L'Action : quotidien catholique, 1 septembre 1964, mardi 1 septembre 1964

[" En pages 8 et 9, notre reporter Jean Royer nous fait voir ce que la saison artistique estivale a été à Québec en 1964 EDITION GENERALE la ÜAllt p T LFCMHf DU «INAT CTTIWA CWÎ.I MASO C4 en 4 C 4 3 57e ANNEE \u2014> Numéro 17,153 LE TEMPS QU'IL FERA Généralement ensoleillé et plus frais.Vonts N-O de 15 milles.Maximum et minimum \u2022 70 et 45.Quebec \u2014 Mardi, 1er septembre 1964 Un agronome briguera les suffrages pour l 'U.N.dans Matane MATANE (P.C.)\t\u2014 M.Jman Manchet, agronome âgé Je 50 ane, briguera lee tuf-fragee Jane le comté Je Ma-tane aux élections compté' mentaires du 5 octobre.M.Manchet a éié choisi, hier soir, lors d\u2019une assemblée politique à laquelle n\u2019ont pas assistée tel que prévu, Jeux anciens députés de l\u2019Union nationale, M.Armand Maltaie du comté de Québec-Eet et M.Roland English du comté de Caspé.Dans le premier discours de la campagne électorale qui l\u2019opposera à M.Jacques Bernier, candidat libéral âge de 40 ans, M.Blanchet a fait valoir ses connaissances du milieu rural et ouvrier.U fut l\u2019un des principaux artisans de l\u2019électrification rurale sous l'ancien régime de l\u2019Union Nationale.L'essentiel delà réforme scolaire est à faire au Québec MONTREAL (PC ) - M.Arthur Tremblay, sous-minis-Je l\u2019Education, a déclaré Mer que l\u2019essentiel Je la réforme scolaire demeure à fai-dans le Québec.Il portait la parole à la première reunion du Conseil tupérieur de ?éducation, où l a fair lecture d\u2019un texte que levait donner le ministre de '\u2019Education, M.Paul Cérin-lajoie.Celui-ci doit garder la .hambre par suite d'une grip-90.M, Tremblay a dit que le ninistere est conscient que 'a qualité Jcs programmes, lur la formation des maîtres, tar l\u2019orientation des élèves, Mef sur le travail efficace lee eneeignanf* et dre administrateurs scolaires, *\u2019Cette réforme de l\u2019ensei-jnement, si, elle doit se faire m profondeur, ne peut se éaliser rapidement, tous en :onvi~ndront\u201d.Le conférencier a souligné jue même si la direction gé-lé raie des programmes et \u2019xamens du ministère s'est nise à la tâche en mai der-lier .elle est très largement ributai^es en ce domaine des itudes de la Commission roya-e d\u2019enquête sur l'enseigne-nent et des recommandations qu\u2019elle fera ou gouvernement lane son prochain rapport.On voit que ce rapport est ittendu vers la fin de l an-lée.M Tremblay a dit qu\u2019il est Hirticulièrement important lue dès maintenant le minis-ère puisse compter sur la col-aboration continue du conseil upé rieur.Il a annoncé que la fin de 'année 1964 verra la mise en torché de vastes mécanismes fe recherches, d'études, d\u2019é-sboration de politiques et de décisions devant mener ulte-ieurement a une réforme des fruc.\u2019uree pédagogiques, a me révision progressive des irogrammes et de la pédagogie elle-même.Incendie à l'hôpital Laval de Ste-Foy 175 personnes sont évacuées et transportées ailleurs grâce à la bienveillance de toutes les ambulances de Québec et de 50 taxis (Par Claude Bedard) Un incendie, qui s\u2019est déclaré dans l\u2019aile sud de l\u2019hôpital Laval a Ste-Foy, vers 2 h.30.ce matin, a nécessité l\u2019aide des pompiers de trois localités différentes pour parvenir à le mettre sous contrôle.Les flammes auraient éclaté dans un puits d\u2019ascenseur en réparation, au Pavillon Taschereau occupé par les emplées de l\u2019hôpital Laval.Une de celles-ci.Mlle Simone Fortin, a été la première à apercevoir l\u2019incendie.Aussitôt, elle prévint ses camarades afin d\u2019évacuer le plus rapidement possible.Les pompiers de Sainte-Foy ont enregistré la première alarme à 2 h.31.Devant l\u2019ampleur des flammes, on n\u2019a pas hésité à faire appel aux pompiers de Sillery et à deux casernes, soit les numéros 8 et 13.de Québec, qui sont arrivés promptement sur les lieux.Toutes les ambulances de la région de Québec, une cinquantaine de taxis ainsi que plusieurs infirmiers de l\u2019hôpital St-Frnnçois d\u2019Assise sont venus prêter main forte afin de procéder à une évacuation générale.Heureusement, grâce au travail magnifique et bien ordonné des c^peurs des trois vtlles, l\u2019évacuation s'est limitée à seulement trois départements de l'aile voisine du pavillon.Deux départements d\u2019enfants et un de malades.soit environ cinquante personnes ont dû être dirigées vers la sortie par mesure de précaution.Personne n'a été blessé durant ce spectaculaire incendie qui s'esi fait par moment très menaçant.En effet, les flammes faisant rage dans l\u2019entretoit de l\u2019aile de quatre étages, l\u2019incendie était très persévérant.De plus, la pression n\u2019était pas assez forte a cet endroit pour permettre l\u2019utilisation d\u2019un grand nombre de jets.On a même du avoir recours à la pompe électrique des pompiers de Sillery pour installer des jets supplémentaires.Malgré cet handicap, le tout a été sous contrôle grâce à la rapidité d\u2019action des sapeurs.Des camions de l'armée, de la Croix-Rouge et même des camions privés ont aidé à transporter les effets personnels et le mobilier des quelque 125 gardes-malades et membres de l\u2019hôpital qui habitaient cet aile.Rejoint par téléphone, la »,adio-poliee Langlais.de Stc Foÿ, nous signalait que maigre les lourds dommages causés aux étages supérieurs du pavillon il est heureux de constater que l\u2019incendie n\u2019a pas été plus dévastateur.Il a mentionné, en outre, tout le travail acomplis par les gens qui étaient sur les lieux et nous prie de les remercier pour leur collaboration, qui a été des plus utiles.Ce matin, les sapeurs de la ville de Ste-Foy utilisaient encore 16 jets pour étouffer les restes de l\u2019incendie maintenant sous contrôle.Conférence fédérale-provinciale Pearson et les 10 premiers ministres sont optimistes CHARLETTITOWN souscrit toujours généreuv-ment Mer Roy reçoit largement l'estime de ses paroissiens pat *( n amabilité, sa générosité ci son humilité Tamille chrétienne Le jubilaire est issu d'une famille profondément chrétienne.Il perdit tôt son père Le* plus vieux de la region ne se souviennent guère de ce dernier pour cette raison, mais ils s« souviennent bien de s» sam te mère, dame Eugénie Le-, sard.Cette famille d'agrioul leurs comptait de nombreux-enfants, ce qui compliquait la question financière Mme Vital Roy.en outre de donner une solide formation religieuse a ses enfants eut la charge de voir a l'établissement de ses; nombreux fils Femme d une grande foi.travailleuse.dévouée.jouissant d\u2019une excellen-te santé, elle eut une grande j part de mérite de l'éclosion de deux vocations sacerdotales \u2018 Générosité Mgr Roy a garde un goût prononce pour promouvoir la culture intellectuelle et encou- ' ragei l\u2019instruction des autres, surtout de* futurs prêtres 11 a maintes fois ouvert sa bourse pour faciliter la chose a ceux qui en avaient besoin Vicaire a Bteuceville et cure a Sl-Théophile.il dirigeait \u2022 des eco-, les presbytértales et s'est par la suite dévoué largement pour la leunesse et pour la cause de l\u2019éducation AVANT DE PEINTURER CONSULTEZ-NOUS C\u2019EST GRATUIT 18,437 messes depuis son ordination %.** fhr * Le Studio Déccrama de Sico vous fera, sans aucune obligation, des suggestions sur le choix et l\u2019harmonie des couleurs.De plus, les- spécialistes du Studio Decorama vous conseilleront sur la sorte de peinture et le genre de fini appropriés à vos besoins et vous expliqueront comment guérir vos troubles de peinture, ei éviter que la peinture lève, boursouffle ou craquèle.Adressez-vous à votre dépositaire Sico ou à; s,ud- Decorama PEINTURE SICO LIMITEE 3280, bout Sle Anne Quebec 5\t.Tel : G63-35bl 370.Beauharnois Ouest.Montreal 7\t-' Tel.: 389-7B88 j Odina Roy, P D., V F., a célébré.depuis son ordinal uni sacerdotale, 18.437 mewiOfr Des 50 années de vie sacerdotale, il en a passé 47 dans la Beau-ce dont 42 comme cure l/or* des célébrations de son jubile d'or saceixtotal.il disait \"Dieu m'a favorisé d'une bonne san te cl je l'ai exploitée à pleine mesure\".J ai rie heureux durant ces 50 années, de servir mes supérieurs.me* paroissiens et j\u2018a-dresse eette supplication au Seigneur , Ne m'abandonne/, pas\".Il a exprime'aussi sa reconnaissance envers ses vicaires et toutes les personnes qui ont organisé «ette célébration gran diose.H remercia également les nombreux- prêtres de leur témoignage aussi ses parents parmi lesquels on compte plusieurs vocations religieuses \\u nom de tous les paroissien».de«.amis et des parents du dévoue pasteur, M Henri Cliche, premier marguilller de la t>aridssvl«.tn«rcr**ll.1# 2 \"«T t*mhrr » T h*nr** 10 p m.nu*« ai * «a f»» ai «M*.Logements à louer REOIN Bl*nv1ll* \u2014\tt^***- pl6c«f plu» pall* .WaJ.' .- ¦JïÀS ' v VX-f.' ï-v.L\u2019EXTREME-ORIENT 20 jours\u2014seulement $388.05 (plu» !\u2022 billet d'avion) nn Ama svtc u Cc^ioclien Crœafùj^ TRAINS / CAMIONNAGf / RA TF AUX / AVIONS / HOTRI / TfifCOVV Tokyo Hong Xonç.Bangkok, Singapour, Mamî, *iil( .fascinai.t adel'Fxtrômo-Orinnt.rompîtes oe charme exotique, Alle/-y en Sunerjet DO-8.le service lo plus dirpri et le plus rapide, de Montréal.Vous volez de jour sur tool If trajet (usqu\u2019a lokyo ou Hong Kong, deux villes où vous pouvez fa«;ilement obtenr la correspondance pour le sud est de l'Asie.Explorez ce» villes fantastiques do l\u2019Extrême-Odent.choisisse/ parmi les excursions à bas prix; il y en a une qui convient à vos aoûts et à votre budget.Exemple: 20 Jours pour seulement $388.05 (plus le billet d\u2019avion).Consultez vo'.to agent de voyages ou le Canadien Pacifique, 522-3841./ U COMPAGNIt 01 TRANSPORT IA PlUS COMPUTl OU MONO! MT \u2022 je» ni* nv,.I ^ \u2022p «a.444AO 3-1 (t m») U® C-U* 4 VActian QUOTIDIEN CATHOLIQUE Mardi.1er septembre 1964 l'Action, Quebec \u2014 S Le Club Automobile s'objecte aussi à l'achat de parcomètres Le Club Automobile Quebec *> objecte fortement, lui aussi, (après l\u2019Association des Propriétaires), a l\u2019achat par la ville de nouveaux parcomètres qu\u2019il compare a \u201cune aspirine qui ne pourra jamais guérir un grave malaise physique\u201d.Dans un communique qu\u2019il nous fait parvenir, le Club cite la politique de la CAA-AAA au sujet de ces gobe-sous \u201cqui ne devraient être utilisés que lorsque les besoins de la circulation ne justifient pas l\u2019élimination complète du stationnement et qui devraient etre enlevés lorsque l\u2019espace disponible est requis pour l\u2019écoulement normal du trafic et la livraison des marchandises.\u201cDe plus, les revenus accumules, une fois remboursés les frais d\u2019achat, d\u2019installation et d\u2019entretien, devraient servir uniquement à la recherche \u2014 par des etudes ou autres \u2014 de solutions au problème de stationnement et a l\u2019érection de parcs de stationnement hors-rue\u201d.Dans l\u2019état actuel des choses, l\u2019automobiliste québécois, déjà saturé de folies taxes, a plutôt l\u2019impression de subventionner indirectement la déllnquence juvénile et même adulte en alimentant ces gobe-sous et il n\u2019a même pas la consolation d\u2019avoir payé pour quelque chose d\u2019utile.Comme il a eu souvent l'occasion de le mentionner dans le passé, le Club Autmobile Québec réclame d'abord comme premier élément de solution l\u2019engagement par la ville d'un ingénieur en circulation à oiii on laissera la liberté d'agir selon des normes scientifiques et rationnelles.Il est temps que des mesures draconniennes soient prises pour corriger une situation qui ne fera qu'empirer avec l\u2019augmentation constante du parc automobile et l\u2019approche de l'exposition internationale de Montréal.I.e Club s\u2019interroge aussi sur I opportunité d\u2019engager des fonds dans l\u2019achat de nou\\eaux parcomètres a une epoque où la tendance générale est vers l\u2019élimination progressive de cet outillage dispendieux, à cause, entre autres raisons, de la concurrence de plus en plus grande des centr?s commerciaux de la périphérie.Arbitrage 22 Commissions scolaires accepté le principe de de la banlieue avaient la parité des salaires (M.Marcel Bourré) \u2022 On reconnaît, de gauche à droite: Mme Robert Donathan ^ oder et M.Yoder, consul américain à Québec; M.Léopold Lamontagne, doyen de la I acuité des Lettres de Laval; M.Robert Cowan, agent de liaison du C.P.et directeur du groupe; et M.Lome Laforge, de la Faculté des Lettres de l\u2019Univrrsité Laval.