Le soleil, 6 juin 2007, Arts & spectacles

[" leSoleil mercredi 6 juin 2007 Radio-Canada verse 12 M$ au cinéma québécois A6 actes Souvenirs et découvertes pour le 20e des Gros Becs^A3 $ '' - AV R f/4' danslesCOULISSES DELA FABULEUSE Le nouveau metteur en scène, Serge Denoncourt, en pleine répétition avec les acteurs qui figurent dans le tableau de l\u2019Hôtel Roberval.\u2014photo le soleil, jean-marie Villeneuve Pour ses 20 ans, La Fabuleuse se réinvente.L'auteur Michel-Marc Bouchard a réécrit et revisité l'œuvre de Ghislain Bouchard, créateur de la première version, en y introduisant une histoire d'amour.Après avoir volé un baiser à Mishpuan, un jeune Amérindienne, Flo est condamné à errer à travers quatre siècles de l'histoire du Saguenay-Lac-Saint-Jean pour retrouver sa dulcinée.À la mise en scène, Serge Denoncourt dirige les 200 comédiens amateurs et choisit de délaisser le lip-sync.Toujours aussi démesurée, la production régionale a revampé la scène et le décor et créé plus de 1000 nouveaux costumes.« C'est à peu près un des seuls endroits au Québec où tu peux faire une fresque, dit M.Denoncourt.Je suis comme un petit gars de cinq ans dans un grand carré de sable ! » -> A4 et A5 vacances 7) O 3 restos, 3 terrasses 46, boul.Champlain 692-2013 46, boul.René-Lévesque O.523-2013 1326, rue Maguire Sillery 684-2013 En collaboration avec En collaboration avec : tegarti\tLaurier Du V Devinci\tvov*«iioico A2 Arts et spectacles leSoleil mercredi 6 juin 2007 AGIR POUR\tLE 5 DÉCEMBRE NATIONS UNIES CHANGER.\tjounNte INTERNATIONALE DES BÉNÉVOLES \tbenevoles.ca CONFÉRENCE-ATELIER L\u2019infériorité le tremplin vers la réussite Jeudi 7 juin à 19h 3360 rue de la Pérade, local 008 Sainte-Foy Coût: 10$ taxes incluses animée par Magda Vandendorpe, TRA Réservations (418) 626-8889 1 877 598-7758 www.cram-eif.org A* Groupe W CRAM Sa i nt- And ré-Avel I i n Judi Richards! séduit Saint-André-Avellin c\u2019est.3583 habitants d\u2019un village où se côtoient les paysages typiques de la campagne du Québec et les avantages d\u2019un centre important de services sociaux et professionnels.\u2022\tLa richesse du patrimoine exposée au Musée des pionniers et nourrie d'une histoire qui a pris naissance en 1839, au moment où les premiers colons ont cultivé les terres du rang Saint-Joseph.\u2022\tUne charmante rue principale nous dévoilant les plus beaux atours du village : la majestueuse église, la rivière et son ange protecteur, ainsi que les boutiques au cachet unique.\u2022\tLe Théâtre des Quatre Sœurs, l'un des derniers cinémas indépendants au Québec présentant aussi des pièces théâtrales, des spectacles et, dans son Café des artistes, des expositions.\u2022\tUn parcours cyclable et pédestre de 14 kilomètres offrant des paysages à couper le souffle.Le parcours Louis-Joseph-Papineau est orné de 24 œuvres permanentes d\u2019artistes de la région, nées du symposium Art-nature Pierre qui roule.\u2022\tLe festival culturel Musiqu'en nous, qui se tiendra du 27 juin au T juillet et qui offre toute une gamme de performances musicales sur un site accueillant et champêtre.Situé au cœur du triangle Ottawa - Mont-Tremblant - Montréal.¦Il V \u201e Saint-André-Avellin, village sympathique au cœur d\u2019une vallée sillonnée par la rivière Petite-Nation.Les Avellinois vous donnent rendez-vous.CE SOIR 20 H LA PETITE SÉDUCTION AVEC DANY TURCOTTE ivr RADIO-CANADA TÉLÉVISION WWW.RADIO-CANADA.CA/PETITE5EDUCTION leSoleil EN BREF La mairesse se trompe, juge le porte-parole des festivals -» Le porte-parole de la Coalition des festivals canadiens, Luc Fournier, estime que la mairesse Boucher se trompe en appuyant les précautions prises par Ottawa dans le versement de fonds publics pour les festivals.«Laproblématique, dit-il, c\u2019est pas qu\u2019ils sont prudents, c\u2019est qu\u2019ils n\u2019ont pas commencé à travailler.» Il souligne que depuis l\u2019adoption du budget Flaherty, le gouvernement fédéral tarde à fixer les critères de financement, faute de consultations suffisantes.«Quatre-vingt pourcent des festivals se passent au printemps, à l\u2019été et au début de l\u2019automne, dit M.Fournier.Elle (la ministre du Patrimoine, Bev Oda) ne sera pas capable de dépenser son 30 millions $ même si elle l\u2019a dans son coffre.» Marc Allard Le Festival de jazz complet malgré l'absence d'aide -» Le Festival international de jazz de Montréal présentera une programmation extérieure gratuite complète, comprenant 350 spectacles malgré l\u2019absence du fonds de soutien aux festivals du gouvernement fédéral.Cette programmation, qui est en préparation depuis un certain temps, ne pouvait être amendée à la dernière minute, selon le président et fondateur de l\u2019événement, Alain Simard.PC Précision Contrairement à l\u2019information qui circule dans Internet, et contrairement à ce que nous publions hier, la conception visuelle du spectacle que Roger Waters présentait à Québec, lundi, était signée par l\u2019artiste lui-même et non par son complice de longue date, Mark Fisher.Nos excuses.Dominic et Martin remplacent les Grandes Gueules Pour remplacer les Grandes Gueules au retour à la maison diffusé sur ses 10 stations, Radio-Énergie laisse les commandes aux humoristes Dominic et Martin, accompagnés du vétéran animateur Pierre Pagé.Le concept reste à préciser, mais la chaîne promet une émission « sous le signe du rire et de la bonne humeur» dès août.Dominic et Martin sévissaient depuis plus de deux ans sur les ondes d\u2019Énergie à Montréal.MarcAllard Royale conclusion aux Violons -» Les Violons du Roy clôturent leur premier segment au Palais Montcalm, demain à 20 h, avec un Gala-bénéfice musicalement fastueux.Au programme figurent les deux compositeurs de prédilection du chef Bernard Labadie : Handel, avec l\u2019intégrale de la suite Water Music, et Bach, avec la Suite n '3 en ré majeur, celle qui compte cet Air légendaire.Les pièces figureront sur un disque à paraître sous étiquette At ma.L\u2019orchestre les répétera le 23 juin au Festival du Domaine Forget.Les billets du Gala, offerts à 175$, incluent concert, reçu pour l\u2019impôt, cocktail et encan.Information et réservation: 418 692-3026, poste 229.Richard Boisvert CHOIX TÉLÉ Anne-Marie Cloutier Collaboration spéciale Nip/Tuck Début de la quatrième saison.Christian et Sean reçoivent la visite d\u2019un septuagénaire (Larry Hagman) qui fait une demande.très inattendue.Chez sa psychologue (Brooke Shields), Christian réfléchit sur son orientation sexuelle.22 h à Séries+ Wallander : enquêtes criminelles Primeur.Brillamment construite, Jeux de piste est sûrement une des enquêtes les plus terrifiantes de la série.Un psychopathe s\u2019insinue dans l\u2019appartement de Wallander, dans le poste d\u2019Ystad et fait vivre à Linda une série d\u2019insoutenables supplices.2i h à Télé-Québec L\u2019Épicerie Début de la saison estivale du magazine.Cette semaine, L\u2019Épicerie est à La Prairie.19\th 30 à Radio-Canada La Petite Séduction Judi Richards visite Saint-André-Avellin, dans l\u2019Outaouais.20\th à Radio-Canada Sucré salé Invitée: Marie-Ève Janvier.18 h 30 à TVA Enzo Ferrari Primeur.Un téléfilm italien en deux volets de deux heures sur la vie d\u2019Enzo Ferrari, bâtisseur du légendaire empire automobile.Entre l\u2019exubérance et le mélo.Suite demain même heure.21\th à ÀRTV Dans le cadre du Grand Événement Loto-Québec Les lumeailX font leur Carnaval! v f9 1 800 9D0UBLE .m.mr.nM.r-nunnri.njM.n Inscrivez-vous avant le 10 juin di£a d\u2019une valeur de 1200$ et courez la chance de gagner un séjour au MONTRÉAL v\t2 leSoleil mercredi 6 juin 2007 Arts et spectacles A3 Le chorégraphe Édouard Lock a une façon unique de travailler la gestuelle.Dans sa chorégraphie, les mouvements sont constamment poussés à leurs limites grâce à la résistance et au déséquilibre.