Le nouvelliste, 13 novembre 1939, lundi 13 novembre 1939

[" OVEMBltt ?n Beigiq .leur pou» Nord Di ts a v«hice- a Pru,se yi raidc mit a i ., *eur austr^ \u2022it qu.r, 2, h P> en Fra ofnt*.d.;f .Sal :iur s dans Beau et peu de chani-ement la temperature.HAPBONNF^iF ST LAURENT LIMITEE IhÆuvellis te BOIS K-HAEBCT:HUILE -\"t* AWKK\u2014No.12 U* «««llta -\tMftlfiM \u2022»\t\u2022\u2022\u2022»»«!\u2022\u2022 Ou4»tift\tIt»**»\t\u2022 domidU ar«M.pf«iraNi (HÀkBONNERIE SI LAURENT LIMITET TKOIS-KIV1KKKS, LUNDI 13 NOVEMBRE 1939 3 SOUS LE NUMERO 1 ou_rLc^f ut 4^ .\tssss | ) K CONFERENCE\tDE LA BELGIQUE ET DE LA HOLLANDE 23,000 Italiens sont rappelés à l\u2019armée quelques Mf\u2014a- La situation Européenne (Par la Presse Canadienne) LONDRES.-\u2014 Dans sa ré-à la Belgique et à la lollande, à la suite de leur re de médiation, le roi >rge VI dit qu'il appartient l\u2019Allemagne de prendre une lécision.\u2014 Winston Chur-lill, le premier lord de l\u2019A-lirauté, dit que les Alliés combattront tant que l\u2019Aile-igné n'en aura pas assez.PARIS.\u2014 Le président Le* >run dit à 1a Belgique et à la lollande, qui se sont offerts \u2022omme médiateurs que l\u2019Alle-tagne peut avoir la paix en réparant les injustices qu'elles commises à l'égard de l\u2019Au iche, de la Tchécoslovaquie ît de la Pologne.\u2014 Le haut commandement dit que les Tançais ont repoussé les at-iques allemandes sur le front tccidental.MOSCOU.\u2014 Le journal soviétique La Flotte Rouge dit la Russie a besoin des ba- Activité fébrile à Ottawa En garde contre les avions allemands l.a session fédérale s\u2019ouvrira le 11 janvier, pense-t-on.; '¦ ».; ».ïf.c.)\u2014I.- d \u2022 'ents :iv.gouvernement fédéral iu: sont déjà surchargés de tra-a va use de la guerre doivent 'namtenant se mettre à la tâche vt préparer l\u2019ouverture du parle-ent qui si I\tpie de mois.Si la session commence un jeudi comme cv,st la coutume ce le 11 janvier prochain.Le Ternicr ministre King a declare lue les dé- | putes seraient convoqués au d n iions éloignés ne pourront I\tde |*Al ¦ue a temps a Ottawa pour lou-|\\erture de la session.J Depuis longtemps les chefs des [départements sont au travail et | pic parent les crédits.D'autres \u2022 de préparer es lois et le.s rapports i qui seront presemVs peu après II\tou' erture de la session.Hier soir sur la frontière Les deux pays sont nerveux La Grande-Bretagne ne prend aucune chance et entretient contre la menace des avions ennemis une surveillance de 24 heures par jour.Les ouvriers de la Royal Air Foree se tiennent constamment en alerte pour donner l\u2019alarme, qui ferait, immédiatement, entrer en activité les batteries antiaériennes.Ce., soldats, coiffés du casque d\u2019acier, disposent.ici, une mitrailleuse, dans un abri de sacs de sable, sur le toit d\u2019un édifice élevé, quelque pe t en Angleterre.»$ finlandaises dans l'Arctique st dans le Golfe de Finlande.Le.s chefs de departements ont >Les journaux russes criti- déjà entre k mains une longue' |uent de nouveau ce qu\u2019ils ap- >le de i < .: : - exprimées par \u2022lient \u201cl'obstination\" des\tt dira qiu nlandais\tI U,uV r temps alloué à 1 étudo de* ; ¦ ' qui e Pennant paa i i du gouvernement lui-meme sera LA HAYE.\u2014 Conférence- ,\t\u201e v ,\t, j .\t.\t.i .c i.s nouveaux depute s se- turprise des ministres des Af\ti( ( change faires Etrangères de Belgique Quatre- i.citions complementaires \u2022t de Hollande dans une ville- seront tenue* le 18 décembre et rntière.\u2014 Le gouvernement ioMandais étudie le.répon.es j \u201cer^\u2019^aW qu' 11 * vté **-m^iaiae ef française au^ sujet On dit qu, premier mlniatrs le l'offre belgo-hollandaise de doit commence, prochainement a lédiation.\t(remplir quelques-unes des 12 va- cances qui existent au Sénat.On croit que toutes ces vacances se-n #*\u2022* /vrv/v i\traP\"\tront remplies avant l\u2019appel aux >elle 23,000 hommes sous les urne qui se fera au début de irme*.\til été prochain, croit-oq.(Suite â la page 10)\t\u2019\t(Suite à la page 10) Fin tragique du colonel J.E.Graham Il se noie lors de la chute de son avion sur un lac d\u2019Ontario.A l\u2019Allemagne de décider ce qu\u2019elle doit faire, dit le roi Le souverain britannique adresse une réponse préparée avec le plus ^rand soin à l'offre de médiation proposée par le roi Léopold et la reine Wilhelmine.ROME.\u2014 Mussolini es circulaires subversives m\tS\t|\t|\t| Elles contenaient des articles contre la guerre et elles furent envoyées le même jour à Toronto, Montréal, Résina, Vancouver et Windsor.Belleville, Ont.13.(P C.) \u2014 Le colonel Robert J.E.Graham, président de la Belle ville-Sa rgent Hardware Company et ancien maire de Belleville .s'est noyé hier dans le lac Weslemkoon, quand un avion pilot** par El-worth W.Rogers, de Toronto, s\u2019est écrasé sur les flots.Rogers, selon le*» quelque* information» parvenues ici, a réussi à être sauvé après un séjour de quelques minutes à lea -, Le envoyé aux deux souverains de lac où survint la tragédie est a Pays-Bas et de la Belgique et le DO milles au nord de Belleville.1X31 -v promei au nom du gouver- Le docteur J.J.Robertson, co-! nem*nt britannique et de- dom roner en chef de district, a or-donm* une enquête.eommrn'XT hier soir Par J.F Sanderson, de Presse Canadienne).Londres.13.\u2018PC.par câble) Le roi George a envoyé une répon o minutieu ement préparé à la proposition de paix a-vancee par la reine Wilhelmine.de Hollande, et le roi Leopold, ck* Belgique.En somme cette réponse dit que c\u2019est au gouvernement allemand de décider ce qu\u2019il a à luire.\t.\t-\t-\u2014 \u2014' Un message identique a étt la ajouta que si le deadlock actuel e continue jusqu\u2019au printemps les Alliés auront alor*.gagné la première campagne de la guerre.La réponse du Roi George fut 1 te dans une note adressée per-* nnellement à la reine de la Hol-1 t de et au roi de< Belges qui le 7 novembre dernier offrirent leurs bons offices a la G inde-à la France et «U\u2019AÜc-1\t(^uite li Ta page 10» ( f'ar Max Harreolson% de la Presse Axaonee ).l a Haye.Hollande, M (P.A.)\u2014 I e.s ministres des Affai-rr^ l.trangère.s de ta Belgique et de la Hollande ont eu une conférence surprise hier soir, sur les événements de fin de semaine.Ils ae sont rencontrés à Breda sur la frontièie des deux pays.Le but exa t de la conférence n a pas été dévoilé mai* les deux ministres.Paul-Henri Spaak, de Belgique, rt Lelco N.\\ ankleffens, de 1 lollande.# ont eu leur entrevue quelques heures après que le roi Léopold et la reine Wilhel-mine eurent reçu les réponses de la Fjrance et de la Grande-Bretagne aux offres beigo-hol-landaises adressées aux belligérants la semaine dernière.Le ministre des Ltatr-Lnis, George A.Gordon, a été reçu par la reine Vlilhelmine, hier soir, mais il n y a eu aucun commentaire sur la nature de leurs conversations.Le gouvernement hollandais a étudié dimanche les réponses anglaise et française à I offre de médiation pour la paix et dont le but était de trouver une base à une conférence des puissances belligérantes.Les milieux renseignés disent que I on ne peut considérer comme des rejets les réponses de la Grande Bretagne et de la France envoyées hier.Ils ajoutent que le roi Georges a laissé la porte ouverte à d autres pourparlers quand il a dit que 1 empire britannique considérerait toute proposition que 1 Allemagne pourrait fai- i Vk (Suite à la page 10) Rome, 13 (P A )\u2014 Le premier ministre Mussolini a donne ordre a 5,000 sous-officiers de carrière et a 18,000 spécialistes volontaires de rejoindre l\u2019armée afin d\u2019augmenter d\u2019autant la puissance militaire italienne.Depui» une semaine c\u2019est le deuxieme appel du genre qua fait le premier ministre .Mussolini.Lundi huit jours il avait rappelé 1500 officiers et 1500 sous-officiers.L\u2019armée italienne a une force totale de 1,300,000 hommes.Le recrutement doit commencer immédiatement.Les nouveaux rappelés sous les drapeaux doivent améliorer la preparation technique de l\u2019Italie pour tout genre de combat, fortifier les groupes armes moins nombreux et dans l\u2019ensemble toute la structure de l\u2019armée.Il y a une semaine on a appris que Mussolini avait nnes,\tqui, dans cinq villes pays,\tauraient participé à ce u* distribution.Os fascicules, qui dénoncent .e gouvernement Chambe lain et ¦\tont le peuple canadien de fh\tunder\tla paix, ont fait leur \u2022\trition\tvendredi soir à To- ' .Montréal, Regina.Vancou-ve ot Windsor, Ontario.Les liront été appréhendés eu vertu des règlements de la defense du Canada.I.u police cherche aii' i a de-r l\u2019origine de ce t«* ¦\t.'on attribue aux com\u2019.minis-Ces mots \u201ccomité exee ¦! du on.parti connmuni>*e du L ula, Tim Buck, secretaire\u201d imprimés sur ces pamphlet*, arrêtés sont poursuivis en de la section 39 de < g\u2019r-de la défende du Cunndi - dit que \"nulle personne ne vcrlMtement ou ¦ ; ndre des rumeur» ou faire (t déclarations, faux ou .dre ce t nt*çs ou de nature a cause: d*' divisions dan» les forces de *s Majeté ou à nuire au suce * des forces de Sa Majesté n aux d\u2019une puissance all ie ou ou aux relations avec les puissance ue Sa e.ran- associee Majesté géré» \u2019 A Toronto, la police provinciale a été avertie de la propagution de ces de la dépouille mortelle.Le colonel Graham était membre d\u2019une ex|K*dition de chasse I localisée au lac Weslemkoon.Les .Litres membre» du groupe oom-| prenaient 1 éehevin Macl^ean j Haig.Fred Deacon.Jr., Van Bla-ke^iee et A.H Ketcheson, de Belleville.Roger* rendit samedi au lac.à bord de son avion particulier.On donne , entendre que Roger» et le\t1 Graham parti- .int hier matin pour effectue! une et >ée de recherche.L\u2019a- ' ¦\t1 \u2019\t'\t* \u2019\t'\t'\t\u2022 .d'une altitudc de cinq di et a l\u2019eçu instruction d'appréhender les personnes affectées à leur distribution.Le premier ministre Hepburn, de sa ferme de St-Thomas, près d\u2019ici, ou il passait la fin de semaine, a déclaré samedi que le gouvernement entai ien s'occuperait de cette situation \"dans cette province.\u2019\u2019 \u201cJe serai de retour à mon bureau lundi, et me mettrai au travail \" A Ottawa, la Gendarmerie Royale Canadienne et le* autorité-; du ministère de la Justice ont refu.pe\u2019 ent \u2019Te\tibstinat\ton\u201d de la\tFin mde a ne\tpa co\tnciuie un\taccord avec i\tRu mc\t\t (\tA Hcis\tingfors, sa\tmedi, on di* sa i\tque\tt négoci\t- fini\tand aise\t- étaient\t»ur le ]>u nt de\tse rorr\tipre.Ijc\tministre de* AIT\taires F\tIran gères\tF\u2019!ja> Erkko, a déclaré\t\tqu\u2019il ne i\testerait plus qu'\ta rappi\t'1er chez\t\u2022 gat\tion fini\tandaise at\ttucllement a Mo\tou à moins que\t\tla Ru»sic ne se\tmontre\tmoins ex\tigeante dans ses\tpropos\tition.v.\t I\t-e jour\tnul Trud.\torgane cie» unions ouvrières soviétiques, a J fait entendre a la Finlande qu elle jouait un \"jeu dangereux\" et \u2022\t1 accuse les Etats-Unis d'etre intervenus dans la question russo-finlandaise.Tous le journaux de Moscou \u2022\t>nt publie une nouvelle de 1 a-| genre de nouvelle» Tass qui pre tend que le» Finlandais »e sont montrés plus inconciliables que i jamais dans leurs négociations de i Moscou.Ces rugociations commencèrent le 7 octobre dernier après que la (Suite à la page 10) ! de la police provinciale, de j la police municipale et de la Gendarmerie Royale Canadienne.Ce* pei -onnes comparaîtront lundi (aujourd'hui).La femme et.question est accusée d'avoir distribué des circulaires sans permis municipal.On a sai»i environ trois (Suite à la page 10) i Par Six nations de l'Europe sont prêtes à conclure un pacte pour la durée de la guerre Grande Guerre.lies dignitaires de l'Eglise et d» l'Etat, y compris le premier ministre King **t le gouverneur-général lord Tweedsmuir, étaient aux premiers rang* des milliers (Suite a la page 10) '¦ P Ed\u2019vin Kenned.\t, dr U\t, 1 Europe Presse Associé^\tj\tOn ad rest.13.(P A )\t- On dit.\tde.» réel: î\\nc source, que s«\tx nations\tformuler r i de Eui *.\u2022 \u2018\t\tBulgarie.¦ entende, ou elles promctui*\t\tqu'elles abstenir de toute\thostilité\t; que les 1 1 \u2022 r contre l'autre et\tde touh\tpour qu' pendant r\u2018 \u2019nation territoriale, *a - ée de la guerre Cette décision aurait été ^ la Roumanie, La Turquie.Grèce.la Bulgarie, la Yougoslavie f \u2018 Hongrie.L\u2019Italie, récemment trè** ocou-L*' a ses efforts diplomatique» et eo-nmerciaux, pour améliorer * r \u2018 m dans les Baikal appuie- < r \u2018 fortement l'attitude d* ce» poui c>jn * : Ln b.oc neutre, dans le sud-e.t de h\"ng a Presse Canadienne) i rendirent dans les cimetière Pendant qu\u2019une nouvelle Grande Guerre menace d\u2019envahir le monde et de se montrer à lui avec tou\u2019es ses horreurs les pays alliés ont célébré samedi, 11 novembre.le 21ème anniversaire de l\u2019armistice qui devait amener unUi les champs de bataille, 13 (P.C.-C âble)\tAvec une escorte de distingues officiels d» I'etat-major, parmi lesquels le duc de Gloucester.d< s homme» d Etat du commonwealth britannique des nations se sont rendus, hier, à cet-U- tvtion de» lignes du front, quel, que part en France, où les forces britanniques assurent la defense des lieux.L'expédition était sou» la direction d\u2019Anttiony Eden, secretaire de» Dominions, et comprenait l\u2019hon.T.A.Crerar, ministre canadien de» Mine; et des Ressoum» naturell*' le c^)!.Denrys H» ' ministre de» Affaires indigene .r ; Al ique-Sud, M.Pete: Fra.-« r.uu-nistiT de l'Education, en Afrique-Sud, et sir Muhanunad Zafruil Khan, special.; te du common* ,iu conseil exécutif du vue-roi cie l\u2019Inde Certains d« ce.' hommes j>olit> que.» servirent avec le* foixe.» bi - tanmqurs, durant 1- guenr 1911-18.Hier ils sont venus sc ren- eigne: sur la disposition de la pi - sente armée et constater de km yeux le prodigieux travail .>mpli.dans ce secteur, depu s le dé b t d»'- activités, et passer la I#a capitale française a eu sa- L'uirKr i,vreé par Vyucheslsff Mo - t ,tt t de pit le magnifique ef-*\u2022-général Archibald Hayes Ma\tcommis.snire des Affair* I - fo; i dorgani ation qui régit cha- | Dorc\u2019.l, énateur ontarien, re luit trangerr.s r* p.emirr mini-t.d* qUc mouvement de l\u2019armée Mais, \u2019a représentation conservatrice du R >ic »t*viétique, devant le Su-.a mesure qu\u2019ils approchaient, une l\t(Suit* à 1s page lOj\tet suprême.\t(Suit* à la page 10) v 6985 C^3::+8.6:D /èfiouvelUste Foodé tn 1920\t\u2022 Jcuma! q joLd en puf é aux Tro^-Riv.èrê« par U Ci« de Pub! a-, n du Nouve Liée.IZj.rue samie \u2022 M^rcuerae Téléphoné Echanxe privé-\u2014No.JOUI U Canada d« la pasta du comnunUma.*' La tuppraMaon da \u201cLa Clartâ\" al l\u2019airaata-lion da propafaadiataa communiatas à travart tout la pays constituant un fait racionfortint souhaitons qua l'autoritâ na s'arrêta pas an si bonna voie at sa montra impitoyable au communisme at à tous sas tenants au Canada./èÆuvelKsie » A » A A A » mm******\t\t j\tLmpiNiRN i\tICC «IITRCC J 5\t\u2014 l uriniun i\tILo MU 1 nLO ~j Rarea»?4 stu*lntx*o Falls; CSa.5éme Rue.\u2014 Telephone Mit EMILE JEAN.Directeur-gérant Service» de aoavfÜei la P e< e Carad.er.r c, u I\"e e Assoc ^a (EU), | \\'\\vr * n< .\t»\u2022 :\t?Havat (Europe), rr n .\u2022 4 dv \u2019\t>.\tdu d:strict i ad v * T.ùDe'* A so- Les catholiques et le Bureau international du travail Ce ne serait que justice , place d autrefois.S\u2019ils ont 1 victim*» de U seule politique, (à outé de Westmount n\u2019a d'autre s il y avait eu li*u &e prendre \u2022utorité que celle que peu: avoii un vote, au lendt-mam du dermei qui pt^rrait les blAmer de vouloir retourner a leur* postes\u2019 (L'Action Catholique) ciatson t.de 1 Audit Bureau of C ro/ta.ons He^resentont» CANADA* J-B Ri\u2019l.b*» e.Montréal et Toronto.}\t\u2022 G man.NI boil 8c Ruthman, New- y - c\t1, -.on, P: adc.pbie, Détioit, et San Francisco.ABONNEMENT* t.ivTfiivjn à d -mlrile aux Trois-( P .rr» 00 par anner livrai n par malle au [ C.\t00 par anner; a.x r*at*;-Un A6 00 l pur année Trois Rivière* lundi le 13 novembre 193f.N\u2019accordons aucun quartier au communisme au Canada Se prévalant de la Loi des Mesures de guer-rr la Gendarmerie a cheval, la police provinciale et la police municipale de la Métropole ont arrêté huit individus qui devront répondre à l\u2019accusation fort grave a l'heure actuelle d\u2019avoir fait de la propagande contre notre participation à la guerre.Les pamphlets que ces individus auraient distribués portent la men- i lion: \u201cComité executif du Dominion, parti communiste du Canada, 7 im Buck* secretaire general.\u201d Simultanément des arrestations de communistes ont eu heu en Ontario et en Saskatche- j wan.Il ne faut aucunement s'étonner de cette propagande.Elle devait se produire puisqu on permet au parti communiste d\u2019exister au Ca nada et qu'on n\u2019a pas encore décidé de le mettre hors la loi.On se demande ce qui nous defend de faire en notre pays ce qui s\u2019est fait en France?An cours d'octobre, le gouvernement fédéral a interdit le journal \u201cLa Clarté\u2019 , organe français du communisme au Canada.Pourquoi ne frapper que \u201cl-a Clarté\u201d?Pourquoi permettre aux journaux communistes de langue anglaise, porte-parole de Tim Buck, de poursuivre sa politique?Le dernier scrutin a révélé qu'apres tout les communistes ne comptent guère dans la Métropole.Leur seul candidat,\u2014\u2014dans Saint-Jacques*\u2014 a recueilli a peine un peu plus de deux cents suffrages.C\u2019est fort peu.Mais il n'en est pas de même à Toronto.Tim Buck, le plus notoire des communistes canadiens, est venu à deux doigts de s\u2019y faire élire commissaire.Un rthevin de la capitale ontarienne est un communiste avéré et qui n\u2019en fait pas secret.Les feuilles communistes de cette ville ne peuvent évidemment tenir que parce que alimentées des fonds de la Troisième Internationale.Pourquoi ne seraient elles pas supprimées se demande la grande revue ouvrière \u201cThe Labour Review\u201d \u201cOn d oit esperer, écrit cette revue ouvrière.que \u201cLa Clarté\u2019\u2019 ne sera pas la seule feuille communiste sur laquelle s'appesantira lourdement la main de l\u2019autorité.On ne devrait faire en cette maliere aucune différence entre les publications françaises et anglaises.Comme l\u2019apoel de Staline s'adresse particulièrement a la classe ouvrière, les organisations ouvrières de bonne foi des provinces de langue anglaise ont tout autant que celles de Québec le droit d'etre liberees de cette influence des tructive.\u201cI n I rance, ou existait un gouvernement semi-communiste, il y a seulement trois ans, le parti communiste a ete nus hors la loi par un decret présidentiel et plusieurs de ses représentants au parlement sont maintenant en prison (*n doit rendre témoignage aux Fiançais qu'ils ne s\u2019en tiennent pas a des demi-mesures quand ils se rendent compte qu\u2019ils sont menaces d'être trahis.Au Canada ceux-la seuls qui sont en contact quotidien avec les organisations ouvrières semblent se rendre compte de la force de In puissance communiste.Et beaucoup de ceux oui le comprennent se taisent par crainte.Pour la majorité des Canadiens le communisme est un mythe.Ils ne le trouvent pas *ur leur route ni ne le voient jouer aucun role dans leur vie.\u201d L\u2019organe quotidien des communistes de Toronto n\u2019est plus mais il existe un groupe d\u2019hebdomadaires.Or ces hebdomadaires font une subtile campagne pro-communistt d'apres \"The Labour Review Ils empoisonnent les masses ouvrières.\u201cSi le gouvernement, poursuit cette revue, ignore cette propagande, il n'aura pas a attendre longtemps axant que les communistes violent la Loi de* Mesures de Guerre de façon telle qu'il aura a agir energiquement.La suppression de \u201cLa Clarté est un signe d espoir.Une petite enquête nar une agence du gouvernement aurait tôt fait de recueillir les preuves requises pour réduire au silence le parti communiste, ses organes, tout comme on l'a fait en France.\u201cLe travail organise au Canada qui a fait j\t\u2022\t\u2022\t\u2022\t*\t«\t.¦\t1 preuve dr patriotisme en s engageant a aider de toutes ses forces le gouvernement dans la pour nombre des fonctionnaires a M.BullOCK augmente dans des proportions 1 considerable.* depuis ttns ans.! L\u2019ancien député de estmount La liste civile qui était de '>41,000 au 30 juin 1S*34), est mon te»- a $8.290.000 au 10 octobre 1938 Durant la même période, le nombre total des employés provinciaux de toutes catégories e.-t monté de 5.584 à 7.517, soit un diss.dent de i Union Nationale et un candidat battu dans son propre comté.M.BuUocfc serait plus logique et plus respectueux de U vérité s'il annonçait qu ii veut créer un nouveau parti.Quel que soit le sort que l\u2019avenir néeerve à ses calculs, il est bon ;\t_mt \u2022 que l\u2019opinion publique soit pre-j Et nOU8 AUSSI pAJOIIS venue.\tencore discours de M Kmg* le Parlement national lui aurait marqué sa confiance à une immense majorité.(Le Soleil).\u2014 lento, l*: is novfhrii St-Prosper Vlotte 4e 34.ITna»» rieur Les I et 7 novembre dem.r« y l'inspecteur J.A.Ricard, de c .-plain, faisait la visite de* c v, du couvent dirigé par les Hr Fillet de Jésus et des different écoles de la paroisae.Il a été t, satisfait de sa visite.N ( L'£ vénem ent - J na.) Oh! parle encore! M.Ernest Lévcillée.bou * Le \u2022\u2022Herald\u2019\u2019 note que 1 Aile-i Mme Léyeillée née Corona Tey.t .-«ne pa* encore pou?U ,uer- I fe précedpoi .\t.\tk\u2014 .,-de paiement de ce ; S6 .annonce une réunion prochaine I ^ s{y> et sa voix conviennent par i Allemagne, il n'y a pa: lon.,po-r fane rexnre un paru con-ibien à Ifl\tAvrx celui qu\u2019iUe doit maintenant jbre '\tprovincial.L*s jour-: _-Ht sentir a une toc te té canadi o^oortune 1 M.et Mme Henri Mongrain.s ^\t\u2019Casimir, oncle ew tante de IVr ' partie son article L\u2019honorable Mackenzie K.ng ne j exacte et la moins savait probablement pas comme En fait de paiement do ce genre ' pas que \\- u.^.jint eon- \u2019\t,\t, , un minimum d'effort, i en dit : sentir à une aoctfté canadienne.I»'e plus dans une causerie d'une de- f L'Allemagne paie encore pour la! 9^ nous en Ui*on au an.naux donnent une certaine pu- explique, en'une période ^ | ton,\" dTJour» \u201cil LdLl\"^ l'a- ™nièrerToÛ«\"ïe,\u2018«ut^\tavolr\tla \u201cet te > , \u2022 ans i taon au cours de laoueile lon* aiaco.urI\u2018 11 \u2022 °\t.earf.* .\t?_, .r/,,,/?guerre precedente.yicité â se, agissements, ce\t^ ^l^erre de 1914-18.et de toute\tdans une nouvelle .une augmentation de 1,983 nouveaux employés en deux ans.U e.>t a préfumer que lembauche- ment s'est continué dans la même proportion en 1939, de aorte que ost près de 3,0(kJ employes ad-d.tionnels qui ont été engagés depuis 1936 \\ Une étude de la question sera faite, conclut le Premier Ministre.Et le personnel sera réduit au strict nécessaire.Nest-ce pas justice\u2019\u2019 Nous souhaitons donc que le Ministère partage le-x di.*-positions humanitaires de son chef, M.G Le Syndicat dea charpentiers-menuisiers va organiser une fête dite \u201cde famille\u2019\u2019.Un comité, formé des confrères Narcisse Ar-cand, Georges Leblanc, Adrien Demontigny, a été nommé, à cette fin.Ce comité décidera à quelle date aura lieu cette fête, entr* le 1er et le 15 décembre.Cette fête, en même temps qu\u2019elle offrira aux membres et à leurs épouses l'occasion de se ré- tioné la portée des opéra Syn \u2022.-t' vathoiiques et l\u2019éta .- créer, leur permettra de fraterniser: < :t de nouvel.e; cornent > ser dans une atmosphère des plus cOi\u2019ective- de travail, a la faveur cordiales.Ceci favori-v la discus-\u2022 * nn*\ttioas du i - sion de* problèmes communs et contribue fortement à donner à tous la sensation de la puissance des liens moraux qui unissent les membres d\u2019un meme métier entre eux.Secretariat de* Syndicats ouvrier* nationaux catholique*.CONVOCATION L\u2019Union nationale catholique des plombiers, a 8 heures, ce soir.\\yon* pitié de* victime* d'un monde déchire par la guerre.Venons en aide à la Croix Rouge.au cours de ia dernière campagne électorale.La loi des conventions collecti-\\es de travail e^t 1a plus belle loi sociale promulguée, au parlement, depuis de nombreuses années, et c e>t cette législation qui a permis des ententes enti> patrons et ouvriers, assurant a ce» derniers de meilleures conditions de travail et des salaire* un peu plus convenables, pour le moins.Grâce à cette loi, certaines catego-nes de travailleurs ont réussi, après les négociations collective», où il ne manque, pratiquement.A la salle du t'onsei] des Métier*: Ce soir A 7 30 heures assemblée de l\u2019Exécutif du Conseil des Métiers et du Travail des Trois-Ri- Hssuret : » .-aï sfacLon de i vières \\ ou* qui été* confortablement installés chez vous songez aux pauvres réfugies sans a Croix Rouge.abri.\\ rnrz en aide La Croix Rouge se fait un devoir d'aider tou» ceux qui sont dan* le malheur ou la détresse N en ferez-vous pas autant) icn pou l°vlagé Active* 1* circulation du sang, et le* douleur* musculaire* seront vite soulagée*.Faite* ceci en appliquant légèrement du Liniment Sloan.Employe* le pour n\u2019importe quel membre de la famille souffrant de douleur» musculaire* ou rhumatismales, d'un rhume de poitrine ou d autre* douleur», f'SM | ANMVCRSAIRES 1 historiques I N 1T RL ERMITE n novembre 1309.\u2014Monseigneur J.-O PIcsm* >t.a scs heure*, pratiquer l\u2019humour et répandre autour de lui la bonne humeur, maig:-* le* problème*' épineux qui l'assaillirent tout le long de son i' * c U en fit preuve un jour qu\u2019un de ses cures, navré, se plaign.t que sc.pwroissien* avaient monté une cabale contre lui piirce qu\u2019il avait cm bon d installer une clôture autour de son presbytère.1! lui r*convrumda de ne p*.* t'inquiéter île ce petit contretemps.11 allait bien que les caprice* de se* paroissiens >.* fi-seent jour de temps à autre! \u201cS«- | L cz lui écr \\it-il le 13 novembre 1809.qu'un curé , qui veut faire ermite doit s\u2019attendre à des contradiction*.surtout de lu part d EPISODE No 48 -a- Par Charles FlnnHeri O\tt-at \u2022SlU SMI tal.*t t ssi sa *s)et ém csa Rélia ia sala ata« lai M«> **\u2022\u2022 ilra i'raaoartar a*(r* sSfraal n Saunas I slsrma \u2022 *OVEMB|| [>er rur *\tderr.: rd.de Ch -' de* cias* >ar les Re *\tdifftre Il a éiê , boucher »rona Ifii.Part a » .na.ssanoi au b.; >r.Hock.Fr* ft m«i.i \u2022 grain.s de l>r# \u2022ublion.p* tutant.velle g- e dette cie \u2018 De\\ > : l.n«f JOHiNCX NOTRE CLUB DE NOIL Un léger acompte réservera vos cadeaux et vos jouets jusqu\u2019aux Fêtes.AMERICAN 26*, De» Forges.5c to *1.00 STORE LTD T il.2943 JhMuvelliste TROIS-RIVIERES.13 .NOVEMBRE 193» EN DEMONSTRATION FORD 1940 \u2022a éémaaitr*.tiaa \u2022 ti lara- KIMBALL AUTOMOBILE LIEE Rue Saint*Antoine.\tTel.527 j ( \u2022in ( hamplain .WWW\t»» BILLET DU JOUR C'est la vie.! j nplabl^* OC'O 6- h Tr& i- inrierf la vie.Quel tissu de contradictions .! Ce que cela peut é-trc beau et gai une journée, laid et morne, le lendemain.Il y a de* gens qui chantent la rie, d\u2019autres qui chantent la mort lesquels ont raison?Hier, je vous aurais dit que la vie est belle, aujourd\u2019hui je vous dirais quelle est bien ennuyante.Demain, elle sert redevenu belle.Et c\u2019r^t tin» si que tous les jours passent nuancés de joie ou de chagrin, d\u2019en* thousiame ou de désenchantement.Il faut les prendre comme :!s viennent, les laisser s'épuiser tranquillement, cherchant « prolonger ceux qui sont heureux et a fuir ceux qui sont tristes Des penseurs à la philosophie faede vous diront que la rie esf r,- qu'on l'a fait, que chacun de u/u: peut la peupler et l'animer è son gré.Des pessimistes vous d;mnt que c'est un fardeau et qu\u2019il faut s'abrutir pour oublier, qu'il faut désirer la mort, qui est une délivrance.Des doctrinaires vous d vont qu'il faut mettre du spirituel d#ins votre vie.qu'il faut rupj'Orter allègrement les petites épreuves de chaque jour afin de mériter le bonheur qui nous é-choit de temps en temps.Ce sont autant de théories et lies sont nombreuses à l'infini.Chacun a sa petite philosophie de la vie Si vous êtes tristes et mornes.vous rencontrerez toujours un ces heureux qui voudra vous convaincre lue vous ne savez pas tirer parti de la vie.que vous devriez toujours prendre la rte en rose, oublier vos soucis, vos tracas.Comme si ce n'était pas ce que tout individu cherche d faire, mais il arrive des périodes où tout ce que la vie a de mauvais prend le dessus C\u2019est durant quelques heures, quelques jours, selon la nature de chaque individu, ce que les poètes appellent le spleen.C'est ce qu'on appelle le cafard au cinéma français C\u2019est re que des jeunes filles romanesques et des hommes mélancoliques appellent \"avoir les bleus\" Dans ces momcnts-là il suf-ft de réagir et souvent tout est oublié Cet ennui qui s'empare subitement de vous, c\u2019est la conséquence d\u2019un foie qui élimine mal, dune digestion qui ne va pas.d\u2019une orgie qui s'est prolongée trop tard dans la nuit, d\u2019un ca-nctère qui s'aigrit avec l'àçe, d'une ambition jamais satisfaite.Pour être heureux et avoir une vie toujours gaie, if faut se contenter de peu vous diront de bonnes Ames et se contenter de ce I qu\u2019on a.vous diront d\u2019autres.Ce sont autant de paliatifs qui ne guérissent rien Le seul remède c'est le temps.Il faut laisser faire et il rient un moment ou fout s'éclaircit, se transforme et prend un aspect nouveau.Pourquoi s'en faire, ajrès tout .c'est il rie.f NARCISSE reve de quarante ans se réalise, dit Mgr Comtois t Le Jour du Suuvenir est célébré de façon émouvante pierre angulaire de l\u2019hôpital La cérémonie s\u2019est déroulée* au Monument des Braves autorités civiles et militaires, les divers corps publics ont déposé des couronnes de fleurs au cénotaphe.