L'Action catholique : organe de l'Action sociale catholique, 27 juillet 1962, vendredi 27 juillet 1962

[" R b lRIERIEUR T ILLUSTRE \"EXCLUSIF\u201d OE 20 PAGES Spunrs cte METEO Généralement nuageux; frais cl vent de l'ouest de 15 milles avec rafales de 25.Min.et max.: 50 et 65.CTTIfi CNT ON USEZ L\u2019ANNONCE DE \\)crrt/utynie, IQUET EH PAGE 5 2» 55o ANNEE \u2014 No 16,923 QUEBEC \u2014 VENDREDI, 27 JUILLET 1962 5 CENTS LE NUMERO Le Canada obtient des t tarifs préférentiels Gros projet de Ken Kella ALGKK (P.C.) d\u2019apres T\u2019A et Heaters \u2014 Les troupes du vite-premier ministre dissident, Ahmed Ben Bella, se préparaient hier \u2022\u2022oir à investir la capitale de l'Algérie, a y renverser le G PH A et à y installer un régime benbel-llste.On s'attendait à ce que l\u2019opération se déroulé dans le sang car Ben Khedda est, semble-t-il, solidement établi dana la capitale.Mohammed Khider.l'un des lieutenants de Ben Della affirmait hier à qui voulait l'entendre qu'il serait à Alger aujourd'hui pour prendre les rênes du pouvoir.I.e$ bcnbelllates ont d'ores et déjà créé le bureau politique de sept membres qu'ils entendent-mettre à la tête du pays et il apparaît certain qu'ils détiennent fermement le |H>ui'nir dans l'Ouest du territoire voire dans une bonne partie de l'Est Ben Khedda et ses fidèles, font montre, dans l\u2019immeuble du gouvernement d\u2019Alger, d\u2019un calme olympien et affirment que \"tout va s'arranger\".Le ministre de l'Armement, Abdclhafid Boussouf.qui était absent d'Alger, depuis quelques jours, y est entré pour déclarer aux journalistes que \"la crise serait bientôt régiée\".En Kabylie, où Belcacem Krim est allé aiguillonner les Berbères tentant d'exploiter leur oppositions aux Arabes benbellistes.un autre allié de Ben Khedda.Mohammed, Boudiaf a tenu un meeting au cours duquel II a affirmé qu'il se battrait contre les benbellistes \"jusqu'à la dernière goutte de leur sang\".(Suite : Gros projet, p.21 Liiviisqui! .s entend avec b autres ministres Fmr Roger Rrunoou Lo premier mtmtiro Jemn l.otmge m me ôier epree-mtJt.une rumeur voulant quo lo min$$lro Joo Ruhoito» naturelle», M.René Lovotquo eoit en brouille at et le» outre» membre» élu Cabinet grovintiml et qu'il »oit à la veille Je Jêmitiionner pou* lonJer un nouveau parti politique.MertreJi eair.ht.Leeage avait invité è ta retiJen-r* J'eté am l.ae Beaupart, tau» le» membre» Ja Cabinet provint ial.y c+mptit tf, René Lévetque.Ce»t Je là qae le» minittre» ont oppn» une nouvelle qui Jevuit paraître Jan» The Gnieffe ef Montreal Matin, Jeu» quohJton» Je Montréal.A Vmue J'une teante Ju Conteil Je» minittre», nier, le premier minittre m rappelé avoir Jeta luit une Jevlarmhon mu »u)ot Je teite nouvelle.\"Comme M.Levetque et mai Cmvane J» ta Jit, il n\u2019p a abaalmment rien Je lanJé Jane eette nouvelle.Pmi» » oJroivant mu» fmurnaliete» qui avaient rapporte la rumeur Jane le» quatiJien» Je Montréal, M.leeage m\ti ' le regrette que roue ayo» été mal Info*me» \u201d f {f J » J l Mc p Irmb Pas r 1 il \\3 lits pures (lus [ÏAÏS- a ' rr*r un po«rs t xtréi 0.000, quOtt» rrsrf à la suite mt do être a- Vertin BRUXELLES (Reuters) \u2014, Ia\u2018s ministres à la conférence de Bruxelles qui étudient la demande d\u2019adhésion de la Grande-Bretagne à ia Communauté économique europenne ont vaincu l\u2019obstacle le plus sérieux en accordant certains tarifs préférentiels a trois pays du Commonwealth : le Canada, l\u2019Australie et la Nouvelle-Zélande.Les six pays européens ont accepté de faire certaines concessions à l\u2019endroit des trois pays du Commonwealth si une entente mondiale sur les denrées n\u2019intervient pas avant 11)70.Le iliaires pour, les produits a-problcme des marchés aux-gricolcs des trois pays a grandement retardé la marche des négociations.Les négociateurs de la Grande-Bretagne et des six pays européens sont d\u2019avis qui si le problème des marchés auxiliaires pouvait être résolu, l'entrée de l'Angleterre au Marché commun serait assurée.Les observateurs politiques croient que l\u2019accord auquel souscrivent les Six est en fait une entente tarifaire sur les denrées entre le Marché commun et le Commonwealth.plus certains pays non-membres de ces deux communautés.l'rincipalr dilfirulté Il semble que les participants à la conférence de Bruxelles ont éprouvé de grandes difficultés a tomber d'accord sur la question des denrées tempérées en provenance du Canada, de l'Australie et de la Nouvelle-Zélande pendant une période de transition s\u2019achevant en 1970.Le président de la conférence, le délégué Italien, M.Emilio Colombo, a déclaré que les négociateurs des six pays européens se réuniront pour étudier les \u201cpropositions concrètes\" qu'a faites la Grande-Bretagne au sujet de la politique des prix et de l\u2019entrée des denrées en provenance de tiers pays.Hier, la conférence a entrepris l\u2019étude des contingentements imposés sur les exportations en provenance des pays du bloc communiste.Reconnaissance internationale de la neutralité du Laos De Gaulle obtient l'appui du Parlement français PARIS (P.A.) ¦\u2014 Le president de Gaulle a obtenu l'approbation du parlement /ran- Dans ce journal Information générale Nouvelles de lévis ¦P.Z' Nouvelles financières (P.6 et 7> Nouvelles féminines iP 5> Idiloriaux iP.4i Nouvelles sportives Ip.10 et Kl Ciné-Radio-TV \u2022 p.m çali pour ses plans de création d\u2019une force de frappe.Mercredi soir.l\u2019Assemblée Sationale a rote en troisième lecture des crédits destinés a permettre la construction d'une usine de seinration d'isotopes.Cette loi consacre une somme de $10.000.000 pour le début de la construction d'une usine à Pierrelatte, dans le sud de la France.Cette usine fournira de I uranium 235 destiné aux armes nucléaires françaises.t n® # I«c nouveau premier ministre du I^ios, le prince neutraliste Souvanna Phouma, est témoin de la reconnaissance formelle du non-alignement poli- tique de son pays, alors q\\ MM.Andrei Gromyko et Loi Home, respectivement mini tre des Affaires étrangères t du au statut d« \u2022me-Orient oreign Jltancn it le i >aya d Of-lent lou-K\\ - Vote de confiance à Harold Macmillan sur 1* * i i LONDRES.