Le nouvelliste, 27 février 2002, mercredi 27 février 2002

I! ONCOLOGIE: LES RÉSULTATS EN 24 HEURES - PAGf 3 Nouvellis LEADER DE L'INFORMATION RÉGIONALE Éric Marcotte Condamné à 10 mois de prison - page 4 Cégeps en spectacle Des représentants de dix collèges sur les rangs - page 23 / * • ' Finale re$ t« du Qu *•%* * l*%i 82e ANNÉE, No 100 TROIS-RIVIÈRES, LE MERCREDI 27 FÉVRIER 2002 65< ri i s r vxi s Landry déplore la jalousie entre les régions PJERRE APRIL Sept-îles (PC) Le premier ministre Bernard Landry souhaite que les crises de jalousie entre les différentes régions du Québec cessent lorsque le gouvernement décide de venir en aide à l’une plutôt qu'à l’autre.De passage à Sept-îles, hier, pour participer à l’annonce officielle du démarrage de la phase 2 du projet d'expansion de l’aluminerie Alouette, M.Landry en a profité pour lancer un appel à la solidarité de tous les Québécois en faveur des régions.«Toutes les régions du Québec doivent se développer, a-t-il lancé, et il n’est pas question qu’on laisse une région s'enfoncer sans réagir, sans mobiliser l’ensemble du Québec autour des difficultés d’une région en particulier.» M.Landry estime que les problèmes d'une région doivent être compris et solutionnés par l'ensemble du Québec parce qu'effectivement «lorsqu'elle devient prospère elle profite à toutes les autres».Le premier ministre est conscient que l’annonce faite la semaine dernière à Québec en faveur du développement économique de la Côte-Nord et de l’investissement de 1,4 milliard $ - dont un prêt sans intérêt du gouvernement du Québec de 260 millions $ sur une période de 30 ans dans le projet Alouette-Alcan - a déplu aux travailleurs de l'AI-coa de Baie-Comeau autant qu’à ceux Voir JALOUSIE en page 2 et LES MAIRES ACCUSENT QUÉBEC en page 3 / PHOTO PC Le médaillé d*or de Sail Lake City Éric Bedard et Véronique Martel ont simplement goûte au bonheur de se retrouver après une longue séparation à l’arrivée de l'athlète, hier, à Dorval.Un accueil chaleureux FRANCOIS HOUDE •Montréal Les membres de l’équipe de patin de vitesse annoncés par un type au micro sont apparus graduellement par un escalier.Marc Gagnon en tête.Tous avec les yeux minuscules et les sourires figés de ceux qui n’ont pas dormi depuis longtemps.Au bas de l’escalier, la gang de Sainte-Thècle attendait son Éric.À son apparition, tout le monde a été soulagé de reconnaître Eric dépassant tout le monde d’un chapeau de cow-boy dealé à une fille de l’équipe de hockey féminin.Toujours tellement Éric Bédard.Il faisait bon voir que les mormons nous le rendait tel qu’en lui-même: un brin fantasque, dépourvu de prétention, mais tellement vrai.Il devait bien y avoir deux ou trois cents person- nes venues embrasser leurs différents favoris.Et au moins autant de micros.De Sainte-Thècle, ils étaient une bonne trentaine.C’est moins que les trois autobus du retour de Nagano mais la chaleur était bien la même.Ixt foule s’est fait subtiliser ses idoles par les médias pendant de bien longues minutes.Pendant la conférence de presse, Marc Gagnon a régné comme le roi des Jeux qu’il est devenu.Isabelle Charest était la princesse.Éric, silencieux, affichait un air satisfait.Il n’était plus la révélation de Nagano, il était le médaillé d’or d'une des plus belles et des plus cruelles histoires de Salt Lake City.En entrevues individuelles, nulle trace d’amertume.Peut-être une petite douleur sous la cicatrice encore fraîche mais aucun venin.Éric a vanté ( esprit au sein de l’équipe de relais.Il a souhaité que les prochains championnats du monde de Montréal pro- fitent un peu de la ferveur constatée à Sait l.ake City.Il a exprimé sa satisfaction de voir l’équipe remporter si nettement l'or qu’on leur promettait.Une classe d’enfer, Éric.Une maturité magnifique.Dans les bras de sa blonde, de sa mère, de ses amis, il n’y avait plus d’histoire que celle du chaud bonheur de rentrer à la maison.C’est avec l’entraîneur (îuy Thibault que j’ai d'abord abordé la question.Il fallait bien.L’entraîneur a expliqué sa décision sans faux-fuyant mais avec une émotion que la fatigue ne pouvait qu’accentuer.Pourquoi pas Éric en finale?«Ç’a été la décision la plus difficile de ma carrière.Notre stratégie était de partir rapidement pour semer les autres dès le départ.J’y suis allé avec les gars qui Voir BÉDARD en page 2 Le virus du Nil au Québec cet été BRIGITTE TRAHAN Trois-Rivières Les experts en insectes piqueurs du Québec sont sur un pied d’alerte.Ils prévoient que le virus du Nil occidental fera son entrée chez nous dès cet été.Une espèce de moustique, l’ochle-rotatus japonicus, apparue il y a quelques années dans l’Etat de New York, a été introduite au Québec l’an dernier.Or.cet insecte est un vecteur bien connu du virus du Nil partout dans le monde.C'est pourquoi les spécialistes estiment que cette maladie apparaîtra dans nos contrées en 2002.On ignore encore ce qui a favorisé l’apparition de cet insecte chez nous.Les changements climatiques ne sont encore qu’une hypothèse pour I expliquer.Selon l’enthomologue Jean-Pierre Bourassa, associé à l’Université du Québec à Trois-Rivières, il n’y a pas lieu de paniquer et de se priver pour autant de ses loisirs favoris en plein air.Un comité de surveillance intersectoriel a en effet été mis sur pied en l'an 2000 afin d'examiner l’évolution de la Les fonctionnaires sont comme les livres d’une bibliothèque: les plus hauts placés sont ceux qui servent le moins.LOCA VON D AUTOS ET DE CAMIONS National TILDEN Trois-Rivières 375-6263 IMAGE-MÉDIA MAURICIE PATRICK BEAUCHAMP ' S» situation tout le long des frontières québécoises afin d’intervenir au bon moment.M.Bourassa et son collègue Jacques Boisvert, professeur de microbiologie à l’UQTR, collaborent de très près à ce comité ou se trouvent notamment des experts en insectes piqueurs de l’entreprise GDG Environnement de Trois-Rivières et des gens du ministère québécois de la Santé et des Services sociaux.«Nous sommes prêts à intervenir», assure M.Bourassa.À cause du très grand niveau d’expertise qui se trouve au Québec, les chercheurs croient qu'il sera possible d’intervenir rapidement et sans danger pour l’environnement.Il existe en effet trois personnes au Canada qui peuvent identifier un insecte piqueur à l'état de larve sans se tromper et elles sont toutes les trois au Québec, précise M.Bourassa qui est l’un d eux.Un protocole a été élaboré permettant de tuer, sans danger pour l'environnement, les populations d’insectes M.Jean-Pierre Bourassa, enthomolgue associé à l’Université du Québec à Trois-Rivières et le professeur Jacques Boisvert, spécialiste en microbiologie à l’UQTR.Voir NIL en page 2 et PAS DE PANIQUE page 5 CIVKJKRlüJt aRw* RIVIERE: HOIVIDA 3115, boul.St-Jean Trol*-Élvlères-0«e»t 377-7500 «rw» «rafcrhrlerrnltaiida r om *auXanadaW il urieUeïannéelconsecutive compt ! _____j Profession: baratineur page 6 avec GINETTE GAGNON Éditorial MÉTÉO V- -, /, [Maximum: 0 Minimum: H Détails p.32 km rt spectacles Mots croisés 26 23 24 Nécrologie: 30 Bandes dessinées 26 Opinions: 6 feuilleton 27 Petites annonces Onsd'kf.)2 27429 Horoscope: 26 Sports: 17 420 Jeux et enjeux: 26 Vos affaires 9411 Loterie: 4 Semaine e ’""13536 00001 ’" 3 ryager est une forme d’attente; te trouverai prêt du fleuve, te donnerai un aviron et ne la surprise nous trouve i semble.Antonio Deltoro, Constance de l’étonnement, UNAM/ALDUSet Écrits des Forges, 2001 cn> La Pérade RIO S (4 sortes) 0* comptant t«li«, la aaallt» .g l ____ KUHlMa • laa.I 7f9> Sointe-Anne-de-lo-Perode 325-2444 i 813536000013 2 Mercredi 2~ ncr 2003 | Le NOMttUHAIMf Le projet RIGIC vise à établir des liens informatiques entre le CHRT R et le CHCM pour la transmission des informations cliniques.La première phase permettra de développer le concept du dossier patient informatisé dans le service d’oncologie.quiétude à y avoir.«Les gens qui auront accès à l’information vont devoir s’identifier par un mot de passe.Par ailleurs, les données vont être hiérarchisées, de telle sorte que la secrétaire n’aura droit qu’à une certaine partie des données, alors que le médecin pourra voir l’ensemble du dossier.A ce chapitre, je dirais même que ce sera plus sécuritaire parce que, avec le mode papier, le dossier se promène et tout ceux qui l'ont entre les mains peuvent y avoir accès.» Les établissements de la santé partenaires dans cette aventure doivent donc mettre en place les infrastructures pour accueillir ce système.Le parc informatique actuel ne peut pas accueillir une telle solution.Il s'agit d'investissements importants mais bien placés parce que, ultimement, l’objectif est non seulement d'amener l’ensemble des services des hôpitaux à adopter ce mode de fonctionnement, mais aussi de relier ensemble tous les établissements comme les cliniques privées et même les pharmacies.• elangeviC» lennuvelliste.qc.ca Une solution d'avenir Trois-Rivières (EL) Les deux directeurs généraux des hôpitaux ne cachaient pas leur fierté d’inscrire leur établissement dans ce projet unique au Canada.«C’est un premier pas très important dans l’établissement d'un corridor régional de services cliniques», illustrait Claude Blais, dg du CHCM.Son homologue de Trois-Rivières, Jean Bragagnolo, y voit une façon de consolider les assises des soins de santé dans la région.«Un outil semblable est fort intéressant parce qu’il favorise certainement la rétention et l’attraction de médecins.Je pense que cela va avoir un effet sur le recrutement médical.» Quant à la firme MédiSolution, la vice-présidente aux ventes, Mme Loui- se Cardinal, soutient qu'il s'agit d'un projet qui est porteur d’une solution d’avenir exportable dans l’ensemble du réseau de santé canadien.«Je pense que cela va avoir un effet sur le recrutement médical» — Jean Bragagnolo «En même temps qu'on s’implique, il est évident que l’entreprise y voit aus si des retombées potentielles.On a besoin de partenaires du réseau de la santé pour faire un développement qui répond bien aux besoins de la clientèle», stiuticnt Mme Cardinal.«Le C HRTR et le CHCM sont des partenaires précieux à ce titre puisqu’ils ont déjà entrepris de faire la base.Ils ont mis de l'avant l’informatisation des laboratoires et un module régional de requête des résultats.Le C HRTR a par ailleurs déjà mis une solution informatique de plan de soins.le personnel est donc déjà familier avec l'outil.» La première phase de 8 millions $ est financée grâce au soutien de Santé Canada qui investit 3,8 millions $, MédiSolution qui y met 3 millions et les partenaires régionaux, soit la Régie de la santé (727 000$) ainsi que les deux établissements impliqués qui dégagent ensemble 673 (MK) $.En principe, les établissements ont jusqu’en mars 2(K)3 pour réaliser tout cela.Il n'est cependant pas impossible que Santé Canada soit saisie d’une demande pour obtenir un délai supplémentaire • Les maires accusent Québec de favoriser le Saguenay LOUISE PLANTE Trois-Rivières Si les maires de Trois-Rivières.Deschambault, Baie-Comeau et Bécancour veulent bien admettre que le gouvernement a pris une décision d affaires en retenant le projet d'expansion des alumineries Alcan et Alouette au détriment de celui d'Alcoa, ils s'insurgent contre le préjugé favorable que Québec a accordé au Saguenay lors de la création des «régions ressources» pour les futurs projets de deuxième et troisième transformation de l'aluminium.S’il y a une décision politique, elle est là, insis- te le maire Yves Lévesque.I^a chose était connue et le maire de Bécancour.Maurice Richard s’en était d'ailleurs déjà plaint à l’époque.Mais le dernier contrat attribué par Québec a piqué les maires qui sont décidés à maintenir leur coalition et leurs pressions afin que toutes les régions soient égales entre elles.«A l’époque où on a créé les régions ressources à l'occasion d’un budget (printemps 2001), il n’y a pas eu de levée de boucliers, précise le maire de Trois-Rivières, sauf peut-être à Baie-Comeau, qui est juste à côté du Saguenay et qui n’a pu jouir de cet avantage.» Ix: maire qui a eu le temps depuis l'annonce de Québec de parler avec plusieurs personnes impliquées dans la deuxième transformation de l'aluminium, a confié qu’elles estiment qu’il y a un problème puisque les régions ressources ne sont pas traitées de façon équitable entre elles.«Nous ce qu’on dit, c'est que si on veut augmenter la deuxième et la troisième transformation dans l'aluminium, il faut donner les mêmes avantages aux régions ressources.» «On est toujours d’accord avec ce que nous a dit M.Landry.C’est vrai qu’on ne doit pas vendre des mégawatts à rabais pour faire de la transformation dans d’autres provinces ou d’autres pays.J’achète ça.Mais si on a les mêmes avantages dans l'aluminium comme dans les autres ressour1 ces, si on nous redonne l’aluminium, on garantit au premier ministre que notre ratio, notre trans« formation, va augmenter.» M Ixivesque a confié avoir discuté du problè» me avec le député ministre Guy Julien et l’a préi venu que tous les maires de la coalition feronj adopter une résolution par leur conseil, destinés au gouvernement, afin que leur région respective soit traitée de la même façon que le Saguenay.* Confrontation de 210 participants Les sixièmes Jeux canadiens de la communication à Trois-Rivières MARIE-JOSÉE MONTMINY Trois-Rivières L’Université du Québec à Trois-Rivières sera l’hôte des sixièmes Jeux canadiens de la communication, une rencontre réunissant les délégations de sept université francophones de l est du Canada offrant un programme relié au monde des communications.Deux cent dix participants se retrouveront à Trois-Rivières les 7, 8 et 9 mars pour se confronter à travers diverses épreuves académiques, artistiques, sociales et sportives.Des représentants des universités de Montréal.d'Ottawa, de Sherbrooke, de Moncton, de l’Uni- versité Laval, de l'Université du Québec à Montréal et de l’UQTR sont attendus.Parmi les compétitions au programme des jeux, on remarque des épreuves radio et vidéo, des concours d'écriture journalistique et d entrevues, un débat oratoire, une joute de «Génie en herbe» et une activité d’improvisation.le but est de faire valoir l’excellence des participants, mais aussi de développer des liens entre les étudiants des différentes institutions.Par exemple, l’épreuve d'entrevue journalistique défiera les équipes de deux personnes de réaliser une entrevue avec une personne mystère dont l’identité est connue trois heures d’avance.L'épreuve vidéo, elle, propose aux participants de produire un reportage de trois minutes à la manière de «La course destination monde», mais adapté à la Mauricie.Justement, les membres du comité organisateur des jeux rappellent que la tenue de l'événement à Trois-Rivières engendrera de belles retombées pour la région.On estime à 40 000 $ les revenus générés par la présence des participants pendant trois jours dans les hôtels et les restaurants de la région.Pour les organisatrices des jeux, l'événement permettra aussi de promouvoir la région auprès de clienteles IMAGE MÉDIA MAURICIE: PAT RICK BEAUCHAMP Pour la première fois depuis leur création en 1997, les Jeux canadiens de la communications se tiendront à l’Université du (Juébec à I rois-Rivières.Le comité organisateur est entre autres composé de Caroline Payment, responsable des commanditaires, Emmanuelle Fredette, chargée des finances, Kim Chàteauneuf, responsable des entrevues journalistiques et de l’épreuve sportive, et Kim Leblanc, présidente du comité organisateur.universitaires qui fréquentent davanta- se tenir à l’Université de Montréal, ge les grands centres comme Montréal l’Université d'Qttawa, l’UQAM et et Québec.l’Université ï-aval l’an dernier.D’ail- Les premiers Jeux canadiens de la leurs, la délégation de communication communications ont eu lieu à l’Univer- sociale de l'UQTR était ressortie victo-sité Laval en 1997.pour successivement rieuse de l edition 2(X)1 des jeux * Des tonnes de copies remises aux jurés Journée aride au procès de Mario Pépin ^.CLAUDE SAVARY risme et du Ix procès de Mario Pépin, l’ancien directeur général du groupe Forces de Shawinigan et administrateur externe de l'Institut canadien du tou-commerce électronique (CITEC), accusé de vols et de fraudes totalisant un peu plus de 440 000$ aux dépens de ces deux organismes, a sans doute connu sa journée la plus aride, hier, au palais de justice de Shawinigan.loto T irage du 2002-02-26 Tirage dt 2002-02-26 £ q 02 03 06 11 13 400 0858 10 22 23 28 29! KBtrd 32 34 38 39 40 T irage du 2002-02-26 44 45 55 58 59 425967 L« j«u doit rostor un Jou 1061380 - — —t>» **•#**.„ ____________________________________________ 1 RfSfAU Of S TlRAÜfS OF LOTO-Ou C’est que le procureur de la couronne, Me Jacques Mercier, a dépcuments tout au cours de l’après-midi.Ix‘ procureur de la couronne, Me Jacques Mercier, devrait faire le lien entre tous ces documents au moment de sa plaidories.Au début du procès, Me Mercier avait d’ailleurs prévu le coup, en avertissant les jurés que cette affaire ressemblera à un immense «puzzle» dont les pièces finiront toutes LE NOUVELLISTE, SYLVAIN MAYER Le procureur de la couronne.Me Jacques Mercier.par s imbriquer les unes dans les autres.Certains faits sont tout de même ressortis de cette sixième journée de procès.Ainsi, le 19 mai 1992, Mario Pépin a soumis à la CIBC un extrait de procès-verbal l’autorisant à ouvrir ce compte.Cependant, selon le procureur de la couronne, une vérification du livre des minutes du groupe Forces n’a pas permis de retracer cet extrait.Par SM1ICIÏE NUffiHQUï APPAREILS-PHOTOS PHOTOSMART HP ailleurs, lors de la vérification du livre des minutes du groupe Forces par la GRC, on a trouvé deux feuilles détachées insérées.L’une, non signée et non datée, faisait état d'un résolution autorisant la rémunération de Mario Pépin pour travail rendu et l’autre un extrait d'un procès-verbal pour l’ouser-ture d’un compte à la Banque de Montréal.Par ailleurs.Me Michel Lebrun, le procureur de Mario Pépin, a fait déposer l’état de compte des dépenses effectuées par la directrice générale par intérim du groupe Forces, Mme Diane Bergeron, par le biais de sa carte Visa Desjardins dans le cours de son mandat allant jusqu'au 24 novembre 2001.Mme Bergeron avait pris la relève de M.Pépin suite à l’enquête menée par la GRC.Me Lebrun s'est d’autre part interrogé sur l'absence de l’enquêteur principal dans le dossier de CITEC, M.Richard Huot, qui est parti en congé en fin de semaine dernière.L’agent Marc Barbeau de la GRC, qui avait entrepris l’enquête dans cette affaire et qui l’avait ensuite confiée à l’agent Huot, a expliqué que l’un comme l’autre étaient habilités à témoigner.«M.Huot est a l’extérieur du pays», a dit M.Barbeau.M.Barbeau a mentionné que lorsque la plainte a été reçue le 8 février 2000.son supérieur lui avait demandé d'accorder toute la priorité à cette affaire et de laisser de côté les autres dossiers sur lesquels il oeuvrait.Quelques jours auparavant, l’ancien président de CITEC.André Vallerand, avait communiqué avec le bureau du premier ministre Jean Chrétien pour se plaindre de la situation à CITEC et pour réclamer la tenue d’une enquête.A l’évidence, ce procès ne se terminera pas cette semaine.Le procureur de la couronne devrait en avoir terminé avec ses témoins demain matin.On ne sait pas si le procureur de Mario Pépin fera entendre des témoins.Interrogé par les journalistes.Me Lebrun n’a pas voulu dire non plus s’il fera témoigner son client pour qu'il donne sa version des faits.Comme la cour ne siège pas le vendredi dans cette affaire, les plaidoiries seront présentées la semaine prochaine.• * S.* * m APPAREIL-PHOTO NUMÉRIQUE PHOTOSMART 318 • Mémoire interne de 8 Mo avec fente pour carte d'expansion • 2,3 mégapixels • Affichage à CL de 1,75 po hp pholot-moct 358 471681 APPAREIL-PHOTO NUMÉRIQUE PHOTOSMART 612 • 2,31 mégapixels • Zoom numérique 2x et zoom optique 2x • Mémoire interne de 8 Mo avec fente pour carte d'expansion 471899 m 'V 399 96 APPAREIL-PHOTO NUMÉRIQUE PHOTOSMART 715 • 3,3 mégapixels • Zoom optique 3x et numérique 2x • Compact Flash 16 Mo compris 473574 IMAGE MÉDIA MAURICIE: PATRICK BEAUCHAMP 749 86 SYSTÈME EASYSHARE DE KODAK - TRANSFERT À UNE TOUCHE À VOTRE ORDINATEUR PERSONNEL Kodak APPAREIL-PHOTO NUMÉRIQUE DX 3215 • 1,3 mégapixels • Zoom numérique 2x et zoom optique 2x • Mémoire interne de 8 Mo avec fente pour multimédia et pour carte d'expansion SD Kodak DX3215 DfOitéi C«m»ta 00086 480256 Æm mm ml Commande spéciale dans certains magasins Kodak STATION D'ACCUEIL DX EASYSHARE • Compatible avec tous les appareils-photos de série DX Kodak • Transfert d'images facile à votre ordinateur d'une simple pression sur un bouton • Recharge du bloc d'alimentation de l'appareil en même temps que le transfert d'image se fait • Branchement USB 478257 Kodak 129 83 APPAREIL-PHOTO NUMÉRIQUE DX 3900 • 3,1 mégapixels -imprime jusqu'à 11 po x 14 po • Zoom optique 2x et numérique 3x • Compatible avec la station d'accueil EasyShare de Kodak 471596 "ique 3x ' 23 Valable jusqu'au 6 mars ou jusqu'à épuisement des stocks.Les articles ne sont pas tous disponibles par Rvraison ou par commande en ligne.TROIS-RIVIÈRES OUEST 4000, boul.des Récollets SHAWINIGAN 1, rue la Plaza-de-la-Mauricie CAP-DE-LA-MADELEINE 400, rue Barkhoff 1 SCCWfRTlIRf Lun.ou vend : 8 hà 21 h Sorti.: 9 hà 17 h Dim : 10 h à 17 h ENGR®S Mdojdeburtcw • Ba* prix tfortrep®* www .bureauengros.com Éric Marcotte a écopé de 10 mois d'emprisonnement, hier, au palais de justice de Trois-Rivières.Marcotte écope 10 mois de prison CLAUDE SAVARY Trois-Rivières Éric Marcotte, un individu de Baie-du-Febvre qui avait été impliqué dans un accident de circulation ayant entraîné la mort de M.Marcellin Beaulac, le 2 juin 2001, à Nicolet Sud, a écopé de 10 mois d emprisonnement, hier, au palais de justice de Trois-Rivières.En fait, la véritable sentence est de 18 mois de prison mais le juge Jacques Irudel a dû tenir compte de quatre mois de détention préventive de l'accusé.Cette sentence devait être rendue le 15 février dernier mais le président du tribunal avait été pris d un malaise au moment du prononcé de la sentence.La procureure de la couronne au dossier.Me Pascale 1 remblay.souhaitait une sentence de deux ans moins un jour derrière les barreaux alors que Me Stéphane Roof, le procureur de Marcotte, réclamait une sentence dans la collectivité.Le 2 juin 2(X)1.Marcellin Beaulac retournait chez lui à vélo, sur la route 132.Son véhicule étant en panne, il avait décidé de prendre son vélo ce soir-là.Éric Marcotte s’en retournait également chez lui avec son véhicule.Soudain, dans une zone peu éclairée, il a heurté le vélo de Marcellin Beaulac par I arrière.L impact a été fatal pour ce dernier.Plutôt que de demeurer sur les lieux pour voir s’il pouvait aider la victime.Éric Marcotte a quitté prestement les lieux à pied, son véhicule étant enlisé.C’est cette décision qui a été à l’origine de tous ses problèmes avec la justice depuis.Scion la version fournie par I accusé, après l’impact, il est descendu de son véhicule, a regardé autour de lui et.ne voyant rien, il est parti à pied le long de la route 132.Il a fait du pouce.Un automobiliste s’est arrêté mais est reparti aussitôt.Apercevant au loin les gyrophares de la police et d’une ambulance.Éric Marcotte s’est enfui à travers champs pour finalement s endormir dans une grange.Le lendemain, il s est rendu dans sa famille et a mentionné à ses proches qu’il croyait avoir frappé un chevreuil.On l’a finalement convaincu d’aller voir la police.Cette version des faits, le juge Trudel ne l’a jamais crue.Il I a dit lors du début du prononcé de sa sentence le 15 février.Selon le juge.Éric Marcotte avait bel et bien vu la victime mais il a préféré quitter les lieux.A l’origine de cette affaire.Éric Marcotte était aussi accusé de conduite d’un véhicule avec les facultés affaiblies causant la mort.Mais l’enquête de police, pourtant menée rondement, n’a finalement pas permis de prouver hors de tout doute que l’accusé était en état d ébriété au moment de l’accident.Certes l’enquête a permis de savoir qu'en quittant son travail à Nicolet, l’accuse s était rendu dans quelques bars mais cela n’était pas suffisant pour étayer l’accusation de conduite avec les facultés affaiblies.Me Pascale Tremblay, la procureure de la couronne.avait dû se résoudre à abandonner ce chef d’accusation.Eric Marcotte est détenu depuis le 3 juin 2001.Mais la détention préventive prise en compte par le juge Trudel pour fixer sa sentence s’est arrêtée à quatre mois, l’accusé ayant été condamné à une peine de prison en septembre 2001 pour une affaire d’enlèvement à Sorel.Outre les dix mois de prison que l’accusé devra purger, il s’est vu par ailleurs interdire de conduire tout véhicule pour une période d une année.Il sera sous probation pour une période de deux ans.• U Mtuvetltste Mercredi 2T lévrier 2002 ;taiem est à rbeau.que la K), son 'order et de rs sur rs au-TEC, niqué nistre la si-er la ermi-ureur miné n ne épin rrogé a pas igner rsion 'ait îné )let lais :on tre je- tri- de ale un le ol- à ait e- ns u- ôt la :d, à :st ne lit is- le r il 'il Virus du Nil: pas question d'envisager le pire BGD Hectriaue ferme BRIGITTE TRAHAN Comment et jusqu'à quel point le sirus du Nil occidental frappera-t-il au Québec?Voi-.là une question sans réponse mais les experts en la matière, le microbiologiste Jacques Boisxert et l enthomologue Jean-Pierre Bourassa de TUnisersite du Quebec à Trois-Rivières, sont loin d'apprehender le pire.«Encore faut-il être piqué par un insecte vecteur», precise M.Bourassa dont le champ de spécialité porte sur les insectes piqueurs.Il y a évidemment des endroits plus critiques où les risques d'être pique sont plus grands.Un réseau de surveillance gouvernemental mis en place en 2000 observe les développements de la situation, en particulier dans le sud du Québec, la Montéregie.la Beauce et la Mauricie, explique M.Bourassa.«Évidemment.la surveillance est plus intense le long des frontières», dit-il.Les personnes qui risquent d’être affectées par le virus en question sont surtout les gens âgés ou les personnes affaiblies par la maladie.Les insectes piqueurs se développent surtout dans les milieux insalubres et partout où il y a de l'eau stagnante.Un jardin d'eau où Teau n'est pas mise en circulation par une pompe, par exemple, peut être favorable au développement des moustiques.Les vieux pneus, les endroits marécageux ou les dépotoirs illégaux où Teau de pluie peut stagner, voir même les toiles de piscines qui ne sont pas déplacées pendant des semaines sont tous des lieux favorables à la reproduction des insectes vecteurs du virus du Nil.Bien entendu, les personnes plus à risque sont celles qui fréquentent la forêt et les milieux agricoles, soit pour y travailler ou y faire des loisirs.Pour mettre un frein à la voracité des mous- moustiques par un régime a base de bananes.de vitamine B en surdose ou d'ail, oubliez t,‘u Selon les deux experts, il n'existe que deux produits qui vous protégeront, peut-être trois: la citronnelle de la compagnie Druide qu'on applique sur la peau exposee.l'huile végétale (elle fera glisser les petites pattes de nos «amis») et les produits qui contiennent du DEET.Les deux chercheurs déconseillent toutefois de s'enduire la peau de DEET et privilégient des applications sur les vêtements.«Il est préférable d'employer des produits à moins de 30 *7 de DEET», suggèrent-ils fortement.Des manches longues, des pantalons.des vêtements amples, un Km chapeau, voire même un filet peuvent contribuer à rendre vos excursions en nature plus agréables.«Une attitude zen aussi», propose M.Boisvert qui déconseille au plus haut point de s'agiter dans tous les sens pour essayer de faire fuire les sanguinaires maringouins.«Ils adorent le gaz carKmique que vous dégagez et l'acide lactique que vous produisez», dit-il.L'expertise développée par TUQTR permet de se débarrasser des foyers de larves de façon biologique grâce à l'emploi du bacillus thuringiensis Israelen-sis.une toxine qui se trouve à l'état naturel dans le sol.Toutefois, MM.Bourassa et Boisvert insistent toutefois sur l'importance d'intervenir rapidement car le cycle de vie des insectes est très court.Si on attend une semaine après l'apparition des larves, il est déjà trop tard.«Quand les insectes deviennent adultes, il faut alors avoir recours à des insecticides chimiques et faire de la vaporisation avec des hélicoptères», préviennent-ils.Si le moustique attise votre curiosité.Jean-Pierre Bourassa vient justement de publier un livre chez Boréal très à propos sur le sujet.Intitulée «I-e Moustique, par solidarité écologique», ses portes en mars après 24 années en affaires.tiques, MM.Bourassa et Boisvert con- cette oeuvre nous révèle qu'en dépit de seillent de porter des vêtements de cou- nos efforts pour les enrayer, les mousti-leurs pâles.