\u2014 PHOTO LE SOLEIL, RAYNALD LAVOIE AMJAD Mariage parfait Le classique sied à merveille à La La La Human Steps Daphné Bédard Collaboration spéciale dbedard@lesoleil.com\t} \t Comme deux métaux précieux, le classique et le moderne se marient à la perfection dans Amjad de La La La Human Steps.Merci au chorégraphe Édouard Lock dont le génie créateur nous a encore une fois soufflés.Qui ne connaît pas les ballets Le Lac des cygnes et La Belle au bois dormant?Hier, La La La Human Steps nous a présenté sa version des classiques.Les tutus n\u2019y étaient pas, mais la grâce et la virtuosité des ballets y étaient sublimées.Les mouvements des deux classiques ont été déconstruits et remis en forme par Lock.Idem pour la musique de Tchaikovsky à laquelle le compositeur Gavin Bryars a donné une nouvelle vie.De la version originale, on reconnaît un mouvement de bras évoquant un battement d\u2019ailes ici, une phrase musicale là.El tout à coup, un déhanchement ou un bruit électronique nous ramène à la réalité.Amjad est bien une pièce contemporaine.Lock a une façon unique de travailler la gestuelle.Dans sa chorégraphie, les mouvements sont constamment poussés à leurs limites grâce à la résistance et au déséquilibre.Chaque position de corps a été étudiée.Les extensions de jambes, les gestes des bras, l\u2019angle du corps et le regard des danseurs sont conjugués pour créer une harmonie.Mais l\u2019exploit de Lock tient à autre chose.À travers cet esthétisme où aucun détail n\u2019est laissé au hasard, le chorégraphe réussit à humaniser la danse, à la rendre sensible, fragile, émotive et sensuelle.Il faut aussi donner le crédit aux neuf danseurs de la compagnie qui sont tout à fait exceptionnels par leur stabilité et leur abandon.Les nombreux pas de deux mettent en lumière leur talent, autant chez les femmes que chez les hommes, à se fondre dans les mouvements complexes comme s\u2019ils étaient aussi naturels que de marcher.La qualité de la musique, interprétée par quatre musiciens sur scène (un pianiste, un violoncelliste et deux altistes), et des projections vidéo léchées ajoutent à la beauté d'Amjad.Pas de doute, le classique sied à merveille à La La La Human Steps.Vingt ans pour les enfants Le Théâtre des Gros Becs puise dans le passé et se projette dans l'avenir Les Gros Becs ont annoncé hier une programmation 20e anniversaire bien remplie.\u2014 photo le SOLEIL, PATRICE LAROCHE Valérie Lesage vlesage@lesoleil.com À la fin d\u2019une excellente année, le Théâtre des Gros Becs, qui a vu son taux d\u2019occupation grimper à 92% en 2006-2007, a lancé hier la programmation de la saison de son 20\u2018 anniversaire.Pour marquer le fil de son histoire, le diffuseur ramènera quelques succès des dernières années et, pour se projeter dans l\u2019avenir, il proposera des découvertes.La saison 2007-08 s\u2019amorcera en octobre avec Souliers de sable, une pièce de Suzanne Lcbeau destinée aux petits de trois à sept ans et qui a été présentée comme un hymne à la liberté.Le dernier jour de ce mois, Stanislas Walter Legrand s\u2019amènera aux Gros Becs.C\u2019est l\u2019histoire d\u2019un petit garçon qui a perdu sa mère et qui se retrouve en exil au Proche-Orient chez un vieil homme qui se présente comme le père qu\u2019il n\u2019a jamais eu.Une imitation à abolir les frontières entre les êtres et les peuples.(7-11 ans) Il y aura aussi en novembre Les Zur-bains 2007, des récits de quatre adolescents lauréats d\u2019un concours d\u2019écriture.Ensuite, ce sera le retour du classique L\u2019Homme, Chopin et le petit tas de bois de Reynald Robinso, un spectacle amusant autour de la solitude et de l\u2019unicité.(4-9 ans) Pour souligner Noël, deux contes seront proposés : Copeaux de neige (4-9 ans) un théâtre de marionnettes et d\u2019objets inspi- ré des légendes de St-Nicolas, et Le Noël de M.Scrooge, adapté du conte de Dickens.L\u2019année 2008 va démarrer de manière audacieuse avec Balade au pays de la forêt qui marche, une pièce pour marionnettes du Théâtre de Sable, librement inspirée de trois œuvres de Shakespeare et qui fera se rencontrer l\u2019amour et la guerre, mais aussi la magie et la féerie, la vengeance et le pardon.(5-9 ans).De France, Les Enchaînés arriveront en février avec un autre spectacle de marionnettes qui s\u2019annonce très drôle selon l\u2019extrait présenté hier.La pièce se penche sur notre rapport à la télévision.(10-17 ans) Ce sera suivi par Stacca to, un des succès des clowns du Théâtre de l\u2019Aubergine (5-12 ans) et de Petit monstre de Jasmine Dubé (3-8 ans).Cette pièce, écrite en 1991 et jouée plus de 300 fois en Amérique du Nord, « fait rimer théâtre pour enfants avec tendresse au masculin», pour reprendre les mots de son auteure.Fin mars, un rendez-vous pour les adolescents : Cette fille-là, l\u2019adaptation française de The Shape of a Girl de Joan MacLeod, une fiction écrite en réaction à la tragique histoire d\u2019une adolescente de Victoria assassinée par un gang de filles.(12-17 ans) Avril sera bien rempli : le mois débutera avec Pour ceux qui croient que la terre est ronde de Jean-Rock Gaudreau (10-14 ans).Son récit est inspiré de la véritable histoire de Christophe Colomb et il imagine la rencontre du père et de son fils en Jamaïque.Une pièce assez dense en termes de contenu, mais «comme d\u2019habitude les jeunes comprennent et les adultes pensent qu\u2019ils ne comprennent pas», a blagué l\u2019auteur.Ensuite, ce sera au tour de + vite que tes yeux, l\u2019histoire d\u2019un immigrant du Kosovo qui sombre dans la délinquance avant de trouver un nouveau souffle dans la danse urbaine (10-17 ans).Enfin, il y aura Archipel pour les petits de 18 mois à 3 ans.Le Français Laurent Dupont, qui nous avait offert le ma-giquePlis/sons en 2006, proposera cette fois un voyage dans l\u2019imaginaire, guidé par les sons, les formes et les gestes.Pour terminer la saison, en mai, un autre spectacle très jeune public (18 mois- 5 ans) venu de France: Cousu main, rencontre de la musique contemporaine avec le théâtre.