- < PC.) \u2014 M.M.xcmuiin a obtenu hier soir un vote de confiance à la Chambre «ira Communes.Les tonsrrvatrur* te sont ralliés à lui pour rejeter une motion de censure de l\u2019opposition travailliste.I y* vote a été de .131 contre 331 Ce vote a fait suite à un débat orageux et k un discours de M.M arm t Han répondant aux travaillistes qui demandaient au gouvernement de démissionner et de convoquer Immédiatement des élections Dans son Intervention.*e premier ministre s'est engagé k empêcher les bénéfices \"Injustifiés'* al cela était nécessaire pour soutenir la poUtl-que de bloengr des salaires pratiquée par le gouvernement.On estime qu'il cherchait ainsi k séduire l'opinion publique d*immobilisât km des salaire* qui est impopulaire ta* premier ministre britannique a affirmé nue i* touver- Kn outre, a poursuivi Hiotn-mr d'Etat, le cabinet a l'intention de revoir la législation sur les monopoles et les méthodes restreignant ia libre pratique du commerce.lac gouvernement britannique a en outre l'intention de répandre les moyens de formation des adultes dans le but ées au mois d août qui seia délégué au C ongres de 1611 1*1116 IliCrCSC UUdy ('l Robert Munroe.Montréal, Gé mies bilingues de la Saskat- tous les professeurs de la pro-Iles années 8 et 9,230 dans lea bien des aventures pour en ar-Piirwan, de l\u2019Alberta et de la'vlncc depuis 1945.\tclasses secondaires et 70 dans lajriver la.Colombie-Britannique\tCour» de 4 ,ns\tsection des arts.\t\u2022 Et voila 15 jours qui s annon- ces écoles bilingues ensei-l La proposition originale du! M.Aalborg a explique que son cent bien remplis pour nos jeu-rnent en français toutes les ma-collège et de l\u2019université U.val ministère avait hésité à recon-nrs campeurs.Papa et maman Flèies, dans certaines classes et comprenait un cours de quatre naître cé programme parce que donnent tranquiles\u2019 fournissent un cours de fran- ans menant à un diplôme cnüa formation des professeurs estj çais plus complet que les au- enseignement, de Laval.Le gou- la responsabilité du ministère)\t- trer écoles\tvernement de l\u2019Alberta y est al- et il entend que les hauts ni- 1* collège Saint-Jean, dirigé lé d\u2019une contre-proposition, sug-|Vcaux actuels demeurent, sont par les ObTnts de Maric-Imma- gérant que le cours dure un an le contrôle ministériel, rulée, peut fournir espace et au collège Saint-Jean et un1 Le père Lacerte soutient de \u2022ilde professionnelle en vue de an à l\u2019univesrité de l\u2019Alberta,ison côté que ce contrôle «st former ces professeurs fran- alors que le candidat recevrait|exercé principalement dans 'a \u2018cals, avec l\u2019aide de l'université !un diplôme de cette dernière reconnaissance des profcNseurs 1 aval de Québec.Il n\u2019en coù- université.\tet qu\u2019il sera aussi efficace dans ferait rien au gouvernement de Le père Lacerte croit qu\u2019un le cas des professeurs formés a l'Alberta\tcandidat doit passer un minMLava! que dans celui des profes- Le R.P.Arthur Lacerte.di- mum de deux ans au collège «eurs formés à l\u2019université de recteur du collège, a déclare ju afin de se familiariser suffi- l'Alberta\tOttawa cours d\u2019une entrevue hier queAamment avec le français qu'il) Il a ajouté qu'en\t1961, le des Financ Grève possible rard Vien.Lauzon, M.Gérard A St-Josepb de Lauzon.le 26 Munrop.Montréal et Mlle Ma Juillet, a l\u2019âge de 70 ans.est dé- ric Munroe.Levis et plusieurs codée Mlle Thérèse Guay\tneveux et nièces, cousins et rou- Kllc laisse pour pleurer >a s'ncs-perte: sa soeur: Mme Eugene *c\taura lieu lundi ma- Grégoire.de St-Joscph de Lau-i,n- 9 «re».Départ de* Salons /on: ses frères: MM.Edgar Guay.junermre Gilbert A turgeon Les citoyens de St-Romuaid ront doublées sous peu En ef.de Montréal, Hector Guay de Gif-F m *>K\tj* **1!!.a R apprendront sans doute avec fet, dès la fin d\u2019anùt ou le de- fard,-Oilva Guay, de Québec; ses\ti\u2019our ,pKlise de ( hrlst- Pas de mises à pied à la Humpty-Dumpty joie qu\u2019il n\u2019est pas question que but de septembre, les autorités beaux-frères et belles-soeurs la compagnie Humpty-Dumpty de ia compagnie demanderont Mme* Eugène Grégoire, Edgar Potato Chip qui est établi sur des soumissions afin d\u2019agrandir et Oliva Guay; plusieurs neveux la route Trans-Canada ne fer- leur manufacture faisant ainsi et nièces, cousins et cousines imc scs portes.On craignait de passer de 11,000 a plus de 22,- Le service aura lieu samedi nombeuses mises-à-pieds dans 000 pieds de surface utile a la matin a 9 lires.Départ des *a-cctte industrie a ia suite de ru- production de produits\u201d.\tions funéraires Gilbert A Tur- tmeurs qui circulaient depuis M.Bélanger nous informe que geon, 203, rue St-Joseph, Lau-PC> Le ministre\tJours.M.Jean Bélan- la Sunshine Biscuits (Canada» zon, à 8 h.45, pour l'église de * M» D Fleming » ^ ,e «érant-général de cette Ltd dont Humpty-Dumpty est Lauzon, et de U au cimetière Roi et cimetière Mont-Marie.même ai cette proposition a ren- enseignera dans les écoles\tbl-'ministère a reconnu plus de 700\tdéclaré qu\u2019il Espère qu4* les cm-\tentreprise nous a d abord deela-\tune division a maintenant ariop-\tparoissial contré une vive opposition il yjlingues.\u201cl.e collège est en\tme- professeurs ayant terminé leur\tpioyés de la défense civile ne dé-\trp \u201dPcmcttcz-moi de rire quel-\tté un système de comptabilité\t_ a un an.elle peut finalement ê-sure de donner ce cours\tde cours en dehors de la provin-rideront pas de déclencher une\tqnp* instants d une rumeur aus-\tIBM et que la comptabilité de trr acceptée.\t'deux ans.précédant I^> ministre de l'Education.M d'une autre année à A.O.Aalborg, a souligné que de l\u2019Alberta\u201d, i ette proposition est très In'é-* Depuis plusieurs ar un cour l'universit s ee.dans des institutions ' du contrôle du ministère qu\u2019on refusait de faire la e me chose pour l^aval.Mort, à 78 ans, de M.Arthur labrecque Soirée réussie à l\u2019O.IJ.de lévis Malgré une température In clémente qui a rendu Impossible l\u2019exécution de plusieurs numé ros au programme, le feu de camp de* jeunes de FOTJ de Lauzon a obtenu un beau suc cès, mercredi soir dernier Il fut allumé conjointement par le maire et la maires*» de i OTJ.M.Raymond Guav et Mlle y aura des classes trilingues prochainement dans la métropole posltb rents ,.l R.l les écoles cal est ta es triling dicn en < les profci >11 tou de ceux «p ir éptt *ur M Marc a commis1 epresenta der soir.fai 27 t a n.Tt la dis athollques sirent.