\u2014 La parade.I-** Legion Canadienne, à laquel- j ie s'étaient joints 1*»> autorité» ci-i vile>, les corps publics et le régi-rnent de.' Trois-Rivières, ont célé.j bré, par une démonstration à la ! fo s simple et touchante, le jour du 1 souvenir.Cette cérémonie annuelle a pris, i cette année, en fâce des événements graves qui se passent dans le monde, un caractère nouveau.C\u2019était l\u2019hommage de toute la ville à ses morts de la dernière Gran- ! de Guerre.Après vingt et un ans de paix, \u2018 le monde est.à nouveau, plongé dans le cataclysme de la guerre.On ne pouvait s\u2019empêcher, en re-; gardant les soldats du régiment1 de< Trois-Rivières, côtoyer les veterans du dernier conflit mondial.,' en écoutant l\u2019appel des morts, penser que d'autres vies devront, bientôt s\u2019offrir en holocauste pour ramener, dans le monde troublé, la paix.Malgré un froid très vif et un ' vent qui soufflait avec rage, une\u2019 foule considérable s\u2019était rendue, pour cette occasion, à la place Pierre Boucher, en fa e du monument des Braves.Les cérémonies se sont déroulées avec le décorum habituel.\\ lü h.\u2019 59 a.m.précises, le dernier ap-1 pel a été lancé par le clairon du régiment, tandis qu\u2019un vétéran, lisait la longue liste des combattants trifluvier.s qui ont donné1 leur vie, durant la demière guer- ' re.Poim chacun de ces héros, il fut répondu: \u201cMort au champ d'honneur!\u2019\u2019 A la mémoire des ¦ morts, la foule, recueill.e.les mi- i litaires à l'attention, gardèrent deux minutes de silence.Durant ce temps, toute activité a cessé, dan.*; la ville, seules, les sirènes des usines ont fonctionné.Le ! clairon sonna ensuite le Réveil.I Autour du monument, quatre sol- ¦ dats du régiment montaient la garde.Le major Philippe Normand et le capitaine A.-K.Legge, aumôniers conjoints du régiment des Trois-Rivières, ont, ensuite, pro- j noncé de brèves allocutions.A I hôpital Saint-Joseph Les représentants des divers groupements, qui participèrent à cette démonstration, déposèrent, ensuite, au pied du monument, des couronnes de Peurs.Ces couronnes avaient été offertes par la cité des Trois-Rivières, la Légion Canadienne, le régiment des Trois-Rivières, le Barreau, EM.B.A, de Canadian In-| temational Paper Company, la police et les pompiers, les Fron-1 tiersmen, la R.C M.P .les Ftlle.s : de l'Empire, les Dames auxiliaires,! les Assurances funéraires Rous- j seau & Frère, la Shawinigan Lod-1 ge.A.C A M.Avant la cérémonie, les participants ont défilé, à travers les rues de la ville, pour se rendre j au cénotaphe.La parade était conduite par un détachement de la police municipale, sous la direction du chef Ahde Bollemare Venaient.ensuite, les représentants de la R C M P.et de la R C A F .l'escadron des Frontiersmen, l\u2019U-nin Musicale, les vétéran.*; de la Grande Guerre, sous le commandement du lt-col.Raoul Pellerin, un détachement de la Croix-Rouge.ie Révérend A -E.Legge, les Girl Guides et les Boy Scouts, les 1 Scout* catholiques, Ip régiment des Trois-Rivières, sous le commandement du major G.-A.Gudgeon, ] M.Wellie Poisson, représentant le conseil municipal, M Ls-D.Durand.bâtonnier, et des membres 1 du Barreau; M.J.-W Topping, ! président de la Ligue de Sécurité,1 \u2022\tlent à la té- te d'une délégation de la Cham- i bre de Commerce: M.Laurent Paradis, président du Jeune Commerce, Son Honneur le maire Isidore Halley, du Cap-de-la-Ma-deleine, le Commission Scolaire, le Conseil des Métiers et du Travail, l\u2019Association Ambulancière St-Jean, les Filles d^ l\u2019Emp.re, les Dames auxiliatrices, la Philharmonie De LaSalle.Après la cérémonie, la parade s\u2019est reformée et s'est rendue à l\u2019hôtel de ville, où le lt-col.Raoul Pellerin et le major Gudgeon, commandant en second, reçurent le salut militaire du régiment.SrSÏ Notre évêque l>énit la Providence de nous donner un hôpital aussi moderne.\u2014 I/écheviit Hébert.\u2014 Ix» Dr Auguste Panneton.y 41 y r % i *\u2022 \u2019 ¦SK-.\"K & \u201cC\u2019est lt* rêve le quarante an (jui se réalise aujourd'hui' u déclare.hier après-midi.Son Excellence Mgr Alfr' d-Od;! >!.Comt- x i «*véque des Trous-Rivière-, dam une allocution prononcée a la sui-l te de la bénédiction de la pierre angulaire, a an;, xt* de l\u2019hôpital Saint-Joseph.\u201cDepuis mon sacerdoce, depuis ( quarante ans.dit-il, j'ai eu con-I naissance qu'on demandait un hô-i pital moderne pour la ville et le | district des Trois-Rivières Nou> | assistons maintenant a la réalisation de ce désir\u201d Et notre eve-que a loue la divine Providence d'avoir permis la construction de cet hôpital moderne aux Trois-Rivières.En présence des rep» entants des autorités de la congrégation des religieuses de la Providence, i de M.l\u2019échevm L.-A.Hébert, représentant son honneur le maire ! Atche/.Pitt, des officiers du bu-j reau médical de l\u2019hôpital et de> | délégués de nos principaux corps ' publics.Mgr Comtois a bénit U i pierre angulaire du nouvel hôpital.Il était accompagné de M le chanoine Joseph Duval, de IV-véché.et do MM le' abbo Emile Brunelle et Joseph B.Tard au j mônier et assistant aumônier de la communauté des religieuses de !a Providence.A l'issue de* cette cérémonie, M.le Dr Auguste Panneton, p: -ident du bureau medical, a p * -a foule .Comtois et M.IVchevin Hebe: t, représentant^ de Tautorite reli-gieu.se et civile.(Les allocutions furent prononcées a .intérieur de lYUifice) cl)*vin L-A Hébert\ta\tapporté\t l\u2019hommage de la Cité\tcte\tT rois-\t Rivières à Son Exc.\tMgi\t: Com-\tîî- toi> te premier resp\t«n'.ible de\t\t la construction du nt\t)uve\t1 hôpi-\tc* r- Au nom de la Cite\t\u2022 en\t-ne.'1\t¦s.er remerçia tous les impensable ! cette construction, en partie, les religieuses de !a Prov dence \u2022 j cal \u201cOn souhaitera presque d'è-; tre malade pour e faire soigner a cet hôpital\u201d, conclus IVchevin j Hebert.M h DK l»\\\\\\HO\\ En présentant Mgr Comtois et l\u2019échevin Hébert le Dr Panneton * a voulu signaler les mérites qui ont prévalu dan.-, la construction de l\u2019annexe de l'hôpital Sa nt-Joseph.II a rappelé, en particulier, le patronage efficace et distingué de Son Excellence Mgr Com to U, l'effort louable provincial, qui de notre d Duple .sis, tant octroi aux rcligie MC.K COMTOIS Son Excellence Mgr Comtois, évêque des Trois-Rivières, entoure de dignitaire* religieux .t .viii i a pi océdtr ,i te b Saint-Joseph, que dirigent religieuses de la Providence (Cette acrimonie a eu heu hie après-midi.) Mgr Comtois a comme assistants (diacre et sous-diacre) MM.'e.s abb Emil< Brunelle et Joseph Bérard.aumônier et assistant-: umônier de l'institution; M.le chanoine Joseph Duval, (deuxième r ngée » agit comme cérémoniaire; on re-marfK.e de gat.ne à droite, à l\u2019arrière-plan, MM.Alex C'ha.vV, comptable de la cornuction; (Georges Bolduc, le Di Ernest Rousseau, le Dr Auguste Panneton, president du bureau médical; MM Frederic Poh-quin, Arthur Rousseau, le Dr Rodrigue Du g ré, le Dr Aden» rd 'IV ' \u2022 nuit, J>> Renaud, entrepreneur, J.-L.Rousseau, l\u2019abbé C.-E.Bourgeois, Jules Caron, architecte.le Dr Jacques Faquin, Lucien Ducharme, entrepreneur-électricien, le chanoine Joseph De* i lets, iujXTieur du séminaire, le Dr Henri Bea lac.d.- La route 19 sera entretenue cet hiver Mont-Carmel a donné son adhésion à l\u2019entretien de ce chemin.Mont-Carme\u2019.13.(Spécial au Nouvelliste)\u2014Ca Corporation de Notre-Dame du Mont-Carmel a donné son adhéeion à l\u2019entretien de la route numéro dix-neuf, pour la saison d\u2019hiver.Cet entretien se fera au moyen de voitures à traction animale.Il a élé convenu, comme pour les autres municipalités voisines d Alma ville de St-Lx*hs-de-France, qu\u2019aucun tracteur, camion, chasse-neige ou souffleur, ne pourra circuler sur la route *\u201819\u2019\u2019 dans le but d\u2019ouvrir le chemin.Ces municipalités considèrent que l\u2019entretien d hiver, par des moyens motorisés et surtout par l\u2019emploi des tracteurs et de i- iffleurs ne donnent pas des ré-» Itats satisfaisants.L\u2019amoneelle-«r.ent de neige qui se produit de c .aque côté de la route, cause des embarras ennuyeux et a provoqué dans le passé, de nombreux accidents.La municipalité de Notre-Dame ou Mont-Carmel se propose de aevir contre toute contravation a cette décision.L\u2019HON.CLEOPHAS BASTIEN Collaborateur du ministre de la Voirie et des Terres et Forêts C'est en 1927, alors qu'il avait à peine 35 ans, que l'hon.Cléo-phas Bastien entra dans la politique active, en se faisant élire dé» , puté de Berthier, par une majo- : rite de 555 voix.Il avait obtenu 2,043 votes contre 1.488 pour son adversaire, M.Georges Gouin De fait, l'hon.Bastien avait pris part aux luttes des quinze années précédentes, dans le comté de Berthier.Né, à St-Gabriel dp Bran- | don, le 1er septembre 1892, il débuta dans l\u2019enseignement, puùs se consacra à l'assurance.> majorité L\u2019Action Libérale Nationale avait présenté contre lui Me Jean Martineau, avocat, de Montréal, mais bien connu dans Berthier, et l\u2019un des chefs les plus actifs de ce nouveau mouvement politique L'hon.Bastien l'emporta.haut la main, par la plus forte majorité de carrière politique.soit 865.Il obtint 2.897 votes, contre 2.032 pour Me Martineau.L\u2019élection generale de 1936, alors qu'une formidable vague anti-libé-| province, toil» i lit lui être fatale.Il avait obtenu .camp d\u2019entrainement m parc de l\u2019Exposition ?Un ingénieur du ministère de la Défense a visité ce parc en compagnie des officiers du régiment.\u2014 Une vieille requête.Le major A.-J.Kerry, officier-ingénieur du min.'tère de \u2019 .Defense, a visité, samedi, le parc de l\u2019Exposition, en compagnie du lieutenant-colonel Herbert-J.Keating, commandant, et de quelques officiers supérieurs du régiment de* Trois-Rivures.Nous n\u2019avons pu apprendre rien d\u2019officiel sur cette visite Mais celle-ci nous permet de nous rappeler que le ministère de la Défense a demande au conseil de ville, il y a plu' eurs semaines, Tusage du parc de l\u2019Exposition, qui serait transh ;mé en camp militaire, que le conseil a transmis cette demande au gouvernement provincial, qui dirige les travaux de ce pure, et que la question est encore pendante.Nous croyons donc que la visite du major Kerry pourrait bien nous valoir quelque chose de definitif dans l\u2019ouverture projetée d\u2019un camp d\u2019entrainement au parc de l\u2019Exposition.j \u201cVoici un lève de quarante qui se réalise aujourd\u2019hui, cette j construction d'un hôpital moderne aux Trois-Rivières, mais il a i tenu à noter, en particulier, les ' mérites du bureau médical et des î religieuses de la Providence qui S président aux destinées de 1 hôpi-< tal Saint-Joseph.I.Il a voulu donc \u201csignaler la tenant * des médecins qui sont venus plusieurs fois pour discuter de cette question d\u2019agrandir l'hôpital et qui.enfin, voient leurs j prières exaucées\u201d i II a voulu aussi \u201csignaler l\u2019effort des religieuses de la Provi-court beaucoup dence qui.en construisant cet hô-ben\" du monde, c\u2019est son pital moderne, se chargent d'une f rm'tie: de savoir ce qui se passe lourde dette au profit de la jxjpu- lat 'm i*'i Tl Rivièn 1 a campagne du Nouvelliste \u201cNous voyons, continua S n comme les causeries à CHLN Excellence, où les relig eus»\" de nt suscité beaucoup d\u2019intérêt en la Providence mettent leu: -egent.- lie quant à la souscription po-\tcongrégation de> rcligieiu-e I pulaire en faveur de la Croix- de la Providence n\u2019est pas un- -\tentend tirer d< La campagne de la Croix-Rouge fait du progrès eporter gouvernement i, par l\u2019entremise ité, l\u2019hon Maurice ;*onsacré un impor-cette construction, s de la Providence qui, depuis- soixante-quinze ans, sc dévouent sans compter au secours de la population .ou ff ran te de.Trois-Rivières, aux autorités municipale'; qui ont toujours été si généreuses à l\u2019endroit de ; éê leurs oeuvres, etc Le Dr Panneton a a.>1 ; -m » lie plus entier concours d»v-> médecins de l'hôpital Saint-Joseph, I j our l\u2019avenir comme iwur le pas- LES INVITES Parmi les hôtes d'honneur qui .vaient assisté t cette réeémon e sur l\u2019invitation do lu Rev Mère Canut, supérieure de l\u2019hôpital Saint-Joseph, nou, remarquions, outre les dignitaire.' mentionné* plus haut, la Très Révérende Me- ¦ \u2022 périeure-générale de la talion, la T i \u2022\tRe-.*\t^\t\u201d\u2022 j Gérard de la Providence .\t\" * Mère Jean de Canti, see 'taire-générale, la Rév.Mère Donatilde, i supérieure provinciale de Jolict \u2014 R\t- ' il / \u2022- r e de la ma; on mere et la Rév.Frai\t'\t' .' pendant six ans.chacune, supe-! rieure de l\u2019hôpital Saint-Joseph.M le chanoine J«> eph D* le\u2019*, (.supérieur du séminaire; MM.es ' abbés Robert Giroux, vicaire a i la cathédrale, Charles-Edouard 1 Bourgeois, aumônier de l'orphelinat Saint-Dominique, J -O.Lan-; di y, c iri le Sa nt-I r nço \\ -.M\t1 séminaire, rtc L\u2019orientation de la politique de la nouvelle administration Elle sera définie au cours de la semaine.\u2014 loe cabinet siégera demain et tous les jours d\u2019ici samedi.\u2014 Les fonctionnaires.I Rouge pour commencer, le public pn- profit j aissait as>cz indifferent, peut-é-! tre.mai voilà que l\u2019attention e t éveillée et qu\u2019on en parle ! partout.On en parle avec ferveu* Cha-i cun a compris qu\u2019il fallait faire quelque chose, qu on ne pouvait pas se dérober.Les \u201cgros sont toujours attendus quer, mais les petite, les moyennes veulent aus.-leur part.Elles veulent aussi souscrire et c\u2019est Si naturel puisque c'est de la charité Tout indique que l'on sera surpris des résultats.En 1914.la souscription n\u2019avai peut-être pn- marché très rondement et cela s\u2019explique On ne J savait pas ce que c\u2019était que la compagnie qui Décès de madame Vve Antoine St-Pierre Mme Vve Antoine Saint-Pierre, r>ee Séverine Bottez, est décédée hier, dimanche, à l'âge do 87 ans.F.\u2019le laisse quatre fiL: MM.ie.s d- Leurs Alexandre, Charles et Saint-Pierre, tous trois de trM, et M.Ocorgts S l\u2019erre, aussi de Montréal, trois I e?: Sr Marie-Amabilis de Jé-k.s, des Soeurs Franciscaines, Ki&iionnalre au Japon, Sr Saint-P err® de la Résurrection, de a Congrégation de Notre-Dame.Sorel; Mme J.E.Lamarche, des -RI* ièrtt: wb pet -\u2022 Poger, Simone, Yee*.Aline et Tnerdie Lamarche.I^ea funérailles auront li*u ; credi, à neuf heures, en 1 é-i: se Ste-Cécile.Le cortège funè-b e partira de la demeure.758 e St-Charles.Aux familles Saint-«Pierre et L-marche ai douloureusement atteintes par ce deuil.Le Nouve lle offre l\u2019expression de sa profonde sympathie./ Résidence Incendiée Saint-Louis-dc-Bîandford.13 D.N.C.)\u2014La maison de M.Joseph Vallière* a été complètement détruite par les flammes.R.er, r a pu être sauvé.On ignore iongint du leu.Québec.13.(D.N.C) \u2014 I* cabinet Godbout commemera a siéger, régulièrement, au cours de la journée de demain, et une autre séance par jour, d ici samedi prochain.Au cours de ce* réunion», le cabinet donnera l\u2019orientation définitive à La politique du nouveau gouvernement.Depuis qu'il a assumé l'administration de la province, à la suite de *on assermentation comme premier ministre, mercredi dernier, le nouveau premier mir s-tre a et» l'occasion de faire p u-sieurs déclarations.Il a surtout insisté eur le fait qu\u2019il faudra procéder graduellement, afin d\u2019opérer, sans heurt, le changement qui s\u2019impose dans l\u2019administration de la province.Une question, qui intéresse, au plus haut point, une foule de personnes, c\u2019est celle des destitutions de fonctionnaires.Aux journal stes.à la fin de la semaine demière, l'hon.M.Godbout a déclaré qu\u2019il y avait au-delà de 1.500 fonctionnaires inutiles.Le premier ministre n a pas dit quelles mesures il entend prendre pour rayer ces gens de la liste de pr.ye.Il a dit, tout simplement, qu'il nr voulait pa' a! 1er trop vite dans ce domaine, comme dans tous les autre».A part les nominations, annoncées à la suite de l\u2019assermentation du cabinet, il n\u2019y en a pas eu d\u2019autres do rendues publique*;, sauf celle de M.Pierre Asselin, qui sera maintenu dans ses fonction de Depuis douze ans, 11 n a cessé d\u2019être sur la brèche pour «on parti.Il a la passion des luttes pol;- tiqAUX elections générale* de 1931.ukor Bastien eut, comme adver-> , e M J -A.Mousseau.U tnom-ph:, par une majontf rie ««.2.74» vet».c0\"tr* 'f* tx>ur son adversaire.T fut 1 un do- rares candidats libéraux à se : § rcélirei en 1935, avec une le même nombre de suffrages que son adversaire.M J.Laforest.cand dat de l\u2019Union Nationale, soit 2.528 L\u2019officier-rapporteur fut appelé à .*»c prononcer.Il donna on vol,» à l\u2019hon.Cléophas Bastien.L\u2019élection fut contestée devant les tribunaux, mais le député de Ber.thier sortit vainqueur de cette épreuve.Aux élections du 25 octobre dernier, les deux mêmes adver- saires ne retrouvèrent aux prise*;, mais l\u2019hon.Bastien l\u2019emporta par une majorité de 396 II reçut 2 664 suffrages, contre 2 268 pour son adversaire.secrétaire du ministre des Terres et Forêts.M.Asselin a été, successivement.secrétaire de cinq ministres des Terres et Forêts, sa nomination remontant à 1936 Quelques _ unes des nominal.ons, qui devront être faites, bientôt, sont celles des substituts du procureur-général, dans les différents districts judiciaires de la province.Dans tous les districts, plusieurs noms sont mis de l\u2019avant, et, dans plusieurs, il *em-blp qu\u2019on rétablira dans leu » fonctions les anciens substitut» du procureur-général, destitués lom du changement de gouvernement, en 1936.Comme il l\u2019avait annoncé, lors de sa causerie de mercredi, à l* rado, l'hon.M Godbout a rappelé que les ministres sans portefeuille, au nombre de six.seraient le« collaborateurs actifs de leurs collègue*; guerre, on n\u2019en saisissait pas très bien les épouvantables condition.*, mai.depuis, Hitler s\u2019est chargé d\u2019en faire comprendre Des rares profits qu elle peut tirer, e'.lo en fait bénéficier la population quelle ert.l>es sorurs ont certainement un grand \u2022\t\u2022\u2022 biei | naître quelles sont prudentes, quand il s'agit de dettes \u201cInut.le de due.ajouta Mgr se Comtois, que la Providence divi-flp ca-.- ne compte aussi sur la générosité bourses et\tcitoyen- des\tTrn,s-Riviere, faire P°ur entretenir le nouvel hôpital Nous\tne\tvoyons\tpa* pourquoi maintenant nos malades iraient v fane soigner à 1 etranger C'est\tuai\tacquis\tnon seulement , pou;\tles\tmalades\tfuturs, mai* .pour toute la ville des Trois-Rivières qui doit s'enorgueillir de ce* monuments que nous devons aux autorités religieuses.Son Excellence félicite de leur oeuvre MM Jos.Renaud, et Jules Caron, entrepreneur et architecte de la construction, mais en ajoutant qu'elle réservait de^ fe- M Jos Renaud, constructeur U\tI.A s i main, de Germain et Fi é e.et Charles Coca, de l\u2019italian Mo-I MarbU sou*-entrepreneurs; MM.Alex.Cha.^.comptable.et Daniel Perreault, surintendant de la construction de l\u2019hôpital.M Jules Caron, architecte M Lucien Ducharme, sous-entrepreneur du contrat pour l'électricité.MM J -E.Parent, gérant de la Banque Canadienne Nationale, trésorier de la Chambre de commerce.Laurent Paradis, président du Jeune Commerce, le Dr Avila Denoncourt le Dr R irigue Dugré: le Dr Charlemange Baribeau; le Dr J im» - M d«>ne.le Dr Roméo Bollemarc; Frédéric Pol -(juin, commis.'a re d»' l\u2019A'SOcli-tion des scouts catholiques le Dr Adélard Tétr»' ; * grand h» her du conseil 1001 des Chevaliers de Colomb; N » man I.i \u2022 -le; le notaiie J.-A.Trudel.president de la Commission s ] * c: J.-L.Rousseau, gérant de la B intoute l'atrocite et c\u2019est pourquoi j/cjtâtions^plus completes pour le 1 que de Commerce, le Dr He- rl toutes les bourses, même tes plus JuUI ou cette oeuvre serait ter- Beaul «c.;e Dr Ernest R*» .\u2022 modestes, s\u2019ouvriront en faveur nijn('.r\t! Arthur Rouleau et Georges de la Croix-Rouge qui fait une Dans sa conclusion.Mgr Com- j Bolduc; le Dr Jacques Paqiun, etc oeuvre i admirable en faveur des tois a\tencor* les médecins rtc.soldats blessés.\td- but s eirve au-dessus de toute d\ti J\tkA cusaion, et je suis sûr d'interpré- mON\tU G\tfY\\ suicide sur la Ricard Nous donnons ci-dessous le ^ jy participation canadienne à pital Saint-Joseph, de?religr texte de l\u2019allocution prononcée ja présente guerre, il n\u2019est per- srs Féoole des ihfirmière*; e: M.Godbout s\u2019est assuré les ser.I samedi soir à notre poste de ra- sonne, au Canada, qui ne souhaite\tfam,\to\tde\ta\tnouvellr vices de l'hon L.-J.Th.sdel.a lt1 dio par M André Julien au noin aux soldats canadien* tes services Colonisation et à l'Agriculture, ie l\u2019A1 sociation des Marchands ; d'ordre moral ou matériel les plus\t_______________________ L\u2019hon.F-L.Conors secondera le\ti\tdétaillant de notre ville.\tgenereux.A plus forte raison, vou- trésorier de la province, l\u2019hon J -\t(\tMesdames.Messieurs,\tdra-t-on secourir les blesaé» et\tV/prJjrf\tJ\tp Quel* que so;ent les sentiments\t; ir* protéger contre la mort.Aussi.\ty VJI^.1\tvj\tc la Croix-Rouge devient-elte.pendant la guerre, une société dont te future administration de vince.T e nouveau gouvernement de- ter le sentiment chrétien et hu-vra.d\u2019abord, ^e rendre compte de manitaire ie tous le* citoyens de la situation financière ie la pro- rvjue le cabmet *e réunira.! L\u2019un de* premier* gestes du ge aujourd\u2019hui, il aura plusieurs im- nouveau ministre de la Voirie.Point n\u2019est besoin de vous défi- n été de nir le but de la Croix-Rouge i L'hon.Bastien est donc, depuis douze ans, sans Interruptions.1«, portantes questions à éîudier et à Thon T.-D.Bouchard représentant de Berthier a la Le-, discuter.I^a courte séance de jeu-\u2018 déclarer qi.e te projet de rons- V»>us avez eu l\u2019avantage de lire gislature provinciale.Aucun de di dernier n'a porté que sur de.truction d\u2019une ro^ite métropolitai-j de^ articles, dan* le^ colonnes dr ses prédécesseurs n\u2019a su garder, questions générales, et l\u2019on croit ! ne.à travers Vite de Montréal vo* journaux, ou d\u2019entendre des aussi longtemps, la confiance de* que l\u2019on définira, au cours de la était mv de côté, pour, au moins, j t ausoriev radiophoniques, qui voua c lecteur* d§ ce comté.\tt semaine, les grandes lignes de ia 1 deux ans.\tI\t(Suit* à la page 5j L i Tuque, 13.(D.NC.) \u2014 Le jury du coronar « rendu un verdict d»' suicide par a-liwatu.n mentale dans le \u2022 \u2022 cadavre avait édv trouvé I»er-cept n(r.emh;e d^e-nier.lie.s autorités policiè\u2019e* ont tenu une enquête.\u2022 te du oror er a eu lire so,?* la présideiKe du Dr Mix.( omtois.Ijc jury après a\\ olr \u2022 rendu in verdict d« *ukid# ^ai d.un at ion mentale. Vital Branchaud se fracture le crâne La caserne de la garde d'élite du chancelier Hitler incendiée \u2022 £LSou\\cUi itn Rut ttiste Lrvm.LE 13 N'OYFMP.ri En tombant d\u2019un camion en marche.\u2014 Accident à Sainte-Urhule.\u2014 Il a été conduit à l'hôpital Saint-Joseph, hier soir.L'n garçon de 14 ant.Vital Branchaud, fiii d Edouard, Kreuzlingen-Suitse, 13 (PA.)\u2014 Une vaste caserne de la garde délite du chancelier Hitler \u201cU Scnutz!affel\u201d a été Incendiée au cours de la nuit dernière à Konstanz, en Allemagne, de l\u2019autre cAté de la frontière en face de Kre .ziingen.communications téléphoniques entre Konstanz et Kreu/lingen.ont été coupées avant même que l\u2019on ait pu apercevoir l'ineendie de* frontières de la Suisse.Retour des Finlandais Lt COMMUNIQUE FRANÇAIS de Samte-Lreule, \u2022 e«t Lleaaé gravement, hier avant-midi, en tombant d'un camion en marche.On croit qti il souffre de fracture du crâne fl était conduit hier soir, à l'hôpital Saint- Joseph.Au moment de 1 accident.le jeune Branchaud revenait de la meesr avec ta famille.Sa casquette ayant été arrachée par le vent.Il s'est penché pour la saisir.C\u2019est à ce moment-là qu\u2019il est tombé I>e jeune blessé est dans un état plutôt inquiétant.Mais on ne connaîtra pas la nature exacte de aes blessures, avant l'examen radiographique qui doit être passé, aujourd hui, à Saint Joseph.Par.*, 13 (PC.Havas)\u2014 communiqué militaire d# ce matin se lisait comme suit : \u201cUne nuit calme sur tout le Iront .UNE COLLISION TUE 43 PERSONNES.Oppeln, Allemagne, 13 (PA)\u2014 Qua ran te-1 roll personnes furent tuée- et 60 blessés aujourd\u2019hui dans une collision «ntic deux trains de passagers, hier soir, entre Landgheben et Roengrund I/e tram était remplit d'une foule de voyageurs de fm de semaine L\u2019accident fut causé, croit-on, par la négligence d un aiguilleur qui dirigea les deux trains sur la même voie.Les Allemands ont capturé 25 éclaireurs français Des attaques répétées de la part des Français sont repoussées par les Allemands.\u2014 L'artillerie est active.\u2014 Cioebbels.Le premier ministre hollandais met son pays en garde contre les rumeurs trop alarmistes Berlin.13 (PA ) I* Haut-Commandement allemand a rapporte auj( uzd\u2019hui que de gi » détachements de troupes d'éclairr irj mt été repoussés dans leur- attaques sur les sommets des collines au sud-ouet de Pirma>ens et que aingt-cmq soldats ennemis ont été capturé* Un communiqué a ajouté : \u201cDe» tentatives renouvelées par \u2022 a fort groupe d\u2019érlairerur ennemi»;, pour ^installer «ur les hauteurs de ohaq .e côte de I.ieders-chield.a 6 R mile* au *\\id-oue«t de Pirmasens.se - ont révélées infructueuse Un officier et vingt-quatre hommes ont été faits pri-lonniet s ' L'artillerie a été plu* active e* le feu fut plus intense que les Jour* précédents, en dehor* de Saarbruek I.e min; tre de la pr» ; .gande, j Goebbel* a continué de tenir les Anglais responsables de ia terrible explos - n, de merc.-cfii dernier |a La Taverne Buergerbrau, à Mu-i nich.Dan* cet explosion sept personne* ont été tuées et soixari-te-trois autres blessées par une 1 bombe destinée apparemment à Adolf Hitlr.J* accusations de Goebbels ont continué après qu'une corr.nru*-sion d'enquête eut annoncé q.'elle avait identifié deux industrie» yant quelque chose à faire avec la fabrication de la bombe en questions.Les noms de ces deux manufactures n'ont pas été révélé*.(Dernière heure I>e Haye.13 (P.A.)\u2014 I^e premier ministre Dirk Jan De Geer a déclaré aujourd\u2019hui qu\u2019il n\u2019y a pas de place fxxur le malaise dans le pays en dépit des rumeurs a-larrmstes des derniers jours.Dans son premier diacours à la radio depuis qu\u2019il est premier ministre De Geer a déclaré que la crainte d\u2019un danger imminent pour la Hollande était causée par les rapports venus de l\u2019étranger et par certaines mesures prises par le gouvernement Les critiques du Ministre de la propagande étaient en grande partie, la répétition des accusation* lancée* par les journaux cl blâmant le service seciet britannique pour la catastrophe.Réparations exigées de l\u2019Allemagne Un avion dont la vitesse dépassera 500 milles à l'heure I>e* nation* aux prises, dit-il, prêtent le* pire* intentions à leurs adversaires et pensent avant tout à leur sécurité.C\u2019est pourquoi, dit-il, elles se préparent au pire.Elles croient que le pire va se produire bientôt et supposent en toute bonne foi que la violation de notre neutralité e*t vraisemblable.\u201cCependant je vous met* en garde contre cette croyance et Je vous rappelle que la neutralité elle-même requiert chez-vx>u« un certain état d\u2019esprit \u2019* De Geer a déclaré que les mesures de défense de la Hollande avaient été mal interprétée» et que \u201cce serait une erreur fatale de notre part de conclure de ces mesures que la menace à nos frontières avait augmenté**.II déclara que les récente* précautions de la Hollande pour le renforcement et l\u2019intensifiontion \u2022\ttion étaient né- cessaire parce que la tension sur le front ouest avait semblé s\u2019ac-croitre.De Geer passa en revue les mes ires de précaution prises par la Holland?durant la dernière guerre et au cours des périodes ou de* mesures de défense sévères durent être prises à cause \u201cde certaines conditions tempo-raires qui le* rendirent nécessaires, pour rendre nos prépara-tif< plus efficaces\u201d.