle app.distinguée, dynamique, aime sports, culture, souhaite rencontrer H 58-68 ans, de Qc.5'9\" et plus, cultivé, pour relation stable 195211 PASSIONNÉE DES ARTS, Oc, 42 ans.5T 105 Ib, chev bruns, yx verts, app agréable, indépendante, réfléchie, ame randonnées, sports dfwer, errerait rencontrer H 35-45 ans, pour relation amoureuse.\t3458063 f ANNONCE DE LA SEMAINE: ' HÉLÈNE EST FÉMININE ET PASSION.NÉE, Québec.52 ans, 5'2\u201d, 135 lb; a une aSure jeune, douce, affectueuse, arre ses spectacles.la marche, la danse, convole un Homme ente 50-56 ans.non-fumeur, galant, attentome et ayant des affinités.189705 PROFESSIONNELLE VOYAGEUSE ET DISTINGUÉE, Qc.58 ans, 5\u20185 '.poids santé, allure jeune, bien conservée, sportive, recherche '-v peur établir ecuiiore rte nous 162337 SPORTIVE AMOUREUSE DE LA VIE, 67 ans, 5'4\".chev foncés, en santé, profonde, aime resto, soupers en famSe.aimerait rereentrer H, pour amtie c: oerffotg\t193405 VOUS CROYEZ AU DESTIN?-emmeteQc.34 ans.5'9*.170 Ib.chev et yx bruns, belle app, tendre, authentique, aime rrotoneige, littérature, souhaite rencontrer H 25-35 ans, pour relatons intimes e; ±s.3459347 ÉPICURIENNE ENCHANTÉE PAR LA VIE, 60 ans grande, rriree, élégante, amie des Ivres, mette au bridge, irwte gentitomme, pour explorer amitié eteenp icité 194967 ACTIVE DÉSIRANT VIVRE CHAQUE MINUTE, 59 ans.5\u20196\".blonde, ben dans sa peau, aime golf, voyages, bné.désre rencontrer H, 5\u20199\" et plus, n-fum, sincère, ayant joie de vivre et humour, 2737798 UNE ADEPTE DE PLEIN AIR, 55 ans.5'2 poids prop, blonde, yx bleus, n-ftim, srrple, a passé règle, aime marche, ski de fond, ciné, théâtre, souhaiterait faire connaissance avec H 50a*ie, n-fum, honnête et sensible, peur relation 191705 SPORTIVE POSSÉDANT UNE MOTO, 51 ans.57\", 130 Ib.blende, yx verts, aime plein air, raquette, slo.pain, voyages, souhaite rencontrer H 45-55 ans.possédant moto et amant sports, cou' ante, sortes et pus 162637 JULIE, PROFESSIONNELLE ÉLÉGANTE ET RAFFINEE, retraitée de 59 ans.52\", rriree.fum, aime danse sociale, voyages, souhaite taire ccnraissance avec H 63 ans et moins.57\u2019 et plus, ayant passé réglé, pour partager bons moments c-nsc-Tde.192732 ViyRE CHAQUE JOURNÉE COMME SI C\u2019ETAIT LA DERNIERE, die blonde de Qc.43 ans.5'5\", 112 to, yx verts, réfléchie, compréhensive.aime sports, plein a r.désre rencontrer H 35-55 ans, pour intimité et plus.3394259 BESOIN D'AIDE?NOUS SOMMES LÀ POUR VOUS! J 1-888-985-2233 oe *AM À MINUIT fous US JOURS.CULTIVÉE ET DISPONIBLE, 47 ans.56 autonome, souhaite tare ccnraissance avec H.n-fum, franc, simple, honnête, ayant bêles valeurs, aimant la vie, nature, pour partager, échanger et amour si affinrés.\t 1938! HEUREUSE ET A L\u2019ECOUTE DES AUTRES, Lévis.42 are, 5'6\", chev noirs, yx verts, tranquille n-jalojse.pacifique, aime tranquillité, sports, marche, raquette, souhaite rencontrer H, à ï\u2019éccute et ayant affinas.\t191910 VIVRE CHAQUE MINUTE INTENSÉMENT, femme de 59 ans, 5\u2019IT, blonde, active, ame nature, gté, marche, dne, souhate faire connaissance avec H, 5\u20199\u2018 et plus, n-fum.sincère et avant sens de l'humour, pour amitié.193234 AIMER, C\u2019EST ESSENTIELLEMENT VOULOIR ETRE AIMÉ, femme de Qc, 45 are, 57\u2019, 123 Ib.chev nors, yx brure.app agréable.authentique.erçouée, aime sports, souhaite H 35-55 are, pour amour et plus.1096009 RETRAITÉE JOYEUSE ET RIEUSE, 69ans, 193896 52*, 120 b.sedarie, aire resto.cire, théâtre, voya- 94678 qss, veut H 66-72 are, n-ÿn spnusl, 19 ACTIVE ET RIEUSE, 77 ans.en ionre.aime la we, sortir, ciné, spectacles, resto, ordinateur, désire rencontrer H.séreux, enjoué, respectueux, affectueux et ayant affinités.3444816 OU LE BONHEUR SE TROUVE, J\u2019Y SERAI AVEC TOI, femme de Ste-Foy, 55 ans.5'8\".139 Ib, chev ttonds, yx pers, belle app.passionnée, romantique, ame littérature, cné, veut H 45 ans et pus, cou' anw e: pus 1494270 MIREILLE EST INTENSE ET PASSIONNÉE, 46 are, authentique, a 2 8s (13 et 19 are) aime rire, bouger, sortes, cherche H, peur relation ant-cale datera et dus a rrege 3461109 UNE SYMPATHIQUE CÉLIBATAIRE FACILE À VIVRE, 35 ans.5'6\".léger surplus de poids, chàt&ne-blcnde.yx gris, fum, calme, aime nature, sorties, resto.amerait rencontrer H.avec affinités, pour amitié et plus.190091 L\u2019AMOUR EST UN SENTIMENT TROP PROFOND POUR JOUER AVEC, jolie femme de Qc, 52 are, 55'.122 Ib.châtaine.yx pers, romantique, généreuse, aime danse, cherche H 45-55 are, pour ntimité et plus.3452476 ELLE A UN SOURIRE ENCHANTEUR, 47 ans, 5'4\", poids prop, chev noirs, yx bruns, aérerait rencontrer H 40-55 are.pour faire nouvelles con-193068 LE TEMPS EST MON MEILLEUR ALLIE, femme de Qc.6< ans.5\u20196\\ 132 Ib.chev tonds, yx bruns, app agréable, généreuse, spontanée, aime randonnées, dné, souhaite comaitre H, peur intimité et pire.