Le nouvelliste, 24 octobre 2008, vendredi 24 octobre 2008

TROIS-RIVIÈRES | LE VENDREDI 24 OCTOBRE 2008 WWW.CYBERPRESSE.CA/LE-NOUVELLISTE 88'ANNÉE | NO 306 | 80C +TAXES I .!¦ Q, B A D’ADEQUISTES > De collègues à adversaires > À bras ouverts chez les libéraux > Déception pour Diane Aubut > «// va le regretter» - Noëlla Champagne Accident mortel à Trois-Rives 10 Kim St-Pierre réalise un rêve Elle participe à l’entraînement du Canadien 47 > À lire en pages 2 à 5 ENSOLEILLE MAX.10° MIN.0° Page 39 Semaine s '"13536 00001 M 3 DERNIER WEEK-END SAMEDI et DIMANCHE de 9 h à 17 h ^ it I i Marché iljÿJJI/SJJilS îl lu HLIjM iis jjijjii i m Elu H H- î DEMAIN ET DIMANCHE G odefroy 819 233-3700 www.marcheqodefroy.com 813536000013 2 LE NOUVELLISTE | LE VENDREDI 24 OCTOBRE 2008 ACTUALITÉS L’HUMOUR DE Stéphane Laporte Les 2 transfuges disent que l'ADQ c'est juste Mario, ils ont raison, c'est juste pour lui que les électeurs de leurs comtés ont voté ADQ.SOMMAIRE Arts et culture 21 à 24 Divertissements 38-39 Économie 11 à 17 Gens d'ici 37 Loterie 24 Nécrologie 29 à 32 Opinions 8 Petites annonces 25 à 28 Sports 41 à 47 Une septuagénaire récidiviste est prise au piège pour la 73e fois New York (PC) — Il est plutôt rare que l’on se méfie d’une dame âgée dans un lieu public.Pourtant, il ne faut pas se fier aux apparences.Kathrine Kelly, une femme de plus de 70 ans de New York, a été arrêtée.pour la 73e fois, et accusée d’avoir volé un portefeuille laissé en appât par des policiers.Mme Kelly, qui a utilisé au cours de sa vie quelque 36 noms différents, a été mise en accusation mardi pour vol dans un supermarché de Manhattan.L’acte d’accusation précise qu’elle a pris un portefeuille, laissé comme appât par les policiers dans un chariot d’épicerie, et qu’elle l’a caché dans son soutien-gorge.Des policiers en civil l’ont également vue tenter de voler plusieurs autres clients en glissant la main dans leur sac.Elle reviendra devant la cour le 17 novembre.» Odd ffiMBStfeni Pour que la vie continue.Fondation du CSSS de l'Énergie (FCSSSÉ) 819 536-7508 fo n dati o n^chcm@ ssss.gouv.qc.ca 50,119e Rue, Shawinigan GIP 5K1 COMMENT NOUS JOINDRE?Le Nouvelliste 1920, rue Bellefeuille Trois-Rivières G9A3Y2 ABONNEMENT Téléphone: (819) 376-2000 abonnement@lenouvelliste.qc.ca RÉDACTION Téléphone: (819) 693-5464 Télécopieur: (819) 376-0946 information@lenouvelliste.qc.ca PUBLICITÉ Téléphone: (819) 693-5478 Télécopieur: (819) 691-4356 PETITES ANNONCES Téléphone: (819) 378-8363 vendu@lenouvelliste.qc.ca NÉCROLOGIE Téléphone: (819) 378-8363 Télécopieur: (819) 376-8625 necrologie@lenouvelliste.qc.ca PHOTO: STÉPHANE LESSARD Proulx étonné Louise Plante louise.plante@lenouvelliste.qc.ca Québec — La rumeur a beau se faire de plus en plus insistante sur le fait que Sébastien Proulx aurait lui aussi songé à quitter les rangs de l’Action démocratique du Québec, comme une dizaine d’autres députés, le leader de l’opposition officielle assure qu’il a été pris totalement par surprise par la décision de son collègue et voisin de comté, Pierre Michel Auger, de passer de l’autre côté de la chambre.«Personne ne le savait! On a fait le tour des collègues, autant en Mauricie qu’à l’extérieur.On a appris ce matin par les médias qu’on avait deux défections à l’ADQ.» M.Proulx n’a pas voulu commenter la rumeur suivant laquelle il pourrait y avoir d’autres départs, prétextant qu’il n’avait aucune information à ce sujet.Pas plus qu’il n’en avait eues au sujet de MM.Auger et Riedl.«On est déçus.Ça pose toutes sortes de questions.Comment tu fais pour renier tout ce que tu as fait hier et ce que tu as défendu?Les élec- Le député de Trois-Rivières, Sébastien Proulx.teurs sont orphelins d’un député adéquiste.La majorité n’avait pas voté pour un député libéral mais pour Mario Dumont.Les gens ont voté davantage pour M.Dumont et pour l’ADQ que pour un individu.» Quand on fait remarquer à Sébastien Proulx qu’il est pointé directement par les deux démissionnaires et que leur geste remet en cause le style de leadership de Mario Dumont, il répond qu’il vient de voir 38 députés très solidaires des décisions de l’ADQ et de la façon dont son chef dirige les activités de ce parti.«On est un parti qui est dans l’adversité depuis sa fondation.On veut du changement.Ça prend du courage et de la conviction, même dans les moments les plus difficiles.» Le député de Trois-Rivières se dit étonné de voir ses collègues tout renier sans avoir le courage de passer par une élection partielle.«Il faut poser la question existentielle: suis-je la bonne personne pour représenter une nouvelle couleur politique?» Au sujet de la critique des deux démissionnaires au sujet des trois ou quatre personnes qui prennent toujours la parole au nom de l’ADQ, M.Proulx répond qu’il a des discussions saines à ce sujet avec les députés qui veulent prendre la parole, et qu’il est normal que tout passe par son bureau.On sentait toutefois M.Proulx en colère contre ses deux collègues qui ont démissionné sans prendre la peine d’aviser leur chef et leur organisation.Il a tourné en dérision la façon dont M.Charest a traité les deux députés alors qu’il y a quelques jours encore, il les méprisait ouvertement comme tout le reste de l’ADQ.«Ça n’annonce rien de bon pour leur carrière.On verra ce que les gens en pensent.Les travailleurs d’Aléris par exemple sont toujours dans la rue, mais leur député s’est trouvé un travail, lui.» Notons par ailleurs qu’à l’occasion du changement apporté au cabinet fantôme de l’ADQ, Sébastien Proulx s’est vu remettre en plus de ses fonctions habituelles, la responsabilité de la formation professionnelle.qui était auparavant la responsabilité de Pierre Michel Auger.» «Comment tu fais pour renier tout ce que tu as fait hier et ce que tu as défendu?» - Sébastien Proulx «C’est un adversaire maintenant» Mathieu Lamothe mathieu.lamothe@lenouvelliste.qc.ca Trois-Rivières — Les réactions ne se sont pas faites attendre à la suite de la décision du député Pierre-Michel Auger de passer de l’Action démocratique du Québec au Parti libéral.Bien qu’ils soient déçus de perdre un collègue, les députés adéquistes Jean Damphousse et Eric Dorion n’entendent pas faire de cadeaux à l’ancien membre du caucus adéquiste de la Mauricie.«Hier j’avais un collègue, aujourd’hui j’ai un adversaire.Nous allons travailler fort poulie déloger de son comté», a confié le député de Maskinongé, Jean Damphousse lorsque Le Nouvelliste l’a joint en fin d’après-midi hier.Son collègue de la circonscription de Nicolet-Yamaska, Éric Dorion, a mentionné avoir été grandement éprouvé lorsqu’il a appris la nouvelle de la bouche de journalistes à la sortie d’une commission parlementaire.Même s’il respecte la décision, il comprend mal comment un député peut changer de parti en plein mandat.Dans l’éventualité où il décide un jour de joindre une autre formation politique, M.Dorion assure qu’il n’agira pas de la même façon.Il ajoute qu’il trouve que PHOTO: STÉPHANE LESSARD «Hier j’avais un collègue, aujourd’hui j’ai un adversaire» -Jean Damphousse, député de Maskinongé cette décision peut être associée à un non-respect de la volonté de l’électorat.«Ce n’est pas Pierre-Michel Auger qui a été élu dans Champlain.C’était un désir de changement.Je pense qu’il a été à l’encontre de son électorat et qu’il n’a pas respecté les gens de son comté», a-t-il lancé.Interrogés à savoir s’ils seraient eux aussi tentés à sauter la clôture prochainement, les deux députés ont répondu par la VÜL.* «Je pense qu’il a été à l’encontre de son électorat et qu’il n’a pas respecté les gens de son comté» - Éric Dorion, député de Nicolet-Yamaska négative.Si M.Dorion dit qu’il s’y prendrait d’une autre façon s’il venait qu’à changer de camp, M.Damphousse rejette catégoriquement cette idée.«Il n’en est pas question même s’il y en a qui m’en ont parlé dernièrement.Je suis avec l’ADQ.Je suis d’accord avec les politiques et la philosophie adéquistes.Le jour où je partirai, ce sera pour aller chez nous», a-t-il indiqué.» Les étudiants rappellent ses propos à Auger Trois-Rivières(LP)—L’Association générale des étudiants de l’Université du Québec à Trois-Rivières a une excellente mémoire.Ses membres ont en fait été les premiers à rappeler ses propos à Pierre Michel Auger, le nouveau député libéral Champlain, alors qu’il était membre de l’Action démocratique du Québec et qu’il les écoutait d’une oreille sympathique lorsqu’il était question du sous financement de l’enseignement post-secondaire.Quelques minutes à peine après l’annonce officielle, l’AGE émettait un communiqué hier pour le lui rappeler mais aussi pour réclamer une élection partielle dans les comtés de Champlain et Iberville, reprenant ainsi le raisonnement de Mario Dumont à l’effet que les deux transfuges adéquistes, MM.Auger et Riedl, auraient mieux fait de démissionner pour se présenter sous la bannière libérale «afin de respecter le système démocratique».Cela dit, l’AGE se réjouit que le député de Champlain soit maintenant du côté du gouvernement pour les soutenir dans leurs revendications.L’association des étudiants soutient toujours qu’un accroissement du financement étatique est vital pour les universités.» 3 LE NOUVELLISTE I LE VENDREDI 24 OCTOBRE 2008 ACTUALITÉS Pierre Michel Auger joint les libéraux Le député de Champlain se dit déçu de Mario Dumont et de PADQ Louise Plante louise.plante@lenouvelliste.qc.ca Trois-Rivières — Le député de Champlain, Pierre Michel Auger, de même que son collègue d’Iberville André Riedl, ont provoqué un véritable coup de théâtre hier à Québec en annonçant qu’ils quittaient le caucus de l’Action démocratique du Québec pour se joindre à l’aile parlementaire libérale.Après avoir tenu un point de presse le matin en compagnie du premier ministre Jean Charest, les deux députés sont rentrés dans leurs terres pour expliquer leur étonnante décision à leurs commettants.Composition de l’Assemblée nationale Nouvelle répartition des sièges à l'Assemblée nationale, à la suite de la défection de deux députés adéquistes qui se joignent au PLQ.Parti Sièges PLQ Libéral 48 ADQ aclQ 39 PQ «O r ^ Québécois 36 Vacants (Jeanne-Mance) (N.-D.-G.) 2 TOTAL 125 (dont 92 hommes et 32 femmes) Source: Assemblée nationale LA PRESSE CANADIENNE La nouvelle a eu l’effet d’un bombe sur la colline parlementaire qui n’était même pas encore remise de la crise faite autour de l’élection du président de l’assemblée nationale.La situation n’a pas manqué non plus de provoquer des propos très durs de la part de Mario Dumont envers ces deux députés «qui font dans leur culotte» quand les sondages sont mauvais.Le chef adéquiste a même laissé entendre que les libéraux n’étaient pas venus chercher les meilleurs éléments de sa formation politique.Très tendu, Pierre Michel Auger avait convoqué la presse régionale, hier, à son local du secteur de Cap-de-la-Madeleine.Il s’est contenté de lire à nouveau PHOTO - PC R&â&k; «Pour moi, un parti politique n’est pas l’affaire de trois ou quatre personnes.Ce doit être une équipe qui travaille en équipe avec un chef à l’écoute de son caucus.» - Pierre Michel Auger le communiqué qu’il avait livré le matin même.Il soulignait qu’il avait joint l’ADQ avec enthousiasme dans le comté de Champlain en 2007.«À cette époque, tout comme en 2002, alors que je songeais déjà à être candidat, l’ADQ piétinait dans les sondages.Mais j’ai été candidat par conviction.J’ai adhéré à l’appel de changement de Mario Dumont.J’y ai cru.» Toutefois, depuis son élection il y a 19 mois, Pierre Michel Auger soutient avoir vécu déception sur déception.Il dit être venu en politique pour contribuer à améliorer la qualité de vie de ses concitoyens mais que l’ADQ ne lui permettait pas de remplir cette mission.M.Auger s’en est pris au style de leadership centralisateur de Mario Dumont et de l’ADQ.Il dit estimer personnellement que sa place n’est plus dans un caucus où le chef n’a pas d’écoute pour ses députés ni dans un parti qui ne met pas ses députés à contribution.«Pour moi, un parti politique n’est pas l’affaire de trois ou quatre personnes, a-t-il ajouté.Ce doit être une équipe qui travaille en équipe avec un chef à l’écoute de son caucus.» M.Auger assure avoir avisé la direction de l’ADQ il y a quelques semaines qu’il ne porterait pas les couleurs de cette formation aux prochaines élections.Il n’avait plus que deux choix devant lui, a-t-il confié: compléter son mandat comme député indépendant ou se joindre aux libéraux de Jean Charest.C’est cette deuxième option qu’il a choisie, dans l’intérêt des gens de Champlain, assure-t-il.«Le geste que je pose aujourd’hui reflète ce que j’entends sur le terrain.Les gens ont cru à l’ADQ, ils ont voulu lui donner une chance.Mais ils constatent tout comme moi, qu’ils se sont trompés.» M.Auger a conclu en disant qu’au cours des dernier mois, Jean Charest, qu’il a rencontré mardi dernier, a gagné son respect et qu’il est le genre de leader dans lequel il se reconnaît.M.Auger n’a pas voulu confirmer la rumeur à l’effet qu’au moins une dizaine et même une douzaine d’autres adéquistes poursuivraient la même réflexion que la sienne.«Je ne sais pas.C’est à eux qu’il faut le demander.Moi, c’est un cheminement personnel», a-t-il prudemment répondu.Interrogé sur ses anciennes allégeances péquistes, M.Auger affirme n’avoir jamais songé joindre le Parti québécois au lieu du Parti libéral.Il reconnaît qu’il a été élu par 16 000 personnes sous la bannière adéquiste, mais jure qu’il sera toujours là pour défendre leurs intérêts.On a aussi demandé à M.Auger qui, à part son chef, il visait lorsqu’il faisait allusion aux trois ou quatre personnes qui prenaient toujours la parole à l’ADQ?Était-il aussi question de son collè- gue de Trois-Rivières Sébastien Proulx?Il a éludé la question en répondant qu’en une heure Jean Charest l’avait davantage écouté que son propre parti en six ans.Commentant les propos très durs de Mario Dumont à son endroit, M.Auger a répondu qu’il avait été élu pour la population de Champlain et non Mario Dumont.Le nouveau député libéral a terminé en assurant qu’il sera candidat aux prochaines élections.candidat libéral.* ÜWi Dumont écorche Auger et Riedl Martin Ouellet La Presse Canaadienne Québec — Les deux députés qui ont quitté la barque adéquiste au profit du Parti libéral n’étaient pas «les meilleurs», s’est consolé hier le chef de l’ADQ, Mario Dumont.Selon M.Dumont, les deux députés ont agi par pure couardise, incapables d’affronter les vents défavorables qui soufflent sur l’ADQ.«Je vais vous dire franchement, si des gens font dans leurs culottes pour trois ou quatre mauvais sondages, c’est peut-être mieux que ça arrive maintenant», a dit le chef adéquiste, en point de presse à l’Assemblée nationale, peu après l’annonce de la défection des deux élus.«S’ils n’ont pas les idées, les convictions et les valeurs adéquistes tatouées au coeur, on ne peut pas aller très, très loin avec ça», a-t-il ajouté, s’efforçant d’afficher un air serein.* uE PANAMA ROYAL DECAMERON PANAMA 4* 12 au 26 janvier 2009 Tout inclus 1989* *Tarif en occupation double.Non inclus le fonds d'indemnisation des agences de voyages 3,50 $ par tranche de 1000 $.CLUB STAN BUY Les voyages Stan Buy Trois-Rivières 2005 415, rue Barkoff, Trois-Rivières (Québec) Tél.: 819 378-2629 Sans frais : 1 800 567-7048 Internet : www.voyagesstanbuy.ca Détenteur d'un permis du Québec 4 ACTUALITÉS LE NOUVELLISTE | LE VENDREDI 24 OCTOBRE 2008 Déception pour Diane Aubut Elle devait être candidate libérale dans Champlain aux prochaines élections Paule Vermot-Desroches paule.vermot-desroches@lenouvelliste.qc.ca Trois-Rivières — Le transfert de Pierre Michel Auger de 1ADQ vers les libéraux n'a pas fait que des heureux dans l'organisation libérale du comté de Champlain.C'est en effet avec déception que Diane Aubut, directrice de la Maison des familles Des Chenaux, a appris qu'elle ne défendrait vraisemblablement pas les couleurs libérales dans son comté aux prochaines élections.C'est à elle que revenait la place de candidate libérale dans Champlain.du moins jusqu'à hier après-midi.Mme Aubut a eu un coup de fil mercredi soir lui indiquant que le vent tournait et que Pierre Michel Auger serait certainement celui qui mènerait la course aux prochaines élections.«C'est certain que je suis déçue.Je dois rencontrer certaines personnes la semaine prochaine pour en discuter.Mais je crois que si M.Auger décide de se présenter, il n'y aura pas d'autre candidat, pas d'assemblée d'investiture», indique-t-elle.Jointe à Rivière-du-Loup, hier soir, Mme Aubut était à l'extérieur de la région pour participer à un congrès.«Tout s'est fait tellement rapidement.J'aurais apprécié être mise au courant avant, mais je crois que le transfert a été tellement rapide qu'ils n'ont pas eu le temps de se revirer de bord», souligne-t-elle.Diane Aubut ne cache pas que le travail en vue de sa campagne électorale était bien entamé.«C'est décevant pour moi, mais aussi pour mon équipe.J'avais plusieurs personnes derrière moi qui travaillaient fort depuis quelques temps», confie celle qui ne sait pas encore si ce revers pourrait remettre en cause son envie de faire de la politique un jour.«D'entrée de jeu, ce sont les libéraux qui sont venus me chercher.J'ai toujours été une libérale dans l'âme, mais je n'avais pas pensé me présenter», rappelle-t-elle.Mme Aubut connaît bien Pierre Michel Auger pour avoir travaillé quelques fois avec lui.«J'ai été très surprise de sa décision, comme tout le monde je crois.Je ne pensais pas qu'il ferait le saut vers les libéraux», avoue-t-elle.Difficile de prédire maintenant quand sera déclenchée la prochaine campagne électorale.Une chose est sûre, l'implication de Diane Aubut ne sera pas aussi forte qu'elle aurait pu l'être.«Je vais continuer d'aider mon parti, mais disons que j'y mettrai un peu moins d'énergie», lance-t-elle en ricanant.* PHOTO: FRANÇOIS GERVAIS .«C’est décevant pour moi, mais aussi ~~ ""équipe» -Diane Aubut Julie Boulet ravie d’accueillir ce nouveau collègue «Le comté de Champlain est gagnant» - Christian Fortin Trois-Rivières (LP) — La ministre des Transports et responsable de la région, Julie Boulet, s'est dit très heureuse d'accueillir un collègue libéral en Mauricie en la personne du l'ex-adéquiste Pierre-Michel Auger.Ce nouveau venu est d'autant plus le bienvenu que la ministre cumule maintenant la responsabilité du ministère des Ressources naturelles et de la Faune en attendant le retour du ministre Claude Béchard.«C'est son choix.Il ne se sentait pas heureux à l'ADQ.Il ne se sentait pas écouté.Il a eu une rencontre avec M.Charest et il l'a apprécié.On est très heureux.» Sans doute pour corriger les propos plutôt méprisants de Mario Dumont, Mme Boulet a tenu à souligner que M.Auger était réputé pour avoir toujours travaillé très fort pour ses concitoyens.«On l'a vu aller dans le dossier d'Aleris et de Compostage Mauricie.Il a toujours défendu avec coeur les dossiers de ses citoyens, alors je pense qu'il va faire de l'excellent travail pour nous aussi.» La ministre a assuré ne pas être au courant de la rumeur voulant que d'autres adéquistes songeraient à joindre les rangs des libéraux.Elle n'a toutefois pas nié qu'elle avait déjà invité Sébastien Proulx à en faire autant.«Oh, mais c'était à la blague, a-t-elle assuré en riant.Sincèrement je n'ai jamais fait d'approches officielles.Dans le cas de M.Proulx, c'était une boutade.S'il n'y en a d'autres, je ne le sais pas.»* Trois-Rivières (LP) — Le président de l'Association libérale du comté de Champlain et candidat libéral défait lors de la dernière élection, Christian Fortin, a eu la surprise de devoir annoncer à son exécutif que son adversaire adéquiste, Pierre Michel Auger, devenait le nouveau député libéral de Champlain.Une situation peu banale.C'est toutefois avec aplomb qu'il s'est présenté hier devant la presse régionale pour prendre la parole au même point de presse que M.Auger.M.Fortin qui est aussi maire de Batiscan, a rappelé qu'il sera à nouveau candidat à la mairie l'année prochaine et qu'il avait déjà fait savoir en septembre dernier qu'il ne se représenterait pas aux élections pro- vinciales sous la bannière libérale.«Évidemment, il y avait une autre candidate en vue (Diane Aubut, de Sainte-Anne-de-la-Pérade).Elle a été rencontrée et informée de la décision du premier ministre du Québec d'intégrer M.Auger au caucus libéral.» M.Fortin ajoute que l'exécutif de l'Association libérale du comté de Champlain qui s'était réuni la veille, avait accueilli unanimement M.Auger comme nouveau député.«Les instances du parti m'avaient consulté et je suis très heureux ce matin.On est derrière M.Auger pour la prochaine élection.Le comté de Champlain est gagnant aujourd'hui.L'opposition perpétuelle, c'est assez!»* fondation Maurice-Tanguay COMMUNIQUE Maison Tanguay 2009 Agent distributeur pour Trois-Rivières La Fondation Maurice-Tanguay est à la recherche d'une personne retraitée qui est très impliquée dans son milieu afin de développer de nouveaux points de vente dans le cadre de la vente des billets de la Maison Tanguay.• Personne dynamique avec beaucoup d'entregent et un réseau de contacts diversifiés (affaires, social et sportif) connaissant très bien sa région.• Rémunération selon les résultats des ventes obtenues.• Avoir à coeur la cause des enfants malades et handicapés.Tous les profits de la Maison Tanguay seront distribués à des familles et organismes qui oeuvrent auprès des enfants malades et handicapés.En 2008, plus de 1 000 000$ ont été remis dans l'Est du Québec.Plus qu'on fait du bien Plus qu'on s'aperçoit qu'il en reste à faire.Pour information : Martine Chabot 1 877 627-5527 poste 231 Fermé le lundi PULSAR SAPPH]R£ PULSAR LS bijouterie 1624, 6e Rue, Trois-Rivières (voisin de Zellers) 819 378-3220 745, 5e Rue, Shawinigan 819 537-9644 iP.U.GREl&lRWGINE 73 LE NOUVELLISTE | LE VENDREDI 24 OCTOBRE 2008 ACTUALITES PRÉSIDENT DE L’ASSOCIATION DE L’ADQ DANS CHAMPLAIN Bouthillier n’avait pas été prévenu Louise Plante louise.plante@lenouvelliste.qc.ca Trois-Rivières — Luc Bouthillier, président de l’Association adé-quiste du comté de Champlain, (et ex-candidat adéquiste défait dans Trois-Rivières en 1994) a confirmé que la défection de Pierre Michel Auger avait été une surprise totale pour lui comme pour l’ensemble de son exécutif qui a été renouvelé lundi dernier, lors de l’assemblée générale annuelle.«Je suis surpris, effectivement.On n’avait eu vent de rien.Rien ne laissait présager ce changement de cap.C’est l’appel d’un journaliste qui m’a mis au courant.Pierre Michel m’a parlé avant que ce soit officiel, hier.J’ai trouvé cela extrêmement courtois de sa part.» Cela dit, M.Bouthillier pensait que M.Auger était le genre de politicien qui défendait les valeurs d’un parti avant sa propre carrière.«Il m’a dit qu’il ne se sentait plus écouté et qu’il voulait faire du changement.Je respecte ça.» M.Bouthillier dit avoir déjà reçu des réactions de surprise et de déception car beaucoup de gens ont voté pour le projet de société de 1ADQ en 2007, davantage que pour le candidat Pierre Michel Auger lui-même.Il ajoute que, déjà, une personne a appelé pour discuter de sa candidature dans Champlain lors des prochaines élections.«M.Auger va se rendre compte que dans l’histoire, les transfuges, ça n’a jamais donné grand chose dans un comté.» Le président de l’Association adéquiste de Champlain reste tout de même en bons termes avec M.Auger.Il en parle comme d’une personne directe, mais qui était parfois maladroite dans sa façon de s’exprimer et qui se sentait à l’étroit dans 1ADQ.«Mais il avait beaucoup de conviction et il m’a dit qu’il restait le député de tout le monde.» Lui-même ne compte pas être candidat aux prochaines élections, même si Mario Dumont lui a déjà offert le comté, il y a quelques années.«Ce n’est pas dans mon plan de carrière.Et puis, il faut laisser retomber la poussière.»» aBHaH JÊBM M à Noëlla Champagne «Il va le regretter» LES TRANSFUGES > Les transfuges sont rares à l’Assemblée nationale du Québec.En 40 ans, il y en a eu neuf, dont six ont d’abord siégé à titre de députés indépendants avant de se joindre à une formation politique.> En janvier 1994, le député libéral Yvon Lafrance avait fait défection pour devenir le premier député adéquiste, avant même l’élection de Mario Dumont.> En 1992, le député indépendant Richard Holden (élu en 1989 sous la bannière du Parti Égalité) s’était joint au Parti québécois, soulevant l’ire de ses électeurs dans Westmount.Il avait par la suite été battu en 1994.> Sur les neuf transfuges de l’histoire récente de l’Assemblée nationale, trois ont été réélus sous leur nouvelle bannière, cinq ont été battus aux élections suivantes et un ne s’est pas représenté.» Le maire Lévesque respecte la décision de Pierre Michel Auger Martin Francoeur martin.francoeur@lenouvelliste.qc.ca Trois-Rivières — «Si Pierre Michel pense être en meilleure position pour faire avancer les dossiers qui lui sont soumis en se joignant au Parti libéral, je respecte son choix.» Le maire de Trois-Rivières, Yves Lévesque, demeure prudent dans ses commentaires, mais il ne cache pas que la décision du député de Champlain de se joindre aux libéraux l’a surpris.«Comme bien du monde, je pense.On ne peut pas dire qu’on s’attendait à ça», explique-t-il.La circonscription de Champlain compte environ 45 800 électeurs, dont un peu plus de 36 000 sur le territoire de la ville de Trois-Rivières.C’est environ le tiers de la population électorale trifluvienne.Se gardant bien de commenter le geste posé par Pierre Michel Auger et les conséquences politiques qu’il peut avoir, le maire affirme néanmoins qu’il va continuer à travailler avec lui, comme avec tous les élus.«J’ai toujours su travailler avec les députés en place, peu importe leur allégeance», insiste-t-il.PHOTO: KRYSTINE BUISSON Yves Lévesque Le fait que Pierre Michel Auger devienne député libéral vient en quelque sorte ajouter une voix de plus pour Trois-Rivières au sein du caucus libéral.«On avait déjà Julie (Boulet) qui nous a toujours prêté une oreille attentive et qui a toujours bien défendu nos dossiers.Si Pierre Michel peut donner un coup de main, tant mieux», se limite-t-il à dire.Le maire espère que le député de Champlain communiquera avec lui prochainement pour faire le point sur cette nouvelle donne sur le plan politique.» Noëlla Champagne avait été défaite par Auger «C'est très intéressant pour la MRC» Bruneau se sent plus près du pouvoir Louise Plante louise.plante@lenouvelliste.qc.ca Saint-Maurice — Le préfet de la MRC des Chenaux et maire de Saint-Maurice, Gérard Bruneau, a été pris par surprise par la tournure des événements mais il considère que, finalement, ce sont tous les maires de la région qui vont profiter d’un nouveau député libéral dans le comté de Champlain.«Pierre Michel Auger, c’est un bonhomme avec qui j’ai toujours bien composé.Il travaillait très bien avec les gens et avec le politique.On l’a vu aller dans le dossier du site de compostage de Saint-Luc-de-Vincennes où il a donné beaucoup d’efforts malgré qu’il était dans un parti d’opposition.» M.Bruneau note que le fait que M.Auger passe au Parti libéral rendra le travail des maires de Champlain plus facile.Il fait aussi remarquer que la ministre régionale, Julie Boulet, avec toutes ses responsabilités, n’est pas toujours disponible au PHOTO: SYLVAIN MAYER Gérard Bruneau w;- moment où les maires le souhaiteraient pour discuter de certains dossiers.«Mais je le sais que Pierre Michel, parfois, il ne se sentait pas bien armé pour répondre à nos demandes.Alors dans ce sens, je ne suis pas surpris de sa décision.Mais pour l’ensemble des municipalités de la MRC des Chenaux, c’est un plus», conclut-il.» Trois-Rivières (LP) — L’ex-dépu-tée péquiste de Champlain, Noëlla Champagne, qui avait été battue par Pierre Michel Auger lors des dernières élections provinciales, prédit que son adversaire adéquiste va regretter le geste qu’il vient de poser.