Le nouvelliste, 24 mai 1973, Édition(s) partielle(s)

LE NOUVELLISTE jeudi 24 mai 1973 / ^ Parce qu'il avait eu des relations avec une "call-girl // Lord Lampion démissionne du cabinet Heath LONDRES Reulei i — l,ord I.ambtoti.sous secrclaire au ministère britannique de la Défense charge de l'armée de l’air, a reconnu, mercredi.2-1 heures après avoir présenté sa démission pour des raisons personnelles et de santé, avoir eu des relations avec une call-girl."Je n'ai aucune excuse ,1e me suis conduit avec une naiveté stupide", a déclaré lord Lambton.Il dit avoir été informé que l'époux de la call-girl avait pris des photographies qui ont été vendues à des journaux.Le scandale n'est pas sans rappeler l'affaire Profumo En 1963.John Profumo.alors ministre de la Guerre, avait remis sa démission après avoir reconnu qu’il avait eu une liaison avec Christine Keeler, laquel'e entretenait des relations amicales avec un attaché naval à l’ambassade soviétique à Londres.Lord Lambton souligne dans sa déclaration qu'il ne s'agit pas d'un réseau de prostitution de luxe, qu'il n'y a eu ni fuites portant atteinte à la sécurité ni chantage et.ajoute-t-il."autant que je le sache, aucun homme politique d'aucun parti n'est mêlé en quoi que ce so’t à ces événements”.Lord Lambton.qui est âgé de 51 ans.déclare qu'il est dans la politique depuis a'-e?longtemps pour savoir que la rumeur tend â amplifier toute vérité déplaisante si elle est masquée et que des personnes innocentes s’y trouvent par suite mêlées.Précisions "Afin d’éviter cela, aioute-t-il."je voudrais préciser certains événements de ces derniers mois." "J'ai eu.au cours de cette période, des relations fortuites avec une call-girl et une ou deux des ses amies."Lundi dernier, la police londonienne a demandé à me voir et m'a dit que le mari de cette call-girl avait pris en secret quelques photos qui ont été vendues aux journaux.” Lord Lambton précise que la po ice l'a questionné avec insistance pour savoir s'il avait fait l'objet d'un chantage.I! a simplement pu répondre qu'il ignorait l'existence de l'homme qui avait pris ces photographies.Il a immédiatement décidé de remettre sa démission."Telle est l'histoire sordide.Il n'v a eu aucun risque de sécurité et aucun chantage et je n ai jamais parlé d'aucun aspect de mes anciennes fonctions." Aucune excuse “Tout ce qui s’est passé est qu'un souteneur y a vu "occasion sournoise de se faire de l'argent avec la vente, à des journaux.dans ce pays et â l’étranger, de l'hi.stoire et de photographie' prises en secret.“On peut imaginer quels sont mes sentiments, mais je n'ai aucune excuse.“Je me suis conduit avec une naiveté stupide et j'ai, par suite, désappointé ceux que je voulais satisfaire le plus, le premier ministre.le Parti conservateur, mes électeurs qui m'ont été fidèles pendant 22 ans.et ma famille", déclare lord Lambton.Enquête La déclaration de lord Lambton a été diffusée par son représentant.M Maurice Hill, alors que la police enquête sur des allégations publiées dans la presse faisant état d’un scandale auquel sciaient mêlés des hommes politiques britanniques et d'autres personnalités.Le magazine ouest-allemand Stern affirme dans son dernier numéro qu'un diplomate britannique est mêlé à une affaire de moeurs.Selon le magazine, ce diplomate est un "client régulier de maisons closes très fermées", disposant de "succursales" à Londres, Paris.New York et en Allemagne de l'Ouest.L'hebdomadaire britannique News of the World avait été le premier à évoquer cette affaire dont s'empare maintenant la presse londonienne.Le Daily Telegraph croit savoir qu'il a été fait appel à des spécialistes du contre-espionnage pour aider Scotland Yard dans son enquête.Le premier ministre britannique.M.Edward Heath, et le ministre de ('Intérieur, M.Robert Carr, sont tenus au courant de I enquête.Déndssion C'est alors qu'il se trouvait encore à Pans que M.Heath a été informé par téléphone de la démission de lord Lambton The Guardian relève, mercredi, le