\u2018 Dans tous ces cas.les événements montrèrent que les craintes de la population étaient sans fondement La situation actuelle doit être considérée sous le même angle.\u201cUn danger imminent n\u2019existe pas aujourd'hui, pas plus que dans les premiers jours de sep-tembde lorsque toute* nos forces furent mobilitées.\u201d HeUingfor», 13 (P.A.) \u2014 Le miniatère de» Affaires 6-trangere» de Finlande e annoncé, aujourd\u2019hui, que sa délégation à Moscou partirait pour revenir en Finlande, ce \u2022oir, suspendant let longue» négociations par lesquelles la Russie veut obtenir des concessions de 1a Finlande.< ±¦7, tm * \u2022 % # Saint-Léonard FUNERAILLES DUN SEPTUAGENAIRE Dernièrement eurent lieu dans notre église paroissiale, les |u-nérsüle» d'un respectable concitoyen, en la personne de M.Wil-bram Aubry, époux de Rose-Alma Tetreault, décédée, au milieu d\u2019une nombreuse assistance de parents et d\u2019amis désireux de témoigner à la famille du cher défunt, et leurs sympathies, et of-trir leurs prières, pour le repos de son âme.¦ vw- Le croiseur britannique Apoilo.d e la flotte de gu:rne, a coûté sept m 'lions et demi de dol!, Grande-Bretagne.Il fut d\u2019abord attaché à la flotte des Indes Occidentales, et maintenat au blocus.M.Aubry est décédé à 1 âge de 76 ans, après avoir reçu avec piété, les sacrement» des mourants.La levée du corps a été fâite par M.le curé Paul Mayrand, V F.Le service divin, et l\u2019absoute furent chantés par M.le vicaire Arthur Béliveau.Portait la çroix, son frère, M.Alzir Aubry.Les porteurs étaient ses quatre beaux-freres, MM.Eugène Tétreault, Albert Laplante, Onésime Houle, et Wilfrid Fleury.La collecte a été faite par MM.Eugene Tétreault, et Wilfrid Fleury.Les funérailles étaient sous la direction des entrepreneurs de pompes funèbres, MM.Albany, et Chs-Edouard Lauzie-* re, dont l\u2019un conduisait le corbillard-automobile, et l\u2019autre plaçait *es parents et les amis.motet \u201cPie Jesu Domine \", et à l\u2019issue du service divin.M.Fleury chanta le cantique, 1 Beau Ciel\u201d.Sincères sympathies à la famille endeuillée.Manseau Avant qu'il puisse être question de paix \u2014 Réponse du Rot.Londres, 13 'l*c ) D» o irees autorisée* on apprend aujourd\u2019hui.que dans KH réponse ;» i appel pour la paix, lani »\u2022 pu.' D Hollande et U Belgique, le R*a a r h rement défini que la (hande-Hretagne.insisterait pour que !'Allemagne as.Mjre la répa atinn complète des tort* qii elle ü eau-séàs aux petite* nations voisine*.On a aussi rapporté que l\u2019accord commercial anglo-russe > -**»it a l\u2019échange de commodités, devant conditions I.a Grande-Bretagne n\u2019a cependant q,.e peu d\u2019espoir vît* voir la paix acceptée par l\u2019Allemagne, aux conditions énumérée* uans lu réponse du R'>i A Berlin, le informateurs déclaré, que les réponses anglaises et françaises, à Tappei pacifique de la Belgique et de la Hollande s apparentHie' t .leur attaque* amértf contre l'Allemagne et et qu\u2019elles n\u2019avaient causé aucune surprise dans les milieux officiel*.agend dit.que dan* les cercles politiques allemands, on do lare que les notes anglaises et fiança es r.e different nr dans 1 esprit, ru d.m* la lettre, du ton employé aup.:avant psi le gouvernement britannique dans le l ut de pro\\oque le p«- -pie allemand.(Par Stephen J.McDonough de la Press* Associée).Langley Field, 13.~(IVA ) l>e plus rapide avion jamais construit activé par le plus effl-c u e inote .r sortira b.entôt des la! \u2018c.res du comité nationu.iviseurs en aéronautique s Etats-Unis.Un nouveau type d\u2019ailes, que l\u2019on g.irde comme un ret militaire, permettra à i avion de voler à une vitc»-ve de 500 mille*; à l'heure et plu*, pane qu\u2019il éliminera pratiquement toute la vibration qui *e développe sur les ailes, lorsqu\u2019un avion atteint une vitesse de relie de !a vitesse du son (environ 475 mille* » \u2019/heure).U avion doté de cet équipement sera aperçu avant que son apprxK he ne soit perçue pur le* détecteur* de ^ »n le noir.eau moteur aura tr » * foi* le pouvoir des moteurs actuellement en usage.Des manoeuvres de l'Armée américaine sont commencées Il se blesse au Cap en tombant d'un véhicule Washington, 13 (PA ) \u2014 Les sirènes ont annoncé le début de l\u2019entra!ricment de 40,000 auldats.Cinq divijiOns d\u2019infanterie, une division de cavalerie et des unité* auxiliaires sont entrée* en manoeuvres pour une période le quatre mois, à la suit*' de la proclamation d\u2019une utrgence nationale limitée de la part du président Roosevelt.AL ; le Vadeboncoeur, 63, ¦\tCap- le-da- Madeleine.s\u2019est infligé des blessures douloureuses a la figure et au corps, lorsqu\u2019il i «\u2022it tombé d\u2019un camion cn^ m irche, hier soir, rue Notre* Dame, au Cap-de-la-Made-Ivine.T^e camion était conduit par !e député provincial de Champlain, M.J.-Phiha> Morin.Entre temps, le dressage des autres soldats régH^*i Arthur Hotte sont en même temps allé* aux Trois-Rivières.religieuse*: Les RR SS de l\u2019As-sompton de la Ste-Vierge.Les RR.SS de la Chanté Hôtel-Dieu, Les RR SS de l\u2019Hôpital du Christ-Roi, Les RR SS Précieux-Sang.Les RR.SS de la Sainte-Fam.lle.Le personnel de l\u2019Orphelinat Hopi.tal du Christ-Roi, Les Juvénistes à l'école Normale et à l\u2019Hôtel-Dieu, le personnel de la métairie, etc.Le* funérailles étaient sou* l\u2019habile direction des entrepreneurs funéraires MM Rousseau et Frère de Nicolet.WelÜe Dufresne, St-Gré de Montigny de* Trois-k.Sympathies Les familL en Mercier de St-Grégo r et Mlle A.Désilets des T vlère*.M Euchde Ch.i Trois-Rivières, M et Mn, manuel Rousseau, Nicole*.Dàvj®' 1 Hébert, Ste-Angèle.José \u2022 ar.\t,v: dry, Albert Landry, Tri.r v.e re», Rollande Chclh.-.Tro -R res, Wellie David, Mlles H ^ ce et Helena Pinard de N A la fimille si crueller t Bouquets spirituels: M et Mme i condoléances.prou\\ee nous offrons nos .ce^ Mme te-Cat st un< \u2014,.en co la lus e* qui ent i l'herbe îgr**d:i 1 * »s \u2019ou: la PH re-1 fontré ne da 'amis pro*.m< ju Tor in to res: pec* ' TlTl nouvea \t1\t2\t3\t4\t5\t6\t7\t8\t9\t10\tu 1\t\t\t\t\t1\t\t¦\t\t\tr\t 2\t\t\t\t\t¦\t\t\t\t\t\tL S\t\t\t\t\t\t¦\t\tJ\t\t1\t1 4\t\t\t\t¦\t\t\t\t¦\t\t\t 5\t\t\tL\t\t\t\t\t\t\t1\t \u2022\t\t\t¦\t\t\t\t1\t\t¦\tUL\t 7\t\t¦\t\t\t\t\t\t\t\ta\t t\t\t\t\t¦\t\t\t\t¦\t\t\t 9\t\t\t\t\t\t¦\t\t\t\t\t 10\t\t\t\t\t\t\t¦\t\t\t\t 11\t\t\t\t\t¦\t\tn\t\t\t\t ¦ORIZONTALTMENT Nicolet Dans l\u2019assistance de parents et d\u2019amis, nous remarquions, M.Charles Collins ,Mlle Yvette Guil-| bert, de Nicolet, MM.Donat Bergeron, et WUdy Leblanc, Mlles Angéline Bergeron, de Ste-Euîa-iie, M.et Mme Wellie Bergeron, Mlles Antoinette et Florence Bergeron, de St-Wenceslas, Mlles Jeanne et Marie-Paule Héroux, Rita Ouellct, Aline.Jeanne et Simone Rocheleau, MM.Hector et Philippe Hébert, Enre*t Doucet, Harry Doucet, Pierre Noury, Wilfrid Daneau, Johnny Desrochers, MM.et Mmes Ovila Champagne, Henri Doucet, Emery Fleury, Joseph Berthiaume, Hermann Pro-vencher, Hector Hamel, Aggé Gaudet, Mmes Romulus Roy, Hercule Bergeron, Eugène Benoit, Norbert Pinard, Zéphir Caron, Arthur Thérrien, Jean-Marie De-mers, Hercule Doucet, Didier Garni rand, MM.et Mmes Rodolphe Métivier, Napoléon Fleury.J.FL Hébert, Henri Bergeron, Wellie Ijiuzière, Mmes O.Dupuis, Philippe Chabot, A.O.Ouellct.Ro- | bert Gauthier, Joseph Picher, Ovila Métivier, Adolphe Fleury, MM.et Mmes Napoléon Guévin, Adélard Leblanc, MM.Cypnen I Lauziere.Wilfrid Guévin, Jean- .Eudes Carter, Antonio Jodoin, j Mme* Wilfrid Rocheleau, Joseph Landry, Mlles Florida Doucet, Cécile Bergeron, Madeleine Jodoin, Thérèse Hébert, Jeanne-Mance Turcotte, Cécile Houde.Thére*e Boucher, Bernadette et Pauline Métivier, les Révérendes Soeur* de l'Assomption et leurs élèves, MM.Raymond et Paul Bergeron, Gratien Héroux.Azellus Hébert, Gilles Dugré.Armand et Lionel mond Ménard.Gratien Lauzière, Georges Carter, Donat Corneau, Paul Doucet.Mlles Anne-Marie Raymond, Germaine Comenu, Lucile et Yvette Hébert.Madeleine Carter.Marie-Rose Guévin, M.et Mme Grégoire Leblanc.MM Eugène Comeau, J.A Rem», Alvarez Foucault.Mmes Henri Champagne.Albert Ouellct.Henn Boucher, J.A Fleury, Nestor Proulx.tous de St-Léonnrd et plusieurs autre* dont nou* ne pouvons re rappeler le* nom*.A l'Offertoire, la chorale de* hommes *e fit entendre dans le FUNERAILLES DE M.THEOPHILE LANDRY (Suite) Dans l\u2019assistance au choeur nous remarquions: Mgr le grand vicaire Antonio Camirand.M l\u2019abbé Wilfrid Messier, officiant de ce jour, M l'abbé Emile I^au-zière, ptre chancelier du diocèse, M l'abbé J Bte Gaya, ptre aumônier diocésain de L\u2019U C C , M l\u2019abbé Noel Courchesne ptre vicaire à l\u2019évêché, M l\u2019abbé Jean-Baptiste Mathieu ptre, maître chantre À la cathédrale Dans la nef outre les parents déjà menti-oné«\u2018 Mme Napoléon de Montigny de Ste-Angèle de Laval.Mme Joseph Gagnon, M et Mme Emilien Mercier.M et Mme Joseph Leblanc, M et Mme Rosaire Du-guay, M et Mme Bruno Bergeron, M et Mme Jamf» Héon, Mlle Rachelle Bergeron.Mme Adélard Bélisle.M Efdouard Rheault, M.Edmond Perreault de St-Grégoi-re.M Alma Chamberland, M et Mme René Chamberland, Mlle No-ella Chamberland.Mlle Hermance Pinard, Mlle Héléna Pinard, M et Mme Arthur Métivier, M et Mme Stanislas Clément, M Joseph Rochette, M et Mme Bruno Beaulac, M et Mme Lucien Tru-del, M Rosaire Pinard, M Robert Rochette, Henri Leblanc, M et Mme Donat Proulx.Mlles Blanche Proulx, Jeanne Proulx, M et Mme J Poirier, M Ulric Proulx.M Turcotte.M J Béliveau.M Noel Côté.M Philippe René.M Honoré Duguay, M Basile Beaulac, M Treffîé Manseau, M Désilets M Emmanuel Rousseau, M U Caron.M Maurice René.M Albert Manseau, M E-phrem Duguay, M Arthur Thérrien, M Orner Beaulac, M S Crépeau, M Ed Chatillon et beaucoup d\u2019autres dont les noms nou* échappent.Mentionnons aussi les diverse* congrégations des communautés 1\u2014Qui r*mplit\t\u2022nfUfemenU.\u2014 Fruit du caféier 1- Premier homme \u2014 LUlacéa Irim-pante.J- Sonnée \u2014 Cnl à d autre* par parenté.par mariage.4\u2014\tCoupé Ju«qu à la peau.\u2014 A trav#r* - Et le reste «abrév.i »¦ -Etang où I on met de I alev.n \u2022\u2014Pronom personnel.\t3e\tpern\t\u2014 Cible* des bouée*\tdM\tancre*.\t\u2014 Fleuve côtier de France V Amincies par 1 usage, en parlant d'étoffe.5-\tUne de* Cycled*»\t\u2014\tEcorce\tdu chêne \u2014 Cinquième mol* de 1 année »\u2014Application d eaprit pour apprendre.\u2014 Ville d Angleterre 1»\u2014Ll»e de nouveau \u2014 Petite lie 11\u2014Chef-lieu de canton «Orne' \u2014 Redit ce qu on avait déjà dit.3 4 g anI at i ÎkB^o ¦ 3£m[LËMa \u2022 VF! UêSÎaoKssK- /\\ -^MLk.COk le'AMgJ u.o iTlsiAMkBfoNi , ,9 4ST,E]RMP&TEj | iOu\tAiN I Ai hnnees t:diîe ( r Je vc ge -â»uf I Irt me repas j r \u2022 ,rn:« r î ¦ ha go E :mpr< Igonflé [èfficu |j'**;)roi p vaus Iblait c à - *\u2019 ter r.*\u2018rni I-\u2019 ¦ ::n I ' * R-inv et n e\\iei ale de\u2019 |e .ffral A -.-p ?une li;Ë kEl I MiT; VERTICALE MENT 1\u2014Qui aiment la fatra* 3\u2014Qui n e*l»te que dans \u2019.\u2019idée \u2014 En levée 3\u2014Manière de dan*er \u2014 Euphorbe.?\u2014Incité \u2014 Mouvement des oiseaux, qui se meuvent dans 1 air.\u2014 Exprime* au moyen de la parole S\u2014Personne* qui «occupent de epl-ruisme.#\u2014En les.\u2014 Donna la ?!\u2022.\t\u2014 1ère \u2022onjugalson f\u2014-Laissant tremper de la viande dans Solution du dernier problem* tin* marinade I\u2014Poil des paupière* \u2014 Orlen* \u2014 Oeuvre de Planquette i\u2014Se transporter d\u2019un lieu dan* ua » lire - Conc irrent, mal 10\u2014\tAction, chose faite Petite P » \u2022 européenne, dite 'oreille domine .11\u2014\tEut en exécution.\u2014 Neuvième lettre rrecque.Soulagez les souffrances des RHUMES DES ENFANTS sans drogues drastiques Ne vou* faite» plu* de souci, maman ! Soulagez les souffrances des rhumes de vos enfants nar cette méthode externe\u2014«ans drogues drastiques, souvent nuisibles.Au coucher, frictionne* gorge, poitrine et dos avec du Vicks VapoRub.Immédiatement le .\tVapoRub se nv»t à agir de deux façon* directes a la foi*.fm D'abord, le VapoRub agit sur la peau comme un cataplasme.En même temp*, il dégage des vapeurs médicamenteuse* adoucissantes oui sont inhalées directement dans les voies respiratoires irritées.Cette action combinée cataplasme- vapeurs dégage les voie» res irs* toires, détache les mucosités.^ L toux.Souvent, après une n i3 e sommeil reposant, la plus ST /* partie des souffrance» dues au rhum» a disparu.PROUVE PAR LES ESSAIS CLINIQUES.L\u2019efficacité du Vap \\l été prouvée au cours de la plu1- ^ e série d\u2019essais cliniques qui n * t mais été faits sur les rhum* ^ elle est prouvée par l\u2019usage journalier dans «des mil- _ \u2014 lions de familles.Profitez de Cette Démonstration\u2014 Sachez ce que vous Employé* pour Soulager le» Rhume».w r 1 4 ,\\t \\ \u201cMES NERFS\u201d DISAIT-ELLE icot dti » deapm Elle prit| mile d»a PHulia et débarras sérent «an sang daa ia at da I airta d\u2019aodaa.Fatiqua.me mal de daa.faut disparut 't LA FAMILLE SAINT-PIERRE a la douleur de vous foire part du décès de SEVERINE BETTEZ épouse de feu Antoine Saint-Pierre survenu le 12 novembre 1939 d Vdge de 87 ans Vou* éfc* respectueusement invités à assister au service funèbre qui sera célébré à 9.00 heures, mercredi en l'église Sainte-Cécile.Le convoi quiffera la réiidenfc morfua>c, So 758 rue Satnt-Charlei A 45 heures, pour se rendre d l\u2019eylisc et de là au Heu de la sépulture.Les Trois-R vières, 13 novembre 1939 A gauche, ie \u2018.arr.bour GEORG F RAWER fait se* idie x à flanrée.Hazel Flude, avant de per tir pour le front ouest.s< battre.a\\re les Mlu|#S Dodd MUE Rmki Français, pontrp )«s AllemsrKls.A droétt.If tignaleur THOMAS COV1\t.i fila ^ .tr# an», Philip^ qulg un jour,\tuvuu|nna ww rwmi «cia soldet i-vrrme < n y\u20acse9 14.* ttvuve ftiovrt * force de lu.souttfib DAVID LARIVIERE directeur de funérailles âJ 4 70 iOV * MRriI i i Mil.I r 11 NOVI.MBKF i»am qu elle eut commencé à prendre Tonique Mosby, il lui semblait avoir restomac rempli de gaz brûlants /cMimtIKsIr La campagne 3) I.Ht-areux.M \\i:M L Heareux.?M.U* Julia tX'saulniers, M et Mme Jos Matte, Mme Amédee I.Heureux, M et Mme Ijeen ide\t/c .^ i_ K a.\u2019kneur.M et Mme Mictvel\tCbmte de 1* ?** Mathieu, M et Mme On.ime G:- f* M et Mme Armand G.gnae.\tde i/\trl4DDeIer M '¦ M J U\u2019.d.- , Trudel M (Ju\u20181 »uft« de vou.raptor Ov.de Lacours.cre, Mlle Yvonne n gnrge et la brûlaient.J\u2019avais impression d\u2019être complètement onflé par les gaz et j\u2019avais de la fficulté à respirer, finalement \"Je ne saurais assez loua.icer le Tonique Mosby.apres «e qu\u2019il a fait pour moi.Ce re-mede est bien tel qu'on le décrit\u2019.dit Mme ANATOLE FORTIER.167 rue Ste-Catherine est, Montréal.Que Maintenant, elle ne peut assez louanger le Tonique Mosby \"Voilà iaiia quel état Je me trouvai* et j'.-uk» Men la personne la plu* déronrafé# u'U fut pnastMe de tr-' iver f!nal*en.-nt 'e me prorural le Tnulque M >*tv et je commençai à e»! prendre, et je dois vous dire n été plus -pie satisfaite 1! m a d'-! arr* v.-e de J i.4 .{eine d écrire à la Croix-Rouge des Trois-Rivières pour lui offrir ses services.\u2018\u2018Je me rappelle de la guerre de mand L'Heureux, M.Georges Cloutier, Mlle Lucinda Gauthier, Mlle Thérèse Roberge, un grand nombre d\u2019autres.Au choeur de chant sous la direction de J.P.Gilles Dessureault, MM.Odilon Lacoursirre, Mathias Lacoursière, Emile Pothier, Léon Tite Dontigny, Jean nés.Les RR SS du Couvent de1 i^ault.Mme Vve Olivier Dessu.St-Tite et leurs élèves, les RR | result.Mlle Enédine Crète, M Frères ic l\u2019Académie St-Tite\t^rî\"îf,H%.TO,«en>;i.\tPrince Lebrun.Paul Rouleau.Nap.Des- leurs éleves.Les contremaître, et \u201crou,Mette.M Wellie\tLahaie*.i haie*.Roméo Bordeleau.tile Genevieve Martel Mlle Ire-! M.Albert Tousignant avait .-Bte Allaire, M direction des funérailles.Mlle Antoinette Lafontaine tou !S «ITS i res tintés.ie nuir Je a gr ind* au rh ^i* IS Cl INI* poR.ih a plus v^ie aient ja* \u2018 journalier CKS kPoRut Paresse du Foie Trépâmer de- no Trudel.M t ! et Mme Arti.c si Philippe Jab rrois-Ri\\ ières.\t«\u2018 Tronic r.Mme Rodol- I nath ost de Shawi-! Phe Tnotticr, M et Mme Nanolé- a la Madame Maurice Bernard i 'M Paul-Emile \u2019 chait l\u2019orgue.La famille reçut d Trois-Rivieres.M et Mme Erne** J.,.ir-£T1>\u2022 '' ridele Dessureault Denoncourt, des Tr< M et Mme E Provost de Sha\\vi-|Pn(\u2018 1 milu r, M et Mme Napolé nigan.M Florent Germa m de ; on Deshaies, M Corne Leduc.Shawinigan, M Alonzo Lafontai- Marie-France Désaulniers.M.L t\\idc Francoeur, maire, Mme ne.tMlle Jeanne Grenier de Sna-winigan, M Paul Drolet de Shawinigan, M Rosario Lafontaine d(» .Shawinigan.Mlle Hélène Grenier de Shawinigan, M et Mme Alphida Crète de Grand'Mère.M Albert Thibeault de Grand'Mère nombreux témoignages de sym-ies.A la famille en deuil nos sympathies.SERVICE ANNIVERSAIRE Ces jours derniers eut lieu le t\tservice anniversaire de M.Albert Ludovic\tMlle s,.Amant n\t.\t1*1 Delphis i r;i Behsle, M J Allaire.Mlle G de Francoeur, M Robert I Cajolet, M Ma: ie-Aimée Matte époux de Yvonne Ba- A nrr.Mlle Thérèse Fngon.Mile Colette Tourigny.Mlle Angèle Parents et amis ce service.ont assisté à Réunion de L\u2019Association des Fleuristes Les membres de la Section de* Qu#b?v.de l'Association des ( Fleuristes par Télégraphe (FTDI A) auront une .npo\u2019-tante a -em - joli paquet argenté tout à fait nouveau.C eut le même café frais et savoureux que vous avei toujours aime.Notre livreur l'apporte cheJ votre épicier à intervalles de quelques jours et chaque paquet porte, clairement indiquée, la date de livraison .votre protection contre un café au goût rance et fade.Vous savez que le Café Daté est toujours merveilleusement frais .\u2022 et vous savez aussi qu\u2019il ne peut rien perdre de sa riche saveur et de son arôme délicat.Si vous désirez un breuvage dont le goût vous donne entière satisfaction, buvez ce café plus riche et plus frais .le Café Da té Chase Al Sanborn Demandez le demain chez votre épicier dans les nouveaux paquets argentés d\u2019une demi-livre et .¦ \u2019f d\u2019une livre.blée en notre ville ce soir.Cette i nouvelle nous est communiq ;* J par M.J.G Bold- ?.gerant de Fleuriste I*aviolette.affilé* à cet- , te association internationale Cette Association compojve de , fleuristes tant producteur' que détaillants de prosqje tous les 1 pays du monde, divise ses mem-j bres par .sections ou unité.dont ; neuf sections dans le Canada, c\u2019est-à-dire une dans chaque pro- : vlnce et ses membres se réunissent chaque mois.Pour la Sec- ; tion de la Province de Quebec te .siège est à Montn-al, et lors d line récente assemblée tenue a * Montréa i.il a et- dé d** d< tenu rassemblée ae novembre a Trois-Rivières en consideration de la ! coofk rat i\t.I i riste Laviolette.Cette association procure à ses membre^ à différent temps d« l\u2019année, des cours de fit wiiste, donnés par des cxjjei'ts on la ma- 1 & pi îie i \u2022 * t torkf i if >i rMf\\orr rt w canada [ : ins tière venus des grands ma g.de fleuriste.s amlyioaiu*» ou de France et à l\u2019issue de chaque cour.', tes élèves compos* du | personnel des magasins affiliés, sont tenus de subir une épreuve 5t-Elie de Caxton NAISSANCES: A M et madame Eugène Langlois est né un garçon baptisé mis les noms de Joseph John Ro- \\ Trim blême.Hli««lt/.IndiRtntlon.IrriUkhlliJê résultent d** l'artlon par «weuM» d'» foie.Vou« pou>eï \u2022 11 m u I e r «\u2022?\u2022t orKAfio avec 1«» IMIulon du I>r.Chane pour 1«*« Rein* et le Foie Elle* vous remettront vite sur pied, en vous procurAnt bonne dl frention, teint rlalr et Joyeux entrain M Léo Dugal de Grand Mere.M iCharest, Mlle Thérèse Désy.Mme José Neault, M Henri Yaliquette Emile Jacob, Mlle Rolande Bou-M D Gariépy, M Marcel Crète tet, Mlle Rita Boivin, M.Adolphe avocat.Mlle Jeannine Crète, tous R eault.M.Emmanuel Paquet, de Grand Mère, M et Mme Jef- M.Lomer Brunelle, M.Eustache frey Veillette de Ste-Thc< ie.me Lafontaine, Mme Vve Onésime Alexandre Moison, M Ri-hard Lafontaine.M et Mme Joseph 1 Veillette.Mlle L Veillette, M i Bédard, Mme Côme Ledur.Mme Armand Veillette.Mlles Madelei- -s Chévigny De Lachevrotière, M.ne et Claire Lafranee.tous de Ste.' et Mme Gilles Normandin, M.Lu- Les Pilules JuDrChase Pour les Reins et le Foie Thècle, Docteur J Massicotte de G rond i ne-, Mme Alphonse Dam-phou-se de Grondines, Mme E Bordeleau d Hérouxville.Mme R Trudel, M Philips Hamelin de Prouxville, M J Marie Gagnon de Proulxville, M Martin Bordeleau de Proulxville, M Antoine cir\u2019i H.Jacob.M.A.Aylwin.M.; Ernest Ferron.M.Noel Dessu- I \u2022eault, M.et Mme Ernest Massé F ne François Boisvert, Mlle Ma- : rie Trottier, M.Othilia Lefebvre, Mme Gilles Normandin.Mme E-:ni!e Pothier, M.Richard Trépa-nier.M Benoit Cossette.Mme Ar- 3t.om vous laranti Jeftv* ve!^ f en prenant part a un conc ui , %er- Parrain et marraine M et pour la confection d'un morceau | mademe Johnny Boucher de St-de fleur tri que gcibe, courom < Paulin grands-parents de l\u2019en-(\u2022«i sm bouquet de mariée, cor-] faut.Porteuse: Mlle Boucher, tan- I sage ou autre.\tte de l\u2019enfant IV plus chaque membre\tAM.et madame William Arvi- cié doit fournir une garantie en ; sais evt n«e une fille b-pt.e i ch es nés est nee une fille qui fut ond-ayee quelques minutes aprèf I sa naissance.A M et madame Claudio B4-and est ne un fils qui ne fut ¦ i \u2022 pue» moments après sa venue au monde.argent au siège social de la FT DA.a Détroit, Michigan, afin que la livraison soit exwutée telle que requise par le client.FJ pour utiliser le.< .crvires de eet;e association, m vous desirez offrir de fleurs à un parent ou un ami éloigné, vous vous n\u2019avez ,qu\u2019à adrei e à un membre associé et lui transmettre votre commande.En moins de deux heures, votre command*» r.t d vr ?\u2019a personne désignée an i *\t'b\u201d York qu'à Miami, Floride ou en Europe, et il n\u2019en < ques sous de plus qur < : griller des fleur*.' pour -oijc les noms de Marie Pauli Denise.Parrain et marraine M et madame Denis Brodeur, grand-or.< le et grand\u2019tante de l\u2019enfant.Porteuse- Madame René Garceau grand mère de l\u2019enfant A M et madame Emile Lafre-niere est né un fils bapti.M sous les noms de Jous-marin angl«i* \u2018OXLEY \u201d, de l.ftOO tonnes, un des plus | gros de la marine britannique, détruit, au commencement de la guerre, par une explosion, que l\u2019on vient seulement d\u2019annou t r, et qui fut, d après un communiqué officiel des autonte.-, acci- { dentalia.\ti ÏSOUPE ^\"MAIS AYLMER GAR0F7 VOS FTIQUETTF S DF mmaire de la joute a 5.Tony Lemay a et* ia vedette St-Hyacinthe buts Bordeleau; ci*' cette retentis ante victoire des d* f*T.ses Dufré, Bennett; centre Visiteurs en comptant deux points Raojpr; ailes Dube.Nakartz; et en récoltant un assist.Gordie substitut\" Campbell, Purd.e.T Poirier a joué ur*e uperl^e partie I^*may; Waite, Poirier, Théroux.\u20acn fournissant a * copains trou Cardinal passes opportunes qu.rapporte- Sherbrooke but* Dion; défen-rent autant de points a son club e Piché, lia tanche; centre; Une foule de 5000 personne .con- ; Harris; aile Forsey, Peterson; Widérée comme un '«\" ,rd ici, vit ; subatituts Maker, G Hoy, L Roy Ja joute.Waite e» Ranger furent Ryan Reeve 1res effectifs également p^jur les Sauvé Les Castors donnent une raclée aux Olympiques hier par 6 à 1 Le Corona conserve la coupe Mc Callum lie ( orona ( igar* Store a conservé «on titre de champion du C anada, hier soir, en blanchissant le club de rilôtel Windsor, de Grand Mere, par un totaj de 11C pointa.Paul Smith, da (orona, a roulé le plua fort total.600.en S partie*, et un?partie simple de 246; tandis que F.Simard, du Grand'Mére.roula une partie Cormier, Bu:ki\u2019Vt\t-23\u2019 «>our \"\u201c\u2022** »\" \u2018°- tal de !S75 pour son club.Simard Bellemare Le franco is 157 104 170\u2014 OM 157 105 «S\u2014 57f 170 207 145\u2014 SS 200 105 17»\u2014 541 Visiteur* Sherbrooke prit l\u2019avance a la première par 1 entremise de Harris sur des pas^r de Piché et JVterson A la deuxième pcnMe, fit-Hyacinthe égalisa les chances au début grâce à T Ix*may sur une passe de son fr«'re Albert Peu de temps apré .Maher, logeait le disque a deux repr.seï etdr.s les filets de Bordeleau, mais St-Hyacinthe répliqua par la bouche des frères Lemay et Waite pour porter le score a 5 à 3 en faveur de leur club C est au cours de cette période que la bataille survint et que Forsey fut i 7\u2014-St-Hyacinthe: Waite puni pour mauvaise conduite a-\t(Ranger) près avoir attrapé une mineure 14 punitions furent distribuées par I>ef>el et B .nnemer dans cet - ! te même période.Arbitres: r>ebel et Bonnemer.Première période 1\t-Sherbrooke Harris (Peterson.Piché)\t17.17\ti Pun: Campbell, Piché.Ranger.Deuxième période 2\tSt-Hyacinthe: T.Lemay ( A.Ltmay)\t2 30 j 3\tSherbrooke: Maher .\t7 02 î 4\tSherbrooke: Maher, (Harris, Piché)\t13 20 1 5\u2014St-Hyacinthe A.Lemay (T.i-emay, Poirier)\t14 20 | 6 St-Hyacinthe: T.Lemay (A.Lemay)\t.\t17.35 Hotel Windsor 171 917 917\u20140700 ( orona Cigars Store: F.Bégin\t171\t209\t107\u2014\t047 P Smith\t170\t104\t240\u2014\tOit A.Bégin\t194\t199\t197\u2014\t071 R.Desroohers 162\t169\t190\u2014\t021 M.Lacroix\t292\t197\tIIS\u2014\t002 Théo Hamel conduit les québécois à la victoire.- Belle revanche Les Olympiques avaient vaincu samedi au score de 5 à 4.\u2014 Une foule de 17,608 personnes assistent aux deux joutes.Boston, 13.(P.C.) \u2014Dirigés pari Olympiques.\u2014 Buta, Frazier.\u2018Fheo Hamel, les Castors, de Que-1 défenses, Spain et Anderson; cen-bec, ont pris une douce revanche , tre, Thompson; aile*.Desrosiers et sur les Olympiques, en leur flan- Lewis; subs., Splaine.Guibord, quant un* râclée de 6-1.Hamel ; Hams, Jeremiah, Smith, Foster, compta 3 des 6 points de son club,1 Feely et Stubbs, en plu» d\u2019obtenir une assistance, i\tSommaire Une foule de 10,111 personnes sui- 1ère période: vit ies péripéties de celte joute.(ôté 172 196 291\u2014 559 \u202299 939 903\u20142991 18.07 j 8\u2014St-Hyacinthe T.I^emay (Nlckarts)\t19 10 Pun : Ryan 3.Forsey mineure et rnauv conduite, Burke, Piché, I Bastarache, Forsey, Poirier 2, T.A la troisième période.Sher- ; Ix'may, Dugré.Cardinal, brook** tenta un effort surhumain\tTroisième période et g V < a G ndoo Roy et Ryan le\t0\tSherbrooke:\tG Roy\t0\t53 pointage éta.: égalH* .\\a s choses j 10-\tSherbrooke:\tRyan pen restèrent pas la.Il restait\t(Piché)\t3\t40 ei ore x minutes de jeu.l>es 11\u2014St-Hyacinthe: W'aite B\tFrançois Hétu rOuflwi-\t\u2022\t!4«20 rent a -* fauft\u2019er d.»n.« le camp\t12\u2014St-Hyacinthe: Ranger de4 le aux et d un coup de main\t(Poirier)\t19\t13 D.Di Maggio vendu aux Red Sox Boston, 13 (P.C.)\u2014 Les Red Sox de Boston ont annoncé hier soir l âchât de Dominic DiMaggio, proclamé récemment le joueur le plus utile à son club sur la côte du Pacifique.Ceci porte à trois, le nombre des Di-Maggio dans les majeures.Joe avec les Yankees, Vince avec les Reds de Cincinnati et Dominic avec les Red Sox de Boston.Ce dernier jouait avec les Seals de San Francisco.Le montant alloué à 1 achat de ce joueur n\u2019a pas été divulgué.Chronique Sportive par Albert Gaucher habile.Wa:te et R,*nge: e\u2019iai* ¦ t Pun G Roy.le sort de la joute en faveur de'Dubé, Nickartz.Burke Piche Royal défait Cornwall 3 à 1 et Concordia bat Verdun 5-4 En présence de 10,000 personnes au Forum, hier.\u2014 Deux joutes marquée* de rudesse.\u2014 Tracey soulève des protestations.PETITE REVUE Il s'est joue dans Is N.II.L., l'Internationale - Am* rieain *.Groupe senior et Provinciale, 20 par-j ties samedi et hier.= Jack Tou-i pin a connu une belle fin de semaine.samedi, il faisait gagner ' Syracuse contr** H?rshey 3 a 2, en Morant le point initial et en Tapin a quitté les Ramblers de Philadelphie pour Pittsburgh.En ce dernier endroit.Il rencontrera Aubuchon et Roland Deneault, I an dernier avec Valleyfield.= I/e Canadien causera d'agréables surprises cette saison.= On s\u2019in-genue a trouver des équipés anterieures supérieures aux Van- MoriLredl, J3 4P.C.) - Danj le Groupe senior hin à M i'; t; le Royal a défait Cornwall 3 a 1 \u2022t le Concordia l'emporta 5 ,i 4 :e ¦'sion.Wr ight évita ii anchi.ssae pour les Flyers de- j i ses de Blais et Catlin L le assistant ( unnmgham pour le but\tde 1935 a 1939.= Broda du victorieux.De nUI .quel de ' Bouledogue\" probablement.On dit que Wilcox \\ient de i : e fut ah.* z rude et les s|gner Kay Mullins qui s alignait \u2022ur le Verdun.On estime a K» - U mp* aments Avhaufferent a 1.,.h|ver drrnlf.r poUr Valleyfield.personnes la f«*u> témoin du j - ; :« m \u2022 re peiiode.Robertson et I __ | Rovers de New-York ont gramme double la» ligne ( J\u2019Connor-Morin-Hef-fernan a mené le bal dans la ' Mahaffey furent expulsés après I \u2018'on crédit.