Progrès-dimanche, 14 novembre 1999, Cahier 3

[" HABITATION RÉNOVATION Quoi de neuf Foyer esthétique L'âtre cède sa place au modernisme page C2 i il imanche Des conseils et des idées pratiques sur l'habitation et la rénovation ¦BHHMBHNBHEKaBH Élément essentiel en décoration L'éclairage peut changer l'atmosphère page C7 PROGRES-WMANCHt / HABITATION, le 14 Novembre 1999 - Cl C2 \u2022 PROGRES-DIMANCHE / HABITATION, le 14 Novembre 1999 Energie (¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦i ¦¦ ¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦i PUBLICITÉ Ml Foyer esthétique L\u2019âtre cède sa place au modernisme L\u2019âtre fait de ciment, de pierres et de briques est rare désormais.Il a cédé la place à des foyers encastrés, à circulation de chaleur, au rendement énergétique élevé, munis de portes en verre trempé, fonctionnant au bois, aux granules de bois ou au gaz.Sans compter les poêles à combustion contrôlée aux lignes enveloppantes et aux couleurs «chaudes», ou ces foyers, très imposants, qui servent aussi de moyen de chauffage.Les manufacturiers québécois de foyers offrent des foyers pour tous les goûts: esthétiques, qui cadrent bien dans des décors de style traditionnel, contemporain, rustique ou qui répondent à des besoins pratiques.Ils intègrent des aciers robustes de qualité supérieure, «laminés à froid».Homologation La plupart homologués par le Laboratoire des assurances du Canada, ils sont autoportants et à quatre faces, à visibilité panoramique, en colonne grise et à double ouverture latérale, de type armoire vitrée et à flamme élevée, en ballon ou en diamant éventuellement.D\u2019ordinaire, ils ne nécessitent pas de modifications à la structure de l\u2019immeuble, ni n\u2019altèrent la décoration ambiante.Il n'y a guère mieux qu\u2019un feu de foyer dans le salon pour se doter d\u2019un chez-soi douillet.Plus que jamais, cependant, à l\u2019heure de la propreté de l\u2019environnement et de la conservation de l\u2019énergie, l\u2019esthétique ne suffit plus.Ce qui est simple, c\u2019est qu'en plus d\u2019une belle apparence, les foyers doivent aussi offrir du confort.Ce qui est moins simple, c\u2019est d\u2019en arriver à confort équilibré.Gaz naturel Avant de vous enrouler devant un foyer au gaz naturel, il importe de bien vous renseigner.Voyez ce que disent amis et marchands quant à la réputation et la fiabilitéde divers manufacturiers de foyers.Vous pourriez même vous renseigner auprès de votre fournisseur de gaz ou de votre poste de pompiers.Vous voudrez également être bien au courant des procédures d\u2019installation - attention aux produits qui sont trop compliqués.Il faudra surtout que votre foyer soit sécuritaire et facile à utiliser et nettoyer.cendres sont choses du passé.Les foyers modernes au gaz naturel offrent la majorité; des plaisirs des feux de camp traditionnels, sans la sueur, les étincelles et la suie., NOUVEAU TRANSFERT hÆ m REPRISE DE FINANCE VUE SUR LE SAGUENAY JEROME COTE Agent immobilier agrée LINDA TURGEON Agent immobilier affilié 543-8140, rés.543-5511, bur.CHICOUTI MI-NORD 1479, Vimy.Plain-pied, 6 chambres, revêtement extérieur refait et fenêtres PVC.Piscine hors terre et patio LA BAIE 1600, de la Cédnère Maison 1 1/2 étage Brique avec garage 4 chambres, terrain paysager avec arbres fruitiers CHICOUTIMI 