La tribune, 4 avril 1934, mercredi 4 avril 1934

[" H IJLANK HIJUK CO nui' H TEMPÉRA TIRE Vent» du nord beau aujourd\u2019hui et jeu dl; pa* beaucoup de changement daiii» la tem perature» VINGT CINQUIEME ANNEE No.42 LATRIBUNE G R Al\\ DE SAGESSE IquAÜlet dr taoir.qu^nd filés aoul \\r4iet, »n< l\u2014 Nouvelle ère sanglante au l'OUTAOUAIS EST MENAÇANT La bill de Thon.Honore Mercier sur les droits rie coupe subit sa deuxième lecture.\u2014La colonisation protégée.SALAIRL MIMMl M I Pr*\\\"r Cana considers oie», Plus je m grands Youte» et rjute» rurale- font impraticable .it 1rs cultivateurs oont obligea cl»* .«\u2022» servir de radeaux pour vaquer à leur.' o< \u2019ci 1 pu t ion* Au cour- dr h nuit, la nvirc \u2022 Pit Aæ&ocitr f lit PSOV Wiv.4 - De 1\\ barra | ges, un pont de 1Ô0 pu, St Pau.Miniiçjpo'is A, Orn-jlii Un autre barrage, celui du pouvoir eiex-trique do S\u2019e-Cro.x cons- \u2022 t*UT% iruit a i embouchure de la riv ière W».Jow.fut egalement déiTioli.La moraine deau.en deaoeiKiant le courant, emporta plus.curs chalets ci ete et démolit oomp.etemcr vivier ou Ion élève la truite ruisseau 2 milles a lcr*, d.ci Disette d\u2019eau L nondation a ;oa*.pu .a conduite principale du reliant Huchon P'.-ilwafer Mmn./et a \\1Îa d'Hudson na p as qu un approv.-sionnemcnt limite de ga-n L successions.' ^elon un b 1 ^ 'an - à a éhambre par 1 bon.R.E.Stockv*cil, trésorier provincial.< A suivre en page 7>.Hudson-Nord, de sorte que ce tic lo ealitc don recourir maintenant a vau u* pu.t* et do sources, cl les hygiéniste» redoutent que cette eau soit contaminée.Ccôt près d ici qu un convoi dt marchandise» a saute hors de :a voie, minée par leau.hier matin Troi* employes du train se sont far Neuf morts -1 PAUL» Nfam L dations qui ont caiLie 9 perte» de vie ont cesse aujourd liui, et ia po-! puiation de 1 ouest du Wisconsin et du sud-est du Minnesota ont eu ia premiere chance de constater les lourd» dommages causé» a ia propriété par ies taux Lu plaie torrenticüe qui £.uba:t;i lundi affecta surtout le.ville» du Wi.co' .i,.La prcf-.piiation altci-gnie Jusqu a deux et quatre pouces Trois cheminofs lurent écrasés u mort a Hudaon, Wiscon.^in.lorsqu un convoi de marchandises dérailla.lYois personnes se son\u2019 noyées près de Whitehall, Wo* dans un ruisseau, rt deux hommes et une femn* subirent .e meme sort au cours d autre» uageiiir.* près d'Eau Claire et Spring Valley.W 20 personne» emprisonnée.1 touU la jounice dans une f,.attire a CTnp-pru.i Kalis Wi».ont etc secourues tard hier soir lorsque le ruisseau Duncan baissa de près de 3 pieds Wi autres rmpioyrs s c a icnt enfuu de 1 usine Juste à trmj>s.hier ma- L\u2019ossification fait de nouvelles victimes l ne maladie m>>U*rieusc stupéfie la science médicale aux Lfats-l ni-.Un compagnon de Dillinger abattu La chasse au meurtier se poursuit a coups de mitrailleuses dans le Minnesota.I Presse Assoaet) Li circulation a repn» i-on cour.1 a oir u¦ autre aCrangem ' l dan a accretion de ces glandes qu a use une trop grande production UOLLMBLb, Ohio, I.\u2014 Le» expert- en recherches med < ale» ci (j*0v chirurgicales de rUniverritc de i jV a faa arquer que l otsifi.cation du tio^u musculaire est a^ ^ez commune telle que los ifica- l\u2019Ohiu travaillent aujourd hui a ernayi - ic durcissement de» ts, du cartilage et de la structure mus-ct/aiiv du.corps humain, l'ossification.ton de !a cha r aux genoux de» ca valiers.(Presse As»ouee> 8T-PAI I 'linn.I\tR Tant au defi de» bandits par une grc'p de balles, les agent* fédéraux ont failli, hier soir, arrêter 0 fameux bandit évadé, John Dillinger, tout en blc^ant l\u2019un de '*es lieutenant*.près par p.ufcieu; l'hôpita .arcicm Réformes radicales dans les prairies Une politique our redonner conflanrr a la population rie rO'lf.A C-Uiadim I»e roccnt con.vT nonomi ; ^ je lr,-.problème» qui con- \u2022 l « \u2022 pe * oient cmvsidère.* par le^ ineil-lura cerveaux de la cite, CamiljU n Houde rediercliera i« co-'AX\u2019raflon entre 1»» cotifrcri muimipnl et wrp« public» d* la cité, *TI r.-t « lu maire dr Mniitre.il lr .» avril l.i Au cour» d'un ra u lapide.ia jeune homme de W nkc* l»ar police a blesï-c et capture Eugem Green, criminel notoire du \u201cnnd- re -uuffre dK durcissement du ti-su mu-cu aire a cause d\u2019un dépôt Hiiorma: d, calcium.Le jeune etu d ant souffre d\u2019une o-'dfication déplae *' an*, a commence 1 avoir le hoquet , ¦ 1 1 ' \u2022 ' ! I dan» un hôpital de Columbus pour ! an traitement de dix jours, elle est retournée chez-elie, la semaine der- | n cre, apparemment guérir.Mais i ies attaque» d*' hoquet ont repr * i vt le» médecins ont dit qu'il *e fai- I 1 -ait, chez la patiente, un dépôt c\\ , rv»if calcium dan** le cart .g-\u2022 «'t dan* l\u2019ossature du corn*, irritant \u2022 nerf» et causant le hoque\u2019.américain.File a également j arrête ia femme qui l\u2019accompagnait 1 | et .rl\u2019(.garde le secret le plu- profond sur son identité.Toutefois on prêter d quelle ressembla fort a Evelyn Frcchetti, une amic de Di! ürger.La France menacée iTunc grève de fonctionnaires Le premier minislre Houmergue passe oulrc et décrète une réfluclinn dr salaires qui dora assurer une économie de I milliards dr frnne».