«Tout ce qui est foncé les ques jouent un rôle crutial dans l’éco-attire».dit-il.système qu'on a tout avantage à com- Si vous pensez vous débarrasser des prendre * Manque de communication La CSST remet son rapport sur la mort de Mario Garneau NANCY MASSICOTTE Trois-Rivières Dans son rapport sur l'accident de travail ayant entraîné la mort d'un employé de Forestiers Picard en juillet dernier à la ZEC Chapeau-de-Paille, la CSST met en cause le manque de communication entre les travailleurs et les obstacles à la visibilité à bord de la chargeuse.Mario Garneau était responsable de l’entretien des équipements pour une compagnie qui se spécialise dans la construction de chemins d'accès aux sites de coupe, l'abattage et le transport du bois.Le 31 juillet, tôt le matin.M.Garneau et l'opérateur de la chargeuse s'affairent à l'entretien mécanique de la chargeuse.L'opérateur prend ensuite place dans la cabine dont les vitres sont embuées.Il démarre et active Tessuie-gla-ce.Il ne remarque pas la présence de M.Garneau.qui s’est introduit entre la benne et le corps de la chargeuse, pour vérifier l'origine d'une fuite d huile.L'opérateur abaisse la benne et se met en marche arrière pour positionner la chargeuse correctement.Il parcourt ainsi une dizaine de mètres avant ÉCOLE AQUATIQUE On met de U vie dans votre quotidien.*t c'est de U vie régionale.Le Nouvelliste (i c'est du sport! surveillez le (ahier Les Sports 4ms Venez profiter 'des soldes de fermeture.RABAIS jusqu^ .Lampes murales.^ lyQ encastres, abat-jour etc.le tiens à remercier ma fidèle clientèle du support et de l encouragement soutenus pendant toutes ces années.fut un plaisir de vous servir chers client(e)s, j ai apprécié la grande gentillesse et la confiance que vous m avez manifestées depuis 1978.|l|i B.G.D.ÉLECTRIQUE 379.1031 ^ —v 1522, Notre-Dame, Trois-Rivières J d'apercevoir M.Garneau.étendu par terre devant la chargeuse.Ce dernier avait été écrasé sous la benne.À la lumière de leur enquête, les inspecteurs de la CSST attribuent cet accident à un manque de communication entre le conducteur de la chargeuse et la victime, qui n'a pas indiqué au premier son intention d'aller entre la benne et le corps de la chargeuse.Les obstacles à la visibilité tels que la présence du bras hydraulique de la benne, la buée sur les vitres de la cabine et des fissures dans le pare-brise ont également leur part de responsabilité.Enfin, les miroirs embués obligeant le conducteur à regarder vers l'arrière de la chargeuse pour reculer sont également retenus comme cause.À la suite de cet accident, l'inspecteur de la CSST a exigé que le pare-brise de la chargeuse soit changé, ce qu’a fait l'employeur.Ce dernier a également élaboré des mesures préventives afin d'assurer la sécurité des travailleurs lors de l'exécution de travaux d'entretien, tant sur des équipements à l’arrêt que sur des équipements en marche.Il a également décidé de tenir des pauses mensuelles sur la sécurité avec ses employés.* NOMINATIONS O ^ Jean-Claude Gauthier Oeuvrant dans le domaine des véhicules récréatifs depuis plus de 25 ans dans les régions de Shawi-nigan et Grand-Mère, M.Gauthier s'est joint à l'équipe de CHAREST EXPERT.Il saura vous conseiller judicieusement à l'achat de votre nouveau véhicule.Marc Fugère, superviseur Très bien connu du milieu des affaires dans les régions de Shawi-nigan et Trois-Rivières, M.Fugère compte presque 25 ans d'expérience dans le domaine des véhicules récréatifs (modification et réparation).Son expertise et son constant désir de bien servir la clientèle lui ont valu une réputation enviable.C'est avec grand plaisir que nous acceptons de nous joindre à une équipe compétitive gagnante et avant-gardiste.Nous invitons tous nos clients et amis à venir nous rencontrer, que ce soit pour l'achat d'un véhicule récréatif, une réparation ou encore pour l'achat de pièces et d'accessoires de camion ou véhicule récréatif.Motorisés, Fifthwheel, roulottes et tentes-roulottes.Key* tu ne cTWSfiifcR Rockwood \ 770, boul.Saint-Louis, Saint-Louis-de-France 371 -3781 Site Internet : www.charestexpert.com ^Jlzocation de piscine Aqua-fête Aquq-massage (ind.) Réadaptation physique (ind.) eim iscines il cihiiimifïS S' A-Gym surplus depoids\ (25 Ib et plus àperdre)^/ NATATION ENFANT AQUA-BÉBÉ (3 à 18 mois) AQUA-GYM AQUA-AÎNÉ(E) AQUA-GYM ADAPTÉ 6105, rue Corbeil, Trois-Rivières-Ouest 694-7379 ! 6 Mercredi 27 février 20U.Lt Nouvtliiste PMmwnt ht fui rr li> UliMTIK f Ui CMU I>iucTfii ut l'ixtotMArtos Axutf FiuiviMMU (_HtISfLA.sk St Fiuu Mh hu Saint Amant Opinions Le public a confiance aux infirmières, aux pompiers, aux policiers, mais pratiquement plus aux politiciens.D’un sondage a l’autre, la crise de confiance semble s’aggraver au lieu de se résorber.Désolant parce qu’il y va de la crédibilité de nos institutions démocratiques.Le sondage de la maison Léger, rendu public en début de semaine, a de quoi faire sérieusement réfléchir.On ne se surprendra pas que les infirmières soient les chouchoutes du public ou que les pompiers, surtout après le drame du 11 septembre, suscitent un degré élevé d’admiration.Mais, par exemple, que 72 % des gens fassent confiance aux banquiers contre IS % seulement aux politiciens qui devraient être associés a la défense de la veuve et de l’orphelin, il y a là quelque chose de troublant.Profession: baratineur Les politiciens sont-ils plus roublards ou corrompus que par le passé.' Sûrement pas.Mais les attentes du public sont plus élevées.Les gens exigent des hommes et des femmes publics du leadership, de la rigueur, de la franchise et de la probité.Ils attendent des débats d’idées et non de la petite politique partisane.Ils veulent voir leurs élus au même diapason qu’eux alors qu’ils les sentent déconnectés de leurs préoccupations.En novembre dernier, un autre sondage du même genre avait révélé que 67 p/< des citoyens ont l’impression de ne plus avoir d'influence auprès des décideurs.Autrement dit, que les simples électeurs ne font pas le poids face à la haute finance, à la mondialisation ou à divers groupes f* GINETTE GAGNON 9Q*gnon 1 iNenouvHhste.qc ca d’intérêt plus ou moins obscurs.Ils ont l'impression que les politiciens une fois élus sont happés par la machine, par le système.Il y a quelques mois, le directeur général des élections, Jean-Pierre Kingsley, recommandait aux partis fédéraux, par souci de transparence, que le nom de ceux qui financent les candidats d’une course au leadership soit du domaine public.Le débat au Parlement n'a pas été long: non.Une belle occasion ratée.Il y a quelques semaines, un dénommé Alphonso Gagliano était soupçonné d'avoir donné pas mal fort dans le copinage.Les autorités ont-elles tout fait pour éclaircir les choses?Non.On a mis le couvert sur la marmite et promu monsieur ambassadeur au Danemark.Tout récemment encore là, le Parti québécois, qui se faisait fort d’être plus blanc que blanc en matière d’éthique, s’est fait prendre dans des histoires de lobbyisme où des amis du régime faisaient vraiment de bonnes affaires.Coincé par le scandale, le gouvernement Landry s’est dépêché de proposer un projet de loi pour encadrer la pratique.Comme si on venait de découvrir le problème! Dans Anjou, un député libéral a remis sa démission parce que son élection a été entachée d’irrégularités.À Montréal, le maire Tremblay a renoncé piteusement, sous la pression publique, a accorder un gros contrat à une petite entreprise qu'il dirigeait encore peu de temps avant les élections.À Washington, c’est un président qui prend le parti des grands industriels américains au détriment de l’effort planétaire à mener pour réduire l’émission des gaz à effet de serre.Et que dire des politiciens qui promettent une chose, mais font son contraire?Vous souvenez-vous de Jean Chrétien qui promettait de nous débarrasser de la TPS?Y aurait-il une autre façon de faire de la politique?* Bernard Landry laisse la porte ouverte au projet d'Alcoa.WMuOi P/b VfJê tâfJE !)£ PKT£ VeVTÏFiïŒ MEC Cf\ToV !#-.: C*1 Bonne nouvelle pour les aînés Le 22 février dernier, un article signé par M.Norman Délisle, nous apprenait que, désormais, les municipalités pourront régir les petites résidences pour personnes âgées.L’AQDR, organisme de défenses des droits des retraités aînés, se réjouit d’une telle nouvelle et crie «Bravo».Merci au gouvernement, Mme la ministre Linda Goupil, votre projet de loi nous réconforte.Semaine après semaine, les plaintes s'accumulent à notre bureau, ce qui inquiète grandement nos membres et la population en général.La personne âgée souvent handicapée a besoin de protection sous toutes ses formes; psychologique, sociale, économique, culturelle.Elle dépend d’autrui pour assurer ses besoins de base.Souhaitons que le projet de loi octroyant le pouvoir aux municipalités fournira l'assise juridique nécessaire pour assujettir toutes les résidences à un contrôle local.Nous espérons que nos décideurs, par les inspecteurs en poste, auront un oeil ouvert également dans les résidences de dix chambres et plus où nous connaissons des abus dénoncés dans ces lieux.Charlotte Kriinelle présidente de l’AQDR Trois-Rivières Pour l'image de l'école Champagnat Lettre à Ginette Gagnon, éditorialiste Un petit mot pour vous dire merci pour votre éditorial sur les problèmes de drogue à l’école Champagnat de La Tuque et vous dire aussi que vous savez exprimer exactement les pensées que nous avons.Nous voulons améliorer l’image de notre école, la rendre plus sécuritaire pour nos ados qui sont plus fragiles et aussi améliorer l’atmosphère qui règne en classe.Vous savez que quelques-uns suffisent pour influencer tout un groupe.Avec l’aide de votre journal et toutes les publicités dont nous avons profité, les revendeurs sont disparus.Notre intention n’était pas de surprendre, mais de changer les habitudes; je crois que nous réussirons.Nous ferons d’autres actions prochainement pour garder et assurer le respect de la tolérence zéro pour une meilleure santé intellectuele, mentale et physique chez nos ados.Notre objectif est de diriger le plus grand nombre de nos ados vers la réussite éducative et aussi permettre à ceux qui réussissent de réussir encore mieux.Pour ce faire nous devrons enlever les irritants et installer des choses positives qui motiveront nos ados.Encore merci à vous et à votre journal pour votre appui par vos articles si bien formulés.Yvon De I.a Chevrotière président Conseil d’établissement de l’école Champagnat I^i Tuque Le gouvernement s'acharne-t-il sur les pauvres?Depuis 1976, il y a toujours de petites lois qui viennent couper les vivres aux pauvres.Au début, on a coupé sur les dépenses d’automobile pour ceux qui travaillaient avec leur voiture et qui n’avaient pas les moyens d’avoir une deuxième voiture personnelle.Et plus ça change, plus c’est pareil; les décideurs sont restés accrochés à leurs postes et tapent sur les gagne-pe-tits.En 2(XX).on se tapait les bretelles d’accorder une baisse d’impôt de 1 % à deux qui gagnaient un petit salaire, mais on a oublié de leur dire que les crédits personnels baissaient de 23 ri à 22 % soit 1 %.Si on fait le calcul pour les gens gagnant le salaire minimum, ça faisait 1 % moins 1 G, c’est beau comme baisse d’impôt.Depuis quelques années, on tape sur ceux qui travaillent à domicile.Imaginez une femme, sans auto, qui travaille à domicile, 2 enfants, un atelier garni de fils, d’aiguilles, de machines à coudre, surveillant ses enfants tout en travaillant.Les fins penseurs de Québec ont décidé que si cette personne ne circulait pas par l’extérieur pour aller au boulot, donc, si elle avait une porte intérieure pour aller à son atelier, une bonne partie de ses dépenses étaient refusées.La logique, je suppose, punir ceux qui ont du coeur.En 2CXX), les différents gouvernements du Canada, y compris le Québec, décident que dorénavant les bourses d’études de 3000 $ et moins seront exemptes d’impôt.Comme on le sait, les étudiants qui ont droit aux bourses d’études ne viennent pas des familles à l’aise, eh bien imaginez, qu’en 2001, les étudiants, au Québec, doivent déclarer leur bourse d’études à la ligne 154 et déduire le même montant jusqu’à concurrence de 3000 $ à la ligne 295 de leur déclaration d’impôt.Imaginez, ces fins penseurs disent que le résultat est le même ce qui est littéralement faux.Entre la ligne 154 et la ligne 295, il y a la ligne magique 220 d’où se calculent les crédits.Donc, cette année 2001, les étudiants ayant reçu une bourse de 3000 $ verront un de leurs parents perdre 663,75 $ de crédit d’impôt par rapport à 2(XX).Pour être plus explicite, les étudiants, qui ont droit aux bourses d’études, sont aux études post-secondaires.Ces étudiants ont droit à un crédit d’impôt déductible par les parents seulement de 1650 $ par semestre soit 3300 $ au total moins le revenu inscrit à la ligne 220 de la déclaration de l’étudiant.En 2000, le parent d’un étudiant post-secondaire jouissait d’un crédit de 3300 $ X 22 % soit 726,(X) $ même lorsque cet étudiant avait reçu une bourse de 3000$.mais en 2001.le parent jouira d’un crédit de 3300$ moins 3000 $: pour un crédit de 300 $ X 20,75 % soit 62.25 $, différence de 663,75 $ d’impôt de plus à payer pour le parent sans avoir aucun sou de plus de revenu.C’est comme ça qu’on aide les gens à faible revenu.On se fout du peuple, je pense, 2 % de diminution d’impôt au Québec cette année et les taux de crédit personnels baissent de 1,25 %.On vent du vent qui coûte cher et les gens achètent.Ephrem Pellerin St-Elie-de-Caxton Le burn-out ou les gros cailloux: des choix à faire riels et ses messages, on y répond, le flot des communications augmente et aujourd’hui, personne ne le temps que l’on consacre à chacune JACINTHE LAFRANCE L'auteure est chef de famille monoparentale, étudiante à la niaitn.se et travailleuse professionnelle à temps plein.Dans une pub entendue récemment à la radio, une compagnie d’internet «haute vitesse» s'adresse aux chefs d’entreprises: si vous voulez que vos employés soient productifs, pourquoi les faites-vous attendre sur internet?Ne perdez plus de temps, donnez-leur accès à la haute vitesse! La transcription est librement adaptée pour les besoins de la cause, mais elle n'est pas moins révélatrice d'un symptôme qui atteint plusieurs travailleuses et travailleurs.En effet, la pression au travail augmente.les employés s'épuisent, le «burn out» ou l’épuisement professionnel fait sa montée au palmarès des maladies de la décennie.Qui n'a pas.dans son entourage personnel ou professionnel, un proche actuellement en congé de maladie pour cause de burn out?On en vient parfois à sc demander tout simplement «à quand mon tour», tellement cette forme de depression fait des ravages tout autour.Il y a quelques années déjà, on a remarqué un bond fulgurant des indemnisations liées à l’épuisement profes- sionnel.On dira peut-être que la maladie est tout simplement mieux diagnostiquée pourra nier que les sources de stress relié à l'emploi minent de plus en plus la santé des gens au travail.On n'a qu’à penser aux nombreuses fusions de compagnies.restructurations et autres rationalisations de cet acabit; les situations d'emploi sont de plus en plus précaires autant chez les cadres administratifs que chez les travailleurs d'industries.Et alors que la surspécialisation des tâches affectent les uns, les autres ne savent plus où donner de la tète parce qu'ils doivent tout faire, et tout faire bien.On a perçu comme un bienfait l’entrée de l’ordinateur dans tous les bureaux.Mais elle a du même coup transformé la répartition des tâches; aujourd'hui, la lettre d’affaires est souvent composée, mise en page, corrigée et «Taxée» ou mise en fichier joint par la même personne, alors qu'une secrétaire serait intervenue dans le processus il y a quelques années.Au lieu de cela, on a remplacé les réceptionnistes par des messageries vocales et les secrétaires par des logiciels de traitement de texte.pour sc rendre compte ensuite qu’elles faisaient bien plus que taper des lettres et répondre au téléphone.On vérifie donc ses propres cour- diminuc.Vous avez remarqué la transformation du langage qui s'opère sur internet?On devient plus expéditifs, droit au but, et il reste peu de temps pour les attentions personnelles et autres marques de courtoisie.L’environnement du travail se répercute ainsi sur nos rapports sociaux entre collègues, et la pression envahit les autres sphères de la vie.Toutefois, lorsqu'on considère le fléau de l’épuisement professionnel, on ne peut pas se rabattre sur des causes extérieures, exclusivement.Bien sûr.chacun sc sent responsable de répondre aux exigences de son travail pour des raisons fort simples: il faut bien gagner sa vie.Mais quel,ft vie gagne-t-on au fait?Quand l'identité d'une personne, son appartenance et sa fierté d'accomplissement reposent entièrement sur des fonctions professionnelles.il ne faut pas s’étonner qu'elle y cherche la performance à tout prix.«Que fais-tu dans la vie?».Il m’arrive de regretter le fait que.pour la plupart d’entre nous, xette question réfère automatiquement au travail rémunéré que l'on fait.Et si autre chose me définissait?Par exemple: «je lis des histoires avec mes enfants» ou « je marche tous les jours en forêt et j’apprends le chant des oiseaux» ou même «je milite dans un mouvement de femmes», ces choses de la vie pourraient très bien devenir une facette importante de mon identité.La famille est souvent dispersée.L'appartenance à son quartier ou à une communauté de foi ne sont généralement plus les points d'enracinement qu'il étaient, socialement.Si tout l'attachement qu’on pourrait investir dans ces sphères sont transférées vers le travail et que, en plus, les exigences de performances augmentent, pas étonnant que les travailleuses et les travailleurs tombent comme des mouches.Mais, bien que ce soit difficile, il revient à chaque personne de se demander sincèrement après quel bonheur elle court.Si la réussite professionnelle et la reconnaissance sociale ont pour résultat de ruiner sa santé ou de ne plus vivre qu'en fonction du seul travail, valent-elles bien la peine qu'on y mette son coeur et son âme?Et pour les employeurs.combien coûte en fin de compte cette pression que la rationalisation impose aux employés?De tous côtés, il y a des choix à faire.Le tourbillon nous entraîne et le temps de réfléchir à cette question nous manque parfois.Comme bien d’autres, je me sens happée par la va- gue.Mais à l'image de cette fable moderne qui circule à tout vent, je dois décider chaque jour de mettre dans le pot de ma vie les gros cailloux en premier: ma famille, ma santé, les valeurs qui m’animent, le plaisir de partager.Je pourrai ensuite remplir les trous avec du sable et du gravier - des peccadilles - sans pour autant leur donner toute la place.La vie aura son sens.Et je pourrai continuer de la gagner.Pour lire en entier la fable des cailloux.consultez le site internet suivant: http: www.afides.qc.ca/PELLETIER cailloux.htm* —«EiaEEi OPINIONS: opinions@lenouvelliste.qc.ca en format Word 97 s.v.p.ou VOTRE OPINION: LE NOUVELLISTE, c.p.668, Trois-Rivières G9A SJ6 Les lettres doivent être brèves êt accompagnées du nom complet, de I adresse et du numéro de téléphone de leur auteur Le Nouvelliste se réserve le droit d abréger ou de refuser des lettres U Nouvelliste Mercredi 2~ fév rier :002 Ll II k SEMAINE relâché r dès aujourd'hui etjusqu'aulOmars T O M M Y rabais sur tous les jeans TOMMY HILFIGER HILFIGER ÿedfU et uâcmenU ujuamu Centre Les Rivières 373-6042 Centre Les Rivières 372-5104 Carrefour Trois-Rivières-Ouest 373-8682 Carrefour Trois-Rivières-Ouest 374-0487 Galeries du cap 370-8078 Mercredi 27 tevner 2002 (—i n \ \ en argent comptant de plus a gagner DCZju j H / ü£l D •> au Surveillez votre « 'Isb-zc.- » dans votre courrier Km Validez votre code-barre en magasin t a Y LIVRAISON ET SERVICE GRATUITS À LA GRANDEUR DE LA PROVINCE 2200, boul.des Récollets TROIS-RIVIÈRES i soo 465-2200 • (819) 373-1111 ' 5 loti de 50005 pour un total de 25000S en argent complont S.le décodage de «dre comet de parVipohon reuéle un pn*.et u »oui reponder à une guesnor rrtadremottaue regienento.-* alu>-o lera érms .mmedwtament tegiemenfs duporuWe en magoun Le Nouwllisie | Mercredi 2~ tevrer :002 9 Vos Affaires TSE 300 DON JONES 1 NASDAQ SkP BOO 55 01 S&P CDNX Le lac-à-l'Epaule encore repoussé Incapable de réunir tous les élus autour d'une même table pour la fin février, le “président du Con-VEIULETTE seil régional de développement de la Mauricie, Jacques L.essard, mentionne que la première des trois étapes du lac-à-L’Epaule organisé pour brasser le milieu économique de la region sera finalement présentée le 25 mars.Mais déjà, assure-t-il.les consultations préliminaires rapportent des dividendes.«Nous n'étions pas capables d'avoir tous nos députés en même temps avant ça, que ce soit au niveau provincial ou fédéral», explique M.Lessard.«Et puis, la mairesse de Shawinigan.Mme Lise Landrv avait un calendrier très charge.Maigre tout, nos rencontres préparatoires sont déjà presque complétées avec tous les élus de la région.C'est vraiment une question de calendrier.» Juste avant les fêtes, le depute de Trois-Rivières et ministre responsable de la Mauricie, Guy Julien, avait annoncé son intention d'organiser un lac-à-l’Épaule pour que tous les intervenants économiques et politiques de la région ajustent leurs flûtes.Cette rencontre devait d'abord se produire au début février.Mais depuis, les données ont changé.Au début du mois, le CRDM a décidé de prendre le relais en se chargeant d'organiser cet événement en trois étapes.La première, avec les élus municipaux, provinciaux et fédéraux.devait être presentee autoui de 27 février.Ce nouveau report n'entache en rien le serieux de la démarche, assure M.I-essard Chat échaudé craint l'eau froide, le président du CRDM ne veut toutefois pas dévoiler la date de la deuxième étape de cette vaste consultation, qui regroupera tous les présidents et directeurs généraux des organismes de prospection et de développement economique en Mauricie.A l’origine, on prévoyait que cette rencontre se déroulerait vers la fin avril.«On ne veut pas avancer de date précise», commente M Lessard.«On attend que les CLD de Trois-Rivières et Shawinigan soient bien en selle avant de passer à cette étape.» On sait que ces deux sociétés de développement economique ont entrepris une profonde réorganisation depuis les fusions municipales Par la suite, pas avant mai sans doute.les intervenants politiques et economiques seront reunis pour finalisci ce lae-à-l'l paule.“Il v aura signature d'un protocole, une entente publique sur les façons de faire», assure M.1 essard.Ce dernier precise toutefois que déjà, les demarches entreprises ont permis de créer un comité de convergence qui regroupera à tout le moins la Fech-nopolc de la Vallée du Saint-Maurice.Énergie Inc et 1 112.Mauricie Interna tional devrait être invité à se joindre à ce groupe au cours des prochains jours, de même que le I aboratoirc des technologies électrochimiques et des electrotechnologies d'Hydro-Quebec Un représentant du ministère de l’Industrie et du Commerce ainsi que M Patrick Guerard, analyste au CRDM.compléteront le tableau.-On veut que ce comité devienne un centre de convergence |h>ui deter-minci qui est l'intervenant principal sur les dossiers qui nous passent entre les mains», explique M 1 essard.«On veut créer un guichet unique.De plus, tous les dg et les présidents de ces organis mes se reuniront régulièrement (xmt oftrir des demarches unifiées, intégrées et organisées On veut mettre en place un modèle de cohésion.» Bref, la volonté ne manque pas.Il ne reste plus qu'à accorder les agendas de tout le monde poui que ces nobles intentions deviennent des engagements • On veut élargir le réseau.à large bande! Le projet collectif sera débattu en audience publique v£ ¦ •accu acs- tr a a a a a o a i -aattOai £ C Û O Q IMAGE ME DI A MAURICIE PATRICK BE AUC H AM P lx- vice-président aux télécommunications chez IMS Experts-Conseils, M.Robert Proulx, vantant les mérites H'nn réseau enlleetif à lariM- bande en réirion.M ARC R OCHETTE Trois-Rivières La firme IMS Experts-Conseils vient de recommander à la Technopole Vallée du Saint-Maurice d'aller de l’avant dans la mise en place d’un réseau collectif de fibre optique en région.Mais déjà, on s’attend dans les coulisses à ce que des compagnies telles que Cogeco Câble profitent de l’audience publique du 5 avril prochain pour faire connaître leurs doléances.«Il ne s'agit pas de savoir si on a les moyens de réaliser ce réseau mais, plutôt, si on a les moyens de s’en passer», a toutefois lancé le vice-président aux télécommunications au sein de la firme madelinoise, Robert Proulx.lors d'une rencontre d’information tenue à Trois-Rivières sous le thème «Maîtriser l’avenir maintenant».Selon lui, le milieu doit profiter de la construction prochaine d’un réseau à large bande dans le milieu scolaire pour sauter dans le train de l’inforoute.Car pour ce récipiendaire d'un prix national dans le domaine, il est évident que la transmission de données sur les réseaux à large bande est devenue vitale pour les communications et pour l'exploitation de la plupart des organismes publics et des établissements d'enseignement au sein de la société du savoir actuelle, la demande de vitesse et de quantités d’informations à transférer étant de plus en plus grande.Or.les coûts de location des services de télécommunications à large bande sont jugés très élevés et s’expliquent par le coût d'exploitation et la topologie des réseaux commerciaux, d'où l'avantage de construire son propre lien.et l’inquiétude des entreprises comme Cogeco Câble.«Un réseau collectif pourrait permettre plusieurs avantages concurrentiels pour la région et pourrait rendre disponible une multitude d’applications comme, par exemple, le téléapprentissage, la télémédecine et le télétravail», soutient M.Proulx.Quant à sa gestion, plusieurs façons sont envisageables, de la création d'un organisme sans but lucratif à un appel d’offre public, en passant par la mise sur pied d'une coopérative.«Mais lors de l'implantation d'un réseau privé de fibres optiques, il est important d’établir un partenariat avec d'autres organismes, histoire de réduire les coûts de construction», a-t-il tenu à indiquer.Advenant le cas où les commissions scolaires réalisent le projet seul, celui-ci coûterait approximativement 7,9 millions de dollars.Mais en prenant l'hypothèse que la Technopole absorbe 50 % de cet investissement pour son projet, les commissions scolaires auraient à payer l’autre moitié.Résultat?I^t mensualité pour chacun des 255 sites répertoriés serait de l’ordre de 442 $, incluant Internet.«Et réaliser le projet en concertation représenterait des économies de 7,4 millions de dollars en capitaux propres, seulement pour le réseau de fibres optiques», peut-on lire dans l’étude en question.Après l’audience publique du 5 avril prochain, le milieu devra faire vite pour décider puisque les échéanciers relatifs au déploiement du réseau à large bande dans le domaine scolaire forceront une prise de position avant la fin du même mois.«Il est primordial que la Mauricie réussisse le virage qu’impose l'autoroute de l’information car les réseaux à large bande via de la fibre optique amènent avec eux de grandes possibilités, comme l'ont été les routes, lors de leur développement», conclut M.Proulx * Nouvel essor du Domaine Beaubien Projet de 35 millions $ Trois-Rivières (LP) Un développement domiciliaire de prestige, évalué à 35 millions $.déjà amorcé au coût de 5 millions $ sous le nom de Domaine Beaubien dans le secteur Pointe-du-Lac, connaîtra un nouvel essor avec l’ajout récent d'une bande de terrain située près d'un grand secteur boisé protégé.Le promoteur, M.Denis Beaubien, a présenté son projet, hier, à l'hôtel de ville de Trois-Rivières, en présence du maire Yves Lévesque.M.Beaubien a expliqué que l'achat des terrains de la municipalité de Pointe-du-Lac avait eu lieu l’année dernière mais que lui et ses partenaires avaient préféré attendre la fusion des villes avant de vraiment publiciser le projet.Cela dit, les terrains n’ont pas tardé à s’envoler.50 sont déjà occupés.On comptera trois secteurs différents dotés chacun de son propre parc.Le premier recevra des maisons de prestige, le second, des maisons unifamiliales et le troisième des maisons jumelées et préfabriquées, le tout variant entre 80 000 S et.un demi-million $.Les services d’aqueduc et sanitaires sont déjà en place et les taxes d’amélioration locale se situent sous le seuil de 650 $ pour la majorité des terrains.On a par ailleurs donné l’assurance que l’eau potable acheminée dans ce secteur de Pointe-du-Lac est d’excellente qualité.M.Beaubien a précisé que le développement est situé de part et d’autre du chemin Sainte-Marguerite, à moins de 5 minutes des autoroutes et du pont l^violette.