ton glacial des lettres qu'ils ont échangées Lord Lambton écrivait: "A mon regret, je souhaite, pour des raisons personnelles et de santé, remettre ma démission de votre gouvernement.Cela a été un honneur pour moi de servir sous votre autorité pendant trois ans’, soit 32 mot' en anglais.A son retour à Londres.M.Heath a répondu en -19 mots: "Merci de votre lettre du 21 mai m'informant que.pour des raisons personnelles et de santé, vous souhaitez remettre votre démission En acceptant votre démission, je voudrais vous remercier du travail que vous avez accompli en votre qualité de membre du gouver-nemorit au cours de ees trois dernières années".Echos aux Commuiv's Plusieurs parlementaires travaillistes, parmi lesquels Mme Shirley Williams, ancien ministre, s'apprêtent à poser au Parlement des questions à M Heath pour demander au premier ministre s'il est satisfait des dispositifs de sécurité en matière de défense."Il est po'sible, a déclaré un autre parlementaire travailliste.M.Marcus Liplon.que nous ayions un scandale de l ampleur de l’affaire Profumo".Les informations publiées par le presse ont pu.en effet, faire penser que le gouvernement britannique devrait fane face â un scandale de l'ampleur de celui qui ébranla le cabinet MacMillan.il y a 10 ans.Le Daily Mirror fail état, mercredi, de la communication à M Carr d'un dossier secret auquel sont jointes “des photos qui per-mettraieni d identifier sans le moindre doute un certain nombre d'hommes et de femmes bien connus".Les observateurs politiques estiment toutefois improbable que les révélations de lord I-ambton soulèvent une tempête comparable à celle qu'avait créée l'affaire Profumo I-e scandale, pour l'opinion publique, résidait surtout dans le fait qu'un ministre avait menti au Parlement John Profumo avait tout d'abord opposé un énergique démenti à la Chambre des communes.L'enquête ordonnée alors avait révélé que la sécurité du pays n'était pas menacée.D"puis.M.Profumo.qui é'ait à l't-poque âgé de 48 ans.se consacre à des oeuvres sociales dans les quartiers pauvres de l’East End.à Londres, et siège au conseil d'un centre de détention psychiatrique.On croit savoir que M.Hcalh a personnellement ordonné une enquête approfondie sur les demieres allégations publiées dans ia presse afin d'éviter tout parallèle avec les tentâmes faites aux Etats-Unis pour étouffer l'affaire Watergate.Pour sa part, lord Lambton se trouve quelque pari en Ecosse.Son agent électoral s'est refusé à préciser où.Samedi dernier, lord Lambton avait été élu président du Parti conservateur pour une région regroupant 32 circonscriptions du nord du pays.Marié à une fille d’officier, père de six enfants—cinq filles et un fils—il représente la circonscription de Berwick-L'pon-Tweed depuis 1951.Il avait 29 ans lorsqu’il fut élu au Parlement.Il se spécialisa immédiatement dans les affaires étrangères et fut nommé secrétaire privé du secrétaire au Foreign Office en 1955.Il devait démissionner deux ans plus part pour protester contre l'intervention britannique à Suez.M Heath l'avait nommé au ministère de la Défense lors du retour au pouvoir des conservateurs, en juin 1970.Heath fera une déclaration en Chambre aujourd'hui LONDRES, Reuter — M.Edward Heath s'est refusé, mercredi.à répondre aux journalistes qui l'interrogeaient sur l'affaire Lamblon.Le premier ministre assistait à une conférence de femmes du Parti conservateur, et.