1219-1221*.boulevard Saguenay Duplex, rez-de-chaussee pour propriétaire occupant avec sous-sol.planchers de bois, céramique, bain podium, revenu à l etage 435347 Lorsque l\u2019on songe à se procurer un foyer au gaz naturel, voici certains facteurs qu\u2019il importe d\u2019examiner.Les bûches en céramique dégageront plusdechaleur radiante que les gros blocs de ciment de certains systèmes.Assurez-vous que le foyer est muni d\u2019un système automatique qui interdit l\u2019arrivée du gaz s\u2019il y a obstruction ou si des pro-blèmes sont détectés dans le mécanisme d'évacuation.Chaleur De nombreux foyers exigent un éventail ou une soufflerie pour que la chaleur se répande dans la pièce.Non seulement sont-ils bruyants, mais lorsqu\u2019il vous faut vraiment de la chaleur parce qu\u2019il y a panne d\u2019électricité, ces foyers ne la distribuent pas efficacement.Les bons systèmes à chaleur radiante sont si efficaces qu'il ne faut ni éventail ni soufflerie.Le système s\u2019en trouve donc d\u2019autant plus silencieux.Finalement, assurez-vous que la température peut être contrôlée.Les foyers au gaz naturel à évent direct se faisant de plus en plus populaires, les corvées de la fente des bûches et de l\u2019enlèvement des La Capitale Réjean Bouchard LA CAPITALE VENDU!!! À l âchât d'une propriété de votre choix au Saguenay - Lac-saint-Jean par mon entremise, en plus de vous offrir un service spécialisé, je vous offre gratuitement la fameuse garantie APEC et la garantie de versements hypothécaires (GVH).APPELEZ-MOI.RÉJEAN BOUCHARD Au Faubourg Sagami 548-9192 Internet: www.lacapitale.com RÉGIS MORIN Agent immobilier affilié SAGUENAY - LAC-SAINT-JEAN Courtier immobilier agréé 543-5511, bur.678-3017, rés.DE 5?»?î CHICOUTIMI NORD 116 Bon-Air Semi-détaché sans voisin à I arrière.tranquille paisible prix très abordable À QUI LA CHANCE?¦DE 5?$ LATERRIERE 4184-86.rang de I Église Super 2 logements à liquider, placement incroyable PRIX TRÈS RÉDUIT.Sans voisin à l'arrière.TRANSFERT RANG SAINT-PIERRE 130.du Rivage Sans voisin à l'arrière, planchers de bois franc, sous-sol aménagé FAITES UNE OFFRE! 6ARAGE GRATUIT A LACHAT CHICOUTIMI NORD 139 Néré Maison.3 cham->J| bres à coucher piscine.,5 sous-sol aménagé très pro-i pre très urgent FAUT t/EN-DRE! Inclus garage 20 x 30 A VOII! \\ CHICOUTIMI 1637.du Poitou.Riviêre-du-Moulm.Intérieur moderne, près des écoles, secteur tranquille PRIX TRES INTÉRESSANT! « J .RC StÎ-RSiT-0548-9192 ¦L\tV Agent immobilier affilie\t 79 000 S Jjtm*\t; CHICOUTIMI-NORD 197.Vlau i i^*-\tImpeccable.1||\t4 chambres.secteur recherché\t 895005 ÂmIL 2402^06^13 Martine p^deîaX^àu,.umn^ jmwwm Sables piste cyclable y- yl SS\tsous-sol peut être V^T\"\tconverti en logement ITT\t4 ch a coucher.terrain paysager 89 500 $\t ARVIDA: 2938 St-Patnck Impeccable 4 ch .garage secteur recherche 89 000 S\tW°S^ 'w 1 Sttu J JONQUIÈRE: 4003 Ste-Jeanne-d Arc Maison ancestrale Secteur Rivière-aux-Sa- ARVIDA 2333 très grande très bien entretenue grand terrain avec logement de 5 1/2 revenu 430 $ mois non ch non écl\t72 000 S -C dbà j JONQUIERE 3801 de Grenoble secteur recherche construction recente 1989 Excellent rapport quarte pr x A visiter absolument' nm JONOUIERE : 1819 Lac des Bleuets Chalet au bord du lac à quelques minutes de Jonquière Prix d aubaine 24 000 S\t \tARVIDA 2329-31 