«C’est un développement adjacent à un grand parc de 6 millions de pieds carrés, où se trouvent les puits d’eau potable, et où les gens peuvent faire du ski de fond, des randonnées pédestres et de l'équitation.» Le maire Lévesque s'est dit ravi du développement de ce nouveau quartier Canadien cherche maison Toronto (PC) Le ralentissement économique qui dure depuis des mois n'em-péche pas un bon nombre de Canadiens de vouloir s'acheter une maison.C'est ce qu'indique un sondage annuel de la Banque Royale précisant que 23 pour cent des personnes interrogées ont émis le désir d'acheter une maison d'ici deux ans.Plus de 12 pour cent d'entre elles ont l'intention de le faire d'ici six mois.La Banque Royale explique cet engouement par la faiblesse actuelle des taux hypothécaires et la crainte qu'ils n'augmentent bientôt.Plus de 55 pour cent des répondants au sondage pensent que les taux d'intérêts seront plus élevés à la fin de l'année.• * IMAGÉ MÉDIA MAURICIt MARIE DUHAIME \ v Wâm Le maire de Trois-Rivières, Yves Lévesque, en compagnie du promoteur Denis Beaubien.qui ne manquera pas d'attirer des tra- Ce dernier en a profite pour annon- leurs pourront venir rencontrer le mai-vailleurs à Trois-Rivières «puisque le cer qu’il aura son propre kiosque à re personnellement qui y sera présent à taux de chômage va baisser», a-t-il lan- l’Expo habitat de la Bâtisse industrielle, raison d'une ou deux heures par jour cé, fidèle à lui-méme.en mars prochain, et que les promo- pour la durée de l’événement • L’arqent '-'ne pousse pas f dans les arbres saut que.il existe des façons de le faire fructifier • Apprenez comment les investisseurs prospères tirent leur épingle du jeu peu importe les conditions des marchés financiers Chefs de file de la gestion de la richesse .André Lavergne Mjfc Jacob m' PUroAratrur FTnamr: f-nurOrr m «uiranrr df prrvmorx Marc Jacob |bis|379.9934 i 88R 284.2184 'Groupe lm/f>Klnrs DC S «OtUTlONC A VOT*E \ndre Ijvrrffir 10 Mercredi 27 tevner 2002 Le Nouvelliste Le marché boursier I Qko T«r« MM I àliOpt iJb +o Mà i*A AOf Cf ?M m * a / » îw >«1144 MW AKù'Wu W MW fell (KJ./* JOt Aàl rôti) «1/J £/» MB 1430 3144 4ftC Ttt 1 MC W4I 37J« !?/K45 30 200 3446 6W m iw 4«3/ 2tw 64440 1720 >33411 4T ployirs 4l fior-ân 10(4 ITS Auto lotf'O T lue-io f ktmi Irfctio'-Idhorci -, IdfKJf ABvonii o AÔron Or lotorno ! C|riH ‘ Ifnum lûnGioCi hÉwoftB lu Conodo l« Con o f lùbois o Aliiu A f IwrinF o lüfrtfrgy lltf-e-p Ikoi Alton ( p Ikon { p Ikolol -ItgoConl SoNW St Ikoni llioni 7 p llrmenlo il i Allbom Sp lllboiu Sp p Alt Al! B« Aknoden IHogo'.Ikoiet o Ihornol o Imeiiia o Imiio m Auiiwo I K v , Amvos Andn WA ! Angioler InorMed Anthom P Arbor A Arm o lirtH G* o Ivbeslns Ashlon luo o Auo Po( r Atpen g o Aswinie i Astral A f Alio I f Alio II Alto 3 p Atlantis Sy Atna o Aur Ses luiodoho 148901) 9140 Aen/on o 4SS00 0 610 416 4 400 m s 2io I3/Q0 >9W m duo '0000 0 0» 204ÛC 0240 H43I 5 200 43710 î 400 4/9341 20 740 7S27H 6000 M 1 1100 SW 30343S 4 9/0 >4100 3 720 AM 1340 1/00 !3W IWO 1340 5/71 SI 61410 3640 7/ 000 ‘>39464 65 200 7/00 75 030 500 20 /00 2745 73000 /00 34000 7154 4 710 475/5 29 3» 4350 75 650 16904 30000 9610 46 000 7179 75 500 15543 16 600 1001 0550 IIMO 6 500 29ÎWC ! 020 36200 0 340 6000 0 5i0 2000 1 150 1100 5550 600 2 400 1660 19 500 1050 16 750 32561/ 73 000 /IMG 4120 500 1560 7000 9 400 500 !5490 20000 0 900 99400 1400 1/00 29» 101725 2150 400 0 000 19600 0 015 13562 0550 3441 8 100 359/ 41 500 17793 46 /50 300 4/ 000 121 2/300 160000 0 550 20000 0 315 114225 3800 m o» 6I!9 W • IM • 04» •62» 01» 90» m ti/IO , >4C 90» •8550 N oû/o 0010 • 0810 L 000 4 0 000 0 0 030 0 771 •06/0 0 030 0 1 0 • 9030 0 000 Automodu Avtorp l A«on P Ana Net o Aiioi 1er A/(o Mng o 9 Split 9 Split p 9 Split II B Split Up B2B Tr BU fmer BU Ini KM P Bj« 34» 2 b» Combto' 4/56» J4T 1250 320 0!» Cometo irm 44 4» MYjt 44 JX 0 530 Camp Rr.4897 3650 0610 0610 IM (an Bon p 172 26’» 76 '00 26 '00 O'» (an Bread 7010 20X0 70 >00 TOXJO 01» (on (île F 601326 39/50 *6» 39 020 0 340 (an lile p 1169% 26 560 26 760 26 450 0150 CS Pet* 9» 60» 60» ‘W: G 050 fanode i 21» 2 450 2 WJ 2 3» 00» (Bk note W0 2 ‘W 19» 2!» c?» (dn (rude *15/ 1250 8 050 37» IM ( 88 fng 34025 1850 1810 1050 00» Cdn fin 10» 31930 31930 J1930 5 440 (G ln*es» 54396 9)00 m 90» OiW (G inv Ip 340 25/50 75/50 75/50 0250 ( hydro 25100 2240 2'» 7'60 ÜÜ» Cl àk Com 2183516 >0690 49/50 MM ?U!X (IB( 15 2100 2/25Ü 26 810 26 810 01» CISC 1/ 550 266» 266» (6 6» 00» (IB( 18 1625 25190 74 91 ü 25’» >0110 CISC 19 10/55 26 750 75/» 25/50 0 3» CIBC2I 400 2!'4(j 2/9» 28 140 0 140 CIBC 23 16240 26 550 76420 26 5» 5 0» (IB( 2* 15375 25850 75/50 75 850 0 0» C Médirai 229// 26/50 760» 26 5» U 550 (N Rail 240/78 79 680 X230 /9(MJ 0 630 Cdn Nat Res 68033/ 1/530 46 79C 4/J» 1 '» CP Rail 520361 37)00 31550 31920 0IX C Superior o X5/2 1320 I290 1320 0 040 Cdn Tue 55 00» 00» 00» 10» (Tue Al 66240 24 330 74 '50 24 250 *0050 CUhl A f 14589 55 0» 53/X 54 0(1.0 950 C Uhl B 20(J 53X0 53 5» 53 5» ÜÜW CUt.l Ser q 1» 25 4» 75 4» 75 4» 04» CUfil ser r 2350 23 JW 73 .«0 733» 0 450 Cdn Ws BV mi 280» 7/3» 2/36Ü 44» Cdn World 25 OOW 00» 00» 00» Conom A ! 2(4/0 80X / 9» 7 950 Oi» Canon p 265» 0250 0210 0250 0064 Confor 3I99IU 9 890 94» 9 890 0 590 Lunaene 85» 9 340 9010 9 750 0060 (onion lie GO» 0 080 0 081' i080 5 0» Conmine o 22» 04» 0 360 04» 00» ( onwst n » /9I0 II450 II350 "470 0IJ0 Conwesl G f '62616 U5» II250 ”450 0 250 Cap Gain y 2351 2/0» 26 350 26 5» 03» Cap Goto e 1250 150» 14911) 15 0» 0010 Cora 2» 65» 65» 65» *01» Cora A f 12» >8» 5 550 5 550 0 78Ü Cotdtom o 93950 09» 0870 m OOX Cavodes l XI464 13 550 13330 13480 ou» Cossior o 99» 0IX 0130 0IX ou» Colhedrl o 3504» 0950 0 880 08» 1)0» Caimll En 619» 0/50 0 660 0/40 00» Cedoro sft 256/6 !/X I6X ; /» 0050 Celesiuo T9903?55 5» 57 850 54 250 ÜJ50 Cell lot o 45841) 1550 1350 >40 Ü0M (fund Al m 6 050 5 SOI1 6050 0 750 lenfnnty 4829U 2.390 2160 77» 01» Centurion o 11082 0510 05» 05» *0015 CertKom 69292 2610 2460 2 550 0100 Chom e o 689/5 1 100 090 11» 00» Chateau A f 18» 5X0 5X0 5X0 00» Chemlt u 2662/ ;39X 36» 139» Üix (hesbor o S0200 0145 0140 0140 üülü Chromo o m 2W0 20» 20» 0150 CHUM 61 1890 58 050 561)00 581)» 'W' Churchill 8150 3/50 3 660 36/0 uo» (mrom 342473 /7J0 6 950 /160 Ü'60 (ma o m 1050 '000 10» OU» (irtuil W 1/7/ 16» 15» 15» 0IW Uoimesl 4» 555Ü 5 550 5 550 0 050 ClOfKO * 5ÜIW0 49 250 49 750 *01» Clouta p 16» 7/1» 7/060 2/Û60 ?0010 Claude k mn 04!0 .184(1 09» 0 040 (lublmk '6» 6 00 5910 6 0»' 0010 (o Oper A X5» 74 5» 24 450 24 5» 01» lo Steel 6839/0 3610 3550 36» 0010 Cogto rble 1 S46I 7'5» 7MW 21350 0 050 Cogéra f 51» 19 501) 19 0» 19 5» 0 75(1 Cogmrose 4/393 0 481) 01» 10261) DIX 117179 1?'20 kl 950 41820 MX (ollirult 3» 3/60 3 760 3/60 0140 Corn Dev 5/06/ 2 890 2X0 2 NC ou» Comopli m 1150 M» ! 150 0150 Compton 2493/1 3650 3 560 3650 0090 Conrert i '5?W 5 850 5/90 5/V0 0 060 Comord p 4S20U ’850 '660 '660 0010 C oniwh o 4100 7 8» / 5» m 4 ’40 Conrxo 1 p 821325 4 9» 4 9X 49X 00» Conor Por o 40 i) 000 00» 00» 00» ( Enfield 7052 0170 0120 0120 m ( HCl A! 1X0 2/50 2/50 2/50 00» ( Mertntl 100 99» 99» 9 900 ' 350 Continenfl o 700 0 0» DD» 0 0» ou» tpntrns A f ¦X» 72 350 22 350 72 350 0 4» Coolbrnd 244/72 4 640 44» 4 550 0140 torby 20304 60 450 60 00(1 60 050 0 950 Corby B f 4» 58 950 58 4 50 58 950 0 950 Coreto 1 4I00 6/50 6/50 6/50 0 250 Corel '24855 2390 2 250 IM 0010 Coreter '4» 43» 4 250 4 750 1)0» liner Boy 0 34/33 m m 30» 0100 Corona G o 35434 17» ! !» 1110 0190 (omente o 2/110 0910 0 820 09» 0020 Conn B f 14/9/9 330» J2 5» 32/50 0751) Cassette f 5313 15650 153» 15350 03» Can 406235 78 310 2/X0 XI20 i)'» Counsel 9S) 2 920 2 920 2 920 40» Créa Prod 4115/ 16 430 15 760 15 JX 09» Crew 0 0 240/8 0 450 0430 J4JU 0010 (rosof o ;47W 0X0 06» 0X0 i)'» (ryoroth 317205 10 550 100» IÜ250 0050 Cryptolog 13194 '84» 18 050 ÜOX 0U40 Crystal! o 299» 2 84C 26X 2820 0220 Cumberl o '05» s» 1 H' '460 0 040 lusot Gld 0 'OMC ; '40 0140 (Î'4C ?0005 Lyberpli o 31365 o.i» 0305 0 33C ‘0010 Cygnol o 11445 3 0R 29«0 2 960 0 090 Cymot o 19109/ 4150 3150 39» DOW Doimlerch 75 .’MC 00» 00» OOW Doha 2100 105» 11)250 105» •0100 Domei L f 35540 ’4 950 '4’50 '4 950 ?07W Dotomiro 1X0 12010 12660 12/50 * 0 240 Datawest o 7X0 '84C 1/50 340 0010 Dow H u m"»* ’CSV 10 650 AV w Dayton o 96IW ¦HW 0 ’60 NC •OÜX Deromc A f 14540 16 360 15X8 162» *05X d» f Calgorv o f Capitol m m m m 5» 55 M 55 18 55 M » -0/46 '0/41 10/48 90/tt !l«b 9145 9 «0 22» 52» 58» 52» ?7Mt 21» ?a m 27151/ 93» »/» 17» W 75 7» 25 7» 25 7» 545» 03» 5215 81» 2/501 02» 12» 02» 5«5 1978 il» 1971 'I»I5 2» il» 12» 457» OW 15» 0W 3» 95» 95» 95» - 2IW 5 320 0 295 0 2» 21525 5 3» 4910 4 M MA 03» m 5350 54,49 25 W 25 3* 25 5» 296149 29 0» 21170 29 3» ?4W OW 0 420 5 4» 127» '350 3» 30C 4B2254 i/l» 7 0» 74» 3» 79 050 79050 79050 7176/7 79 0SC 2IM) 290» 1272 ' 39» 3610 39» 71W ilOC 17» 180C 78505 2 730 2 660 2 730 4361 4 500 4 500 4 500 I3S30 3 9» 133» 139» I» 39QC 09» 09» 25» 7000 68» -61» 695 5 950 5 710 5 710 37966 24 750 24 810 74118 -0» 01» 01» 01» 2695» 3 450 34» 0430 9120 7110 2110 2110 14» 743 0» 240 0» 243 0» 16» 12 660 ' 2 440 > 2 660 1)1» 50» 4/50 50» 5070 0 1 70 0 150 01/0 1306» 1350 '250 1350 696 46 3» 45 650 46 3» 15799 1 250 1 210 1 210 163» 0510 04» 0510 532» 0 440 0 410 0 420 793750 0 7» 0/W 0/W 49482 ' >30 ION 'W '30» 2 850 2 750 2 850 >46» 0 425 0 4» 04» 132/ 14» 1450 1 450 2514» 26» 2 550 2 6» 77905 91» 8510 1 940 229)1/ 16.350 16210 '63» /499 46 750 45 260 45 440 10» 22 650 226» 22650 2I3WI 44 W 4?8W 44 720 40» 24 8» 24 6» 24 8» 13030 25 570 251» 25250 4653 26 160 25 660 756» 103025 24 750 24 6/0 24 /» '6066 1 0» '0» MJ» 10» 4150 4050 4150 35048 19 950 19 650 199» m 0360 0 360 0 360 86/48 74 4» 22150 233» 3924/1 00» 00» 00» 12» 95» 9 470 9W 3576321 156» U > |\ Gabriel 0 vm LM 3360 3 5» Gammon 0 TO» 0 930 3850 0 9» 2290 0 610 0610 0610 Gauntlet 0 25150 5 470 5 350 5 4/0 Geo< tomp 510534 7 1» 68» 6 920 Getmom a xXÏ .Y - Y .Y HO» 23» 23» 23» Gen Mm) 0 W 0110 8110 0110 2123 89 0» M43C 88 4/0 Genesis lo ¦ ¦' IM 1350 Genefron 0 16950 0M 0 740 0 850 Gennum m .1 I M 119» Gen Sri a '9000 |M 0270 0 295 1190 1230 XM7 1740 1513521 0 130 0115 0125 25 660 B JM 26 220 Gitennes 0 M I : 'je ' x Glaner Vn 20C 29C 90C M 243370 7 450 '060 7650 1150 1150 I» 1150 Global rwy : Y .Y : y Global T A Global T p Globol rtw Globes 0 Glysodesr two 0 G Rev» Ac Goldsorp Goltkorp GStor GWtorb A1 Goldstok 0 Gt W lilwc Gw Ideio b G» Mwo 1 G-e lite(o I G» Mwo d Grerstor 0 Guard LA t ¦72 Ufl 60» 66» un IM 16» 12 050 WR AM 6 1 50 6 150 02/0 02/0 m iM 1918 j6S0 3‘>50 3 6» S3» 53» '0OC 53» DM 26 M 76/37 24» 14 5» «.Y t >4' 2 350 24/0 MD LM 50» 40» 40» 40» 0 1 20 0 1 20 yï : te JS4S6 33 TU 33 250 33 510 26 2» 26 2» M DM s* 2 ’3» 26110 26l'0 271» 27150 no 2/150 HH 2UH 250» 25 050 01» OIN « XX IM HW m ii w 247» 1 040 899C 20» 2W 25» 25» 95» 1450 '4M ’4» Hoemnn 0 4or’ store |OAa ttope bop 0 Hufc -Ntt HmSuM HurKOn e Husky • Husky lei asr ID Bl Mr C e Connors B u DDj Cdn u Digito.W u Dtvorsf U « Emptsu Enorvst u Firm Cap u F Asm u f Promi u FPram es u FPrm 0 u Freohotd u GkjboiPEsc GL Hydro u H&Iü 557*3 «4H 12» 9 J» X24 GW ««< «9* 4ue «3* HiM Im m nss sj» aw «923 HW ’I2H 'CHI 5354 ’*» T9H /«a 441 ’5» 4* 'M ’•S3 «* 85» '0558 n» itw cw 'cw * X 5J2C 5» IS 1 9B 317*t 3 JSI J ’€ Wt I4'G LSi IJ58 2CT9 4 « 4 JK 4« XM 91* « .* 4ft 57Ü3 39* IW J* ft me 34» r.» 3tt 3* UH 15)1 15)1 •9* fi44C 2J3t C54C : 79t -0458 OJH 4» s* H* Nt HJH 916 27 7» 275» 27 M 5125 245* 242» 24258 71115 !0iX ’15)8 C «20 T’W ’24* 12» 1440 H«C . Royaume-Uni 278 267 3.8 France 179 197 9.5 Allemagne 109 85 -21.5 Italie 78 76 -2.8 Pays-Bas 62 59 -3.7 Mexique 45 58 28 6 Irlande 36 56 56,7 Cuba 31 54 76.6 Espagne 47 42 -10.2 République Dominicaine 21 42 98.8 Source Statistique Canada F Sallin - PC Le déficit des voyages internationaux à son plus bas La Banque de Montréal mise sur les États-Unis pour hausser ses profits PRESSE CANADIENNE Montn’al La Banque de Montréal mise' sur le développement de ses activités aux Ltats-Lnis pour redonner du lustre à ses résultats financiers.Le président du conseil et chef de la direction.Tonv Comper.a fait part de scs projets de croissance à l’occasion de rassemblée annuelle, mardi.Plus tôt dans la journée, la banque avait annonce une baisse de 10.5 pour cent de son bénéfice net pour le premier trimestre, qui s'est établi a y~!2 millions S.ou 71 cents par action.M Comper a egalement declare que sa banque allait prendre de l'expansion dans le secteur de l’assurance, où elle est présentement peu présente, en visant tout particulièrement le segment de l'assurance-vie.Il n'a pas exclu de réaliser une acquisition dans l’assurance, comme le veut la rumeur.Interrogé à ce sujet par les journalistes, à l'issue de l'assemblée, il a dit qu’il était possible que sa banque s'adjoigne un important '•partenaire» dans le secteur de l’assurance.«Notre stratégie est très ciblée, a-t-il toutefois précisé.Ce ne sera pas toute la gamme (des produits d’assurance).: Nous ne sommes pas dans l’industrie de l’assurance risques.» PHOTO PC Tony Comper.le president du conseil et chef de la direction de la Banque de Montréal.Quant aux projets d'expansion aux Ltats-Unis.M.Comper a dit qu'ils devraient permettre de soutenir la croissance des profits.«Nous n'avons pas d’objectif précis, mais vous allez constater que la part des revenus qui proviennent de l'exte iieut du Canada va augmenter, a-t-il declare Nous crovons que les occasions de croissance sont plus intéressantes aux I tats-l'nis qu'au Canada.» I a Banque de Montreal est déjà la plus présenté des grandes banques ca nudiennes sut le marche américain.Nie tire 41 pour cent de ses revenus nord américains îles I tats-Cnis M Compel a toutefois reconnu que ce sont les activités américaines de la Banque de Montréal qui ont le plus souffert du i.ilentissement economique ainsi que des attentats du 11 septem bre II croit toutefois que les mesures de reduction des coûts, dont un gel des salaires |vhii les hauts dirigeants tels que lui.contribueront à l'amelioration de la situation financière en 2lH>2.I n plus de la baisse de 10,5 poui cent du bénéfice net pour le premier trimestre, attribuable en partie à une provision de ISO millions S pour mauvaises creances, les revenus de la banque sont demeures au même niveau qu'il v a un.a 2,2 milliards $.Le rendement des capitaux propres, souvent utilise pour mesurer la rentam-lite d'une banque, s'est établi à 14,5 pour cent au premier trimestre, en bais se par rapport au rendement de 15.3 pour cent de la période correspondante un an plus tôt 5t Compel a prédit que les protiw poui le premiei semcstic du ptescnl exetcice sciaient a peu près semblables à ceux de l'année dernière, mais qu'ils augmenteraient au deuxième semestre.à ves Michaud et Bob Vcidun.qui militent depuis quelques années déjà pour la defense des ihoits des action* lianes, ont soumis durant l’assemblée quelques pro|TOsitious qui ont iccolté des appuis de 5 à t> pour cent.M Verdun a notamment demandé à la banque de ne pas maintcitii îles liliales dans des «paradis fiscaux», qualifiant ceux ci de -cancel de l'economie mondiale» M Compel a répondu que sa banque n'est piesenlc que dans les pavs qui ont conclu des ententes fiscales avec le gouvernement canadien.M Vcidun a egalement évoqué l'al-faiic I mon.aux I tais Unis, pour de-mandci à la Banque de Montréal ne pas accorder île contrats de seivices conseils aux fûmes qui font la vcrifica lion de ses hues comptables.A ce siiict.M Compel a déclaré que l'un des veiificateurx de la banque, KI’Mfi.avait déjà constitue une entité distincte poui ses services conseils, alors que l'autre, l’ncc \N aterhouse, avait exprime l’intention d'en taire autant • Ottawa (PC) Au dernier trimestre de 2001, le deficit du «compte des voyages internationaux» est descendu au point le plus bas depuis le troisième trimestre de 1086.rapportait hier Statistique Canada.Il a en fait plongé à 85 millions $ (montant estimatif), alors qu'il atteignait les 368 millions $ (révisé) au troisième trimestre de 2001.Ce déficit (ou surplus) provient de la différence entre les dépenses de Canadiens à l'étranger et celles des étrangers au Canada.L'évolution du déficit tient surtout à la chute des dépenses des Canadiens hors du pays, totalisant aux trois derniers mois un peu moins de 4 milliards S.ou 0 pour cent de moins qu'au précédent trimestre.Quant aux voyageurs étrangers, ils ont apporté 3,0 milliards S à l'économie canadienne, en baisse de 2,8 pour cent comparé au troisième trimestre; dans leur cas.c'est un troisième recul de suite.L’effritement du dollar canadien face à plusieurs devises a contribué à cette contraction des dépenses, analyse l’agence fédérale, ainsi que les attentats du 11 septembre: ces facteurs ont influé en outre sur le total des voyages effectués à partir et à destination du Canada.Les Canadiens eux, ont cumulé 0,2 millions de déplacements d'une nuit ou plus à l'étranger au quatrième trimestre.un recul de 14,4 pour cent sur le précédent; les voyages d'étrangers ici ont chuté aussi, de 8,1 pour cent à quelque 10,6 millions.Par ailleurs, avec les États-Unis, le solde du compte des voyages s'avère être un surplus de 121 millions $ au quatrième trimestre, suite à une «baisse importante» tant en nombre de voyages qu'en dépenses faites par des Canadiens.Les Canadiens sont allés 8,1 millions de fois (une nuit ou plus) au sud de la frontière, une chute de 15,1 pour cent d'un trimestre à l'autre.Au quatrième trimestre, le huard a subi en moyenne une dépréciation de 2,2 pour cent face au dollar américain.Les Américains ont dépensé près de 2.5 milliards S ici.en baisse de 0.5 ri par rapport au troisième trimestre: leur nombre de voyages a chuté de 8,5 % à 9.6 millions de mouvements.» Ottawa contestera les pénalités américaines devant le tribunal de l'ALENA Ottawa (PC) Alors que le premier ministre Jean Chrétien laisse entendre qu'une solution politique est toujours possible dans le conflit du bois d'oeuvre, son ministre du Commerce international, Pierre Pettigrew, a intensifié la pression, hier, en annonçant que le Canada contestera les décisions américaines dans le cadre de l'entente de libre-échange.Le Canada a demandé officiellement la création d'un groupe spécial en vertu de l’Accord de libre-échange nord-américain (ALENA) qui sera chargé d'examiner les décisions finales des Etats-Unis dans le dossier.«Nous augmentons la pression sur le gouvernement américain pour trouver une solution politique.En leur démontrant notre fermeté, du côté du litige et des tribunaux, je pense que ça augmente la volonté des États-Unis à trouver une solution politique», a fait valoir M.Pettigrew.Le Canada conteste également les décisions américaines devant l'Organisation mondiale du commerce.M.Pettigrew soutient depuis le début des démarches juridiques canadiennes que la cause du Canada est solide et que les Américains le savent.C'est pourquoi, explique-t-il, ils tenteront de trouver une solution politique.«C'est une façon de dire aux Etats-Unis, trouvons une solution politique», poursuit le ministre.M.Pettigrew précise qu'il favorise toujours un règlement à l’amiable.La date butoir du 21 mars, où le Departement américain du commerce devra rendre sa détermination finale, arrive à grands pas, ce qui amenuise les chances d'une entente.C’est à cette date que les Etats-Unis indiqueront le niveau de pénalités qui seront imposées au bois d’oeuvre canadien destiné à leur marché.Les droits compensatoires et les droits anti-dumping totalisent, de façon préliminaire, 32 pour cent.Le ministre dit cependant garder confiance et que les rencontres de mercredi et vendredi, à Washington, sont la preuve de la bonne volonté des parties.Les représentants des provinces seront sur place, en présence des sous-ministres canadien et américain du commerce international.Lundi, le premier ministre Jean Chrétien déclarait en Chambre qu'il était confiant d'un règlement avant le tional avaient soulève une telle possibilité.21 mars.Rapidement, des fonctionnai- très au courant.Chaque fois que je lui res du ministère du Commerce interna- parle, je lui parle du bois d'oeuvre (.) des doutes sur I 'ambassadeur américain au Canada.Paul Ccllucci.affirmait de son côté que l'administration Bush pourrait suspendre la décision pour permettre plus de temps à la négociation.Ix-s partis d'opposition ont voulu être rassurés, mardi.qu'Otlawa ne laisserait pas tomber ses démarches juridiques en échange d’une telle suspension.«Nous maintenons notre demande a l'OMC », a répété M Pettigrew devant les Communes.Le premier ministre Chrétien a aus- II m'a dit que oui, il tant trouver une solution à ce problème et nous espérons tous les deux en avoir une d’ici la fin mars», a indiqué M.Chrétien, à la sortie de la reunion île son conseil îles ministres.«Nous avons discute de questions bilatérales comme le bois d'oeuvre ou l'acier et nous avons décide que nous voulons tous les deux une solution à ces problèmes le plus rapidement possible», a-t-il ajouté.Selon le premier ministre, les deux hommes se seraient entendus pout tenter de se rencontrer bientôt afin de dis- si soulevé l'importance d'un règlement cuter de sujets multiples, dont du litige dans le litige du bois d’oeuvre avec son homologue américain.George W Bush, lors d'une conversation téléphonique, mardi matin.«Je lui ai parlé de l'importance de ce problème-là pour le Canada et il est l A, du bois d’oeuvre.M.Chrétien en profiterait également pour aborder l’ordre du joui de la rencontre des pays membres du (i-8 qui portera essentiellement sur l’aide au développement de l'Alri-que • Pour un regard complet sur l’actualité régionale.Abonnez-vous dès maintenant pour ne rien manquer ! 3/6.2000 Le Nouvelliste > CEITH iiicmi l&M BENEVOLES DEMANDES MAISON DES FAMILLES CHEMIN DU ROI Collectif du soutien aux familles Le bot du collectif aux familles est de mettre en lien des familles et de créer un réseau de soutien autour d'activités variées A BESOIN DE BÉNÉVOLES Transport de familles Quelques heures par mois, selon les activités Trois-Rivières et les environs Contactez Lucie (iajjnon En collaboration avec Le Nouvelliste au 693-7665 i ïiv/vAxa Assemblée générale annuelle Avis est par les présentes donné que l'assemblée générale annuelle des membres de La Survivance, compagnie mutuelle d'assurance-vie.sera tenue h l'Hôtel des Seigneurs de Saint-Hyacinthe 1200, rue Daniel-Johnson, le mercredi 20 mars 2002, à 11 heures aux fins de a) recevoir les étals financiers de la compagnie pour l'exercice se terminant le 31 décembre 2001.ainsi que le rapport des vérificateurs pour ledit exercice.b) élire quatre administrateurs c) nommer les vérificateurs et autoriser le conseil d'administration à établir leur rémunération; d) traiter de toute autre question qui pourrait être régulièrement soumise a l'assemblée Le Secrétaire, Me René R Poitras Saint-Hyacinthe le 27 février 2002 Obligations a taux Boni de 1% la première année p0UîôndsTtR Capital garanti a 100 % par le gouvernement du Québec UT «nné« 8,00 % 9" année 7,00% t* année 6.75% P ennée 6.50% 6- ennée 6.25% V année 6.00% A- année 4,75% t année 4.25% 3r ennée 3.00% 1•ennée 2.00 % OBLIGATIONS A T AUX PR( )GRESSIF PLACEMENTS QUÉBEC ¦ www placementsqc gouv qc.ca • Achat minimum de UX) $ Placements • .es obligations a taux progressé peuvent être détenues dans un compte ou hors RE ER Québec ïî II Appelez-nous 1 800 463-5229 Heures d ouverture : du lundi au vendredi de 8 h à 20 h.et les samedis de février, de 10 h à 16 h Pour la région de Québec, composez le 521-5229 Un investissement dont le rendement augmente chaque année. 12 Mercredi 27 teener 2002 U Nouvelliste Québec s'entend avec ses syndicats NORMAN OELISLE fjut bet (PC) U gouvernement du Québec en est venu, hier, à une entente de principe avec les six principaux syndicats qui regroupent les salariés du secteur public.Selon des iniormations qui n’étaient disponibles qu’au compte-gouttes, l’entente reconduirait la convention collective de ces syndicats pour un an et consent une augmentation de salaire de deux pour cent pour les salariés, a laquelle s’ajoute un montant forfaitaire de 0,5 pour cent.Il s'agit d’une augmentation salariale qui équivaut à 360 millions S en argent additionnel, qui sera versé à compter d’avril 2003.I,e 30 juin 2003 est la nouvelle date d’échéance de la convention collective.I^s syndicats qui ont accepté l’entente sont la Centrale des syndicats nationaux (CSN), la Fédération des tra- vailleurs du Québec (FTQ).la Centrale des syndicats du Québec (CSQ).le Syndicat de la fonction publique du Québec (SFPQ) et le Syndicat des infirmières (FIIQ).Un peu plus tard en fin de journée, après une rencontre avec les négociateurs du gouvernement, le syndicat regroupant les 16 000 professionnels du gouvernement du Québec (SPGQ) a lui aussi décidé d’accepter les termes de l’accord.Tous ces syndicats représentent quelque 425 000 employés du secteur public québécois.Les parties devaient procéder a l'échange final des textes de l’accord de principe, mardi après-midi.La convention collective des syndiqués du secteur public prenait officiellement fin le 30 juin 2002.Cette convention avait eu une durée exceptionnelle de quatre ans, au cours desquels les syndiqués avaient touche des augmentations salariales de neut pour cent.Mais le gouvernement cherchait a prolonger cette convention collective, vraisemblablement afin de ne pas être pris en période de négociations pendant la prochaine campagne électorale qui doit se tenir au Québec d'ici l'automne 2003.Le ministre de la Fonction publique et president du Conseil du trésor, Joseph Facal, doit commenter les événements aujourd’hui.» Rosaire Bertrand, organisateur en chef du PQ Michel Morin fera partie de son équipe MARIE EVE LAFONTAINE Trois-Rivières Michel Morin, député de Nicolet-Yamaska, avait été pressenti pour être l’organisateur en chef du Parti québécois en vue des prochaines élections.Le choix du premier ministre, Bernard Landry, s'est plutôt arrêté sur M.Rosaire Bertrand, député de Charlevoix et ministre responsable de la Capitale-nationale.M.Morin appuiera M.Bertrand dans ses fonctions.Ce triumvirat sera complété par M.Rémy Trudel, député de Rouyn-Noranda-Témiscamingue et ministre d’Ltat a la Population, aux Régions et aux Affaires autochtones.M.Morin est très heureux de faire partie de cette équipe et il assure qu’il n'est pas déi,u de ne pas avoir été nommé organisateur en chef.«Je ne suis pas du tout déçu.Juste le rôle de whip, c’est beaucoup de travail.D’être le bras droit ou le bras gauche de Rosaire ou Rémy, ça me plait beaucoup.On a eha- i Kl 20 VH lihiv les potin annoiHts tool ouvrrtt egalement aux lemtnet e< aux hommes Une entreprise en restauration et hôtellerie de la région de la Mauncie, est à la recherche d'un(e) : ASSISTANT(E)-GÉRANT(E) TEMPS PLEIN Principales tâches : • Planification générale des événements en salle de réception (organisation et logistique) ; • Contrôle et prise de l'inventaire des bars ; • Achat et contrôle des fournitures et de la boisson ; • Commis et placier aux réceptions ; • Supervise et organise les horaires des commis.Exigences : Diplôme en technique d hôtellerie serait un atout ainsi que l'expérience ; - Facilite avec le public ; - Souci du client ; - Aimer le travail d'équipe ; Bonne communication ; - Capacité à assister le personnel dans leurs opérations.Faire parvenir votre curriculum vitae à: Département 12469 C P 666 Trois-Rivières (Québec) G9A 5J6 1066685 Rosaire Bertrand Rémy Trudel Michel Morin cun nos qualités et on va très bien se compléter», mentionne-t-il, en riant.M.Morin n’a jamais caché qu'il préférait travailler en équipe plutôt qu’assumer seul les responsabilités de l’organisation du parti.«Je suis très heureux.J’aime mieux travailler en équipe.Rosaire et Rémy sont deux amis.Je prend ça comme un grand vote de confiance de la part du premier ministre.C’est beaucoup de responsabilité.Assumer seul cette responsabilité, je trouvais cela énorme.C'est un travail ingrat et extrêmement difficile et exi- geant.Maintenant, on va la partager.Je suis convaincu qu’on va être une équipe conviviale et efficace.» Bien que les derniers sondages ne sont pas favorables au Parti québécois et que deux comtés ont échappé aux péquistes lors des dernières élections partielles, M.Morin est confiant que la prochaine campagne électorale se déroulera très bien.