= 11 y avait trois party\" aux huîtres samedi soir.Au Nouvelliste, chez les raquet-teurs et a Sunny Side Beach, xxx A KERBODOT 80 raquetteurs se réunissaient samedi soir autour de la table rond * pour engouffrer des mollusques.= \u201cNous vous félicitons, M.le president\".\u201cTrop d\u2019honneur.cher ami à nos organisateurs devront s'adresser le chaleureux mTci, j\u2019ai nomme Urbain.Fortunat, Lucien.\" = La \u201cJ\u2019ai toujours été an faveur lu baseball organisé pour la ligua Provinciale\u201d \u2022 U.Rose Impressions saisie* au cours d\u2019une intéressante conversation avec une de nos gloires nationales du baseball.(Par Albert Gaucher) \u201cJ\u2019ai toujours prêché et été en faveur du baseball organise pur la ligue Provinciale\", disait, samedi soir au Corona.Ubald Rosr Un« de nos gloires nationales dans le sport et aujourd\u2019hui à l'emploi de 1\u2014Québec Hamel\t18 30 la National Breweries.Boa?arrivait de Québec.Selon ses habitude* Puni Splaine.2\tKelly.\tU arrêta au Corona, oasis de sportsmen, pour saluer ses nombre^ 2e période*\t*n*l* es Olympiques.L*jmp£rjeuse clues^on Éalair*s de Boston, ont remporté une vie- revenue sur le tapis de la con-toire de 5-4 sur les Castors, de versatlon \u201cDe mon temps, ajou-Québec, samedi soir.Les Boston- tait Rose je calcule que Ies j0u- cette façon qu\u2019il peut fourn aux intéressé, des \u201ctuyaux\u2019 de \\a.eu; et aider dan* la mesure du pos-sible nombre de Canadiens-fraa.çai* dans le sport.Lorsque la \u201cDow\u2019\" parcour-t !a Province et l\u2019Ontario ains, que leç Maritimes en 1933 et 1934, Rose était le gérant du clu: li ! nais demeurent en premiere P°-S1* eurs étaient supérieurs du moins j racontait qu\u2019un jour son club la !*l0n a ^rovinfial5\u2019 à ® s^Xe un bon nombre à ceux d\u2019aujour- ; jouait à Ottawa et qu\u2019il découvrit ia de cette victoire.Apres avoir éga-\tl\u2019on payait beaucoup un joueur du nom de Pilon C« u < ^*urte batail.e aux poing*.*8 à 0 h|fr dans |a |igue amateur Le * t hère Perrin Magwood | dI*mt-¦ i*'\tI).i\\4 nd* rhutp trmpv m\u201cur * du ( anadirn prédit la drs Bruins avant long Le depart de Shore de-un problème pour les Bruins = Sur le ton qu'il mar-rhe Théo Hamel finira la saison Les As prennent une revanche d 6-3 sur Ottawa Ralliement fameux à la 3e période.Les frères Peden gagnent le six jours de Chicago Chicago, 13 (P.C.)\u2014 Les f: :ei Torchy et Douglas Peden de Vancouver ont remporté samedi soif Le Technique frotte Notre-Dame 7 à 3 Première joute d\u2019une série de deux dans trois.Québec, 13.(P C ) \u2014 Le* As.de Québec, aux prises aver* une autre défaite, ont fait un saut furibond.dan.* la troisième période.l esprlt.r= 1^, joueurs de brid- minute plus tard, Joffre Ségu.n ge bâtissaient de* i lants.= Marcel me aux potin*, nou* annonce un» moins de trois minutes, ces points ; qUj ]ei,r assurèrent une En bon canadien-françaL qur ^ minuit la 42e course de x-veut du bien à ses compatriotes jours de Chicago.11,000 per.-on-Rose a eu aussi un mot svmpa- ne5 assétaient à la clôture de a thique pour ieç athlètes de notre I courfe lorsque les Peden turent nationalité qui sont en majeure \u2019 pr.oclamés vainqueurs.Cette .c-partie bafoués un peu partout j *°^re ®ussi 34e triompne 49 dan< nos organisations sportiv\u2019er et qu\u2019on supplante trop facilement par des arriviste .'\u2018Un ca-nadien-françai, qui veut réussir dans le sport, doit donner le dou- ble de rendement de son copa: \u2022¦péron» que t.M* ceux qui e peuvent donne: ut \u2022 < c i- Pur.Sn.art.Laframboise 2.lion p< ur tjue ça ma :r r r.de- Davis, Cormier majeur, Donnelly ment Cest un gc les Sénateurs d\u2019Ottawa ne ! de m , La point?.1 hom- sur une passe cU' Majeau.Kn | enf jjant lrois points consécutif», I?\"!*, Lu:\"'\tlr .dr : ou* annonce un* moins de trois minutes, ces points ^ qui ]eur assurèrent une victoire\tC|je Sterling a renvoyé et ( j fameuse colonne pour bientôt.= furent comptés.\tpopulaire de 6-3 Une foule de i qui s en et aI1^ cnsuite dan< lai On lira un publirUte fécond en Le reste de la période se passa ; 5.500 prenne* ont vu les athetes can^do\"Américaine où il a bien , imagination.= Bref, tout le mon- *ans inconvénient de part et d\u2019au- québécois s0 débattre avec le sort flRur^ \u201cJe suis encore convam- i de s\u2019est amusé.Uhei le* raquet- tre.Lachine s\u2019assura la victoire.;^e ]a victoire\tI ru clue Trudel peut faire le grade, leur*, on sait faire le* rhosr*.Nos ^ans la troisième période, lorsque ^ joute fut assez rude et trei- Provincial à la condition qu\u2019on (elicitations.\t;\tTherriault et Séguin comptèrent, ze punitions furent distribuées par lui donrve dcs chances et que les i successivement.Finalement, vers j ies arbitres Mclntvre et Jos Lel «érarit5 ne bousculent pas con-!a XVIe heure.Tony Demers son- rlair Le rerh^re Higginbtoom la 1 tinueneTnent\u2019\u2019.ra le dernier point de la journée.[ dëfcnso\tsénateurs\u2019 et i 0\t\u201e\t.sur des offrandes de Gromoll et ] Murrav, du Québec furent blessés ' Roj afflrma au-s*S1 clu 11 recom-Huffliet.\tà la figure par des coups de M- i \"l*?derai\\ au CIT™\\' Barrette Alignements\tt^Tn purement accidentels\ti ?,ue^ue* J°ucur* Qu d a vus à Vâlleyfictd.Buts.Lascelles., Le Sénateur* p-!rcn» Lavanta- .\u201c7*.dans a re*lon d\u2019°,tawa défenses.Matte et Gromoll; cen- ge.dès ln période initiale h la 1 et qul ^eraient d excellents sujets tre.Huguet; ailes.T.Demers.De*, suite de valeureux efforts dè Par dans notre hguc 11 a cité le nom pelteau; subs., Levine.Béliveau, thy et Greene Tondreau réussit à\t- ^- \u201c Lapointe.Lafontaine, Ri vest, Bo- compter un point, dans la premiè-yer et Muilins.\tpériode également, sur une Lachine.\u2014 Buts, P.Séguin; dé- passe de La forest.A la deuxième fensea, Tudin.R.Demers: centre, reprise, le jeu était en marche Si HOCKEY 31 Brodeur, le.* Hébert et t as ne voyons pa# pourquoi non-rions pas encore de ces tion.v Allons-y avec confia.^e pour le plus grand bien de la reputation de la ville.(Francoeur, (Ai.gnan) -Verdun Meronek (Bouchard.Bessette) U\\ n ordia: IVsroches (>!.irte;, I^aframboise) 5 30 5 eou» VOS COMMâNOtS DTMPRESSION8 CT A T* O* COAirr** CAtTC* M TftfTC 9 * IM eam ^ r I mi* MDU 9ACT09I \u2022OTâtDl P V JfOTTE l H\u2018»A or iMPPlMfHM Philadelphie 0 Indianapolis 2 «o »oix w v im* i SOMMAIRE PREMIERE PERIODE 1\u2014Ind.anapol.s, Hudson (Deacon.Thomson) 19 52.Punition*: Polich.SECONDE PERIODE Aucun Punition- Motte\u2019 TROISIEME PERIODE 2 Jrd in.qx ' s Bivwn (Fisher, McDonald) 15 13.Aucune punit! n.V\u2019oici le «iommaire de la joute lere period\": 1\u2014\tTechnique, Bordeleau (Bareil)\t8.55 2-\t^Notre-Dame Paquin j\t(Gruninger)\t11.32 10.21 ^\u2014Technique P\tBoisvert\t14 03 4\tTechnique P.\tLevasseur\t19.16 Punition* Hébert et Landry.2e période: ! 5\u2014Notre-Dame Paquin (Proulx)\t4.35 ' 6\u2014-Notre-Dame Noiaeux H «\t1101 7\u2014Technique Bronsard ( Bareil)\t12.16 1 R\u2014Technique: Laurin\t13.15 Punition*: Home.Perreault 2, B\tBoisvert.Bourque 2,\tLaurin, Paquin et Levasseur.Se période: ) 9\u2014Technique: Bordeleau (P.Boisvert)\t6 49 10\u2014Technique Langevin\t12 42 SAMEDI SOIR N.H.L.Rangers 1; Toronto.1.Inter- Américaine Philadelphie 5; Cleveland 5.Indianapolis 1; Pittsburgh 3.Syracuse 3; Hershey 2.New-Haven 1; Springfield 5.Groupe Senior Québec 2; Ottawa 3.Ligue Provinciale Québec 4: Boston 5.DIMANCHE N.H.L.Américains 1; Chicago 2.Boston 1; Détroit 2.Toronto 1: Rangers 0 Intern.\u2022 Américaine Philadelphie 0; Indianapolis 2.Cleveland 3: Syracuse 2.Springfield 3; New-Haven 4.Pittsburgh 1; Providence 3.(troupe S*nioe Ottawa 3.Québec 6.Cornwall î; Royal 3.Concordia 5.Verdun 4.Ligue Provinciale Québec 6 Boston 1 , St-Hyacinthe 7, Sherbrooke S Lachine 4.Valleyfield 2.aujourd'hui N.H.L» Aucune.Intern.\u2022 .Américaine Aucune Groupe Renier Aucune Ligue Provinciale Aucune.Armand: ailes.Pidcock et Hayes; subs.Slater, James.J.Séguin, Millar, Majeau.Therriault et Hurwitz.Arbitres: Sénécaî et Bennett.Sommaire 1ère période: Aucun point.Pun.: Hurwdtz.te période: 1\u2014\tLachine Pidcock 2\u2014\tValleyfield Tony Demeri (Gromoil-La pointe) 3\u2014\tLachine: Joffre Séguin (Majeau) depuîï d\u2019un receveur Garceau qui est toute une révélation dans la vallée de la Gatineau.On sait que cest Rose lui-même qui réussit -\t.^ Richer l'c*ce;ient lanceur qu>,1 Hnq minutes, lorsque ! L , T?alvcrt dans la Provinciale Brunning porta le score 3-1 peur >9 Sénateurs.Le» As se rallièrent en moms d\u2019une minute, enfilèrent deux points, grftce 3 Murray et Currie, sur des offrandes doubles de Laforest, Lee et Cur-rîe îuî-même pour le deuxième but de son club.i i* ?V* tr?i8ièm* Période démarrait 1 13 et le pointage était de 3-3.Les As fournirent un effort surhumain.1\t27 pour enlever la palme du jeu et ! * T moms (je qUatre minutes, le »ort 2\t25 de la ;oute était McJé par Stangle, Bob Daoust qui ne put demeurer.avec Québec.Tout en travaillant fidèlement au compte de sa compagnie, Ro-| se ne manque pas de jeter un coup d\u2019oeil sur les activités spor- ; t.ves de chaque localité où il a Torchy Peden depuis qu\u2019il 1 opportunité de pasaer.C\u2019e«t de court les six-jour» dans les divert \u2014- centres du continent et la s.xiè- *\u2022 TORCHY PEDEN MQ IES MOKES 1 Punit.- Bronsard et Paquin, { Hendrickson.q.e.Levasseur, Bour* Puns.: R.Demers.Lapointe et Barnes et Tondreau Lafontaine.\tTondreau et Laforest ont brillé d*l3n ',if frtaL TX>ur le* As.tandis que Carthy.Touhe^- et Brunning Jouaient une excellente partie pour les visiteurs.Voici le sommaire de la joute: 1ère période; 1\u2014\tOttawa: Carthy (Tou- hey-Pratt)\tg\t^ 2\u2014\tOttawa: Green (Shack) 6 3« |3\u2014Québec Tondreau (Lafo- i\t14\t19 \u2019 Pins Nouvelles sportives en page 7 3e période: 7\u2014\tQuébec: Stangle (Lee- Wing).2 21 8\u2014\tQuébec: Bames .\t4 30 9\u2014\tQuébec: Tondneau (Malenfant-Barnes) .\t6 04 Pun : McAndrews.Arbitres: McIntyre et Leclair.sième.* me fois qu\u2019il remporte un * analogue avec son frère.Trci- é quipe^ terminèrent sur un ^ d\u2019égalité en deuxième po>:\u2018 ^ mais sur l\u2019ensemble des p mb.Cecil Yates et Jerry Rodman c** gnèrent le gala.Le duo Jules AU* idy-Henry O\u2019Brien se classa t- * CARTE ds 12 REPU régulier $5*00 Meff délicieusement préparés par un chef réputé.Hôtel St*IxHiis de Trois-Rivières, Ltée 119 De* Forge*.Tel.24R6 McClelland.Wing.2 Shack, Carthy, Bames.Grant! 2e période: 4\u2014\tOttawa: Brunning (Tou- hey«Carthy)\t5\t06 5\u2014\tQuébec: Murray (Lnfo- rest-Currie)\t14\t25 6\u2014\tQuébec Currie (Lafo- rcst-Lec)\t15\t04 Puns McAndrews, 2, Grant et Gibson.\t* 5317 here iur la B î no« pot,r Rost- un# 'ttnplo; (Jf habHudft.nODlt.rruj U en pr*.ir du riub MUis«kr urt, * et piloté tre* pro* ité un dft »tte gerant lebali ma- inefteld ft ourn \u2022 aux de valeur 'e du pos.Un ircourut la ainsi quc et , 934, i club, il ton dub 1 découvrit Pilon.Ci r d'enver-Ion reusiit la \u2018\u2022Dow\u201d le de^xiè» m.irbri »e contrt e Dallairt, deux ex* fut |j le si^a la \u201cDow\", Bit em ?ranad:er,s-:iale.Pour ¦nt Louis ur et tout ur de rente qu'on dio et i lecte é accîa: rnée q A ait, B, ta.On excei *.*n b et ;>oui en m \u2022 éficeç er.heu coe thèse de ns eue «é d'aut; e» it intérêt, ont é;é a conver* d\u2019y reve-arce cej Innsèque-tifs inou* den igo es f: es de Van-nedi soir de six* | > ire de la B t ¦ \" t ette viC-mp;.e 4» M'N\u2019DI.LC U NOVLMBRL Toronto et Rangers ont annulé 1-1 Neil Colville et Bill Taylor ont compté samedi.Toronto, 13\u2014 Les Rangers et I Maple Leafs ont annulé samedi u score de 1 a 1 après 70 mi-\u2022 .tes de jeu.Neil Colville et la j, une recrue Bill Taylor ont r :-.pté pour leur équipe respec-: a N' rP V' it * if premier ministre, l\u2019honorable ADELARD GODROI'T a bien voulu accorder 1a permission au photographe le photographier ce matin les membres de son ra* binet réunis pour la premiere fois autour de la table du conseil executif.On voit, par ordre, de gauche à droite: les honorables MM.WILFRID HAMEL, ministre sans por-et niAXK-L.CONNORS, ministres sans p^ufeuille.EDGAR ROCHETTE.CR.ministre du Travail et des Mines; OSCAR DROUIN, C.R.mi- tefeuille.L.-J THISDEL nistre des Affaires municipales, du ( ommerce et de l\u2019Industrie: W ILFRID GIROl'ARD, procureur général; T.-D BOl'C HARJ).ministre de la Voirie et des Travaux publics; lo Dr ALIRED MORIisSET, greffier du conseil exécutif; ADELARD GODBOCT.premier ministre.J.-A.MATHEWSON, trésorier provincial; P.-E.COTE, ministre des Terres et Forêts.de la C basse et de U Pèche: LEON CASGRAIN, et CLEOPHAS B\\STIEN.ministres sans portefeuille; HENRI GROULX, secrétaire provincial et ministre de la Santé, et GEORGES DANSEREAC.ministre sans portefeuille.S 4% « OS * *1 î0 * 4'» ; os r ir, 7 >» SS « r» * \u2022 u h h r < \u2022cînve Lotti* .!> Britannique, pluie du commencement d'oc- Ceci,\t__ _ _ _____ ^\t^ ^ que les opérations au comptant riant* ne surprend pas les cercles La production doctobre diminue tardif pour arrêter un déclin dans aient été un peu meilleures: en ' commerciaux bien informés qui dans toutes les provinces.\tla production du lait, effet, elles v sont chiffrés à 2,000 ou^ennen*\tdes quantités Le temp< pluvieux de la pre- Il semble qu'il v Ut demande j caisses, contre 1.375 caisses la Se_ : ^ui^tantielles emmagasinées par micre partie d\u2019octobre a entrete- active pour les vaches laitières et maine précédente.A terme.7 les particuliers durant le mois de nu une croissance satisfaisante les prix ont monté au cours du contrats sur Les invités étaient: M.et Mme Octave Lottinville, Mme Vve O ;, la Brière, MM.et Mmes Lucien Lottinville, Eugène Lottinv: > Emery Courteau et leurs enfants: ! MM.et Mmes Arthur Clément Eugène Vaillancourt.Mlle Marie-Anne Lottinville.M.Alphonse Langevin, Mlles Anita B?-re Marie-Ange Brière.Françoise Brière, M.Théo.Vaillancourt.M.* ASSURANCES FUNERAIRES Rousseau a Fftere LIMITEE TROIS RIVIERES S gociés a des { 3-8 à 28 3 1\tT\tI approvisionnements ont probable- la seconde moitié du mois, ce !\t?> Ton t^rme du marché a été ; ment répondu à un certain nom- pendant, ce qui a nécessité de fai j attribue* a une demande plu for- , bre de besoins au cours du J j te venant des distributeurs.En 1 même temp, les approvisionne-LBiire en novembre.\ti\tsupplémentaire 6* «s 70 72 74 : 7f 7* Noui n K f:(*C>i8*t Il »P Ml rtlfüMAb ¦ DP«HéM LM ¦\u2022\u2022\u2022 \u2022II» \u2022\u2022ni Lti firli l tlAHt ( l* jt°nnement.qu\u2019il est tmpossi- sections de l\u2019Est du Canada.La-tières sur le fermes est nresm a n \u201cÎLr.T \u201e \u2019 mM\u2019 -4 cents.\t|ble d\u2019évaluer et de contrôler.Ce, température a été plustôt basse égal à celui de l\u2019m, dernie^ rZ,.» ^ mm V-mV,\u201ca i approvisionnements ont orobable- la\tmo t fi c maintenir.Le Les cours du fromage ont a- fet de la médiocre croissance \u2022luppoit des stocks existant dans .ance sensiblement, ayant gagné pâturages à la fin de l\u2019été et ! lout le Canada publie tard \t\u2014?1- i;-\u2014 - \u2022\t.ven- une cent la livre durant la ; e- commencement do l\u2019automne est diminut; n maines, et bien que la production encore manifesté dans les Pro-.\ts de livres du fromage soit en ce moment vince* Maritimes; comme la fin ne beurre sur le, stocks de l\u2019an-1 plus avantageuse que celle du d\u2019octobre a été fraîche, la produc- jSKicrable sur le mois précédent, au le pourcentage d'août étant de 2 p.c.moindre que celui d'août d\u2019environ 6 1-2 millions de livres Orner Dumas, Herm.Lottinv; > Mlles Jeanne Toupin, Alfréia Lottinville.MM.Victor L t; le, M.Lottinville.Mme Charles Lottinville.M.et Mme H L *-tinviUe, M.Achille L.' f et \u2022 Mile Emérencientv Sa hagrii de Trois-Pistolcs, M.H» 1938.La production par vache e t tinviUe et Mlle Marie-B! -nrhe /.E5 FA M J Ll.F.S LEFFRVRt ET l.EBLOND ont /,?d ouïr ut dr vous faire part du décès dr BEATRICE LEFEBVRE rpousr dr EDMOND LEBLOND survenu- le IJ novembre 19JQ, à /\u2019âge dr JJ ans.ti\u2019us ctrs respectueusement invites à assister an service funèbre, yui sera célébré à 8 heures, en l'église S unt Sacrement des Trois-Rivières, mardi, le /4 novembre !\u2018 J9 Le convoi (puttera la resilience mortuaire.No I9SS.rue Laviolette.Cite, à ?heures 45.pour se rendre a î\u2019cglise et, de là.au Leu de la sépulture.Troi*-Rir\\èrcs.Il presque égale à celle do l\u2019an dernier et relativement aux chiffres de l\u2019an dernier elle indiquerait Dumas, MM.et Mme, D:r.irf D -mas.Oscar Montplaisir, Mm»* A -bert Montplaisir, M.Adéla: i God- une légère amélioration de la si-j bout' ^ et Mme Arcade T me les rameniez, morts ou vivants.Sinon, vous mourre* voue-même*, tous ,,, * BANQUE DE MONTBEAL FONDEE EN 1117 \u201cbanque qui accueille bien les petits déposants\u201d Succursale des Troia-Rivières: J.N.P.LORRAIN, Gerant Succursale de Grand'Mère: H.H.NOWLAN.Gérant ^+++++++++++++++^^ OVE.YLbii tl NDl.LE IS NO\\ LMBftf ItMbuvcttislt - 9 Votre métier est merveilleux, vous faites du bon travail, mais très peu le savent Consultez ce Tableau Mtr ealtnlcr STw* «\u2022 1(> Lo^is à louer tu un clin d\u2019orll ?\u2022trf annonce.3* i »n r*.s por-, mi-1rs; |« Pt Fo->tp.et le leur fut ¦re La e I ¦ |èiu ri .¦ it fut exe-Marie, t de Marie purs de la d\u2019honneur ne Lottm-dM.Alph.illancourt; jetière.a mariée p bleu pâ-mliers et >n bouQuet t de mu- complet eut récep.Ati et Mme Vve Ovi.es Lucien nOtl l s enfants; Cl «'ment, M Alphonse B François ourt, M.a [M.Pau! I'\u2019.M * d Dumas.»ottir > Alfred* Lot ?Charles orm.Lot-inville et inchagrin, en ri Iy)t- Blanche ' ' - - - p Toupin, t ] Clément, imé Briè-ant, Ori* ild Cour- part .rent ï Ottawa, areux et the.illancourt j-marine, ris, paru- xton ; La rivée ?t Roger et M L.me Hen- ; Craiton e Mont-Elie.tralft «\u2022U\t\u2022\u2022\u2022 %\u2022«.\tdtuft\tl Ut «au 1 00\t\u2022 SO\ts 00\t60ft 1 os\t1 81\t9 15\tS 2J l.l«\t1.91\t3 30\tS 30 1.11\t2 07\t1 4\tB17564 Nov.8 16G SALON de coiffure meubl» outillé pour tous genres de co.ffures Bonne clientèle, louera ou vendra.Salon Rcnce 377, Des F >rges Tel 1718.Nov.13 16 18 89 Oeufs - Volailles OEUFS à vendre T .ir oeufs strictement frais, appelez 341H.R MON-GRAIN.Nous faisons la livrais n 89\tB19186 Oct.2ü 26fs 91 Objets perdus SOMME D'AEGENT tr uvit ».¦ S te-Julie »' payant 1rs frai» de cet te annonce.Nov.13 PEAD1 brun, avec cartes personnelles.Rr.tourner a Mme Stanley Dunrùpg, 1331.Laviolette.91\tB19426 Nov.13 PERDU portefeuille nvee licence » t somme d argent.Récompense i rapj rtera à Heci t Lef a 1133 Ste Angèle.91 B1942/ N«>v 13 lO/S Fourrures-Réparation FOURRI RE Assortiment complet pour garnitures Collets de 1 up manteaux Mouton-Perse; parures de cou; Renards Argentes Marthe d\u2018 Roche casque en Vison Nap.A DAM GLL1NAS.1521 Notre Dame : » 105\tB19286 Nov.2 26fs SALON LAI RO K IVrmane- a avec ou sans électricité.Tous genres (F- c iffures, $100 a $5.tKJ Mme I 'j MALON MU! l\u2019huile.$3 50 pour $1 (K*.»1e $5 (K) pour $2UÜ.de $8 U0 jx)ur $3 00 Ondulation gratis Ouvrage garanti, Mme Vincent prop 1732 St France.» Xavier.Tel.1676 64\tB19351 Nov 7 26 fi 120 ('ouppns \u2014 Tissus VOYEZ\ti s».ie.coton v >rsted jx^ur h.ibi\u2019s »>\t.crêpe de laine, celan- se de »o:e pour rideaux 1557 St Olivier Tel.301 i-J 120\tB19235 Nov 26 26fs 12.> Prêts bancaires PRETS PERSONNELS Comptes dus nu passés dus.Paie me'.\u2019 d hypothèques e* Intérêts.Taxes sur revenus et propriétés.Primes d\u2019assurances Frais médicaux et d'hospitalisation.Frais pour travail dentaire Ameublement acessaires.chauffage.Frais d'éducation.Et autres fins utiles.A BAS TARIFS Adresses-vous à la Succursale la plus rapprochée de la BANQUE CANADIENNE DE COMMERCE Dépôt* mensuel* pourvoiront au remboursement Alain Médard, Chef de Clan kpisodf: AVENTURE D\u2019UNE TROI'PF J)F 'TS La nuit m (ooitiae ai n«t ami» nm préparé la rrpaa da Mir Hr» bnaftil» et \u2022« pr^pnrrnt a aller In parler.Appa-ra matent.Alain a prépare a:i plan an roar» de la jaurnée Taut e«l prêt.J ai remis une aate aa pllate.par le» planrhe» fti«)alnte» pue j al tféeoaerrte Kaueiena-éai pue la rourrier tolr e»t ftan» rt-oi aar» )a«t« à l'intérlear de la rabane N-30 San seulement mal» aver precisian .r autremrnt M Oui.>e »au-drai» pu» re «oit fini San il» tant realre pue Je »ai» raurhe \u2022ar«pu 11» «lenftranl partrr ma naarrlta-re C'a «aat la peine 4e perdre man rha peau et irnn *e«tan al CS r*«»»lt KINO 4a la GENDARMERIE ROYALE EPISODE 228 Combustibles Téléphone! 222 ( HARBON.Qualité g.»d-' e sur différentes sorte de charbon anthracite, bitumi-rux et Coke Lasaiic.BOIS.Prix raisonnables -ur bois franc et bois mou.HUILE.Livraison a domicile de 5 à 20 gallons à 14c.et de 25 gallons ou plus a 13c le gallon.ARTHUR RICHARD 43, RUE LAFOSSE icur.Me-Gertrude M.et Mme Lionel Mailhot, née Bourgeois, sont les heureux parents d'un fils Joseph, Eugène, Henri-Paul.Parrain et marraine Saucisse et Jambon de qualité TELEPHONEZ: g | jj fti raa de\t4nut trntr dr quitter I» ville j rqnrfanral pa II a'avaarr» ruupablr du meurtre 4e Marl# S King pu i 4onr y ifturlpa# rhau# rf «Ifw m a frappft 4an* ir des .' OU I PAR Z ANE GRE ï 1 - I (Tel.Kir * ' ( rot un autre MANDRAKE» LE MAGICIEN attention: ati entions Vsjwif-Brock-Mancbfstfr Lté* annonraM ft laur cMantéis au lift viannant de 'aetvair directemeat d«a mou II ni un M can»id*rob*a rte eau-pon» da tautaa aartei.da '/a ft I \u2022t de i ft 3 targaa Avia ftftftelal aui aauvftaui mareftanda : Vpjftftura.J t ittitetta ai .Marctl Mur» a j J B.G00B0ÜT 476 Des Forges.Tél.1924 Trois-Ri trières '?olr# p*r# m Trap tard : Iml mari !\" EPISODE 272 fn revenant Cluy lent» vainement de me ra*«ur#v fêtai» Inut «Implement toerlflê# ** Par Lee Falk et Phil.Lavi» IV - -\u2022ç | .> Se «a M aaveler.laaca la atatu# d# elru dana I# f< ertanl.d an# voix raapav pue mnn pftr# était mort et mon eoeur s'arrêta pratiquement 'Cl«v frappa te f#u 4e «un pied malo Be«a *e mit a rtre.\u2018 ,\tC e»t 4e la \u2022\"** MVR 1 -Æ m W f * \"Voua »nmme« finalement arrive» a la mai«ou #t mnn perr était mort ai/\u2014, h N X , ™\t'J' !\tf i ^ -v ZL(W ^ -S3 J La foire aux maris , ROMAN par CLAIRE et LINE DROZE rant 18 \u201c-Certainement, mne.-Quant aux fourrures, elle c1-! déM te -ement gâtée Je me demande vraiment ir* que nous pourrons lui donner.Eîle porse-un renard argenté, à son âge ce n est Tuere sérieux, elle a parlé de col d\u2019hermine, de parure en astrakan, et de je ne sais quoi \u2018 fore.Il me reux des baigneurs sortant d* l\u2019eau cui-saient au soleil sous l\u2019oeil narq .os de- badauds.Ils se promirent d\u2019en fa.re autant la prochaine fois, et regrettèrent d un commun accord de ne pas habiter plus près de cette immense plage pleine de monde.Cela paraissait beaucoup plus gai que les qu^Uc ou cinq petites criques de la Trinité, fréquen\u2019ées par un \u201cpelé\u201d et trois \u201ctondus \".I/a comtesse assise toute droite sur le ilde regardait l\u2019Océan miroiter au soleil L idc \u2022' d\u2019une alliance Roger-Marinette s'incrustait de plus en plus en son esprit.Elle réélut de ! parler à la chère enfant, en téte-à-t'- \u2022, afin 'qu'elle prit des airs moins évaporés, et commençât de penser aux choses sér.eu~e Ko 'mere prudente, sachant que si l'on marie ai-i sèment les garçons, on e déban .ivse ii.u» d -jficilement de* fille», elle avait report*' u-i-\u2022 tea se» dispombiiiUM Pc c mua es ^ U.« de Marinette.La jeune fille était bien dotée, mais malgré cela le- maris sont rare .aussi la noble dame, voyant en Roger Dupui - Gar-del un brillant parti, décida-t-elle quo Marinette tenterait de faire sa conquête CHAPITRE XII \u201cS* vous voulez, avait propose Mme Du-pu»s-Gardel avec son amabilité coubinvc\u2019e, nous nou* retrouverons tous a onze eu es sur le quai, devant l'hôtel de la Pointe et de la Rade.s\u2019il fait beau, naturellement.\u201d Or, après quelques hesitations, le temps voulut bien se mettre de la partie.Onze heures sonnaient quand la comte' e du Ber-nay de Hauterive arriva au rendez-vous.La perspective de cette promenade en mer ne l\u2019enchantait pas, elle avait peu voyagé sur l\u2019Océan et n\u2019était pas sûre du pied que l\u2019on dénomme \u201cmarin\u201d.A tout hasard, elle emportait au fond de son sa des pastilles de menthe, et certains cachets recommandés contre la houle, le tangage et le roulis.Elle avait disposé une longue écharpe de soie en capuchon sur -on chapeau, ciaign r.it un bain pour ce dernier, peu stable sur son chignon haut placé.Bref, une fois ce plus, elle se sacrifiait pour l'avenir de es enfants, ne pouvant refuser cette promenade sans choquer Mme Dwpuiv-( ; e del Jean Séverin arpentait 1» jetée en fumant une cigarette; l'avant apc: e il vint au-devant d\u2019elle : \u2014Chèi# madame, n 1 manoeuvre qui ne ap- précier la bienfaisance et qui mérite plus que jamais son arpui Vous serez davantage encore de otte tes ut être en -uretc à moins que la ' end red i soir a Windsor, et accu- IL ont inspecté tous les bâtiment?.se sont as?,s sur la salle de?canons antinéi en.ont examiné presque Unis !e< instrument?pirges drr?S4- sur la route chars d\u2019assaut rt le.?tranché?:es des LEON GIRARD\tLd ume.\tmain ?ur le?îles de Suursari Hogland).Scykari, Lavansari et AVOCAT\t(Suite de la 1ère nagr )\tPutarsaari.100.rue Rnnasenture Telephones: Bureau 1712.\tRe?.1653\touligi me résolut ion du peuple hntan- ' t< g < .4h'ement ?ur:*r:s des dix\tA l\u2019Allemagne PICHETTE ¦c ruines qui leu: avaient été ac- Russie ne pionne le contrôle des sCS d\u2019appartenir à un groupe de \u2022 s \u2022 Ç \u2022 y ?miii Melrlbutcurs de ce- fascicules.Il ajoute qu\u2019en consequence il A London.Ont .la police a an- j faudrait créer une base navale à nonce samedi que des circulaires lembouchine du Golfe de la ré- identiques axaient été placées ( ^ m de l e Hango: ériger de^ dans le?boites à malle du comté fortifi -ations sur l\u2019ile Stirsuden et le London par trois individus I \u2019\u2022 d\u2019autres ile?de la partie est dans une auto, mai?la police r\u2019a 1 LE DOCTEUR J.-B.LEBLANC est maintenant de retour à ses bureaux au numéro 515, Bona venture M'ÜWK.W du Golfe et finalement mettre (Suite de 1: lere page) pas réussi à découvrir les ''oupa-bles.A Regina, un jeune homme cl deux jeunes filles ont été arrêtes vendredi.Ce?dernières sont mineures.Tous trois auraient placé des pamphlets sous les porte.' et dans le?boîtes postales des mai-'Ons privées.P°ur P^f-Aire \u2019c.?pré-j m.igné pour coop»*:-er à la re.'tau-1\ti ration de la paix en Europe.> iv p*'':: \u2019n e.?t h on diffe- Samedi dernier l\u2019Allemagne a ; et v de ce qu elle était.1 y a j aussi répondu à la Hollande que dx semaim-s Nous sommes bien Toffre de médiation ?er.:t ét.-, p w' orts.qua cette date Nous j-liée soigneusement.En plusieurs sommes brauooup mieux préparés (occasions Hitler ; déclare qu r 1 .'4\tV»:,v T,\u2018 >f's de cune offre de pux ne pourrait et de «se?Hun\u2019, que nous au- p>ux ne pourrait se baser sur la restauration de la Pologne.T < répon e du ro en- I t NDI M \\\\ \\K 1)1 PRESSAGE D'UN COMPLET Mille , ne l'étions, au commencement de : cette guerre \\.X , /V * '\t' .,£** -o !' fo:tr ! ' ,\tconsultation avec la j;Mtro v?v r^rN:;: j ^ c armée proçres«e en nombre ?'e \u2022 a ¦-t p.n-f.1.\t.\t.:*\tl* - -\t1 reine W Ihelmlna #.\u2022 r\t.X i\tfort\tintervenu, corn- le y* qu\u2019elle?étaient, au début dev !- - ! h Milité* L attaque oe^ soiLs-martns a 'Mr m >r sous contrôle, et nombre d entre e«\\ ont etc détruit?Presque te.j?les na\\ r?allemand-\tvnirwn.v\u2014mn q d ^ og\\lent su- les mers et le?océan.'.?e cachent et se réfugient dans les ports neutres, pendant i que 4.000 vaisseaux, dont 2.5001 T*' Rmpmu «\u2019S mtw Dr J.-H.BELAND CMrwrfitii- StArlaMtA Df>ntl«r« 226.me Des Forgt (Cm Saut «w mmmaIm\t«) Téléphona 2S08 feyfaone £&mûri/fan2 VL\t________________ 10*3 .si\ttt0tS-MVtlttS,«gC.TVtRIi FAITES Nettoyer maintenant ee que vous Porterai cet hiver! Br-r-r-r ! c\u2019est le temps ! de sortir vos vêtement?plus chaud?.übea q r.f et gilets! « 11> j ASSURANCES FUNFRAIRFS Rousseau a Frere l (M T F » T ROIS RIVIFRFS Fa nettayaae ZOMU les remettra en bon ordre.prêt» à porter avec r leg an- î&c jÇfÂAce A\u2019cffoyr?(r*-Tc runer* Telephone 10*5 1*15.Rt F < Il \\MPI LOI R 4 vV (P Presse Lon bombe bées s cours C'est 1 a ce m On pour } orth LES FAMILLES SA VICNAC ET GAUTHIER ont h douleur de vous faire part du décès de DELIMA SAVICNAC épouse de feu HONORE GAUTHIER, survenu, le II novembre 1939.à l ige de 82 ans.Vous êtes respectueusement invité* i assister au service funèbre, qui sera célébré, à 8 heures 30, en l'église Notre-Dame-des-Sept-Allégresses, mardi, le 14 novembre 1939.Le convoi quittera la résidence mortuaire.No 6 5.rue Saint-Maurice.Cité, à 8 heures 15.pour se rendre à l\u2019église et.de là.au lieu de la sépulture.Trois-Rn\u2019icrc*.11 Xor 1939 ^0668647064788006013811006 "," OVEMBltt ?n Beigiq .leur pou» Nord Di ts a v«hice- a Pru,se yi raidc mit a i ., *eur austr^ \u2022it qu.r, 2, h P> en Fra ofnt*.d.;f .Sal :iur s dans Beau et peu de chani-ement la temperature.HAPBONNF^iF ST LAURENT LIMITEE IhÆuvellis te BOIS K-HAEBCT:HUILE -\"t* AWKK\u2014No.12 U* «««llta -\tMftlfiM \u2022»\t\u2022\u2022\u2022»»«!