à son arrivée, les journalistes lui avaient demandé si d'autres membres du gouvernement étaient impliqués.M Heath doit faire une declaration jeudi à la Chambre des communes.Son président.M.Seiwyn Floyd, a refusé mercredi d'ouvrir un débat extraordinaire sur les dispositifs do sécurité au ministère de la Défense comme le lui demandait un parlementaire do l'opposition travailliste.M.James Wellbeloved.Lord Lambton était sous-so-crétaire chargé de l'armée de Tuir au ministère de la Défense.De vieleuts combats font 40 morts et 100 blessés Lord Lampion r POUR INSERER UNE classée SIGNALEZ: TROIS RIVIERES 378-6116 SHAWMNIGAN 537- 1801 GRAND MERE 538- 1717 NOS TELEPHONISTES SE H RONT UN PLAISIR DE VOUS AIDER J La Commission d'enquête veut écl aircir ce mystère Nixon a-t-il tenté d'étouffer le scandale?WASHINGTON (AFP> — Au lendemain de la proclamation d'innocence du président Richard Nixon dans l'affaire du Watergate, la Commission sénatoriale d'enquête a vainement cherché, mercredi, à déterminer s'il avail pris part aux efforts de la Maison blanche pour étouffer le scandale.Les sénateurs ont poursuivi l'interrogatoire de M.John Caulfield, un policier employé par la Maison blanche, qui avait servi d'intermédiaire pour offrir à James McCord l'un des inculpés du Watergate, la promesse de la grâce présidentielle en échange de son silence pendant le procès.Dans sa déclaration de mardi.M.N xon avait affirmé, entre autres choses, qu'il n'avait offert la grâce présidentielle à personne et qu'il n'avait autorisé personne à la proposer en son nom.M Caulfield avait déclaré de son côté que M.John Dean, conseiller juridique du président, l'avait chaégé de proposer .e marché a McCord en soulignant que la proposition venait de "très haut à la Maison blanche".Mercredi matin, les sénateurs ont incité M.Caulfield a dire tout ce qu'il savait sur l'origine de l'offre que M.Dean l'avait chargé de transmettre à McCord."Dans mon esprit, je pensais que le président était au courant et je pensais que je faisais quelque chose pour le président des Etats-Unis”, dit-il.Mais il dut cependant reconnaître qu'à aucun moment M .Dean ne lui avait rien dit qui indique que T offre de grâce venait du président lui-méme.KANPUR iReuter' — Les combats entre la troujre et les mutins de la police paramilitaire de l'Etat indien d’Uttar Pradesh ont fait au moins 40 morts et 100 blessés, indique-t-on.mercredi ,de source autorisée .Les combats de mardi ont éclaté lorsque l'armée a tenté de désarmer les mutins.Ceux-c.rapporte l'agence de presse indienne PTI.tiennent encore, mercredi, dans trois villes de l'Etat.L'agitation s'est étendue à Kanpur, à 30 milles de Lucknow.capitale de l’Etat où la plupart des 5.000 policiers de la ville se sont mis en grève Mme Indira Gandhi, premier ministre, elle-même originaire de l'Uttar Pradesh, a ordonné que des renforts soient envoyés pour mettre fin à la mutinerie des 20.000 policiers paramilitaires.Plusieurs informations avaient récemment fait étal de mouvement d'indiscipline parmi ces derniers qui se plaignent des conditions de vie: ils ne gagnent que 180 roupies par mois.JEAN-PAUL en liberté Je n’ai pas une santé télévisée C'est sans (toute l’âge.Je vieillis.Autrefois, aucun problème de ce côté.Voilà maintenant que je me sens vide aire un rien.Une soixantaine de commerciaux tout au plus a la télé et j'abandonne.Pourtant la soiree n'est pas encore bien avancée.Onche! Oyez' Oyez' Qu'on se le dise car c'est maintenant officiel.Lors d'un colloque national ces jours derniers a Ottawa, il a été décrété par les participants que du 19 au 26 août, ce serait la semaine de la Fierté des homosexuels canadiens.Les gars en ont plein le casque de ces discriminations a leur égard.Fini ce tirage du diable par la queue devant l'oppression dont il souffre.*>,.-, - ¦ ~ ;r- .,W ‘ 'V La pilule.mon oeil! C'est-y encore péché mortel?Les participants lors d'une émission à UKVL où on traitait des problèmes d'actualité étaient: Camil Samson, Gabriel Loubier, René Lévesque et.?Ousqué Boubou?s’est-on demandé, nous l'avions pourtant imite".Sur ce, l'animateur André Gagnon a expliqué aux autres: "Vous savez ce que son secrétaire (Charles Denis) m'a dit?Robert ne peut s'abaisser au nivca-.i des autres chefs car.LUI, il est premier ministre en PLIS!”.Mon Père, je m'accuse d'avoir été orgueilleux une fois.seul.Aviez-vous regarde sous les lits?C'est encore plus fort qu'une ''Straight''.Moi ça me dépasse! Cinq gars s'évadent du pénitencier de Saint-Vin cent-de-Paul Trois sont repris.On les amène en cour des sessions.A un moment donné ils étaient la.en cellule, puis ils n'y étaient plus.On les rattrape dans un logis de Lon-gueuil.Devant le juge, on leur fait: "Vous êtes accusés d'évasion.