\u2018ki « \u2019\u2019Ceux qui ne veulent point d: ce programme pour leurs en l'op- fants sont parfaitement libre p«- de les Inscrire au cours régu ,11er français ou anglais\u201d, dit-d \u201dLa nouveau cours mi-anglai de mi-françala ainsi que l'initruc avoir aux tion religieuse donnée dans iodations, langue native des Néo-Can yalt pas diens.existe depuis deux ar te de la La commission doit formell tas mis â ment approuver sa rontinuatu hors grève par suite de la\tdécision si fantaisiste\u201d puis il\ta enchai-\ttoute\tl\u2019entreprise sera\tdorena- ct du gouvernement de\tne pas °é **Les affaires vont\ttellement\tvant\tcentralisée à Montréal, mé- augmenter leurs salaires.\tbien chez nous que nous avons pour leurs succursales de To- doublé notre chiffre d\u2019affaires ronto, Windsor, Montréal et St-\u201cJ\u2019espère qu\u2019ils prendront une de l'an dernier.Vous voyer donc Romuald décision plus sage\u201d.\ta-t-il dit que nous n\u2019avons pas\tde raisons Voilà nos lecteurs\trassures aux Journalistes peu\tde temps de fermer, au contraire, les ca-\tquant\ta cette industrie\tde chez après la séance du Cabinet qui parités de notre entreprise se-nous\t.*>s* Infligée à \u2019a cheville.\t,cedé M Arthur Labrecque.é- poux de feu Dame Marie-Blanche .\t.\t.Boulet, demeurant au no 44 ruî- \"que^.mlme^rt ketchs sè sont Commerciale, Lé\\ is Il laisse pour pleurer sa pert/* ses fils : MM Gérard.K a>ni«>y et Amédée Labrecque.de Lévi*; Diefenbaker, fols.pour la deuxième \\ I hôpital des Veterans le Juillet, à l'àge de 78 ans.est de- *,colf\tet ^ut \u2022nlm* P*r M Simon Montmlny moniteur en chef Chant*, danse* fnlkln M Yvj P tdei Phelan, porte-pa role du groupe oppoMtionniste, a dexlaré qu'il n'exUtait pas d'ob-Jeclions à opposer au programme en lui-méme mais que !e I.groupement qu'il < time que toute - devrait attendre *\tla commission rc \u2022\tde Ioduration et i tion des parent» >- aeurs ait ru le 1 n connaître se* vue Le Cabinet se 'rue Sussex parce fenbaker doit garder Iz à la suite d'une fraett eunit que ] sur la >!.Dir maison; qu\u2019il Des le rpresenle.r éeislon fins e rapport < ale au suj que l\u2019Assoei »t de» profi s\u2019eM infligée a al chev Je.M.Fleming a demande à l\u2019as-' soclation de* employés de la dé-j fense civile de bien considérer! la position du gouvernement qui) ^ar françoi» fKEPANIEB a décidé de ne pas accorder Monsieur, madame.a\\ci-voU! d'augmentation» durant le pré- peur du chien de votre voisin\u2019 sent régime d\u2019austérité.\t:E.st-ce que le chien de votre vol «in vous regarde d'un air mena chiens qu'on a droit de tuer succédé» rondement et ont *e mé la gaieté et la joie chez le* jeunes et les moins Jeunes qui s\u2019étalent rendus en grand nombre sur le terrain de Jeu*.Mgr Raymond N\u2019olin.curé de la paroisse réhaussait de sa pré- Cuur des *>, .v|(,ns de la Paix, ôe s'est montré clément, hier, avec Mme Amédée labrecque deux récidivistes dont la con-future>; ses gendre» MM ses filles: Mme Maurice Roy (.Marguerite», de Ijiuron: Guy MUr JmlHh I.brr.,u.d.,_llr,\t^\tdr MM les abbés Claude Dubeau vicaire et Denis Champoux, ainsi que de M Simon Laflamme ecclé- la Madeleine: sa nu beiic-fUle; ¦(Um| Mau-sa L\u2019association a fait savoir hier de que \u201cpeut-étr* B* revue?i s» PHILOMENE Tant» Et», put» )» munfrr un b**nbrn ?\tJ pat Ernie Buahmiller PI |N Pu malntM ni#* rntjprf I «pprtit \\ ntl.tu le r ni pef l'appétit I \u2022 \u2022 \u2022 çant?Est-ce qu\u2019il coure après a vous' Est-ce qu'il tente de (aire pz un mauvais parti à vos enfants?dr Est-ce qu\u2019il se promené sur vo- dl tre propriété avec l'intention II de vous faire examiner ses crocs\u2019* ar Oui, alors sortes votre carabine, un ou votre marteau ou votre toma- a i hawk et tues-ie* l.a loi voua le dur permet\tpal» a bien changé depuis quel- rir* Bojr et Guy Thibault; m »|4%f|qUe temps La Juge Dumontier 'U«ur Mme André Drolet, de j r burfau ^e diret ibord fait preuve de sym-Quebec; ses bcaux-freres et i>«*l-.| oTJ était représenté par *«n r a ( égard d'un Journllier 1« t-soeur»\tM André Drolet;\t^ «ririen Lemieux et 1 ans qui n\u2019avait eu aucune Mme Antoine Labrecque.\tMarcel (\u2019ôté et Vetina.dl- dée avec la justice depuis de Québec.MM.et Mmes Jos.rrf teur* an' ( «¦ journalier s était fait Boulet, Amédée I^angluls, Gérard\tgenerale le Une décision rendue par le Juge Albert Dumontier, a de e nouveau prouvé ce fait hj^r Un J cultivateur qui avait abattu un volé de la mauvais chien qui tentait de tor- 'fur de $2 turer se» lapins a été acquitté a Charlesbour Ce cultivateur a\u2019était vu poursui- n était pas pa* vi par le maître du chien qui bunaux depuis prétendait que ta béte était bon- rèvbiivlstrs.le ne et douce Le procès avait ce- recommandé d pendant révélé au Juge Du mon \u2022_________ tier que ta béte tentait de faire un mauvais parti aux lapina du cultivateur rèté pour un petit vol il y a Boulet et Mlle Judith Boulet, de qe ramp sera répété dans u i mois et le Juge Simard lui Montmagny, MM et Mmes E- ne quincaine.on dit qu\u2019il y au imposé une sentence suspen-douard Boulet de Montréal.Ho- r* alors plusieurs nouveaux nu-iprès qu'il eut plaidé cou* noré Lachance, de Québec, et plu- meroa ainsi qu\u2019améliorai ion du sieurs petits-enfant», neve-.i et service de haut-parieur*, nièces, cousins et cousit,« *\t¦ l.c juge smiard e'e*t montré Le service aura Beu lundi ma- meffléflft k Iruer suite sympathique envers U\" s 9 hres Départ des salons\t____________ urnallrr de 3d ans qui avait funéraires Gilbert k Turgeon.LOGEMENT n«u* 5 pg]Dr Rienviile, et de cfe Le»»» Tel.: 839-9i a.au cimetière paroissial\t25574 26-7 (6 H» Florent !.a Haye I Ce journalier »é devant 1rs tri-7 ans.Aux deux Juge Simard a \u2018tre plus sages «1 LE FANTOME pur Let Folk ef Roy Moore AT 1 î l*s îl LA SOURIS MIQUETTI PO» Wolf Oisntf \u2018-a w* t ro%v«iv %: En rendant sa décision dan» cette cause, te juge Dumontier a dit que le cultivateur était de tuer te chien l,e Ju-mntler a ajouté que le 'ur avait le droit d'éle-lapins sur sa propriété avait evi raison de tenter le# protéger.Un propriétaire, a poursuivi )uçe Dumontier peut tuer tout en qui vient sur son terrain croit qu il constitue une mere pour se» enfants ou pour ou \u2022\u2019il croit qu'il peut tu! mer du tort\u201d **Un proprtè*j a dit cependant le Juge Huer ne peut pas tuer un qui n est pas sur sa proprt- Henteoce» su«p*nn.I j- ._______- .