«Il va le regretter.Je trouve ça dommage ces transfuges, et encore plus que le député de mon comté s’impose comme candidat libéral.J’ai hâte de voir la réaction des libéraux, a-t-elle commenté, d’autant plus que des noms circulaient pour l’investiture libérale.» Elle fait remarquer que ce genre de geste n’est pas pour redorer le blason des politiciens.«Je vois M.Auger comme quelqu’un qui est déprimé, qui ne se sent pas aimé.Peut-être qu’il n’aime pas la politique tout court.Il a déjà été péquiste avant d’aller avec l’ADQ.Si M.Auger va avec M.Charest pour mieux défendre ses citoyens, il fait une méchante erreur! » Quand on demande à Mme Champagne si elle sera sur les rangs lors des prochaines élections elle a cette réponse nébuleuse.«J’ai toujours le goût du débat, la question est de savoir si j’ai le goût du combat.»» ACTUALITES LE NOUVELLISTE | LE VENDREDI 24 OCTOBRE 2008 TROIS-RIVIERES Prête pour les rigueurs de l’hiver La Ville espère toutefois ne pas devoir faire face à un hiver qui laisse près de 5 mètres de neige au sol PHOTO: STEPHANE LESSARD La Ville de Trois-Rivières est prête pour affronter l’hiver 2008-2009: déneigement, transport de neige, permis pour jeter de la neige à la rue et stationnement de nuit étaient au menu d’un point de presse tenu par les autorités municipales hier matin.Sur la photo, on aperçoit Robert Dussault, du service des permis, Michel Letarte, porte-parole pour le service de la sécurité publique, Ghislain Lachance, directeur du service des travaux publics, ainsi que Alain Lizotte, coordonnateur de la voirie.Martin Francoeur martin.francoeur@lenouvelliste.qc.ca Trois-Rivières — Quand la Ville de Trois-Rivières tient une conférence de presse pour parler de toutes sortes de questions reliées au déneigement, c’est que l’hiver, invariablement, est à nos portes.Et bien que les autorités municipales se croisent les doigts pour ne pas avoir 472 autres centimètres de neige au cours des prochains mois, elles se disent néanmoins prêtes à y faire face.La Ville de Trois-Rivières a dû réviser ses façons de faire en matière de déneigement.Avec déjà près de 5 millions $ de déficit annoncé pour 2008, on espère que les mois de novembre et de décembre seront cléments pour ne pas creuser davantage ce fossé.Dans un premier temps, la Ville a dû revoir les contrats qui la lie avec les entrepreneurs en déneigement.Selon le directeur des travaux publics, Ghislain Lachance, Trois-Rivières a dû retourner en appel d’offres pour plusieurs de ces contrats puisque les entrepreneurs ont tous refusé de se prévaloir de l’année d’option qui s’ajoute aux contrats habituels.On peut comprendre pourquoi.Les fortes chutes de neige de l’année dernière et la hausse du prix de l’essence a laissé les entreprises dans le rouge.La Ville en a profité pour procéder au redécoupage de ses zones pour les contrats aux entrepreneurs.On en compte maintenant dix-huit au lieu de onze et les opérations de déneigement pour trois d’entre elles (deux dans le secteur Cap-de-la-Madeleine et une dans le secteur Trois-Rivières) sont effectuées en régie par le service des travaux publics.«Nous avions trois façons de faire pour notre déneigement.On a une partie qu’on fait en régie, une autre qu’on confie à des entrepreneurs par des contrats forfaitaires, puis on avait aussi la possibilité de louer de la machinerie en heures garanties.C’est ce dernier aspect qui a fait exploser notre budget de déneigement l’année passée.On a donc décidé de chercher des façons de stabiliser nos coûts et on a éliminé cette façon de faire.On s’en tient à nos employés et à une douzaine d’entrepreneurs privés», explique M.Lachance.En choisissant d’éliminer le recours à des entrepreneurs payés à l’heure et d’opter pour des con- trats forfaitaires, la Ville a consenti l’ajout de clauses ayant trait aux variations du prix de l’essence.La Ville assure avoir «pris tous les moyens nécessaires» pour affronter des hivers un peu plus rigoureux que ceux qui laissaient tomber 250 centimètres de neige dans les rues trifluviennes.«Mais cette assurance n’est pas à toute épreuve», concède Ghislain Lachance.Déjà, les autorités municipales assurent que des situations semblables à celles que les Trifluviens ont vécues à la fin de l’hiver dernier ne se reproduiraient pas.En mars, la Ville avait à toutes fins utiles abandonné le transport de neige, ce qui laissait certaines rues particulièrement étroites.«On a prévu souffler la neige sur les terrains et on ne laissera pas rétrécir nos rues comme l’an passé», assure Ghislain Lachance.Cette façon de faire, décrétée à la fin de l’hiver dernier et attribuable en partie à la saturation des sites d’élimination de la neige, avait été Trois-Rivières (MF) — Si la Ville n’hésite pas à souffler la neige de la rue vers les terrains privés des citoyens, ces derniers ne peuvent pas faire l’inverse.Comme c’était le cas l’an passé, il est interdit pour les résidents de jeter la neige dite privée à la rue.A moins bien sûr d’avoir un permis à cet effet.En instaurant cette nouvelle façon de faire, la Ville souhaitait réduire les opérations de transport de neige et agir de façon équitable pour l’ensemble des citoyens de la nouvelle ville.Avant la fusion, les ex-villes ne fonctionnaient pas toutes de la même manière en ce qui a trait au déneigement et au soufflage de la neige sur les terrains privés.Conscientes que ce ne sont pas tous les citoyens qui disposent de l’espace nécessaire pour garder «leur» neige sur leur terrain, un système de permis avait été instauré.L’an dernier, 1398 permis avaient été émis pour des citoyens qui ne disposaient pas d’espace suffisant sur leur terrain pour disposer de leur neige.Le fardeau de la preuve, dans le cas d’une demande de permis, incombe aux citoyens demandeurs.Le service des permis se charge d’évaluer les demande qui lui sont adressées en ce sens.Les citoyens qui avaient demandé et obtenu des permis l’année dernière se sont vu offrir la possibilité d’avoir un permis à nouveau cette année mais sans devoir acquitter les frais qui y sont reliés.Le maire Yves Lévesque a ainsi donné suite à une promesse qu’il avait faite l’an passé, histoire de récompenser les citoyens qui s’étaient diligemment prévalu de cette nouvelle disposition régie- décriée par plusieurs citoyens et posait certains problèmes de sécurité et de fluidité de la circulation en quelques endroits.Pour ce qui est des dépôts à neige, la Ville explique qu’elle pourra à nouveau utiliser, au besoin, les terrains ouverts à cette fin en catastrophe, l’hiver dernier.La Ville a toutefois décidé de modifier les opérations sur ses sites «officiels» d’élimination de la neige en exigeant des entrepreneurs qu’ils puissent disposer de souffleurs plus puissants pour projeter la neige plus haut.On veut aussi réduire les risques reliés à la circulation qui devenait souvent très dense, certaines nuits, sur les terrains des dépôts à neige.Rappelons que le budget de déneigement de 2008 était d’environ 12 millions $ et que jusqu’à maintenant, ce sont approximativement 15 millions $ qui ont été dépensés.On anticipe environ 2 millions $ de plus d’ici la fin de l’exercice en cours, le 31 décembre 2008.» mentaire.Selon Robert Dussault, coordonnateur du service des permis à la direction de l’aménagement et du développement du territoire à la Ville de Trois-Rivières, la réponse de ces citoyens semble bonne jusqu’à maintenant Les nouveaux demandeurs de permis ne bénéficient toutefois pas du «cadeau» de l’hôtel de ville, mais pourront tout de même profiter de tarifs réduits.La grille tarifaire, établie en fonction de l’espace nécessaire, a été revue à la baisse.Il en coûtera entre 40 $ (pour l’espace d’un véhicule) et 240 $ (pour six véhicules).Les permis peuvent être obtenus soit à l’hôtel de ville ou dans un des deux centres de services aux citoyens (rue Saint-Joseph et rue de Grandmont) et ce, à compter du 1er novembre.Les propriétaires mais aussi les occupants d’immeubles résidentiels - donc même les locataires - peuvent demander un tel permis.Les personnes qui contreviennent aux interdictions de jeter de la neige à la rue sont passibles d’une amende de 100 $ pour une première offense, de 200 $ pour une première récidive, et de 300 $ pour toute autre récidive subséquente.Le porte-parole de la Sécurité publique de Trois-Rivières, Michel Letarte, explique que des policiers seront affectés à la surveillance et à l’application de ce règlement.«Ça n’affectera pas les opérations régulières de surveillance du territoire», assure-t-il.L’an dernier, 31 constats avaient été émis à des citoyens pris en flagrant délit de jeter leur neige privée à la rue.» STATIONNEMENT DE NUIT DANS LES RUES Interdit le (ou vers le) 15 novembre.Trois-Rivières (MF) — La police de Trois-Rivières aura aussi à l’oeil les automobilistes qui contreviennent au règlement concernant le stationnement de nuit dans les rues de la ville, en période hivernale.En principe, l’interdiction de stationner dans les rues est en vigueur du 15 novembre au 15 avril, mais le directeur de la sécurité publique peut modifier ces dates si les conditions climatiques s’y prêtent.A nouveau cette année, la Ville de Trois-Rivières permettra aux citoyens de trois zones, correspondant à peu près aux premiers quartiers des secteurs Trois-Rivières et Cap-de-la-Madeleine, d’utiliser les rues pour se stationner la nuit.Cette autorisation est en vigueur les soirs où il n’y a pas d’opérations de déneigement, de déglaçage, de transport de la neige ou de nettoiement de la voie publique.Comme par les années passées, une ligne téléphonique dédiée permet aux citoyens de savoir s’il y a ou non une telle interdiction.Le numéro est toujours le (819) 377-5308.L’an passé, les autorités municipales avaient procédé à pas moins de 1037 remorquages pour des contraventions au règlement concernant le stationnement de nuit.» CORPORATION DE DEVELOPPEMENT CULTUREL DE TROIS-RIVIERES TUMk du Cégep de Trois-Rivières Pavillon des humanités 3175 boul.Laviolette Andre 28-29 novembre, 20 h Sauvé EN VENTE MAINTENANT! BILLETTERIE TROIS-RIVIÈRES 819 380-9797 Sans frais : 1 866 41 6-9797 4 *4 sasas* St “•OnnnsE M T T” Québec * Le retour des permis de déneigement ACTUALITÉS LE NOUVELLISTE | LE VENDREDI 24 OCTOBRE 2008 CONSTRUCTION DU NOUVEAU CHSLD Le CSSS demande 4 millions $ de plus Nancy Massicotte nancy.massicotte@lenouvelliste.qc.ca Rivières.On se rappelle que l’été dernier, l’établissement de santé avait eu une bien mauvaise surprise à l’échéance de l’appel d’offres donc réunis pour savoir ce qui avait cloché dans les estimations initiales.«Il y a eu une hausse très rapide du prix des matériaux et des coûts de construction.De «Nous sommes confiants de pouvoir aller de l’avant et commencer la construction au printemps 2009» - Jacques Longval, directeur général du CSSS de Trois-Rivières Trois-Rivières — Le Centre de santé et de services sociaux de Trois-Rivières aura besoin de 4 millions $ supplémentaires pour mener à terme le projet de construction du nouveau CHSLD de 160 lits, ce qui portera la facture totale à 27 millions $.Une demande de rehaussement de l’enveloppe budgétaire a d’ailleurs été présentée à l’Agence de santé de la Mauricie, qui a ensuite transmis le tout au MSSS.«Nous attendons maintenant la réponse mais nous sommes confiants de pouvoir aller de l’avant et commencer la construction au printemps 2009.L’Agence s’est en effet montrée favorable; il faut dire que nous avions également pris soin de refaire nos devoirs», a indiqué Jacques Longval, directeur général du CSSS de Trois- sur la construction du nouveau CHSLD de 160 lits.Les soumissions reçues révélaient un dépassement moyen de 4,9 millions $ par rapport aux prévisions du budget initial de 23 millions $.La nouvelle était d’autant plus surprenante que c’était la première fois qu’un tel écart survenait entre les prévisions des professionnels et les soumissions des entrepreneurs.Les experts en bâtiment se sont toute évidence, les experts ont sous-évalué les coûts réels dans le contexte actuel d’une crise économique et de la flambée du pétrole», a précisé M.Longval.Le CSSS a par la suite revu son projet de A à Z pour réaliser le plus d’économies possible.«Nous étions prêts à faire des compromis mais pas question d’altérer la qualité de vie des résidents et de modifier la fonctionnalité des lieux.Finalement, nous avons OUVERT JUSQU'AU DIMANCHE 2 NOVEMBRE Pour commander un gâteau : 819 376-8841 Dairy Queen.115, rue Fusey, Trois-Rivières SECTEUR CAP-DE-LA-MADELEINE 3348828 DÉNEIGEMENT résidentiel, commercial, condos et immeubles Secteurs : Trois-Rivières, centre-ville, les Forges, Saint-Philippe.Sainte-Marguerite, Trois-Rivières-Ouest, Pointe-du-Lac.Déneigement Viateur 819 377-4730 Travail fait avec compétence et responsabilité, 40 unités modernes pour le service 24 h.Estimation gratuite, modalités de paiement 3 versements.CENTRE DE SANTÉ ET DE SERVICES SOCIAUX DE TROIS-RIVIÈRES BÉNÉVOLES DEMANDÉS Fonction : Assurer la fluidité, diriger les gens au bon endroit lors de la vaccination massive influenza 2008.FORMATION DES BÉNÉVOLES LE 29 OCTOBRE 2008 de 10 h à 11 h 30, 500, rue Saint-Georges,Trois-Rivières Dates de vaccination : 3-4-5 novembre 2008 à la Bâtisse industrielle (terrain de l'exposition) et 7-8-9 novembre 2008 au centre communautaire des Ormeaux, secteur s Cap-de-la-Madeleine 1 Communiquez avec Sophie Beaudry 819 379-7131 poste 2014 N CEITHE * pIlCIIII J&ÉII1E Source: Centre d'action bénévole Laviolette Prothèse auditive numérique Trois-Rivières 819 371.2010 Shawinigan 819 539.7510 j) Son clair et naturel j) Ajustement très précis par ordinateur j) Très discrète Certains modèles peuvent être payés par la règle de l'assurance maladie du Québec, la CSST ou les Anciens combattants.Pour plus d'information, appelez-nous ! (Certaines conditions s'appliquent) François Bellefeuille ' AUDIOPROTHÉSISTE DEPUIS PLUS DE 14 ANS réussi à aller chercher 2,3 millions $», a précisé M.Longval.Comme l’a expliqué Mario Lessard, directeur des services techniques, la toiture en pente a été remplacée par un toit plat, certains éléments de décoration ont été enlevés comme par exemple des vitraux, la place publique a été réduite de 16 pieds sur les 100 pieds initialement prévus, les protections murales et les mains courantes en bois ont été remplacées par du vinyle et enfin, les revêtements de sol ont été modifiés bien qu’ils respectent toujours les mêmes standards sur le plan de la prévention des infections nosocomiales.En plus, le choix de certains matériaux comme par exemple les fixtures électriques sera élargi pour permettre à plusieurs fournisseurs de faire des soumissions.«En fait, nous sommes allés voir plusieurs constructions récentes du même type, ce qui nous a permis de nous ajuster sur le plan électrique et mécanique.Il faut admettre que les normes de construction de ce nouveau CHSLD étaient plus élevées que nécessaires», ont mentionné MM.Longval et Lessard.Une fois cette étape franchie, il restait donc 3 millions $ à récupérer.Or, compte tenu du délai à prévoir d’ici le début de la construction et du taux d’indexation, on a plutôt demandé à l’Agence un rehaussement de 4 millions $.Rappelons que le nouveau centre, bâti sur deux étages, doit compter 160 lits qui accueilleront principalement les résidents de Joseph-Denys (118), ceux de la Providence (10) et quelques-uns de Cooke (30).- GRAND solde d'automne de rabats sur notre superbe sélection de mode automne / hiver 2425, 5e Avenue • Shauuinigan-Sud 810 536-4004 VÊTEMENTS  seulement 18 minutes de Trois-Rivières LE NOUVELLISTE | LE VENDREDI 24 OCTOBRE 2008 Opinions POUR NOUS ÉCRIRE : PAR LA POSTE : Le Nouvelliste, C P 66 668, Trois-Rivières G9A 5J6 > PAR COURRIEL : opinions@lenouvelliste.qc.ca Capitalisme malade : on va tous payer! Jean-Guy Dubuc Collaboration spéciale Le sujet paraît moins affriolant que les chicanes de l’Assemblée nationale ou les réactions commentant «passage éclair» du président Nicolas Sarkozy à Québec.C’est fou ce que l’on a entendu: il veut faire son shopping à New York, dit l’une; il préfère Bush aux Québécois, dit un autre; faux-pas diplomatique, dit un commentateur politique (et de Gaule?); énormités, lance un ex-premier ministre.Un vrai concours de condamnations, qui a détourné le sens du Sommet de la francophonie; et qui a occulté la crise financière qui menace l’Europe, comme les Etats-Unis et le Canada.En fait, ce que Nicolas Sarkozy a dit de plus important est ceci: la capitalisme est malade.Il faut le soigner; plus encore, le «moraliser».Les journaux français ont à peine effleuré le discours de leur président à l’Assemblée nationale de Québec; mais ils ont retenu sa démarche auprès du président américain qui s’entête à ne pas reconnaître les méfaits graves du capitalisme actuel.Comme le premier ministre Stephen Harper: ces deux-là ne veulent pas voir ce qui saute pourtant aux yeux.Le capitalisme est malade parce qu’on l’a laissé faire à sa guise sans penser à le contrôler.On ne peut pas laisser les hyper riches régler la vie du monde.Des présidents qui conduisent leur entreprise avec le seul souci de s’offrir un salaire de dizaines de millions; des administrateurs qui ne pensent qu’à administrer leur magot; des banques qui prêtent à tout le monde pour retirer l’argent de tout le monde; des actionnaires ignorants de ce qui se passe au-dessus d’eux; bref, un système capitaliste qui n’est fait que pour servir une petite partie de la population en appauvrissant les 99 % qui en dépendent.C’est ce que le capitalisme est devenu.Avec sinon l’appui des gouvernements, au moins par une complicité d’inaction.Le président de la France est actuellement le président de l’Union européenne.Il doit utiliser toute son influence pour convaincre ses partenaires, de chaque côté de l’Atlantique, de la nécessité d’une intervention de l’État dans le jeu effréné de l’entreprise privée.Ce qui commence à se faire, de diverses façons, dans certains pays.Par exemple, l’Allemagne a dressé une liste noire des pays paradis fiscaux, qui laissent de grandes fortunes échapper à l’imposition des revenus; on pense à la Suisse, au Luxembourg et à l’Autriche.Il faut que l’État s’en mêle! En France, le gouvernement a investi dans des banques.En Argentine, on envisage la nationalisation des plans de retraite.La Grande-Bretagne a vu son premier ministre regagner la faveur des électeurs en décrétant des investissements dans les milieux financiers les plus à risque.Encore là, l’État s’en mêle.Et nous, chez nous?Jusqu’à maintenant, rien.Le premier ministre Harper a beau être secoué par sa quasi-défaite, il faut qu’il arrête de tergiverser sur cette question capitale.Il faut que le système de liberté absolue accordé à l’entreprise privée soit régulé par un État à l’affût, libre de gains rapides et faciles, dirigé par d’autres individus que ceux qui ne pensent qu’à s’enrichir aux dépens de la population prise en otage.Car finalement, c’est le contribuable qui risque de payer la note.Ces jours derniers, aux États-Unis, la droite républicaine a accusé le candidat Barack Obama de «socialisme» — ce qui, pour elle, est synonyme de communisme: il avait osé dire qu’il fallait envisager une certaine répartition de la richesse.M.Harper est-il à ce point américanisé?L’opposition (libérale?) pourrait se valoriser — et se rendre utile — en allant vérifier.» LIBÉRAUX 2 ADÉQUISTtS B .pÿs OPINIONS DES LECTEURS Incompétence Depuis l’annonce de l’aide financière accordée par la Ville de Shawinigan au Séminaire Sainte-Marie, je remets encore une fois en doute la compétence et l’irresponsabilité de nos élus.C’est vrai, au dire de la conseillère Josette Allard-Gignac, que l’institution est une richesse pour la région, mais pas de là à investir des deniers publics dans une institution privée.De l’extérieur, on est portés à se demander si cette aide ne prend pas l’allure de certaines faveurs politiques des hautes instances administratives.La majorité des gens s’accordent à dire que si les finances de l’institution sont en difficulté, il est préférable que celle-ci s’organise avec des campagnes de financement et l’augmentation de ses frais de scolarité qui sont des moyens profitables.De cette façon, le privé ne se financera pas à même nos taxes.C’est à se demander si nos élus n’en tirent pas certains profits pour leur propre descen- VOUS VOULEZ PARTICIPER À laTRIBUNE des lecteurs ?Les lecteurs sont invités à partager leur opinion sur des sujets d’actualité.Les lettres doivent être clairement identifiées du nom complet, de l’adresse et du numéro de téléphone de l'auteur.Des renseignements qui demeurent confidentiels.Nous ne donnons pas suite aux lettres anonymes ou incorrectement identifiées.N’apparaîtront dans le journal que le nom complet et la municipalité de l’auteur.Le Nouvelliste se réserve le droit d'abréger et de refuser des lettres dance.C’est presque incroyable de voir notre Tablée populaire se débattre pour survivre et être ignorée par notre mairesse, ce qui envoie un message à la population que notre administration en est une pour les mieux nantis et non pour les gens en difficulté.Je crois qu’il est temps que la population réfléchisse dès maintenant pour dénicher des gens qui seront capables d’administrer la ville comme il se doit et de tenir compte de notre capacité de payer.Il est évident que le conseil des élus présentement est dénué de gros bon sens.A voir fonctionner les présentes personnes en service, il est clair qu’aucune de celles-ci n’a l’étoffe pour redresser la situation.Je crois qu’il est temps de voir des gens comme Robert Trudel, Robert Pilote et d’autres de la même trempe se faire voir.Des gens qui n’ont pas peur de dire les vraies affaires et qui ne seront pas là pour leur propre gloire, mais pour le bien de la population, toutes classes de société confondues.René Chaîné Shawinigan Un président de l’opposition Avez-vous remarqué le tollé de protestations du clan libéral concernant la nomination du président de l’Assemblée nationale?La réaction du leader parlementaire du Parti libéral, Jean-Marc Fournier, faisait pitié à entendre.Par contre, la déclaration du député Sébastien Proulx m’a interpellé, lorsqu’il disait que le président de l’Assemblée nationale devrait être issu des partis de l’opposition puisque ceux-ci représentent 60 % de l’électorat et que cela permettrait un certain équilibre dans le pouvoir.Non seulement M.Proulx a raison, mais le Parti québécois abondait dans le même sens.Je suggère donc que les élus votent une motion modifiant les règlements de l’élection du président de l’Assemblée nationale pour que, dans le futur, ce poste important soit réservé aux partis d’opposition.Voilà une occasion de rendre la structure parlementaire un peu plus équilibrée et respectueuse des élus qui la composent.Dans le système parlementaire québécois, il est presque assuré que l’opposition sera, en terme de suffrages, toujours plus forte que le parti au pouvoir.La structure parlementaire doit être au service de la population et non au service du parti au pouvoir.Roger Kemp Trois-Rivières ACTUALITÉS LE NOUVELLISTE | LE VENDREDI 24 OCTOBRE 2008 Des bonnes notes au privé et de belles influences au public Keranna, L’Escale et Chavigny brillent au Palmarès des écoles secondaires t .1 Isabelle Légaré PPj 'yH isabelle.legare@lenouvelliste.qc.ca Trois-Rivières — Vivement dénoncé par les commissions scolaires, maisons d’enseignement privé et syndicats d’enseignants qui qualifient l’exercice d’improductif, le palmarès des écoles secondaires de l’Institut économique de Montréal est néanmoins de retour, notamment avec une nouveauté qui mesure cette fois la contribution d’une école et de son équipe sur la réussite des élèves.Ainsi, pendant que l’Institut secondaire Keranna, à Trois-Rivières, occupe la position de tête parmi les 31 écoles publiques et privées de la Mauricie et du Centre-du-Québec qui apparaissent au «Classement selon l’indicateur de résultat», ce sont les écoles secondaires L’Escale, à Louiseville, et Chavigny, secteur Trois-Rivières-Ouest, qui se démarquent au «Classement selon l’indicateur d’impact».Keranna décroche pour une troisième année consécutive le premier titre régional du bulletin dont les résultats scolaires des élèves constituent la base de l’évaluation.Les cinq matières qui sont retenues font annuellement l’objet d’épreuves uniques au ministère de l’Education: langue d’enseignement de 5e secondaire, mathématique 436 et 514, langue seconde 5e secondaire, sciences physiques 4e secondaire et histoire 4e secondaire.Au Québec, Keranna obtient le 45e rang des 477 établissements privés, publics, francophones et anglophones qui sont passés sous Classement selon L’INDICATEUR DE RÉSULTAT (2006-2007) RANG RANG RÉGIONAL NOM DE L’ÉCOLE PROVINCIAL SECTEUR MAURICIE 1 Institut secondaire Keranna 45/477 privé Séminaire Sainte-Marie 90/477 École Chavigny 133/477 pub École secondaire l'Escale 162/477 pub École secondaire Val-Mauricie 229/477 pub École secondaire des Pionniers 276/477 pub Académie les Estacades 303/477 pub École secondaire Champagnat 360/477 pub Collège Marie-de-l'lncarnation 82/477 Séminaire Saint-Joseph 97/477 Académie de Trois-Rivières 147/477 École secondaire Paul-le Jeune 198/477 pub École secondaire du Rocher 261/477 pub École secondaire le Tremplin 300/477 pub École secondaire des Chutes 360/477 pub Institution secondaire Montfort 412/477 CENTRE-DU-QUÉBEC 1 École secondaire Mont-Bénilde 65/477 privé 4 Collège Notre-Dame-de-IAssomption 122/477 privé 7 École secondaire Jean-Nicolet 252/477 public 13 École secondaire Les Seigneuries 367/477 public 15 École secondaire La Découverte 429/477 public la loupe des chercheurs.Malgré des résultats moins élevés du côté de l’Escale et de Chavigny, ces deux écoles publiques sont reconnues pour leur impact positif dans la réussite scolaire de leurs élèves respectifs.Elles obtiennent la 38e et la 39e position parmi les 462 écoles évaluées selon leur capacité à faire progresser les élèves dans leurs apprentissages.Pour les auteurs du bulletin publié depuis neuf ans dans le magazine L’actualité, ce classement selon l’impact n’a rien de banal.Il apporte des nuances qui, espèrent-ils, répondront aux criti- RANG RÉGIONAL NOM DE L’ÉCOLE RANG PROVINCIAL SECTEUR MAURICIE 1 École secondaire l’Escale 38/462 public 2 École Chavigny 39/462 public 3 Académie de Trois-Rivières 53/462 public 4 École secondaire Paul-le Jeune 60/462 public 5 École secondaire des Chutes 74/462 public 6 École secondaire Val-Mauricie 98/462 public 7 Institut secondaire Keranna 141/462 privé 8 École secondaire Champagnat 161/462 public 9 École secondaire du Rocher 165/462 public 10 Collège Marie-de-l'lncarnation 211/462 privé 11 Académie les Estacades 227/462 public 12 École secondaire des Pionniers 229/462 public 13 Séminaire Sainte-Marie 254/462 privé 14 Séminaire Saint-Joseph 311/462 privé 15 École secondaire le Tremplin 346/462 public 16 Institution secondaire Montfort 456/462 privé CENTRE-DU-QUÉBEC 2 École secondaire Mont-Bénilde 86/462 privé 4 École secondaire Jean-Nicolet 137/462 public 8 Collège Notre-Dame-de-l'Assomption 290/462 privé 9 École secondaire Les Seigneuries 296/462 public 15 École secondaire La Découverte 417/462 public ques.En tenant compte de la sélection (ou non) des élèves à l’entrée d’une école, du revenu familial (la moyenne révèle si le milieu est favorisé au point de vue socio-économique) et de la scolarité de la mère, ce classement reconnaît en quelque sorte que les écoles font face à des défis différents et qu’elles accueillent une variété d’élèves.Dans son rapport de 135 pages également disponible sur le site de l’Institut économique de Montréal, les auteurs donnent l’exemple du Séminaire de Trois-Rivières pour justifier l’importance d’utiliser les deux outils d’évaluation maintenant proposés.