Le nouvelliste, 25 novembre 1987, mercredi 25 novembre 1987

[" le nouvelliste Trois-Rivieres mercredi 25 novembre 1987 68e année, No 23 lun.au ven.50*.sam.75 Une jeune tille à son nouvel ami \u2014\tQue tais tu dans la vie Fault \u2014\tJe travaille dans un bureau \u2014\tDans quel tiroir t NOEL DEPENSEZ Le meilleur moyen de ne pas s endormir pendant un discours de fin de banquet est de le prononcer\t ASPIRATEUR CENTRAL AIR-STREAM li iMtllMr 1 meillMr pm\tpen see .BOUTIQUf Di LA BALAYEUSE «HO.bout de* Serve», T.-R.(Face Les Rtviéresi 374-6890\t v» Aujourd'hui PAS DE \u201cPLACE\u201d ÏPLACE |ÜEAN XX! Il L\u2019Association des usagers de la langue française est partie en guerre contre l\u2019utilisation du mot \u201cplace\u201d pour désigner des édifices publics.À ce sujet, elle s\u2019intéresse à deux cas dans la région: celui de la Place du Marché et de la Place des Forges, à Trois-Rivières.page 45 LIGNE RADISSON ?Québec a presque entièrement satisfait le groupe Con-testension en prenant la décision la ligne à haute tension sous le fleuve, entre Grondi-nés et Lotbinière.page 35 PAS DE MÉDECINS CÀ l\u2019instar de tous leurs collègues québécois, les quelque 176 médecins omnipraticiens de la région déserteront leurs cabinets privés, aujourd\u2019hui, afin de protester contre un changement unilatéral de dernière minute des calculs du revenu moyen brut des omnipraticiens.- pages REVE D\u2019ENFANTS L La Fondation canadienne rêves d\u2019enfants, qui a déjà permis à trois enfants de la région de réaliser leur rêve, s\u2019est fixée un objectif de $10,000 pour la région Mauricie-Bois-Francs.page 12 CHEVREUILS TUÉS ?Depuis jeudi dernier, pas moins de sept chevreuils et un ours ont été tués lors d\u2019accidents de la circulation survenus dans le sud de ville de Bé-cancour.page 2 INQUIÉTUDE C Les édiles municipaux de la ville de Bécancour se disent inquiets quant à la décision du choix de site qui sera prise bientôt concernant l\u2019implantation d\u2019une usine de fabrication des culasses et des collecteurs de moteurs d\u2019automobiles en aluminium, au Québec.- page 5 wmammmmmaammmamamammaam DISSENSION À L\u2019UQTR ?L\u2019Association générale des étudiants de l\u2019UQTR veut convaincre les étudiants à temps partiel de ne pas se regrouper dans une association distincte.page 6 COFFEY ÉCHANGÉ Les Oilers d\u2019Edmonton ont cédé, hier, le contrat de Paul Coffey aux Penguins de Pitts- burgh.La défenseur-gréviste est passé dans un échange de sept joueurs.- page 27 Sur la rivière Sainte-Anne CP RAIL NE VEUT PAS RECONSTRUIRE LE PONT CAP-DE-LA MADELE 1 NE -Le pont du chemin de fer enjambant la riv'ière Sainte-Anne à La Pérade ne sera jamais reconstruit, s'il n'en tient qu'aux autorités de CP Rail.par Claude SAVARY En fait, l'embâcle qui a emporté le pont et une partie de ses assises, le 1er avril 1987, semble avoir fait l'affaire de cette compagnie qui projetait depuis déjà un certain moment d'utiliser un autre ellsprojetait depuis déjà un certain moment d'utiliser un autre lisses convois de marchandises.En tout cas c'est la conclusion qui se dégage de la première journée d'audience de la Commission canadienne des Transports, tenue hier à Cap-de-la-Madeleine.Tout au long de cette journée une forte délégation de directeurs de CP Rail est venue affirmer que les coûts de reconstruction d'un nouveau pont, soit $7 millions, étaient très élevés en comparaison du trajet de déviation actuel qui ne coûterait, avec la construction d'un point de raccordement à La Chevrotière (à l'est de La Pérade).que $350,000.On a ainsi tenté de démontrer que la rentabilité de la ligne entre Cap-de-la-Madeleine et La Chevrotière était si faible qu'il était beaucoup plus logique de songer à d'autres alternatives.Et l'alternative qui plaît le plus aux gens de CP c'est l\u2019utilisation, à partir de Trois-Rivières, de la ligne Trois-Rivières-Shawinigan-Grand -Mère-Hervey Jonction et La Chevrotière appartenant au Canadien National.D\u2019ailleurs, CP Rail a fait savoir hier qu'une entente de 21 ans avait été conclue avec le CN pour l'utilisation de ce tronçon.Les détails de l'entente ont toutefois été remis confidentiellement au commissaire de la CCT On peut apercevoir sur cette carte le trajet qu entend utiliser définitivement CP Rail dans l'hypothèse où le pont de la riviète Sainte-Anne, à La Pérade.ne serait pas reconstruit.Cette déviation passerait par Shawinigan.Grand-Mére et Hervey-Jonction.sur le réseau du CN, et rejoindrait ensuite La Chevrotière.pour retourner sur le réseau du CP.Dans un tel cas, le tronçon Cap-de-la-Madeleine-La Chevrotière pourrait être totalement abandonné.\tAutres Informations à la page 3 lerv«»y Jonction Pont Rouqe Basa*\t* *' rt«>« »\t* CP Rail CN Rail Routes Grand S*Aw défend à une personne de sexe masculin d'avoir des rapports sexuels avec une personne de sexe féminin qui n\u2019est pas son épouse et est âgée de moins de quatorze ans.Le mariage Me Dessureault, comme second argument, a prétendu que le législateur ne disait pas ce qu\u2019était le mariage, qui de plus aurait relevé du gouvernement fédéral.Le juge Corriveau a pour sa part soutenu que la célébration du mariage appartenait aux provinces.Comme troisième et dernier point, Me Dessureault avait argumenté au procès que son client n\u2019avait pas le \u201cmens rea\u201d.Le président du tribunal a relevé que l\u2019accusé avait dit lors du procès qu'il croyait qu'elle avait 14 ans.A cela, le juge Corriveau a rappelé que la mère de l'accusé avait dit que l'adolescente n'avait que 13 ans.Le magistrat a repris que la défense pouvait employer l'argument du \u201cmens rea\u201d mais a affirmé que le prévenu s\u2019était fermé les yeux devant l\u2019âge de l'adolescente ajoutant que l\u2019argument ne tenait pas.Le juge Anatole Corriveau a décidé de rendre la sentence le premier décembre après avoir entendu les arguments des procureurs en présence.Me Jean Dessureault pour l'accusé et Me Jacques Tru-del pour la défense.UPêB :hance véir votre facture :hbisie et remboursée au complet, peu en importe le montant.NOUS PAYONS LA FACTURE À vous d'en profiter! 5 4 m roe F REPARATION CONSEILLERS ?pour bien I vous ' SERVIR ^ SAISONS r POUR SE F REVOIR\tLà, où la qualité coûte si peu CHAMPFLOUR, TROIS-RIVIÈRES (face à la gare) L£ ROI HflURICIf N DES «flOITS \u2014Chèques personnels acceptés \u2014Plan mise de côté \u2014Retouches gratuites \u2022 r i ,i i I I I 1 T I I l l I I i i Des facultés affaiblies au volant au festival western SHAWINIGAN (JE) \u2014 La presque totalité des causes inscrites au rôle de la cour des sessions de la paix pour facultés affaiblies au volant avait pour origine le festival western de Saint-Tite.Evidemment, on a fêté, on a pris un \"coup\u201d et on a conduit son véhicule.Le test de l ivressometre en a ramené plusieurs sur terre.Exactement 29 causes pour facultés affaiblies au volant étaient inscrites au rôle.Treize des accusés ont reconnu leur culpabilité sur l\u2019i-vressomètre.Le juge René Crochetière, qui présidait la cour des sessions de la paix, a condamné la majorité des prévenus à une amende de $300.aux frais ou trois mois de prison, avec interdiction de conduire durant trois mois.Un des accusés faisait face à deux plaintes sur Fivressométre.Sur le premier chef, l\u2019amende a été de $300 et les frais ou trois mois; sur le second chef, le juge a haussé l'amende à $400 et les frais ou quatre mois de prison.11 a aussi écopé d'une amende de $25 pour ne pas avoir fait prendre ses empreintes digitales.Un autre automobiliste a été condamné à $500 et les frais ou cinq mois de prison pour avoir conduit un véhicule alors que son permis avait été révoqué.Le 19 février, il s'était reconnu coupable sur l'i-vressomètre.Quant au dernier accusé, qui a admis sa culpabilité, son amende a été fixée à $450 et les frais ou quatre mois.Il avait été condamné pour facultés affaiblies au volant le 26 novembre 1985.De plus, il est frappé d'une interdiction de conduire durant cinq mois.Un accusé, qui répondait à deux dénonciations pour facultés affaiblies.brillait par son absence.Un mandat d'amener a été mis.Quant aux 14 autres accusés, ils ont protesté de leur innocence et leur procès a été fixé à des dates ul térieures.AVIS AUX DÉTENTEURS D\u2019OBLIGATIONS D\u2019ÉPARGNE DU QUÉBEC Veuillez prendre note que la Compagnie Trust Royal 630 bout Dorchester ouest.Montréal, Québec.H3B 1S6, assume désormais les fonctions d agent de transfert des obligations d'épargne émises par le Gouvernement du Québec.Toute demande d échange, de transfert ou de fractionnement devra à l'avenir être adressée à cette institution Le ministère des Finances du Québec Québec ss LE NOUVELLISTE, mercredi 25 novembre 1987 / 5 En signe de protestation contre un changement du revenu brut Les omnipraticiens désertent leurs cabinets privés aujourd'hui M.Léon A Lemay.du CRSSS-04.par Marie-France BORNAIS TROIS-RIVIERES - Us quelque 176 médecins omnipraticiens de la région déserteront leurs cabinets privés, aujourd'hui.afin de protester contre un changement unilatéral de dernière minute des calculs du revenu moyen brut des omnipraticiens.Il en sera de même pour tous leurs collègues québécois.sauf ceux qui devront assurer les services essentiels.Selon le Dr Jean-Guy Dufour, vice-président de l\u2019Association des médecins omnipraticiens de la Mauricie.les médecins devraient répondre dans une proportion d'environ 95% aux consignes de leur association.\u201cIxirs de notre reunion annuelle, sur les 56 médecins presents (sur 1761, 55 se sont prononcés en faveur de la contestation, contre une seule abstention.\u201d Aujourd'hui, les médecins de la région doivent rencontrer leurs homologues provinciaux à Montréal, puis à Québec, afin de participer à deux rencontres provinciales.\"Nous prévoyons augmenter les moyens de pression graduellement: journées d\u2019etude, journées de grève, diminution des services, jusqu'à ce qu'il y ait reglement de la situation\u201d, explique le Dr Dufour.\u201cMais je ne pense pas que ça aille trop loin, parce que l'opinion publique est sensible à nos demandes\u201d, ajoute-t-il.Du côte des hôpitaux, on prepare la journée en fonction de la grève.\u201cLa seule interrogation qui se pose: si les bureaux de pratique privée sont fermes, est-ce qu'on se retrouvera avec beaucoup plus de clientele dans les salles d'urgence?Quoi qu'il arrive, nous disposons de ressources infirmières supplémentaires pour repondre à la demande\".explique le Dr Guy Leblanc, directeur des services professionnels à l'Hôpital Sainte-Marie.Au Conseil régional de la santé et des services sociaux, on entend maintenir les services essentiels aux points stratégiques, afin de ne pas nuire au bien-être de la population.\u201cOn va suivre le dossier de façon très serrée demain, de façon à ce que les services essentiels soient maintenus à l\u2019urgence.Le conseil de ville de Bécancour est inquiet par Roger LEVASSEUR HECANCOUR \u2014 Réunis en séance d'ajournement.lundi soir, les édiles municipaux de la ville de Bécancour ont manifesté leur inquiétude quant a la décision du choix de site qui sera prise bientôt concernant l\u2019implantation d'une usine de fabrication des culasses et des collecteurs de moteurs d'automobiles en aluminium.au Québec.Non seulement le conseil de ville de Bécancour est-il inquiet mais il s'interroge en plus à savoir s'il n'y a pas lieu de croire que cette décision prenne à un moment un caractère pûre-ment politique.On se souviendra qu'en fin de semaine dernière, le ministre fédéral René Robert de Cotret s'est dit convaincu que l'implantation de l'usine des Fonderies Montupet se fera dans la région de Vaudreuil.Or cette région se situe dans le comté de l'actuel ministre de l'Industrie et du Commerce du Québec, M.Daniel Johnson Le conseil municipal de Bécancour a donc adopté une résolution qu'il adressera au ministre Daniel Johnson.En plus d'expliquer l'inquiétude et les interrogations des dirigeants de la ville de Bécancour, la résolution fait bien ressortir que Bécancour fait tous les efforts pour accueillir les nouvelles industries.Qu'il suffise de rappeller l'investissement de cette année de $5 millions pour l'agrandissement de l'usine de filtration de l'eau.On se rappellera la lutte épique menée auprès du ministère de l'Industrie et du Commerce pour l'obtention d'une aide, lutte qui devait se solder par un échec.Bécancour met aussi en lumière que le parc industriel appartenant au gouvernement du Québec est un des mieux équipés qui soit pour ce genre d'industries et que la présence d'usines d'aluminium et de magnésium devrait lui donner naturellement une longueur d'avance.On expliquera aussi que la Société du parc industriel de Bécancour ne vient-elle pas de permettre une dépense de $5 millions pour augmenter la capacité de production de son usine d'eau industrielle?Enfin, argument qui n\u2019est pas le moindre, Bécancour étant dans le périmètre accepté pour les subventions du fonds LaPrade, il serait surprenant que les dirigeants français des Fonderies Montupet ne soient pas intéressés à cette aide additionnelle découlant de leur choix d'implantation à Bécancour.aux soins intensifs et dans certains departements, comme en cardiologie\u201d, soutient M.I,eon Lemay, directeur des communications au CRSSS.\"Les spécialistes vont être en poste en tout temps; ce sera en fait comme une journée de fin de semaine.où les bureaux prives sont fermes\u201d, ajoute-t-il.l^es médecins omnipraticiens manifestent pour le maintien de leurs droits, mais ne tenteront pas de paralyser tout le système hospitalier de la province \"La greve n'apporte pas de problèmes majeurs, sauf que ça derange le fonctionnement nor mal des hôpitaux\", explique M.Lemay.m bécassine CONTINUE SA VENTE % 40 % sur toute la marchandise excepté: accessoires et pyjamas D« )\u2022 nalManc* è K «nt Plan misa da coté HH ET3 123, rue St-Antoine.Trois-Rivières Tél.: 372-1801 concours BAS do ]>s < )B Iv lE nouvelliste\u2019 2'\tJUSQU AU 30 NOVEMBRE\t\u2022% /\tVALENCE GRATUITE\t^ ë STORES VERTICAUX _\t./ > CHOIX DE 10 COULEURS 'A: GARANTIE DE 5 ANS SUR RAIL Z P.V.C 75 > 84 4995S ! _ DIRECTEMENT DE LA MANUFACTURE y/V4 la ^ Le spécialiste de ' M ' W W W ' horizontale M\tet vertii ale C° 1628.ROYALE.TROIS-RIVIERES 379 1200\t_ 549.OE LA STATION.SHAWINIGAN 537 6148 & I!!' 'm Wm?-o?i _ » \u2022v Art* o' il H Aw.iiliillli! Dix-sept morts dans l\u2019écrasement d\u2019un avion HOME R.Alaska (AP) - Au moins 17 personnes ont perdu la vie dans l'écrasement d'un avion, à Homer, en Alaska, à 18h28, hier soir, heure d'Alaska.Le Beechcraft 1900 qui faisait la liaison régionale entre Kodiak.Homer.Kenai et Anchorage s'est écrasé à 200 pieds du début de la piste à l'atterrissage.L'avion appartenait à la compagnie Ryan Air.Les autorités de la compagnie ont refusé de commenter l'accident.Une enquête est en cours.FONDUE CHINOISE AU BOEUF BOEUF HACHÉ CÔTES CROISÉES AU POULET Mi maigre, frais OIGNONS DINDE CUITE AU FOUR boucherie Pour bien mijoter .3 adresses 375-7800 4150.boul.des Forges 5625, boul.Jean XXIII, T.R O.2765, 5e Av\u201e Shawinigan-Sud 378-0118 537-5550 4 S É L E L&AtéÂs pecuA' 'yx&tw&'s.* P avec UN 7 four À MCP TORMAT FAMILIAL DUA W GENERAL ELECTRIC mr * ¦sr , *» s?: 1 2 3 « « « 7 a » o ELECTRIC GûHANTiF DES cOuRSMiCBO ONDES N MEDDLES JX465 L 23% K P 16K x H 14X po DES REPAS POUR TOUTE LA FAMILLE ET OU TEMPS POUR CELLE-CI LA CUISINE MAISON AU RYTHME OE LA VIE MOOERNE Tout presse et vous bavez ni le temps ni la force de taire cuire un gros repas chaque soir La solution7 Notre four à micro-ondes de 0.8 pied cube d une puissance de 600 watts II ne prend qu un tout petit coin du comptoir ou se fixe commodément sous l'armoire pour ménager l'espace précieux Nombreuses commodités cuisson par le poids, décongélation automatique, rôtissage automatique.cuisson en 3 temps et 10 niveaux de puissance pour apprêter rapidement les repas, de façon moderne et agréable TOUS LES FOURS MICRO-ONDES PORTENT LA FAMEUSE GARANTIE ANS - GARANTIE ENTIERE PIECES ET MAIN 0 OEUVRE ANS - MAGNETRON PIÈCES ET MAIN 0 OEUVRE Tous détails sur demande J.N.Beaudoin Itée sélection 676.rue Champflour, Trois-Rivières, 378-5471. 6 / LE NOUVELLISTE, mercredi 25 novembre 1987 ?CONFLIT DES COLS BLEUS DE GRAND-MÈRE *nrrtr ~ L'entrée de l'hôtel de ville de Grand Mère a été animée hier, durant la matinée, par le piquet de grève des employés manuels qui entendent intensifier leurs moyens de pression dans les prochains (ours.On s'attend à ce que les \"cols bleus\" durcissent leur position par des gestes spontanés, en levant d'autres piquets devant les demeures mêmes des conseillers municipaux, a fait part hier au Nouvelliste un porte parole syndical FTQ.La manifestation d\u2019hier se voulait un exercice de droit de grève.On sait que c'est l'impasse avec la ville pour le renouvellement de leur convention collective.\t(Photomédia Claude Gill) Spéciaux en vigueur du 25 au 29 novembre 1987 NOIX O'ACAJOU ENTIERES Salées SUPER SPÉCIAL RIZ BASMATI SUPER SPÉCIAL 284> ko (1,29$ Ib) RAISINS SULTANAS SUPER SPÉCIAL (99e Ib) (7,99$ Ib) AMANDES BRUNES Non salées ABRICOTS SECHES SUPER SPÉCIAL 659$ kg GRANOLA REGULIER SUPER SPÉCIAL 006$ O\tko SUPER SPÉCIAL (2,99$ Ib) (1,39$ Ib) (4,09$ Ib) ARACHIDES BLANCHES Salées SUPER SPÉCIAL SACHETS DE CAMOMILLE FARINE DE BLE \u2022 Blanche non blanchie Pain\t\u2022 Pâtisserie 20 sachets 99( (59e Ib) (99e Ib) JAMBON CAMPAGNE SPÉCIAL FROMAGE CAPITOUL Ordinaire \u2022 Poivre vert CERISES ROUGES OU VERTES Confites SUPER SPÉCIAL *7-> spécial__Princesse FROMAGES kg (3,39$ Ib) kg (5,19$ Ib) kg (6,69$ Ib) MOZZARELLA CRETON 659$kg (2,99$ Ib) FRUITS MELANGES Confits En bloc ou râpé SPECIAL DES COTEAUX SPÉCIAL kg (1,69$ Ib) 769 leg (3,49$ Ib) Dissension étudiante à l'UQTR L\u2019Association générale des étudiants riposte TKOIS-RIVIÉRES \u2014 L'Association generale des étudiants de LUniversité du Quebec a Trois-Rivières a décidé de livrer bataille pour convaincre les étudiants a temps partiel qui se sont prononces en faveur d'un regroupement distinct de 1\u2018AGE d\u2019y repenser à deux fois et d\u2019évaluer les avantages que procure l'association à ses membres, qu'ils fréquentent l'université à temps complet ou à temps partiel, qu'ils soient du campus ou de la périphérie.Pour contrer le résultat du référendum du mois dernier.PAGE compte tenir son propre référendum au début de 1988.par Ginette GAGNON Les représentants de PAGE sont d'avis que le récent référendum des étudiants à temps partiel soulève plus de questions qu'il ne résout de problèmes.Même si la très grande majorité des étudiants qui y ont pris part ont manifesté leur intention de se dissocier de PAGE, celle-ci fait remarquer que SI0» des voleurs provenaient de la périphérie qui représente le tiers de la clientèle étudiante à temps partiel alors que 12% seulement originaient du campus, là où se situent les deux tiers des étudiants à temps partiel de l'UQTR.Cette lecture des résultats amène PAGE à conclure que ce référendum est révélateur d'un malaise qui existe hors campus et non chez les étudiants à temps partiel en général.L\u2019AGE, qui a entrepris des pressions auprès des hautes instances de l\u2019UQTR pour faire renverser la vapeur, trouve également à redire sur la façon dont s'est tenu le scrutin référendaire du mois d'octobre.Le coordonnateur de l'Association, Mario Alain, soutient qu'il est entaché d'un vice de procédure parce que des étudiants auraient été invités à voter en dehors des périodes reglementaires prevues pour ce faire.De plus.M Alain trouve curieux que du personnel de secretariat rattaché à l'UQTR en périphérie soit intervenu pour faciliter le processus de votation.Il deplore egalement qu'aucun représentant de PAGE n'ait ete invité sur les lieux de la votation pour garantir le caractère impartial du vote Il reproche enfin au service aux étudiants d'avoir prête de l'argent au comité provisoire des étudiants a temps partiel pour lui permettre de faire sa publicité.A PAGE, on soutient que si les étudiants hors campus étaient mieux informés de la question étudiante à l'UQTR.le résultat du vote aurait été bien différent.D'abord, disent les responsables du mouvement, une partie des cotisations étudiantes, soit S 14.000.retournent déjà chaque annee en périphérie.De plus, l'association fait valoir que l'intérêt des étudiants hors campus est mieux servi dans un grand regroupement étudiant que dans un plus petit, sans compter que deux associations distinctes amènent une duplication des services de secrétariat et des coûts de fonctionnement.L'association reconnaît qu'il existe un malaise entre les deux catégories d'étudiants, ceux du campus et ceux de l'extérieur, et elle se dit disposée à travailler pour aplanir les mésententes.Pour tenter d'intéresser encore davantage les étudiants à temps partiel à PAGE, celle-ci vient de créer deux postes à l'intention expresse de ceux-ci.Un poste aux affaires étudiantes à temps partiel et un poste aux affaires étudiantes des sous-centres périphériques.On a également décidé d'ouvrir la permanence du local de PAGE entre 17h et 19h pour accommoder davantage la clientèle du soir.Les sans-abri: un problème aussi grave au Québec qu\u2019ailleurs moissonneur enr.\u2022 ALIMENTATION SPÉCIALISÉE \u2022 855, bout de» Récollet» 070 oanc 143, 8t-Antoln«, 074 0404\tPlace Jean-XXIII\tn-rn nonf Troie-Rivières\td7J-d4Zb Troie-Rivière.374 Z434 Troie-Rivlèree-Oueet 372-0321 par Marie-France BORNAIS TROIS-RIVIÈRES \u2014 \u201cNous pourrions établir un parallèle entre les sans-abri d'Afrique du Sud et ceux du Québec.Même si le problème vient de causes différentes, les conséquences sont les mêmes.Ce n\u2019est pas mieux d\u2019être pauvre ici ou ailleurs.