«C’est un beau défi.» Rappelons que M.Gilles Baril, ministre des Régions, était organisateur en chef du parti avant sa démission.M.Morin était son bras droit.I.es trois organisateurs passeront leur premier test lors des trois élections partielles qui doivent être déclenchées d'ici trois semaines dans Saguenay, Vi-ger et Anjou.Le travail d’organisateur consiste à s’assurer que les militants du Parti québécois soient tous mobilisés pour oeuvrer lors d'une campagne électorale et faire en sorte d’identifier des candidats potentiels pour représenter le Parti lors de ces mêmes élections.• Construction: Québec prêt à riposter dans le conflit avec TOntario PRESSE CANADIENNE Gatineau Québec ripostera sur plusieurs fronts si jamais l’Ontario applique, comme promis, sa loi 17 dans trois jours.Le ministre québécois du Travail, Jean Rochon, a déclaré que son gouvernement n’allait pas rester sans rien faire si l’Ontario interdisait de cette façon l'accès de ses chantiers de construction à des centaines d’ouvriers québécois.«Tout en recherchant une entente avec l’Ontario, le gouvernement du Québec met en place, dès maintenant, une série de mesures pour contrer les effets négatifs que pourrait avoir l’application de la loi 17», a déclaré le ministre Rochon à Hull, mardi matin.En conférence de presse, le ministre a fait comprendre que son gouvernement refuserait de négocier avec l’Ontario tant et aussi longtemps que cette province maintiendrait sa menace d’appliquer la loi 17.«Nous refusons de négocier sous la menace, avec une épée de Damoclès qui pend au-dessus de nos têtes», a martelé à quelques reprises le ministre Rochon.Québec entend répliquer à une éventuelle application de la loi 17 par des mesures judiciaires et administratives.Ainsi, Québec réactivera une plainte déposée en 1999 en vertu de l'Accord fédéral-provincial sur le commerce intérieur.«Si la loi 17 est appliquée vendredi, on ira jusqu'au bout du processus avec cette plainte, pour dire que la loi 17 ne respecte pas l’esprit de l’accord», a dit le ministre Rochon.Autre mesure, Québec a promis d’«élargir» d’ici deux mois les règles d’accès au marché de la construction du Québec.La mesure, réclamée par une partie de l’industrie, touchera particulièrement les ouvriers québécois sans certificat de compétence qui travaillent en Ontario.Enfin, Québec mettra sur pied un bureau de liaison pour coordonner l’action des partenaires gouvernementaux et des principaux acteurs de l’industrie de la construction.Ce bureau aura notamment pour tâche de trier qui, parmi les quelque 4000 ouvriers québécois qui travaillent en Ontario, ont les compétences pour travailler au Québec.«Ce bureau aura comme tâche d’assurer une cohérence parfaite de l’intervention du gouvernement», a dit le ministre.• Une taxe sur les billets d'avion sans en étudier l'impact ISABELLE DUCAS Ottawa (PC) Ottawa a annoncé l’imposition de sa nouvelle taxe de 24 S sur les billets d’avion sans même analyser d’abord les impacts économiques possibles de cette mesure, dénonce l’opposition, qui en demande le retrait immédiat.Le gouvernement fédéral a toujours affirmé que l’introduction de cette taxe, destinée à payer les coûts des mesures de sécurité renforcées pour le transport aérien, n’aurait que des effets minimes, ont rappelé mardi les quatre partis d’opposition à la Chambre des communes, qui ont tenu un point de presse conjoint à ce sujet.«(Le gouvernement) a toujours soutenu, depuis le début de l’analyse de ce projet de loi, que la taxe n’aurait aucun effet, ni sur la demande pour le trans-port aérien, ni sur le développement régional, ni sur l’industrie touristique, a souligné le député bloquiste Yvon Lou-bier.Et il se basait sur absolument rien pour affirmer cela.C’étaient des affirmations gratuites.» Le fait que le gouvernement impose une nouvelle taxe «qui va aller chercher 2,5 milliards $ dans les poches des contribuables» sans faire d’étude au préalable, «c’est très grave», ajoute M.Lou-bier.Les députés ont découvert l’absence d’étude gouvernementale lors d’une réunion du Comité parlementaire des finances, alors qu’ils interrogeaient des hauts fonctionnaires des ministères des Finances et des Transports.Yvon Loubier a demandé le dépôt de toutes les études d’impact liées à l’introduction de la taxe, mais les fonctionnaires n’ont pu que répondre que de telles études n’existaient pas.À la Chambre des communes, le député de l’Alliance canadienne James Moore a accusé le gouvernement d’être «irresponsable» pour avoir agi de la sorte.Le ministre des Finances, Paul Martin, a rétorqué que le gouvernement devait introduire cette nouvelle taxe rapidement.» IM Y B.Ttm* kx poxirx annonxéx MM mi fmnim n mi hommes Prime au recrutement de 20 000 S> Si vous avez de l’expérience dans l’un des métiers professionnels énumérés ci-dessous, vous pourriez recevoir une indemnité de recrutement de 20000$.Si vous avez un diplôme d’études postsecondaires dans un de ces métiers, mais que vous êtes sans expérience, l’indemnité de recrutement est de 10 000 $.Les recrues qui ont de l’expérience obtiennent un grade plus élevé que les recrues sans expérience et une solde majorée.Travailler pour les Forces canadiennes, ça paye ! • Mécanicien de moteur marin • Technicien en plomberie et chauffage • Technicien en radiologie • Auxiliaire de clinique dentaire • Sécurité et application de la loi Pour plus d'information, appelez-nous, visitez notre site Web ou rendez-vous dans un centre de recrutement.Découvrez vos forces dans les Forces canadiennes.www.forces.ca 1 800 856-8488 Ces postes s'adressent également aux hommes et aux femmes.Technicien/technologue en génie électronique Technicien en communications électroniques Technicien de service en électronique Technicien en génie informatique Gestionnaire de réseau et support technique Science informatique Technicien de véhicules Électricien Mécanicien industriel (monteur de machinerie) Monteur de lignes ï 8 ¦ ^ ¦ Défense National ® '¦« nationale Defence Canada LC Nouvelliste Mercredi 2* levner 2002 13 L'ATR scrutée à la loupe Une firme de Québec a le mandat d’effectuer un diagnostic institutionnel MARTIN FRANCOEUR C'est finalement une firme de Que-pb bec spécialisée en gestion dans le dui devrait le mandat de diagnostic au sein de l'Association touristique régionale (ATR) de la Mauricie.La procédure pourrait se mettre en branle dès la semaine prochaine.Les représentants de l'ATR Mauricie et ceux de la firme en question sont présentement en négociation en ce qui a trait au tarif demande pour réaliser le diagnostic souhaité par les administrateurs de l'ATR et les principaux bailleurs de fonds de l'organisme.Le mandat qui sera vraisemblablement confié à cette firme de consultants sera de diagnostiquer tous les aspects de la gestion et de l'administration de l'ATR Mauricie.Initialement, on parlait d'un processus semblable à celui des comités d'adaptation de la main-d’oeuvre (CAMO).mais pour les besoins spécifiques de l'ATR.il semble que seule la première étape du travail des CAMO - celle du diagnostic institutionnel - soit nécessaire.L'équipe de consultants retenue dans le dossier de l’ATR devrait donc scruter les documents de l'ATR Mauricie.analyser son budget, son plan de développement, lev procès-verbaux de ses reunions Llle procédera aussi à des entrevues avec le personnel, les directeurs généraux et les administrateurs, qu'ils soient encore en poste ou qu'ils aient quitte ~C est un peu comme un examen general.Tout va > passer.On va aussi retourner dans le passe et je pense qu'on doit s'attendre à un travail très professionnel», explique M Jean-lxiuis Mandeville.directeur general de l'ATR Mauricie.M Mandeville avait remis sa démission au président Michel Joncas peu de temps après avoir reyu.doit-on le rappeler, une mise en demeure de Robert Trudel.Mais le c.a.de l'ATR n'avait pas accepté cette démission et avait plutôt choisi de convaincre le dg à demeurer en poste le temps de connaître les résultats du diagnostic.One rencontre entre les dirigeants de l'ATR et ceux de la firme retenue a d'ailleurs eu lieu, hier, pour fixer les cadres du mandat qui allait leur être confié.Selon le président de l'ATR Mauricie.Michel Joncas, le travail des consultants devrait surtout prendre la forme de rencontres, de sessions de travail et d'analyse de documentation.Idéalement.selon lui, le processus devrait être complété d'ici rassemblée générale de l'association, prévue pour le 4 juin.«C'est déjà très bien parti, en tout cas.En moins de deux semaines, on aura réussi à s'entendre sur une solution et à donner le mandat à une firme Ce qu'on nous propose est plein de bon sens C'est un exercice qui vaut la peine d etre fait», remarque M Joncas.Bien que Ton n’aie pas encore d'idee precise du coût de cette operation, on sait que la facture sera payee par l'ATR, qui agit comme demandeur pour ce mandat, et par Emploi Que bec.C'est du moins ce que confirmait hier le directeur general du Conseil regional de développement de la Mauricie.Jean Morasse.Rappelons que la solution qui consiste à procéder à un diagnostic de l’administration et de la gestion de l'ATR avait été retenue par les membres du c.a.lors d’une assemblée spéciale tenue le 12 février dernier.Certains partenaires de l’ATR, qui assistaient à cette reunion, avaient alors souhaité cette procédure.L’objectif derrière un tel mandat est de trouver ce qui cloche au sein de l'ATR.Depuis sa création, il y a trois ans.les problèmes organisationnels, Tinstabilite au poste de directeur general et les conflits de personnalité au sein du conseil d'administration ont défrayé la manchette plus d'une fois.les dirigeants de TATR souhaitent maintenant poursuivre leur travail de développement et de mise en marché en étant à Tabri de ces crises qui portent ombrage au travail qui est fait par l’association touristique • LF NOUVELLISTE, STE PH ANE LESSARD CLASSE DE GLACE Pas moins de S0 élèves, de 12 à 15 ans.de T école secondaire 1-c Tremplin ont troqué leur crayon pour la brimbale, hier.Ils ont en effet été initiés à la pèche blanche à l'embouchure de la rivière Batiscan.Les jeunes inscrits au programme enrichi de plein air ont eu la chance de se familiariser avec la technique de pèche au dore à la brimbale.Ia-s élèves ont aussi eu droit à des cours théoriques sur le sujet incluant la sécurité sur la glace, les règlements de pèche, lu biologie et l'habitat du poisson.Ia programme de plein air de l'école secondaire Ia1 Tremplin, avec la collaboration de la f ondation de la faune du Québec, a organisé cette activité.Un homme disparu pourrait être dans la région MARIE-EVE LAFONTAINE Trois-Rivières Un homme porté disparu à Longueuil pourrait bien se trouver dans la région.En effet, son véhicule a été retrouvé le 22 février, derrière un immeuble, dans le secteur Trois-Rivières-Ouest.M.José Brunet, 30 ans, a disparu dans la nuit du 15 février de son domicile, situé sur la rue Briggs, à Longueuil.I Depuis ce temps, sa famille n’a eu aucune nouvelle.Cet homme doit prendre des médicaments de façon régulière.Le disparu est âgé de 30 ans.Il mesure 1 m 78, pèse 70 kg.a les cheveux bruns, les yeux pers et s'exprime en français.Au moment de sa disparition, il portait un pantalon cargo et un chandail de laine beige ainsi qu'un manteau noir.José Toutes personnes qui possèdent des Brunet informations sur le déplacement de cet individu sont priées de communiquer avec le détective Michel Galarneau au numéro de téléphone (450) 646-8484 ou avec l'officier de service en tout temps au (450) 646-8554.Toutes les informations obtenues seront traitées de façon confidentielle.» Travaux routiers à Chasseur Le ministère des Transports du Québec avise les usagers que des travaux de prélèvement d'échantillons du sol, à la hauteur du kilomètre 147 sur la route 155, à Chasseur, seront réalisés du 27 février au 1er mars.La nature des travaux entraînera de 8 h 30 à 16 h 30, la fermeture d’une voie sur deux sur 200 mètres, aux approches du ponceau enjambant le ruisseau Deschênes.La circulation se fera en alternance à l’aide de feux de circulation.En cas d’intempéries, les travaux seront reportés à une date ultérieure.Le ministère des Transports invite les automobilistes à redoubler de prudence aux abords du chantier, à observer les limites de vitesse affichées et à suivre attentivement les prescriptions de la signalisation orange.» GR .HUILE • FILTRÉ^ ÜJBRIFICATION CHRYSLER NEON PRIX D'ACHAT nnr?r?nz lLaaJj » » «s « «s luwu-m U février 2007 vthicul»» it Itock Jeep ^ , Bernier Crepeau & OUVERT TOUS LES SOIRS JUSQU'A 21 h bêrnmtnptm corn 3100, boulevard Saint-Jean 077 0A77 Trois-Rivières-Ouest (819) 0# #"Ow# # 1*1 Agence canadienne dévaluation environnementale Canadian Environmental Assessment Agency Consultation publique Loi canadienne sur l'évaluation environnementale Étude approfondie DÉSAFFECTATION DE L’ANCIENNE USINE PÏROCEL Travaux publics cl Services gouvernementaux Canada (TF’SGC) se propose de désaffecter le site de l'ancienne usine Pyrocel qui est située à Louiscville au Québec.L'usine Pyrocel procédait à la fabrication et au recyclage de batteries d'automobiles.L'usine a été construite en 1963 et a cessé toute opération en 1986.Le batiment de l'usine est abandonné depuis.La bâtisse est contaminée au plomb et aux phénols, alors que le terrain l'est au plomb.TPSGC qui s est vu transférer cette propriété en février 2001.projette de décontaminer le site et la bâtisse pour ensuite démolir la bâtisse et remettre le site en état.Conformément à la Loi canadienne sur l'évaluation environnementale, l'autorité responsable.TPSGC.a effectué une étude approfondie du projet et a remis un exemplaire de son rapport au ministre de l'Environnement et à l'Agence canadienne d évaluation environnementale (l'Agence).En vertu du paragraphe 22 ( 11 de la Loi.l'Agence invite le public a commenter les conclusions, les recommandations et tout autre aspect du rapport d'étude approfondie.Veuillez faire parvenir vos observations, dans la langue officielle de votre choix, avant le 28 mars 2002 à : Mark-France Thernen Gestionnaire.Évaluation des projets Agence canadienne d'évaluation environnementale 200.boulevard Sacré-Cœur.13e étage Hull (Québec) Kl A 0H3 Tél.: (819)994-0364 Téléc : (819) 99'49.i] Courriel : manc-francc thernen «cca.i gc i,i Des exemplaires du rapport sont accessibles pour consultation publique aux endroits suivants : Bibliothèque municipale de lamiseville 121, chemin Petite-Rivière, pièce 8 Louisesille (Québec) Tél.: (819) 228-4102 Municipalité de I.ouiSeville Hôtel de ville 105.avenue Saint-Laurent Louiscville (Québec) Martine St-Yves Tél.: (819) 228-9437.poste 235 Agence canadienne d'évaluation environnementale 1141.route de l'Église Sainte-Foy (Québec) Éric Giroux Tél.: (418) 649-6442 l n sommaire du rapport peut être consulté sur notre site Web à : vvwvv.acee-ceaa.gc.ca Pour obtenir une copie du rapport d'étude approfondie ou des renseignements sur le projet, veuillez communiquer avec : Jalal Mzali Gestionnaire du projet Travaux publics et Services gouvernementaux Canada Centre d'expertise SGBI SAG Complexe Guy Favreau 200.bout René-Lévesque Ouesi Montréal (Québec) H2Z 1X4 Tél.: (514) 496-3701 Courriel : jalal.mzali(ôtpsgc.gc.ca NOTE : Toutes les observations reçues par l'Agence seront versées au registre public pour le projet et seront considérées comme étant publiques.Canada REER DES JARDINS , , éA «T c- S>- MILLS * OOLLAH» • ON b F MOU •AMD Investir, c'est rock'n'roll ?Un conseil : diversifiez vos placements Épargnes indicielles • Fonds1 • Obligations • Actions1' Avec tous les types de placement offerts par Desjardins, votre conseiller peut vous aider à constituer le portefeuille qui convient a votre profil d'investisseur.La diversification de vos actifs vous permet de limiter le risque, tout en maximisant le potentiel de croissance à long terme de votre épargne-retraite.Besoin d'un petit coup de pouce pour cotiser au maximum ou pour vous prévaloir de vos droits REER inutilisés ?Renseignez-vous sur le prêt REER auprès de votre conseiller Desjardins.Vous pourriez être surpris des avantages.Oh yé ?Oh yé ! www.desjardins.com 1 800 CAISSES Desjardins Les parts des fonds de placement sont offertes par Les Services d'investissement Fiducie Desjardins me., une compagnie appartenant au Mouvement Desjardins.Veuille/ lire le prospectus simplifié attentivement avant d'investir Les parts de fonds ne sont pas garanties, leur valeur fluctue fréquemment et leur rendement passé n’est pas indicatif de leur rendement futur.L'acquisition de parts de fonds de placement peut donner lieu a des frais de courtage, des commissions de sum, des frais de gestion et d’autres frais Les servies de courtage en valeurs moWieres, disponibles a la casse partieçante, sont offerts aux membres des caisses Desjardins du Québec par la firme Valeurs mobilières Desjardins et sa division a escompte Disnat filiale du Mouvement Desjardins, membre FCPE.Votre caisse participante n'entend pas offnr de conseils sur des titres ni solliciter d'ordres d'achat ou de vente 14 Mercredi 27 février 2002 Lt Kwvelliste FUTURESHOP.ca Votre guide d’achat en magasin et en ligne! Une vaste sélection de téléviseurs en solde! ~yc jeu de puissance des Estacades n’a, de plus, produit aucun but en quatre occasion.«Au moins, les gars ont travaillé.Et Alexandre Vincent, en l’absence de Sylvain Michaud, a fort bien tait devant notre filet.Le résultat n'est pas celui que nous souhaitions, mais il faut reconnaître qu'on a su tenir tête aux Cantonniers, une équipe qui travaille sans relâche.Ça démontre que l’on peut patiner avec eux», confiait l'entraineur-chef des Estacades.D’ailleurs, il estime que la série sera longue.«Avant même qu'elle débute.Le-pùu bel endroit entnüe! *Ces prix incluent les taxes.ACTIONNAIRE • immilé (IndtVKhml) 1285.98$ • Couple 2271.74* • Corporatif 1285,98$ • 30 partie» ou moins- 1004 17$ » Membre de —maftW 1004 17$ SAISONNIER (non actionnaire) • HlimM* (indivMuei) 1447 01$ • Coopte 2523.65$ •Portait entreprise"- 1130$ • 30 pentes ou moins- 1159.45* • Membre de sememe** 1188,48$ INTERMÉDIAIRE • individuel.880.38$ ~ ÉTUDIANT • mdMduer" 488.80$ ___________JUNIOR .1» ’ 84$ • Per soi non membre***** 287.58$ CASIER (facultatif) .s.r»pie S4 08$ • Demi 35.65$ •¦ner» 24.15$ j'avais l’impression que ce serait une longue série.Une série qui pourrait aller à la limite de sept parties, peut-être six.Et j'en ai la certitude la plus profonde après cette première partie», avançait l’entraîneur-chef des Estacades.Meme s'ils n'ont dirigé que 17 lancers en direction du but des Canton: niers, Tourigny estimait que scs hom* mes auraient pu amener cette partie en prolongation.«Nous aurions au moins dû forcer la tenue d’une prolongation.Nous avons eu de bonnes occasions de marquer, pratiquement seul avec le gardien adverse, mais malheureusement nous n’avons pu le déjouer», racontait-il.Ce dernier était satisfait de la tenue de ses jeunes protégés.«Je suis satisfait.Ils ont bien joué.Constamment, ils ont donné le deuxième effort.Nous avons affronté une équipe qui a constamment fermer le jeu.Nous n’avons, cependant pas profité de nos chances de marquer.Mais, ça ne sera pas toujours comme ça», devait lancer Tourigny.\a: deuxième match de cette série sera joué demain soir, 1Û h 30, à l’aréna Jean-Guy-Talbot.8 Le-fUtu bel endroit en-aille-f m •V Le SEUL club de Im région à no pma opter de t Ai commercial lae da semaine.NOUVEAU EN 2002 Forfait gotf.hébergement, toupet :f 72 nouvaUM voitur»» «toctriquos av6c toit, paiw-brla* st abri pour t Surveillez nos spécieux eu petit neuf» (3e neuf) pour 2002.PAS BESOIN Éètrt actionnaire Restaurant-bar-terrasse _.Receptions de tout genre A Tournoi amical ou commercial Pour nous rejoindre, 375-891 PAS BESOIN d'Itre membre 18 U NMivelliste Mercredi 27 lévrier 2002 | Lavoie brise le silence NORMAN DELISLE (Juébt't (l‘C) Le juge canadien Benoit Ijrvoie estime que le couple Pelletier-Salé a bel et bien remporté la victoire au patinage olympique par couple a Salt Lake City.«J’étais sûr qu'ils étaient très clairement les gagnants.J'ai été très déçu», a .déclaré I.avoie hier, en conférence de presse.Benoit Lavoie était un des neuf juges affectés a l’épreuve de patinage, alors que s’affrontaient le couple de patineurs canadiens Jamie Sale et David Pelletier et le duo russe formé de l.lena Bere/hnaya et Anton Sikharulid/c.Il livrait son état d’âme pour la premiere fois depuis l’incident, ayant voulu .respecter le silence réclamé des juges par le Comité international olympique pendant la durée des Jeux.Lavoie a raconté qu’â la fin de l’épreuve, il était convaincu de la victoire des Canadiens.Il a parlé de «déception» pour décrire son sentiment après que cinq des huit autres juges aient donné la victoire au couple russe.La décision a par la suite été modifiée et la médaille d'or a aussi été accordée aux deux patineurs canadiens, sans qu'elle ne soit retirée aux deux Russes.Le juge canadien a répété que dans les heures qui ont suivi la compétition, la juge française Marie-Reine Le Clou-gne avait avoué ne pas avoir eu le choix et avoir subi des pressions pour favoriser le couple russe.Si un seul des cinq juges ayant favorisé les russes avait changé d’idée et avait plutôt opté pour décerner la palme au couple canadien, le résultat aurait été automatiquement renversé et il n’y aurait pas eu d’imbroglio.Mais avec une prudence toute politique, le juge Lavoie a refusé de blâmer qui que ce soit, y compris sa consoeur française.,, Il a raconté avoir transmis ses observations par écrit le lendemain de la compétition à l'arbitre en chef de l'évé-pement, Ron Pfenning.L'affaire est toujours sous enquête, menée par la Fédération internationale de patinage.M.Lavoie a parlé de la nécessité de «l'intégrité, de la justice et de l'honnêteté» requises des juges olympiques mais il s'est bien gardé d’accuser qui que ce soit de ne pas jouir de ces qualités.M.Lavoie estime par ailleurs ne pas se sentir en conflit d’intérêts comme juge international dans des compétitions qui impliquent des canadiens, même s'il est en même temps président de la Fédération québécoise de patinage et qu'il occupe plusieurs fonctions ^Officielles au sein de la Fédération canadienne de patinage.Ç «Je ne vois aucun problème à occuper ces fonctions.J'ai porté plusieurs chapeaux à plusieurs reprises», a-t-il conclu.• Le meilleur i.“future dans Le Nouvelliste LEADER DE L'INFORMATION REGIONALE La haute vitesse pour le Canadien?Le Centre Molson prendra le nom de Centre Bell en septembre prochain MARIE TISON Montréal A partir du 1er septembre prochain, le Centre Molson prendra le nom de Centre Bell.Molson a accepté de céder les droits de nom du Centre Molson, mais elle demeurera le principal commanditaire de l'équipe de hockey Canadien avec le maintien de son engagement de 150 millions S au cours des 20 prochaines années.La brasserie demeurera également propriétaire de 10,9 pour cent de l’équipe.«La décision de céder le nom du | Centre Molson a été très difficile a I prendre, mais nous sommes prêts à faire ce qu’il faut pour remettre l’équipe sur la voie de la victoire», a déclaré le président et chef de la direction de Molson.Dan O’Neill, en conférence de presse.«Nous croyons que cette contribu- tion supplémentaire de Bell va contribuer a son succès», a-t-il ajouté.Bell Canada, qui versait déjà au Canadien deux millions $ par année en commandites de toutes sortes, portera ce montant a cinq millions $ par année dans le cadre d’une entente de 20 ans.Par le biais de cette entente de 100 millions $, Bell obtiendra également l'exclusivité des produits et des sexvices de télécommunications du Centre Molson et du Canadien.Elle deviendra aussi le fournisseur privilégié de services de télécommunications de Molson.«Comme Molson, Bell est une entreprise qui a des racines québécoises, a souligné le président du conseil et chef de la direction de Bell Canada.Jean Monty.Nous souhaitons que notre participation accrue permette à l’équipe de prospérer.» Une partie de la contribution supplémentaire de Bell devrait se retrouver au niveau de la patinoire.«Pour être responsable, nous devons faire deux choses: assurer la rentabilité de l’entreprise et retourner le plus possible au niveau des joueurs et de la performance sur la glace, a indiqué le président du conseil du Canadien, Cieorge Gillett Jr.Nous allons prendre une part significative de ces revenus supplémentaires pour être actifs au niveau du repêchage et du marché des agents libres.» Il a tenu à remercier O'Neill et la famille Molson pour leur générosité.«En cédant les droits de nom et en maintenant son engagement de 150 millions $, Molson démontre son désir d’aider l’équipe à atteindre les plus hauts niveaux de performance», a-t-il déclaré.Dan O’Neill a reconnu que Molson perdait beaucoup en terme de visibilité.Par contre, sa décision devrait permettre d'améliorer la stabilité financière de l’équipe, dans laquelle elle détient toujours une importante participation.• Cette décision ne va peut-être pas payer en terme de ventes de bière demain.mais ça peut payer dans cinq ans.lorsque les gens vont réaliser qu'il s’agissait d'un geste de bonté de la part de la famille envers l'équipe», a-t-il déclaré.Il a affirmé que Molson voulait une équipe gagnante.«Si nous pouvons générer au Québec un degré d’enthousiasme comme celui qui a balayé le Canada a la suite de la victoire olympique, ç’aura été un investissement financier fantastique», a-t-il ajouté.Jean Monty a indiqué que l’entente permettra également à Bell de renforcer son implication dans la vie culturelle québécoise.«la: Centre Bell, qui réunira des activités sportives et culturelles, permettra à Bell d’accroître son engagement dans la communauté québécoise et d’illustrer son univers de convergence», a-t-il soutenu * Pierre Gervais a l'or dans son coeur GUY ROBILLARO Montréal (PC ) E’olympien du Canadien était de retour au travail pour l’entraînement de hier matin, épuisé mais comblé par son expérience à Salt Lake City.Le responsable de l’équipement de l’équipe canadienne, le Trifluvien Pierre (îervais, n’a pas ramené de médaille d’or puisque eelles-ci ne sont accordées qu’aux athlètes, même pas aux entraîneurs, auxquels on a cependant donné une réplique.Il devrait cependant recevoir une belle bague et, peut-être, une invitation à un tournoi de golf exclusif cet été.«La vraie médaille, a-t-il dit, est dans mon coeur.Et je pense que tous les athlètes pensent de la même façon.C’est comme pour la coupe Stanley.Je l’ai gagnée en 19X6 et 93 et j’ai encore des frissons en y repensant.» Un championnat olympique, estime Gervais, «c’est bien différent».«Une coupe Stanley, c’est plus local.même si c’est gros aussi, alors que les Jeux olympiques sont un événement mondial.Les joueurs étaient tous d’accord avec ça.» «Ç’a été un feeling extraordinaire, a raconté Gervais, surtout de la façon dont on a gagné après être mal parti.Mais on allait toujours en s’améliorant.Tout le monde sentait qu’on avait le pays derrière nous et les joueurs avaient du feu dans les yeux avant le dernier match.«Ça valait la peine d’être là juste pour vivre l’ambiance avant cette rencontre.C’était à couper au couteau.Martin Brodeur était concentré et les gars étaient tellement prêts que je savais qu’on allait gagner.» S’il a un souvenir précis à conserver de ces Jeux, ça va être le but de Jarome Iginla qui faisait 4-2 vers la fin de la troisième période en finale contre les États-Unis.«Les joueurs ont fait ouf!’ sut le banc.Même que Pat Quinn a dû leur rappeler que ce n’était pas terminé.» Avant son départ, Gervais avait ra- Preudre le temps de s'amuser Prendre le temps de rire Prendre le temps de réaliser ses rêves Après un fulgurant cancer des ganglions, après des semaines passées aux soins intensifs et après 300 transfusions, j’ai recouvre ma santé et aujourd'hui, je prends le temps de vivre! Merci Info-collecte: 514 832-0873 • 1 800 343-7264 G HÉMA-QUÊBEC DONNEZ DU SANG.DONNEZ LA VIE.PHOTO: PC Pierre Gervais conté avoir eu l’occasion de constater que les superstars de la LNH étaient généralement les moins capricieux.«C’a changé en cours de route, a-t-il dit en riant.Lorsque la tension est plus forte, les joueurs deviennent plus exigeants.Mais il n’y avait rien d'exagéré et ce n’était pas du tout un ’trip’ de prima donna.Il y avait un esprit d’équipe après deux semaines qu'on ne retrouve pas toujours après une saison complète.» Gervais et son collègue Barrie Stafford.des Oilers d’Edmonton, ont eu la vie compliquée par les mesures de sécurité extrêmes.Tout le transport d’équipement, par exemple, devait être signé et contre-signe.Il y a eu un gros party après la victoire et le lendemain matin, Gervais a dû attendre en ligne comme tout le monde à l’aéroport et il lui a fallu quatre heures et demie juste pour atteindre le comptoir d'embarquement.