(Photo \u2018*L'Action,\\ par Marcel Laforce) Hommage au curé Maurice Mathieu Par décision de Son F.xc.Mgr Maurice Roy, Archevêque de Quebec.M.l'abbé Maurice Mathieu.cure de Petite Riviere St-Franeois, est nomme cure a la paroisse St-Kugène rie Que-hec-Ouest.Il occupait la cure de Petite Riviere depuis 1962.A l\u2019occasion de son depart, les paroissiens de Petite Riviere St-Franvois ont teru £ lui témoigner leur reconnaissance et leurs voeux au cours d\u2019une cérémonie d\u2019adieu, l'ne adresse, des Heurs et une bourse substantielle lui ont été offerts.Petite Rivière lui doit beaucoup; c\u2019est pendant les deux nns de son séjour dans la paroisse qu'on a vu la ,-efection de la cote du cimetière, l\u2019érection d'un nouveau presbytère et la préparation d'un terrain de stationnement près de l eglise.Toutes ces réalisations lui ont nécessité un travail considerable que son dévouement n\u2019a pas craint d\u2019entreprendre.150 membres séjourneront du Corps de la Paix à TUniversité Laval M.l\u2019abbe Fernand Saindon de l\u2019Académie de Quebec lui succédera.Par Jean tiiroux tTn groupe de cent cinquante jeunes gens du Corps de la Paix, organisme américain de coopération internationale fondée en 1960 sous la demande du Président défunt J F.Kennedy, est arrivé dans ta vieille capitale hier après-midi.Le groupe séjournera un mois a Québec pour poursuivre dei études spéciales de préparation à leur voyage dans différents pays africains d\u2019expression française.le Gabon, le Togo, la Côte d\u2019ivoire, le Maroc et la Gui-nctx Dirigés paf M Robert Cowan, agent de liaison et directeur du projet actuel de coopération americo-africaine du C P., les jeunes gens ont été reçus a l'Aéroport de l\u2019Ancienne lurette par le doyen de la FacuPe des Lettres de l.a\\al, M.Leopold Lamontagne, ainsi que par le directeur du programme d'études prepare à leur intention, M.Lome Laforge.du departement des études anglaises de la Faculté des Lettres de Laval.Le Consul américain à Québec, M.Robert Donathan Yenter ainsi que son epou.se les accompagnaient.Le Corps de la Paix est un mouvement qui recrute ses membres dans toutes les catégories de la société, et réunit ries etudiants, ries couples mariés et des professionnels qui veulent consacrer quelques années ou service du développement ries pays moins favorisés sur le plan rie l'éducation et «le l\u2019économie.Parmi les délégués actuellement à Quebec, on compte une vingtaine rie visi- Le Canada devait être fédéral Par André Villeneuve Le Canada se devait d'être fédéral, que cela ait été ou non le voeu initial des Pères de la Confédération, C'est en ces termes que le professeur P.B.Waite a résumé ses propos hier lorsqu'il s'adressait aux universitaires réunis à Québec à l'occasion du Vile séminaire de VUnion canadienne des étudiants.Le professeur Waite a tente rie brosser un tableau succinct rie l\u2019histoire de la Confédération depuis sa naissance en 1867 jusqu'aux derniers efforts faits par nos hommes politiques pour la mettre en pratique.Il tentait d'expliquer par là les raisons qui ont poussé les premiers à l\u2019établir et pourquoi cet acte confédératif devait être posé.Kxpliquanl que la Confederation n\u2019était pas une idée ou une solution prônée par les Canadiens français.luniversi laire de la Colombie a souligné que même si des journalistes canadiens-français ont beaucoup écrit sur cette nécessité d'un pacte, ce sont les Canadiens anglais, pour des raisons qui leurs sont propres qui ont mis de l'avant cette idée.\u201cChez les groupes cana diens-français.a dit le i»rofes-seur.l\u2019idée de cette confédération a été souvent justifiée, quelquefois acceptée, mais en réalité les Canadiens français ne voyaient devant eux aucune option qui leur eut fait préférer ne pas avoir de Confédération du tout\u201d POUR LES RAISONS DES AUTRES Toujours selon le professeur Waite, le Canada français est entré dans la Confédération principalement pour ries raisons canadiennes-anglaises, raisons que les Canadiens français trouvaient plausibles et acceptables.F.n réalité toutefois, ils demeuraient sur la défensive.Citant une phrase d\u2019un journal de l'époque, le conférencier a bien defini l\u2019attitude de nos ancêtres a cette occasion : \"Nous avons donc accepté la Confédération, dit le journal de l\u2019époque, sans inu tiles regrets pour le passé, sans vaines craintes pour l\u2019avenir, résolus seulement a nous en tirer le mieux que nous le pourrions\u201d.AUJOURD'HUI 1^' professeur Walte s\u2019est dit d'accord p«»ur affirmer que la Confédération n'est plus d\u2019époque.Usant de termes assez colorés, !«\u2022 conférencier a qualifié la Confédération en 1964 comme un système de bouts de tuyaux qui no donnent pas grand résultat.FAIT COQUASSE Une étudiante canadirnne-française ayant formulé des craintes quant au sérieux dos délibérations des Pères de la Confédération qui se gorgeaient de \u201cWhisky\u201d et de multiples bonnes choses, le professeur Waite a exprimé l'a- Comment de notre pouvons-nous faire pays un grand pays Par André VILLENEUVE M.Maurice Sauvé, ministre des Forêts dans le cabinet Pearson a déclaré hier soir que le problème No 1 auquel le Canada a à faire face présentement est de savoir et de chercher à connaître comment nous pouvons faire de notre pays un grand pays.Nous nous tournons vers le pacte confédératif parce que nous sommes aux prises avec plusieurs problèmes.Le futur du Canada français n\u2019est, selon le ministre.que l'un d\u2019entre eux.M.Sauvé qui s\u2019adressait aux délègues de l\u2019Union canadienne des étudiants réunis a Québec à l'occasion d'un seminar, a brossé un rapide tableau de ce qu'il croit être les problèmes de l\u2019heure dans les domaines économique, social et culturel après quoi il s\u2019rst attaqué au vif de son sujet : les relations du Canada français avec le reste du pays et notre place dans la Confédération.\u201cComme Canadien français et Québécois, a dit M.Sauve, je suis fier des progrès énormes accomplis dans ma pro- vince sous le gouvernement 1> sage.Je pense que le fait le plus important à propos du Québec, c'est que dans ces dernières années, la province a changé et s\u2019est développée à un rythme beaucoup plus ra plde que partout aluoiifv au Canada\".Le ministre s\u2019est dit convaincu que les changements que nous avons connus ont trouvé leur appui non seulement au Québec mais aussi dans les autres parties du Canada.Expliquant que les développements actuels, partlcu lièrement dans le domaine de l\u2019éducation, ont nécessité et appellent toujours un Investissement monétaire considérable, le ministre a affirmé que te Québec a fait plus que sa part dans l\u2019effort demandé pour financer ces projets nouveaux.Aussi, toujours selon le ministre.le Québec est-il justifié de demander une plus grande part du champ de ta xat\"'ii fédtrai LE l\u2019OINT CENTRAL \u201cA la base, a d.le ministre.le pense que toute la question de l\u2019avenir du Canada français réside dans cette interrogation : Comment le Ca nada français peut-il acquérir son plus grand épanouissement à tous les paliers rie l'activité humaine ?\u201d M.Sauvé qui affirme qu\u2019il n\u2019y a que deux réponses possibles rejette la première hypothèse, la séparation mais ajoute que les vues séparatistes d'un certain groupe dans le Québec commandent le respect.\"Pour moi-même dit-il.je refuse de considérer cette dernière alternative comme une possibilité ralhonnable\".Le ministre croit fermement que le Canada ne peut assumer son épanouissement que dans la Confédération à condition qua noua fawtoni «*n \"i\"\t'i'\"' noli \u2022\u2022 pays fasse plus qu\u2019il n\u2019a fait à date.Expliquant qu\u2019un Canada uni entraine nécessairement un essor remarquable pour le Québec tant sur le plan économique «lue sur le plan culturel.M.Sauvé a dit qu\u2019il est temps que les Canadiens français qui s«ml qualifiés et compétents assument des postes de haute responsabilité tant sur le plan politique que sur le plan purement industriel.P.B.MIT vis qu\u2019il ne faut pas porter trop d\u2019attention a ces détails.Expliquant le fait que la plupart des projets étaient déjà élaborés avant les conférences et que celles-ci n\u2019avaient s«»u-vent que de légères retouches a opérer, le conférencier a tout de même voulu préciser avec humour que ces activités d\u2019un caractère non conventionnel sont le fait de beau coup de colloques ou de conférences et qu\u2019ils n\u2019empêchent pas.la plupart du temps, qu\u2019un travail sérieux soit aeeompli.Appelé à commenter les dires du conférencier, M.Guy Dozois, professeur à l\u2019Univer sité d\u2019Ottawa s\u2019est dit peu compétent pour évaluer la valeur et la portée de points «te vue historiques.Toutefois, il s\u2019est dit surpris et pas du tout d\u2019accord avec l\u2019idée prônée par le professeur Waite visant a affirmer que \u201cnous sommes ce que nous avons été\u201d.On ne fait pas une assez large place à notre volonté et à notre dé termination de vouloir évoluer, de vouloir changer pour un»-situation qui tienne compte de nos possibilités.Rien plus qu\u2019une froide e laboration d\u2019une politique future.l\u2019acte confédératif est.selon M.Dozois, !a suite de I échec des Idées et Intentions qui visaient en 1840 a l\u2019assi milalion complète de l\u2019élément canadicn-françnls.\u201cLe fédéralisme de 1867 était déjà lus-rrlt dans l\u2019expérience de 1840, a dit M.Dozois\u201d.UN COI,LOQUE D'IMPORTANCE La conférence et les commentaires d\u2019hier matin sins-«Tivatcnt dans une série de travaux et d'études qui se poursuivront toute la semaine pour les étudiants de nos universités canadiennes.I,cs 42 universités membres sont représentées de même que quelques collèges classiques.Les étudiants ont fait appel à des spécialistes des deux groupes ethniques et l\u2019amorce de leurs travaux indique bien leur intention d«« faire un boulot sérieux.(\u2019cite semaine d\u2019étude revêt un caractère de dynamisme qui aboutira probablement à une meilleure compréhension du système actuel et a I ébauche do .solutions qui tiendront compte de tous les cléments de la question.On a beaucoup parlé sur 1867 II est vrai, malt a-t-on toujours voulu faire du travail approfon di \u2019 Les étudiants le veulent et le fail qu\u2019ils sc présentent aln si a Québec pour faire le point indique bien qu\u2019eux aussi peuvent et doivent prendre part a I élaboration de p«ditiques qui serviront aux intérêts de toute la communauté.teuses sociales qui \u2019iront emsei-gnci* I art ménager, la couture et le^ rudiments d\u2019alphahetisa-lion aux mères africaines.Sept ou huit professeurs d\u2019art font également partie du contingent, ainsi qu\u2019un médecin qui ira travailler a la Faculté de Médecine de l\u2019Université Laval pendant les après-midi de son séjour a Québec.Les volontaires du P.C.enseigneront deux heures par Jour dans certains collèges clas.si«|ues et dans quelques classes des écoles de la Commission Scolaire de Québec: les matières qu\u2019ils proposeront s«»ni l\u2019anglais, et les branches connexes, la grammaire, la lit-terature.etc Le but principal de ce programme d\u2019enseignement dans nos ccoles est de les familiariser avec un milieu français.e! de leur donner les élément' indispensables à la reus-site de leur entreprise africaine en matière de c«mtact humain.de sociologie et «le reactions genet «les d\u2019un individu de mentalité et de formation française.En plus de leur enseignement.Us poursuivront 5 heures de cours par jour en français spe-ciali'»' et en littérature africaine Les cours se donneront a la Faculté des Lettres de Laval.et on a invité M.Gérard Tonga de l\u2019Université de la Colombie Britannique pour dis-penser les cours de littérature africaine.Les responsables de l\u2019exécution «lu pr«»jet de sejur une somme de prèc :V C'omrr»® on dit.\u201cce>*.uc i\u2019aigcm, cela.$100.000\u201d! Avant de prendre pareille décision, mieux vaut y penser deux fois et davantage.* # * Lors de la dernière séance du Conseil municipal, jeudi, les échevins Médéric Robichaud, Gilles Lamontagne et Isidore Deschênes ont obtenu que le rapport du Comité administratif ayant trait à cette acquisition de nouveaux parcomètres fût retourné audit Comité pour plus ample étude.Il faut se réjouir du fait.Avec plusieurs, nous pensons que l\u2019achat projeté ne constituerait, somme toute, qu\u2019un cataplasme \u2014 fort dispendieux \u2014 sur la plaie, ou si l\u2019on veut, le problème du stationnement.Pour sa part, comme on a pu le voir vendredi en page de nouvelles, l\u2019Association des propriétaires de Québec s\u2019oppose énergiquement à pareil achat.L\u2019Association estime à bon droit que l\u2019acquisition d\u2019autres parcomètres n\u2019améliorera point l\u2019état de choses.Ce qu\u2019il faut, soutient-elle, ce sont des voies plus larges.Ce qu\u2019il faut encore, c\u2019est l\u2019aménagement de terrains de stationnement hors-rues.Comme l\u2019échevin Médéric Robichaud.le groupement déclare en définitive que les rues sont faites pour que l\u2019on y circule et non pas pour que l\u2019on y stationne.C\u2019est là vérité de La Palice à laquelle, apparemment, l\u2019on ne s\u2019est peut-être point suffisamment arrêté jusqu\u2019ici.Pourtant, ce ne sont pa\" les suggestions qui ont manqué depuis un certain nombre d\u2019années.A titre d\u2019exemple, citons ici l\u2019un des documents que la Chambre de Commerce de Québec a consacrés à la question.Il est de l\u2019année 19f>7 et parle bel et bien de \u201cramenagement graduel et constant de nouveaux terrains de stationnement\".Il > a deux ans (le 23 août 1!M)2) nous ne rêvons pas \u2014 c\u2019est le maire Wilfrid Hamel lui-même qui déclarait en substance : Pour le moment, il n\u2019est pas question d\u2019acheter de nouvelles sortes de parcomètres.Ils ne constituent qu\u2019une solution temporaire et, éventuellement, le \u2018rnr\u2019on;; \u2022'mt se fera hors des rues.Il n\u2019y a uonc pas de raison de procéder trop rapidement, car nos efforts devront être tournés ver< l\u2019achat ou la location de terrains de stationnement.I^*s parcomètres sont tolérables, mais pas recommandables.