Villeneuve Be«e propriété sur grand terrain 2 logements de 5 12 p*eces revenu de 425 Stdob non chauffe non edarp Logez vos parents a peu de fras' 435155 SAGUENAY - LAC-SAINT JEAN Courtier immobilier agréé 543-5511, bur.549-9255, rés.FALARDEAU: 5 lac Mun ger 1 étage 3/4 mezzanine.bois franc, impecca-b*e Sur le bord du lac a 5 mm du village Superbe occasion Inf.: 549-9255 CHICOUTIMI 505 de Sales Maison rénovée au complet Entièrement com plet Revenu de chambres 24 000 $ autor se par la ville Int 549-9255 SAINT-FULGENCE 401 bout Tadoussac Maison rénovée avec sous-sol fini Garage grand terrain Prix 79 900 S Inf.: 549-9255 ARVIDA 2373 Labrec-que Jumelé 4 chambres rénovée grand terrain clôture Transfert Inf.: 549-9255\t435161 HELENE LAVOIE Agent immobilier agréé 696-4293, ré.543-5511, bur.E-mail: helene.lavoie2@sympathico.ca CHICOUTIMI 366 Jean-Paul Sartre Vous cherchez vous et vos ados\u2019 Ne cherchez plus cette maison vous conviendra parfaitement Grand terrain de 9892 pi ca avec garage Hélène Lavoie 696-4293 CHICOUTIMI 1842 des Hérons Favorable aj* families' Quartier tranquille jeune et agréable Cette grande maison vous offre 5 chambres et deux salles de bams et beaucoup plus encore Vous avez des questions |âi ces réponses Hélène Lavoie 696-4293 CHICOUTIMI 1983 des Roitelets Pas de perntui pas de réparations pas de cour entretenir dans cette maison de vi impeccable La solution -indu dueile**' Créez-vous un mode de v Pour mformatior Hélene Lavoie.696-4293 CHICOUTIMI-NORD 33 Carillon Grande maison de 4\u2018tx27 ajK vue t)'e\" exp|oi,ee Chicoutimi Terrain de 14 000 pi ca Garage A QUI LA CHANCE\u2019 PUBLICITÉ Sécurité Les étincelles du foyer voyagent vite Qu'importe qu'il fasse froid cet hiver si l'on peut profiter de la chaleur réconfortante d'un feu de foyer Toutefois, cette atmosphère ne devrait pas, pour autant, vous faire oublier certaines règles de sécurité Voici donc quelques conse'ls afin de profiter pleinement de votre foyer, tout en protégeant votre résidence et ses occupants.- La cheminée de votre foyer a plusieurs ennemis, dont ies pluies acides, les résidus de combustion et la matière isolante dont elle est fabriquée Leur impact sur l'état de la cheminée est d'ailleurs d'autant plus difficile à évaluer qu\u2019il s'agit d'un endroit difficile d\u2019accès Afin d'éviter les problèmes, faites ramoner et inspecter la cheminée par un professionnel au moins une fois l'an idéalement au printemps.- N'utilisez pas de liquides inflammables comme accélérant.Il s'agit d'une pratique dangereuse.Utilisez plutôt du papier journal - Pour les bûches en « bois véritable », assurez-vous qu elles ont séché pendant au moins six à douze mois avant de se retrouver dans votre foyer.La combustion de bois humide favorise en effet l'accumulation de créosote, ce qui peut provoquer des «feux de cheminée».