\" Ces propos nous viennent de Mme Josette Coles, une Sud-Africaine spécialisée dans la question des sans-abri et des laissés-pour-compte du régime de l'apartheid, aux environs de la ville du Cap de Bonne-Espérance.De passage à Trois-Rivières lundi et mardi, Mme Coles était invitée par le Comité de solidarité avec le Tiers-Monde afin de présenter un exposé sur les problèmes des sans-abri en Afrique du Sud.Responsable du \u201cSurplus People Project\", Mme Coles travaille depuis 1975 auprès des squatters de Crossroads, un bidonville à l'extérieur de Cape Town.S'adressant en anglais aux journalistes, Mme Coles expliquait que \u201cles non-Blancs sont démunis de leurs terres, et n\u2019ont pas de place ou aller.Les lois en vigueur, qui favorisent l'apartheid, font qu'il est difficile, voire impossible, d'habiter près des grands centres où les travailleurs peuvent trouver de l\u2019emploi.\u201d A Crossroads, les gens établissent des campements de fortune sur les terrains vagues qui entourent les banlieues noires, au risque de se faire expulser ou arrêter.Ils survivent dans des conditions rudimentaires, sans eau.sans électricité, sans services, dans un climat d'insecurité général.\u201cBien que notre projet soit légal, j'ai été arrêtée plusieurs fois et même détenue en 1985\u201d, explique Mme Coles, qui se heurte continuellement aux officiels du gouvernement qui cherchent peu de solutions au problème.Mme Coles vient d'ailleurs de publier un livre traitant des problèmes engendrés par les politiques de réforme et de répression à Crossroads.En visite-éclair au Canada, Mme Coles participera au colloque international sur les sans-abri, qui aura lieu les 27, 28 et 29 novembre à Montréal.Elle y animera un atelier portant sur l'occupation du sol et la planification urbaine.VENTILATEUR 52 ' Couleurs : Laiton poli ou laiton antique Réversible 5 pales bois et rotin Luminaire de 5 abats-jour de, verre décoré VENTILATEUR 52\u201d COLLECTION «JOSÉE» 5 pales de bois laquées blanc ou noir Réversible Contrôle 3 vitesses au moteur LUMINAIRE COLLECTION «JOSÉE» 78,98$ VENTILATEUR 52\" Couleurs ; Blanc, laiton poli, laiton antique Réversible 5 paies bois et rotin ~\t- Ensemble de quatre projecteurs 199,98 $ 109,98 $ N AD Al R VENTILATEUR 36 Couleurs Blanc, rose, gris, beige rouge Réversible 4 pales de bois Lumière adaptable 99,98 $ / VENTILATEUR 42 Couleurs : Blanc, laiton poli, laiton antique Réversible 5 pales bois et rotin Ensemble de trois projecteurs Ampoules en sus Les modèles en illustrations de cette annonce peuvent différer légèrement des modèles en magasin d\u2019AUBAINE Vaste choix pour tous les goûts dans tous nos magasins.Arthabaska, Gatineau, Granby, Laval, Longueuil, Shawinigan, Sherbrooke, Trois-Rivières.PLAN MISE DE CÔTÉ I I I II MULTI LUMINAIRE Shawinigan: 4082, boul.des Hêtres, 539-6216 Trois-Rivières: 5625, boul.des Forges, 373-3111 ySdoleo RECTIFICATIF Veuillez noter la correction suivante.Dans notre cahier \"Noël en ca deaux\" inséré dans votre quotidien du 24 novembre, en page 9.vous auriez dû lire: robot culinaire Oskar de Sunbeam 69.96$ chacun, obte nez par le retour du courrier une remise de 10$ du fabricant au heu d'une remise de 59.96$, le prix spé cial devient après la remise du fabri cant, 59.96$ chac.Toutes nos excuses pour ce contretemps (Flngeol Photo \u2014 Clauds Deschesne») Mme Marie-Hélène Bonin, du Centre d'information et de documentation sur le Mozambique et l'Afrique australe, Mme Josette Coles, du projet sud-africain \"Surplus People Project\" et M.Jocelyn Landry, du Comité de Solidarité du Tiers-monde de Trois-Rivières.Une auto Nous en avons une POUR VOUS dans la rubrique 125 des annonces classées rni, CONCOURS BjAlS Cio\t11, i-E NOUVELLISTE N'ATTENDEZ PLUS ^ NOS MODÈLES 1988 X SONT ARRIVÉS!! Vous songez à un cadeau de Noël?^ lepo 139,959 * 20 po 144,959 Poupée non incluse A?VELO SPORT 01 PEUGEOT 1513, Laviolette VOISIN 01 II JOUTE Atf MATTEAU Trois-Rivières, 374-9172 < ¦ \u202275° LE NOUVELLISTE, mercredi 25 novembre 1987 / 7 Selon M.Pierre Morin d.g.du CLSC Lotbinière-Ouest-Bécancour Le service de garde médical permanent sera bientôt rétabli par Rita DOLAN-CARON FORTIERVILLE - Le problème du service ambulancier soulevé par Mme Line Tousignant est un problème reel, a déclaré au Nouvelliste M.Pierre Morin, directeur général au CLSC Lotbiniere-Ouest-Bécancour.Cela se produit lorsque l'ambulancier de Manseau est occupé.et à ce moment-là il faut demander l'ambulancier de Plesssi-ville ou celui de Sainte-Angèle-de-Laval, ce qui est encore plus loin.Le directeur général avoue que malheureusement il ne trouve pas de solution facile pour regler ce problème.Il a déjà été suggéré au ministère que des CLSC s'occupent du service ambulancier, et cela ne semble pas avoir été retenu.\"Ce serait une des choses à faire éventuellement, soit de relier ce service a celui du CLSC qui s'occuperait du transport du malade avec des personnes responsables (employés du CLSC).Ce service pourrait être intégré avec le système de garde medical du CLSC.\" Dans tout le Québec il y aurait 30 CLSC qui seraient dans la même situation que celui de Lotbinière-Ouest-Bécancour.Ainsi, le service ambulancier ne coûterait pas beaucoup plus cher, selon M.Morin, si c'est le CLSC qui l'offrait plutôt qu'une firme privée.Garde Concernant le système de garde médical, dont fait part Mme Tousignant, le directeur général affirme que c'est un autre problème qui existe et que les membres du conseil d'administration du CLSC essaient de solutionner.M.Morin est à préparer un document comportant des scénarios, en ce sens, qui sera présenté à une réunion spéciale du conseil d'administration qui aura lieu prochainement.Rappelons que pendant plusieurs années il y a eu au CLSC Lotbinière-Ouest-Bécancour un service de garde médical où les médecins assuraient un service de réponse téléphonique et les gens se rendaient au CLSC lorsque c\u2019était possible, sinon le médecin se rendait à domicile en dehors des heures d'ouverture du CLSC, et ce sept jours par semaine et 24 heures par jour.Toute l'equipe medicale qui était sur place a quitté le CLSC l'année dernière et.de dire le directeur général, le CLSC s'est retrouvé avec deux médecins en place.Voilà pourquoi on a été obligé d'interrompre le service de garde pour des raisons bien évidentes.L'equipe medicale a été complétée au cours des mois de mai et juillet de cette année, et le CLSC compte maintenant sept femmes médecins.On peut penser à remettre sur pied le service de garde 24 heures par jour, déclare M.Morin.Les médecins, dirigés par le Dr Jacinthe Rousseau, chef du conseil des médecins, ont fait des recommandations aux membres du conseil d'administration et demandent, entre autres, que lorsqu'elles doivent se rendre au CLSC ou à domicile.en dehors des heures d\u2019ouverture du CLSC, quelqu'un les accompagne.Le directeur général trouve cette demande très justifiable d'autant plus qu'elle a été motivée par des événements déplorables.Des médecins ont presque été dans des situations urgentes, molestés par des clients qui étaient en état d\u2019ébriété, mentionne le directeur général.Voilà la problématique sur laquelle on doit s'attaquer au cours des prochaines semaines.Parmi les autres choses que l'on considère actuellement, ajoute le directeur du CLSC, il y a le fait d'augmenter considérablement, les heures d\u2019ouverture du CLSC.\"Les médecins ont fait valoir que possiblement il serait avantageux d'augmenter les heures d\u2019ouverture de la clinique médicale, pour ouvrir sept jours par semaine.Nous examinons les implications financières.Actuellement le CLSC est ouvert les lundi, mardi, mercredi de 8h a 18h, le jeudi jusqu'à 20h.Le vendredi, c\u2019est de 8h à 16h 30 et nous sommes ouverts le samedi matin de 9h à 13h, et le dimanche de 9h à 13h.Les médecins veulent augmenter les heures du service de garde médical mais avec un accompagnement.\u201d Le directeur général explore actuellement différentes formules, soit par exemple que les médecins prennent un taxi et la personne (Studio J.-Guy Gauthier) M.Pierre Morin, directeur général du CLSC Lotbinière-Ouest-Bécancour.l540.St-Philippe Trois-Rivières \u2022 374-6201 DEPUIS PLUS DE 100 ANS DANS VOS CUISINES FROMAGE EMMENTHAL ALLEMAND PAINS PANETTONE CAROTTES ENDIVES Avec tiges TARTE AUX OEUFS CRET0NS SAUCE SPAGHETTI DE NOTRE CUISINE POULET nourri aux grains POITRINE DE DINDE POITRINE DE DINDE HAUT PATTE DE PORC Haché dans le taxi serait l'accompagnateur.On va demander aux chauffeurs de taxis s'ils accepteraient de jouer un tel rôle.Tout le processus est en marche.\u201cDans la région, nous sommes le seul CLSC sur 12 qui connaît ce problème Le CLSC Lobtiniere-Ouest-Becancour est un des CLSC qui a garde son laboratoire d'ana- lyse d'échantillons sanguin a cause de la distance.\" Le budget \"Il faut penser argent lorsqu'on arrive devant ces problèmes.Au cours des dernieres années, de souligner M.Morin, on a ete oblige d\u2019e-quilibrer le budget par une coupure d'environ $100.000 dans les dépen- ses.Nous n'avons aucune marge de manoeuvre qui puisse permettre de dépenser de $5 a $10,000 de plus.Si on doit dépenser $10.000 a un endroit.c'est bien evident qu'il faut aller le chercher ailleurs et cela nous demande un exercice pour savoir ou couper pour aller recueillir un montant d'argent.\" Lorsqu'on regarde la repartition du budget au CLSC Lotbinière-Ouest-Becancour.le secteur de la santé, qui comprend le maintien à domicile, l'aide à domicile, et le budget de la clinique medicale, laboratoire etc.n'est pas loin de 50\u20181 du budget.C'est très eleve et le budget pour les services sociaux vient loin après.mi'.fiilÿliwr k pMSjflriT* '_____'ftourltn enr, ,\\3' 6g' ^t\\°n S JOURNEE BEAUTE comprend: \u2022\tMassage corporel \u2022\tFacial \u2022\tÉpilation des sourcils \u2022\tÉpilation des jambes à la cire \u2022\tSoins des ongles \u2022\tMaquillage \u2022\tShampooing/mise en plis Traitement complet des pieds Pose d\u2019ongles: \u2022\tSoie \u2022 Acrylique \u2022 Acétate \u2022 Poussière d\u2019étoile \u2022\tÉtude des couleurs \u2022\tStyle allure \u2022\tCours de maquillage \u2022\tLaser \u2022\tVoile au collagène J CLINIQUE D\u2019ESTHETIQUE POUR TOI \u201er 537-1612 1637, CHAMPLAIN, SHAWINIGAN DES PRIX A TOUT CASSER PENDANT LES JOURS D\u2019ECONOMIES! La Maison du tissu MHT VENTE DE TISSUS JERSEY «MAINSTREAM 150 cm Uni.de belle qualité offert dans les couleurs les plus a la mode Prix Bouclair 16.99 m PRIX SPECIAL:13.59 m DE RABAIS TISSUS LAINEUX DES MILLIERS DE MÈTRES 150 cm.Pour toutes vos créations automnales.Très grande variété de motits, textures et couleurs à la mode.PRIX BOUCLAIR: 5.99 à 11.99 m PRIX SPÉCIAL À PARTIR DE «COSTUMIER» «COLONNADE# ET «PRIVÉE» ^ 150 cm.Tissus d aspect laine, ^ motifq rwoH Ho not ilcv rawoc cx\\r ^ Y\tFAITES COMME MOI! CONFECTIONNEZ DÉS MAINTENANT VOS TENUES DES FÊTES ET motifs pied de poule\u2019, rayes, etc.Pour des vêtements confortables Prix Bouclair: 11.99 et 19.99 m SPECIAL: 8\u201d m et 14\" m ECONOMISEZ! DE RABAIS TISSUS DE SOIREE «Solanaii.«Romance».«Uzza» 115 cm.Imprimé ou cloque uni ces tissus souples et soyeux sont ideals pour vos tenues de soi ree Couleur a la mode Prix Bouclair: 8.99 a 14.99 m PRIX SPECIAL A PARTIR DE ROBE SIMPLICITY 8309 7/f/i 100% LAINE Flanelle et gabardine 150 cm.Tissu uni de haute c lite pour des vêtements chics Couleurs automnales Prix Bouclair: 29.99 m PRIX SPECIAL: 23\" m d TRICOT FINESSE MANNEQUIN AJUSTABLE -Le plus populaire au monde v\\ 1 2 cadrans de réglage automatique Prix ord.: 240$ SPÉCIAL 112 et 128 cm Magnifique tricot a rayu res noires et vertes noires et bleues etc pour robes |upes Prix Bouclair 9 99 m % PRIX SPÉCIAL: VELOURS CÔTELÉS DE RABAIS 90 et 115 cm.Côtelés fins et moyens Pour la confection de vestons, pantalons, jupes, etc.Couleurs automnales! PRIX BOUCLAIR: 5.99 et 6.99 m SPECIAL A PARTIR JUSQU AU 28 NOVEMBRE 8 / LE NOUVELLISTE, mercredi 25 novembre 1987 La ville de Bécancour a remporté le concours régie nal et participera au concours provincial, samedi, dans le cadre du \"Prix Réseau AQLPH\".Mme Made leine Tourigny, membre du conseil d'administration de l\u2019Association régionale pour handicapés de la ré- Prix Réseau AQLPH gion du centre du Québec Inc., a présenté à M.Guy Blanchette, directeur du service à la communauté, et M.Jean-Guy Dubois, maire de Bécancour.une sérigraphie du peintre René Gagnon, en appréciation à cet honneur régional\t(Rhoto RoB.r L.v.\u201e.ur, Bécancour finaliste au niveau provincial Si vous mesurez habituellement votre glycémie avec des bâtonnets réactifs seulement (p.ex.Chemstrip BG), voici l'occasion de participer à une courte étude.Chaque participant recevra gratuitement un appareil indicateur de glycémie d une valeur de 200 $ aux fins d évaluation.par Roger LEVASSEUR BÉCANCOUR \u2014 L'Association régionale de loisir pour personnes handicapées du centre du Québec a dévoilé les noms des municipalités et les organismes communautaires de la région qui se sont distingués dans le cadre du volet régional du \"Prix réseau AQLPH 1987\".Rappelons que l'objectif de ce prix est d'honorer les municipalités, organismes communautaires et clubs sociaux qui contribuent de façon tangible à rendre le loisir davantage accessible aux personnes handicapées.Selon M.André Boi-vin, directeur général de l'association régionale, la participation régionale à ce concours a été bonne.Les deux municipalités qui se sont classées pour la compétition provinciale dans leur catégorie respective sont: Drummondville.pour la catégorie 25,000 à 50,000 habitants et Bécancour, dans la catégorie de 5,000 à 15,000 habitants.Du côté des organismes communautaires et clubs sociaux, c'est Concertation éducative et culturelle Drummond inc.qui remporte les honneurs et qui représentera la ré- gion lors de la compétition provinciale qui se déroulera à Montréal, samedi prochain.Deux autres organismes de la région méritent des mentions spéciales, soit le centre communautaire d'Arthabaska et le Camp Notre-Dame-de-la-Joie de Nicolet.Acceptant une sérigraphie du peintre du nord, René Gagnon, le maire de Bécancour, M.Jean-Guy Dubois, a exprimé que si Bécancour connait présentement un boum industriel important, les dirigeants municipaux travaillent aussi à bâtir une ville à dimension humaine.Les raisons qui ont mérité cet honneur régional à Bécancour sont: Bon degré d\u2019accessibilité physique des édifices municipaux et installations récréatives aux personnes circulant en fauteuil roulant, préoccupation d'assurer l'accessibilité physique lors de nouvelles constructions ou rénovations, politique d'ouverture des programmes de loisir municipaux aux personnes handicapées.Dans l'appréciation du Camp Les travailleurs de Belge répondent généreusement à l\u2019appel de Centraide par Louise PLANTE SHAW1NIGAN \u2014 Les trois sections locales de l'usine Belgo de Sha-winigan ont répondu à l'appel de Centraide en convainquant 204 employés de cette usine d\u2019autoriser leur employeur de retenir sur leur chèque de paie un montant fixe qui sera versé à cet organisme.11 s'agit d'une première à cette usine de Consolidated Bathurst.M.André Marchand, porte-parole du groupe responsable de cette initiative, a expliqué que les ouvriers avaient demandé dès l'année dernière la retenue à la source pour fin de charité mais que l'administration de Consol leur avait répondu que l'ordinateur maison n'était pas encore prêt à absorber le surplus de données informatiques que cela entraînait.Cette année, une somme hebdomadaire de $118.25 sera retenue au cours des 12 prochains mois pour un total de $6.149 qui prendront le chemin des coffres de Centraide.Une remise symbolique de ce montant a d'ailleurs déjà été faite à l'abbé Yves Marcil.impliqué dans la campagne de Centraide au centre Mauricie.Les instigateurs de cette campagne étaient très satisfaits de cette première participation qui se compare, toute proportion gardée, à celle des employés d'Hydro-Québec, souvent citée en exemple.Ne laissez pas vos enfants avoir froid cet hiver.Grâce vêtements duvet ANORAKS en duvet 1 CQ99$ I vJ\tEnse Ensemble 2 pieces 10999$ I\tVeston seul Tailles 8-16 ans 0/ île rabais sur tous les Æ ||\u2019^ vêlements de duvet sur présentation de cette annonce ivsqu au 28 novembre 1887 cléAAent A Unr.(.Montréal Place Vertu 334-4727 / ^ LEVIS\tGALERIES PLACE\tSHERBROOKE\tTROIS RIVIERES PLACE CARNAVAL DE LA CAPITALE SAINTE E0Y CENTRE LES TOURELLES CENTRE LES RIVIERES »33-y»\t627 3472\t653 9363\t564 7S11\t378 05ÿ) ivoirc-L-iame-ae-ia-uoie ae rsicoiet pour mériter la mention spéciale, on invoque que \u201cl\u2019enfant handicapé côtoie continuellement des enfants non handicapés, pendant son séjour au camp.\" A cette observation, l'abbé Gilles Saint-Hilaire, directeur du camp, explique que dans l'esprit des dirigeants c'est le contraire qui se produit et on estime que ce sont 3,500 enfants normaux qui ont la chance de côtoyer des enfants handicapés.Pour plus amples détails, composez le 1-800- 268-7673 (aucun frais) entre 14 h et 22 h\t^ ECONOMISEZ PLUS DE I i COMPLETS EN PURE LAINE MAIN 11 \\ A\\T Nous avons marié un style traditionnel à des tissus de qualité en pure laine d'armure sergée, afin de créer une collection de complets sans égal, exclusive à Tip Top.Choisissez parmi une variété de couleurs et de motifs.JUSQU'À 50% DE RABAIS SUR TOUTES LES CHEMISES HABILLÉES PRIX COURANT 250,00 Notre vaste collection de chemises habillées comprend des modèles à coupe standard et des modèles à coupe semi ajustée, offerts dans une variété de tons unis et de motifs discrets MAINTFNANT 12 99 ET PLUS Prix courant jusqu'à tn.no i II \\otrr frnt/ition rst synonyme île qualité et de bon* prix LE NOUVELLISTE, mercredi 25 novembre 1987 / 9 Le CRCA dénonce la sous-budgétisation ri Les centres d\u2019accueil exigent des moyens suffisants 7- i II QuébeT r ra,d p:éAidem de '¦AsSo'rd:, ^'accueil o\t' Pr6^ent dU ConSel,\tdes centres sation des CA\tconf^ce de presse dénonçant la sous budgéti Le Dr André Poisson, président honoraire Noël des Nôtres le 4 décembre décembre.Le Noel des Nôtres.un engagement\" est le slogan de cette 1 ' orgaid s a Uon \u201cnL t^VUlemu^\t^ ^ Ce sera la 18e levée de fonds du Noel des Nôtres et l'argent recueilli servira a venir en aide aux personnes les moins favorisées du territoire recu îni S'iiaXn V^ 8 ^ à S50'000' L an dernier- on avait recueilli 5bA41d dont $3,500 avaient été versés par la ville af,\u2018™é que le \"Nofl d\u201c Nôl\"\u201c \u201c\u2022 Quant au président.M.François Villemure, il a dit que le Noël des Nôtres est un engagement vis-à-vis les moins nantis, un engagement de partage de centaines de bénévoles et un engagement à conünuer liste et sSeF orebdneVC168 h MPar0ifeS Saint-paul.Saint-Jean-Bap-tiste et bainte-Flore de Grand-Mere, de Saint-Georges-de-Chamnlain familles, des personnes seules ou âgées attendent un quelconque soula-gement durant la période de Noël, période de réjouissances II y a là un défi a relever, a insisté M.Villemure.\tn y a la un Il a donc fait appel à la générosité de la population.-Tfmr y \u2022) t I 0» c r, TROIS-RIVIÈRES - Cest au nom du respect de la dignité des âges heberges que lAssociation des centres d'accueil du Quebec propose qu un comité conjoint soit mis sur pied pour mettre au point une méthodologie scientifique, afin de traduire en budgets supplémentaires les effets annuels de alourdissement de la clientèle.par Michelle ROY C est lors d une conference de presse tenue hier matin au Foyer Joseph-Denys que M Jean-Marie Girard, président de l'A-et M.Raymond Dion, président du Conseil regional des centres d'accueil 04.dévoilaient le début d'une nouvelle stratégie pour faire prendre conscience au Conseil du trésor du gouvernement québécois que la situation va en s'aggravant continuellement, tandis que le MSSS exige des plans de redressement budgétaire des CA.Le CRCA avait mené au printemps et à l'été une campagne de fermeture des admissions des centres d accueil, après une période où ils n acceptaient que des cas moins lourds.Ceci pour ajuster les soins au budget effectivement donné aux centres d'accueil.Cette forme de pression a dû être abandonnée à la fin d août à la suite de demandes du ministère.Une somme globale de $ 14 millions a par la suite été ajoutée par la ministre Thérèse Lavoie-Roux dans le dossier de l'alourdissement, pour tout le Québec.A ce sujet.Mme Lavoie-Roux se déclare \"surprise de la campagne menee par l'A-t AQ puisqu'elle a annonce.son intention de presenter au gouvernement un plan d\u2019action échelonne sur plusieurs années.\" L A-CAQ retorque que le $14 millions est une goutte d'eau dans l\u2019océan des besoins, et que la situation de 1 alourdissement, dénoncée depuis dix ans.va toujours en s'amplifiant.Mais les solutions se font toujours attendre.\u2019Nous ne pouvons accepter de donner uniquement le gîte et le couvert a nos aines dans les centres d'accueil.C'est une question de respect de leur dignité et de leur qualité de vie.nous avons à coeur de leur donner les soins et qu'ils requièrent.\" de mentionner M.Girard.La situation L At AQ et le CRCA tiennent à sensibiliser le public sur la situation actuelle.dont il aura à souffrir lui-même dans quelques années si des solutions humaines ne sont pas apportées.Afin que le public fasse front commun avec les centres d\u2019accueil pour que ceux-ci obtiennent les budgets normaux pour les soins normaux qu'ils doivent dis-penser.La moyenne d âge des personnes heber-gees est de 84 ans.Le profil moyen du bénéficiaire est une personne malade en perte importante d'autonomie.Les clientèles autrefois légères des centres d'accueil ont évolué vers un seuil critique depuis 1975.Du dire même des directeurs de centres d'ac-cueil.le personnel qui y travaille ne peut ré- pondre aux liesoins qu'à 80 ou 70\u2018, De UN) a .11 L e\\ ablation à travers U* Quebec a démontré en 1984 qu'il fallait une moyenne de deux heures de soins infirmiers par jour pour chaque bénéficiaire.Le ministère évaluait alors le rattrapage nécessaire pour redresser la situation à $100 millions pour 1984-85.Le ministère n'a cependant versé que $31 millions entre 1984 et 1987.Bref.1 \\l AQ ne sent aucunement une preoccupation du gouvernement dans le sens du respect des droits des aines.Il n'a pas mis sur pied une véritable politique dos soins et services à donner.La différence entre les centres hospitaliers de soins proion ges et les centres d'accueil d'hébergement Pour aines est très ténue, alors que dans les faits, le budget pour les CUSP est de $114 par jour pour les bénéficiaires, alors qu elle n'est que de $89 pour ceux des CA.Plus le gouvernement attend, plus la situation devient dramatique.Il va falloir certes une concertation entre les intervenants, mais des pressions de la part du public pour que cette situation soit normalisée.