«Les élèves du Séminaire Saint-Joseph, en Mauricie, obtiennent des résultats généralement stables et au-dessus de la moyenne des écoles de la province.Toutefois, l’impact de l’école sur la réussite de ses élèves a chuté rapidement en 2003-2004 et demeure en dessous de la moyenne depuis.La sélection à l’entrée (totale) et un milieu favorisé (éducation de la mère: 13,2 ans et revenu des parents: 87 722 $) pourrait expliquer en partie la prédisposition des élèves pour les études, malgré un impact de l’école plus bas que la moyenne», commentent-ils.Pour une analyse plus juste du palmarès, les auteurs estiment que les deux tableaux ne devraient pas être lus indépendamment l’un de l’autre.On peut d’ailleurs constater qu’au classement du rendement des élèves aux examens du ministère de l’Education, les écoles privées de la région devancent leurs voisines du secteur public alors qu’au niveau de l’influence de l’équipe-école sur la réussite scolaire des élèves, ce sont les institutions secondaires publiques qui obtiennent de meilleurs résultats.» PHOTO: EVEGUILLEMETTE 7 ill'J ii •> ii SI Le bulletin des «disparus» Isabelle Légaré lsabelle.legare@lenouvelliste.qc.ca Trois-Rivières — Même disparue du paysage scolaire de la région, l’école secondaire Mont-Bénilde n’est pas moins performante.Le rendement scolaire de ses élèves et l’influence des membres de son personnel sur la réussite des jeunes auront permis à cette institution privée de se classer première sur le territoire du Centre-du-Québec pour l’année scolaire 2006-2007.Cette donnée risque de tourner le fer dans la plaie des élèves, des parents et des enseignants qui, en juin dernier, assistaient impuissants à la fermeture de cette maison L’école secondaire Mont-Bénilde était classée première sur le territoire du Centre-du-Québec pour l’année scolaire 2006-2007.d’enseignement privé.L’ancienne école secondaire du secteur Sainte-Angèle-de-Laval, à Bécancour, avait entrepris une belle remontée alors qu’à pareille date l’an dernier, elle était passée du 122e au 61e rang provincial.Quant à l’Institut secondaire Montfort qui a aussi définitivement fermé ses portes au terme de l’année scolaire 2007-2008, cette 9e édition du bulletin publié dans L’actualité nous rappelle les difficultés de toutes sortes rencontrées ces dernières années par l’école privée du secteur Shawinigan-Sud.Plus souvent qu’autrement confrontée à une position en queue de classement, les résultats au palmarès actuel ne font pas exception avec une 412e place (sur 477) pour le rendement scolaire et un 456e rang (sur 462) pour l’impact.» LE NOUVELLISTE | LE VENDREDI 24 OCTOBRE 2008 10 David St-Pierre voit son dossier Accident mortel à Trois-Rives reporté au 13 novembre Il est accusé du meurtre d’un co-détenu Trois-Rivières (CS) — David St-Pierre, l’auteur présumé du meurtre d’un codétenu au Centre de détention de Trois-Rivières, a vu son dossier de nouveau reporté, hier, au palais de justice de Trois-Rivières.Son avocat, Me Marcel Guérin, a obtenu que cette affaire soit remise rapidement au rôle en demandant à la Couronne de faire diligence dans la remise de certains éléments de preuve comme le rapport du pathologiste.«Je sais qu’il est prêt, alors j’aimerais qu’on nous le remette rapidement», a-t-il déclaré.Le dossier a été fixé au 13 novembre.Dans la nuit du 15 au 16 avril 2008, David St-Pierre s’en serait pris à Jacques Dubé, un détenu qui comme lui était en attente de procédure pour une affaire de meurtre.Ce dernier a été étranglé.Quant à Saint-Pierre, il doit répondre du meurtre de sa mère et de tentative de meurtre sur son père au moyen d’une arbalète.Soumis à un évaluation psychiatrique l’été dernier, David St-Pierre a été déclaré apte à subir son procès.» Mathieu ' » ^59 Wr i i Lamothe mathieu.lamothe@lenouvelliste.qc.ca Trois-Rives — Un individu a perdu la vie, peu après 7 h hier matin, dans un accident survenu sur la route 155 à la hauteur de Trois-Rives.Le violent impact s’est produit alors que le véhicule que la victime conduisait a dévié de sa trajectoire pour ensuite entrer en collision avec un camion semi-remorque qui circulait en sens inverse, soit en direction Sud.Le camion a pris en feu lorsque que la voiture a percuté un réservoir d’essence situé sous un des marche-pied.«Ça fait 23 ans que j’habite ici et c’est le premier gros accident qui arrive» Le conducteur du semi-remorque a réussi à sortir à temps de son véhicule et n’a subi que des blessures légères.Tout comme la victime, il a néanmoins été transporté au Centre hospitalier 0 %, 36 mois' TRACTEUR 5403 Deere, c'est tout dire" 2,6 %, 36 mois" 0%, 36 mois" C'est le moment idéal pour vous procurer un produit John Deere 1 Moteur diesel PowerTech™ de 75 HP 1 PDF arrière indépendante 'Pont avant mécanique John Deere TRACTEUR 6030 ¦ Moteur diesel PowerTech™ de 75-95 HP •4RM en option R0T0PRESSE 582 • Ramasseur MegaTooth™ • Ramasseur MegaWide™Plus • Moniteur BaleTrak™ Pro VOYEZ VOTRE CONCESSIONNAIRE CERTIFIÉ GOLD STAR www.JahnDeere.com Ste-Anne de la Pérade St-Celestin 420 Boul Lanaudiére 230 Marquis 418.325.3337 • 888.363.3777 819.229.3686 ’ 800,284.0644 k Ma.à marnafe tauta ¦ an m art « .Il nrnam H* ta mm m M ta* ta ptaitütiilii ¦' ut aüa -,—,-r,-r.-KUBM ¦ ia«M aum a S7.UL 11 MUS Btata*1U13:aiW.Sta^tan»lipi»tMi*d.lHtaM*^rtiHtataii»tataHiHia*Z4*.Tw*|—Ihiwta.taMB.tal»Mfn—ta»Jta1^ital»l33^MX.1Mli*i*vta nt à ae -2 ¦*- | 2 c/j ^ —1 2 o> siJgli! ¦3-0 ce 1— E cm < Ss.m "3 1 ¦- ^ "S O =d Jf £ « * é - g S E Sg-lsish CM§g|l*a ia I• Sx g = “a -§ P||! 05 ;=a.cO D>CC/J .g) CL « ra tn m ; “^2?5 1 Ç 1 Sg ISso- CM CM I— S £5 —' tSL ® P m ra 05 c .2 k -g a £ si W o O) g-D œ De nouvelles accusations à prévoir pour Martin Lamothe Il aurait commis une série de vols qualifiés dans des institutions financières Trois-Rivières (CS) — Martin Lamothe, un homme de Sainte-Anne-du-Sault qui serait relié à plusieurs vols commis dans des institutions financières de la Mauricie, de la Montérégie et de l’Estrie, pourrait bien voir la Couronne déposer de nouvelles plaintes contre lui.C’est ce que le tribunal a pu apprendre hier alors que le dossier revenait devant le tribunal.Selon Me Marcel Guérin, le procureur de Lamothe, ce dossier comporte beaucoup d’éléments de preuve pour lesquels il faudra du temps pour les décortiquer et les analyser.C’est ce qui explique que l’affaire a été reportée au 9 décembre.C’est Me Guérin qui a évoqué la possibilité que de nouvelles accusations soient portées.Actuellement, l’accusé doit répondre d’un vol commis le 23 juin au Centre de services financiers Desjardins de Saint-Samuel-de-Horton.Il est aussi accusé de possession d’une arme dans un dessein dangereux, de possession d’une arme prohibée à savoir un pistolet à impulsion électrique, de possession d’une arme chargée et prohibé de calibre .12 à canon coupé.Il est enfin accusé de possession de cocaïne, d’ecstasy, de cannabis et de résine de cannabis.» Pour nous joindre : 819 378-2990 Services gratuits et confidentiels www.maisonlefar.ca MAISON D'HÉBERGEMENT Femmes en difficulté Femmes victimes de violence RÉDUCTIONS J(j$.GRANDES SOFA Courant :^D€MC ON ÉCRASE LES PRIX MOBILIER DE CUISINE Merisier massif (table, 4 chaises) Courant : ON ÉCRASE LES PRIX MOBILIER DE SALON INCLINABLE g (TISSUS AU CHOIX) CHAISE CAUSEUSE SOFA Courant Courant Courant lÏ3@€Ç$I Kl on écrase on écrase on écrase yà LES PRIX LES PRIX LES PRIX Produit du Québec 479’ 679’ CHAISE BERÇANTE Courant m ON ÉCRASE LES PRIX Ml Produit du Québec W CHAISE BERÇANTE TOUT CUIR (tabouret inclus) Couleur tan ON ÉCRASE ^ LES PRIX 1-3 CLEME J OIS VERT meubles * matelas • électroménagers * décoration J P UENTE ELEPHANTESQUe Wl M llll rcT-Zi MOBILIER DE CHAMBRE 4 morceaux Courant ON ÉCRASE LES PRIX 549 550, rue Whitehead, Trois-Rivières .( sortie des Chenaux Sud, jusqu'à Whitehead) 019 wi VISITEZ NOTRE NOUVEAU SITE INTERNET : www.meublesboisvert.ca 819 378-4055 OUVERT 7 JOURS Sujet à approbation de crédit.Photos à titre indicatif.LE NOUVELLISTE | LE VENDREDI 24 OCTOBRE 2008 19 ACTUALITES 20 LE NOUVELLISTE | LE VENDREDI 24 OCTOBRE 2008 FESTIVAL WESTERN DE SAINT-TITE Toujours le cap au-dessus du demi-million L'organisation dresse un bilan positif de sa 41e édition qui a attiré 585 000 festivaliers PHOTO: FRANÇOIS SERVAIS La directrice générale Danielle St-Amand et le président de la 41e édition Benoît Caouette sont particulièrement fiers des résultats de l’édition 2008 du Festival western de Saint-Tite.Cindy Levesque cindy.levesque@lenouvelliste.qc.ca Trois-Rivières — La pluie n’aura pas réussi à briser la ligne de croissance du Festival western de Saint-Tite, qui a accueilli cette année 585 817 festivaliers, soit quelque 103 000 de plus que lors de la dernière édition comparable, en 2006.Il était clair dès le départ pour les organisateurs que le Festival western n’espérait pas rivaliser en achalandage avec l’édition de l’an dernier, courue au-delà de toute espérance en raison de la programmation spéciale de la 40e édition et, surtout, de la venue du géant de la musique country Kenny Rogers.Le festival avait alors accueilli près de 750 000 visiteurs selon la firme Ipsos Descarie; une exception, répètent les organisateurs.«Nous avons toujours voulu comparer la 41e édition avec la 39e, pendant laquelle on a accueilli 482 000 visiteurs.Voir qu’on a autant de visiteurs de plus sur une édition de 10 jours qui a connu six jours de pluie nous fait dire qu’on est encore en croissance», a expliqué hier la directrice générale du Festival western, Danielle St-Amand.Il aurait donc été très surprenant de constater un record d’achalandage dans les rues pour l’édition de septembre dernier, mais l’organisation a souligné hier deux autres records qui la réjouissent.Pour la première fois, la billetterie a franchi en programmation régulière le cap des 2 millions $ de recettes, grâce notamment au dixième rodéo ajouté cette année à la programmation (68 227 spectateurs pour tous les rodéos) et aux spectacles payants, plus nombreux en 2008 (89 704 spectateurs).Les bénévoles ont aussi été plus nombreux à dire «présents» puis- que 575 personnes ont collaboré à la dernière édition.Les festivaliers satisfaits.et plus âgés Les festivaliers qui ont visité Saint-Tite se sont dits très satisfaits dans une proportion de 69 %, indiquent les résultats recueillis par les sondeurs.Leur moyenne d’âge a toutefois grimpé depuis l’an dernier, atteignant 51 ans, une donnée que la directrice générale explique en partie par le fait que les festivaliers restent plus longtemps sur le site, généralement dans des véhicules motorisés.La durée moyenne du séjour est en effet passée de 3,8 à 4,6 jours.Des attentes La course aux subventions destinées aux grands événements est d’ores et déjà lancée à Saint-Tite.Les subventions gouvernementales totalisent seulement 6,5 % du budget d’opération qui a dépassé les 5 millions $ en 2008, déplore la directrice générale, soulignant que c’est tout de même plus élevé que les 4,8 % de l’an dernier en raison du retour de la contribution de Patrimoine Canada.Fort de son bilan des dernières années, le Festival western espère donc davantage et travaille en ce sens.Des démarches sont toujours en cours auprès de Développement économique Canada pour une contribution au plan stratégique que l’organisation souhaite monter.«L’impression qu’on a, c’est qu’au gouvernement canadien les règles ne sont pas les mêmes pour les grands événements en ville ou en région.Avec notre rentabilité et notre performance, on espère maintenant qu’on nous reconnaîtra comme les autres», explique Danielle St-Amand.La firme d’urbanisme mandatée par le Festival western et la Ville de Saint-Tite pour examiner la capacité d’accueil de l’activité a par ailleurs entamé ses travaux, a confirmé hier le président de la 41e édition Benoît Caouette.«Ce qu’on leur a donné comme mandat, c’est d’arriver avec quelque chose de concret et de réaliste, et non des résultats qu’on met sur une tablette», indique-t-il.Le développement durable, le partenariat avec le milieu et l’ajout de spectacles pendant les week-ends s’inscrivent au nombre des pistes que les organisateurs souhaitent explorer pour l’édition 2009 qui se tiendra du 11 au 20 septembre.» Édition 2008 > 585 817 festivaliers > Budget d’opération de plus de 5 millions $ > Plus de 2 millions $ de recettes en billetterie (100 spectacles gratuits) > 575 bénévoles Les festivaliers > Âge moyen: 51 ans > 90 % proviennent de 40 km ou plus de Saint-Tite > Durée du séjour: 4,6 jours > Dépenses moyennes: 736 $ > 52 % comptent quatre participations ou plus Retombées économiques > 50 551000 $ au Québec > 756 emplois WARD-LORANGER La cause remise au 19 novembre Il aurait incité des mineurs à poser des actes sexuels Trois-Rivières (CS) — Jean-Louis Ward-Loranger, un individu de 53 ans qui aurait incité des mineurs à commettre des gestes à caractère sexuel, devra attendre au 19 novembre avant de voir quelle direction prendra son dossier.Son procureur, Me Yvan Braun, compte d’ici là mener une analyse exhaustive de la preuve soumise à ce jour.Ward-Loranger qui n’en est pas à ses premiers démêlés avec la justice aurait demandé à trois mineurs de poser des gestes à connotation sexuelle devant une caméra.Ces scènes auraient été réalisées à quelques reprises sur une période de deux ans.Au total, treize chefs d’accusation ont été portés contre cet individu.Il semble que celui-ci n’ait cependant pas eu de contacts sexuels avec les mineurs.» Québec CORPORATION DE DEVELOPPEMENT CULTUREL DE TROIS-RIVIERES du Cégep de Trois-Rivières Pavillon des humanités 3175 boul.Laviolette Samedi 13 décembre, 20 h PLUME LATRAVERSE EN VENTE MAINTENANT! BILLETTERIE TROIS-RIVIERES 819 380-9797 Sans frais : 1 866 416-9797 DERNIER ALBUM -293-6921 819-373-1770 onsipoctcn G.THERRIEN rciaîre .BH ¦j j ÿÊL mil Ms WWÜM ; Kk1 N % \ T i 1 PHOTO: FRANÇOIS GERVAIS Accident dans le secteur Cap-de-la-Madeleine Un accident impliquant deux véhicules s’est produit vers 9 h 30 hier matin à l’intersection des rues de Grandmont et Boulard dans le secteur Cap-de-la-Madeleine.Deux personnes ont été victimes de blessures qui semblaient légères.Elles ont été transportées en ambulance à l’hôpital.Installation de bornes d’incendie sur le boulevard Saint-Jean Trois-Rivières (MLA) — Des travaux d’installation de bornes d’incendie se déroulent depuis hier, et ce, jusqu’au 7 novembre sur le boulevard Saint-Jean entre les boulevards Saint-Michel et des Forges.Ces travaux entraîneront des interruptions d’eau sporadiques.» LE N0U’ VELLISTE | LE VEND REDI 24 0CT< )BRE2008 21 ARTS ET CULTURE Le pouvoir d’attraction d’un Éric Lapointe Linda Corbo linda.corbo@lenouvelliste.qc.ca Trois-Rivières — À la salle J.-Antonio-Thompson, il ne m’était encore jamais arrivée de voir ce type de soirée.Un public qui se lève dès l’apparition de l’artiste sur scène, pour ne se rasseoir véritablement qu’une fois chacun rendu dans sa voiture.Eric Lapointe a ce pouvoir.Hier soir, après s’être laissé longuement désiré en retardant de 40 minutes son entrée sur scène, il a chauffé la salle triflu-vienne sans vergogne et sans grand répit.Une bête de rock qui a fait le bonheur de quelque 700 spectateurs enthousiastes.Eux qui, à leur tour, ont visiblement ravi le rocker.Une belle chimie quoi.De la générosité mutuelle.Il faut dire qu’hier soir, Lapointe avait de quoi célébrer aussi sur scène, lui qui est entouré pour son nouveau show de sept musiciens tout étoiles, dont «Monsieur Guitare de Trois-Rivières» (c’est ainsi qu’il le présente), Steve Hill lui-même, qui servira d’ailleurs au passage quelques moments tout bonnement stupéfiants.Or quand on a Rick Hugues comme choriste, les choses ne vont pas très mal non plus.Et des guitares, en voulez-vous?Avec lui-même qui s’y est mis, on comptait parfois cinq guitares pour certaines pièces, notamment pour Priez et Tendre fesse.Jeans, redingote noire et lunettes fumée en entrée, bière à la main et cigarette au bec au menu de soirée, Eric Lapointe se fait aussi plaisir en effets de lumière et dans des décors qui nous ramènent la pochette de son album en visuel de fond de scène.Tout au long de la soirée, il pige aussi bien dans les classiques de DÉCADENCE 5 (16+V.+HORR.) Ven.au Dim.: 12h55 - 14h55 - 16h55 Tous les jours : 18h55 - 21h30 Couche-tard Ven.& Sam.: 23h30 HIGH SCHOOL MUSICAL 3 (G) Ven.au Dim.: 13H05 -15h25 Tous les jours : 19h00 - 21h20 Couche-tard Ven.& Sam.: 23h40 LE DÉSERTEUR (G) Ven.au Dim.: 12n50 -15h10 Tous les jours : 19h00 - 21h25 Couche-tard Ven.& Sam.: 23h35 MAX PAYNE (13+V) Ven.au Dim.: 13h00 - 15h05 Tous les jours : 19h05 - 21 h25 Couche-tard Ven.& Sam.: 23h30 PLEIN GAZ (13+ÉRO.+LANG.VULG.) Ven.au Dim.: 12h55 - 15h10 Tous les jours : 18h55 - 21 h20 Couche-tard Ven.& Sam.: 23h35 LE CHIHUAHUA DE BEVERUT HILLS (G) Ven.au Dim.: 13h00 - 15h05 Tous les jours : 18h55 - 21h15 Couche-tard Ven.& Sam.: 23h20 UNE VIE DE MENSONGES (13+V+LANG.VULG.) Ven.au Dim.: 15h25 / Tous les Jours : 21 h25 L'OEIL DU MAL (GDJE) Ven.au Dim.: 12h50 / Tous les Jours : 18h55 Couche-tard Ven.& Sam.: 23h55 LE TEMPS D’UN OURAGAN (G) Ven.au Dim.: 12h55 Tous les jours : 19h05 (sauf Lun.et Jeu.) EN QUARANTAINE (13+V.+HORR.) Ven.au Dim.: 14h55 -16h50 Tous les jours : 21 h20 Couche-tard Ven.& Sam.: 23h15 CINÉ-CLUB LES ANIMAUX AMOUREUX (G) Mercredi: 15h00 / Lundi et Jeudi: 19h00 www.vivafilm.com électrique que jamais, on est fin prêt pour les quatre rappels qui clôtureront la soirée, sur les notes de On commence à se quitter, de N’importe quoi, de Loadé comme un gun, et de Motel 117.Sur les deux heures sans entracte, certains ont bien pris quelques minutes de répit sur quelques pièces plus douces pour s’asseoir une minute ou deux, mais sans plus.Sur ce, une petite confidence.La semaine dernière en entrevue, Eric Lapointe confiait qu’entre artistes, on distinguait le public trifluvien comme étant parmi les moins démonstratifs au Québec.Hier soir, il a trouvé matière à réviser sa position.» Assistez a la grande premiere mondiale a St-Élie-de-Caxton EN COMPAGNIE DES ARTISTES ET ARTISANS DU FILM le 5 novembre présentée par Le Nouvelliste UN FILM DE LUC PICARD UN SCENARIO de FRED PELLERIN VINCENT GUILLAUME OTIS RENÉ-RICHARD CYR _ H 5 ALEXIS MARTIN MARIE BRASSARD LUC PICARD ISABEL RICHER JULIEN POULIN GILDORROY ANTOINE BERTRAND MAUDE LAURENDEAU MAXIME CÔTÉ MARIE-CHANTAL PERRON PRODUIT PAR LORRAINE RICHARD et LUC MARTINEAU Pour participer, découpez le coupon ci-joint et postez-le à : Concours «BABINE» St-Elie, 4415, de Rouen, Montréal, Québec, H1V1H1 Ville: .Code postal: .Les 25 gagnants recevront un laissez-passer double par la poste pour assister à la première du film.La valeur des prix est de 500$.Le tirage des prixaura lieu le 29 octobre 2008.Règlements du concours disponibles chez Alliance Vivafilm.L'annonce sera publiée les 25 et 26 octobre 2008.Aucun achat requis, HfTIËRIQUË DÈS LE 28 NOVEMBRE PHOTO: KRYSTINE BUISSON Éric Lapointe a fait la fête avec son public hier soir à la salle J.-Antonio-Thompson.On le voit ici en compagnie de l’électrique Steve Hill lui-même, rien pour gâcher une soirée.ses nombreux albums que dans son dernier-né intitulé Ma Peau, qu’il veut faire «découvrir» à un auditoire qui en connaît toutefois déjà bien tous les titres, que ce soit Toucher, qu’il déploie sous les faisceaux rouges et roses, Va-t-en, plutôt bien sentie, «Le Mari Pop», Les malheureux, la déjà bien connue «1500 milles», et la plus nouvelle de ses classiques, Belle dans’tête.Bras en croix pour Coupable, assis dans un moment de répit pour Mon ange, guitare sèche à la main pour Terre promise, il réclamera à quelques reprises la voix de son auditoire pour obtenir aussitôt des choeurs à répétition, notamment sur Un beau grand slow.A 22 h 05, quand il entonne Les Boys, le party est bel et bien pris dans la place.A 22 h 10, quand Bobépine explose en son et lumières, le crescendo de la fin est bien entamé.A 10 h 15, quand Marie-Stone se fait entendre plus «UN DRAME POLICIER FASCINANT, INTENSE ET SUPERBEMENT JOUÉ.: Jeffrey Lyons, HBC REEL TALK «VIRULANT, D'UNE HONNÊTETÉ BRUTALE.» Pater B—ors, TtytingStotte EDWARD NORTON dbufKlRRELL^V «TOUTE.LOYAUTE VERSION FRANÇAISE QUÉBÉCOISE DE PRIDE AND QLORY ARTS ET CULTURE LE NOUVELLISTE | LE VENDREDI 24 OCTOBRE 2008 22 Louis Caron honoré dans son coin de pays Récipiendaire du Prix Hommage 2008 lors du 5e GalArt présenté hier soir t09k François Houde II francois.houde@lenouvelliste.qc.ca Baie-du-Febvre — Le monde de la culture du Centre-du-Québec était réuni hier soir au Théâtre Belcourt de Baie-du-Febvre pour célébrer sa vivacité et le talent de ses créateurs.Il en ressort l'indéniable constat de beaucoup de talent et d'un dynamisme réjouissants.La cérémonie a été marquée par un hommage à un monument de la culture centricoise, l’écrivain Louis Caron, récipiendaire du Prix Hommage 2008.Dans la courte mais percutante allocution qu’il a offerte, le poète s’est fait militant, affirmant que ce sont eux, les artistes, les «décrocheurs d’étoiles» qui ont le dernier mot.Dans un monde qui s’effondre, «.la culture est PHOTO: KRYSTINE BUISSON C’est à un p’tit gars de la place, le comédien Pierre Verville, originaire de Victoriaville, qu’on a confié l’animation de la 5e édition du GalArt présentée hier soir au Théâtre Belcourt, de Baie-du-Febvre.PHOTO: FRANÇOIS GERVAIS La sculpteure Chantal Brulotte, de Victoriaville, a remporté deux prix hier soir soit le prix des arts visuels de même que le Prix à la création artistique du CALQ pour le Centre du Québec.le seul pied sur lequel notre civilisation peut encore danser, a-t-il notamment déclaré.En bout de course, c’est à la culture qu’il incombera de racheter les contresens des détenteurs de pouvoirs économique et politique.Rien de moins.» «Nous sommes les artisans du présent et les inventeurs de la mémoire du futur au Centre-du-Québec», a-t-il également laissé entendre.Ses mots ont eu d’autant plus de résonance que la démonstration avait été faite au cours de la soirée que le talent est jeune, vif et bien portant au Centre-du-Québec à travers les prestations de plusieurs jeunes artistes du coin.Sans compter l’animation du gala confiée, justement, à un p’tit gars du coin (Victoriaville), Pierre Verville, très bon meneur de jeu mais surtout impayable dans ses imitations.Au chapitre des bons mots, comment passer outre à celui du député Louis Plamondon, tout juste sorti de sa dernière et victorieuse campagne électorale.Il n’allait pas se priver de lancer une flèche en direction de Stephen Harper, l’occasion était trop belle.«J’ai envie de lui dire ce qu’un ministre de la culture, Jean-Paul Lallier, avait dit à une certaine époque, à savoir qu’il ne faut pas avoir une politique de la culture, mais qu’il faut mettre de la culture dans la politique.» La formule a généré applaudissements et murmures d’approbation dans le public.Le GalArt 2008 avait d’abord et avant tout pour mission de décerner des prix.Les voici donc.Disons pour débuter que la sculpteure Chantal Brulotte peut être considérée comme la grande gagnante de la soirée ayant reçu le Prix des arts CULTURE CFfmE-tHf-QÜÉaEC DiCAPRIO CROWE UNE VIE DE MENSONGES (Version française de Body of Lies) CTcl VIOLENCE, W Imâd LANGAGE \ langage vulgaire www.body-of-lies.com WARNER BROS.PICTURES IÀ L’AFFICHE! Veuillez consulter le guide horaire des cinémas ou visitez le www.warnerbroscanada.com « UN FILM SUR NOTRE HISTOIRE.TOUCHANT, HUMAIN, D'EXCELLENTS ACTEURS.» 104,7 LE FM PARLÉ DE L'OUTAOUAIS « UN FILM TRÈS RÉUSSI! J'AI BEAUCOUP AIMÉ! » LE TÉLÉJOURNAL, SRC « C'EST TRÈS TRÈS BEAU, IL FAUT LE VOIR SUR GRAND ÉCRAN.» C'EST BIEN MEILLEUR LE MATIN, SRC EMILE PROUIX-CLOUTIER RAYMOND CLOUTIER DANIELLE PROULX VIVIANE AUDET LE DESERTEUR UN FILM DE SIMON LAVOIE PRODUIT PAR RÉAL CHABOT t ^ -uni r~ , JT* ~ > WWW.LEDESERTEUR.COM DE S AUJOURD'HUI [¦CINEPLEX DIVERTISSEMENT-i i CINEMA BIERMANS-1 TROIS-RIVIÈRES || SHAWINIGAN | CONSULTEZ LES GUIDES-HORAIRES DES CINÉMAS À L’AFFICHE DÈS AUJOURD’HUI! [¦CINEPLEX DIVERTISSEMENT-I I CINÉ-ENTREPRISE 1 I-CINÉMA PIXEL-11 CINÉMA BIERMANS 1 TROIS-RIVIERES || CINÉMA DU CAP|I LOUISEVILLE || SHAWINIGAN | CONSULTEZ LES GUIDES-HORAIRES DES CINÉMAS LA FIN VOUS COUPERA LE SOUFFLE.16 tnaç>fe twistedniictiires AA v "suasr- www.saw5.com [nyseÏlgf] LIONSGATE-www.officialsaw.com © MMVIII LIONS GATE FILMS INC.tous droits réservés.PHOTO: KRYSTINE BUISSON L’écrivain nicolétain Louis Caron a reçu le Prix Hommage 2008 du Conseil de développement de la culture du Centre-du-Québec lors du GalArt annuel présenté hier soir.visuels et sa bourse de 1000 $ mais également le Prix à la création artistique du Conseil des arts et lettres du Québec, assorti d’une bourse de 5000 $.Le Prix de littérature a été remis à Jean-Pierre April, de Norbertville, celui des métiers d’art à l’artisan cadranier de Sainte-Angèle-de-Laval, Michel Marchand, le Prix des arts de la scène à l’auteure-compositrice-interprète Julie Morin, de Victoriaville.Le Prix Ambassadeur est revenu à Dominique Laquerre, artiste multidisciplinaire en art actuel, de Chesterville.Le Prix début de carrière professionnelle, une nouveauté dans le Galart, a été décernée à Hélène Leclerc, poétesse de Drummondville.Autres nouveautés, le Prix engagement a été octroyé à Henriette Guévin, de Bécancour, secteur Saint-Grégoire, et le Prix développement culturel, décerné au Groupement des arts visuels de Victoriaville (GRAVE) pour son événement Grave-Manoeuvre.Le Prix patrimoine - volet 2 - conservation est revenu au Musée québécois des religions du monde de Nicolet qui a aussi remporté le Prix organisme à but non lucratif culturel centricois.Cinq mentions d’excellence ont aussi été décernées.Karolle Grondin, artiste-peintre de Plessisville en a obtenu une comme artiste aspirant à la professionnalisation.L’entreprise Canimex, de Drummondville, a reçu la mention dans le secteur arts-affaires.Les mentions d’excellence prérelève en arts de la scène au niveau collégial et secondaire sont allées, respectivement, à l’auteur-compositeur-interprète Simon Bolduc, de Victoriaville, et à l’auteure et comédienne Rosalie Leblanc-Houle, de Victoriaville également.Finalement, la mention d’excellence prérelève en arts visuels, niveau secondaire est allée à Noémie Saint-Pierre, Jessica Saint-Laurent, Stéphanie Blouin, Pierre-Luc Carignan, David Lecours et Jonathan Blais étudiants à l’école secondaire Sainte-Marie de Plessisville pour leur court métrage intitulé Les pieds dans les plats • ARTS ET CULTURE LE NOUVELLISTE | LE VENDREDI 24 OCTOBRE 2008 23 Sculpture, musique et cinéma pour fêter Trois-Rivières De nouveaux projets sont annoncés pour le 375e et Capitale culturelle du Canada ¦ Variation sur le carré-étude, 1967 Collection Ville de Trois-Rivières Ptiiti : Guy laiinin MW tre syiwP1 i-RWtères Billets disponibles à la billetterie de la Salle J.-Antonio-Tïiompson et à la Maison de la culture avant les représentations J.BILLETTERIE 819 380-9797 www.maisondelaculture3r.ca ALCOA Québec I Vendredi 24 octobre, 20 h ROBERT MICHAELS Série Musiques du monde Rythmes de flamenco et de musique cubaine plus célébrés : La Flûte enchantée et Les Noces de Figaro.W Nous revoir.toujours comme une première fois.Gratuit pour les enfants de 6 ans et moins! 