Le soleil, 22 avril 1931, Édition partielle

[" ?Le\tX\t^VX XT7 X Y\tLE TIRAGE DU \u201cSOLDEZ IL.\u201d\t1 v H\tI v I H ,\t\u201c SOLEIL- 53 est lu dans 100% des familles\t\ten fait le premier journal canadiennes-françaises de Québec\t\tà l\u2019est de Montréal \tMEMBRE DE L\u2019A.B.C.\tf 5* 40e ANNEE\u2014No 96 EDITION QUOTIDIENNE QUEBEC, MERCREDI 22 AVRIL 1931 CIRCULATIONS EN AVRIL 52,803 PRIX:-DEUX CE&pSS Faits divers | ge partout { VICTIME DE LA VITESSE Fredéricton, N.-B., 22\u2014(D.N.C.)\u2014Irwln Dykeman, âgé de 35 ans, de Salmon Creek, comté de Sunbury, est mort à l'hôpital Victoria, à la suite de blessures reçues samedi dans un accident d\u2019automobile sur la voie de Zionville à Fredéricton, près de Minto.L'automobile voyageait à une grande vitesse.Stanley Fowler, de Chatham, est dans un état critique dans le même hôpital.Irvin Cady, de Minto, n\u2019a reçu que de légères blessures.On dit que cet accident est dû à un trou qu'il y avait sur la route.ON A CALME LES SAUVAGES Campbeilton, N.-B., 22.(D.N.C.)\u2014Un détachement de la police Canadienne Royale a été envoyé d'Ottawa au moulin de La Croix à la Mission, P.Q., pour réprimer les sauvages qui avalent fait des menaces aux blancs employés dans le moulin en question.L'ordre a été promptement rétabli et les sauvages sont maintenant paisibles.Ce moulin est sous la direction de M.Frank Champoux, de Campbeilton.M.BAXTER, JUGE ?Saint-Jean, N.-B\u201e 22.(D.N.C.\u2014On annonce officieusement que Thon.J.-B.-M.Baxter, premier-ministre.sera nommé juge de la Cour d Appel de la Cour Suprême du Nouveau-Brunswick à la fin de mal.Il asisterait aux séances de la Cour qui s\u2019ouvrira le 2 juin.On continue de mentionner le nom de l'hon.C.-D.Richards, ministre des terres de la Couronne, comraf celui de son successeur.M.Richards deviendrait procureur-général et l'hon.L.-P.-D.Tüley lui succéderait au poste de ministre des terres de la Couronne.CHUTE GRAVE D\u2019UN SEPTUAGENAIRE Ste-Gertrude.22.\u2014 Mme Louis # Ducharme, une vieille personne de 73 ans, a été la victime d\u2019un accident des plus pénibles.Pendant que l\u2019une de ses petites filles, Henriette Ducharme, était allée chercher des patates à la cave, elle perdit l\u2019équilibre et tomba dans la cave dont la porte était restée entr\u2019ouverte.Le fils de la victime.M.Amé-dée Ducharme et un voisin qui se trouvait là, M.Z.Sévigny, se portèrent immédiatement à son secours et la relevèrent inconsciente.Le médecin appelé aussitôt sur les lieux, constata que Mme Ducharme avait deux côtes fracturées, une autre enfoncée, et la mâchoire démise.Bien que douloureusement blessée la victime est hors de danger.ATTAQUE PERFIDE R.-B.BENNETT MEPRISE LE PARLEMENT LE SACRE DE S.EX.MGR J.-L.-A.DESMARAIS LE A SAINT HYACINTHE Fall-River.21.\u2014 John Cusick, 3)9 rue Broadway, gardien de nuit à la filature Chace, a été victime d\u2019une attaque nocturne quand il fut frappé sur la tête avec une barre de fer comme il faisait sa tournée aux environs de l\u2019établissement.Cusick a déclaré qu\u2019il était dans la cour de l\u2019établissement où il est gardien de nuit peu de temps après minuit, quand il se trouva en présence d\u2019un étranger qui lui donna un coup de barre en fer sur la tête.Il tomba sur le sol, mais il fut en mesure de sauver l\u2019argent qu\u2019il avait reçu hier soir, quand il se mit à crier, l\u2019étranger prit la fuite.Plus tard, Cusick fut conduit au bureau du Dr Curry, où il fut soigné pour une entaille à la tête.ARRETEE A LA FRONTIERE Hendayey, France, 22.\u2014 La duchesse d\u2019Albe, quittant l\u2019Espagne avec environ $65,000 de monnaie espagnole, a été arrêtée à Irun, sur la frontière et forcée de déposer l\u2019argent dans une banque de cette ville, d\u2019après un ordre reçu de Madrid.On lui permit alors de se rendre à Paris, repoindre son mari, qui y est arrivé hier.SOMMAIRE Deuxième page Feuilleton Dans nos paroisses Troisième page Nouvelels de Québec Quatrième page Editorial Cinquième page Nouvelles de Lévis Sixième page Radio Septième page Ecchymose constatée au larynx de la victime Huitième page Nouvelles maritimes Dixième et lie pages La vie sociale Douzième page Le projet d\u2019un prêt de M.Beatty Treizième page Chez les ouvriers Quatorzième page Nouvelles diverses Quatorzième page Dans nos théâtres Seizième et 17e pages Finance Dix-huitième et 19e pages Sport Vingtième et 21e pages Petites annonces classées Vingt-deuxième page Page des enfants Vingt-troisième page Naissances et décès Vingt-quatrième page Nouvelles générales En réponse à l\u2019honorable Mackenzie King qui lui reproche ses absences à la Chambre, le Premier Ministre réplique qu\u2019il emploie mieux son temps ailleurs.