\t1667705 RIEUSE D\u2019AGRÉABLE COMPAGNIE, 62 ans 5T.115 Ib, telle app, dynamique, tranche, fidèle, sncère, souharte rencontrer H 58-68 ans, de Qc.5\u201910\u201d, ayant poids prep, autonome, soigné et cul-tive, peur faire tout de chemin, 178650 ÉLÉGANTE FEMME DU PRINTEMPS, 64 ans, 5'6 '.mince, rieuse, affectueuse, active, a sens de l'humour, aime ta vie.souhaite faire connaissance avec H 60-70 ans, cour betie réation stable de ccmptoie et d'arroi/ 195196 MANIFESTE DU DROIT AU PLAISIR SANS AUCUN REMORD! 3e le femme de Qc.38 ans.5'1(T.139 Ib, chev btonds.yx pers.spontanée, aime nudisme, souhaite connaître H 35-55 ans.o.r mtimite et dus.2928660 PROFESSIONNELLE ATTENTIONNÉE ET SPONTANÉE, 48 are, 57\u201d.134 b, chev tonds, yx pers, de befle app, fidèle ei sportive, aime voyager.décorer, arts, désire tel H, de 510\u2019 et plus, animé e: avant casse réglé.162560 GISÈLE, ÉLÉGANTE AYANT UN BEAU SOURIRE, 50 are, 5\u20185\", ronds, blonde, yx nosette.jolie, douce, aime vie, marche, voyages, danse, musqué, bricolage, camping, ciné, théâtre, désire- .avecaffinités*191184 MON TENDRE COMPLICE, ES-TU ICI?Femme te Qc.46 ans.5\u20195\\ 133 b.cftô'/ tonds, yx bleus, bele app.romantique, passionnée, aime musique, plen air, cherche à découvrir H 45-55 ans, cou: amour e; pus 3461109 MONIQUE SOUHAITE VOUS DÉCOUVRIR, bientôt 50 ans, célibataire, sociable, joyeuse, souhaite faire connaissance avec H, célibataire.3390362 DOUCE BLONDE APPRECIANT LES VOYAGES, 60 are, 5\u20196\".poids prop, yx bruns, honnête, aime resto, cire, souhare apprendre à connaître H\t190103 METTEZ OU SOLEIL DANS VOTRE VIE, blende mi 50aire, 5'5\", bien prop, yx bleus, sociable.genereuse, aime pèin ar, patin, raquette, vélo, souhaite rencontrer H 50-63 are, n-fum.de cceur.aimant nature, peur complicité.193660 TIT GOLFEUR AIMANT DANSER ET CUISINER, 62 are.59', 170 b, chev foncés n-fum, aime voyager.ternis, cherche F 50aire, mrice et active, peur \u2022eiaton stabè.189999 PETIT NOUVEAU SUR LE RÉSEAU! 45 ans.aimerait F, bien dans sa peau, aimant voyager, comploté, nature, bon vin et sorees transités, 3439677 PROFESSIONNEL SEMI-RETRAITE, 64 ans.6\u2019.170 b.(failure jeune, sportif, souhaite rencontrer F 60 ans et moins, pour séjour au sud et amour s comoatibilité.\t192457 PIERRE, PROFESSIONNEL SPORTIF, engagé de 48 ans 57', 160 Ib.beau, intellectuel, veut Bêle F 35-55 ans, pour plaisir et intimité.166016 ( ANNONCE DE LA SEMAINE: ^ PROFESSIONNEL AFFECTIONNANT LES TETE-A-TETE, 52 ans, 61V', a unpctfc ærticnne.aime les sports te plein air, les $ tranquilles, les bons soupers, cherche à (découvrir ure Femme entre 40-50 are, a un pends santé, avec des affinités.194689 v__________________________________y PASSIONNÉ MAIS PATIENT, Qc, 47 ans.5'9\", chev et yx brure, app agréable, enjeoe.timide, aime cante.patin, cherche à faire connaissance avec F 35-55 ans, pou' anw 3470562 CLAUDE A OE TRÈS BELLES VALEURS OE COEUR, 52 ans.chev et yx bruns, sobre, sincere, fidèle, affectueux, deux, ame patin, dné.convoite F 45-55 are, pas oomplquée, pour amour et rêa-ton stable\t194629 LA VIE À DEUX C'EST LE PRÉLUDE A LA SAGESSE.Attentionné de Charlesbourg.43 ans.5'9\".183 Ib, brunet, yx Were, app agréable, romantique, aime plein am.désire r 35-45 ans.co/amojretp'js\t2613764 L'AMOUR N'AURA QUE POUR SEUL NOM CELLE QUE J'AIME, bel tomme de Doma-ccna, 40 are.5'1 r.180 Ib, brunet, yx pers, drôle, réservé, aime hockey, sports, désire F 25-45 ans.coy amoL.retp»js\t1866785 SPORTIF APPRECIANT LA LITTÉRATURE, 62 are, 5T1 \", 160 ib, a allure jeune, sans enfant, aime rature, arts, classique, dne.cherche jcée F 50-60 ans, avec affinités poix partager bonheur a iong terre.184053 OSER C'EST ENCORE LE MEILLEUR MOYEN DE RÉUSSIR, homme de Ctetesbourg, 47 ans 5'9' 158 Ib.chev brure.yx bleus, app agréable, ¦gentl.aime quilles, sports, désire rencontrer F 35-55 ans, pour amour,1765607 JEAN VOUS CHARMERA! 45 ans, 5Ï1\", 170 Ib.chev rtàrs, yx bruns, fum, parait très bien, autonome, a 2 enfants et passé réglé, aime resto.¦né, Tarcte.tesire F 40-50 ,v:~ ' 191042 CHARMANT INDÉPENDANT TOUJOURS DISPONIBLE, Qc 63 ans 6\u2019.201 Ib.chev poivre et sê, yx brure.beau.sociaWe, aime sports driver, oesir-3 F 55 ans et dus, par axojr 1773833 STÉPHANE EST DÉSIREUX DE VOUS CONNAIRE, 38 ans.«T, 200 Ib, chev et yx brure, aime sports, voyages, plein air, aimerait découvrir F cour rencontre.\t193661 LA VOLONTÉ ET L'ORGUEIL FONT GRANDIR, homme de Qc.33 ans.5\u20195\", 1701).chev noirs, yx cans, pantouflard, sympa, ame sports, désire F 35-45 ans pour anw 3470093 TENDRE VOYAGEUR EN QUÊTE D\u2019UNE AMIE, mi 50are, grand, mince, n-fum.bien de sa personne, respectueux, recherche compagne de voyages, peur relation amcale, aller dans le Sud et amour si affinités.