\u2014 L\u2019inflation a prévenir.Pris au piège \", \\.Rorcr duecLeui de» a gents fédéraux charge» de résoudre affa de i\u2019cnlcvcment d Edward G.Bremer, dit que la crosse d\u2019une m'tra Iléus**, laissée dan.s une automobile abandonnée par le trio, samedi, fut trouve,, dans l'appartement rie G reçu, en face duquel 4 ut jeu la fusillade, hier soir.La maison appartient a une n'grosse.Les policiers -c postèrent dan» i appartement même, et attendirent le retour de Green qui deva:t venir chercher la crosse et son bagage, y compris une quantité de car-Green.qui est dans un état cri- j touche?, tique, a admis être\tl'un «les troi*\t1\tles lappotL ur\tla fu illadc se qui échappèrent ;i un piège «le la\t1\tcontredisent.Rorer\tdeclare que po' ce.>amedi, à coups d iee STA.MBOUI.4 _ n^cin à grl L'onini*» j arri\\*e de» Euit»-L! ¦1 ou Je Mil» aile avant le meurtre barbare .tair#» \u2019etartic; - '\u2018r r Etat^-Vni» ad: T» aux d# Budlno.jr -.aus \\oir a former maintenant une organisât ion que J a.I intention de mettr ea .u da>-po»ition du re^&ident Sa casa pour i aider a :e debarraùw?r dr 80mora.' Nul but^, Lont padliq ue» Noiü eeperon» a^xxwnplir par de» moyen» dvü» la reL.tauratior.du pouvoir je- iff ne* gai dan?.Je Nicaragua Mois si cela i tes tmpoasible nou.* avons déjà 1.500 homme» pré*^ a «e battre enir le» orore» du pread^nt Sacaia contre Iz dictature actuelle.L'APPEL DE MARIE FOURNIER ENTENDU Cet U ternir c de 61-Leon de Standon fut trou'éc coupa blc de manslaughter, après* rcmpoiî*onncmenf de Non mari.( Presoe Lanaoiennc ».QLEBEL, L \u2014 L\u2019a ppc.de Ma ic Fournier, accusée ü avoir em-poitonné ton rr.»r\\ Joseph Gagnon.nP St-Léon de Standon, comté de Dorchester, et qui a etc trouvée coupable de manslaughter et condamne e a 1' ans de pénitencier, a ete plaide hier, a l'ouverture du terme de la Coui d'Appc .Mc A eyn faschereau a dema*' dp la cassation du \\crdict Mc* Leonce tüche et \\ almorc BicnNe-nuc.C.R., procureurs dr la Couronne *>nt la parole aujourd\u2019hui.!/\u2022 rugit ^ q , lut UJ' r ÀlÆ£ATT magv'af de^.serMcei public» aux Etats-UiîH*.a envoyé ce matin 1 un *\u2018e» gardien» lui chercher un xac de cacahuète» a i marche Pu^ de» cerna niez, de curieux jetant les, '-eux sur s* pnjtr chambre \\ :rent ln»u J marcher de long *ü large devant mâchonna r* dei œcahue- t le prince r?>i en bonne tau\"?et paraît moins a b» ft*, aujourd\u2019hui apres a\\oir cause avec srt, a'.ocatx 1 qui cherchent a trouver quelque» illégalité» dan» U decision du gou-x'err.cment turc qui a décrété quTn-aiill doit être remis aux autorité» des Etats-Unis pour v subir son proce?pour \\ol c* fraua^* Consolatrice affligée Mme Couyoumjoglc.i opoua^ g-eoque d un marchand a* daue» oç Bagdad qui eiait la 'oasir:* ci* \u2022\tIru^i* dLTfc-nt 1^»r ur- jour d** 17 mois, a Athene», s est vu refuser '.a permi^>ior de débarquer aujourd\u2019hui du vapeur \u2018 Rumorua .vu qu\u2019elle ne potsec- pag de passeport turc.Elle retournait an G-ecr âpre?a ioir quitté la Roumanie.Il parai , quor lui a refuse de débarquer a Canotanza.hier Püle a donc continue aon voyage dr retour, en expr.-mant le reg-e* dr .r pouvoir consoler Insuil dan» «on malheur.Rien n\u2019indique tncore a qiiCile date Insu h sera extradé Un navire américain doit partir le 10 avril, cependant.rt il .*** peut eu* le» autorités expedient aux Etats-Unis a oord dr ce bateau m elle» ont alors termine leur?procedure* dextrad.-Uon Citoyenneté impossible LONDRES, 4.\u2014 Samuel Inoull na ;eut rrgagner ;>a na t onalité br -1 tamiqur j#\u2019' la pert^e de m n-1 toyenneté américaine \u201crnénie s\u2019il »- va:' tout le corps tatoue d Unloi Gagnon, qu qia.t âge de J I JackV deciare-t on d»r: les mi-an.\u2019*, ava l épousé 'îaric Fournier.I ueux autori.sé?euiourd hui.22 an», que quo semaine» aMnt \u2022c r mai nés detre r»npri'« nm*.Au procès de a femme, une déclaration antemor-trm signe, cliort»\u2019 1 a qualifié la Candida!u* du D Plant d'li£*ir \u2022' la! 1 auU'nomie\tM*'iiire'i\tr- p** Cf j» t»er liera.**ôfe, klga Dr Planf.* q*L ej *.pu»e » d» Mercier s declv-e !\u2022 ;on à une a»f/*mv Je?da*v Hoche q ie 1 ergie de?, n pense*.\t1 dan&e de» muliont* dv Hnude était d2;e*t*»men re: de» emharra* financiers ai .« j'f r4r décret» qui seront tout * «babi ment promulgue» rirmain nprer.a.voir rit ?igiicr p»!* 1r preMd^pi Ut - J !