\"La population n'est pas, plus qu\u2019il le faut, informée de ce qui se passe dans les centres d'accueil.Elle ne voit pas ce qui se passe en coulisses.On ne peut plus tolérer des situations où nous bénéficiaires n'ont que les soins très essentiels.On demande I intervention du gouvernement avant qu\u2019il se passe des événements regrettables\", de noter M.Raymond Dion.UN' CHOIX JUDICIEUX., POUR VOTRE NOUVEAU a2ffligîES'C0\"r\"£'urs'°®B! \\  4' îfl [\\ SUR COMMANDE \u2022\tPARK AVENUE \u2022\tGAUVREAU-BEAUDRY \u2022SALETEX \u2022BONOMO \u2022\tPRIDE OF PARIS \u2022\tQUEFAB \u2022\tVAL ABEL PARO V / c est le vendred.4 décembre qu'aura lieu le Noël des Nôtres de Grand-Mère.Sur la photo, on voit de gauche à droite: MM Jacques Marchand orand MèrS; François Villemure, président du Noël des Nôtres le Dr Andre Poisson, président honoraire, et le chanoine Raymond Langevin Deux groupes subventionnés 1 ROIS-RIVIÈRES (MR) \u2014 Deux groupes de l'Age d'or, l'un de la paroisse Saint-Sacrement à Trois-Rivières, l'autre de Saint-Sévère viennent de recevoir des mains du député Pierre-H.Vincent une subvention dans le cadre du programme Nouveaux horizons, pour les oer-sonnes à la retraite.\tH , ^Premier s'est vu octroyer un montant de $5,300 pour un groupe de 200 personnes impliquées.Il s'agit pour ce groupe de rénover son local afin d assurer la continuité de ses activités.L'autre groupe a reçu $3,063 pour ajouter de nouvelles activités à ce club, notamment l'organisation de repas de groupe, d'albums de chant de groupe et la mise sur pied de divers jeux de société.festlajoyeuse G est le temps de fêter Noël et de célébrer I An nouveau C est le temps d'une proposition-cadeau à Montréal une nuit à l'hôtel pour seulement 98 $ (occupation simple ou double) Un séjour au Quatre Saisons Ne pas vous en faire part, ce serait manquer d'égards Nous ne pouvions vous laisser passer à côté d'une offre aussi séduisante un luxe des plus recherchés en ville' Un séjour au Quatre Saisons Nous vous y convions avec ce tarif spécial des Fêtes qui vous donnera toute liberté iK magasiner, de visiter la ville et de profiter pleinement des festivités d avant Noël à Montréal bref, prenez le temps de vivre une chaleureuse expérience à un prix cadeau! Deux dîners exceptionnels pour le prix d un Pendant votre séjour au Quatre Saisons, nous doublerons votre plaisir en vous proposant deux somptueux repas* pour le prix d'un, une gracieuseté du RESTAURANT qui vous invite dans sa salle a manger tout à fait exceptionnelle1 Réservez des maintenant1 Notre tarif spécial des Fêtes se termine le 15 janvier prochain et l'offre est sujette a la disponibilité deschambres \u2018boisson non-incluses i- LeQuatre Saisons MONTREAL TELEPHONEZ (514) 284-1110ou 1-800-288-0282 (sans frais) ï STORES SUR MESURE «LOUVERDRAPE» «ESPRIT» horizontaux I 'aluminium I CHOIX IDE 40 COULEURS '; «LOUVERDRAPE» EXEMPLES DE PRIX «LOUVERDRAPE HIGHLINER» verticaux en p.v.c.a rayures CHOIX DE '4 COULEURS \u2022\t26 X 42: .36 x 42: I ! I \u2022\t48 x 48: 3520 4560 6200 .50 x 48: .75 x 84: .85 x 84: 8010 13140 14265 «LOUVERDRAPE» PUSSES ET SOLARISES VASTE CHOIX DE COULEURS .30 x 42:\t5940 .42 x 48:\t* .60 x 48: 8820 11835 STORES VERTICAUX 5999$ POUR porte-fenêtre EN P V C.+ VALENCE GRATUITE PLUS VALENCE GRATUITE SUR TOUS LES STORES VERTICAUX «LOUVERDRAPE» TOUTE LA COLLECTION \"KIRSH BIEN D AUTRES GRANDEURS ' DISPONIBLES' SUR MESURE / / TRINGLES décoratives et ACCESSOIRES POUR DRAPERIES DE RABAIS SERVICE DE DÉCORATION À DOMICILE GRATUIT 376-8655 SANS OBLIGATION DE VOTRE PART Vf NfE JUSQU'AU 28 NOVFMHRF 198/ OU L'IMPORTANT C'EST QUE VOUS SOYEZ SATISFAITS' ^\t3550, BOUL.DES FORGES, TROIS-RIVIÈRES, 376-8655 ^ 045 10 / LE NOUVELLISTE, mercredi 25 novembre 1987 Le maire de Grand- Mère fait part des prévisions budgétaires Le taux de la taxe foncière ne devrait guere varier par Michel CLOUTIER GRAND-MERE \u2014 Le taux de la taxe foncière en 1988, a Grand-Mère, sera stable ou legerement à la hausse, a estimé le maire Jacques Marchand en livrant son discours sur les prévisions budgétaires de la prochaine année, à l\u2019assemblée publique du conseil, dans la soirée de lundi.Faisant lecture du rapport financier de 1986, M.Marchand annonce que cette année se termine par un déficit de $219,376, provenant des revenus de $7,864,382 et des dépenses de $8,083,758.Le déficit fut absorbé par les opérations financières de 1987.Au chapitre des permis de construction, ils sont estimés cette année à 490, pour des valeurs déclarées de $12,700,000.L'évaluation imposable des immeubles et bâtisses de toute la ville atteint les $256,500,000.La taxe foncière gé- nérale se chiffre à $8,205,734.Le plan triennal d'immobilisations de 1987, 88 et 89 prévoit des dépenses de $7 millions en 87.de $3 millions l'an prochain et de $1,200,000 en 89.Le maire Marchand mentionne que le budget de 87 s'élève à $8,099,292, moyennant des revenus supérieurs de quelque $500,000.La dette accumulée, qui était au 31 décembre 86 de $9,394,540, augmente en 87 de $460,467.Puis M.le maire compare la dette totale de la ville, versus l'évaluation imposable, pour arriver à 3.84 pour cent d'endettement.\u201cCe faible pourcentage, dit-il, démontré, d'après les statistiques, que notre position financière est très enviable et en très bonne santé.\u201d Parlant de l'environnement, il rappelle que l'assainissement et l\u2019é- Les 27 novembre et 3 décembre Une campagne MTS-SIDA dans le haut Saint-Maurice LA TUQUE (AB) \u2014 Le comité de coordination de la campagne MTS-SIDA du haut Saint-Maurice présentera les 27 novembre et 3 décembre deux kiosques sur le sujet dans les deux centres commerciaux de La Tuque.Inscrite dans le cadre de la première phase de la campagne de communication sur les MTS et le SIDA, annoncée le 24 août par la ministre de la Santé et des Services sociaux du Québec, Mme Thérèse Lavoie-Roux, la campagne du haut Saint-Maurice a cela de spécial qu'elle regroupe plusieurs organismes dans un même comité.Le CLSC local, le Centre hospitalier Saint-Joseph, la Clinique médicale La Tuque Enr, le Maison de jeunes et le Centre d'amitié autochtone se sont en effet donné la main pour monter une campagne sérieuse et adaptée aux besoins réels de la région.Comme partout à travers la province, le public cible du comité du haut Saint-Maurice est constitué d'adolescentes et de jeunes adultes.Un objectif commun; sensibiliser ces deux groupes à l'ampleur du problème des maladies transmissibles sexuellement, aux facteurs de risques et aux moyens de se protéger.Lors de leurs escales dans les centres commerciaux, les membres du comité proposeront à la population en général, cette fois, la documentation qu'ils ont déjà commencé à distribuer un peu partout dans les hôtels et les établissements fréquentés par les jeunes.Les kiosques seront ouverts de 16h à 21h, le 27 novembre au Carrefour La Tuque et le 3 décembre aux Galeries La Tuque.CONCOURS 5 cle iNvULU,-.f/ LE NOUVELLISTE\u2019 & l I V ?Qf«0 Ne cherchez plu» r FRAIS DE RtPJUUTION CONSQUEHS POUR BIEN VOUS SERVIR SAISONS POUR SE REVOIR m LC ROI MAURICIEN DCS tiAfMTS -\tPlan mist da coin \u2014 Chèquas -\tAltérations\tpersonnels gratuitts\taccaptés CHAMPFLOUR.TROIS-RIVIERES \"FACE A LA GARE\" LÀ OÙ LA QUALITE COÛTE SI PEU.puration des eaux usées tirent à leur fin.Les travaux du collecteur de la zone de Sainte-Flore sont encore en cours et devront être terminés en juin 1988.Au printemps de 88, la ville entreprendra la dernière phase de récupération des eaux usées du secteur Saint-Georges-de-Champlain et de Grand-Mère-Est, par un conduit sous-marin qui reliera ce secteur aux bassins d'épuration, déjà en opération depuis plus de douze mois.Ce programme de $15,500,000 est subventionné à 90 pour cent par le ministère de l\u2019Environnement du Québec.Concernant le développement domiciliaire, le maire de la ville du Rocher signale qu'un groupe d'investisseurs de Montréal se sont portés acquéreurs de terrains au nord de l'autoroute Transquébécoise.Ils lanceront dés le printemps un projet de 80 terrains destinés à la construction de résidences familiales et multifamiliales.Le coût des services et des infrastructures de rues sera exclusivement à la charge des promoteurs et des futurs propriétaires, selon le cas.Quant aux 325 emplois permanents créés par les 46 nouvelles entreprises depuis un an et demi, la ville en connaîtra 200 nouveaux, et prochainement, rassure le maire, dans le domaine de la fibre de verre, grâce à l'aménagement et à l\u2019agrandissement des firmes Bateaux Dorai et Moïse Cadorette.\u201cAvec un total de plus de 525 emplois, nos jeunes entrepreneurs nous prouvent hors de tout doute que les notions d'investissement et d'entrepreneurship sont bien installées chez nous et au centre de la Mauricie\", de conclure le maire dans un esprit résolument régional, en ne manquant pas de signaler l'important investissement de $280,000,000 par la direction de la compagnie Consolidated-Bathurst en vue d'améliorer son équipement.LOCATAIRES vous i hen hez uno MAISON Voyez la rubrique 4 tle> annonces classées Participez au concours AVEC mm TIRAGE TOUS LES SAMEDIS À 16h UNE TUQUE ET UN FOULARD TIRAGE LE 28 NOVEMBRE 1987 À 16h 2r«'*\tUNE SACOCHE-CEINTURE DE MARQUE KARHU TIRAGE LE 5 DÉCEMBRE 1987 À 16h 3^\tUNE PAIRE DE SKIS DE FOND AVEC FIXATIONS, CHAUSSURES ET BÂTONS DE MARQUE KARHU TIRAGE LE 12 DÉCEMBRE 1987 À 16h REMPLISSEZ UN COUPON DE PARTICIPATION DISPONIBLE DANS TOUS LES RAYONS PARTICIPANTS' EN COLLABORATION AVEC \t SA RÉGLEMENT OFFICIEL DISPONIBLE AU COMPTOIR DE SERVICE CARREFOUR TROIS-RIVIÈRES OUEST CENTRE COMMERCIAL LES RIVIÈRES LE NOUVELLISTE, mercredi 25 novembre 1987 / Il Les Canotiers de Shawinigan La meilleure organisation d\u2019une compétition québécoise par Royal SAINT-ARNAUD SHAW INIGAN \u2014 La direction des Canotiers de Shawinigan est revenue du récent congrès de la Fédération des associations msica-les du Québec, tenu à Saint-Jérôme.avec rien de moins que le magnifique trophée perpétuel du titre de \"la meilleure organisation d'une compétition québécoise\" pour son activité \u201cJeunesse en couleur \", de février dernier.Pour Claude Casabon.membre du bureau de direction de l'ensemble chorégraphique des Canotiers, ce trophée est surtout le résultat d'un accueil, d'une animation et de services empressés auprès des participants, qui ont donné un caractère chaud et familial à une organisation de bénévoles dévoués.\u201cCe trophée appartient a chacun et chacune des membres de l'organisation\u2019\u2019, de dire M.Casabon, en rendant un vibrant hommage à toute l'équipe qui, selon lui, fait un succès de l\u2019événement.Pour sa part, Mme Louise Jobin, également du bureau de direction, signale que c'est la disponibilité empressée de chaque membre de l'organisation lors d'une compétition qui a fait la réputation des Canotiers.\u201cNous sommes comme une grande famille, dit-elle, et nous portons une attention particulière à chaque corps.\u201d De son côté, Jean-Pierre Casabon, aussi directeur dans l'organisation, est d'avis que c'est la somme des efforts déployés par tous les membres de l\u2019équipe, dans un esprit de solidarité et d\u2019entraide, qui font de l\u2019organisation des Canotiers un groupe efficace et apprécié des autres formations.C'est en octobre 1977 que les Canotiers ont vu le jour à Shawinigan, sous la poussée touristique du grand événement de la Classique internationale de canots.On visait alors à replacer Shawinigan au titre de \"Ville musicale du Québec\", en lui redonnant un corps de clairons appelé à la représenter dans les grandes compétitions.Mais, sept ans plus tard, la réalité obligeait la direction des Canotiers à choisir entre le corps musical et l'ensemble chorégraphique.Le choix fut le bon, car à ce dernier Message d\u2019espérance de l\u2019abbé Christian Beaulieu SHAWINIGAN (JAD) \u2014 S'adressant à plus de 600 personnes, qui avaient accepté l\u2019invitation du comité Formation des laïcs, zone de Shawinigan, l'abbé Christian Beaulieu a livré un message d'espérance face aux peurs devant l'avenir, aux problèmes de pollution, de survie, du mariage et à l'hésitation de mettre des enfants au monde.Le prêtre, qui oeuvre en milieu de jeunes et de défavorisés dans la Métropole, a été très clair sur les problèmes de sexualité qui sont porteurs d'un mal profond, la peur.Il a aussi parlé d'amour et de la difficile attente avant le mariage, attente qui est aussi présente dans la vie des couples mariés et qui veulent respecter l\u2019autre ou encore qui veulent planifier la naissance de leurs enfants.La question des relations sexuelles chez un couple a été abordée comme un moyen de privilégié, de communication.La sexualité vécue trop rapidement dans un couple apporte des difficultés de communication comme si la parole n'avait plus sa place.Il a aussi invoqué le danger d'être attaché par la sexualité et que les sentiments passent en deuxième lieu, invitant son auditoire à libérer la parole, la tendresse, le regard et à les utiliser comme langage de l'amour.Tout en parlant de sexualité, l\u2019abbé Beaulieu a dénoncé l\u2019actuelle politique du gouvernement qui intervient par une publicité massive auprès des jeunes.en ne prenant pas soin de faire appel à leur sens des responsabilités.mettant plutôt l'accent sur les coûts encourus par les maladies transmises sexuellement.Le prêtre a réitéré sa foi aux jeunes et en leur capacité de vivre l'amour en personnes respnsables.chapitre la formation devait acquérir rapidement ses titres de noblesse.Ainsi, en 1986.les Canotiers décrochaient le championnat provincial dans la classe \"intermediaire \", Ils ont conservé ce titre cette année en classe \"A\".De plus, aux USA, ils se sont classés 4e à une compétition régionale, 2e à l'Internationale et 21e au championnat du monde tenu à Dayton.Ohio.Tous les espoirs sont permis pour 1988.S'amuser dans la discipline Ce qui fait sans doute le succès des Canotiers c'est cet esprit de de-tente dans la discipline.Les jeunes perçoivent leur ensemble chorégraphique comme un loisir où ils s'amusent.Ils sont bien conscients des efforts et de la discipline qu'exige la preparation d\u2019un spectacle et d'une competition.Mais la grande satisfaction qu'ils en retirent les stimule à continuer et à se dépasser.(PholomAdta Claud* GiNI Trois personnes fières et pour cause: remporter un tel honneur.Ci dessus, de gauche à droite, trois membres de la direction des Canotiers: M Claude Casabon, Mme Louise Jobin et M Jean-Pierre Casabon.exhibant le trophée perpétuel de la FAMQ.i VENTE DE FERMETURE TOUT DOIT ÊTRE VENDU DAVELUYVILLE MOBILIERS DE CHAMBRE 6 morceaux Chêne massif (5 en stock) MOBILIERS CUISINE Table et 4 chaises blanc et noir (7 en stock) TÉLÉVISEURS HITACHI 20 po avec télécommande (3 en stock) LOT DE CAUSEUSES ELRAN Couleurs: jade - rose - bleu (8 en stock) TÊTES DE LIT, MIROIRS, TABLES DE NUIT, BUREAUX ASSORTIS UNITÉS DE BIBLIOTHÈQUE LOT DE TABLES DE SALON En mélamine DIVANS LITS SKLAR PEPPLER Couleurs: rose ou gris (6 en stock) CHAISES À BILLES (5 en stock) MOBILIERS DE CHAMBRE 6 morceaux En chêne massif (3 en stock) MOBILIERS CHAMBRE VALTECK 6 morceaux, blanc et noir (3 en stock) RÉFRIGÉRATEURS MOFFAT 17 pi3 (5 en stock) LAVE VAISSELLE MOFFAT Encastrés (7 en stock) MOBILIER CUISINE R0XT0N Table, 4 chaises Érable massif (échantillon de plancher) MOBILIER SALON Modulaire, coton, gris (Échantillon de plancher) MOBILIERS SALON Sofa, fauteuil Gris (2 en stock) MOBILIER SALLE À MANGER SHERMAG Table, 4 chaises (Échantillon de plancher) CHAÎNES STÉRÉO HITACHI Ampli, cassette, haut-parleurs Table tournante (2 en stock) PRIX LIQUIDATION EN MAGASIN PRIX LIQUIDATION 650$ ch PRIX LIQUIDATION 559« ch PRIX LIQUIDATION EN MAGASIN PRIX LIQUIDATION 695 ch À COMPTER DE 995 ch À COMPTER DE 995 ch PRIX LIQUIDATION 6295 ch PRIX LIQUIDATION 1295 ch PRIX LIQUIDATION 2 2595 ch PRIX LIQUIDATION 1 0995 ch SUPER PRIX LIQUIDATION 7995 ch PRIX LIQUIDATION 4445 ch PRIX LIQUIDATION 1 0255 PRIX LIQUIDATION 3995 PRIX LIQUIDATION 5395 ch PRIX LIQUIDATION 9755 PRIX LIQUIDATION 5795 ch MOBILIERS SALON Sofa, fauteuil Couleurs: pêche et jade (2 en stock) MOBILIERS DE SALLE À MANGER 6\tmorceaux, frêne massif Table, buffet, 4 chaises (2 en stock) CAUSEUSE ET FAUTEUIL Gris Échantillon de plancher MOBILIERS DE CHAMBRE LAURIER Blanc et vert 7\tmorceaux (2 en stock) MOBILIERS DE CUISINE DAVELUYVILLE En chêne massif, table ronde, 4 chaises TABLE, 4 CHAISES (échantillon de plancher) MOBILIER DE SALON JAYMAR Sofa, 3 places et fauteuil léchantillon de plancher) LOT DE CAUSEUSES CHAÎNES STÉRÉO HITACHI Ampli, haut parleurs, table tournante (2 en stock) MOBILIERS CHAMBRE MODULAIRES 9 morceaux couleur: noir et laiton (3 en stock) SKLAR PEPPLER DIVANS LITS et FAUTEUILS Couleurs: bleu, rose, beige (4 en stock) CARRIER Table, 4 chaises, buffet, hûche, laqués blanc (2 en stock) MOBILIERS CHAMBRE 6 morceaux Couleur amande et laiton (5 en stock) MOBILIERS CUISINE 5 morceaux; table, 4 chaises Blancs 13 en stock) CAUSEUSES EN COTON (2 en stock) CAUSEUSES EN VELOURS (2 en stock) CAUSEUSES SIMILI CUIR Leather touch Couleurs: vert ou beige (6 en stock) PRIX LIQUIDATION 1\t2505 ch PRIX LIQUIDATION 2\t3045 ch PRIX LIQUIDATION 4795 PRIX LIQUIDATION 1 7795 ch PRIX LIQUIDATION 1 2255 ch PRIX LIQUIDATION 3895 Cens.PRIX LIQUIDATION 1 0995 À COMPTER DE 369$ ch.PRIX LIQUIDATION 4995 ch PRIX LIQUIDATION 999s ch.PRIX LIQUIDATION 999s ch PRIX LIQUIDATION 3\t126s ch PRIX LIQUIDATION 699s ch PRIX LIQUIDATION 389s ch PRIX LIQUIDATION 399s ch PRIX LIQUIDATION 389s ch PRIX LIQUIDATION 399s ch r - ^\t0 Borwp Ui/eur CLEMENT MEUBLES Ttl.: («19; 378-4055 BOISVERT ÆÊÊ UiiJ^BâiàÂiSâlsM 12 / LE NOUVELLISTE, mercredi 25 novembre 1987 La section Mauricie-Bois-Francs de la Fondation canadienne 'rêves d'enfants' (.\u2019objectif de la levée de fonds est fixé à $10,000 par Doris V.-H A MEL TROIS-RIVIÈRES - Trois rêves d'enfants ont déjà été réalisés dans la region Mauricie-Bois-Francs, ceux d'Hugues.dix ans.atteint de dystrophie musculaire du type Duchenne qui a obtenu un ordinateur en 1985; de Marie-Eve, trois ans.qui a obtenu une poupée Cric- ket en 1987 et celui de Manon Lupien.quinze ans.qui elle a bien voulu communiquer au Nouvelliste, à la suite de sa rencontre avec Krystel et Blake ASAOIfNNF l Les membres de la section Mauricie Bois-Francs de la Fondation canadienne 'rêves d'enfants' ambi tiennent accumuler $10,000 entre le 1er et le 22 dé cembre, sur le mail du centre commercial Les Rivières.Dans l'ordre habituel.Mmes Micheline Lessard.publiciste; Lucie Soucy, secrétaire; M Benoit Tur-geon.directeur du magasin Sears; Mmes Nicole Plante, présidente et Carole Saint-Germain, confé rencière.\t(FUaeot Photo - Claude Oaachasnesl EXIGEZ CHEZ VOTRE ^ MARCHAND LES FAMEUSES ^ BOISSONS \\ GAZEUSES FAITES-EN PROVISION POUR LES FÊTES! En vente chez tous les bons détaillants dont: Jt MARCHÉ DU VRAC Rue Notre Dame Cap Madeleine\tDÉPANNEUR HÉLÉNE 3e Avenue.Grand Mère\tDÉPANNEUR SER-TARD 5e Ave.Shawinigan Sud EPICERIE PRUNEAU AXEP Rue tQhse Saint Narcisse\tMARCHÉ DES LAURENTIDE Ch des Erables.Saint Gérard\tDÉPANNEUR JULES 12e Ave Shawinigan Sud MARCHE CENTRAL Rue Principale Saint Narcisse\tMARCHÉ VINCENT Rue Fngon, Shawinigan\tDEPANNEUR MORIN Saint Louis de France EPICERIE BARIL Rue Principale.Saint Narcisse\tMARCHÉ GRANDMAISON Saint lue\tDÉPANNEUR ACCÉS-SOIR Ch Masse.Saint Ls France DÉPANNEUR BEAUCAN 4e Rue.Grand Mère\tDÉPANNEUR SER-TARD Rue Lambert.Shawinigan\tEPICERIE CHÀTEAUDUN Rue Thibeau.Cap Madeleine EPICERIE BERNARD GELINAS 7e Rue.Grand Mère\t\tDÉPANNEUR GYSLAINE Rue Thibeau.Cap Madeleine I 3 3 Carrington, en avril 1988, à Los Angeles.Ces trois rêves ont pu être réalisés grâce à la Fondation canadienne rêves d'enfants qui est un organisme à but non lucratif à charte fédérale, dont le siège social est à Montréal, où sont acheminées les demandes des enfants malades en phase terminale qui veulent réaliser un rêve, afin d\u2019être triées et examinées.\u2018\u2018Aucune demande de rêve d'enfant en phase terminale n\u2019est refusée.L\u2019argent récolté est consacré à la réalisation des rêves d'enfants.Nous conservons 10% pour l'administration et les dépenses encourues par les comités de bénévoles.Soyez assurés que l\u2019argent récolté en région Mauricie-Bois-Francs permettra la réalisation des rêves d\u2019enfants de notre région \", a mentionné la présidente, Mme Nicole Plante.Pour pouvoir être admissible, l\u2019enfant doit être âgé de trois à dix-sept ans, parce qu\u2019à trois ans, l'enfant peut verbaliser son rêve et qu'à dix-huit ans, il devient un adulte, selon la présidente.Il doit être citoyen canadien et sa maladie doit avoir atteint sa phase terminale.Les membres de la Fondation doivent s\u2019assurer qu\u2019il s\u2019agit bien du rêve de l\u2019enfant et non pas celui de ses parents.Une rencontre sera prévue avec l\u2019enfant afin de s\u2019assurer de son sentiment face au rêve mentionné.Une fois le rêve verbalisé, les parents doivent consentir à sa réalisation, et le médecin traitant doit donner l\u2019attestation indiquant que l\u2019enfant est en mesure de donner suite à son souhait.