\t194349 RICHARD, OUVERT D'ESPRIT ET ENJOUE, 50 ans, 5T1\u2019.agréable, a sens de (humour, désire F.pccir partager teles exses de la we.191692 STEVE, DOUX ET SENSUEL, 30 ans 59 , 1803d, bêle app.romantique, ouvert cfespnt aime sports d river.drere ooreaitrep 193669 EN QUÊTE DE DISCRETION, engage fn4tene.59\".150 ib, n-fum, désre F, ayant affinités, pour rêaticn ciscréte d; r.pe aris-arals.161257 SERGE AIMERAIT TROUVER UNE AMIE, Charlesbourg, 47 ans.aime cuisiner, sports, soupers tète-à-téte, seuharte rencomrer oom-pagra te Qc.peur sorties 1765607 LA BEAUTÉ INTÉRIEURE FAIT LA BEAUTÉ EXTÉRIEURE, homme de Qc, 41 ans 6', 2001b.tond, yx bteos, beau, mature, irdépendaiï aime crié, vélo, veut F 3S-45 are, pour amour 3467448 BEAU GARÇON AFFECTUEUX, engagé rri 50ane, cultive, désre bêle F 40-55 are, sensuefè, peur rencontres coasioree les.162693 CHRISTOPHER EST NOUVEAU SUR LE SYSTÈME! 29 ans.5*1 î\".175 Ib, Cher bruns, yx pers.beau sourire, telle app.charmant, respectueux.équilfere.désire très bêle F 33 ans et mans, sare surplus de poids.194148 DOUX ET AFFECTUEUX AYANT FIÈRE ALLURE, m 50aine.5T0\", 165 b, yx Weus, n-fum, sans enfant, aime plein air.amerait rencorv tier telle- F, ber pmp.trieuse 161845 LE MONDE EST BIEN FAIT, UNE MERVEILLE À S'ADAPTER.Bê horrrre te Qc.38 are.6.185 Ib.chev et yx bruns, passionné, authentique, veut F 55 are et mers, pour amou.3428643 AUTHENTIQUE PRÔNANT LA SIMPLICITÉ, ml SOaine, 5'9T.170 Ib, yx brure, bSngue, sportif, affectueux, arre sports, souhaite rencontrer F te 50 ans et plus, pas compliquée, ayant passé réglé, a-'Tani pie n air\t180210 PASSIONNE AYANT BEAUCOUP DE TENDRESSE À DONNER, 61 ans.5'9', 163 fc.aime pistes cyclables, musées, pain, ski de fond, veut F 50-69 ans.pour daioguer.s\u2019apprivoise' et chsmi-nu ensemble dans l\u2019aW 189931 PAPA APPRÉCIANT LES ESCAPADES DE WEEK-END, SOaine.59\u2019.180 Ib, a 2 enfants, airre loisirs, patin, ski, aimerait ccnraître F 40-50 are -ers c'oic et ererqiqje.193006 RESPECTUEUX AU BON SENS DE L\u2019HUMOUR, 38 ans.5T0\", 165 Ib.chev et yx brure, aune dné.plein air convoite F 3245 ans, taiEe forte, dynamique, sensuelle.Wen dare sa peau, pourirtimte et pLs\t192003 RETRAITÉ AIMANT LA VIE, avorte de 67 are, 5\u201910\", 170 fo, n-fum, parait bien, fier, sociable.a passé régie, aime marcher, forêt, ski.vélo, golf, cherche F, positive et ayant passé régie, pour b.! stable.19Ô084 CLAUDE VOIT AVEC LES YEUX DU COEUR, 48 ans, 5\u201910\".165 ib, chev et yx brure, tranquile, ame violon, désire rencontrer F 40-50 ans, ayant grandeur et pods prop, douce et gentille, peur parler te tout et de renet sertir.192372 PROFESSIONNEL MI-INTELLO MI-SPORTIF, retraité de 70 are.5\u20196\", 155 Ib.n-fum, libre, sans prcblème, souhaite jolie F 59-70 ans.libre, pour partager core nc-Ter.:; de la vie.167982 CHARMANT RECHERCHANT SA PRINCESSE! 0:, 36 ans, 59\".190 Ib, chev bruns, yx pers, joke, généreux, sympa, airre ciné, montaowre.desre F 2545 are, cour amou'.3336713 HOMME D\u2019AFFAIRES EN QUÊTE DE PLAISIR, 49 are, 5T.165 Ib.très belle app, désire -\tp:ur réation arricafe e: p-aisir.162959 MARC-ANDRÉ EST SPORTIF, 57 are, 5TC\", 180 Ib, yx bleus, aime s'entraîner, hockey, plen air, marche, raquette, ski, aimerait F.peur acfcw-tés e; plus 193760 SOUVENT LE TEMPS FAIT BIEN LES CHOSES, homme te Qc, é HACHKTTF - J?UN GRAND WEEK-END A QUEBEC ion ans\" cette publication en français pourrait aider environ 140000 visiteurs de la France, de la Suisse et de la Belgique à mieux s\u2019orienter à Québec en cette année de festivités.Patricia Cloutier 1795*774 www.ekilib.com Une division de Voyages Fleur de Lys / Dupuis Respirez, contemplez, rencontrez le monde comme vous l'aimez.Voyages à vélo : PEROU, CUBA, ALSACE, BOURGOGNE .Voyages à pied : PÉROU, COSTA RICA, CROATIE .Présentations : rando 18 h, vélo 19 h 30 Montréal, le mercredi 23 janvier Québec, le mercredi 30 janvier RSVP: 514 939-9999 Sans frais :1 888 713-3311 Çlut^ Aventure.AU PAYS DE BREL ET GAUGUIN Une croisière de deux semaines à bord du cargo mixte Aranui 3, vous allez parcourir 1500 km à la découverte des îles les plus spectaculaires et lointaines de la Polynésie française.Une quinzaine d'escales.Des excursions pédestres époustouflantes, des baies spectaculaires, des chutes d'eau vertigineuses, des baignades inoubliables, une gastronomie française et polynésienne, vin à volonté, 3 repas par jour, etc.POLYNESIE FRANÇAISE \" POUR 2008, DÉP.: 2 et 23 févr., 15 mars, 5 el 26 avril, 17 mai, 28 juin, 19 juill., 9 et 30 août, 20 sept., 11 oct., 1 \u201c et 22 nov\u201e 13 déc.Maximum de 170 passagers par croisière.Faites vite I