* * « Dans ce cas-là, que l\u2019on tourne vraiment les efforts du côté voulu et qu\u2019on procède sans trop de délai à l\u2019acquisition ou a la location, et à l\u2019aménagement de nouveaux terrains de stationnement.La Ville elle-même a mis sur pied, il y a déjà quelques années une Commision du stationnement disposant de pouvoirs assez étendjs.Que.le cas échéant, l\u2019on v aille d\u2019expropriations; mais, de grâce, marchons ! Ailleurs, il se fait de quoi.Ici également, mais on est loin de toujours pécher par excès de vitesse, par trop-plein d\u2019esprit de détermination ! En bref, foin du projet d achat de parcomètres au montant de près de S 100,000.! O projet doit être tué dans l\u2019oeuf.Sa mise à exécution ne réglerait rien.I^s contribuables de Québec savent qu\u2019il faut que quelque chose se fasse.Ils consentiront à en solder le coût.A la condition expresse qu\u2019on obtienne de^ résultats.Mais, pour cela, il faudra trouver des remèdes authentiques et non pas des cataplasmes sur ïambes de bois ! Odilon ARTEAt Esl-il facile pour les fiancés de bien se \" ?Répondre* frop vite serait une preuve de naïveté, car il next ixig facile de convoi tre Vautre.L\u2019autre ?C\u2019rxl un nrctre sexe.Une autre éducation, une autre famille.L'autre, c'est une autre personnalité, sans ouuller son subconscient où chemine la prder.Or, les fréquentations ont pour premier but d'amener deux êtres qui s'aiment à se bien connaître : sont-ils fads pour vitre ensemble toute leur vie ?Si ces deux âmes ne font aucun effort pour se comprendre mutuellement, s'ils :ie commencent pas immédiatement un véritable coeur-à-coeur, un veri table dialogue, il est à craindre qu'il n'y en ait jamais, même quand Us seront mariés.Les fréquentations ?Ct n\u2019ent jyas tellement une question de durée, mnij une question de loyauté.Certains fiancés se connaissent mieux en six mois que d'au-tes en su ans.Ces derniers se connaitrons-ils jamais ?A quoi tiennent donc les fréquentations réussies ?D\u2019abord au nombre et au naturel des rencontres, à la qualité surtout de- ces rencontres.Que les fianrés se voient souvent.Qu'Ils puis- André JOBIN, ptre senf parler en toute liberté, seul à seule Qu'ils se voient de préférence au foyter de chacun, dans les conditions de vie familière, dans la banalité des mille ct un petits faits ou piopos de la vie quotidienne, là où chacun révèle vraiment ce qu\u2019il est.S'il fallait d\u2019vn seul mut noter la disposition la meilleure des fiancés, je dirais la franchise.J'ai causé avec un bon nombre de fiances des problèmes de leurs fréquentations pour pouvoir ai firmer que beaucoup sont, a leur insu, je dis bien A l'in, su.des hypocrites en amour.On voudrait connaître te fin fond de la pensée et du coeur de son partenaire, mais on oublie de s'outmir soi-même, de s'exprimer toi-même.On s'irrite des réticences de l\u2019autre, mais on oublie que le dialogue se pratique à deux.l.es fiancés doivent cherche, et conquérir (je dis conquérir) l'habitude de penser tout haut ensemble, ils ne doivent pas se replier sur eux-mêmes comme des adolescents qui jouent les incompris.En amour, pos de camou flage.Itttu d'Àlkminm Mardi, 1er icptembre 1964 La faillite des Européens \"Nous savions combien le* conceptions grecques et turques divergeaient; mais le monde ne le savait pas.\u2019\u2019 C\u2019est en ces termes que s\u2019exprimait l\u2019ancien premier ministre britannique dans ses mémoires à l\u2019époque de la préparation de la conference h trois entre la Cîrande-Ure-tagne.la Turquie et la «îrèce.au cours de l\u2019été 1953, conférence qui devait mettre fin au conflit qui sévissait à Chypre.Neuf ans plus tard, le monde sait désormais combien les vues grecques et turques diffèrent.Le monde entier contemple une Turquie armée pour l\u2019offensive et une Grèce prête à l\u2019attaque, pays dont les gouvernements déclarent qu\u2019un dialogue direct serait une inutile perte de temps.On entend parler d'attaque de bombardiers turcs contre de)?soldats gréco-chypriotes qui se battent contre les habitants turcs-chypriotes de l'ile.Le monde assiste à la passivité et à l\u2019impuissance honteuse de ses propres troupes.qui en tant que force de la paix, ont été envoyées dans ce pays, où cinq mois plus tard, règne le chaos de la guerre au lieu de l'ordre de la paix.Le monde poussera un soupir de soulagement, si à Chypre, aprè: l\u2019appel lancé par le Conseil de securité de l\u2019ONU, on est disposé à ne plus commettre le meurtre de son voisin, ou a s'entretuer d'un village a l'autre.Dans les capitales du monde entier on considère comme un succès de la po- litique de détente américano-russe.le fait que le premier ministre soviétique Khrouchtchev ait jusqu'à présent refusé toute aide militaire réclamée par Mgr Makarios.Mais, c'est a\\ec amertume que l\u2019on apprend que 13,000 Grecs qui vivaient paisiblement depuis dos générations sur le sol turc vont devoir vendre leurs biens et quitter le pays Le monde, en effet, connaît maintenant les divergences d\u2019opinion qui séparent Grecs et Turcs, divergences qui, U n\u2019y a neuf ans n'étaient connues que du gouvernement britannique, pensait M.Eden.Le monde pourra pousser un soupir de soulagement si l\u2019on parvient à obtenir un cessez-le-feu sur l'ile de Chypre et à éviter une guerre entre la Turquie et la Grèce.Mais les gouvernements européens peuvent-ils s\u2019estimer satisfaits de ce résultat ?Pouvons-nous longtemps encore, en tant qu\u2019Eu'opéen, nous comporter comme si le conflit gréco-turc n\u2019était qu\u2019une affaire spécifiquement locale et limitée, comme si le danger d\u2019une guerre entre les deux pays ne signifiait rien d\u2019autre qu\u2019une charge supplémentaire pour l\u2019OTAN et devait, par consequent.être évitée* pour des considérations stratégiques ?* * * Les combats a Chypre et le danger d\u2019une guerre entre la Turquie ct la Grèce \u2014 danger qui a pu être circonscrit uniquement grâce au bon sens d\u2019hommes d\u2019Etat avisés a Athènes et à Ankara \u2014 ne sont qu\u2019un retour à l\u2019époque épouvantable des dissensions nationales.H* mettent en évidence le caractère tragile de l\u2019idée de communauté politique et signifient l\u2019écroulement des fondements politiques des Institutions européennes et la faillite du Conseil de l\u2019Europe à Strasbourg.La Grèce, la Turquie et Chypre sont tous trois membres du Conseil de l\u2019Europe.Pourtant ils refusent d\u2019avoir recours aux négociations pour mettre un terme aux combats tandis que les autres Etats européens ne pensent pas réunir un forum commun pour frayer le chemin a la raison.Le conseil de l\u2019Europe a été erge par les Etats européens dans l\u2019assurance que \"la consolidation de la paix, fondée sur la justice et la coopération internationale, était d une importance vitale pour le maintien de la société humaine.C\u2019est ce que déclare le préambule du statut du Conseil de l\u2019Europe.L\u2019article premier de ce sta- tut declare : \"Le Conseil de l\u2019Europe a pour tâche fie promouvoir fies liens plus étroits entre ses membres en vue de protéger et de développer les idéaux et les principes qui constituent leur héritage commun\u201d.Le 2fi avril 19G1 l\u2019archevêque Makarios télégraphiait à Strasbourg que la République de Chypre souhaitait devenir membre du Conseil de l\u2019Eu- rope.Combien de temps encore le Conseil de l\u2019Europe acceptera-!.Il l\u2019Ignorance concernant les buts qu\u2019il poursuit et la duplicité politique ?Chypre a signé un traité militaire avec la Turquie et la Grèce.Les deux Etats sont membres de l\u2019Organisation du Traité de l\u2019Atlantique Nord dont les membres se sont engagés à coopérer sur le plan politique.Ils se promettent assistance reel- , proque en cas d\u2019agression.Il aurait été beaucoup plus judicieux de débattre de cette affaire au sein de l\u2019OTAN pour mettre fin au conflit de Chypre, dont les origines remontent loin dans l\u2019histoire européenne, et qui a été attisé en quelque sorte artificiellement.l,e gouvernement britannique a essayé désespérément en février dernier de résoudre la ques- tion de Chjpre en la considérant comme une \u201cquesticn européenne\u201d.Elle a réclané l\u2019envoi de troupes de l\u2019ONU.proposition qui avait été acceptée également par les USA.Pourtant, la Grande-Dretagne n\u2019a pas pu imposer ses vues.La réserve adoptée par tous les gouvernements qui ne se sentaient pas directement concernés, fut si grande que l\u2019archevêque Makarios réussit a poursuivre sa politique indépendante e» contestable et à évincer \u2019»\u2022 Nations-Unies Des ambitions démesurées L.es Etats membres de l\u2019OTAN ont permis à cet homme politique roué, dont les idées politiques s\u2019appuient sur un Idéal depuis longtemps dépassé et dont l\u2019ambition personnelle n« connaît pas rie limite, de faire venir sur l\u2019ile des troupes de TON U composées de ressortissants de diverses nations.troupes dont l\u2019incapacité a fait plus de tort aux Nations-Unies qu\u2019on ne pouvait le penser de prime abord.L\u2019attitude de M.Makarios nu cours des dernières semaines, qui a suscité Tin-diguation du gouvernement turc et l\u2019inquiétude de la Grèce est une démonstration lamentable non seulement des divergences qui divisent Grecs et Turcs, mais également les pays européens.La crise de Chypre est le résultat de la carence politique des Européens.(T.A.) CHYPRE : retour aux dissensions nationales J n n y ii l'encyclique tCCLESIAM SU AM : (III) L'Église k i I Tout en laissant au concile le soin de préciser \u201cce que l\u2019Eglise devra accomplir pour avoir de soi-même une conscience pleine et plus forte\u201d, S.S.Paul VI ne peut \u201ctaire quelque rapide allusion aux résultats attendus\u201d, lesquels \u201cdéfinissent le programme de son pontificat\u201d.Aussi bien le Pontife expose-t-il brièvement ce programme à ses vénérables Frères, \".afin que voua veuillez nous aider à le mettre en oeuvre i>ar le concours de votre conseil, de votre adhesion, de votre collaboration.Nous pensons qu\u2019en vous ouvrant notre esprit, nous Touvrons à tous les fidèles de I\u2019FrIUc de Dieu, bien plus, a reux-là meme auxquels peut arriver l\u2019écho de notre voix aii-dela des confins sans demarcation du herrail du Christ.\"Le premier fruit d\u2019une conscience approfondie que l'Efllse prend d'elle-rnemc est une découverte renouvelée de son rapport vital au Christ.Chose très ronnue.mats fondamentale, mais indispensable, mais Jamais assez connue, méditée et célébrée I-iès le début de son règne, le successeur de Jean XXIII avait consacré au Christ une partie d\u2019un discours memorable.Il y revient dans sa première encyclique en scrutant cette vérité que l\u2019Eglise est le corps mystique du Christ, est le Christ lui-même, ce qui constitue le mystère de l\u2019Eglise.Il développe ainsi sa pensée : \"La conscience d\" mystère de I'ErU* se est en effet le réxultat d\u2019une foi mure et vécue.Elle produit dans Tame ce \"sens de TExIise\" qui pénétré le chrétien grandi a l\u2019école de Sa parole divine, nourri de la grâce des aacremeiita cl des inspirations ineffables «lu l\u2019araclet, entrainé à la pratique des vertus évangéliques.pénétré de la culture et de la vie de la communauté de l'FglIse et profondément Joyeux de se sentir revêtu du sacerdoce royal qui appartient en propre au peuple de Dieu.\"Le mystère de l\u2019Eglise n eat pas un simple objet de connaissance théologique.il doit être un fait vécu dans lequel, avant même d\u2019en avoir une notion claire, l\u2019âme fidèle peut avoir comme une expérience eonnaturelle; et la communauté des croyants peut trouver la certitude intime de sa par-lieipation au Corps mystique du Uhrist quand elle se ^nd comme que ce ont la felt commencer, l'engendre, l\u2019instruit, la sanctifie, la dirige, c'est le ministère de la hiérarchie eielèslasMoue Instituée divinement, si bien que par ce canal béni le C hrist répand dans ses membres mystiques les communications merveilleuses de sa vérité et de sa grace et confère à son Corps mystique, pèlerin dans le temps, sa structure visible, sa noble unité.Ir caractère fonrtlonnel de son organisme, sa variété harmonieuse, sa beauté spirituelle.Les tirages ne suffisent pas a traduire en concepts «/\u2019\u2022\u2022ovsibles I** réalité et la profondeur d\u2019un tel mystère; cependant, après l'image que nous venons de rappeler, du Corps mystique, suggérée par saint Paul, il y en a une autre dont nous devrons nous souvenir, parce que suggérée par le Christ lul-mcine, relie de Tédlflee dont II est l\u2019architecte et lé constructeur, édifice fondé, il est vrai sur un homme naturellement fragile, mais transformé miraruletisemenl par lui en pierre solide, r'est-a-dire doue d\u2019une indefertlblllté prodigieuse et sans fin : \"Sur ccttc pierre je construirai mon Eglise\".Cet approfondissement du 'mystère de l\u2019Eglise\u201d à l'aide des deux images du CORPS MYSTIQUE et de la PIERRE le Christ ANGl LAIRE ^ur laquelle le Christ édifié son Eglise nous jxrmet de comprendre un peu mieux certaines \u201cantinomies\" certaines contradictions apparentes \"qui mettent aujourd'hu.4 Tepreuve la penser de certains esprits appliqués a Tecclesiologie comment par exemple l'Eglise est â la fois visible et spirituelle, libre et disciplinée, communautaire et hiérarchique, sainte et toujours en vole de sanctification, contemplative et active, etc.