êtes-vous coupables?" “Non coupable1 font-ils a tour de rôle.Et personne n'ose pouffer de rire dans la cour tant c'est.sérieux.Et va donc giour un autre procès! Une once suffira Un copain de Trois-Rivières.Bob Mercier, a découvert sous la poussière d'un livre traitant rie la longévité, le moyen inlaillihle d'atteindre 100 ans sans efforts, sans privations, comme ca en aiant l’air de rien faire de spécial.Et cette méthode je vous la livre sans que vous n'aviez à vous abonner à quoi que ce soit.Prenez un icrre de Cognac par mois pendant 1.200 mois.Pas d’erreur! ce sont bien vos gains qui serv ent de base au prêt-budget, une façon moderne d'emprunter.” C'est ce que déclare M.L.L.Martineau, directeur de la succursale de Trois Rivières Autrefois, emprunter était un vrai cercle vicieux: pour obtenir un prêt, on devait posséder une maison, des actions ou des obligations.De nos jours, c’est tout à fait différent.Être propriétaire d'une maison n’a plus la même importance parce que de plus en plus de gens vivent en appartement.De plus, la majorité des gens dépensent leur argent au fur et à mesure.C’est pour cela que la Banque TD a changé de méthode.Au lieu de vous demander ce que vous avez, nous voulons simplement savoir quel montant vous pouvez rembourser sans difficulté.un prêt, ce n’est pas plus compliqué ça.Évidemment, nous nous assurons que l’argent continuera de rentrer, du moins pour la durée du remboursement.Pour simplifier les choses, nous avons réduit la paperasse au strict minimum.AUTOMOBILISTES: PENSEZ-Y Si FO U CH ER Inc.n existait pas à Shawm/pan et Louise ville vous paieriez la gazoline beaucoup plus cher.J.-Armand Foucher, president St vous oubliez de suppôt ter FOUCHER hic.pensez a que! ptix vous paieriez la gazoline Toroivto Dominion la banque où le personnel créé vraiment toute la difference ID «eeftw—rx 1 jfffe; R0NDS POELE Démarreurs Batteries Générateurs Amortisseurs Garnitures de freins.Bougies, etc.Eventails /// yr'-X de 1 t0US genres BALADEUSES Râteaux et outils de jardin HUILE a MOTEUR Pux rie quantité 4 pintes scellees Caisse de EU nmtrs LUSTRES MODERNES 1,2 ou 3 tiges v:.£1 Zi t——i Tuyau de plastique p.v.c.Tondeuses a gazon 'V < ** V ; .*/;/ C0UVRE-SIEGES VENTILATEURS Dour poeles de cuisine T uyau de cuivre ENSEMBLE de ~ I TOILETTE^- '¦ 2 pieces ; ^ -, ENDUITS A COUVERTURE Coides d'extension • Grace a FOUCHER INC.la gazoline se vend moins cher dans la region de Shawinigan et Louiseville • FOUCHER 1053.ST-SACREMENT 539-5433 SHAWINIGAN l 19 8 / LE NOUVELLISTE, jeudi 24 mai 1973 information/sud Si les activités ne reprennent pas à Marine Industrie Deux cents employés mis à pied dans une semaine SOREL (L.B 1 — 200 des 280 tre des comités patronal et syn- pour les membres du syndicat dustrie.qui sont sans travail employés de bureau, membres dical de négciations n'est pré- des chantiers maritimes de So- par suite de la fermeture du du syndicat des employés de bu reau des chantiers maritimes de Sorel, affilié à la CSN, ont reçu mardi après-midi une lettre de la direction de la compagnie les avisant qu'ils seront mis à pied dans une semaine, si les activités du chantier n'ont pas repris à cette date.La compagnie mentionne qu'il y a un manque de travail pour les employés de bureau par suite de la fermeture du chantier jeudi dernier.Pour sa part, le conseiller syndical de la CSN.M.André Lafond, soutient que ‘‘le travail ne manque pas à Marine Industrie.La vrai raison, c'est que la compagnie a mis ses employés du chantier en ‘iock-out" et ceci avant la date légale Elle a donc posé un geste illégal qui a pour résultat des mises à pied dans l'autre unité de négociations.n y a même des départements où tous les syndiqués seront congédiés, ce qui signifie que des officiers du syndicat seront mis à pied ", ajoute M.Lafond.I a convention collective des emnlovés