*njn, a une minion du « sbh ! \u2022««ijourd liul Eronomie cjr 11 /mmi.immi.imm» Ce» deux mesure* qui mvif ; rept un prograrrure de mod^r-i*t-i ; Mon d# 1 et^|t pu- d*f.refo \u2014r;/*- ^1-minur^ratp.'e?or» pouj* oh ** de dinr* de sy-onoonoun de frt\u2019r* deficit du budge* D autre* e** iié'Toct.po*.^ it4e*L li» grand total de 4nOüUOPoqu fr franc».Ce» deux nieaurr?.ymt de pt»rt*» Me urgente pour éviter llnflaMon a répondu le gouvernement aux foticttonnairen qui menacent, de Teelanchei un» grc*'** nationale lç lrr Isa!, en aane de protestation, (trêve generale L aile rom m 11 ni 1 tion du tra\\aij a decide 11 v a plusieur» jour» .d ordonner me OTèxe generale a partir *tr c*ttr daL*.'une jrre\u2019r coptirurl ^ ju* d\u2019I V rp n»|e t* * tOlre\t«.iirsr M le premier rntnistr* de^ietr d*r de salaire^ ou le -ong^d'\u2019 meîv le» emplmes du zou'ern' mert De Ie*ir rfrji Jiy; ,\t?-, tuft»! menaçant», parr^ quil?crm-rnepf q*i?> no*i\u201deaij prograrrri* d eronomie du gow emer en*.r \u2022 dirr.\u2022 \u2019i?>\u2019irs permicrs d une acir.\u2022 .» .90000 000 a?Iraida.Supplique tir l;i femme l a femme '-urtit de ! âufo en enaut: \u201c< cs»pz de tirer, s\u2019il vou* triait, nous .-«unni* seuls\u201d.Le* a gent* féde*aux l\u2019arréterent et l\u2019eni-ninièrei t imniu '!uiteinrrit loin de la «\u2022eue, et oil n a pas pu savoir où cl'e est detenue Le Canadien dépense plus que ses revenus Le publie Hcponvr cru iron 51,7.>0,000.000 par nnnee.aoit S 100,000,000 rie plus que ne le permettent ses revenus.\u2014 Comment ^c dis usent les dépense*.\u2022 f- osAc Canadiennet OTTAWA.4 \u2014 l^.' F LE KO! Frar^.4 \u2014 Lan -a! MarLn.d# la Mar \"\u2022 F rtr.ça *^.a et?tué.hier, quand hydra ion a Mrd duquel 1 a.t 1.; i e .«« \u2022 e*.r ' i> .*¦ SUiUal iques cm Don mion Prp.s de $165.000.000 serrent a 1 Instruction lrr tAluTtqiie.'.lndiqu*! que le* i Canadien» depeiiernt $l.îo.000 000 de iilu» qtV' leur,, revenu» imi année le if-pinj total dr $4.600()00.000.dont $3 .\u201819?854 200 rr aalalréB, gn j ae« e» a ;trrs nrvrnu» du travail ! I«a balance ce que le capital rapporté \u2018Loi pourrait, e-*ttendrr .dit le 'am-r-v q»jr depenop* natio- ! miles arwent moindre» que no» reve- i nua c: T'gi»tre*.la difterenre reprè- i \u2022 ntan* 1 épargne *»u 1 accumulation \u2022\u2019i*\u2019* >\u2019 aemble douteux q*ir t# sou > f'Mi L\tde» MaIu,, ique» a merœine» démontre q'je le?d®-penwa depoieent sjuu\tle?ie- le rappel ajoute que rela \u2022?* 10 a mainteif r a loom entre aut/e* i i fa.t qu?je?revenu» de trava u., (li er, de bo:ui de gratification* u* «AlCâ ur.æ- à- tontreianuje.cn.'«é plu» d ai « ce t.m un an.U nt nos ^rn « nald Ca.Nouctte, T njrw ck.M.A.__________________ ______ ___________ W Beauchemin, de Victoria ville; faciles.S adreitcr A.bc.i Comtois Ml e B rth».( a M e* Mme Divers \\l H\\l \\i .a moiru» du prix coûtüUt.faute d espace.Au&m siège d automobile pouvant se mettre daik> uu c ;r.jiL S'adresser 115 Co-.ve;.-sud.Tel 2443-J.LPIl LKit iiccnciee un de* me.*-.eurs poate de .a vide, conditions MAL DE DOS** disparait fciantèt par Tusafs da VIJLtJLE»* \u2022 CARTES D'AFFAIRES auvents- TENTES CARTES PROFESSIONNELLES AVOCATS t'euilleUm d± la \"Tribune\u201d LÈVRES CLOSES Konan par Claude MONTOKÜb (Rapr^artiar «atarlaéa Ml la U*»u 4m Üm* 4» battra* Parts PfMMl 33 rue King-Ouest.I ANTIk* ANNUM Ab C LA>©â> 1 NA» \u2022 A» ' MOBILIER d/chambre à coucher 3 uat \u2014\t^\ts* morceaux $15.Poêle à gaz.4 feux M«t\t\u2022M«»*ar*a\ty0QQ S'adre56er 37-A.avenue Bo- Vlb Sa Sacra da fanaralltca a* nuaaaa wen^u(j C«imn««>rr>a ra mot: taa» minimum 0* nuaaaa da fiaimorra da «anagaa da tian\\ail la«.da «rr«*< ra annnr^agirra d* renier ciramifa r'c : lir vbi wiaartior arlon ta formula ordinaire Ul VF LM T K?» Notaa \"Hagdara*\u2019i tr dt 40c.VIS U\u2019AS.\" LM K LL L^> da aoUfaa «la »ro mon* p-.ur cluta aonnea ou a»an.a lion;: an»orcaa raiati»af \u2022 da» oaxara ggrtiaa da rartra fair- hampatraa atf afc ¥.n rorortrra urdmaT# du io bov» tC.U 8.» i a.15\u2014(>.an»\"na française*, j n 90\u2014In tha LuxemfM>urg (îardena.t n « \u2014La» '\u2022aine» ral 4 h.00 \u2014 K*cit*l d orgua.t h.15\u2014Or*u» IL.b 8.1 2\th.80 \u2014l\u2019rogramma onuaieal.« n.ou \u2014 \u2018 SI»tr»»poiiutt t'arad*\u2019 (C.B S.I I h.30 \u2014Lavott*.I il 45\u2014Lunia tnaiituta ot muaie.C.b.s.4 n.16\u2014l'rugramma m iticai.t h.lo\u2014tfranima m i-wal.7\th.16\u2014Chant* popmair**.7 b.SO \u2014L homma au «ahia.7 h.46 \u2014L* pharmacien du coin.9\ta.oo\u2014l>tmi-h* '# cheâtrai*.5\tIL 80\u2014F*ar>oe*a'.a «a B b.46\u2014Muatqu* dt danaa.9 b.00\u2014lira ma» *4cu*.9 b.tu\u2014F.mtry Dcuiach.C.C S.9 h.16\u2014Ore ha» tr*.9 b.10\u2014Orchaatr*.10 h.00\u2014Muaiqu*.