Évidemment, les mains seront en vedette.Tous les détails de la programmation à: www.lesgrosbecs.qc.ca.Réservations : 522-7880 poste 1 '¦Æf&ï Zonorange! Barbecue;] g des conseils pratiques I l IHVilllt wï-.' leSoleil THE A Remises de 20 $ à 35 $ Rachat d* abonnements le 20 % pour les 30 M A l J U I (ITALIE) 8- QUÉBEC Que RF.c Billets (1.888) 529.1996 369, de la Couronne, 4e étage sur le réseau Billetech/Admission www.carrefourtheatre.qc.ca LE JOURNAL DE JULES RENARD avec JEAN-LOUIS TRINTIGNANT (FRANCE) 18-19 SEPTEMBRE > Profitez des tarifs d'abonnement avant le 10 juin ans et A4 Arts et spectaclesLes Aventures d'un Flo leSoleil mercredi 6 juin 2007 Photo : Cyt» von TiedctMm BIGGER THAN JESUS Photo.5lcti»Cherhïrt»vM»nninq*f HEY Cl RL! SOClETAS RAFFAELLO SANZIO (TORONTO) 9-10 JUIN CARREFOUR INTERNATIONAL DE THÉÀTfcÉ I.OTO QUÉBEC Résultats des tirages du: 2007-06-05 Mois OCTOBRE Année - Signe 17 TAUREAU Banco bonis : du 2 juin au 10 juin 2007 02040608121718212633 34 35 36 37 38 47 51 62 65 ZO (§) 323 é) 3506 Efjjtra 6971128* CE SOIR, GROS LOT BONI DE 35 000 000 $ (APPROX.) \u2022décomposable dans les deux sens En cas de ciispantéentre cette liste et la liste officielle de Loto-Québec, cette dernière a priorité.Tirage de 2 VÉHICULES CRAQUE JOUR de juin ?Numéros gagnants du 5 juin 2007 JEEP\"\" WRANGLER UNLIMITED OU 30 000 s 315B375 MAZDA MX5\t- CONVERTIBLE ,0.«A>ieo ou 30 ooo s 731A458 Liste complète des résultats à : lotoquebec.com ou chez votre détaillant.dans votre SoIgM de samedi Notre cahier spécial : LE SAMEDI 1 JUIN 2097 1 leSoleil le Soleil Terrasses à découurir La bonne vieille p Ln Marc Allard mallard@lesoleil.com Réal Payette a 75 ans et il a passé les 19 étés précédents à jouer dans La Fabuleuse, l\u2019histoire du Saguenay-Lac-Saint-jean racontée par ses habitants-comédiens.Mais avant de fêter son 20\u2018 anniversaire sur les planches du Théâtre du Palais municipal, il a hésité.La bonne vieille Fabuleuse, cette « grande famille » théâtrale où on le surnomme affectueusement «pé-père» et dans laquelle il a même rencontré sa deuxième épouse, a changé.Une nouvelle histoire, de nouveaux rôles, un nouveau décor et puis quoi encore ! Cela fait un peu trop de nouveau quand on a tant d\u2019heureux souvenirs.«Mais il fallait le faire, résume M.Payette, parce que les gens qui l\u2019avaient vu cinq ou six fois.ça commençait à baisser pas mal ».Cinq ou six fois, c\u2019est sans doute déjà pas mal, mais fervents ou non, les spectateurs verront une 20* Fabuleuse revigorée cette année.L\u2019auteur des Feluettes et des Muses orphelines, Michel Marc Bouchard, a réécrit 26 des 39 tableaux et revisité les 33 autres inspirés de l\u2019œuvre de Ghislain Bouchard, créateur de la première version.Dans cette nouvelle mouture, les personnages de M\"1' Thérèse et de Jos MaquilJon font place à une histoire d\u2019amour entre Florian \u2014 «Flo» \u2014 et Mishpuan, une jeune Amérindienne.Un amour interdit qui condamne Flo, devenu immortel, à errer pendant plus de quatre siècles dans l\u2019histoire du Sague-nay-Lac-Saint-Jean, en quête de sa dulcinée.« Le défi, c\u2019était de couvrir quatre siècles d\u2019histoire en deux heures et quart, explique Michel-Marc Bouchard, rencontre à l\u2019occasion d\u2019un voyage de presse au Théâtre du Palais municipal, à La Baie.Et surtout, ça j\u2019y tenais, demettre un personnage principal qid allait être le guide à travers cette aventure-là.(.) C\u2019est une question d\u2019émotions.C\u2019est de se servir des événements historiques comme décor à une histoire d\u2019amour.» La mise en scène de la pièce a été confiée au renommé metteur en scène québécois Serge Denon-court, qui a accepté de monter La Fabuleuse même s\u2019il travaillait déjà au nouveau spectacle du Cirque du Soleil avec le magicien Criss Angel, prévu pour 2008 à Las Vegas.Denoncourt raconte qu\u2019il a succombé l\u2019an dernier en assistant au réchauffement des comédiens.«Il y avait une dame de 84 ans et une petite fille de quatre ans à côté d\u2019elle qui faisaient des exercices.J\u2019ai ou les larmes aux yeux et je me suis dit : \u201cMais c\u2019est extraordinaire, ça !\u201d Et là, j\u2019ai regardé le spectacle en me disant : \u201cJe veux faire partie de ça, moi.\u201d Parce que c\u2019est beaucoup plus qu\u2019un spectacle, c\u2019est aussi une expérience.Tu fais partie d\u2019une communauté; c\u2019est bien bien serré.» Comme toujours, les 200 comédiens qui jouent dans La Fabuleuse sont bénévoles et amateurs.Habitué au théâtre professionnel, De-noncourl a dû s\u2019adapter.« Des affaires que je dis depuis 25 ans à des acteurs professionnels, il faut que je trouve une façon de leur faire comprendre ça, dit-il.(.) Le senti, le ressenti, c\u2019est dans les écoles de théâtre qu\u2019on apprend ça.Là je cherche une façon, et puis tout à coup il l\u2019a (et je lui dis) : \u201cC\u2019est ça !, c\u2019est ça !, c\u2019est ça ! On va l\u2019appeler comme tu veux.Mais refais-le !\u201d» Contrairement à la première Fabuleuse où les acteurs faisaient du lip-sync, la nouvelle version leur laisse la parole.En réintroduisant la voix, «on élève le standard », dit Serge Denoncourt.La narration est toujours assurée par le comédien Michel Dumont.D\u2019autres comédiens de la région ont également prêté leur voix à la bande sonore, tels Rémy Girard, Michel Barrette, Dany Turcotte, Germain Houde et Louise Portai. leSoleil mercredi 6 juin 2007 Les Aventures d'un F/o Art s et spectacles A5 Fabuleuse a changé Marc Sénécal a conçu les nouveaux costumes et en supervise la confection.\u2014 photo s le soleil, jeaisumarie villen euve «Digne d\u2019un film», la musique symphonique est signée Dominique Laprise.S\u2019y grefferont trois chansons, dont une interprétée par Mario Pelchat et peut-être une autre par Annie Villeneuve.S\u2019étirant sur 100 pieds sur 200, avec un arsenal technique unique dans la province et un nouveau bassin d\u2019eau, la scène fait rêver Serge Denoncourt.«C\u2019est à peu près un des seuls endroits au Québec où tu peux faire une fresque, décrit-il.Je suis comme un petit gars de cinq ans dans un grand carré de sable.» À l\u2019image du reste, les costumes aussi ont été rafraîchis.Dans ce qui a l\u2019air d\u2019un petit atelier à même le Théâtre du Palais municipal, neuf couturières confectionnent depuis janvier pas moins de 1000 nouvelles tenues sous la supervision du concepteur Marc Sénécal.En attendant la première du spectacle le 29 juin, Réal Payette, porte fièrement son costume d\u2019époque devant les journalistes.Et il ne se pose plus de questions.