\u2014 seront pratiquement dépassées et résolues dans l\u2019expérience, illuminée par la doctrine, de la realite vivante de l\u2019Eglise elle-même; mais surtout un profit sera assuré a l\u2019Eglise elle-même, un enrichissement de son excellente spiritualité, alimenter par la lecture filiale de la Sainte Ecriture, des Saints Pères, des Docteurs de l\u2019Eglise et par tout ce qui fait jaillir en elle cette conscience, nous voulons dire la catéchèse exacte ct systématique, la participation à la liturgie, ccttc meivelî'eusc ccolr de paroles, »lc signes ct de divines effusions; la méditation silencieuse et ardente des vérités divines, et finalement la consécration généreuse a la prière contemplative.La vie intérieure demeure toujours la source principale de la spiritualité de l'Eglise, sa manière propre de recevoir les irradiations de l'Esprit du Christ, expression radicale et Irremplaçable de son activité religieuse et sociale, inviolable défense et énergie nouvelle dans son difficile contact avec le monde profane\".A vrai dite, ce^ \u201cirradiations de l\u2019Esprit du Christ\u201d en nous débutent au baptême, ce sacrement qui nous rend enfant de Dieu, qui insère le nouveau-né ou le baptise dan?le corps mystique.1^ Saint-Père rappelle alors que \"Le baptisé doit en particulier prendre conscience de la valeur de sa régénération, de son bonheur d\u2019être réellement fil» adoptif de Dieu, d\u2019avoir la dignité de frère du Christ, de son privilège de grace et de joie provenant de l\u2019habitation de l'Esprit Saint, de sa vocation a une vie nouvelle, qui n\u2019a rien perdu d'humain, excepté ,les consequences malheureuse» du pêche originel, et qui peut au contraire donner a ce qui est humain son répression la meilleure et lui faire produire le» fruits le» plus riches et le» plu» purs.Etre chrétien, avoir reçu le saint baptême ne doit pas être considéré pomme une chose Indifférente ou négligeable: cela doit marquer profondément et heureusement la conscience de tout baptisé; le baptême doit être considère par lut.à l\u2019exemple de» chrétien» de l'antiquité, comme une \"illumination\u201d qui fait tomber sur lui le ravon vivifiant de la Vérité divine, lui ouvre le ciel, projette un jour nouvrau sur sa vie terrestre, le rend capable de marcher comme un fil» de lumière , ers |« vision de Dieu, aouree de béatitude éternelle\".Prendre conscience des effets du baptême et des devoirs qui en découlent voilà déjà tout un programme à I accomplissement duquel l\u2019Eglise se consacre déjà.Mais toute ccttc prise de conscience dont Paul VI vient de parler dans la première partie de son encyclique doit amener l\u2019Eglise à ressembler davantage au Uhrist même si elle doit se renouveler, 8 adapter, -e réformer.Thème et termes^ que précisera la deuxième partie de ECCLESIAM SU AM et qui a justement pour titre; Le RENOUVELLEMENT.Louis-Philippe ROY Votre opinion \"Billet de faveur\" M.le Rédacteur.Nous venons de voir a \"Billet de faveur\" '8 30 a 10 h.samedi soir dernier» un film qui s\u2019appelait, je crois.\"135, Montmartre\" Si l'on voulait changer un jour le nom du film afin de ie repasser a nouveau, il serait fort à propos de lui mettre comme titre : \"Adultère\" ou encore \"Impureté\" et ce serait certainement une façon moins hypocrite de nous le présenter.Le héros du film, un vendeur de journaux d'un âge assez avance, joue au bon Samaritain ; il sauve d'une noyade un jeune homme, le loge chez lui, Thahille et le nourrit.Il le \u201cborde\" comme il dit lui-même, quitte MB logis et s en VA coucher a\\ec sa maîtresse qu\u2019il visite d\u2019ailleurs régulièrement.Voilà un type qui tout d\u2019abord semble bien sympathique et qui sait conquérir le coeur des enfants \u2014 ce film a passe a une heure ou beaucoup d'enfants regardent la television \u2014.un type de bonne humeur, plein d'entrain, un type que les enfants aimeraient imiter sûrement.Mais un hom-tne qui a une drôle de morale bel exemple ! Le jeune homme qu'il a sauve est l\u2019amant d une femme mariée.D'ailleurs, il n arrive pas souvent, je crois, que Ton puisse voir un film sans adultères.Un autre bel exemple ! Le malheur est que l\u2019on non» montre souvent ces gens sous un dehors fort sympathique.Enfin.Ton arrive à captiver i'attention maigre nous par une intrigue lort bien nouée et l'on ferme la télévision sans trop \u2018«e rendre compte que le vice peut faire beaucoup de ravage chez nos enfants lorsqu'on nous le présente comme un bel exemple.Mme Maurice Maroi».370, Chemin Ste-Eoy, Québec.Malgré tout, Dieu mène .M le rédacteur, Mon sujet est d\u2019actualité mais difficile à traiter car il s'agit du Saint Père et de son encyclique \"Ecclcsiam Suam\".Quel amour il a pour les pays opprimés et les hommes sous l'autorité despotique des paya agresseurs ou tout autre pays communiste.Mais il n'y a pas que ie communiste qui peut être agresseur.Dieu l\u2019a bien dit.les passions du mal mènent à tout, tandis que les passions du hier, régénèrent tout.Mai» encore un fois, il y a un mes sage en suspens et c'est le message de la Vierge à un des troU entants de Fatima.\"Mon coeur immaculé triomphera\", a dit Marie.Donc, il peut y avoir de» agressions du côté du mal (communiste, capitaliste, etc).il n\u2019y aura pas de victoire finale car a Dieu seul appartiennent la force, le pouvoir de tout faire et de tout mener Prions Dieu, malgré toute cette confusion dans laquelle semblent plongés les Etats-Unis i l'heure présente, dans la personne de son président.Johnson Donat RENAUD.BEAUPRE Encore \"à bout de souffle\" M le rédacteur.Ce samedi.22 août, je reçois \"l\u2019Action En feuilletant, je lis en page 4.dans la chronique \"Votre opinion\", une petite prose de Louis Royer, de Grande ( «scapedid A H< H I DS SOUFFLE.\"A bout de souffle\" a été le titre d\u2019un film de Jean-Luc Godard, présenté à la TV.Quoique mes opinions ne soient pas les siennes, Je comprends un peu le comportement de M.Royer lorequ\u2019tl dit: \"Vous avez, oublie la cote \"adulte avec réserves\".Vous êtes peut-être dans cette catégorie d'adultes auxquels le film n\u2019est pas recommandé.Je félicite ce cher monsieur d\u2019être un de ces adultes que la cochonnerie ne peut plus salir I Mais là où l'on peut juger le mieux de» sentiment*: de ce correspondant, c\u2019est lorsqu'il écrit ; \"Loin de moi l'idée de défendre le comportement moral des personnes, leurs actes répétés de couchage .Au lieu de crier, pourquoi ne pas adopter une attitude positive et surtout adul\u2019e à l'égard de ce film qui touche la réalité avec franchise et avec art\".Ces chers adultes, je le» plains de tout mon coeur d\u2019être obliges de v*vre entre deux sacs de couchage ! Même si ce« coucheur» et tourbeuses sont des artistes dans leur domaine.Monsieur Royer finit son épi-tre en disant ; \"Saviez-vous que la guerre est 1« plus grand péché de l\u2019humanité ?\" Vous avez raison, monsieur ! Mais savez-vous que ces couchages répété» comme ceux en question, par exemple, forment la guerre 1* plus dégradante, la plus cruelle qui soit ?Elle s\u2019attaque à tout ; à des Jeunes qui viendront au monde, à ces enfants qui le sont déjà.Comparons le cas avec la bombe atomique qui pulvérise dos milliers d'êtres humains.Ici, les retombées radio-actives se chargent ries survivants.Là.ces couchages tuent dos milliers d'humains.La névrose, la folle, les meurtres et \u2022es suicides se chargent du reste.Avant de terminer, remercions M.Royer pour \"son\" explication pathologique de sa psychologie.Il ne veut nous laisser aucun doute sur la noirceur qui règne dans son esprit.De là son cri de déraison.Un adulte avec réserves.Jean Noel Germain, Ste-Emmélle-de-LeclervIHf.C'té Lotbinlère.I ^597 \\ l'Action, Québec \u2014 5 taorui, »er scpi^muiit A Ottawa, on ne s'entend pas encore sur la question du drapeau Le marathon se continue OTTAWA (FX.) \u2014 Pour 10\t17e journée, il o été question de drapeau aux Communes hier, après que les leaders des partis eussent é*c incapables de s'entendre sur une formule de compromis hier matin.Les conservateurs ont repris leur suggestion de remettre toute la question entre les mains d'un comité à qui on accorderait tout le temps nécessaire pour l'étudier ou de laisser le peuple lui-méme décider du drapeau qu'il désire au cours d'un référendum.Au cours do la période de questions, M.Stanley Knowles NPD \u2014 Winnipeg Nord Centre a obtenu du premier ministre suppléant, M.J.W.Pickersgill.l'assurance que le gouvernement libéral n\u2019a pas l\u2019intention d'om* pécher qui que ce soit d'exprimer ses vues sur le projet de loi actuellement à l\u2019étude ni d'apporter des amcmtcvments eu vue de soumettre d\u2019autres de'-sins qtii rallieraient La faveur de la majorité A ceux qui soutiennent que le del>at se prolonge indûment.M Alfred Haie PC-Wellington-Sud * fait la réponse que le congrès américain a mis 12 jours à étudier le bill des droits civils.11\tn\u2019y a pas si longtemps.\u201cLe projet de loi dont nous sommes maintenant saisis eu sujet dp trifoR* le ne considère comme orivRé^ié de nrendre oart à cette obstruction\u201d.M.Alken * déclaré que la m/riorité de« Canadiens arpentent le Red Ensi»n comme drapeau canadien non seulement narre que ce drapeau porte PUnJon Jack britannique mais parce que c\u2019est notre drapeau en fait.\u201cJe crois, a-t-il dit.nue nr*,is devrions avei\u2019* up\td\u2019s- tinctlf pour 1967.J\u2019ai confiance OTTAWA «PC.) \u2014 Le minis tre de la Justice Ignore tou jours où se trou'e l\u2019ancien pre sident du Syndicat international des gens de mer du Canada.M liai C.Banks.Hier, \\I.Paul Martineau.PC Pontiac-Témiacamingue.a de mandé au ministre s\u2019il était entré en communication avec l\u2019agent d\u2019immeuble qui est charge de vendre la maison que possède M.Banks à Montréal.\u201cJe n'ai pas d\u2019autres nouvelles à communiquer au sujet de Banks, a répondu M.Guy Fa vreau.J\u2019en sais plus au sujet de sa maison qu\u2019au sujet de l'homme.Je ne suis pas personnellement en charge de l'enquête.mais je puis affirmer que toutes les mesures seront prises pour empêcher l'ancien président du SIGM de se soustraire aux lois canadiennes, dans la mesure du possible\".\u201cLa Gendarmerie royale a-t-elle vérifié si Banks avait traversé la frontière américaine ?\u2019*, a demandé à son tour M.Diefenbaker \u201cJe ne suis pas en mesure de transmettre d\u2019autres renseigne ments à la Chambre, a repris le ministre.Dès que j\u2019en posséderai de nouveaux, je me ferai un plaisir d\u2019en faire part aux Communes .\u201cSi le gouvernement n'a pas réussi à contacter les autorités américaines de l'immigration a ce sujet, a repris le chel de l'opposition, pouvons-nous en conclure qu'il n'a pas porté grande attention à l\u2019affaire ?\u201c.\u201cJe ne veux pas me lancer dans un débat, a répondu M.Favreau, mais je dois dire que ces renseignements sont souvent plus difficiles à obtenir qu\u2019on ne saurait le croire\".M Tom Barnett NPD \u2014 Co mox-Albernl.a demandé a son tour au ministre de la Citoyenneté et rie l\u2019Immigration s\u2019il prendrait des dispositions pour empêcher Banks de revenir au Canada.\u201cTout citoyen des Etats-Unis peut visiter le ( anuria librement.a répondu M.René Tremblay.Dans le cas de liai Banks, étant lui-même résident canadien, il aura à répondre à certaines questions, à son retour sur les raisons motivant son départ et pouvant affecter son statut de résident\".\u201cLe ministre s\u2019attend-il à son retourn\u2019\\ a demandé M Paul Martineau PC \u2014 JPontiac-Témis-camlngue.\"Nous l'espérons tous\", a répondu M.Tremblay.VOUS POUVEZ GAGNER VOUS AUSSI! Grève conjurée ne MINISTERE DE L'INDUSTRIE.OTTAWA D'INTERESSANTES POSSIBILITES D'EMPLOI ET DES TRAITEMENTS ALLANT DE $7,560 A $15,100 «'offrent aux personnes ayant une vaste expérience acquise a des postes de responsabilité dans des domaines tels que la mise au point des matières premières et des produits, la recherche industrielle, la fabrication, le financement et les marchés.Les intéressés sont priés de cocher (V) la case appropriée ci-dessous, d'inscrire en lettres moulées leur nom et adresse dans l'espace prévu et de poster cette affiche SANS TARDER à lo COMMISSION DU SERVICE CIVIL DU CANADA, OTTAWA 4, oux soins du ministère de l'Industrie Les précisions vous seront adressées par lo poste 6I-72S9 ?\tRECHERCHE LT EX-PANSION INDUSTRIELLE Travail de planification et de consultation en divers domaines techniques.61-2261 PRODUITS CHIMIQUES .Matières plastiques, caoutchouc, propulsifs et explosifs.prorults pharmaceutiques.produit» de toilette et de nettoyage.61-2262 T VETEMENTS ET TEXTILES Vêtements d hommes.de femmes et d\u2019enfants.bonneterie, pro-dnlt* du cuir et tanneries, chaussures en cuir.64-2263 64-2272 G ELECTRIC ITE ET ELEC TRONIQUE Divers do maines.64-2264 J PROD! ITS ALIMENTAI- RES Préparation du poisson et de la viande, industrie des grains, boulangerie et pâtisserie.64-2265 ?\tMACHINERIE Machines-outils et outils à mains, diverses machine* Industrielles, machines de bureau.64-2266 : MATIERES PREMIERES Fer et acier, métaux non ferreux, matières premiè-* rcs industrielles.64-2267 TRANSPORT AUTOMOBILE Divers domaine1 64-2268 CONSTRUCTION NAVALS ET MATERIE1 LOURD Construction navale, machinerie de navires, chaudières, cylindres a pression, matériel industriel lourd.61-2269 PRODUITS DU BOIS Pâtes et papier, construction.meuble, imprimerie et édition 64-2270 ESTHETIQUE INDUSTRIELLE Conseils, recherche et perfectionnement professionnel.61-2274 XGKNCE DE DEVELOPPEMENT REGIONAL Développement régional 64-2275 j CHEF DE DIVISION Matières plastiques et caoutchouc, cuir, produits animaux et du poisson.NOM ADRESSE « Prlèr* »! Acrlr* *n Itttrtu moulA^si «PrlAr» d'Arrlr»\tinoiilA*i> REGINA.\u2014 tP.C.).