\t.\t0 conseil d'administration de l'ho- L arrêté en conseil adopté hier 'qUéte vera faite\t^\tt* t i \u2022 an,'r,ca,ng- Dura\"t pital \u2018¦ont suspendus et que M dit que la corporation de l\u2019hôpl-;- -\tla\tSte-Anne de Paul-Emile Olivier, de Pont-Viau.tal f^ury n\u2019a pas produit ses! j0 «qui est déjà administrateur de ^tats financiers pour l'année 19611 [l\u2019hôpital Jean - Talon, a été choi- nl !M,n budget pour l\u2019année 19F»1 # La journée d\u2019hier a don» né l\u2019occation à de» millier» de prier in» de rendre hommage d une façon toute ipéciale à Ste-Anne.dont c\u2019était la fête.De tri» bonne heure dan» l\u2019a-t'ant-midi, la route conduitant à Ste-Anne-de-Beaupré était littéralement envahie par de» caravane» d\u2019automobile» bondée» par de» pèlerin» eana- Beaupré faitait penier à une ruche bourdonnante.La ha»i-hque a été pleine à craquer pendant de nombreux*» heure» continue» d\u2019homme», femme» et enfant», tain» ou malade», venu» parfoi» de tri» loin venérer la fret grande taint* qu\u2019eit Sainte-Anne.Sur la photo du haut, on aperçoit I officiant a la me»»* pontificale, Son Etc Mgr Parent, ar-cheveque de Rimouiki, alor» qu\u2019il »e dirige ver» l\u2019autel, accompagne de» tou» of f iciant».Sur la photo du ba», noua i>o->on« / hon.premier minittre de la province et Mme Letage.venu» en leur nom per xonnel et au nom de toute la population de la province de Québec dont Sainte-Anne eit la patronne rendre hommage à la grande aainte.(Photo L\u2019Action Catholique j Le Lt - Gouverneur a plusieurs engagements si pour administrer FÀiï au 7 >n S lois la Provli ra la s vacance Pierresd soit à ** Plusiei dent dej retour a L été qui Oda Chc au artii Paul tnrn agis mon Ai naît Corn che 1rs t écuti veau près* ce ri Par I Exee Liruh it-Go prt Paul Com-rcmeur de t.trrmlne-haine, une ferme rie Voici quelques i breux engagement dent le Llcutrnai à Quebec.qui (kmisi icur I.F mut.Ol Henri Quebec Grand Chef ance de M ( ure par une < déroulée a I où le titre < \\henakis a < il r de Coulonge, des Collrue Impérial < Il offrira une n ses visiteu hrun t ntre 4 h 9 de l'ar ¦s ra a Rois tembres du la Défense, i ption pour) \u2022s 301 midi.F hôpital!comme\trequière la loi et les : règlements de l\u2019assurance - hospitalisation, et que l'hôpital ron-1 tinue d\u2019être administré par le Dr ;J.A.Dionne.I.e document dit: \"En partiru-j lier, le ministre de la Santé est informe que la comptabilité n\u2019est j pas régulièrement tenue, que le» Dr J.-A.Dionne a encaissé des chèques rie montants appréciables faits payables au porteur et prélr% e au moins 524.000 par année qu\u2019il s\u2019attribue à titre de dl- ?NEHR U fait £ \u2019ANGLETERRE R de rr< 51 raison de I! it fai E dr \u2022 par t.urieii Plantel Trois délégués de l\u2019Association de* ('nnttrurteur* de Owebee ont renronlré hier medical à par quinzaine {h,rte.dit l\u2019ar \u2019une enquête ^ tion en vue de rreherrherj ommes versées au Dr J.-nne par l\u2019hôpital généra! In 1961 des UNIS flab depuis le 1c *ntrnt des pâli ou des dctoui » publics vers< ents justi-rment s de pour fins it c Jr; A hénakis, de céfe- Ho Dr N\u2019oi\tranria.le 13 an\tlit.pour\tbres da comité administratif\tL*\tenquête portera sur ta pério- rcr\toffieiellrmrnt\t1 rxpo-\tde la vieille capitale, hier, en\t\twmmenoant |r 1er juin 1961 reg\ttonale de l\u2019Oi\tlest du\tvue de leur souligner une a-\t\totamment sur les sommes \u2022.C\trite rxiMHttion\tse tien-\tnomade dont Ils pertendent\t\tres au Dr J -A Dionne, et la \tle pat limage r\tte l\u2019Aa*\têtre victimes en ce qui tancer-\t% »fgs\tur objective de ses services \tl\u2019iiresltrre «|iir\tbccotse.\tne le paiement du service\trom\tme directeur médical de ITiA- \ts logera dans\tune ré-\td\u2019eaa.à raison de M.I9 ta\tpital\ten tenant compte de tou- \t\t\tverge rabe de béton poar les\ttri\trs circonstances, et part Int- ¦4 , V.sr\tdurant son u\trjour à.\tprojets de ronstraetiovi.\tlléfr\tment du revenu provenant vuilf\teiiiia\t\tM.Armand Trnttier.ex-\tdr %\tes activités professionnelle» \tM-Benoît\t\tpresident de l\u2019essor la Itou.\u2022-\t\tJean Telller Juge des ftès- \t\t\te*t fall le porte parole de la\tliflfH\tà Montréal, a été désigné \tr de Salnt-Re\tivoh du\tdélégation fonumsee égale-\tpUttf\tdiriger l\u2019enquête, alors que \t( honneur d a irait qa an seal fabricant de he taw a Quebec et qœ les antres étaieul Installe* dans ***\til# |j| H Trottier » alors dit qoe cette sltualims Justifiât! encore Pfus ta demande de f ***«?.riatim» à l\u2019effet de rurriger f*«le anomalie pui*que t'egq ntitisee posir te he ton p*».doit par des fahrtcants de |>q.te rieur de (Jœhee n apparie, \u2022ait ps« » Is file, mais qœ cette dernière otdlgeaM quand les eiHi«trvrtears de *9*ehee è parer cette eaq è raison de M.I9 Ig verge robe Far Roger Rruncau i En premier I Administra leur\ti U ®Ue* membre^ prnir rencontrer ceux de la Commission municipale de 'tationnement en vue de déterminer les relation» préci'es à établir entre la future corporation et cet organisme civique.C\u2019eM a la lumière du choc de* idée* et de rencontre-» du genre qu\u2019on trouvera, esperon*-le.les soluthms à un pntblème important : celui rie la circulation et du \u2022tationnement «ur la rue Saint-Jean.Cette demiere.l'une dr» doyennes de no* rues commerciale'', affronte ries difficulté* que tous ont intérêt rme au bien général.«Miloo ART EAU auiSuuiU et >vemoui, Plus de chcvjux-vjpeur ou plus de retenue ?Dtr» un communiqué que I on n a peut-être pa* as^ei souligne, un vétéran et authentique exprrt de la emulation auto-mobile, M.J.-Emtlr Renaud, reprochait à certains manutavtuners de voiture* dr s engager une fou rie plus dans une cours?p*ir \u201cla suprématie de puissance et de vitesse .(ht a tendance, opine le président du Club Autoroobtlr rie Québec, à remettre trop l.uirnt sur leu facteur* \u201cchevaux vapeur et réserve de vitesse .Au\tlieu tir\tmur\titer\ttout Vfl.i\ten épmg\t>.que\tla pub\tJicité\tde\t«dit» fahrt\tk.tnt* mut\t doD\tC da\\ ad\tUiice ^\ttUf\t1rs nt%pn*]\t;(if« et m*\u201d\t«U- frv\twncrpti\thir?1\tri «D\tMiter une\tplu?grande\t procinqutém« «nnec, No 16,923 Toronto (SWiite de lo page 6) \u2022uptest i>j e Switi /h Texaco Tor Donj Bk Tor Star .