«Les jeunes m\u2019ont dit: \u201cPépère, tu peux pas partir.t\u2019es là depuis le début !\u201d » ^>95 Réal Payette, 75 ans, a fait partie de la première Fabuleuse, en 1988.Il joue dans la pièce tous les étés depuis.Les deux nouveaux héros de La Fabuleuse, Mishpuan et Flo, respectivement interprétés par Mélanie Descôteaux et Alexandre Lavoie FAITS SAILLANTS 925 000 Depuis 1988, c'est le nombre de spectateurs qui ont assisté à La Fabuleuse, dont 80% proviennent de l'extérieur du Saguenay-Lac-Saint-Jean 7 300 000$ Comme le Zoo de Saint-Félicien, La Fabuleuse représente un important attrait touristique pour le Saguenay-Lac-Saint-jean.Les retombées économiques annuelles se chiffrent à 7,3 millions$ et 185 emplois y sont directement attachés.24 Pas moins de 24 animaux spécialement dressés pour le spectacle vont faire un tour sur scène : huit chevaux, deux brebis, quatre agneaux, quatre poules, une chèvre et son bébé, une vache, un cochon, une dinde et un chien.1550 000$ C'est le montant qui a été investi pour renouveler La Fabuleuse. A 6 ArtsetspectaclesTélévision leSoleil mercredi 6 juin 2007 Radio-Canada investit 12 millions$ dans le cinéma cTici i VV Tournage de Rivard de Fabienne Larouche et Charles Binamé \u2014 photothèque le soleil Tout le gratin du cinéma était là hier : Serge Losique, Denise Robert, Karine Vanasse, Philippe Falardeau, Michel Côté, Fabienne Larouche.Radio-Canada annonçait qu\u2019elle renouvelait son programme d\u2019appui au cinéma canadien, lancé en 1999.D'ici trois ans, 12 millions $ seront investis, dont 4 millions $ seulement pour la promotion.L\u2019investissement n\u2019est pas négligeable.De grands films de cinéastes reconnus en ont bénéficié, mais la moitié des fonds ont profité à des réalisateurs qui signaient leur premier ou leur deuxième film.Ça compte.Cette année, L\u2019Âge des ténèbres de Denys Arcand et Rivard de Fabienne Larouche et Charles Binamé en profitent, mais aussi le deuxième documentaire de Paul Arcand, Un Québec sur ordonnance, et Le Dernier Continent, de Jean Lemire, sur l\u2019expédition du Sedna IV.L\u2019automne dernier, le diffuseur consacrait ses samedis soir à la diffusion de films d\u2019ici, comme Les Invasions barbares et La Grande Séduction, hélas sans grand succès.Le vice-président principal de Radio-Canada, Sylvain Lafrancc, rappelle que leur diffusion à la télé généraliste arrive à la fin d\u2019un long cycle, suivant la diffusion en salles, les DVD, la télé à la carte et la télé payante.11 affirme qu\u2019on cherche une façon de les mettre davantage en valeur, notamment en enveloppant les films de commentaires d\u2019un chroniqueur de cinéma.Incidemment, la case de cinéma n\u2019apparaît pas le samedi soir dans la grille de travail de l\u2019automne de Radio-Canada, remise aux annonceurs la semaine dernière.Radio-Canada s\u2019engage aussi à poursuivre la retransmission des Jutra, dont la prochaine présentation, la 10' , aura lieu le dimanche 9 mars 2008.La soirée des Jutra restera un gala, confirme M.Lafrance, et ne sera pas transformée en émission spéciale de Bons Ba isers de France comme le gala de La Presse et les Masques.Luc Dionne écrit la suite d\u2019Omertà Rencontré parmi le gratin, l\u2019auteur Luc Dionne confirme qu\u2019il travaille actuellement à l\u2019écriture de la suite d'Omertà.11 affirme qu\u2019il s\u2019agira d\u2019une série lourde, de l\u2019envergure des trois premières saisons, mais qu\u2019elle est loin d\u2019être prête.« Ça ne se tournera pas cet été ! » dit-il.L\u2019auteur travaille aussi à son film sur la vie d\u2019André Mathieu.Les régions au quotidien à Radio-Canada Radio-Canada diffusera dès l\u2019automne un magazine quotidien d\u2019une heure consacré aux régions de tout le pays.L\u2019émission sera produite à Ottawa et mettra à contribution toutes les stations francophones de Radio-Canada.Le concept rappelle Reflets d\u2019un pays, un magazine quotidien qui a tenu l\u2019antenne dans les années 70 et 80.L\u2019animateur et la case horaire seront annoncés plus tard.Ztélé plaît surtout aux gars Explosion de l\u2019auditoire à Ztélé : la chaîne d\u2019Astral a fait un bond de 47% en un an chez les 18 à 49 ans.Regardée par les gars à 64 %, Z se vante d\u2019intéresser une plus forte proportion d\u2019hommes que RDS.Son palmarès d\u2019émissions: Mélinda entre deux mondes, Surnaturel, et le gros suc- cès, Comment c\u2019est, fait, avec Jean-Luc Brassard, qui occupe deux positions.TQS diffusera le défilé du 24 juin En plus de retransmettre le spectacle des Plaines le soir du 23 juin, TQS diffusera le lendemain le grand défilé de la fête nationale à Montréal, en direct dès 16 h 30.Claudine Prévost et Marcel Tessier décriront le défilé de la rue Sherbrooke, qui rendra hommage au patriote Ludger Duvernav.\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t Réseau\tCâb.\t19H00\t19K30\tI20H00\t20H30\tI21H00\tI21H30\t22H00\t22H30\t23h00 CD (SRC)\t6\t.dans le placard\tL\u2019Épicerie\tLa petite séduction/Judi Richards\t\tSmash / Dernière\t\tLe Téléjournal\t\tAu-dessus de la mêlée O (TVA)\t7\t.le marché\tLa poule aux oeufs d\u2019or\tQui perd gagne\t\tDr House\t\tLe TVA 22 heures\t\tSucré salé GD (TQS)\t13\tLes rois de la pop\t450, Chemin du golf\tI GLISSEMENT DE TERRAIN avec Vincent Spano, Alexandre Paul\t\t\t\t\t1110%\tInfopublicité (3$ (TQc)\t8\t18h30 Ramdam\tLes p\u2019tites vues\tLes Francs-tireurs/Mathieu Côté\t\t| Wallander: enquêtes criminelles/ Une femme est retrouvée pendue.\t\t\t\tDocsPlus O (CBC)\t12\tThis Hour Has 22 Min\tJust for Laughs\tHockey / Finale de la coupe Stanley: Ducks d\u2019Anaheim c.Sénateurs d\u2019Ottawa\t\t\t\t\t\tThe National CB (CTV)\t14\tAccess Hollywood\tETalk\tCSI New York\t\tSo You Think You Can Dance\t\tTraveler\t\tCTV News d® (GLOBAL)\t3\tEnter! Tonight Canada\tEntert.Tonight\t1 vs 100\t\tAmerican Inventor\t\tFriday Night Lights\t\tE.T.Canada (22) (ABC)\t22\tRaymond\tWill & Grace\tThe Next Best Thing\t\tAmerican Inventor\t\tTraveler\t\tSex and the City CD (cbs)\t21\tCBS News\tEntertainment Tonight\tKing of Queens / Deux épisodes\t\tCriminal Minds\t\tCSI New York\t\tNews Fox\t34\tThe Simpsons\tSeinfeld\tSo You Think You Can Dance\t\tSo You Think You Can Dance\t\tHidden Palms\t\tOne Tree Hill (D (NBC)\t18\tJeopardy\tWheel of Fortune\tHockey / Finale de la coupe Stanley: Ducks d\u2019Anaheim c.Sénateurs d\u2019Ottawa\t\t\t\t\t\tNews (S) (PBS)\t41\tThe Newshour\t\tArt Express\tGreat Performances / We Love Ella!\t\t\t\tJohnny Mathis: Wonderful! Wonderful!