\u2014 Lu-des trois grèves d'instituteurs qui menaçaient d\u2019éclater en Saskatchewan a été conjurée, hier, tandis qu\u2019une tentative de médiation sera entreprise pour régler un deuxième conflit.Des groupe» d'instituteurs de Saskatoon, de Prince-Albert et de Regina ont menacé de se mettre en grève lorsque les Commissions scolaires ont refusé de verser aux professeurs des écoles élémentaires des salaires comparables a ceux de?» L'avocat plaideur n'est pas une race en train de disparaître MONTREAL.«PC».\u2014 tn juge et trois avocats du Québec ont exprimé lavis hier, au cours d\u2019un groupe de discus-i sion organisé par le jeune Bar-i reau dans le cadre du congrès! annuel rie l\u2019Association du Bar reau canadien, que même si les) flots d\u2019éloquence et les grands mouvements de toge sont beau coup plus rare* qu\u2019ils ne1 l\u2019étaient.Il y a à peine quelques années, l\u2019avocat plaideur n\u2019est pas une \u201crace\u201d en train de disparaître.Le juge en chef Lucien Tremblay, les avocats Perreault Casgrain.c r., Antoine Geoffrion et Charles Phelan ont, tour à tour, donné leur point de vue et répondu aux questions des jeunes avocats M.Casgrain a souligne qu\u2019aux yeux du public, ce sont les grands plaideurs qui font tout le prestige de la profession.M.Geoffrion a rappelé qu\u201911 y a quelques dizaines d\u2019années tous les avocats étaient des plaideurs et que le \"strict travail de bureau\" n\u2019existait a peu près pas.Selon lui.!c changements intervenus, a savoir ia montée du travail de cabinet et des avocats «le \u2018\u2018corporation\u2019*, sont dus aux causes suivantes : de plus en plus, les clients n\u2019attendent pas d'être mal pris pour avoir recours aux avocats, ils préviennent les coups; les relations modernes sont plus complexes et il en va ainsi du travail légal qui a tendance à se spécialiser de plus en plus fortement et rapidement.M.Geoffrion a souligné que tous les jeunes avocats devraient avoir une ex-| pérlence pratique de la cour, même s\u2019ils veulent se spécialiser par la suite Pour M.Phelan, si les plai ! deurs sont moins nombreux1 qu auparavant, du moins parmi les avocats de langue anglaise.' c'est qu'ils sont souvent portés' â se spécialiser tôt pour des! raisons pécuniaires ou autres.) dans l'espoir de gagner leur vie plus rapidement et mieux.Devoir du Jupe : ecmiter Pour sa part, le Juge Tremblay a dû répondre a quelques questions de Jeunes avocats qui voulaient des \u201crecettes\" pour réussir à convaincre les magistrats.Il faut que l'avocat soit convaincu lui-même et il ne peut l'être qu'en se préparant adéquatement à affronter la cour, a dit le juge, Le juge I remblay a répondu a un autre avocat que c\u2019est le devoir du juge d'écouter les avocats et qu il est payé pour le faire.t'n jeune avocat de langue anglaise a souligné que si les plaideurs de langue anglaise ne sont pas assez nombreux au Québec, scion une affirmation de Me Geoffrion, c'est qu'ils ne sont pas bilingues en assez grand nombre et 11 Invita ses confrère* a le devenir.enseignants des écoles secondaires A Saskatoon.500 professeurs d\u2019écoles élémentaires enseignant à quelque 13,000 élèves.ont accepté en fin df -e-maine un contrat de tra1 1J prévoyant des hausses de laire variant rie $100.à $1.200.durant une période de deux ans.Les écoles ouvriront de-1 main.A Prince Albert, les écoles sont censées ouvrir leurs portes aujourd'hui, a la suite de l\u2019acceptation d\u2019un médiateur par la Commission scolaire et les prolesseuts.Chamy, Que.: Mlle Cécile Lanylais, 7hS-5iéme Avenue, Charuir, reçoit de M.Marcel Talbot représentant de PETKR JACKSON, le prix PETER JACKSON de $1,000 en argent.En effet.Mlle Langlais a trouvé un des certificats de $1,000 qui ont été insérés dans des paquets de cigarettes PETER JACKSON au nouveau format KING SIZE extra-long à bout filtre.Achetez-en un aujourd\u2019hui même, vous aussi vous gagnerez peut-être $1,000.KING SIZE ROUT FILTRE UN NOM CtltBRE DEPUIS 1881 AIR FRANCE TOUS s346911 seulement Montréal-Paris aller-retour grâce au tarif excursion LES JOURS de 21 jours en classe PARIS SANS ESCALE EN JET #\tplus grand nombre de vols sans escale vers Paris que toute autre compagnie #\texcellentes correspondances vers toute l\u2019Europe en Caravelle #\tvisite de Londres, Amsterdam et Bruxelles sans frais supplémentaires #\tplan de crédit des plus avantageux: $35.00 comptant.jusqu'à 24 mois pour payer le solde #\tchoix de tours organisés, tous frais compris Personne ne connaît l'Europe mieux qu'Air France et personne ne connait Air France mieux que votre agent de voyages.Consultez-le ou adressez-vous à AIR FRANCE, 1020 ouest, rue Sainte-Catherine, téi 861 -9001.AIR FRANCE 'à votre service D:^9D 6 \u2014 l'Action, Québec Mardi, 1er septembre 1964 \\?mœ ©g »o mmE Le problème des travailleurs n a pas de frontière Pour vous.amener à sourire! QUELQUES \"POURQUOI''.Pourquoi ne trouve t-on ïamais la manche de son pardessus du premier coup quand quelqu'un vous aide à l'endosser ^ Pourquoi le bruit que fait une personne en ronflant exaspère-t-il quand on est seul a l'entendre, et fait-il rire quand on est plusieurs ?Pauquoi les deux termes \"épouser\" et \"embrasser une querelle sont-ils considérés comme synonymes bien qu'on épouse pas nécessairement tout ce qu'on embrasse ?Pourquoi les personnes les plus ennuyées He vieillir sont-ellea si contentes de raconter des choses d'autrefois 5 Pourquoi y a-t-il des personnes qu'on éprouvé une |Oie très sincère a rencontrer a la campagne, et qu'on ne peut pas supporter cinq minutes en ville ^ Pourquoi les parfums bon marché ne sont-ils jamais des parfums discrets ^ les sacs à main 1 style avec les saisons de (Par la Presse A.->*«ar On doit sc faire un devoir d'apprendre à nager Un relevé récent a révélé tin état de chose étonnant : dix millions de Canadiens, soit plus de la moitié de la population.ne savent pas nager, même jmiir sauver leur vie.La Ligue nationale de la sécurité du Canada a lancé une grande campagne en vue d\u2019encourager tout le monde à apprendre o nager.On devrait se faire un devoir d\u2019apprendre a nager au cours de l\u2019automne et de l'hiver.Les prochaines vacances n\u2019en seront que plus agréables.Mais maître-nageur ou novice, dans une tmbarcatioh.il faut toujours porter un gilet de sauvetage.MERCREDI.I L 2 SEI'TI MBRI 21 mars au 20 avril.iBelier» Comme on dit en langage populaire \u201cservez-vous de votre tète\u2019\u2019 .ça évitera la confusion.les maladresses, et quantités d'autres embarras 21\tavril au 21 mai.(Taureau).Pourquoi vouloir a tout prix que les autres pensent comme vous Laissez aux autres le soin de faire valoir leur point de vue .et essayez de le comprendre 22\tmai au 21 juin.(Cerneaux).Cardez-vou?d exagérer.En dépassant la mesure, dans un sens ou dans l\u2019autre, vous diminuerez le poids de vos arguments.Influences planétaires moyennes 22 juin au 23 juillet.(Cancer).Fermez les yeux sur les petites imperfections, autrement vous risquez de provoquer des discussions orageuse** Vous deviez arbitrer une situa lion drôle.2t juillet au 23 août.(I.ioni.Vous défendrez une bonne cause.La journée se déroule ra selon vos prévisions et vous laissera d'agréables souvenirs Le mouvement planétaire est propice aux enfants 24 août au 23 septembre (Vierge).\u2014 Demeurez calme, quelle que soit la tournure des événements.On attire votre attention sur des faits nouveaux qui se passent dans notre voisinage.24 septembre au 23 octobre.(Balance).\u2014 Faites pour le mieux, et ne vous souciez pas des commentaires.Vous cultive/ de nouvelles ambitions.Ne surchargez pas votre programme de la soirée.24 octobre au 22 novembre.(Scorpion).l\u2019as une minute di> rette précieuse journée n\u2019est a perdre.La rencontre d\u2019une personne qui partage votre idéal stimulera votre enthousiasme.23 novembre au 21 décembre.(Sagittaire).Pour apprécier les autres a leur juste valeur, mettez vous à leur place et faites un effort pour les comprendre.Mouvement planétaire stimulant 22 décembre au 20 janvier.(Capricorne).\u2014 Que vous finissiez un travail déjà en marche ou que vdus en commenciez un autre, faites-le à la |)crfeo-tion.On n\u2019en attend pas moins de vous, aujourd'hui.21 janvier au 19 février.(Verseau).\u2014 Vous avez un goût d'évasion prononcé et cherchez a fuir la routine.Vous ne ferez rien qui sort de l\u2019ordinaire.mais vous parviendrez à modifier certaines choses Mariage On annonce le mariage de Ma-iemoiselle Colette Dery, tille de Monsieur et Madame Marc-Edouard Dery, de Shawinigan, a Monsieur Jean Roberge, tils du Docteur et de Madame Gerard Roberge de St-Ephrem de Beaure La bénédiction nuptiale leur era donnée en l'église St-Marc de Shawimgan, le samedi 5 septembre prochain à dix heures du matin Demi-grandeurs un grand entraîneur canadien Ce sont des mouvements dont les effets continuent à se faire sentir ju-squ\u2019a huit heures a près les exercices.Quelques-uns peuvent même s'exécuter au volant de sa voiture ou en regardant la télévision.Si on a parfois l'impression de perdre son temps au petit écran, voilà un moyen de soulager sa conscience tout en tonifiant des régions musculaires qui ont tendance a un certain lais scr aller (estomac, poitrine, hanches, haut des bras).Perdre du poids, c'est bien mais encore faut-il qu'on soit forme et souple comme une jolie femme se doit do l\u2019étre.Certains travailleurs du Nicaragua viennent d\u2019obtenir leur diplôme de l\u2019Ecole d\u2019économie, c\u2019est-à-dire qu\u2019ils ont suivi des cours du soir pendant une douzaine d'années.Cette volonté extraordinaire de perfectionnement est la caractéristique principale des Niraragtiavens nous a déclaré, lors du récent congrès Joeiste.Mlle Silvia Barre-da.présidente de la JOC dans ce petit pays de 1.650.000 ha hi- ^ t v Au Nicaragua ou le* richesses rie la nature s'étalent à profusion.les gens sont divisés en deux classes extrêmes : les riches propriétaires des plantations de canne à sucre, rafé.coton et rarao: les pauvres qui ont à peine de quoi manger.Des $60.file reçoit le père de famille (salaire mensuel moyen) S50.doivent servir au paiement du loyer.Comment, avec S10.par mois, nourrir, habiller et faire instruire des familles rie 6 .10.12 enfants?C\u2019est pourquoi la plupart des jeunes ne terminent même pas le cours primaire.Après euatre an« i\u2019p-tudes.ils essaient de renflouer les finances familiales.Mais pour satisfaire à ce besoin de nerfeedonnement dont pariait Mlle Barreda, la plupart ries travailleurs étnHi»nt le soir, soit nour aeutiérir p\u2019-'s rie eooioêtenee dans l**nr métier.soit pour terminer le cours primaire (6 anst ou encore, rhez les jeunes filles, pour devenir infirmières, couturières .serre taires.A l\u2019heure actuelle, le service domestique et la couture (en usine ou à la maison) sont les deux occupations qui comptent le plus de Nicaraguayennes.Dans ces ronditions, on se doute bien que la \u201cJeunesse ouvrière catholique\u2019\u2019 ne chôme pas.Elle s'est attaquée, à la suite d'enquêtes, aux problèmes qui se présentent sur le plan travail :manque de formation professionnelle, salaires de famine.Elle veut réveiller le travailleur, lui faire prendre ronscienee de sa condition, lui enseigner quelle attitude adopter pour y porter remède Cependant, les syndicats ont obtenu un mois de vacances payées pour les travailleur.Le service social défraie le coût du médecin.de l'hôpital et donne les deux-tiers du salaire, en cas d'ahsenre pour maladie.A rette fin.le gouvernement retient 4 pour cent des gages de l'employé et le patron doit fournir 5 pour cent, de ce même salaire.Selon Mlle Barreda.les syndicats ne sont pas noyautes par les socialistes.Les travailleurs ne tendent pas vers le gauchisme, ne se révoltent pas contre ta situation qui leur est faite : ils y sont habitués et l\u2019arceptent.Si Castro inspirait beaucoup de sympathie au début.il n\u2019en est plus de même, déelare la présidente Joeiste.On sait que le gouvernement du Nicaragua est libéral.Après son enquête sur le travail.la J.o.t.a étudié la famille.Là eneore.il y a manque de préparation.Le mouvement a donc mis sur pied, il y a deux ans.un cours de preparation au mariage (\u201cLe cinéma et les romans ont donne a la majorité une fausse conception rie l\u2019amour*', de declarer Mite Barreda).des cours d\u2019art culinaire .d'administration du budget.t.a femme cependant est Legale rie l'homme.On la rencontre en droit, en pharmacie et en économie.Elle a également droit de vote \u2014 et l'on compte 'deux maires féminins.Voilà, en grands traits, l\u2019image du Nicaragua.SI les préjuges de sexe n\u2019existent pas.ils sont très forts au point de \\ue classes.C'est pourquoi la J.O.C.a un travail énorme à accomplir.Le stage de 3111e Barreda au Carxda est un encouragement pour elle.