- Les étincelles voyagent vite Dès que votre feu semble «bien prix, tirez le rideau pare-feu devant l'âtre de la cheminée.Vous éviterez ainsi de faire un feu.ailleurs que dans le foyer et, du même coup, vous protégerez vos meubles ou vos tapis d'une brûlure inopportune.La Capital^™* 770-7076 .748-3352.Chicoutimi \\\t/Jonquière ,697-5511.Louisette Julien Ghislain Maltais Jean-Yves Maltais Jérôme Côté 673-7379\t542-3434\t548-4466\t549-9255 543-5511\t695-5511\t548-9192\t543-5511 SAGUENAY LAC ST-JEAN COURTIER IMMOBILIER AGREE www.lacapitale.com ,276-4001.275-5512 -2303, Michel Dufour 541-7214 543-5511 Réjean Bouchard 541-8531 548-9192 Céline Bouffard 698-4888 543-5511 Gilles Parrot 545-3126 543-5511 Jean-Yves Gagnon Gilles Côté Bernard Flamand Rodolphe Girard Lme Quenneville Leo Waltzing Suzette Carrier Gilles Carrier 693-9447 543-5511 549-0816 543-5511 548-9192 548-9228 543-2904 543-5511 545-4220 543-5511 544-4142 697-5511 673-4742 543-5511 673-4742 543-5511 Régis Morin 678-3017 543-5511 ib André Simard 543-5619 543-5511 Sonia Rhéaume André Tremblay 548-6587\t690-1225 548-9192\t543-5511 Georges Leclerc 549-0178 543-5511 Jean Mailloux 542-\t8587 543-\t5511 Jeanne Durand 545-2767 545-8933 COnrca\u201ed« ®?',9,eron Ancücof!r°n Ser9 Tremblay Gilles Lalonde Héléne Lavoie Éric Savard Michel Bouchard Claudelavoie 544-8811 697-5511 545-8669 543-5511 545-1555 543-5511 696-0487 543-5511 696-4293 543-5511 543-0190 543-5511 545-0571 543-5511 690-1225 543-5511 Thomas Emond Denise Blanchette 545-8016\t545-6278 543-5511\t543-5511 MAISON OUVERTE AUX VISITEURS AUJOURD'HUI Céline Girard 542-3339 695-5511 Annie Tremblay Jean-Rock Girard Rémi S Vinette 549-0200\t543-6484\t698-1212 543-5511\t543-5511\t543-5511 Linda Turgeon 543-8140 543-5511 m % CHICOUTIMI 886, Chabanel Proximité isolé aubotus.magasins1 Maison traditionnelle et chaleureuse avec 3 ch au r -de-ch E Ile conviendra pa rf aitement a votr epetite famille A voir de plus près Je serai sur place pour vous accueillir Helene Lavoie 696-4293 LA BAIE 2953, de Montpellier Grand espace Grandes pieces Garage arrière détaché 22x27 Très propre Léo Waltzing.544-4122.MAISON OUVERTE AUX VISITEURS AUJOURD'HUI PÇTIT PRIX SAINT-JEAN-EUDES 1 693, Croft Maison 4 CHAMBRES Armoires en mélamine.Plancher de céramique INTERIEUR IMPECCABLE Je vous attends.Lise Côté 693-1741 MAISON OUVERTE AUX VISITEURS AUJOURD'HUI ALMA 161 boulevard Auger (coin Potvin).Offrez-vous à peu de frais une chic résidence avec logement indépendant.Prise de possession rapide si désire Robert G.Larouche 690-7288 :\t¦ CHICOUTIMI NORD 4P M Terrain de 17 828 pi ca A Michel Brassard et garage A .\u2022 549-25c\tCHICOUTIMI-NORD 453 Jeanne celette Sous-sol amenage Quarti-bn d auto er paisible Ideal pour 1 er acheteur 549-2590 CHICOUTIMI: 605.Louis Hemond Très beau secteur Rue l'anquiiie pour enfants Sou1- sol entièrement amenage Jean-Yves Gagnon.693-9447\tCHICOUTIMI 1398.Desbiens Sans voisin à 1 arrière Helene Martin Secteur résidentiel 3 543*2904\tch.au sous-sol fini 543-5511\tavec foyer.Jeanne W- \"-w Corneau 549-14 76 543-5511\tKsi CHICOUTIMI: 1204 Joseph-Dandurand.Plam-pied.4 chambres, plancher de bois, armoires de cuisine en bois, porte-patio, piscine Terrain clôturé Sortie indépendante so Jeanne-A Corneau.549-1476 SANS VOISIN A LARRIEREf\tCHICOUTIMI _ .^\ti»\"\t|\t'.IjÊlj 1612.Grands-Ducs.2 eaatv.\tiHÉfek- j|i§i etages Brique + abri 6 chambres Possibilité de \u2014V .