^pr T Fin A Tr Can P* L Trana Mt Trana P |P I, Un Oaa Un Steel vendotniit: Walk G «r \"\u2019e*teoHa| W Coast vtJ .Wenteel Westfalr j>> ¦ Weston A Weston B Weatn ti, pi West A va White 1 ta \u2022 White Pae 1 Wood J A.Woodwd A Wdwd A 1> aenlth Cl LBB Asbestos T O fnv T> Oilcloth Price Br r Acme Oarl A P Cou a Almtntx Am î^duef An* U n Beta Calait* l Cdl, Fd C S Pet» C Chleftn C Delhi Cdn Dev r Ex Gt\\n r Hi*h t:i C Homes td C.T, I p fu.Cent Del Chv*er OUI r MIc mm C West P* Dev Pst Dome Petel Dynamic Far*o Olaoler Or Plein» ' Orldoll Home A Home B H B OU q.Medal Mldeoln Mill City Murphv ' Nat Pete N Davtes 4 Northral N C O wt» Okalta Pae Pela I P* mol! 1 Perm® j Plaça * j Ponder ! Provo Gaa Quonto Sarce# I Mcur P>*# Routh TT Apooner * Tidal T Triad OP * Union Otl * U Canso v4 Un 011* Un Reef P Wespar We shunt# Westate» W Derail» Windfall Van Can cri RR Dalhmjste Total des «entes -7- 250\t17\t17\t17 20U\t136\t135\t135 255\t14\t434\t43«i 870\t52\t51 H\t52 30\t58\u2019i\t5ST4\t58 *i 2589\tim\tH>i\tim 1780\tioq\t19\tisq 1549\t13'i\t13 N\t13*4 276\ts1»\ta»;\t5Ti 1255\tIfi',\t16\t16V* 20\tü'-i\t5 H\tS*/* 105\t\t«H-\t3Vj 2760\t49\t48\t49 300\tH S\t14*4\t14 S 475\t14'i\t13*«\t13% 430\t10*i\t104\t10HI 126\t28\t28\t28 j 1470\t14\t13\u2019,\t13% | 800\tI7\u2018i\t17\t17H 10\t911«\tm q\t91U 63\t685\t6*5\t685 100\t29\t29\t29 950\t9\t8S.\t9 50\t38\t37*i\t\u202217 », 100\t13\t13\t13 100\t280\t2«0\t280 350\t340\t340\t3.0 475\t31\t10»*,\t30V, 1 50\t36\t36\t36 100\t22'.\t2281\t22** 250\t44\t44\t44 1 TROLES\t\t\t 1000\t11 U\tUS\t1IV4 2500\t47\t47\t47 200\t180\t180\t180 1000\t5H\t5V,\t5»4 5000\t32\t.10\t30'4 2000\t5(4\t3V4\t5\u20184 0600\t15\t15\t15 140\t21 **\t21 N\t21 *« 4300\t296\t290\t295 5600\t118\t110\tMO Les grains à Winnipeg * WINNIPEG (P.C.i \u2014 Le marché à terme présentait une allure régulière hier a l\u2019issue d\u2019une séance peu animée.Le seigle a gagné du terrain.Par contre, l\u2019avoine et l\u2019orge ont décliné.Les prix du blé de tontes catégories étaient inchangés.Voici le» prix des options sur le: Avoln* ;\tHaut\tDas\tI erm.\tl\u2019rec.Octobir\t86''*\t87*4\tQT3;\t88 V* Décembra\t84'i\t83'a\t83\".\t84*4 Miii\t86''*\t85'â\t85\u2018a\t86 V7* Org» ; Octobre\t1.27\t1.26V4\tL20»a\t1.27 V* Décembre\tJ.22 .\t1.2214\t1.22V*\t1.23 Va Mal\t1.23Va\t1.25'¦\t1 \u2018iô\u2018*\t1.25\u2019i| Un Octobre Seljlc MO .ISO 100 17 -\u20223 fl.V) 9?280\t270\t275\tKtrk Mm\t200\t24*.\t24 Va\t-\u20194*4 115\t110\t>1.1\tL Dufuult\t8332\t475\t443\t450 57\t55\t37\tI.ake Llng\t600\t9\t9\t9 10*4\tlOVi\t10V4\tL Onu\t3000\t17\t15*4\t17 26 Va\t23\t23\tL Short\t600\t330\t325\t325 260\t250\t200\tLa Lu?.\t600\t270\t270\t270 18V4\t17\t18H\tLamaqun\t415\t390\t390\t390 ioq\t10\tloi\tLangl*\t1700\t40\t40\t40 120\t120\ti20\tLatin A\t 100\t13\t33\t13 10«\t105\t305\t.W3 TOO\t1*0\t1*0\t\u2022 *n 50(M1\t5\tS\t3 \u2022275\t410\t385\t190 \u2022Usl\t1*0\t170\t170 720\tt«s\t16\t16 500\t5H\t3 H\tSH 4ÎOO\t*0\t99\t90 1500\t7\t6*4\t«H 151566\tn\t9\t13 1200\t16\t16\t18 1500\t120\t112\t120 920\t10H\t10(4\t10H \u2022900\t146\t135\t143 500\t7\t7\t7 1ÎOO\tsm\t71\tTl *4 \u2022000\tS3\t3?\t33 7000\t47\t\u2022 t V\t4?H 200\t500\t500\t'.no 1500\t505\t4*5\t49.5 3500\t26\t25\t23 2000\t5\t4 S\t3 ViOO\t\t6*4\tau 1475\t120\tM2\t120 1000\t15\t13\t13 18500\t43\t39\t39 5100\t1*\t18\t19 4500\t2*\t77\t77 \u2022 10\t89\t89\t89 15000\t40\t28\t36 *367\t265\t258\t731 4*500\t15\t24\t1?500\t101\t101\t101 1000\t8\t8\t9 120(10\t7S\t\t7 3200\t525\t500\t500\t| 7166\t127\t125\t» 27 8200\t10\t10\t10 20\t16l*\tI«*4\ti*H 2ooo\t«\t«\t6 1000\t\u2022 **\t\u2022 W\t\u2022 H toon\t2 H\tIV*\t1H lOOn\t1\t10\t10 lOOfl\tllv*\ttaq*\tI»H joo\tTS\t7 V,\tTH a.¥>i\t1»\t17*4\t17H 7210\tl«*à\t10\tto1* 80OO\t473\t4.50\t451 j \t31\t11\tIl 1 4000\t\u2022\t9 *4\t9 14OO0\t15\t14 V»\tiih| 7500\t7\t7\t 1*00\t160\t180\t180 j 200\t10S\t105\t103\t' 2000\t105\t105\tton j ,¦ >oo\t«\tB\t9 i 500\t165\t105\tl«3\t; 3100\tou\tl*S\t2?j 4000\t\u2022\t**»\t9*4 ! 1*00\t1* 10 74\t14 9\ti4 ; 9 Z4 j -'OOO\t\u2022p\t7f\t29 I 8133\t10\t.19\t40 j 1000\t13\t\t13 ! \t230\tJ28\t229 \u2022ooO\t9*3 9\t87»\t99,5 Le n court L I.Lac Ixirado I.yndliRt Macao* Macdon STac Lend Madsen Stagne! Malartle Marboy Marcon Marlttm* Martin Matatch Mattagrtml Mc Tntyra Me Ken Mc Mar Mc Wat Mentor Merrill Mldrlm Un Ore Mt Wright Murray M Nat F.xpl Nealon iew Alger New Ath New Bld New Cal ew Hoaco New jatton N Kelnre Newlund N Mylama Nrwnor Senator Nickel Mr «or Arm* N or! art le Norgotd Normrtal Norpax N Coldi! rm Northgat» N OoldcU N Rank Norsp A \u2022 North Can O'Brien Opemlska Orchan Or m shy 0*1 «ko Pamour f aramsq Fax Int Ptr Exp! Perles* Plek Crow Pitch Or Ihacer Purdax Quer.ston Rsdlor* 500\tS1-\tH 4\tSH' 1125\t100\t185\t155 11350\t114\tMl\tM2 1500\t7V4\t7H\t7VJ 203\t360\t360\t360 1000\t20 Vi\t20\t:.0 6700\tM3\t115\t115 1300\t230\t220\t220 2000\t«V,\t\t»'\u2022 500\t00\t90\t90 100\t14\t14\t14 6000\tfi\t6\t6 1300\t56\t56\t56 1500\t42\t41\t41 2500\tK\t7\tS 100\t975\t975\t975 3\t41\t41\t\u20221 05050\t24\t18 v,\t22 4000\t5\t5\t3 9200\t.13\t31\t11 4100\t32\t31\t.11 4500\t60\t.38\t.\u2022>8 2000\t25\t25\t25 25000\t8V,\t8\t8 6000\t41\t40\t40 15300\t105\t97\t100 1500\t5\t5\t5 1000\t«V»\t4 H\tl 2.50t)\t4\t4\t4 70300\t36 H\t27\t35 10O0\t8\tK\t8 2000\t25\t25\t25 H 10050\t83\t80\tS3 1000\t8«4\tS4\t¦9Vi Î8500\t13\t11\tiiVi 13100\t23\t20»,\t21 3300\t24 H\t23\t23 1500\t11\t10\t11 2500\t6\t6\t6 12800\t42'*\t.19\t39 ¦-\u2022ooo\t16\t18\t16 300\t17H\t17S\t17H 1000\t8\t5\t5 200\t2\t28.1\t290 2001\t13\t13\t13 69.19\t69\t36\t67 *270 i\t470\t845\tS50 rnooo\t28 V4\t23\t28 «â 2300\t28\t25\t25 1000\t33\t33\t13 1100 220\t\t220\t120 800\t49\t49\t49 nouvelles émissions BR0SSARD La ville de Brossard.comté de Napierville-Laprairie, a U4.099, un loyer de 6.899'r.La ville de Brossard, comté de Napierville-Laprarie.a vendu, lundi soir, le 16 juillet, à un syndicat composé de W.C.Pitfield & Co.Ltd., La Banque provinciale du Canada, Brault & Chaput, Ltée, Veillet & Cie Liée, Bélanger, Inc., Crédit Québec, Inc., Morgan, Ostiguy & Hudon Ltée, Casgrain & Cie Ltée, Durocher, Rodrigue & Cie Ltée, et la Banque Canadienne Nationale, une émission de $909.000.d\u2019obligations, à 6';c, échéant en séries en dix ans, à un prix de 94 «099 soit un coût moyen de 6.8995%.L\u2019emprunt comporte un solde de $697,000.