ÎO h.1\u2014IncitaI dt piano.10 b.91 \u2014 Uaria ta dumama dea «potta.lu a.4 \u2022\t< irchtai ra.10\th.69 \u2014Kaau tau d-a partiaa da buckty lla.0*)\u2014Htporttr H h.05 \u2014i\u2019rograaiica muaical.II\th.U\u2014Chant.11\th.30\u2014Prr'g-ammt frriairgl.Une expression traits.de vague contentement adoucit ses A son tour, elle tira de son corsage un écrit qu\u2019elle déplia, dont elle eut soin de cacher la signature et elle dit: \u2014Comparez.Les caractères des deux écriturce rapprochées l'une df l\u2019autre avaient des analogies évidentes.\u2014Celle-ci est plus récente, fit-elle remarquer.\u2014Ces deux écritures sont contrefaites, déguisées.A SUIVRE GARÇON !n \u2018Humorist, Londres», A LOUER Loral occupr par la Banque R «y ale.129.n»r Kin* O.1 n lofemenl dr t pircr' ri chambre dr bain.10 rue Feel.Magasin à 177, rue Ktnf-O.Loral de bourherie, 10 rur Prel.S'adirsaer à J.-P.Jt TRW 17^.t u* Knif-Ü.Micrbrookr.Pas d information pir lél.et\tMme\tF.mi\u2019p\t\t?r eux et Mme Mé\tdan!\tî.uneau\t1\tM M - 0 G\t\tor?' c '\tTo';;\tr'.gny, \t* n.M.\tet M\tn W>'\t] ; p\t\u2022 U\tBhril, a partir de 10 heures du malin.A tausr du nombre des marchandise», il fut impossible dr tout holder samedi dernier; aussi l\u2019rm-an *e rontinorra tant qur tout#-les marrhand'T* n .«umnl pas rtr liquidées II « a encore un saMr assorlimrnl le mi335in r«t niisert tou- 1rs miir» ; *ur rMm*n H '1 DI Ml R*» ! tirantru* 1-3A f »\u2019\u2022 çtir ir ; -, ?e ces drt r efrcngrj catCi.'M c\u2019Ûirtt*rc.u** d'e ntre d \"\tai.itg n\td w .\t\u2022 a rr J -\\r \u2022anfrrrnf de surprise r' ;>< : - 'rrnt ce\tdrfirci le j,'fVf fvnça sur ru Tarn.n iutsit «a Iflnre et ne fessa den frappf 'n le tr; \u2022¦tatt a /q i e ville de ifiisu «n çu »rr- r.?/1 rtci *omhe Ine^qu il\tau.r< \u2022 \u2022 e> *elrrnv *n ¦ '\u2022/\u2022nt**?* r; ¦ ; ^\t./ nYa - était \u2019 i : lf ai/riser Je vu \u2022\u2022 ' '-7 pour < han r rrndrr ju r l- v'i/ Tous les g en\tis de Kjt.soicn\u2019-itS' j ont avoir un\tfameux su \u2022 *r$atwu pour plusieurs\tgénérât u.,* Tondu (1,.if riait en rou\tte plusicu\u2019 frrri,,\tarrivèrent\tr ou t tir :\u2018f\t- C* rrpo\"d\u2019re\u201d' It\t\u2019Itt', , *! r r>' e\u2019 ur les tenir unis I>a police croit a\\oir trouvé la solution aux larcins commis au Petit LantLr*PUa^,*s d exiger 1 épargne des _____ \tque chacun des nouveaux élus a , deniers publics au lieu de réclamer Forlivr\t- pria devant Dieu « «tovant «d K-*™-'™ étenc\u20ac et l\u2019habilité des principaux chefs de départements; et le Dr Bradley les a énumérés en faisant le*oge des qualités respectives de chacun, comme M.Leo- M.le maire souh ite que cette oonne Influence continue de s'exercer encore longtemps en notre ville.Puis, Son Excellence a félicité le maire Bradley de sa victoire; elle heureuse de constater que la bonne entente régné dans les rangs de la population et parmi les deux races qui la composent et que la tradition s est maintenue d une manière éclatante.Au cours de la conversation.M.le maire i souligné deux projets qui lui tiennent au cœui.celui d instituer un syst* e de surveillance dans les parcs publics pour les jeux des enfants, et celui de Dans la formation des comités et îe choix d collègue du quartier-nord, l\u2019échevin A.C.Ross qui parafait ètre le choix logique M Biais a tonné, durant la séance ! rn caucus de l\u2019après-midi, pour faire va! r ses droits «le séniorité et ; \u2022\tté la pal rm .Le.s mur» ont redonné de «es \\ io-< nt' % .aïs voix, pendant le débat anime qui s'est poursuivi.maintenant travailler dans la paix nard Préfon laine, tré?iorier: Anto- doter ia ville d un service d'hygiène prô'e urc e* la justice, jifin de donner a notre r Deslauriers, greffier; Thomas Ia^rruprié sous la direrh\u201ein tllfèlle Thibault: -Je lions Le Dr Bradley a remercie féliclt M ie malrp ^\t^ vic.enrure une fois l.s\teontrUniablei .\tp .\tIM, roijè.de Sherbrooke de lui avoir accordé pue?dp conseil de mon entière coleur vote et leur con.iance e' a de- opération afin de conduire la bar-mantié la coopération de tous les que municipale à bon pert Je de-membres du conseil pour solution- mande aux propriétaires et aux ner le problème du\tchômage et contribuables de la cité de nous McGregor, surintendant de l\u2019élec-il'a approuvé sur ces deux ix/ints Incité; H.-O.Camir&nd, chef dejpt lui a souhaité ia realisation de police.\tjoes projets.\u201cJ'ai la conviction, a dit le Dr M le maire écha«»gea quelques Bradley, que 1 administra lion de no- ; paroles de cordialité avec les mem-tre ville est entre bonnes mains et bres du personnel de la maison et q mon terme sera des plus f rue-; prit ensuite congé de Son Excel-tue-ux.grâce aux bonnes disixitl- lence.De rorganîsatîon de rAction Catholique En commentant l\u2019arrestation de Bean qu\u2019il a opérée hier après-midi à Sherbrooke, le grand connétable nous dit que la police (Toit avoir mis la main .«nir l\u2019auteur d\u2019une série de vols perpètres dans e cours de Janvier, février et mars dans la région.