\t RDI\t19\t18h Dominique Poirier en direct\t\tSix jours en juin (1/2)\t\tLe Téléjournal\t\tTout le monde en parlait\t| Le National\tLe Téléjournal ARTV\t31\tViens voir les comédiens/ Claude Legault\t\tPour l\u2019amour du country\t\tENZ0 FERRARI avec Sergio Castellitto, Ed Stoppard (1/2)\t\t\t\tL\u2019Actors Studio Canal D\t20\tBiographies/ Francine Chaloult\t\tVictimes/ Entraîneur sportif\t\tCasse-cou\t\t72 heures chrono/ Enlèvement\t\tDossiers Mystère Canal Vie\t35\tSimplement\tI La bosse des noces\tInterventions miracles\t\tLe goût de Louis\tL\u2019espace d\u2019un été\tDécore ta vie\tCésar parle aux chiens\t30 jours É vasion\t23\tLes grands aventuriers\t\tCap sur la Catalogne/ Valence\t\tInspiration / Arlette Cousture\t\tAmericas: Honolulu / Pérou\t\tEnquête, aventure Historia\t25\tHistoires de trains\t\tCes jours qui ont changé le monde\t\tJAG\t\t| AU-DELÀ DE LA GLOIRE (4) avec Lee Marvin.Mark Hamill\t\t MusiMax\t32\tTop5.com anglo\tMaxMusique\tPrésentation MusiMax/ Patrick Bruel\t\tGene Simmons\tGene Simmons\tGénération 90\t\tMade in France Musique Plus\t30\tInfo Plus\tM.Net\t.combat des clips\tLe Flow\tVJ\tTopRockdeBabu\tLa prochaine Pussycat Doll\t\tHogan a raison Séries +\t24\tPorté disparu\t\tPacific Homicide\t\tWhistler\t\tNip/Tuck\t\tLe Destin de Lisa 00\t15\tVivre à vélo\tLES INNOCENTS (4) ave Olivier Marchai, Stéphane Freiss\t\t\tChirac / Les délices du pouvoirs\t\t24 idées / Seconde\tChroniques\tTV5 Le Journal Canal Z\t26\tRevanche des nerdz\tComment c\u2019est fait\tSurnaturel\t\tMelinda, entre deux mondes\t\tLa Porte d\u2019Atlantis\t\tLes Stupéfiants RDS\t33\t30 Images / seconde\tAvant-match\tHockey / Finale de la coupe Stanley: Ducks d\u2019Anaheim c.Sénateurs d\u2019Ottawa\t\t\t\t\t\tSports 30 Sportsnet\t38\tSoccer / Red Bull de New-York c.FC de Toronto\t\t\tSoccer / C0NCACAF Gold Cup / Canada c.Costa-Rica\t\t\t\t\tSportsnet Connected TSN\t28\tMLB Baseball / Devil Rays de Tampa Bay c.Blue Jays de Toronto\t\t\t\t\t\tSportscentre\t\t O T-MAG\t10\tAction moteur sport\tLe golf à son meilleur\tLe camp\tCoupe quilles Univers\t\tSpécial Mag Extra\tSanté longue vie\tÀ la découverte de.\tFéminin pluriel Vox\t9\tLes Bourlingueurs\tBoum la vie!\tJuré craché\tChemin des cantons\tRue du Parvis\tPour l\u2019amour .animaux\tLouise à votre service\t\tLe Guide de l\u2019auto Té lé toon\t36\t6teen\tDi-Gata\tSkyland\tFuturama\tLes Simpson\tHenri, pis sa gang\tFuturama\tLes décalés du cosmos\tLes Simpson Vrak-TV\t16\tUne grenade?\t.j\u2019aime chez toi\tParents à tout prix\t70\tSmallville\t\tFrank vs Girard\tR.- Force\t.dans le trouble leSoleil mercredi 6 juin 2007 AgendaArts et spectacles A7 Envoyez vos communiqués cinq jours avant publication à Suzanne Ruel Le Soleil 410, boulevard Charest Est CP.1547, suce.Terminus Québec (Québec) GiK 7J6 Téléphone : 686-3489 Télécopieur : 686-3374 Courriel : agenda@lesoleil.com CINÉMA Les chiffres indiquent l\u2019appréciation des critiques du SOLEIL; (1) nul; (2) passable; (3) bon; (4) très bon; (5) magistral.Aucun chiffre n\u2019est inscrit si le film n'a pas encore été critiqué par un de nos journalistes.CINÉPLEX ODÉON BEAUPORT (661-9494).Grossesse surprise () 13)130, i6h20, 1^05, 2ih50 (13 ans).La cité interdite (2) i2hio, I4hi5, i6hi5, i8h40, 2oh50 (G).Monsieur Brooks (3) i2h20, 15b, i8h50, 21 [125 (13 ans).Pirates des Caraïbes 3: Jusqu'au bout du monde (2 1/2) îzh, i2h30, 12.1155, 13^135, i4h, i5h30, i6hio, 17b, 171130, i8h30, 19b, 2oh, 2ih, 2ih30, 2ih55 (G).Shrek le troisième (3) I2h05,\ti2h35, 13b, 131140, 141120, 141150, 15)115, 151150, i7h, i8h45, i9h20, i9h55, 2oh55, 21^150, 22ho5 (G).28 semaines plus tard (3 1/2) 181135, 201145 (16 ans).Spider-Man 3 (3) i2hi5, I3h25, i5ho5, i6h30, i9h, 2ohi5, 22h (G).Fracture (3 1/2) 13hi5, i6h25, 191115, 211145 (13 ans).Tarifs: Ven.sam.dim.lun.mer.jeu.11$; enfants et âge d\u2019or: 6,50$.Matinée avant i8h (sauf jours fériés): 7,75$.Matinée week-end avant i8h et jours fériés: 8,50$.Mar.: 4,95$ toute la journée.CINÉPLEX ODÉON PLACE CHAREST (529-9745 ou 9746).Pirates des Caraïbes 3: Jusqu'au bout du monde (2 1/2) 2oh, 2oh30 (G).Spider-Man 3 (3) 2ohi5 (G).Shrek le troisième (3) 181135, 19b 10, 2oh45, 2ihio (G).La cité interdite (2) 1^30, 2ih25 (G).Monsieur Brooks (3) i8h45, 2ihi5 (13 ans).Grossesse surprise 0 i8h30, 2iho5 (13 ans).Tarifs: Ven.Sam.Dim.Lun., Mer.Jeu.: 7,99$; 17 ans et moins et 65 ans et plus: 5,49$.Mar.: 4,95$.CINÉPLEX ODÉON SAINTE-FOY (871-1550).Pirates des Caraïbes 3: Jusqu'au bout du monde (2 1/2) i2h, i2h3o, 13b, i4h3o, i5h3o, i6h25, 17b, 18É125, ^30, 2ohi5, 21b, 22h (G).Pirates of the Carabbean 3: Àt World's End (2 1/2) v.o.a.i2ho5, i5h35, 2oh (G).Monsieur Brooks (3) i2h50, I5h50, I9hi5, 22ho5 (13 ans).Coupures (2) i2h20, i4h50, i7ho5, i9h30, 2ih55 (13 ans).Grossesse surprise 0 I2h40, I5h45, i8h50, 2ih50 (13 ans).La cité interdite (2) i2hio, 14)135, i6h45, i9h20, 2ih35 (G).Shrek le troisième (3) i2h25, i3ho5, I3h35, I4h55, ^40, i6h 15, i7hi5, i8h20, i9hio, I9h50, 2oh50, 2ih30, 22hio (G).Shrek the Third (3) v.o.a.I2h45, 15hi5, i8h45, 2ihi5 (G).Spider-Man 3 (3) v.f.i3hio, i6b20, 2oh30 (G).Tarifs: Soir: 12$; enfants et aînés: 6,50$.Sam.dim.avant i8h: 9,50$; enfants et aînés: 6,50$.Lun.au ven.avant i8h: 7,75$.Mardi toute la journée: 4,95$; enfants et aînés: 6,50$, sauf les jours fériés.CARTIER (522-1011).Amélia (4) i9ho5 (G).Vénus (3) v.f.îoh, 15b (G).Saint-Jacques.La Mecque (2) v.o.f.17b (G).Beethoven et la copiste (5) v.o.a., s.-t.f.13K 2oho5 (G).Tarifs: en semaine avant 17b: 6$; après 17b et week-end: 8$; enfants 12 ans et moins: 5$.CLAP (650-CLAP).Shrek le troisième (3) i2hio, I4h40, i6h20, i8h40, 2oh3o (G).Quand j\u2019étais chanteur (4) îoh*, 141150, i9hio (G).La vie en rose (3 1/2) I2h20 (G).Ne le dis à personne (4) 17b (13 ans).Molière (4) 2ih30 (G).Loin d'elle (3 1/2) v.o.a., s.-t.f.I2h50,15b, 17b 10, i9h30, 2ih40 (G).Après la noce (4) v.o.danoise, s.-t.f.nh40, i4hio, iôh30, i8h50, 2ihio (G).El Aura (4) v.o.espagnole, s.-t.f.nh50, i6h40, I9h20 ().L'Italien 0 v.o.russe avec s.-t.f.^30.2ih50 (G).Paris je t'aime (3 1/2) i2h, 14b, i6h, i8h30, 2oh40 ().Le temps des Madelinots (3 1/2) Mer.9h45* (G).Tarifs: 7,75$, ven.et sam.après i8h, 9$.Mar.et mere.6,50$.65 ans et plus: 6,25$.Étudiants: 6,75$, 5$ (après 21 h).14 ans et moins: 6$.* Représentations Matinées parents-bébés.DES CHUTES (831-2660).Pirates des Caraïbes 3: Jusqu'au bout du monde (2 1/2) I2h45, 13b, 19b, 2ihi5 (G).Monsieur Brooks (3) 13b, i8h50, 2ih30 (13 ans).Grossesse surprise () 13b, i8h45, 2ih30 (13 ans).Spider-Man 3 (3) v.f.13b, i8h40, 2ih30 (G).Les règles de Georgia 0 13b, i8h55 (G).Fracture (3 1/2) 21^30 (13 ans).Shrek le troisième (3) 13b, 19b, 2ih30 (G).Ne le dis à personne (4) 13b, i8h45 (13 ans).Condamnés (1 1/2) 2ih30 (13 ans).Tarifs: Ven.sam.dim.(soir): 9,50$.Ven.sam.dim (jour): 7$; 13 à 20 ans: 7$; Lun.Mar.Mer.Jeu.: 7$; 12 ans et moins et 65 ans et plus: 5$; 2e film: 5$.GALERIES DE LA CAPITALE (628-2455).Pirates des Caraïbes 3: Jusqu'au bout du monde (2 1/2) i2h30, 13b, i6h, i6h30, 19I130, 2ih30 (G).Shrek le troisième (3) i2hi5, 13)115, 141145, I5h30, i7h, i8h45, I9hi5, 2ih, 2ih30 (G).Monsieur Brooks (3)\t^30*, i6hi5, i9ho5, 2ih45 (13 ans).Spider-Man 3 (3) v.f.I2h45, I5h45, 19b, 22h (G).