\u201cL\u2019enfant sera évidemment accompagné de ses parents et souvent de sa famille immédiate, lors de la réalisation de son rêve.La Fédération espère ainsi procurer à la famille des souvenirs impérissables et tenter de soulager dans une certaine mesure, leur douleur.La réalisation d\u2019un rêve d'enfant assure un répit bienvenu, un moment de vie normale et de pur plaisir \", a douligné Mme Plante.Les membres du comité sont aussi à la recherche de personnes bénévoles pour contribuer à la collecte de fonds, qui aura lieu du 1er au 22 décembre, sur le mail sud du centre commercial Les Rivières, où l\u2019on fournira plus de cent heures de présence.On peut rejoindre France à 375-7668 ou Carole, à 374-7268, pour collaborer à cette oeuvre humanitaire.Il y aura aussi des épinglettes et des cartes dessinées par les enfants offertes en vente.Iæs personnes bénévoles en compagnie des membres du comité, secondés par le personnel du magasin Sears et la participation du directeur, M.Benoît Turgeon, qui a permis l\u2019utilisation du bureau de la mezzanine au comité seront attentifs à voir gravir par l\u2019enfant l\u2019échelle des rêves qui permettra d\u2019atteindre l\u2019objectif de $10,000 afin de pouvoir réaliser tous les rêves d\u2019enfants de la région Mauricie-Bois-Francs.Jeudi, vendredi et samedi seulement profitez d'un rabais de 25% sur les prix déjà très alléchants sur tous les articles suivants, pour hommes: Blousons d'hiver Manteaux Imperméables Parkas Costumes de ski Vestes Gilets en magasin i C éPar9neZp dVa9e Valeur comparable: 19,95$ Pour dames\tBaby lane\" Blouses de belle coupe Ravissant nouveau tissu jacquard Une autre offre\tQ n incroyable :\tU if U SEULEMENT\til ch\tPour dames Survêtements d'entraînement à la mode Deux styles fort attrayants Pourquoi payer jusqu 'à 19,95$ P Économisez maintenant\tQ 9 0 chez Bonaprix\tO Ch.\tUn favori de la mode, cette année! Pour dames Ensembles tricot 2 pièces Polyesterlcoton, d'entretien facile Style en vogue\tn n Pourquoi payer jusqu'à 45$?\tJ J 9 U Notre bas prix:\t£ £ i ens.Solde! Pour filles - grandeurs: 7 à 14 Pantalons en velours côtelé Assortiment de couleurs en vogue Valeur jusqu'à 14,95$\t^90 Notre prix de solde:\t»\tPour enfants - 2 à 3x Ensembles 2 pièces Haut molletonné avec pantalon en coton.Valeur comparable: 12,95$\t/|90 Les mamans averties ne paient que:\t^Ti ens\tPour filles - 4 à 14 Survêtements d'entraînement de fantaisie Marque connue, tissu imprimé à la mode, de haute qualité.Vous pourriez payer jusqu'à 14,95$ h ^ ^ Une offre incomparable à:\tU ch Pour dames Gilets dans de ravissants modèles en jacquard Habituellement vendus jusqu\u2019à 24.95$ Prix de vente: 1290 Belle suggestion pour cadeau! Grand choix de jeans délavés pour dames Styles à la mode dans les grandeurs 25 à 34 Vendus habituellement jusqu'à 27,95$ Prix de vente: 199\u201c Pour hommes Slips (bikini) de marque SPALDING Ces slips combinent confort, qualité, style et une coupe bien ajustée Grand choix de couleurs Grandeurs- P M.G.TG.Prix de vente: 217 £m Ch -r Bonaprix 333, ST-ANTOINE, TROIS-RIVIÈRES \"VISA, Les illustrations ne sont pas nécessairement exactes 3$ LE NOUVELLISTE, mercredi 25 novembre 1987 / 13 Le restaurant rfli futur parc portuaire de Trois-Ri- une vue superbe sur le fleuve Saint-Laurent.\tUne vue partielle de la promenade du futur parc\t(Fiayooi Photo Roméo H«y«ot) vières.situé du côté ouest de la promenade.Il offrira\t(Fiageoi Photo - Roméo Fiageoh\tportuaire.A gauche, les maisons de la rue des Ursulines 7,500 arbustes et plantes vivaces et une centaine de lampadaires Un parc portuaire bien paysager et bien éclairé par Marcel AUBRY TROIS-RIVIERES \u2014 Les gens qui ont circulé récemment dans le secteur du parc portuaire de Trois-Rivières, en bordure du fleuve, ont été en mesure d'apprécier la progression des travaux réalisés par l\u2019entrepreneur Hervé Pomerleau inc., de Saint-Georges-de-Beauce, au cours des derniers mois.Maintenant que l\u2019imposante structure est bien en place et que le gros oeuvre est terminé, les ouvriers (on en dénombrait 63 sur le chantier, hier, dont 21 à l\u2019emploi de l\u2019entrepreneur général) s\u2019affairent aux travaux de finition.La vaste promenade qui domine le fleuve, et qui est venue remplacer l'ancienne Terrasse Turcotte, est composée de trois matériaux principaux: le béton, le bois traité (de couleur verte) et les structures métalliques grises enjolivées de verre.La promenade elle-même, composée de deux niveaux, est faite en blocs de béton.D'allure plutôt austère en ce mois de novembre morne et pluvieux, la promenade aura probablement un tout autre aspect en saison estivale, quand elle sera fréquentée par des centaines et des centaines de promeneurs.En tous les cas, le parc portuaire sera bien paysager et bien éclairé.On y a planté, en effet, au cours des dernières semaines, pas moins de 7,500 arbustes et plantes vivaces, et on y a installé 83 nouveaux lampadaires, du même type que ceux qui avaient déjà été posés à la place d'accueil, à l'extrémité de la rue des Forges.Selon M.François Lepage, chef de projet pour Travaux publics Canada, tous les principaux éléments prévus aux plans originaux se retrouvent sur la nouvelle terrasse, à l\u2019exception des gradins qui devaient entourer l'amphithéâtre en plein air, à l'extrémité est de la promenade, et des quelques boutiques commerciales qui avaient d'abord été prévues, du coté ouest.Le gouvernement fédéral aurait finalement décide d'éliminer ces boutiques, leur rentabilité ne semblant pas être assurée.Mais on y retrouve, comme prévu, une vaste agora, un restaurant, un centre d'interprétation des pâtes et papiers, une billetterie pour le M / S Jacques-Cartier, un local pour la traverse des âges, un amphithéâtre (sans gradin), des locaux administratifs, un stationnement public et un important aménagement paysager.Il y a aussi des bancs et des poubelles en abondance.Signalons enfin que les parcs La Vérendrye et du Platon ont été intégrés à la vaste place publique.Même si les travaux sont maintenant entrés dans leur phase finale, ce n'est pas avant la fin du printemps prochain ou même le début de l'été que le parc portuaire sera ouvert officiellement au public.On parle de mai ou de juin 1988.Les modalités de l'entente de $1,5 million sur cinq ans Travaux publics Canada et la ville négocient toujours TROIS-RIVIERES (MA) \u2014 Travaux publics Canada et la ville de Trois-Rivières négocient toujours sur les modalités de l\u2019entente qui doit intervenir entre les deux corps publics, relativement à la gestion du parc portuaire, après son ouverture au public.L\u2019entente-cadre, intervenue en septembre 1985 entre les deux corps publics, prévoyait que Travaux publics Canada allait octroyer à la ville de Trois-Rivières un montant maximum de $300,000 par année durant les cinq premières années contre la prise en charge du parc portuaire par cette dernière.Ce montant ne semble pas être remis en question, bien que la ville aimerait le voir indexé à l\u2019augmentation du coût de la vie.En décembre 1986, le conseil municipal de Trois-Rivières avait adopté une résolution visant à faire approuver par le ministère des Affaires municipales du Québec une formule de contrat de gestion entre la ville et le gouvernement fédéral.La résolution visait à autoriser le maire, le directeur général ou, en son absence, le greffier, à signer un contrat de gestion avec Travaux publics Canada, en vertu duquel le ministère fédéral mandatait la ville de Trois-Rivières \u201cpour gérer, administrer, animer, exploiter et entretenir\u201d le Vieux port de Trois-Rivières pendant la période désignée.Mais cette formule a été refusée par Québec en raison, semble-t-il, d'une question de juridiction.Un bail de location plutôt qu\u2019un contrat de gestion La nouvelle formule soumise au gouvernement québécois s\u2019apparente davantage à celle d\u2019un bail de location.A la ville, on croit bien, cette fois-ci, qu\u2019il n\u2019y aura pas de problème avec Québec puisque c\u2019est un peu cette formule que les fonctionnaires québécois avaient suggéré d\u2019utiliser, lors du premier refus.Un nouveau document a donc été envoyé, à la fin de septembre, au ministère des Affaires municipales (et aussi, pour plus de précautions, au ministère des Affaires intergouvemementales) mais les dirigeants municipaux sont toujours dans l\u2019attente d\u2019une réponse à la suite de l\u2019envoi de ce nouveau document.Par ailleurs, il semble bien que la ville de Trois-Rivières n\u2019assumera pas elle-même la gestion, l\u2019animation et l\u2019entretien du parc portuaire.Elle songerait plutôt à confier ces responsabilités à un sous-contractant, soit à Specta, un organisme para-municipal, ou encore carrément à l\u2019entreprise privée.CONCOURS BAS Cio JJ | ENFIN A TROIS-RIVIÈRES AUX TERRASSES OU PLATON !!! Platon 250.des Forges Trois-Rivières 372-3330 K, LE NOUVELLISTE\u2019 Sv.Æ H Sfr*.;\u2018-SJ® iüe.i .usau^nc \u2022 2 otetN^t '\tT981 iUcHL-N et CHEM fTo.s R\"'ieres \t\tByi.'- / A f\t.S;-, ' , >\u2022' \t\t \t\t\\ \t\tM : ^ I JA\tW t \u2022]\t.»i \t\tk Procurez vous vos coupons dans\t¦¦\t\ts tous nos magasins et boutiques.\tmT|\t\t \tih.-Ê S?\tn / Les détails et règlements du\t\ti concours sont disponibles dens\t\t tous nos commerces et au bureau\t\t de l\u2019Association des marchands du Carrefour Troia-Bivières-\t\tfl ¦MMas\u2019- jror'Wi Ouest.\t\u2022 -\tfciàfjwfe# *k**>A\"\t\t\u2022-WSpShTv Tv .'ugif'fn Pour faciliter votre magasinage profitez du LA CORDONNERIE COMNEUF\tvestiaire situé à \" v-'\t^\t.JhiL ,\ty %.\t.\tQ*.\t CARREFOUR TROI5*RIVIEREI; OUEST V ov w \t¦ ( * ^\tF\t\u2014 mm \u2014 mm\tcm m MARC LEGRAND MUSIQUE PIANOS\tOR C.DIS\tINSTRI MINTS DIVIRS\t1 « i\tW\t/tm/m \tf ÜHk 1\tfè\tt7T i\t\t 14 / LE NOUVELLISTE, mercredi 25 novembre 1987 mmmL Boire ou conduire La lutte aux conducteurs en état d\u2019ébriété s\u2019intensifie d\u2019année en année.Les lois deviennent de plus en plus sévères et, malgré tout, les statistiques concernant les accidents de la route demeurent inquiétantes.Des études récentes démontrent que l\u2019alcool a joué un rôle dans 45 à 54 pour cent des accidents où il y a eu des blessures graves ou des décès.Dans la poursuite des efforts entrepris pour réduire l\u2019épineux problème de la conduite avec facultés affaiblies au Québec, le solliciteur général, M.Herbert Marx, a annoncé, lundi, l\u2019introduction d\u2019une nouvelle mesure sentencielle, le programme Alcofrein.Cette nouvelle mesure, qui entrera en vigueur à compter du mois de janvier 1988, permettra au tribunal d\u2019imposer, en sus des peines minimales déjà prévues au Code criminel, l'obligation pour un contrevenant reconnu coupable d\u2019une première infraction de suivre une session d\u2019information sur les méfaits de l\u2019alcool, de la drogue et des médicaments au volant.Il ne faut pas oublier que la drogue et les médicaments sont aussi dangereux que l\u2019alcool, pour les conducteurs au volant.Cette session d\u2019information et de sensibilisation sera d\u2019une durée de trois heures.Elle sera axée sur les conséquences légales, sociales, physiques et humaines de la conduite avec facultés affaiblies.De plus, le contrevenant devra défrayer les coûts de la session, qui s\u2019élèveront à $50.Les sessions en question réuniront des groupes de 18 à 20 personnes et seront données, en collaboration avec le ministère de l\u2019Education, dans toutes les régions du Québec.Cette nouvelle mesure n\u2019exclut pas le fait qu\u2019un contrevenant, lors d\u2019une première infraction, se voie imposer, comme mesure administrative, la révocation ou la suspension de son permis de conduire pour une période d\u2019un an, conformément aux disposi- Vctui CLltllteLl.Pourquoi ce ton accusateur?M.Claude Masson, éditeur Depuis plus de 30 ans, ayant occupé plusieurs fonctions publiques et étant abonné depuis le même laps de temps à votre quotidien, je fus un peu estomaqué de lire vos neuf questions en page 6, ce mardi 17 novembre 1987.Surpris autant par l\u2019importance, que par l\u2019allure générale.Je sais très bien que M.Vincent est capable de se défendre seul et n'a aucun besoin de ma faible personne.Mais ce qui surprend, dans l\u2019affaire, c'est le ton.l\u2019importance, pour ne pas dire l\u2019intolérance ou l'insolence de certains propos.Les médias jouent un rôle important et même dangereux des fois.Comme vous êtes l'éditeur de ce journal, on est porté à en déduire que cet article est la pensée du journal.Pourtant, je ne crois pas qu\u2019il y ait eu jugement encore, et encore moins de gens déclarés coupables.On peut dire qu'il y a de sérieux doutes et très sérieuses présomptions.Quant à en faire tout un plat, surtout y donner autant d\u2019importance, et sur un ton presque justicier et accusateur?Probablement, M.Masson que vos écrits, soit qu\u2019ils aient dépassé votre pensée, alors je ne me demanderai plus si votre journal est neutre.Pour plusieurs concitoyens, il semble que notre QUOTIDIEN verse de plus en plus dans le sensationnalisme, le potinage et même le \u201cjaunisme\u201d.Alors qu\u2019on aimerait avoir des nouvelles plus internationales, et surtout accorder autant d\u2019importance à des sujets différents qui le méritent.Comme disait un ex-premier ministre libéral.Message d'espoir Est-il nécessaire que je réagisse avec autant d\u2019émotion devant tout ce qui m\u2019arrive\u2019\u2019 Ce n\u2019est peut-être pas la fin du monde quand j\u2019échoue, que j\u2019oublie, ou perds quelque chose.De la même manière que j\u2019exagère l\u2019importance des choses dans lesquelles je suis impliqué, ce qui n'est que de l\u2019égocentrisme, et l\u2019ego tend à m'éloigner de Dieu, Lui, dont j\u2019ai tant besoin.Le plus important pour moi, c\u2019est de surmonter ce qui semble être insurmontable, c'est-à-dire la fraternité, l\u2019amitié.et surtout l'Amour.Combien de fois arrive-t-il de me handicaper en me souciant indûment \u201cà tort\" de quelque chose qui est vraiment sans importance! J'ai appris d\u2019abord \"que l\u2019essentiel était de mettre de l'ordre dans ma vie\".Me hâter lentement m\u2019aide à éliminer mes contraintes personnel- les et à me détendre.Quand je lâche prise, et que je m\u2019en remets à Jésus, ça me donne de l'humilité, et je cesse de vouloir tout conduire.Lorsque je détermine ce qui est important, je n\u2019accorde pas à tout ce qui m\u2019entoure le pouvoir de m'entraîner dans ce tourbillon.Déjà, je voulais changer les autres, mais j\u2019ai appris que l\u2019essentiel était mon intérieur, que je devais être bien dans ma peau.Ce n\u2019est sûrement pas de l\u2019égoïsme, malgré que ça l'ait semblé pour certaines personnes de mon entourage.Mais c\u2019était plutôt une façon d\u2019accorder toutes mes connaissances, tant intellectuelles que spirituelles, à l'avantage des autres, autant qu\u2019au mien.Mais maintenant, avec tout ce que j\u2019ai appris, autant sur les autres que sur moi, avec tous les cours que j\u2019ai suivis, je veux vous aimer selon l\u2019importance de chacun, car, qui que vous soyez à mes yeux et à mon coeur, vous êtes tous quelqu\u2019un qui, comme moi, avons tous de quoi de bon en chacun de nous.Et je veux faire mon possible, à l\u2019extrême, car celui ou celle qui ne fait, ou ne tente rien pour les autres, sûrement qu'ils ou qu\u2019elles ne se trompent jamais.Mais maintenant, je rends mon \u201caujourd'hui\" agréable, je vis ici.De-main\u2019\u2019 Dieu décidera.Car il n\u2019y a rien d\u2019impossible si tu as la foi.Je ferai de mon mieux aujourd'hui, car je ne parcourrai pas cette route une autre fois.Je prendrai les opinions des autres, ce qui augmentera et m'enseignera à admettre mes erreurs.N'oubliez jamais que \u201cla vaste majorité de nos misères sont des restes d'hier ou des emprunts à demain\".Claude Vadeboncocur GentiUv lions du Code de la sécurité routière.Les peines prévues au Code criminel pour conduite avec facultés affaiblies, comme on le sait, varient selon qu\u2019il s\u2019agit d\u2019une première, d\u2019une seconde ou d\u2019une troisième infraction.Le conducteur reconnu coupable est condamné à une amende minimum de $300 et à une interdiction de conduire d\u2019une durée de trois mois.Lors d\u2019une seconde infraction, le joyeux fautif est condamné à 14 jours d\u2019emprisonnement et à six mois d\u2019interdiction de conduire.Enfin, une troisième infraction appelle une peine d\u2019emprisonnement de 90 jours et une interdiction de conduire d\u2019une durée d\u2019un an.De plus, la Régie de l\u2019assurance-automobile du Québec, de qui relève le Code de la sécurité routière, impose une sanction administrative qui se traduit concrètement par la révocation ou la suspension du permis de conduire du contrevenant pour une durée minimale d\u2019un an lors d\u2019une première infraction, de deux ans lors d\u2019une seconde infraction, et de trois ans pour une troisième infraction.La nouvelle mesure Alcofrein s\u2019inscrit dans le cadre de la mise en oeuvre de certaines recommandations du Comité Landreville.Ce comité avait été constitué en février 1966 dans le but précis de rechercher des solutions de rechange à l\u2019incarcération.L\u2019incarcération ne disparaîtra pas avec l\u2019arrivée de cette mesure sentencielle punitive mais qui est également et surtout éducative et réhabilitante.Nous ne pouvons qu\u2019applaudir à cette excellente idée qui, ajoutée aux autres mesures coercitives, finiront par mettre un peu de plomb dans la tête des conducteurs irresponsables qui se moquent de la vie de leurs semblables.Sylvio Saint-Amant Mec MGEcK K c E.\tv\u2014T X ^tcaT^T Le transport en commun en Mauricie Un outil de développement social et économique il y a du bon et du mauvais patronage.Mais, de tout temps, sous tous les partis, il y eut du favoritisme et même du tordage de bras.On dirait que la presse a reçu un mot d\u2019ordre! Scruter à la loupe tout ce qui se fait au Parti conservateur, ou ne se fait pas, et crier au scandale.On aura oublié l\u2019achat de Pé-tro-Fina, ou le Stade olympique.Tout le monde fait des erreurs, mais avant de trop questionner, il faudrait attendre les résultats, car pour plusieurs, on pense que si vous ne faites que poser des questions, le ton semble assez accusateur.Le temps dira la vérité.Espérons que plus personne ne se mettra les pieds dans les plats.Dr Paul E.Nollet O.D.Ex-candidat conservateur Shawinigan-Sud Les audiences publiques sur la reconstruction du pont de la rivière Sainte-Anne nous forcent à réfléchir sur la nécessité d\u2019articuler une politique cohérente de transport en commun dans notre région.Nous voulons poser la question sous l\u2019angle de l\u2019impact du transport en commun sur le développement régional.De manière plus terre à terre aussi, il faut considérer le droit des usagères et usagers à un service de qualité.Au-delà des problèmes causés par l\u2019effondrement du pont à Saint-Anne, on sait que depuis plusieurs années la quantité et la qualité des services de transport collectif ne cessent de se détériorer dans toute la Mauricie.Que ce soit au niveau ferroviaire ou au niveau des services d\u2019autobus municipaux et intermunicipaux.Les maires, qui aujourd\u2019hui réclament un service par train de qualité, ne sont même pas en mesure d\u2019offrir à leurs citoyennes et citoyens un transport par autobus adéquat (absence de service le dimanche, horaires réduits, coûts élevés, absence de correspondance entre municipalités rurales et urbaines.) Nous refusons que la situation se détériore davantage.C'est dès maintenant que les responsables doivent investir pour améliorer un service qui doit compétitionner le transport individuel.Comment, de plus, justifier toute hésitation à reconstruire le pont de la rivière Saint-Anne alors que l\u2019on a déjà investi plusieurs millions de dollars dans la réfection des gares de Trois-Rivières et de Québec\u2019\u2019 Ou bien il y aura une volonté politique de faire du transport en commun un instrument de développement économique et social; ou bien on laissera les contribuables se débrouiller, les moins nanti(e)s faisant les frais d\u2019une carence de services.On objectera peut-être que les clientèles diminuent sans cesse.Cependant, a-t-on consacré les efforts nécessaires à la recherche de nouvelles clientèles et au maintien de la clientèle actuelle?Dans le contexte où l\u2019on connaît le fort taux de vieillissement de notre population régionale, il faut s'outiller pour répondre adéquatement aux besoins en déplacement de cette clientèle spécifique.N\u2019est-ce pas là un moyen de prendre \u201cle virage gérontologique\u201d?Ne serait-ce aussi que le nombre important d\u2019étudiantes et étudiants qui rejoignent chaque jour, chaque semaine, la capitale régionale; il vaudrait la peine de mieux articuler un service de transport collectif.Des organismes sociaux ont déjà fait part aux gouvernements et aux municipalités de leurs suggestions pour augmenter l\u2019achalandage.Nous ne reprendrons pas ici ces arguments, nous voulons simplement souligner que des propositions ont été mises de l\u2019avant.Alors, qu\u2019attend-on pour les mettre en application?Veut-on laisser s\u2019atrophier le transport en commun?Pourtant, de nombreuses villes européennes et américaines ont compris que le développement des centres urbains était lié à l'efficacité du transport en commun.Il est, de plus, important de replacer la question des infrastructures dans le cadre d\u2019un plan d\u2019aménagement et de développement économique régional.Dans la mesure où le transport en commun a des effets structurants, il peut s\u2019avérer rentable d\u2019investir dans des infrastructures avec comme objectif de régénérer un corridor et de contribuer à dynamiser un axe de développement.Pour toutes ces raisons, nous pensons qu\u2019il serait grand temps qu\u2019une concertation régionale (gouvernements, municipalité et usagères et usagers) soit initiée afin de faire le point sur l\u2019ensemble de la question du transport en commun en Mauricie.La région pourrait alors identifier et faire la promotion de solutions concrètes si attendues.Les impacts du transport en commun débordent le cadre comptable des Sociétés de transport.Voilà pourquoi les solutions ne doivent pas être laissées entre leurs seules Marc Bahin, président régional SSJB de la Mauricie Guy Rousseau, secrétaire général Conseil central CSN Jean-Claude Landry, président SSJB locale de Sainte-Geneviève Denise Savard ACEF de la Mauricie Les particularités du journalisme.Le dimanche 8 novembre dernier, en l\u2019église Saint-Pie-X, une foule nombreuse, enthousiaste et recueillie s'était rassemblée pour célébrer le 40e anniversaire de prêtrise de leur pasteur, le dynamique abbé Gaston Beauchesne.Monseigneur Martin Veillet-te, évêque auxiliaire du diocèse de Trois-Rivières, était présent.Le désormais célèbre choeur Bruckner avait participé à l\u2019animation liturgique.Et les marguilliers avaient convenu d\u2019offrir une aube et une étole, à leur curé, au nom de la communauté paroissiale.En résumé, c\u2019était un fait rare qui, par son importance, en valait bien d\u2019autres qu\u2019on peut lire, chaque matin, à l\u2019heure du petit déjeuner, dans notre quotidien de la rue Saint-Georges.Pour supporter ma prétention, j\u2019ai choisi, au hasard, quelques pages dans les éditions du 11 et du 16 novembre où j\u2019ai décelé plusieurs extraits qui n\u2019avaient sûrement pas plus d\u2019importance que l\u2019événement décrit au début de cet article.C\u2019est sans malice que je cite quelques titres: \u201cLe Cégep de Shawinigan, 20 ans après\u201d; \"La gestion des nouvelles est une réalité moderne (au Nouvelliste)\u201d; \u201cL\u2019Association des directeurs de crédit de la Mauricie a procédé récemment à l\u2019élection de son nouvel exécutif\"; \u201cLe souper de la Coupe O\u2019Keefe à Trois-Rivières\u201d; \u201dLe mé- rite sportif québécois visite la province\u201d; \u201cLunch Profil des femmes d\u2019affaires du Québec\u201d; et \u201cLa santé par les pieds au foyer de Saint-Célestin\u201d.Et, comme chaque jour, je lisais les annonces de célébrations d\u2019anniversaires de mariage, ce qui est merveilleux.Je puis ajouter que j\u2019ai omis, pour raccourcir mon article, au moins une vingtaine de titres ronflants.Tout cela, pour exprimer mon admiration envers le pasteur de mon église paroissiale et l\u2019espoir que Dieu, qu\u2019il sert si bien, Lui accordera encore de nombreuses années sacerdotales.Gérard Duval Trois-Rivières Un service \"spécialisé\" Mon article est une réponse d\u2019encouragement à toutes les Madeleine, toutes celles qui ont le même langage que cette femme qui s\u2019exprime dans notre quotidien Le Nouvelliste en page couverture du samedi 31 octobre.Je cite: \u201cL'alcool ça engourdit le cerveau, c\u2019est une soupape, ça libère de la folie.J\u2019ai été au bout là-dedans.