\t-\u2014\u2022 *->.IWWw ^ «w logement a! etage et sor- mi'*\ti ,ie inclePe,'aan,e au Sa f K »\t» » sous-sol - Mf KM ~\t-\tHP\tJeanne-A Corneau \u2022\t\u2022 À\t-\t549-1476\t a Sylvain Gagnon ^ j 591-2269 548-9192 VENDU ARVIDA: 2719 Alexander Superbe jumelé 2 etages.3 chambres Plancher et escalier en bouleau Près d une école Impeccable Ideale comme prepiière maison.Cause transfert Sylvain Gagnon.548-9192.591-2269\t_________________________ \u202233f* 9k\u2014 LAROUCHE 556, chemin Champigny Joli petit bungalow tout brique Près du lac Kenogami Ideal pour amateur de plein air.ete comme hiver Sylvain Gagnon.548-9192.591-2269 ALMA: 795.Tanguay Parc industriel, bâtiment commercial avec entrepôt.Idéal comme commerce d'électncit ou autres Sylvain Gagnon.548-9192.591-2269 Alain Maltais 690-2900 543-5511 CHICOUTIMI-NORD 112.Belle-ville Bungalow 1988 Hors-sol Pour yr -Ito * rip LATERRIERE >***|F^\tSAGUENAY - LAC-SAINT-JEAN cvr93^03X^^^^^ ARVIDA: 2311 rue Dion Belle maison de 28 x 42.aire ouverte, sous-sol aménage, grand terrain avec garage Inf.: Lise Sénéchal.548-3284 ou 543-2111.ARVIDA: 1721.Moisan «Cottage anglais».3 chambres, garage, situé près du Manoir T rès propre A voir sans faute Inf.: Gérard Vachon.548-7418.\u2022«IMPECCABLE» ARVIDA: 2374.Poitras Jumelé «hors-sol-.2 chambres, plan ouvert, pièces très éclairées, belle décoration A voir' Inf.: Lise Sénéchal.548-3284 ou 543-2111.«UNE OCCASION ARVIDA: 1921.Powell Jumelé de 3 chambres.planchers de bois franc et garage Inf.: Lise Sénéchal.548-3284 ou 543-2111.«COMMERCIAL ARVIDA 1989-91, Davis.Bâtisse commerciale comprenant un local commercial plus 3 logements.Possibilité de revenus intéressants.Inf.: Lise Sénéchal, 548-3284 ou 543-2111.«VENTE RAPIDE» ARVIDA: 2550.Whitaker Vous voulez devenir propriétaire7 Ce joli bungalow â paliers, aire ouverte.2 chambres est une occasion unique Inf.Claudette Maftais.696-3083 ou Chantale Tremblay.698-3498.Roland Cbouéwd 543-9477 rés.541-3313 ü Isabette Boudreault 698-4975 rés.693-7033 rad 591 1823 9.Doris Bkadtbum Carol Pedneault 690-3604 rés 541-3264 rad.Benoît Tremblay 696-2154 690-7232 Huguette L.\tGérard Vaillancourt\tVachon 549-8414\t548-7418 ME1& Lins Viel\tMarc Bellemare Maurice Bergeron 543-6118\t548-1006\t547-5029 820-4570 r c.\t693-7706 Place d'affaires: 4-73, des Champs-Elysées bureau 101, CHICOUTI/VU Établissements: JONQUIÈRE - ROBERVAL: 375, boul.Marcotte, 275-0883, 275-641 543-2111 BUREAU A LA BASE MILITAIRE DE BAGOTVILLE 677-2293 Parce que nous sommes presque partout www.royallepage.ca - www.immobiliersaguenay.com ^ ALMA, 540, Sacré-Cœur Ouest, suite 4, 668-2492, 668-5757\t5 mu PR OGRES-DI MANCHE / HABITATION, le 14 Novembre 1999 - C5 C6 PROGRES-DIMANCHE / HABITATION, le 14 Novembre 1999 Entretien Taches rebelles (SOP) Souvent, à la maison, les tâches quotidiennes causent la vie dure à nos vêtements.Voici de quelle façon traiter les taches.Un premier conseil: avant de traiter une tache sur un vêtement, quel qu\u2019il soit, il convient de lire l\u2019étiquette d\u2019entretien et de comprendre les informations qu\u2019elle renferme.T aches de vin rouge -\tFrotter avec une solution d'ammoniaque (1 c.à s.pour 1/2 litre d\u2019eau).-\tRincer à l\u2019eau claire dès que la tache a disparu.Vous pouvez aussimouilleravecdel\u2019eaugazeu-se, puis lessiver ou encore verser immédiatement un peu de vin blanc sur la tache de vin rouge.Tache de fruit -\tSur des tissus de couleur (-fibres naturelles), tamponner à l\u2019eau alcoolisée (1/3 d\u2019alcool pur 2/3 d\u2019eau), puis à l\u2019eau oxygénée ou à l\u2019eau savonneuse, puis avec du jus de citron dilué.Rincer.-\tSur de la laine ou de la soie, tamponner avec du vinaigre et rincer.Tache de chocolat -\tSur les fibres synthétiques, tamponner la tache avec de l\u2019alcool.