CROISIÈRE: Tarif dortoir 2480$ aucun supplément simple 4150$ occ.double, chambre standard, suite disponible Vol Los Angeles-Papeete : à partir de 1388$ CA LES DEPARTS DE GROUPE CLUB AVENTURE EXCLUSIF ¦ CAMBODGE | SAHARA LYBIEN FABULEUSE JORDANIE Forfait 13 jours/11 nuits Départ : 27 mars au 8 avril 2199S par personne Amman - Béthanie - Vallée du Jourdain - Al Salt - Pella Um Qeis \u2022 Les châteaux du désert \u2022 La Mer Morte - La route des rois- Petra Wadi Rum 3 au 27 février 25 févr.au 3 mars 11 au 23 février 4 au 23 février 25 févr.au 15 mars 4 au 23 février (1 place seulement) 4 au 23 février 16 février au 2 mars 1\" au 16 novembre 2 au 15 février 23 févr.au 7 mars 15 au 28 mars 4 au 18 avril 16 mars au 12 avril 13 avril au 10 mai DESTINATION SOLEIL Auberge La Catalina En République dominicaine.Un paradis exotique, palmiers royaux, bougainvil-liers, des fleurs partout.Une gastronomie irréprochable.Des vacances uniques pour amoureux à la recherche de la tranquillité et du bon goût.665$ par semaine et par pers.incluant 7 déjeuners et 6 soupers par semaine.VOL EN SUS.INFO : 1164, De Bourlamaque, Québec 687-9043,1 800 361-9043 www.clubaventurequebec.com Spectaculaire reprise du tourisme en Israël JÉRUSALEM \u2014 Pas moins de 2,3 millions de touristes ont visité Israël en 2007, soit 25% de plus que l\u2019année précédente, selon un rapport publié mardi par le ministère israélien du Tourisme.Ces touristes sont pour la plupart venus des États-Unis (535000), de France (245000), de Russie (200000), de Grande-Bretagne (170000) et d\u2019Allemagne (100 000), et les revenus liés à cette industrie (transport aérien, nuitées d\u2019hôtels, restaurants, guides, attractions, commerce, etc.) ont atteint 3,2 milliards de dollars.Le secteur du tourisme en Israël avait considérablement chuté à la suite du déclenchement de l\u2019Intifada en septembre NEW YORK à PÂQUES Hew York 2 nuits Forfait Pâques 3 nuits à partit < à partir t 219s 289$ Forfaits\tprintanier5 I n,| 29 février au 3 mars 1 \u2022 nuits W DEPART DE QUEBEC Inscriptions et informations www.wee-wee.ca\t, 1 800 463-2265\tàf'-j-.Permis du Québec, Fonds d\u2019indemnisation inclus.2000, après avoir culminé cette même année avec 2,7 millions de visiteurs.L\u2019amélioration nette de la sécurité dans l\u2019État hébreu, la baisse du dollar, de meilleures conditions d\u2019accueil et une campagne de promotion expliquent cette reprise spectaculaire.Le ministère du Tourisme prévoit qu\u2019Israël pourra accueillir 2,8 millions de touristes cette année, trois millions en 2009 et jusqu\u2019à cinq millions en 2012.AFP 1793196 Spécialiste de voyages en Chine En tant que le plus grand grossiste dans l\u2019industrie touristique en Chine, nous vous proposons des circuits de voyage avec des prix imbattables et concurentiels dans le marché québécois.\u2022 Chine Classique + Croisière des Trois Gorges.22 jours Départs : 23 mars.1\u201d, 12 avril.6.7.14.15 oct.3498S 25 mars 3880S; Ie', 12 avril.3, 21 mai.8.22 sept., 6.7, 13.14.15 et 26 oct.3998$ \u2022 Chine Classique et Japon.27 jours.31 mars; 12,21 oct.5380$ \u2022\tDécouvrez le Toit du monde-Tibet, 12 jours Départs : 8 mai.26 juin 3698S; 10 juillet.7 août 3898$ \u2022\tLa Chine authentique et fascinante.12 jours 4, 28 février; 10.24 mars 2080$; 4.18 avril 2160S; 9.25 mai 2280$: 12 juillet 2480$; 26 sept.; 10.24 oct.; 7.21 nov.; 25 déc.2160$ Forfait foui indus, prix basé sur une occupation double, toutes taxes et OPC inclus.Billets d\u2019avion Prix spéciaux Une séance d\u2019information aura lieu le 10 février de 10h à 12h et de 14h à 16h à l'Hôtel Gouverneur.3030.bout.Laurier à Québec.Info et réservation pour la présentation : 1 877 932-8586.Voyages Shanghai Spring, 372.me Sherbrooke Est.Montréal shanghaispringcanada@gmail.com Stotirccta Consultez votre agent de voyages 1793295 TON REVE ORIENTAL, MON PAYS NATAL SincTCtma CHINE AUX MULTIPLES VISAGES + FLEUVE YANGTZE (3 GORGES), 21 JOURS Visites : Beijing, Xi\u2019an, Hangzhou, Wuzhen, Suzhou, Shanghai, Yichang, Croisière sur le fleuve Yangtze (3 Gorges), Chongqing, Guilin, Guangznou, Hong Kong.Prix par personne en occupation double.Incluant tous les vols de l'hôtel 5/4 étoiles (3 repas par jour, guide francophone, Vacances Sinorama Tél.: (514) 866-0888 1088, rue Clark Bureau 108 Le 9 mars 3680$\t+ p.p.\t(Départ\tavec Air Canada)\tLe\t30 mars\t3880$\t(2 places disponibles) Le 8 avril 3980$\t+ p.p.\t(Départ\tavec Air Canada)\tLe\t11 mai\t3980$\t+ p.p.(Départ avec Air Canada) Le 8 juin 3880$\t+ p.p.\t(Départ\tavec Air Canada)\tLe\t19 oct.\t3980$\t+ p.p.(Départ avec Air Canada) Le 9 nov.3680$ + p.p.