\u201d Elle pour- suit en affirmant: \"Dans le moment présent, tout a été accompli.Je n\u2019ai plus peur.J\u2019ai passé au travers d\u2019un ouragan.Je vais enfin débarquer du B.S.\u201d Ce qui arrive à Madeleine peut t\u2019arriver à toi aussi.N\u2019hésite pas à te donner du temps pour sortir de cet emprisonnement \u201cspécial\".C\u2019est \u201cspécial\u201d de réaliser que tu peux retrouver ton autonomie et ton équilibre en vi- vant dans une sobriété heureuse.D\u2019autres réussissent pourquoi pas toi?A Bourg-Jolie on y travaille \u201cspécialement\" avec toi.Appelle et viens voir.(819) 293-4333.Sobrement vôtre, Denise Laquerre Nicolet le nouvelliste PRÉSIDENT ÉDITEUR: Claude MASSON 500, St-Georges G9A SJ6 TÊL.: (819) 376-2501 Troit-Rivièr** Adjoint é l éditeur RÉDACTION: Rédacteur en cnet Directeur information Cnet des nouvelles Sylvio SAINT-AMANT Bernard CHAMPOUX Jacques PRONOVOST Alain TURCOTTE PUBLICITÉ: Directeur Annonces locales Annonces classées Elphége LEBRUN André TRUDEL Justin BIRON PRODUCTION: Directeur jean-Guy BISSONNETTE TIRAGE:\tDirecteur Wiltrld THERRIEN CENTRE-MAURICIE: Directeur Guy ROULEAU ADMINISTRATION:\tSec-Irésoner Lucien DAIGLE RESSOURCES HUMAINES: J René Perron MARKETING et rel.ext:\tRoger LAMONTAGNE Imprimé par TROflaet Directeur Fernand Sylvain Membre de la Preeae Canadienne, affiliée aux agencée APP, Reuter.AP, Telbec.Photolaeer.Preeae Canadienne, Courrier de la deuxième claeee.Enregietrement no 0746.i Présidence des commissions scolaires LE NOUVELLISTE, mercredi 25 novembre 1987 / 15 Pas de changement dans la région trifluvienne TROIS-RIVIERES (GG) \u2014 Le profil politique des commissions scolaires du grand Trois-Rivières ne sera pas modifié à la suite des élections à la tête des commissions scolaires de l'agglomération trifluvienne.Maurice Carrier a été reporté a la présidence de la commission scolaire de Trois-Rivières, Françoise Daveluy à la présidence de la commission scolaire de Cap-de-la-Madeleine et Louise Gelinas à la tête de la commission scolaire Chavigny.A Cap-de-la-Madeleine, Mme Daveluy, qui entreprend son lie mandat comme présidente de la commission locale, sera secondee à la vice-présidence de l'organisme par le commissaire Gilles Richard.Tous deux siégeront d'office au comité exécutif qui sera également composé des commissaires Jean-Guy Saint-Hilaire, Serge Godon et Serge Dumont.A Chavigny, Mme Louise Gélinas aura comme vice-président le commissaire Gilles Goneau.A la présidence du comité exécutif, l'assemblée a élu M.Guy-Paul Carpentier.Ce comité sera aussi composé de Mme Gélinas et des commissaires Micheline Chénier, Gilles Goneau et Michel La-perrière.A Trois-Rivières, M.Maurice Carrier assumera la présidence du conseil des commissaires et celle du comité exécutif.La vice-présidente de la commission scolaire sera Mme Carmen Rocheleau.Outre M.Carrier, les autres membres du conseil exécutif seront Mmes Diane Chabot et Louise Noel ainsi que MM.Roland Thibault et Alain Gamelin.Reproduction humaine Nouvelles technologies TROIS-RIVIÈRES (MFB| - Le Coin d'Elles du Cégep de Trois-Rivières, un centre d'information pour les femmes, organise un atelier sur les nouvelles technologies de la reproduction, le 25 et le 26 novembre.On discutera de la fécondation in vitro, de l\u2019insémination artificielle, du rôle de la mère porteuse, et du diagnostic prénatal.Une table ronde sera animée par Mme Madeleine Dwane, le jeudi 26 novembre à 15h, à l'auditorium du Cégep, et quatre participants discuteront des différents aspects qui touchent ces nouvelles technologies.Le témoignage de Mme Madeleine Richard alimentera la discussion.Ceux et celles qui s'interrogent sur le sujet pourront aussi visionner la vidéo \u201cAu clair de l'ovule\", à toutes les heures, pendant les deux journées.roua lui.roua tut tes et tous nos manteau* oeiavés à Tout * \u2019 acide sont A pn* réduits de 5 ï POUR fLli Lot de manteau* lamage d hiver courts jusqu A ; ; ; Super special ;oo$ POUR LUI w lot de monteau* coton Vt doublés pour hiver Jaune Valeur jusqu A 130$ rouge bleu blanc, noir Super spécial avec Métro, General Foods et les Nordiques ,-(5 huis ne \u2018JS Nom Adresse VWe \u2014 Province _ Code posta' Téléphone \u2014\u2014-Mon loueur pre'ere _ Participez au concours! 531 prix à gagner dont: \u2022\t1 système de projection Panasonic \u2022\t15 téléphones sans fil, de marque Panasonic \u2022\t15 buts de hockey «style professionnel» de Frikon.\u2022\t500 paires de billets de hockey.C», vNO\t' / CAFÉ MOULU MAXWELL HOUSE MOUTURE ORDINAIRE EXTRA FINE FINE DECAFEINE ORDINAIRE OU MOUTURE FINE OU MAXWELL D\u2019OR COLOMBIA OU ARABICA PAQUET 300-369 g ï POUDING INSTANTANÉ JELLO SAVEURS VARIÉES BTE 113 g I* POUDRE POUR GELÉE IELL-0 SAVEURS VARIÉES PAQUET 85 g l( GARNITURE POUR TARTE JELL-O AU CITRON PAQUET 340 g RIZ À GRAINS LONGS MINUTE RICE BTE 1.4 kg CÉRÉALES POST SUGAR-CRISP 250 g BRAN FLAKES 400 g ALPHA-BITS 275 g HONEV-COMB 275 g S CÉRÉALES POST FRUIT A FIBRE RAISINS, FRUITS TROPICAUX OU CHAMPÊTRES 450 g PEBBLES FRUITEES 375 g CRISTAUX DE SAVEUR TANG ORANGE PAQUET 3 ENV ) Étrrgj TRO Lu prix innoncéi dans cm» pig» sont «n rèclime dans (oui les maga sirs d« vos spécialistes Métro situés dans la vtll» principal» d» diffusion d» c« journal »t sa proche banlieue du lundi 23 au samedi 21 novembre t9l7 jusqu é 17 heures Nous nous réservons le droit de limiter les quentités Si un article venait é manquer n hésites pes é demander un bon d achat différé Si Céi sines marques de commerce de produits an noncés ne sont pas dispc -blés dins certaines régions elles seront alors remplacées per une autre marque de commerce de même nature et d un pris coûtant égal ou supérieur Pas de vente eus marchands Photos è titre indicatif seulement 16 / LE NOUVELLISTE, mercredi 25 novembre 1987 I Les couples retraités aiment mieux les loisirs à deux par Michelle ROY TROIS-RIV1ÈERES - Entre 60 et 71 ans, les couples à la retraite tiennent les loisirs ensemble comme facteur de satisfaction de vie de leur retraite.Telle est la principale conclusion d'une etude menée par Jean Guay, consultant en gérontologie et charge de cours à l'UQTK Cette étude sur les loisirs, comme impact sur la satisfaction de vie, a été menée auprès de 129 couples retraités trifluviens.Il est ressorti du sondage que les loisirs arrivent en second lieu, tout de suite après la santé, pour que la retraite soit satisfaisante.Il est egalement ressorti que les loisirs pris en couple sont un facteur important de satisfaction et d'adaptation à la retraite.Si les individus vont plus à l'extérieur pour leurs loisirs, les couples ont des loisirs plutôt centrés à leur domicile: la télévision, la lecture.la visite de parents et d'amis occupent les premières places.Les loisirs de groupe ne sont pas privilégiés.M.Guay signale même que les loisirs des retraités de 60 à 71 ans sont souvent une continuité des loisirs plus tôt dans leur vie.En quelque sorte, la césure se fait au départ des enfants de la maison, plus qu'à la retraite comme telle.Les voyages à deux sont un projet qui rapproche le couple, dans sa préparation, son accomplissement, les souvenirs qui restent.Mais ils n'ont pas une incidence régulière sur la vie du couple, car ils sont proportionnés aux revenus, lesquels, à la retraite, sont moyens ou minces chez une grande proportion des couples.Socialisation Les loisirs de socialisation sont ceux qui amènent des gens à se réunir: réunions de famille, importants aussi, sorties en groupe, participation a des groupes de discussion, échanges, études, sont un type de loisirs qui est une moyen d'adaptation à la retraite pour un couple.\"Quand on est en couple et qu on planifie plus souvent ses loisirs ensemble, quand on s\u2019arrête pour parler de ses choix et des priorités de loisirs, c'est un autre phenomene qui peut être porteur de satisfaction chez un couple\u201d, de mentionner M.Guay.Le partage des Lâches domestiques peut aussi être une forme non seulement de loisirs, mais de satisfaction.La femme retraitée continue la plupart du temps ses tâches, mais si une partie d'entre elles sont partagées par son mari retraité, il s'ensuit une meilleure adaptation et une meilleure satisfaction de cette retraite, car c'est une des façons de favoriser l'échange entre les deux.\u201cL'experience de loisirs, pour les hommes comme pour les femmes, est nettement en corrélation avec M.Jean Guay la satisfaction de vie à la retraite\", ajoute M.Guay.Préparation Les gens ont dû planifier et vivre selon des horaires toute leur vie.A la retraite, beaucoup sont tentés d'envoyer promener toute forme de planification.Le sondage a pourtant fait ressortir que la préparation à la retraite (par des cours) est une des facteurs importants de la satisfaction de la vie à la retraite.Les loisirs doivent aussi être planifiés pour être satisfaisants.La retraite favorise une resserrement des liens du couple, ils sont importants et doivent donc être bien organisés.La Jarretière ne doit plus être un privilège du sexe mâle LONDRES (Reuter) \u2014 La Jarretière ne doit plus être un privilège du sexe mâle et la reine Elisabeth lia l'intention d'ouvrir aux femmes les portes de cet ordre chevaleresque ainsi que de celui du Chardon.\"Elle entend par là mettre fin à une discrimination\u201d, a fait savoir mardi le Palais de Buckingham en se refusant à infirmer ou confirmer une information du Daily Telegraph, selon lequel la reine compte faire Margaret Thatcher chevalier du très noble Ordre de la Jarretière lorsqu'elle prendra sa retraite.L'ordre, le plus élevé de la noblesse britannique, a été fondé en 1318 par le roi Edouard III et ses membres, à l\u2019exception de la reine, portent une jarretière bleue sous le genou lors des cérémonies officielles.grande vente LIQUIDATION p°oT ^onteau de rr'a ^-riON uaü\\D^°' so° oSlo» coton Beaucoup d\u2019autres spéciaux en magasin \u201csus BOUTIOUE 20'' à 50\u2019 DE RABAIS COTON OUATÉ\t Choix\tde 50 couleurs uni\timprimé 095$ O le mètre\t495$ le mètre imprimé\timprimé 595$\tet\t6®5nL En plus, prix spécial pour les magasins et couturières qui achètent en grande quantité.TRICOT pour confection de jupes, gilets, robes, etc'\"\tuni ou à motif VRAIS 90, Fusey, Cap-de-la-Madeleine.Tél.: 373-9490 \u2022\t\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022*\u2022\u2022« \u2022 \u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022 \u2022\u2022\u2022 \u2022\t\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022 MfclOU^ 0Up°nS édu'ds de a\"''' rabats $ n Ces spéciaux ne s'appliquent pas à notre plan mise de côté I-a Société canadienne des postes et les fabricants canadiens de cartes de souhaits ont mis au point le programme Poste-bonheur.Ce système permet d\u2019accélérer le traitement des cartes de souhaits et d\u2019en réduire le coût d\u2019affranchissement.Voici comment ya marche.Achetez des cartes Poste-bonheur.Iû ou vous achetez vos cartes de Noël, vous trouverez des boîtes avec le symbole Poste-bonheur.Elles contiennent les enveloppes spéciales dont vous avez besoin.Achetez des timbres Poste-bonheur.Les imbresPo5fe-feo«/>ef/rsont vendus en carnets * 10.Chaque timbre coûte Tl cents, soit cinq cents de moins que le tarif normal.Vous économisez donc SO cents par carnet.Adressez vos enveloppes Poste-bonheur.Inscrivez correctement l\u2019adresse de votre destinataire, y compris son code postal.( N\u2019oubliez pas d'inscrire également votre adresse de retour avec votre code postal.) Apposez un timbre-dans le coin supérieur droit.Cachetez l\u2019enveloppe et mettez-la à la poste avant le 1 1 décembre pour le courrier a destination de l\u2019extérieur de la ville, et le 16 décembre pour le courrier à destination de votre ville.SOCIÉTÉ CANADIENNE DES POSTES Notre engagement: vous donner un meilleur service.Ixrs timbre* Pnste honheur ne- sont valides que pour expedition au ( anada d'ici le U janvier I \u2018)KK II est cependant possible d'utiliser ces timbres sur des enveloppes ordinaires, a condition de compléter l'affranchissement requis - ' - -¦-\u2014- - - -\u2022-\u2014-». LE NOUVELLISTE, mercredi 25 novembre 1987 / 17 Chaacar ST D Dr va LüiamM EfarQâ Eaaar 6111\t17\tN% 500C\tX\t31 IN 'iC 'N 0M 36\t36 20678 26C 256 BN\t85\t85 Mji mm BN N\t5% \u2022 10N 2H 210 278 ftNO «1\t40\tN 3000 \u20193\t\u20193 5662 ' 86\t55 BI24 30\t27 ITM 7 I 200 105 IM 8ÛC 275 275 2 75 4M0 34\t34\t36 3633 \u2019 66 156 IN -\u20225300 M 77 N % '757 $8% I» 8% \u2022 z40 225 225 2B * 2121 43\t43\t43 lia B '08 36 MÊ.* % ¦ * 13 56 28 I iM 14M0 Mi \u201937N 75 SON 50 \"3000 20 1 4626 50 B M 50 ¦ I 25M \u2019M IN IM Glrv GdnDaa Gfln 0 «fe > Group C KmMtt GKmgtfc Gür pond Gotflaniw GMnSt Gotd TV Gtdtnavg Gotflei ta Garder 4366 27 80M 18 70M \u20195 310N\t3 4'5M 10 \u20193371 55 \u2019ON $7% 7% 7% < 60C\t\u2019M\t\u201955\t\u201955 4396\t58\t5 3\t55\t> 2506\t440\t440\t440\t\u2022 500\t355\t355\t355\t« \u2019SON\t'7\t17\t17 27111\t29\t26\t29\t\u2022 30M\t3M\t3N\t345\t%- 43400\tIM\t90\t99\t\u2022 25M\t410\t410\t410\t« 265M\t35\t24\t24\t- JAG 3000 31 20M 35 3000 75 - 10 Ktw Goto\tSM 101\t95\t101 « 11\tCCI\tA\t\u2019M »8v\t8*\t8* « k,n*i\t20M 55\t55\t55\tCCI\tB\t»\t'52N $81\t8*\t8% \u2022 wlfoss\t29M 295\t290\t290\tCDC\tüfe\t12025 118\t17%\t18 ?taPause\tH361 15\t14\t16 « %\tCF CF\tf\t5M $15\t'5\t15 Lym Exp\t63M 291\t29\t1% - %\tCGC\tInc\t950 $19%\t18%\t19* LyonlMw\t79M 84\t80\tN\tCM\tNT\tEqu 74M $6*\t6%\t6* * Mautort\t4\u2019M '38\t11\t11 \u2022 3\tCM\tPrêt\tp 300 $'2\t12\t12 - Ma/anr\t192M 38\t37\t37\tCME\tA\t0 'OM 69\t69\t69 ?Mnr* Ras\t32M 25\t25\tH - 5\tCML\tInd\t0 3\u2019M 120\t20\t\u201920 Messag\t40M 35\t35\t1 F 4\tCSA\tA\tf 20M $6\t6\t6 « 52M 290 275 275 8 96 50 83 26 1 IM MonDor Moneti Mono Gold Moronc MSV ;iA MSV AtB NGMcor N Resets Nor met» NARmet Norwood Norwod w Nva Cga Novimn Oasis Res Onvr Res Oi Paquet PerronGld Raflisson Rampe Rofter Rogi Rouyn Rs Sphmr A Staoeü Rs StandadG St Genev SvngoW Taksman Tandem Er 3D Tyler Vassan Vemor Vior W QMnas\t20N\t120\t120\t120 Wnghtbr\t102M\tIM\t95\t95 YorbCIA\t19166\t84\t75\t80 TotM SMes\t1029 607 TotM Maket\t6 346 675 ¦ ¦ M 19» \u2022 30 9M\t90\t90 2451\t20\t20 35M 141 137 137 37M M\t59\tM 60M 55\tM\t55 33368 295 2M 285 2I0M\t23\t11\t20 59M\t10 20M iM 10M\t50 '59M\t85 16190\t35 i90\t1 22M 2M 250 2M 12M 175\t175\t175 175M\tM\t57 280M\t19»\t16 \u20190000\t30\t25 1104\t15»\t15%\t15% 3128 230 225 230 1S0M\t63\tM\t63 170M\t52\t49\t49 20M\t84\t80\t84 40M\t80\t80\t80 43122 4M\t380\t380\t5 15M 350\t350\t350 - 10 29949\t33\t32\t33 20M\t55\t55\t55 12150 440\t405\t425 4M 185\t185\t185 32\t32 79 20 55 27 94 90 1000 32 831 79 40M 20 13M 55 31926 34 15000 95 72M IM 79 20 55 34 94 9C French Stock Lyon eaur 1NTERNATIONALDIVISION US$ companies 1986 Bid Ask High Low $220\t230\t210\t205 Umted Kingdom Bat Ads IM $21\t21\t21 ?1 BET pte U\t375\t425\t485\t455 Hawlev G\t265\t270\t267\t2M Others pLatona $48» 49»\t48» 43» Precious MetM Certificates Certificates 0i\tHigh Low Close Grdn shrr\t250\t6 95 6 95 6 95 Grdn gtd\t5 474 M 474 M 474 M Les valeurs les plus actives par la Presse Canadienne INDUSTRIELLES Titres Ventes Haut Bas term Chang Stnd Etac Alcan Ahi Inco Ltd CP Ltae Stnbrg Sri Pli Dome Echo Bay PlaD wtd Cambio w Ab Met Corder Rouvn Rs Gdn D wb Cartier R 2400M 420 415 415 187555 $34\t32*\t34 \u202229865 $23» 21% 23» \u201929585 $20» 19» 19» 1279M 335 330 335 Mmes and OHs 533790 $17% 17% 17% 73395 $28* 27\t28 492M 350 340 340 \u2022 a7M\t$8\t7*\t7* 30917 $18\t17*\t17» Jumor Resources 91019 17» 16\t17» 434M IM 90 43122 4M 380 415M\t10\t8 370M\t7\t6 99 380 9 6 TORONTO Cours transmis par la Presse Canadienne Titres A G F M Ventes Haut Bas term Chang A B \u201908M $7% 7* 7% * % AHA Auto o 6M415 415 415 AMCA Int\t6567 $8» 8* 8» * % AMCA\tp\t600 $23»\t23%\t23% AMCA\t2\tp\t5M $19%\t19*\t19*\t*\t% AMCA\t3\tp\t\u2018MC $22»\t22%\t22%\t-\t* Abbey\tE\to\t200M 40\t40\t40\t*10 Abermr\to\t\u2019OIM 139\t131\t135\t*\t4 Abermir\tw\t3000 30\t30\t30\t*\t5 Abt Rrce 688C $23% 23\t23% * % Abitb.«\t\u20192500\t380 320 355 *45 Acadia M o 20M 220 220 220 * 10 Acugrph\tA\to\t1036 1 35\t1 30\t1 30\t-15 Agassii\t\u20192M 315\t315\t315 Agmco\tE\t5050\t$24\t23*\t23»\t-\t% rB f 150110» 10» 10» y\to\t20M 50\t50\t50 Alt Energv\t29363\t$15»\t14%\t15»\t»\t* Al Enr\t775\t46M\t$25»\t25\t25»\t*\t% A (ta\tNat\t2650\t$12»\t12*\t12*\t?\t% Alcan\t379353 $34\t32»\t34\t.1% Alcan\tA\t4050\t$25 *\t25*\t25*\t-\t% Alcan\tE\tp\t5M\t$22*\t22*\t22*\t-\t* Alcan\tF\tp\t\u2019M\t$24%\t24%\t24%\t-\t% Algoma\tSt\t5267\t$14»\t14*\t14*\t-\t* Aigoma St ; 950 $18% 18% 18% rSt B 73M $17* 17\t17 ?* Lyns\t2050 $7% 7% 7% ?% Aied Lyns \u2019see below A mar\tQd\t12M $28\t28\t28\t* * A Banck 212914 $25» 24* 24» * 1 Sank r sec bMow 8ank w 274M $8» 7* 7» * » ABank\tA\tw23200 220\t2\u20190\t210 Am\tLaduc\tilM 30\t30\t30 Anw\to\t\u201904M 245\t230\t235\t*10 Andrs\tWA\tf123M$\u20190\t10\t10 Ang\tCdnM\to 20M 20\t20\t20 A'\u2022thés\t300M 47\t45\t46 Aras\t250\tp\tz20 $M»\tN»\tN» Asamar*\tI\t777M\t$8\t7%\t7*\t*\t» Asmri\tl\t8\t11M\t$21»\t21»\t21*\t?\t% Asmr*\t'w\t12M116\t\u201915\t116\t*\t1 Asmr»\tMm\t34M 450\t450\t450\t* 10 Asrnr»\tM\tw 50M 75\t70\t75\t*\t10 Asat\tmv\t0 3SM 37\t37\t37\t*\t2 AstTM\tA\t*\t'4850\t$5»\t5\t5\t-\t% Ata\tIf\t11550\t$8»\t8*\t8» Atco\tK\t3M\t$8»\t8»\t8%\t?\t% Ateba\to\t24000 50\t46\t50 Atl Shop A f 37M $7» 7% 7» Atlantis\to\t'2350 155\t145\t\u201950 Atlas\tYl\t:\t20000 16\t15»\t15»\t*\t% Audrev «\t3\t6900 2M\t2M\t260\t*15 Auç-wnc o\t131M 96\t95\t98\t\u2022\t6 Au»\tRas\t0\t39388\t$6\t5*\t5%\t\u2022\t% Autre.\tA\t3000 200\t'90\t200 Autret B 9M2M 2M 2M 3CED\t25'43 2a\t233\t236\t*\t8 BCED\t9»\t25M $\u20190\t10\t10 BCED\t1\tp\t'450 $23»\t23\t23* BCED\tw\t12\u2019M 88\t81\t81\t*\t1 BCED\tC\tI\t\u20195M$23»\t23%\t23*\t-\t% 6 C 9rar\t472M M\t57\t56 BC\t8anc\tA\t2000 $22\t22\t22\t*\t% BC\tRek\tc\t20M$26\t25 »\t26\t*\t» BC\tSugw A\t2450 $24\t23»\t23*\t*\t* BC Sugar\tw\t87M\u201970\t'45\t\u201970\t\" Cdrp W B Corp r BC® A BGR 2 w BM8 Comp WO I p RF 'anada BVG \u2022MO $28» 28» 28* 72MI11* 10» 10% * % 55M 230 215 230 * 15 25M *50 iM IM *10 37M $\u20198» 18% 18» \u2022 % 234M$\u20199* 19% 11» * % .-\t.5M\u201930 IM 130 Bachelor 263M 220 210 215 -10 8« Fund y\t3fU3W Baria Cn» 6400 $30» M M* *\u2022% Barni\u2019e.C\t\u2019 74M $8» 8» 8» 8k Afari 2M $5% 5* 5* Bank\tMtl\t-85477 $25 %\t2f*\t»% 3k\tM> 250 3600 $25%\t25 *\t25% Bk\tMr\t3p 2M$24»\t24»\t24» Bk M\" w 7640C '10 \u201965 175 Bana\tN S 2825B6 $12»\t12\t\u20192* N S 1| 6M $22\t22\t22 Barons Ol 3600 296\t290\t298\t* 45M 90 90 90 * 4200 $11%\t11\t11%\t« Bastie MA\tr\t\u2019775 $24»\t23%\t24% * 0\tiNO 43\t43\t43 \u2019370117f IN IN \u2022 0 77M155 'M 112 \u2022 9 p\tMM $23%\t23%\t23% *92056 $38»\t38%\t38» * \u202296\t0\t'M$a\ta\ta 8CE 2 70 t 8a9 $38% 38% 38» « e 92400 3*5 295 305 * G\tw 890G3M\t290\t300\t* w\tON N\t65\t65 1\tp\t5N$25%\t25%\t25% rbk\t2N $20%\t20%\t20% \u2022 63N 210\t205\t205 a\ti2N 65\t65\t65 \u2019N0 $9»\t9\t9»\t* 300 $7%\t8*\t7% .CA leaufiMd Bal 8CE KE 8amtf Bat R Bl H«wk B ' MO $7% 7% 7%.