* Représentation Ciné Tout-p\u2019tits.IMAX GALERIES DE LA CAPITALE (624-4629).Safari sauvage 3D (3) 9h30, I2h30 (G).Sous les mers du monde (3 1/2) ioh30, 13)130 (G).Bestioles 3D () nh30 (G).Spider-Man 3 (3) version IMAX: I4h30, 17b, i9b30, 2ih55 (G).LIDO (837-0234).Pirates des Caraïbes 3: Jusqu'au bout du monde (2 1/2) I2h45, 13b, 19b, 2ihi5 (G).Quand j'étais chanteur (4) 13b, 19b (G).Condamnés (11/2) 2ih30 (13 ans).Spider-Man 3 (3) v.f.13b, i8h40, 2ih3o (G).Grossesse surprise () 13b, i8h45, 2ih30 (13 ans).Les règles de Georgia () 13b, i8h55 (G).Fracture (3 1/2) 21^30 (13 ans).Monsieur Brooks (3) 13b, i8h50, 2ih30 (13 ans).Shrek le troisième (3) 13b, 19b, 2ih30 (G).28 semaines plus tard (3 1/2) 13b, 19b, 2ih30 (16 ans).Tarifs: Ven.sam.dim.(soir): 9,50$.Ven.sam.dim (jour): 7$; 13 à 20 ans: 7$; Lun.Mar.Mer.Jeu.: 7$; 12 ans et moins et 65 ans et plus: 5$; 2e film: 5$.ALOUETTE, Saint-Raymond (337-2465).Pirates des Caraïbes 3: Jusqu'au bout du monde (2 1/2) I9hi5 (G).Shrek le troisième (3) ^30 (G).CINE-PARC ST-NICOLAS, St-Nicolas (831-5541).Ecran 1: Pirates des Caraïbes 3: Jusqu'au bout du monde (2 1/2) (G).Les fous de la moto (2 1/2) (G).Écran 2: Shrek le troisième (3) (G).Les rois du patin (11/2) (13 ans).MUSÉE DE LA CIVILISATION.Festival Vitesse Lumière du 6 au 10 juin.Ce soir à ^30: soirée d\u2019ouverture et présentation du long métrage End of the Line de Maurice Devraux, v.o.a., 90 min (18 ans et +).Coût: 7$.Rés.: 643-2158.VERNISSAGE ATELIER DE LA MEZZANINE, 541, St-Vallier Est, 4e étage.Tél.: 691-3699.À 17b: «L'univers de l'imaginaire infini» par Éric Abel.L'exposition se poursuit jusqu'au 22 juin.THEATRE LES AMOURS MÛRES, comédie de Norm Foster.Traduction et adaptation: Josée La Bossière.Mise en scène: Bertrand Alain.Int.: Carol Cassistat, Vincent Champoux, Danielle Nolet, Marie-Christine Perreault.Du mardi au samedi à 2oh3o au Théâtre La Fenière, L\u2019Ancienne-Lorette.Rés.: 872-1424:1 877 872-1424.Jusqu'au 14 juillet.RENT, théâtre musical de Jonathan Larson.Direction vocale: Nathalie Magnan.Direction théâtrale et mise en scène: Véronique Aubut.Accompagnement musical: Jean-François Mailloux.Scénographie: Marie-Ève Bourque et Danielle Boutin.Avec douze interprètes.À 20 à La Maison Jaune, 206, Christophe-Colomb.Billets: 20$/étudi-ants 15$.Info et rés.: 521-5343.Du 4 au 9 juin.SPECTACLES/VARIÉTÉS ÉRIC LAPOINTE.À 2oh30 à la salle Albert-Rousseau.Rés.: 659-6710.100% PERSONNEL avec Karim Ouellet, Mélanie Boucher, Valérie Nérestant, Dominik Deschamps et Sophie Denis, cinquième vitrine «Cinq fois cinq».À 2oh au Théâtre Petit Champlain.Rés.: 692-2631.Supplémentaire demain (7).SOIRÉE DE MUSIQUE MULTICULTURELLE AVEC DJ A.À 2oh au grand salon du pavillon M.-Pollack, U.Laval.Entrée libre.Geneviève Gagnon, aux mercredis de l'humour.À 2oh3û, au resto-gill Le Clac, 1750, rue Périgord à Charlesbourg.Gratuit.Info: 628-3838.Réjean Bell, pianiste, du mercredi au samedi à compter de i8h au Paris Grill, brasserie française, 3121, boul.Hochelaga.658-4415.Jacques Grimard, saxophonistes.Dès ^30 au Casey's Brill Bar, Place Sainte-Foy.Tam Jam.Jam de percussionnistes.À 2ih à la Ninkasi, 811, rue St-Jean.Entrée libre.CONCERTS ANNUELS LE CHOEUR DE L\u2019ISLE D'ORLÉANS présente «Chants et marées» vendredi 8 juin et samedi 9 juin à 2oh à l'auditorium de la Courvilloise, 2265, avenue Larue.Entrée: 15$; 14 ans et moins 8$.Info: 829-3461, 660-5636.LE CHOEUR DES SAISONS Invité spécial: Comeliu Montano.Vendredi 8 juin et samedi 9 juin à 2oh à la salle Dina-Bélanger, 2047, chemin St-Louis.Entrée: 22$; 12 ans et moins 12$.Rés.: 687-1016 ou 691-7211.LE CHOEUR VOIX NOUVELLES présente «Coups d'ehoeur» samedi 9 juin à 2oh au Périscope, 939, rue Salaberry.Entrée: 20$.Info: 626-6525.LA CHORALE AZIMUTS.Concert dimanche 10 juin à i9h30 en l'église de Saint-Jean, île d\u2019Orléans.Billets en prévente à 15$; 18$ le soir du concert.Info: 829-0367.RÉCITAL ANNUEL de la classe de chant de Lise Jobin, accompagnée par Mireille Pelletier, pianiste, mercredi 13 juin à 2oh à l'Espace Bon-Pasteur, 1080, de la Chevrotière.CHOEUR GOSPEL CÉLÉBRATION Spectacle au profit de l'école Marguerite-Bourgeoys.Samedi 16 juin à 20h à l\u2019église du Sacré-Cœur, 340, rue Montmartre.Entrée: 20$.Billets: 525-8599.CONFÉRENCES PROGRAMME DE SOUTIEN AU COMPOSTAGE DOMESTIQUE.Séance de formation gratuite avec Lili Michaud, agronome.À 19)130 au Centre communautaire Saint-Émile, salles 140 et 141, 2200, rue de la Faune.Renseignements: Ligne Info-Compost, au 656-7130.LA PUISSANCE DU CERCLE, L'ESPRIT DU MANDALA par Michelle Lefebvre À 19b à l'auditorium de la bibliothèque de Charlesbourg.Gratuit avec laissez-passer.Info: 641-6401 poste 4028.SOCIÉTÉ ROYALE D'ASTRONOMIE DU CANADA.«La météorologie et l'observation du ciel» par Luc Bellavance.Également, présentation du ciel du mois et des événements célestes à venir.À i9h30, au Domaine Maizerets, 2000, boul.Montmorency.Prix d\u2019entrée de 5$ pour les non-membres.C.O OUI, je la veux! 830*5 À GAGNER FORD MUSTANG GT CABRIOLET 2007 yilTION^^ m lift Hits du jour Le Soleil The killers / When you were young Incubus / Anna Molly Du 22 mai au 17 juin 2007, récoltez les 50 hits Radio X.» Écoutez CHOI Radio X (7 hits par jour - lundi au dimanche) » Lisez Le Soleil (2 hits par jour - lundi au vendredi, du 23 mai au 12 juin) » Suivez la MUSTANG RADIO X (10 hits par visite - Concessionnaires Ford) leSoleil Bien pensé Dates de la visite de la MUSTANG ÉDmON RADIO X chez les concessionnaires Ford de la région: Concours s'adressant aux personnes âgées de 18 ans et plus.Formulaire de participation et règlements disponibles au www.radiox.com * L'image de la voiture est à titre indicatif seulement.\t\t\t\t\t\t\t\t\t \t\t\t\t\t\t\t\t\t \t\t\t\t\t\t\t\t\t A8 leSoleil mercredi 6 juin 2007 Le « danger » de retrouver son premier amour A10 yivreici DESSINER LA MORT ON EST UN ENFANT & ' T* \u2018 La maison Michel-Sarrazin offre une thérapie La mort rôde parfois très tôt autour des enfants.Certains voient partir leurs grands-parents ou leurs parents lorsqu'ils sont à peine en mesure de comprendre la perte que cela signifie.suicide qui commandent un suivi individuel auprès des enfants.Les commentaires recueillis par Mme Gaboury auprès des jeunes participants indiquent qu\u2019ils apprécient ces rencontres où ils constatent qu\u2019ils ne sont pas les seuls à avoir vécu des choses difficiles, comme la mort du papa ou de la maman.En cours de thérapie, parents et enfants apprennent qu\u2019« il est important de nourrir le souvenir de la personne décédée, de ne pas en faire un tabou ».Le parent pourra remettre à l\u2019enfant un objet qui a appartenu à la personne décédée.Ils seront aussi invités à instaurer des rituels à la date anniversaire du décès.Ce pourra être une visite au cimetière, dépendant de l\u2019âge de l\u2019enfant, le geste d\u2019allumer une chandelle ou de planter un arbre à la mémoire du disparu.Mais avant d\u2019en arriver là, l\u2019enfant a son propre processus de deuil à faire.AUTRE TEXTE A9 Les petits entre cinq et neuf ans personnifient souvent la mort.Ici, un enfant endeuillé en thérapie à la Maison Michel-Sarrazin lui a donné le visage d\u2019une faucheuse.Comme la mort apparaît comme une personne, le petit enfant pourra croire qu\u2019il est possible de lui échapper.