11 $ (Adulte) • 5 $ (12 ans et moins) (taxes et frais de service en sus) Café, jus et muffins servis à la suite des représentations Économisez en vous abonnant à la série! www.ostr.ca • 819 380-9797 , QILER1E |DtfRT DU MRC Galerie d’art du Parc 864, rue des Ursuünes INFORMATION: 819 372-4611 I MoéraoStMENT ,TRpisRrviÈRES ! CULTUftÉL VILLInHISTOIRE S SÊlKHMftE -CME LES TROIS MOUSQUETAIRES Denis Doucet, clarinette Maxime Perreault, clarinette Olivier Thériault, clarinette Suzanne Tremblay, clarinette basse Le talentueux quatuor de clarinettes présentera un programme dédié à Mozart et à deux des ces chefs-d’oeuvre les François Houde francois.houde@lenouvelliste.qc.ca Trois-Rivières — On ne reste pas les bras croisés du côté des fêtes du 375e de Trois-Rivières non plus qu’à Trois-Rivières capitale culturelle du Canada 2009.Encore hier, on a procédé à des annonces concernant des événements d’envergure entourant ces célébrations.Ainsi, une sculpture publique sera érigée au parc des Chenaux du secteur Cap-de-la-Madeleine en juin 2009.On a procédé à un appel de propositions et cinq artistes ont déposé leur candidature.Un d’eux, Richard Purdy, a cependant été contraint de se désister depuis.Il reste donc en lice Roger Gaudreau, Henri Morrissette , Richard Normandin et Elisabeth Mathieu qui ont tous été appelés à réaliser une maquette grandeur nature de leur proposition.Celle-ci sera présentée à un jury début décembre de façon à ce qu’on choisisse le projet gagnant avant la fin décembre.75 000 $ seront octroyés pour la réalisation de l’oeuvre choisie.La sculpture qu’on veut accessible à un large public, sera située à proximité du centre culture Pauline-Julien et sa symbolique devra se rattacher à la célébration des arts et de la culture dans la ville tout en commémorant le titre de Capitale culturelle du Canada obtenu par Trois-Rivières pour 2009.D’autre part, l’OSTR sera également de la célébration de Trois-Rivières, Capitale culturelle du Canada 2009 puisque l’orchestre a annoncé que sa saison 2009-2010 s’ouvrira sur un hommage à Trois-Rivières.Le programme du concert d’ouverture du 13 septembre inclura la création mondiale de Sur les rives du Saint-Laurent, une oeuvre du compositeur trifluvien Jacques Hétu.L’oeuvre a été commandée au compositeur par l’orchestre et on en a reçu la partition il y deux mois.Des pourparlers sont déjà entrepris avec d’autres orchestres canadiens pour qu’ils interprètent eux aussi la pièce au cours de la prochaine saison.PHOTO: STEPHANE LESSARD Puisqu’il est question de l’OSTR, il est également impliqué dans les fêtes du 375e.Le concert final de sa saison 2008-2009, le 2 mai prochain, sera intitulé Epopée trifluvienne.On présentera la Deuxième symphonie de Gustav Mahler mais aussi la création de l’Epopée trifluvienne du compositeur trifluvien Gilles Roux, une oeuvre en quatre mouvements en hommage au courage et à la détermination de ceux qui ont fait Trois-Rivières.Pour l’occasion, l’orchestre sera accompagné de la mezzo Mireille Lebel, de la soprano Leslie Ann Bradley en plus d’un choeur de 250 voix formé par la réunion des Petits chanteurs de Trois-Rivières, de la Maîtrise du Cap, du Choeur Pro-Musica, de l’Ensemble vocal de l’UQTR et de l’Orphéon de Trois-Rivières.Le dimanche 18 janvier prochain, une messe inaugurale en l’honneur du conseil municipal trifluvien sera célébrée à la Basilique Notre-Dame-du-Cap et les cinq choeurs ci-haut mentionnés seront alors mis à contribution pour une première fois.Finalement, le Comité des fêtes a fait appel à Pierre Saint-Yves pour réaliser un documentaire qui rende compte de tra- Dimanche 26 octobre 2008 à 11 h Foyer Gilles-Beaudoin LA RUCHE AIRE OUVERTE INC.690, Mgr-Panet, bureau 107, Niculet J3T1W1 - 819 293-6416 Mardi au vendredi de 9h à 16h Organisme communautaire il alternatif an si an santa mentale En attente de subvention Les dirigeants des fêtes du 375e disent par ailleurs qu’ils continuent de croire qu’ils vont recevoir une subvention de 2 millions de dollars de la part du gouvernement fédéral.«Soyons réaliste: avec les résultats qu’ont connus les conservateurs au Québec à la dernière élection, peut-être qu’ils ne font pas de ce dossier une priorité urgente, d’indiquer Jean Fournier, président des fêtes du 375e, mais soyez cer- tain que quelle que soit la façon d’aller chercher cet argent, nous allons tout faire pour l’obtenir.Si Mme Durand (la candidate conservatrice) connaît la recette pour y arriver, nous serions heureux de la connaître également.Il reste que je demeure foncièrement optimiste.» Toutes les annonces faites jusqu’ici pour les fêtes du 375e respectent un budget qui ne tient pas compte d’une subvention fédérale de 2 M $.• Autour de la table pour annoncer les plus récents projets dans le cadre de Capitale culturelle du Canada et des fêtes du 375e, on retrouvait, de gauche à droite: Steve Dubé, directeur général des fêtes du 375e, Michel Jutras, directeur des arts et de la culture à Trois-Rivières, Marie-Andrée Levasseur, responsable du projet de sculpture commémorative, Thérèse Boutin, directrice générale de l’OSTR et maestro Jacques Lacombe, directeur musical de l’OSTR.vaux de recherches qui ont été entrepris afin de découvrir qui était le sieur de Laviolette.En effet, un mystère entoure cet important personnage à qui ont doit la fondation de la ville.Nul historien n’a encore pu identifier la personne qui se cache derrière le titre de Sieur de Laviolette.L’hypothèse maintes fois émise à l’effet qu’il s’agirait de Nicolas Goupil étant erronée, on nage dans le brouillard quant à son identité réelle.On a refusé de dévoiler quelque conclusion mais on sait que les recherches ont permis de découvrir de nouvelles informations sur le sujet.Le documentaire portera également sur une expédition en rabaska sur le fleuve qui aura lieu en mai prochain pour faire revivre les transports de l’époque de la colonie.Raymond Lasnier Entrez chez Ldsnier (1924-1968) Peinture Du 14 septembre au 26 octobre 2008 ceriTRe d'exposiTion MUSEE PIERRE-BOUCHER Centre d’exposition Raymond-Lasnier Maison de la culture 1425, place de L'Hfitel-de-Ville Musée Pierre-Boucher Séminaire Saint-Joseph 858, rue laviolette ARTS ET CULTURE LE NOUVELLISTE | LE VENDREDI 24 OCTOBRE 2008 24 Les comédies musicales ont la cote au Québec La Presse Canadienne Montréal — Les comédies musicales semblent avoir la cote avec l'annonce de représentations en supplémentaires de «Best of Broadway» et de l'arrivée de «Hairspray» au Québec.D'abord, des dates ont été ajoutées pour le spectacle «Best of LOTO QUEBEC Résultats des tirages du : 2008-10-23 05 20 25 27 28 29 ^ 03 compl.0 617 O 7854 02 06 0Z 11 14 15 212Z 30 32 34 35 39 4148 50 54 57 63 67 0216 25 34 38 r Jour - Mois - Année - Signe iFjE^tjlcL 04 SEPTEMBRE 61 CAPRICORNë| * 7916348 Résultats des tirages du : 2008-10-22 08 09 12 20 42 45 Gagnants Lots Gagnants Lots 6/6 0 9 475 891,00 $ 6/6 0 2 000 000,00 $ 5/6+C 2 181 327,20 $ 5/6+C 1 75 000,00 $ 5/6 152 1 970,90 $ 5/6 12 750,00 $ 4/6 8 585 66,10 $ 4/6 885 75,00 $ 3/6 162 266 10,00 $ 3/6 16 785 10,00 $ 2/6+C 100 102 5,00 $ 2/6+C 13 190 5,00 $ Ventes totales : 1 016 750,00 $ Ventes totales : 17 936 606 I Prochain gros lot (approx.) :1 6 000 000 I rasap 02 08 13 ™ 35 39 40 E|tra 7428171 Lots bonis 20 24 44 47 02 24 26 30 Gagnants 54 69 Lots 907,40 $ 710,10 $ Les détenteurs d’une sélection Québec 49 jouée avec le Lotto 6/49 sur un même billet et comportant les quatre numéros d’une même sélection boni tirée se partagent une cagnotte de 49 000 $ 20 LAISSEZ-PASSER POUR UN TOURNOI du World Poker Tour! En cas de disparité entre cette liste et la liste officielle de Loto-Québec, cette dernière a priorité.^orce a de (a viaUe,.«##••* •••••#• *#• it •• # i •»?***?le nouveau LIVRE DE RICARDO 125 272 PAGES 300 photos RICARDO Les Éditions tssssmB Offert en librairie et sur librairie.cyberpresse.ca Broadway» au Théâtre St-Denis pour la période du 29 avril au 3 mai.Les billets, pour ce spectacle mettant en vedettes une trentaine de chanteurs-danseurs, seront en vente dès samedi midi.Il y a aussi une tournée prévue pour cette comédie, de janvier à avril, et ce, un peu partout au Québec.La nouvelle version du spec- LES ARTS EN BREF Star Plaza couronne ses gagnants Trois-Rivières (MJM) — La finale du concours de chant Star Plaza a permis de couronner le Shawiniganais Rémy Massicotte, 11 ans, dans la catégorie 6 à 12 ans, et Valérie Carpentier, 14 ans, de Sainte-Anne-de-la-Pérade, dans le groupe des 13 à 17 ans.Ils enregistreront une chanson au studio Note Studio et participeront à une session photo avec un photographe professionnel.Près d'une centaine de candidats de la Mauricie et d'ailleurs au Québec ont été entendus en audition dans le processus du concours.Salon des trois grands A Trois-Rivières (MJM) — Le sixiè- tacle, déjà présenté au Théâtre Olympia, comprend des extraits de plus de 25 comédies musicales dont «Evita», «Les Misérables» et «Starmania».Des extraits de «Mary Poppins» et «Hair Spray» ont été ajoutés.Parlant de «Hairspray», on a annoncé que cette comédie musicale qui a inspiré une production cinématographique, sera enfin présentée à Montréal, précisé- me Salon des trois grands A se tiendra les 1er et 2 novembre de 11 h à 17 h au centre des loisirs de Grand-Saint-Esprit.L'événement vise à faire connaître les citoyens qui s'investissent dans l'artisanat, l'art visuel ou l'art culinaire (les trois A).Inscriptions au Concours de musique du Canada Trois-Rivières (MJM) — La section Mauricie et Centre du Québec du Concours de musique du Canada avise les musiciens qui voudraient s'inscrire au concours qu'ils ont jusqu'au 22 novembre pour le faire.Les renseignements et le formulaire d'inscription se trouvent sur le site du concours: www.cmc-national.com.ment à la Place des Arts.Cette comédie musicale, qui nous plonge dans l'aventure de jeunes à Baltimore au début des années 60, célèbre cette année sa cinquième année sur Broadway.Les huit représentations auront lieu du 14 au 19 avril à la salle Wilfrid-Pelletier de la PDA.Les billets sont aussi en vente à compter de samedi midi.* Robert Marien à l’église Notre-Dame-de- la-Présentation Trois-Rivières (MJM) — Le comédien et chanteur Robert Marien sera à l'église Notre-Dame-de-la-Présentation du secteur Shawinigan-Sud le samedi 29 novembre à 20 h, comme invité du concert bénéfice du Comité de protection des œuvres d'Ozias Leduc.On peut se procure des billets en téléphonant au 819-536-3652.Les participants à l'événement pourront y rencontrer Mance Vallée, qui a succédé à France Saint-Amant à la coordination du comité.Robert Charlebois recevra l’Ordre du mérite de la radiodiffusion La Presse Canadienne — Robert Charlebois sera reçu à l'Ordre du mérite dans la catégorie des vedettes de la musique à l'occasion du congrès 2008 de l'Association canadienne des radiodiffu-seurs (ACR).Au cours de sa carrière de plus de 30 ans, l'auteur-compositeur, musicien et interprète est devenu un élément central de la chanson au Québec et dans l'ensemble de la francophonie, affirme l'ACR.Le président et chef de la direction de l'ACR, Glenn O'Farrell, a souligné la contribution de M.Charlebois à la scène de la musique canadienne et internationale, ayant ainsi influencé la vie de toute une génération.La cérémonie d'intronisation aura lieu dans le cadre du Gala Ruban d'or le 3 novembre prochain.Ouverture des salles consacrées à Napoléon au MBA de Montréal La Presse Canadienne — Le Musée des beaux-arts de Montréal a inauguré jeudi ses nouvelles salles permanentes consacrées à Napoléon ainsi qu'aux arts sous le Premier Empire.Les oeuvres viennent d'un don majeur de la collection appartenant à Ben Weider, décédé quelques jours avant l'ouverture de la galerie dédiée à l'empereur français.Selon M.Weider, Napoléon était un géant de l'histoire et l'une des figures les plus marquantes du XIXe siècle, car il avait contribué à définir l'âge moderne.* CETTE ANNÉE-LÀ, LE QUÉBEC A CHANGÉ DE VISAGE Benoît Gignac BENOÎT S1GWAC Québec 68 Vjannée révolution REVIVEZ CETTE GRANDE ANNEE EN TEXTES ET EN IMAGES PARCOUREZ LES ÉVÉNEMENTS MARQUANTS DE L’ANNÉE 1968 QUI FUT EN QUELQUE SORTE LE POINT CULMINANT DE LA RÉVOLUTION TRANQUILLE! Offert en librairie et sur librairie.cyberpresse.ca Les Éditions LA PRESSE LES PETITES ANNONCES PLACEZVOTRE ANNONCE POUR 3 JOURS CONSECUTIFS 16.55$/JOUIT PVFNRiF NIQUEZ AVEC NOS PRÉPOSÉES Q1Û 97Q-Q9C9 .1 QQQ 37Q_Q3M U V LIlUU COMMUNIQUEZ AVEC NOS PREPOSEES 819378-8363*1888378-8363 POUR PLUS D'INFORMATIONS C'EST GRATUIT I *TARIF REGULIER 102 Condominiums, copropriétés à vendre CONDO 41/2, avec garage, secteur Cap, planchers flottant et céramique, bain podium, douche en coin, moulures au plafond, libre immédiatement, prix: 99 500$, 819 383-3576 CONDOS NEUFS Les Manoirs Godefroy 31/2 à 72 500$, 41/2 à 110 000$, 5Vz à 127 500$, taxes incluses, garage disponible, situés au sud du pont Lavioiette, Visite samedi et dimanche, de 13 h à 16 h ou sur rendez-vous.Construction Paris et frères inc.819 370-1402.LUXUEUX condos neufs, avec garage, Saint-Boniface, douche hydro-massage avec bain-vapeur, bain thérapeutique, avec luminothé-rapie, armoires de thermoplastique, moulures au plafond, à partir de 99 500$ (taxes incluses).819 383-3576 Propriétés à vendre 2 chambres au sous-sol, revenus potentiels de 400$ à 500$/ mois, secteur Cap, bungalow 3 chambres rez-de-chaussée, chauffage bi-énergie, planchers bois franc et céramique, faible comptant requis, 694-7147 A qui la chance! 3705 Jean Talon, Trois-Rivières, près Uqtr, libre immédiatement, Pour visiter, Paul-Yvon Lefebvre, B,l,P, courtier immobilier agréé, 819 692-3282 BUNGALOW, 40 ans, 9 pièces, sur 2 étages, secteur Trois-Rivières-Ouest, évaluation municipale 108 000$, Faites une offre! Visite sur rendez-vous : 819 694-1076 COTTAGES neufs avec ou sans garage, plusieurs modèles à visiter, À partir de 168 000$, Phase 3 terminée rue Fougère.819 996-3643, 1A>| Propriétés llrr à vendre DOMAINE DU BOISE MAISON MODÈLE A VISITER SANS VOISIN ARRIÈRE Nous construisons selon vos plans.Visites sur rendez-vous, Groupe immobilier Chaîné, 819 370-7507, 819 244-6668 entrepriseschaine.com IMMEUBLE à 3 logements, possibilité de 6, idéal pour foyer personnes autonomes, quartier Saint-Jean-de-Bré-boeuf, près des services y compris université et cegep, 819 370-1292 JUMELEE et unifamiliale Secteurs Trois-Rivières Ouest et Cap, à partir de 135 000$ (TPS, TVQ et infrastructures incluses), 819-691-0755 105 Propriétés à vendre Centre-Mauricie AUBAINE $$$ par le créancier pour vente rapide : (1) Shawinigan, 5 logements, rénovés à neuf, revenu 29 000$, prix 165 000$.(2) Chalet, bord de l’eau, valeur 212 000$, liquidé à 153 000$.(3) Chalet, lac privé, valeur 340 000$, liquidé à 235 000$.Visites 7 jours, inforeprises@videotron.ca IMMEUBLE de 6 logements, avec garage (31/2 et 51/2), secteur Saint-Boniface, Revenus annuels: 40 240$, Prix demandé: 420 000$.819 383-3576 SECTEUR Saint-Gérard, maison spacieuse, chambre des maîtres avec salie de bains + 3 chambres, 2 grands salons.819 701-9209 JUMELEES NEUVES SECTEUR PAISIBLE TROIS-RIVIÈRES-OUEST Situées face polyvalente Chavigny, rue Brisebois, Groupe immobilier Chaîné: 819 370-7507, 819 244-6668 entrepriseschaine.com LEADER DE L'INFORMATION RÉGIONALE offre ses plus sincères condoléances aux familles éprouvées MONT-CARMEL, maison, 2 chambres, salon et cuisine à aires ouvertes, frais peint, recouvrements de planchers neufs, terrain 140 x 130 pi, patio 12 x 12 pi neuf, à 3 minutes des Données fiscales, 418 289-3970 (répondeur) PLACE DUBOIS Secteur Pointe-du-Lac, unifamiliale à partir 167 500$ taxes incluses.3 modèles à visiter Nouveau coquilles disponibles et autoconstructeur bienvenue.Visites samedi et dimanche de 13h à 16h ou sur rendez-vous, Construction Paris et frères inc, 819 370-1402, 819 609-1008 PROPRIETE à revenus (1986), 51/2 et 31/2, revenus mensuels: 1220$, 145 000$, 819 244-4608 106 Propriétés à louer ou demandées A louer, maison (2008), Bé-cancour, 1800 pi2, bois franc, 3 chambres, 795$/ mois.Benoit: 819 701-0209 A qui la chance! Maison à louer, très bien située, avec grand terrain, secteur Cap.819 221-5437 CONDO, bord de l’eau, Trois-Rivières, 850$/mois, chauffé/meubié, tout compris.Non fumeur, 371-4542 DEVENEZ PROPRIETAIRE AU PRIX D'UN LOYER Profiter de notre promotion spéciale: location/achat, plusieurs propriétés dispono-bles, Possibilité de 0$ comptant, 0$ frais de notaire, 0$ taxe de bienvenue, 2e et 3e chance au crédit, condi-tons avantageuses, possession immédiate, Service partout au Québec.Appelez dès maintenant, Gestion Performex, 1 866-578-7162 MAISON à louer, bord eau, secteur Sainte-Marthe, rénovée, non chauffée, non éclairée, pas d’animaux, 819 373-1752, 819 534-0140 MAISON à louer, grand 71/2, centre village, Sainte-Anne-de-la-Pérade, 550$/mois, 418 852-2554 ou 418 873-4626 entre 17h et 20h, m Propriétés 1A>| Propriétés 1A>| Propriétés à vendre IUt1 à vendre IUt à vendre lYàVANISJ^RI ERRE ROYAL LePAGE ^gentNnïrnobMïerJaffïMé iiiiiiiiiiiiiiiiiiiii MAURICIE l MODELE PLAIN-PIED AVANT-GARDISTE Secteur Sainte-Marthe-du-Cap.Grande propriété à aires ouvertes, grandes pièces, 3 chambres, garage, sans voisin arrière, foyer au salon, idéale pour jeune couple ou personne seule.SIA 8038554 RÉSIDENCE SECONDAIRE Vous recherchez la tranquillité en pleine nature?Propriété située à Notre-Dame-de-Montauban, face à un magnifique lac sans bateau à essence, briqueté au complet, intérieur impeccable, bois franc, céramique, foyer à l'étage, combustion lente à la salle familiale, endroit très ensoleillé.SIA 8033045 SECTEUR ST-SACREMENT Trois logements avec grand garage briqueté en entier comprenant 2x5 1/2 pièces et 1 x 3 1/2 pièces, les logements seront tous libres pour l'acheteur éventuel, idéal pour intergénération.SIA 8033429 7124, RUE DE HONFLEUR Construction récente, maison jumelée avec garage, 3 chambres à l'étage, salon avec foyer au gaz, planchers de bois franc et céramique, sous-sol aménagé en partie, grand terrain avec piscine hors-terre, sans voisin arrière.Libre Immédiatement, transfert.SIA 802171 SAINT-ÉLIE-DE-CAXTON Grand terrain boisé de 400 000 pi2 zoné blanc avec possibilité de construire une écurie pour héberger chevaux, entouré de montagnes, près de la piste cyclable et pédestre, à proximité d'une station touristique.Le terrain pourrait être subdivisé.Prix : 67 000 $ SIA 8035169 SHAWINIGAN (SECTEUR GRAND-MÈRE) 12 logements de 4 1/2 pièces, tous loués non chauffés, non éclairés, locataires stables.SIA 8044486 Propriétés à louer ou demandées MAISONS DEVILLE Trois-Rivières, 414, Domaine du Boisé, rue Mathias-Bal-cer, 2 salles de bains, bain tourbillon, foyer, 1 remise, 2 stationnements, 1er novembre.819 244-6673.entrepriseschaine.com 1fl7 Commerces IV/ à vendre BELLE OPPORTUNITE Dépanneur Ultramar.Soyez votre patron.Cause retraite, 819 371-4542 RESIDENCES personnes âgées, 9 à 150 chambres, rives sud et nord, 2 splendides occasions.Daniel Côté, courtier.1-888-772-2666 Condominiums, copropriétés à louer CONDO A LOUER centre ville, Trois-Rivières, garage disponible, 695$/mois, 819 996-6713, 819 696-1119 Entrepôts, remisage Chauffé, pour auto, moto, bateau ou motorisé, dans Trois-Rivières.819 374-7526 nouvelle annonce ENTREPOSAGE pour autos, chauffé et non chauffé, Bécancour.819 233-2470 MINI entreposage économique, grandeurs variées, 0.50ç le pi ca, secteur Cap, 819 696-0480 ENTREPOSAGE EXTÉRIEUR Visitez www.entreposagejcs.com 2625, boul.Saint-Michel Trois-Rivières t Reservations : S 819 692-6931 1 m Locaux, bureaux à louer 100 PI2 A 5000 PI2 Locaux commerciaux industriels ou bureaux stationnement.376-9909 3131, boui.des Forges, local commercial, 1100 pi2, circulation: 16 000 véhicules par jour.819 377-7126 BOUL.Saint-Maurice, 3000 pi ca, pour bureaux, coiffeur, 835 des Récollets, 800 pi2, libre, pour professionnel, Renaissance courtier immobilier, 819 609-0462 BUREAUX: centre-ville: rue des Forges, voisin SAQ, 650, 1250, 1800 pi2; Gene-H.Kruger: voisin restaurant Mikes, 500 à 1050 pi2; boul.Jean XXIII: 280 pi2, tous loués, aménagés, chauffés, éclairés, climatisés, libres, stationnement, bons prix, 819 691-5650.CONSTRUCTION NEUVE secteur Cap, près de la 40, salle conférence, ascenseur, stationnement, prix compétitif, 500 à 7500 pi2 819 374-4090, 609-7706 ESPACES de bureau à louer, comprenant: 2 bureaux, 1 réception, électricité et chauffage compris, à Trois-Rivières.819 371-2249 LOCAL 720 pi2, près Carrefour Trois-Rivières-Ouest, 819 379-3631,819 372-4405 LOCAL, BUREAU OU STUDIO centre-ville, stationnement, libre maintenant pour court ou long terme.269-4895 LOCAL commercial, 900 pi2, 1628, Royale, rez-de-chaussée, climatisé, plancher céramique.Bon prix! 374-7032 LOCAL DE SALON DE COIFFURE à louer, secteur Cap, libre immédiatement, 819 244-2048 m Locaux, bureaux à louer LOCAUX à louer, 765, boul.Thibeau, façade rénovée, 750 à 2500 pi2; Gene-H.Kruger, 900 pi2, bons prix, libres, grands stationnements.819 691-5650 SHAWINIGAN-SUD, 750 pi2, très bien situé, face SAQ, près IGA , 819 374-7264 SITUE sur le boul, des Forges, bureau de 770 pi .819 375-1000 m Chalets et villégiature CHALETS avec foyer www.LacJackson.com en Mauricie, 575$/semaine, 350$/ fin de semaine, tout inclus.819 531-0716, Terrains à vendre BOISES, grands, tranquille, rues Fougère et Sittelles, financement disponible sur taxe d’améliorations locales, 819 377-5468, 370-0862 FLEUVE 4 terrains de disponibles à Batiscan, 120 pi de façade x + ou - 425 pi.Aussi, 22 terrains (unifamiliaux), à partir de 1,50$ le pi carré, Le spécialiste de terrain à Trois-Rivières.Pierre Pagé 819 377-6526 SIA 8042377-78-79-80 pierrepage @ renaissancecia.corn GOLF Les Vieilles Forges, Vue imprenable sur le golf, Idéal autoconstruction unifamiliale.Réservez le vôtre! 819 372-4835 GRANDS TERRAINS Nouveaux lots, 12 000 à 15 000 pi , cadastrés, sur nouvelle rue, avec services, face au fleuve, vue superbe.Sainte-Angèie-de-Laval, prêts à construire.Les Placements P.F.inc., 1-800-661-8648 LOT BOISE pour construction unifamiliale ou commerciale, sur Chemin des Érables, Saint-Gérard, 400 000 pi , 20 000$.819 539-4772, MAISONS Bonneville, Trois-rivières, idéal pour autoconstruction, Clés en main, disponibles.Venez visiter maison modèle.Appelez Dave 819 384-1889 PLACE Benoit, nouvelle phase de 50 terrains de 16 200 pi2 et plus, à prix modique, Financement disponible.Avis aux autoconstructeurs.819 372-1090, SAINT-ETIENNE-DES-GRES des Seigneurs et François-Chrétien, avec services, autoconstruction.378-3491 TERRAINSAVENDRE Secteur domiciliaire (Le Fief, Trois-Rivières), à partir de 70 x 120, fond de sable.Tous les services inclus, 35 000$ et plus,,, 819 378-3859 TERRAINS secteur Boisé du Cap, et Les Capitales, 40 000$ et +, infrastructures incluses.819-691-0755 TERRASSE des Capitales, secteur Cap, boisé, fond sable, prêt pour construction, 819 372-4835 Financement Desjardins TERRES à bois, Sainte-Anne-de-la-Pérade, 86 et 38 acres, bon secteur de chasse: orignal et chevreuil, chemin forestier 1,2 km.418 225-6280 Terres, fermes à vendre ou à louer JOLIE maison de campagne à vendre à Flérouxville, avec écurie 10 stalles, paddock extérieur, piscine hors-terre 24 pi.grange, 2 garages doubles, Faites une visite, faites une offre et voilà votre chez-vous.Acheteurs sérieux seulement, 819 370-6563, 228-4973, 121 À partager MAISON, dans secteur Pointe-du-Lac, tout compris incluant le déneigement, 1-888-236-5108, pagette, Àsous-louer 41/2, rue Lacerte, propre, près de tous les services, 485$/mois.819 376-3996 177 Logements ÎLj à louer 11/2: 275$ à 325$; meublés, chauffés, éclairés, près Cegep et Uqtr, libres immédiatement.819 376-3372 VA, m, RÉNOVÉS 1M0ISGRATUIT à proximité de tous les services, semi-meublés, chauffés, éclairés, buanderie, stationnement, près Cégep, Uqtr.819-375-0312.1ER NOVEMBRE 41/2, construction neuve, style maison de ville, près des commodités, moderne, visite libre samedi et dimanche de 13h à 15h : 1580, J.A.-Bégin, face Ki-8-eb, 750$/ mois, 819 609-5551 www.gestionhestia.com 1ER NOVEMBRE 41/2, neufs, style condo, secteur Normanville, céramique et flottant, intercom, remise, 625$/mois, 819 609-5551 www.gestionhestia.com VA, loft, chauffé, éclairé, semi-meublé, 365$ par mois; 11/2, loft, non chauffé, non éclairé, semi-meublé, 350$ par mois, 819 378-2000, demander Manon, 1 MOIS GRATUIT grand 41/2, style condo, avec garage, secteur Cap, planchers : flottant et céramique, bain podium, libre, 675$/ mois, 819 698-3145 2300, Sainte-Marguerite grand 41/2 sur 2 paliers, préférence 50 ans et plus, 595$ non chauffé, non éclairé.819 696-0438 m - m Rue Savard, près Uqtr, chauffés, éclairés, libres, 819 692-0786, 692-0764 21/2 avec chambre fermée, bois flottant, porte française, près Marmen, stationnement, libre.819 380-3491 2Vz, meublé, chauffé, éclairé ou semi-meubié, stationnement et buanderie à quelques pas, près cegep et uqtr, 395$/mois.693-7032 21/2, semi-meubié, chauffé, éclairé, centre-ville, à partir de 340$ par mois, 819 386-3262 2Vz, Trois-Rivières, secteur Pointe-du-Lac, 295$/mois, chauffé, éclairé, semi-meublé, libre, pagette 695-9659 VA, 2e étage, non chauffé, non éclairé, près Uqtr, stationnement, libre, 375$ 819 376-2387, 819 269-2387 31A, 360$/mois, 41/2, secteur Cap, bois flottant, stationnement, libres.819 380-4782, 819 228-1681 l/i - 4V2 ¦ y/l LIBRES rénovés, béton, paisible et conciergerie, près Uqtr et tous services, 819 696-7454 31/2, 41/2, 51/2, près Les Rivières, planchers bois flottant, beaucoup de rangement, très beau, 819-386-8116 3Y2,4%, BOIS FRANC CENTRE-VILLE, 395$ + secteur Cap, 370-7600 31/2, 41/2, style condo, climatiseur, foyer, garage, secteurs Cap et Trois-Rivières-Ouest.691-4485, 375-0032 3%, 83 Fusey, secteur Cap, aménagé il y a moins de 5 ans, non chauffé, non éclairé, entrées laveuse/sécheuse, stationnement, 410$, libre.819 696-1128 177 Logements I LJ à louer 31/2, au sous-sol, 435$ chauffé, éclairé, remise, situé rue Forget, secteur Cap, Appelez : 819 840-6493 3V2 ET 5Y2,3 MOIS GRATUITS neufs, luxueux, secteur Trois-Rivières-Ouest, 819 698-3145 y/i- LIBRE rue Saint-Maurice, secteur Cap, près Latreille.819 692-0764, 819 376-9064 31/2, meublé,chauffé, éclairé, demi sous-sol, Saint-François DAssise 819 384-8647 3V2, NEUF,3 MOISGRATUITS 650 pi2, secteur Trois-Riviè-res-Ouest, près Wal-Mart, avec remise, terrain boisé, très tranquille, libre 1e' novembre, 819 383-3576 ou 819 698-3145, (sujet à certaines conditions), y/i Place Louis-Pasteur, près Cégep, Uqtr, Laflèche 819 692-0764 y/i PRES UQTR chauffé, éclairé, bois flottant, libre, stationnement.819 696-1200, 819 375-2564 y/i, PRES UQTR semi-meublé, plancher en bois, 819 375-3619 y/i, REZ-DE-CHAUSSEE tout compris, 500$/mois, idéal personne seule, non fumeuse, 377-5019 nouvelle annonce •k'kirkirk'kirk'kirk-k-k-k-kic-k-k 3'A, Saint-Narcisse, libre, rénové, flottant, semi-meublé ou non, paysager, Option garage, 418 328-8133, 31/2, secteur Cap, grand, entrées laveuse, sécheuse, propre, non chauffé, non éclairé, près CLSC Cloutier du Rivage et du Sanctuaire, 395$/mois.819 693-4326 ou 695-2096 2Vi, SEMI-MEUBLE rénové, spacieux, centre-ville, chauffé, éclairé, stationnement.819 269-4895 ÎVi, STYLE CONDO,460$ secteur Cap, bois franc, remise, idéal 40 ans et +.819 694-1681,819 609-0991 31/2, style condo, Trois-Rivières, près tous les services, libre immédiatement, 532$/mois.819 698-0689 31/2, très grand, avec sous-sol, véranda, garage détaché, 550$ non chauffé, non éclairé, 1226 Saint-Olivier, 819 386-7431 4y2-3y2 LIBRES rénovés, béton, paisible et conciergerie, près Uqtr et tous services, 819 696-7454 472,372, NEUFS 1er et 2e, climatiseur, bois flottant, alarme, 50 ans et + 725$ & 575$.819 379-1841 41/2, 51/2, propres, près centre-ville, stationnement, à partir de 335$/mois, références exigées.819 535-5856 472 635$, climatisé, non chauffé, non éclairés, Domaine Go-d et roy.Construction Paris et frère.819 370-1402 4V2A PROXIMITE UQTR GALERIES CAP ET MARMEN bois flottant, rez-de-chaussée, libres.819 692-0588 41/2 (avec vue sur le fleuve) et 51/2 (près Galeries du Cap), secteur Sainte-Marthe, 819 696-3751 4Vz, demi sous-sol, 395$/ mois, libre, près de tous les services, secterur Saint-Odi-lon, Cap, 819 269-1505 41/2 et 31/2, neufs, insonorisés, sécuritaires, tranquilles, bien situés, Trois-Rivières, 819 609-0425 177 Logements IL J à louer 41/2 et 51/2, vue sur le fleuve, 2 paliers, cour, stationnement, rénovés, secteur Cap 819 380-3491 4% grand, rez-de-chaussée, Dresque neuf, 1e'décembre, orix réduit, secteur Trois-Rivières Ouest.819 376-0347 41/2, grand, secteur Cap, stationnement et remise extérieure, libre immédiatement, 435$.819 692-1840 41/2, grand, sous-soi d’un du-Dlex, secteur Cap, ion chauffé, non éclairé, 819 224-4074, 819 384-2616 41A, près Uqtr, tranquille, vue sur boisé, bois flottant, 640$ tout inclus, 4180, Savard, novembre ou décembre.694-7050 ou 269-7747 41/2, (propre et frais peint), 51/2, rue Sainte-Angèle (centre-ville), non chauffés, non éclairés, 415$ et 515$, stationnement.372-4835 41/2, rue Cooke, secteur Cap, 415$/mois.819 296-1110 41/2, rue Louis-Pinard, près es Rivières, immeuble tranquille, libre 1er décembre, 819 379-1083 41/2, rue Marion, 3e étage, bain podium, intercom, aucun tapis, remise, libre novembre, 819 694-0171 41A, secteur Cap, Domaine Favereii, grand, bois, céramique, ensoleillé, insonorisé, conciergerie.370-1613 