-\tSur des fils de couleur, de laine ou de soie, tamponner avec de l\u2019eau ammoniaque (1 c.pour 4 c.d\u2019eau) ou de l\u2019alcool dilué (1 c.d\u2019alcool à 90% pour 4 c.d\u2019eau).Tache de café -Surlestissusde couleur, appliquer quelques gouttes de glycérine sur la tache, laver à l'eau savonneuse tiède et rincer.-\tSur des tissus synthétiques, rincer immédiatement à l\u2019eau froide, décolorer avec du jus de citron et rincer à l\u2019eau froide.Tache d\u2019encre ordinaire -\tSur du coton ou des tissus blancs, tamponner avec du jus de citron ou de l\u2019alcool à brûler.-\tSur du fil de couleur, employer du vinaigre.-\tSur les fibres synthétiques, humecter avec du lait et du sel.Laver ensuite à l\u2019eau savonneuse et rincer.-\tSur la laine, employer du jus de citron pur.Tache d\u2019encre (stylo) -\tSur des tissus de coton, employer de la laque à cheveux ou de l\u2019essence à briquet.Si la tache résiste, essayer de l\u2019eau de cologne à 90% ou de la vaseline ou encore faire tremper dans du lait que vous remplacerez à toutes les six heures.-\tSur des tissus synthétiques, faire une pâte avec du jus de citron et du sel fin, laver à l\u2019eau savonneuse et rincer.Tache de rouille -\tSur un linge blanc, placer une rondelle de citron entre deux couches de tissu et poser sur la tache.Appuyer un fer à repasser très chaud.Recommencer l'opération si nécessaire.Transpiration urine et autres -\tTremper dans une solution d\u2019acide oxalique pendant une dizaine de minutes.Rincer puis tremper l\u2019endroit taché dans l\u2019eau oxygénée.Finir avec plusieurs rinçages à l\u2019eau froide.Tache de sang -\tNettoyer sans attendre à l\u2019eau froide ou tiède additionnée de sel.Éponger avec un chiffon imbibé d\u2019eau oxygénée ou d\u2019eau boratée (une pincée par tasse d\u2019eau).Ne jamais employer de l\u2019eau chaude, car elle ferait pénétrer davantage la tache dans le tissu.Tache de lait -\tSur du coton, tamponner à l\u2019eau savonneuse tiède et rincer à l\u2019eau claire.-\tSur des fibres synthétiques, laver à l\u2019eau tiède.Si la tache est très ancienne, imprégnez-la d\u2019abord de glycérine.-\tSur de la laine ou de la soie, passer à l\u2019eau froide légèrement ammonjaquée (10%) et rincer.ill! MULTI f t \tPortes patios \u2022\tVerrières Options: \u2022\tThermos triple verre >\tThermos Énergiver \u2022\tFabrication selon vos dimensions RÉGIE RÉGIONALE DE LA SANTÉ ET DES SERVICES SOCIAUX DU SAGUENAY-LAC-SAINT-JEAN IpirectionI DE LA SANTE PUBLIQUE VIACTIVE PLUS ÇA CHANGE, MOINS C\u2019EST PAREIL FABRICATION REGIONALE: TWflfl-DtÉUVftÊ WEhTUNM.Ë ' Michel Lachapelle Conseiller Kino-Québec Direction de la santé publique De plus en plus, les aînés sont actifs.Le programme Viactive, conçu au départ sous la forme d\u2019une pause-exercice, ne suffit même plus.Les aînés en veulent plus.Près de 60 % des gens de 65 ans et plus du Québec sont actifs.Pour mieux répondre à la demande, Viactive est maintenant devenu un programme de promotion et de développement de toutes formes d\u2019activités physiques pouvant contribuer à l\u2019amélioration et au maintien de la santé des aînés.C\u2019est ainsi que le programme se dirige de plus en plus vers des activités physiques répondant à des besoins particuliers comme les