% 0\t41770 275 240 2N -N MO IN\t14\tN kw .»\t59Û4-$'3.12% 11% *1» V* 4 15NI13\t12% 13 * % 8\tv\t2025\t23N121\t27»\tM\t*2% 8\tV\t'875\t4ûM$27\t25\t21%\t*2% kw V% 205 5N0$Mn 20\t20\tv * » VMV \u2022'M2 46\t41 N A\tp 7N4Û0\tNO\t4ÛC a\tiN N\tI\tI \u20227707 a\tN\ta\t« 1 'IN 134 IM 11 \u2022 3 8 75\t22N4M\t450\t4M m\t28200\t$20\t19%\t1\t*\t% 1\t» 3Nll% 25% 21% \u2022 » Rty p IN $21 * 28* 21% - % A f 24N N% I* 8% * % IA\t\u2019N$N\tN\tN I74NI1» 1% 1 \u2022 % ON $24\t23* 24 \u2022 % 5071 $5 n f 5* * * Irenfla\tW\t23N\t$H\t\u20194\t14\t\u2022\t% Ink\t|rw\tt iM \u201970\t\u201970\t\u201970 Sw\tA\t3N $10*\t10*\tN%\t*\t% P \u20191111 $18* N* I* 945 $N\tN\tN\t?1 34965 85\t12\t1\t-2 p \u201907N\t$23*\t22*\t23%\t*\t% H\t._\t5951\t$26\t25*\t»%\t*\t% BCRr\t4%\tp :20\t$48 .\tN»\t48 .8CR*-\t4 84\t\u2019N\t$13*\t\u20193%\t13*\t*\t% BCRh\t6 pr i5\t$64»\t64 *\t66* BCR\t7 04\tp 8N$2G\t20\t20\t- % 8CR\t\u2019124 p IN $27%\t27*\t27*-1* BrAn\tads\t400 $ 34 *\t34»\t34»\t*\t% Bntiah G r saa bMow far fat r saa bMow BtTm\taos\ti25 $53\t53\t53 Brohm R\t0 2C2M 435\t4N\t435\t* 35 faicn 81 BCFR K B BC Bromr Brune or Brunswfc Budd Car CAE CB R» 'ON IM IM IM 4973 117* 17\t17 UN 111% 113 ¦ iN 131\t31 C 20710 $6» 6 2750 $15\t14* 14* 70M105 \u2019N 101 11% 31 1% « A\t'600 220\t215\t215\t- 20 Catfashr\tB\t2M2M\t230\t2M\t-10 Cabra\t5N 430\t430\t4M Cad Fry\tA\ta37\t$9»\t9»\t9% Cad Fry 2\t2137 $101\t10*\t10»\t*\t% Cakfoma\t0\t10M 150\t150\t150\t*10 Cambior 60175 $17* 18» 17* *1» CamtMr w\t89950\t$8\t7%\t7%\t*\t'* Cambndg\t3381 $23*\t23\t23»\t*\t% Camb 1\t7N $27»\t26%\t27»\t*\t% Camndr o\t50N 60\t60\tM\t*\t1 Camp Ras\t7334 192\t185\t\u201990 Camp R w\t3N24 20\t1 9»\t20\t*\t2 Camp Soup 93M$17\t\u20196* 16* - * Campeau *\t\u201919658 $15» 15» 15% *1% Campaau B\t4M $211 21»\t21» Campeau C\t2M $21\t21\t21 Campaau D\t3M $20 .\t20\t20*\t*\t% Camreco 0\t4250 45\t42\t42\t*\t2 Canacord 0\t1000 80\t80\tM\t-\t5 Cancrd w\t31M 15\t15\t15\t*\t3 CDC\t161777\t$8%\t8»\t8%\t*\t* CDC 1980\t392M $16»\t16*\t16»\t?\t\u2019* CDC 1983\t19M $25»\t25»\t25% C Income u see below Oncm 86 u see below Clncm 87 u see bMow Car\tLease\t250\t475\t475\t475\t-10 Can Malt\t\u2019M $22»\t22»\t22*\t*\t» C far West '312 $17\t16» 16» - % Cfar\tWst\tB 131S25\t25\t25 Cfar Wst w'24M 220 210 220 * 15 C\tRackrs\t33M$13»\t13»\t13**\t% C Trust\tun\tsee bMow Can\tTrust\t3M\t$58\t57\t58\t-1 C Trsa C 13M $20\t19* 19* C Tung\tIM\t$5%\t5%\t5%\t*\t% C Energy 16M 260 250 250 CForms\tA\t» 10M 285 285\t285 CG Invest\tIM $36S\t36»\t36%\t*1» C Home\t0\t63M\t$7*\t7*\t7»\t*\t» 0 Bk Corn 577329 $19* 18% 19% * % CISC\t3\tp\t190000 CIBC 5 p\t10M $21%\t21*\t21%\t?\t\u2019* Obc\tw B\t57050\t245\t235\t235\t* 10 Cdn\tJorer\t31M\t235\t225\t225\t* 10 C Manor ?5M 210 210 210 *10 C Marconi\t6M $14»\t14»\t14»\t*\t\u2019* Cdn Nat ReslOOM 15\t15\t15\t-\t» C Nat 8 50\t22M 60\t60\t60 C Ocdental\t4934 $16\t15*\t16\t»\t1 CP Ltd\t552749 $20»\t19»\t19%\t?\t% CRL Cdn p 3125 106 '06 \u201906 * 1 Cdn\tRory\t'899\t$8»\t8%\t8* C Spooner\ti342 40\t40\t40 Cdn Tire\t250 $33*\t33*\t33*\t*\t* CTva\tA\tf\t28785 $13»\t12%\t13»\t*\t% CUtH\tA\t?\t\u2018056 $18*\t18»\t18»\t-\t* C\tUtil B\t33MS18*\t18»\t18»\t*\t% CUW\t2nd\tI\t250 $26»\t26»\t26»\t*\t» CUtü\t2nd\tK\t600 $25\t25\t25\t-\t* CUt.1\t2nd\tL 12M$25*\t24%\t24%\t-\t% CUtü\t2nd\tN'26M$24\t24\t24\t-\t» CUtil\tA\tw\t35M 365\t350\t350 CUtü\tB\tw\t'2858 360\t330\t350\t*\t20 Cnamar\t0\t20795\t$8*\t7%\t8*\t*\t» 1668\t$5*\t5\t5 42910 $21% 21* 21** % 2048 235 225 235 *10 2M $12\t12\t12\t* % Canron\tB\tf z30$\u20190%\t10%\t10% Canuc 0\t60M 28\t27»\t27»\t-\t% Capsule\tT\t10M 360\t360\t360 3150\t$9%\t9*\t9* f 5942 $9\t9\t9\t?% 121MS23» 23» 23» \u2019M $26\t26\t26 20M 16\t16\t16 101938 20\t1 9 » 20 50M 60\tM\tM\t-\t5 320M 7\t6\t6 15M\t$6%\t6»\t6»\t-\t\u2019* 2612 151 150 151 - 4 3M 220 220 220 -10 62M $16% 16* 16* 2575 $11\t10*\t11 Cm\tCap\tAf\t63714 $8\t7*\t7%\t-\t\u2019* Cm\tCap\tAp\t2800 $24\t24\t24 CFund A\tf\t108M $8»\t7%\t8\t-\t* ChancMor\t0\ti50 20\t20\t20 Charan\t5825 350\t340\t340 Chauvco A 0 77M $5» 470\t5» *42 Chem\tGld\t0\t51M 370\t360\t365\t*\t10 Chem\tGW\tw\t5M150\tIN\t150\t*15 CanCapd Cantor Canhom Canron A Gara Cara A Caréna Cari A p Carlyle 0 Carma A Carokar 0 Cartier 0 Cascades Cassiar Cathedrl 0 CManese Cntrl Cap Chesbar Chieftan B Chieftam C Chrysler Omaron 0 GneoMi Cmram Onram w Oreo Crtt Citadel 0 & Off Gobi Food Coonos Coho A 3M110\t110\t110\t* 5 2M$a\ta\ta\t?1 2MS41 N» N»-1% 780 $30\t29»\t29* ?% 179M a5\t430\t4M\t-10 13505 $13* 13» 13» \u20199M 450\t430\t450\t*M 500 400\t4M\t4M U5M 315\t315\t315\t*10 2M0 206\t2M\t2M\t-10 Claude\tR\t0 20M 495\t490\t490\t*15 Mil Af 2M110\t110\t110\t- 5 0\t40M 85\t80\t85 ?5 w\t30M 9\t9\t9\t- 1 20M115\t112\t115\t-5 7985 $7% 7% 7* * N 38M 175\t170\t175\t-4 Com Lake 0 66M\u201965 1 50 165 *15 Coin\tEnr\t0 20M 50\t50\t50\t-35 CoWmM 0\t\u20190M 70\t70\t70 Cotony\tP\t0 '0M1M\tIM\t1M\t* 5 Otach\tA\to« 4600 315\t310\t310\t-5 Cokav\tR\tO101M 115\t95\t1M\t*10 Cobnb.C 0 392M\t$5»\t5%\t5» *\t» Comaple.\t5550\t$9»\t9»\t9» *\tS Commco\tL 406867 $\u20193*\t12*\t13**1» Ol\tL\tA\t1450 $21»\t21»\t21» Ot\tl\tD\t22M $26\t25%\t26 Comnco H\tp41750\t$9%\t9»\t9% *\t* Comnco I w2189M$15%\t14%\t15%\t*1% Comna R\t\u201939950 230\t214\t230\t* 30 Comna R w\t372250 59\t50\t56\t*13 Cmrd Fin\t'7M4M\t390\t4M\t*20 OM\tF*\tw ilM 35\t35\t35 Cmrd OG\ti3M 85\t85\t85 Compu H 0 25M 22\t22\t22\t-2» Computlog\t26350 420 4M 410 -15 Cmp Inov\t26M\u2019M\t175\t175 Comstite 0\t10M1M\tIM\t1M\t-10 Comegas 0\t7M 275\t275\t275 Con Bath A\t4301 $16%\t\u20196\t'6\t-\t» C Bath 575\t1M $52*\t52*\t52*\t-\t* C\tBrmco\tAo\t395 375\t375\t375\t- 25 C HO Al\t1143\t$7*\t7»\t7* ?\t% C HO 8\t20000\t$8*\t8\t8* *\t% c\tMercnti\t0 3000 \u201d5\t115\t115\t?5 C\tNora.\t7M4\u20195\t415\t415\t* 15 Cons Ripe\tMO\t$7%\t7*\t7* -\t% Con\tProf\t0 147M 1\u20195\t110\t115\t*5 C TVX 0\t29984\t$9»\t8»\t9 *\t% C\tT Me or 3\t3M 270\t270\t270\t* 10 Consobai\t2M$21*\t21»\t21» Cons Gas \u2019250 $23* 23% 23* C Gas 13»\t1M $28»\t28»\t28» C Gas 9»\t'M $26»\t26»\t26» Con fag\t400\t$19*\t19*\t19* CTL Bank\t1070 34C\t3N\t3N\t*10 CTL\tBk K 4M $\u20192*\t12*\t12*\t8 Contour\t8\t0\t63M 225\t210\t2\u20190\t-15 CRhrma\tA\t?\t1000 3\u20190\t310\t310\t* 10 Contms A\tf \u20195M\t$7*\t7»\t7* *\t* Contms A\tp 5M $20\t20\t20\t- * Cor war A\t43M\t$9»\t9\t9* -\t» Conwr 8\tf 312\u20195\t$9*\t8*\t9» *\t» Co enercc\tA 7388 375\t360\t360\t-10 Corby\ti23\t$17»\t17%\t17» Corby\tB\tf\t2M$'5\t15\t\u20195\t*1% Cor Mart\tfl9\u2019M'80\t173\t'80\t*10 Cor Mrt A\t17NI11%\t11» Cor* Mrt\tw\u20193500\t11\t10\t10\t-1 Cororwt C\t*36M 3'0\t3M\t3M Corp Food\t74M\t$7*\t6*\t6* \u2022\t» Coscan D\t3M\t$8*\t8%\t8* *\t» Coscar w\t3500\t40\tM\tM\t*\t4 Coseka R\t\u20194800\t53\t51\t52\t*\t1 Coaaka\t7\tp\t\u201925M\u201955\t\u201945\t'45\t-15 Counar CounaM Coiharh 0 CoiWh A Cram Rl \u20193M $7* 7» 7» 2150115 115 115 -878M1N 126 \u201930 \u2022 4M0'N \u201935 \u2019M \u2022 f 114 17\t7\t7 2MI17* 17» 17» Own Lfe I t\u2019O $225» 225» 225% Clfa I A 6M $25* 25* 25* Crown.628M $10* 9* \u20190* \u2022 % Oowni A ?121370 $5v 480\t5» *27 Crown.\t1\tp1l235 $\u20198*\t\u20198%\t\u20198* * % Crowns\t2\ts24M$20»\t20\t20* Crown.3 p 1\u2019 $18» 18% 18% Crown.8 « 23000 $12» 12\t\u20192 - * CuMer\t0\t'2500 46\ta\t45\t* 4 Cuvw\t»\t20M 8\t8\t8 Cvbem B f 15N $5* 5% 5* * % Cymric\t0\ti25 25\t25\t25 Car\tRes\t'5610 1 35\t1M\t135\t*15 0 G Dor VM e 20500' 65 155 \u2019M Detatech\t0\t'2M 49\t49\t49 DavWson\t0\t55N'75\t'65\t'66\t« 6 Dan\t8\t*\t\u20190M 280\t290\t280\t- 5 Detour Denar DavMcon Dav*ak Daifagh 2N\t1205\t$32% 32*\t32» Domr\tA\t56N\t$5* NO\t5 *\t\u2022 Daw\tI\t?142N\t$5 475\ti\t< Daw\t2\tp\tNO\t$if il»\t1» Dome fan\t913M \u201901\tM\t91 Dfaw A p 2750 $5» 5» 5» 0 Eipi «\u2022 in 21\t27\t21 Dow Sac\t21N0 $2*\t20»\t1» C \u2019like\t1N77 $15»\tIl v\t\u20195» Domt»\t\u201903N $\u20192»\t\u20192%\t12% Domt» 225\tNO $21»\t1»\t1» Domt»\tI\tNO\t$22» 22 *\t22* Domt»\t»\t550C\t$\u20196 » 1«*\t\u20196* 113MI27 *\t27 »\t27» w\t1MH3»\t13»\t13» N\u2019C $»% »» 9% «2N22S\t225\t225 4N0 52\t52\t52 Du Rom A\t30050 $25 ,\t24»\t24% D*a*or \u2022\t327N1M\t\u201903\tIN\t\u2022 Dyfa â 101NO $8» I» 9 Dynaw\t2001 I\tII\t11 Dynmr IM\t40N 7C\t70\t70\t« Dynarwc C IN $5» 5» I» Dynrwc A\t\u2022\t20N 45C\t450\t450 ERG fas\tc\t22N3N\t290\t3N Eagw R\ta\t7N4N\t4N\t4M Eagtot 0\t9250 67\t17\t67\t< E«w \u2022\t10N 50\t50\t50 30N $7% 7» 7% 1433M $1» 26% 27» \u2022 \u2019N $61 6* 6* w '2N $6\t5% 5% 96N1M\tHI\t1M\t- 2N $6* 6» I» 0\tIN0 97\t96\t97\t\u2022 12N $24%\t24,\t24% X iN $5» 5» 5» - \u2022\t45« $5 495\t5 Ema\t\u20192N$12*\t12»\t12*\t*\t» Emrw\tlb\t0 49N $5* 5*\t5»\t*\t* Empve\tA\t?13N$11»\t11\t11 Enar\t«2015 $8% 8% 8% * » Encor\tp\t8704 $13\t12»\t13\t*\t» Eneroi\t0\t\u201965N 68\t65\t68\t*\t4 Enrp6\tc\tu\t4270 $'0%\t10\t10%\t*\t% Enrpn C 8 3400 $10\t9% 10 ?» Enrpw Fd usae dmow EnfaW\t73N $1»\t6»\t6*\t*\t* EnfiMd\t1 p '3030C $'8%\tII»\t18»\t-\t* Ensarv\tC\t'090C 420 4M NO\t-20 Env\tSaf\t0\t\u20191M480\t450\t480\t*M Env\tSaf\tw\t33M \u201995\t\u2019M\t\u201995\t- 5 Ep«\tData\t0 7M $5» 5»\t5»\t*\t* '\tp 5M $7% 7%\t7*\t,\t» 2875 320\t280\t320\t*M 4625 3M\t290\t3M\t*25 A340M $5% 5» 5» p103M$i8»\t18\t18%\t-\t» .% Etkett 0 Equmo.0 Eguty Pres M N Equity Svr Etac\tSels\t\t9M $13* 12%\t12% Etac\tw\t\t5M 375 375\t375 Euro\tNev\t\t081194 $8\t7%\t7% Euro\tNev\t\tw 9638 $5% 5%\t5* Evargri\tm\t0\t95M 8\t8\t8 Exador\tw\t\t50M 11\t11\t11 ExcM\t0\t\t1000110 110 110\t Exco\tTec\t\t10M175 175\t175 FCA\tInd\t\t205M $12% 12%\t12% FCMI\tA\tof\t10M 170 170 170\t FCMI\tB\t0\t25M185 IM 160\t FRI\tLtd\t\t14354 $16* 16%\t16* Fairfax\tf\t\t4M $11* 11*\t : Mp\t\t\t3527M $20% 19%\t20% FWnbr\tdef\t\tsee below\t Par\tWest\t\t14M 205 2M\t2M Faradv\tR\t\t56M $5 430\t5 Fad\tInd\tA\t89M $13% 13%\t13% Fed\tInd\tC\t21M$24% 24%\t24 i Fed\tRton\t\tI\u2019M $10% 9%\t10% Fin T rua\t\t\t1N225 $8% 8\t8% ?1% Flanagan Fleet Aero Fleet Dwftnen OcAnr Ikon Sys Dwcov W M\u2014 Dmaeco 4* 60M 28\t28\t28 p 1957 $5 NS 5 * 15 ?6'M 490 470 475 \u2022 5 950 $21% 21» 21% \u2022 » 0 4925 $'!%\t18»\t18* 7M 28\t28\t28\t-2 880C $1% 1% I» 750 250 2N 250 *15 \u2019N $7% 7% 7% 5000 '75 175 175 400C3M 290 290 -10 \u201823239 $9»\t1%\t9\t*\t% 4\u2019N $12\t11\t11*\t*\t* 5N3N 380 M0 -20 iN il 120 120 45N9$24\t23%\t24\t*\t% i25 $57% 57% 57% F\tTrsco\tIp 17N\t$9»\t9»\t9» Fmnmg L\t779M $16\t16\t16 F-ran\t20M IN\t\u2019N\tIN\t* F Austria 94» $10» 9% 10 * F\tAustri\tw 22820\t30\t30\t30 F\tOry\tFm\t7M$14\t13*\t13* F Cty Tr\tC 8N\t$7%\t7%\t7%\t- F Cty Trco 8625\t$5%\t5*\t5%\t< FCty fra\tw\t24M 105\t103\t103\t- F Marth A\tf 4M\t$7*\t7*\t7* F Marthn\tC 9M\t$8»\t8»\t8* F Mar\t4M 2M\t2M\t2M F «Wen\tA\tf 12M\t$9%\t9»\t9*\t% F «Wcn\tw\ti4M 45\t43\t43 FirstRr Tr\tusae below FT or\tCap\t0192M\t$7\t6%\t7\t< \u201936M25C\t245\t245 f 2437\t$7\t6*\t6*\t- Aro\tAf 2510\t$6*\t6*\t6*\t* Fleet\tAero\t1 50M\t$5*\t5%\t5*\t* Fleet\tArc\tw z300 Flet C Can\t6150$»*\t19% » F let CFin\t8\t14M $24%\t24»\t24%\t- Flet CFin\tB 31M $24*\t24*\t24*\t- Focus nmc\t30M $22*\t22*\t22*\t- Ford Cnda\t350 $127\t127\t127\t?Forsyth w\til50 30\t30\t30 F Kno* 0\t9000 33\t31\t33\t?FSesn HI\tf\t66MS13*\t13%\t13** Frana\t0\t255M\t$7%\t7*\t7*\t% Fruehauf\t2M $33\t33\t33 Futurtak 0\t275M 36\t34\t34\t- GB Auto\t10M 410\t390\t410\t?GTC TrCon\t3M\t$6\t6\t6 GSW a\tA\tiN $16»\t16%\t16% GSW B\tf\t18O $16%\t16%\t16% GW Util\t38035 $21*\t19\t21*- GMchc 0\t19N1\t$8%\t8%\t8*\t\u2022 GMveston\t217M\t$5*\t5*\t5%\t\u2022 Gardait\t7M\t$8%\t8*\t8%\t\u2022 Gaz C p 350 $21* 21* 21* Geac Comp\t32M145\tIN\t\u201945 Geddes 0\t42M 210\t205\t205\t\u2022 Gérant T 0 70M 235\t230\t230\t* Gendis A\t12432 $14*\t14%\t14%\t- GE Canada\t2M$13%\t13%\t13%\t¦ G Lease\t30M $5\t490\t5\t* GMC\t4M\t$79* 78% 78% \u2022 Genus Eq\t0\t60M 20\t20\t20\t* Geodom 0\t39M 225\t225\t225 Geomq\t500 80\t80\t80 Getty\tR\t0 21650\t$6»\t5%\t6*\t- Gem w\t\u2019103M160\tIN\t155\t\u2022 Giant Bay\to 35M120\t115\t118\t* Giant Yk 5220 $21* 21» 21*' 91M\t$10*\t9*\t10* 197M $5»\t490\t5\t- 55M\t$5*\t5*\t5* r Glen Adn\t0\t45M 80\t75\t75 Glenayre\t5450\t$6%\t6\t6% GoWcorp ?\t32904\t$8*\t8*\t8* GW Kmght\to228M\t$8\t7%\t7% G Kmght\tw 20M 165\t165\t\u201965\t\u2022 GWn Nth\t0 16050\t$6\t5%\t6 GWn Rang\t0 10M 43\t43\t43\t- GWn Rut\t0 42741 450\t4M\t4M G Shield\t0 14550 2N\t230\t2N G St» 0\t25M 365\t360\t365\t\u2022 GWn T» 0\t1573MH0\t76\t95\t¦ GWn T»\twSIOM 80\t45\t60\t- GoWnbel 0\t218M 350\t310\t345\t\u2022 GoWei 0\t346M 375\t330\t335 GoWei w\t15M2M\t2M\t2M\t- GoWe.2\tw 629M 80\t75\t80\t¦ GoWpost 0\t20M145\t\u201945\t145 GoWsil 0\t217M 270\t265\t270\t- SWteck 0\t36000 * 50\t125\t150\t\u2022 GWteck u\t59M 150\t1 35\t1 45\t\u2022 Grafton A\tf 338M\t$9\t3»\t9 Grandma\t101M 25\t24\t24 Gcanduc\t98Ma5\t425\t425 Gmdvew 0\t5M\t$6\t6\t6 Grangas\t129160\t$8»\t8\t8* GL Forest\t155M$M*\tN\tN* GL\tGroup\t8M$14»\t14\t14 GL Nickl\t0 30M 52\t52\t52 Gt\tPacific\tz75 $N\tN\tN Gt Wlife 770 702 $25» 25% 25% Gt W Ufeco 4977 $10% 10* 10* GW SteM\tA\t66M 233\t204\t233\t¦ Gm\tForest 14M\t$5\t5\t5\t- 3000 400\t4M\t4M i76 $19%\t19%\t19% \u20225M\t$9*\t9\t9* \u2019M $24*\t24»\t24* 52M 19\t15\t15 5M $18*\t18*\t18* 2M $21»\t21»\t21» 3M $18*\t18*\t18* GibrMt» Glarrns Glams Gmstne Greyhnd Growth I Growth p Growth w Gu» Tr Gu» Tr Gty Trsco G»d Im t Gulf Res Gulf R 1p GuHstnn Gunn» Hairfi.HMton Hmrsn Hefi.Hiâhrdg Hacrast 72678 $14* 14\t14% * * 27M 450 a5 450 - 5 2207 38\t38\t38 G 012600 90\t85\t90 H L HSK Mnri\t0 6\u2019M 90\t35\t85\t?5 HMev\t320M\t$5*\t5*\t5*\t*\t% D\t3M\t$8%\t8%\t8% R\t30400 \u2019 50\t150\t\u201950 C d 4M $25%\t25%\t25% C fa 15M $25* 25* 25* - * Hamond A f 3400 310 300 300\t- 20 Hams\tB\t\u20198M\t$7*\t7\t7 Hiwkr 438M $20\t20\t20 Hawker pr z50 $62»\t82*\t62* Hayes D 1005 $\u20190*\t10*\t10» Hayes r\t0 10800 IN\t125\tIN\t*15 HDS 0\t3M 250\t250\t250 Heenan S\t0 20M IM\t98\tIM\t\u2022 8 Hees imi 76260 $18%\t18\t18*\t*\tV Heas D p 11M $25»\t25»\t25»\t*\tV Intl w 70M $6\t5* 6 * V 9250 1 80 '55 \u201980 *25 GW \u201906634 $'8\t17»\t17*\t*\t3 0\ta2i8\t$5%\t5»\t5%\t*\t> A\t0 4950 \u2019M\t90\t\u2019M\t5 0\t25M125\t115\t115\t-15 Hofcngr I 11435\t$7*\t7*\t7*\t-\tV Home B\tof 50M115\t\u201910\t115\t* 5 Hopt\tBrok\t752M\t$5*\t5\t5\t-\t* Hope B\tw 246M 245\t2N\t245 Horsham f 137M\t$5»\t5»\t5% HBa>\tMr $ 3908\t$8*\t7*\t8*\t*\t% H Bav Co 824\u2019 $18*\t18»\t18»\t*\t* HBC A P 1631 $17*\t17*\t17*\t*\t* HBC Hp 5350 $17*\t17*\t17*\t*\t* Hy ZMs\t400\t$6*\t6*\t6* Hvdrs E.\t0143M125\t'20\t125\t*15 \u2022CG Dm 785 150 $22»\t22%\t22% ISG Tac\t0 '92M2M\t175\t2M ITL tnd\t'SM235\t175\t175\t-70 (TL 775\tp 68M 400\t4M\t400\t* 5 IU Ml 188 $15*\t15*\t15* Wan 0\t255M 54\t50\t54\t?4 \u20229000 70\t60\t70\t*10 F 5 45M $25»\t25 *\t25*\t-\t% \u2022nwseo L 2309\u2019 $25%\t25\t25%\t*\t* imsco L\tCp 7M$24\t24\t24 Mp Met* I6M 'M\t99\t99 Mp Oi A 78824 $ 54 52 » 53% *2» Wm o\t24600 155\t\u201945\t\u201955\t\u2022 5 7\u20196667 S23» 21% 23» *2* 17M *21* 21\t21* \u2022 » 714M $35\t34* 34»* % \u202238M$\u20191\t10% \u20190*\t» 52M $11* 11» 11% * » 20M\t$9%\t9%\t9% i2\t$8\t8\t8 '70M \u201950 IN \u201950 43M\u20190S IM \u201905 - 5 M» Cabi\t5M 60\tM\tM\t*10 M» Cad\tp \u2019M 4M\t4M\t4M\t-\u20190 im»Oty\t50M $\u20195%\t15\t15%\t\u2022\t% im»\tC C\tp\t360 $27*\t27*\t27»\t-\t» »\t252 $\u20195«»\u201956» 156 *.?4 Corona 0 49000 $49\t47n Nu *1» Paaunvi\t205700 82\t80\tN\t1 RW\t0 8\u2019M 260\t250\t250\t* 5 farwt\te MM 55\t55\t55 SamiTch\to\u20199\u2019M 475\t425\t475\t-25 W rhflm 2064M $\u20190* \u20190% \u20190*\t* M TVyw 2 z\u2019OOOOC M Thon\t3\t500M\t$24%\t24»\t24» * » I Var%\t0\t77M\t86\t8 3\t83 -2 IM» Rp»\t3964\t141%\t41\t41»*% mtrouat 0\t26MO\t47\t38\tN y *7» «4M 425 425 425 Grp '5650 $13* 13» 13% \u2022 0 2SN\u2019M \u2019M \u2019N '2785 *10» 10» 10»-Toy\t2N\tN\t«\t6 Toy f |N\t81\tI\tI 1 A f 9350 *'0\t9* '0 ?* 1 C p \u2019M*43\t43\t43 -1» E\tp\tIM $23»\t23»\t23»\t«\t% 2nd\t1\t21N*\u20197»\t17*\t17» 2nd\t2\t9M*\u20197%\t17%\t17% 2né\t3\t3000\t$ 20\t20\t» 4 800 $29* 29\t29 « w\t200N\t55\t50\t50 - Wor Ina ma 7|5 ma \u20190 mo» 'niand Gai JM Zm Ap 2NC*25» 25% 1% * % Mm\tN0 17\t7 JM I p\t2M*m 1H 9* * k jm» \u2022\t11211\t33\t31\t31 j»w»\t4550\t$'5%\t\u20195%\t15% w\tCm\tf 2350 $6%\tI»\t6% -\t» Jonp»\t263M 205 2N 20C JM\tE»\t1\t3200 446\tNC\t465\t?\t5 Jtmm\tf\t\u2019TM $71 7% 7% * » Jout»\t0\tf\t32N\t37\t37\t37\t\u2022\t3 KRG\t«faeg\t3400 350\t330\t3M -1 Ka»\tKm\t6500 220\t205\t220 *1 Mfa\tDA\tt\tIN 11\t1\t1-2 Ka» Adc\t3N\t$\u20199«\t1*%\t\u2019f %\t*\t% K Anacon 0 40N\t41\t4$\t47\t*\tt Kwna GM\t600 $\u20195*\t11*\tH*\t*\t» LFR\tHM\t0\t'700\tN\t7«\t?«\t*\t1 Ji Lape\t72N3»5\t3N\t390 La Font 0 7372 300\t290\t290 La FM\ta\tMO\tN\t70\t70\t-5 jtm\t4900C $24%\t24%\t24% *\t% uc Mm\t238795 s\u20192%\t12\t12% \u2022\t% Lacana\t36 700 $ 2,\t\u20192\t'2%\t?\t» uf»ge\t7000 *13»\t\u20193»\t13%\t*\t% udMw\tA\t\u201967N*16%\t15»\t1§»\t*\t% udfa I f\t232280 $'5%\t15»\t\u20195»\t*\t* .wdaw F\tM75$N\t47\t47».1» udMw\tG\t\u2022 36-6 $21»\t21\t27»\t*\t» udh» B w '03563 2N 2M 235 *5 undrak f\t23370 69\t65\tN *\t3 unp»\t\u2018300 200\t2M 200 uma 0\t10N 22\t22\t22 -\t1 Law 8k\t2M $71%\t11%\t11% Law Gr\t1 6M *23»\t23»\t23» *\t» uw Gr\tw 40N 70\t70\t70 * 10 Law «fad\tp 750 *25*\t25»\t25* *\t« Lav*\t7N 450 450 450\t-\t75 uwtr\tM\tAf77450 *\u20191*\t11\t11**\t* .wgn mat\t67M47S\tN5\tN5\t-10 L»gh I p\tN50 $1%\t20»\t1%\t*\t» uanora 0\tSON 90\t90\t90 Laons Fm\t4M $20\t20\t20 Lavon 0\t42N 395\t365\t365\t- 35 unam»\t703M\t$7»\t7»\t7*\t*\t» ima»\tT\t8M\t$7*\t7»\t7» -jotaw\tCo\t3720 *11»\t11*\t11»*\t» Lob Co pr\t200 $28 :\t28 .\t28% * % Lob 370 p\ti50 $42»\t42»\t42% Lob Co 3\t6500 $24 ,\t23%\t24* Loawn Gr\t'450 $5»\t5»\t5» Lotwn\ty\t2000\t$6\t5%\t8\t*\t» uonvast\t11375 *15»\t15»\t15* wOnvtat A\t6M$21»\t21%\t21% uonvast\tw\t\u201d800\t43\tN\t43\t*\t3 Lumomcs\t'4650\t$6*\t5%\t6\t*\t* Lyns Car\t0 5279 29\t28\t28\t- 2 Lytton ¥\t0 60M 23\t23\t23\t-1 M 0 MDC A\tof\t5M\t90\t90\t90\t* 5 MOI Mod\t121M\t*7* 6*\t7»\t*\t* MOS B »\t15M$20\t20\t20 MFC 0\t38M\t325\t305\t305\t- 20 Vid-one\tOM7M\t120\t125 MSR Esp\t'03M2OC\t2M\t2M MVP Cap\to 225M\u2019M\t725\t130 MVR C w\t50M 65\t65\t65\t*10 «fachatuw\t59625\t370\t350\t365\t* 15 Mdan H\tX 42324 $19\t18»\t19\t?% Mdn HY\tf 39M $17\t16%\t17\t?% Macmfan\t361897 $20\t18%\t19%\t* 1 McrmlP 221\t250 *24% 24% 24% Mcmiln 8 p 2050 $23% 23% 23% * % Mcrmln 10 p 5M $23% 23% 23% Madakn\t0\t5755\t$5% 5%\t5* Magna A i 95450 $10% 10\t10* * * Majatc Con\t7N 223\t223\t223\t* 3 Mante El\t\u20190M2M\t2M\t2M\t*15 Mfg Ufa A 1566 $24» 24% 24% M Lf Gard i111 $31» 30% 31» Mrtme El 11M*11» 11* 11* Maritime f\t924 *14% 14% 14% * » Mart Res 70503 $9* 9% 9% Mart Rs w 7M5 60\t60\t60\t* 5 Mark Wrt\tt238M 135\t125\t135\t*10 Mascot G o 38218 $11 10* 10% * * Mavtech\t430M 3M\t280\t290\t*20 McAdam 0\t68M la\tIN\tla\t.9 Mc Intyre\t8M $38» 38» 38» * * Memotec 0\t56M$12* 12% 12% Mentor\t3M *8» 8» 8» * % Mandian\t821M 235\t225\t225 Meston 0 \u2019 383M $6» 6* 6» Metal\tMng\t451M $9* 9» 9* Metatore\ti50S21%\t21»\t21» Mdlnd\tDry\t20M $9\t9\t9 Minrl\tRes\t58M 270\t261\t261\t?36900 $19*\t18»\t19 * 20M 72\t72\t72\t- ?95M 70\t70\t70 15MS10*\t10\t10** 615M 350 335 335 Mitel 2M\t0\tSM $18»\t17*\t18»* Mofc\t0\t24M 230\t225\t229\t- Mok A w 55M 45\t42\t42\t- Molson\tA\t*\t2899 $20*\t20%\t20% 41M 350 350 350 -676M149 IN 145 Mir! one Mirtone A Mr Jai Mitai Corp Monaco Moneta 1 3 - % M Trsco B 6M $22\t21* 22 Moore\t73801\t$26\t24»\t25% Morgan\tF\t85M\t$6%\t6%\t6% Morgn F\tC 6M $16\t16\t16 Morgan\t9300 3N\t325\t3N Muncpi\tFm\t2M\t$8*\t8*\t8* Wun\tFin\tp\t18M$10*\t10*\t10* Muncpi SL\tp 10M $10\t10\t10 Muscocho\t91M 355\t3N\t350 Musto j\t'26M 55\t50\t50 NLX 0\t22777 97\t89\t89 NSR Res 0 85M 34\t32\t32 - NaWsco\tL 69M\t$34\t32*\t34 Nahmni 0\t25M 70\t70\t70 Nat 8k\tCan65350\t$10*\t10»\t10» Nat Bk\t8 20M\t$21\t21\t21 Nat\tBsns\t261MS12*\t12*\t12% Nat\tSea\t13MS17*\t17\t17 NSea Equ f 6M$17» 17» 17» Nt Vg\tTrco 813\t$16*\t16»\t16* Nelson H\t0 275M 80\t70\t70\t- Nelson H\tp NM IM\tIM\tIM\t- Neptun R\t0 50M 425\t415\t425\t* Nevada\t0\t21M\t*5%\t5%\t5%\t- NGW Sept\t017856 39\t36\t36\t- N Goliath\to 22556 a\tN\tN Hrding\tf 2025 $7» 7» 7» Hrdng\tm 175 $7* 7* 7* Kelor 0 125M 31\t30\t31 * Prov.0\t0 10M 30\t30\t30 CJA ^f 50M $6» 6» 6» - N N N H Nfl NfW\tiP\tA 250 *18*\t18»\t18» NfW T 1350\tIM $22\t22\t22\t* Newhak 0\t7470 435\t425\t430 Newscop\t70M 85\t85\t85\t- Newtei Em\t590 $16»\t16\t16»\t* Nkl Rim 0\t10M 19\t19\t19\t- Noma\tA f 415M$10%\t10»\t10» Noma\tB\t11MS12*\t12*\t12* Nor Acme 014800 160 ' 30 1 55 « Noramco 0\t602M $5* 5» 5% Noramco w\t33525 219\t210\t214\t\u2022 Noranda F\t227450 $16»\t15%\t16» Noranda I\t520968 $22»\t21%\t22% Nomda I\tB '300 $26»\t26\t26» Nomda I\tC 272N $29\t28»\t28% Norbeau 0\t4000 20\t20\t20\t\u2022 Norcen\t95643 $17*\t16%\t17* Norm ord\tf 80673 $14%\t14*\t14» Norm 812\t4M $24* 24* 24* NC Ois\t60N2S17»\t17\t17» NC0 6 p\t5M $18»\t18»\t18» NC0\t7p\t6MS21*\t21*\t21* North* 0\t4650 149\t1 35\tIN NDvnstv 0\t47M 80\t76\t80\t\u2022 Nor TH\t112510 $22\t21%\t21% NTel 3 p\tIM $25»\t25»\t25» Northgat\t34M $7* 7» 7* Nthgat w\tIBM 270\t270\t270\t\u2022 Nthlnd\t0\t0\t105M 13\t12»\t13 Northstr E\t9878 285\t285\t285 Nthmber 0\t95M115\t105\t110\t¦ Northway 0\t40M 7Q\t70\t70 Nwst Dgd 0\t3M 160\t160\t160\t- N Beauc\t0\t470M 32\t30»\t31 Nva Cogas\t0 z4 250\t250\t250 Nova\tCor\tf\t289236 $8»\t8»\t8% Nova Nova Nova Nova Nova NovagW 0 Novamm 0 Novara Nowsa W Nu West NuWst sp NuWst sp Numsa 0 Numac oe me Oakwood Oakwd Oakwd Oakwd OcaWt Ocelot 04te.Omega One.f ONP Ony* Orbit Ortvt 2 Orca 0 Orpfino 0 Oshawi A Osmko 0 Osf Prop Osf Rh)p 4M $20» 20» 20» IM $22% 22% 22% 3M $26» 26% 76% 12M $25\t25\t25 SM $24\t24\t24 47M $5» 5\t5 2315 175 175 175 4460 $11» 11» 11» 13350 $12% 12» 12» 5\u20192M 27\t26\t27 A53829 25\t23» 25 B\t7M\t24\t24\t24 60M3M 295 3M 94M $8* 8» 8» 1925 $8% 8% 8% '34M 365 345 360 A\tfi2550\t325\t270\t325 A c 27M $7\t6» 6» D\tp\t600\t300\t3M\t3M A\t'000\t$7»\t7»\t7* B\tf\t22282\t$7»\t6*\t7 0\t10M\t60\t60\t60 Hyd\t7M\t$6\t6\t6 C f 184M*10» 10\t10* 21M $5» 5* 5» 2000 3N 3N 340 26822 92\t90\t92 p\t15M\t$7*\t7»\t7* 30M 21\t21\t21 100M 61\t60\t61 \u2022 16050 $20» 20\t20* \u20195M 33\t33\t33 27360 147 IN 146 R 8 RCL Induit\t6640M $5\t475\t5\t-25 RNR A\t0 2M 210\t210\t210 PNR B\tf 216 210\t210\t210 Rie Aqua\to117M 80\t70\t75\t-10 RCsar A\t0 50M IM\tIM\tIM fac TrOc\t0 2\u2019950 325\t305\t315\t- 5 Rac W\tAiHn552N$'8* 17% \u20198 * » RWstm A p 650 $25% 25» 25% * * Rage Rat\t172M 19\t19\t19\t?1 Ragcorp\tA\tf\t5066\t$7»\t7\t7% Rgunn\tA\t\u2022 6930'\t$7%\t7»\t7% Rawma R\tIM 335\t335\t335 Ramorei\t0\t34M 102\t86\t86 Ramore.