\u2014 Trois votes terminent le débat sur l\u2019adresse en réponse au discours du trône.DES INCIDENTS (Par Auguste Galibois) Ottawa.22.\u2014 A la grande satisfaction du premier ministre, l\u2019honorable R.-B.Bennett, qui dissimulait mal sa mauvaise humeur de voir l\u2019Opposition user de son droit légitime de critiquer la politique du gouvernement, le débat sur l\u2019adresse en réponse au discours du Trône a pris fin hier soir, par trois votes successifs sur le sous-amendement de M.Gardiner, chef des Fermiers-Unis, sur l\u2019amendement du chef de l\u2019Opposition, M.King, et sur l\u2019adresse même.L'un de ces votes a été témoin d\u2019un incident qui fera époque dans nos annales parlementaires, car l\u2019orateur a été sur le point de \u201cnommer\u201d des députés, dont le député de Labelle: M.Bourassa.Cette procédure, comme on le sait, équivaut à l\u2019expulsion de la Chambre par le sergent d\u2019armes.La Chambre a d\u2019abord voté sur le sous-amendement de M.Gardiner, dont voici le texte : Que tous les mots après \u201cque\u201d dans le dit amendement, soient retranchés et remplacés par les suivants : \u201cLa Chambre constate pleinement qu\u2019il existe au Canada une situation économique qui constitue une crise nationale qui ne peut être réglée que par des mesures extraordinaires; \u201cLa Chambre est d\u2019avis que la situation actuelle exige la plus grande mesure de coopération possible de la.part de tous ses membres, et, à cette fin, et pour que cette coopération s'effectue de la manière la plus pratique et la plus efficace, les aviseurs de Votre Excellence devraient prendre en considération la nomination d\u2019un comité spécial du Parlement, lequel comité aurait pour fonctions de tenir une enquête sur les causes et les étendues de la dépression actuelle, en vue de proposer tout solution convenable qui pourrait le mieux remédier à la situation présente, et soulager la misère présente, et qui pourrait aussi rendre moins probable la répétition de tels désastres dans l'avenir ; \"La Chambre allègue que le besoin est grand et immédiat, et que ce comité devrait être nommé sans délai, qu\u2019on devrait lui donner tms les pouvoirs et toute l'autorité requise, et qu\u2019on devrait lui donner instruction de procéder avec toute diligence, et de faire un rapport à la Chambre durant la présente session du Parlement ; \u201cBien que la solution proposée plus haut aiderait à régler définitivement ces grands problèmes nationaux, la Chambre constate qu'il y a dans ce pays des conditions qui demandent une considération plus immédiate et, à cette fin, la Chambre est d'avis : \"A\u2014que nos banques, étant incapables de fournir les prêts qui sont essentiels à nos fermiers pour leurs travaux du printemps, ou impuissantes à le faire, il faudrait absolument prendre en considération un système quelconque d\u2019assistance fédérale, soit directe, soit indirecte, par garantie bancaire ou autrement : \u201cB\u2014que la situation grave qui prévaut encore en matière de chômage exige que cette Chambre prenne en considération quelque mesure immédiate qui donnerait plus d\u2019emploi, et une autre législation tendant à l\u2019assistance directe là où la chose est Jugée nécessaire \u201d.Le sous-amendement a été rejeté par un vote de 82 à 112.L'amendement de M.King mis aux voix, a aussi été rejeté par un vote de 73 à 116.C'est ici que se produisit l\u2019incident auquel nous faisons allusion plus haut.Le whip conservateur a signalé au président que des députés n'avaient pas voté, bien que présents à leur siège, et ce contrairement aux règlements de la Chambre.Selon la procédure, ces députés, furent invités à se prononcer pour ou contre l'amendement du chef de l'Op- ! si ces propositions de même que cer position.Les députés refusant, l'o- tallies autres idées du gouvernement râleur, M.Black se préparait à les sont, appliquées plus longtemps, corn- E REGNE PORTUGAL La propagande communiste crée du malaise dans ce pays déjà troublé par la révolte de Funchal, Madère, où les opérations militaires contre les rebelles viennent de commencer.DES ELECTIONS ?Lisbonne, 22.