À partir de neuf ans, il sera en mesure de comprendre que la mort correspond à la cessation des fonctions biologiques.Il dessinera alors un cœur qui ne bat plus pour illustrer la mort.Le groupe de thérapie pour enfants âgés entre 6 et 12 ans est organisé une fois par an à Michel-Sarrazin.Elle rassemble des petits qui ont perdu un être significatif, que le décès soit attribuable au cancer ou à une autre pathologie.On y exclut les décès causés par un Marie Caouette mcaouette@lesoleil.com Entre cinq et neuf ans, par exemple, la mort est souvent personnifiée par une faucheuse, par des pierres tombales dans un cimetière, par une flaque de sang ou par des anges qui s\u2019élèvent dans un ciel nuageux.Les dessins des enfants de cet âge témoignent d\u2019une pensée concrète, explique la psychologue Louise Gaboury, responsable d\u2019un groupe de thérapie pour enfants endeuillés à la Maison Michel-Sarrazin. leSoleil mercredi 6 juin 2007 Société Vivre ici A9 ETATS-UNIS Hausse de la criminalité confirmée -> La criminalité contre les personnes aux États-Unis, repartie à la hausse en 2005 après une décennie de baisse et cinq ans de stabilisation, a poursuivi sa progression en 2006, selon un rapport préliminaire du FBI publié lundi.Cette hausse touche tout particulièrement les grandes villes.Ainsi, le nombre de meurtres a augmenté de 6,7% dans les villes de plus d\u2019un million d\u2019habitants, alors qu\u2019il a baissé de 11,9% dans les comtés ruraux et qu\u2019il est resté stable au niveau national (+0,3%).Si l\u2019on prend en compte les quatre catégories de crimes contre les personnes \u2014 homicides, viols, vols avec violence et agressions \u2014, l\u2019augmentation est plus marquée dans les petites métropoles (entre 250 000 et 500 000 habitants), les métropoles plus grandes enregistrant une stabilisation et les comtés ruraux voyant une nette baisse.Parmi les différentes catégories de crimes, les vols avec violence connaissent l\u2019augmentation la plus forte : +6% au niveau national, et jusqu\u2019à +9,2% dans les villes de 25000 à 50000 habitants.En revanche, les viols ont diminué de 1,9% et les agressions de 0,7%.AFP ANGLETERRE Plus de policiers pendant les nuits de pleine lune ¦+ La ville de Brighton, dans le sud de l\u2019Angleterre, a décidé de renforcer l\u2019effectif de police les nuits de pleine lune.La décision a été prise après l\u2019examen des chiffres de la délinquance l\u2019année dernière.«Nos recherches ont montré une corrélation entre les incidents violents et la pleine lune », observe la police du Sussex dans un communiqué.Dans une étude publiée en début d\u2019année, le professeur Michal Zimecki, de l\u2019Académie polonaise des sciences, affirmait avoir identifié un lien entre cycles lunaires et criminalité.Il soulignait que la pleine lune pouvait affecter le comportement et la santé, entraînant notamment une hausse des crimes et des admissions à l\u2019hôpital.Pourtant, une étude publiée en 1998 par Y Australian and New Zealand Journal of Psychiatry n\u2019établissait «aucune relation significative » entre la lune et le comportement humain.AP ALLEMAGNE Des millions $ dans la recherche de partenaires -+ Les Allemands ont dépensé 66 millions d\u2019euros (95 mii-Iions SCAN) de frais d\u2019Internet en 2006 pour rechercher un partenaire sur les sites prévus à cet effet, rapporte la fédération BIT-KOM.C\u2019est 49% de plus par rapport à 2005.Le nombre d\u2019utilisateurs a diminué \u2014 6,2 millions en 2006 \u2014, mais ils sont de plus en plus disposés à répondre aux offres payantes proposées sur ces sites.BITKOM est une fédération européenne de sites de rencontre payants qui compte 2,8 millions d\u2019utilisateurs.En Allemagne, elle s\u2019attend à une progression de 29% en 2007.AFP DEUIL DES ENFANTS Le monde imaginaire sert de soupape Selon la psychologue Louise Gaboury, chargée du suivi de deuil chez les adultes et les enfants à la Maison Michel-Sarrazin, les enfants vont «revisiter» leur deuil à chaque étape significative, tout au long de leur vie.À ces moments, « leur chagrin peut se réveiller».\u2014 photothèque le soleil Marie Caouette mcaouette@lesoleil.com Le deuil des enfants progresse par vagues, avec une alternance de grands chagrins et de moments où ils sont absorbés par leurs jeux ou leurs projets personnels et semblent avoir oublié leur douleur.Cette capacité à se sortir momentanément du deuil est déconcertante pour les adultes, qui peuvent supporter la souffrance psychologique plus longtemps.Le monde imaginaire sert de soupape aux petits, explique la psychologue Louise Gaboury, chargée du suivi de deuil chez les adultes et les enfants à la Maison Michel-Sarrazin.Elle énumère d\u2019autres particularités propres aux enfants endeuillés.Ainsi, l\u2019enfant va souvent exprimer les sentiments, qu\u2019il a plus de mal à contenir, à travers des comportements nouveaux et parfois dérangeants.Il sera plus lunatique à l\u2019école, ses notes vont chuter.C\u2019est à l\u2019adulte de décoder les émotions sous ces comportements, dit-elle, et de maintenir des règles de vie à travers tout Pour en savoir plus Quelques livres suggérés par Louise Gaboury pour traiter du deuil avec des enfants Josée Masson, Derrière mes larmes d'enfant, Éditions Ressources Marie-Hélène Encrevé-Lambert, La Mort, Éditions Bayard Catherine Dolto, Si on parlait de la mort, Gallimard Jeunesse Susan Varley, Au revoir Blaireau, Folio Benjamin Danielle Perreault, Le Sac à dos invisible, Impact Jeunesse, www.academie-impact.qc.ca Dana Castro, La Mort pour de faux, la mort pour de vrai, Albin Michel ça.Autre différence, les enfants vont « revisiter » leur deuil à chaque étape significative, tout au long de leur vie.A ces moments, « leur chagrin peut se réveiller ».Les psychologues parlent d\u2019une mise à jour ou d\u2019une réorganisation du deuil qui évolue avec l\u2019acquisition de nouvelles connaissances.BESOIN D'EN PARLER M'\"\u2018 Gaboury indique que les enfants souhaitent aussi pouvoir parler de la mort de leur papa ou maman.Même s\u2019ils manquent souvent de mots pour exprimer leurs sentiments.L'enfant endeuillé va souvent exprimer ses sentiments à travers des comportements dérangeants « Les adultes tentent de