à renouveler en 1972 pour un terme additionnel de vingt ans.C\u2019est en janvier 1962, que la corporation avait fait sa transaction antérieure sur le marché des obligations.Elle avait vendu alors $275,000., de titres à 5-6% séries dix ans, au prix de 97.58.Le coût moyen net de la finance avait été de 6.2574%.L\u2019évaluation impossible de la ville, pour 1962, s\u2019élève à $15,1.37,148., y compris $5,080,413.pour les compagnies, dont $2.508,150.de terrains pour fins de développement futur.Le 31 décembre 1961, la dette consolidé nette de la corporation se chiffrait par $1,465,000.Ce chiffre ne comprend pas, il va sang dire, l\u2019émission de $275,000, du Ici février 1962® L'an passé, la population de la ville était d\u2019environ 4.200 âmes.L0UISEVILLE La corporation était venue précédemment sur le marché séries dix ans, à 98.89, un coût net de 6.2423%.Les commissaires d\u2019écoles pour la municipalité de Loui-sevilie, comté de Maskinongé.ont vendu lundi soir, le 16 juillet, a René T.Leclerc.Inc., une émission de $310,000.d\u2019obligations, à 6%, échéant en séries en dix ans, à un prix de 98.89, soit un loyer moyen de 6.2423%.L\u2019emprunt comporte un solde de $110,000.à renouveler en 1972 pour un terme additionnel de dix ans.Le gouvernement provincial a accordé, pour cette émission, un octroi de $160,000.La corporation était venu précédemment sur le marche des obligations en août 1961, lors de la vente de $260.000.de titres à 5-5V&% séries vingt ans, au prix de 98 \u2022731, soit un coût moyen net de 5.546%.L\u2019évaluation imposable de la corporation scolaire, pour 1961-62, s\u2019élevait à $9,473,738.91, y compris $1,148.031.05 poulies compagnies.Le 30 Juin 1961.la dette consolidée nette de la corporation se chiffrait par $131,500.Ce chiffre ne saurait inclure l\u2019émission du 1er août 1961, au montant de $260.000 ni l\u2019octroi de $167,025.s\u2019y appliquant.En 1961-62.le territoire soumis à la juridiction de cette corporation avait une population d\u2019environ 7,200 âmes.PAGE 7 Offre non valable Montré.U.(P.C.) M.P.Thompson précise que l\u2019offre n'est j N.Thompson, président du conseil pus valable \u201cparce qu\u2019elle ne res-d administration et président uc- pecte pas certaines formalités tif de Power Corporation of Ca- relatives à la constitution de la\t, 1UU tlI llull Ul nada Limited, a déclaré hier que\tHesper OU Company Limited en;\ts\u2019établir â\tenviron 185 5\tau \"selon 1 avis de juristes\u201d, l'offre'\tsociété commerciale et à son offre\tregard du\tchiffre rectifié\td\u2019a de la Hesper Oil Co.Limited d\u2019a-j\td\u2019achat\u201d.\trecline\td d- cheter les avoirs de la Canadian M.Thompson ajoute cependant Oil Companies Ltd, était \"non- \"qu\u2019il reconnaît la possibilité valable\u201d.\tqu\u2019on ait dû agir avec diligence.Power Corporation détiendrait; Néanmoins, il déclare; 25 pour cent des actions de Ca-! \u201cVous comprendrez qu\u2019en l\u2019ab- r.adian Oil Companies.Hesper sence de tout avis préalable de la VU,,*\u201cUI,HU .\t.on .par ailleurs, est une filiale Canadian Oil Companies Limited! A -\t05\t!\tT do Shell Oil Company of Canada nous informant de votre offre! }.riclt,c ,et gaZ°\"t montf.t,e Ltd.\td\u2019achat, la condition essentielle de' ' *\t\u201c ^ P' respectivc- .La société Hesper, on se le rap- noire participation à cette affairei inonl- i pelle, a fait une offre d'acnatjest que vous nous fournissiez des! Dans le secteur des non-du-¦ au montant de près de $111 mil- garanties raisonnables que votre: râbles, l\u2019indice des textiles, re- 1 lions au cours du dernier week- offre est valide\t.\u2018 ! end.Hausse de l'indice de la production industrielle L\u2019indice dcsaisonnalisé de la production industrielle au Canada '1949-100) a monté de vril (184).Plus de 60 p.100 de l\u2019avance tient à la fabrication, à cause surtout d\u2019une hausse de plus de 1 p.100 des durables et d\u2019un léger accroissement (les non-durables.L\u2019extraction 100 de la production de métaux, les combustibles n\u2019ayant presque pas varié et les métalloïdes ayant fléchi de presque 2 p.100.A l\u2019exception de l\u2019or, la production de tous les autres principaux métaux a été plus élevée durant le mois.Cours des denrées Dans une lettre adressée à M.; W.M.V.Ash.président du con-j sell, d\u2019administration de Shell.M.n a* ,\ti\ti Montréal \u2014 (P.C.) \u2014 Cours sS \u201cp, 1ransn\u2018ls » m?»\" synineuques, s esi irea| j,ler par le ministère tedé- VARIATIONS DU DOLLAR Les Iruiis ei légumes MONTREAL \u2022>< (vendus de $13 50 a $18.75.\tBristol A»ro Les veaux de bonne qualité Brit Alum .\tse sont vendus de $25 à $29, de\tTob av litcrèmp* celles-ci exprimées en qualité moyenne de $20 a $24.Brit Oxygen f)U lait, se sont établies â 502.616.- de qualité ordinaire df les ventes de lait se sont établies à 502,616,000 livres Les ventes de lait nature et de $16 â Hrit l>trol Ltd 134 17 40 IA1 Companies Limited d\u2019acheter ^vrt>s pn mai.soit 3 pour cent $20 et les veaux de lait de $15 HurTnph 011* tout son actif et ses affaires f*\u2018\u2018 Plus qu'un an plus tôt.Les a $17.50.\tnt inn {pour environ $114.000.000.L\u2019of-ven*e?janvier-mai ont aug- Au marché de l\u2019ouest.1rs churrington umt jfre stipule, en outre, qu\u2019Hespe.*,nicnté a 2.475,961.000 livres, soit porcs de première qualité se Uofwi o«id assumera tous le.s engagemerus 3 pour cent de plus qu'une année sont vendus à $33.50 et les truies D^j^forftttn de la compagnie, sauf ceux .44» auparavant.Les ventes ont été1 de $21 â $22\tD.«fjv Mirror 'rapportant â l\u2019impôt .ur le re- P lu* élevées qu\u2019un an plus tôt Les agneaux se sont vendus de Ur n»rr» |venu résultant de la vente.I) durant le mois et durant la pé- $22 a $24 et les moutons de $4 D; Colombie-Britannique.41.883 i3»;i 11 t nt * 11 s rrr* 8» tu * «I# la n*UM# 6* Torwnt# riTMA \\»nt** tiai*l h*> f*rtn rhant INDI STRIl.a Ml**' Tint! itvin 10870 16 t 34 H 10 Tao 1 n*it» **l !>.