\u2018\u2018Depuis plusieurs semaines, nous avions des plaintes de toutes sortes et le détective James Haney, actuellement à Montréal, travaillait depuis quelque temps dans cette affaire Dans le cours de a Journée d\u2019hier, nous avons obtenu des renseignements qui ont abouti à l\u2019arrestation de Beau et nous avons trouvé un certain iot d* marchandi-se.-> en sa possession; nous croyons pouvoir localiser nous peu ri'au^res marchandises volées un peu partout dans des magasins généraux de la région\u201d.Autres v ois La riviere St-François, le principal cours d eau qui arrose les j Cantons de l'Est, est en pleine débâcle dans diverses sections de son cours accidenté, et le niveau de ses eaux atteint de 13 à 14 pieds au-de&aus de leur état normal.L/*s glaces sont parties en face de Sherbrooke et continuent à de.-cendic vers Brcsuptonville et Rif hmond; les eaux gonflée* de la NmM rappelons à nos lecteur* rivière ont rharroye durant toute qUf, t>sl c# dU salon de Ilia journée d hier d énormes blocs nion Musicale, rue l-rontenac.que de place qui vont s empiler aux M.Rene du Koure.directeur du de Ce soir CONFERENCE ÜL M.Dt ROI RE barrages de Bromptonvilie.Aucune Inondation des rives n\u2019est survenue encore, ni à Sherbrooke, ni dans la région, bien que les eaux se tiennent à un niveau menaçant.Il faudrait encore une hausse des eaux de six k huit parlement de langue romane* a McGill, donnera la cinquième conférence de l\u2019année.L\u2019Alliance française a liiaJ,t çois, Windsor, Bowen ne soient Inondées.On ne craint pas ce danger.pour le moment.prelude comme professeur à IT\u2019niversIté de Montréal, le talent reconnu de M.du Koure lui vaut le séjour qu'il fait M.Olivier Lefebvre.Ingénieur-I en notre pavs depuis 1912.en-chef de la Commission des m.le professeur Cartier iresen-Eaux Courantes, a dépéché un in- j tera et remerciera M.du Roura.génieur à Richmond, pour surveiller les progrès de la débâcle et de la crue des eaux.Il a placé des surveillant* à des échelles d éliai*» tout le long du St-FrançolE depuis le lac St-François jusqu a Drummond ville.Il a donné des ordres de ne pas ouvrir le* déchargés du lac St-FrançoLs d ici quelques mois jusqu\u2019à ce que tout danger d'inondation par la debacle soit passé.Le barrage du lac St-François constitue L\u2019ECH.BLAIS DEMANDE DES EXPLICATIONS pour assurer le progrès et U dév - donner leur coopération également Le R.P.J.-P.Archambault.S.J., donne son quatrième cours.1\té -J\t.tt\t» .\t.\t, f r, eJ'.'I 1\t__ _ _\t__________\t' Hier soir, ?; n\u2019y paraissait plus 'a la cité durant les lopp*'ment de notre ville.Les dis- afin d\u2019assurer a la ville la meilleure cours des quatre échevins nouvelle- administration possible ment assermentés ont roulé rur Je Chacun de ces discours a «rulevé même thème.\tdes applaudissements nourris.Le maire Bradley:\t''Permettez .\t.\t¦.\t»- que mes premières paroles s\u2019adres- *\u2019*\u2022 *'\u2022\t* 0f*tier sent au maire sortant de charge et M le maire a invité les anciens aux échevins qui se sont retirés de échevins à dire quelques mot.v la vie municipale pour leur expri-| L\u2019échevin E-H.Fortier: Je veux * *.félkltaUon à les qui vous Aom parvenues, M.le à la salle de la Fédération.\u2014 Les comités paroissiaux.PAS DE SALUT mer notre témoignage d iipprécia-lion des services qu ils ont rendus ajoute qiie la police continue non enquête pour des vois commis aux étabüsseniens suivants: J-B LeBa-ron de North Hatley F - X Thivier-g*- rif* Johnville, Théophile Laro- chelle d .Ascot Comer, C.-H Hunt-I Bromptonvilie, de Windsor Mills Ing de Huntlnryllle John Martin rie Bromptonvilie.F - H Rowe de WaterviUe \"A l\u2019heure actuelle, n-Joute M Gaudreau.nous avons suf-flsamment de preuve pour relier Bean aux vols de North Hatley.Ascot CoîTier.Hunting^ille et Bromptonvilie\u201d.Le lot de marchandises trouvées hier en la possession de Bean comprend d* s pots de marmelade et de de la riviere durant la briie saison alors que le niveau des eaux s i I\t\u2014 baisse constamment.Ces réserves Le nouveau président du comi-d eau sont d une grande utilité ; pour les usines d East Angus, de | r n à la séance du conseil qui a rat fit* a l\u2019unanimité \\e choix rie.* présidents et des membres d \u2018s comités Membres des comités L\u2019échevin K.H.Fortier, appuyé par J\tv i \\ af * prop'» d' ra\u2019 fier ia decision «ui-vante du corn i te plenier du conseil tenu «Jurant tout \u2022 l\u2019aprè^ midi: V< d la composition d« « divers com,.Te- échcvmaux, avec membr» s de chacun: ( «unité de finance**: I.cehevin E!.nom oi e use.* années ou\u2019il*» ont siégé ?u cociscil Noua voulons leur dire que notre é-lectlcn a leur place n\u2019est pas un niaire.pour votre election.