\u201cC\u2019est bon de sentir qu\u2019on appartient a un groupe international\u2019\u2019, riit-cllc.Après avoir vu les problèmes.nombreux, qui existent iei.elle partira pour l'Europe qu'elle prendra connaissance de la situation des travailleurs en Espagne et en France.Nul doute que la constatation de problèmes identiques \u2014 quoique peut-être à des degrés divers \u2014 et l\u2019échange de vues, la discussion des remèdes avec des perosnnes de bonne volonté la stimuleront dans sa taehe difficile.L.LACHANCE.Un* o\u2019; dostH ROBOl ca toir» effet demain matin msrmm 12W 72'\\ II 9331 De ligne princesse, cette jolie riiin* sera vile confectionnée.L encolure se taille en \"V\u201d e( les manches se font courtes.Le patron 9331 se vend demi-grandeurs :\t12'^, MVfc.IflMj.IH'i, 29'v.221v Envoyez 0 !W> *n bon de ptwfa, Le*, timbres ne sont pa» acceptés.Ecrivez lisiblement vos nom et adresse ainsi que le numéro exact du patron.Adressez le tout 20 février au 20 niais.Neur* Le nouveau pasteur termina en disant \u201cNous sommes sur la terre, en route vers la grande récompense, nous devons marcher ensemble.unis dans nos coeurs et dans nos âmes, pour mériter le' bonheur éternel\".L'abhe Boucher est né en 190H a Saint-Aubert de l'Islet.apres ses études classiques a Ste-Anne de la Pocatière, il passa au Grand Séminaire de Québec pour ses années de théologie II fut ordonné pré fre le 2fl juin 1934 Avant sa récente nomination a Saint-Marc, l abbé Boucher était cure a Notre-Dame du Sacré-Coeur d\u2019Issoudun, Bénédiction abbatiale à Dom Fidèle Sauvageau OKA \u2014 Dom Fidcle Sou-vageou, natif de Saint-Thu-ribe dons le comte de Portneuf, fut élu récemment comme le successeur du T.R.P.Dom Pacôme Goboury, o la tête de l'Abbaye Cistercienne, appelée \"Lo Trappe d'Oko\".Cette election, un peu semblable a celle du conclave qui rhoisit un nouveau pape, devait être couronnée, le 20 août, par une émouvante cérémonie, au cours de laquelle.l\u2019Abbé eiu, reçut des mains de Son Eminence le Cardinal Léger, archevêque de Montreal, la bénédiction abbatiale et les insignes distinctifs de sa charge; l'anneau.la mitre, la croix pectorale et la crosse.Ce fut un spectacle grandiose, quand les 135 moines, prêtres et frères, précédés de la croix rt des acolytes, pénétrèrent dans 1» grande église abbatiale, suivis d'un imposant cortège de prêtres séculiers, de religieux de divers Ordres, de chanoines, de prélats.d\u2019Abbés mitrés.et même d\u2019évéques Venait ensm-lr l\u2019Abbe élu.revêtu de ses ornements, et assisté de deux «titres Abbés mitres le FR Tv.m .lames Fox.abbé du monastère de Gethsémanl.aux Etats-Unis, et du T.R Dom Alphonse Arseneault.abbe de N D.du Calvaire, a Rogersville.«h N.B.Enfin.Son Eminence )r Cardinal Léger, entouré de ses ministies sacrés.** La cérémonie débuta par le chant du psaume 67ième.lequel raconte la puissance de Jéhovah, protégeant le peuple élu, contre lès incursions de ses ennemi*, psaume qui fut suivi des oraisons implorant les bénédictions du ciel sur le nouvel élu.Puis, l\u2019interrogatoire, au cours duquel l'officiant exposa les devoirs de l'Abbé, tels qu\u2019indiqués dans la règle de saint Benoit, le législateur des moines d\u2019Oe-cident.et la Sainte Messe concélébrée avec l\u2019Officiant et le nouvel Abbé Ce fut durant la Sainte Messe, que le nouvel Abbé reçut, avec la bénédiction propre a sa charge, le* insignes qui symbolisent son office de cnel.de père et de pasteur des âmes religieuses qu'il devra guider a travers les sentiers qui conduisent a la perfection et à la sainteté Le nouvel Abbe, mitre en tête, et crosse en main, passa au milieu des assistants pour leur donner ' sa bénédiction, et c'est nar le chant du Te Deum que se termina cette cérémonie Tous les assistants furent ensuite invites à se rendre au grand réfectoire de la commu-' nauté où un délicieux banquet fut *ervl par les religieux.A la table d'honneur prirent place Son Eminence, ayant a sa droite le nouvel Abbé, et Son Excellence Mgr Damase l,a-berge.vicaire apostolique au Pérou, et à sa gauche.Son Excellence Mgr Emilien Fre-neite.évéque du diocèse de Saint-Jérôme, et Son Excellence Mgr Limoges, évéque de Mont-Laurier Plusieurs Abbés mitrés étaient également a la taille d'honneur, dont le T.R.P.i Dom Emmanuel Coûtant, abbé de Bellefontalne.en 'France, et Père Immédiat du monastère de Notre-Dame du Lac.C'est Dom Emmanuel Contant, qui omrlt la série des discours qui furent prononcés, par Son Excellence Mgr Frenette.Son Eminence le Cardinal Léger, et en dernier Peu.par le nouvel Abbé mltré Ercre Camille O.C.S.O.Journée récrémive à St-Alban, le ( SAINT ALBAN Une journée récréative est prévue pour dimanche le fi septembre à Salnt-Alban.En effet, ce Jour-là.sur les terrains de M.Maurice Perron, se tiendra le tournoi régional annuel \"Tire de chevaux\".Cette attraction nouveau genre ne manquera pas d'attirer une foule de gens dans la municipalité de Saint-Alban Les organisateurs de ce tournoi nous Informent que les concurrents auront à batailler fermement pour se mériter les nombreux trophées à l'enjeu.Comme attraction supplémentaire, un concours sera également organisé pour les propriétaires de \"poneys\".\u2014 Sedan sport Chevrolet Impala.c?\u2022 Deçà potable Ckevell* Mal'hv, Sedan * portes Chevy II Wora- ÜVl VALEUR GENERAL MOTGRg Coupé club Corvair Monza.Il y a un endroit en ville où Ton vous offre 45 façons différentes de devenir le point de mire de votre voisinage et de faire la tierté de votre famille: l\u2019établissement du concessionnaire Chevrolet,.un véritable salon de l\u2019autemobile.Un coup d\u2019oeil à la luxueuse Chevrolet 54, au roulement d\u2019une douceur idéale, et vous voudrez sur-le-champ en connaître le prix.Vous serez séduit par l\u2019allure jeune, comme par le prix, de la Chevelle, la seule voiture sni puisse tenir la place entre la Chevrolet et la Chevy II.En contemplant la fringante Corvair, à laquelle le moteur monté à l\u2019arrière donne une tenue de route hors-pair, vous voum sentirez une envie irrésistible de prendre la route.Et si vous voulez allier l\u2019économie à l\u2019agréable pendant, vos .acances, la Chevy II fera l\u2019objet de vot re choix.liOrsque vous vous serez enfin décidé, prenez U volant pour faire un essai eC à votre retour, parlez affaires: vous n êtes pas au bout de vos surprises.La Chevrolet est la plus recherchée parce pue c'est le meilleur achat à CHhl'/trtl.l r Concessionnaire» autorisés de Corvair pour la ville de Québec Rogtr Barré Automobiles, Ltée Denis Pepin Autos Ltée 1095, d* la Canardiéra, Québac \u2014 Tél.: 529.13)1\t2500, Quatra-Bourgeoi», Ste-Foy, Qua.- 68I-5IOI LaPorte Automobiles, Ltée 250 est, boul.Charest, Québac\u2014 Tél.: 529*4561 Nf MANQUEZ PAS DE VOIR LES MEILLEURS FILMS À \"CINÉMA DE PARIS\" AU RÉSEAU DE RADIO-CANADA IL N\u2019Y A RIEN DE MEILLEUR QUE LE SERVICE DES CONUfcSSIONNAIRES CHEVROLET-OLDSMOBILE RRÊ ) T 8 \u2014 l'Action, Quebec Mordi, 1er septembre 1964 La saison estivale à Québet THEATRE, MUSIQUE ET CHANSON Un reportoge de Jean Royer Du théâtre d'avant-garde au théâtre de boulevard, de la musique de chambre à la musique de jazz, en passant par la chanson, la vie artistique québécoise se révèle très active durant la saison estivale.Les théâtres d'été et centres d\u2019art ont en effet accueilli un nombre record de spectateurs et visiteurs, cet été.Tel est le bilan des activités à La Fenière, à La Grenouille, à l'Estoc et au Vieux Moulin.À cela, il faudrait ajouter l'intérêt marqué des estivants québécois à l'endroit des Concerts de llle d'Orléans, en l'église St-Pierre, durant le mois de juillet.Québécois et touristes semblent avoir définitivement inscrit théâtres d'été et centres d'art b leur agenda de vacances, i C'est pourquoi, théâtre, musique et chanson tont l'été à Québec.ir'iêiliît# a P A La Grenouille : théâtre et chanson Avec Flamidor le froid reste dehors \u2022\tGARANTIE DE 10 ANS \u2022\tJ AN DE SERVICE GRATUIT \u2022\tPLAN DE FINANCEMENT A VOTRE CHOIX \u2022\tAUCUN ACOMPTE REQUIS Pour votre installation future choisissez on»* fournaise qui vous obéit au doigt et à l\u2019oeil et vous permet d\u2019obtenir une chaleur douce et régulière, donc saine, en toute saison.25 ans d'expérience dans la fabrication de fournaises à air conditionné.Près de 25.000 fournaises en fonctionnement dans la seule province de Quebec.Fait au Canada spécialement pour les Canadiens.\u2014 A M I D O R c o o r Vuo 2040 Mclnenly, Sillery TEL : 681-6156 \u2022 Au theatre La Grenouille, a Feydeau succède la chanson.Au théâtre de l\u2019Estoc: un public de jeunes necoi pki »\tT Kl MPI.ISM'Z C K COItn\t San.aucune obligation plus .impie.'» informations PLAM1DOR .\tle ma part veuillez me fai sur vos \u2014 Secretaire \u2014 Sténographie bilingue - Sténograptii* françaiae Comptabilité Dactylographie.(Durée du cours: lu mois).DEMANDEZ NOTRE PROSPECT!'S 775 St-Euftichc, Haute-Ville Out.Tel.: 523-5505 - (23-3021 COURS DU SOIR Section pour odultes 8e et 9e années generales 10e et lie sciences-lettre' Cours commerciol bilingue Comptabilité supérieure Psycho- Personnalité Examens du Ministère de l\u2019Education Stcno-doctylo Mcconogrophie Cours de \u2022ente COURS SPECIAL D ANGLaIS CHOIX DE 2 COURS COURS DE BASE *14 SEMAINES) COURS SPECIAL DE CONVERSATION \u2014 Danny Fewlrkl.ex-pnrte-couleurs des As de Québec de la ligue Américaine de hockey, remplacera Eddie Bush aux rênes des Red Wings de Hamilton, de la ligue Junior \u201cA\" de l'Ontario, cette saison.MONTREAL fP.C.) \u2014 Les Canadiens de Montréal ont engagé, hier.Gary Butler, ailier gauche de Regina.Tl a brillé avec l\u2019equipe de l\u2019Université Michigan au cours des trois dernières saisons.Tl sera au camn des Canadiens le 10 septembre.NFW YORK (P A.) \u2014 Ulf Sterner, étoile suédoise du hockey, participera au camp d entrainement des Rangers de New York à Winnipeg à partir du t< septembre, fl était au camp lap dernier, mais il a ensuite rejoint son équipe nationale lors des Jeux d hiver à Innsbruck.Autriche.Chambardement dans le camp des Eskimos EDMONTON 'P.C.I \u2014 Dans un effort pour afficher une meilleure tenue dans la Conférence de football de l'Ouest, les Eskimos d\u2019Edmonton ont remplacé quatre Joueurs par cinq nouveaux venus sur leur alignement.Ainsi, les Joueurs Importés Charley Brown, Clair Branch et E A.SImms ainsi que les Canadiens Dick Chrobak et Derh Schumm.tous des Joueurs de lljtne, prendront la place des demis Importés Sam Harrijp et Leroy Whittle ainsi que des Canadiens Jack Lamh et Tom Machan.I.e^ cinq nouveaux loueur* seront disponibles lors de la vi- de site du Ottawa vendredi soir Le pilote Nell Armstrong révélé que la recherche Joueurs qualifiés en vue \u201cde boucher les trous\" se poursuivrait.D\u2019ailleurs, Armstrong doit remplacer l'ailier Duane Cook et Ken Pedersen, tous deux blessés lors de leur revers de ftfi-8 devant la Saskatchewan vendredi dernier.I^es Eskimos en sont à leur première année d\u2019un programme de reconstruction et huit des Joueurs de l'édition 1963 sont absems ce*tc «atson Au total, l'équipe a e'fcrhir 16 changements de personnel avant le début de la saison.s Suédois n ont pas été plus brillants ae les Canadiens devant les Australiens Ils se sont également incliné par 5 à 0 BAASFAD (AFP) \u2014 L'Australie \u2022 gagné la finale Inter-*®ne de la coupe Davis en écrasant par cinq victoires à réro la Suède.Hier après-midi, à Baastad.aè sont disputés les deux derniers simples opposant d'une part Roy Emerson à Ulf Schmidt et Fred Stolle à Jan Erik Lundquist.Il n'a fallu que quatre sets à chacun des Australiens pour dominer leurs adversaires suédois.\u2022 Teacher's Pet.un cheval de courses appartenant a Jocelyne Charhonneeu.de Montreal, a dû être abattu à la suite d\u2019un accident de la circulation survenu sur la route 17 alors qu'elle se rendait à l'Exposition d'Ottawa.Sympathique*, les hommes à chevaux de l'endroit firent une collecte et lui achetèrent pour $800.Flightson.un pur-sang de trois ans qui n'a pas tarde a consoler la gentille Montréalaise.(Téléphoto U.P.I.).Emerson a battu Schmidt par M.6-3.6-2.et Stolle a pris le meilleur sur Lundquist par S-7, 6-4.6-0.6-3.l ace a Emerson.Schmidt démarra en trombe et bouscula un Emerson qui ne s'employait pas a fond.Celui-ci perdit le premier set 6-3.Dans )e second.I Australien sc réveilia et passa à l'attaque, mais se heurta a une défense serrée de Schmidt, nettement plus en forme que Inrs de son match contre Stolle.et ne parvint à s Imposer que dans les neuvième et dixième jeu du set.Il gagna le second sot 6-4.remontant ainsi, son handicap.f>es deux autres manches furent sans histoires.Emerson, faisant étalage de sa grande clause, ne laissa aucune chance a Schmidt, cependant très mé- Résultat du Navex du Volvo auto club Le Navex de nuit qui 8>st déroulé samedi soir sous les auspices du Volvo Auto Club Quebec a remporté un vif succès, quelques 33 équipe* y ayant participé L'épreuve, d'une longueur «ie 91 milles exactement, s'es* terminée par la victoire de Alphée Rhéaume et Pauline Poulin, a bord d'une Cornet, qui ont écopé de 23$ points de pénalisation M et Mme Jacques Derome, dans une Volvo, se sont clause deuxième avec 310 points, tandis que M et Mme Allard, a bord d'une Pontiac, s\u2019emparaient de la troisième place avec 452 points.Cooper.ritant.L'Australien gagna ces deux sets sur des scores de 6-3, et 6-2 Lundquist.lui aussi, débuta fort bien devant Stolle.Bien que poussé à la défensive pat les attaques variées de l'Australien.le no.un de Suede, grâce à son service et à des coups croisés, enleva le premier set 7 jeux a 3.Belle bataille aussi dans le second set.où toute la gamme des coups fut utiliser par les deux joueurs.Lundquist.faiblissant dans les deux derniers jeux, laissa échapper le set 4-6 Puis, fatigué, s'effondra dans la troisième manche 0-6.et ne put rien contre la suprématie de l'Australien qui enleva le dernier set 6-3 Les Indiens à Plessisville Les Indiens de Quéher feront appel à l'as gaucher Jean-Louis Simon pour la 2e partie de la finale 4 de 7 contre les Braves de Plelslsvllle.Les hommes de WHIie Mastin sont venus a