41/2 secteur Cap, près Marmen, céramique, plancher flottant, tranquille, balcon, remise, dans 6 logements, 819 697-7556 41/2, style condo, secteur Mormanvilie, céramique e1 bois flottant, intercom et «walk-in», 575$/mois, libre rapidement.819 374-5416 41/2, très grand, près Carrefour Trois-Rivières-Ouest, 2e étage, libre novembre.819 380-3491 41/2, très grand, près tous es services, centre-ville, fraichement rénové, 395$/ mois, libre immédiatement, 514 817-3915, 450 501-2745 5y2,1ER DECEMBRE DOMAINE GODEFROY 5 minutes de Trois-Rivières style condo, 695$/mois, 1-877-775-6447 Logis-Bec 51/2 483$/mois, non chauffé, non éclairé, rue Chapais, rez-de-chaussée, quartier familial, libre mi-novembre, références.819 840-6292 572,535S ET 575$, secteur Cap, libres, très pro-Dres, chauffés, éclairés, 819 375-6721,819 699-3005 51/2, 61/2, type («penthouse») vue panoramique, planchers lottants, aire ouverte, peinturés, 2 stationnements, non chauffé, non éclairé, 500$ Références demandées.418-362-3111,819-696-3273 51/2 et 41/2, secteur Cap, près de tous les services, rénovés, grandes cuisines enso-eillées.819 380-3491 51/2, libre, chauffé, près du Corbusier, Les Rivières, tranquille, pas de chien.819 693-5694 ou 819 228-3603 41/2,avec garage, vue sur le fleuve, style \^condo de luxe^y climatiseur,foyer, construction neuve, rue 5 Bord-du-Fleuve, s 950$/mois | LE NOUVELLISTE | LE VENDREDI 24 OCTOBRE 2008 25 26 LE NOUVELLISTE | LE VENDREDI 24 OCTOBRE 2008 Logements l£j à louer 51/2, libre, non chauffé, non é clairé, bois flottant, près Carrefour Trois-Rivières-Ouest, pas de chien, 535$/mois.819 697-7136 Le Nouvelliste LEADER DE L'INFORMATION RÉGIONALE sont inscrits gratuitement sur 5%, NEUF, 3 MOIS GRATUITS 1300 pi2, avec 2 stationnements extérieurs et 1 remise, secteur Trois-Rivières-Ouest, terrain boisé, près de tous les services, libre 1er novembre.819 383-3576 ou 698-3145 (sujet à certaines conditions).51/2, rénové, 1er étage, chauffé, stationnement, secteur Cap, 590$.Non fumeur.Idéal personnes retraitées.819 383-3337 ou 378-9507 5%, RUE ROCHEFORT, récemment rénové, libre 1er novembre.819 371-2312 51/2, secteur Cap, 90, rue Vaillancourt, 535$, eau chaude, non chauffé, déneigé, libre.819 697-7380 51/2, secteur Cap, rue Saint-Laurent, idéal retraité(e)s, beaucoup d’avantages, tranquille.819 694-0102 5%, SECTEUR CEGEP libre 1er novembre, avec ou sans électroménagers, 750$.819 609-5551 www.gestionhestia.com 5%, tranquille Secteur Cap, rue Saint-Maurice, grand, remise, 2 stationnements.819 372-0493 51/2, très beau, secteur Saint-Louis-de-France, libre, construction 2008, 750$/ mois, avec garage.819 379-6530, 819 383-0162 5%, UQTR Rue Sylvain, libre immédiatement, chauffé, éclairé.819 692-0764 670, de L’Esplanade, app.3 352$/mois, 31/2, non chauffé non éclairé, eau chaude fournie, libre.819 377-1380 690, DE L’ESPLANADE, 31/2, semi-meublé, avec piscine, etc.819 374-2454, 691-8743, pagette.A Trois-Rivières, 31/2 et grand 51/2 avec sous-sol, rénovés, libres 1er novembre 819 374-8347, 699-7911.BEAU 31/2, sur Louis-Pasteur, près cégep et université, libre immédiatement.819 696-0147 BORD DU FLEUVE loft, 21/2, meublé, chauffé, éclairé, câble, internet, secteur Pointe-du-Lac.375-0032 CENTRE-VILLE, grand 41/2, foyer, planchers bois, rangement intérieur, libre 1er octobre.819 233-3706 ou 819 692-4114 DOMAINE LAFLECHE Immédiatement, 2 x 31/2, non chauffés, non éclairés, insonorisés, sécuritaire, ascenseur, salle communautaire, sauna, piscine extérieure, chute à déchets, conciergerie.819 372-0382.DOMAINE MONT-CARMEL 3>2-425$, 4>2-500$; non chauffés, rénovés, piscine, stationnement.536-4108 GRAND 51/2, rue de Léry, Trois-Rivières, 560$/mois, quartier tranquille, immeuble en béton, 2 stationnements, libre vers le 1er décembre.Soir: 819 694-0824 LIBRE, SECTEUR CAP très beau loft, 450$/mois, rénové à neuf, 2e, tranquille, chambre 10x16, galerie 12x9, déneigé, non chauffé, non éclairé, pas d’animaux, références.819 374-8237 ?NOUVEAU ?8 pièces, 100% rénové, plein centre-ville Trois-Rivières.819 379-0488 SECTEUR CAP, VA Place PE.Trudeau, grandes pièces, près du Saint-Maurice, et des Galeries du Cap, endroit tranquille.698-3145 SECTEUR Sainte-Marthe, libre, grand 21/2, demi sous-sol, chauffé, éclairé, 300$ par mois.819 379-4589 côte Rosemont 4 v2,51/2pièces g style condo.1 Céramique, bois flottant, bain sur podium, douche en coin.600* à 700* L 819383-7188  Logements l£j à louer STYLE MAISON DEVILLE, NEUF secteurs paisibles Trois-Rivières Ouest et Trois-Rivières, foyer, bain tourbillon.819 244-6673, 819 244-6668 www.entrepriseschaine.com TRES grand 51/2, près Uqtr, 2e, 1 stationnement, bois franc et prélart.Références demandées.600$, chauffé, éclairé.819 378-5444 Logements à louer Lentre-Mauricie 21/2, semi-meublés, chauffés, éclairés, déneigés.Des Hêtres, Shawinigan.330$ .819-538-9762 ou 996-9762 31/2, 41/2, 51/2, rénovés, à Shawinigan-Sud, chauffés, éclairés, libres immédiatement.819 383-9969.41/2, chauffé, éclairé, 2754 boul.des Hêtres, Shawinigan, possibilité de garage, libre.819 268-5172 41/2, dans triplex, Shawini-gan-Sud, chauffé, 480$, 1er février, 2 stationnements.819 372-4835 Chance unique J 41/2 pièces très éclairées, repeint à neuf, bois franc, terrasse,700$/mois, chauffé et eau chaude, rue des Érables, 819 537-8601.BEAU 41/2, bien situé au centre-ville, Shawinigan, 1200 pi , laveuse, sécheuse, libre, 385$.819 692-9960 DEMI sous-sol, fraîchement rénové, Grand-Mère, 300$ par mois, libre immédiatement.819 699-1312 IMMÉDIATEMENT: 4% tout compris, piscine, conciergerie et ++.819 539-3897 LUXUEUX 41/2 neufs, avec garage, à Saint-Boniface, livraison 1er décembre, spécial pré-location 595$/mois, 819 383-3576 SHAWINIGAN, 31/2, bois, rénové, chauffé, éclairé, semi-meublé, buanderie, libre et novembre.819 247-1581 127 Chambres à louer 2 CHAMBRES, voisin du Collège Laflèche, idéal pour étudiante.(819) 374-7433 AUCUN bail, à la semaine, près Uqtr, avec plusieurs services, pour non fumeur.819 378-9532, 371-4523.FORFAITS tout inclus, 11/2, 21/2, 31/2, stationnement, sans bail, près Qualitech, Marmen.372-1480 poste 0.131 Résidences, centres accueil LES RÉSIDENCES DU CHEMIN DU ROI Choix de plusieurs résidences pour retraités autonomes ou semi-autonomes, secteurs de Cap-de-la-Ma-deleine, de Trois-Rivières, Pointe-du-Lac et Yamachi-che.819 269-3377 RÉSIDENCE ALBERTGUIMOND 31/2, 11/2, pour retraités, avec tous les services, gîte et couvert, ascenseur.819 696-1640, 819 371-2346 205 Ventes de garage 23-24-25 octobre, légos, du-plos, plusieurs jouets, meubles, 930, De La Terrière.2483, Des Ormeaux, Shawinigan, samedi le 25 octobre dès 9 heures.210 Marchés aux puces NOUVELLE ANNONCE ?MINI MARCHE AUX PUCES BROCANTEUR ouvert de 10h à 17h du jeudi au dimanche, articles divers, meubles avant 1900, enclumes, étaux, perceuses à colonne, encore et encore.au 1190, Principale Saint-Stanislas Jean-Louis: 418 328-8745 211 Souffleuses ARIENS, 2007, très peu servi, 111/2 forces, poignées chauffantes, 28 po, grosse chute, 819 375-7811.FERAIS mise au point de toutes marques de souffleuses; aussi achat en bon état ou défectueuses.379-0954 SOUFFLEUSES Ariens 9-27, de luxe, moteur Briggs & Stratton, garantie 3 ans, 1298,75$.Quantité limitée LAMONTAGNE SPORT 819 539-5235 www.lamontagnesport.ca 228 Équipement de commerce CENTRE d’esthétique et d’amincissement l’Essentiel, vend son équipement et ses produits: Lumicell touch, pressothérapie, celloterm, balance, table, chaises, produits de beauté, d’amincissement, etc.Toute offre raisonnable acceptée.Au 5667, boul.Jean XXIII, secteur Trois-Rivières-Ouest.819 696-8810, heures d’ouverture: mercredi le 22 de 18h à 20h, vendredi le 24: de 18h à 20h et samedi le 25 octobre, de 11 h à 14h.235 Mobilier, articles de maison CUISINIERE Kelvinator, 4 ronds, couleur amande pâle, bon état, 100$; fauteuil La-Z-Boy, brun, berçuant, inclinable, pivotant, 100$; petit bureau d’ordinateur, 40$.819 293-5608 MOBILIER cuisine en frêne, table + rallonge, 4 chaises, buffet, très propre, 500$ négociable.819 374-4242 MOBILIER de salle à manger: table rectangulaire, 6 chaises et buffet, excellente condition, 150$.377-5139 MOBILIER et articles de maison à vendre.819 376-0873, 698-6314 237 Appareils électroménagers BEAUDETMEUBLES Appareils ménagers, etc.neufs et usagés.Financement, comptoir de pièces, 164, boulevard Sainte-Madeleine, secteur Cap.819 374-5031 LAVEUSE secheuse Inglis, 150$.819 691-5277 (laisser message) 241 Animaux URGENT couple de percherons, noirs, 5 ans, étalon enregistré, belle lignée, 5000$ pour les deux ou 3000$ chacun.Jocelyn, 819 285-2266 245 Électronique, informatique M.D.INNOVATION CONCEPT Vente et réparation ordinateurs neufs et usagés.Service rapide.819 371-7615 PROBLEMES D'ORDINATEUR?Formater, installer.Lenteur, bogue, réseau, sauvegarde formation, virus.Pascal Philibert: 379-4967 Service rapide sur place 248 Instruments de musique GUITARE Fender acoustique, électrique, neuve, + étui, pied; clavier Technics KN901, parfaite condition, + étui, support.819 378-7352 PIANO droit, 3 ans, Yamaha, laqué noir, payé 5000$ pour 3500$.Jocelyne, 374-8945 PIANO droit, antique “Montréal Piano” banc inclus, bon état, hauteur 571/2, largeur 641/2, 1150$, 819 379-7506 lAA Vêtements, £00 fourrures MANTEAU long en cachemire, couleur abricot, foulard vison rasé, abricot et marron, taille 10 ans.819 376-5656 282 Matériaux decontruction MERISIER rustique no.2, préverni, à partir de 2$.Directement du fabricant 819 692-5406 283 Portes et fenêtres PORTES DE GARAGE NEUVES ou usagées.Différentes grandeurs.Jour (819) 228-2569 ou soir: 228-4440.^QC Bois de £03 chauffage 1ER qualité, érable, hêtre, merisier, semi-sec, fendu et livré.418 328-8105 BOIS de chauffage de montagne : érable, hêtre, merisier, bonne qualité.819 268-4129 BOIS de chauffage sec, 65$ la corde.819 293-2917 BOIS de chauffage sec et semi-sec pour foyer et poêle à bois.819 296-1737.BUCHES ECO-LOGIC Directement du fabricant, bûches de sciure compressée.100% naturel (sec), 30% + de chaleur, 57% -polluant, propre.Livraison en petites et grandes quantités.Remplace le bois naturel.Livraison à domicile 7/7.Meilleurs prix.Information et prix: 1-866-880-5647 ou www.eco-logic.ca BÛCHES ECOLOGIQUES 819293-2092 ENVIRON 10 cordes de bois franc, pris sur place, 70$ la-corde.Aussi, bois mou et bouleau (mélangé), 50$ la corde (environ 20 cordes).1-888-236-5108, pagette.Résidence au Boisé Fleuri Trois-Rivières, chambres pour personnes âgées, Alzheimer ou en perte d’autonomie.Chantale, 819 840-6769 ou 383-6892 RESIDENCE Sainte-Famille, 31/2, avec services, disponible immédiatement, vue sur la rivière Saint-Maurice, pour plus d’information, communiquez au 695-3274.Villégiature STONEHAM, chalets équipés, 2 à 5 chambres, spas, 1-866-882-4888.www.chaletsalpins.ca.LIQUIDATION ATL 30 à 50% de rabais, sur électroménagers haut de gamme, vendus tels que vus, avec un an de garantie.2029, Saint-François-Xavier.819 375-8052 241 Animaux NOUVELLE ANNONCE ?A DONNER, chatte et chatons à poils semi-longs.819 694-1402 BELLE avoine pour chevaux, 8$ la poche.819 268-5503 SUNRISE, Floride, 2 chambres, 2 salles de bains, très tranquille et très propre, 1500$/mois, minimum 2 mois, à compter de janvier.819 377-1830 200 MARCHANDISES 201 Piscines et accessoires HIVERNAGE DE PISCINE hors terre, 60$; creusée, 75$; spa 105$.20 ans d’expérience, travail garanti.819 537-5646 (laisser message) BOSTON, yorkie, teckel, shih tzu, pit bull.Spécial labrador: 149$.377-3015 BRAN DE SCIE EN VRAC 819 377-5656, 819 377-8723 CHIOTS bergers allemands, lignée championne, enregistrés au club canin canadien, vaccinés, vermifugés, garantie.Donald: 819 536-5066 JACK RUSSELL, 3 tricolores et 2 bruns, vaccinés, vermifugés, parents sur place.819 377-3285 PENSION POUR CHEVAUX à Trois-Rivières 819 377-7707 PENSION POUR CHEVAUX OU LOCATION DE CHEVAL 819 377-5656 ou 377-8723 MATIS BOIS DE CHAUFFAGE Bois franc sec,16 po, livraison à l’année.450 880-8888 POCHES de bois franc, sec, 4.00$ l’unité, livraison possible.819 699-1154, 228-4468 Écologique LB BÛCHES ÉCE3I-E3EIC1UE5 ülas I (distributeur des produits EKOpftc) www.ekopac.com Chauffage facile et propre 819 371-3172 Marchandises £70 diverses 200 COSTUMES EN LOCATION Halloween, médiéval, adultes enfants.819 376-3018.4 pneus d’hiver montés sur jantes, 215-60R15.Viande pour congélateur à vendre.819 376-1994.ABRIS d’auto neufs.Vente, location + réparation.Toiles usagées.Jour, 377-5507 ASPIRATEUR central Hoo-ver complet, avec accessoires, 285$.819 373-3001.CANOT 16 pi, fibre de verre; souffleuse Ariens 10-27; ancienne machine à coudre de cordonnerie; pompe à eau de différents modèles; boîte en fibre de verre pour arrière de roulotte; outillage de toute sorte.819 372-1842 7QQ Marchandises £70 diverses CHAISE électrique pour coiffeuse, miroir et lavabo; auto-harpe électrique; tapis roulant; couvertures de laine et catalognes antiques.819 293-4776, Nicolet.DIVAN 2 places avec la-z-boy , Elran, très propre; matelas 54 po; laveuse; chaise roulante; divan lit; lit capitaine; poêle Jennair; machine à coudre à pédales 819 537-1652 ENSEMBLE de matelas Sealy, posturepedic, 54 po en spécial, 725$.Rembourrage Gélinas 819 264-2835 ETUI rigide neuf pour sac de golf.Bureau pour écolier.Dévidoir.819 537-7526 FILMS 8MM ET SUPER8 Faites transférer vos souvenirs sur DVD, cassettes VHS, BETA, microssillons 33 tours et 45 tours sur CD.GILLES: 819-693-6290 LAVEUSE/sécheuse, Westinghouse, 150$; 1 sécheuse qui fonctionne sur le 110, 50$.819 227-3125.POELE à combustion lente, peut se brancher au dock à air chaud de la résidence, 500$, ferme; châssis, idéal pour véranda ou chalet, 60x66 po (3), 76x66 po (1) Guy: 819 609-9699, soir.POELE combustion lente marque Fisher 300$; foyer encastré, 400$; thermopompe Rheem Classic XI, 500$.819 377-0057 PONCEAUX et drains, neufs et usagés.Livraison.819 377-1226 ou 696-0908 TABLE, 72x40, vitre teintée 6 chaises, en osier, très propre, 475$; génératrice Honda 5000, bonne condition, 2300$.819 692-7956 300 SERVICES PERSONNELS SD Compagnes, compagnons HOMME seul, libre (non fumeur) serait très heureux de rencontrer une jolie compagne, libre, taille moyenne, corpulence séduisante, belle mentalité, pour rencontres sérieuses à l’occasion, aurait beaucoup de sentiment et d’amour pour elle, 35 à 55 ans, environ 135 Ib.En attente de faire connaissance.Bienvenue! Shawinigan, 819 537-3346 VEUF, retraité, libre, autonome, respectueux, désire rencontrer dame dans la soixantaine pour sorties, activités sociales diverses et plus.819 691-2538 309 Escortes ATTENTION ¥ 24/24-7/7JOURS* 819-371-0358 AGENCE CLIN D'OEIL Nous recevons et nous nous déplaçons.Nouveau choix de filles.Discrétion.Engageons Faut VOIR/ ¥24/24-7/7 JOURS* 819694-4934 AGENCE STÉPHANIE Jeunes filles de 1‘extérieur.Déplaçons et recevons.ENGAGEONS.Très bien rémunéré(e)s.KARINE, châtaine, sensuelle, discrétion assurée.819 375-0642 m Astrologie, cartomancie 819 694-9531 Cartomancienne, numérolo-gie, voyante.Francine.311 Services professionnels ANOUK massage, vous êtes unique, vos besoins aussi.Shiatsu.374-4794 TRAITEMENT de la douleur musculaire: bursite, tendinite, nerf sciatique, mal de dos, etc.Reçu d’assurance.Marie-Claude: 819 840-6226 312 Massage CENTRE BUENASMANOS massages: thérapeutique, détente, énergétique 819 269-6703, Marina 312 Massage MARIE vous reçoit, en exclusivité, 9h à 20h, du lundi au samedi.819 840-5596 MASSAGE COMPLET TOMMY vous reçoit, 7/7 9 h à 21 h.819 698-1211 MASSAGE-DETENTE.Lise vous reçoit, 7/7 jours.819 697-2166 MASSAGE Nancy vous reçoit, 7/7 jours 819 386-2450.315 Massothérapeutes 373-3305 Accorde-toi du temps.Bon massage.Johanne MASSAGE PROFESSIONNEL PAR UN THÉRAPEUTE 819 386-2240 MONIQUE Massage.819 693-1522, 819 692-7972 320 Cours, perfectionnement COURS D'ANGLAIS PRIVÉS 819 693-0022 321 Garderies, gardiennage SERVICE de garde en milieu familial, secteur Trois-Rivières-Ouest, 1 place disponible, 7$, 21/2 ans et plus.Nathalie, 819 694-0587.324 Entretien, rénovation AVEZ-VOUS BESOIN D'AIDE?rénovation et entretien Marc : 819 244-6749 BESOIN de rénovation?Nous faisons de tout.819 693-7419, 244-7240 BRIQUETEUR ferait réparation de brique, pierre, blocs et cheminées 819 698-2478 R.B.Q.8333-0936-59 HOMME A TOUT FAIRE menuisier d’expérience.819 377-3186, 819 609-3186 POUR travaux de rénovation, petits et gros.819 692-5406 POUR vos rénovations tout genre.Professionnel et responsable, 819 269-4196 RENOVATION résidentielle, commerciale.Projet clés en main, 35 ans d’expérience Estimation gratuite.Shawinigan: 819 539-0056 Trois-Rivières 377-0804 TIRAGE DE JOINTS PEINTURE «s-819698-5585 325 Toitures BARDEAU Problèmes de toiture?Confiez-la aux bonnes personnes.Travail garanti à prix imbattable.GRAVEL CONSTRUCTION 819-696-2831 COUVERTURES.Estimation gratuite.Réparations toutes régions.378-1594 326 Paysagistes, déneigement A votre service pour pose de pavé uni, muret, ramassons feuilles.819 692-0095 CEDRES A HAIE Vente et plantation.Estimation gratuite 819 377-3859 Construction F.Larrivée DENEIGEMENT TOITURES Contrat disponible Notre passion “le service” Votre garantie “la qualité” 819 996-0133 DENEIGEMENT DRV secteur Shawinigan-Sud 819 690-2777 MENAGE d’automne extérieur : ramassage de feuilles, etc., ainsi que déneigement manuel : résidentiel, commercial et industriel.Estimation gratuite 819 698-1694 POUR travaux d’aménagement paysager : muret, pavé uni, taille haie.25 ans d’expérience.Travail garanti.Jean-Claude 819 386-5623 327 Entrepreneurs CONSTRUCTION LUC ROCHELEAU Entrepreneur général licence RBQ 2520-7788-17 résidentiel, commercial, industriel, rénovations de tous genres, charpentes, toitures.Membre APCHQ.819 377-3186, 819 609-3186 328 Peinture, décoration 18 ans d’expérience.Peintre, équipement fourni, travail propre.819 691-1189.PEINTRE d’expérience, travail soigné et garanti.Daniel : 819 697-9938 PEINTURE, DECORATION 30 ans d’expérience, 819 696-8943, 448-2757 m Déménagement, entreposage A BAS PRIX DÉMÉNAGEMENT J.-P.GÉLINAS: 692-7229 331 Services divers ATTENTION! Débosseleur peintre, 32 ans d’expérience.Bas prix.819 372-3951 ?FEMME DE MÉNAGE ?avec références, recherche emploi, 12$/l’heure.819 379-5500.Regroupement des aidants naturels de la Mauricie 79, rue Rocheleau, Trois-Rivières secteur Cap-de-la-Madeleine G8T 5A4 «Tu as une personne en perte d'autonomie à la maison?Tu as besoin de répit?Nous t'offrons un service de GARDIENNAGE-RÉPIT peu coûteux» Tél.: 819 693-6072 705, rat Viger |skawM|u^36jU«^ dt ’Utowwi fut cAtmtK Centre d'hébergement pour itinérant(e)s et sans-abris PROBLEME INFORMATIQUE?formatage, installation de programmes et pilotes.Martin, 819 840-5585 SERVICE de Réparation tout toits.Dépêchez-vous avant l’hiver.Estimation gratuite.Bardeau, recouvrement de vinyle, isolation, déneigement.RBQ 8347-3579-82 APCHQ 500-689 819 374-6083 350 Voyages DEPARTS de la région de Trois-Rivières avec autobus Hélie.31 octobre: Les parlemen-teries, Saint-Denis, Montréal, 129$ 4 novembre: Le Match des Étoiles, Montréal, 42$ 9 novembre: M pour musique Montréal, 42$ 16 novembre: Les Étalons Lipizzans, Montréal, 99$ 7 décembre: Marché de Noël à Québec, 42$ 10 décembre: Salon des métiers d’arts de Montréal, 42$ 13 décembre: Spectacle “Décembre” Place des Arts de Montréal, 120$ 14 et 15 février 09: Céline Dion au Centre Bell, 265$, section rouge, rangées G à H.Et beaucoup plus.Demandez votre programme,_de voyage, c’est gratuit.Nouveau programme mi-mars 09 Monique Tremblay, agente extérieure, Voyages Club Sélect, 819 692-0487 ou avcs@globetrotter.net www.autobushelie.com 400 OFFRES D'EMPLOIS Les postes annoncés dans le secteur offres démplois, sont assujettis à la loi #50.Ces postes s'adressent donc également aux hommes et aux femmes.402 Personnel de restauration NOUVEAU Cuisinier avec experience temps plein et partiel.Se présenter au Cuisto.4855, boul.des Forges ou 819 374-6353, demander José.CUISINIER(E) demandé(e), temps partiel au resto-bar Marina, Bécancour.819 222-8388 LIVREURS et cuisinier demandés à temps partiel.819 377-5730 PLONGEUR DEMANDÉ, sur semaine, temps plein et partiel, téléphonez José au: 819 374-6353 PLONGEUR(SE), 15 à 20 heures par semaine, le jour.Se présenter avec curriculum vitae au 2200, rue Royale, Trois-Rivières.SERVEUR(SE)S à temps plein demandé(e)s.Se présenter au restaurant le “Sieur de Laviolette” et demander M.Louis ou Peter SERVEUSES avec expérience demandées, temps partiel.Apportez votre curriculum vitae à Johanne à : 2405, boul Trudel Est Saint-Boniface 819 535-6767 TELEPHONISTE demandé(e), temps partiel.Se présenter chez Pizzeria Château-dun, 1030, des Récollets.4AÇ Personnel Tw de métiers EBENISTE demandé avec 4-5 ans et plus d’expérience, pour assemblage de comptoirs commerciaux, armoires, stratifié.40 heures / semaine.Région de Nicolet.Michel : 819 293-4455, 696-4455 412 Personnel demandé 20$ L'HEURE Travail à temps plein et partiel, immédiat.Avancement rapide.Nous entraînons.819 379-6476 BARMAN / BARMAID demandé(e) avec expérience, à Trois-Rivières.819 374-7264 CHAUFFEURS pour déneigement résidentiel et commercial, avec expérience, bon salaire.819 377-0363, 819 377-1965 PETITE résidence de personnes âgeées recherche préposée à temps partiel fins de semaine, et aide-cuisinière, doit être prête à faire un peu de ménage.Demander Sylvie: 819-379-6023.PORTIER (doorman) demandé, temps partiel, au Farfelu, Shawinigan.819 539-9982 402 Personnel de restauration 402 Personnel de restauration ARAMARK Directeur du service alimentaire (gérant de cuisine) Séminaire Saint-Joseph Trois-Rivières « Une excellente possibilité de carrière » ARAMARK Québec inc.est un fier partenaire du séminaire depuis près de 40 ans.Nous recherchons des candidates démontrant une formation professionnelle pertinente et plus de 5 années d'expérience dans le domaine.Faites parvenir votre curriculum vitae en toute confidentialité.Télécopieur : 819 377-2459 Courriel : gabriel_anto@aramark.ca Boîte vocale : 819 377-2030 Nous offrons un programme complet d'avantages sociaux. 413 EmdB£ 413 EmÆ 413 Emplois 415 Emplois divers *flj divers f En collaboration avec Emploi Chronique emploi Le Nouvelliste Québec h S V/yÉ j.11 WJ A L'ensemble des offres d'emploi disponible se retrouve sur Internet à l'adresse : www.emploiquebec.net Les offres d’emploi étudiant se retrouvent quant à elles à l’adresse : www.emploi0tudiant.qc.ca • TRSA-1878159 - COORDONNATEUR/COORDONNATRICE D’ÉUÈNEMENTS SPÉCIAUX; Devra veiller à la Planification, au bon fonctionnement et au suivi de l’évènement « RELÈUE MAURICIE 2008 ».Sera responsable du budget des commanditaires, des dépliants, publicité et programme de la soirée; du recrutement de candidats; composition du jury; journées de formation etc.Collégial ou Universitaires en communication ou marketing ou récréologie terminé.Avoir sens de l’organisation, capacité de travailler sous pression, souci du détail; de l’entregent; flexibilité face aux changements; être polyvalent, autonome et disponible lors des activités de la jeune chambre; étude en gestion de projets.Bonne connaissance de l’informatique; avoir à coeur l’entrepreneurship régional.ÊTRE SANS EMPLOI ET ADMISSIBLE A UNE SUBUENTION SALARIALE.Très bonne connaissance du français.10.OOÎ/heure, 35 heures/semaine.Jour.Durée de l’emploi : 6 mois.• TRSA-1895619 — CATALOGUEUR/CATALOGUEUSE - MUSÉE; numériser et cataloguer les acquisitions 2008 du Musée; traitement particulier des deux maquettes majeures en vue d’une mise en exposition; toutes tâches connexes; 1 à 6 mois d’expérience; posséder un DEC tminimumJ; une expérience cumulative d’au moins une année de travail dans un type d’emploi autre que la simple manutention; bon jugement; capacité de réflexion et minutie; assiduité et désir d’apprendre de nouvelles choses; habileté manuelle; être admissible à une subvention salariale; connaissance de base du français; 10,20$/heure; 35 heures par semaine, durée de l’emploi : 6 mois.• TRSA-1896661 — CONSEILLER/CONSEILLÈRE EN PERTE DE POIDS; fSte-Geneviève-de-BatiscanJ; Nous souscrivons à un programme volontaire d’accès à l’égalité en emploi selon la Charte des droits et libertés de la personne et nous encourageons les femmes, les minorités visibles, les minorités ethniques,les Autochtones et les personnes handicapées à présenter leur candidature.Conseiller tèreJ personnel en mieux-être, conseiller tèreJ en nutrition et soins personnel.Service à la clientèle et suivi personnalisé du client, développement des affaires à partir de votre domicile.Concept de formation continue, voir le site Web.1 à 6 mois d’expérience, Secondaire terminé avec expérience ou autre formation.Personne dynamique et autonome, motivateur qui aimerait être indépendant ttravailleur autonomeJ et avoir la possibilité d’être son propre patron.Uous aimez la santé, la nutrition, le mieux-être, les suppléments nutritif, le service clientèle et le suivi client.Ambitieux, vous êtes organisé et vous aimez les gens.Possibilité de travailler à distance, donc, è l’aise avec l’informatique.Concept clés en main voir le site Web.Un bonus.Très bonne connaissance du français, autres langues un plus.Commission ou prime de rendement.10 à 40 heures/semaine selon votre choix.Jour, soir, fin de semaine.• TRSA-1897657 — PRÉPÛSÉ/PRÉPÛSÉE AUX BÉNÉFICIAIRES; Aider les bénéficiaires dans diverses tâches reliées à leurs besoins.Être polie et honnête, 12,00$/heure, jour.• TRSA-1897668 — ATTACHÉ/ATTACHÉE DE PRESSE; Cet employeur invite les personnes de 55 ans et plus à poser leur candidature; Préparer les discours du président lors d’évènements; rédiger des communiqués de presse; autres tâches connexes.7 à 11 mois d’expérience; expérience avec le publique; connaissance de la clientèle des personnes âgées.14,00$/heure; 35 heures/semaine.Jour.• TRSA-1897694 — ADJOINT/ADJOINTE A LA PUBLICITÉ; Cet employeur invite les personnes de 55 ans et plus à poser leur candidature.Effectuer la publicité pour l’association de soins palliatifs; réaliser d’autres tâches connexes.7 à 11 mois d’expérience.14,00$/heure; 35 heures/semaine.Jour.• TRSA-1898855 - COMMIS-UENDEUR/COMMIS UENDEUSE DE UÊTEMENTS POUR DAMES; tASSISTANT/E-GÉRANT/EJ; Effectuer les dépôts et la mise en marché; servir et conseiller la clientèle; percevoir les paiements à la caisse; déballer et placer la marchandise.Expérience un atout; aptitude dans la vente; personne honnête et responsable; avoir de l’entregent.30 heures et plus/semaine; salaire selon expérience.Jours, soir, fin de semaine.• TRSA-1899003 — SÛUDEUR/SÛUDEUSE; Cet employeur invite les personnes de 55 ans et plus à poser leur candidature.Faire de la soudure au mig pour l’acier l’inoxydable.1 à 2 ans d’expérience pertinente; 40 heures/semaine.Salaire selon compétence; possibilité de permanence.Jour.• TRSA-1899119 — CUISINIER/CUISINIÈRE; Effectuer la préparation et la cuisson des mets; nettoyer les espaces de travail; monter les assiettes.15 heures et plus/semaine.Jour.Soir, fin de semaine.