clubs de marche, de vélo et autres ou encore à la mise en forme en piscine avec Viactive Aquatique.Prenons par exemple la marche, un club de marcheurs pourrait facilement répondre aux besoins des aînés, particulièrement en maintenant la motivation à marcher sur une base régulière.En effet, pratiquer régulièrement la marche contribue à renforcer le muscle cardiaque, à abaisser la tension artérielle et à maintenir le tonus musculaire.Une invitation aux groupes du Saguenay La Corporation Vie Active Saguenay invite les animateurs et animatrices Viactive et toute personne retraitée du Saguenay, le lundi 22 novembre, à 9 h, au Parc Rosaire-Gauthier de Chicoutimi à venir se familiariser avec cette nouvelle orientation.En effet, lors de cette rencontre, la première partie sera plus traditionnelle avec l\u2019assemblée générale et par la suite, il y aura une formation «Comment créer un club de marcheurs».C\u2019est donc un rendez-vous, venez assister à cette rencontre.Vous n\u2019avez qu\u2019à confirmer votre présence en appelant la responsable de votre secteur et pour réserver le dîner (5,00 $ par personne).Secteur Chicoutimi Colette Carrier\t549-1608 Ernest Lavallée\t673-7308 Secteur Jonquière Elsie Moffat 548-7319 Thérèse Côté\t547-8529 Secteur La Baie Jeanne Simard\t644-8203 \u2022\t< xiüÊi Une collaboration de et la RÉGIE RÉGIONALE DE LA SANTÉ ET DES SERVICES SOCIAUX DU SAGUENAY-LAC-SAINT-JEAN .432630* PROGRES-DIMANCHE / HABITATION, le 14 Novembre 1999 C9 CIO PROGRES-DIMANCHE / HABITATION, le 14 Novembre 1999 Mobilier PUBLICITE Meubles et décoration Sears actualise les tendances La décoration intérieure revêt un air exotique du Mexique ou de l'Amérique centrale.Sears Tout pour la maison a interprété cette tendance et a créé sa collection exclusive « Reflets culturels *< composée d'articles caractérisés par l\u2019impression de confort et par leur facilité d'entretien.Les principaux recouvrements de la collection sont richement texturés -chenille, filésgrattésetcuir.Lesacces-soires décoratifs sont en terre cuite, en poterie et en fer.Le bois choisi pour les meubles est le pin rustique séché au four, au fini naturel d'aspect vieilli.Les pays d'Amérique centrale ont inspiré ce style, qui est bien adapté à la vie trépidante d'aujourd\u2019hui.Il dégage une impression de confort, de simplicité et de générosité - parfait pour faire oublier les difficultés du quotidien.Les meubles rembourrés de cette collection sont pro- fonds, procurant un confort supérieur.Les tapis et les jetés ressemblent à ceux que vous pourriez trouver dans un marché public au Mexique, Les pièces sont décorées avec des poteries artisanales, des cruches, des pots à fleurs, des masques du dieu soleil et des poupées ou des jouets d'allure typique.La palette de couleurs « Reflets culturels « s'inspire de la chaleur de l\u2019Amérique latine.Les couleurs relevées telles que les verges d\u2019or, rouge de Sienne, marine, bourgogne soutenu, orange brûlé et vert pin réchaufferont à coup sûr votre intérieur en ce début d'hiver.Dans le salon, des coussins en doux velours crème ornés de gland rehaussent le recouvrement en chenille opulente des meubles rembourrés.Les lampes à pied chandelier et les chandeliers argents agrémentent la pièce.Les assiettes et le linge de table de la collection « Reflets culturels