\u2022\u2022 Ou4»tift\tIt»**»\t\u2022 domidU ar«M.pf«iraNi (HÀkBONNERIE SI LAURENT LIMITET TKOIS-KIV1KKKS, LUNDI 13 NOVEMBRE 1939 3 SOUS LE NUMERO 1 ou_rLc^f ut 4^ .\tssss | ) K CONFERENCE\tDE LA BELGIQUE ET DE LA HOLLANDE 23,000 Italiens sont rappelés à l\u2019armée quelques Mf\u2014a- La situation Européenne (Par la Presse Canadienne) LONDRES.-\u2014 Dans sa ré-à la Belgique et à la lollande, à la suite de leur re de médiation, le roi >rge VI dit qu'il appartient l\u2019Allemagne de prendre une lécision.\u2014 Winston Chur-lill, le premier lord de l\u2019A-lirauté, dit que les Alliés combattront tant que l\u2019Aile-igné n'en aura pas assez.PARIS.\u2014 Le président Le* >run dit à 1a Belgique et à la lollande, qui se sont offerts \u2022omme médiateurs que l\u2019Alle-tagne peut avoir la paix en réparant les injustices qu'elles commises à l'égard de l\u2019Au iche, de la Tchécoslovaquie ît de la Pologne.\u2014 Le haut commandement dit que les Tançais ont repoussé les at-iques allemandes sur le front tccidental.MOSCOU.\u2014 Le journal soviétique La Flotte Rouge dit la Russie a besoin des ba- Activité fébrile à Ottawa En garde contre les avions allemands l.a session fédérale s\u2019ouvrira le 11 janvier, pense-t-on.; '¦ ».; ».ïf.c.)\u2014I.- d \u2022 'ents :iv.gouvernement fédéral iu: sont déjà surchargés de tra-a va use de la guerre doivent 'namtenant se mettre à la tâche vt préparer l\u2019ouverture du parle-ent qui si I\tpie de mois.Si la session commence un jeudi comme cv,st la coutume ce le 11 janvier prochain.Le Ternicr ministre King a declare lue les dé- | putes seraient convoqués au d n iions éloignés ne pourront I\tde |*Al ¦ue a temps a Ottawa pour lou-|\\erture de la session.J Depuis longtemps les chefs des [départements sont au travail et | pic parent les crédits.D'autres \u2022 de préparer es lois et le.s rapports i qui seront presemVs peu après II\tou' erture de la session.Hier soir sur la frontière Les deux pays sont nerveux La Grande-Bretagne ne prend aucune chance et entretient contre la menace des avions ennemis une surveillance de 24 heures par jour.Les ouvriers de la Royal Air Foree se tiennent constamment en alerte pour donner l\u2019alarme, qui ferait, immédiatement, entrer en activité les batteries antiaériennes.Ce., soldats, coiffés du casque d\u2019acier, disposent.ici, une mitrailleuse, dans un abri de sacs de sable, sur le toit d\u2019un édifice élevé, quelque pe t en Angleterre.»$ finlandaises dans l'Arctique st dans le Golfe de Finlande.Le.s chefs de departements ont >Les journaux russes criti- déjà entre k mains une longue' |uent de nouveau ce qu\u2019ils ap- >le de i < .: : - exprimées par \u2022lient \u201cl'obstination\" des\tt dira qiu nlandais\tI U,uV r temps alloué à 1 étudo de* ; ¦ ' qui e Pennant paa i i du gouvernement lui-meme sera LA HAYE.\u2014 Conférence- ,\t\u201e v ,\t, j .\t.\t.i .c i.s nouveaux depute s se- turprise des ministres des Af\ti( ( change faires Etrangères de Belgique Quatre- i.citions complementaires \u2022t de Hollande dans une ville- seront tenue* le 18 décembre et rntière.\u2014 Le gouvernement ioMandais étudie le.répon.es j \u201cer^\u2019^aW qu' 11 * vté **-m^iaiae ef française au^ sujet On dit qu, premier mlniatrs le l'offre belgo-hollandaise de doit commence, prochainement a lédiation.\t(remplir quelques-unes des 12 va- cances qui existent au Sénat.On croit que toutes ces vacances se-n #*\u2022* /vrv/v i\traP\"\tront remplies avant l\u2019appel aux >elle 23,000 hommes sous les urne qui se fera au début de irme*.\til été prochain, croit-oq.(Suite â la page 10)\t\u2019\t(Suite à la page 10) Fin tragique du colonel J.E.Graham Il se noie lors de la chute de son avion sur un lac d\u2019Ontario.A l\u2019Allemagne de décider ce qu\u2019elle doit faire, dit le roi Le souverain britannique adresse une réponse préparée avec le plus ^rand soin à l'offre de médiation proposée par le roi Léopold et la reine Wilhelmine.ROME.\u2014 Mussolini es circulaires subversives m\tS\t|\t|\t| Elles contenaient des articles contre la guerre et elles furent envoyées le même jour à Toronto, Montréal, Résina, Vancouver et Windsor.Belleville, Ont.13.(P C.) \u2014 Le colonel Robert J.E.Graham, président de la Belle ville-Sa rgent Hardware Company et ancien maire de Belleville .s'est noyé hier dans le lac Weslemkoon, quand un avion pilot** par El-worth W.Rogers, de Toronto, s\u2019est écrasé sur les flots.Rogers, selon le*» quelque* information» parvenues ici, a réussi à être sauvé après un séjour de quelques minutes à lea -, Le envoyé aux deux souverains de lac où survint la tragédie est a Pays-Bas et de la Belgique et le DO milles au nord de Belleville.1X31 -v promei au nom du gouver- Le docteur J.J.Robertson, co-! nem*nt britannique et de- dom roner en chef de district, a or-donm* une enquête.eommrn'XT hier soir Par J.F Sanderson, de Presse Canadienne).Londres.13.\u2018PC.par câble) Le roi George a envoyé une répon o minutieu ement préparé à la proposition de paix a-vancee par la reine Wilhelmine.de Hollande, et le roi Leopold, ck* Belgique.En somme cette réponse dit que c\u2019est au gouvernement allemand de décider ce qu\u2019il a à luire.\t.\t-\t-\u2014 \u2014' Un message identique a étt la ajouta que si le deadlock actuel e continue jusqu\u2019au printemps les Alliés auront alor*.gagné la première campagne de la guerre.La réponse du Roi George fut 1 te dans une note adressée per-* nnellement à la reine de la Hol-1 t de et au roi de< Belges qui le 7 novembre dernier offrirent leurs bons offices a la G inde-à la France et «U\u2019AÜc-1\t(^uite li Ta page 10» ( f'ar Max Harreolson% de la Presse Axaonee ).l a Haye.Hollande, M (P.A.)\u2014 I e.s ministres des Affai-rr^ l.trangère.s de ta Belgique et de la Hollande ont eu une conférence surprise hier soir, sur les événements de fin de semaine.Ils ae sont rencontrés à Breda sur la frontièie des deux pays.Le but exa t de la conférence n a pas été dévoilé mai* les deux ministres.Paul-Henri Spaak, de Belgique, rt Lelco N.\\ ankleffens, de 1 lollande.# ont eu leur entrevue quelques heures après que le roi Léopold et la reine Wilhel-mine eurent reçu les réponses de la Fjrance et de la Grande-Bretagne aux offres beigo-hol-landaises adressées aux belligérants la semaine dernière.Le ministre des Ltatr-Lnis, George A.Gordon, a été reçu par la reine Vlilhelmine, hier soir, mais il n y a eu aucun commentaire sur la nature de leurs conversations.Le gouvernement hollandais a étudié dimanche les réponses anglaise et française à I offre de médiation pour la paix et dont le but était de trouver une base à une conférence des puissances belligérantes.Les milieux renseignés disent que I on ne peut considérer comme des rejets les réponses de la Grande Bretagne et de la France envoyées hier.Ils ajoutent que le roi Georges a laissé la porte ouverte à d autres pourparlers quand il a dit que 1 empire britannique considérerait toute proposition que 1 Allemagne pourrait fai- i Vk (Suite à la page 10) Rome, 13 (P A )\u2014 Le premier ministre Mussolini a donne ordre a 5,000 sous-officiers de carrière et a 18,000 spécialistes volontaires de rejoindre l\u2019armée afin d\u2019augmenter d\u2019autant la puissance militaire italienne.Depui» une semaine c\u2019est le deuxieme appel du genre qua fait le premier ministre .Mussolini.Lundi huit jours il avait rappelé 1500 officiers et 1500 sous-officiers.L\u2019armée italienne a une force totale de 1,300,000 hommes.Le recrutement doit commencer immédiatement.Les nouveaux rappelés sous les drapeaux doivent améliorer la preparation technique de l\u2019Italie pour tout genre de combat, fortifier les groupes armes moins nombreux et dans l\u2019ensemble toute la structure de l\u2019armée.Il y a une semaine on a appris que Mussolini avait nnes,\tqui, dans cinq villes pays,\tauraient participé à ce u* distribution.Os fascicules, qui dénoncent .e gouvernement Chambe lain et ¦\tont le peuple canadien de fh\tunder\tla paix, ont fait leur \u2022\trition\tvendredi soir à To- ' .Montréal, Regina.Vancou-ve ot Windsor, Ontario.Les liront été appréhendés eu vertu des règlements de la defense du Canada.I.u police cherche aii' i a de-r l\u2019origine de ce t«* ¦\t.'on attribue aux com\u2019.minis-Ces mots \u201ccomité exee ¦! du on.parti connmuni>*e du L ula, Tim Buck, secretaire\u201d imprimés sur ces pamphlet*, arrêtés sont poursuivis en de la section 39 de < g\u2019r-de la défende du Cunndi - dit que \"nulle personne ne vcrlMtement ou ¦ ; ndre des rumeur» ou faire (t déclarations, faux ou .dre ce t nt*çs ou de nature a cause: d*' divisions dan» les forces de *s Majeté ou à nuire au suce * des forces de Sa Majesté n aux d\u2019une puissance all ie ou ou aux relations avec les puissance ue Sa e.ran- associee Majesté géré» \u2019 A Toronto, la police provinciale a été avertie de la propagution de ces de la dépouille mortelle.Le colonel Graham était membre d\u2019une ex|K*dition de chasse I localisée au lac Weslemkoon.Les .Litres membre» du groupe oom-| prenaient 1 éehevin Macl^ean j Haig.Fred Deacon.Jr., Van Bla-ke^iee et A.H Ketcheson, de Belleville.Roger* rendit samedi au lac.à bord de son avion particulier.On donne , entendre que Roger» et le\t1 Graham parti- .int hier matin pour effectue! une et >ée de recherche.L\u2019a- ' ¦\t1 \u2019\t'\t* \u2019\t'\t'\t\u2022 .d'une altitudc de cinq di et a l\u2019eçu instruction d'appréhender les personnes affectées à leur distribution.Le premier ministre Hepburn, de sa ferme de St-Thomas, près d\u2019ici, ou il passait la fin de semaine, a déclaré samedi que le gouvernement entai ien s'occuperait de cette situation \"dans cette province.\u2019\u2019 \u201cJe serai de retour à mon bureau lundi, et me mettrai au travail \" A Ottawa, la Gendarmerie Royale Canadienne et le* autorité-; du ministère de la Justice ont refu.pe\u2019 ent \u2019Te\tibstinat\ton\u201d de la\tFin mde a ne\tpa co\tnciuie un\taccord avec i\tRu mc\t\t (\tA Hcis\tingfors, sa\tmedi, on di* sa i\tque\tt négoci\t- fini\tand aise\t- étaient\t»ur le ]>u nt de\tse rorr\tipre.Ijc\tministre de* AIT\taires F\tIran gères\tF\u2019!ja> Erkko, a déclaré\t\tqu\u2019il ne i\testerait plus qu'\ta rappi\t'1er chez\t\u2022 gat\tion fini\tandaise at\ttucllement a Mo\tou à moins que\t\tla Ru»sic ne se\tmontre\tmoins ex\tigeante dans ses\tpropos\tition.v.\t I\t-e jour\tnul Trud.\torgane cie» unions ouvrières soviétiques, a J fait entendre a la Finlande qu elle jouait un \"jeu dangereux\" et \u2022\t1 accuse les Etats-Unis d'etre intervenus dans la question russo-finlandaise.Tous le journaux de Moscou \u2022\t>nt publie une nouvelle de 1 a-| genre de nouvelle» Tass qui pre tend que le» Finlandais »e sont montrés plus inconciliables que i jamais dans leurs négociations de i Moscou.Ces rugociations commencèrent le 7 octobre dernier après que la (Suite à la page 10) ! de la police provinciale, de j la police municipale et de la Gendarmerie Royale Canadienne.Ce* pei -onnes comparaîtront lundi (aujourd'hui).La femme et.question est accusée d'avoir distribué des circulaires sans permis municipal.On a sai»i environ trois (Suite à la page 10) i Par Six nations de l'Europe sont prêtes à conclure un pacte pour la durée de la guerre Grande Guerre.lies dignitaires de l'Eglise et d» l'Etat, y compris le premier ministre King **t le gouverneur-général lord Tweedsmuir, étaient aux premiers rang* des milliers (Suite a la page 10) '¦ P Ed\u2019vin Kenned.\t, dr U\t, 1 Europe Presse Associé^\tj\tOn ad rest.13.(P A )\t- On dit.\tde.» réel: î\\nc source, que s«\tx nations\tformuler r i de Eui *.\u2022 \u2018\t\tBulgarie.¦ entende, ou elles promctui*\t\tqu'elles abstenir de toute\thostilité\t; que les 1 1 \u2022 r contre l'autre et\tde touh\tpour qu' pendant r\u2018 \u2019nation territoriale, *a - ée de la guerre Cette décision aurait été ^ la Roumanie, La Turquie.Grèce.la Bulgarie, la Yougoslavie f \u2018 Hongrie.L\u2019Italie, récemment trè** ocou-L*' a ses efforts diplomatique» et eo-nmerciaux, pour améliorer * r \u2018 m dans les Baikal appuie- < r \u2018 fortement l'attitude d* ce» poui c>jn * : Ln b.oc neutre, dans le sud-e.t de h\"ng a Presse Canadienne) i rendirent dans les cimetière Pendant qu\u2019une nouvelle Grande Guerre menace d\u2019envahir le monde et de se montrer à lui avec tou\u2019es ses horreurs les pays alliés ont célébré samedi, 11 novembre.le 21ème anniversaire de l\u2019armistice qui devait amener unUi les champs de bataille, 13 (P.C.-C âble)\tAvec une escorte de distingues officiels d» I'etat-major, parmi lesquels le duc de Gloucester.d< s homme» d Etat du commonwealth britannique des nations se sont rendus, hier, à cet-U- tvtion de» lignes du front, quel, que part en France, où les forces britanniques assurent la defense des lieux.L'expédition était sou» la direction d\u2019Anttiony Eden, secretaire de» Dominions, et comprenait l\u2019hon.T.A.Crerar, ministre canadien de» Mine; et des Ressoum» naturell*' le c^)!.Denrys H» ' ministre de» Affaires indigene .r ; Al ique-Sud, M.Pete: Fra.-« r.uu-nistiT de l'Education, en Afrique-Sud, et sir Muhanunad Zafruil Khan, special.; te du common* ,iu conseil exécutif du vue-roi cie l\u2019Inde Certains d« ce.' hommes j>olit> que.» servirent avec le* foixe.» bi - tanmqurs, durant 1- guenr 1911-18.Hier ils sont venus sc ren- eigne: sur la disposition de la pi - sente armée et constater de km yeux le prodigieux travail .>mpli.dans ce secteur, depu s le dé b t d»'- activités, et passer la I#a capitale française a eu sa- L'uirKr i,vreé par Vyucheslsff Mo - t ,tt t de pit le magnifique ef-*\u2022-général Archibald Hayes Ma\tcommis.snire des Affair* I - fo; i dorgani ation qui régit cha- | Dorc\u2019.l, énateur ontarien, re luit trangerr.s r* p.emirr mini-t.d* qUc mouvement de l\u2019armée Mais, \u2019a représentation conservatrice du R >ic »t*viétique, devant le Su-.a mesure qu\u2019ils approchaient, une l\t(Suit* à 1s page lOj\tet suprême.\t(Suit* à la page 10) v 6985 C^3::+8.6:D /èfiouvelUste Foodé tn 1920\t\u2022 Jcuma! q joLd en puf é aux Tro^-Riv.èrê« par U Ci« de Pub! a-, n du Nouve Liée.IZj.rue samie \u2022 M^rcuerae Téléphoné Echanxe privé-\u2014No.JOUI U Canada d« la pasta du comnunUma.*' La tuppraMaon da \u201cLa Clartâ\" al l\u2019airaata-lion da propafaadiataa communiatas à travart tout la pays constituant un fait racionfortint souhaitons qua l'autoritâ na s'arrêta pas an si bonna voie at sa montra impitoyable au communisme at à tous sas tenants au Canada./èÆuvelKsie » A » A A A » mm******\t\t j\tLmpiNiRN i\tICC «IITRCC J 5\t\u2014 l uriniun i\tILo MU 1 nLO ~j Rarea»?4 stu*lntx*o Falls; CSa.5éme Rue.\u2014 Telephone Mit EMILE JEAN.Directeur-gérant Service» de aoavfÜei la P e< e Carad.er.r c, u I\"e e Assoc ^a (EU), | \\'\\vr * n< .\t»\u2022 :\t?Havat (Europe), rr n .\u2022 4 dv \u2019\t>.\tdu d:strict i ad v * T.ùDe'* A so- Les catholiques et le Bureau international du travail Ce ne serait que justice , place d autrefois.S\u2019ils ont 1 victim*» de U seule politique, (à outé de Westmount n\u2019a d'autre s il y avait eu li*u &e prendre \u2022utorité que celle que peu: avoii un vote, au lendt-mam du dermei qui pt^rrait les blAmer de vouloir retourner a leur* postes\u2019 (L'Action Catholique) ciatson t.de 1 Audit Bureau of C ro/ta.ons He^resentont» CANADA* J-B Ri\u2019l.b*» e.Montréal et Toronto.}\t\u2022 G man.NI boil 8c Ruthman, New- y - c\t1, -.on, P: adc.pbie, Détioit, et San Francisco.ABONNEMENT* t.ivTfiivjn à d -mlrile aux Trois-( P .rr» 00 par anner livrai n par malle au [ C.\t00 par anner; a.x r*at*;-Un A6 00 l pur année Trois Rivière* lundi le 13 novembre 193f.N\u2019accordons aucun quartier au communisme au Canada Se prévalant de la Loi des Mesures de guer-rr la Gendarmerie a cheval, la police provinciale et la police municipale de la Métropole ont arrêté huit individus qui devront répondre à l\u2019accusation fort grave a l'heure actuelle d\u2019avoir fait de la propagande contre notre participation à la guerre.Les pamphlets que ces individus auraient distribués portent la men- i lion: \u201cComité executif du Dominion, parti communiste du Canada, 7 im Buck* secretaire general.\u201d Simultanément des arrestations de communistes ont eu heu en Ontario et en Saskatche- j wan.Il ne faut aucunement s'étonner de cette propagande.Elle devait se produire puisqu on permet au parti communiste d\u2019exister au Ca nada et qu'on n\u2019a pas encore décidé de le mettre hors la loi.On se demande ce qui nous defend de faire en notre pays ce qui s\u2019est fait en France?An cours d'octobre, le gouvernement fédéral a interdit le journal \u201cLa Clarté\u2019 , organe français du communisme au Canada.Pourquoi ne frapper que \u201cl-a Clarté\u201d?Pourquoi permettre aux journaux communistes de langue anglaise, porte-parole de Tim Buck, de poursuivre sa politique?Le dernier scrutin a révélé qu'apres tout les communistes ne comptent guère dans la Métropole.Leur seul candidat,\u2014\u2014dans Saint-Jacques*\u2014 a recueilli a peine un peu plus de deux cents suffrages.C\u2019est fort peu.Mais il n'en est pas de même à Toronto.Tim Buck, le plus notoire des communistes canadiens, est venu à deux doigts de s\u2019y faire élire commissaire.Un rthevin de la capitale ontarienne est un communiste avéré et qui n\u2019en fait pas secret.Les feuilles communistes de cette ville ne peuvent évidemment tenir que parce que alimentées des fonds de la Troisième Internationale.Pourquoi ne seraient elles pas supprimées se demande la grande revue ouvrière \u201cThe Labour Review\u201d \u201cOn d oit esperer, écrit cette revue ouvrière.que \u201cLa Clarté\u2019\u2019 ne sera pas la seule feuille communiste sur laquelle s'appesantira lourdement la main de l\u2019autorité.On ne devrait faire en cette maliere aucune différence entre les publications françaises et anglaises.Comme l\u2019apoel de Staline s'adresse particulièrement a la classe ouvrière, les organisations ouvrières de bonne foi des provinces de langue anglaise ont tout autant que celles de Québec le droit d'etre liberees de cette influence des tructive.\u201cI n I rance, ou existait un gouvernement semi-communiste, il y a seulement trois ans, le parti communiste a ete nus hors la loi par un decret présidentiel et plusieurs de ses représentants au parlement sont maintenant en prison (*n doit rendre témoignage aux Fiançais qu'ils ne s\u2019en tiennent pas a des demi-mesures quand ils se rendent compte qu\u2019ils sont menaces d'être trahis.Au Canada ceux-la seuls qui sont en contact quotidien avec les organisations ouvrières semblent se rendre compte de la force de In puissance communiste.Et beaucoup de ceux oui le comprennent se taisent par crainte.Pour la majorité des Canadiens le communisme est un mythe.Ils ne le trouvent pas *ur leur route ni ne le voient jouer aucun role dans leur vie.\u201d L\u2019organe quotidien des communistes de Toronto n\u2019est plus mais il existe un groupe d\u2019hebdomadaires.Or ces hebdomadaires font une subtile campagne pro-communistt d'apres \"The Labour Review Ils empoisonnent les masses ouvrières.\u201cSi le gouvernement, poursuit cette revue, ignore cette propagande, il n'aura pas a attendre longtemps axant que les communistes violent la Loi de* Mesures de Guerre de façon telle qu'il aura a agir energiquement.La suppression de \u201cLa Clarté est un signe d espoir.Une petite enquête nar une agence du gouvernement aurait tôt fait de recueillir les preuves requises pour réduire au silence le parti communiste, ses organes, tout comme on l'a fait en France.\u201cLe travail organise au Canada qui a fait j\t\u2022\t\u2022\t\u2022\t*\t«\t.¦\t1 preuve dr patriotisme en s engageant a aider de toutes ses forces le gouvernement dans la pour nombre des fonctionnaires a M.BullOCK augmente dans des proportions 1 considerable.* depuis ttns ans.! L\u2019ancien député de estmount La liste civile qui était de '>41,000 au 30 juin 1S*34), est mon te»- a $8.290.000 au 10 octobre 1938 Durant la même période, le nombre total des employés provinciaux de toutes catégories e.-t monté de 5.584 à 7.517, soit un diss.dent de i Union Nationale et un candidat battu dans son propre comté.M.BuUocfc serait plus logique et plus respectueux de U vérité s'il annonçait qu ii veut créer un nouveau parti.Quel que soit le sort que l\u2019avenir néeerve à ses calculs, il est bon ;\t_mt \u2022 que l\u2019opinion publique soit pre-j Et nOU8 AUSSI pAJOIIS venue.\tencore discours de M Kmg* le Parlement national lui aurait marqué sa confiance à une immense majorité.(Le Soleil).\u2014 lento, l*: is novfhrii St-Prosper Vlotte 4e 34.ITna»» rieur Les I et 7 novembre dem.r« y l'inspecteur J.A.Ricard, de c .-plain, faisait la visite de* c v, du couvent dirigé par les Hr Fillet de Jésus et des different écoles de la paroisae.Il a été t, satisfait de sa visite.N ( L'£ vénem ent - J na.) Oh! parle encore! M.Ernest Lévcillée.bou * Le \u2022\u2022Herald\u2019\u2019 note que 1 Aile-i Mme Léyeillée née Corona Tey.t .-«ne pa* encore pou?U ,uer- I fe précedpoi .\t.\tk\u2014 .,-de paiement de ce ; S6 .annonce une réunion prochaine I ^ s{y> et sa voix conviennent par i Allemagne, il n'y a pa: lon.,po-r fane rexnre un paru con-ibien à Ifl\tAvrx celui qu\u2019iUe doit maintenant jbre '\tprovincial.L*s jour-: _-Ht sentir a une toc te té canadi o^oortune 1 M.et Mme Henri Mongrain.s ^\t\u2019Casimir, oncle ew tante de IVr ' partie son article L\u2019honorable Mackenzie K.ng ne j exacte et la moins savait probablement pas comme En fait de paiement do ce genre ' pas que \\- u.^.jint eon- \u2019\t,\t, , un minimum d'effort, i en dit : sentir à une aoctfté canadienne.I»'e plus dans une causerie d'une de- f L'Allemagne paie encore pour la! 9^ nous en Ui*on au an.naux donnent une certaine pu- explique, en'une période ^ | ton,\" dTJour» \u201cil LdLl\"^ l'a- ™nièrerToÛ«\"ïe,\u2018«ut^\tavolr\tla \u201cet te > , \u2022 ans i taon au cours de laoueile lon* aiaco.urI\u2018 11 \u2022 °\t.earf.* .\t?_, .r/,,,/?guerre precedente.yicité â se, agissements, ce\t^ ^l^erre de 1914-18.et de toute\tdans une nouvelle .une augmentation de 1,983 nouveaux employés en deux ans.U e.>t a préfumer que lembauche- ment s'est continué dans la même proportion en 1939, de aorte que ost près de 3,0(kJ employes ad-d.tionnels qui ont été engagés depuis 1936 \\ Une étude de la question sera faite, conclut le Premier Ministre.Et le personnel sera réduit au strict nécessaire.Nest-ce pas justice\u2019\u2019 Nous souhaitons donc que le Ministère partage le-x di.*-positions humanitaires de son chef, M.G Le Syndicat dea charpentiers-menuisiers va organiser une fête dite \u201cde famille\u2019\u2019.Un comité, formé des confrères Narcisse Ar-cand, Georges Leblanc, Adrien Demontigny, a été nommé, à cette fin.Ce comité décidera à quelle date aura lieu cette fête, entr* le 1er et le 15 décembre.Cette fête, en même temps qu\u2019elle offrira aux membres et à leurs épouses l'occasion de se ré- tioné la portée des opéra Syn \u2022.-t' vathoiiques et l\u2019éta .- créer, leur permettra de fraterniser: < :t de nouvel.e; cornent > ser dans une atmosphère des plus cOi\u2019ective- de travail, a la faveur cordiales.Ceci favori-v la discus-\u2022 * nn*\ttioas du i - sion de* problèmes communs et contribue fortement à donner à tous la sensation de la puissance des liens moraux qui unissent les membres d\u2019un meme métier entre eux.Secretariat de* Syndicats ouvrier* nationaux catholique*.CONVOCATION L\u2019Union nationale catholique des plombiers, a 8 heures, ce soir.\\yon* pitié de* victime* d'un monde déchire par la guerre.Venons en aide à la Croix Rouge.au cours de ia dernière campagne électorale.La loi des conventions collecti-\\es de travail e^t 1a plus belle loi sociale promulguée, au parlement, depuis de nombreuses années, et c e>t cette législation qui a permis des ententes enti> patrons et ouvriers, assurant a ce» derniers de meilleures conditions de travail et des salaire* un peu plus convenables, pour le moins.Grâce à cette loi, certaines catego-nes de travailleurs ont réussi, après les négociations collective», où il ne manque, pratiquement.A la salle du t'onsei] des Métier*: Ce soir A 7 30 heures assemblée de l\u2019Exécutif du Conseil des Métiers et du Travail des Trois-Ri- Hssuret : » .-aï sfacLon de i vières \\ ou* qui été* confortablement installés chez vous songez aux pauvres réfugies sans a Croix Rouge.abri.\\ rnrz en aide La Croix Rouge se fait un devoir d'aider tou» ceux qui sont dan* le malheur ou la détresse N en ferez-vous pas autant) icn pou l°vlagé Active* 1* circulation du sang, et le* douleur* musculaire* seront vite soulagée*.Faite* ceci en appliquant légèrement du Liniment Sloan.Employe* le pour n\u2019importe quel membre de la famille souffrant de douleur» musculaire* ou rhumatismales, d'un rhume de poitrine ou d autre* douleur», f'SM | ANMVCRSAIRES 1 historiques I N 1T RL ERMITE n novembre 1309.\u2014Monseigneur J.-O PIcsm* >t.a scs heure*, pratiquer l\u2019humour et répandre autour de lui la bonne humeur, maig:-* le* problème*' épineux qui l'assaillirent tout le long de son i' * c U en fit preuve un jour qu\u2019un de ses cures, navré, se plaign.t que sc.pwroissien* avaient monté une cabale contre lui piirce qu\u2019il avait cm bon d installer une clôture autour de son presbytère.1! lui r*convrumda de ne p*.* t'inquiéter île ce petit contretemps.11 allait bien que les caprice* de se* paroissiens >.* fi-seent jour de temps à autre! \u201cS«- | L cz lui écr \\it-il le 13 novembre 1809.qu'un curé , qui veut faire ermite doit s\u2019attendre à des contradiction*.surtout de lu part d EPISODE No 48 -a- Par Charles FlnnHeri O\tt-at \u2022SlU SMI tal.*t t ssi sa *s)et ém csa Rélia ia sala ata« lai M«> **\u2022\u2022 ilra i'raaoartar a*(r* sSfraal n Saunas I slsrma \u2022 *OVEMB|| [>er rur *\tderr.: rd.de Ch -' de* cias* >ar les Re *\tdifftre Il a éiê , boucher »rona Ifii.Part a » .na.ssanoi au b.; >r.Hock.Fr* ft m«i.i \u2022 grain.s de l>r# \u2022ublion.p* tutant.velle g- e dette cie \u2018 De\\ > : l.n«f JOHiNCX NOTRE CLUB DE NOIL Un léger acompte réservera vos cadeaux et vos jouets jusqu\u2019aux Fêtes.AMERICAN 26*, De» Forges.5c to *1.00 STORE LTD T il.2943 JhMuvelliste TROIS-RIVIERES.13 .NOVEMBRE 193» EN DEMONSTRATION FORD 1940 \u2022a éémaaitr*.tiaa \u2022 ti lara- KIMBALL AUTOMOBILE LIEE Rue Saint*Antoine.\tTel.527 j ( \u2022in ( hamplain .WWW\t»» BILLET DU JOUR C'est la vie.! j nplabl^* OC'O 6- h Tr& i- inrierf la vie.Quel tissu de contradictions .! Ce que cela peut é-trc beau et gai une journée, laid et morne, le lendemain.Il y a de* gens qui chantent la rie, d\u2019autres qui chantent la mort lesquels ont raison?Hier, je vous aurais dit que la vie est belle, aujourd\u2019hui je vous dirais quelle est bien ennuyante.Demain, elle sert redevenu belle.Et c\u2019r^t tin» si que tous les jours passent nuancés de joie ou de chagrin, d\u2019en* thousiame ou de désenchantement.Il faut les prendre comme :!s viennent, les laisser s'épuiser tranquillement, cherchant « prolonger ceux qui sont heureux et a fuir ceux qui sont tristes Des penseurs à la philosophie faede vous diront que la rie esf r,- qu'on l'a fait, que chacun de u/u: peut la peupler et l'animer è son gré.Des pessimistes vous d;mnt que c'est un fardeau et qu\u2019il faut s'abrutir pour oublier, qu'il faut désirer la mort, qui est une délivrance.Des doctrinaires vous d vont qu'il faut mettre du spirituel d#ins votre vie.qu'il faut rupj'Orter allègrement les petites épreuves de chaque jour afin de mériter le bonheur qui nous é-choit de temps en temps.Ce sont autant de théories et lies sont nombreuses à l'infini.Chacun a sa petite philosophie de la vie Si vous êtes tristes et mornes.vous rencontrerez toujours un ces heureux qui voudra vous convaincre lue vous ne savez pas tirer parti de la vie.que vous devriez toujours prendre la rte en rose, oublier vos soucis, vos tracas.Comme si ce n'était pas ce que tout individu cherche d faire, mais il arrive des périodes où tout ce que la vie a de mauvais prend le dessus C\u2019est durant quelques heures, quelques jours, selon la nature de chaque individu, ce que les poètes appellent le spleen.C'est ce qu'on appelle le cafard au cinéma français C\u2019est re que des jeunes filles romanesques et des hommes mélancoliques appellent \"avoir les bleus\" Dans ces momcnts-là il suf-ft de réagir et souvent tout est oublié Cet ennui qui s'empare subitement de vous, c\u2019est la conséquence d\u2019un foie qui élimine mal, dune digestion qui ne va pas.d\u2019une orgie qui s'est prolongée trop tard dans la nuit, d\u2019un ca-nctère qui s'aigrit avec l'àçe, d'une ambition jamais satisfaite.Pour être heureux et avoir une vie toujours gaie, if faut se contenter de peu vous diront de bonnes Ames et se contenter de ce I qu\u2019on a.vous diront d\u2019autres.Ce sont autant de paliatifs qui ne guérissent rien Le seul remède c'est le temps.Il faut laisser faire et il rient un moment ou fout s'éclaircit, se transforme et prend un aspect nouveau.Pourquoi s'en faire, ajrès tout .c'est il rie.f NARCISSE reve de quarante ans se réalise, dit Mgr Comtois t Le Jour du Suuvenir est célébré de façon émouvante pierre angulaire de l\u2019hôpital La cérémonie s\u2019est déroulée* au Monument des Braves autorités civiles et militaires, les divers corps publics ont déposé des couronnes de fleurs au cénotaphe.