• CMA-1898729 — HÛMME/FEMME A TOUT FAIRE D IMMEUBLE, permanent, temps plein, de jour, de soir, de nuit et fin de semaine; salaire selon I expérience de 10,00$ à 15,00$/hre; 40 hres/semaine; 1 à 6 mois d’expérience.tShawiniganJ • CMA-1898670 — MANUTENTIONNAIRE, permanent, temps plein, de jour; 8,62$/hre; 37,50 hres/semaine; diplôme d études secondaires fDESJ; 1 année d’expérience; très bonne capacité physique; savoir lire, écrire et compter; dextérité manuelle; facilité d apprentissage; jugement; savoir utiliser un transpalette; personne responsable, ouverte à la critique, flexible, sociable, ouverte aux autres, précise, ordonnée, méthodique; être disposée au travail d équipe; être en mesure de supporter le stress et la pression; savoir communiquer adéquatement; avoir le souci du détail, de I initiative; très bonne connaissance du français et connaissance de base de I anglais.tShawiniganJ • CMA-1898352 - AGENT/AGENTE D INFORMATION COMMUNAUTAIRE ET D ANIMATION, temporaire, temps Plein, de Jour; 8,50$/hre; 35 hres/semaine; être admissible à une subvention salariale, volet expérience de travail; secondaire terminé, formation pertinente en lien avec le poste; facilité à communiquer; avoir le sens de la planification et de I organisation; capacité d empathie pour interagir avec la clientèle; habiletés en informatique un atout.tShawiniganJ • CMA-1898179 — AIDE-ASSEMBLEUR/AIDE-ASSEMBLEUSE DE PORTES, permanent, temps plein, de jour; salaire à discuter; 40 hres/semaine; avantages sociaux; 1 à 6 mois d’expérience; bonne capacité physique; personne minutieuse, débrouillarde; être capable de travailler en équipe; très bonne connaissance du français.tSt-BonifaceJ • CMA-1898158 — AIDE-OPÉRATEUR/AIDE-OPÉRATRICE MOULURIÈRE, permanent, temps plein, de jour; salaire à discuter; avantages sociaux; 40 hres/semaine; 1 à 6 mois d’expérience; connaissance du bois un atout; être capable de travailler en équipe; être capable de faire la lecture de ruban à mesurer, mesures; personne minutieuse; très bonne connaissance du français.tSt-BonifaceJ • CMA-1897718 — CUISINIER/CUISINIÈRE, temporaire, temps partiel, de jour, sur appel; 19,34$/hre; 38,75 hres/semaine; diplôme professionneltDEPJ avec spécialisation en alimentation.ShawiniganJ • CMA-1897697 — ARCHIUISTE RECHERCHISTE, temporaire, temps plein, de jour; salaire à discuter; 40 hres/semaine; diplôme professionnel fDEPJ, secrétariat, archiviste ou recherchiste, 1 à 6 mois d’expérience; facilité de recherches en tout genre et sur internet; très bonne connaissance du français et de I anglais.tShawiniganJ • CMA-1897621 - REPRÉSENTANT/REPRÉSENTANTE DU SERUICE APRÈS-UENTE, permanent, temps Plein, de Jour; salaire à discuter; 40 hres/semaine; certificat en marketing, commerce; 1 à 2 années d’expérience; être excellent communicateur; bilingue; avoir de fortes aptitudes interpersonnelles; personne diplomate; capable de bien gérer les plaintes et de trouver des solutions gagnantes pour tous; axée sur la vente; être en mesure de bien accomplir les tâches administratives de ce poste; veiller à I amélioration de la réputation d excellence de I entreprise; avoir de I expérience en vente pourrait combler un niveau de scolarité moindre; personne dynamique.tGrand-MèreJ • CMA-1856388 - PROGRAMMEUR/PROGRAMMEUSE EN DÉUELOPPEMENT DE LOGICIELS, permanent, temps Plein, de Jour; salaire à discuter; 37,50 hres/semaine; collégial tDECJ; 1 à 2 années d’expérience; travail d équipe; personne autonome, créative, organisée et structurée; très bonne connaissance du français et connaissance de base de I anglais.tShawiniganJ • CMA-1813684 — CONDUCTEUR/CONDUCTRICE DE DÉPANNEUSE, permanent, temps plein, de jour, de soir et fin de semaine; salaire à discuter; 40 hres/semaine; une fin de semaine sur deux; secondaire terminé; 1 année d’expérience; avoir un bon dossier de conduite; posséder permis de conduire valide de classe 3.(Grand-Mere) • BÉCA-1898788—POMPISTE th/fJ, 9,01 $/heure, permanent, 30 heures/semaine fpossibilité d’heures supplémentaires, accueillir clientèle, encaisser les paiements, prendre les lectures des pompes, lavage intérieur et extérieur des véhicules tBécancourJ • BÉCA-1899052 / NICA-1898989 — INFIRMIER/ÈRE AUXILIAIRE, 28,00 à 30,00 $/heure, permanent, quart de travail, sur appel, DEP santé, assistance, soins infirmiers, 7 à 11 mois expérience, permis de l’Ordre, participer à la réalisation d’un ensemble de soins infirmiers en collaboration avec l’équipe, travail en centres hospitaliers et CHSLD tMauricie, Centre-du-Québec, Nicolet, Bécancour et VamaskaJ • NICA-1898664 - JOURNALIER/ÈRE TRANSFORMATION DES ALIMENTS, 8,50 $/heure, permanent, temps Plein, Jour, trier et éplucher des pommes de terre sur chaînes de transformation fSt-Léonard d’AstonJ • NICA-1898607 — JOURNALIER/ÈRE, salaire à discuter, permanent, 40 heures/semaine, jour, fin de semaine, participer aux différentes étapes de la transformation de poisson en usine, bonne capacité physique tSte-PerpétueJ • NICA-1898303 — SERUEUR/EUSE, 8,00 $/heure, permanent, 25 heures/semaine, jour, soir, 1 à 6 mois expérience, connaissance de base en anglais, servir boissons et nourriture tNicoletJ • NICA-1898282 — CAISSIER/ÈRE, 8,75 à 12,58 $/heure selon expérience, permanent, 19 heures/semaine avec possibilité de plus d’heures, 2 soirs/semaine et fins de semaine, 7 à 11 mois expérience, accueillir les clients, percevoir paiements et assurer la réception des appels fSt-François-du-LacJ Consultez les guichets d'emploi ou communiquez avec le Centre local d'emploi de votre territoire pour connaître les exigences liées à ces postes.Bécancour 819 298-3000 Sainte-Geneviève 418 362-2850 Grand-Mère 819 538-0762 Sainte-Thècle 418 289-2405 La Tuque 819 523-9541 Shawinigan 819 536-2601 Louiseville 819 228-9465 Trois-Rivières 819 371-6880 Nicolet 819 293-4501 412 Personnel demandé PREPOSE(E)S demandées pour résidence de personnes âgées.André 819 840-6769,819 383-6892, télécopieur 819 378-0661, ?SUBWAY^ LOUISEVILLE .1 GÉRANT(E) - Plaisir au travail - horaire intéressant - très bon salaire - avantages sociaux 350 av, Saint-Laurent Louiseville, J5V 1K3 gestionbegin@qc.aira.com Téléphone: 1 418 657-5962 Télécopieur 1 418 657-7453 URGENT besoin d’une personne parfaitement bilingue pour répondre à une clientèle anglaise.Connaissance en garantie prolongée serait un atout.Faxer curriculum vitae au: 819 375-0665 ou par courriel au: e laine.morin@100!imite.ca 413 Emplois divers BARMAID demandée, 30 heures et + par semaine, M.Harvey: 819 371-1553 BONJOUR! Je m’appelle Quixtar Amway.Intéressé(e) de joindre notre grande famille?Information, Daniel et Suzanne: 819 609-7809 (OIFFEURfSE) DEMANDE(E) 5 ans d’expérience et plus pour reprendre clientèle, Denise: 819 378-3921 CONCIERGE d’immeubles au 3381, Louis-Pasteur.Sera responsable de la location, des réparations mineures, du stationnement et de la gestion de la discipline, Devra loger sur place, Tout est compris.819 378-2067 EMONDEUR D’EXPÉRIENCE AVEC PIC DEMANDÉ Salaire entre 20$ et 25$/heure.819 244-0922 OPTIQUE LAURIER Pour sa succursale au Centre Les Rivières, recherche des conseil le r(ère)s avec ou sans expérience, Formation fournie, Personnes sérieuses, apporter votre curriculum vitae ou télécopier au: 819 693-4025, ou par courriel : optiquelaurier@hotmail.com PELLETEUR pour les Entrepôts Carex, équipement sur place.12$/ heure, Appelez: 819 378-3251 (du lundi au jeudi) RECHERCHE livreur de produits laitiers, salarié, Bonnes conditions de travail, Région Trois-Rivières, Adresser curriculum vitae à: Distribution LML, par fax: 819-850-1557 ou par la poste: 950, Bergeron, Drum-mondville, Qué., J2C OC 1.SALON BILLARD 755 BARMAID demandées, 35 heures et plus, expérience non requise, gens sérieux, Demandez rendez-vous: 819 371-9662 SERVEUSE demandée au bar Le Farfelu, Shawinigan, Apporter curriculum vitae au 1723, rue Julien Eymard, TRADITION VOLVO recher-che commis aux pièces à temps partiel.Envoyer votre curriculum vitae à: Daniel Bouffard, 300, rue Vachon, Trois-Rivières, G8T 8Y2 LE choeur Duchesnay a besoin de choristes (alto, barvton/bassel pour interpréter une dizaine de chants de Noël en l’église de Louiseville le 24 décembre à 20h45.Connaissance musicale non essentielle, Si intéressé vous présenter le vendredi à la Sacristie entre 18h 15 et 18h30.500 PROPOSITIONS D'AFFAIRES FRANCHISE de distribution de nourriture pour animaux, Livraison à domicile.Trois-Rivières, Très bon rendement.Mario: 819 477-0331 Éric: 819 840-4262 CI Ç Prêts, JIJ hypothèques AUCUN CREDIT REFUSE PRÊT DE 500$ remboursable à la semaine 1-866-776-2291 520 Services financiers AVEZ-VOUS BESOIN D'AIDE?Depuis 25 ans, nous aidons les gens à trouver une solution à leurs problèmes financiers, Consultation sans frais, Aucun intermédiaire, 1 seul paiement , sans intérêt, Appelez-nous: 1-800-465-3809 819 370-2020 Jean Fortin et associés syndic de faillite, NOUS SOMMES LA SOLUTION A VOS PROBLÈMES!!! Avant de faire faillite, appelez-nous, avant de tout perdre, appelez-nous, nous avons la solution pour vous, Participez à notre nouveau programme, vous n’avez rien à perdre et vous ne risquez pas de faire faillite, Gardez vos biens et améliorez votre crédit, 2e, 3% 4e, 5e chance au crédit, avec nous, c’est possible, Une faillite n’est pas la solution, Appelez-nous dès maintenant au 1-866-578-7162 PROPOSITIONS, réglez vos dettes en 1 paiement par mois, personnel ou commercial, carte de crédit, impôt, hydro, etc,,, aucun frais, aucun intérêt, refaites votre crédit, évitez la faillite, 7/7 jours, de 8 h à 20 h, Gestion en comptabilité Lemieux, sans frais.1-866-687-2496 600 TRANSPORTS VÉHICULES AUTOMOBILES ET MACHINERIES LOURDES 523 Autos, camions demandés 1111, NOEL AUTOS, Achetons autos et camions, toutes conditions, 250$ et plus (marche) 819 996-5700 Meilleurs prix $$$$ \rv me/n0.En souvenir de ceux qui nous ont quittés et pour la santé de nos sept millions de cœurs 9 FONDATION DES MALADIES DU CŒUR DU QUÉBEC À la conquête de solutions.1 888 473-INFO www.fmcoeur.qc.ca ACHETONS autos et camions accidentés ou pour ferraille.819 378-1369 Si vous voulez boire, c'est votre affaire, si vous voulez arrêter et ne le pouvez pas, c'est notre affaire.ALCOOLIQUES ANONYMES 1 866 376-6279 sans frais Centre d'action bénévole du Rivage ____________819 373-1261 Autos J à vendre ?150 VEHICULES ^ A R VI S AIS AUTO SAINT-BONIFACE (SORTIE 206) 81 9 53 5-23 76 CENTRE DE L'AUTO 3980,5E AVENUE SHAWINIGAN-SUD 81 9 53 7-3246 SPECIAL AUTOMNALE PRIX REVISE 08 Mazda 6 24 200 km, 15 995$ 08 Yaris 7000 km, 14 495$ 08 Mazda 3 31 000 km, 15 495$ 08 Versa S 19 600 km, 15 995$ 07 Focus SES, familiale 44 900 km, 12 450$ 07Corolla CE 45 300 km, 13 895$ 07 Focus SES ZX5 14 400 km, 13 495$ 07 Honda Fit 28 500 km, 13 995$ 06 Mazda 6 56 600 km, 14 995$ 06 Jetta, 2.5L, cuir 45 600 km, 19 495$ 05 Caravan SE 98 300 km, 7450$ 05 Optra 83 000 km, 7450$ 05Corolla CE 76 000 km, 10 495$ 05 Volvo XC70, AWD, cuir 81 700 km, 19 495$ 05 PT Cruiser GT, décapotable, 71 000 km, 12 450$ 05 Equinox LT 87 000 km, 12 995$ 05 Sentra 1.8S 77 000 km, 8995$ 05 Liberty Sport, 4x4, 3.7L 65 900 km, 11 495$ 05 Impala 77 000 km, 7950$ 05 Civic Special Edition 73 000 km, 11 450$ 05 Mazda 3 60 000 km, 10 450$ 05 Saturn Vue 45 700 km, 10 950$ 05 Echo, 4 portes 75 500 km, 9450$ 04 Echo, 4 portes 78 700 km, 8450$ 04 Mazda RX-8, GT 85 600 km, 15 995$ 04 Mazda 3, 93 000 km, 9995$ 04 Ford F-250, XLT, 4x4, diesel, 126 000 km, 19 995$ 04 Ave o 60 000 km, 6950$ 04 Optra LS 53 400 km, 7995$ 04 Mazda MPV 85 000 KM, 9495$ 04 Matrix XR 90 900 km, 12 995$ 04Corolla CE 97 000 km, 9450$ 04 Mustang GT, 40e anniversaire, décapotable, 47 000 km, 19 995$ 03 Jetta 1.8 T 78 700 km, 12 995$ 03 Montana 52 200 km, 6450$ 03 Sentra GXE 88 000 km, 7950$ 03 Chevrolet S-10 86 000 km, 8995$ 03 Protégé SE 94 000 km, 7450$ 02 Civic LX-G 69 000 km, 8450$ 2e CHANCE AU CRÉDIT OUVERT SAMEDI www.arvisaisauto.com www.centredelauto.com 1991, Honda Civic, 5 vitesses, 271 000 km, 850$, négociable.819 840-2545 soir Centre Adrienne Roy Shawinigan inc.Besoin d'un emploi?Besoin d'aide pour te trouver un emploi, d'outils (CV, etc.), d'orientation, pour un retour au travail ou aux études ?Tu es un (e) alcoolique ou un(e) toxicomane abstinent ?Alors le Groupe Profit, financé par les CLE de Shawinigan, Grand-Mère et Sainte-Thècle, peut t'aider.Les Services sont personnalisés, gratuits et confidentiels.Information : 819 539-9285 819-374-6469 JEAN-YVES GIRARD 2950, DES PRAIRIES SECTEUR CAP PLUS DE 200 VÉHICULES 60 CAMIONS ET UTILITAIRES DE 2000 À 2008 ENTRE 3000$ ET 31 000$ DE20 000KM À100 000 KM Financement sur place www.girardautos.com VENEZ COMPARER PRIX COMPÉTITIFS ÆTC Aut°s à vendre (819)535-2067 J.M.GRENIER INC.?POUR TOUS VEHICULES DE 5000$ ET PLUS 4 PNEUS D'HIVER INCLUS POUR LE MOIS D'OCTOBRE 07 Yaris, marine 61 000 km, 12 900$ 07Versa S, sable 48 000 km, 13 900$ 07 Sentra, grise 51 000 km, 13 900$ 05 Corolla CE, charcoal 75 000 km, 8995$ 05 Liberty 4x4, vert 70 000 km, 11 900$ 05Kanyon SEL, argent 97 000 km, 9900$ 05 Maiibu, marine 76 000 km, 8900$ 04 Golf GLS, TDi, noire 114 000 km, 11 900$ 04Avéo, blanche 82 000 km, 4950$ 03 Jetta TDi, bleue 98 000 km, 12 900$ 03 RSX, Type S, bleue 82 000 km, 13 900$ 02 Echo, rouge 137 000 km, 6800$ PROMOTION SPECIALE “www.jmgrenier.com** (819)693-0677 YVES SICARD AUTO 599, Sainte-Madeleine secteur Cap 07Yaris, automatique, 67 000 km, 13 950$ 07 Impala LS blanche 55 000 km, 13 950$ 06 Mazda 3, rouge 55 000 km, 13 850$ 06Optra 5, tout équipée 48 000 km, 9950$ 06Accent GL, tout équipée 36 000 km, 9950$ 05 Corolla, garantie, A1 125 000 km, 9950$ 05 Focus, familiale, ZXW 76 000 km, 9950$ 05 Echo 5, RS, à voir 72 000 km, 9950$ O40ptra 5, équipée 58 000 km, 7950$ 04 Mazda 6 automatique 39 000 km, 12 995$ 04Avéo 5 automatique 34 000 km, VENDUE 04 Ion, Quad, 5 vitesses, 22 000 km, 8950$ 03 Echo, automatique 118 000 km, 6950$ 02 Protégé 5, tout équipée 121 000 km, 6995$ CAMIONS: 06 Durango SLT, 4x4, 75 000 km, 14 950$ 06 Caravan Stown go, 54 000 km, 13 950$ 05 Saturn Vue Red Line 63 000 km, 15 950$ 05 Escape XLS, 2.4, noire, 39 000 km, 11 950$ 05 Montana SV6, à voir 67 000 km, 11 950$ 05 Saturn Vue AWD, V6 129 000 km, 11 950$ 03Caravan tout équipée, 101 000 km, 6950$ www.yvessicardauto.com Venez comparer ACURA 1.6 EL Premium, 2000, manuelle, 155 000 km, 6000$.819 537-3151 ACURA 3.2 TL, 1996, 245 000 km, verte, intérieur cuir, tout équipée, avec toit ouvrant, démarreur à distance, chauffe-moteur, prix: 2700$ (peut inclure 4 pneus hiver Michelin Ice, 1 saison d’usure).819 539-7495, AUBAINE! Cadillac De Ville 1997, 212 000 km, tout équipée, 1800$.819 698-4884 AVEO 5, 2004, tout équipée, 106 000 km, 5200$ négociable.819 521-0395 A VOIR, Volkswagen Jetta 1994, super propre, A1, 133 000 km, 3200$ négociable.819 537-0849 BUICK,LeSabre,3,8 L, 1997, moteur et transmission reconditionnés,819 221-5560 CADILLAC 1994, blanche sedan de ville, propre, 2500$.819 692-3282 CHEVROLET Maiibu 1998, 2.4L, 4 cylindres, automatique, 160 000 km, 4 portes, climatiseur, super propre, impeccable, mécanique A1, pas de rouille, personne âgée, 2300$.819 692-0266 DU JAMAIS VU 300$ d’essence gratuite garantie 12 mois ou TPS incluse surtout l’inventaire Faites vite! www.autosmartinvallee.com 2825, boul.Thibeau 819 375-3848 FIREFLY 1995, 2 portes, automatique, 105 000 km, 1650$; Geo Metro 1998, 4 portes,automatique, 110 000 km, 950$.819 380-4108 FORD Escort 1995, 4 portes, automatique, 137 000 km, antirouille, démarreur, 8 pneus.819 371-3378 HONDA Civic, 1990, bleue, mécanique A-1, manuelle, 5 vitesses, 2000$.691-3507 LE NOUVELLISTE | LE VENDREDI 24 OCTOBRE 2008 27 28 LE NOUVELLISTE | LE VENDREDI 24 OCTOBRE 2008 622 Garages de toile 622 Garages de toile 622 Garages de toile 622 Garages de toile LOB C'est le temps de réserver vos abris d'auto.VENEZ LOUER VOTRE ABRI '&ta/re H LOB LES ABRIS • SHELTERS HARfMMS' D'AUTRES SPÉCIAUX EN MAGASIN 2205, boul.des Récollets, Ttois-Rivières (face à Ameublement Tanguay) 819 378-5978 Ouedet Copropriétaire Autos üLJ à vendre HONDA Civic SE, 00, 4 portes, 117 000 km, automatique, 5400$.819 298-2063 HYUNDAI Accent 1999, manuelle, 112 000 km, propre, toujours entretenue chez concessionnaire, + pneus hiver, 1500$.819 370-4994 HYUNDAI Accent GS, 2004, 2 portes, 32 000 km, garantie, 5500$.819 698-0711 JETTA 91 VR6, suspension Bilstein/neuspeed, 1000$.819 698-0240.JETTA turbo diesel 1997, 4 portes, toit ouvrant, moteur garanti 1 an, très propre, 8 pneus, 2500$.819 372-1145 LINCOLN Cartier L 2001, 137 000 km, très bonne condition, 6500$.379-5441 MAZDA Protégé 1997, manuelle, radio cd Clarion, 217 000 km, pas de rouille.Demander Sabrina: 819 699-3035 ou 418 362-3035 MERCEDES CLK 320 1999, 180 000 km, 1 seul propriétaire.Faites une offre! 819 374-7264 MUSTANG 94, 3.8L, V6, convertible, blanc perle, «kit de portes Lamborghini», 150 000 km, super mécanique, A-1, 5500$.819 269-0769, 694-0443, Luc.MUSTANG 99, décapotable, V6, jaune, 80 000 km, automatique et plus, jamais sortie l’hiver,13 000$.373-1711.NEON 1998, automatique, 147 000 km, bon état, 1200$.819 378-4159 NEON 1999, automatique, 100 700 km, mécanique A1, vert forêt, 4 portes, batterie neuve, 3400$.819 295-1099 Mai!ex ¦V—'dlbatrOS Tnii-RMires Inc.2325, lère Avenue, Trois-Rivières (QC) G8Z 2X4 819 375-3323 PONTIAC Vibe, 2004, 85 500 km, 11 995$.Rond Point Auto.819 840-0841 PRÊT AUTO $$$ banque reconnue ou prêteur privé, AUCUN CAS REFUSE Jean : 514 264-4721 RENO Alliance DL 1987, automatique, 1.7L, 4 portes, remisée l’hiver, traitée à l’huile, très propre, mécanique A1, seulement 19 000 km certifié, 2500$.819 373-6746 SATURN SL1, 1998, 112 200 km, 3495$.Rond Point Auto.819 840-0841 SUZUKI Swift 1994, 4 portes, automatique, 133 000 km, 700$.819 840-5824 TOYOTA Corolla 1995, automatique, 240 000 km, mécanique A1, + 4 pneus hiver, lecteur CD, 1200$ négociable.Jour sur semaine : 514 982-6001 (poste 6191) ou en tout temps, 819 701-6066 Autos ULJ à vendre VOLKSWAGEN Golf 96, au gas,1.8L, GL, 5 portes, 160 000 km, CD, automatique, très propre, mécanique A1, pas de rouille, traitée à l’huile, 1850$ négociable.819 909-0544 ou 383-4295 VOLKSWAGEN Jetta 1995, 2.0L, CL, 160 000 km, toit ouvrant, vitres électriques, mags, 5 vitesses, au gaz, 4 portes, pas rouille, très propre, femme propriétaire, 2250$ négociable (factures à l’appui).Visible au 5541, Chanoine-Moreau, Trois-Rivières.819 697-2862 Camionnettes v£U à vendre 2000, Ford Windstar, 169 000 km, 7 places, climatiseur, 1200$.371-4542 2001, GMC Sonoma SLS, moteur Vortec , V6, automatique, A1, régulateur, suspension renforcée, 3e porte, climatiseur, 117 000 km, prix: 9995$.819 228-5639 2004, Pontiac Montana, 7 passagers, tout équipé, 70 000 km, spécial: 6795$.Chainé auto, Grand-Mère.819 538-7401 www.chaineauto.net 2007, Montana SV6, allongé, 48 000 km, très propre, garantie GM 160 000 km / 2012, 14 500$.819 609-6006, 819 373-1767 2008, Chevrolet Equinox sport, V6, 3.6L, 272 forces, blanc cuir noir, toit ouvtant, 17 100 km, sièges chauffants, balance de garantie GM, spécial: 23 995$.Chainé auto, Grand-Mère.819 538-7401 www.chaineauto.net Pour en savoir davantage sur la fibrose kystique, mettez une paille dans votre bouche , et essayez de respirer r Maintenant r que vous r en savez plus f sur la r fibrose kystique, pourriez-vous w nous aider?Wmcomfu 1 800 363-7711 w.aqfk.qc.ca L'A.Q.F.K.est une association provinciale de la Fondation Canadienne de la fibrose kystique 2008, Volkswagen Touareg V6, 4x4, noir, cuir tan, 13 800 km, navigation, caméra de recul, toit ouvrant, balance de garantie 5 ans / 100 000 km, spécial: 40 995$.Chainé auto, Grand-Mère.819 538-7401 www.chaineauto.net CHEVROLET Blazer 1988, 4x4, manuelle, 295 000 km, mécanique A1, roues et pneus hiver, 1800$.819 696-5720, 819 222-9928 (fiù Camionnettes U£U à vendre COSSETTE-CHRYSLER 819 539-5457 1-800 567-9334 www.cossettechrysler.qc.ca 07 Dodge G R Caravan 15 109 km, 21 900$ 06 Dodge Caravan 70 617 km, 14 900$ 05 Dodge Caravan 36 317 km, 10 900$ 04 Kia Sedona 67 218 km, 10 900$ 03 Pontiac Montana 108 317 km, 8500$ 02 Ford Windstar 329 117 km, 4900$ 01 Dodge Caravan 131 509 km, 5900$ 99 Dodge Caravan 157 109 km, 4900$ 98 Plymouth Voyager 193 117 km, 2900$ 96 Dodge Caravan 196 219 km, 1900$ Vos conseillers : Jean-Marc.Jean-Claude.Normand et Jimmv assurent votre satisfaction DECES, Pathfinder SE, 4x4, noir, 02, 130 000 km, tout équipé, cd, 418 362-3030.(fiù Camionnettes U£U à vendre VAN Dodge 2500, 1995, + attache-remorque, échappement en stainless, pneus d’hiver, mise au point faite, alternateur neuf, en parfaite condition,370 000 km, ne perd pas d’huile, 2500$.Rembourrage Gélinas 819 264-2835.629 Pièces et accesssoires 14 po, 15 po, 16 po, ROUES belles usagées tous les modèles; 15 po GMC, Colorado; 16 po, Ford 7 boulons et 8 boulons tous modèles; autres roues auto, jeep, camion.538-8893 code 4144 17 po, ROUES pour GMC Envoy 6 boulons et modèles similaires.819 538-8893 code 4144 2 ou 4 PNEUS USAGÉS 13 po, 155-80 et 175-70R13 14 po, tous les modèles 15 po, toutes les grandeurs 16 po, tous les numéros 225 et 235-55R17 et 225-60R17, 538-8893 code 4144 DODGE Caravan 1997, en parfaite condition pour l’hiver, 1400$.819 538-2507 DODGE Caravan sport 2001, tout équipée.Josée, 819 371-2732, 819 374-4443 DODGE Grand Caravan 2002, AWD, 92 000 km, fin garantie juillet 2009.Faites une offre! 819 374-7264 4 pneus 15 po, série LT pour camion, Firestone Destination A/T30X9.50 LT, avec mags de Nissan, 6 mois d’usure, 800$.819 693-2359 4 pneus à clous Snow Tracker, 205-70-R14, moins de 20 % d’usure, avec 4 jantes Pontiac Trans Sport 1990, le tout 225$.819 378-4910, 819 691-7854 FORD Escort 1995, familial, 124 000 km, pneus d’hiver, très propre, 800$; van Villager 1998, 195 000 km, très propre, pneus d’hiver, 1450$.819 377-4662 GMC Canyon SLE, 05, 5 cylindres, «off road», 48 000 km, bleu, A-1, + pneus d’hiver, 15 000$.819 371-3785 GMC Sierra 1991, bonne condition, A-1, 1500$, 270 000 km.819 295-5222.4 pneus d’hiver 185/60R14, Triangle Snow Lion, comme neufs, 225$ ferme.840-6674 4 pneus d’hiver avec jantes, 205-75-14, Dodge, 200$.418-328-4150 4 pneus d’hiver Kelly Snow-tracker, sur jantes à 5 trous, 205-75R15, presque neufs, 350$.418 362-2887 4 pneus d’hiver Michelin Lattitude X-lce 215/65R17, 500$.819 377-6142 GMC Sonoma, 97, V6, 4.3L, 153 000 km, excellente condition, + 4 pneus hiver avec jantes 5000 km d’usure, 3500$ négociable.819 535-2491, 819 535-2720 HONDA CRV LX, 2002, manuelle, 140 000 km, pneus d’hiver, démarreur, freins neufs, 9900$.819 373-2407 HYUNDAI SANTA FE, 2001, 4 roues motrices, 4 pneus d’été et d’hiver, 81 000 km, 8900$, 819 295-3387.MAZDA MPV 2002, 170 000 km, prix demandé: 3000$, téléphoner à: 819 609-8189.NISSAN, Frontier, 2000, noir, v6, crew cab, SE, 4 portes, excellente condition,^ 2000 km, 10 200$.819 295-3247 SIERRA SL 1995, 160 000 km, 4x2, 4495$.Rond Point Auto.819 840-0841 4 pneus d’hiver P225-60R16, 60% d’usure, montés sur roues d’acier et enjoliveurs, déjà installés sur Cadillac 2004.370-1364 4 pneus d’hiver sur roues Plonda Civic, 300$; 4 pneus hiver + mags Jetta, 450$.819 996-6469, 819 374-6469 4 pneus d’hiver Toyo, 205/50R16, avec jantes (2000 km), payés 1100$ pour 600$.819 537-7416.4 pneus hiver 15 po, 185-65R15, Artie Claw winter TXI, 1 hiver d’usure, 175$.819 840-2774 4 pneus hiver BF Goodrich AN terrain : LT 285-55-R20, 1000$; 2 pneus hvier Nordic Ice Track 185-65-R14, 100$.819 377-0057 629 Pièces et accesssoires PNEUS usagés à partir de 20$ + taxes la paire; aussi pneus neufs et roues neuves sont disponibles.Plamel pièces autos inc.819 374-1556 PNEUS usagés, toutes dimensions, tous garantis.Trois-Rivières : 819 377-7272, 819 373-4655 Shawinigan : 819 537-1777 Louiseville : 819 228-1122 ?T.R.AUTO ?119, SAINT-LAURENT ¦** 819 693-61 1 6 - Mécanique générale - 30 ans d’expérience - Spécialiste Toyota - Tarif horaire de 42$ ?Spécial ?octobre, novembre - Pose et balancement de 4 pneus d’hiver, 40$ taxes incluses.- Changement d’huile et filtre, 26,95$ + taxes.630 Tracteurs FERGUSON 35, transmission “high and low” embrayage neuf, avec PTO, très propre, avec équipement, 2750$.819 221-4001 TRACTEUR Kubota, 1986, 2x4, 31 forces, état neuf, idéal pour travailler autour maison, 8100$ négociable.Après 18h: 418 336-2075 700 SPORT-PLEIN AIR VÉHICULES RÉCRÉATIFS 721 Tout terrain VTT Polaris, 1994, 4x4, moteur 2 temps, 300 cc, pneus très peu d’usure, très propre, bonne condition, 2200$.418 277-2166 (soir) 722 Motoneiges GRAND Touring SE, 1999, 3 cylindres Rotax, 796 cc, 14 000 km, 2200$.378-3909 POLARIS INDY 500, 1400$ négociable.819 701-3841 m Caravanes, motorisés PAS trop tard pour le sud, faites suivre votre maison partout, motorisé parfaite condition, prêt pour la route, 39 000$.819 383-2510 ROULOTTE Cargo, Work and Play, neuve, 26 pi.avec garage 11 pi et 7 po.peut transporter: motos, 4 roues autos.Pour loisir ou travail, 819 996-9762 731 Motocyclettes HONDA CT70, «trail», 1980, propre, 1200$.André: 819 373-6733, 819 699-6733 HONDA Shadow 2000, 1100 cc, tout équipée, très propre, 6650$.819 692-7956 733 Remorques légères REMORQUE à bascule, 4x8, avec essieux et ressorts de 3500 Ib, 1000$.418 328-3229 REMORQUE simple Remeq pour ski-doo en acier galvanisé, état neuf, 800$.819 377-1060 800 AVIS 808 Communiqués AVIS DE RECHERCHE Rosalia Béland St-Pierre recherche ses cousines: Rita Alarie Duval ou ses soeurs Rhéa, Cécile ou Lucienne.Toutes personnes possédant des renseignements, s’il vous plaît me contacter: 450 424-4036 ou par courrier à : 7, Rocher Fendu Pointe des Cascades J0P1M0 CARMEN HUMPHREY A reçu le don de guérison.Elle sera à l’école secondaire Val-Mauricie de Shawinigan-Sud, lundi le 27 octobre à 19 h.Bienvenue à tous! aidez-nous.1 300 Ï61-9G4Ï ffi * ufuuuu.leiKQn.qc.ca leuca n{$ 1 si m.895 Avis, soumissions, appels d'offres 895 Avis, soumissions, appels d'offres AVIS DE CLÔTURE D'INVENTAIRE Avis est par les présentes donné que, suite au décès de M.RENÉ FLEURY en son vivant domicilié au 4455 rue Nérée-Beauchemin, App.04.Trois-Rivières, Qc, survenu le 14 septembre 2008, un inventaire des biens du défunt a été fait par la liquidatrice successorale, Mme Claire Corriveau, le 22 octobre 2008, devant Me Jean Damphousse, notaire, conformément à la Loi.Cet inventaire peut être consulté par les intéressés à l'Étude de Me Jean Damphousse, notaire, 240 Bonaventure,Trois-Rivières, Qc, G9A2B1.Donné ce 22 octobre 2008.Claire Corriveau, liquidatrice S-6002112 OüD ffiteOMjfelI) Pour que lu vie continue.Fondation du CSSS de l'Énergie (FCSSSÉ) 819 536-7508 fondation_chcm @ssss.gouv.qc.ca 50,119e Rue, Shawinigan GIP 5K1 La pauvreté ne disparaîtra pas d'elle-même.Faites un don Armée du Salut |i| ^ndon 770, boulevard Saint-Maurice, Trois-Rivières (Québec) G9A 3P6 (fjÉmO) desPou" 1-877-488-4222 » www.armeedusalut.ca pourlavie 895 Avis, soumissions, appels d'offres 1 QAC Avis, soumissions, OyJ appels d'offres 1 DAÇ Avis, soumissions, jyj appels d'offres OAÇ Avis, soumissions, OVJ appels d'offres Barreau o du Québec A AVIS DE RADIATION (DOSSIER : 3030-1210) AVIS est par la présente donné que MONSIEUR MICHEL GRENIER (n° de membre : 194896-2), ayant exercé la profession d’avocat dans les districts judiciaires de Québec, de la Mauricie et du Richelieu est radié du Tableau de l’Ordre du Barreau du Québec suite au jugement du Tribunal des professions du 2 octobre 2008, qui rejetait l’appel et confirmait la décision du Comité des requêtes du Barreau du Québec rendue le 9 mai 2007, en vertu de l'article 55.1 du Code des professions.Cette décision du Comité des requêtes faisait suite au jugement daté du 20 janvier 2006 de la Cour du Québec, chambre criminelle et pénale, par lequel une absolution inconditionnelle a été accordée à MONSIEUR MICHEL GRENIER qui avait reconnu sa culpabilité d’une infraction criminelle (dossier n° 200-73-005501-054), savoir : «Le ou vers le 7 avril 2005, à Québec, district judiciaire de Québec, a illégalement eu en sa possession une substance inscrite à l’annexe I de la Loi réglementant certaines drogues et autres substances.L.C.1996, c.19, à savoir : de la cocaïne, contrairement au paragraphe 4(1) de ladite Loi, commettant ainsi une infraction punissable sur déclaration de culpabilité par procédure sommaire prévue à l’alinéa 4(3)bXi) de la Loi réglementant certaines drogues et autres substances.» Le jugement du Tribunal des professions étant final et sans appel, et exécutoire dès la signification à l’intimé, selon l’alinéa 3 de l’article 182.7 du Code des professions, MONSIEUR MICHEL GRENIER est donc radié du Tableau de l’Ordre des avocats à compter du 8 octobre 2008.jusqu’à la décision du syndic ou du syndic adjoint de ne pas porter plainte, ou jusqu’à la décision finale et exécutoire du Comité de discipline ou du Tribunal des professions, le cas échéant, sur la plainte portée par le syndic ou le syndic adjoint, ou jusqu’à ce que la décision du Comité de discipline ou du Tribunal des professions soit infirmée en appel.Le directeur des Services judiciaires de chaque palais de justice est tenu, en vertu de l’article 64.1 de la Loi sur le Barreau, d'afficher cet avis dans un endroit apparent de son bureau et aux greffes des tribunaux.Montréal, ce 9 octobre 2008 Le directeur général, Me Jacques Houle jft NECROLOGIE Décès, remerciements et messes anniversaires Si la grande majorité des Avis de décès, remerciements et messes anniversaires sont transmis au Nouvelliste par l'intermédiaire des maisons funéraires, il est également possible de communiquer directement avec nous selon les modalités suivantes: O En personne à nos bureaux du 1920 rue Bellefeuille à Trois-Rivières aux heures d'ouverture suivantes, du lundi au vendredi, de 8 h 30 à midi et de 13 h 30 à 16 h 30.e Au téléphone, de 8 h 30 à 17 h, aux numéros suivants : 819 378-8363 et 1888 378-8363.