(Départ avec Continental Airline) Une semaine de prolongation au lapon (Départ avec United Airline) Uniquement pour le départ du 9 novembre transfert, billet d'entrée et le coût de la contribution des clients au Fonds d'indemnisation des clients des agences de voyages.Prix valide en 2008.Montréal (QC) H2Z1K3 (à l\u2019intérieur du Centre communautaire et culturel chinois de Montréal) Télécopieur: (514) 866-3388 www.vacancesinorama.com Titulaire d'un permis du Québec #702569 VIETNAM, SPLENDIDE VIETNAM, 21 jours (Hanoï, Halong, Sapa, Hué, Hoi an, Danang, Nhathang, Phanthiet, Hochiminh City.Départ garanti : le 15 nov.2008 (Korea Airline)\t3980$ + p.p.JAPON ET VIETNAM, 27 jours (Tokyo, Hakone, Mt Fugi, Kyoto, Osaka, Nara, Kobe et Vietnam, 21 jours/programme) Départ garanti : le 9 nov.2008 (Japon Airline)\t5680$ + p.p.Séance d'information au sujet de la Chine : Le 27 janvier à 14h à notre bureau Le 2 février à 14h à notre bureau Réservation téléphonique : 514-866-0888 ou 1 866 810-0888 ou sinoramaP\u2019belInet.ca V14 Voyages leSoleil samedi 26 janvier 2008 Une majorité d'Australiens rêvent d\u2019ébats aériens SYDNEY \u2014 Quelque 60 % des Australiens aimeraient avoir une relation sexuelle pendant leur voyage en avion ou en ont déjà fait l'expérience, selon une étude rendue publique cette semaine.Sur 1100 personnes interrogées par totaltra- vel.com, un site de voyage, plus de la moitié ont répondu qu\u2019elles appartiennent ou souhaitent appartenir à un club très fermé, le mile-high club, qui réunit les voyageurs ayant déjà fait l\u2019amour en avion, dont le comédien Ralph Fiennes.Ce dernier avait eu une relation intime avec une hôtesse de la compagnie Qantas, dans les toilettes d\u2019un vol entre l\u2019Australie et l\u2019Inde.L\u2019hôtesse qui avait raconté son histoire dans la presse britannique avait ensuite été licenciée.«Fiennes est magnifique et l\u2019alchimie entre nous était incroyable.C'est le meilleur amant que j\u2019ai jamais eu, 10 sur 10», avait confié la jeune femme au Sunday Mirror.Si 42 % des personnes sondées n\u2019apprécient pas vrai- ment la perspective d\u2019une étreinte dans les toilettes exiguës d\u2019un vol long-courrier, 12% avouent en revanche avoir déjà eu une relation sexuelle en avion.«Les passagers sont visiblement à la recherche de divertissements plus stimulants que de visionner un film pendant leur vol», a commenté Paul Fisher, le responsable marketing de total.travel.afp OQ0 Q004DQO imU'übuiura FORFAIT ET IDEES CADEAUX Évasion au Manoir Richelieu : Toutes les fins de semaine depuis les 7 et 8 octobre.Forfait incluant le transport, une nuitée, 2\trepas et un coupon casino de io$ (différé).Prix : sam.-dim.à partir de 135$ et dim.-lun.à partir de 125S.New York à Pâques (41/2 jours) du 20 au 24 mars : transport, hébergement, 3\tdéjeuners, Empire State, Statue de la liberté, Chinatown, tour de ville (4 heures).Prix : 509$ en occ.double.Détenteur d'un permis du Québec.Mon agence : 686-0049 BAS-SAINT-LAURENT Gîte La Posada : ?Rivière-du-Loup.Gîte luxueux pour professionnels.Couette en duvet.Literine fine.Internet sans fil.Salles de bain privée et partagée.Lavabo dans toutes les chambres.Hospitalité et décoration vivement inspirées du Mexique.(418) 862-3221.www.gitelaposada.ca SAINTE-LUCE-SUR-MER : La plus belle plage à l\u2019est du Québec.Le Navigateur villégiature (17 km à l\u2019est de Rimouski), 35 condos et cabines équipées (frigo, vaisselle, draps, etc.) Découvrez le fleuve et sa plage de 3 km.Location jour/sem.Info : 1-888-724-6944.www.groupelenavigateur.com CANTONS-DE-L\u2019EST - EASTERN TOWNSHIPS Auberge Quilliams: ?Hôtellerie de charme 4 étoiles face au lac Brome, à ; min de Knowlton, pour des moments magiques et inoubliables.38 chambres et suites, cuisine française et du terroir, raffinée et réputée.Carte des vins recherchée.Gagnant des prix : « Grands Prix du tourisme 2006 » et « Award of Excellence » de Wine Spectator.Piscines intérieure et extérieure, bain tourbillon.Plusieurs golfs à proximité : forfait Gastronomique, forfait Romantique, forfait Détente (massage).Salles de réunion et de réception.Certificats-cadeaux.CAA, 572, Lakeside, Lac Brome, aut.10, sortie 90, route 243 Sud, à ; min.1-888-922-0404.www.aubergequilliams.com CHARLEVOIX AU MANOIR CHARLEVOIX : ?Pour la Saint-Valentin : Forfait Romance (les samedis) : souper 4 serv., déj.chambre rustique ou condo, foyer vue fleuve, 68$ p.p.en occ.double.Nuit supp.à 50$.À 5 minutes du Casino.Forfait Ski alpin à partir de 64$ par personne en occ.double.Motoneigisle : coucher et déj.à partir de 33$ p.p.en occ.double.Accès facile, www.manoircharlevoix.com.1-800-363-441}.Auberge Au Petit Berger : Spécial hiver 75$ et moins pour 1 ou 2 personnes incluant petit-déjeuner en chambre de luxe, www.aubergeaupetitberger.com ou 1-800-314-4428.Auberge La Grande Maison : ?Faites-vous plaisir : Un forfait Romantique, bonne table autour du foyer, chambres romantiques, centre de santé.