(P.A.) \u2014 Le gouver- i nement annonce aujourd'hui que les opérations militaires sont commencées contre la garnison révoltée de Fun- i ! chai, Madère, où le général insurgé i ' Sousa Diaz a rejeté l\u2019ultimatum., ' mandant par T.S.F., au président Carmlra qu\u2019il tiendrait ce dernier et ï ; le gouvernement de Lisbonne respon- ' j sables de toutes les pertes de vie eau- | ; sées par une attaque contre nie.Le ministère des affaires étrangè- : res a publié aujourd'hui un décret! > levant le blocus des Açores.La nouvelle que, l'agitation corn- j | muniste va croissant, en Espagne et i j qu\u2019un mouvement s\u2019y est déclanché | ; pour la formation d\u2019une fédération i i ibérique dans laquelle entrerait le i Portugal, a créé du malaise à Lisbonne, i Cette idée ne trouvera probablement ; guère de faveur Ici.Par contre on redoute la propagande communiste, ! particulièrement à Oporto, où le chô-I mage est considérable.Paris, 22.(A P.) \u2014 Le Journal re-; çoit de Lisbonne uned épêche où Ton i fait déclarer au président Carmona | que des élections auront lieu avant la j fin de Tannée au Portugal, et que les j femmes ayant charge de famille y j prendront part.LE ROI ET LA REINE DU SIAM H LE ROI PKAJADHIPUK ET SON EPOUSE LA REINE RAMBAI-BARNI.monarques du Siam, posant sur la plate-forme arrière du wagon spécial mis à leur disposition par le Pacifique Canadien pour leur voyage de la côte du Pacifique à New-York.Leurs Majestés sont arrivées ces jnursAderniers à Vancouver de leur pays, à bord du paquebot \"Empress of Japan\" du Pacifique Canadien.COUPABLES Montréal, 22.\u2014 (D.N.C.) \u2014 i Hier après-midi, les jurés, après | avoir délibéré pendant, près de 3 ; heures, en vinrent à la conclusion , que Sa 111 Behan, Warren, Weirhaum \u201e p h ¦ Müler ¦étaient tous coupables do Mgr Desmarais, Auxiliaire de S.Ex.Mgr Decellel, a été eonsa^é par | eux'10*]^ e.m^maüon eHI per|Stra- Ce matin, au cours d\u2019une solennelle manifestation COMTE DECEDE Vienne, 22.\u2014 (A.P.)\u2014Le comte Thomas Erdoedy, ami intime de feu Tem-pereur Charles d'Autriche, est mort hier soir d'une syncope de coeur, à l'âge de 44 ans.C'est lui qui accom- ! pagna Charles en Hongrie Tannée 1 1921, lorsque le souverain déchu voulut remonter sur le trône à Budapest, C\u2019est également lui qui emmena les princes Six et René, frères de l'impératrice Zita, lorsque ceux-ci vinrent 1 en 1917 discuter d'une paix séparée avec l\u2019Autriche.DES ELECTIONS A Saint-Hyacinthe, ce matin, Son Excellence Mgr Cassulo, délégué apostolique au Canada a consacré le nouvel Auxiliaire de S.Ex.Mgr Decel-les.\u2014 Nombreux Evêques présents à cette imposante cérémonie.ALLOCUTIONS Saint-Hyacinthe, 22.^D.N.C.V La cité ne Saint-Hyacinthe a été témoin, aujourd\u2019hui, d\u2019une des plus imposantes solennités que l\u2019Eglise Catholique puisse accorder à ses j enfants.j II s\u2019agissait du sacre de Sa Grandeur Monseigneur Joseph-Louis-Al-I : liée Desmarais, évêque de Kuspe,.auxiliaire de Sa Grandeur Mgr Fa-! bien-Zoel DeeeUes.Cette cérémonie fut dos plus i Imposantes.Dès hier les rues étaient trem-I lies d\u2019étrangers venus de toutes les | parties de la province, et même du, j Canada et des Etats-Unis pour as-; sister à cette sublime cérémonie à < laquelle présidait Son Excellence j i Mgr Andréa Cassulo, délégué, apos-i tolique au Canada.La cérémonie du sacre commença A neuf heures et demie précises dans ; l'église de la Cathédrale qui pré-I sentait le coup d\u2019oeil le plus nchej ; que Ton puisse imaginer tant les: draperies de toutes couleurs étaient1 \u2019 (.endues avec goût et profusion.L\u2019Eglise était littéralement rem-I plie et dans le choeur l\u2019on remarquait au premier rang: NN.SS.Guillaume Forbes, archevêque d'Ottawa; Joseph-Arthur Papineau, évêque de Joliette; Alphonse-Osias Gagnon.évêque de Sherbrooke; Orner Plante, évêque-auxiliaire de Québec; J .-S.-H.Rrunault, évêque de Nico-let ; Joseph-Eugène Limoges, évêque de Mont-Laucier; Arthur Béliveau, archevêque de Saint-Boniface, Manitoba: Arsène Turquetil, préfet apostolique de la Baie d\u2019Hudson; Diiiis Rhéaume.O.M.I., évêque de Haileybury; Charles Lamarche, évêque do Chicoutimi; Georges Oour-I chesne, évêque de Rimouski; Ovide I Charlebois, vicaire apostolique du Keewatin; J.-M.-R.Villeneuve, O.Charlottetown, 22.\t(P.