À noter que le service par téléphone est disponible durant l'heure du midi.Nos préposées peuvent répondre à toutes vos interrogations sur les coûts, la façon de nous faire parvenir des photos, la forme de l'annonce désirée, nos promotions etc.Pour la publication de remerciements et de messes anniversaires, il est requis de communiquer avec nous quelques jours à l'avance, question de vous offrir le meilleur service possible.AVIS DE DÉCÈS BASTIEN, M.Martial 88 ans, Trois-Rivières BEAUDET, M.Gilles 63 ans BOISVERT ASSELIN, Mme Gisèle 85 ans, Saint-Narcisse BOISVERT LAVERGNE, Mme Alice 100ans,Shawinigan BUREAU BRONSARD, Mme Guylaine 47 ans, Trois-Rivières COSSETTE TRUDEL, Mme Gilberte 73 ans, Louiseville CÔTÉ BOULANGER, Mme Nicole 61 ans, Saint-Paulin DESAULNIERS.M.Raymond GIROUX ROBILLARD, Mme Marcelle 95 ans, Trois-Rivières LACHANCE, M.Maurice LAMBERT THÉRIAULT, Mme Marguerite 95 ans, Sainte-Angèle-de-Prémont LAURENDEAU, M.Pierre 72 ans, Sydney LEFEBVRE, M.André 72 ans, Saint-Séverin-de-Proulxville LEGARÉ BRUNELLE, Mme Marcelle 92 ans, Lévis LOISELLE, M.Ghislain 69 ans, Trois-Rivières MALONE, M.Eugene 69 ans, Ottawa MARCHAND,Mme Nathalie 38 ans, Trois-Rivières MICHAUD, Mme Diane 53 ans, Trois-Rivières MILLETTE, M.Lionel 83 ans, Trois-Rivières MONFETTE.M.Claude 75 ans, Trois-Rivières RENIÈRE MARCHAND DUPUIS, Mme Angélina 93 ans.Laval RINGUET MASSICOTTE, Mme Yvette 72 ans, Shawinigan-Sud RIVARD, M.Réal 73 ans, Shawinigan ROBERGE, Mme Anne-Marie 97 ans, Québec BASTIEN M.MARTIAL Au pavillon Sainte-Marie du CHRTR, le 21 octobre 2008, est décédé à l’âge de 88 ans, M.Martial Bastien, époux de feu dame Florence Lesieur, demeurant à Trois-Rivières.La famille accueillera parents et ami(e)s au : Centre Funéraire Rousseau 445, des Volontaires Trois-Rivières Heures d’accueil : vendredi de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h, samedi, jour des funérailles, à partir de 11 h.Les funérailles auront lieu le samedi 25 octobre 2008 à 13 h en l’église Saint-Laurent de la paroisse Saint-Vincent-de-Paul.L’inhumation aura lieu au cimetière Saint-Michel.M.Bastien laisse dans le deuil ses enfants : Diane (Robert Dowd), Jean-Pierre (France Lachance), Michel (Gaby Ward); ses petits-enfants : Marc-André Dowd (François Belle- mare), Frédéric Dowd, Geneviève Bastien (Stéphan Fiset) et Marc-Antoine Bastien ; ses arrière-petites-filles : Ann-Gabrielle Dowd, Florence et Éloise Fiset; ses frères et soeurs : Fernand Bastien , Jacques Bastien (Lise Vallières), Pauline Bastien, Mariette Bastien, s.p., Yvette Bastien (Marcel Henry); son beau-frère, Roland Milette; ses belles-soeurs et beaux-frères de la famille Lesieur; son amie, Marie-Marthe Laprise; ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s, particulièrement Ruth Tessier et sa famille.La famille désire remercier le personnel du 2J du pavillon Sainte-Marie du CHRTR.Des dons à la Fondation du CHRTR (731, Sainte-Julie, Trois-Rivières, Qc G9A 1Y1) seraient appréciés.Renseignements : (819) 374-6225.Condoléances par télécopieur : (819) 374-6227.www.centrerousseaucom/avis_deces.htm Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec.BEAUDET M.GILLES 1944-2008 'V ( mm Le dimanche 19 octobre 2008, est décédé à l’âge de 63 ans, M.Gilles Beaudet.La famille accueillera parents et ami(e)s, en présence des cendres au : Mausolée Saint-Christophe du Complexe Yves Légaré Alfred Dallaire Le cimetière près du fleuve 2750, Marie-Victorin Est Longueuil Heures d’accueil : dimanche de 13 h à 17 h.Un hommage lui sera rendu le dimanche 26 octobre à 16 h 15 au Mausolée Saint-Christophe Il laisse dans le deuil ses enfants : Annie (Jonathan Boutin) et Eric (Lydiane Frigon); sa.mère, Thérèse Boisclair (feu Paul-Émile Beaudet); sa soeur, Nicole; ses frères : Jean-Claude (Toni Watson) et André (Louise Rochette); la mère de ses enfants, Lise Fournier; ses neveux et nièces ainsi que de nombreux autres parents et ami(e)s.Pour honorer sa mémoire, des dons à Diabète Québec ou à la Fondation des maladies du coeur du Québec seraient appréciés.Renseignements : (514) 595-1500.BOISVERT LAVERGNE MME ALICE 1908-2008 Au CSSS de l’Énergie de Shawinigan-Sud, le 17 octobre 2008, est décédee à l’âge de 100 ans et 5 mois, Mme Alice Lavergne, épouse de feu M.Elphège Boisvert, demeurant à Shawinigan.La famille accueillera parents et ami(e)s au : Salon funéraire Oscar St-Ours ltée 2203, Avenue Champlain Shawinigan Heures d’accueil : vendredi de 19 h à 22 h, samedi, jour des funérailles, à partir de 10 h.Les funérailles auront lieu le samedi 25 octobre 2008 à 11 h en l’église Saint-Marc de la paroisse Sainte-Marguerite-d’Youville de Shawinigan.L’inhumation aura lieu au cimetière Saint-Michel de Shawinigan-Sud.La défunte laisse dans le deuil ses enfants : Cécile (feu Rosaire Tessier), Léo (Cécile Mailloux), Jacques (Rita Lesage), Pierrette (Richard Diamond), Huguette (Michel Desharnais); ses belles-filles : Fernande Collin (feu Jean-Paul Boisvert), Lucille Gélinas (feu Roger Boisvert), Monique Salois (feu Marcel Boisvert); une belle-soeur, Candide Boisvert (feu Didace Girard) de Rouyn-Noranda; ses 21 petits-enfants, plusieurs arrière-petits-enfants et arrière-arrière-petits-enfants; plusieurs neveux et nièces ainsi que ses grandes amies de la Résidence Des Chênes.Elle est la dernière de la grande famille Lavergne.La famille désire témoigner sa reconnaissance aux propriétaires et au personnel de la Résidence Des Chenes, pour leur bonne attention envers leur mère, plus particulièrement à Ginette Cloutier, pour son amabilité et son grand dévouement.Ce fut les trois belles dernières années de sa vie bien entourée.Merci également au personnel du 3e étage du Centre Laflèche où elle a passé l’eté en réadaptation pour la guérison de sa hanche.Pour ceux qui le désirent, des dons à la fondation de votre choix seraient appréciés.Renseignements : (819) 536-3717.Si désiré, condoléances par télécopieur: (819) 536-4259.Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec.BOISVERT MME GISÈLE ASSELIN 1923-2008 Paisiblement, entourée des siens, au CSSS, de la Vallée-de-la-Batiscan, site Saint-Narcisse, le 18 octobre 2008, est décédée à l’âge de 85 ans, Mme Gisèle Asselin, épouse de feu M.Napoléon (Paul) Boisvert, demeurant à Saint-Narcisse, autrefois de Saint-Stanislas.La famille accueillera parents et ami(e)s à la : Résidence funéraire André T.Béland enr.58, rue du Pont Saint-Stanislas Heures d’accueil : vendredi de 19 h à 22 h, samedi, jour des funérailles, à partir de 12 h.Les funérailles auront lieu le samedi 25 octobre 2008 à 15 h en l’église de Saint-Stanislas.L’inhumation aura lieu au cimetière paroissial.L’a précédée sa petite-fille, Marie-Claude Boisvert.À son départ, Mme Boisvert laisse ses enfants : Viateur Boisvert (Suzanne Charest), André Boisvert (Colette Dupont), Martin Boisvert (Céline Bédard), Camille Boisvert (Thérèse Bourassa), Robert Boisvert (Raymonde Bordeleau), Isabelle Boisvert (Mario Tremblay), Diane Boisvert (Pierre Cyr), Lorraine Boisvert (Gilles Denis), Jean-Yves Boisvert (Danielle Pépin), Patrice Boisvert (Martine Gauthier); ses douze petits-enfants : Stéphane (Diane St-Arnaud), Dairy (Annie Gagnon), Ghislain (Nathalie Germain), Mélanie Boisvert (Oliver), Valérie Boisvert, Francis (Isabelle Dupuis), Julie et Karine Boisvert, Dominique (Julie Déziel) et Mario Boisvert (Sonia Lacroix), Mélodie et Simon Boisvert; ses 14 arrière-petits-enfants : Yan, Éliane, Sabrina, Mathis, Florence, Andréanne, Samuel, Alicia, Rosaline, Jonathan, Olivier, Esteban, Félix et Rosalie; ses soeurs et frères, belles-soeurs et beaux-frères : Mme Marie-Jeanne Asselin (feu M.Fernand Milette), M, Jean-Louis Asselin (Mme Ghislaine Boucher), Mme Jeannine Asselin (M.Réjean Brouillette), M.Gaston Asselin (feu Mme Gisèle Perron), Mme Germaine Boisvert (feu M.Alfred Chamberland); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s.La famille désire témoigner sa reconnaissance au Dr Louise Gélinas et au personnel du Centre d’accueil de Saint-Narcisse, pour tous les bons soins prodigués.Des dons à la Fondation du Centre d’accueil de Saint-Narcisse seraient appréciés.Renseignements : (418) 328-3226.Si désiré, condoléances par télécopieur : (819) 538-3074.Courriel : rfatb@hotmail.com BUREAU BRONSARD, MME GUYLAINE Au CSSS de Trois-Rivières, Centre-Cloutier-du Rivage, le 21 octobre 2008, est décédée a l’âge de 47 ans, Mme Guylaine Bronsard, épouse de Daniel Bureau, fille de Hélène St-Arneault et de feu Paul-Émile Bronsard, demeurant à Trois-Rivières.Direction des funérailles : Maison Roland Hivon inc.Sainte-Geneviève-de-Batiscan La famille accueillera parents et ami(e)s à l’église, une heure avant la cérémonie.Les funérailles auront lieu le samedi 25 octobre 2008 à 11 h en l’église de Sainte-Genevieve-de-Batiscan.L’inhumation des cendres aura lieu au cimetière paroissial.La défunte laisse dans le deuil son époux, Daniel Bureau; ses enfants : Mélanie (Éric), Valérie (Raphaël), Marie-Ève, Karine et Kaven; son petit-fils, Xavier; sa mère, Hélène Bronsard; sa belle-mère, Rachel Mathon-Bureau; ses soeurs et frères : Carole (Daniel Magny), Robert, Sylvain (Sylvie Barn), Marie-France (Alain Veillette), Sylvio (Lyna Lafontaine), Élise (Jacques St-Arnaud); ses beaux-frères : Benoit Bureau et Michel Bureau; ainsi que plusieurs oncles, tantes, neveux, nièces, cousins, cousines et de nombreux ami(e)s.La famille désire remercier le Dr Agathe Blanchette et le personnel des soins palliatifs du CSSS de Trois-Rivières, Centre Cloutier-du Rivage.Renseignements : (418) 325-2462.Condoléances par télécopieur : (418) 325-3566.Courriel : rolandhivon@videotron.net Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec.Le Nouvelliste LEADER DE L'INFORMATION RÉGIONALE offre ses plus sincères condoléances aux familles éprouvées COSSETTE TRUDEL MME GILBERTE 3 .t V.V Au pavillon Sainte-Marie du CHRTR, le 23 octobre 2008, est décédée à l’âge de 73 ans, Mme Gilberte Cossette, épouse de M.Marius Trudel, demeurant à Louiseville, autrefois de Saint-Narcisse.La famille accueillera parents et ami(e)s à la : Résidence funéraire Louis Richard et fils ltée 140, rue Saint-Aimé Louiseville Heures d’accueil : dimanche de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h, lundi, jour des funérailles, à partir de 12 h.Les funérailles auront lieu le lundi 27 octobre 2008 à 14 h en l’église de Saint-Narcisse.L’inhumation aura lieu au cimetière paroissial.La défunte laisse dans le deuil outre son époux, ses enfants : Lorraine (Gilles Guillemette), Nicole (Stewart Ricker), Normand, Diane (Jean Pettigrews) et Marc; ses petits-enfants : Pierre Guillemette (Jenny Brodeur), Julie Guillemette, Justin et Danielle Ricker; son arrière-petite-fille, Rébéka; ses soeurs et frères : Julienne (feu Benoit Massicotte), Armand (Brigitte Boulanger), Jean-Louis (feu Yvette Pronovost) (Édna Coudé), Marcelle (feu Léon Quessy), Hervé (feu Thérèse Quessy), Brigitte (feu Eugène Trudel); ses belles-soeurs et beaux-frères : Madeleine Pronovost (feu Camille Cossette), Suzanne Veillette (feu Justin Cossette), Pauline Martel (feu Jean-Paul Trudel), Claude Trudel (Pauline Trudel), Jérôme Trudel (Denise Garceau), Béatrice Trottier (feu Martin Trudel), Marie Trudel (Jean-Guy Jacob), Thérèse Trudel (Jean-Claude Trépanier), Estelle Trudel (Denis Gagnon), Pauline Trudel (Réjean Lan-gevin); ses oncles et tantes : Rosaire Charest (Florence Buisson), Arthur Pronovost et Lucia Gagnon; ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s.La famille désire remercier le personnel médical du pavillon Sainte-Marie du CHRTR, 5e étage, pour les bons soins donnés à leur mère.Renseignements : (819) 228-4822.Extérieur : 1-888-558-4822.Télécopieur : (819) 228-3653.Courriel : louis.richard@qc.aira.com Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec.Us avis de décès publiés dans Le Nouvelliste LEADER DE L'INFORMATION RÉGIONALE sont inscrits gratuitement sur cyberpresse.ca LE NOUVELLISTE | LE VENDREDI 24 OCTOBRE 2008 29 30 LE NOUVELLISTE | LE VENDREDI 24 OCTOBRE 2008 NÉCROLOGIE CÔTÉ BOULANGER MME NICOLE Au CSSS de l’Énergie de Shawinigan-Sud, le 18 octobre 2008, est décédee à l’âge de 61 ans et 6 mois, Mme Nicole Côté, épouse de Paul Boulanger, demeurant à Saint-Paulin.Respectant ses dernières volontés, la famille se réunira à l’église, samedi, à partir de 10 h, pour accueillir parents et ami(e)s.Les funérailles auront lieu le samedi 25 octobre 2008 à 11 h en l’église de Saint-Paulin Outre son époux, elle laisse dans le deuil son fils unique, Mario (Julie Laroche); ses deux petits-enfants adorés : Shanya et Zakary; une soeur, Thérèse Côté (Claude V.Gélinas); un frère, Clément Côté (Patricia Frappier) tous de Saint-Paulin; son neveu, Claude Côté (Lise Lapointe) et ses trois nièces : Diane (Luc Beauregard), Louise (Benoit Paquin) et France (Mario Gadbois) qu’elle considérait comme frère et soeurs; les enfants de ceux-ci : Dave Gadbois, Steve Beauregard et sa filleule, Mélissa Côté; son autre neveu, Jacques Gélinas (Julie Brodeur); ses ami(e)s, les pensionnaires : François Joviens, Francine Audet, Roger Hogue, Jean-Marie Houle, Raymond Lessard et Jacques Samson; les membres de sa belle-famille : Gilles Boulanger (Marie-Marthe Héroux), Lise Boulanger (André Côté), Cécile Boulanger (Lucien Fafard), Réjeanne Samson (feu Marcel Boulanger), Clovis Boulanger (Henriette Gélinas), O’Brien Boulanger (Thérèse Cloutier), Étiennette Milot (feu Camille Boulanger); ses tantes : Claudia Boucher (feu Armand Côté), Jeanne Côté "sa marraine” (feu Victor Juneau), Mérya Pelletier (Jean-Charles Cloutier), Thérèse Lacerte (feu Fernando Pelletier), Madeleine Lessard (Antoine Gauthier), Yvonne Lessard (feu Florent Boucher); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s.La famille désire témoigner sa reconnaissance au Dr Jacques Delorme et son équipe ainsi qu’au personnel du département des soins palliatifs Dr-Gaston-Brunelle du CSSSÊ de Sha-winigan-Sud, pour l’excellent travail.Vos offrandes de messes peuvent être adressées à la Fondation CSSSÉ (soins palliatifs Dr-Gaston-Brunelle) ou à Albatros Centre-Mauricie.Direction funéraire : Paulin Guimond et fils inc.2801, rue Laflèche Saint-Paulin Renseignements : (819) 268-2019 Télécopieur : (819) 268-2834 Courriel : guimondetfils@hotmail.com Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec.DESAULNIERS,M.RAYMOND ERRATUM Dans l’avis de décès paru le jeudi 23 octobre, l’année de naissance aurait dû être 1931 et non 1930.GIROUX MME MARCELLE ROBILLARD Au pavillon Sainte-Marie du CHRTR, le 3 octobre 2008, est décédée à l’âge de 95 ans, Mme Marcelle Robillard, épouse de feu Jean-Marcel Giroux, fuie de feu Marie Olivier et de feu Albert Robillard, demeurant à Trois-Rivières.La famille accueillera parents et ami(e)s au : Centre Funéraire Rousseau 445, des Volontaires Trois-Rivières Heures d’accueil : vendredi de 18 h à 21 h, samedi, jour des funérailles, à partir de 11 h.Les funérailles auront lieu le samedi 25 octobre 2008 à 13 h 30 en la Cathédrale de Trois-Rivières de la paroisse Immaculée-Conception.L’inhumation aura lieu au cimetière Saint-Louis.Marcelle laisse dans le deuil ses enfants, son gendre et ses belles-filles : Pauline (Michel Fournier), Louis (son amie Alexandra Roy), Françoise, Michel (Lise Bellefeuille), Monique Fecteau (feu Pierre Giroux); ses petits-enfants : Bernard Giroux (Geneviève Augustin), Marie-Andrée Giroux (Christian Cook), Julie Fournier, Louis Fournier (Kathy Hall), Nicolas Fournier, Fannie Giroux (Raymond Gendron), François Giroux (Catherine Lavallée), Maxime Cloutier (Diana Bastilla), Philippe-Olivier Giroux, Gabrielle Giroux (Marc-Antoine Blanchet), Jean-Xavier Giroux (Julie Drapeau); ses arrière-petits-enfants : Antoine, Elodie, Simon-Pierre, Charles, Chloé, Jamie, Antoine, Nathan, Zacharie et un dernier à naître en décembre; ses neveux et nièces des familles Yergeau et Dupuis, ses cousins et cousines ainsi que de nombreuses amies et particulièrement Marie-Paule, Jacqueline et Jeanne.Un grand merci au personnel de la Résidence Le Jardin qui l’a bien entourée pendant les cinq dernières années.La famille désire témoigner sa vive reconnaissance au Dre Renée Berthiaume ainsi qu’à toute l’équipe médicale et à tout le personnel du 4eB et 4eC du pavillon Sainte-Marie du CHRTR, lui ayant prodigué des soins.Merci également à Michel Mercier et à l’équipe de pastorale, pour leur soutien.Toute marque de sympathie peut se traduire par un don à Leucan Mauri-cie (1300, Notre-Dame centre, bureau 320, Trois-Rivières, Qc G9A 4X3) ou à un organisme de votre choix.Renseignements : (819) 374-6225.Condoléances par télécopieur : (819) 374-6227.www.centrerousseaucom/avis_deces.htm Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec.LACHANCE, M.MAURICE ERRATUM Dans l’avis de décès paru le jeudi 23 octobre, on aurait du lire son frère, Jean-Guy (Daurianne Racette).LAMBERT R Cf THERIAULT MARGUERITE Au CSSS de la MRC de Maskinongé, site Comtois, le 22 octobre 2008, est décédée à l’âge de 95 ans et 11 mois, Mme Marguerite Lambert, épouse de feu Thélesphore Thériault, demeurant à Sainte-Angèle-de-Prémont.La famille accueillera parents et ami(e)s à la : Résidence funéraire Irénée Gagnon et fils inc.111, rue Saint-Louis Sainte-Ursule Heures d’accueil : vendredi de 19 h à 21 h, samedi, à partir de 9 h.Les funérailles auront lieu le samedi 25 octobre 2008, à 11 h en l’église de Sainte-Angèle-de-Prémont.L’inhumation aura lieu au cimetière de Sainte-Angèle-de-Prémont.La défunte laisse dans le deuil ses enfants : Yvon, René (Pierrette Théroux), Lucette (Viateur Branchaud), Nicole (Pierre Bibeau), Francine (Roland Francoeur), Marie (Marcel Bran-chaud), Richard (Andrée Bournival), Lucie (Yves Francoeur); ses petits-enfants : Johanne, Lyne, Joël, Julie, Martin, Marco, Steve et Annie; ses 6 arrière-petits-enfants; ainsi que plusieurs neveux, nièces et une amie de la famille, Mme Gisèle Savoie.Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation des maladies du coeur du Québec.Renseignements : (819) 228-2209.Télécopieur : (819) 228-8631.Courriel : igagnon@infoteck.qc.ca Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec.LAURENDEAU M.PIERRE À Sydney, Nouvelle-Écosse, le 11 octobre 2008, est décédé à l’âge de 72 ans, M.Pierre Laurendeau, époux de Josephine Mc Donald.Il était le fils de feu Sylva Laurendeau et de feu Marie-Jeanne Trudel.Les funérailles et l’inhumation ont été célébrées à Port Hawkesbury Nouvelle Écosse Il laisse dans le deuil outre son épouse; ses fils : Michael (Karen), David (Tania); ses petits-enfants : Jeanna, Ryan et Andrew; ses soeurs et frères : Jeannine Laurendeau (Lucien Corri-veau), Jacques Laurendeau (Olive Laliberté), Fernand Laurendeau (feu Thérèse Marcotte), Denise Laurendeau (Benoit Vincent), Jacqueline Laurendeau (feu Jean-Louis Doucet).L’a précédé, son frère, Jean Drouin Laurendeau (feu Cécile Comeau); il laisse aussi ses belles-soeurs : Mary (feu Phonce Chafe), Bettey (feu Hughie Mc Intyre); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s.LEFEBVRE M.ANDRE 1936-2008 Nous laissant en héritage l’humour, la joie de vivre, le courage, la générosité, la foi et l’amour paternel, il est parti pour un monde meilleur.Au CSSS de l’Énergie de Shawinigan-Sud, le 20 octobre 2008, est décédé à l’âge de 72 ans, M.André Lefebvre, époux de Lise Cloutier, demeurant à Saint-Séverin-de-Proulxville.La famille accueillera parents et ami(e)s à la : Coopérative funéraire de la Mauricie 41, Saint-François Saint-Séverin-de-Proulxville Heures d’accueil : vendredi de 19 h à 22 h, samedi, jour des funérailles, à partir de 9 h.Les funérailles auront lieu le samedi 25 octobre 2008 à 11 h en l’église de Saint-Séverin-de-Proulxville.L’inhumation aura lieu au cimetière paroissial.Le défunt laisse dans le deuil son épouse, Lise Cloutier; ses enfants : Lyne (Robert Mc Maniman), Daniel (Line Gauthier) et Yves; ses petits-enfants : Claudia et Philippe Mc Maniman et Stéphanie Lefebvre; ses soeurs : Monique (Richard Bourassa), Céline (Justin Bourassa), Louise (Charles-Henri Blais), Louisette (Germain Buist), Murielle (Jean-Guy Bordeleau), Micheline (Jocelyn Lafontaine), Jocelyne (Réjean Trépanier); sa belle-mère, Yvonne Thériault (feu Georges Cloutier); ses belles-soeurs et beaux-frères : Denise Cloutier (feu Normand Tousignant), Lucien Cloutier (Hélène Vincent), Micheline Cloutier (Robert Lapolice), Hélène Cloutier (Jean-Claude Leblanc), Daniel Cloutier (Monique Goulet), Denis Cloutier (Marthe Cossette); ainsi que ses neveux, nièces, cousins, cousines et de nombreux ami(e)s.La famille désire témoigner sa reconnaissance au personnel du CLSC de la Vallée-de-la-Batiscan, pour les bons soins prodigués et en particulier au Dre Maryse Croteau.Des dons à la Fondation des maladies du coeur du Québec ou à l’Association du diabète du Québec seraient appré-ciés.Renseignements : (418) 365-5090.Télécopieur : (819) 537-8829.Courriel : funjcarbo@qc.aira.com Membre de la Fédération des coopératives funéraires du Québec.LEGARE MME MARCELLE BRUNELLE Après une vie bien remplie, s’est éteinte, le 12 octobre 2008, à l’âge de 92 ans et 10 mois, dame Marcelle Brunelle-Legaré, fille de feu dame Rachel Vadeboncoeur et de feu M.Julien Brunelle, épouse de feu M.Henri Legaré.La famille accueillera parents et ami(e)s à la: Résidence Gilbert et Turgeon ltée 58, Avenue Bégin Lévis Heures d’accueil : vendredi de 19 h à 22 h, samedi, à partir de 9 h 30.Le service religieux sera célébré le samedi 25 octobre 2008 à 12 h en l’église Notre-Dame de la paroisse Saint-Joseph-de-Lévis (angle Notre-Dame et Guenette) Lévis Elle était la mère de feu Michel.Elle laisse dans le deuil sa fille bien-aimée, Carole (Claude Turgeon); ses petits-fils : Luc (Josée Dargis), Steve (Nancy), Louis-Philippe Legaré-Tardif (Fréderika O’Sullivan) et Gabriel Legaré-Tardif (Maryse Normandin-Turmel); ses arrière-petits-enfants : Thierry, Gaëlle, Morgan, Nathan et Sarah; sa soeur chérie, Sylviane; ses belles-soeurs et beaux-frères : Estelle Legaré (feu Raymond Bouchard), Rachel Éegaré (Lorenzo Bélanger), Gérard et André (Denise Leblanc), Georgette Vandal (feu Stolan Brunelle) et Stella Poulin (feu Lucien Legaré); ainsi que de nombreux neveux et nièces, autres parents et ami(e)s, sans oublier les gens de La Tuque où elle a vécu la majeure partie de sa vie.Remerciements particuliers aux gens de la Résidence Déziel, à Jeannine Larose, au personnel de l’UCDG de l’Hôtel-Dieu de Lévis et de la Résidence Notre-Dame où elle est décédée.Renseignements : (418) 837-4757.Télécopieur : (418) 837-9317.Courriel : gilbert@turgeon.qc.ca Site internet : www.gilbertturgeon.com L0ISELLE M.GHISLAIN Dans la vie, il y a des combats que même les plus déterminés ne peuvent gagner et, le départ d’un être cher laisse en nous un vide; que le souvenir viendra combler.À la Maison Albatros, le 15 octobre 2008, est décédé à l’âge de 69 ans, M.Ghislain Loiselle époux de Mme Louise Lacourse, fils de feu Simon Loiselle et de feu Ida Huard, demeurant à Trois-Rivières.La famille accueillera parents et ami(e)s au : Complexe funéraire J.D.Garneau 274, rue Saint-Éaurent Trois-Rivières (secteur Cap-de-la-Madeleine) Heures d’accueil : vendredi de 19 h à 22 h, samedi, jour des funérailles, à partir de 13 h.Les funérailles auront lieu le samedi 25 octobre 2008 à 15 h en l’église Sainte-Bernadette de Trois-Rivières (secteur Cap-de la-Madeleine).Les cendres seront déposées au columbarium au Complexe funéraire J.D.Garneau.L’ont précédé, ses soeurs : Aldéa, Marguerite, Simone, Ghislaine et Doris.Il laisse dans le deuil son épouse, Louise; son beau-fils, Eric Cormier; son petit-fils qu’il aimait tant, Samuel; son frère, Jean (Michelle Mailhot); ses soeurs : Liliane (Pierre Lehouiller), Yvonne (Jean-Jacques Cormier), Maud (Léon Pratte), Betty (Léo Plouffe); ses beaux-frères : René Lemay (feu Simone Loiselle), Robert Ehret (feu Doris Loiselle); ses belles-soeurs et beaux-frères : Lucille (Jean-Pierre Ayotte), Ginette (Dr Michel Vézina), Francine, Raynald Hould (feu Diane Lacourse); un grand ami, Jacques Blanchet (Danielle Corriveau); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s, de même que ses ami(e)s du Centre de ski Mont-Carmel.La famille désire témoigner sa reconnaissance au Dre Agathe Blanchette et au Dr Etienne Nadeau, pour leur grande compréhension et leur professionnalisme, ainsi qu’à tous les infirmier(ère)s et au personnel du CHRTR, CLSC et la Maison Albatros, Êour les bons soins reçus.'es dons à la Fondation de la Albatros et à la Société canadienne du cancer seraient appréciés.Renseignements : (819) 376-3731 ou ouverture du salon seulement : (819) 376-3732.Condoléances par télécopieur : (819) 376-3715.Courriel : jdgarneau@arbormemorial.com Site internet: www.avisdedeces.ca Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec.MALONE M.EUGENE À Ottawa, le 21 octobre 2008, est décédé à l’âge de 69 ans, M.Eugene Malone, époux de Maria Malone, demeurant à Ottawa.La famille accueillera parents et ami(e)s à : Westboro Chapel 403, Richmond Road Ottawa Heures d’accueil : dimanche de 14 h à 16 h et de 19 h à 21 h.Les funérailles auront lieu le lundi 27 octobre 2008, à 11 h en l’église Saint-Basil 940 Rex Avenue Ottawa.Le défunt laisse dans le deuil son fils, Sean (Joanne Savoie); sa fille, Laurie (Mark Sutherland); il était le grand-père de Aidan, de Liam et de Kelly; il laisse son frère, Brian (Lise) et sa soeur, Maureen Corcoran; ainsi que plusieurs neveux et nièces.Vous pouvez faire parvenir vos condoléances ou vos dons à : www.hillerestfuneralhome.ca Accalmie Accompagnement et hébergement pour personnes suicidaires 1905 rue Royale, Trois-Rivières (Québec) G9A 4K8 Pour demande d'aide (819) 378-8585 24 heures par jour 7 jours par semaine SAVIEZ-VOUS fe; QU'AU MOINS Vf 50 % DES CAS DE W CANCER POURRAIENT ÊTRE ÉVITÉS?Pour en savoir plus : Canadian Société Cancer canadienne Society du cancer * 1 888 939-3333 I www.cancer.ca NÉCROLOGIE MARCHAND MME NATHALIE Au pavillon Sainte-Marie du CHRTR, suite à un accident, le 19 octobre 2008, est décédée à l’âge de 38 ans, Mme Nathalie Marchand, conjointe de M.Denis Morissette, demeurant à Trois-Rivières.La famille accueillera parents et ami(e)s au : Complexe funéraire Julien Philibert et fils inc.1350, Sainte-Marguerite Trois-Rivières Heures d’accueil : vendredi de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h, samedi, à partir de 9 h.Les funérailles auront lieu le samedi 25 octobre 2008 à 11 h en l’église Sainte-Marguerite de la paroisse Saints-Martyrs-Canadiens.L’inhumation aura lieu au cimetière Saint-Michel.Nathalie laisse dans le deuil son conjoint, M.Denis Morissette et ses enfants Audrey et Catherine; son fils, Olivier; ses parents : Louis-Georges Marchand et Violette Charette; sa soeur, Sandra (Jean-Philippe Grenier); sa grand-mère, Gisèle Charette; ses beaux-parents : Armand Morissette et Thérèse Paré; ses beaux-frères et belles-soeurs : Yvon Morissette, Jean-Guy Morissette (Monique Marchand), André Morissette, Lise Morissette (Michel Proulx), Michel Morissette (Ann Dostie), Daniel Morissette (Martine Gauthier), Josée Morissette (Mario Lefebvre); ainsi que plusieurs oncles, tantes, neveux, nieces, cousins, cousines et ami(e)s.Des dons à la fondation de votre choix seraient appréciés.Renseignements: (819) 378-3838.Télécopieur: (819) 375-8146.Courriel : complexe@jphilibert.com Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec.w * MICHAUD MME DIANE À Trois-Rivières, le 12 octobre 2008, est décédée à l’âge de 53 ans, Mme Diane Michaud, fille de feu M.Patrick Michaud et de feu Mme Rita Simard, demeurant à Trois-Rivières.La