l\u2019éviter pour protéger leur enfant, mais ce sont leurs propres peurs qu\u2019ils projettent.» Tout doucement, dans un cadre rassurant, la thérapie de deuil proposée aux enfants aborde leurs pet ites pertes ; celles d\u2019un animal préféré ou d\u2019un toutou adoré.La psychologue, assistée du travailleur social Gérald Nickner, relie aussi la mort au cycle de la nature, au processus de la vie.Les enfants entrent dans cet exercice sans les tabous et les réticences des adultes, notent ces spécialistes.Cela se fait à partir des besoins et des idées exprimées par les enfants.11 est possible d\u2019arriver à trouver un espace pour évoquer le disparu sans toujours avoir de la peine, affirme M\"1\" Gaboury.Les moins de cinq ans ne voient pas la permanence de la mort et demandent quand leur parent ou grand-parent va se réveiller.Avant l\u2019âge de neuf ans, ils posent des questions très ter- re à terre.Ils s\u2019interrogent, par exemple, sur la façon dont la personne décédée réussit à se nourrir et à respirer dans le cercueil.On leur répondra que le mort n\u2019a plus ces besoins mais, aussi, qu\u2019il ne souffre plus.Avec les enfants, les thérapeutes se servent du jeu, des dessins et des modelages qui les aident à reprendre le contrôle.En parallèle, les thérapeutes voient aussi les parents survivants et un autre adulte significatif, choisi par l\u2019enfant, qui représente une nouvelle source de sécurité dans sa vie.11 s\u2019agira d\u2019un parrain ou d\u2019une tante qui acceptent la mission que leur confie l\u2019enfant et qui s\u2019investissent auprès de lui, ont observé les thérapeutes.JOURNAL DE DEUIL Le deuil des adultes et des enfants se rejoint autour de certains projets comme un journal de bord, rédigé par l\u2019enfant, où le parent pourra suivre son processus de deuil.Un des fruits de cette thérapie est d\u2019ailleurs l\u2019apprentissage des mots appropriés pour décrire leurs émotions, souligne Mnit Gaboury.Adultes et enfants pourront dégager l\u2019héritage laissé par le ou la disparue, c\u2019est-à-dire la façon dont celui-ci continue d\u2019être avec eux.Ces groupes d\u2019entraide remplacent les familles élargies d\u2019autrefois.Dans une société moins ouverte à l\u2019expression de la douleur, ils brisent l\u2019isolement des endeuillés qui y trouvent un espace pour exprimer leur chagrin, conclut la psychologue.Pour toute information sur la thérapie pour enfants endeuillés à la Maison Michel-Sarrazin : 688-0878 A10 Vivre iciSociété leSoleil mercredi 6 juin 2007 Retrouver son premier amour.et jouer avec le feu Agence France-Presse WASHINGTON \u2014 Le souvenir du premier amour crée plus de dépendance que n'importe quelle drogue, ce qui fait que nombre d\u2019adultes ne peuvent rien faire pour éviter de retomber amoureux des bien-aimés de leur jeunesse.Le premier amour est ineffaçable dans les mémoires, assurent des chercheurs, qui préviennent que reconquérir cet amour perdu peut engendrer des conséquences irréversibles, pouvant aller jusqu\u2019à détruire des mariages.« Ce n\u2019est pas comme une liaison normale», souligne Nancy Kalish, une psychologue de l\u2019Université de Sacramento en Californie, qui a étudié pendant 14 ans ce genre de relations.« Ça passe du téléphone à l\u2019hôtel».Jeannie T.connaît bien cette situation.«C\u2019était comme si un éclair m\u2019avait frappé lorsque nous nous sommes revus », raconte-t-elle après sa rencontre avec son ancien petit ami Ben à une réunion d\u2019anciens élèves à Joplin (Missouri), il y a quelques mois.Ils ne s\u2019étalent pas vus depuis le départ de Ben pour le Viêtnam en 1965.Mais dès qu\u2019ils se sont retrouvés, leur amour a repris.« Il s\u2019est agenouillé et m\u2019a dit que me quitter avait été la chose la plus difficile qu\u2019il avait jamais faite », raconte Jeannie, 60 ans.Malgré qu\u2019elle avait « besoin de lui dire ce qu\u2019il représentait pour moi », Jeannie ne l\u2019a pas fait lors de la réunion.Mais ils se sont repris sur l\u2019Internet.Jeannie et Mike, son mari, depuis 13 ans, sont d\u2019accord pour dire que leur mariage se portait bien il y a un an.Aujourd\u2019hui, il bat de l\u2019aile et ils tentent de le sauver avec une thérapie.Jeannie avoue être encore hésitante sur quel homme choisir.Des chercheurs affirment que leur expérience est typique des amoureux adolescents qui se retrouvent des dizaines d\u2019années plus tard.« C\u2019est plus puissant que la dépendance à une drogue », af- firme l\u2019universitaire Helen Fisher, auteure d\u2019un livre intitulé Why we love (Pourquoi nous aimons).Donna Hanover est au fait de ce sentiment.Elle était autrefois amoureuse de Rudolph Giuliani, qui est candidat à l\u2019élection présidentielle de 2008 aux États-Unis.Trente ans plus tard, lorsqu\u2019ils se sont retrouvés, Donna a ressenti «une attirance immédiate pour lui».«La même que lorsqu\u2019on était enfants ».Elle a publié son histoire dans un recueil avec 49 autres, comme celles des actrices Carol Chan-ning et Suzanne Pleshette, dans My Boyfriend\u2019s Back (Mon amoureux est de retour).Le problème de fond se pose lorsque les deux partenaires sont déjà mariés, relève Nancy Kalish.Et souvent, c\u2019est l\u2019autre époux qui souffre le plus.Et l\u2019Internet ne fait qu\u2019aggraver les choses.«Il écrit, puis elle écrit.et là, les ennuis commencent », résume Nancy Kalish.Lors d\u2019une étude réalisée en 2004-2005, elle s\u2019est rendu compte que sur 1600 couples ayant retrouvé leur premier amour, 62% étaient mariés.Avant l\u2019avènement du Net, ils n\u2019étaient que 30%.La seule façon de passer à côté de ce désastre, c\u2019est d\u2019éviter ce premier courriel.Et pour les réunions d\u2019anciens élèves, Jeannie n\u2019a qu\u2019un seul conseil pour les époux: «Allez-y ensemble».Ce soir millions Ça change pas le monde, sauf que.ans + 1789026 Il 98P ANQUIER ENIEUR Mjvrier GO! Vous vous inscrivez aux «Alertes emploi ».BING! Vous recevez un courriel dès qu'un emploi qui vous intéresse est affiché sur notre site.BINGO ! Vous êtes recruté par l'une des entreprises les plus dynamiques au Québec.Plus de 5 000 offres d'emploi vous attendent chaque jour.worko bingo! vancouver 2010 i vd ïiiv*.workopohs.com LE PLUS GROS SITE D'EMPLOIS AU QUÉBEC MC 2006, COVAN. A12 Divertissements leSoleil mercredi 6 juin 2007 Pour le meilleur et pour le pire Candide, vous marierez-vous un jour, toi et Rudy?rer notre amour publique- __________l-.ment?La tradition! \\- notre situation actuelle nous l convient, r .-I nous sommes légalement responsables de notre relation.Alors, pourquoi décla- Élisabeth, personne ne va me forcer à porter une robe de mariée blanche à volants au nom de la tradition!!! Et toi?Je le ferais pour ma mère._ Ben /V/C0LA9J! NICOLAS?! NICOLAS?.' NICOLAS NICOLAS NICOLAS?nicous?/J^J