«Pierre Boivin (le président du Canadien) et son épouse étaient là aussi et Monsieur Gillett (George, le propriétaire) nous avait offert son jet privé.Une fois en ligne on s'est dit qu’on aurait peut-être dû accepter.»* Lemieux: pas d'amélioration Pittsburgh (AP) Mario Lemieux a mentionné, hier, ressentir de sévères douleurs à la hanche depuis le camp d’entraînement — situation non corrigée en dépit d’intervention médicale — et ne sait pas avec quelle fréquence il sera apte à jouer pour le reste de la saison.Même avec un repos de deux mois, la vedette des Penguins de Pittsburgh a indiqué que la douleur à la hanche droite est quasiment aussi intense qu’au moment où il était blessé en septembre.Lemieux n’est pas certain qu’une nouvelle opération puisse régler le problème.«En ce moment, nous essayons toujours de trouver l’origine de la douleur, mais c’est chose difficile car il y a des tendons, des ligaments et des muscles, a dit Lemieux, qui a subi une opération le 29 octobre.Prendre du repos aiderait certainement, mais il n’y a pas beaucoup de temps disponible.» Lemieux sera en uniforme ce soir, contre les Kings de Los Angeles, alors que les Penguins entreprendront une sequence de 24 matches en 45 jours.Après ce match, il réévaluera son statut de match en match.• Steve Kline garde espoir RICHARD MILO Jupiter, Floride (PC) Steve KJine a toujours une pensée pour les Expos et c’est toujours intéressant de converser avec lui.Le releveur gaucher a épousé une Québécoise et il est reconnaissant envers les Expos.C’est à Montréal qu’il a eu la chance de montrer ce qu’il peut faire dans les ligues majeures.Que pense-t-il de la situation des Expos?«C’est de la merde.Personne ne sait vraiment ce qui va arriver.Même pas le commissaire», a-t-il dit, toujours aussi volubile, alors qu’il était assis à une table au milieu du vestiaire des Cards de St.Louis.«La Série mondiale a été formidable et il y a eu de bonnes batailles dans les divisions, a poursuivi Kline, mais Selig (Bud) a annoncé le plan de dissolution au lendemain de la Série mondiale.» Le vestiaire des Cards est situé à moins de cinq minutes de marche du vestiaire des Expos et il arrive souvent que l’on voit Kline.Croit-il que le baseball peut survivre à Montréal?«C’est toujours possible si l’équipe se mettait à gagner, a avancé Kline.En 1994.il y avait des foules de 20 (XK) personnes et plus par match.Il y a des années où il y a eu 2 millions de spectateurs.«C’est encore possible mais, s’est-il empressé de rappeler, on a tellement découragé les partisans au cours des dernières années.» Kline, qui a joué avec les Expos pendant quatre saisons, a été échangé aux Cards avec Dustin Hermanson en décembre 2000 en retour de Fernando Tatis et Britt Reames.Doté d’un bras de caoutchouc, il a effectué 83 présences à sa dernière saison à Montréal, un sommet dans la Ligue nationale, et 82 en 1999.Jeffrey Loria venait d’acheter les Expos et de nommer son beau-fils David Samson comme vice-président exécutif quand Kline est passé aux Cards.«Ma motivation, c’est Loria et Sam-son, a signalé Kline.Je pense toujours à eux.Ils m’ont échangé parce qu’ils croyaient que mon bras allait tomber.On pouvait les voir sur le terrain.Ils nous souriaient mais ils pouvaient ensuite nous poignarder dans le dos.«Ici, c’est agréable parce que les propriétaires nous parlent.Ils nous disent bonjour, eux.Beattie (Jim) - le directeur général des Expos - ne nous parlait jamais.» La saison dernière.Kline a effectué 89 présences, un sommet dans la Ligue nationale.Il a présenté une fiche de 3-3 et enregistré neuf sauvetages.Sa moyenne de points s’est élevée à 1.80.Cet hiver, Kline a partagé son temps entre le Québec et la Pennsylvanie, où il a agi comme instructeur de lutte, a-t-il signalé, «pour la dernière fois».L’épouse de Kline, Martine, attend le premier enfant du couple en avril.Ce sera une fille.• r conditions de ski LdfliNL Météo Média Centres de ski Conditions des pistes Nouvelle neige (cm) Nombre de pistes ouvertes Nombre total de pistes Pourcentage de pistes ouvertes sriir Le Massif Poudreuse 3 32 36 89% Grand-Fonds Poudr compacte 15 14 14 100% Mont Ste-Anne Poudr, compacte 10 56 56 100% Stoneham Neige Compacte 1 30 30 100% MAURCie-EL F.Mont Carmel Granulée 0 13 13 100% Mont Gleason Fermé/joumée 0 0 21 0% Ski La Tuque Légère compact 0 11 11 100% St-Matteeu Week-end seul.0 13 13 100% Vallee du Parc Trav mécam.0 13 15 CD M o 05 Portland à Manchester 191)05 Quebec 4 Samt^lean 191)30 Grand Rapxfs au Manitoba, 19h30 Milwaukee à Cincinnati.191)35 BASKET-BALL — NBA Ligue nationale de basket-ball Association de T Est Section Atlantique LNH V D Moy Dif New Jersey 38 17 691 - Boston 31 25 554 7 Orlando 30 26 536 8/î Philadelphie 27 28 491 11 Washington 27 28 491 11 Miami 23 31 426 14/, New York 20 34 370 1 7/, Section Centrale Milwaukee 32 23 582 • Detroit 31 23 574 /, Toronto 29 29 500 4 Indiana 28 28 500 4/, Charlotte 27 29 482 5 Adanta 20 36 357 12/, Cleveland 20 36 357 12/ Chicago 16 41 268 17/ M0B0»Association de l'Ouest Section Mid-Ouest Dallas 40 17 702 Minnesota 38 18 679 1/, San Antonio 36 20 643 3'/, Utah 31 24 564 8 Houston 20 36 357 19 Denver 16 37 302 22 Memphis 15 41 268 24 Section Pacifique Sacramento 40 15 727 l A Lakers 39 16 709 1 Portland 32 24 571 8/, Seattle 31 26 544 10 L A.Clippers 29 30 491 13 Phoenix 27 30 474 14 Golden State 15 39 278 24 Pts 64 61 61 58 57 57 57 57 56 56 56 56 55 54 53 53 53 53 52 51 51 51 51 50 49 49 49 49 48 48 48 48 48 48 48 47 47 46 46 46 Dimanche 24 fevner Seattle 101 Toronto 92 L A Lakers 107 New York 91 Milwaukee 89 Detroit 82 New Jersey 95 Charlotte 93 Cleveland 111 Orlando 96 Miami 92 Washington 80 Phoenix 92 San Antonio 83 Atlanta 89 Denver 84 Lundi 25 février Minnesota 97 Charlotte 92 Portland 88 Philadelphie 83 , i LA Clippers 90 Memphis 77 Indiana 102 Golden State 97 |P) Mardi 26 février Seattle 109 Cleveland 89 L A Lakers 99 Milwaukee 89 Orlando 112 Chicago 97 San Antonio 99 Phoenix 91 L A Clippers 94 Houston 84 Dallas 104 Memphis 91 Utah à Sacramento, 22h30 Mercredi 27 février New Jersey à Charlotte, 19h00 Milwaukee à Boston.19h00 Miami à Philadelphie, 19h00 Portland à Washington, !9h00 Chicago è Detroit, 19h30 Seattle à Atlanta, 19h30.Orlando à Toronto, 20h00 LA Lakers au Minnesota, 20h00 Denver à Golden State, 22h30 BASKET-BALL Basket-ball collégial AA Féminin Pj V D Pp Pc Pts Shawmigan 1211 1 892 696 22 Granby-Yamaska 12 8 4 765 650 16 Victoriaville 12 8 4 670 609 16 Trois-Rivières 11 7 4 779 599 14 Ch -Lennoxville 12 7 5 727 735 14 St-Hyacinthe 11 3 8 619 712 6 Drummondville 12 3 9 645 853 6 Lafléche 12 012 568 811 0 Masculin Trois-Rivières 10 9 1 967 566 '8 Sherbrooke 10 9 1 928 566 'S Granby-Yamaska 10 7 3 828 721 14 Sorel-tracy 11 6 5 754 834 12 St-Hyacinthe 11 3 8 702 755 6 Shawmigan 10 2 8 625 815 4 Drummondville 10 010 4641011 0 SOCCER SCOLAIRE Ligue scolaire de soccer intérieur Pionniers Des Chutes Seigneuries SSM.Mont-Benilde Benjamin masculin Pj G P NEs Pp Pc Pts 2 020 5 120 3 118 5 320 6 118 Ligue américaine Association de l'Est Section canadienne Pj G P NDp Bp Bc Pts Cadet masculin Seigneuries SSM Découverte.Val-Mau ncie 0 018 5 020 4 118 6 220 70 Chavigny .10 2 7 120 35 52 35 66 Cadet féminin A 66 Keranna 9 9 0 018 70 8 45 64 Jean-Nicolet 10 6 4 019 22 26 41 59 Escale 9 4 4 118 16 24 36 Pionniers 10 2 7 119 25 Fr 34 69 (tfl Seigneunes 10 2 8 020 15 42 34 1,0 ag Cadet féminin TVA 55 Pionniers C.9 8 1 018 48 10 43 41 Chavigny 9 7 2 018 67 7 41 SSM 9 2 7 018 11 72 31 74 CNDA .9 1 8 0 6 2 39 17 73 Juvénile masculin 71 Des Chutes 7 6 0 114 43 12 34 57 Estacades 8 6 1 113 56 28 34 Chavigny 7 4 3 014 19 28 29 75 Mont Benilde 7 3 4 014 33 34 27 73 SSM 7 3 4 013 30 27 M 71 STR 7 1 6 014 13 48 23 66 Des Pionniers 7 1 6 010 23 40 17 53 Juvénile féminin Estacades 1010 0 020 68 13 H 68 Pionniers 10 7 3 020 52 25 44 64 SSM 10 5 5 020 24 32 40 58 CNDA 9 3 4 218 17 17 35 55 Découverte.9 3 5 118 17 40 34 Chavigny 9 3 5 118 16 25 34 69 66 Champagnat 9 0 9 018 5 47 27 60 HOCKEY UNIVERSITAIRE Universitaire masculin Finale (2 de 3) Mercredi 27 fevner Patnotes vs Ottawa, 19h Vendredi 1er mars Ottawa vs Patnotes.20h Dimanche 3 mars x-Patnotes vs Ottawa.14h x - si necessaire HOCKEY COLLEGIAL Collégial majeur Pj G P NDp Bp Bc F>ts Lennoxvtlle 32 26 6 0 0 188 88 52 Lév -Lauzon 32 22 9 0 1 176 114 45 St-Laurent 32 17 14 0 1 141 153 35 LAFLECHE 32 10 22 0 0 113 177 20 Jonquière 32 6 25 0 1 93 227 13 Demi-finales (3 de 5) Vendredi 1er mars Lafléche vs Lennoxville, 201)30 St Laurent vs Lévts-Lauzon 20h HOCKEY MINEUR Ligue junior BB de la Mauricie Mj G P N Pp Pc Pts R Becancour 23 15 5 3122 68 33 Toros TRXap 22 10 7 5 98 79 25 P St-Marc 22 7 12 3 75 98 17 C C -Mauncie 23 5 13 5 68118 15 Ottawa 5 Canadien 2 Premiere period* 1 Ottawa Neu 8 irfavtat) 7 26 Pénalité Racnune* Ott 7 38 Deuxieme period* 2 Ottawa, McEachem 12 IBont Hossa) 2 21 3 Ottawa Bonk 18 (Hossa Havtat) 5 22 (an) 4 Montreal Petrov 20 IZednik, Rivet) 1330 Pénalités Od|icfc Mb 3 29 Dackell Mb 15 46, White On, Rivet Mb 16 24 Troisième période 5 Montreal, Petrov 21 (Quintal) 1:17 6 Ottawa Alfredsson 29 (Sale, Phitipsi 8 33 lan) 7 Ottawa Arvedson 9 (Redden) 17 40 Pénalités Od|ick Mb 7 40, Quintal Mb 1148, Arvedson On 1416, Chara On 18 14 Tirs au but Ottawa.9 10 8-27 Montreal.8 6 7-21 Gardiens Ottawa Lalme lG.20-16-61 Montréal Theodore |P,20-18-6) Avantages numériques Ottawa 2-4, Montreal 0-3.Arbitres • Tim Kowal, Don Koharski Juges de lignes Pierre Champoux, Gérard Gauthier.Lyle Seitz là 0 00 de la 2e période) Assistance 20,254 Buffalo 1 Atlanta 2 Premiere période Aucun but.Pénalités Ferraro Ab 5 48, Tamer Ab 10:57, PyanBuf 1614 Deuxieme période 1 Buffalo, Connolly 10 (Satan) 8:15 2 Atlanta, Kaberte 4 (Odgers) 19 59 Pénalités - Smehlik Buf 8:15, Barnes Buf, Slegr Atl 8 54 Troisième période 3 Atlanta, Kovalchuk 28,16 54 Pénalité Aucune i Tirs au but Buffalo.11 14 9-34 Atlanta.4 11 7-22 Gardiens Buffalo Biron |P,21-22-6), Atlanta Hmlicka |G,12-25-6) Avantages numériques Buffalo 0-2; Atlanta 0-2 Arbitres Chris Rooney, Tim Peel Juges de lignes - Dan McCourt, Andy McElman Assistance 11,516 Los Angeles 5 Columbus 1 Première période 1.Columbus, Kron 3,15:15 Pénalités Johnson LA 11.12, Buchber-ger LA, Pushor Clb |ma|eures) 19:02 Deuxieme période 2 Los Angeles, Deadmarsh 19 IModry, Allison) 4 48 (an) 3 Los Angeles, Chartrand 5 ILapernère) 6 36 4 Los Angeles, Deadmarsh 20 (Allison, Palffy) 11:50 Pénalités Aubin Clb 0:55, Flinn LA, Shelley Clb (maieuresl 4 05, Timander Clb 4 30, Dmeen Clb 18 48.Grand-Pierre Clb 19:27 Troisième période 5 Los Angeles, Palffy 21 (Allison, Schneider) 0:37 (an) 6 Los Angeles, Allison 14 (Palffy, Dead-rnarsh) 6:55 Pénalités Johnson LA 7 50, Smolmski LA 13:50, Buchberger LA, Shelley Clb (maieuresl 17:28 Tirs au but Los Angeles.5 17 12-34 Columbus.5 10 6-21 Gardiens Los Angeles Potvm IG.21-19-51; Columbus: Denis (P,8-16-5) Avantages numériques Los Ange les 2-4; Columbus: 0-3 Arbitres Kevin Magune.Jay Sharrers Juges de lignes Mark Pare, Troy Sar-tison Assistance -18,136 Detroit 4 Tampa Bay 3 (P) Première période 1.Detroit, Fedorov 21,16:17 (an) Pénalités Ylonen TB 15:37, Draper Det 1712 Deuxième période 2.Tampa Bay, Prospal 12 (Klymer, Richard) 0:31 3.Tampa Bay.Andreychuk 11 (Kubma, Boyle) 13:02 (an) 4 Detroit, Shanahan 31 (Robitaille.Fedorov) 16:19 (an) A rate un tir de pénalité Boyle TB.à 7 20 de la 2e période.Pénalités Dandenault Det 3 56, Cibak TB 5 14, Duchesne Det 7:02, Kubma TB 8:41, Avery Det 11:41, Boyle TB 15:09, Wallm Det 1819, Andreychuk TB 19:02.Troisième période 5 Tampa Bay, Olvestad 2, 9 44 6 Detroit, Robitaille 24 (Olausson, Holms-trom) 11:35 Pénalités Chelios Det 1:40, McCarty Det 7 25, Hull Del ClymerTB15!4 Prolongation 7.Detroit, Shanahan 32 (Chelios, trom) 2 55 Pénalité Aucune Tirs au but Detroit.16 8 10 Tampa Bay.6 17 9 Gardiens Detroit Hasek (G,33-10-5); Tampa Bây.Weekes (P,3-9-0) Avantages numériques Detroit 2 4, Tampa Bay 1-7 Arbitres Paul Devorski, Greg Kimmerty Juges de lignes Stéphane Provost.Pierre Raacot Assistance 20,914 Czer- 4-31 1-29 Lids- 2 36 5-37 New Jersey 4 N.Y.Rangers 3 Première période 1 New Jersey.Gomez 6 (Bryfm.Daneyko) 335 2 New Jersey, Niedermayer 8 (Brylin.Holik) 4 19 3 NY Rangers Samuelsson 6 IBerard Lefebvre) 8 25 (dn) Pénalités McKenzie NJ, McKenna NYR Imaieuresl 5 29.Karpa NYR (double mm ) 659 Deuxième période 4 NY Rangers, Lmdros 23 (Fleury, Leetch) 5 54 (an) 5 N Y Rangers, Fleury 21 (Kloucek, Dvorak) 16:55 Pénalités Zyuzm NJ 4 56 Nedved NYR 7:55 Troisième penode 6 New Jersey Pandolfo 4 (Kamensky Stevensl 6:32 7 New Jersey.Gomez 7 (Holik) 10 36 Pénalités Johansson NYR 4 26 Fleury NYR (mm, inconduite) 15 42.Madden NJ 1841 Tirs au but New Jersey.14 4 N.Y.Rangers.6 14 Gardiens New Jersey (G,25-21-91 NY Rangers (P,6-9-0) Avantages numenques sey 0-5 NY Rangers 1-2 Arbitres Mick McGeough Scott Zelkm Juges de lignes Derek AmeR.G'eg Devorsk Assistance 18 200 9-27 4-24 Brodeur Blackburn New Jer- Boston 3 N.Y.Islanders 3 Premiere période 1 Boston, Bonvie 1 iMurpfiyl 2 52 2 Boston Samsonov 22 (CTDonnell Sweeney) 3 57 3 NY Islanders Peca 17 (Bates Pamshl 1041 4 NY Islanders Aucom 10 (Peca, Batesi 1650 Pénalité Aucune Deuxieme période Aucun but Pénalités Guerm Bos Hamrtik NYI 4 28 Thornton Bos 6 43, Bonvie Bos Caims NYI (maieuresi 10 03, Aucom NYI 19 35 Troisième période 5 Boston Murray 28 (Samsonov Stumped 5 50 6 NY Islanders Peca 18 (Aucom, Par-nsh|19 58ldn! Pénalités Murray Bos 17 56 kawsk; NY119 32 Prolongation Aucun but Pénalité Aucune Tirs au but Boston.11 10 6 Islanders 8 10 10 Gardiens Boston flayeroft (N.O-O-I) NY Islanders Osgood (N,21-17-5) Avantages numériques Boston 0-2, N Y Islanders 0-2 Arbitres Dan Marouelli Dan O'Halloran Juges de lignes Jean Morin, Brad Ko- vachik Assistance 14.288 Caroline 1 Toronto 4 Premiere période 1 Toronto, Corson 11 (Berg, Green) 7 38 Pénalités Corson Tor 4 22, Bnnd'Amour Car 7 57, Willis Car 14 54, Reichel Tor, Hill Car 17:03, McCabe Tor 17 42 Deuxieme période 2 Toronto, Reichel 14 (Healey, Belakl 9 33 3 Caroline, Kapanen 22 (Francis) 15 54 Pénalités Roberts Tor 6 37 Adams Car 12 54 Troisième période 4 Toronto, Valk 2 (Berg, Domi) 6:31 5.Toronto, Roberts 14 (Kaberte) 19:53 (fd, dn) Pénalités McCabe Tor 7 42, McCabe Tor 12 04, Battaglia Car 12 48, Hill Car, Tucker Tor 15:49, McCabe Tor (double mm, inconduite) 18 20 Tirs au but Caroline.13 10 9-32 Toronto.9 10 6-25 Gardiens - Caroline Irbe (P,12-15-6), Toronto Joseph |P,27-18-5) (27-28), Schwab (à 11:38 de la 3e période) (4-4) Avantages numériques Caroline 0- 6, Toronto: 0-4 Arbitres Stéphane Auger, Rob Shick Juges de lignes Brian Murphy, Angelo D'Amico Assistance 19,359 Chicago 4 Philadelphie 5 Première période 1.Chicago, Amonte 23 (Korolev, Housley) 6 44 2 Philadelphie Roemck 18 (Gagné, Johnsson) 19:25 Pénalités VandenBussche Chi, Bras-hear Phi (maieuresl 8 52, Klemm Chi 1252 Deuxième période 3 Philadelphie, Pnmeau 13 (McGillis, Richardson) 0 54 4 Philadelphie, Desiardms 2 (Dopital 2 06 5.Chicago, Nylander 9 (Calder, Mironov) 14:54 (an) 6 Philadelphie, Gagne 24 (Brashear, Roe-nick) 18 58(an) 7 Philadelphie, Fedotenko 15 (Murray) 1910 Pénalités Bell Chi (double mm, majeure, inconduite de partie), Pnmeau Phi (mm., maieure, inconduite) 5.18, Brashear Phi 12:55, Nylander Chi 17:09 Troisième période 8 Chicago, Dazé 29 (Sullivan, Nylander) 040 9 Chicago, Arnason 1 (Housley, Sullivan) 13:06 Pénalité - Mironov Chi 10:57.Tirs au but Chicago.11 8 9-28 Philadelphie.13 17 3-33 Gardiens Chicago: Thibault (P,29-17-7) (30-25), Passmore (à 0:00 de la 3e période) (3-3); Philadelphie Cechmanek (G,21-10-5) Avantages numériques Chicago 1- 1; Philadelphie 1-4 Arbitres - Kerry Fraser, Rob Martell Juges de lignes - Steve Miller, Ray Scapi-nedo.Assistance -19,666 San José 5 Nashville 1 Première période 1 San Jose, Sturm 15 (Marchment) 8 45 2 San José, Selanne 19 (Marteau, Koro-lyuk) 9:03 3 San José, Selanne 20 (Marteau, Koro-lyuk) 19:33 Pénalité - Ricci SJ 11:13 Deuxieme période 4 Nashville, Orszagh 11 (Arkhipov) 7 46 Pénalités Nolan SJ 10:02, Rathje SJ 12:17, Ricci SJ 16:02, Marchment SJ 19:06.Troisième période 5 San José, Suter 4 (Marteau) 8:46 6 San José, Ragnarsson 5 (Selanne, Koro-lyuk) 18 21 Pénalités Hulse Nash 2:34, Marchment SJ 5:29, Nolan SJ 10:55.Tirs au but San José.9 3 11-23 Nashville.10 7 2-19 Gardiens San José Nabokov IG,26-16-51, Nashville Vokoun |P,5-1(F3I Avantages numériques San José 0-1, Nashville: 0-7 Arbitres Mike Hasenfratz, Marc Jeannette Juges de lignes Bnan Mach, Thor Nelson Assistance -13,078 Floride 3 Washington 4 Première période 1.Washington.Dates 11 (Gonchar, Jagr) 6 38 2 Washington, Pettmger 7 (Sacco) 7 55 3 Flonde.P Bure 20 INilson.Svehlal 18:59 (dn) Pénalité Wiemer Flo 17 53 Deuxième période 4 Washington.Jagr 19 (Simon.Khnstich) 408 5 Flonde, P Bure 21 (Ozolinsh.Svehlal 6 27 Pénalités Jagr Wash 8 27, Van Impe Flo 1152, Svehla Flo 1411.P Bure Flo 1941 Troisième période 6 Flonde, Ozolinsh 8 (Svehla Jokmenl 3:18(an) 7 Washington.Klee 5 (Metropolrt.Dates) 9 24(an) Pénalités Konowalchuk Wash 1 46.Fortin Wash 2 44, Jokmen Flo 7 55 Tirs au but Floride.10 12 8-30 Washington.7 9 6-22 Gardiens - Flonde Luongo (P14-29-2) Washington Kotzig (G,20-23-6l Avantages numériques Flonde 1-3 Washington 1-5 Arbitres Kevin Pollock Paul Stewart Juges de lignes - Tony Sencolo Scott Dnsco# Assistance 15 803 n/ppooétotie.TRO/SR/V/ÊftES LES RESULTATS Mardi 26 février PREMIERE COURSE AMBLE - 63,300 7 VELMA DRUMMOND 11 40 620 5 60 2 RUN TO YOG 4 90 3 5C 9 Tl LOUP DOUX Ont aussi couru Undersky Ash Midnight Crawler Ti Boom Intrépide Angus, Ben Bigras DUREE 32 1 1 05 3 - 1 38 3-2 12 2 EX (7-2172 50 TR (7-2-91 198 90 DEUXIEME COURSE TROT - $3,700 2 ARNOLD LOBELl 7 90 3 90 4 30 3 SIR GABRIEL MOfi 3 00 2 10 5 NEVER BUBBA 2.50 Ont aussi couru Jacuzzi Suz, Cybe* Loup Key West Proud Appearance DoutXedarkndirty Bobzi N Mo DUREE 32 3 - 1 07 - 1 40 3 - 2 13 EX (2-3) 15 00 TR (2-3-5)37 50 TROISIEME COURSE AMBLE-63,300 6 HAVANA BAYAMA 3 50 2 30 2 20 1 WL REBAS LEAGUE 3 40 2 60 2 FREINK BREEZE 2 40 Ont aussi couru Fifty Six Chev, Fantaisie J M, Center Court, Calamity Creek, Walnford DUREE 30.1 - 1 04 1 -1 38 4-2 11 3 EX 16-1) 7 90 TR (6-1-2)19 00 QUATRIEME COURSE AMBLE-63,900 2 TOBY MOTORING 47 20 19.4016 10 6 CANAM SAGA 26 30 9 70 8 PIER 0 PHIL 8 60 Ont aussi couru C L Maggy, Hail Bob, Thunderhead R A Chances, Gigi Maroy, Pro Legacy DUREE: 31 1 - 1 04 1 - 1 38.4 - 2:11 4 EX (2-61 476 60 TR (2-6-8) 458 80 PAID TR 2 6 ALL CINQUIEME COURSE TROT - $3,700 2 LDS BEAUTY 4 50 2 60 2 40 4 C0ALCR0WNER.14 00 5 30 1 CR ROYAL PERFORMER .3.30 Ont aussi couru: Jet Gram, Rockntrot J B, Breakfast Buddy, Berto Surprime, Black Guppy, Soleil De Beautee DUREE 32-1 061-1 40 3 -2 16 EX: (2-4) 65 60 TR: (2-4-1) 128 30 SIXIEME COURSE AMBLE • $3,300 2 GOLDEN VISION 5 80 2.70 2.70 5 DISTRACTION .2 80 3.30 9MB WILLIAMS.14 40 Ont aussi couru: Clover Land, Bidou D Royal.Undersky Mitch, Sierra Seelster, Percuteur, Misty Image DUREE 31 - 1.03.2 - 1:37.3 - 2 09 4 EX: (2-5) 21.60 TR (2-5-9) 264 30 SEPTIEME COURSE AMBLE - $3,700 7 TAKEOVER MAGIC 10 60 8 10 5 00 9 MAGIC JO.5.10 6.20 2 JUDY MISS B HAVEN .12.20 Ont aussi couru: Ruby Motoring.Xanadu Dore, Siouxland Dancer, Girl De Semalu, Rumpus Boy DUREE: 29.4 - 1:02.3 - 1:34.2 - 2:06 2 EX: (7-9) 38.90 TR: (7-9-2) 249 40 HUITIEME COURSE AMBLE - $3,500 5 DIMIDRIS CHEF 3.80 3.50 4 00 6 TIGERBOE.10.40 6.30 7 MAGI FRANZ.5 20 Ont aussi couru: Centaurs Hardcatch, Sandys Missbeha-ven, Du Daphne, Youngs Target.Car One, Armbro Vivir DUREE 30 3-1 03 3-1 36 4-2 09 4 EX (5-6)47.50 TR: (5-6-7)60 80 NEUVIEME COURSE trot .ca r»nn 4RLNITR0.'10 60 4 20 2 80 8 ALEXANDER MERIT 5.50 2.70 1 YANKEE PARDNER 2 70 Ont aussi couru: R G Hillary, Port Au Persil, Casino Mirabel, Rudys Bounty, Gitane Car, Odee Okee DUREE.31.1- 1:03.4- 1:38-2:12.1 EX: (4-8) 43.90 TR: (4-8-1) 173.60 DIXIEME COURSE AMBLE - $4,500 1 ISLAND ULTRA .9 10 4 80 4 30 8 PASSION HOLDUP.10.50 6.00 2 JENNAS FIRSTSTRIKE 5 40 Ont aussi couru: H F Papa, On The Top Again, Julias Boy, Fier Oallure, North Wind Zephyr DUREE: 32 - 1:04.2 - 1:36.2 - 2:08 4 EX: (1-8) 43.80 TR: (1-8-2)444 80 FORMULE 1 Calendrier 2002 Voici le calendner de la saison 2002 de Formule-1 -03 mars Grand Pnx d'Australie ( Melbourne i -17 mars: Grand Pnx de Malaisie (Kuala Lumpur'! -31 mars Grand Pnx du Brésil (Sao Paulol -14 avnl Grand Pnx de Saint-Mann (Imolal -28 avnl: Grand Pnx d'Espagne (Barcelone) -12 mai Grand Pnx d'Autnche (Spielberg) -26 mai: Grand Pnx de Monaco (Monaco! 09 juin Grand Prix du Canada (Montreal) ¦23|um Grand Pnx d'Europe INurburgnngi -07 juillet Grand Pnx de Grande-Bretagne iSil-verstonel -21 juillet Grand Pnx de France IMagny-Coursi -28 juillet Grand Pnx d'Allemagne IHockenbeimi -18 août.Grand Pnx de Hongne (Budapest) -01 septembre Grand Pnx de Belgique (Spa Fran-corchampsl -15 septembre Grand Pnx d'ltakp (Montai ¦29 septembre Grand Pnx des Etats-Unis (India napoiis) -13 octobre: Grand Pnx du Japon (Suzukal %opt scBiaim Basket-ball scolaire Mardi 26 février BFM Keranna 35 CM115 JMAA.Mt-Bémlde 82 TR High School 32 TELE-SPORT Mercredi 27 février CURLING : Championnats canadiens de curling féminin, 10h à TSN HOCKEY LNH Le Canadien de Montreal affronte les Blackhawks de Chicago.20h à RDS MEMO Tournoi hockey adulte Louiseville Dates 1 er au 7 avnl Classes C-récréatif.C-participabon et local Coût 240 $ (deux joutes assurées! Date limite d'inscription 18 mars Info Guy (8191 228-4540 Tournoi volley-ball Daveluyville Dates 20 avril Classes AZ Participation; Femme A, B et C, Homme A.B et C, Mixte B et C Coût 145$ par équipé (souper mdus méchoui) Info André Martel (8191357-8960 Alain Houle 18191225-4283 daveluyvilleahotmail com IJ N#tfV9tliStt Mercredi 27 tevner 2002 21 Actualités Attention aux hot dogs! W ashington (PC) — l'ne nouvelle etude le l'Ecole de santé publique de Harvard.aux Etats-Unis, affirme qu'une trop forte consommation de charcuteries.surtout de saucisses à hot dogs, peut entraîner le diabète de t>pe 2.qui affecte surtout les gens âges de 40 ans et plus.L'etude a été menee auprès de milliers d'hommes pendant 12 ans.Les grands consommateurs de saucisses, de saucisson de bologne et de hot dogs ont affiche un risque de développer le diabète de 46 pour cent plus éleve que ceux qui n'en ont mange que modérément.Une consommation considérée comme exagéree de ces aliments est de cinq fois ou plus par semaine.L'etude est publiée dans le journal -Diabetes Gare», cette semaine.Combat contre le tabagisme Montréal (PC) — La lutte contre le tabagisme se porte maintenant sur le terrain de la francophonie.Montréal sera l'hôte, en septembre prochain, de la Première conférence internationale francophone sur le contrôle du tabac, où sont conviés les militants antitabac, professionnels de la santé, élus et hauts fonctionnaires de 50 pays francophones.L'objectif est de créer un réseau d'échanges sur la lutte contre le tabagisme.Bien que le Québec accuse un certain retard au sein de l'Amérique du Nord en telle matière, il fait figure de leader au sein de la francophonie, surtout par rapport à la France, par exemple.où le taux de tabagisme est beaucoup plus élevé.Par ailleurs, on veut offrir de Laide aux pays en voie de développement, où les fabricants de tabac tentent d'accroître leurs parts de marché.Recours collectif contre Pondéral Montréal (PC) — Les gens ayant déjà pris le médicament amaigrissant Pondéral sont invités à rassembler le plus rapidement possible leurs preuves médicales en vue du recours collectif contre le distributeur du médicament au pays, Servier Canada.Le Pondéral a été retiré des tablettes en septembre 1997, à la suite d'une note de Santé Canada qui confirmait que d’importants problèmes de santé avaient été constatés.Il s’agissait alors de palpitations, de greffes pulmonaires et même de décès.Près de cinq ans plus tard, les milliers de personnes au pays qui pourraient joindre le recours collectif sont invitées à contacter leur médecin ou leur pharmacien pour recueillir les preuves de consommation du produit.On craint que certains dossiers aient pu être détruits au fil des années.Phil Latulippe éprouvé parunaev Québec (PC) — Un des aînés les plus en forme du Québec vient d’être terrassé par un accident cérébro-vasculaire.Selon TQS.Phil Latulippe.82 ans, qui a traversé le Canada à quatre reprises, dont trois fois à la marche et une fois à vélo, ne peut plus parler, ni lire, ni écrire.Il est paralysé du côté droit mais n’a pas perdu l’usage de ses pieds.Il amorce sa période de rétablissement au centre de réadaptation de Québec.Les crimes haineux ont plus que doublé Toronto (PC) — Les crimes à caractère haineux ont plus que doublé à Toronto après les attentats terroristes commis aux États-Unis, cet automne, révèle un rapport de police.En 2001, les crimes à caractère haineux déclarés — motivés par des préjugés basés sur la race, l’ethnie, la langue, la couleur de la peau, la religion, l’âge, le sexe ou l’orientation sexuelle — ont bondi de 66 pour cent pour atteindre 338.contre 204 en 2000.De ce nombre, 121 étaient directement reliés au 11 septembre, selon le document préparé par la section des crimes à caractère haineux de la police de Toronto.Recherche sur les les enseignants Montréal (PC) — Une vaste recherche visant à dresser un portrait de la profession d'enseignant à travers le Canada a été lancée, hier, à Montréal.Il s'agit de la première étude du genre réalisée à une telle échelle.L'objectif du projet de 2.5 millions $ est d'obtenir un portrait des gens qui oeuvrent dans I enseignement et qui représentent pas moins de six pour cent de toute la main-d'œuvre active au pays.De plus, les chercheurs se pencheront sur la pratique du metier, qui a considérablement change depuis que les provinces ont adopte une importante sérié de reformes dans le secteur de l’éducation.Enfin, ils examineront comment les transformations sociales ont touche à la fois la profession et les élèves, notamment l'impact des nouvelles technologies et les questions de multiculturalisme Le projet doit initialement être realise sur une période de cinq ans.mais les chercheurs espèrent pouvoir poursuivre la recherche sur dix ans afin d'obtenir un meilleur portrait.Unpostieranglophone victime de discrimination?Montréal (PC) — Un anglophone de Montreal à l'emploi de Postes Canada depuis 1989 accuse la société de l'avoir limoge pour des motifs linguistiques.En conference de presse, hier.Alan Greer a soutenu que ses employeurs francophones ne cessaient de le harceler parce qu'il insistait pour défendre ses droits de travailleur anglophone.Le groupe de pression anglophone Alliance Québec, qui a pris la défense de M.Greer, estime que ce dernier s'est comporté comme un dénonciateur, s'attirant les foudres de la société d'Etat parce qu'il accusait celle-ci de ne pas respecter la loi fédérale sur les langues officielles.À la Société des postes, on affirme que M.Greer, un eonduc leur, a été limogé en raison de son manque de discipline au travail, et non pas parce qu'il insistait constamment sur ses droits de travailleur anglophone.Caillé en a assez des fuites à SM3 Sept-îles (PC) — Le président-directeur général d'Hydro-Québec a confirmé, hier, qu'une solution définitive a été adoptée pour régler une fois pour toutes les gênants problèmes de fuites d’eau au tout nouveau barrage de SM3 sur la rivière Sainte-Marguerite.La solution finalement retenue coûtera un maximum de 60 millions $ et devrait permettre le fonctionnement de cette nouvelle centrale dès le mois de décembre.* À vos.souhaits BONNE FETE DENISE ! En attendant le prochain anniversaire de mariage Guy, Pascal.Nathalie et Stéphane XXX J BONNE FÊTE GEORGETTE ! De la part de ton ami qui t'aime beaucoup.Serge XXX SALUT LES VIEUX! Katnne et Mathieu Bonne fête1 Bonne et belle journée De Martin Réserve; dès maintenant ! La M»i —niÉllewtiat Tiols-f»lvi*r»s 378-VEND-U B 3 S 3 Shawtnigan 537-VEND-U B 3 B 3 l Le Nouvelliste I Plus dimmigrants francophones à Textérieur du Québec La Commissaire aux langues officielles presse Ottawa de venir en aide aux communautés francophones hors Québec (hunj iIX'i Le gouvernement federal doit en eourager le> immigrant' francophones à s'installer à l'exterieur du Quebec, même s'ils risquent ainsi d'adopter l'anglais, recommande la Commissaire aux langues officielles.Dyane Adam De plus, le Canada doit faire plus d'efforts pour recruter un plus grand nombre d'immigrants qui connaissent le français, affirme la commissaire dans une étude publiée hier.