\u2014 La parade.I-** Legion Canadienne, à laquel- j ie s'étaient joints 1*»> autorité» ci-i vile>, les corps publics et le régi-rnent de.' Trois-Rivières, ont célé.j bré, par une démonstration à la ! fo s simple et touchante, le jour du 1 souvenir.Cette cérémonie annuelle a pris, i cette année, en fâce des événements graves qui se passent dans le monde, un caractère nouveau.C\u2019était l\u2019hommage de toute la ville à ses morts de la dernière Gran- ! de Guerre.Après vingt et un ans de paix, \u2018 le monde est.à nouveau, plongé dans le cataclysme de la guerre.On ne pouvait s\u2019empêcher, en re-; gardant les soldats du régiment1 de< Trois-Rivières, côtoyer les veterans du dernier conflit mondial.,' en écoutant l\u2019appel des morts, penser que d'autres vies devront, bientôt s\u2019offrir en holocauste pour ramener, dans le monde troublé, la paix.Malgré un froid très vif et un ' vent qui soufflait avec rage, une\u2019 foule considérable s\u2019était rendue, pour cette occasion, à la place Pierre Boucher, en fa e du monument des Braves.Les cérémonies se sont déroulées avec le décorum habituel.\\ lü h.\u2019 59 a.m.précises, le dernier ap-1 pel a été lancé par le clairon du régiment, tandis qu\u2019un vétéran, lisait la longue liste des combattants trifluvier.s qui ont donné1 leur vie, durant la demière guer- ' re.Poim chacun de ces héros, il fut répondu: \u201cMort au champ d'honneur!\u2019\u2019 A la mémoire des ¦ morts, la foule, recueill.e.les mi- i litaires à l'attention, gardèrent deux minutes de silence.Durant ce temps, toute activité a cessé, dan.*; la ville, seules, les sirènes des usines ont fonctionné.Le ! clairon sonna ensuite le Réveil.I Autour du monument, quatre sol- ¦ dats du régiment montaient la garde.Le major Philippe Normand et le capitaine A.-K.Legge, aumôniers conjoints du régiment des Trois-Rivières, ont, ensuite, pro- j noncé de brèves allocutions.A I hôpital Saint-Joseph Les représentants des divers groupements, qui participèrent à cette démonstration, déposèrent, ensuite, au pied du monument, des couronnes de Peurs.Ces couronnes avaient été offertes par la cité des Trois-Rivières, la Légion Canadienne, le régiment des Trois-Rivières, le Barreau, EM.B.A, de Canadian In-| temational Paper Company, la police et les pompiers, les Fron-1 tiersmen, la R.C M.P .les Ftlle.s : de l'Empire, les Dames auxiliaires,! les Assurances funéraires Rous- j seau & Frère, la Shawinigan Lod-1 ge.A.C A M.Avant la cérémonie, les participants ont défilé, à travers les rues de la ville, pour se rendre j au cénotaphe.La parade était conduite par un détachement de la police municipale, sous la direction du chef Ahde Bollemare Venaient.ensuite, les représentants de la R C M P.et de la R C A F .l'escadron des Frontiersmen, l\u2019U-nin Musicale, les vétéran.*; de la Grande Guerre, sous le commandement du lt-col.Raoul Pellerin, un détachement de la Croix-Rouge.ie Révérend A -E.Legge, les Girl Guides et les Boy Scouts, les 1 Scout* catholiques, Ip régiment des Trois-Rivières, sous le commandement du major G.-A.Gudgeon, ] M.Wellie Poisson, représentant le conseil municipal, M Ls-D.Durand.bâtonnier, et des membres 1 du Barreau; M.J.-W Topping, ! président de la Ligue de Sécurité,1 \u2022\tlent à la té- te d'une délégation de la Cham- i bre de Commerce: M.Laurent Paradis, président du Jeune Commerce, Son Honneur le maire Isidore Halley, du Cap-de-la-Ma-deleine, le Commission Scolaire, le Conseil des Métiers et du Travail, l\u2019Association Ambulancière St-Jean, les Filles d^ l\u2019Emp.re, les Dames auxiliatrices, la Philharmonie De LaSalle.Après la cérémonie, la parade s\u2019est reformée et s'est rendue à l\u2019hôtel de ville, où le lt-col.Raoul Pellerin et le major Gudgeon, commandant en second, reçurent le salut militaire du régiment.SrSÏ Notre évêque l>énit la Providence de nous donner un hôpital aussi moderne.\u2014 I/écheviit Hébert.\u2014 Ix» Dr Auguste Panneton.y 41 y r % i *\u2022 \u2019 ¦SK-.\"K & \u201cC\u2019est lt* rêve le quarante an (jui se réalise aujourd'hui' u déclare.hier après-midi.Son Excellence Mgr Alfr' d-Od;! >!.Comt- x i «*véque des Trous-Rivière-, dam une allocution prononcée a la sui-l te de la bénédiction de la pierre angulaire, a an;, xt* de l\u2019hôpital Saint-Joseph.\u201cDepuis mon sacerdoce, depuis ( quarante ans.dit-il, j'ai eu con-I naissance qu'on demandait un hô-i pital moderne pour la ville et le | district des Trois-Rivières Nou> | assistons maintenant a la réalisation de ce désir\u201d Et notre eve-que a loue la divine Providence d'avoir permis la construction de cet hôpital moderne aux Trois-Rivières.En présence des rep» entants des autorités de la congrégation des religieuses de la Providence, i de M.l\u2019échevm L.-A.Hébert, représentant son honneur le maire ! Atche/.Pitt, des officiers du bu-j reau médical de l\u2019hôpital et de> | délégués de nos principaux corps ' publics.Mgr Comtois a bénit U i pierre angulaire du nouvel hôpital.Il était accompagné de M le chanoine Joseph Duval, de IV-véché.et do MM le' abbo Emile Brunelle et Joseph B.Tard au j mônier et assistant aumônier de la communauté des religieuses de !a Providence.A l'issue de* cette cérémonie, M.le Dr Auguste Panneton, p: -ident du bureau medical, a p * -a foule .Comtois et M.IVchevin Hebe: t, représentant^ de Tautorite reli-gieu.se et civile.(Les allocutions furent prononcées a .intérieur de lYUifice) cl)*vin L-A Hébert\ta\tapporté\t l\u2019hommage de la Cité\tcte\tT rois-\t Rivières à Son Exc.\tMgi\t: Com-\tîî- toi> te premier resp\t«n'.ible de\t\t la construction du nt\t)uve\t1 hôpi-\tc* r- Au nom de la Cite\t\u2022 en\t-ne.'1\t¦s.er remerçia tous les impensable ! cette construction, en partie, les religieuses de !a Prov dence \u2022 j cal \u201cOn souhaitera presque d'è-; tre malade pour e faire soigner a cet hôpital\u201d, conclus IVchevin j Hebert.M h DK l»\\\\\\HO\\ En présentant Mgr Comtois et l\u2019échevin Hébert le Dr Panneton * a voulu signaler les mérites qui ont prévalu dan.-, la construction de l\u2019annexe de l'hôpital Sa nt-Joseph.II a rappelé, en particulier, le patronage efficace et distingué de Son Excellence Mgr Com to U, l'effort louable provincial, qui de notre d Duple .sis, tant octroi aux rcligie MC.K COMTOIS Son Excellence Mgr Comtois, évêque des Trois-Rivières, entoure de dignitaire* religieux .t .viii i a pi océdtr ,i te b Saint-Joseph, que dirigent religieuses de la Providence (Cette acrimonie a eu heu hie après-midi.) Mgr Comtois a comme assistants (diacre et sous-diacre) MM.'e.s abb Emil< Brunelle et Joseph Bérard.aumônier et assistant-: umônier de l'institution; M.le chanoine Joseph Duval, (deuxième r ngée » agit comme cérémoniaire; on re-marfK.e de gat.ne à droite, à l\u2019arrière-plan, MM.Alex C'ha.vV, comptable de la cornuction; (Georges Bolduc, le Di Ernest Rousseau, le Dr Auguste Panneton, president du bureau médical; MM Frederic Poh-quin, Arthur Rousseau, le Dr Rodrigue Du g ré, le Dr Aden» rd 'IV ' \u2022 nuit, J>> Renaud, entrepreneur, J.-L.Rousseau, l\u2019abbé C.-E.Bourgeois, Jules Caron, architecte.le Dr Jacques Faquin, Lucien Ducharme, entrepreneur-électricien, le chanoine Joseph De* i lets, iujXTieur du séminaire, le Dr Henri Bea lac.d.- La route 19 sera entretenue cet hiver Mont-Carmel a donné son adhésion à l\u2019entretien de ce chemin.Mont-Carme\u2019.13.(Spécial au Nouvelliste)\u2014Ca Corporation de Notre-Dame du Mont-Carmel a donné son adhéeion à l\u2019entretien de la route numéro dix-neuf, pour la saison d\u2019hiver.Cet entretien se fera au moyen de voitures à traction animale.Il a élé convenu, comme pour les autres municipalités voisines d Alma ville de St-Lx*hs-de-France, qu\u2019aucun tracteur, camion, chasse-neige ou souffleur, ne pourra circuler sur la route *\u201819\u2019\u2019 dans le but d\u2019ouvrir le chemin.Ces municipalités considèrent que l\u2019entretien d hiver, par des moyens motorisés et surtout par l\u2019emploi des tracteurs et de i- iffleurs ne donnent pas des ré-» Itats satisfaisants.L\u2019amoneelle-«r.ent de neige qui se produit de c .aque côté de la route, cause des embarras ennuyeux et a provoqué dans le passé, de nombreux accidents.La municipalité de Notre-Dame ou Mont-Carmel se propose de aevir contre toute contravation a cette décision.L\u2019HON.CLEOPHAS BASTIEN Collaborateur du ministre de la Voirie et des Terres et Forêts C'est en 1927, alors qu'il avait à peine 35 ans, que l'hon.Cléo-phas Bastien entra dans la politique active, en se faisant élire dé» , puté de Berthier, par une majo- : rite de 555 voix.Il avait obtenu 2,043 votes contre 1.488 pour son adversaire, M.Georges Gouin De fait, l'hon.Bastien avait pris part aux luttes des quinze années précédentes, dans le comté de Berthier.Né, à St-Gabriel dp Bran- | don, le 1er septembre 1892, il débuta dans l\u2019enseignement, puùs se consacra à l'assurance.> majorité L\u2019Action Libérale Nationale avait présenté contre lui Me Jean Martineau, avocat, de Montréal, mais bien connu dans Berthier, et l\u2019un des chefs les plus actifs de ce nouveau mouvement politique L'hon.Bastien l'emporta.haut la main, par la plus forte majorité de carrière politique.soit 865.Il obtint 2.897 votes, contre 2.032 pour Me Martineau.L\u2019élection generale de 1936, alors qu'une formidable vague anti-libé-| province, toil» i lit lui être fatale.Il avait obtenu .camp d\u2019entrainement m parc de l\u2019Exposition ?Un ingénieur du ministère de la Défense a visité ce parc en compagnie des officiers du régiment.\u2014 Une vieille requête.Le major A.-J.Kerry, officier-ingénieur du min.'tère de \u2019 .Defense, a visité, samedi, le parc de l\u2019Exposition, en compagnie du lieutenant-colonel Herbert-J.Keating, commandant, et de quelques officiers supérieurs du régiment de* Trois-Rivures.Nous n\u2019avons pu apprendre rien d\u2019officiel sur cette visite Mais celle-ci nous permet de nous rappeler que le ministère de la Défense a demande au conseil de ville, il y a plu' eurs semaines, Tusage du parc de l\u2019Exposition, qui serait transh ;mé en camp militaire, que le conseil a transmis cette demande au gouvernement provincial, qui dirige les travaux de ce pure, et que la question est encore pendante.Nous croyons donc que la visite du major Kerry pourrait bien nous valoir quelque chose de definitif dans l\u2019ouverture projetée d\u2019un camp d\u2019entrainement au parc de l\u2019Exposition.j \u201cVoici un lève de quarante qui se réalise aujourd\u2019hui, cette j construction d'un hôpital moderne aux Trois-Rivières, mais il a i tenu à noter, en particulier, les ' mérites du bureau médical et des î religieuses de la Providence qui S président aux destinées de 1 hôpi-< tal Saint-Joseph.I.Il a voulu donc \u201csignaler la tenant * des médecins qui sont venus plusieurs fois pour discuter de cette question d\u2019agrandir l'hôpital et qui.enfin, voient leurs j prières exaucées\u201d i II a voulu aussi \u201csignaler l\u2019effort des religieuses de la Provi-court beaucoup dence qui.en construisant cet hô-ben\" du monde, c\u2019est son pital moderne, se chargent d'une f rm'tie: de savoir ce qui se passe lourde dette au profit de la jxjpu- lat 'm i*'i Tl Rivièn 1 a campagne du Nouvelliste \u201cNous voyons, continua S n comme les causeries à CHLN Excellence, où les relig eus»\" de nt suscité beaucoup d\u2019intérêt en la Providence mettent leu: -egent.- lie quant à la souscription po-\tcongrégation de> rcligieiu-e I pulaire en faveur de la Croix- de la Providence n\u2019est pas un- -\tentend tirer d< La campagne de la Croix-Rouge fait du progrès eporter gouvernement i, par l\u2019entremise ité, l\u2019hon Maurice ;*onsacré un impor-cette construction, s de la Providence qui, depuis- soixante-quinze ans, sc dévouent sans compter au secours de la population .ou ff ran te de.Trois-Rivières, aux autorités municipale'; qui ont toujours été si généreuses à l\u2019endroit de ; éê leurs oeuvres, etc Le Dr Panneton a a.>1 ; -m » lie plus entier concours d»v-> médecins de l'hôpital Saint-Joseph, I j our l\u2019avenir comme iwur le pas- LES INVITES Parmi les hôtes d'honneur qui .vaient assisté t cette réeémon e sur l\u2019invitation do lu Rev Mère Canut, supérieure de l\u2019hôpital Saint-Joseph, nou, remarquions, outre les dignitaire.' mentionné* plus haut, la Très Révérende Me- ¦ \u2022 périeure-générale de la talion, la T i \u2022\tRe-.*\t^\t\u201d\u2022 j Gérard de la Providence .\t\" * Mère Jean de Canti, see 'taire-générale, la Rév.Mère Donatilde, i supérieure provinciale de Jolict \u2014 R\t- ' il / \u2022- r e de la ma; on mere et la Rév.Frai\t'\t' .' pendant six ans.chacune, supe-! rieure de l\u2019hôpital Saint-Joseph.M le chanoine J«> eph D* le\u2019*, (.supérieur du séminaire; MM.es ' abbés Robert Giroux, vicaire a i la cathédrale, Charles-Edouard 1 Bourgeois, aumônier de l'orphelinat Saint-Dominique, J -O.Lan-; di y, c iri le Sa nt-I r nço \\ -.M\t1 séminaire, rtc L\u2019orientation de la politique de la nouvelle administration Elle sera définie au cours de la semaine.\u2014 loe cabinet siégera demain et tous les jours d\u2019ici samedi.\u2014 Les fonctionnaires.I Rouge pour commencer, le public pn- profit j aissait as>cz indifferent, peut-é-! tre.mai voilà que l\u2019attention e t éveillée et qu\u2019on en parle ! partout.On en parle avec ferveu* Cha-i cun a compris qu\u2019il fallait faire quelque chose, qu on ne pouvait pas se dérober.Les \u201cgros sont toujours attendus quer, mais les petite, les moyennes veulent aus.-leur part.Elles veulent aussi souscrire et c\u2019est Si naturel puisque c'est de la charité Tout indique que l'on sera surpris des résultats.En 1914.la souscription n\u2019avai peut-être pn- marché très rondement et cela s\u2019explique On ne J savait pas ce que c\u2019était que la compagnie qui Décès de madame Vve Antoine St-Pierre Mme Vve Antoine Saint-Pierre, r>ee Séverine Bottez, est décédée hier, dimanche, à l'âge do 87 ans.F.\u2019le laisse quatre fiL: MM.ie.s d- Leurs Alexandre, Charles et Saint-Pierre, tous trois de trM, et M.Ocorgts S l\u2019erre, aussi de Montréal, trois I e?: Sr Marie-Amabilis de Jé-k.s, des Soeurs Franciscaines, Ki&iionnalre au Japon, Sr Saint-P err® de la Résurrection, de a Congrégation de Notre-Dame.Sorel; Mme J.E.Lamarche, des -RI* ièrtt: wb pet -\u2022 Poger, Simone, Yee*.Aline et Tnerdie Lamarche.I^ea funérailles auront li*u ; credi, à neuf heures, en 1 é-i: se Ste-Cécile.Le cortège funè-b e partira de la demeure.758 e St-Charles.Aux familles Saint-«Pierre et L-marche ai douloureusement atteintes par ce deuil.Le Nouve lle offre l\u2019expression de sa profonde sympathie./ Résidence Incendiée Saint-Louis-dc-Bîandford.13 D.N.C.)\u2014La maison de M.Joseph Vallière* a été complètement détruite par les flammes.R.er, r a pu être sauvé.On ignore iongint du leu.Québec.13.(D.N.C) \u2014 I* cabinet Godbout commemera a siéger, régulièrement, au cours de la journée de demain, et une autre séance par jour, d ici samedi prochain.Au cours de ce* réunion», le cabinet donnera l\u2019orientation définitive à La politique du nouveau gouvernement.Depuis qu'il a assumé l'administration de la province, à la suite de *on assermentation comme premier ministre, mercredi dernier, le nouveau premier mir s-tre a et» l'occasion de faire p u-sieurs déclarations.Il a surtout insisté eur le fait qu\u2019il faudra procéder graduellement, afin d\u2019opérer, sans heurt, le changement qui s\u2019impose dans l\u2019administration de la province.Une question, qui intéresse, au plus haut point, une foule de personnes, c\u2019est celle des destitutions de fonctionnaires.Aux journal stes.à la fin de la semaine demière, l'hon.M.Godbout a déclaré qu\u2019il y avait au-delà de 1.500 fonctionnaires inutiles.Le premier ministre n a pas dit quelles mesures il entend prendre pour rayer ces gens de la liste de pr.ye.Il a dit, tout simplement, qu'il nr voulait pa' a! 1er trop vite dans ce domaine, comme dans tous les autre».A part les nominations, annoncées à la suite de l\u2019assermentation du cabinet, il n\u2019y en a pas eu d\u2019autres do rendues publique*;, sauf celle de M.Pierre Asselin, qui sera maintenu dans ses fonction de Depuis douze ans, 11 n a cessé d\u2019être sur la brèche pour «on parti.Il a la passion des luttes pol;- tiqAUX elections générale* de 1931.ukor Bastien eut, comme adver-> , e M J -A.Mousseau.U tnom-ph:, par une majontf rie ««.2.74» vet».c0\"tr* 'f* tx>ur son adversaire.T fut 1 un do- rares candidats libéraux à se : § rcélirei en 1935, avec une le même nombre de suffrages que son adversaire.M J.Laforest.cand dat de l\u2019Union Nationale, soit 2.528 L\u2019officier-rapporteur fut appelé à .*»c prononcer.Il donna on vol,» à l\u2019hon.Cléophas Bastien.L\u2019élection fut contestée devant les tribunaux, mais le député de Ber.thier sortit vainqueur de cette épreuve.Aux élections du 25 octobre dernier, les deux mêmes adver- saires ne retrouvèrent aux prise*;, mais l\u2019hon.Bastien l\u2019emporta par une majorité de 396 II reçut 2 664 suffrages, contre 2 268 pour son adversaire.secrétaire du ministre des Terres et Forêts.M.Asselin a été, successivement.secrétaire de cinq ministres des Terres et Forêts, sa nomination remontant à 1936 Quelques _ unes des nominal.ons, qui devront être faites, bientôt, sont celles des substituts du procureur-général, dans les différents districts judiciaires de la province.Dans tous les districts, plusieurs noms sont mis de l\u2019avant, et, dans plusieurs, il *em-blp qu\u2019on rétablira dans leu » fonctions les anciens substitut» du procureur-général, destitués lom du changement de gouvernement, en 1936.Comme il l\u2019avait annoncé, lors de sa causerie de mercredi, à l* rado, l'hon.M Godbout a rappelé que les ministres sans portefeuille, au nombre de six.seraient le« collaborateurs actifs de leurs collègue*; guerre, on n\u2019en saisissait pas très bien les épouvantables condition.*, mai.depuis, Hitler s\u2019est chargé d\u2019en faire comprendre Des rares profits qu elle peut tirer, e'.lo en fait bénéficier la population quelle ert.l>es sorurs ont certainement un grand \u2022\t\u2022\u2022 biei | naître quelles sont prudentes, quand il s'agit de dettes \u201cInut.le de due.ajouta Mgr se Comtois, que la Providence divi-flp ca-.- ne compte aussi sur la générosité bourses et\tcitoyen- des\tTrn,s-Riviere, faire P°ur entretenir le nouvel hôpital Nous\tne\tvoyons\tpa* pourquoi maintenant nos malades iraient v fane soigner à 1 etranger C'est\tuai\tacquis\tnon seulement , pou;\tles\tmalades\tfuturs, mai* .pour toute la ville des Trois-Rivières qui doit s'enorgueillir de ce* monuments que nous devons aux autorités religieuses.Son Excellence félicite de leur oeuvre MM Jos.Renaud, et Jules Caron, entrepreneur et architecte de la construction, mais en ajoutant qu'elle réservait de^ fe- M Jos Renaud, constructeur U\tI.A s i main, de Germain et Fi é e.et Charles Coca, de l\u2019italian Mo-I MarbU sou*-entrepreneurs; MM.Alex.Cha.^.comptable.et Daniel Perreault, surintendant de la construction de l\u2019hôpital.M Jules Caron, architecte M Lucien Ducharme, sous-entrepreneur du contrat pour l'électricité.MM J -E.Parent, gérant de la Banque Canadienne Nationale, trésorier de la Chambre de commerce.Laurent Paradis, président du Jeune Commerce, le Dr Avila Denoncourt le Dr R irigue Dugré: le Dr Charlemange Baribeau; le Dr J im» - M d«>ne.le Dr Roméo Bollemarc; Frédéric Pol -(juin, commis.'a re d»' l\u2019A'SOcli-tion des scouts catholiques le Dr Adélard Tétr»' ; * grand h» her du conseil 1001 des Chevaliers de Colomb; N » man I.i \u2022 -le; le notaiie J.-A.Trudel.president de la Commission s ] * c: J.-L.Rousseau, gérant de la B intoute l'atrocite et c\u2019est pourquoi j/cjtâtions^plus completes pour le 1 que de Commerce, le Dr He- rl toutes les bourses, même tes plus JuUI ou cette oeuvre serait ter- Beaul «c.;e Dr Ernest R*» .\u2022 modestes, s\u2019ouvriront en faveur nijn('.r\t! Arthur Rouleau et Georges de la Croix-Rouge qui fait une Dans sa conclusion.Mgr Com- j Bolduc; le Dr Jacques Paqiun, etc oeuvre i admirable en faveur des tois a\tencor* les médecins rtc.soldats blessés.\td- but s eirve au-dessus de toute d\ti J\tkA cusaion, et je suis sûr d'interpré- mON\tU G\tfY\\ suicide sur la Ricard Nous donnons ci-dessous le ^ jy participation canadienne à pital Saint-Joseph, de?religr texte de l\u2019allocution prononcée ja présente guerre, il n\u2019est per- srs Féoole des ihfirmière*; e: M.Godbout s\u2019est assuré les ser.I samedi soir à notre poste de ra- sonne, au Canada, qui ne souhaite\tfam,\to\tde\ta\tnouvellr vices de l'hon L.-J.Th.sdel.a lt1 dio par M André Julien au noin aux soldats canadien* tes services Colonisation et à l'Agriculture, ie l\u2019A1 sociation des Marchands ; d'ordre moral ou matériel les plus\t_______________________ L\u2019hon.F-L.Conors secondera le\ti\tdétaillant de notre ville.\tgenereux.A plus forte raison, vou- trésorier de la province, l\u2019hon J -\t(\tMesdames.Messieurs,\tdra-t-on secourir les blesaé» et\tV/prJjrf\tJ\tp Quel* que so;ent les sentiments\t; ir* protéger contre la mort.Aussi.\ty VJI^.1\tvj\tc la Croix-Rouge devient-elte.pendant la guerre, une société dont te future administration de vince.T e nouveau gouvernement de- ter le sentiment chrétien et hu-vra.d\u2019abord, ^e rendre compte de manitaire ie tous le* citoyens de la situation financière ie la pro- rvjue le cabmet *e réunira.! L\u2019un de* premier* gestes du ge aujourd\u2019hui, il aura plusieurs im- nouveau ministre de la Voirie.Point n\u2019est besoin de vous défi- n été de nir le but de la Croix-Rouge i L'hon.Bastien est donc, depuis douze ans, sans Interruptions.1«, portantes questions à éîudier et à Thon T.-D.Bouchard représentant de Berthier a la Le-, discuter.I^a courte séance de jeu-\u2018 déclarer qi.e te projet de rons- V»>us avez eu l\u2019avantage de lire gislature provinciale.Aucun de di dernier n'a porté que sur de.truction d\u2019une ro^ite métropolitai-j de^ articles, dan* le^ colonnes dr ses prédécesseurs n\u2019a su garder, questions générales, et l\u2019on croit ! ne.à travers Vite de Montréal vo* journaux, ou d\u2019entendre des aussi longtemps, la confiance de* que l\u2019on définira, au cours de la était mv de côté, pour, au moins, j t ausoriev radiophoniques, qui voua c lecteur* d§ ce comté.\tt semaine, les grandes lignes de ia 1 deux ans.\tI\t(Suit* à la page 5j L i Tuque, 13.(D.NC.) \u2014 Le jury du coronar « rendu un verdict d»' suicide par a-liwatu.n mentale dans le \u2022 \u2022 cadavre avait édv trouvé I»er-cept n(r.emh;e d^e-nier.lie.s autorités policiè\u2019e* ont tenu une enquête.\u2022 te du oror er a eu lire so,?* la présideiKe du Dr Mix.( omtois.Ijc jury après a\\ olr \u2022 rendu in verdict d« *ukid# ^ai d.un at ion mentale. Vital Branchaud se fracture le crâne La caserne de la garde d'élite du chancelier Hitler incendiée \u2022 £LSou\\cUi itn Rut ttiste Lrvm.LE 13 N'OYFMP.ri En tombant d\u2019un camion en marche.\u2014 Accident à Sainte-Urhule.\u2014 Il a été conduit à l'hôpital Saint-Joseph, hier soir.L'n garçon de 14 ant.Vital Branchaud, fiii d Edouard, Kreuzlingen-Suitse, 13 (PA.)\u2014 Une vaste caserne de la garde délite du chancelier Hitler \u201cU Scnutz!affel\u201d a été Incendiée au cours de la nuit dernière à Konstanz, en Allemagne, de l\u2019autre cAté de la frontière en face de Kre .ziingen.communications téléphoniques entre Konstanz et Kreu/lingen.ont été coupées avant même que l\u2019on ait pu apercevoir l'ineendie de* frontières de la Suisse.Retour des Finlandais Lt COMMUNIQUE FRANÇAIS de Samte-Lreule, \u2022 e«t Lleaaé gravement, hier avant-midi, en tombant d'un camion en marche.On croit qti il souffre de fracture du crâne fl était conduit hier soir, à l'hôpital Saint- Joseph.Au moment de 1 accident.le jeune Branchaud revenait de la meesr avec ta famille.Sa casquette ayant été arrachée par le vent.Il s'est penché pour la saisir.C\u2019est à ce moment-là qu\u2019il est tombé I>e jeune blessé est dans un état plutôt inquiétant.Mais on ne connaîtra pas la nature exacte de aes blessures, avant l'examen radiographique qui doit être passé, aujourd hui, à Saint Joseph.Par.*, 13 (PC.Havas)\u2014 communiqué militaire d# ce matin se lisait comme suit : \u201cUne nuit calme sur tout le Iront .UNE COLLISION TUE 43 PERSONNES.Oppeln, Allemagne, 13 (PA)\u2014 Qua ran te-1 roll personnes furent tuée- et 60 blessés aujourd\u2019hui dans une collision «ntic deux trains de passagers, hier soir, entre Landgheben et Roengrund I/e tram était remplit d'une foule de voyageurs de fm de semaine L\u2019accident fut causé, croit-on, par la négligence d un aiguilleur qui dirigea les deux trains sur la même voie.Les Allemands ont capturé 25 éclaireurs français Des attaques répétées de la part des Français sont repoussées par les Allemands.\u2014 L'artillerie est active.\u2014 Cioebbels.Le premier ministre hollandais met son pays en garde contre les rumeurs trop alarmistes Berlin.13 (PA ) I* Haut-Commandement allemand a rapporte auj( uzd\u2019hui que de gi » détachements de troupes d'éclairr irj mt été repoussés dans leur- attaques sur les sommets des collines au sud-ouet de Pirma>ens et que aingt-cmq soldats ennemis ont été capturé* Un communiqué a ajouté : \u201cDe» tentatives renouvelées par \u2022 a fort groupe d\u2019érlairerur ennemi»;, pour ^installer «ur les hauteurs de ohaq .e côte de I.ieders-chield.a 6 R mile* au *\\id-oue«t de Pirmasens.se - ont révélées infructueuse Un officier et vingt-quatre hommes ont été faits pri-lonniet s ' L'artillerie a été plu* active e* le feu fut plus intense que les Jour* précédents, en dehor* de Saarbruek I.e min; tre de la pr» ; .gande, j Goebbel* a continué de tenir les Anglais responsables de ia terrible explos - n, de merc.-cfii dernier |a La Taverne Buergerbrau, à Mu-i nich.Dan* cet explosion sept personne* ont été tuées et soixari-te-trois autres blessées par une 1 bombe destinée apparemment à Adolf Hitlr.J* accusations de Goebbels ont continué après qu'une corr.nru*-sion d'enquête eut annoncé q.'elle avait identifié deux industrie» yant quelque chose à faire avec la fabrication de la bombe en questions.Les noms de ces deux manufactures n'ont pas été révélé*.(Dernière heure I>e Haye.13 (P.A.)\u2014 I^e premier ministre Dirk Jan De Geer a déclaré aujourd\u2019hui qu\u2019il n\u2019y a pas de place fxxur le malaise dans le pays en dépit des rumeurs a-larrmstes des derniers jours.Dans son premier diacours à la radio depuis qu\u2019il est premier ministre De Geer a déclaré que la crainte d\u2019un danger imminent pour la Hollande était causée par les rapports venus de l\u2019étranger et par certaines mesures prises par le gouvernement Les critiques du Ministre de la propagande étaient en grande partie, la répétition des accusation* lancée* par les journaux cl blâmant le service seciet britannique pour la catastrophe.Réparations exigées de l\u2019Allemagne Un avion dont la vitesse dépassera 500 milles à l'heure I>e* nation* aux prises, dit-il, prêtent le* pire* intentions à leurs adversaires et pensent avant tout à leur sécurité.C\u2019est pourquoi, dit-il, elles se préparent au pire.Elles croient que le pire va se produire bientôt et supposent en toute bonne foi que la violation de notre neutralité e*t vraisemblable.\u201cCependant je vous met* en garde contre cette croyance et Je vous rappelle que la neutralité elle-même requiert chez-vx>u« un certain état d\u2019esprit \u2019* De Geer a déclaré que les mesures de défense de la Hollande avaient été mal interprétée» et que \u201cce serait une erreur fatale de notre part de conclure de ces mesures que la menace à nos frontières avait augmenté**.II déclara que les récente* précautions de la Hollande pour le renforcement et l\u2019intensifiontion \u2022\ttion étaient né- cessaire parce que la tension sur le front ouest avait semblé s\u2019ac-croitre.De Geer passa en revue les mes ires de précaution prises par la Holland?durant la dernière guerre et au cours des périodes ou de* mesures de défense sévères durent être prises à cause \u201cde certaines conditions tempo-raires qui le* rendirent nécessaires, pour rendre nos prépara-tif< plus efficaces\u201d.