\u2022 JfViro# k>wi O» Jnw*»y K»rr a** F r» rnni r«* MIM 38 14 S 17 V* .11 opportun Company of Canada Limited propose, si la vente ou la fu-iS*ekftchfVT*n\u2019?;399 fI)-sion deviennent en vigueur, de ,ulve, ,es chiffres de janvier-, ifaire une offre d\u2019acheter 85 ni?14** Uc-du-Prince-Edouard, 11,-:!r/0 ''es actions privilégiées non\t2o*\t;| m 'au prix de $160.00 l\u2019action.Saskatchewan.144.968 \u2014 i,rand repa».festin - lar d'Afr'que 5\u2014\tPreuve \u2014 Mesure algérienne \u2014 t n-dult de plâtre pour romhler un «ide.6\u2014\tluge d'l«ra*l \u2014 Fort, Vigoureux \u2014 Anr capitale du Nivernais 7\u2014\tAdverbe \u2014 Exempt de rhitrae* d'im-pot* \u2014 Blogrupble, histoire d un homme.8\u2014\tItrande ouverte l'ralrte U\u2014Pieu aiguise par un bout \u2014 Muge d'Amerlque du sud \u2014 AdJ.pus aeaslf.10\u2014\tBon sens, sagesse \u2014 Trouble \u2014 \u2018 Convenu.11\u2014\tFondiilt \u2014 Rttue \u2014 Preftvr.lï\u2014Adtrrbe \u2014 t'ommune de Reine » t-Olse \u2014 tntrriertlun.13\u2014\tPronom personnel \u2014 t anal qui cnn dull l'eau dr mer dan* 1rs marais salant* \u2014 Fnlrte.14\u2014\tCoquille dr» mollusque» \u2014 ( >elude \u2014 Partir In plus grossière du s*1»» 15\u2014\tTerreur soudaine, arrmnpagner d\u2019un grand trouble \u2014 satire droit de ta ravale rie.Procurer-«ou» * la Librairie de L'.Aillon Catholique la ( Irl des Vint»-t rolse» par I .1.I \u2014 Pris *u.l.V KOLI HUN DI PBOBLI.MI.Ml 136 I 2 3 I S S I M 10 II II U II 1b -SSBjjEjjplM i t.\u201e XMr M zM L ti ::M*TWç:i TS#* f0 N 1 fB5 0 U l » «(DipiiElillilüEli 6E*ua par» a.terme a ^échl hier par suite (par |a PRESSE CANADIENNE) v*jtles qui désireront prendre t.d un mouvement de liquidation Brown Company.10 cents Tac-4 vantage de l\u2019offre actuelle de \u2018B1* * e61 nianlfe*.te dan* U*b der- tion ordinaire.1er septembre.\u2022 la Canada Tru*! Company, au Hu res minutes de la séance inReription 3 août 7 nom de Beatty Bro«.d'acheter Toutes le* céréales, à l\u2019excep- National Lead Company ac-140.000 action.» ordinaire* de Mon du seigle, accusaient des tj(ins ordinaires 75 cents le 28 General Steel Wires, à $11.09 P^fte* d\u2019un cent.\tseptembre, enregistrement le 27 \u2022 .chacune, devront effectuer leur* Les contrats du blé.exception août J achat- à *V*r*)r ^ ^ *OÛt sur faite de ceux pour livraison en Western Canada Breweries Li-, une base de UvraUon au comp-mai.accusaient des pertes at-mitrd.30 cents le 4 *.k ibre.m* tant.L offre expirera le 6 août, teignant plus de deux cents.lenregistrement le 31 juillet LA FAMILLE TETEBCCME Shell Oil\t33S\t4\u2018iD S'eel Co of Wales\t24S\t6 D Stewart and Llovd\t80S\t Tanganyika\t14S\t* D Tube investment Ltd\t47S\t | Ultramar Ltd\tTJS\t3 1) ! Unilever Ltd\t\t10',D i United Corp\t88 S\t7',D United MoUsiea\t23S\t41 >D (United Steel C*»t pouf 1 loi.rbfn\t/ TERRY ET LES PIRATES 11 par Georges Wunder OPERATIONS, '7* Du fUlntf, \u2022»fi»(il.Dmfiwfu -nror# rn rungs n**f l'uppurr 11.f.l I* Irur al 4 t : \"Hup »4 Talipr.sou» llsrrf rrt \u2022ptmrrtl *l rrsrn»# et la de- Le Père Lacerte a déclaré e! doit être respectée à la let-manderesse, tous deux;, respon- son ,\t-\t,\t,\tsont qu\u2019une école bilingue établie à tre-\t[sables de l'accident.Avant de rendu nom de la Cour suprême du Ca- a Edmonton d\u2019un collège dépen- formes h l'univerfiité d'Alberta.Legal, à environ 25 milles d\u2019Ed- Le juge William Morin de la frapper le camion du dièfendeur, dont de 1 Université Laval cons-Un bon nombre d\u2019entre eux sui-mouton, avait tenté pendant un Cours Supérieure a de nouvcaulla demanderesse avait été aveu-tituerait une réponse idéale aux vent quelques cours au collège an d\u2019obtenir des professeurs bi-attiré l\u2019attention des automobi-glée par les phares dVnc autodemandes des éducateurs bllin-iSaint-Jean.\tlingues pour les classes de Gièmç.listes sur ce fait, ces jours-ci, mobile venant en sens inverse 7ième et 8ième.Il a ajouté que en se prononçant sur une cause de la sienne.En rencontrant cet-la division d\u2019Athabasca, qui avait concernant une action en dom-ite voiture, elle avait liai^ée ses besoin de six professeurs bilin- mages de $751., l\u2019action prise à phares et c\u2019est alors que l\u2019ac-gues de plus l\u2019an dernier, n'en la suite d\u2019un accident d'auto- cldent s'était produit, avait obtenu que deux, un d\u2019Au- mobiles survenu dans le villa- p;n rendant sa décision, le juge triche et l\u2019autre d\u2019Irlande.\tgc de St-Henri, comté de Lévis.iMorin a dit que la dcnwndercs- Le college rapporte qu\u2019il a ob- Dans cette affaire, la deman- se aurait dû réduire Ma vitesse tenu des commentaires favorables deresse, une demoiselle de St- pt examiner avec plus d\u2019atten concernant le collège de l\u2019unjver- Raphaël, comté de Bol léchasse, tion ce qui se passait devant elle site Laval de la part de profes- alléguait que son automobile a-ecurs de la Saskatchewan, de la Colombie-Britannique et du Ma- PARFAITE en tous points - .i jC Coupé sport Chevy II Nova 400 PARFAITE LOGEABILITÉ L'intérieur de la Chevy U est d'un confort qu'on ne finit pas de goûter.Six passagers trouvent amplement d\u2019espace au-dessus de la tête, aux hanches, pour les jambes, les coudes même! Ajoutez à ces dimensions spacieuses nn vaste coffre à bagages et vous otv lenez la voiture familiale révée: la Chevy IL pARFAiïK DIMENSIONS Plus grande qu\u2019une petite voiture.plus petite qu'une grosse, la Chevy U se glisse dans les endroits où les voitures ordinaires ne pourraient parquer.La souplesse et la maniabilité de la Chevy U en font la voiture idéale dans les rues encombrées, tout comme sa robustesse et son endurance lui permettent d'affronter les plus mauvaises routes.a: /-a PARFAIT IR 10, A PEU DE FRAIS chc de deiM La Chevy U vous oft nerveux moteurs et le genre de force notnee répondant exactement à vos besoins: le robuste A-cylindres Super-Thrift 153, d\u2019une économie vraiment imbattable, et le ^cylindres Hi-Thnft 194 dont l'allant a de quoi émerveiller.TTf \u2014\u2014 De bout en bout, la nouvelle Chevy II présente de nombreux perfectionnements.Ses qualités (voir ci-contre) qui lui ont mérité les plus hautes récompenses, ses lignes élégantes mais sans prétention et son économie remarquable ont fait d\u2019elle, dès son apparition, une vedette dont le succès continue de s\u2019affirmer.Voyez votre concessionnaire Chevrolet, voyez la Chevy II, la voiture qui s\u2019est révélée parfaite pour tant de Canadiens, parfaite dès ses débuts.parfa/k CONSTRUCTION Cet unique rewort arriére monolame n>st qu\u2019un de» nombreux et sensationnels perfectionnements apportés à toutes les Chevy U.Rien (fétonnant à ce * que le Chevy n ait remporté le prix tant convoité offert par la revue Car Life pour la voiture la mieux conçue! mÊÊtÊtP^- ALLEZ LA VOIR SANS TARDER! La nouvelle vedette des voitures Canadiennes .w CHEVY n rWwe A Uartt Me** *m*\tnu, Ionenf\t¦-nf UNI VAU U! 04HI>Al MOIOCS Corn fusionnait f s autorises dt CkfVtolft il pour la ttlU Jr LaPORTE AUTOMOBILES, LTEE 250 cit, bout.Charcst, Québec» P.Q.Tel.: 529-4561 Oi ALBERT BARRE AUTOMOBILES, LTEE 1095, de la Canardièro, Québec, P.Q.Tél.: 529-3331 nitoba.Il y a 57,000 personnes de langue française en Alberta, 52,000 en Saskatchewan et 42.000 en Colombie-Britannique.La Saskatchewan a environ 350 enseignants dans ses écoles bilingues, et la Colombie-Britannique moins de 50.Environ un tiers de la population manitobaine, qui est de 850,000 habitants, est de langue française.La prochaine étape de ces négociations sera franchie lors d'une réunion.le huit août, entre le Père Lacerte et le Dr 11 T.Coutts, doyen de la faculté d\u2019instruction de l\u2019Université d\u2019Alberta.Le corps de M.L.Lebel est repêché _ Le qui se passait devant elle, avant et au moment de Vi rencontre avec l'autre véhicula?.