«Actuellement, le gouvernement federal ne fait aucun effort particulier pour recruter des immigrants francophones dans les autres pays», souligne Mme Adam.Les immigrants francophones qui arrivent au Canada s'installent au Quebec à 80 pour cent.La province, qui a l'entière juridiction sur la selection des nouveaux arrivants, tente d'attirer le plus grand nombre possible d'immigrants qui connaissent le français.Mais, alors que les communautés francophones hors Québec sont menacées de disparition par l'assimilation et par un faible taux de natalité, elles doivent elles aussi pouvoir compter sur l’immigration pour continuer de s'épanouir, soutient Dyane Adam.Les efforts pour attirer des immigrants francophones dans l’ensemble du C anada ne sc feront pas au deiri ment des interets du Quebec, assure la commissaire -llv a suffisamment d'im migrants d'expression française dans le monde pout fournir les besoins tant du Quebec que du reste du Canada», dit-elle.soulignant que le gouvernement federal dint simplement mieux orientei ses citons l out en recommandant l'établisse-ment d'immigrants francophones ailleurs qu'au Quebec, la commissaire ic-connait que la moitié de ces immigrants s'assimile et adopte l'anglais comme langue d’usage.C'est ixuir cette raison qu’elle reclame Laide du gouvernement federal pour permettre aux communautés linguistiques minoritaires de mieux accueillir ces nouveaux arrivants, afin qu’ils continuent d’utiliser le français.«Souvent, les immigrants ne sont pas informes de l’existence des communautés d'expression française dans leur province», souligne-t-elle.Le chef du Bloc québécois, Gilles Duceppe, note que le gouvernement doit absolument accroître son soutien aux communautés minoritaires, où le taux d'assimilation est «effarant», avant d’y envoyer des immigrants.«S’il n’y a rien d’autre que les politiques actuelles, on les enverrait dans la gueule du loup II ne faut surtout pas faire ça.a-t il dit C-* prend une nuKlifi-cation majeure et des |voh!iqucs soh des.ce qui actuellement n’existe pas « l c ministre de l’Immigration, Denis Codertc.s'est montre ouvert à de plus grands efforts de iccrutemcnt d’immi-giants francophones «On doit avoit des messages specifi ques |vuir la francophonie, a-t il souli gne.à sa sortie de la Chamhte îles communes Il faut peut clic envovci le message que le Canada est aussi une tenc d'accueil |hhii la francophonie « 1 c ministre des Alt.mes intergou vcrncmentales Stéphane Dion.res|>on sable île l’application de la loi sut les langues officielles, a affirme que îles mesures avaient déjà etc prises poui amélioré! la situation cl qu’il avait l'intention de voir si d'autres mesures pou \ aient être pi iscs.Même si les immigrants détenant des compétences particulières sont tics recherches, notamment par les cntie prises de la nouvelle économie, Dvanc \dam souligne que les ci itères econo iniques ne doivent pas être les seuls qui comptent.«Un pays, ne sc définit pas seulement par son économie, a-t-elle note.I c Canada a été défini depuis le début par sa dualité linguistique, qui est inscrite dans la ( onstitution.• M É G A G R Solution du No 232 paru samedi le 23 février 2002 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 M M 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 1516 1718 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 GRANDJRRIX dis MOTS,CROISÉS Le Nouvelliste A gagner chaque semaine Q lo dictionnaires Larousse } À la grande finale qui se tiendra dans le cadre du Salon du livre : Samedi le 13 avril 2002 1 voyage à Paris \ f 3 ordinateurs ) v (1 sem.pour 2 pars.) J \ _J (une collection de dictionnaires À SURVEILLER SAMEDI / Mclub VOYAGES SUPER SOLEIL 4190, boul.des Forges, Trois-Rivières 374.1050 LAROUSSE A COtLÊQE /llLAFLcOE V7 TROIS R ivièncs 22 Mercredi 2' lévrier 2002 Le NWIWHlStl Le.est fier de s'associer a fyrKt y présentateurs de Guilbault et Gagnon nouvelle generation -ils aider le National ?Pour participer Chaque semaine jusqu'au 24 avril, regardez TQS et notez le premier pointage de Ford ou de McDonald's dévoilé au cours de la programmation.Remplissez ce bulletin de participation en notant également le deuxième pointage diffusé lors de l'émission Lance et compte : nouvelle génération Déposez votre bulletin dans la boîte prévue à cet effet dans un restaurant McDonald's participant ou postez-le à l'adresse suivante : Concours Ford et McDo lancent et comptent à TQS C.P.11499, suce.Centre-ville, Montréal (Québec) H3C 5S7 Vous pouvez également vous inscrire sur le site www.cyberpresse.ca TQS COMMUNIC ATIONS claude heroux plus Grand prix Un Ford Escape XLS Sport 2002 ?70 chandails du.de Québec ^ Une soirée de hockey avec 9 de vos amis dans une loge du Centre Molson Valeur totale approximative des prix 33 250 $ sM * «ftCMPMOT m — Inscrivez vos scores ici le Nouvelliste TQS m Concours iFord et McDo llaiûent et Irrjmptenï i Ce bulletin de participation est valable pour les scores diffusés du 21 au 27 février 2002 inclusivement.Adresse Question réglementaire.Les opérations mathématiques doivent être effectuées les unes à la suite des autres dans l'ordre présenté 20-5X2 + 5 + 3 = Les chandails seront attribués progressivement du 27 février au 1* mai 2002 Tirage du grand prix parmi les gagnants Seuls les bulletins déposés dans un restaurant McDonald s participant sont admissibles au tirage de la soirée au Centre Molson.Date limite : le 30 avril 2002 Aucun achat requis.Ouvert aux personnes résidant au Québec, en Ontario et au Nouveau-Brunswick, âgées de 18 et plus Détails et règlement officiel au www.tqs qc ca ou dans un restaurant McDonald s participant.15^489 4994 78 U Nauvellisie ArtsSpectacles Des représentants de dix collèges sur les rangs La finale régionale de Cégeps en spectacle présentée à Shawinisan le 23 mars Shawinigan ac-cueillera, le 23 mars, la finale ré-t gionale de Cégeps en spectacle, avec -les représentants de dix collèges PAILLE Pour un.Nelson Vallerand, du Collège Laflèchc.présentera le numéro d'humour qui lui a permis d'accéder à cette finale régionale.«Le Nombril d'un célibataire».«Ça raconte les conquêtes d'un célibataire et la façon qu'il les gère», fait savoir le jeune de 17 ans qui étudie en sciences humaines.Nelson a écrit lui-méme son monologue, aidé de son frère.L'humoriste compte beaucoup sur l’interaction avec l'auditoire.«Je souhaite avoir la salle de mon côté, faire participer le public, parce que j'ai un contact avec les gens au cours de mon numéro», explique celui qui habite le secteur Saint-Louis-de-France.Egalement étudiante de première année mais au Collège Shawinigan.kat\ Gaillardctz a aussi 17 ans et elle étudie en arts et lettres.La Grand-mé-roise est chanteuse et son numéro porte sur une interpretation théâtrale de «Les Adieux d'un sex-sxmbol».qu'a popularisée Diane Dufresne.Comme on peut le voir, ces deux finalistes ont plus d'un point en commun.Et ce n'est pas tout.Par exemple, les deux se sont adonnés au théâtre pendant leur cours secondaire, ce qui leur est un précieux atout sur scène.«J'aime beaucoup le théâtre.J'aime.sur la scène, pouvoir vivre le personnage».note celle qui a pris part à des comédies musicales au secondaire, dont «Cals».Pour sa prestation du 23 mars, elle sera accompagnée d'une bande sonore.finale reg Centre-est du Québec (odeg* Sri* ¦ugar, - )3*r, - - ft.O-»! 4«v Arts d* Sh Jî «4-1ÏMJ ^ IMAGE-MÉDIA MAURICIE: FRANÇOIS GERVAIS L'autre participant de la région immédiate à la finale régionale de Cégeps en spectacle est le groupe Psykoprog, du Cégep de Trois-Rivières.11 réunit Philippe Lemire.Michel Bélanger.Michael Archambault et (Guillaume Marchand.IE NOUVELLISTE, SYLVAIN MAYER Nelson Vallerand, du Collège Laflèche.et Katv Caillardet/.du Collège Shawinigan.seront de la finale régionale de Cégeps en spectacle qui se tiendra le 23 mars au Centre des arts de Shawinigan.Comme Nelson, katy aimerait bien I es autres cegeps représentes lors que sa belle aventure se poursuivre au de la finale régionale a Shawinigan lendemain du 23 mars.«J'adore être sont: Drummondville, Gerald-Godin, sur les planches; j'ai toujours chanté.Granby, Saint-Hyacinthe.Sherbrooke, Aussitôt que je me trouve sur une scè- Sorel-Tracy.F rois-Rivières et Victoria-ne.c'est l'enfer.Je me dis que Cégeps ville.Les participants sont jugés sur en spectacle est une belle experience: leur présence sur scène, leur talent et c’est amusant», témoigne celle qui ne l'originalité de leur prestation.Deux met pas pour autant la musique en numéros seront retenus pour la finale avant de ses études.nationale, qui aura lieu au Cégep de .i „¦ Jonquière le 27 avril.«Je ne mise pas juste sur la must- M que, parce que je risque peut-être Le spectacle du 23 mars se tiendra d’être déçue plus tard.Pour l’instant, je au Centre des arts de Shawinigan.laisse aller les choses et on verra ce qui d'une capacité de plus de 950 person-va arriver», termine-t-elle.nés.C'est la troisième fois que Shawini- c., .i u ux gan est le théâtre de la finale régionale «Si ça peut m ouvrir un débouché, ^ ^ .•.i - .m de ce concours, c est sur que ce serait plaisant.Mais je ne compte pas là-dessus», affirme celui Cette année, la jvorte-parole de Cc-qui vise les mathématiques après ses geps en spectacle est Marie-Lise Pilo-études collégiales.te.» Nominations dans le secteur des arts LOUISE PLANTE / roo Ki\nrt \ Le conseil municipal de Imis-Ri-vièics a pnvede dernièrement à une sérié de nominations, particulièrement dans le sccteui des aits l’rei/e peisonncs ont etc designees jvoui sieget au comité de I international de l'art v*val de I lois Rivières Outre les conseillers Main liamclm et (iuv Daigle, on v retrouve MM Martin I chlaiu Rich.ml l’iemblav.Denis Si maul Mme Soûla Pcllctiei.MM Jean \uhc.Jean Bcauchcsne.Piertc l atel-lier, Kenald laquelle.Mme Julie Rousseau de même que MM Eric Dube et I ouis Milette Pat ailleurs, la Corporation de dc-velop|>emcnt culturel de l iois Rivières sera composée des conseillcis Alain (iamelin et Monique I cclerc vie même que de M (mv I angevin vie l’Association presse papier, a titre vie représentant vies organismes culturels accrédités du domaine des ails visuels.Mme Stella Montreuil vie Cine Camjnis.à titre vie représentante vies organismes culturels accrédités du domaine vies arts vie la scene et vie Mme Suzanne ( iirard vies archives du Séminaire Saint Joseph, à titre vie re|vicscntante vies organismes culturels accrédités du domaine du patrimoine.On y retrouvera aussi Mme Maryse Baribeau vie la I ondation vies I orges, à titre vie représentante vies organismes culturels accrédités du domaine du livre et vie la littérature.M.Kenald Côté du Collège d'enseignement général et professionnel de I rois Rivières, M Ciuy Vachon.du Collège l aflèche, Mme Claire V de la Durantayc de l’Université du Ouébec a I mis Rivières.M Richard I heoret vie la Commission scolaire Chemin du Roy.M.André Proveneher du quotidien Le Nouvelliste, a titre de représentant du milieu des affaires et Mme France Pagé et Hélène Beaudry a titre de personnes reconnues pour leur implication dans le domaine culturel.Le conseiller Alain (iamelin agira comme président du conseil d'administration.• Pluie de stars pour les 50 ans de règne d'Elizabeth II Londres (AL) Paul McCartney, Elton John, Aretha Franklin ou encore Eric Clapton participeront au grand concert qui sera donné le 3 juin prochain en l'honneur du cinquantenaire du règne de la reine Elizabeth II d’Angleterre, a annoncé hier le palais de Buckingham.À cette occasion, le palais a précisé qu'il allait lancer 12fKX) invitations pour ce concert, ainsi que pour celui qui se tiendra deux jours plus tôt en présence de grands noms de la musique classique.Il y aura également des pique-niques dans les jardins de Buckingham.Le concert pop.placé sous la houlette de l'ancien producteur des Beatles Sir George Martin, sera l'occasion pour les artistes d'interpréter les succès des autres musiciens ayant fait le déplacement.On pourra également entendre l'ancien Beach Boys Brian Wilson et les membres survivants de Oueen.Le concert classique du 1er juin permettra d'entendre notamment l'orchestre symphonique de la BBC.le violonceliste Mstislav Rostropovich et la soprano Kiri Te Kanawa.• ggj m ni m m m ¦ ¦ src CD 23 21 Watatatow B.Parleurs La Région ce soir Virginie .de Charlotte Rivière-desJérémie [/one libre / Grève amiante [Le Téléjournal/Le Point |Sport TVA O 3 2 Ile TVA TVA 18 hres Ultimatum La Poule.Arcand Les Poupées russes Emma Le TVA Grand blond./ G Tremblay TQc 3D 7 4 [ Zoboomafoo [Cornemuse Macaroni.Ramdam Tous contre.Choix.Sophie Les Francs-tireurs / 100e Phylactère.[Le Septième Vrai Monde Choix.Sophiel Tous contre.TOS UJ 16 7 |le Grand Journal Flash Fun noir | Lance et Compte Nouvelle.] Dominic et.Les Vols dévoilés Le Grand Journal 110% CBC O 4 11 The Simpsons Smart Ask! CBC News: Canada Now Air Farce Market Place [Witness the fifth estate The National The National ctv 03 5 5 Drew Carey Whose Line.News A.Hollywood Drew Carey My Wife & If i He According to Jim The West Wing Law & Order CTV News ABC É3 6 6 A.Hollywood Inside Edition [News [ABC News ] King of.Hill Frasier MOS Drew Carey [The Job Downtown News cbs C3D 12 12 Friends .Raymond [News CBS News .Tonight | The 44th Annual Grammy Awards NBC CDD 22 22 | Oprah News NBC News Jeopardy Wheel of.[Ed The West Wing [Taw S Order [News pbs EQ 20 21 [Clifford Caillou BBC News Nightly Bus.Newshour [American Family Egypt's Golden Empire 28 31 ['Actors Studio / John Hurt Sol et Gobelet Bons Baisers Une autre vie [Grands Spectacles / Hobson's Choice [style et .[6 Zone ] Bandeapart.31 20 La Femme bionique Contact Animal: regards .Mystères anciens/.Rome Méga Construction [Biographies/MonaParsons | La Femme bionique Cinéma 44 23 Vidéo.(16:30) [On Tour [Billet ouvert J [L'Hiver.de France [ Airport [jangal [Travel Travel [Guide Debeur Mexico VR Le Ouébec.dehors .au Canada 43 25 Les Têtes brûlées Histoires de trains L'Histoire à la une .influence / Mandela (1/2) Monde arabe / Bakou Cinéma / MASQUE NOIR.VISAGE BLANC (4) | 37 32 MusiMax Collection 04 00) Max Musique Musicographie / Dolly Parton Chantez-nous l'amour.Ed Sullivan Torn Jones Musicogr 16 30 Top.franco Top5.anglo Infoplus Clips Alanis.M.Net Artiste du mois./ Alanis Monssette live a M* VJ Anne-Marie Withenshaw Megahitplus Fax 14 19 Le Journal RDI RDI Junior [Cap.Actions I Journal RDI Maisonneuve Échelon, le pouvoir secret [te Téléjournal/Le Point | Maisonneuve Le Canada aujourd'hui | 33 33 Curling (1430) Sports 30 [Sports 30 Hors-jeu [Hockey / Canadiens - Blackhawks 46 24 Rex Direction: Sud Les Conquérants du feu [Agents doubles [Largo Winch Coroner Da Vinci Homicide 19 15 L'Invité (17:15) Jrnl suisse Des mots.Itinéraire.Journal FR21 Envoyé spécial / Trafic illégal de rems [chroniques.[Les Rubans du KGB Conversation Jrnl b.(23 OZ) 38 35 Trauma / Vie à l'urgence .la vie Les Copines [ Jeux de société L'art d'être parent Coup de coeur L'argent n'a.Les Copines Femmes 45 26 L'Ange noir X Files Revanche.Secrets du.Star Trek /.Génération X Files/Anthologie Envers du désastre / Inferno | Sliders .Retraite .municipale Environnement C’est ça la vie Sports en.l'anglais Soirée québécoise Rendezvous Cultures .sportives Rencontre.le country .l'emploi Rendez-vous avec.Question Santé .d'histoire Livré à.municipale Infocomm Programmation du 22 au 28 février 2002 &OWMAQ«ndre4* au 4im«nch* 12 h 50.15 h 20.It h 45 «t 21 H 2S .4u lun* au J«tx* 18 h 45 «t 21 h 25 M SUIS SA* 137 mm (G), du vendredi au dhnenrhe 15 H 43 18 h SS.et 21 h 20 du tun di au jeudi 18 h 35 et 21 h 70 • LA 'AOISM DCS 'MfAlHS «s min (Q) du vendredi eu dmiarvhe 1 7 h ^ i*.* 18 h ^ et 21 II 10 du hindi au jeudi 18 h 33 et 21 h 10 LE COU£CnO«NfU*.126 mm.16 •» piu* du 1 S l’rix réduit il *“' correspondances entretenues avec des fans.Selon le site Time.com, Courtney Love va par ailleurs vendre aux enchères 23 carnets de Cobain totalisant environ 8(H) pages, dont une note congédiant le premier batteur du groupe et un premier jet écrit du futur succès «Smells Like Teen Spirit».La parution prochaine des écrits de Cobain survient en pleine querelle entre Ixwe et les anciens membres du groupe qui contestent le contrôle absolu que la veuve exerce sur l’héritage du défunt rocker qui s’est donné la mort dans sa maison de Seattle en 1994 à l’âge de 27 ans.James Barber a expliqué au «Seattle LES CINÉ/V\A.S CINÉ ENTREPRISE ^wwwjcmentreigrise^com INFO-HORAIRE: 693-9899 CINÉMA DU CAP 300, rue Barkoff, Cap-de-la-Madeleine MARDI «t | MERCREDI '.BO SAUF LE$ P S JOURS FERIES S VP CONFIRMEZ LES HEURES AVEC LE CINEMA JH a E - m ü Jijn^on \ ^ ciifure, f TROIS RIYintKS Salle Anaïs-AHarFReusseai Vendredi et samedi 1*r et 2 mars 20 h es mots f BILLETTERIE rrriTJTTB Achats téléphoniques 810)380-9797 N.tnx fr.Yis 1 4 1 0/0/ Billets en vente a la btHetlene de la sal*e J Antomo Thompson et le $oi( .de la representation a ta Va'SOn de ta cutture 14?S place de ! Hôtel de Ville Times» qu’il était de son devoir de rendre publics ces écrits.Cobain «n’est plus là et il est de notre responsabilité de promouvoir sa créativité et son héritage», a-t-il dit.Parmi leurs griefs, le bassiste Krist Novoselic et le batteur Dave Grohl accusent Love d’avoir bloqué la sortie d’un coffret à l’occasion du 10e anniversaire, fin 2001, de la parution de l’al-bum-phare «Nevermind».Ce coffret devait inclure l’une des dernières chansons enregistrées par Cobain avant son suicide, «You Know You’re Right».En fait, la bataille a débuté en mai dernier lorsque Courtney Love a réclamé la dissolution de Nirvana EEC, un fonds créé en 1997 pour gérer les droits du groupe, et le blocage de la sortie du coffret.Grohl et Novoselic parlent de rupture de contrat en invoquant l’accord conclu par eux et Love elle-même en juillet 1996 avec la maison de disques Geffen pour la parution de ce coffret contenant des inédits de Nirvana.Courtney Love ayant notamment refusé l’inclusion de «You Know You're Right», Geffen a mis fin au contrat.L’avocat de la chanteuse a expliqué que la loi fédérale sur les droits d'auteur autorisait sa cliente à publier la première tout enregistrement inédit de Cubain.» Céline Dion ira présenter un Grammy Los Angeles (PC) — Céline Dion sera de la soirée de remise des prix Grammy, mercredi soir à Los Angeles.La chanteuse agira en tant que présentatrice d’un des prix, écrivait mardi le quotidien montréalais la Presse.Par ailleurs, les artistes invités à cette soirée seront choyés par l’organisation.Ils recevront notamment des boucles d’oreilles en diamant d’une valeur de 3200 $, un abonnement d’un an de 7500 $ au Sports Club de Los Angeles, un appareil sans fil de courrier électronique BlackBerry, un buste d’eux-mêmes en bronze ou en aluminium et bien d’autres surprises réunies dans un panier-cadeau.Chaque panier est évalué à 27 000$.Johnny Cash lancera un autre album Jamaïque (PC) — Celui qu'on surnomme «The Man in Black» est de retour.Johnny Cash a 70 ans ce mercredi et à cette occasion, l’homme expérimenté se dit prêt à reprendre encore une fois le boulot.Il termine d’ailleurs son travail sur un tout nouveau disque.Johnny Cash souffre de plusieurs problèmes de santé dont le diabète, des problèmes du système nerveux et des prédispositions à la pneumonie.Il a même frôlé la mort à quelques reprises depuis 1997.C'est pour cette raison qu'il se rend maintenant en Jamaïque pour passer l’hiver.L'école de cirque de : Québec déménage ’ Québec (PC) — L’école de cirque de Québec déménage ses pénates dans l’église Saint-Esprit La station de télévision TQS à Québec a appris que l’édifice a été acheté la semaine dernière pour la modique somme de 20 000 $.La direction du cirque a confirmé l’achat, précisant qu’il survient après presque trois ans de négociations.Le curé de la paroisse No-tre-Dame-de-Rocamadour, Raymond Angers, a expliqué que l’église a été dépouillée de ses objets de culte.Les cloches ont notamment été envoyées à l’Oratoire Saint-Joseph, à Montréal, et les bancs ont été vendus à une paroisse du Nouveau-Brunswick.C’est la première fois au Québec qu’une ancienne église est transformée en chapiteau de cirque.Le Cirque du Soleil au gala des Oscars Beverly Hills (PC) — Le Cirque du Soleil offrira une prestation lors du prochain gala de remise des Oscars.La troupe présentera un numéro qui comprendra un élément cinématographique et que l’on annonce comme spectaculaire.En tout, une trentaine d’artistes des différentes productions du Cirque du Soleil seront de ce numéro présenté le dimanche 24 mars.» wwwv3r.net s ?FORFAITS “ SOUPER ET SPECTACLE » DISPONIBLES Franz Joseph Haydn Symphonie n° 34 en ré mineur RAdagioM Allegro Menuetto - Presto assai Aaron Copland Concerto pour clarinette, orchestre à cordes harpe et ptono^^^MM^R Slowly and expressively - CadenzaH Rather fast Zaven Zakartmn lannefttste Franz Schubart Symphonie n° 5 en si bémol majeur Allegro - Andante con moto - Menuetto (Allegro molto) - Allegro vivace un* presentation chair* culturefte Achats téléphoniques 8'° 380*9797 • ¦ I - .Ce spectacle est présente ¦’ a la salle Anaïs Allard Rousseau U Nouvelliste Mercredi 27 tevner 200’ 25 et Ailleurs Sidérante augmentation d'ovnis en 2001 SCOTT EDMONDS Winnipeg (PC) Entonnoir de feu.triangle de lumière survolant une ville — les rapports d'objets volants non identifiés ont connu une sidérante augmentation de 42 pour cent l’an dernier au Canada.Les chercheurs ne comprennent pas la raison de cette hausse.«Peut-être que plus de gens voient quelque chose qui est réellement là.ou que plus de gens savent s'ils doivent signaler des observations, et où», commente le chercheur Chris Rutkowski.l'un des auteurs du rapport annuel sur les signalements d'ovnis.La tendance s'est déclarée bien avant les attentats terroristes du 11 septembre aux États-Unis, qui ont donc été éliminés comme facteur possible de cette multiplication d'observations d’ovnis.Pour la première fois, les chercheurs ont aussi couplé les signalements et les villes.Ils ont constaté que Vancouver et Ottawa dominaient la liste.avec respectivement 17 et 15 signalements d'objets volants non identifiés.Une fois de plus, c'est en Colombie-Britannique qu’on a rapporté le plus PHOTO: PC Le vice-amiral (ïreg Maddison discutant avec Peter Adams, président du comité des Communes.Témoignage contradictoire Ottawa (PC) Le ministre de la Défense, Art Eggleton, a obtenu le 21 janvier toutes les informations sur la capture de prisonniers en Afghanistan par des soldats canadiens.C'est ce qu'a indiqué hier le vice-amiral Greg Maddison, dont le témoignage entre ainsi en contradiction avec la version du ministre sur ce qu'il savait de la capture des prisonniers afghans.M.Eggleton a affirmé qu'il n'avait pas informé le premier ministre, ni la population, de cette capture avant le 29 janvier — plus d'une semaine après le fait — parce qu’il attendait d'en savoir plus long sur l'implication canadienne dans l'opération.Mais le vice-amiral a soutenu devant un comité des Communes qu’il avait clairement expliqué à M.Eggleton, le 21 janvier, le rôle joué par les Canadiens.«Le ministre a été avisé que nous avions participé à une mission fructueuse.que nous avions suivi les règles d'engagement appropriées, qu'aucun de nos gens n'avait été blessé, que nous avions capturé de présumés terroristes afghans, ou d'al-Qaida.qu’ils avaient été transportés en toute sécurité et remis aux Américains.» M.Eggleton a semblé bien saisir toute l'information, a indiqué le militaire au Comité permanent de la procédure et des affaires de la Chambre, qui cherche à déterminer si le ministre a trompé le Parlement.La semaine dernière.M.Eggleton avait dit au comité qu'il «n'avait pas la pleine compréhension des détails de la mission».Au cours de la rencontre du 21 janvier.on lui a fait savoir que des membres d une unité d élite canadienne étaient impliqués dans une «opération multinationale» au cours de laquelle des prisonniers avaient été capturés.Mais, avait-il ajouté, il n'a pas eu confirmation avant le 28 janvier de «l'implication exacte des Canadiens dans l'opération».* .» * » h v lÆy~ ÜéI i r, 3 1799429 Vfiffe veuille geswha* cor’ ¦ , .\tx 255$ 3 320$ près j Uqtr et centre d achats tout inclus grands très propres |r«novet 373-5630 2.3 4 5 chauffes éclairés non meubles ou sem.meubles près cegep UQTR 371 3400 ï/i, S/j, CAP Joli 3 sem.ou meuble buanderie eau chaude 310$ 5 moderne, balcon paisible 395$ libre ium ou luitlet Sans frais 1866 339 3115 3'x 5' i près Louis Lacroix 375 5025 UQTR rue 370 5681.3'/î - 4'/> - 5Vi KKNONKS- PR1\ IMBVITABll N Eau au l ainfour 1 rtûs-KisièfYs-iüyrsl Huis noltant disponible C OV IKKt.l M K 1*1 U I 37M-*>42C> «- 4 , • .• Mette 375$,rr te non ecietri claire statu v arnere 6b 380 9886 vêle refngeoi on chauffe r» 3 laviolette 378 38J9 123 logements à louer 123 Logements j louer dan ___ 377 -il’ 1* T u centre ville meuble chauffe éclairé, libre clien tele distinguée seulement 377-2155 ou 377 2343 3 .i.bois franc entrees veuse secheuse mots, (uittet rue Trot* Rivieres 379-5939 589 Saint Rvx ar 4 Ri I bonnement 300 819 370 8648 114 locaux Pureaux à louer Vi.2 3 4 près Lavio- lette meubles chauffes éclairés libres, clairs, propres 377-5512.375 8398 T i.semi meuble chauffe eclaue 275$ mois 775 Sainte-Ursule 374-2184 100 PI a 6000 PI Locaux commerciaux, industriels ou bureaux, sta bonnement; bien situes 376-9909, 372-6580 132 Boul Normand plusieurs bureaux et petits entrepôts.avec comptoir, ideal pour vente au detail 377-9997 1 2 /t, 3/t, 4/î, 5/t UQTR et Les Rivieres, rAie|i^:'^fl ‘ Savard.chauffes, éclairés ' 694-6520, 696-3383 2' i.tout inclus meubles 5 minutes Cegep Uqtr Buan dene stationnement ou 1er juillet.295$ a 3l0$nTO.rue Cartier Trois Rrv» s HaiKhers tx>is trail •let 335$ 379 5939 4 RUE LE0N-METN0T i minute de» Rivières i rcom ensoleille 2»tatioi •ment» 379 7831 IM/.meubles 210$ a 265$.près Cegep, UQTR.centre ville 376-337: 696 0642 PRES LES RIVIERES.UOTR très bien situes a voir 378-6827 ou 372-0262 CAUSE retraite 3 ments 1x5 .2x3 franc, rénové, 59 375-5911 loge- bois 000$ COiN de rues Normanville bungalow 5 chambres au 1er etage Vieux Trois-Rivières, 4 logis 374-4691 DEVENEZ PROPRIETAIRE POUR SEULEMENT 419SPAR MOIS maison jumelee neuve, Trois-Rivieres-Ouest, boul Marion, près de tous les services 378-9556 DOMAINE DU BOISE MAISONS MODELES A VISITER 1435 DEGALIFET Nous construisons selon vos plans Visites, samedi et dimache après-midi et sur rendez vous Groupe Immobilier Chaîne, 370-7507, 376-0119 ABSOLUMENT PLUS 5195 boul des Forges Commerce, bureau (etage) Ascenseur, 330 à 4500 pi , amenage, 10$ pi et + www locombutres.com 379-1530 C*P,3 ,-4 ,-S PLACÉ P E TRUDEAU SiXgiÆLil] Grandes pieces Pres du Saint Maurice = Près des Galeries du Cap ' Environnement i î/i • l'/i I Cap et Trois-Rivieres, chauffes, éclairés ou non, pour juillet 377 4647 3550 Çôte Rosemont, 4 style condo sur 2 etages, pour 1er avril, 4 .1er etage, pour juillet 696 0438 BOUL DES FORGES situes au 4865.5270 et 5555, locaux de 600 a 3100 pica 378-5197,377-4313 BOUL ROYAL, voisin Équi-peur, pour commerce ou bureau, 925 pi ca, amenage, bon prix 691-5650 BOUL JEAN XXIII, bureaux de 500pi a 1000 pi, amenages.libres, tout inclus de 425$ a 800$ mois Local commercial, 925pii, grand stationnement, voisin de la SAQ.libre.691-5650 GRANDE maison, 10 ans, cation bureau près de tous les bon prix 378-6828 ou et ?, bien situe, pre Les Rivieres, Uqtr, de location, render perteur 375-5025, 696-3691 JUMELEES NEUVES TROIS-RIVIERES-OUEST SECTEUR PAISIBLE Situe f ace polyvalente Ch vigny.Groupe Immobili MAISON unifamiliale, de-chaussee, 5 , bois et céramique, sous-sol 4 tapis, céramique foyer, rage fini, remise, pis creusee, près de ré< 374-5966 POINTE-DU-LAC, 4 ch bres piscine, remise, ram 725 metres carres, bon prix.377-5185 SAINT-LOUIS-DE-FRANCE.maison 30x42.gara 26x30, terrain 17 0Ô0 | secteur résidentiel.5 mil tes Cap 680 Gaston Hardy.SAINT-LOUIS-DE-FRANCE 87(0 boul Saint-Louis, gran terrain environ 30 000 pi c avec ruisseau, foyer exti rieur, piscine creusee, grat de remise, évaluation 86 500$, demande 75 000 691-0098 SHAWINIGAN-SUD, 2645, 12e Avenue, bois franc, foyer, frai: libre, prix réduit, 5î 535-3545 STATION de ski Sain thieu 25x40, 2 étages, ment 3 au 1er, 5 .ai site exceptionnel, pr 539-3859 TROIS-RIVIERES se Samt-Jean-de-Brebeuf, bungalow 4 charr sous-sol fini 376-6784 semaine, après 18h).YAMACHICHE, bungalow pièces, très ouvert, 10 an très moderne, terrai 260x90, 55 000$ ferrm 296-3866 SHAWINIGAN-SUD 5'/j, sous-sol fini, be de rangement, près services, 55 000$ r ble.Pour vente 819-537-1197 Ifti» Proorïetês a louer IU0 ou demandées ACHETERAIS 3 log et plus, pour balance d'hypotheque Soir et fin de semaine 379-3591 CAP, près hôpital chauffe éclaire, 7 pieces 795$ mois Jean 697-7551 DESCHAILLONS grande maison 819-292-3109 a louer JUMELEE NEUVE TROIS-RIVIERES-OUEST avec option d'achat sur i an.boul Manon, arnè centre d'achats, touti commodités.378-9556 MAISON a louer chauffe éclairé.Trois Rivieres 570$ mois 376-8592 ROSEMONT- IAFIAMME Condo, cour pavsager.luxueux, état neuf libre en avril, mai et juillet 625$ et 650$ négociable 379-1330 BUREAU a louer, Clinique du Parc, 1243, Hart, 2e eta ge, Trois-Rivieres.chauffe éclairé, service de concier gene, ideal pour profession B*** ¦ I1/:, 344/i, 5/; 690 ESPLANADE Style condo.meubles 01 non, piscine, etc Pagette 691-8743 ou 374-4730 1 /:, 3 /t, 4/t, 5/?Louis-Pasteur, chauffes, éclairés, 280$ a 575$ 371-8565, 380-9888 14 34 «'4 S'/i UQTR et Les Rivieres, rue Savard ou Sylvain, chauffés.