\tw\t30M N\tN\tN famour\t1320\t$9\t8*\t9 Pan\tIm\t0\t\u20199M'90\t'85\t\u201985 RanCan\tR\t83M $26\t25 * 26 Rarnorme\t20M2M\t2M\t2M\t*10 Pwmt FA\t«34662 1 45\t\u2019N\t145\t*10 Parkland\t6M\t$7»\t7»\t7» Pwkwda\t20M 105\t105\t105\t-\t5 fartte\t0\t90M N\t38\t38\t-\t2 Parquet\t0\t7207 16\t18\ti«\t-\t1 Pearwss\t32M\t$8»\t6»\t6» faga\tCap\tc\t65M 30\t28\t28\t-2 Pegasus \u2019995M$20% 18* 20**2» Pegasus w\t68533 205\t\u201985\t205\t-25 Pmbrtn\tA\tf\t7216\t$6»\t5*\t6»\t*\t» RJawi\tA\tf\t33M\t$8\t7»\t7»\t-\t% 85M'N\t\u2019N\tiN Dm 510950117% 17* 17% \u2022 % Rlacar 0\tw\t\u202297699 355\t3N\t3N\t* 15 Rlacar G\twi3iM 320\t3M\t320\t-K Rarer R w \u201836900 $9 I» 8* * » Rie FO\t\u20190M 45C\t450\t450 Reius 0\t50M 260\t250\t260\t*10 Roa\tPftt\t\u20190060 $\u20191%\t11%\t11»\t*\t* Roa\tD p\t12M $15»\t15*\t15»*\ty Roa Rr\t\u2022\t52M 425\t410\t410\t-N Rohm»\t23M 475\t4«0\t460\t-N Rohm»\tw\tr?S0 80\t80\t80 Rnhryteei\t0\t2'4M 230\t217\t21 Roa* C«\tpi0300 *i7%\t17%\t17%\t?\t» Ro»\tC» f\t'32835 1'2%\t12%\t12%\t*\t* Row\tC 2 375 100\t*45\t45\t45 Row»\tC Ip\tIN\t$45\t45\t46\t-\t% R»\tEs \u2022\t37063\t65\t65\t65\t*\t9 Row»\tfai\t1735\t*14\t1\t3%\t14\t*\t» *om\tTac\t\u20199600\t' 05\t98\t96 15 260 260 260 28M45C 4M 4M 20M 270 270 270 RrmcM A \u2022 4000 60 M M Sonttor Scmtre.Scot Râper Scot York Sons ?Scons C Scurry Rn Sebrght E SherrgoW Shemtt Sigma itech Ron®\tE\ti6»36 - 00\t13\t96\t*«0 Rov»\t6600\t$7%\t7%\t7% Rwa\tGM\t\u2022\t'10M\t42\t39\t39\t-2» Due Stwg 3 960C 325 315 325 *H A SOC $lf» 16» if y - * DOC\tN\tN\tM\t\u2022 3 ( 45ÛC 'N \u201935 '35 \u2022 5 >tn\tI\ta\t2 63\tK\tN\tIC\t*10 «I Nt\t85M\t$6»\t5\t6»\t*\t* IV fa.p 280C $21» 1» 21»* » AY Fw r sat baiow RY «IT F* 30N $7\t7\t7 Ram\tfat\t'5N 210\t200\t20C\t-16 Anes» A\t\u2018 24ÛC\t$6v\t6*\t6«\t*\t* Rang*\t43N0\t$6»\t5\t5 Aavtoca f\t27M\t$1%\tI»\tI» Rn\tSM\t0\t5409'3M\t305\t3N\t*35 0\t24M 36\t35\t36 213 $9\t1% 1% - » 0\t'TON 34\t34\t34\t* 2 1 Sp 32M $26\t26% 1 0\t'96M '85\t'65\t\u201985\t*1 A t iM *17% 17% 17% - » GoM j in two» 26380 $13\t11% 13 *1» Aeoap f\tN\u2019M\t$9»\t9»\t9»\t*\t* An Capd\t\u2022\t56M IM\t95\t95 AevMk\tA\t«\t9M 4M 375 375\t-25 Ravn\tRrp\tA i99 3\u20190\t310\t310 Ravnu 8\tf\t2639 241\t2N\t24C\t* 5 Ho Aigom ' 9586 $17» 17* 17»* » An Aro\t0\t\"OM 84\t80\t84 No Aro\tw\t'0M 29\t29\t29\t* 5 Aoddv f\t\u201949M 225\t205\t215\t-15 Rogers\tA\tiN $20\t1\t20 Rogers\tB\tf\t\"44\u2019 $20 ,\t20\t20*\t*\t» Rogers\tp\t27M$3C.\t30 , 30»\t*\t% Roman\t260\t$1»\t9*\t9* Aothmr\t18975 *42\t42\t42\t* 1 Rouyn A 0 133\" 4M 390 4M *15 Rovai Bnk 3356'\u2019 *27» 26» 27» * » fa Bk\t'\t88 3M *22»\t22»\t22%\t*\t% fa 3k\t2\t75\t\u20196M $29»\t29\t29v\t*\t» fa 3k \u201945 65M $16» 16» 16, - % fa 8k E z20000 fa Bk w\t1247M 55\t50\t52 Ayi GW 0\t2716 61\t60\t61\t* 1 fa upg\t.44M\t$1»\t8»\t8% RT Enrgv a see below faTrco A\t561M*13% 13% 13* AyTra\tC\tp\tMl *26\t25»\t26\t*\t* faTra\tG\tp\t17M *23\t22 %\t23\t*\t» fa Tra\tw IM 111\t11\t11 Rovai\t178657\t$6%\t6»\t6%\t*\t» Aoye» A\t2527\t$8%\t8»\t8%\t*\t» Rova.B\tp\tISM $22\t21»\t22\t*\t» Rove.C\tp\t1510 *24\t23\t24\t*1» Roya.w\t37294 4N\t4M\t425\t*30 Su w A 8500 2 30\t210\t230\t* 30 Systm 168M *17» 16* 17 - % St Andrw 0 176M3M 290 295 -5 Stl CamA ?22M *10* 10* 10* * * Samui MT\tw 8M 225\t225\t225\t* 10 Sandwei! A\t30C $5\t475\t5\t-65 Senta ¥ 0\t1 MM 20\t20\t20\t-1 Saskok\t'800\t$7»\t6%\t7»\th\t% Saskok A\tp 2300\t$8%\t8»\t8%\t*\t» Saynor Var\t15M IM\t95\t95\t-5 See Inv\tAf\t4M $10»\t10\t10»\t*\t» Sceptre\tR\t\u201908M 325 320 325 Sept R Bdebsee baWw Scptr\tR\t8»\t2M *15%\t15%\t15%\t*\t% Sept» Dap\t20M 310\t310\t310\t-15 *z-a- -\t321M 325\t305\t320\t*10 17M $5* 5% 5* * * 2276 *16% 16\t16% * % 60M195\t'90\t190\t*\t5 298M\t$9»\t9%\t9»\t*\t% IM $10\t10\t10 206 $15%\t15»\t15%\t-\t* 0148M\t325\t320\t320 Seabrt E\tw 24M120\t115\t115\t-\t1 Sebrt R Ac\t1685M\t$6%\t6»\t6*\t*\t» Sebrt R w 12M3M 300 3M *20 Seagram\t67722 *72%\t71*\t72*\t*\t% Sears\tCan\t9915 $8\t7%\t8 SaAirt A f 277M$19* 19» 19» - » ShawC B f\t30M\t$6%\t6%\t6% ShaK Can\t30710 *32» 31\t32\t*1» Shttr\tOG\t0\t40M 18\t18\t18-2 SherrgoW\t20M 160 160\t160\t*10 ~\t\u2022\u2022\t163M 270 265\t270\t* 10 4800\t$5%\t5»\t5» 6M $15\t15\t15 63M 470\t470\t470 47M\t360\t3N\t360\t*\t30 f\t7MS16»\t16%\t16%\t» 20M\t91\t91\t91\t*\t1 125M\t$8\t7*\t7*\t-\t* 150\t$6*\t6*\t6* f\t11M\t$5%\t5»\t5»\t-\t* 56M\t$8%\t8»\t8*\t-r\t* Socnav A\tf\t4M 450\t450\t450\t- 5 Socanav\tw\t5M105\t\u201905\t105\t-15 Sonora\t0\t35M\t$6%\t6*\t6*\t*\t* Southam\t25591 $17*\t16%\t17»\t*\t% Spar Aero f 5023 *13\t12% 12% Stan\tWst\t0\t3M 285\t285\t285\t-10 80M 425\t415\t415\t- 5 10M 225\t225\t225 0\t30M 26\t25\t25\t-1 5M160\t\u2019 60\t160\t*\t4 f\t17324 $28*\t27*\t27*\t-\t% Stnbg\t29375\t2M $26*\t26*\t26*\t*\t* SteWo\tA\t110929 $18\t17»\t17**\t* Stela B\t3M $17%\t17%\t17%-5» SteWo C\tp\t21M $22*\t22\t22» SteWo D\tp\t7M $25»\t25*\t25*\t+\t* SteWo E\tp\t11M $26%\t26*\t26»\t» Stewart I o360M 175 150 150 - 25 Stewan\tw\t20M 120\t120\t120 Strhcona\tz50 37\t37\t37 Strathfld 0\t4M\t350\t350\t350\t- 25 StrathfW\tp\t15M\t$7\t7\t7 Stroud 0\t30M a\ta\ta Sud\tCorn\t0\t40M151\tIM\t150 Sun Ica Ltd 14M $5 490\t4 * 10 Sunburst 0\t110M 18\t17\t17 Suncor pr\ti4 $23%\t23%\t23% Syne* Intl 0 50M 2M 2M 2M SyngoW o\t\u201942M\t195\t183\t185\t* 5 T\tZ T H Res\t83050\t1 70\t1 50\t1 66\t* 21 TBM NT\t382M\t48 5\t470\tN0\t* 5 TBM\tNT\tp\t116MS23\t22*\t23 TCC Bev\t132M $5 * 490\t5 * 20 6M 249\t249\t249\t* 9 43M1M\t90\tIM\t*10 2NM 85\t80\t85\t-10 53M 280\t275\t275\t-25 Teck Cor A 2750 $33» 33* 33» * % Teck\tB\tf\t32392 $ 35\t34\t35\t* 1 Teck B\tw 112M $9% 9* 9% * » Tecsyn\tf\t3500 N0\t400\t400 Tee Comm o575M 145 1 30 IN *10 TeiMet B f 3M$21* 21* 21» * * Teiedyne\t1M$11* 11» 11* T media A f 8M 460 NO N0 * 10 Terato\t0\t415M\t8\t8\t8\t-1 Terra\tMn\t0\t30830 115\t99\t99\t-11 Teramar\t0\t15M 45\t45\t45\t* 3 Teratech\t0\t35M\t18%\t18»\t18»\t-1» Tu Can\t28764 $28*\t27»\t27%\t*\t» Thd CGInv\t3M $42\t42\t42\t*\t2 Thom N A 31375 $26% 26 * 26» * * Tiber\t2M3N 3N 3N *N Time Au\t18M $5\t5\t5 Tirana 10M 290 290 290 *10 20M 47\t47\t47\t*\t2 94M2M\t180\t2M TomM\tB\t«\t5M 175\t175\t175\t?\t5 Tor Dm\tBk 64272 $26\t25% 25* * % TD\t3k\t\u2019 835\t5M\t$22*\t22*\t22* TD\t3k\t2 375\tIM\t$25*\t25*\t25*\t-\t% TD\tBk\tD 650M\t$22»\t22»\t22» Torstar B f 10170 $24\t23\t23%-% Tod\tEnksn\t193M 345\t325\t3N\t-N Total\tRet\t296M$18%\t18»\t18%\t*\t% Total\tRA\tp 1125 $34»\t34 *\t34»\t*\t* Trader\tR\t0\t20M N\tN\tN\t*\t3 Trade\t4»\tp\tIM $58\t58\t58\t*\t1 Trader\tB p 2M $23* 23*\t23* Trade\t7»\tp\t11M$N\tN\tN Tr\tC\tGlus\tNM $8%\t8*\t8%\t-\t» Trans\tDom\t10M110\t110\t110 TrAlî\tR\t36 \u2019M $25»\t25»\t75»\t*\t» TmAha UA 99951 $29\t28% 28% * » TrAK\t12»\t2M $27*\t27*\t27*\t*\t% TrAh\t8 N\t6M $26\t25%\t25%\t*\t% TrAlta\t7 20\t24M $24»\t24»\t24» TrAlta\t7 08\t110M$24%\t24*\t24*\t*\t% TrAlta\t7 10\t10M $24»\t24\t24» TrCan\tRl\t1498'9$14%\t14*\t14*\t*\t% TrR 1st\tE 2M$51%\t51*\t51*\t-\t* TrR\t1st\tH\tIM $51\t51\t51 TrR 1st I 23M$49% 49% 49% TrR\t1st\tJ\t2M $49%\t49%\t49%\t-\t» TrR w 90M145 IN 145 * 5 Trpac\tRu\to230M 12\t12\t12-1 Traats\t0\t25M 102\t102\t102\t*\t2 Tree Island 1M$10\t10\t10\t*\t% Tri Rwr 0 150M 18\t15\t15-1 Tndtl\tEnt\t12M\t$8*\t7*\t8*\t*\t% Tndont\tf\t6M\t$8%\t8»\t8»\t-\t» 16M 220\t210\t210 50M 95\t95\t95\t*\t4 3910 $15% 15% 15» I 2M$2i\t21\t21 I 11M $21» 21* 21% * » y\t4M\t$7\t7\t7 27693 375\t360\t375\t-\t5 5M 185\t185\t185\t-10 8M 50\t50\t50 SiWorp\tA Skversiû 0 Si ma\tEn Slater\tA Slater\tB Siocar\tF Std Etac Starre* 0 Statu Es Steep R Stembg A TKT¥ Tarragon O Tarsien 0 Taurus A Tiverton Tomb* A Trium T*9Y Triton A Triton Fin Trton Fm Triton A Trimac Tnmal C Trinity Ru Trpl\tCm\tE\t5M IM\tIM\tIM\t-10 Triton\tCar\t611 220\t220\t220 Tmon\tC\t1\t8M\t$9%\t9\t9% Triton\tC\tB\t3MH6»\t16»\t16* Tnoc\tA\tf\t\u20199M $25*\t23»\t25*\t*\t2 Tnzac\tB\t30M$25»\t24*\t25»\t*1» Tniac\t3\tp\t3204\t$9%\t9%\t9% Tnzac\t4\tp\t3M $22%\t22%\t22%\t?\t» Trizec\t6\tp\t21M$21\t21\t21\t-\t* Tuckho A w \u20190M 75\t75\t75 * 10 Tudor\t0\t3'9M\u201994\t175\t\u201994\t*18 Turbo\t2\u201908M 87\t62\t67\t* 7 Tut\tEnt\t0\t95M '4\t14\t14 ÜLS Cap p 7M $25* 25* 25* UNtar\tR 0 3M770 '98\t\u201990\t\u201993\t*\t3 IRtmir\tpW\t*0M 390\t390\t390\t-N üoean\tB\t?\t'0M\t$7*\t7»\t7* üoeorp\tA\t«\t444\u2019\t15»\t5%\t5%\t-\t» Uogsa B f 12M 390 390 390 lloçsco\t2\tp\t5M\t$8%\t8%\t8%\t*\t» J Carb\tEg U EntanM JGu b pr U Canso U Ktnc Un 8042 $9» 9\t9 IM $33\t33\t33 25M 62\t62\t62 \u20194M $9\t8» 8» z2M 96\t96\t96 JS fac Mo 93M '50\t\u201930\t1» US Steal ip 45M $24» 24» 24» VGM\tCap\t220 300\t300\t300 VS\tSarv\t8M$15»\t15*\t15*\t*\t% VMue\tIny\t6875 $7*\t7% 7*\t*\t% VMue\tp\t6M $24»\t24*\t24»\t*\t* Value\tw\t49M 4\t2\t2\t-3 Vnry\tC\t53368 310\t3M\t305\t\u2018\t5 Vinty\tw\t850M 56\t54\t56\t*\t4 0\tz5M 8\t8\t8\t\tVedror 0\t71M\t\u201990\tIN 'N\t10 Cb\t3M $17%\t17%\t17%\t- %\tVemech 0\t1000\t295\t290 290\t Cm\t55M390\t365 365\t\t25\tV Horn Af 400\tN0\t480 480\t10 GW\t0 666 57\t57\t57\t3\tMary R 0 28150\t111% 10* 11%\t\t% M\t0 945M $9% »%\t\t9%\t?%\tVar A f 4700\t\u201995\tIN \u201990\t10 0\t8000 31\t31\t31\t4\tM«r Mmr 0 20M\t\u2019M\t90\t90\t10 fai\tA 9000 \u2019M\t96\t97\t\tVulcer Rfet 9W0\t195\t\u201985 195\t15 W1C B Waddv 0 Wlfrbord f jr, * WnJae A WrdN B Wamr 0 Warmgron 400 $8» 8» I» 3M0 13\t82\t83 * 1 33MI11» 11\t11» * » 3M $10*\t10»\t10* 1219 480 475 480 \u20185 « 7315 $8\t7» 7% * % 17N0 $1» 8 * I * - * 110M 49\tN\t49\t*\t7 NM 42\t42\t42\t*\t1 32M $14\t13* 14 '500 205 205 205 Wit Fm, 32M $17» 17\t17» - » West»\tA\tp 2M $6»\t5»\t5»\t-\t% Wcoaat\tT\t63772 $15*\t16%\t15»\t?\t» Wcoat I» p 2350 $25% 25* 25% * % Wit* Corp 2M 330\t3»\t330\t*10 Wetm\tGW\to370M $7*\t7»\t7*\t*\t% 200 285\t285\t285\t*\t5 275M 29\t27\t29\t*\tI 0M a\ta\t44\t.\t3 ______\t\u2022 7N N% 8 I» * » m 120,\t20S\t20,\t+\t, WW 131,\t31,\t31»\t?\t» \u2022 U0 12.» 2.» 24» 53201C 11 * 1» 7» \u2022 » ,\tmm ta»\tJJ* \u2019 .\tS06'5 15 »io * - I c\t, HO 250 25C 250 I I \u2019OOrl\t15\t15\t- » A 1 31545 15 *« * -Il 1 I 1000 15» 5» 5» ,\t500 30\t30\t30\t- 3 4500 « \u201975 '15 -10 Ma\t,\t400\t35\tS\t31 ¦\tl\u2019OO\t52\t53\t12 timrn 700)10, 10» 10» - » éooomc A 300 )5» 5» 5» M)\tHt* 0 2500 50\t50\t10\t-1 «tint A I 12150 17» 7» 7» *#,\tI \u2022 2\u2019OOC 64\t60\t54\t.11 I U a \u2019\u2019000 50\t47\t47\t- 2 ami C* 3600 )'6» 15» 15».» «M*\tI .500\tn\t30\tSÇ yann\t115\t500\tUS»\t15»\t19» \u2022 » ItM\t4000\tM\t35\t)0 2,w\tS») o 1000 100\t100\t100 TiattsUHitcc w Oïl\tNo a 400 ) 7I»\t78\t71» \u2022 » Sep\t« Som 260)8'\tIl\tI\u2019\t* 2 A in* I Core Ortll G In Pot SIM» »' «y f« S, Furel C bconw One* 36 Clncm 87 C Tfu« EnreM 13 Frellr Tr G4rd Im Pnmun u PvuhPMSlWM , 167500 360 3« 365 ¦ r 37300 S5» 450\t5» ¦ r\t1200\t>8\t7k\t7» .\t200\t17\t7\t7 r 3575 )30 » 25» 30» r 200 S23 23\t23 336550 150\t55 '45 \u2022 r \t- «\t1140\t)8»\t8 u 200)10 » 10 u18700 S'9» 19.u 3007 S7 6: 118775 S9.6» \u2022 .I» \u2022 B» 8» 9» 9» \u2022 I» 10» \u2022 19» \u2022 .j 7 .8» 9» \u2022 KE G9.9> I, & a 8000 )29» 25 , 25.I Mi m i o.9\t900 ) 25 » 25n 25» _ I 3200 M 5 I .» 4000 127» 27» 27» .| 8m My 200 700 )21\t21\t21 C 0M 525 100 )51» 51» SI» - » 500 15» I» 5» ¦ » 1300 to, i» s».» 5000)10» \u20190» 10» \u2022 » 000 )27» 27» n» \u2014 \u2014 4 100 225 225 225 PS4cn 0 i* 1000 325 325 325 - 45 Saitwn 1000 )55 .55 » 55.\u2022 » S4CC\t3 22\t.100 )25 »\t21»\t28)\t\u2022\t» Tore\tMr\t1000114»\t14»\t14»\t\u2022\t1 Tore um 28,027 188 Les valeurs les plus actives par la Presse Canadienne industrielles Tmes Venus Hèut Ëu term C narre 718887 s23»\t21»\t23»\t-2» 88400C )5\t4,\t5\t» 577329\ti\u20199,\t\u20191»\t19» .» 552749\t)20.\t19»\t\u20199» \u2022 » 520965\t22 »\t21»\t22»- » 406861\tH3»\t\u20192»\t13».1» MINES m\t532570\t$8*\t7,\t7* *\t* Rlacr nom\t5\u2019095C $17%\t17*\t17%\t*\t% Lac ¦onrls\t238785 $12%\t\u20192\t\u20192%\t*\t% Am\tbarrek\t2129U\t$25 y\t24 .\t24* -1 Pegasus gl\t'995M\t$20%\t\u20198*\t20*-2v Royu goto\t'78657 $7*\t6*\t6%\t*\t* OILS Encor ang\t62065\u2019\t$8%\t8%\t8% Jtster Rata 3M770 '98 \u201990 '93 Bow\t.alev\t\u20195904'\t$13*\t12*\t13* *1 Asamara\t777M\t$8\t7%\t7*\t* Nrth Cdn ok 60N2 $17% 17\t17% * Ranger 0k\t43800 $5*\t5\t5 ma LM ia i Cdn mp Cdn fac Noranda Corona Whw« 03 FONDS DE PLACEMENT MEMBERS AGF\tGroup Ame'\tGrth\t7 24 Cdn\tG$\tEnr\t7 59 Cdn\tSecGth\t8\u20195 Cdn\tTrultd\t4 61 Corp\tInv\t1077 Crp\tInv\tStk\t6 69 nfucei\tAm Ea\t4 33 nExcel\tCd8\t5\u20199 nEicei\tCd Eq\t4 33 nEi MVF 7 29 5 0C Gtobai GreenL Cdn GreenL JS Gfth Eqty HiTech vapar VMF Optn Pfd I 10 5' 5 32 501 860 \u2019204 5 57 'OM 3\t78 9 72 4\t27 890 8l9i Eqity fd inc Spec* ADVNTAGE AU CANADIAN Compound D'vidend Natural Ru Revenue Gth 3 61 Jmvut 6 35 Allied Cap Mgmt 14 79 1155 560 nCanadian nDividend nlncome nlntert ' nlmeri ! -VVF 7 77: AMD Cdn J.S 4 09 4\t56 5\t42 5 51 4\u20199 5M S Chip Chip Am CD Dividend Fix Inc\t9\t72 WF\t8'5: 1000 VMFJS\t611\t\u201900 Resc Can \u201d30 TB.il\t8 251 1000 rASSOC\tINV\t6\t20 Bolton TremWav yBond *\tMtg\t5 01 yCda Cum y Discovery ylntem'tl yMny Fd 848 Desjardins Group ynActon*\t1606 vnEomkbre\t9\t53 ynHypo\t4\t39 yntotemf\t1968 ynOblig\t4\t52 Dynaroc Group vAll Dyn IV\t4\t28 y All Dyn V\t4\t05 D Income\t5\t41 0 D-v\t5\t02 vDy Global\t4\t82 DyAm JS\t5\t93 DvnAmCn\t7\t80 DynCdn Fd\t13\t\u20195 DyfaecWe:\t1.37 Mad R'foko\t6 29 nSavg 7 50\t10M Eaton Group V WF 7 83\t\u20190M Vik.ng Cdn\t\u20194\t12 Vkuj\tCorn\t1316 Vkmg Div\t6 98 V\u2019kmg\tGth\t1543 VAmg Inc\t4 08 Vkino\tInt\t16 19 EP Mon -51\tIM FIDUCIAIRES vAction\t9 23 yObkg\t9 94 \"Fut CdM\t1127 Fut Oty Fd.Groyvth ylncome yReai Fonds M F Q yActions yEquilibre yOblgations Fonds SNF vEquilibree .Québécoise yGiobai yG'OWth ylntem'tl vJapan y WF\t6 9f rMtge ylkutua1 yfaov Stk yReai faop vRet'iemnt vSumma J.Heward y JHAme' Cdn 6 69 » Ame' JS 5 \u20190 5 05 7\t01 907 '4 92 IM 496 758 8\t76 531 20 39 4 22 ynMoKgage \u2019047 vnP'efe,,ed 9 08 Roy corn\tGroup Pagb'x Rf A 9 20 Pagprk Ri B 9 5C Roytund Group 515 10 59 1000 v JH FdLtd .'\u2022Lotus Fnd MER Group yEqmtV yGroarth jnVMF 327 «Attropoitan G .Bond yCdn Mutl vCoileci've yG'OWth ySpeci yVenture Montreal Trust vnDividend ynEquity ynlncome ynlntematl ynMMF 3M 10 M 6 80 '073 '2 98 10 35 10M 2 86 5\t25 \u20224 92 6\t86 632 9N 8 91 23 97 832 24\u20195 nfand Fnd nEquity nWVF 7 87 Saion Group nBaianceo nSrnai: Cap nStOCk nWor'd Gvrth 10.79 Sceptre Funds 907 1018 92 ynBaianced 1085 ynCp faotect 10 8\" ynEquity 1050 1042 ScoM Funds Income Stoc» Bond Sentinel Am Eq Cdn\t7 72 Am Eq JS\t5 87 yCda Bond Cda Eou\u2019ty yGtobai \"MME 7 95 SOFICORP 9 59 925 945 890 834 10M 9 99 Future Fnd Share 510 H 09 1178 7 66 \u2022391 6.17 8 05 5 55 1346 477 7 09 M yfad Income 1004 3 83 5.25 9 93 1214 9 77 4 52 760 Trust yPW Rsces yTaurus .BPI EAFE Calvin Bulock American CIF Dividend Growth Income Canada ynCTNAF ynEqwty ynlncome Central Trust ynCd Growth ynGov Bond ynlncome ynSelec: CENTURY DJ DJ-U.S.CGF Group vFjnd 40M ylntematn 1 yVenture Fnd 2 87 Chou Assoc Mgt yAssociates 22 58 yRRSP\t'069 Confed Group Dolph Eqty 7 94 yDolph Mtae 5.07 CT Inv Counsel vnE S Tem 8 99 1003 Ev Soec Eq 9 94 yEverut Bn 10 28 Cundi Group Security\t1363 Value\t\u2019266 660 639 9.31 2.15 763 24 70 46 92 962 965 10M 10M 9 79 906 690 532 8 43 nFood Fund nGolden Fnd nüfe Fund nSilver Fund nTechno Fnd nValue Fund GaWor Group yMongage yRealtv Gth Global Strategy Amercas Fd\t8 77 Europe Fd\t8 44 Far East Fd\t9 34 yGtobai\tS Cp\t\u2019560 Global S Fd H 74 Guaranty Trust ynlnv\tEquity\t521 ynlnv Income\t4 62 ^Mortgage\t10.39 yfaop\tFund\t9194 Guardian Group Canada\t5 43 Enterprise\t116 yF scor Fd Cnh\tFund 935 667 North Amer 4 04 16 37 9 02 Pac Rim fadD 8 05 S Mr y 7 36\t10 12 yStrat Inc\t1019 vWorld Eqty\t3 70 Gd Am Sec USF Fully Mod\t10 37 JS MMf 6 35\t9 95 G Mort Shui\t9 88 Heartland Group yBond\t1048 yEqwtv\t7\t70 yGrowth\t7.20 HUME GR ynHume Bnd\t1004 ynHumeFnd\t10.13 ynHmeRRSP\t\u2019042 Invutors Group yBond\t4\t20 yCdn Equity\t5 26 vDivdend\t8 47 iMtge Morgan Trust yDividend yG'OWth ylncome vResource yWo'Wwide .Mult Opp Fd\t2 a Mutual Group Amerfund\t10.52 CIF\t7 69 Diversifd\t25\t12.07 Diversifd\tN\t12 57 Diversifd\t55\t12.52 D\u2019v dend\t9 80 Eqoitund\t12.13 rMMF (7 72I\tIM MYW Inv Fds yCdn Banane\t8 59 vCdn Growth\t7 90 vDefensv\tInc\t10.M yN Am Grth\t7.81 .Noram\tCnv\t\u20192 69 One DecisFd\t9 91 Ont Teacher Gr ynAgresive ynBaianced ynOive'Sifd ynFixVal 8 M vrMtge .Opnml\tCdn Prudential Group Dvidend\t4\t84 Growth\t7\t53 Income\t5.13 rMMF\t8 56i\t1000 .Rtnm Hlth S \u20192 53 Rabin Budder Gr vnCapital\tFd\t6\t29 ynlncom\tFd\t5\t33 Realgrowth Fds y A f-end\tUS\t5\t56 yActive\tInc\t9 55 yCdn Equity 1306 .Ren Can\t8*B\t5\t32 Royal Trust ynÀdv\tBa\t9.43 ynAdv\tGrwth\t9.41 yCro-ssance yDividendu vEqu.i'bre yRevenu SPECTRUM \u2022'Cash |7 5H nCdn Equity nDiversifid nDividend nlrterest nlntl Equity '\u2022Savpg 695 9*8 8\t56 1008 1.M 865 866 9\t32 972 83\u2019 IM 10.41 10\t58 10.31 10M 11\t49 6 21 Sterling Mtge 5.04 vTD GL Mtg 10 42 Templeton firp Temp Cdn 5.11 Temp G Cdn 162\u2019 Tem G USF 12 35 .Trader Trimark Group income Gth 4 76 interest 811 10.00 Tnmark 1108 Tnmart Cdn 1014 Trust General ynAction Am 12.77 ynAction Can 21 \u20194 ynEquilibre 9 02 vnHypo\t'069 vnMai Mon 10 2' vnObkg\t9.53 20-20 Group Fin yCdn ConvDb yCdn ConvPf SS World Sunset United Group Accum Accum R American Mortgage Security Venture 906 935 980 1165 950 10 \u20193 6.71 5.13 433 785 ynAdv Inc ynAmencan ynBond vnCanadian ynEnergy ynGlobal In.yGov Bond In 8 yn Japanese\t22 37 vrMMF 7 90\t10 M 9 30 20 82 8 92 28 54 6\t56 7\t70 Venture\tRet\t1096 vUnivAv\tGth\t1085 Wattame Funds ynBaianced nConv ®ed nlnstam $$ xdnPfd Inc.Walwyn Group ynBond ynCd Equity ynlnteml\tCd\t10 29 ynlntnt\tUS\t7 85 ynMMF ynOptw ynfaeferd ynVenture 9.8 ¦ 8.72 10.04 897 994 915 000 7\t55 965 8\t25 NON MEMBERS .rAltarara\t628 .\"C Anaes\t8 62 Can Nat\tRes\t5 05 Canwst RSP 94 96 .Capital Gwth\t715 -Capstone\t6 04 Co^)p Trust Gr ynGrowth ynlncome CSA MGMT GokJfund GokJtrust Dixon.Krog Gr DK AH Seas 2 97 DK Amr DK Ent .Domequitv .Ethical Gwth .Gym ^wty Harvard Industrial Gr CS Mgt 7 42 \u201d60 9N Gr 6N 8'4 '9 58 14,11 8 82 518 11.N '045 584 Indust Am indust Div Indust Eq ylndust Global Indust Gwth Indust Hor Indust Inc Indust ®ens Mack Eq Mack Mtge \u2022Mar Equity .Marlboro Md Mgmt Fd ynCMAI?ynMD Grth .-=a\" ynPe'p G.II -Natrusco NW Group yCanadiar yEqwtv .NW 7.28 yRet Bal 9 56 yUS Growth 17 84 RHN Group 5 76 12 75 490 9 80 5 24 2.28 1.21 4 64 Bond Canadian Div Inc Fund MVF 8 Pooled RRSP Viriac Ltd 4 43 4\u20195 8 95 16.27 1264 23 73 10M 37 60 45 74 960 yCam Gth yCam Res yfns Can Eq yTrans B yTrans C v Synchrovest 696 2 69 6 99 78 84 13 78 6 66 .NW TrstEq Pacific Group 0 M vGrowth .rtage Fd 6\t77\tpmf Mgt nPension 2509 nXanadu F 14 07\tPrêt et Rever 1.54 vAmencan 7\t35\tyCaradan 6 74\tyFonds H yRetraite 6 74\tRrinopai-US\tI 8\t83 Equity 1688 World Inc Sagit Group 5 63\tyCam Bai\t6 06 4 62 3.78 24 53 8 33 5\u20198 19.09 614 7 48 Taivest Funds yAmercan\t4 8\u2019 yBond\t10\t08 yD'versfd\t5\t32 yGrowth\t8\t25 ylncome\t10.29 vMMF 1687)\t10.M Universal Group y American yEquity vGiobai ylncome yPac'fc yResource vWestm 196 9 67 494 528 979 631 Grth 4 15 DEVISES ÉTRANGÈRES TORONTO (PC) \u2014 Voici les taux des devises étrangères tels que fournis mardi par la Ban que de Montréal Les cotes sont en devise canadienne.Les taux sont qualifiés de nomi naux, vu qu'ils fluctuent durant la journée et varient d'une banque à l'autre x Taux mensuel.Afrique du Sud (randl Allemagne de l'Ouest (mark) Arabie Saoudite (rial) Australie (dollar) Autriche (schillingl Bahamas (dollar) Bahrein (dinar) Barbade (dollar) Belgique (franc cnv) Bermudes (dollar) Brésil (cruzado) x Bulgarie (lev) Caraïbes (dollar) Chine (renminbi) x-Colombie (peso) Corée (won) Danemark (couronne) E.A.U.(dirham) Espagne (peseta) Etats Unis (dollar) Fiji (dollar) Finlande (mark) France (franc) Grèce (drachme) Guyane (dollar) Hong Kong (dollar) Hongrie Iforint) Inde (roupie) Indonésie Irupiah) Irak (dinar) Irlande (livre) Israel (shekel) Italie (lire) Jamaïque Idollar) Japon(yen) Kenya (shilling) Koweït (dinar! Liban (livre) Malaysia (nngget) Mexique (peso) Norvège (couronnel Nile Zélande Idollarl Pakistan (roupie) Pays Bas (florin) Philippines (peso) x Pologne (zloty I Portugal lescudol x Roumanie (leu) Royaume Uni llivrel Singapour Idollarl Suède (couronne) Suisse (franc) Tanzanie (shilling) x Tchécoslovaquie (couronne) Trinité Tobago Idollarl x URSS (rouble) Venezuela (bolivar) Yougoslavie Idinerl 0.6675 O 7793 O 350174 0\t9054 O 111034 1.3147 3\t4781 0.6520 O 037344 1.3147 O 021664 1\t5468 O 4866 O 3523 O 005111 O 001644 O 2027 O 357067 O 011583 1.3147 O 8767 0.3191 O 2299 O 009926 0.1311 O 1687 0.027122 O 101345 O 000794 4\t2194 2\t0779 O 833694 O 001060 O 242852 O 009700 O 060101 4 7208 O 002676 O 5260 O 000554 O 2035 O 8220 O 075585 O 6921 O 062755 O 004314 O 009596 O 150218 2 3303 O 6462 0.2166 O 9489 O 017412 O 2429 O 364784 2 1446 O 042474 0.001021 l LE NOUVELLISTE, mercredi 25 novembre 1987 / 19 2 - BARIBO TROIS-RIVIÈRES - BARIBO TROIS-RIVIÈRES -BARIBO TROIS-RIVIÈRES \u2014 BARIBO TROIS-RIVIÈRES \u201c Baribo toujours le Roi des Bas Prix SUPER BARIBO MERCREDI SOIR OUVERT JUSQU'À 21h BARIBO TROIS-a < BREUVAGES RADNOR ASSORTIS 750 ml «(«AU»»1***\" FROMAGE KRAFT 8 TRANCHES 250 g AUTANT QUE VOUS EN VOULEZ |>k '\t; / FROMAGE VELVEETA Grosse boîte 1 kg Vr a çÿ; a CANADA DRY GINGER ALE Grosse bouteille 2 litres ESSUIE-TOUT PRONTO 2 rouleaux OASIS Ass.1 litre FRUITE BOISSONS à saveur de fruits 2 litres 1 59$ Miracle SAUCE A SALADE MIRACLE WHIP 1 L 079$ GRAISSE DOMESTIC 1 litre BREUVAGE ROUGEMONT 64 oz ^ S 119$ NOURRITURE POUR CHATS CAT CHOW t* 1 kg J 't*'\t' Okav 99$ i fc«A|NN»M»*r NIIttiiTS j I K NIBLETS 79e \"\"\"\u201c\u201cTU CAFÉ SANKA 6 OZ 3\"$ BUCHE DE CRÈME GLACÉE MOUSKA 2 litres NESTLE QUIK J'-Hk 9 \\IM BISCUITS 9ooc VILLAGE\t04gs el ROYAL\tZ SAUCE VH Soya\tQQC 450 mL\tJO Z UNCLE BEN S 2 kg 399$ MARGARINE LACTANTIA Molle 3 Ib 100% soya 1 89$ \u2022MStfiMKin mmvtomm COLLATION INSTANTANEE GATTUSO\t7QC Gobelet 65 g\t* ^ 2 LITRES CAPRI ' CKPME GLACEE 2 l»tr»»s NUTRIWHIP ^ 49$ BISCUITS SODA CHRISTIE 450 g 500 mL CROISSANTS PILLSBURY 235 g V2 PRIX 0 CHOP SUEY AHUNTSIC 28 oz Pas de limite Il LITRES Radnor eau de source naturelle 049$ 18 litres I i OEUFS \u2018 A MOYENS la douzaine KETCHUP AUX TOMATES || AYLMER ^79$ 1 litre rrC** _ f*O0» SOS SOUPES LIPTON Lipton Poulet et nouilles 4 enveloppes W.i'.l ?GRUAU QUAKER 1,25 ou 1,35 kg 159$ GRURU OURKER SAUMON 039$ © AIM 100 mL PÂTE DENTIFRICE \tASSOUPLISSEUR FLEECY GROS rN 079$ litres\tBREUVAGE POMME CRUSH 100% pur jus\t1 43$ 6 x 750 ml\t1\tJUS D'AGRUMES y\tRAYONS D'OR 1\tJ\t1,89 L 139$ mr,.