un cheveu de surprendre le* Indiens dan* la Joute d'ouverture à Québec, mais une 9e manché de trois points a permis aux équipiers de Terry .McKeaney de partir du bon pied.Mastin devra Jouer le tout pour le tout ce soir afin d\u2019éviter un déficit de 2-0 et il enverra Ernie Drolet au monticule, au stade Collin.La troisième partie aura lieu au stade local jeudi soir.Balle-molle Vaincu 7-1 dimanche, le Parc Marchand tentera d\u2019égaliser la série B ce soir l-es Dodgers du Parc Marchand espèrent reprendre le chemin de la victoire ce soir, lorsqu'ils recevront la visite de l\u2019équipe de Rosemont dans la seconde partie de la série \"B\u201d qurrt de finale de la ligue Nationale jimior à compter de fi heures au Pare Marchand Dans 1er gain du Saillant Le Saillant a retrouvé sa forme de la *aison régulière en disposant du St-Albert 3 à 1 hier soir pour éviter l'élimination dans cette semî-ffnal* 4 de 7 de la ligue Massicotte dont la 3e joute aura lieu mercredi soir à fi heures au Parc Marchand.Un triple de Lachance 'il en obtint d ailleurs un autre', un double de Huot et un simple de Gosselin produisirent les points pour les hommes d\u2019Yvon Champagne Un mauvais lancer sur un jeu forcé au marbre permit le seul point des perdants qui mènent toujours 3-1 dans la série.Le lanceur gagnant Boulanger espaça quatre coups sûrs alors que Lemieux en allouait cinq.St-Albert .000 010 0\u20141 4 0 Saillant 001 101 x\u20143 8 2 Lemieux et Vallée, Boulanger et Gosselin.la première remontre disputée au parc Beaubien dans la métropole.le Rosemont a su profiter de quatre erreurs à la première manche pour produire 4 points et remporter une victoire de 7 à 1.Ce soir, le pilote Noël Patry enverra au monticule le gaucher Claude Boldur qui a lancé 6 manches dans la première joute, étant relevé par André Boulanger Boldur et Boulanrrer demeurent les seuls lanceurs disponible* vu que le droitier André Carrier est sur la liste de* éclopés.Pour niveler les chances, les jeynes Québécois devront retrouver leur oeil au bâton, car en neuf \u2022manche* contre leurs rivaux, ils ont été tenus à 3 maigres coups sûrs par André de I^adurantaye.tandis que le* lanceurs locaux en donnaient 10 et commettaient S erreur* coû-teines Le* visiteur* s'amènent à Québec avec trois nouvelles figures sur leur alignement vu que l\u2019équipe Nationale junior du pay\u2019s leur a ravi troia de leur* loueurs-étoile* Pour compenser ces pertes, la direction a obtenu la permission des autres équipes du circuit Mondou d\u2019emprunter Pierre Hakala.Ro-bert Daigle et André Houle, tou* trois des Maple Leafs de Verdun, exclus des éliminatoires.1 e lanceur débritant pour Ro-«cc ont sera Ronnie Leblanc, un athlète qui avec de Laduran-tave forment le duo de lanceur* le plus redoutable du circuit, leur moyenne de points mérités étant inférieur à 2.00 Entre les manches Les Lions de Chomedey ort (.uisé un?mauvaise surprise aux Athlétiques de Sorel, allant \u2022taert 5 à 4 *ur leur terrain au profit du lanceur Yves de Rcpentigny.auteur d'une partie sans point ni coup sûr» au cours de la saison tout comme son rival Pierre Bellemarre \\ noter que les Sorelois ont emporte lp championnat de la vtiron régulière avec facilité.Le champion frappeur Ghis- m Cloutier avec une moyenne de 400 s'est découvert de* talents comme lanceur ^t c'est ui qui lancera la première joute contre les Pirate* de St-Jean et le* Cardinaux de St-Jérôme Claude Denis Fortier, champ centré et Gilles Samson.3e-but.tous deux de* Dodgers du Parc Marchand sont considérés comme les meilleurs du circuit Moc*-dnu à leur position respective Malgré un calendrier débalancé de 17 parties locales et 25 a l'extérieur, l\u2019équipe locale a terminé au 5r rang sur 8 à pulement deux Joutes comrHè-tes du St-Jérûme au 3e rang Grâce a la magnifique performance du lanceur Gilles Ma-thurin.l'équipe de la brasserie Dow a pris les devants 1 a 0 dans la série finale 4 dans 7 de la Ligue Commerciale de balle-molle.dont l'enjeu est un magnifique trophée d'un des commanditaires des vainqueurs d\u2019hier, en disposant hier soir au parc Ferland.devant une assistance très nombreuse et aussi très bruyante, flu Steinberg's au compte de 2-1.Gilles Mathurin a sans contredit été la grande inspiration des siens car en plus de compter le but victorieux à la suite d un simple et d'un coup de deux-buts de Maurice Fréchette: Mathurin a tenu ses adversaire* en échec n'accordant que deux coups sûrs, soit un coup de deux-buts à Clément Dumas à la sixième manche et un simple à Claude Joncas à la deuxième reprise en plus, il s\u2019illustra à la défensive récoltant sept aides sur des retrait?.Maurice Fréchette s'est au*«i signalé pour la brasserie Dow obtenant deux en quatre rencontre fut chaudement dUputee comme l'indique 1?pointage et un seul point ne fut compté durant les cinq premières manches et ce fut le seul oolnt du Steinberg's réussi à la deuxième par Claude Boutet qui avait reçu un but sur balles.un coup Nacrifice de Jean-Psul Bidégaré et un simple de Claude Joncas A la sixième manche, les joueTir?de la Dow égalisèrent le eomote 1-1 par l'entremise de Jule* Cyr qui se rendit au premier sur un coup au choix à l\u2019intérieur pour ensuite croiser le marbre sur une hMlc passée.Durant cette manche, le* joueurs du Steinberg's commirent deux erreur* très coûteuse* Echec dans la Manche DOUVRES (Reuter» \u2014 Le nageur américain Ted Erikson, qui avait entrepris de traverser la Manche dans le* deux sens, a dû renoncer a sa tentative alors que sur le chemin du retour.il ôtait a une douraine de kilomètres de la côte anglaise.Ted Erikson a été vaincu par le mauvais temps et par le froid.Après avoir accompli la traversée dans le sens Angleterre-France en 12 heures.35 minutes, il s\u2019est repose pendant huit minutes sur la côte française.prenant un léger repas et se graissant le corps avant de se remettre à l'eau.îl a abandonné au large de Folkestone.au bout rie 11 heures 45 minutes d'effort.Ted Erikson, de Chicago, est âgé* de 36 ans.Il est ingénieur de son métier.Jean RODRIGUE Magnifique performance de Jean Rodrigue Dans le championnat ouvwé canadien de l\u2019Association Canadienne de Ski Nautique, tenu a Duneville 'Ontario», les 29 et 30 août, plusieurs recorda ont été pulvéridfcs.Le prodige Jean Rodrigue du Club St-Louis 'Lac St-Joseph), de Québec, a remporté les honneurs.brisant l'ancien record canadien de saut de 126 pieda par un magistral saut de 131 pieds sans chute, se plaçant premier dans la catégorie Senior où plusieurs grands compétiteurs.tant canadiens qu\u2019américains.étaient en lice.H réalisa 3 sauts spectaculaires rie 118 pieds, 123 pieds avec chute et 131 pieds sans chute.De plus, il s\u2019est attribué la 2e place dans \"l over ail\" 'combiné».et cumule la 3e place en slalom, totalisant 34 bouée* dont 4 a la vitesse vertigineuse de 38 milles a l'heure.En outre.11 s'est classé 9e dan* les trucs hommes avec 1137 points.r CE SOIR 8 H.ï -A.\\ ÂM if -êïti Piste de QUEBEC Finalement, les vainqueurs s'assurèrent la victoire à la hui-tlèesp repri*e aver.»e signio de Mathurin.deux redits a l'intérieur et le rovn dp deux-buts de Maurice Fréchette I,a deuxième partie de rette *érip 4 dan* 7 *era di*r*ntée demain soir au Parc Ferland à compter de 8 heure* et inutile d ajouter qu'une autre très nombreuse assistance est attendue rr voir ce* deux équipes à l'oeuvre.Sommaire* Sternberg s 010 ono onri\u2014i ?3 Dow\t000 001 01 x\u20142 5 0 Batten** Jean-Paul Bidégaré et Claude Joncas; Gilles Mathurin et Yvon Lachance.Cbum» tpfelal» \u2014 rao hr*« \u2014 Amhl- 1\tKaren Keen 'J.-P Charron\\ 2\tJennie Mo/elle S Jemv Mar Mtc 'D.Larochelle» *\tBrown Jœ 'J.-14 Ginirao S\u2014Claire Exorees .a Paa*' A N\u2019onna\u2019* Dream -G, Décrocherai 7 Biecr Star iB Bélanger» S\u2014Cherta 'Y.Catelller» EUIG.r Brook l^e C (J.Cvrenne1 Canrae I \u2014 * en hrr* \u2014 Amble f.TlV» 1\u2014\tArthur Exprès» S Yvonne Wick P Charhonneeu» 7\u2014Poplar Tannv (B BAlanger» #-Thereaa Ih»f 'M Leclalre» Ff.TG.: FxnreM B «J.G Tremhlayl Cour»» | _ ti ft.V bre» \u2014 Amblf ITOO Injure Bel im Coumover» 2\u2014\tMr Gibh S\u2014Mr.Dean Jr.(J.Vender Poel» l\u2014Meadow Lyneh ' Ainrrirsln« Washington l.Mimiouta 2 ligue Waiilcatle 4\t294 «000\t28\t254\t28 woù\tUVk\tU4\tU4 5700\t134\t130\t130 7112\t440\t435\t44') 2210\t180\t175\t175 2000\t124\t12\t124 500\t17\t16\t17 6200\t93\t93\t95 420\t194\t190\t190 45u0\t64\t«\t6 1000\t10\t10\t10 1340\t» 5«5\t555\t3.35 6.-50\t13* «570 265 6750 285 3000\t13 800 108 5000\t15 5320 133 3908\t18 3148\t10 10500 105 1000\t19*/.«5800 177 2500\t13 500 97 «000 24 400 270 48400\t50 2130 780 7500\t22 13* 254 234 13 105 15 130 17 to 105 19* 171 ' 97 24 270 48 775 21 13* 280 260 13 toi is 130 18 10 103 19* 174 12* 97 24 270 48 773 21 MO\t118\t118\t118 135,86\t28\t234\t25 «000\t73\t72\t72 4000\t28\t26\t28 8X00\t280\t270\t271 200\t147\t147\t147 6000\t5\t3\t5 3000\t«4\t«4\t«> 825\t463\t430\t465 2800\t463\t4.30\t46.3 ;»oo\t137\t152\t152 3\"00\t13\t124\t12' 9000\tU\t10\t11 64400\t41\t36\t38 2930\t«2\t«2\t62 too\t123\t123\t123 17000\t84\t74\t7) \t30\t28\t29 63.300\t194\t17\tI\" MtlUHE ETRANGER 2000\t124\t124\t124\tNorgold\t8500\t15\t13\t13 13750\t215\t210\t214\tNorlartl»\t1000\t11\t11\tU 1.8.300\t174\t16\t17\tNorlex\t4000\t134\t13\t13 2831\t90\t88\t90\tNormetal\t220 360\t\t380\t360 700\t38 **\t38 H\t38 4\tNorpax\t185800\t214\t19\t21 49900\t33 4\t29\t30\tN Holder!\t300\t174\t174\t174 9030 125 1524\t12 111 11* 120 12 19800\t114\t10\t11 1X000\t40\t37\t39 19900\t44\t42\t42 33.12\t4.1\t43\t4.1 212.3\t15\t1.3\t15 13.30\t370\t560\t570 31200\t20\t18\t18 8781\t716\t710\t715 1800\t12\t10\t12 1011\t13\tU\t13 1S600\t375\t305\t356 14000\t18\t18\tJ8 4.300\t54\t54\t.3' «780\t850\t805\t34.3 222\t2.3 H\t23 H\t23' 705 «8 H\t\t68 4\t468' .3000\t144\t' \u2022 '\t14\u2019 5373\t38\t28\t38 230\t140\t140\t140 300\tJO\t22\tââ 5200\t172\t162\t172 3000\t15\t13\t15 1.3000\t174\t18\t18 2000\t20*i\t2014\t20' \t21\t19 4\t20 12000\tS3\t324\t32' 148250\t22\t18\t18 1000\t138\t135\t138 3000\t49\t«7\t47 1100\t715\t700\t700 8.3.32\t121\t118\t121 200\t530\t530\t330 «500\t18\t1«4\t16> 22.30\t13\t124\t12» 15\t344\t34 4\t34' 1650\t12\tUH\t11\u2019 N Rank Northoal Northgat.Norvnlle Nova Min.Ohaaka - O* Ieary Opemleka Orchan Oslako Fa mou r I'ertraq Patino F-tto Pex Int Pc.Fix pi Peerless Perron Pick (\u2019row Placer P~\u2014 Rou Purdex Q M I Que Ascot Que T.lth Que Man Q Strgn n Quen s'on Q >1 ont Quonto Raglan Rayrock F.exapar RIO A!gom Rlx Athab Rockwtn Rowan Con 10800\t29*4\t29 35100 72\t«5 3630 480\t450 6000 6* 8 11 7000\t7\t7 4800\t63 3300\t14 830 845 1000 575 2350 43 1300 132 10500\t12 4M2 900 1800 273 6000 35* ¦ 28 13* 10* 52 38 43 !« 12836 10500 500 1205 1625 1000 MOOO \u2022 10 138 tlOO 8 4300 282 1300\t12 1925\t1 * 1500\t11* 300 965 2500\t10* 75100 183 rro 9» 1250\t14 691 970 2200 22 1000 23 22300\t16* 60 14 840 570 44 131 11* 800 273 35 22 13* 10* 52 36 43 1«* 136 8 250 1?I* II * 960 10* 17?96 12* 960 22 33 1«* 29 68 430 8 31 7 62 14 840 570 44 132 11*4 900 273 35 22 13*4 10* 32 38 43 13* 136 8 262 12 1* II * 963 10* 175 96 14 970 22 33 15 sentes haut baa 13 54\t54 23 28*\t26* 1200 «8 66 300 145 6000 31 600 305 100 855 1000 39 125 18* 10000 8 143 30 300 855 39 16* 8 ferm.54 28* «8 145 30 300 853 39 18* S TITRES Dupont Relchold Agnleo C Mosher C Halil Coch Will r Delhi Deer Horn Denison E! Sol F Mar T/eitch Matatch N Harrl Norpax N Jaan Norgold Quemont Que Chib Rto Rup San Ant Rl! Miller Slscoe Thom L Cn Keno TITRES LES PI 1 S ACTIFS de ta Bourse de Toronto TITRE** vente, haut ha* femi.ehan» I N DI NTRlt N I^h M 15141\t10*\t10*\t10* C I Oa 14079\t10*\t10*\t10*\t4.\ts Husky 8885\t10*\t10*\t10*\t\u2014\t*, Alumlnl 7101\t30*\t30*\t30»,\t\u2014\tt, B Phone 5937\t56*\t58\t56*\t?\t* PF TROI.F N 1 300 213\t\t21\t3\t215 3950 875\t\t««50\t\t873 2000\t9\t9\t\t9 4000\t«\t«\t\t8 1000\t22\t22\t\t22 3000\t74\t7'\t4\t 500\t15\t15\t\t10 100\t990\t9ï*0\t\t990 700\t17\t17\t\t17 2000\t6\t6\t\t6 Vos affaires Beaucoup à faire pour atténuer les effets du ralentissement par )ohn Meyer *1\u2018\t: Dans un article pré- Prenons, comme autre exem- eeaent notre chroniqueur avait pie, les implications d\u2019un ryth-lail echos aux prévUions d\u2019un me plus lent de croissance pour économiste, M.ü.J.Firestone, l'embauche et ce qui s\u2019y ratta-inniquxn* un ralentissement de rhe: les prix et les salaires, a croissance économique du L'économie peut absorber jus-pajs et une augmentation du qu\u2019à un certain point des coûts r\tl\u2019an prochain.Il rap- plus élevés pour les biens et le pelait c,ii t| est plus facile de travail, tant que la production, diagnostiquer le mal que de en biens et services, s'accroît prendre des mesures pour y re- à un taux rapide.Une auumen-nedier.^ continue aujourd\u2019hui talion du produit national brut bur le même sujet.)\td\u2019un à deux pour cent par sui- jC ralentissement du taux de *e d* Prix plus élevés n\u2019est pas croissance prévu pour l'an pro- trop grave lorsqu\u2019il y a eu un ciutin augmentation de cinq accroissement du volume phy-* s'x Pour cent du produit na- sique de la production de cinq ion.il hrut calculé en dollars à °u six pour cent.Mais lorsque comparer aux sept ou huit pour re dernier n\u2019est pas de trois à rem prevus pour cette année quatre pour cent, le même , eomporte des implications taux d\u2019accroissement des prix .gn ticat.ves pour les décisions devient extrêmement grave, a prendre sous peu au sujet Sa gravité devient immédia-des mesures de bien-être des salaires des prix des invcstlsse-ments de capitaux d\u2019éducation \u2014 _\t.