À 15 min du Massif, raquettes, ski de fond, motoneige, chien de traîneau, www.grandemaison.com 1-800-361-5575 Auberge La Pignoronde : ?À moins d\u2019une heure de Québec.La Pignoronde vous invite à vivre intensément l\u2019hiver.Offrez-vous une descente paradisiaque au centre de ski Le Massif.Forfait Ski tarif 55 ans et plus et plusieurs autres forfaits disp.: traîneau à chiens, gastronomie, ambiance, feu de foyer, piscine int.et la plus belle vue de Charlevoix, à l\u2019entrée de Baie-Saint-Paul.1-888-534-6004, www.aubergelapignoronde.com, info@aubergelapignoronde.com Auberge Les Sources î ?Amis motoneigistes, venez nous voir, forfaits SCD à partir de 75$ par personne.Autres forfaits disponibles : Ski, Casino, Traîneau à chiens, etc.Appelez-nous au : 1888 665-6952 ou www.aubergele5s0urces.com Le Versant du Massif : ?/?Chalets tout équipés entre fleuve et montagne à 5 min du Massif et à 10 min de Baie-Saint-Paul.Piscine chauffée, jaeuzzis, sauna, massothérapie, motoneige, raquette, forfaits Ski, navette gratuite.1-877-469-0909, www.versantdumassif.com Hôtels-Pavillons Le Petit Manoir du Casino : Amateurs de ski et de motoneige, le rendez-vous de la neige se fait dans Charlevoix.Tous nos sentiers de motoneige et de ski sont tout simplement extraordinaires.Forfait Motoneige à partir de soî/pers.occ.double.Le forfait Fondue Chinoise à volonté esl de retour qui inclut 1 table d\u2019hôte Fondue chinoise au bœuf à volonté, 1 bouteille de vin, les pourboires, le déjeuner et les taxes à partir de 150$ à l\u2019hôtel et 180$ aux pavillons/2 pers.Information/Réservation: 1800 618-2112, www.petitmanoirducasino.ca CHAUDIERE-APPALACHES Manoir de Tilly 1786 : ?Saint-Antoine-de-Tilly, 20 min des ponts.Manoir ancestral au bord du fleuve.PROMO JANVIER : souper, coucher, déj.à partir de 199$ pour 2 pers.Forfait Saint-Valentin à partir de i34,;o$/p.p.occ.dble.www.manoirdetilly.com 418 886-2407,1-888-862-6647.GASPESIE Les Petites Maisons du Parc Inc.: ?Situés près du Parc Forillon avec une vue magnifique sur la Baie de Gaspé, 34 chalets saisonniers équipés au complet pour votre séjour à quelques pas des plages, des sentiers et de la nature.Faites vos réservations maintenant avant qu\u2019il ne soit trop tard au 1-866-892-5873 ou au www.gesmat.ca ILE D\u2019ORLEANS Auberge La Goéliche : ?Forfait Gourmand à i59$/pers.(2 nuits, 2 déjeuners, 1 souper 4 services el une collation).Auberge au décor romantique, restaurant avec vue sur le fleuve Saint-Laurent.Nouveau Forfait Détente incluant deux massages.Informations : (418) 828-2248,1-888-511-2248, www.goeliche.ca LAURENTIDES Auberge Champêtre : Sainte-Adèle, à 2 pas de tout, 5 centres de ski à proximité : 48 ch.avec foyer, choix de tourbillon, mezzanine, studio.À partir de 34$ p.p.occ.dble ind.foyer, déj., passeport-rabais.(44$ tourbillon et foyer).Demandez nos forfaits « Plaisirs d\u2019Hiver » et nos spéciaux de janvier.1-800-363-2466 (www.aubergechampetre.com) L\u2019Exclesior, Hôtel spa villégiature : Blotti au cœur des montagnes, L\u2019Excelsiorvous donne accès à toutes les thérapies naturelles bien établies et nécessaires à l\u2019équilibre du corps et de l\u2019esprit.L'ensemble des services sont accessibles à la carte ou en forfaits avec ou sans hébergement.L'Excelsior est un havre de bien-être, doté de tous les équipements essentiels aux soins de spa et d\u2019esthétique.Voye2 par vous-même : 51 chambres accueillantes \u2022 34 salles de traitements \u2022 Piscine exotique \u2022 Bain tournillon à l\u2019eau salée \u2022 Sauna \u2022 Restaurant Amadeus entièrement rénové.Sans frais : 1800 363-2483 (www.spaexcelsior.com \u2022 hotel@spaexcelsior.com) ¦ À caca TOUR ca ca VOK.\u2019W-IAl-SAJXTK.YC LE SAGUENAY- LAC-SAINT-JEAN pour jouer dehore Nos forfaits hiver, vos vacances de rêve! saguenaylacsaintjean.net/forfaits LES ETCHEMINS Forfait Ski alpla Mont-OrlgMl ; coucher, souper, déjeuner, ski et pourboire.Forfait Motoneigiste : coucher, souper, déjeuner et pourboire (prix p.p.occ.dble à partir de).Le Manoir Lac-Etchemin : ?Sur place : massage, soin du corps.Sentier motoneige el quad ouvert.1-800-463-8489, www.manoirlacetchemin.com Forfait Ski : 117$.Forfait Motoneigiste : 87$ Complexe hôtelier Méritotel : ?Meilleur rapport qualité/prix, 2 restaurants-bar, chansonnier les week-ends.1-877-959-2700, www.meritotel.qc.ca Forfait Ski : 99$.Forfait Motoneigiste : 69$.MAURICIE Auberge Le Florès : ?