famille accueillera parents et ami(e)s au : Complexe funéraire Julien Philibert et fils inc.1350, Sainte-Marguerite Trois-Rivières Heure d'accueil : samedi, à partir de 14 h.Une liturgie de la Parole aura lieu le samedi 25 octobre 2008 à 15 h au complexe funéraire.Par la suite les cendres seront déposées au columbarium Julien Philibert.La défunte laisse dans le deuil sa fille, Dany Michaud; ses petits-enfants : Alex et Nicolas; ainsi que plusieurs oncles, tantes, cousins, cousines et ami(e)s.Des dons à La Lanterne (501-2 boul.du Saint-Maurice, Trois-Rivières, Qc G9A 3P1) seraient appréciés.Renseignements: (819) 378-3838.Télécopieur: (819) 375-8146.Courriel : complexe@jphilibert.com Entreprise affinée à la Corporation des thanatologues du Québec.TvlAURIClE Organisme de soutien à l’intégration socioprofessionnelle Pour personnes présentant une limitation motrice 819 379-6110 www.coupdemainmauride.org P M.LIONEL U Au Centre hospitalier régional de Trois-Rivières, pavillon Sainte-Marie, le 20 octobre 2008, est décédé à l’âge de 83 ans, M.Lionel Millette, époux de feu Denise Laporte, demeurant à Trois-Rivières, autrefois de Sorel.La famille accueillera parents et ami(e)s au : Salon S.Jacques et fils inc.75, Elisabeth Sorel-Tracy Heure d’accueil : vendredi, à partir de 13 h.Une liturgie de la Parole aura lieu le vendredi 24 octobre 2008 à 15 h au salon funéraire.Par la suite les cendres seront déposées au columbarium du cimetière des Saints-Anges de Sorel-Tracy.Le défunt laisse dans le deuil ses filles : Marie-Claude (Gaétan Laroche), Caroline (Christian Laroche); ses petits-fils : Gabriel et Dominic; un frère, Emilien (Pauline); son amie, Ange-Aimée L’Heureux; ses beaux-frères et belles-soeurs de la famille Laporte; ainsi que ses neveux, nièces, parents et ami(e)s.Renseignements : (450) 743-5566.Télécopieur : (450) 743-2578.Courriel : s.jacquesetfils@bellnet.ca M0NFETTE M.CLAUDE Au CSSSTR, Résidence Cooke, le 18 octobre 2008, est décédé à l’âge de 75 ans, M.Claude Monfette, époux de Mme Georgette Rivard, demeurant à Trois-Rivières (secteur Cap-de-la-Madeleine).La famille accueillera parents et ami(e)s au : Complexe funéraire J.D.Garneau 274, rue Saint-Laurent Trois-Rivières (secteur Cap-de-la-Madeleine) Heures d’accueil : vendredi de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h, samedi, jour des funérailles, à partir de 9 h.Les funérailles auront lieu le samedi 25 octobre 2008, à 11 h en l’église Saint-Lazare de Trois-Rivières (secteur Cap-de la-Madeleine).L’inhumation aura lieu à une date ultérieure.Il laisse dans le deuil outre son épouse, ses enfants : Marie-Claude (Serge Blanchette), Gilles (Céline Brunelle), Pierre (Karine Ste-Marie) et Julie (Jean Gigpère); ses petits enfants : Philippe et Tmilie Blanchette (Jean-Philippe Massé), Jean-François et Stéphanie Monfette^ Marc-André, Claudia et Marie-Ève Monfette, Shawn Ste-Marie-Monfette et Samantha Ste-Marie, Dominique et Simon Giguère; ses frères et sa soeur : Paul (Rita Leblanc), Jean-Guy (Rina Poirier), René (Jeannine Gaudet), Cécile (Marcel Garceau), Yvon, Laurent (Pauline Côté) et André (Lina Boissonneault); ses belles-soeurs et beaux-frères : Marielle Quessy (feu Marcel Monfette), Raymond Goudreault (feu Denise Monfette), Madeleine Rivard (feu Henri-Paul Abbott), Marie Bacon (feu Denis Rivard), Thérèse Bergevin (feu Yvon Rivard), Thérèse Rivard (Aimé Lamothe), Benoît Rivard (Jacqueline Bousquet), Noëlla Rivard (feu Guy Trépanier), Rolande Rivard (Paul-André Courtois); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s.La famille désire témoigner sa reconnaissance au Dr Yvon Milot ainsi qu’au personnel du B2 de la Résidence Cooke, pour les bons soins prodigués.Renseignements : (819) 376-3731 ou ouverture du salon seulement : (819) 376-3732.Condoléances par télécopieur : (819) 376-3715.Courriel : jdgarneau@arbormemorial.com Site internet: www.avisdedeces.ca Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec.RENIÈRE MARCHAND MME ANGELINA DUPUIS 1915-2008 À La Villa des Tilleuls de Laval, le 19 octobre 2008, est décédée à l’âge de 93 ans, Mme Angélina Dupuis, épouse en premières noces de feu Napoléon Marchand et en secondes noces de feu Benoît Renière, demeurant à Laval, autrefois de Shawinigan.La famille accueillera parents et ami(e)s à la : Coopérative funéraire de la Mauricie 2280,5e Avenue Shawinigan-Sud Heure d’accueil : samedi, jour des funérailles, à partir de 11 h.Les funérailles auront lieu le samedi 25 octobre 2008 à 14 h en l’église Sacré-Coeur de Shawinigan.L’inhumation aura lieu au cimetière Sacré-Coeur de Shawinigan.La défunte laisse dans le deuil ses enfants : Claudette (Guy Germain), Jacques (Claire Philibert) et Normand; ses petits-enfants: Martine, Guy Jr, Yves, Daniel et Louis Germain, Louis, Sylvain et Sylvie Marchand et Julie Marchand; ses 10 arrière-petits-enfants; sa soeur, Èva Lauzière; ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s.Des dons à la Société Alzheimer de la Mauricie seraient appréciés.Renseignements : (819) 537-8828.Télécopieur : (819) 537-8829.Courriel : funjcarbo@qc.aira.com Membre de la Fédération des coopératives funéraires du Québec.RINGUET MASSIC0TTE MME YVETTE 1936-2008 À la Résidence Le Centenaire de Shawinigan, le 19 octobre 2008, est décédée à l’âge de 72 ans, Mme Yvette Ringuet, épouse de feu Richard Massicotte, demeurant à Shawinigan-Sud.La famille accueillera parents et ami(e)s à la : Coopérative funéraire de la Mauricie 2280,5e Avenue Shawinigan-Sud Heure d’accueil : samedi, jour des funérailles, à partir de 11 h.Les funérailles auront lieu le samedi 25 octobre 2008 à 14 h en l’église Saint-Sauveur de Shawinigan-Sud.L’inhumation aura lieu à une date ultérieure.La défunte laisse dans le deuil ses enfants : André (Linda Mailhot), Dany (Raymond Turenne); ses petits-enfants : Maxime (Pascal Pombert), Raphaël et Rémy; ses frères et soeurs : Aimé Pelletier (feu Jeanne Lord) et son amie Suzanne, Guy Ringuet (Julia Lavallière), Réjean Ringuet (Charlotte Raymond), Yvon Ringuet (Micheline Nadeau), Rolande Ringuet (René Guilbert), Ginette Ringuet (Paul-Émile GagnonJ; ses beaux-frères et belles-soeurs : Émile Massicotte (feu Marguerite Champoux), Jacques Massicotte (Jeanne D’Arc Gendron), Guy Massicotte (Irène Morrissette), Paulette Massicotte (Marcel Therrien), Réjeanne Massicotte (Marcel Veil-lette), Huguette Massicotte (Rosaire Crête), Pauline Massicotte (Eddy ^Vv m.Barakett), Denise Massicotte (feu Robert Arseneault), Rita Boisvert (feu Jean-Paul Ringuet); ainsi que ses neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s.Toute marque de sympathie peut se traduire par des dons à la Société canadienne du cancer.Renseignements : (819) 537-8828.Télécopieur : (819) 537-8829.Courriel : funjcarbo@qc.aira.com Membre de la Fédération des coopératives funéraires du Québec.RIVARD M.REAL Au CSSS de l’Énergie, Centre Laflèche, le 22 octobre 2008, est décédé à l’âge de 73 ans et 10 mois, M.Réal Rivard, fils de feu Alcide Rivard et de feu Marie-Anna Lavergne, demeurant à Shawinigan.La famille accueillera parents et ami(e)s au : Salon funéraire Oscar St-Ours ltée 2203, Avenue Champlain Shawinigan Heures d’accueil : vendredi de 19 h à 22 h, samedi, à partir de 10 h.Les funérailles auront lieu le samedi 25 octobre 2008 à 14 h en l’église Saint-Marc de la paroisse Sainte-Marguerite-d’Youville de Shawinigan.L’inhumation aura lieu au cimetière Saint-Joseph à une date ultérieure.Le défunt laisse dans le deuil ses enfants : Marco (Nancy Bissonnette), Karenne (Éric Huard), Marjolaine (Denis Dufour), Patricia (Christian Beauregard); ses petits-enfants : Evelyne, Sarah, Alex et Joëlle Bisson-nette-Rivard, Rémy et Dylan Huard; la mère de ses enfants, Ginette Daneault; son filleul, Marc Boulanger; ses frères et soeurs : Gilles (Denise Désaulniers), Doris (feu Gérard Lafrenière), Marielle (Raymond Boulanger), Lise et feu Yvon; ses belles-soeurs et beaux-frères : Pierrette Mélançon (feu France Rivard), Lucienne Désilets (feu Clément Rivard), Maurice Paquin (Pauline), Claude Casabon (Pierrette), Éernand Champagne (Huguette), Alice Daneault, André Régis (Louise), Jean-Guy Daneault (Denise Gélinas), Roger Larivière (feu Adrienne), Gaston Régis (feu Angèle Daneault); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s.La famille désire remercier leperson-nel du 3e étage du CSSS de l’Énergie, Centre Laflèche, pour les bons soins Êrodigués à leur père.•es dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés.Renseignements : (819) 536-3717.Si désiré, condoléances par télécopieur: (819) 536-4259.Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec.ROBERGE MME ANNE-MARIE Au Centre d’hébergement Christ-Roi de Québec, le 15 octobre 2008, est décédée à l’âge de 97 ans et 9 mois, Mme Anne-Marie Roberge, épouse de feu Clément Roberge, demeurant à Québec, autrefois deTrois-Rivières.La famille accueillera parents et ami(e)s au : Centre Funéraire Rousseau 445, des Volontaires Trois-Rivières Heure d’accueil : samedi, jour des funérailles, à partir de 10 h.Les funérailles auront lieu le samedi 25 octobre 2008 à 11 h en l’église Saint-Pie-X de la paroisse Saints-Martyrs-Canadiens.L’inhumation aura lieu au cimetière Sainte-Marie-Madeleine.La défunte laisse dans le deuil sa fille, Odette; ses 2 petites-filles : Marie-Josée Paquin (Richard Gobeil) et leurs filles Sophie et Alexandra, Dolorès Paquin et sa fille Laurence Paquin-Vincent; sa belle-soeur, Florida Roberge; ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s.La famille désire témoigner sa reconnaissance à M.Jacques Nadeau, pour son grand dévouement.Renseignements : (819) 374-6225.Condoléances par télécopieur : (819) 374-6227.www.centrerousseaucom/avis_deces.htm Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec.915 Messes anniversaires MESSE «s ^ 1er ANNIVERSAIRE ^ À la douce mémoire de YVON CÔTÉ (décédé le 20 octobre 2007) Une messe sera célébrée le dimanche 26 octobre 2008 à 10 h 30 à l’église de la Visitation de Champlain.Merci à tous les parents et ami(e)s qui s'uniront à nous.Sa famille.mmc-5oo6695 MESSE 1er ANNIVERSAIRE C'était il y a un an.Ton départ fut difficile à accepter, mais tu restes toujours présente dans nos coeurs et nos pensées.De là-haut, guide et protège tous ceux qui t'aiment et que tu as tant aimés.Une messe anniversaire sera célébrée le samedi 25 octobre 2008 à 16 h 30 à l'église de Saint-Théophile du Lac-à-la-Tortue à la mémoire de Mme YVETTE R0BITAILLE C0URCHESNE (décédée le 25 octobre 2007) Merci à tous ceux et celles qui se joindront à nous en pensée ou par leur présence à cette célébration.Laurier, Rita, François, Lucie, petits-enfants et leur conjoint(e).JOS-5006777 .925 Prières, remerciement, saints PRIERE A LA VIERGE MARIE Ô douce Vierge Marie, tu n’as jamais abandonné ceux qui ont eu recourt à ta protection et réclamé ton secours, Animée d’une pareille conscience, je me prosterne devant toi, mère de Jésus, daigne écouter cette prière et l’exaucer, Traversier Centre-de jour et d'entraide en Santé Mentale Tous les après-midis de 13h à 17h 2096, Avenue A, Trois-Rivières Tous les matins de 9h à 11 h30 34, rue Saint-Laurent,secteur Cap Point de service à Saint-Stanislas Renseignements : 819 371-2420 www.letraversier.org LE NOUVELLISTE | LE VENDREDI 24 OCTOBRE 2008 31 32 LE NOUVELLISTE | LE VENDREDI 24 OCTOBRE 2008 NÉCROLOGIE 915 Messes anniversaires Ç Messes VIJ anniversaires In Memoriam 935 In Memoriam C^MESSE 1er ANNIVERSAIRE^) Aujourd'hui nous ramène à un moment difficile, celui de ton départ, en douceur, sans le moindre bruit.Toute la famille était auprès de toi, le coeur serré, les larmes aux yeux, nous t'avons regardé partir et tu continues d'être notre guide et notre soutien.Nous n'oublierons jamais ton attention et tes prières soutenues pour chacun de nous.Nous gardons de toi le souvenir d'un époux, d'un père et grand-père aimant et généreux.Tu restes à jamais présent dans nos coeurs.Une messe anniversaire sera célébrée le dimanche 26 octobre 2008 à 9 h à l'église de Saint-Luc-de-Vincennes à la mémoire de M.ARMAND BEAUDOIN (décédé le 22 octobre 2007) Nous remercions ceux et celles qui se joindront à nous en pensée ou par la présence à cette célébration.Son épouse Marie-Jeanne, ses enfants Nicole, Denis et Claudette, leur conioint(e) et ses petits-enfants.J ¦ 7 1 MMC-5006699 J 1er ANNIVERSAIRE Maman, tu t'es envolée, il y a déjci 1 an, près des étoiles afin de nous éclairer.Ton amour, ton courage, ta force et ta joie de vivre inspirent chacune de nos vies.Ton conjoint Gilles, tes enfants Nathalie, Eric, sa conjointe Nathalie, tes petits-enfants Sabrina, Mallory, Anthony ainsi que toute la famille.Une messe 1er anniversaire sera célébrée le samedi 25 octobre 2008 à 16 h en la paroisse Sainte-Marguerite de Trois-Rivières.DENISE BÉGIN MARTEL (décédée le 13 octobre 2007) V JOS-5006779 J À la mémoire de Mme Nathalie Marchand r i plu î2 * * * MBc ¦ • 4 i< ' PHOTO: OLIVIER CROTEAU David Thibeault et Sylvain Rodier fonctionnent à plein régime et leurs performances ont permis au Caron et Guay d’enregistrer trois victoires à ses trois derniers matchs.Louis Ménard louis.menard@lenouvelliste.qc.ca Trois-Rivières — Quand Dean Lygitsakos a décidé de nommer Sylvain Rodier et David Thibeault cocapitaines du Caron et Guay, le pilote louisevillois avait insisté pour dire qu’il agissait ainsi parce que ses deux leaders se complétaient bien.Au cours des derniers matchs, les deux vétérans ne l’ont surtout pas fait mentir.A la parole, ils ont joint le geste en menant leur équipe à trois victoires après une série de quatre défaites consécutives en début de saison.Leurs performances leur permettent même d’occuper les deux premiers rangs du classement des compteurs! Ce soir, ce sera au tour de la formation Poutrelles Delta de Sainte-Marie-de-Beauce de tenter V T *tr PHOTO: OLIVIER CROTEAU Louis Bédard, échangé au Poutrelles Delta de Sainte-Marie-de-Beauce, en sera, ce soir, à son premier match contre son ancienne équipe.d’arrêter le duo de l’heure dans la Ligue nord-américaine de hockey.Et pour y arriver, Lygitsakos s’attend à que ses troupiers se fasse brasser.«Sainte-Marie est une nouvelle équipe dans notre ligue, mais c’est une équipe qui a été bâtie dans une mentalité de «old time hockey».Ils ont des joueurs comme Jamie Leinhos, un ancien du Caron et Guay, qui a fait la pluie et le beau temps avec les Chiefs de Saint-Jean au cours des deux dernières années.Sauf que demain (ce soir), on va voir comment il va se comporter maintenant qu’il n’a plus autant de monde autour de lui pour le supporter.Il a abusé de nous alors qu’il était avec les Chiefs et il a fait suffisamment de trouble pour qu’on s’en souvienne.» Leinhos pourra toujours compter sur son frère Justin, que les partisans de l’Xtreme ont bien connu, et Louis Bédard qui en sera à son premier match contre son ancienne équipe.«C’est sûr que ce n’est pas quelque chose que j’aurais souhaité», confie Lygitsakos quand on lui fait remarquer que son ancien protégé va certainement vouloir prouver qu’il avait encore sa place dans l’uniforme du Caron et Guay.«C’est sûr qu’il va tout tenter pour nous faire mal paraître, tout comme Patrick Bilodeau-mais on est prêt à faire face à la musique!» Un petit coup de pouce des amateurs ne serait évidemment pas de refus.«Je peux comprendre que nos partisans n’aient pas apprécié certains changements que nous avons effectués durant l’été.Je peux aussi comprendre qu’ils aient eu des doutes sur nous en raison de notre mauvais début de saison.Sauf qu’avec cette série de trois victoires, je pense qu’on a fait la preuve qu’on s’est replacés.Quand j’ai fait mon recrutement cet été, j’ai vanté aux joueurs l’appui qu’on avait eu de nos partisans l’an dernier.Ils attendent toujours de constater cet appui.» Ce soir dès 20 heures au Colisée?Carnet de notes Le Caron et Guay a rapatrié le robuste Jessy Grenier.Ce dernier et Patrick Vincent, un ailier droit, ont été obtenus du Poutrelles Delta en retour de Michaël Stacey et Pierre Morvan.Les deux nouveau joueurs de la formation tri-fluvienne ne seront pas en uniforme ce week-end.«Si le plan est respecté, on devrait les voir à l’œuvre la semaine prochaine», a laissé savoir Lygitsakos.» «Tous les matchs sont importants» Les Estacades reçoivent le Collège Antoine-Girouard Trois-Rivières (LM) — Les Estacades midget AAA tenteront, ce soir à l’aréna Alphonse-Desjardins, de remporter une cinquième victoire à leurs six dernières sorties.La tâche s’annonce toutefois compliquée étant donné que les visiteurs, le Collège Antoine-Girouard, figure parmi les meneurs de la division Reebok et du classement général.En 15 rencontres, la formation de Saint-Hyacinthe revendique neuf victoires et une défaite en fusillade qui lui permettent de totaliser 19 points.Les Estacades, qui ont trois matchs en main, ont sept victoires à leur fiche pour un total de 14 points.Gilles Bouchard est le premier à reconnaître que le défi de ce soir en est un de taille.«Année après année, Antoine-Girouard connaît du succès.C’est une équipe qui joue très bien collectivement.» «Par contre, prend-t-il soin d’ajouter, nous pouvons les battre.Nous l’avons d’ailleurs fait en début de saison lors d’une victoire de 3-0.Il ne faut surtout pas avoir de complexe face à eux.» Pour répéter l’exploit du début de saison, et poursuivre sur leur série de succès, les Estacades devront toutefois mettre l’épaule à la roue.«Nous avons confiance en nos joueurs parce qu’un match de hockey, ça se joue sur la glace et que notre marque de commerce cette saison, c’est le travail.On se présente à chaque match.» Et si les protégés de Bouchard ont besoin d’une motivation supplémentaire, ils n’ont qu’à penser à ces trois matchs en main.«C’est bien beau d’avoir des matchs en main, mais un match en main ça ne signifie pas une victoire automatique.Le match de demain (aujourd’hui) en est un qu’on ne doit pas échapper si on veut rester avec les équipes de tête.Même si la saison est encore jeune, tous les matchs sont importants.» Deux joueurs manqueront à l’appel pour cet important duel, deux joueurs qui se retrouvent sur la liste des blessés: Alexandre Morand et Hugo Roux-Desharnais.Pour remplacer le premier, Bouchard a fait appel à Sean Kelly, le gardien du midget AA.«Quant à Roux-Desharnais, nous ne le remplacerons pas demain soir.Nous jouerons à 10 attaquants.On verra ensuite pour le match de dimanche.» Le match de ce soir débute à 19 h 30.» '"•'»»*»•**** ’***2$*2kr imm I* ># PHOTO: STÉPHANE LESSARD Jimmy Appleby devrait voir beaucoup d’action ce week-end étant donné qu’Alexandre Morand est tenu à l’écart du jeu en raison d’une blessure. LE NOUVELLISTE | LE VENDREDI 24 OCTOBRE 2008 «Jouer avec le Canadien, ça n’a pas de prix» Kim St-Pierre a réalisé un rêve en participant à la pratique des Glorieux hier SHEÏ?- mssaii WÈÊÊÈiËÊ BPP PHOTO PC François Gagnon La Presse — Kim St-Pierre est devenue hier la première femme en 100 ans d’histoire à se dresser devant le filet dans le cadre d’un entrainement régulier du Canadien de Montréal.«Je viens de réaliser un rêve.Avoir la chance de jouer avec le Canadien de Montréal, ça n’a pas de prix», a lancé St-Pierre en parodiant le slogan publicitaire associé à une carte de crédit bien connue.Animatrice à la télé de Radio-Canada à l’époque, Lise Payette a déjà endossé l’uniforme de l’ancien gardien Michel Plasse sur la glace du Forum en février 1973.Mais il s’agissait d’un coup de marketing dans le cadre de la populaire émission de fin de soirée qu’animait Mme Payette.Hier, on était loin d’un coup de marketing.Les rondelles convergeaient à 100 milles à l’heure sur la cage qu’elle défendait à la place de Carey Price.Grippé le jeune gardien du Canadien était retenu à la maison pour une deuxième journée de suite.Sous les yeux d’amateurs et de journalistes impressionnés, Kim St-Pierre s’est aussi fait siffler aux oreilles par des tirs d’Alex Kovalev et de Francis Bouillon qui ont bien failli la décapiter.«La glace était mauvaise», a lancé un Bouillon un peu mal à l’aise à sa sortie de la patinoire.«Je peux juste vous dire qu’elle fait la job», a ajouté le défenseur comme s’il avait des choses à se faire pardonner.«J’ai eu chaud!» Entouré de journalistes à son retour au vestiaire, St-Pierre, ruisselante de sueur, avait déjà tout oublié.«Je pense qu’au début il y en a quelques-uns qui se retenaient quand ils ont vu que c’était une fille dans le filet.Après ça s’est mis à rentrer pas mal vite.Je peux dire que j’ai eu chaud», a lancé la jeune femme avec un sourire radieux.«C’était juste un entraînement, je le sais bien.Mais je n’avais jamais affronté des tirs aussi rapides, aussi précis.J’ai vécu des expériences incroyables aux Jeux olympiques et dans le cadre de championnats du monde, mais ce que je viens de faire ce matin entre dans le top-5 des mes plus beaux moments en carrière.» Née à Châteauguay, Kim St-Pierre a grandi en regardant Patrick Roy dominer la Ligue nationale.Il lui a servi de modèle.En plus d’avoir adopté sa technique papillon, elle endosse encore son numéro 33.Au Temple de la renommée Cette technique, et son grand talent, lui ont valu une place au Temple de la renommée du hockey à titre de première femme à avoir remporté une victoire contre des hommes, dans la Ligue universitaire canadienne.Elle endossait alors l’uniforme des Redmen de l’université McGill.PHOTO - PC Médaillée d'or des Jeux olympiques de Salt Lake City et Turin, Kim St-Pierre a ajouté un autre moment mémorable à sa collection quand elle a pris part à la pratique du Canadien hier matin.Elle a ensuite connu une brillante carrière internationale remportant des médailles d’or aux Jeux olympiques de Salt Lake City et de Turin en plus d’accumuler cinq titres en championnats du monde.C’est Roland Melanson, l’entraîneur des gardiens du Canadien avec qui elle travaille au cours de l’été, qui lui a passé un coup de fil hier matin.«On s’est passé de Carey mercredi, mais on ne pouvait avoir deux entraînements de suite avec un seul gardien.J’étais bien content de la voir sur la patinoire.Roland m’avait dit qu’elle était bonne et elle lui a donné raison», a commenté Guy Carbonneau.Gardienne des Stars de Montréal, dans la Ligue canadienne de hockey féminin - un club à Montréal, un à Ottawa et quatre à Toronto - Kim St-Pierre avait un autre match à l’horaire hier matin.«Quand Roland m’a téléphoné, j’ai changé de direction sans hésiter.Une occasion comme celle-là, ça ne se refuse pas.» Celle qui aura 30 ans en décembre prochain avait peine à réaliser ce qui venait de lui arriver.«Je ne voulais pas sortir de la patinoire.J’ai attendu que le dernier gars ramasse ses bâtons (Torn Kostopoulos) avant de me dire que c’était fini.Mais s’ils ont encore besoin de moi, je serai disponible.»» Higgins a été rassuré Robert Laflamme La Presse Canadienne Montréal — Un athlète ne peut jamais être assuré de rien, mais Chris Higgins a été rassuré dernièrement quant aux rumeurs d’échange l’impliquant.Le nom de l’attaquant du Canadien circule allègrement dans les rumeurs au sujet de Marian Gaborik, du Wild du Minnesota.«On m’a dit que ce n’était que des rumeurs à 100 pour cent.Ce n’est pas une source de préoccupation pour moi», a confié Higgins, hier, en précisant que le «on» était quelqu’un au sein de l’organisation.Voilà de quoi refroidir les ardeurs des partisans qui souhaitent que le CH mette la main sur le talentueux Gaborik.A moins que le nom de Higgins ne fasse pas partie des discussions qu’auraient les directeurs généraux des deux équipes, Bob Gainey et Doug Risebrough.Peu importe, l’Américain trouve la situation frustrante, d’autant qu’il est sur la touche depuis le début de la saison en raison d’une blessure récurrente à l’aine.«Ce que je trouve difficile, c’est de ne pas pouvoir montrer à tout le monde, par mon rendement sur la glace, que je souhaite de tout coeur rester parce que je ne joue pas», a-t-il affirmé.«D’être à l’écart du jeu et d’entendre des choses semblables, c’est dur de composer avec ça parce que je n’y peux rien.Si au moins, j’avais la satisfaction de prouver que je tiens à demeurer ici.» Hier, Higgins s’est entraîné avec ses coéquipiers pour la première fois depuis samedi dernier.Tout s’est bien déroulé, mais on ne lui a pas donné le feu vert pour renouer avec l’action, loin de là.«On va voir aujourd’hui comment je vais me sentir, a-t-il souligné, en disant ne pas craindre de souffrir d’une hernie.On use de prudence après ce qui est arrivé en fin de semaine dernière.J’étais prêt à revenir, samedi dernier, mais j’ai ressenti de la douleur au cours de la séance d’entraînement matinale.» «J’ai dû m’accorder quelques journées de repos, avant de retourner sur la glace seul.Aujourd’hui (jeudi), je n’ai eu aucun problème.Mais attendons, je saurai davantage à quoi m’en tenir aujourd’hui.La décision me reviendra essentiellement parce que c’est le type de blessure qui est difficile à évaluer pour le personnel médical.» Dans ce contexte toutefois, il serait surprenant que Higgins dispute son premier match de la saison dès demain, contre les Ducks de Anaheim.• LE CANADIEN EN BREF La Presse — Contrairement à bien des observateurs qui se demandaient hier si les deux pauses importantes marquant le début de saison n’étaient pas de nature à freiner l’élan du Canadien, Guy Carbonneau trouve qu’elles tombent à point.«Nous sommes sur une lancée.Ces pauses nous ont permis de constater tout ce que nous avons bien fait lors des deux premières semaines, d’identifier les lacunes et de travailler de façon spécifique pour les corriger.On a quatre jours pour le faire cette semaine et on en aura cinq dans deux semaines.Il faudra maximiser ces temps d’arrêt.» Entraînement vigoureux Parce qu’ils n’avaient pas joué depuis lundi et qu’ils ne jouent pas avant demain, Guy Carbonneau a fait suer ses joueurs hier.Il a dirigé un entraînement vigoureux axé sur le patin et les batailles à un contre un.Poussés à la limite lors de plusieurs exercices, les joueurs ont terminé la période d’entraînement de 90 minutes par une longue séance de patinage intensif.Ça grimaçait sur la patinoire de l’auditorium de Verdun- Combat inégal Même s’ils profitaient d’un surnombre, George Laraque et Maxim Lapierre ont terminé deuxièmes dans le combat qui les opposait à Alex Kovalev.Le but du jeu était simple.Les deux Québécois devaient enlever la rondelle au Russe et les rôles étaient inversés après la perte de possession du premier.Multipliant ses feintes et ses tours de magie, Kovalev a mystifié ses adversaires mille et une fois.A un point tel que Laraque, au lieu de perdre patience, n’a rien pu faire d’autre que s’esclaffer de rire en rendant presque les armes tant il n’arrivait pas à contrer les mouvements de son adversaire.Kovalev sur les traces de Bute Une fois de retour au Centre Bell, Alex Kovalev s’est rendu au gymnase.Kovi, qui connaît un début de saison timide offensivement, a passé une partie de ses frustrations en frappant des deux mains sur le ballon d’exercice réservé aux boxeurs.George Laraque n’est pas encore menacé.Surtout que malgré cette imitation de Lucian Bute, on a peine à croire que Kovalev pourrait un jour jeter les gants.Kostitsyn : feu rouge Victime d’une commotion cérébrale samedi dernier, Andrei Kostitsyn recommence à voir la vie d’un bon oeil.Mais il n’est pas question qu’il reçoive le feu vert en vue du match de demain contre les Ducks d’Anaheim.«C’est beaucoup trop tôt et il est hors de question de prendre quelque risque que ce soit», a lancé Guy Carbonneau.» «Je pense qu’au début il y en a quelques-uns qui se retenaient quand ils ont vu que c’était une fille dans le filet.Après ça s’est mis à rentrer pas mal vite.Je peux dire que j’ai eu chaud!» 48 LE NOUVELLISTE | LE VENDREDI 24 OCTOBRE 2008 LA MARCHANDISE ON NOUS PAVONS 3334963-5972 LIVRAISON À LA GRANDEUR DE LA PROVINCE 2200, boul.des Récollets TROIS-RIVIÈRES 1800465-2200*819-373-1111 Nous payons l'équivalent des deux (2) taxes (TPS et TVQ) sur toute la marchandise sans exception.PAYABLE AU COMPTANT.Cartes de crédit acceptées.Non jumelable à une autre promotion.Détails en magasin.