\u201cJ endosse une lourde responsabilité comme doyen de ce conseil et je compte sur la bienveillance de ¦\t1\t* - brookt\tpeu M.P.\\ru,itai.:«', Orner Biai> Paul nie heureux critioue de leurs oeuvre* et que !V°?c°A^Jf\u2018s pou; accomplir ma nous apprécions tout ce qu ils ont i «n1lsfact 011 ' fait nour\tle bien de not-\tf *â\t* année\t1923.je slew au conseil murait ^ pour\tbien dt notre\tcite.\tnicipa]\tde Sherbrooke\tet J\u2019ai consa- \u201cNous avons devant r ou* un pre b«:*auccuo de mon temps au ser- dre, relui du chômage; et av, : la sur» r le pregre- et le développement eoop» ration de tous les éch*vin.de notre ville nou« trouverons le moyen de sou- J'ai siégé sous le règne de piu-lager nos chômeurs indigent.« i \u2022\u2018\u2022leurs maires tous des citoyens é-de remédier a leur \tcontribuables, lior, r 1rs\tconditions de vic\tà Sncr-,\teomm?\tMM William\tMorris, Wll- J K Edwards, J S.e* (> cu- Ma but, incm* Sylvesl bre?.f «*miti* de l'électricité: L\u2019échevin M T.Armitage.j>r*fic question du chômage \", pour Le Reverend Père Jaseph-Papm\tUf.^ d(.ldrinf d\u201e ^n^Vr\u2019 aTa \u201c> de' ^\t-«rette?Pedérauônl devant un atTdifoi^di -\t^\t\u201c tingué son quatrième cours d Action ,\t°V- n,a Catholique.Le conférencier a traite , v 1 \u201d 'aif ,ke La jx,l;ce croit que , de l\u2019Action Catholique et traité de ; Bean n\u2019a pas dr complice et qu\u2019il : l\u2019échelle de l\u2019organisation: le com:-¦ exerçai* son métier dans la soii-i té central di le> limiter de la \\ ille.Tout danger disparu MONTREAL.4.\u2014 Une attention tout p particulière e.^t apportée aux voies du Canadien National situées dans les r«*gions ou il y a danger d*inon«iation déclarent les hauts fonctionnaires du service des voyageurs du réseau national.Toutefois r en d\u2019extraordinaire n\u2019a été encore rapporté, et cela est dû a la fonte lente de la neige.A moin*-de gr -MM* pluies l\u2019on rm craint pa- les dégâts aux voie».Tout danger semble maintenant disparu.ENOUETESUR LE MATERIEL DE LA VILLE Inventaire general du materiel té de la voirie critique It coût des travaux de la rue Murrav.\u201cEXTRAS\u201d DE S 10.000 A peine élu pre.-;dent du comité de la voirie, l\u2019échevin Orner B\u2019a** a lance sa première escarmouche contre îe quartier-est, hier soir, a la première séance du nouveau conseil municipal.Il en veut a la rue Murray et aux travaux d\u2019ame-üoratfons qu' sç sont poursuivis pour déboucher cette importante artère depuis la ruP du Conseil jusqu'à la rue Woodward.*Ta*s (.stimés étalent de S3.ÔCH», dit l\u2019échevin, pour ouvrir cctt«i rue.et je constate (iana \\e rapport de la voirie que les dopent s »*e .«ont élevée* a $13,532.Je nu* d« -mande la raison de ces \u201cextras\u201d d* t\ttravatu etc accomplis par les chômeurs \u2022 ' que ce genre de travaux coûte plus: cher; mais le conseil n'a jama!.*» ratifié ces extras.Jo demande a surintendant des explication*, non pas des excuses.L\u2019echevin E.H.Fortier reieve immédiat» ment le gant.\u2018*J/es estimé*-, dit-il, ont été faits par nus ingénieurs, < t c\u2019est à eux qu il faut s\u2019adre«.*cr pour des explication.**; rnulnnt et révision de la lis- j et ensuite U- dca fm |)lo\\ es.\u2014 hcono- .les tia%aux ont pu coule mies a pratiquer.MOTION ÜL mTi oRTILR tâche dans 1 harmonie et l i cou- solliciter \u201cl'appui le plus sincère et New-York, ont tour a tour intw* ¦ i\t^M^le^Dr Lt n revii ra à n état J'offre également me, féliat.|\t\u201c ,TCfrir «.nS ! '\"»\u2018* P^tendent-i!,, lorsque le re- de vie.Et cet ordre de vie repose >u?une base nmrale, ont-iN exposé, >ur le perfectionnement de l'individu dans sa vie spirituelle et mora-10 avant toute autre ch«ise.I - ont cherché à démontrer que le dé «a s- .tre économique «lu monde, les ban- san*s 50 substituer à el.es L» chef Camirand nous pri« d a- ture qu elles soient, continuent ev:- ,*, rt>r les automobilistes que la po- roulant de la cite ainsi qu une liste dunment d exister et d agir en vue licr entreprend aujourd\u2019hui mem» complète des employé municljxiux a leur but propre et gard ut poui un,\u2018 campagiie dans \u2019e but 1 cxig'*i engages au cours de.', années 1928 *a realisation de c« but U*»*r cun - îc port normal des lumière sur le.* -v 1934.font lobjet de la premiere p.éte autonom.e.Mais pour toup voiture.Il arrive souv ent que p n- notion ti« J echevin E -H.Fortier initiative ou oeuvre qui entre dan* dant l'hiver, alors qu les rout *, ne rn ;*a qualité de préaident du co- au compte de a rue Murray.\u2014 C'est très bien, je vais demander Jes explications dP la part rien ingénieurs, des explications se-rieu*e- ! Lys amélioration^ de la rue Murray eumj>ortint u: pim\tpu, étendj, pui?