À la campagne dans un site enchanteur, à mi-chemin entre Montréal et Québec, offrez-vous un séjour inoubliable là où la gastronomie, le confort et l\u2019ambiance se côtoient.Forfait Souper, Coucher et Déjeuner à partir de 88$/pers.en occ.double.Aussi disponible forfait Détente, Sports d\u2019hiver, Réunion d\u2019affaires et bien plus encore.Consultez notre section RABAIS au www.leflores.com 1800 538-9340 MONTREAL Auberge Manoir des Alpes : ?Centre-ville, 1245, St-André, près du métro Berri-UQAM.Auberge style suisse, clientèle tranquille, salle de bains privée, télé couleur, téléphone, grand stationnement déjeuner continental inclus.15 minutes du Casino.À partir de 75$ + taxes suivant disponibilité.Rés.: 1-800-465-2929 ou 514 845-9803.Hôtel LaTour Centre-Ville : ?Spécial hiver 79$ Situé à quelques pas du quartier chinois, gare de trains, terminus d\u2019autobus et du Vieux-Montréal.Nos chambres possèdent une cuisinette, Internet sans fil (S).Profitez de notre piscine intérieure, sauna, salle d\u2019exercices, garage intérieur ($), bistro et restaurant.Prix très compétitifs.400, boul.René-Lévesque 0., Montréal.Réservations : 1800 361-2790, téléc.: 1514 866-7257, www.hotelcentreville.com Réservez en ligne sur notre site Web.NOUVEAU-BRUNSWICK Chalets à Cap Pelé Baie de Shédiac : À louer à la semaine, 2 ou 3 chambres, tout équipés, BBQ, grand terrain privé, magnifique plage à 5 minutes à pied.À partir de 500$.Disp, mi-juin à la fin septembre.Rés.: 418-739-5352, www.chaletsnature.com QUEBEC ET ENVIRONS Auberge La Bastide: ?Forfait Ini-motoneige : i79$/pers., occ.double! Découvrez Portneuf et profitez des plus beaux belvédères accessibles seulement en motoneige! Inclus : 2 soupers table d\u2019hôte 5 serv., un coucher, 2 déj.goumands, la motoneige pour 1/2 journée, les vêtements, assurance et casque, te guide, l\u2019apéro surprise.www.bastide.ca-forfaits@bastide.ca 1-877-337-3796.Belles Grandes Maisons à Louer : Au pied du Mont-Sainte-Anne.De 3 à 32 ch., 2 à 15 s.de bain, 8 à 76 pers./maison.Ski, piscine, carriole, etc., 418 826-3331.Vous pouvez visiter chaque maison sur Internet : www.chalets-village.com SAGUENAY-LAC-ST-jEAN Auberge des Cévennes : ?À l\u2019Anse St-jean.Une cuisine 3 étoiles au guide Voir, le plaisir de jouer el de skier dans la neige, chaleur du foyer, confort de la couette.P.A.M.57$/personne.1-877-272-3180.www.auberge-des-cevennes.qc.ca Complexe touristique Dam-en-Terre: Découvrez le Complexe touristique Dam-en-Terre et ses nombreuses activités.Hébergez dans nos confortables condos, patinez sur l\u2019une des plus belles patinoires au Québec, escaladez notre tour de glace ou encore, découvrez le sentier des grands pins bleus en raquette ou en randonnée pédestre.Pour un week-end différent ou pour une semaine de relâche exceptionnelle.1-888-289-3016, www.damenterre.qc.c Vous désirez annoncer dans ces pages Communiquez avec le télémarketing au 686-3377 ou sans frais au 1-800-318-3378.Télécopieur : 686-3370 telemarketing@lesoleil.com leSoleil samedi 26 janvier 2008 Voyages VI5 Une nuit au Ritz pour sauver la cathédrale de Beauvais?PARIS \u2014 Le gouvernement français envisage de taxer l\u2019hôtellerie de luxe pour financer la restauration d\u2019un patrimoine français qui se dégrade, a indiqué la ministre de la Culture Christine Albanel citée par le quotidien Le Figaro.«Les moyens budgétaires actuels ne permettent pas de transmettre dans un bon état de conservation notre patrimoine aux générations futures», explique Mme Albanel.Le journal rappelle qu\u2019à la fin 2007, 42% des monuments historiques classés étaient considérés comme en mauvais état, voire en péril, contre 32 % cinq ans plus tôt.Parmi les pistes envisagées, la taxe sur l\u2019hôtellerie de luxe (au moins quatre étoiles) semble pri- vilégiée par la ministre.Un impôt de deux euros (environ 3 S) prélevés par nuit d\u2019hôtel rapporterait 50 millions d\u2019euros (75 millions $), assure-t-elle.«Il y a une vraie logique à ce financement.Près de 70% de la clientèle de ces établissements sont des étrangers, dont bien souvent la visite est en lien avec notre patrimoine», juge la ministre.Parmi les bâtiments qui nécessitent une rénovation de grande ampleur figurent des monuments majeurs, comme la cathédrale de Beauvais, qui possède le plus haut chœur gothique au monde (48,50 m).AFP OGO QCIOiDQO imim Etats-Unis NEW YORK Maison D'Hébergement: 95$ occ.dble.simple 70$, triple 115$, auberge 25$.Située juste au nord de Central Park, recommandée par le guide Let's 60.Prix spéciaux pour long séjour.Gisèle 212-666-0559.Téléc.: 212-663-5000,139 West 119 Street, www.nygiselebnb.com VOYAGE EN AUTOCAR Vacances Méritées : New York, 3 jours, 239$ (occ.9), départ 29 février, à la Relâche.New York à Pâques, 4 jours, 21 au 24 mars, 349$ (occ.4) ind.: 3 déj., tour de ville, Empire State, Statue de la Liberté et +.