éclairés, juillet 696 3383, 694-6520 3’/,, 2 meubles chauffes éclairés, 991, Saint Paul, bail de 12 mois ou moins 376-5857 ou 377-1730 310$ chauffe, entrees laveuse, secheuse, très propre, tranquille, 3e etage 694 4521 1425, DES CYPRES DOMAINE LES RIVIERES 2 - 3 Chauffes éclairés msonon ses interphone ascenseur près centre commercial concierge sur place 24 heures immeuble en be ton ideai pour retraites Visite virtuelle www gestimax corn 373-7124 10„41î 3’ 1.rue Barkofl Cap pre» des services, meuble ou non, chauffe éclairé libre 1er mars Andre 692 3177 3’(.sous sol 310$ sur eta ges 360$ chauffes éclairés, semi meubles pour juillet 819 233 2912 3' (, 1res grand rue Morin, près Galeries du Cap libres mars ou juillet 325$ 379 5939 près a »r es Ouest rénovés 4 retour très 3v,.chauffe éclairé, semi meuble, buanderie^ près UQTR LIBRE IMMEDIATE MENT 380$ mois Danick ouCfndy 370 1947 3v>, de qualité a 2 pas Les Rivieres, chauffes éclairés, semi-meubles ou meubles intercom, juillet 379-5939 3Vi, 350$ 4 300$ 6 450$ libres juillet, paroisse Saint Philippe, 375 0944 386 4997 3Vt.4'., 5'/?, Cap.beaux grands logements, très propres.juillet, 378-7463, 373 9449 695 5789 34 l/l.S/l A PALIERS Syle condo.calme, ensoleille, propre, meublé ou non, 336$ a 4901 mois 375-9086 m Logements à louer COMMERCIAL 700 PI $ coin Saint-Maurice, Samte-*' Julie, bon prix 697-8555 r ESPACE commercial 3000 ¦ pi.près autoroute, rue Va 1 ^ chon.Cap.371-9628 1 ESPACE COMMERCIAL Boul des Forges 1 - Bureau (ascenseur) 10$ pi 1 Commerce au 1er, 12$ pi 1 380-1932 LOCAL commercial a louer, .bien situe coin Berlinguet r et Thibeau, Cap 819-371 3988 LOCAL pour commerce au detail, 1000 pi ca et plus, près Super C, bonnes con-’ ditions.libre 372-7617 TROIS-RIVIERES-OUEST bureau ou commercial 500 a 2000 pi , a partir de 6$ pi ' 375-9593,373-0261 SHAWINIGAN-SUD centre-yille, entièrement rénové, climatise, libre immediate-ment Jour 819-537-6692 Terrains 11/ à vendre BECANCOUR (Samte-Ger- j trude), rue des Melezes, 2 terrains 60x110 (ou un à 120x110), secteur résidentiel, tous les services, prêt à construire 694-7982 BOISES 1S à 1 50$ pi pour tout genre de maisons, + services, taxe d amelioration minime 377 5468, pagette 370-0862 CAP, domaine Pie XII, rue Robert-Drouin, en bas de l'évaluation municipale Faites une offre1 371-7750 DOMAINE DU BOISE TERRAINS DISPONIBLES Pour construction neuve Groupe Immobilier Chaîné 370-7507,376-0119 MONT-CARMEL près du rang Saint-Louis, 2 grands terrains 300x240 et 100x235, service aqueduc, bon prix 819-536-5090 TERRAINS résidentiels et multifamihaux, prêts a construire, situes rue de l'Eglise a Mont-Carmel.1-450-923-4295 t Terres fermes 1ZU a vendre louer TERRE a bois, 116 arpents, incluant erabhere 550 entailles, sur tubulure et cabane a sucre tout equipee 50 arpents cultivables plantation 9300 arbres de 12 ans accès facile, a Samte-Gertru-de 819-297-2152 logements \Lj à louer 108S, CÔTE RICHEUEU 4 , frais peints, 385$ non chauffes et aussi semi meubles 374-1386 ou 374-5917 1868 Samt-François-Xavier.I 4 bois franc, stationnement, libre et juiHet 696-0438 1er avril et juillet.Cap, 4 frais peint.2 stationnements ideal personne seule et retraitée 696-2337 1ER JUILin-FAITES VITE 1.-34 - 5Vj.Bon choix, bon prix Trois-Rivières Metro 370-7600 1er juillet 5 et 2 .Trois-Rivières (St-Jean-de-Bre- Beuh ideal personne seule et retradefei 696-2337 1 /j, 3/j, 5 > ,> , LOUIS-PINARD UQTR, 225$ - 375$ buanderie juillet.34 «4 CEGEP-UQTR a partir de 315$, chauffes, éclaires Meublés ou semi Juillet 691-0825 3/i, LES RIVIERES et Uqtr, très grand, rangement, stationnements, juil let 697 8555 3v}, meuble, chauffe, eclai re, personne seule, seneu se, rue Victoria, 325$ par mois.376-7634 3V>, neuf, centre-ville, chauf fe.éclairé, bois franc, entrees laveuse, secheuse, de neige, juillet, 696 1873 3’/,, près centre-ville, chauf fe, éclairé, buanderie, juillet 691-0825 3 4K4X 700, L ESPLANADE nveubles ou non.piscine 376-3113 ou 379 5332 i/eW-SK université près cegep et 819-691 1334 3Vi complètement rénové, plus sous sol aménagé 335$ mois, rien d'inclus a proximité du Palais de Justi ce de Trois Rivieres 819-371 6035 poste 226 Trots Ri grands 379 5939________________ 4 S RUE FABRE Superbe bain podium dou che a part, "bay window interphone aspirateur be ton.1000 pi ca.très paisi ble 465$ juillet 696 0031 4 S PRES CEGEP semi meuble».chauffes éclairés buanderie station nemenf.concierge 378 6817, 378 0060 4 », a 2 pas Les Rivières in ter corn, stationnement li bres mars ou juillet 486$ chauffes, éclairés 379 6939 3400 - 3470 LOUIS-PASTEUR 1 à y-;.le tasses Se< gneuneles pmPs hôpital Sjti tt'NW s t*i u-ife mso "OMses .1S.**¦' eu' piscine inter ?euie xai na depan n»*i.i 'eMdii'.rn salon voit h.n ans letiai tes Habais etudiant sut ' 1 mois gratuit /9 9479 www g-'s1 .i* corn .4 -, Cap 82 Saint Alphonse 2e stationnement inter corn, 376$ non chauffe non éclairé 374 2181 383 6674 4 Cap Chapleau.inter com, tranquille, concierge 693 6391 3 :RUE FABRE Superbe, bain podium, 3e, douche a part, lave-vaisselle, frigo, poêle, micro-ondes, aspirateur, buanderie, grand balcon, interphone, 349$, paisible 696 0031 «4 CAP, SAINT-ODILON 2e Rue, propre, très clair non chauffe, non éclaire tranquille.stationnement, concierge 376 8230 4 Côte Richelieu près Carrefour, 1er juillet sta bonnement, eau chaude fournie.410$ 6% 7836 4 i, de qualité arriéré Gale ries du Cap, très grands, in tercom, stationnement, pai sible, juillet 379 5939 3 TROIS-RIVIERES-OUEST très grand, planchers béton, remise extérieure, bain podium, entrees laveuse sécheuse, libre pour mars et juillet Michel 378-8719 4 grands chauffes mêla mmr 440$ 425$ Trois Ri vieres Ouest 374 4436 4 i, insonorise près Les Ri vieres, intercom, paisible, déneige 373 5388 4 .rue Sainte Marguerite non chauffe non éclairé stationnement libre 1er juil let 373 8696 pagetle 37?8346 cellulaire 695 0443 4 j, très grand près Carre tour, tranquille, chauffe eau chaude juillet 379-0456 4 bre remise, stationnement près de tous services.355$ 377 0047 4 », Trois Rivieres Ouest, li bres 1er juillet non chaut tes, non éclairés intercom.375$ 380$ 373-4978 5 i, 3e etage dans Sainte Marguerite non chauffe, non éclairé, 1 stationne ment, 400$ mois 373 7221 5434 l /i, SAINT-PIE-t rue de l'Esplanade, endroit paisible, très propre, sta bonnement, conciergerie 371 1578 ou 694 5869 54, a Trois Rivieres haut de triplex, près écoles, 2 sta bonnements deneiges.2 balcons 374 4084 5 , CAP PRES GAIERIES j?stationnements remise plancher» béton intercom style condo 372 0262 5vi duplex neuf Saint Gre gotre très bien msononse» I et isolés ave* remise aine re situe» tout pré» de I etc* le du terrain des loisir» et de I église me b anguille prêts poui tei juillet 2002 Apfé» 18h 233-4343__________ 5 près UQTR et tes Rivi# tes très propre grand Savard stationnement 378 8278 370 5008 5' ».quadruplex chauffé ensoleille tranquille ideal ?e et 3e ége près de tou» les services 378 5723 5 .rue Chafvais 407$ mois I frais peint, remise exteneu re libie (i.-iu'i - ’H •.rue Cooke.Cap.possi bilite île ?stationnements libre en juillet ou avant 375 1000 pagetle 372 5646 5'/», nie de Beaujeu Trois Rivières demi sous sol !i bre maintenant 400$ moi» 378 0924 S'/i-l1/.Trois Rivieres Ouest.1er juillet rue de Coubertin, secteur tranquille 378 6914 5'/,-PRES LES RIVIERES Rue Léo Pidgeon 691 3355 5 ET 4 (AP rénovés, très grands, non chauffes, non éclairés, 374 6932, 378 0613 6 >, planchers bois franc en haut de Librairie L'Exèdre, Trois Rivieres, chauffé, 455$ 373 020?______________ 825 Sainte Cécile 3 non meuble, non chauffe, reno vé.balcon, pour juillet, 270$ par mois 691 2323 loue* setteiM Le» forge» style k*h plafond haut I Iré» propre kbie 15 mare |-a»»o«' transfert Apre» 17h ____ 378 5587 J 76 9J0J_________ ATTENTION ettent.on tree fouf lHMu 5 1167 Semi Peul b*1' ,2e et Je etage 360$ 1er tuillet b94 7 708 696 J9J9 BEAU mo kiHEb bam podrum avec foyer tianquilite rue Léon Wb 301b (R0M0TI0N SPECIALE 1 ¦enez NOUS rom W BEAU sou» sol bord du Fleuve a Sainte Martht-tout compas très propre pour personne seule 300$ Aprè»17h 379-0469 CAP 1 mots gratuit 4 frais peint libre ?station , .t.'j - 40| 376 4636 CAP 2 eclaue 378 2918 meuble chauffe Rue loranger CAP ?près ecole coin merciate meublé, chauffe éclairé endroit tranquille 378 6846 ou 378 6488 CAP 3 PAISIBLE, rue Th.beau ou Vachon, chauffe éclairé semi meublé, poêle réfrigérateur, laveuse se 1 lieuse, libre juillet ou im mediatenet 326$ a 350$ mois 371 8996, 37?2260 CAP 3 Saint La/are.très tranquille, près de tous les servîtes ideal pour person ne âgée 378 5704 CAP.3 4 logements en berement rénoves, station nement.très bien situés, prix special 372 5141 CAP 465 Beaudry, superbe 3 meublé chauffé éclat ré.propre, libre.3451 mois, 693 6405 Contes d’asphalte Mario Bergeron Contes d’asphalte un roman de Mario Bergeron -I- O 118 U» fOMONS K I Pour fêter son arrivée chez Fortin, le père Noël se prête de bonne grâce à une parade dans les rues de Trois-Rivières.Pour l’occasion, les fanfares mastiquent leurs trompettes, les majorettes aiguisent leurs bâtons et des tas d’adultes se déguisent pour faire croire qu’ils sont Roy Rogers ou Mickey la souris.Cette année, on nous promet Davy Croquette, ce qui excite beaucoup mon frère.Tout le monde sail que le vrai Davy Croquette habite à Hollywood et que celui que nous verrons à la parade n'est cju’un faux, déguisé comme le vrai.Mais Marcel esl content à l’idée de voir le véritable Davy Croquette.Ah! la tendresse de l’enfance.Cette année, nous irons à la parade avec grand-père Roméo, avec ma tante Patate et ses enfants Robert et Johanne.C’est d'ailleurs à leur maison que nous nous rendons, avant de cueillir grand-père chez lui.Ma cousine Johanne est bien nerveuse à l’idée devoir le père Noël, se remémorant avec nostalgie la parade de l’an dernier.« Et puis, là là, il y avait un chevreuil avec un nez rouge, là là, et jmis un bonhomme de neige vivant, là là.— Ce n’est pas un chevreuil.C'est un renne.— Ze te dis que c’était un vrai chevreuil, là là! Et puis, là là, après, le père Noël est arrivé, là là! Et puis, il m’a salué en disant Oh! oh! oh! La belle petite Zohanne! Et puis, là là, quand ze l’ai vu c hez Fortin, il se souvenait encore de moi, là là.— Le père Noël connaît tous les enfants.Johanne.Et puis, là là, après, il a lancé des sacs de bonbons, là là, et z en ai attrapé deux, là là! Et il y avait des zuzubes zaunes dans le sac, là là! » J'ai l'air un peu calme, en comparaison avec Johanne et Robert, mais en réalité, je suis bien nerveux.Je sais contrôler mes émotions.Et l’habitude fait qu’avec le temps, on peut se donner un peu de contenance, même face aux grands événements de l’histoire de Trois-Rivières.Le père Noël est l'homme le plus important du monde.Il est aussi très savant, connaissant toutes les langues, se souvenant des noms de chaque enfant et pouvant fabriquer tous les jouets inimaginables.Bien sûr, ces jouets, on peut les voir sur les rayons des magasins, mais ceux-ci les commandent du grand atelier du père Noël, au pôle Nord.Quand les enfants sont sages, comme moi, le père Noël apporte ce qu'on lui demande.Quand ils sont turbulents, comme Gladu.il donne quand même des jouets, mais pas ceux voulus.À tout coup, ça fonctionne.Les autres années, j’ai fait des demandes raisonnables au père Noël et il a satisfait mes exigences.LTn vrai professionnel, ce père Noël.Cette année, maintenant que je sais écrire, je lui ai envoyé une lettre et comme j'irai quand même le voir dans son royaume des jouets de chez Fortin, je vais lui demander hose que dans ma lettre.Ainsi, il n’y aura jias exactement la même de risque d’erreur.Oh! les erreurs _ se produire, même ehez le père Noël! Far exemple, l'an dernier, Junior avail demandé un gant rie baseball et il s’est retrouvé avec un bâton de hoekey.Le père Noël s’était trompé de sport.Avec toutes ces lettres, on doit faire preuve d’un peu de compréhension si le père Noël fait une petite erreur.Cette année, je lui demande une station-service à deux étages, avec un ascenseur, deux pompes à essence et des grandes vitrines.Je lui ai fait une description détaillée en me basant sm une photographie prise dans un grand catalogue.En plus de cette station-service, je lui demande la paix sur la terre.Le père Noël adore quand on demande la jniix sur la terre.C’est un grand sentimental.« Moi, là là, ze vais lui demander de la vaisselle, c elle qui est bleue, là là, avec des f leurs rouges dedans, là la.— C’est très bien, Johanne.Puis en plus, là là, ze vais lui demander du linge- pour mes poupées, et puis, là là, un fer à repasser, puis après, là là, ze vais lui demander une toupie rouge qui.Johanne! Tu demandes un seul cadeau au père Noël! Lé sujjplément, tes parents vont l’acheter.— C’esl vrai, ça?— Oui.— Oh là là.» Il y a une belle neige fine tombant sur ma ville.Une température-idéale pour accueillir notre ami habillé en rouge.Voici les majorettes, en vert et blanc, suivies d’un c har avec des gros bonshommes de neige entourés de ballons multicolores.Voilà Coglu le bouffon, avec des c annes suc rées géantes sur son char, puis des policiers a gros nez, Fifine la girafe et une immense poupée Chérie avec sa robe orangée.Après les brigadiers d’école, voic i le lapin Serpolet et enfin Davy Croquette - Marcel passe près de s’évanouir - jmis Peter Pan, un bouffon en habit bariolé et les cadets de Shawinigan.Voila Patapouf! Avec Porcinet le cochon, le Petit Poucet (avec ses bottes des sept milles), Simplet, Mickey la souris, Bambi et d’autres brigadiers.Il y a aussi la philharmonie de l’école de La Salle qui joue de la belle musique de fanfare.Voici une autre girafe - elles sont très à la mode c elle année - puis un c bar avec une print esse et son c bâteau.Bonjour, Jumbo l'éléphant! Et enfin le jjere Noël! J ' c crie en sautillant, alors que grand-pajja Roméo grimpe Marcel sur ses épaules.« Oh! oh! oh! » dit-il.Le père Noël s’exprime ainsi < ' il est content.Il nous envoie la main en riant de plus en jrlus.Il me semble en pleine forme! Ses belles joues rouges, sa longue barbe, son nez rond, ses petits yeux.Dans ma lettre, je lui ai demandé de prendre soin de sa santé, car selon maman, lorsqu'on est corpulent, il y a du danger pour une crise du cœur.m logements à louer A LOUER 2 % - 5 ‘/a RUE LOUIS-PASTEUR * PRES DU CÉGEP COLLÈGE LAFLECHE FT UOTR SERVICE DE CONCIERGERIE - BUANDERIE (819) 696-0147 i> I PORTES ET FENETRES llF|E|R!R!0!Nr 1 11 H www.jmforron.com Licence RBO #8109-e3«5-S2 our rénover en visant un cachet supérieur et une économie d’énergie maximale r' 'OO tm boul Saint-Jean.Trois-Rivieres-Ouest .là oùla compétence nantit Telec (819) 296-3333^.Courriel : infogjmfefron corn Sons IroisTilîaOOr567*7623 5 11 D3C m logements ___I a louer 123 logements a louer 241 Animaux Voisins des Galeries du Cap 3Va - 4’/2 - S’/a Excellent service Endroit paisible •r» de mil n'ayant | pm raçu de péute 141»?2^3752_____________ CANtCHé rrwuMurm et ergots coupés carnet de santé 25G$ tnte k seulement 601 4661 SERVICES PERSONNELS CENTRf Cantn Vous ^oui roui defetre ou acneter | animai 81 ^538-4042 301 CHIEN car Un mêle.8mo«s bon pour la reproduction 379 2796 UM/!(S ,PAK PWV! 2 stationnements.2 range ments.conciergwie, très tranquille, libres ou juillet 371 9628 CAP, 4/,, U ME, 3305 eau chaude, stores, propre 373 6126.691 0684________ CAP 4 chauffe, éclairé (meuble ou non) Jean 697 7551 CAP.5 ’ ~ VAMAC MICHE grands 4 (et 3 tranquille deneige remise espaces *eris, pas de chier.2% 3028__________ GRAND MERE 224 et 226 J 6e avenue.centre ville 2 4 très propres très chauds, libres 633 4709 ) des Érables, 2e ie.chauffe, eau chaude nie, stationnement.S 3796527_______________ '.54, près Galeries du 2 stationnements, re ; intercom 374 3916 54, rue Chapleat des services 691-0216 SHAWINIGAN SUD grand 5 juillet, propre, tranquil le.face au parc, concierge ne 536 5738.228 3603 SHAWINIGAN-SUD 3 chauffe, éclairé, meuble, endroit tranquille.250, 108e rue.360$ mots 537 7047 CAP, arriéré Wal Mart, 34, 5 ., planchers bois .92 1144 371 7786 CAP.beaux 4 grande remise rationnements, mois 691 2327 , modernes, intérieure.2 375$ par CAP, grands 4 et 5 chauffes, stationnement, r or de a linge 696-0438 CAP, près Des Galeries, 3 .4 4, 5 4 intercom, concier gene, remise extérieure 372 6700 SHAWINIGAN SUD centre ville, 5/ chauffe, stationne ment, libre juillet Jour 819 537 6692 SHAWINIGAN Dufresne couple ou personne seule 4 , très propre, stationne ment 539 4716.539 9583 SHAWINIGAN grand 2 chauffe, éclairé.1er etage, 1res propre, meuble ou non, garage ou non 539 6504 CAP, rue Saint Maurice, 5 , avec sous-sol, 450$ non chauffe, non éclairé, dans un 4 logements 374-8157 CAP, Sainte Bernadette, grand 44 moderne, propre, céramique, prelarts, armoires melamine blanche, ventilateur, stores porte patio fournis.418$ 370 1640 CAP 367 Julien, grand 2 moderne, porte patio, tout inclus, 315$mois, 378 4862 SHAWINIGAN iere rue, 3 serm meuble, chauffe Sha-wmigan Sud.3'4, 4 , 5 4, réferences 819 536 5424 CHIEN crotsé berger aile mand et labrador) a donner mêle, 5 mois.propre 693 3371 CHIOTS Golden, blonds semai ries bonne tamille 418 365 7014 CHIOTS labradors croises chiots bergers croises 40$ chiots colle/s croises 40$ chiots goldens, pure.125$ chiots bernois croises, 75$ chiots labradors blonds, pure.125$ noirs 75$ Achetons vos chiots 233 1711.691 9503 VOLIERE avec 9 couples de pinsons, a vendre 374 1181 245 Electronique informatique DEPANNAGE INFOMUTIQUE A DOMICILE Reparation et configuration Mathieu N Gélmas 1 866 722-2367 (sans frais) www depannagemformati que com 127 Chambres â louer 379-4605 175$/mois et chauffée, éclairée, station nement 797 Bonaventure CAP, Saint-Odilon.chambre a louer, avec tous les servi ces, 170$ mois Robert 378-6437 CEGEP Uqtr, 5 .bois franc, 525$, 4 , bois franc, chauf lit éctaiirét, 410$, 450$ 373 5659______________________ DOMAINE DES RÉCOLLETS 4 , insonorises, près UQTR et les services, concierge ne, spacieux, 2 stationne ments 373 3049, 692 0266 TROIS-RIVIERES-OUEST BOUL MARION Tl A 2 pas des Residen ces Richelieu, pour personnes autonomes et retraitées seulement, a compter de 850 $ par mois Tous les services peuvent être disponibles sur demande Renseignements 5 376-2114 DUPLEX .style condo, 2e etage.Cap.4 plus pièce â la mezzanine, chauffe, ther mopompe, climatisé, dénei gement inclus, balayeuse centrale, stores verticaux, 2 portes patio, 3 grands espaces de rangement, planchers bois franc refaits à neuf tranquilité absolue, ideal pour couple sans enfant.580$ mois Sur rendez-vous 693-4370 CHAMBRE â louer pour per sonne àgee autonome 418 325 2081 CHAMBRES a louer, poêle et réfrigérateur fournis, Iran quille 375 2174 PRES cegep, 1 mois gratuit, ideal pour etudiant, très grandes, très propres, reno vees, cuisine et salle de bains communautaires 371 3400 131 Résidences centres accueil CAP, chambre avec tous les services, près du Sanctuai re, Villa du Boulevard, 373-9173 MAISON STE-OAIRE Disponibles chambres avec salle de bains privée tous les services Ascen seur.Services personnali i Chambres a compter de 650$ 374-2184 FACE Carrefour Trois Rivières Ouest, grand 3'/i, meuble, chauffe, éclairé, etc.buanderie, 345$ 372 2385 GRAND]/.bois franc et céramique, douche separee et bain podium, 2 stationnements, tranquillité 694-5805 GRAND 3/.Rue Tanguay.Trois-Riviè-res-Ouest, plancher béton, insonorise, conciergerie 694 7881 LIBRE IMMEDIATEMENT Trois Rivières, 4 moderne, style condo, bain tourbillon, 425$ mois 378-4862 MARCHANDISES ET SERVICES DIVERS 213 Machines à coudre OVERLOOK Omega et plain Pfaff, industrielles, 372 9142 235 Mobilier articles maison ACHETONS COMPTANT! Besoin urgent mobiliers de chambre, salon, cuisine, appareils ménagers, ainsi que meubles pour enfants 370-5633 ALIBABA MEUBLES SPECIALITES : Achetons, vendons Bas prix 1535 laviolette, Trois-Rivières 694-5718 LOFT, chauffe, éclaire se mi meuble très clair, 250$ mois.695-3243 PRES CEGEP/UNIVERSITE 3.4 chauffés, éclairés, interphone, concierge 693 3361, 378-3942 373-1401 RESIDENCE FAVEREl Cap, 4 , planchers béton 372.9388,375.3723 SAINT-BONIFACE 4 .bien situe, près de tous les services.stationnement.382$ mois 819-535-3647 SAINT-MAURICE 4 5 village, paisible, près servi ces, stationnement remise etc 1er juillet 379-7506 SAINT-ODILON, grands 5 comme neufs, ideal pour personnes 2e et 3e âge tranquillité, sécurité, près de tous les services et de la 40 repeints au complet, changement de couvre-planchers si desire.2 gran des remises porte patio, 1er et 2e planchers, service de concierge libres pour mai et juillet 379 4405 SAINTE-MARGUERITE 1 pièce, semi-meublé.225$ mois 371-5947 SAINTE-MARTHE rang Saint Malo 4 stationnement.remise.350$ mois.374-3205 378-8739 STYLE condo amère Galeries du Cap spacieux 4 intercom, planchers de béton.parfait pour travail leur(se) et ou retraité(é).tranquillité assurée, libre 375-6187 TRES GRANDS 3 -4/.Trois-Rivières Ouest près arena, piste cyclable, intercom.remise, possibilité 2 stationnements A partir de 395$ 372-6939.pagette 695-4677 ANTIQUITES IAC0MBE Achat et vente Allons dans rayon 50 milles de Trois-Ri vières Payons très bon prix 1048, Champflour, Trois-Rivières 374 4931 BEAUDH MEUBLES NEUFS ET USAGES Achat, vente, appareils ménagers, comptoir de pièces cuisine, chambre, salon, matelas 90 jours pour payer sur approbation de credit Taxes payables à ne, Cap 374-5031 BIBLIOTHEQUE couleur chêne blanchi, achetée en janvier, 69x73 po.payee 350$ 375-7467 MENAGE complet à vendre.meubles et appareils ménagers, 537-4870 MOBILIER de salon corn prenant divan et fauteuil El ran, bibliothèque vitree, 2 tables, le tout en bonne condition, valeur de 2300$.laisserais pour 1100$ négociable 691 0464 PLAQUE Jenn-Air et four à encastrer noirs, en bonne condition.200$ l’ensemble armoire et vanité de salle de bains, en chêne 200$ l’en semble 819 297-2152 EQUIPEMENT complet, professionnel, de disco-mo-bile 4 boites de son, 2 amplificateurs de 800 watts, mélangeur.2 tables tournantes.lecteur de cassette, lecteur CD, "EQ”, micros, câblage et remorque, vendrais en bloc ou séparément Contacter F Larose 819-691 6604 SYSTEMES usages complets avec écran Pentium 100.133.166, 233 de 100$ a 199$ Pentium II, 266, 249$ Celeron 300, 279$ Pentium II.300.309$ Pentium II, 350, 359$ Pentium III, 450 569$ Portable, 166MMX, 399$ Portable Celeron 300, 499$ Nouveau Ordinateur Via lOOOMhz avec écran Nouveau neuf, ordinateur Via lOOOMhz avec écran 599$ Quelques pieces usagées disque dur CDROM GFMD 692 3429 Compagnes compagnons ALCO N*nc, 91,1.pour rer contres mttmes 373-7962 307 Agences de rencontres AGENCE CALL GIRL De 13h a 3h Demandez Syf vte Engageons 377 2610 309 Escortes AGENCE Stéphanie, service 24 heures discretion assu ree, satisfaction garantie Engageons Aussi dispont bie escortes masculines pour hommes et femmes, transsexuelle operee Cha nelie 694 1552 FUSION toujours no 1 Cet Te semaine Maria, jusqu 23h Engageons 692 1523 310 Astrologie cartomancie VOYANCE et cartomancie Pierrette 375 4460 312 Santé relaxation 244-3049 Massage détente, du lundi au vendredi, de 9h a 17h 373-3305 Accorde toi du temps Besoin de detente Bon massage Assurance acceptée Johanne 380-4012 massage de tente sensuel Julienne BELLE MASSEUSE EROTIOUE Service V.I.P.1X4-047* DETENTE complete, relaxation totale Un vrai bon massage1 373-7055 DOMINIQUE rnasso-kinesi thérapie.30$ 693-8594 www mirteck net A ven dre, a bon prix, 2 bureaux complets, avec chaise, pour système informatique Aus Pentium 111-733.819-376 3438.819 691 1101 248 instruments de musique PIANO droit, Archambeault excellent état, 1200$ négo ciable 375-3337 PIANO droit, Lesage, excel lente condition.1500$ gociable 819 292 2432 PIANO marque Masson Risch, 1200$ négociable 379 2795 266 Vêtements, fourrures MANTEAUX d'hiver et de printemps, état neuf, gran deur 44 pantalons 42-46, pour dame Francine 694 6678 282 Matériaux de construction A BAS PRIX! 5 mois pour payer sans in terèt ou 50,o d'escompte ap plicable sur vos achats de 1000$ et plus1 Matériaux mparfaits.prix parfaits Planchers flottants laminés HDF 0 79c pi , sans colle 0 99c pi Melamine grain de bois 6 89$.blanche 12 95$ Panneaux gaufrés 7/16 po 6 49$, 5/8 po 8 49$ MDF 4x8 pi (murs b planchers) 4 95$ Tuiles plafond 2x4 pi 1 49$ céra mique 6 po 0 19c Portes nteneures Lauan 24 po 6 99$, solide 9 99$ Valide du 24 février au 2 mars 2002 Matériaux à Bas Prix 450 586-5008 450 799-1970, 418 836-3636 284 Chauffage Climatisation MULTI-GRANULES 2000 Granules Comfort Livraison gratuite 371 2930 285 Bois de chauffage BOIS de chauffage vert erable.hêtre, merisier, très belle qualité 538 9366 BOIS de chauffage mi-sec vendre erable.merisier hêtre.819-535-2714 298 Marchandises diverses 59$ poêle bureau, réfrigéra teur.disques vaisselle arti clés divers 376-5264 237 Appareils elect rpmenagers AUBAINE! AVEC GARANTIE Appareils ménagers à partir de 95$ Financement Livra son Pièces 374-5031 CUISINIERE blanche noire 195$ 373 8416 porte GELINAS ELECTROMENAGERS Usages de qualité Vente et service 1735 Royale, Trois-Rivières 692-7229.692-6722 239 Antiquités et autres TROIS-RIVIERES-OUEST ACHAT d antiquités H suc 4 très spacieux porte pa cessions 450 783-6094 tio.chauffes propres, près dé cêntre d achats et servi- ces 430$ 450$ 696 8892 TROIS-RIVIÈRES-OUEST Grand 3 , prés du fleuve non chauffe non éclaire 400$ 374-9587 377-5507 LA TUQUE bureau stvle victorien, annee 1870 rouet état neuf 1930 r ensemble 1100$ dague Nazv 1000$ non négociable montre de poche annee 1850 boîtier argent pur, 819 623 4221 Planchers Bois-Franc Trois-Rivières inc.DIRECTEMENT DU MANUFACTURIER PREVERNI CHÊNE, ERABLE.MERISIER.FRÊNE CERISIER AMER.BOIS EXOTIQUE 1v.po.2 .po.3 .po.4, po.S po.par s po épaisseur À compter de 1,99 $ pi ACHÈTERAIS billots de pin de première qualité, envi ron 30 000 pi paierais 350$ du 1000 pi, livre 226-3478 AMPLI Harman Kardon.lec teur CD Pioneer, colonnes de son, bureau de travail 378-5203 ARTICLES en bois peints ou non peints, fleurs, bans.coffrets, meubles d’appoint, etc Tous les jours de 14h à 17h Les Ra paillages.911, Principale, Batiscan BUREAU enfant, etagére plafonnier dactylo électrique vieux Mac chevalets gros malaxeur Braun etc.etc 373 2908 COMPTOIR réfrigéré ( 4 portes), toilette unnoires, divisions en metal armor res de cuisine thermopom pe 60 000 B T U bois décoratif portes ?quincaillerie 374 4691 ou 372-6220 MOBILIER de chambre 1 bureau et 2 tables de nuit, 150$ bicyclette d exercice 75$ 373-1775 PHOTOCOPIEUR Xerox reduction agradissement machine traitement texte Xérox.classeurs meubles de bureau, présentoirs À documents chaises dattente 819-263-2256, 298 4219 STAR CHOICE ExpressVu Direct TV Dish Network m ternet par satellite Achat Vente installation 535-2381 ou 380-8628 TABLE de biWard Dynamo avec équipement.1350$ juke-box laser Americana en acajou avec jet d eau et lumières 3500$ 378 5861 ou 379-9285 299 Perdu trouvé PERDU schnauzer nam mêle gns castre, centre ville Récompense 378-2066 FANY et Pamela, vous re çoivent en privé 374-4135 JOLIE discrete, se déplace pour massage suédois, érotique 383-5341 JUDY 384 1875 Nouveau, massage exoti que et sensuel MASSAGE a l'huile, complet, suédois ou californien Alain 693-1514 MASSAGE CALIFORNIEN Dès 8h Monique 229-1603 MASSAGE en prive, du lundi au vendredi 819 533-4566 MASSAGE exclusif, sensua lité, détente, Kelly 819 384 2914 MASSAGE exotique en pn vé doigts de fée Maria 819-372-6299, des 9h MASSAGE pour homme propreté, discretion Midi ou après 16h 376-9412 Guy 315 Soins Thérapeutl ques 691-6193 Massage apai sant, équilibré, paix, harmo nie, bonheur, sérénité, pour chasser le stress et negati visme Je suis là pour vous aider, vous guider ANOUK, massage Vous êtes unique, vos besoins le sont aussi 374-4798 TEL QUE PROMIS JOSÉE, de retour avec nou velle adresse pour suédois et detente, 374-5814 320 Cours, perfectionnement mathématiques, etc Moti vation scolaire Méthodes de travail Choix de carrière Service professionnel Groupe Conseil formation et education.379-6240 Toitures COUVERTURES Estimation gratuite, reparations toutes regions 378-1594 Peinture, décoration PEINTRE de métier, équipé ment fourni, travail propre garanti Rene 371-5974 331 Services divers A BAS PRIX Déménagement et livraison de toute sortes 692-7229 CONFECTION Tous genres de toiles sur mesure et rembourrage de banquettes, bancs, etc, 20 ans d'expenence Launier et fils Demandez Gaétan Ma rois, jour 377-5507 400 OFFRES D’EMPLOIS Les postes annoncés dans le secteur offres d'emplois, sont assujettis à la loi #50.Ces postes s adressent donc également aux hommes et aux femmes.402 Personnel de restauration CUtSINIER(E) avec e«pe Rience.pour menus du jour Se presenter après 14h, chez F»izzeria Géorgie, au 203.Samt-Laurent.Cap SERVEUR(SES) de man dèfe)s Se presenter chez Stratos Pizzeria 5400 boul Jean-XXIII, Trois-Rivières Ouest, demander Louis SERVEUSE avec expénen ce.jeune dynamique res pensable et disponible, horaire payant jeudi vendredi samedi diman che.de jour situé à Saint Paulin 819-268 2275 de mandez Isabelle Cuisinier avec minimum 5 ans d experience pour me nus du jour et tables d’hôte sur semaine de jour references de mandées 819 268-2275 demandez Normand 405 Personnel de métiers RECHERCHE machiniste sur tour et fraiseuse conventionnels HabHete en mécanique de bâtiment serait un atout Salaire i dis uter Permanent 40 heures Faire parvenir parvenir curriculum vitae par télécopieur au 819-377-4575 in- Personnel jat Personnel jap Personnel jap Personnel 11j Emplois jia Emplois WJ de metiers WD de metiers WD de metiers WD de metiers il D divers llD divers TECHNICIEN APPUCATEUR TRAITEMENT DE PELOUSE Personne responsable dynamique pour assurer le service de fertilisation auprès de notre clientele Exigences : - Connaissances en horticulture - Permis de conduire - Sens de I organisation du travail - Bonne capacité physique - Entregent facilite de communication Travail saisonnier avril a octobre Faire parvenir votre curriculum vitae avant le 12 mars 2002.Q3 Jardins________________ ?Gaétan Chassé A l’attention de : M.Gaétan Chasse 5350.boul.Jean-XXIII Trois-Rivieres-Ouest G8Z4A7 * m Nous recherchons chauffeurs classe I depuis i ans.avec au moins un an d experience dans la conduite aux États-Unis, en plus d'un excellent dossier de conduite 6 postes à temps plein disponibles > 4 chauffeurs É.