«jue les travaux de terra-'etnent -e \u2019\u2022ont p'iursuiv.s sur une grande cchtlle a & rue Chai -foux u .9 e\u2019i nivelée pour r» ier Murray a la Deuxième Avc- champ de .Action C.itholiqii de flnaiMM'S.Noils voulons 1 H permett«nt pa> dexcês de viu queroutes et les catastrophes financières et autrea, «ont la suite logique de l\u2019affaissement moral A la ba«e de l\u2019Action Catholique il y a les comités paroissiaux qu: se composent de laïcs, mais de laïcs reparer.Toutefois.a I heurc ou.l ouverture d* s rout/».: est à la veil- cro*rc û'A*' iw*t»rc materiel roulant chez les individus et les peuples.I *a paroisse.Tous les laïcs de .a J.R.Sang'ter, pr v : d «i.t ; les éche- tlons aux nouveaux ^chr.irs qui vin» E.H.Fortier, M T.Arm.ta- rjrii été élus par acclamation.\u201d ge, ( .E Job n et Eugene Thibault j L.dUrours du maire est sculi- ! ^né par d^s applaudh.semrnts prolongé.membres C\u2019«*mité des Indigents: L\u2019échevin Oréus Mnilhot, preM !« n: ; es é.'he-v ns E, H For :er, M T.\\rmitage.On * i Blais et Paul Sylvestre, mem-I' n Comité du marche: I.echevin C.h:.!\t> r,.pr' -idi-n\u2019; !« \u2022 e.h \u2022 .nv A.C.K - Paul Sylvt >'\u2019 «\u2022.J.R.Sanglier et Maxime m« iu Los échevins ont en- Iv*s nouveaux échr\u2019in L fchev in M.Lerang« r fait plaisir d«.» venir legfr de ncu* tâche à accomplir et un devoir oné-Loranger, veau aU conseil municipal «: riap-jneux à remplir; nous savons qu\u2019il y porter ma coopération a M.le a des réforme à pratiquer et des de tour le conseil.\tI\tî\"0™1* at * la.re,\"f\u2018on I, félicite son collègue du quar- i rule t; remerciements au mn.rr portant w.» I R.E.H.Fortier, A Sang'ter, C.I .J Al (.MKNTATION i)K SALAIRKS I> \\ N S I/AdKR COATI : \\ ILL F' i en.charge et aux éche vins sonis «JJ conseil pe ur le travail qu ils ont accompli et félicite le maire Bradley de son élection et de ia bt.ie victoire.\u201cVou* êtes dit-il I?premier mni-c angiaiA de 4>herbrirt M'hea«WI'e.Angleterre; John M'f* h .\tk ng\u2019-.agioiiouu- Ar.g!ftrn ¦\t,A* ic préparer le budget de l\u2019ann*, T'J-\u2019I, i\u2019ancien conseil ayant décline eett^ responsabilité devant Ic depart de piu- \u2022 ur- membres d* au c:rnne administration.l\u2019n< séance prelim naire est convoquét* par le corn té u.f nan* «\u2022 ir»n et adoptic»n a \u2019n \u2022ancp iaie de lundi pr.\u2014 L\t?'* Auibr*',.e o« B« \u2022 ?.K je Elisabeth Paquet, riécèdé subitement â âge de 79 an1 auront lieu vendredi Je « avril 1934.F«* convoi funèbre quittera la résidence mortuaire niveraité «l\u2019Oxford; ^ liam Wood, prof» i'.'git a Fri' ri ' te \u2022, 9*h \u2018*nac.\u2019m d'** fonla'^r.de lo t*,.1Xl(.n;, Avrnu- h H h 4à \u2022-'\u2022*\t]\t*\tj u\tn venue, n a n -»u pOU* .e rév*\u2019, en altendam te cham du ruooisnol o\to\t* Lame-aooai e^t tonlMirt Hus appro* iee quand rite r%\\ visible.»\t*\ta Un ne prauque minai* avoer le beau et salutaire KU de patience.o\to\ta C *al un vice capital que d aimer paseuonnemen» te numeraire \u2022 o \u2022 de nou* en MERCREDI.I AV RH.19.11 Sur un article du \"Droit\" 1 .Dt oit.Itcliort à la mairie qui a eu lieu en notre ville, la semaine dernière.Ln effet, le confrere d'Ottawa, considérant le résultat de cette élection cl les réflexions que l'issue d»* \u2019a lutte nous suggérait le lendemain, Y ;i son tour, de ces comme ntaires: f-a semaine derniere.ta viîic tir >heibrewbr.ou U inajonié de ta population e*t de laniu»-frajK'aiM, » e*t donne un maire de langue an fflat'*».l-e Hr lomt, maire depuis deux anv a etr hailtf a une er ratante mai*»rite par le Mi lîradtrA \\ cHt» occasion.Ie«» depo, he> ont fait remarquer que li'a électeur* de vherbrooke ne regardent pai» 1 entente cordiale comme un mot vide de \\prev avoir souligne que lr Mr Itradley doit xa victoire au vote ranailieii - français la Mlnbttne .d*- >herbroobf, tait le** comnientaire\" auivant».\"La ville de Mieibnjoke, mainte* foiv rifee pour &on bel e>pnt de tolerance, n'a rien perdu, hier, de sa lionne réputation.Hle continue au contraire, et quoi nuoii ilisf, dr donner au» autre* centre», du pa'v ou I element anglai* prédomine.I exemple d*^ I esprit d harmonie qu» doit lu»puer celui-ci dan* »e* relation» »rei l e temerit de langur fran*:ai*r.Ce qu it est poeMblc de faire iet.on devrait etr«- capable, avec de la b*Mii»r volonté, de le realiMT .nll»ur' MaillenreuMrtuent, la plupart du temp*, pour ne pa* dire toui le* joui*.nou*> Minime* le» muU a faire le» fraiN de cette entente tordialc.Sur une centaine de muni* tpalibe» a population mute, 97 ont d< maire* anclaM et tr*#i* »*ule-nunt des mam - r.iiucMeits iraneruv Man* le* autre* douta un**, nous ne somme* pas traite* plue genereusement pat U majorité.A Mierbrookr.par une entente tacite qui existe depuis un demi-siècle, un maire de langue anglais»- alterne, tou* le* deux an* avec un maire de laneur anglaise, t r n>*t pas par pur \u2022 a peur que le Mr lore»!, sortant