(Prix + f.ind.0PQ.Chicago, 5 jours, 459$ (occ.4), 16 mai, 27 juin, 29 août, 10 octobre 08.Boston, 3 jours, 299$ (occ.4), 27 juin 08, visites incluses.Pour toutes destinations : Sud, Europe, croisière, Afrique.États-Unis, etc.Spéciaux dernière minute circuits organisés : Chicago, Boston, NYC, Las Vegas, Niagara.Bienvenue aux groupes et associations.Francine Rose, 3174, ch.Ste-Foy, QC.650-5597, sans frais : 1-877-650-5597, froseica@yahoo.ca, www.vacancesmeritees.com.(Permis du Québec).Les _\t.étapes Santé HÔTELLERIE CHAMPÊTRE CANTONS-DE-L\u2019EST Les Victorines du Lac : ?Dépaysement, ressourcement, enchantement et saveurs.Au bord du lac Mégantic.Voir forfaits sur Web : Massage, Équitation, Excursions Astrolab.Certificats-cadeaux disponibles.1-866-494-6904, www.victorines.qc.ca CHARLEVOIX Auberge des Falaises : ?L\u2019auberge se refait une beauté cet hiver.Pour toute information concernant nos forfaits ou pour offrir un certificat-cadeau inoubliable, appelez-nous! 1-800-386-3731, www.aubergedesfalaises.com SAGUENAY-LAC-ST-JEAN Auberge des 21 (SPA) : Forfaits : Motoneige (sentier 83, sortie Baie des Ha! Ha! par la piste cyclable), Ski, Raquette, Pêche blanche, SPA, Gastronomie et Affaires.À partir de 91$ p.p.occ.dble ind.: souper, coucher et p.déj.1-800-363-7298 ou www.aubergedes21.com T étapes Ensoleillées BEAUCE Relais Santé Relaxarium : L'expérience Relaxarium : bien plus que massages et autres soins corporels.une expérience sensorielle incomparable! Un confort enveloppant, chaud, délicieux.Une approche amicale, personnalisée, empreinte de complicité.Une douce combinaison d\u2019ingrédients à la fois apaisants et énergisants.Aquatik Club, saton de repos, thé, tisanes et fruits, aire de repas intime, vous permettent d\u2019étirervotre plaisir.Plusieurs services pour les couples et amis pour en profiter ensemble, forfaits Santé avec hébergement à partir de i35$/pers., occ.double.Au Georgesville de St-Georges 1-800-463-3003.Prenez soin de vous : prenez rendez-vous ! Activités plein air Europe FRANCE Paris : 4f arr.Marais, 1\", 2'' arr.Montorgueil, 6f arr.St-Germain-des-Prés.App./studios i-8 pers.Prix à partir de 400 \u20ac sem.Bureau sur place : 1-888-844-0123,33.1.69.52.94.05, www.interloge.com Antre-amis en Europe : Pour tous les budgets, le plus vaste choix de maisons et d\u2019appartements dans les plus beaux endroits d\u2019Europe : France, Italie, Espagne, Londres, Prague, etc.Ajout continuel de nouveautés, sélection sans compromis, service rapide et amical, www.antre-amis.com 418 694-1113 FLORIDE VOYAGES ET RANDONNEES Venez marcher avec nous! Depuis 27 ans, nous parcourons des sentiers à travers le monde : Grand Canyon, Maroc, Grèce, Pérou, Gaspésie, Islande, Europe centrale, Compostelle, Corse, Cuba, Cape Cod.sportvac-pleinair.com, 1-888-776-7882, poste 234.Floride Daytona Beach : À Daytona Beach, motel familial sur le bord de la mer.Cuisinettes, piscine chauffée.Ici nous parlons français.Tarif jour/sem./mois.À 1 h de Disney World.1-800-828-3251.www.motelcove.com Shell Motel: ?1201/S, Federal Hwy, Hollywood, Florida 33020.5 min de la plage, services, restaurants, golf, tennis, courses.Pisc.chauffée.BBQ, jeu de palets (shuffleboard), tél, télé, service aux ch., prix compétitifs.Sem., mois, saison.Notre devise : « Propreté et tranquillité ».Parlons français.Nouvel emplacement sur la plage.1-800-547-0044,954 923-8085, www.shellmotelhollywood.com AUTOUR DU MONDE Karavaniers : Conférences chaque sem.à Québec.Trek, vélo, kayak, alpinisme.70 circuits dans 40 pays.Bagages portés, 5 niveaux, camping ou auberge.Aussi : voyages familiaux, scolaires, caritatifs et sur mesure, www.karavaniers.com, 514 281-0799,1-877-477-0799, expeditions@karavaniers.com VELO-RANDONNEES Vélo Québec Voyages : Laissez-vous inspirer par nos séjours printaniers à vélo de 3 à 15 jours en formule tout confort : Maroc, Majorque, Five Boro Bike Tour à New York, Grèce et îles Cyclades, Toscane, Grand Canyon et Utah.Nouveautés : Hawaii et Croatie.Demandez notre brochure gratuite.Pour tout savoir sur nos 70 destinations 514 521-8356 \u2022 1800 567-8356 - www.velo.qc.ca/voyages ff h!!m 1l la FSastide www.boshde.co A) Patrick Olafson (chant) et Marc-André Cuierrier (piano) www.patrickobfson.com Jeudi 14 février a compter de lSh Forfait 2 personnes 272$ + Lx et service : repas 7 services, 1 kir, 1 bouteille de vin, chocolats fins Coucher et déjeuner Tartare de wapiti au fromage Bastidou et pesto du jardin Cube de truite cuit à l'unilatéral au beurre mousseux, salade d'oignons et poivrons rouges, crumble aux noix, caramel de mangue Velouté de carottes et panais aux épices asiatiques Sur un aspic de poireau, le granité poire et poire William Magret de canard et son foie gr