\t2 .\t18 Déni.8 5 3 «2 11 44 9 3 « B 4 4 31 lé 1000 &* 5* 5* «200 «\tft* S* 5800\t50 «S «9 foui de* vente*: lndii*trie«.102.500.Mine* et pétrole*: 759.800.LES OEUFS marché des oeufs est demeure stable et soutenu en fin de aemalne La demande pour le* oeuf» A-E-Oroa et A-Gro» #*t plus lente.Le* groaiWr* cotent, pour le» oeuf» en carton* d'une dou/alnet A-E-Groa- «0-61: A-Groe: 58-39: A-M.l 51-32; A P: 32-63; B: 33-36: C: \u2014 New York 'Par la Pre«*e A**ortée) TITRES\tventes\thaut\tha*\tferm.ACF Ind\t200\t78*4\t78%\t78*4 Add ra*»\t4100\t434\t42»*\t42% Alleganv\t«00\t10%\t10%\t10% A Ilia Ch\t115\t20\u2019e\t20\t20'» Alum Ltd\t7400\t2«%\t28\t28% Amerana\tt?oo\t83\t82\t82 Am Can\t\u2022*900\t40%\t431 «\t43% Am Cyan\t9200\t.39\t37%\t57% Am Mot\t1'WOO\t60%\t50\t50% Am Smelt\t2100\t50 Va\t50\t30 >a Am Std\t3400\t21\t20%\t20% Am Sugar\t320 '\t18'»\t18%\t18% Am T Tel\t50800\t70',\t69%\t70 Am Tob\t«7300\t38 4\t33%\t30% Am»ted\t300\t43%\t43%\t43% A non da\t20100\t4.3%\t44\".\t4.3'« Armco Stl\t1Î00\t71'4\t70%\t71% Armatk Ck\t1500\t«3\t84%\t64% Aveo Coro\t50 0\t23%\t23%\t22% Babcock\t3200\t33*4\t33\t33% Bolt Ohio\tior>\t37%\t37%\t37% H»tn Steel\t«oof\t37%\t3'\t37% Boeing\t19300\t(K>-fc\t09*4\t60% Borden\t\u2022\t1400\t75%\t75'4\t7:,% Borg War\t1000\t48»k\t46\t48 V, Bo* Ed 1 *on\t9('0\t51\t50\t50 Bntnawk\t13100\t8%\t8\t« Buev Erie\tflono\t3«'»\t37\u201d.\t3'% Budd Co\tmon\t15*4\t15'»\t15% Burl Ind\t1000\t18 .\t48%\t40% Burr aha\t4PO)\t¦ .\t26\t2« Calumet\t1000\t18%\tT«\t18 Campbell Rl\t2400\t1«%\t14*1\t14% Camp Soup\t37 0\t.\t\u202234%\t33 Can Dry\t1V)0\t34'4\t33%\t33% Cdn Brew\t300\t10\t9%\t10 CPR\t?000\t44''»\t43%\t4.1% Case Jl\t7900\t20%\t20\t2n% Cater Tr\t«200\t34\t33%\t33% Celxntt*\t5100\t«9V»\t«8%\t«8% Ches Ohio\tIftOn\t76%\t78%\t76%\tHoneywell\t1900\t126%\t124\t125 Chi y aler\t78000\t:>«%\t57%\t37%\tH ! H ftl\t70!)\t«4*»\t«4%\t64% Cltie* Sv\t3100\t71%\t70%\t71%\tInterlake\t700\t»% 441%\t291#\t29% CTevlte\t900\t4-i%\t43\t43\tIBM\t9100\t\t430%\t«40% Coca Cola\t23(H)\t139\t13«%\t130*4\tInt Harv\t5000\t6,3*'»\t84%\t«4% CBS\t\t41\t40%\t40%\tInt NicA Int Pab\t2000\t78V*\t78\t78% Col S Oh\tloo\t39%\t39%\t3V%\t\t17000\t32%\t32\t32% Cotnl Solv\t1800\t32 *\t31%\t31%\tInt Tel\t3900\t53%\t53%\t53% Cun EJis\t31 0\t89 %\t89%\t89%\tJohn* M\t2800\t.34 V»\t43%\t54% Container\t32iiO\t:>2 %\t32%\t32%\tKellogg\t13(0\t43%\t4.3\t4.5*« Con Can\t34U0\t49%\t49%\t49 V»\tKenrerot\t4700\t86*4\t88 * V\t88 % Cont Olyl\t1900\t71\t70%\t70%\tKennecot\t« 7\"0\t80%\t««%\t86% Contr Data\t1\t84\t82%\t82*4\tKorvette\t4400\t34%\t34\t.74% Contr Am\t1200\t22\t21%\t22\tKresge\t2100\tEl\"»\t42*9\t43% Copw 8*1\t4\"0\tASS\t53%\t5.3%\tKroehler\t700\t23%\t23%\t23% Corn Prod\t7500\t53%\t34\t54%\tLib McN L\t7100\t183k\t16%\t16% Crane Co\t\u2022*K)\t58\t.37\t57\tLink Br it\t700\t«1%\t61\t«n.Cr /ell\t3) 1\t53\t52%\t52%\tLitton In\t3300\t««%\t88 %\t«8% Curtlaa Wr\t21'»0\t17*4\t17%\t17%\tT/ock Alrc\t32200\t37%\t3«%\t37% Deere\t4600\t43»»\t44%\t45%\tLocw\u20194\t7 0\t18%\t15%\t15\"» Dial Seng\t700\t37%\t37\t57\tMad S G*f\t1200\t1%\t1%\t1% Dome M\t1100\t32%\t32\t32*1,\tMara Hi Oil\t1400\t61%\t60%\t«O*, Douglas\t«300\t30\t29 V,\t29%\tMarine M\t1000\t34\t33%\t.73»'» Dow Cliem\t4»0*)\t9TH\t«7%\t67%\tMarsh Fid\t1800\t«6%\t46\t48% Du Pont\t900\t358%\t2.36\t258%\tMa:1ln\t«300\tl«%\t18\t18% East Kod\t2000\t136%\tITT\t127%\tMcKee\tluo\t20%\t20%\t70% Eaton Mfg\t31 0\t45%\t45\t45%\tMerck\t.37' 0\t40%\t.79* «\t40% El Stor Ba'\t300\t41%\t41%\t41%\tM!rn MM\t7200\tM%\t57%\t57\", El Paso NG\t6000\t21 %\t21%\t21%\tMinn Ont\t200\t24%\t0.1%\t74*4 Elrestn\t5700\t41%\t41%\t41%\tMohasco\t3»vio\t14%\t14%\t14% Ford\t10200\t52\t31%\t.31%\tMonsanto\t3700\t79%\t79%\t79% Frueh 'fra\t4000\t32\"»\t31*4\t82%\tNat Avlat\t«;oo\t2n%\t28\t78% Gen Dm\tir.noo\t33\t32%\t12*4\tNat Cash\t3900\t«1*4\t80%\t81% Gen Elec\t17400\t81%\t33\u20194\t84\tNut Dairy\t7000\t80%\t79%\tTO*.Gen Ed*\t4700\t90%\t898»\t90% 41%\tNat Dl*»\t3 00\t27%\t27%\t27»* Gen MID*\t1300\t41%\t41%\t\tNat Ovp»\t7400\t44%\t«4%\t44% G MC\t21 VO\t90%\t9.3'.4\t95%\tNY Cent\t7300\t41%\t661 ¦\t41 Gen P Cem\t2\u201900\t34%\t34\t24%\tNor Par\tnon\t56%\t56%\t51 \"4 Gen Tire\t4000\t21*.\t31%\t71%\t\t7300\t14\t13*4\t13».G» Pac Co\t1800\t.\u2019\u20225%\tM%\t.34%\tPar Pete\t2700\t11%\t11%\t11».Ol'dden\t1300\t53\t.32\tS3\tParke Da\t«'>00\t77%\t20\u201d,\t2«1* Goodrich\t43 0\t54%\t54\t54 \"a\tPenn RR\ta'p'to\t34%\t33%\t34 Goodyear\t6700\t43%\t(3%\t43%\tPens | Cola\t5800\t55%\t54%\t54 % Grand Un\t2300\t34%\t\u2018M Vs\t\tPflrer\tRV) '\t«7%\t47\t47*.Gt A P Gt Nor Rv\t2900 roo\t40% «3\t40 62*%\t40 * m\tPhelp* D\t117U0\t71%\t70%\t71% Gulf Oil\t8100\t56%\t56%\t58%\tPhilip Mor\t1&00\t«0%\t79\t80% Homatk\t900\t42%\t42 V»\t47%\tPit Plata\t1400\t71\t70%\t70% Pro Gain Pu lima RCA Ha la ton Repub Rtl Rex Di ig Rey Tob Rich Mer Royal Dut Kchenlev Scott Paper Sear* R Shell p« Sheraton Sinclair Locony South Pac Sperry R Std Brand Std O Cal »td O Ind Std O Nj Studebakr Sun Oil Swift Texaco Tex O 9 Textron Thlokol Tldewl O Tlmken Twent C Un Carh TRd Aire Utd Corp Un Fruit US Freight US r,v.s US Rubh US Steel vanad* Cr> Walker* W Un Tel We*th* El Woolwth xerox Cp iftOO\tMS\t83%\t«4*4 1400\t*J%\t32%\t32% 22200\t31%\t31%\t31% 4.3 0\t32%\t31*4\t31% 3400\t46\t45%\t45% 2V«\t5ft\t54%\t54% \u2022\t46\t45%\t46 4700\t5ft%\t!»%\t55% 7800\t46%\t45%\t45% 3200\t20%\t20%\t20 V, 3«f>0\t.39\t28%\t38 V» 6500\tI19»9\t11314\t118% 4400\t49%\t41».\t49 1900\t\t9\t9 4600\t45%\t45%\t45% 2300\t79V.\t79\t79% 7200\t42%\t41%\t41% 42300\t14\t13%\t14 300\t70(»\t76\t76 3.300\t84%\t64%\t64% 340>l\t»> ¦\t80%\t80% 11900\t86\t54%\t85 8300\t«%\t«V,\t«% 900\t67%\t68%\t68% J9CO\t53\t9174\t51V# 6600\t81\t807 k\t80% A2800\t52%\tftl%\t91% »00\t46%\t46%\t««% 3300\t.\tI1H\t12% 700\t32%\t31».\t31% 400\t8079\t82%\t827# 4200\t23».\t25\t25% 7100\tIin%\t117%\t117% 6700\t54%\t53».\t54% 2000\t*\"»\t8%\t8% 9800\t22%\t20 Ik\t22% «0-0\t49\t48\t48 800\t05%\tH,.\t-\u20195% 2400 56* '(\"OO 58'* 400\t13* 10O0 33 3500 22\u2018'4 34700 37 V* 7300 28 «/* 15000 102 Total de.» ventes; 3,430,000 88'* 87* 13H 33* 32 38* 27* 99* ft-i'i 37*'* 13S 33* 32* 38* 27* 99* Amérkaine (Pur la Pr*»,»\t\\»M>r|Cr> TITRE\tvente» haut bat ferm.Aaamera Bell Phone Hrarll Bunk IL U VH) .1 i.1(1 11-16 11-16 300 52' j 32*\t32* 17(H)\t3*\t3*\t3* 9100 30 * 29 la 30 Cal Ed C impb Ch CS Pet» C Faraday C Javelin Cdn Mare Creole Crown CP Dev-Pal Dom Tar Fargo OU Ford Can 1900 21* 21\t21 8700 3* 3 11-1*» 3 13 l« 400\t3 2 15-16 3 Giant Yel Goldfield OU 4200 2300 mi 300 40* li* IH 47* 11* n, 47* 1700\t2*4\t2%\t2%\tIn* N Am\t1200\t92\t91\t91% 1 MW\t11%\tn%\t11%\tJupiter\t20 -\t5%\t5%\t3% UK)\t4\t4\t4\tL Shore\t200\t1*4\tI -\t17.3300\t47%\tk .\t47\tM#»»*y F\t7700\t21%\t26»»\t27 30'\t16\t16»4\t11%\tMead John\t6500\t17\t16%\t!«»¦ (00 1 1-16 1 1-16 1 1-16 Vfoiyb C 720\" 23\t21* 22\tNat Pr) 2700 2 l'- lfl 7 13-M» 2* NC OU* 20 170\t108* 168*\tPac Pete W 1300\t7-16\t*\t* 11200 4 3-16 4 1-16 4* 1300\t2*\t2*\t2* 300\t6*\t«*\t6* Peel Elder Peru Oil M Pratt-1.Prealon St law Cp Scurry R S'rrl Can Trchnclr Tr-Cont wt Unit A*'.) Utah Id S 1900\tTV,\t7%\t7% 5-00 a\t1-16\t2\t2 850\t35%\t34%\t34% 000 !\tS 11-\t16 5%\t5% ftoO\t20%\t20\t20 «100\t14%\t14 %\t14% 200 23* 4200\tt«* 2 n 371, 1900\t2* UlO 1 Total de» ventes: 1,070.060.23* 13* J7* 3* 10* Z.(* 18 37* 2* 10* Province dr Quebec, Ml* de (.If fard.AVIS PUBLIC AUX ELECTEURS PRO PRIETAIRES «'IMMEUBLES IMPOSABLES DE LA CITE DE 6IPFARD AVIS PUBLIC e»t.Par la pr4**nte.donné par Jacqu** Sltuoneaii.greffier de la Cité d» Glf.'ard, que le conseil d* la dite Cité a adopté «n pramlére lecture 8 la aéane# du 18 août 19«4.et en deuxième lecture I* 25 août 19««.la REGLEMENT NUMERO 409 relatif aux parrs *t terrain» de leux Qu'une aMemblée publique des électeurs propriétaire» d'immeuble* Impo-aableg e*t convoqué* en vertu de l'nr-Hcle 426, paragraphe 1 de ta lot de» Cité» et Ville» et *»ra tenue à l'endroit oû siège le con*ett municipal.*olt A 3095.chemin Royal.Glfferd.mardi ic 15 aeptemrre H»«4.A 7 tieuir» na i s adresser a 421.cardinal.45113 1-9 (2 fs) 118 tl ACHETEUR sérieux pour maisons «les «>u A revenus ainsi que pour terrains.*tr L.Hunt.171.i\u2019 8t-Jean.Québec.Tél.: 52»-33'nr Informations.s\u2018a«lr*sser a Tél 525-4831.44702 11-8 (l ms) 120 CAMIONS dement 4 837-8343.rPèrnes.roues Plck-up.cnniman-Informations.Tél Réparations de meubles REMBOURRAGE MODERNE UEPAKATION.transformation et remodelage de meubles, recouverts.23!, Notre \u2022 Dame - des - Anges, Québec.\u2014 Tél.î 522-7358.44454 4-8 (1 ms) 189 Roulottes 43429 26-8 «6 f») 120 INSTITUT LATIN COUR® CLABHIQUE PRIVE Eléments latin» a Philo II, cultuis générale, latin par rorr»apondan*e.PrOKpeetij* gra-tulf Professeur P.E.Be\u2019lesu.IN HT I \u2022 TUT LATIN.836.rue 6'Aiguillon.Qué-\t_____ bee 4 Tél.: 623-3754\t.seula.5 (ippanemenls plus «aile de bain gjfUnur Informations, s'adresser ft Tél.Ma\u2019sons à louer ROUI/OTTR (1963) \"RoysTaft\", 56 (\u2022«I* lr>ng.10 pils largeur Aptssler.l'aprés midi et lé »elr A Tél.; ««1-5553.44997 21-8 (1 ms) 192 A VILLENEUVE.90 Hellerlve Montréal n sait que seuls les poli-oipaux du Québec\u201d.I/O présl- riers provinciaux ne peuvent dimt Intérimaire de la Frater- faire partie de cette Fédération nlte des Policiers di* Montréal des policiers municipaux du ln«\\, M.Paul Couturier, a été Quebec.Les Canadiens français en ont assez.! \" Servantes demandées 4.-i366 25-8 (1 ms) O'SULLIVAN BILINGUAL COLLEGE JOUR ET HUIR : Conversation anglAl«N>, cours oommsrclal anglais, cours H» »\u2022 crêtalrs.>1» sténographia, «t'affal/e» si junior eommérelal.Diplômés aux flnls-#sr,(a - 775.RT-EUBTAf HE.Hauts-Ville Tél î 623-55415 «ni «23-3o»| 43626 77 .?mai 81 661-3003, 45022 29-8 (6 f») i?6 Maisons i vendre BEAUI'ORT, ptaln-plerl, 6 grandes pièces.gr».M in, mu, pnjrRnge.Direr* du propriétaire.(\u2019au»e départ.Prix $17.500 o«\\.Tapi», garnitures »t poêl* 1*1 désiré Libre l* 1er septembre 10 rue DUMONCEL-Nord.Reauport Tél 661-4936 45084 1 9 (6 fat 127 J n o INSTITUT DE FORMATION \u201e_ .SOCIALE *.\t«\u2022Ambrola#.rue \u2022 LEVIH servant» demandée.20 ans et Plu*, rulslnr et mênag».Pag d'enfant, soir et Mo 6» semaine libres.Ralalre selon expêrlencé.Tél.: 837-7259.Entre 8 »( 9 s «il.ou 6 *t 7 P m.45493 28-8 (6 f») 198 ON DEMANDE un* bonne, chambre seule, 5 enfant* A l'école.srresiNdre» électrique» Référence» requl»*» H'adresser A Tél 327-2128.1323 LEMOINE.43089 1-9 (3-4-9) 198 Spécialistes «14 18 an», équivalant t2ièm» aimé», ré- du co.ja 2 sii».Ouverture «lu cour*, le 58 sep'emhre.pour rena»I-ghémantè T*l.:\t293-4306.c.P 610, Nicole!, ?5436 27-8 (10 f») \u201c* l01:\tK]\t'*\u2022* PA-.\u2022 Hrêiâiitè n> < i»'ii*» «i* la p*au et du d'éire humiliés nar l'attitude Prix défiant toute compétition.Tél 't-ulr chevelu 969, a «¦nu# des Erables 626-1973 a m., 842-0183 p.m.\tQuébec TEL ; 022-1003, 43107 1-9 (2 (s) 1271\t4308ft I P imarjs au 29-11) 202 à leur égard.générale des Canadiens anglais CHEF, DIVISION DU GENIE jusqu'à $10,700 MONNAIE ROYALE DU CANADA OTTAWA l\u2019n poste de responsabilité s'offre à un ingénieur-mécanicien à compétence professionnelle; le titulaire devra diriger l'étude technique de l'atelier et du matériel, les Rervicea techniques à fournir aux divisions intéressées et un programme d'entretien vechnique.Dans ce grand atelier.Il devra nider le gérant de la production pour ce qui est de l'élaboration de méthodes et (if procédés de travail et du maintien d'un régime de mesure du travail.,oSnonSCr,re, °\" so\tSANS DÉLAI (mention t>4-1208» auprès de LA COMMISSION DU SERVICE CIVIL DU CANADA OTTAWA 4. 1er lertenibre 1964 I'/'Ttfon, Québec \u2014 15 \u2022 .+ cute ftUll£ TIN Voir COTES MORALES ET HORAIRES 'Voleur morale des films' chaque vendredi On trouver» den* cette rubrique quotMtenr.j Ut cl»**lflc*tlon mo raie de» film* actueUement projeté* *ur le* écran* dan» le* ctnéma» de Québec et de !a Rive Sud.La ciaiwlficitl&n morale e«t établie par l'Office catholique nation*) des technique* de diffusion *ur le* film* tel* qu'approuvé* par !\u2022 Bureau de Censure de la province de Québec Lea cote* morale» s\u2019inspirant aux meilleure* sources Elle* ont un* veleur pour le füm auquel eue* «'appliquent.Il va sans dire qu'eliee ne peuvent témoigner pour i# reste du programme si reste U y a SIGNIFICATION OE.H COTES MORALES T \u2014 TOUS : Films visibles par tou* y compris les enfants AA - ADULTES et ADOLESCENTS Films qui en général peuvent être vue sans danger par tous les spectateurs ordinaires de» salles de cinéma l!6 an* et plus* à \u2014 ADULTES Film* que ne conviennent nu aux gen» formés, «oit qu'ils présentent de» problèmes moraux d'adultes soit qu'il» traitent d'un\tsujet trop\tsérieux AF - ADULTES AVEC RESERVES Films qui présentent de* dangers soit é cause\tdes scène*\t«uggestive»\tde\tla\ttlvee\tqu'il*\tdévelop.pent, de certaines Idées qu'il* émettent, soit encore en raison de l'atmosphere qui sen dégage Ces films s'adressent è un public d'adultes particulièrement averti» et ne conviennent 1e-lainala aux adolescents D \u2014 A DECONSEILLER .Film dangereux pout tou», ne peuvent que nuire à la majorité des\tadulte* et\tporter\tpréiudtce\tè\tla\tsanté spirituelle et\tmorale de\t1» société.P \u2014 A PROSCRIRE Film* franchement condamnable* au point de vu* religieux et moral BIINVIILI \u2014 Le »ecr*t de M**n«e Crl*t« iTt à 7.15 Escadrille Pan-thèse \u2022 AA) à 8 35 Fin à 10.05 CANARDÎE RI \u2014 La rhannnn d» t\u2019«r-phelin (Joeellfoi ,T) à 3 W.P 05.9 25 Aient dnaMe