\u2018 Dans tous ces cas.les événements montrèrent que les craintes de la population étaient sans fondement La situation actuelle doit être considérée sous le même angle.\u201cUn danger imminent n\u2019existe pas aujourd'hui, pas plus que dans les premiers jours de sep-tembde lorsque toute* nos forces furent mobilitées.\u201d HeUingfor», 13 (P.A.) \u2014 Le miniatère de» Affaires 6-trangere» de Finlande e annoncé, aujourd\u2019hui, que sa délégation à Moscou partirait pour revenir en Finlande, ce \u2022oir, suspendant let longue» négociations par lesquelles la Russie veut obtenir des concessions de 1a Finlande.< ±¦7, tm * \u2022 % # Saint-Léonard FUNERAILLES DUN SEPTUAGENAIRE Dernièrement eurent lieu dans notre église paroissiale, les |u-nérsüle» d'un respectable concitoyen, en la personne de M.Wil-bram Aubry, époux de Rose-Alma Tetreault, décédée, au milieu d\u2019une nombreuse assistance de parents et d\u2019amis désireux de témoigner à la famille du cher défunt, et leurs sympathies, et of-trir leurs prières, pour le repos de son âme.¦ vw- Le croiseur britannique Apoilo.d e la flotte de gu:rne, a coûté sept m 'lions et demi de dol!, Grande-Bretagne.Il fut d\u2019abord attaché à la flotte des Indes Occidentales, et maintenat au blocus.M.Aubry est décédé à 1 âge de 76 ans, après avoir reçu avec piété, les sacrement» des mourants.La levée du corps a été fâite par M.le curé Paul Mayrand, V F.Le service divin, et l\u2019absoute furent chantés par M.le vicaire Arthur Béliveau.Portait la çroix, son frère, M.Alzir Aubry.Les porteurs étaient ses quatre beaux-freres, MM.Eugène Tétreault, Albert Laplante, Onésime Houle, et Wilfrid Fleury.La collecte a été faite par MM.Eugene Tétreault, et Wilfrid Fleury.Les funérailles étaient sous la direction des entrepreneurs de pompes funèbres, MM.Albany, et Chs-Edouard Lauzie-* re, dont l\u2019un conduisait le corbillard-automobile, et l\u2019autre plaçait *es parents et les amis.motet \u201cPie Jesu Domine \", et à l\u2019issue du service divin.M.Fleury chanta le cantique, 1 Beau Ciel\u201d.Sincères sympathies à la famille endeuillée.Manseau Avant qu'il puisse être question de paix \u2014 Réponse du Rot.Londres, 13 'l*c ) D» o irees autorisée* on apprend aujourd\u2019hui.que dans KH réponse ;» i appel pour la paix, lani »\u2022 pu.' D Hollande et U Belgique, le R*a a r h rement défini que la (hande-Hretagne.insisterait pour que !'Allemagne as.Mjre la répa atinn complète des tort* qii elle ü eau-séàs aux petite* nations voisine*.On a aussi rapporté que l\u2019accord commercial anglo-russe > -**»it a l\u2019échange de commodités, devant conditions I.a Grande-Bretagne n\u2019a cependant q,.e peu d\u2019espoir vît* voir la paix acceptée par l\u2019Allemagne, aux conditions énumérée* uans lu réponse du R'>i A Berlin, le informateurs déclaré, que les réponses anglaises et françaises, à Tappei pacifique de la Belgique et de la Hollande s apparentHie' t .leur attaque* amértf contre l'Allemagne et et qu\u2019elles n\u2019avaient causé aucune surprise dans les milieux officiel*.agend dit.que dan* les cercles politiques allemands, on do lare que les notes anglaises et fiança es r.e different nr dans 1 esprit, ru d.m* la lettre, du ton employé aup.:avant psi le gouvernement britannique dans le l ut de pro\\oque le p«- -pie allemand.(Par Stephen J.McDonough de la Press* Associée).Langley Field, 13.~(IVA ) l>e plus rapide avion jamais construit activé par le plus effl-c u e inote .r sortira b.entôt des la! \u2018c.res du comité nationu.iviseurs en aéronautique s Etats-Unis.Un nouveau type d\u2019ailes, que l\u2019on g.irde comme un ret militaire, permettra à i avion de voler à une vitc»-ve de 500 mille*; à l'heure et plu*, pane qu\u2019il éliminera pratiquement toute la vibration qui *e développe sur les ailes, lorsqu\u2019un avion atteint une vitesse de relie de !a vitesse du son (environ 475 mille* » \u2019/heure).U avion doté de cet équipement sera aperçu avant que son apprxK he ne soit perçue pur le* détecteur* de ^ »n le noir.eau moteur aura tr » * foi* le pouvoir des moteurs actuellement en usage.Des manoeuvres de l'Armée américaine sont commencées Il se blesse au Cap en tombant d'un véhicule Washington, 13 (PA ) \u2014 Les sirènes ont annoncé le début de l\u2019entra!ricment de 40,000 auldats.Cinq divijiOns d\u2019infanterie, une division de cavalerie et des unité* auxiliaires sont entrée* en manoeuvres pour une période le quatre mois, à la suit*' de la proclamation d\u2019une utrgence nationale limitée de la part du président Roosevelt.AL ; le Vadeboncoeur, 63, ¦\tCap- le-da- Madeleine.s\u2019est infligé des blessures douloureuses a la figure et au corps, lorsqu\u2019il i «\u2022it tombé d\u2019un camion cn^ m irche, hier soir, rue Notre* Dame, au Cap-de-la-Made-Ivine.T^e camion était conduit par !e député provincial de Champlain, M.J.-Phiha> Morin.Entre temps, le dressage des autres soldats régH^*i Arthur Hotte sont en même temps allé* aux Trois-Rivières.religieuse*: Les RR SS de l\u2019As-sompton de la Ste-Vierge.Les RR.SS de la Chanté Hôtel-Dieu, Les RR SS de l\u2019Hôpital du Christ-Roi, Les RR SS Précieux-Sang.Les RR.SS de la Sainte-Fam.lle.Le personnel de l\u2019Orphelinat Hopi.tal du Christ-Roi, Les Juvénistes à l'école Normale et à l\u2019Hôtel-Dieu, le personnel de la métairie, etc.Le* funérailles étaient sou* l\u2019habile direction des entrepreneurs funéraires MM Rousseau et Frère de Nicolet.WelÜe Dufresne, St-Gré de Montigny de* Trois-k.Sympathies Les familL en Mercier de St-Grégo r et Mlle A.Désilets des T vlère*.M Euchde Ch.i Trois-Rivières, M et Mn, manuel Rousseau, Nicole*.Dàvj®' 1 Hébert, Ste-Angèle.José \u2022 ar.\t,v: dry, Albert Landry, Tri.r v.e re», Rollande Chclh.-.Tro -R res, Wellie David, Mlles H ^ ce et Helena Pinard de N A la fimille si crueller t Bouquets spirituels: M et Mme i condoléances.prou\\ee nous offrons nos .ce^ Mme te-Cat st un< \u2014,.en co la lus e* qui ent i l'herbe îgr**d:i 1 * »s \u2019ou: la PH re-1 fontré ne da 'amis pro*.m< ju Tor in to res: pec* ' TlTl nouvea \t1\t2\t3\t4\t5\t6\t7\t8\t9\t10\tu 1\t\t\t\t\t1\t\t¦\t\t\tr\t 2\t\t\t\t\t¦\t\t\t\t\t\tL S\t\t\t\t\t\t¦\t\tJ\t\t1\t1 4\t\t\t\t¦\t\t\t\t¦\t\t\t 5\t\t\tL\t\t\t\t\t\t\t1\t \u2022\t\t\t¦\t\t\t\t1\t\t¦\tUL\t 7\t\t¦\t\t\t\t\t\t\t\ta\t t\t\t\t\t¦\t\t\t\t¦\t\t\t 9\t\t\t\t\t\t¦\t\t\t\t\t 10\t\t\t\t\t\t\t¦\t\t\t\t 11\t\t\t\t\t¦\t\tn\t\t\t\t ¦ORIZONTALTMENT Nicolet Dans l\u2019assistance de parents et d\u2019amis, nous remarquions, M.Charles Collins ,Mlle Yvette Guil-| bert, de Nicolet, MM.Donat Bergeron, et WUdy Leblanc, Mlles Angéline Bergeron, de Ste-Euîa-iie, M.et Mme Wellie Bergeron, Mlles Antoinette et Florence Bergeron, de St-Wenceslas, Mlles Jeanne et Marie-Paule Héroux, Rita Ouellct, Aline.Jeanne et Simone Rocheleau, MM.Hector et Philippe Hébert, Enre*t Doucet, Harry Doucet, Pierre Noury, Wilfrid Daneau, Johnny Desrochers, MM.et Mmes Ovila Champagne, Henri Doucet, Emery Fleury, Joseph Berthiaume, Hermann Pro-vencher, Hector Hamel, Aggé Gaudet, Mmes Romulus Roy, Hercule Bergeron, Eugène Benoit, Norbert Pinard, Zéphir Caron, Arthur Thérrien, Jean-Marie De-mers, Hercule Doucet, Didier Garni rand, MM.et Mmes Rodolphe Métivier, Napoléon Fleury.J.FL Hébert, Henri Bergeron, Wellie Ijiuzière, Mmes O.Dupuis, Philippe Chabot, A.O.Ouellct.Ro- | bert Gauthier, Joseph Picher, Ovila Métivier, Adolphe Fleury, MM.et Mmes Napoléon Guévin, Adélard Leblanc, MM.Cypnen I Lauziere.Wilfrid Guévin, Jean- .Eudes Carter, Antonio Jodoin, j Mme* Wilfrid Rocheleau, Joseph Landry, Mlles Florida Doucet, Cécile Bergeron, Madeleine Jodoin, Thérèse Hébert, Jeanne-Mance Turcotte, Cécile Houde.Thére*e Boucher, Bernadette et Pauline Métivier, les Révérendes Soeur* de l'Assomption et leurs élèves, MM.Raymond et Paul Bergeron, Gratien Héroux.Azellus Hébert, Gilles Dugré.Armand et Lionel mond Ménard.Gratien Lauzière, Georges Carter, Donat Corneau, Paul Doucet.Mlles Anne-Marie Raymond, Germaine Comenu, Lucile et Yvette Hébert.Madeleine Carter.Marie-Rose Guévin, M.et Mme Grégoire Leblanc.MM Eugène Comeau, J.A Rem», Alvarez Foucault.Mmes Henri Champagne.Albert Ouellct.Henn Boucher, J.A Fleury, Nestor Proulx.tous de St-Léonnrd et plusieurs autre* dont nou* ne pouvons re rappeler le* nom*.A l'Offertoire, la chorale de* hommes *e fit entendre dans le FUNERAILLES DE M.THEOPHILE LANDRY (Suite) Dans l\u2019assistance au choeur nous remarquions: Mgr le grand vicaire Antonio Camirand.M l\u2019abbé Wilfrid Messier, officiant de ce jour, M l'abbé Emile I^au-zière, ptre chancelier du diocèse, M l'abbé J Bte Gaya, ptre aumônier diocésain de L\u2019U C C , M l\u2019abbé Noel Courchesne ptre vicaire à l\u2019évêché, M l\u2019abbé Jean-Baptiste Mathieu ptre, maître chantre À la cathédrale Dans la nef outre les parents déjà menti-oné«\u2018 Mme Napoléon de Montigny de Ste-Angèle de Laval.Mme Joseph Gagnon, M et Mme Emilien Mercier.M et Mme Joseph Leblanc, M et Mme Rosaire Du-guay, M et Mme Bruno Bergeron, M et Mme Jamf» Héon, Mlle Rachelle Bergeron.Mme Adélard Bélisle.M Efdouard Rheault, M.Edmond Perreault de St-Grégoi-re.M Alma Chamberland, M et Mme René Chamberland, Mlle No-ella Chamberland.Mlle Hermance Pinard, Mlle Héléna Pinard, M et Mme Arthur Métivier, M et Mme Stanislas Clément, M Joseph Rochette, M et Mme Bruno Beaulac, M et Mme Lucien Tru-del, M Rosaire Pinard, M Robert Rochette, Henri Leblanc, M et Mme Donat Proulx.Mlles Blanche Proulx, Jeanne Proulx, M et Mme J Poirier, M Ulric Proulx.M Turcotte.M J Béliveau.M Noel Côté.M Philippe René.M Honoré Duguay, M Basile Beaulac, M Treffîé Manseau, M Désilets M Emmanuel Rousseau, M U Caron.M Maurice René.M Albert Manseau, M E-phrem Duguay, M Arthur Thérrien, M Orner Beaulac, M S Crépeau, M Ed Chatillon et beaucoup d\u2019autres dont les noms nou* échappent.Mentionnons aussi les diverse* congrégations des communautés 1\u2014Qui r*mplit\t\u2022nfUfemenU.\u2014 Fruit du caféier 1- Premier homme \u2014 LUlacéa Irim-pante.J- Sonnée \u2014 Cnl à d autre* par parenté.par mariage.4\u2014\tCoupé Ju«qu à la peau.\u2014 A trav#r* - Et le reste «abrév.i »¦ -Etang où I on met de I alev.n \u2022\u2014Pronom personnel.\t3e\tpern\t\u2014 Cible* des bouée*\tdM\tancre*.\t\u2014 Fleuve côtier de France V Amincies par 1 usage, en parlant d'étoffe.5-\tUne de* Cycled*»\t\u2014\tEcorce\tdu chêne \u2014 Cinquième mol* de 1 année »\u2014Application d eaprit pour apprendre.\u2014 Ville d Angleterre 1»\u2014Ll»e de nouveau \u2014 Petite lie 11\u2014Chef-lieu de canton «Orne' \u2014 Redit ce qu on avait déjà dit.3 4 g anI at i ÎkB^o ¦ 3£m[LËMa \u2022 VF! UêSÎaoKssK- /\\ -^MLk.COk le'AMgJ u.o iTlsiAMkBfoNi , ,9 4ST,E]RMP&TEj | iOu\tAiN I Ai hnnees t:diîe ( r Je vc ge -â»uf I Irt me repas j r \u2022 ,rn:« r î ¦ ha go E :mpr< Igonflé [èfficu |j'**;)roi p vaus Iblait c à - *\u2019 ter r.*\u2018rni I-\u2019 ¦ ::n I ' * R-inv et n e\\iei ale de\u2019 |e .ffral A -.-p ?une li;Ë kEl I MiT; VERTICALE MENT 1\u2014Qui aiment la fatra* 3\u2014Qui n e*l»te que dans \u2019.\u2019idée \u2014 En levée 3\u2014Manière de dan*er \u2014 Euphorbe.?\u2014Incité \u2014 Mouvement des oiseaux, qui se meuvent dans 1 air.\u2014 Exprime* au moyen de la parole S\u2014Personne* qui «occupent de epl-ruisme.#\u2014En les.\u2014 Donna la ?!\u2022.\t\u2014 1ère \u2022onjugalson f\u2014-Laissant tremper de la viande dans Solution du dernier problem* tin* marinade I\u2014Poil des paupière* \u2014 Orlen* \u2014 Oeuvre de Planquette i\u2014Se transporter d\u2019un lieu dan* ua » lire - Conc irrent, mal 10\u2014\tAction, chose faite Petite P » \u2022 européenne, dite 'oreille domine .11\u2014\tEut en exécution.\u2014 Neuvième lettre rrecque.Soulagez les souffrances des RHUMES DES ENFANTS sans drogues drastiques Ne vou* faite» plu* de souci, maman ! Soulagez les souffrances des rhumes de vos enfants nar cette méthode externe\u2014«ans drogues drastiques, souvent nuisibles.Au coucher, frictionne* gorge, poitrine et dos avec du Vicks VapoRub.Immédiatement le .\tVapoRub se nv»t à agir de deux façon* directes a la foi*.fm D'abord, le VapoRub agit sur la peau comme un cataplasme.En même temp*, il dégage des vapeurs médicamenteuse* adoucissantes oui sont inhalées directement dans les voies respiratoires irritées.Cette action combinée cataplasme- vapeurs dégage les voie» res irs* toires, détache les mucosités.^ L toux.Souvent, après une n i3 e sommeil reposant, la plus ST /* partie des souffrance» dues au rhum» a disparu.PROUVE PAR LES ESSAIS CLINIQUES.L\u2019efficacité du Vap \\l été prouvée au cours de la plu1- ^ e série d\u2019essais cliniques qui n * t mais été faits sur les rhum* ^ elle est prouvée par l\u2019usage journalier dans «des mil- _ \u2014 lions de familles.Profitez de Cette Démonstration\u2014 Sachez ce que vous Employé* pour Soulager le» Rhume».w r 1 4 ,\\t \\ \u201cMES NERFS\u201d DISAIT-ELLE icot dti » deapm Elle prit| mile d»a PHulia et débarras sérent «an sang daa ia at da I airta d\u2019aodaa.Fatiqua.me mal de daa.faut disparut 't LA FAMILLE SAINT-PIERRE a la douleur de vous foire part du décès de SEVERINE BETTEZ épouse de feu Antoine Saint-Pierre survenu le 12 novembre 1939 d Vdge de 87 ans Vou* éfc* respectueusement invités à assister au service funèbre qui sera célébré à 9.00 heures, mercredi en l'église Sainte-Cécile.Le convoi quiffera la réiidenfc morfua>c, So 758 rue Satnt-Charlei A 45 heures, pour se rendre d l\u2019eylisc et de là au Heu de la sépulture.Les Trois-R vières, 13 novembre 1939 A gauche, ie \u2018.arr.bour GEORG F RAWER fait se* idie x à flanrée.Hazel Flude, avant de per tir pour le front ouest.s< battre.a\\re les Mlu|#S Dodd MUE Rmki Français, pontrp )«s AllemsrKls.A droétt.If tignaleur THOMAS COV1\t.i fila ^ .tr# an», Philip^ qulg un jour,\tuvuu|nna ww rwmi «cia soldet i-vrrme < n y\u20acse9 14.* ttvuve ftiovrt * force de lu.souttfib DAVID LARIVIERE directeur de funérailles âJ 4 70 iOV * MRriI i i Mil.I r 11 NOVI.MBKF i»am qu elle eut commencé à prendre Tonique Mosby, il lui semblait avoir restomac rempli de gaz brûlants /cMimtIKsIr La campagne 3) I.Ht-areux.M \\i:M L Heareux.?M.U* Julia tX'saulniers, M et Mme Jos Matte, Mme Amédee I.Heureux, M et Mme Ijeen ide\t/c .^ i_ K a.\u2019kneur.M et Mme Mictvel\tCbmte de 1* ?** Mathieu, M et Mme On.ime G:- f* M et Mme Armand G.gnae.\tde i/\trl4DDeIer M '¦ M J U\u2019.d.- , Trudel M (Ju\u20181 »uft« de vou.raptor Ov.de Lacours.cre, Mlle Yvonne n gnrge et la brûlaient.J\u2019avais impression d\u2019être complètement onflé par les gaz et j\u2019avais de la fficulté à respirer, finalement \"Je ne saurais assez loua.icer le Tonique Mosby.apres «e qu\u2019il a fait pour moi.Ce re-mede est bien tel qu'on le décrit\u2019.dit Mme ANATOLE FORTIER.167 rue Ste-Catherine est, Montréal.Que Maintenant, elle ne peut assez louanger le Tonique Mosby \"Voilà iaiia quel état Je me trouvai* et j'.-uk» Men la personne la plu* déronrafé# u'U fut pnastMe de tr-' iver f!nal*en.-nt 'e me prorural le Tnulque M >*tv et je commençai à e»! prendre, et je dois vous dire n été plus -pie satisfaite 1! m a d'-! arr* v.-e de J i.4 .{eine d écrire à la Croix-Rouge des Trois-Rivières pour lui offrir ses services.\u2018\u2018Je me rappelle de la guerre de mand L'Heureux, M.Georges Cloutier, Mlle Lucinda Gauthier, Mlle Thérèse Roberge, un grand nombre d\u2019autres.Au choeur de chant sous la direction de J.P.Gilles Dessureault, MM.Odilon Lacoursirre, Mathias Lacoursière, Emile Pothier, Léon Tite Dontigny, Jean nés.Les RR SS du Couvent de1 i^ault.Mme Vve Olivier Dessu.St-Tite et leurs élèves, les RR | result.Mlle Enédine Crète, M Frères ic l\u2019Académie St-Tite\t^rî\"îf,H%.TO,«en>;i.\tPrince Lebrun.Paul Rouleau.Nap.Des- leurs éleves.Les contremaître, et \u201crou,Mette.M Wellie\tLahaie*.i haie*.Roméo Bordeleau.tile Genevieve Martel Mlle Ire-! M.Albert Tousignant avait .-Bte Allaire, M direction des funérailles.Mlle Antoinette Lafontaine tou !S «ITS i res tintés.ie nuir Je a gr ind* au rh ^i* IS Cl INI* poR.ih a plus v^ie aient ja* \u2018 journalier CKS kPoRut Paresse du Foie Trépâmer de- no Trudel.M t ! et Mme Arti.c si Philippe Jab rrois-Ri\\ ières.\t«\u2018 Tronic r.Mme Rodol- I nath ost de Shawi-! Phe Tnotticr, M et Mme Nanolé- a la Madame Maurice Bernard i 'M Paul-Emile \u2019 chait l\u2019orgue.La famille reçut d Trois-Rivieres.M et Mme Erne** J.,.ir-£T1>\u2022 '' ridele Dessureault Denoncourt, des Tr< M et Mme E Provost de Sha\\vi-|Pn(\u2018 1 milu r, M et Mme Napolé nigan.M Florent Germa m de ; on Deshaies, M Corne Leduc.Shawinigan, M Alonzo Lafontai- Marie-France Désaulniers.M.L t\\idc Francoeur, maire, Mme ne.tMlle Jeanne Grenier de Sna-winigan, M Paul Drolet de Shawinigan, M Rosario Lafontaine d(» .Shawinigan.Mlle Hélène Grenier de Shawinigan, M et Mme Alphida Crète de Grand'Mère.M Albert Thibeault de Grand'Mère nombreux témoignages de sym-ies.A la famille en deuil nos sympathies.SERVICE ANNIVERSAIRE Ces jours derniers eut lieu le t\tservice anniversaire de M.Albert Ludovic\tMlle s,.Amant n\t.\t1*1 Delphis i r;i Behsle, M J Allaire.Mlle G de Francoeur, M Robert I Cajolet, M Ma: ie-Aimée Matte époux de Yvonne Ba- A nrr.Mlle Thérèse Fngon.Mile Colette Tourigny.Mlle Angèle Parents et amis ce service.ont assisté à Réunion de L\u2019Association des Fleuristes Les membres de la Section de* Qu#b?v.de l'Association des ( Fleuristes par Télégraphe (FTDI A) auront une .npo\u2019-tante a -em - joli paquet argenté tout à fait nouveau.C eut le même café frais et savoureux que vous avei toujours aime.Notre livreur l'apporte cheJ votre épicier à intervalles de quelques jours et chaque paquet porte, clairement indiquée, la date de livraison .votre protection contre un café au goût rance et fade.Vous savez que le Café Daté est toujours merveilleusement frais .\u2022 et vous savez aussi qu\u2019il ne peut rien perdre de sa riche saveur et de son arôme délicat.Si vous désirez un breuvage dont le goût vous donne entière satisfaction, buvez ce café plus riche et plus frais .le Café Da té Chase Al Sanborn Demandez le demain chez votre épicier dans les nouveaux paquets argentés d\u2019une demi-livre et .¦ \u2019f d\u2019une livre.blée en notre ville ce soir.Cette i nouvelle nous est communiq ;* J par M.J.G Bold- ?.gerant de Fleuriste I*aviolette.affilé* à cet- , te association internationale Cette Association compojve de , fleuristes tant producteur' que détaillants de prosqje tous les 1 pays du monde, divise ses mem-j bres par .sections ou unité.dont ; neuf sections dans le Canada, c\u2019est-à-dire une dans chaque pro- : vlnce et ses membres se réunissent chaque mois.Pour la Sec- ; tion de la Province de Quebec te .siège est à Montn-al, et lors d line récente assemblée tenue a * Montréa i.il a et- dé d** d< tenu rassemblée ae novembre a Trois-Rivières en consideration de la ! coofk rat i\t.I i riste Laviolette.Cette association procure à ses membre^ à différent temps d« l\u2019année, des cours de fit wiiste, donnés par des cxjjei'ts on la ma- 1 & pi îie i \u2022 * t torkf i if >i rMf\\orr rt w canada [ : ins tière venus des grands ma g.de fleuriste.s amlyioaiu*» ou de France et à l\u2019issue de chaque cour.', tes élèves compos* du | personnel des magasins affiliés, sont tenus de subir une épreuve 5t-Elie de Caxton NAISSANCES: A M et madame Eugène Langlois est né un garçon baptisé mis les noms de Joseph John Ro- \\ Trim blême.Hli««lt/.IndiRtntlon.IrriUkhlliJê résultent d** l'artlon par «weuM» d'» foie.Vou« pou>eï \u2022 11 m u I e r «\u2022?\u2022t orKAfio avec 1«» IMIulon du I>r.Chane pour 1«*« Rein* et le Foie Elle* vous remettront vite sur pied, en vous procurAnt bonne dl frention, teint rlalr et Joyeux entrain M Léo Dugal de Grand Mere.M iCharest, Mlle Thérèse Désy.Mme José Neault, M Henri Yaliquette Emile Jacob, Mlle Rolande Bou-M D Gariépy, M Marcel Crète tet, Mlle Rita Boivin, M.Adolphe avocat.Mlle Jeannine Crète, tous R eault.M.Emmanuel Paquet, de Grand Mère, M et Mme Jef- M.Lomer Brunelle, M.Eustache frey Veillette de Ste-Thc< ie.me Lafontaine, Mme Vve Onésime Alexandre Moison, M Ri-hard Lafontaine.M et Mme Joseph 1 Veillette.Mlle L Veillette, M i Bédard, Mme Côme Ledur.Mme Armand Veillette.Mlles Madelei- -s Chévigny De Lachevrotière, M.ne et Claire Lafranee.tous de Ste.' et Mme Gilles Normandin, M.Lu- Les Pilules JuDrChase Pour les Reins et le Foie Thècle, Docteur J Massicotte de G rond i ne-, Mme Alphonse Dam-phou-se de Grondines, Mme E Bordeleau d Hérouxville.Mme R Trudel, M Philips Hamelin de Prouxville, M J Marie Gagnon de Proulxville, M Martin Bordeleau de Proulxville, M Antoine cir\u2019i H.Jacob.M.A.Aylwin.M.; Ernest Ferron.M.Noel Dessu- I \u2022eault, M.et Mme Ernest Massé F ne François Boisvert, Mlle Ma- : rie Trottier, M.Othilia Lefebvre, Mme Gilles Normandin.Mme E-:ni!e Pothier, M.Richard Trépa-nier.M Benoit Cossette.Mme Ar- 3t.om vous laranti Jeftv* ve!^ f en prenant part a un conc ui , %er- Parrain et marraine M et pour la confection d'un morceau | mademe Johnny Boucher de St-de fleur tri que gcibe, courom < Paulin grands-parents de l\u2019en-(\u2022«i sm bouquet de mariée, cor-] faut.Porteuse: Mlle Boucher, tan- I sage ou autre.\tte de l\u2019enfant IV plus chaque membre\tAM.et madame William Arvi- cié doit fournir une garantie en ; sais evt n«e une fille b-pt.e i ch es nés est nee une fille qui fut ond-ayee quelques minutes aprèf I sa naissance.A M et madame Claudio B4-and est ne un fils qui ne fut ¦ i \u2022 pue» moments après sa venue au monde.argent au siège social de la FT DA.a Détroit, Michigan, afin que la livraison soit exwutée telle que requise par le client.FJ pour utiliser le.< .crvires de eet;e association, m vous desirez offrir de fleurs à un parent ou un ami éloigné, vous vous n\u2019avez ,qu\u2019à adrei e à un membre associé et lui transmettre votre commande.En moins de deux heures, votre command*» r.t d vr ?\u2019a personne désignée an i *\t'b\u201d York qu'à Miami, Floride ou en Europe, et il n\u2019en < ques sous de plus qur < : griller des fleur*.' pour -oijc les noms de Marie Pauli Denise.Parrain et marraine M et madame Denis Brodeur, grand-or.< le et grand\u2019tante de l\u2019enfant.Porteuse- Madame René Garceau grand mère de l\u2019enfant A M et madame Emile Lafre-niere est né un fils bapti.M sous les noms de Jous-marin angl«i* \u2018OXLEY \u201d, de l.ftOO tonnes, un des plus | gros de la marine britannique, détruit, au commencement de la guerre, par une explosion, que l\u2019on vient seulement d\u2019annou t r, et qui fut, d après un communiqué officiel des autonte.-, acci- { dentalia.\ti ÏSOUPE ^\"MAIS AYLMER GAR0F7 VOS FTIQUETTF S DF mmaire de la joute a 5.Tony Lemay a et* ia vedette St-Hyacinthe buts Bordeleau; ci*' cette retentis ante victoire des d* f*T.ses Dufré, Bennett; centre Visiteurs en comptant deux points Raojpr; ailes Dube.Nakartz; et en récoltant un assist.Gordie substitut\" Campbell, Purd.e.T Poirier a joué ur*e uperl^e partie I^*may; Waite, Poirier, Théroux.\u20acn fournissant a * copains trou Cardinal passes opportunes qu.rapporte- Sherbrooke but* Dion; défen-rent autant de points a son club e Piché, lia tanche; centre; Une foule de 5000 personne .con- ; Harris; aile Forsey, Peterson; Widérée comme un '«\" ,rd ici, vit ; subatituts Maker, G Hoy, L Roy Ja joute.Waite e» Ranger furent Ryan Reeve 1res effectifs également p^jur les Sauvé Les Castors donnent une raclée aux Olympiques hier par 6 à 1 Le Corona conserve la coupe Mc Callum lie ( orona ( igar* Store a conservé «on titre de champion du C anada, hier soir, en blanchissant le club de rilôtel Windsor, de Grand Mere, par un totaj de 11C pointa.Paul Smith, da (orona, a roulé le plua fort total.600.en S partie*, et un?partie simple de 246; tandis que F.Simard, du Grand'Mére.roula une partie Cormier, Bu:ki\u2019Vt\t-23\u2019 «>our \"\u201c\u2022** »\" \u2018°- tal de !S75 pour son club.Simard Bellemare Le franco is 157 104 170\u2014 OM 157 105 «S\u2014 57f 170 207 145\u2014 SS 200 105 17»\u2014 541 Visiteur* Sherbrooke prit l\u2019avance a la première par 1 entremise de Harris sur des pas^r de Piché et JVterson A la deuxième pcnMe, fit-Hyacinthe égalisa les chances au début grâce à T Ix*may sur une passe de son fr«'re Albert Peu de temps apré .Maher, logeait le disque a deux repr.seï etdr.s les filets de Bordeleau, mais St-Hyacinthe répliqua par la bouche des frères Lemay et Waite pour porter le score a 5 à 3 en faveur de leur club C est au cours de cette période que la bataille survint et que Forsey fut i 7\u2014-St-Hyacinthe: Waite puni pour mauvaise conduite a-\t(Ranger) près avoir attrapé une mineure 14 punitions furent distribuées par I>ef>el et B .nnemer dans cet - ! te même période.Arbitres: r>ebel et Bonnemer.Première période 1\t-Sherbrooke Harris (Peterson.Piché)\t17.17\ti Pun: Campbell, Piché.Ranger.Deuxième période 2\tSt-Hyacinthe: T.Lemay ( A.Ltmay)\t2 30 j 3\tSherbrooke: Maher .\t7 02 î 4\tSherbrooke: Maher, (Harris, Piché)\t13 20 1 5\u2014St-Hyacinthe A.Lemay (T.i-emay, Poirier)\t14 20 | 6 St-Hyacinthe: T.Lemay (A.Lemay)\t.\t17.35 Hotel Windsor 171 917 917\u20140700 ( orona Cigars Store: F.Bégin\t171\t209\t107\u2014\t047 P Smith\t170\t104\t240\u2014\tOit A.Bégin\t194\t199\t197\u2014\t071 R.Desroohers 162\t169\t190\u2014\t021 M.Lacroix\t292\t197\tIIS\u2014\t002 Théo Hamel conduit les québécois à la victoire.- Belle revanche Les Olympiques avaient vaincu samedi au score de 5 à 4.\u2014 Une foule de 17,608 personnes assistent aux deux joutes.Boston, 13.(P.C.) \u2014Dirigés pari Olympiques.\u2014 Buta, Frazier.\u2018Fheo Hamel, les Castors, de Que-1 défenses, Spain et Anderson; cen-bec, ont pris une douce revanche , tre, Thompson; aile*.Desrosiers et sur les Olympiques, en leur flan- Lewis; subs., Splaine.Guibord, quant un* râclée de 6-1.Hamel ; Hams, Jeremiah, Smith, Foster, compta 3 des 6 points de son club,1 Feely et Stubbs, en plu» d\u2019obtenir une assistance, i\tSommaire Une foule de 10,111 personnes sui- 1ère période: vit ies péripéties de celte joute.(ôté 172 196 291\u2014 559 \u202299 939 903\u20142991 18.07 j 8\u2014St-Hyacinthe T.I^emay (Nlckarts)\t19 10 Pun : Ryan 3.Forsey mineure et rnauv conduite, Burke, Piché, I Bastarache, Forsey, Poirier 2, T.A la troisième période.Sher- ; Ix'may, Dugré.Cardinal, brook** tenta un effort surhumain\tTroisième période et g V < a G ndoo Roy et Ryan le\t0\tSherbrooke:\tG Roy\t0\t53 pointage éta.: égalH* .\\a s choses j 10-\tSherbrooke:\tRyan pen restèrent pas la.Il restait\t(Piché)\t3\t40 ei ore x minutes de jeu.l>es 11\u2014St-Hyacinthe: W'aite B\tFrançois Hétu rOuflwi-\t\u2022\t!4«20 rent a -* fauft\u2019er d.»n.« le camp\t12\u2014St-Hyacinthe: Ranger de4 le aux et d un coup de main\t(Poirier)\t19\t13 D.Di Maggio vendu aux Red Sox Boston, 13 (P.C.)\u2014 Les Red Sox de Boston ont annoncé hier soir l âchât de Dominic DiMaggio, proclamé récemment le joueur le plus utile à son club sur la côte du Pacifique.Ceci porte à trois, le nombre des Di-Maggio dans les majeures.Joe avec les Yankees, Vince avec les Reds de Cincinnati et Dominic avec les Red Sox de Boston.Ce dernier jouait avec les Seals de San Francisco.Le montant alloué à 1 achat de ce joueur n\u2019a pas été divulgué.Chronique Sportive par Albert Gaucher habile.Wa:te et R,*nge: e\u2019iai* ¦ t Pun G Roy.le sort de la joute en faveur de'Dubé, Nickartz.Burke Piche Royal défait Cornwall 3 à 1 et Concordia bat Verdun 5-4 En présence de 10,000 personnes au Forum, hier.\u2014 Deux joutes marquée* de rudesse.\u2014 Tracey soulève des protestations.PETITE REVUE Il s'est joue dans Is N.II.L., l'Internationale - Am* rieain *.Groupe senior et Provinciale, 20 par-j ties samedi et hier.= Jack Tou-i pin a connu une belle fin de semaine.samedi, il faisait gagner ' Syracuse contr** H?rshey 3 a 2, en Morant le point initial et en Tapin a quitté les Ramblers de Philadelphie pour Pittsburgh.En ce dernier endroit.Il rencontrera Aubuchon et Roland Deneault, I an dernier avec Valleyfield.= I/e Canadien causera d'agréables surprises cette saison.= On s\u2019in-genue a trouver des équipés anterieures supérieures aux Van- MoriLredl, J3 4P.C.) - Danj le Groupe senior hin à M i'; t; le Royal a défait Cornwall 3 a 1 \u2022t le Concordia l'emporta 5 ,i 4 :e ¦'sion.Wr ight évita ii anchi.ssae pour les Flyers de- j i ses de Blais et Catlin L le assistant ( unnmgham pour le but\tde 1935 a 1939.= Broda du victorieux.De nUI .quel de ' Bouledogue\" probablement.On dit que Wilcox \\ient de i : e fut ah.* z rude et les s|gner Kay Mullins qui s alignait \u2022ur le Verdun.On estime a K» - U mp* aments Avhaufferent a 1.,.h|ver drrnlf.r poUr Valleyfield.personnes la f«*u> témoin du j - ; :« m \u2022 re peiiode.Robertson et I __ | Rovers de New-York ont gramme double la» ligne ( J\u2019Connor-Morin-Hef-fernan a mené le bal dans la ' Mahaffey furent expulsés après I \u2018'on crédit.