de bureau de Marine Industrie, au nombre d'environ doit se terminer le 31 décembre 1973.Ministre Simard Le ministre Claude Simard a accepté de rencontrer, lundi à son bureau de Sorel, l'exécutif du syndicat des chantier maritimes de Sorel La nouvelle a été annoncée par le président du syndicat.M Pierre Marien.vue pour le moment.La demie- rel est annoncée pour jeudi re séance de conciliation qui re- avant-midi a 10 heures, à la sal-monte au 9 mai dernier n'avait le des syndicats.Au cours de permis aucun déblocage Cette reunion avait été présidée par M.Maurice Vassard, du ministère du Travail Une Assemblée assemblée d'information cette réunion, le directeur de grève, M André Lafond.donnera les directives relativement au fonds de secours de la CSN et fera connaître les différents comités mis sur pied pour aider les travalleurs de Manne In- chantier maritime local M.Lafond fait remarquer que les syndiqués de Marine ont jusqu'à jeudi après-midi à 5 heures pour s'enregistrer afin d'avoir droit au fonds de secours du syndicat.Le comité d'enregistrement est ouvert de 10 heures a midi et de 2 h a 5 h l'après-midi, à la salle des syndicats.Entente officiellement signée à la Crémerie de Drummondville par Marcel AUBRY DRUMMONDVILLE — Us employés de la Crémene de Drummondville et leurs parions ont fina'ement signé officiellement.hier, le nouveau contrat de travail qui liera les parties pour les deux prochaines années.Au cours d'une visite effectuée a nos bureaux, M.Jean-Louis Gendron de Sherbrooke, négociateur pour la OSD.a révélé que le syndicat des laitiers de Dn.’mmondvil'e avait change d'appellation pour devenir le syndicat démocra‘ique des produits laitiers de Drummondville (CSD).La nouvelle convention de travail est rétroactive au 5 mars 1973.Au niveau des clauses ccn-cemant l'ancienneté, la période d'es=ai des nouveaux emp’oyés pas=e de fiiî jours à 45 jours.Ce''e-ci était jusqu'à mainte- ont aussi été apportées à la pro- Au chapitre des vacances, les cédure de grief, d'arbitrage et à employés de la Crémerie de qui avait demandé cette rencon- nam dépar ementale mais el'e devient, par suite de l'app'ica-tion de la nouvelle convention, générale.En cas de maladie, la période de protection assurée par la nouvelle convention passe de neuf mois à 24 mois, tandis que la clause touchant les accidents de travail a-sure une indemnité pendant 48 mois au lieu de 12.D'imporianteis modifications tre avec le ministre Simard Le syndicat veut expliquer au ministre le bien fondé des demandes syndicales relativement au renouvellement de la convention collective de travail des syndiqués du chantier maritime et l’inviter à faire pression auprès de la compagnie pour la reprise des négociations.Soulignons qu'aucune rencon- l'article touchant la discipline.Désormais, le dossier disciplinaire de l'employé sera effacé après six mois.Les employés ont aussi obtenu la semaine de travail garantie.Expédition en canots SOREL (L.B) — 20 scouts "pionniers" de la rég on de Sorel entreprennent une expédition en canot Cette expédition est considérée comme une épreuve d’endurance.En effet, ces jeunes partiront de Sorel à destination de New-York et.de là.reviendront en canot vers Sorel.Présentement ces jeunes gens, âgés de 15 à 24 ans.s'entraînent trois fois par semaine sur les bords du Richelieu et une fois au studio “Figurama" de Sorel.L'expéd tion qui aura lieu au cours des vacances sera divisée en trois étapes, qui elles-mêmes seront subdivisées.La première étape comprendra la remontée de la rivière Hudson en partant Drummondville bénéficieront d'un taux de 6 pour cent du salaire après six ans de travail et de 8 pour cent après 16 ans En ce qui a trait aux congés de maladie.ib auront droit a leur p'ein salaire pendant une période maximum de 15 semaines pour chaque période d'invalidité Dans le cas du décès du conjoint.l'employé jouira d'une semaine complète payée.L'assurance-groupe est un autre domaine où les choses se sont passablement améliorées: les négociateurs ont en effet obtenu la participation de l'employeur à 50 pour cent.Les employés ont aussi obtenu la sécurité d'emploi, advenant des changements techniques, technologiques ou encore une diminution dans les contrats.Au niveau des salaires, les laitiers qui travaillent sur une base de six jours ont obtenu une nouvelle formule de rémunération équivalant a des augmentations de l'ordre de Î30 à $35 par semaine.Ceux qui travaillent sur une base de cinq jours recevront une augmentation minimum de $9 par semaine en plus les représentants syndicaux de la CSN ont incité les travailleurs de la construction de la région de Drummond à lutter farouchement contre l'adoption du projet de loi numéro 9 intitulé "Loi modifiant la loi sur les relations du travail dans l'industrie de la construction".Ci-dessus, dans l'ordre habituel, M.André Lampron, président du Selon M.Robert LeParc de la FNSBB La loi 9 vise tout la disparition syndicat des travailleurs de lo construction de la région de Drummond, M.Fernand Fleury, représentant syndical pour Drummondville et Victoriaville, M.Robert LeParc, négociateur et M.Florian Labbé, secrétaire.(Photo 6o-Soleil) de la simplement CSN par Marcel AUBRY DRUMMONDVILLE - S'adressant a une cinquantaine de travailleurs de la construction de la région de Drummondville.M.Robert LeParc.de la Fédération nationale des syndicats du bâtiment et du bois (CSN* a exhorté ceux-ci à lutter de toutes leurs forces contre le projet de loi numéro 9, lequel vise purement et simplement, selon lui.la disparition de la CSN.Reprenant les grandes lignes de la loi Cournoyer et propose du document publié par la CSN.que le gouvernement institue il y a quelques jours, sur la si- pour au moins un an, une com-tuation de la construction au mission d'enquête mandatée Québec.M.LeParc a exprimé pour étudier et proposer un nou-l’avis que "cette loi avait une veau régime de relations patro- "Que ce soit la lutte pour la Si le gouvernement acceptait d’une industrie par des gens qui parité salariale, la liberté syndi- une telle recommandation et n ont rien à voir avec le syndicale.la sécurité d'emploi 1970.instituait cette commission dans calisme et qui traînent dans la dénonciation de l’infiltration les meilleurs délais, la CSN se- leur sillage des événements de certains éléments du crime rait d'accord avec une proion- douteux, quand ib ne le sont organisé dans la construction, galon du décret pour une durée pas eux-mcmes.de certaines irrégularités corn- d'un an avec des augmentations Reprenant un passage du do-mises par de hauts fonctionnai- normales de salaires dont elle cument CSN intitulé “Construc-res de la CIC.la CSN a été une propose d'ailleurs l'importance, tion: une industrie à rebâtir'', M.LeParc a conclu en disant: Face à a position prise par la "Nous trouverions dramatiques FTQ dans ce conflit.M.LeParc qu'en adoptant ce projet de loi.ne s'est pat montré tendre en- l'industrie de la construction et vers cette centrale syndicale et ses travailleurs soient livrés particulièrement à l'endroit du pieds et poings liés à ce groupe président du Conseil provincial de personnes'’, des métiers de la construction, La région de Drummondville M.André Desjardins.regroupe environ 1.350 travail- A ce sujet, il a déclaré que la leurs de la construction dont “situation alarmante" qui est quelque 1.200 appartiennent, se- ries rares organisations à s'attaquer quotidiennement à la violence contre les travailleurs de la construction".La CSN exige donc le retrait des commissions allouées.On saveur politique qui vise à jeter nales-ouvrières dans l'industrie vécue présentement dans le do- Ion le président syndical de la garantie un sa'aire minimum de les bases de la disparition éven- de la construction au Québec et $120 par semaine aux employés tuelle de la seule force d opposi- formule une législation intégrée maine de la construction au région, M.Fernand Fleury, à la Québec démontre le contrôle CSN.de New-York pour passer par ^ cjn