de charge, a demande au» dec leur* de bmer celte entente % la suite de certaine» nomination» qui ont ete faites, au mois de décembre dernier, par le gouvernement federal, et qui constituaient un a/trout a l.i population française de Mierbrooke.pliiMcm* contribuables ont demande a M.1 orr*t de »e presenter de nouveau, afin de permettre a la majorité d affirmer qu elle a la force numérique et quelle n entend pas que I on viole impunément se* droits.Mais la majorité n a pas juge bon cette foi» d user de représailles.Le n est peut-ftre que partie remise.Ln effet dit la \"Tribunr : \u2022\u2022no» compatriotes et concitoyen» anglais ne doivent pa» tirer de la victoire que M.Bradley a remporter hier une fierté démesurée car cette victoire il* la doivent, encore une fois, a la générosité de* i a nadir ns -1 ramai* qui auraient pu et qui pourront s lia le veulent, dana (avenir, disposer a leur gré de» Candida ture* à la mairie t ne remarque, ici.b ini|K>sc.Le confrère «i Ottawa a lair de ne pas savoir que lorsque la lutte b engagea pour (ie bon entre MM.Bradley et Forest, \u2018\u2018l'affaire\u201d du bureau poste local était complètement cia-* ?ex-maire hore*t.!*ar cuiiséquent, il ne pa capacité Apres lu 'ecturc du procès-verbal de la der-| :,.eu reunion, le pre ident M The* ! uphlle LaîicUiv.invite M le cunr j Livergne de Quebec, a donner la conference M lab'x- Lavti A^ par.f de 1T-gkse htenfailricc cc la clatjse ou-vrière Lcoquent orateur deman-»»e d abandonner tprit de parti en vue de se conformer aux doc-LMiitc.uc Rome M 1 abbe Lavergru est rcligieuscmem ccouté e; \\^oa-rensemem applaudi M abbe P Grava icmeicic le c;ntmgue conférencier type du prêtre patriote L\u2019aumônier profite do 1 occasion pour définir lattuudc de nos organ i'at loi w social a l\u2019egard ce nos gouvernemen.d .ooneetl de ville et de la comnii-Ton scolaire On vote dt sympathies à MM Jc;>eph Lcs-jard e\\ Roméo Gagne dans le deuil.\u2018 Nou.devons loue: le^ Bu nts, reçu .n: a leur interet .^ion i*** nrn* ter La bienfaisance du culte d*-\\f.iric te! fut.> double sujet d un cour* de religion oonne pa: M l' c.-monier de I Q D I La dernière séance otai sous 1\u2019residence de M Léo Grégoire.M Joseph Jacques donne une chronique sur la jeunesse qu'il nous faut \\T Ixnus-Philipi>e poyon pari- n:» de .a Jeunesse est maintenant formé comme suit: \u2014 aumô-: ùer-directeur\tM 1 abbé Pierre Grave\u2019 President: H Henri F*a-tj ,e' Se< .f tire-^rcson'T- M Hu-!>\u2022\u2022'\u2022 IF ¦ \u2022\t\\\t-.-cc:« ta.- M L Ph ;pp.D \" on; Uirecleius MM Oeorget-Henri Girard.Félicien Bol-L« > C\u2019revoir* l/u: Marcoux et Lro M;irco'c\\.Ci \u2022 f \\ M Fciicien Bol- Si Vous Voulez Un Soulagement Ultra-Rapide \u2014 Demandez et Procurez-Vous \u2014 ASPIRIN mAkqi g uti'u-er » .- \u2022 1 * .n.quc a* Tabicilcs ».V innuc .e ny.c du moiaU j L-qu a 1.» i quarimodo d« 1933, le Bouveiam I Pontife fait Ji.q.a.que douze mois qui s'écouleront d ici cc joui'-lu une aimée d« prières i>our obtenir 1 ad- ! héslon de tou» les dire!tens à la véritable Eglise et pour rejiurcr 1 m- I ifme que foin a la Majesté divine; les association» d athéisme militant, i Pcoi- gagner l'indulgence il fau- | ura notamment visiter quatre egh-Les ordinaire?désigneront lcr egliM*,* a v i6iter.Ij' Saint-Père dit que les lidelo.s | devront, au cocrs de ecs visites.I , ner pour que î unite du troupeai: ; du Christ soit rétablu et faire a-1 mende honorable pour les injure; \u2022 l«\\s associations d\u2019athée* de sans-Dieu, qui arrachent a d«.hommes .» suprême consolation de la re!i-i-uon et lem- enlèvent les bienfaits de la veritable civilisation, qui e*-: la civilisation chrétienne.Il demande de plus aux fidèles de prier ;xnir la liberté de l'Eglise dans tous les pays, pour la ;>aix, pour la concorde.pour que Les p< uple- obtiennent une veaitable .,)f-nte e* \u2022 « .i i.\u201c c« \u2022 iionie dexpiation .\t\u2022 daU qui sera publiée plus ta fl 1 t ' mme la joie prolonde que \u2022i a \u2022 .ui.'«\u2018i* le .'ucces de 1 nnncg in i kkri rnoN DR \\MA1 li|l E DE I l \\ERAILLES CHARLEROI.Pa.4 \u2014 Un petit m ¦ r a in rion u 1A> funé-ra.i.< d w iutn w s,.-\t.*\u2022, père à * I Le., m- GliiU frère du défunt.Le un*» .i/' apprenait a M.ispe*:-fflg VI ¦ d< m« urr.M.Spciu f Une Boisson Fort Agréable muz :»ou:' 1 acerois.sement des mi-*' Le Saint-Père annonce qu ; .e Porter jest cutinu comme un breuvrge t.ai t t i v.' t.ail pou.ceux q .le prenne*.t nttfUr sa 1 raw i \u2022\tu ru . ;*,,i.'e * Ta lo:oe heureuac ;enuc en noue »mc piauiuve Kt meme\t:ombeaux aor.i c.a.rie ie* /ayon» -.l'o.pwr qu.no.w a.n.on.* lot na q nous voyons.R' lr '\t.¦ ; .* Vîgr \u2022 ;i -M -re q\t- n- srr.ve ig.u *.r, w m» .i v oi cO : i, Que notre âme expirante c.gmu nou6 uvoi^> fa.m cc toi communie ! A ;* «able o N