= 11 y avait trois party\" aux huîtres samedi soir.Au Nouvelliste, chez les raquet-teurs et a Sunny Side Beach, xxx A KERBODOT 80 raquetteurs se réunissaient samedi soir autour de la table rond * pour engouffrer des mollusques.= \u201cNous vous félicitons, M.le president\".\u201cTrop d\u2019honneur.cher ami à nos organisateurs devront s'adresser le chaleureux mTci, j\u2019ai nomme Urbain.Fortunat, Lucien.\" = La \u201cJ\u2019ai toujours été an faveur lu baseball organisé pour la ligua Provinciale\u201d \u2022 U.Rose Impressions saisie* au cours d\u2019une intéressante conversation avec une de nos gloires nationales du baseball.(Par Albert Gaucher) \u201cJ\u2019ai toujours prêché et été en faveur du baseball organise pur la ligue Provinciale\", disait, samedi soir au Corona.Ubald Rosr Un« de nos gloires nationales dans le sport et aujourd\u2019hui à l'emploi de 1\u2014Québec Hamel\t18 30 la National Breweries.Boa?arrivait de Québec.Selon ses habitude* Puni Splaine.2\tKelly.\tU arrêta au Corona, oasis de sportsmen, pour saluer ses nombre^ 2e période*\t*n*l* es Olympiques.L*jmp£rjeuse clues^on Éalair*s de Boston, ont remporté une vie- revenue sur le tapis de la con-toire de 5-4 sur les Castors, de versatlon \u201cDe mon temps, ajou-Québec, samedi soir.Les Boston- tait Rose je calcule que Ies j0u- cette façon qu\u2019il peut fourn aux intéressé, des \u201ctuyaux\u2019 de \\a.eu; et aider dan* la mesure du pos-sible nombre de Canadiens-fraa.çai* dans le sport.Lorsque la \u201cDow\u2019\" parcour-t !a Province et l\u2019Ontario ains, que leç Maritimes en 1933 et 1934, Rose était le gérant du clu: li ! nais demeurent en premiere P°-S1* eurs étaient supérieurs du moins j racontait qu\u2019un jour son club la !*l0n a ^rovinfial5\u2019 à ® s^Xe un bon nombre à ceux d\u2019aujour- ; jouait à Ottawa et qu\u2019il découvrit ia de cette victoire.Apres avoir éga-\tl\u2019on payait beaucoup un joueur du nom de Pilon C« u < ^*urte batail.e aux poing*.*8 à 0 h|fr dans |a |igue amateur Le * t hère Perrin Magwood | dI*mt-¦ i*'\tI).i\\4 nd* rhutp trmpv m\u201cur * du ( anadirn prédit la drs Bruins avant long Le depart de Shore de-un problème pour les Bruins = Sur le ton qu'il mar-rhe Théo Hamel finira la saison Les As prennent une revanche d 6-3 sur Ottawa Ralliement fameux à la 3e période.Les frères Peden gagnent le six jours de Chicago Chicago, 13 (P.C.)\u2014 Les f: :ei Torchy et Douglas Peden de Vancouver ont remporté samedi soif Le Technique frotte Notre-Dame 7 à 3 Première joute d\u2019une série de deux dans trois.Québec, 13.(P C ) \u2014 Le* As.de Québec, aux prises aver* une autre défaite, ont fait un saut furibond.dan.* la troisième période.l esprlt.r= 1^, joueurs de brid- minute plus tard, Joffre Ségu.n ge bâtissaient de* i lants.= Marcel me aux potin*, nou* annonce un» moins de trois minutes, ces points ; qUj ]ei,r assurèrent une En bon canadien-françaL qur ^ minuit la 42e course de x-veut du bien à ses compatriotes jours de Chicago.11,000 per.-on-Rose a eu aussi un mot svmpa- ne5 assétaient à la clôture de a thique pour ieç athlètes de notre I courfe lorsque les Peden turent nationalité qui sont en majeure \u2019 pr.oclamés vainqueurs.Cette .c-partie bafoués un peu partout j *°^re ®ussi 34e triompne 49 dan< nos organisations sportiv\u2019er et qu\u2019on supplante trop facilement par des arriviste .'\u2018Un ca-nadien-françai, qui veut réussir dans le sport, doit donner le dou- ble de rendement de son copa: \u2022¦péron» que t.M* ceux qui e peuvent donne: ut \u2022 < c i- Pur.Sn.art.Laframboise 2.lion p< ur tjue ça ma :r r r.de- Davis, Cormier majeur, Donnelly ment Cest un gc les Sénateurs d\u2019Ottawa ne ! de m , La point?.1 hom- sur une passe cU' Majeau.Kn | enf jjant lrois points consécutif», I?\"!*, Lu:\"'\tlr .dr : ou* annonce un* moins de trois minutes, ces points ^ qui ]eur assurèrent une victoire\tC|je Sterling a renvoyé et ( j fameuse colonne pour bientôt.= furent comptés.\tpopulaire de 6-3 Une foule de i qui s en et aI1^ cnsuite dan< lai On lira un publirUte fécond en Le reste de la période se passa ; 5.500 prenne* ont vu les athetes can^do\"Américaine où il a bien , imagination.= Bref, tout le mon- *ans inconvénient de part et d\u2019au- québécois s0 débattre avec le sort flRur^ \u201cJe suis encore convam- i de s\u2019est amusé.Uhei le* raquet- tre.Lachine s\u2019assura la victoire.;^e ]a victoire\tI ru clue Trudel peut faire le grade, leur*, on sait faire le* rhosr*.Nos ^ans la troisième période, lorsque ^ joute fut assez rude et trei- Provincial à la condition qu\u2019on (elicitations.\t;\tTherriault et Séguin comptèrent, ze punitions furent distribuées par lui donrve dcs chances et que les i successivement.Finalement, vers j ies arbitres Mclntvre et Jos Lel «érarit5 ne bousculent pas con-!a XVIe heure.Tony Demers son- rlair Le rerh^re Higginbtoom la 1 tinueneTnent\u2019\u2019.ra le dernier point de la journée.[ dëfcnso\tsénateurs\u2019 et i 0\t\u201e\t.sur des offrandes de Gromoll et ] Murrav, du Québec furent blessés ' Roj afflrma au-s*S1 clu 11 recom-Huffliet.\tà la figure par des coups de M- i \"l*?derai\\ au CIT™\\' Barrette Alignements\tt^Tn purement accidentels\ti ?,ue^ue* J°ucur* Qu d a vus à Vâlleyfictd.Buts.Lascelles., Le Sénateur* p-!rcn» Lavanta- .\u201c7*.dans a re*lon d\u2019°,tawa défenses.Matte et Gromoll; cen- ge.dès ln période initiale h la 1 et qul ^eraient d excellents sujets tre.Huguet; ailes.T.Demers.De*, suite de valeureux efforts dè Par dans notre hguc 11 a cité le nom pelteau; subs., Levine.Béliveau, thy et Greene Tondreau réussit à\t- ^- \u201c Lapointe.Lafontaine, Ri vest, Bo- compter un point, dans la premiè-yer et Muilins.\tpériode également, sur une Lachine.\u2014 Buts, P.Séguin; dé- passe de La forest.A la deuxième fensea, Tudin.R.Demers: centre, reprise, le jeu était en marche Si HOCKEY 31 Brodeur, le.* Hébert et t as ne voyons pa# pourquoi non-rions pas encore de ces tion.v Allons-y avec confia.^e pour le plus grand bien de la reputation de la ville.(Francoeur, (Ai.gnan) -Verdun Meronek (Bouchard.Bessette) U\\ n ordia: IVsroches (>!.irte;, I^aframboise) 5 30 5 eou» VOS COMMâNOtS DTMPRESSION8 CT A T* O* COAirr** CAtTC* M TftfTC 9 * IM eam ^ r I mi* MDU 9ACT09I \u2022OTâtDl P V JfOTTE l H\u2018»A or iMPPlMfHM Philadelphie 0 Indianapolis 2 «o »oix w v im* i SOMMAIRE PREMIERE PERIODE 1\u2014Ind.anapol.s, Hudson (Deacon.Thomson) 19 52.Punition*: Polich.SECONDE PERIODE Aucun Punition- Motte\u2019 TROISIEME PERIODE 2 Jrd in.qx ' s Bivwn (Fisher, McDonald) 15 13.Aucune punit! n.V\u2019oici le «iommaire de la joute lere period\": 1\u2014\tTechnique, Bordeleau (Bareil)\t8.55 2-\t^Notre-Dame Paquin j\t(Gruninger)\t11.32 10.21 ^\u2014Technique P\tBoisvert\t14 03 4\tTechnique P.\tLevasseur\t19.16 Punition* Hébert et Landry.2e période: ! 5\u2014Notre-Dame Paquin (Proulx)\t4.35 ' 6\u2014-Notre-Dame Noiaeux H «\t1101 7\u2014Technique Bronsard ( Bareil)\t12.16 1 R\u2014Technique: Laurin\t13.15 Punition*: Home.Perreault 2, B\tBoisvert.Bourque 2,\tLaurin, Paquin et Levasseur.Se période: ) 9\u2014Technique: Bordeleau (P.Boisvert)\t6 49 10\u2014Technique Langevin\t12 42 SAMEDI SOIR N.H.L.Rangers 1; Toronto.1.Inter- Américaine Philadelphie 5; Cleveland 5.Indianapolis 1; Pittsburgh 3.Syracuse 3; Hershey 2.New-Haven 1; Springfield 5.Groupe Senior Québec 2; Ottawa 3.Ligue Provinciale Québec 4: Boston 5.DIMANCHE N.H.L.Américains 1; Chicago 2.Boston 1; Détroit 2.Toronto 1: Rangers 0 Intern.\u2022 Américaine Philadelphie 0; Indianapolis 2.Cleveland 3: Syracuse 2.Springfield 3; New-Haven 4.Pittsburgh 1; Providence 3.(troupe S*nioe Ottawa 3.Québec 6.Cornwall î; Royal 3.Concordia 5.Verdun 4.Ligue Provinciale Québec 6 Boston 1 , St-Hyacinthe 7, Sherbrooke S Lachine 4.Valleyfield 2.aujourd'hui N.H.L» Aucune.Intern.\u2022 .Américaine Aucune Groupe Renier Aucune Ligue Provinciale Aucune.Armand: ailes.Pidcock et Hayes; subs.Slater, James.J.Séguin, Millar, Majeau.Therriault et Hurwitz.Arbitres: Sénécaî et Bennett.Sommaire 1ère période: Aucun point.Pun.: Hurwdtz.te période: 1\u2014\tLachine Pidcock 2\u2014\tValleyfield Tony Demeri (Gromoil-La pointe) 3\u2014\tLachine: Joffre Séguin (Majeau) depuîï d\u2019un receveur Garceau qui est toute une révélation dans la vallée de la Gatineau.On sait que cest Rose lui-même qui réussit -\t.^ Richer l'c*ce;ient lanceur qu>,1 Hnq minutes, lorsque ! L , T?alvcrt dans la Provinciale Brunning porta le score 3-1 peur >9 Sénateurs.Le» As se rallièrent en moms d\u2019une minute, enfilèrent deux points, grftce 3 Murray et Currie, sur des offrandes doubles de Laforest, Lee et Cur-rîe îuî-même pour le deuxième but de son club.i i* ?V* tr?i8ièm* Période démarrait 1 13 et le pointage était de 3-3.Les As fournirent un effort surhumain.1\t27 pour enlever la palme du jeu et ! * T moms (je qUatre minutes, le »ort 2\t25 de la ;oute était McJé par Stangle, Bob Daoust qui ne put demeurer.avec Québec.Tout en travaillant fidèlement au compte de sa compagnie, Ro-| se ne manque pas de jeter un coup d\u2019oeil sur les activités spor- ; t.ves de chaque localité où il a Torchy Peden depuis qu\u2019il 1 opportunité de pasaer.C\u2019e«t de court les six-jour» dans les divert \u2014- centres du continent et la s.xiè- *\u2022 TORCHY PEDEN MQ IES MOKES 1 Punit.- Bronsard et Paquin, { Hendrickson.q.e.Levasseur, Bour* Puns.: R.Demers.Lapointe et Barnes et Tondreau Lafontaine.\tTondreau et Laforest ont brillé d*l3n ',if frtaL TX>ur le* As.tandis que Carthy.Touhe^- et Brunning Jouaient une excellente partie pour les visiteurs.Voici le sommaire de la joute: 1ère période; 1\u2014\tOttawa: Carthy (Tou- hey-Pratt)\tg\t^ 2\u2014\tOttawa: Green (Shack) 6 3« |3\u2014Québec Tondreau (Lafo- i\t14\t19 \u2019 Pins Nouvelles sportives en page 7 3e période: 7\u2014\tQuébec: Stangle (Lee- Wing).2 21 8\u2014\tQuébec: Bames .\t4 30 9\u2014\tQuébec: Tondneau (Malenfant-Barnes) .\t6 04 Pun : McAndrews.Arbitres: McIntyre et Leclair.sième.* me fois qu\u2019il remporte un * analogue avec son frère.Trci- é quipe^ terminèrent sur un ^ d\u2019égalité en deuxième po>:\u2018 ^ mais sur l\u2019ensemble des p mb.Cecil Yates et Jerry Rodman c** gnèrent le gala.Le duo Jules AU* idy-Henry O\u2019Brien se classa t- * CARTE ds 12 REPU régulier $5*00 Meff délicieusement préparés par un chef réputé.Hôtel St*IxHiis de Trois-Rivières, Ltée 119 De* Forge*.Tel.24R6 McClelland.Wing.2 Shack, Carthy, Bames.Grant! 2e période: 4\u2014\tOttawa: Brunning (Tou- hey«Carthy)\t5\t06 5\u2014\tQuébec: Murray (Lnfo- rest-Currie)\t14\t25 6\u2014\tQuébec Currie (Lafo- rcst-Lec)\t15\t04 Puns McAndrews, 2, Grant et Gibson.\t* 5317 here iur la B î no« pot,r Rost- un# 'ttnplo; (Jf habHudft.nODlt.rruj U en pr*.ir du riub MUis«kr urt, * et piloté tre* pro* ité un dft »tte gerant lebali ma- inefteld ft ourn \u2022 aux de valeur 'e du pos.Un ircourut la ainsi quc et , 934, i club, il ton dub 1 découvrit Pilon.Ci r d'enver-Ion reusiit la \u2018\u2022Dow\u201d le de^xiè» m.irbri »e contrt e Dallairt, deux ex* fut |j le si^a la \u201cDow\", Bit em ?ranad:er,s-:iale.Pour ¦nt Louis ur et tout ur de rente qu'on dio et i lecte é accîa: rnée q A ait, B, ta.On excei *.*n b et ;>oui en m \u2022 éficeç er.heu coe thèse de ns eue «é d'aut; e» it intérêt, ont é;é a conver* d\u2019y reve-arce cej Innsèque-tifs inou* den igo es f: es de Van-nedi soir de six* | > ire de la B t ¦ \" t ette viC-mp;.e 4» M'N\u2019DI.LC U NOVLMBRL Toronto et Rangers ont annulé 1-1 Neil Colville et Bill Taylor ont compté samedi.Toronto, 13\u2014 Les Rangers et I Maple Leafs ont annulé samedi u score de 1 a 1 après 70 mi-\u2022 .tes de jeu.Neil Colville et la j, une recrue Bill Taylor ont r :-.pté pour leur équipe respec-: a N' rP V' it * if premier ministre, l\u2019honorable ADELARD GODROI'T a bien voulu accorder 1a permission au photographe le photographier ce matin les membres de son ra* binet réunis pour la premiere fois autour de la table du conseil executif.On voit, par ordre, de gauche à droite: les honorables MM.WILFRID HAMEL, ministre sans por-et niAXK-L.CONNORS, ministres sans p^ufeuille.EDGAR ROCHETTE.CR.ministre du Travail et des Mines; OSCAR DROUIN, C.R.mi- tefeuille.L.-J THISDEL nistre des Affaires municipales, du ( ommerce et de l\u2019Industrie: W ILFRID GIROl'ARD, procureur général; T.-D BOl'C HARJ).ministre de la Voirie et des Travaux publics; lo Dr ALIRED MORIisSET, greffier du conseil exécutif; ADELARD GODBOCT.premier ministre.J.-A.MATHEWSON, trésorier provincial; P.-E.COTE, ministre des Terres et Forêts.de la C basse et de U Pèche: LEON CASGRAIN, et CLEOPHAS B\\STIEN.ministres sans portefeuille; HENRI GROULX, secrétaire provincial et ministre de la Santé, et GEORGES DANSEREAC.ministre sans portefeuille.S 4% « OS * *1 î0 * 4'» ; os r ir, 7 >» SS « r» * \u2022 u h h r < \u2022cînve Lotti* .!> Britannique, pluie du commencement d'oc- Ceci,\t__ _ _ _____ ^\t^ ^ que les opérations au comptant riant* ne surprend pas les cercles La production doctobre diminue tardif pour arrêter un déclin dans aient été un peu meilleures: en ' commerciaux bien informés qui dans toutes les provinces.\tla production du lait, effet, elles v sont chiffrés à 2,000 ou^ennen*\tdes quantités Le temp< pluvieux de la pre- Il semble qu'il v Ut demande j caisses, contre 1.375 caisses la Se_ : ^ui^tantielles emmagasinées par micre partie d\u2019octobre a entrete- active pour les vaches laitières et maine précédente.A terme.7 les particuliers durant le mois de nu une croissance satisfaisante les prix ont monté au cours du contrats sur Les invités étaient: M.et Mme Octave Lottinville, Mme Vve O ;, la Brière, MM.et Mmes Lucien Lottinville, Eugène Lottinv: > Emery Courteau et leurs enfants: ! MM.et Mmes Arthur Clément Eugène Vaillancourt.Mlle Marie-Anne Lottinville.M.Alphonse Langevin, Mlles Anita B?-re Marie-Ange Brière.Françoise Brière, M.Théo.Vaillancourt.M.* ASSURANCES FUNERAIRES Rousseau a Fftere LIMITEE TROIS RIVIERES S gociés a des { 3-8 à 28 3 1\tT\tI approvisionnements ont probable- la seconde moitié du mois, ce !\t?> Ton t^rme du marché a été ; ment répondu à un certain nom- pendant, ce qui a nécessité de fai j attribue* a une demande plu for- , bre de besoins au cours du J j te venant des distributeurs.En 1 même temp, les approvisionne-LBiire en novembre.\ti\tsupplémentaire 6* «s 70 72 74 : 7f 7* Noui n K f:(*C>i8*t Il »P Ml rtlfüMAb ¦ DP«HéM LM ¦\u2022\u2022\u2022 \u2022II» \u2022\u2022ni Lti firli l tlAHt ( l* jt°nnement.qu\u2019il est tmpossi- sections de l\u2019Est du Canada.La-tières sur le fermes est nresm a n \u201cÎLr.T \u201e \u2019 mM\u2019 -4 cents.\t|ble d\u2019évaluer et de contrôler.Ce, température a été plustôt basse égal à celui de l\u2019m, dernie^ rZ,.» ^ mm V-mV,\u201ca i approvisionnements ont orobable- la\tmo t fi c maintenir.Le Les cours du fromage ont a- fet de la médiocre croissance \u2022luppoit des stocks existant dans .ance sensiblement, ayant gagné pâturages à la fin de l\u2019été et ! lout le Canada publie tard \t\u2014?1- i;-\u2014 - \u2022\t.ven- une cent la livre durant la ; e- commencement do l\u2019automne est diminut; n maines, et bien que la production encore manifesté dans les Pro-.\ts de livres du fromage soit en ce moment vince* Maritimes; comme la fin ne beurre sur le, stocks de l\u2019an-1 plus avantageuse que celle du d\u2019octobre a été fraîche, la produc- jSKicrable sur le mois précédent, au le pourcentage d'août étant de 2 p.c.moindre que celui d'août d\u2019environ 6 1-2 millions de livres Orner Dumas, Herm.Lottinv; > Mlles Jeanne Toupin, Alfréia Lottinville.MM.Victor L t; le, M.Lottinville.Mme Charles Lottinville.M.et Mme H L *-tinviUe, M.Achille L.' f et \u2022 Mile Emérencientv Sa hagrii de Trois-Pistolcs, M.H» 1938.La production par vache e t tinviUe et Mlle Marie-B! -nrhe /.E5 FA M J Ll.F.S LEFFRVRt ET l.EBLOND ont /,?d ouïr ut dr vous faire part du décès dr BEATRICE LEFEBVRE rpousr dr EDMOND LEBLOND survenu- le IJ novembre 19JQ, à /\u2019âge dr JJ ans.ti\u2019us ctrs respectueusement invites à assister an service funèbre, yui sera célébré à 8 heures, en l'église S unt Sacrement des Trois-Rivières, mardi, le /4 novembre !\u2018 J9 Le convoi (puttera la resilience mortuaire.No I9SS.rue Laviolette.Cite, à ?heures 45.pour se rendre a î\u2019cglise et, de là.au Leu de la sépulture.Troi*-Rir\\èrcs.Il presque égale à celle do l\u2019an dernier et relativement aux chiffres de l\u2019an dernier elle indiquerait Dumas, MM.et Mme, D:r.irf D -mas.Oscar Montplaisir, Mm»* A -bert Montplaisir, M.Adéla: i God- une légère amélioration de la si-j bout' ^ et Mme Arcade T me les rameniez, morts ou vivants.Sinon, vous mourre* voue-même*, tous ,,, * BANQUE DE MONTBEAL FONDEE EN 1117 \u201cbanque qui accueille bien les petits déposants\u201d Succursale des Troia-Rivières: J.N.P.LORRAIN, Gerant Succursale de Grand'Mère: H.H.NOWLAN.Gérant ^+++++++++++++++^^ OVE.YLbii tl NDl.LE IS NO\\ LMBftf ItMbuvcttislt - 9 Votre métier est merveilleux, vous faites du bon travail, mais très peu le savent Consultez ce Tableau Mtr ealtnlcr STw* «\u2022 1(> Lo^is à louer tu un clin d\u2019orll ?\u2022trf annonce.3* i »n r*.s por-, mi-1rs; |« Pt Fo->tp.et le leur fut ¦re La e I ¦ |èiu ri .¦ it fut exe-Marie, t de Marie purs de la d\u2019honneur ne Lottm-dM.Alph.illancourt; jetière.a mariée p bleu pâ-mliers et >n bouQuet t de mu- complet eut récep.Ati et Mme Vve Ovi.es Lucien nOtl l s enfants; Cl «'ment, M Alphonse B François ourt, M.a [M.Pau! I'\u2019.M * d Dumas.»ottir > Alfred* Lot ?Charles orm.Lot-inville et inchagrin, en ri Iy)t- Blanche ' ' - - - p Toupin, t ] Clément, imé Briè-ant, Ori* ild Cour- part .rent ï Ottawa, areux et the.illancourt j-marine, ris, paru- xton ; La rivée ?t Roger et M L.me Hen- ; Craiton e Mont-Elie.tralft «\u2022U\t\u2022\u2022\u2022 %\u2022«.\tdtuft\tl Ut «au 1 00\t\u2022 SO\ts 00\t60ft 1 os\t1 81\t9 15\tS 2J l.l«\t1.91\t3 30\tS 30 1.11\t2 07\t1 4\tB17564 Nov.8 16G SALON de coiffure meubl» outillé pour tous genres de co.ffures Bonne clientèle, louera ou vendra.Salon Rcnce 377, Des F >rges Tel 1718.Nov.13 16 18 89 Oeufs - Volailles OEUFS à vendre T .ir oeufs strictement frais, appelez 341H.R MON-GRAIN.Nous faisons la livrais n 89\tB19186 Oct.2ü 26fs 91 Objets perdus SOMME D'AEGENT tr uvit ».¦ S te-Julie »' payant 1rs frai» de cet te annonce.Nov.13 PEAD1 brun, avec cartes personnelles.Rr.tourner a Mme Stanley Dunrùpg, 1331.Laviolette.91\tB19426 Nov.13 PERDU portefeuille nvee licence » t somme d argent.Récompense i rapj rtera à Heci t Lef a 1133 Ste Angèle.91 B1942/ N«>v 13 lO/S Fourrures-Réparation FOURRI RE Assortiment complet pour garnitures Collets de 1 up manteaux Mouton-Perse; parures de cou; Renards Argentes Marthe d\u2018 Roche casque en Vison Nap.A DAM GLL1NAS.1521 Notre Dame : » 105\tB19286 Nov.2 26fs SALON LAI RO K IVrmane- a avec ou sans électricité.Tous genres (F- c iffures, $100 a $5.tKJ Mme I 'j MALON MU! l\u2019huile.$3 50 pour $1 (K*.»1e $5 (K) pour $2UÜ.de $8 U0 jx)ur $3 00 Ondulation gratis Ouvrage garanti, Mme Vincent prop 1732 St France.» Xavier.Tel.1676 64\tB19351 Nov 7 26 fi 120 ('ouppns \u2014 Tissus VOYEZ\ti s».ie.coton v >rsted jx^ur h.ibi\u2019s »>\t.crêpe de laine, celan- se de »o:e pour rideaux 1557 St Olivier Tel.301 i-J 120\tB19235 Nov 26 26fs 12.> Prêts bancaires PRETS PERSONNELS Comptes dus nu passés dus.Paie me'.\u2019 d hypothèques e* Intérêts.Taxes sur revenus et propriétés.Primes d\u2019assurances Frais médicaux et d'hospitalisation.Frais pour travail dentaire Ameublement acessaires.chauffage.Frais d'éducation.Et autres fins utiles.A BAS TARIFS Adresses-vous à la Succursale la plus rapprochée de la BANQUE CANADIENNE DE COMMERCE Dépôt* mensuel* pourvoiront au remboursement Alain Médard, Chef de Clan kpisodf: AVENTURE D\u2019UNE TROI'PF J)F 'TS La nuit m (ooitiae ai n«t ami» nm préparé la rrpaa da Mir Hr» bnaftil» et \u2022« pr^pnrrnt a aller In parler.Appa-ra matent.Alain a prépare a:i plan an roar» de la jaurnée Taut e«l prêt.J ai remis une aate aa pllate.par le» planrhe» fti«)alnte» pue j al tféeoaerrte Kaueiena-éai pue la rourrier tolr e»t ftan» rt-oi aar» )a«t« à l'intérlear de la rabane N-30 San seulement mal» aver precisian .r autremrnt M Oui.>e »au-drai» pu» re «oit fini San il» tant realre pue Je »ai» raurhe \u2022ar«pu 11» «lenftranl partrr ma naarrlta-re C'a «aat la peine 4e perdre man rha peau et irnn *e«tan al CS r*«»»lt KINO 4a la GENDARMERIE ROYALE EPISODE 228 Combustibles Téléphone! 222 ( HARBON.Qualité g.»d-' e sur différentes sorte de charbon anthracite, bitumi-rux et Coke Lasaiic.BOIS.Prix raisonnables -ur bois franc et bois mou.HUILE.Livraison a domicile de 5 à 20 gallons à 14c.et de 25 gallons ou plus a 13c le gallon.ARTHUR RICHARD 43, RUE LAFOSSE icur.Me-Gertrude M.et Mme Lionel Mailhot, née Bourgeois, sont les heureux parents d'un fils Joseph, Eugène, Henri-Paul.Parrain et marraine Saucisse et Jambon de qualité TELEPHONEZ: g | jj fti raa de\t4nut trntr dr quitter I» ville j rqnrfanral pa II a'avaarr» ruupablr du meurtre 4e Marl# S King pu i 4onr y ifturlpa# rhau# rf «Ifw m a frappft 4an* ir des .' OU I PAR Z ANE GRE ï 1 - I (Tel.Kir * ' ( rot un autre MANDRAKE» LE MAGICIEN attention: ati entions Vsjwif-Brock-Mancbfstfr Lté* annonraM ft laur cMantéis au lift viannant de 'aetvair directemeat d«a mou II ni un M can»id*rob*a rte eau-pon» da tautaa aartei.da '/a ft I \u2022t de i ft 3 targaa Avia ftftftelal aui aauvftaui mareftanda : Vpjftftura.J t ittitetta ai .Marctl Mur» a j J B.G00B0ÜT 476 Des Forges.Tél.1924 Trois-Ri trières '?olr# p*r# m Trap tard : Iml mari !\" EPISODE 272 fn revenant Cluy lent» vainement de me ra*«ur#v fêtai» Inut «Implement toerlflê# ** Par Lee Falk et Phil.Lavi» IV - -\u2022ç | .> Se «a M aaveler.laaca la atatu# d# elru dana I# f< ertanl.d an# voix raapav pue mnn pftr# était mort et mon eoeur s'arrêta pratiquement 'Cl«v frappa te f#u 4e «un pied malo Be«a *e mit a rtre.\u2018 ,\tC e»t 4e la \u2022\"** MVR 1 -Æ m W f * \"Voua »nmme« finalement arrive» a la mai«ou #t mnn perr était mort ai/\u2014, h N X , ™\t'J' !\tf i ^ -v ZL(W ^ -S3 J La foire aux maris , ROMAN par CLAIRE et LINE DROZE rant 18 \u201c-Certainement, mne.-Quant aux fourrures, elle c1-! déM te -ement gâtée Je me demande vraiment ir* que nous pourrons lui donner.Eîle porse-un renard argenté, à son âge ce n est Tuere sérieux, elle a parlé de col d\u2019hermine, de parure en astrakan, et de je ne sais quoi \u2018 fore.Il me reux des baigneurs sortant d* l\u2019eau cui-saient au soleil sous l\u2019oeil narq .os de- badauds.Ils se promirent d\u2019en fa.re autant la prochaine fois, et regrettèrent d un commun accord de ne pas habiter plus près de cette immense plage pleine de monde.Cela paraissait beaucoup plus gai que les qu^Uc ou cinq petites criques de la Trinité, fréquen\u2019ées par un \u201cpelé\u201d et trois \u201ctondus \".I/a comtesse assise toute droite sur le ilde regardait l\u2019Océan miroiter au soleil L idc \u2022' d\u2019une alliance Roger-Marinette s'incrustait de plus en plus en son esprit.Elle réélut de ! parler à la chère enfant, en téte-à-t'- \u2022, afin 'qu'elle prit des airs moins évaporés, et commençât de penser aux choses sér.eu~e Ko 'mere prudente, sachant que si l'on marie ai-i sèment les garçons, on e déban .ivse ii.u» d -jficilement de* fille», elle avait report*' u-i-\u2022 tea se» dispombiiiUM Pc c mua es ^ U.« de Marinette.La jeune fille était bien dotée, mais malgré cela le- maris sont rare .aussi la noble dame, voyant en Roger Dupui - Gar-del un brillant parti, décida-t-elle quo Marinette tenterait de faire sa conquête CHAPITRE XII \u201cS* vous voulez, avait propose Mme Du-pu»s-Gardel avec son amabilité coubinvc\u2019e, nous nou* retrouverons tous a onze eu es sur le quai, devant l'hôtel de la Pointe et de la Rade.s\u2019il fait beau, naturellement.\u201d Or, après quelques hesitations, le temps voulut bien se mettre de la partie.Onze heures sonnaient quand la comte' e du Ber-nay de Hauterive arriva au rendez-vous.La perspective de cette promenade en mer ne l\u2019enchantait pas, elle avait peu voyagé sur l\u2019Océan et n\u2019était pas sûre du pied que l\u2019on dénomme \u201cmarin\u201d.A tout hasard, elle emportait au fond de son sa des pastilles de menthe, et certains cachets recommandés contre la houle, le tangage et le roulis.Elle avait disposé une longue écharpe de soie en capuchon sur -on chapeau, ciaign r.it un bain pour ce dernier, peu stable sur son chignon haut placé.Bref, une fois ce plus, elle se sacrifiait pour l'avenir de es enfants, ne pouvant refuser cette promenade sans choquer Mme Dwpuiv-( ; e del Jean Séverin arpentait 1» jetée en fumant une cigarette; l'avant apc: e il vint au-devant d\u2019elle : \u2014Chèi# madame, n 1 manoeuvre qui ne ap- précier la bienfaisance et qui mérite plus que jamais son arpui Vous serez davantage encore de otte tes ut être en -uretc à moins que la ' end red i soir a Windsor, et accu- IL ont inspecté tous les bâtiment?.se sont as?,s sur la salle de?canons antinéi en.ont examiné presque Unis !e< instrument?pirges drr?S4- sur la route chars d\u2019assaut rt le.?tranché?:es des LEON GIRARD\tLd ume.\tmain ?ur le?îles de Suursari Hogland).Scykari, Lavansari et AVOCAT\t(Suite de la 1ère nagr )\tPutarsaari.100.rue Rnnasenture Telephones: Bureau 1712.\tRe?.1653\touligi me résolut ion du peuple hntan- ' t< g < .4h'ement ?ur:*r:s des dix\tA l\u2019Allemagne PICHETTE ¦c ruines qui leu: avaient été ac- Russie ne pionne le contrôle des sCS d\u2019appartenir à un groupe de \u2022 s \u2022 Ç \u2022 y ?miii Melrlbutcurs de ce- fascicules.Il ajoute qu\u2019en consequence il A London.Ont .la police a an- j faudrait créer une base navale à nonce samedi que des circulaires lembouchine du Golfe de la ré- identiques axaient été placées ( ^ m de l e Hango: ériger de^ dans le?boites à malle du comté fortifi -ations sur l\u2019ile Stirsuden et le London par trois individus I \u2019\u2022 d\u2019autres ile?de la partie est dans une auto, mai?la police r\u2019a 1 LE DOCTEUR J.-B.LEBLANC est maintenant de retour à ses bureaux au numéro 515, Bona venture M'ÜWK.W du Golfe et finalement mettre (Suite de 1: lere page) pas réussi à découvrir les ''oupa-bles.A Regina, un jeune homme cl deux jeunes filles ont été arrêtes vendredi.Ce?dernières sont mineures.Tous trois auraient placé des pamphlets sous les porte.' et dans le?boîtes postales des mai-'Ons privées.P°ur P^f-Aire \u2019c.?pré-j m.igné pour coop»*:-er à la re.'tau-1\ti ration de la paix en Europe.> iv p*'':: \u2019n e.?t h on diffe- Samedi dernier l\u2019Allemagne a ; et v de ce qu elle était.1 y a j aussi répondu à la Hollande que dx semaim-s Nous sommes bien Toffre de médiation ?er.:t ét.-, p w' orts.qua cette date Nous j-liée soigneusement.En plusieurs sommes brauooup mieux préparés (occasions Hitler ; déclare qu r 1 .'4\tV»:,v T,\u2018 >f's de cune offre de pux ne pourrait et de «se?Hun\u2019, que nous au- p>ux ne pourrait se baser sur la restauration de la Pologne.T < répon e du ro en- I t NDI M \\\\ \\K 1)1 PRESSAGE D'UN COMPLET Mille , ne l'étions, au commencement de : cette guerre \\.X , /V * '\t' .,£** -o !' fo:tr ! ' ,\tconsultation avec la j;Mtro v?v r^rN:;: j ^ c armée proçres«e en nombre ?'e \u2022 a ¦-t p.n-f.1.\t.\t.:*\tl* - -\t1 reine W Ihelmlna #.\u2022 r\t.X i\tfort\tintervenu, corn- le y* qu\u2019elle?étaient, au début dev !- - ! h Milité* L attaque oe^ soiLs-martns a 'Mr m >r sous contrôle, et nombre d entre e«\\ ont etc détruit?Presque te.j?les na\\ r?allemand-\tvnirwn.v\u2014mn q d ^ og\\lent su- les mers et le?océan.'.?e cachent et se réfugient dans les ports neutres, pendant i que 4.000 vaisseaux, dont 2.5001 T*' Rmpmu «\u2019S mtw Dr J.-H.BELAND CMrwrfitii- StArlaMtA Df>ntl«r« 226.me Des Forgt (Cm Saut «w mmmaIm\t«) Téléphona 2S08 feyfaone £&mûri/fan2 VL\t________________ 10*3 .si\ttt0tS-MVtlttS,«gC.TVtRIi FAITES Nettoyer maintenant ee que vous Porterai cet hiver! Br-r-r-r ! c\u2019est le temps ! de sortir vos vêtement?plus chaud?.übea q r.f et gilets! « 11> j ASSURANCES FUNFRAIRFS Rousseau a Frere l (M T F » T ROIS RIVIFRFS Fa nettayaae ZOMU les remettra en bon ordre.prêt» à porter avec r leg an- î&c jÇfÂAce A\u2019cffoyr?(r*-Tc runer* Telephone 10*5 1*15.Rt F < Il \\MPI LOI R 4 vV (P Presse Lon bombe bées s cours C'est 1 a ce m On pour } orth LES FAMILLES SA VICNAC ET GAUTHIER ont h douleur de vous faire part du décès de DELIMA SAVICNAC épouse de feu HONORE GAUTHIER, survenu, le II novembre 1939.à l ige de 82 ans.Vous êtes respectueusement invité* i assister au service funèbre, qui sera célébré, à 8 heures 30, en l'église Notre-Dame-des-Sept-Allégresses, mardi, le 14 novembre 1939.Le convoi quittera la résidence mortuaire.No 6 5.rue Saint-Maurice.Cité, à 8 heures 15.pour se rendre à l\u2019église et.de là.au lieu de la sépulture.Trois-Rn\u2019icrc*.11 Xor 1939 ^0668647064788006013811006 "]