-L./ Dr> Box > 2 chauffeurs É.-L'.I Flat Bed Si les défis vous intéressent, joignez-vous à une équipe dynamique au sein d une entreprise des Bois-Francs possédant plus de K00 unités.Nous offrons équipement attitré, échange S É.-U retour régulier au terminus de base et avantages sociaux Nous recherchons du personnel pour occuper différents postes au sein de notre entreprise tels que : - Jardinier — vendeur Faites-nous parvenir votre curriculum vitae : Stéphane Poirier 11 lecopieur : (514l 96X-6867 t elephone : (514) 9AX-6X6X ou - Jardinier — horticulteur • Jardinier — paysagiste • Manutentionnaire et caissier — Postes à temps plein et partiel — La préférence sera accordée aux personnes possédant des connaissances en horticulture S V P faire parvenir votre curriculum vitae avant le 12 mars 2002.GD Jardins________________ t Gaétan Chassé À l'attention de : Embauche du personnel 5350, boul.Jean-XXIII Trois-Rivières-Ouesi G8Z 4A7 5 jin Emplois jij Emplois 41D divers 9ID divers Hélène Maurice Télécopieur : (819) 362-1624 J! t elephone : I 8IHI 567-5841, posle 273 LAC Personnel tUO de vente SOUDEUR D'EXPERIENCE pour entretien d'une flotte de remorques Communiquer avec Serge 229-3457 TRADUCTEUR(TRICE)S Vers le français Français impeccable Tout diplôme universitaire accepte Experience De 46 000$ a 90 000$ par an Traduction à faire exclusivement dans nos bureaux de Toronto 416 975 5252 poste 305 j a a Personnel Wo de vente RECHERCHONS represen tant(e)s, jeunes, dynamiques et positif(ve)s, à temps plein, avec voiture et sans emploi présentement Nous offrons clientele, revenu de base -F commission 700$/ semaine Pour entrevue, sans frais 1-877-829-8845 VENTE gestion de credit, vendeurs agressifs, prospects fournis, commissions, bilingues, auto requise Nathalie Mercier, 514-731 7458 Emplois tIj divers ASSISTANTE DENTAIRE demandée, pour remplacement de congé de maternité Experience requise Envoyez curriculum vitae par télécopieur au 378-7876 ATTENTION Problème financier1 Travail a domicile, à vos heures.Nous avons la solution.1 877-220-6595 CAMELOTS demandes, secteurs Samt-F^ilippe, Trois-Rivieres.377-4944 SP* Chronique emploi En collaboration avac Québec ! Le Nouvelliste Consulter les telemessages.les guichets d’emploi ou se présenter au Centre local d’emploi de votre territoire pour connaître les exigences liées i ces postes À noter que : d emploi de Cap-de-ia-Maoeie'ne et Sainte-Geneviève-de Batiscan seront précédées des lettres ¦ Cap,- • TRSfl 0014971.CAMIONN£UR-OÉMÉNACEURrEUSEJ.7$ à 9M'heure.Permanent, temps partiel.20 heuressemaine.Jour, fin de semaine.Minimum I an d'expérience.Curriculum vitae.rCatéeone SJ • TRSfl 0017731.AGENTTEJ DE DÉVELOPPEMENT COMMUNAUTAIRE.350VSemaine.Temporaire.30 semaines, temps plein 35 heuresSemame.de jour.Être sans emploi et prestataire assurance-emploi ou l'avoir été au cours des 3 dernières années ou prestataire assistance-emploi.Être admissible subvention salariale.BAC en communication ou cours en marketing ou expérience pertinente dans le domaine.Bilingue un atout.Connaissance du milieu de la culture et/ou du milieu des affaires.Curriculum vitae./Catégorie 6J • TRSA - 0018097.SERUEUR/EUSEJ.6.25M'heure + Pourboires.Permanent, temps Partiel.25 heu-ressemaine.jour et soir.(Catégorie 3J • TRSA 0023150.COMMIS-UENDEURfEUSEj DE VÊTEMENTS POUR DAMES.7H'heure.Permanent temps partiel 15 à 20 heuresSemame.Jour, soir et fin de semaine.Éxpérience obligatoire.Curriculum vitae.(Catégorie 3J • TRSA 0029008.JÛURNALIERfEJ EN CONSTRUCTION.Salaire selon décret de la construction.Saisonnier temps Plein, de jour.Carte de compétences de la construction.Permis conduire.Curriculum vitae.(Catégorie SJ • TRSA 0029029.OPERATEURfTRICEJ D'ÉQUIPEMENT LOURD.Salaire selon decret construction.Saisonnier temps plein.Carte de compétence de la construction.Permis de conduire.Curriculum vitae.(Catégorie SJ • TRSA 0029170.CHEF MECANICIEN(NEJ.Salaire selon compétences.Saisonnier temps plein.Détenir un brevet de mécanicien maritime de 3e classe ou en voie de le terminer (brevet reconnu par la garde côtière canadiennej.Curriculum vitae date limite le IS mars 2002.(Catégorie SJ • TRSA 0029290.ANIMATEURITRICEJ DISC JOCKEV.Salaire à déterminer selon compétences.Fins semaines.Posséder de la créativité et de l'enthousiasme.Avoir beaucoup d'aisance au micro.Connaître la musioue ou posséder un bon vouloir pour se familiariser avec la musique nui tait danser les gens.Connaissance de l’informatique, débrouillardfej.Responsable, disponible et conscien-cieuxfsej.Curriculum vitae date limite le IS mars 2002.(Catégorie 4J • TRSA 0029360.PRÉPOSÉ(EJ AU STATIONNEMENT.7H'heure.Emploi à temps partiel début et fin de saison et à temps plein durant la haute saison touristique.Aimer travailler avec le public.Disponible autant la semaine que la fin de semaine.Posséder le sens de l'organisation.Débrouillardfej.responsable et consciencieux/se,.Curriculum vitae date limite le 15 mars 2002.(Catégorie 2J • CAPA - 0029180.COMMIS À LA LOCATION.Permanent temps plein.Jour.42 heuresSemame.lOSt'heure.Expérience obligatoire avec le public.Entregent.Curriculum vitae requis.(Catégorie 4J • CAPA 0024929.AGENTfEJ DE OÉUELOPPEMENT COMMUNAUTAIRE.Temporaire.Projet de 30 semaines.J5 heuresSemame.7H'heure.Formation collégiale terminée (travail social ou domaine connexej.Etre sans emploi, être prestataire de l'assurance-emploi ou l'avoir été dans les 3 dernières années ou prestataire de !a sécurité du revenu.Connaissance de l'informatique, sens de l'organisation.aptitudes au travail d'équipe et à travailler avec les familles.Connaissance milieu communautaire (un atout).Curriculum vitae requis.(Catégorie 6J • CAPA 0029516.AlOE-FERMIERfEj.Batiscan.Permanent temps plein, jour, (in de semaine.45 heuresSemame.400Ssemaine.Possibilité d'hebergemem.Milieu non fumeuifsej.I à 2 ans d'expé-rience.Faire la traite des vaches, soigner les animaux.Curriculum vitae requis.(Catégorie 2J • CAPA • 0018625.BARMAID/BARMAN,.Permanent temps partiel, jour, soir et fin de semaine.Environ 20 heuresSemame.6.25S1heure + pourboires.Expérience comme barmaidbarman (un atoutj.Curriculum vitae requis.(Catégorie 3J • CAPA 0027992.EMBALLEUR/SEJ DE VIANDE.Permanent, temps partiel, jour, fin de semaine, environ 25 heuresSemame.Salaire à discuter.Minimum I an d'expérience comme emballeur(sej de viande.Curriculum vitae requis.(Catégorie 2J • CAPA 0028006.COMMIS FRUITS ET LÉGUMES.Permanent temps Partiel, jour, fin de semaine.Environ 25 heuressemaine.Salaire à discuter.Minimum 7 à 11 mois d'expérience comme commis aux fruits et légumes.Curriculum vitae requis.(Catégorie 3J • CAPA • 0029453.RÉCEPTIONNISTE.Permanent temps Partiel, jour, tin de semaine.16 heuresse marne.Salaire à discuter.Connaissance de l'informatique (un atout; et expérience du logiciel HMI (un atoutj.Bilingue obligatoire.** Accepterait étudiantfej **.D.C.requis.(Catégorie IJ • CAPA - 0021134.CUISINIER/EJ.Permanent temps partiel, jour.soir, fin de semaine.20 à 30 heuressemaine.?S1'heure.Disponible 7 jours sur 7.Curriculum vitae requis.(Catégorie 3J • LSUA 0029505.PREPOSÉ/EJ AUX TISSUS (tailleur d'atelierj.Permanent, temps plein.40 heuressemaine.jour.Du lundi au vendredi.Secondaire U.Connaissance de l'informatique.Reconnaître ses couleurs.Capable de lire, écrire et compter.Capable de soulever des poids dans les limites permises.Bonne mémoire.Polyvalent, flexible, autonome et débrouillard.Concentration et bonne acuité visuelle.Bonne condition Physique.(Saint-PaulinJ (catégorie 2J • LSUA 0029537.COMMIS SERUICE D ÉVALUATION ET RÉCEPTIONNISTE (commis-réceptionniste dans un bureau).Temporaire, temps Plein, jour.26 semaines.35 heuresSemame.Être admissible au programme subvention salariale ’’expérience de travaiU.Connaissance Word (obligatoire) et Excel (atoutj.Salaire : 9Sf'heure.(LouisevilleJ (catégorie U • CMA 0028949.ÉBÉNISTE.Permanent, temps plein.40 heuresSemame.Salaire à discuter, cours en ébémstene.15 ans d'experience.Connaissance dans la moulure de boiserie et des essences de bois.Curriculum vitae.(Catégorie SJ • CMA 0028116.SECRÉTAIRE A0MINISTRATIF(VEJ.Permanent temps Plein.35 heuressemaine, de 12$ à I Stt'heure.Secondaire termine.AEC en gestion financière informatisée.I â 2 années d'expérience.Très bonne connaissance du français oral et écrit.Excellentes connaissances en mfor matique.MS Office.Internet.Autonome, taire preuve de discrétion et d'initiative, curriculum vitae.(Catégorie IJ • CMA 0028175.COOROONNATEURfTRICEJ DE LA PLANIFICATION DE LA PRODUCTION.Permanent.temps Plein.35 heuresSemame.salaire à discuter, BAC terminé.3 à 5 années d'expérience.Habiletés démontrées en communication orale et écrite, connaissance des méthodologies de gestion de projet.Excellentes connaissances en informatique.MS-Office.Internet, idéalement tout logiciel de gestion de projet, tel oue MS-Project.Bonnes connaissances en gestion comptable et financière.Curriculum vitae.(Catégorie 6J • CMA 0017437.AUTRE PERSONNEL DE SOUTIEN DES SERUICES DE SANTÉ (intervenant maintien i domicilej.Permanent, temps plein et temps partiel jour.soir.nuit.16 heuressemaine.Salaire à discuter.Secondaire non terminé, aucune expérience requise, avoir la formation en déplacement sécuritaire des bénéficiaires fPDSBj et en RCR.Curriculum vitae.(Catégorie 4J • CMA 0013527.ÉTENDEURfEUSE, À LA MACHINE.Confection de vêtements, permanent, temps plein.40 heuressemaine.de 7$ â I OSt'heure.Secondaire non terminé.I à 2 années d'expérience, personne ponctuelle et travaillante.(Catégorie 2J • CMA 0007549.COMMIS À L'EXPÉDITION DANS UN ENTREPÔT.Permanent temps Plein, jour et soir.35 heuresSemame.SH'heure.secondaire terminé, aucune expérience requise, très bonne forme Physique et avoir un dossier de conduite de moins de 6 mois obligatoire.(Catégorie SJ • NICO - 0029137.SECRETAIRE.Permanent.35 heuressemaine.9$t'heure.secondaire terminé.I i 2 ans d'expérience.(St-Wencestas, • BECA - 0029256.MANUTENTIONNAIRE.Temporaire.I mois, horaire et heures variables, temps plein.Jour.soir, sur appel.(Bécancourj • NICO 0029411.POMPISTE.Permanent.40 heuressemaine.jour, soir fin de semaine.TH'heure, (Baie-du-Febvrej Pour consulter l« offres d’emploi por telemessages : Trots-Rmères - (ap-de-la-Madeleine - louiseviile -Showinigon - Grond-Mere et Sointe-TKede : 1-177-414-7404 Nicole! - Beconcout : 1-877-414-7417 Sur Internet : http: emploi.mess.gouv.qc.co ENTREPRISE IMMOBILIERE RECHERCHE GESTIONNAIRE IMMOBILIER Connaissances en budget baux commerciaux et résidentiels tenue de livres rapports de gestion Doit connaître Excel et Word Serait un atout logiciel Hopem et experience en gérance de projets Télécopieur : (819) 379-3507 515 Prêts hypotheques 515 Prêts hypotheques a s j Emplois iID divers ÊTRE loge(e) et nourn(e), pour effectuer gardiennage dans residence pour personnes âgees 371-5947 INSTITUT NATIONALE DE SECURITE H D'INVESTIGATION Formation d'agent(e)s de sécurité, et de detectives de magasins Pour informations 372-4744 LE Billard 755 est a la re cherche de serveuses dyna-J miques, avec un bon esprit d'equipe, temps plein Demander Annie 374-2284 ARGENT a prêter en 1re et 2e hypotheque 819-694-4245 TRANSPORT VEHICULES AUTOMOBILES ET MACHINERIES LOURDES Autos - Camions OjO demanoes NOUS recherchons un répartiteur bilingue avec experience pour transport Canada/Etats-Unis Nous contacter au 888-228-5704 et demander Pierre PREPAREZ votre retraite, avec un travail captivant et payant, a temps partiel Louisette, 1-8M-378-3387 SERVEUSE aux tables, pour résidence, 17 heures par semaine, heures coupees, un fin de semaine sur deux.376-2114 ai a Aides TlO domestiques ETUDIANTE ou adulte pour travailler chez personne âgee, 1/2 heure matin, 1 2 heure soir Et plus si desire Secteur Côte Richelieu / boul Marion 693-8960 repondeur PROPOSITIONS D’AFFAIRES 376-8927 Achetons autos camions, en marche ou non ou accidentes, 1980 a 2001 ACHETONS autos et camions accidentes ou pour ferraille 378-1369 ACHETONS autos pour fer raille Vendons pneus neufs et usages 376-3763 PIÈCES D'AUTOS TURCOTTE Achetons autos et camions, accidentes ou non, 1975 a 2000 378-4846 /¦rtc AutOS Ow à vendre 371-1042,500$ COMPTANT 136Î 97 Escort LX 142$ 98, Saturn, A-1 151$ 96, Saturn, SCI 152$ 98, Cavalier, A-1 163$ 98, Accent sport 177$ 99, Sunfire, mags 177$ 99.Cavalier, A-1 203$ 99.Saturn SL-1 215$ 99, 39 000 km, A-1 243$ 98, Mystique LS 245$ 98.Venture.7.3 4 261$ 96, Regal, 3.8, A-1 336$ 00, Blazer, aubaine1 R.S.AUGER AUTOS 2910, DE L'INDUSTRIE TROIS-RIVIERES-OUEST rAj Impôts JUj comptabilité RECEVEZ remboursement d'impôt federal immédiatement Provincial et federal 36$.Aide-sociale 26$ Expe rience de 20 ans 378-8951 ça j Occasions d affaires FRANCHISE: 5000$ Nous sommes une nouvelle firme spécialisée en publicité, en télécommunications dans ce vaste monde du Web qu'est l'internet1!! Nous RECHERCHONS des personnes dynamiques, ayant de l'entregent, capa-bie de travailler autonome Revenus exceptionnels Aucune expérience nécessaire, sauf la motivation Con-tactez-nous 514-708-5052 ou publiweb@videotron.ca | z^ç Autos OZj à vendre Déjà 10 ans a la même adresse chez Automobiles YD St-Germain 3401.route 157, Mout-Comel 379-0445 GARANTIE DE 6 MOIS INCLUSE 1996 GEO METRO manuelle 1995 ACCENT automatique 1995 GOLF GL manuelle 1994 SCOUfE.manuelle 1992 SENTRAXE manuelle 1991 PROTEGE eutumanque | La satisfaction est notre seul désir.Flusieiin autres toitures eu stod 624 Location 624 location ^hicules neufs ou uso^s EUREKA Plus de 150 véhicules en inventoire ________S ans d’expérience NOUS ACCEPTONS Faillite Problème de crédit Travailleur autonome Premier financement Madame Annie Leblanc (819) 692-6207 La Pérade 325-2444 1 866 707-2444 LES SPÉCIALISTES DE fUSAGÉ RANGER XLT 4X4 2001 23 495 S BMW 3281, noire.T 996 23 495 S TOYOTA PASEO.5 vitesses.1997 8995 S VOLVO S60 ASR 2001 35 900S ESCORT ZX2, automatique, 1999 CONTOUR SE 10 995$ sport, automatique.1998 10 995 S TIBURON SFyrja»® tout équipée 11 895 $ ESCORT SE familiale automatique 1998 CAVALIER Z22 9995 $ 5 vitesses.1998 8495 $ FOCUS SE 4 portes automatique.2000 13 995 S SUNFIRE 4 portes automatique 1996 6995 S SUNFIRE GTX 5 vitesses.1996 6295 S GRAND AMÆWJE® automatique 9495 S AUSSI >.t chnncq au crHM) HMAMClMtlT autqmoiile I Le NMttlliste AutOS a vendre Mercredi 2 tevrier 2002 Autos a vendre Autos OZj a vendre / Ap AutOS vlj a vendre 722 Motonerges 722 Motonerges Mî i'Hj/êdtâélË TOUTES TAXES INCLUSES Plus de 60 véhicules tous inspectes par le centre CAA Quebec ACURA EL 1.6 1997 VOLKS GTI VR6 PLYMOUTH BREE2I 199« 1999 ACHAT 13 995* 75* vu*, Ig 995$ ACHAT 11 995* 64» sim*« ACHAT 1 0 7* St MA U SUZUKI SWIFT 1998 MAZDA PROTÉGÉ 1W8 TOYOTA TERCEL 1999 * 3.-'-«J —» | Automatique Automabqua 4 portae - ACHAT ACHAT ACHAT 8995* 48* em; 12 995* 69«* 11 995* 242* *K)lS MAZDA PROTEGE SE NEW GOLF GTI VR6 SATURN LW1 2000 1 977 1 999 Garantie 120 00C wn "'but aquipae tamifcaie.32 000 kn ACHAT JkCHÂT AJ AT 12 995* 262* 22 995* 464V s 17 995* 363* vois SUR F* FT EË S EH rsll /\T IO fSI DE OE COUROIM .jTif.l li «J 4BC«1*U Details en "T" MJ magasin Les ¦ — , versements RIVIÈRLJJonda .ncluent les taxes 1 .www.troisriviereshonda.com HO IV DA 377-7500 '**4 bC3 aOOÛà Tt : c*T*km 3500$ BOMBANDm Summit 670 198’ 60ÛÛ im A l i 3000$ 6^796 ^ FOÜMULA STX 1996 '500$ ?formula MX '994 '400$ Chr«nar |OU» ; 536-450: um' 538 JC* 7 AAAtOK 9' ATT comme rY#uve 3000A” 50006 376-3417| MX2 bOC '996 recutont ! .'t>00$ Sebaatiar j 416365-S475, POLARIS Kjfi 80C .'OC ' 600 Tourmg 2| M.l'LS I W/S AI XI’I RSOWrSQULSlO^I IJ DI MASDL ?l 30 Mercredi 27 février 2002 U Nouvelliste Nécrologie Vol raté % BEAUCLAIR M.GERARD (Marguerite Lafortune), Cécile l.alond (feu Roger Duguay), Yvette Lafond (feu Jean-(iuy liupuiv): ses belles-coeurs Jeanne iilanchette (feu Paul Lafond), Germaine Comeau (feu Armand Patry); elle laisse aussi plusieurs neveux, nieces, cousins, cousines et ami(e)s.Des dons à l'organisme de votre chou se- raient grandement appréciés Renseignements: (Km 37S-3838.Télécopieur: (819) 375-6456.C ournel : complcxefcrjphilihcrl.com Au CHRTR pavillon Saint-Joseph, le 26 février 2(X)2, est décédé à l'âge de 72anset 5 mois M Gérard Beauclair, époux de Dame Jeannine Plante, demeurant a Trois-Rivières, autrefois de Saint-Alexis-des-Monts M Beauclair était membre des Chevaliers de Colomb conseil 9829 de Sainl-Alexis-des-Monts.La famille accueillera parentset ami(e )s a la: Résidence funéraire Paulin Guimond et fils inc.240 Saint-Joseph Saint-Alexis-des-Vlonts Heures d'accueil: vendredi de I9h à 22h; samedi, jour des funérailles à partir de 9h fars funérailles auront lieu le samedi 2 mars, à 1 Ih en l'église de Saint-Alexis-des-Monts.L'inhumation aura lieu au cimetière paroissial.Le défunt laisse dans le deuil son épouse Dame leannine Plante de Trois-Rivières; ses deux filles : Linda (Jean Deschênes) de Brossard et Christine (Jean-Guy Verreault) de Trois-Rivières; ses petites-filles : Amélie Virginie et Fannie Beauclair-Verreault; sa belle-soeur Mme Yvette Vallières (feu Georges Beauclair) de Saint-Alexis-des-Monts; son beau-frère : Gérard Plante (Ali ne Paquin) de Saint-Elie-de-C'axton; ses bel les-soeurs: Suzanne Allard (feu Athanase Plante) de Saint-Alexis-des-Monts, Thérèse Julien (feu Maurice Plante) de Montréal; ses filleul(e)s : Ghislain, Martine, Suzie Plante et Dominique Allard; ainsi que plu sieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s.Condoléances par télécopieur : (819)268-2834.CARPENTIER M.ADRIEN 1919 - 2002 Au Foyer Mgr-Paquin, le 24 février 2002, est décédé à l'âge de 82 ans M.Adrien Carpentier époux de Mme Ida Thiffeault, demeurant à Saint-Tite.La famille accueillera parentset ami(e)sà la : Coopérative funéraire Jean Carhonneau 1250, 6e Avenue Grand-Mère Heures d’accueil : jeudi, jour des funérailles à partir de 9h.Jais funérailles auront lieu le jeudi 28 févier, à I Ih en l'église de Saint-Tite.L'inhumation aura lieu au cimetière de Saint-Tite.Le défunt laisse dans le deuil, ses enfants Pierrette, Gaston, Claire, Anita (Magella Cantin), Guy-Paul (Fernande Bureau), Ri chard.Hélène, Huguette, Gratien et Pauli ne; ses 13 petits-enfants; son frère : Martin (Lucille Riquier); ses soeurs : Thérèse (feu Marcel Thiffeault), Emilie (feu Bruno La-frenière); ainsi que plusieurs beaux-frères belles-soeurs, cousins, cousines, neveux, nièces et ami(e)s.Pour renseignements : (819) 538-8555.Télécopieur : (819) 537-8829.Courriel : funjcarboÇa qc.aira.com I CHEVALIER MME EDÉENNE 1919 - 2002 À Saint-Jérôme, le 23 février 2002.est décédée à l’âge de 83 ans Mme Edéenne Chevalier, fille de feu Joseph Chevalier et de feu Alexina Paquin.La famille accueillera parents et ami(e)s au sa Ion de la : Maison funéraire Trudel inc.400, rue Lahelle Saint-Jérôme Heure d’accueil : jeudi jour des funérailles à partir de 1 Ih.Les funérailles auront lieu le jeudi 28 février, à I4h en I eglise de Sainte-Paule.L'inhumation aura lieu au cimetière de Saint-Jérôme.Elle laisse dans le deuil, sa soeur Gisèle (Maurice Pellerin), sa belle-soeur : Claire Chevalier (feu Albert); ses neveux et nièces, autres parents et ami(e)s en particulier Jacqueline Richer et Mario Gonicr.Elle était la soeur de feu Paul, feu Lorenzo, feu Mathias et feu Pierrette Bordeleau.COMEAU MME BLANCHE LAFOND Au pavillon Saint-Joseph du CHRTR.le 23 février 2002.est décédée à l'âge de 84 ans et 8 mois.Mme Blanche Lafond.épouse de feu Marcel Comeau.demeurant à T rois- Ris ières La famille accueillera parentset ami(e)s au: Complexe funéraire Julien Philibert et fils inc.1350, Sainte-Marguerite Trois-Riv ières Heures d'accueil : mardi de 14h à 17h et de 19h à 22h: mercredi, jour des funérailles à partir de 9h.Les funérailles aumnt lieu le mercredi 27 février, à I Ih en l'eglise Sainte-Marguerite.L'inhumation aura lieu au cimetière Saint-Michel.La défunte laisse dans le deuil sa fille Suzanne (Michel Legault); son fils : Marcel ir (Fernande Laccrtc); ses petits-enfants Philippe Gauthier (Marie-France Laverdière).Geneviève Comeau et Geneviève Legault: ses frères et soeurs : Lorenzo Lafond D0UCET M.JEAN-LOUIS A l’Hôtel-Dieu de Québec, le 23 février 2002 est décédé a l’âge de 65 ans, M Jean-Diuis Doucct, époux de dame Jacqueline I^iuren-deau.lldemcuraitaCharny.La famille accueillera paren ts et ami(e)s au f unérarium Claude Mprcoux Liée 3316, Place de l’Eglise Charny Heure d’accueil : vendredi, jour des luné railles a partir de I Ih I-es funérailles auront lieu le vendredi 1er mars, à I4h en l'église de Charny.Il laisse dans le deuil outre son épouse, ses enfants : Robert (Johanne Richard), Daniel (Danielle Gauthier); ses petites-filles : Sara et Bébé Daphné; ses frères et soeurs : feu Roger (Lucille Carie), Mariette (Jacques Page), Monique (Orner Lefort), Henri-Paul, André (Jeanne d’Arc Couturier), René (Nicole Deschênes), Rita (André Dore).Michelle (Antonio Figueiredo), Madeleine; ses beaux-frères et belles-soeurs : Jean l^ruren-deau (Cécile Comeau), Jeannine Laurendeau (Lucien Corriveau), Jacques Laurendeau (Olive Laliberté), Fernand Laurendeau, Denise Laurendeau (Benoît Vineent), Pierre Laurendeau (Josephine McDonald); ainsi que de nombreux neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s.Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation du CHUQ, Pavillon Hôtel-Dieu de Québec, 10, rue de l’Espinay, bureau E 1-152, Québec, GIL.3L5.Renseignements : (418) 8.39-8823 Télécopieur : (418) 8.39-0016 GAUVIN ROCHETTE MME IRÈNE À la Tuque, le 25 février 2002, est décédée à âge de 81 ans et 10 mois.Mme Irène Rochette, épouse de feu Armand Gauvin, demeurant à LaTuquc.La famille accueillera parentset ami(c)sau : Salon funéraire Perreault et fils inc.602, rue Commerciale La Tuque Heure d'accueil : jeudi, jour des funérailles à partir de 12h 30.Les funérailles auront lieu le jeudi 28 février, à I4h en l'eglise Marie-Médiatrice.L'inhumation aura lieu au cimetière paroissial.Mme Gauvin laisse dans le deuil, ses enfants: Lise (Claude Lévesque), Jacqueline (Ghislain Dufour), Liette (Paul Blanchette), Jean-Yves (Denise Duchesneau), Serge (Ginette Beaupré), Colette (Roger Scarnino), Nicole (Yvon Trudel), Christine, Linda.Manon (Denis Bellemare); ainsi que plusieurs petits-enfants et arrière-petits-enfants; ses soeurs : Cécile Rochette-Boutin, Rita Rochette-Belisle.Yvonne (Marcel Lafontaine) et Bertha Rochette-Juneau; ses beaux-freres et ses belles-soeurs : Lucien Gauvin (Blandine Bouchard).René Gauvin (Noclla Côtes), Roger Gauvin (Marthe); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s.Renseignements: (819) 523-3566.Télécopieur: (819) 523-2701.Courriel: rf.pcrrcaultço'sympatico.ea LAR0UCHE BRASSARD MME ANDREE A I a Tuque, au Centre de la santé et des services sociaux de la Saint-Maurice, le 25 février 2002, est décédée a l’âge de 54 ans.Mme Andrée Brassard, épouse de M Roger Larouche.demeurant a La 1 uque lui famille accueillera parentset ami(e)sau : Salon funérain-Perreault et fils inc.64)2, rue Commerciale La I uque Heure d'accueil : jeudi, jour des funérailles à partir de 9h lais funérailles auront lieu le jeudi 28 fév rier, a lOh 31) en l'église Saint-Zéphirin.L'inhumation aura lieu au cimetière paroissial.Mme Larouche laisse dans le deuil, outre son époux, son fils : Stéphane; sa mère : Irène Tremblay-Brassard; vin frère : François (Claire Bordeleau); >es beaux-frères et ses belles-soeurs Paul-Emile Larouche (Monique Lortie), Solange Larouche (feu Mare-Aurèle Bordeleau).Jeanne d'Arc Larouche, Blanchc-Aimée Larouche (feu Maurice Bordeleau), Fernande lairouche-Plamon-don.Thérèse Larouche.Jean-Claude Larouche (Elise Poulin), François Larouche (Jocelyne Guertin); ainsi que plusieurs oncles.tantes, neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s.Des dons à la Fondation du Centre de la santé et des services sociaux de la Saint-Ma u ncese ra ie n t a ppréc i és Renseignements.(819) 523-3566.Télécopieur: (819) 523-2701.Courriel: rf.pcrrcault(« sympatico.ca L'inhumation aura lieu au cimetière Saint-Michel.La défunte laisse dans le deuil, ses enfants : Cmdy (Gaétan Cloutier), Shirley (Don Chartrand) de Ottawa, Patricia de Ottawa: sev petits-enfants Natalie et Sylvie va belle-soeur Mme Jean Duffy et ses entants; ainsi que de nombreux ami(é)s.Pour renseignements : (819) 374-6225 Condoleances^par télécopieur : (819): Coum 'ourriel : condoléances»' centrerousseau.com 1 iLioruiullt (MEL) Une dame a eu la surprise de sa vie.hier, vers 18 h 40.lorsqu'un homme a tenté de voler sa voiture sous son nez.sur la rue Paris, à Victorias ille.La femme est descendue de sa voiture pour prendre son courrier a sa boite postale.Alors qu'elle était presque a un pas de sa voiture, un homme a tente de s'engouffrer à l'interieur Mais la dame a été plus rapide, elle a réussi à retourner dans sa voiture et à verrouiller les portieres.Le voleur n'a pas insisté et a pris la fuite • Un plan d'action pour les aînés démunis MORIN M.FERNAND À la Résidence DesHaiesde Shawinigan-Sud, le 2.3 février 2002, est décédé à l 'âge de 87 ans et 8 mois, M.Fernand Morin, époux de feu Juliette Bellemare, demeurant à Shawinigan-Sud, autrefoisde Saint-Alexis-des-Monts.La famille accueillera parentset ami(e)s au: Centre funéraire Michel Léveillé inc.30, rue Sainte-Anne Saint-Alexis-des-Munts.Heures d’accueil: samedi , jour des funérailles, à partir de I Ih.Les funérailles auront lieu le samedi 2 mars, à 14h en l'église de Saint-Alexis-des-Monts.L'inhumation aura lieu au cimetière paroissial.Le défunt laisse dans le deuil, ses enfants Claude (Hélène Frappier), Linda (Jean Claude Lafrenière), Clovis (Andrée Diamond).Carole (Robert Trudel), Sylvianne Mongrain (feu Yvon Morin); ses petits-enfants : Alain, Mario, Eric, Caroline, Maxime et ses 6 arrière-petits-enfants; sa soeur : Antoinette Morin-Tremblay; ses beaux-frères et belles-soeurs : Léopold Bellemare (feu Dolorès Deschênes), Laurette Bellemare (feu Onitas Gélinas), Béatrice Bellemare (feu Albany Dupuis).Marie-Rose Bellemare (feu Wadley Frappier), Georgette Bibeau (feu Bertrand Bellemare).Carmen Bellemare (Bernadin Grenier), Martial Bellemare (l ise Grenier), Marie-Laure Grenier (feu Rhéaume Bellemare; ses ami(e)s de la Résidence Des Haies; ainsi que plusieurs neveux.nièces, cousins, cousines, parents et ami(e)s.Compensez l'envoi de fleurs par des dons à la Société canadienne du cancer.Pour renseignements : (819) 265-3535.Télécopieur : (450) 835-2037.Courriel : michelleveilleQi pandore.qc.ca RENAUD MLLE L0UISELLE 1942 - 2002 JS A B E LL E R O D RIGUE Ottawa