\"La règle générale de pruduuce obligeant tout autre automobiliste h conduire de façon à toujours conserver une visibilité normale à l\u2019avant de son véhiolLle, a dit jlo juge Morin, constitua une règle fondamentale do tout trafic\u2019\u2019.La demanderescie aurait (iû respecter cette règb> de prudence.\"Quant au défendeur*., a dit le ;juge Morin, én laissait son camion comme il le fit.sgins aucun Enquête sur la naissance de nouveaux-nés difformes QUEBEC.\u2014 (P.C.) corps de M.Lauréat Lebel.36 ans.de St-TIte-des-Caps.garde-forestier à l\u2019emploi du ministère des Terres et Forêts, a été repêché, hier, ties eaux du lae Batiscan, près de Rivière-â-Pierre.à 50 milles à l\u2019ouest signal, ni aucun éclairtige à lade Québec.\tvnnt et à l\u2019arrière, il a violé 1rs On avait retrouvé sa chalou- l'ègles fondamentales do la pru-pe renversée sur le lac, et des donee exigée par le «Iroit com-rrcherehrs avaient été Immé- mun.par les articles 10?\u2019>3 et 1054 diatement entreprises afin de du Code civil.Si la loti proscrit le retrouver.\tune lanterne devant, projeter -\u2014-jime lumière rouge Lorlzontale- 'ment visible à au moins 100 (pieds, a ajouté le juge, re n\u2019est pas pour rien et par simple ca-j price, mais c\u2019est pm'.r attirer ((avantage l'attention des automobilistes\".Ottawa.\u2014 (P.C.) \u2014 !>* ministère de la Santé d'Ottawa a entamé une étude expérimentale poncernnnt l\u2019emploi de la thalidomide, A laquelle on attribue la naissance d'enfants difformes.Un porte-parole n déclaré que cette étude a été entamée U y a environ trois mois par un comité dirigé par le Dr Jean Wcbb, chef du service de santé des enfants et des mères au ministère le la Santé.Cette étude expérimentale n surtout pour but d\u2019établir un système permettant de compiler à l\u2019échelon national des informa- tions médicales sur l'emploi de cette drogue et ses conséquences.Le porte-parole a ajouté que cette étude était médicale et scientifique et qu'elle ne concernait pas directement le.s naissances de monstres de phocomèle dans la région d'Ottawa.Une personnalité de l'Hôpital Civique d\u2019Ottawa a déclaré que cette institution avait accouché deux bébés atteints de difformités attribuables à la thalidomide.H a ajouté que les deux enfants étaient nés il y a environ trois mois avec des malformations des avant-bras.\"Dans les condition! climatiques qui prévalaient le soir de la collision, a poursuis) le juge.le défendeur s\u2019est conduit égoïstement et à l'enetialre des les plus élémentaires de la prudence, règles que «fuit toujours observer l'automobiliste qui immobilise son vehicle\u2019*.Le demandeur et le d» Tendeur dans cette cause ont éti* trouvés responsables dans une' proportion de 50 pour cent.Ce tte décision a obligé le défeisdeur a verser une somme de $3711.50 à la demanderesse.Un aperçu sur le prochain Carnaval Le prochain Carnaval d'Hlver |de Québec se déroulera du 7 au 26 février 1963, a révélé, hier, le nouveau président de cette traditionnelle fête annuelle.M.Pierre Tremblay.Le président a profité d\u2019une conférence de presse pour révéler certains aspects nouveaux de cet événement hivernal.Ainsi, le thème, cette année, sera: \u2018\u2018Riona, chantons, c'est Carnaval\".Ce motto, explique M.Tremblay, veut souligner l\u2019Importance de la contagion de l\u2019esprit de cette période de réjouissance au sein de toute la population du Grand Québec, afin d'en faire un événement de plus en faveur au sein de la population de la province .L'affiche du Bonhomme Carnaval a été rédigée exclusivement en français, celte année.On y voit te déjà légendaire bonhomme, debout, avec, comme arriéré-{plan, la Vieille Capitale, représentée par le ChAteau Frontenac, la Terrasse Dtiffrrln, ainsi que quelques autres monuments historiques de notre rille.I^e Bonhomme se tient sur les glaces du St-Laurent et.prés de lui.une équipe d'hommes tire une chaloupe sur les glares, scène qui représente un des plus fameux concours du Carnaval.Malgré la distance qui nous sépare encore du Carnaval de l'hiver prochain.M Tremblay, nouveau successeur de M Charles Blais à la présidence, signale que 1rs administrateurs se réunissent déjà toutes les semaines rations rocambolesques qui cou- beaucoup de «urprises si fx Qué-vriront certains secteurs de la heeois mais U n\u2019a pas voulu en ville.\tfévélcr plus long, se nàiervant M Tremblay a déclaré que les le plaisir de le faire a une date autorités du Carnaval résenent ultérieure.Dorer plan:) le cette pour prochaine saison.Dés le 1er août, les ouvriers spécialisés et les artistes commenceront à travailler sur Ire {voitures du prochain défilé du Carnaval ainsi que sur les déco- Echec AVIS REGIE DES ALCOOLS DU QUEBliC Avis est par la présente donné que les personnes ci-après mentionnées ont fait un* demande de permis a la Régie des Alcools du Québec :\tI Ql'EBEC-CITI Blvd Claveau, Gustave.Gosselin.Maurice, 587 St-Vailler Gingras, Marcel, 125 Chemin Ste-Foy Boucher, Wcllle.3cmr Avenue LefrançoLs, Andre.599, 6ème Rue ThéHaull.Conrad.451 Victoria Derosa, Raymond.372 du Pont QlT.BFC-COM Tl: Kelly.Walter.449 de Traqr.Charles-bourg Est Grundman, Irving, 345 Dcquen hte-Fo Salle à Salle a Taverne Taverne Epicerie Epicerie Cabaret m Rer in tier ( IlAKI.ETOIX Mme GUI» LIAIS Laçasse, José lairmichc.Lé seph de la Riv* Riviere Malbalr fit-Edouard.y \u2018 Baie St-Paul Bar si Hextaurant Epicerie m.ô *r St !.I*.ault.Gilles.31 St*L HONOLULU,