^déL\t.À\t¦\t ALPHABITS ET Pp|| SUGA^CRISP\t\tCÉRÉALES W&U BRAN 100% Irml 57g \u201ci 69$\t\tu \t\t\t SOUPES VlMER 4VlMER\tAYLMER champignons et consomme ^3®.2n$ Q^lAKFM DIPPS Chocolat Dipps 1 6 Barrn txrpttm te 1 W vra.cttoroiM mi UK\tP 79$ boîte CAFE TASTERS CHOICE POT DE 65 oz COFFEE-MATE 500 g IVORY n n Mm Iwiï) Savon pompe fî 250 mL 'il?137$ I CHOCOLAT CHIPITS 450 g NETTOYEUR LESTOIL 1 LITRE BEURRE D'ARACHIDES KRAFT 500 mL 59$ SHAMPOING ¦¦ fl HEAD AND SHOULDERS 350 mL SACS À POUBELLE Via d\u2019intérieur (10) Via d'extérieur (10) 79' LEGUMES DEL MONTE 10 oz ARACHIDES Blanches et brunes 400 g IJUV ^ NETTOYEUR wtrfUD OROp,NS VANISH CAFE MAXWELL HOUSE Pot 8 oz SAUCE AU POIVRE CORDON BLEU 10 02 w T ANC ORANGE flJi \u2014 SIROP CROWN BRAND 500 ml 1 49$ SIROP OLD TYME 750 ml 1 99$ NOURRITURE SECHE POUR CHIENS ÉCONOUF .T# '# -.«âéè £49$ v ma * CORN FLAKES) Kellogg'sl 675 g THERED ROSE IMSIM 100 sacs *|99$ CROUSTILLES YUM YUM 400 g MINUTE RICE 1,4 kg COUCHES\tMARINADES ASSORTIES\tHUILE PAMPERS\tjÈiÊÊÊL HEINZ\tPRIMO Assorties\t750 mL\t3 litres 10w\t® r»'\t¦ 9391 PAS DE VENTES AUX COMMERÇANTS BISCUITS GOGLU 800 g 229$ \u2014BARIBO TROIS-RIVIÈRES \u2014 on se réserve le droit de limiter les quantité? gARIBO TROIS-RIVIÈRES \u2014 BARiBO TROIS.-RIVlfeRES -sBARIBO TROIS-RIVIÈRES \u2014 BAPIBO TBOIS-RiVljRES \u2014 BARIBO TBOIS-RIVIÉRES \u2014 BARIBO TROIS-RIVIÈRES \u2014BARIBO TROIS-RIVIÈRES \u2014 BARIBO TROIS-RIVIÈRES 20 / LE NOUVELLISTE, mercredi 25 novembre 1987 \u2014BARIBO TROIS-RIVIÈRES \u2014 BARIBO TROIS-RIVIÈRES \u2014 BARIBO TROIS-RIVIÈRES \u2014 BARIBO TROIS-RIVIÈRES \u2014 BARIBO TROIS- NOUVEAU \u2014 NOUVEAU SUPER BARIBO GRANDE VENTE avec des mini-prix MERCREDI SOIR OUVERT JUSQU'A 21 h TROIS-RIVIÈRES BIÈRE, VIN ET LOTO QUÉBEC m* * « ORANGES SUNKIST NAVEL, CALIFORNIE Gr 138 PEPSI COLA et 7 UP 6|299$ ORANGE CRUSH, CANADA DRY BETTER LEMON, TONIC WATER et SODA Voyagez ROYALHment GAGNEZ 2 DELTA 88 ROYALE ÉCONOMISEZ Is A L ACHAT DE CARBURANT PfTVOCANAM * \u2022 Mardi» I»\t4» Canada '\"C r I -xT- \u2022Que- ces: sou» cxx.» PAPIER HYGIÉNIQUE ROYALE *\t »*\u2022 ¦ er-mm T 03Ub725H 369 g I nrtBF St TtBMIHt Le 28 novembre 1987 ON SE RÉSERVE LE DROIT DE LIMITER LES QUANTITÉS PAS DE VENTES AUX COMMERCANTS BARIBO TROIS-RIVIÈRES AVOCATS Etats-Unis Gr.32 I -jctvr?*\t6 litres COUPON DÉTERGENT LIQUIDE WISH 3 litres AVEC CE COUPON EXPIRE LE 28 NOV BARIBO T R WK 130 Démonstration en magasin avec autre coupon.R1** D\u201e COUPON 50e FARINE FIVE ROSES 3,5 kg AVEC CE COUPON BARIBO T R.EXPIRE LE 28 NOVEMBRE 1987 | X* I E3(velveeta> P! PHtPAHAIiDN DE FROMAGE FONDU DE RABAIS À LACHAT DE 500 g DE VELVEETA*\t'- Preparation de fromage fondu de KRAFT\tAvec ce coupon Sur presentation oe ce couDOn ay magasin _ M«rchè Baribo Trois-Rlvléraa EXPIRE LE 28 NOVEMBRE\tlimite un coupon par août Aoaeu-iunt Pour'er pr Irv -re l*» ' \u2022o r Ncr* 9» Ortv EXPIRE LE 28 NOVEMBRE Limita: un bon par achat ÏÏ&Lfll ASSOUPLISSEUR SNUGGLE 1 litre Avec ce coupon BARIBO TROIS RIVIÈRES Expire le 28 nov.1987 LAVE VAISSELLE LIQUIDE 900 mL AVEC CE COUPON BARIBO TROIS RIVIÈRES EXPIRE LE 28 NOVEMBRE H A WATTS IP 7140 suceU* SALE A toaoutd - s SOIN DE mwm (N FACE DU N * SUA *TTAf FICN» DE DtllT EPARGNEZ 50C Ce bon donne droit a un rabais de 50C sur le prix de détail d'un distributeur a pompe de Crest lOOmL Bon échangeable uniquement chez Baribo.Trois Rivières 129$ 22 / LE NOUVELLISTE, mercredi 25 novembre 1987 Notre renommée, c'est la qualité de notre viande et notre service empressé.1460, DES CYPRES TROIS RIVIÈRES 373 3337 A\tN Gilles Castonguay \treconnu pour sa compétence comme w\tboucher, est maintenant co propriétaire de la boucherie du Gourmet, avec son \tconfrère Mario Boisclair.Gilles Castonguay\t\t- Surveillez l'ouverture prochaine, à Cap de la Madeleine de notre 2e boucherie.FAUX FILET BOUVILLON A-1 (13,99$ kg) VIANDE A TOURTIÈRES 49$ lb (3,28$ kg) JAMBON ROLL MIDGET, DÉSOSSÉ 71$ lb\t(5,99$ kg) BIFTECK de SURLONGE / DÉSOSSÉE\t#,\t149$\t\t> BOUVILLON A-1\t^\t¦\t|b\t0,89$ kg) BIFTECK DE RONDE\t.\t149$\t\t\t ATTENDRI, BOUVILLON A-1 L t\t\t\t|\t* W TT \u2022\tlb\t(9,89$ kg) \t VENTE DE LIQUIDATION TOTALE ET COMPLÈTE DE TOUT NOTRE INVENTAIRE EN MAGASIN SEIKO QUARTZ MONTRES 500/0 ENSEMBLES 3 PIÈCES 3 POINTS $ ENSEMBLES ALLIANCES A DIAMANTS EN 10K ou 14K DE RABAIS 259 40 °/o DE RABAIS BOUCLES D'OREILLES A DIAMANTS 14K Carat total 0.05-0.15-0.25 50% DE RABAIS CHAINES ET BRACELETS EN OR COULEURS BOUCLES D OREILLES cnn/ OR 10K RABAIS DE OUU/0 MONTRES ^CarcünaI \"\t30°° DE RABAIS HORLOGES DE CHEMINEE ni RABAIS PIALES DE AIZ RABAIS DE RABAIS CHAINES EN OR 10K OU EN ARGENT STERLING PERLES 0 EAU DOUCE BAROQUES RABAIS DC PERLES DE CULTURE RABAIS OC AHOln «ésk à air de carillon de Westminster Fabrication allemande SPÉCIAL 165sch Ord 300$ m JONCS ET BAGUES EN 10K OU 14K ASSORTIS.POUR HOMMES ET FEMMES 30°° DE RABAIS LA PROVIDENCE Meuble tout en bois ou fini noyer foncé, tel qu illustré Mouvement o conllon Her mie Westminster avec trotteuse, pendule Lyre 94 mm.Codron Tempus Fugit Pru regulter $1175 Vous auriez cru devoir payer |usqu o $1175 pour cette magnifique Horloge Air de carillon de Westmineter FetK'ce imn niiemande RABAIS DE 50* BRIQUETS COLIBRI % COUTELLERIE ONEIDA 40 °0 DE RABAIS PENDULES 400 JOURS DE FABRICATION ALLEMANDE SPECIAL 49sch 40 DE RABAIS CONRAD BEGIN 500.RUE DES FORGES, TROIS-RIVIERES TÊL.:376-7766 Excédent des revenus de $91,888 LOUISEVILLE (MU\u2014La commission scolaire de Grandpré.lors d'une réunion spéciale, a entériné les états financiers pour 1 exercice financier clos le 30 juin 1987, tels que soumis par le directeur général, M.Denis Chrétien.11 ressort que la CS a enregistré des revenus de l'ordre de $5,725,537 comparativement a des dépenses courantes se chiffrant à $5,633,649, laissant ainsi un excédent des revenus sur les dépenses de l\u2019ordre de $91,888.Au chapitre des revenus indiqués, la commission scolaire a perçu une somme de $302,865 en taxes scolaires.Le ministère de l'Education du Québec a octroyé a la commission scolaire des subventions statutaires et autres pour une somme globale de $5,374,064, et un montant de $48,608 provenant d\u2019autres sources de financement a été perçu.En ce qui a trait aux dépenses courantes, le secteur de 1 enseignement aux jeunes a encouru des déboursés de 1 ordre de $5,369.013.Le service de la dette a accaparé un montant de $262,527 et le secteur du transport scolaire a coûté une somme de $2,109.Au fonds des équipements, la commission scolaire de Grandpré enregistre une somme de $5,244,964 en immobilisations, et sa dette à long terme pour ce fonds des équipements s établit à $2,147,437.Campagne de recrutement LOUISEVILLE (ML) \u2014 La Chambre de commerce régionale de Louiseville est présentement en période de recrutement pour 1 année 1987-88.Pour cette nouvelle année, la Chambre, présidée par M.Albert La-vaute, veut permettre aux membres d établir des contacts avec d autres intervenants du même milieu et donner ainsi des opportunités d'affaires intéressantes.De plus, l'organisme veut permettre aussi à ses membres de participer à la dynamique socio-économique de la région.La Chambre de commerce régionale de Louiseville concrétisera ces mêmes attentes en organisant des sessions de formation, en organisant des soupers-conférences, en s'impliquant dans des dossiers régionaux et en activant le milieu socio-économique de la région.Pour devenir membre de la Chambre, ses dirigeants actuels ont fixé à $25 la cotisation des membres individuels, à $50 pour les professionnels et à $100 pour les corporations.On peut faire parvenir la cotisation dans chaque catégorie à l'adresse suivante: Chambre de commerce régionale de Louiseville, C.P.35, Louiseville, Québec, J5V 2L6.Contrats de déneigement BÉCANCOUR (RL) \u2014 Le conseil municipal a procédé à l'adjudication d'une quinzaine de petits contrats de déneigement, chacun d\u2019entre eux se situant en-dessous de $5,000.Pour le Domaine Duval, le contrat 87-88 sera effectué par Paul Gué-vin au prix de $3,540.Les autres sont: Rue Lemire: Adrien Allaire ($670.59); Chemin Hébert: Paul Guévin ($531.61): Centre culturel Saint-Grégoire: Arrosage Bécancour ($1,124.86); Hôtel de ville et aréna: André Cyrenne inc.($4,995); Ancienne caserne de Gentilly: René Bécotte ($212.66); Salle municipale de Bécancour: Bruno Genest ($355.49); Caserne Gentilly: René Bécotte ($270.40); Caserne Bécancour: Bruno Genest ($270.40); Caserne Sainte-Angèle: Donat Dumont ($270.40); Caserne Saint-Grégoire: Arrosage Bécancour ($270.40); Caserne Précieux-Sang: André Bergeron ($270.40); Caserne Sainte-Gertrude: Machinerie Maski ($270.40).Pour une partie de la rue des Merisiers, le contrat sera accordée à la municipalité de Saint-Célestin pour le prix de la subvention accordée par le gouvernement provincial et il en sera de même pour la municipalité de Sainte-Marie-de-Blanford pour une partie de la rue des Flamants.Lu.ui1tck2.LLse par Rita DOLAN-CARON Saint-Raphaël-d 'Aston Cueillette d\u2019ordures ménagères Le conseiller Théodore Bou-dreault a proposé, lors de la dernière séance du conseil, que le contrat de cueillette d\u2019ordures ménagères pour l\u2019année 1988 soit actroyé à Service Sanitaire régional de Trois-Rivières Inc.pour la somme de $65 par foyer.Délégué à la BCPM Le conseiller Jean-Paul Du-haime a proposé que le maire Benoît Thibodeau soit nommé délégué au sein de la bibliothèque centrale de prêt de la Mauricie.Nicolet- Yamaska Une résolution adoptée à l\u2019unanimité sera envoyée au député Maurice Richard en vue de l\u2019appuyer dans ses démarches entreprises pour sauvegarder le titre de Nicolet-Yamaska sur le territoire.Fête des enfants Le conseil municipal accorde un montant de $100 aux Loisirs d\u2019Aston Inc.pour l\u2019organisation de la fête des enfants prévue en décembre.Les chemins Dans son rapport sur la situation financière, le maire Benoît Thibodeau souligne que le budget 1987 démontre des revenus de l\u2019ordre de $38,549.55 alors qu\u2019au niveau des dépenses on prévoit un montant de $30,856.50.D\u2019autres dépenses s\u2019ajouteront puisqu\u2019il reste un mois d\u2019opération.Le rôle d\u2019évaluation déposé en septembre révèle une évaluation imposable de $4,571,870.Le maire Thibodeau prévoit, pour la prochaine année, un montant pour la continuité du plan d\u2019urbanisme.Les chemins seront une priorité pour 1988.Certains rangs ont été négligés depuis quelques années faute d\u2019aide financière gouvernementale.La subvention reçue depuis quelques années pour le programme national de soutien aux activités de loisirs est terminée.Si CUISSES DE POULET Frais 1 POITRINES DE POULET Frais BOEUF HACHE Mi-maigre 1 095$ «I ko OUVERT LE DIMANCHE 4861, boni DesTorges \u2022 Trois-Rivièrts \u2022 373-8171 t C4D LE NOUVELLISTE, mercredi 25 novembre 1987 / 23 s.t\u2019le.tC'ee LuuiitctLjel^e Sainte-Marîhe- du-Cap par Roger NO RE A U Maire suppléant C'est le conseiller municipal Pierre Juneau qui sera le maire suppléant pour les prochains trois mois.Déléguée La municipalité sera représentée à la conférence régionale des techniques de l\u2019eau, qui se tiendra à Trois-Rivières le 26 novembre, par les conseillers Mme Jeannine Trépanier-Beaudoin et M Yvon Charland et par M.Fernand Veillette, inspecteur municipal.Location La firme Camvac Inc.louera à la municipalité un camion récureur pour la somme de $60 l\u2019heure.Ce camion sert aux nettoyages des conduites d\u2019égouts.Permis La municipalité a émis des permis de construire pour une somme de $844,100 en octobre.Pour les dix premiers mois de l\u2019année, des permis pour une valeur de $6,760,800 ont été émis, ce qui comprend, en particulier, 84 unités de logements unifamiliaux et multi-familiaux.Casse-croûte Le casse-croûte au chalet des loisirs des Prairies sera loué à un particulier qui le tiendra ouvert tout en organisant des activités sur la glace durant l\u2019hiver Une clôture La firme Maurice Couture aménagera, au prix de $2,575, une clôture autour du terrain de soccer du secteur des Prairies.Saint-Louis-de-France par Roger NOREAU Construction Au cours du mois d\u2019octobre, la municipalité de Saint-Louis-de-France a émis 25 permis de construction pour une valeur de $1,353,200.Représentation MM.Ghislain Lachance et Réjean Marchand représenteront la municipalité à la conférence régionale de l\u2019Association québécoise des techniques de l\u2019eau qui aura lieu à Trois-Rivières le 26 novembre.Chambre de commerce Le comité de démarrage de la Chambre de commerce de Saint-Louis-de-France recevra une somme de $250 du conseil municipal.Subvention Le conseil municipal a accepté le versement d\u2019une subvention de $4.000 du ministère du Loisir, de la Chasse et de la Pèche, dans le cadre de son programme PADEL De plus, le conseil a accepté le rapport des travaux de voirie effectués au coût de $15,000 dans divers secteurs de la municipalité, montant d\u2019une subvention du ministère des Transports du Québec Bibliothèque La municipalité versera une somme de $8,926 à la Bibliothèque centrale de la Mauricie pour 1988 C\u2019est le conseiller, Mme Thérèse Morin, qui représentera la municipalité à l\u2019assemblée générale annuelle.Avis de motion Des avis de motion ont été présentés à la dernière séance du conseil municipal pour la préparation de règlements en vue d\u2019amender le règlement 200 sur le lotissement, pour modifier le règlement des ponceaux, de confection et d\u2019entretien des fosses et l\u2019égouttement des rues, finalement pour l\u2019établissement d\u2019un règlement relatif à l\u2019alignement des résidences en zones agricoles.Halte Bois-Francs aide les hommes ayant des comportements violents VICTORIAVILLE (MR) \u2014 Halte Bois-Francs, organisme qui voit à l'aide aux hommes ayant des comportements violents, est actif depuis un an, a son propre service téléphonique depuis mai, et son local permanent depuis la fin de septembre.Grâce à une subvention de $30,000, un thérapeute assure cette permanence, M.Louis Provost, directeur.Mais la demande est telle qu'on pense avoir besoin prochainement d'un second thérapeute.Référés par les CLSC, le CSS, ou la maison L'entretemps pour femmes victimes de violence familiale, seize hommes ont profité de thérapie par groupes de quatre.Ces groupes de thérapie ont lieu deux fois la semaine, trois heures chaque fois, pendant douze semaines, et ce, toujours sur une base volontaire.Ces groupes permettent de sensibiliser l'homme face à son problème de violence, le rendre conscient de sa responsabilité dans ce processus, amorcer un changement et l'amener à trouver des solutions par diverses techniques.La permanence, ouverte cinq jours la semaine, au 6 rue de l'Exposition à Victoriaville, dispose cependant d'un répondeur téléphonique qui fonctionne 24 heures sur 24.A la direction, outre M.Provost, on trouve également le président, M.Sylvio Provencher, et la vice-présidente, Mme Denise Guillemette.Halte Bois-Francs a aussi un programme de sensibilisation, qui a été présenté déjà à Hydro-Québec, et aux cours pré-natals.Parmi les projets, remarquons, en janvier prochain, un programme de formation pour les intervenants auprès d'hommes ayant des comportements violents dans leur famille.OUVERT 7 JOURS/SEMAINE LUNDI MARDI MERCREDI: ds 9h à 1 7h30 HEURES D'OUVERTURE: JEUDI ET VENDREDI: de 9h à 21h SAMEDI: de 9h à 17h \u2014 DIMANCHE: 10h è 1 7h ll^Fouquet \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 PATES DE CAMPAGNE aux 3 poivres OZE ROSBIF FRANÇAIS Bouvillon A1 POULET DE GRAINS Frais Catégorie A LASAGNE PORC HACHE Portion de la fesse C29$ %3 kq FROMAGE GRUYERE du Québec JAMBON CUIT Schneider Old Fashion 1 PECHERIE MOREL OUVERT TOUS LES JOURS \u2014 378 5329 EPERLANS FRAIS I.P.E FILET DE SOLE FRAÎCHE MOULES CULTIVÉES \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 BON PALAIS ! ouquet VfSA CHARCUTERIE FINE BOUCHERIE CENTRE COMMERCIAL DE NORMANVILLE Q7C QCC\"7 1730, DES RÊCOLLETS.TROIS-RIVIERES\tO f\tf Hgrojfruit FRUITS ET LÉGUMES FRAIS DU JOUR 1 TOMATES FRAICHES De Floride Canada #1 (1,91$) kg CLEMENTINES Première qualité Fraîches sans pépin (1,69$) kg lb CELERI PASCAL De Californie Grosseur 24 Canada ch.?m POMMES VERTES Granny Smith Canada #1 lb (1,25$) kg RAISIN ROUGE EMPEREUR De Californie #1 RAISIN VERT d'Espagne 0 lb (1,91 $) kg PATATES SUCREES Produit E.-U.Canada #1 lb (1,03$) kg OUVERT 7 JOURS 5530, boul.Jean-XXIII T rois-Rivières-Ouest 378-0055 4887, boul.des Forges Trois-Rivières 378-2933 ¦ V BOEUF POUR FONDUE CHINOISE (8,55$ kg) Ouvert le dimanche BOEUF HACHE (maigre) 88$ COTELETTES DE PORC (coupe régulière) VIANDE A TOURTIERES (lard et boeuf) 28$ lb (4,15$ kg) 5 kilos et plus lb (2,82$ kg) 5 kilos et plus 38$ lb (3,04$ kg) (3,04$ kg) (5,03$ kg) CUBES A BROCHETTES FONDUE BOURGUIGNONNE CHATEAUBRIAND 598* (13,18$ kg) FROMAGE CHEDDAR DESCÔTEAUX 268$ (5,91$ kg) JAMBON CUIT EN TRANCHES Extra maigre 1 88$ lb (4,15$ kg) ROTI DU ROI (extra-tendre) 099$ Æm lb (( (6,59$ kg) 5 kilos et plus lb (7,67$ kg) 048$ J JJ JJ JJ J JJ JJ JJJ jjj, JJ-JOJ-JJ 156.Sto-ffladdeine.PH» an viQuaiK juMru'm 27 novambra 1987 Nous nous réservons le droit de limiter \u2022 a\tSI*\turou ue itmn< Cop-de-lo- modeJetne. 24 / LE NOUVELLISTE, mercredi 25 novembre 1987 *f| X / Le ministère de l'Agriculture, des Pêcheries et de I Alimentation du Québec, en collaboration avec son bureau de renseignements agricoles de Louiseville, tenait un après midi d'informations sur l'importance du taillage des sabots des vaches laitières à la ferme \t Laurent Lambert.Ci dessous.MM Laurent Lambert.Gilles Beaudry, ingénieur agronome, le docteur Ar thur Forest, vétérinaire.Louis Camirand.ingénieur et le docteur Rosaire Noël, agronome.(Photo Claude Abel) Séance d\u2019informations sur l\u2019importance du taillage des sabots des vaches laitières LOUISEVILLE (ML) - Le ministère de l'Agriculture, des Pêcheries et de l'Alimentation du Québec.de concert avec son bureau de renseignements agricoles de Louiseville, tenait une séance d'informations sur l'importance du taillage des sabots des vaches laitières, à la ferme de M.Laurent Lambert.de Louiseville.Les représentants du bureau de renseignements agricoles de Louiseville ont pu rejoindre leurs objec- Libre-échange tifs, à savoir: sensibiliser le producteur laitier à l'attention devant être porté à ce point de régie, de façon à rentabiliser au maximum l'investissement réalisé sur le cheptel laitier.Quatre professionnels du ministère de l'Agriculture, des Pêcheries et de 1 Alimentation étaient invités.MM.Rosaire Noél et Arthur f orest, tous deux médecins-vétérinaires.ont traité des différents problèmes et maladies rencontrés.Une démonstration de taillage a été effectuée sous les yeux attentifs des agriculteurs présents.M.Louis A.Bolduc, agronome, conseiller en alimentation, a livré plusieurs précisions sur le lien entre 1 alimentation et les problèmes possibles au niveau du sabot.Pour terminer, l'aspect ventilation.comme complément à une bonne régie préventive, a été abordé par MM.Louis Camirand, ingénieur.conseiller en construction rurale.Une entente ministérielle sur la limitation des pratiques et usages agricoles en zone verte par Roger NOREAU I ROIS-RIVIERES \u2014 Une entente vient d'étre conclue entre divers ministères québécois sur le rôle des municipalités régionales et locales en zone agricole dans le cadre de l'élaboration des schémas d'aménagement et de 1 adoption des règlements locaux d'urbanisme.Ainsi, les municipalités régionales et locales, qui veulent contrôler les pratiques et usages des établissements de production animale, pourront introduire dans leurs documents d'aménagement des dispositions compatibles avec l'actuelle directive du ministère de l'Environnement relative à la protection de 1 air sans toutefois en excéder la portée et les règles.Cette politique porte essentiellement sur le respect des normes établissant des instances entre divers types d'établissements et d'affectations du sol.Une telle approche, tout en facilitant une meilleure coexistance des diverses fonctions d'utilisation du sol, élimine l'application de la notion de zone tampon entre la fonction résidentielle et la fonction agricole qu avaient proposée diverses municipalités.De plus, le gouvernement s'engage à réviser le contenu de cette directive et à la transformer d'ici un an en un réglement provincial sur la protection de l'air en milieu agricole.Far ailleurs, l'examen d'une notion de réciprocité à être introduite dans le règlement provincial sera envisagé de telle sorte que les normes de distance quant à l'éloignement des établissements agricoles par rapport aux résidences puissent également s'appliquer aux nouvelles résidences par rapport aux ex- ploitations agricoles existantes, sauf pour la ou les résidences de l'exploitant agricole.Quant à la protection contre la pollution des eaux par les établissements de production animale, les ministres concernés ont convenu de s'en tenir au règlement provincial actuel, tout en le révisant pour 1 adapter aux besoins nouveaux.Les municipalités continueraient cependant de s'assurer d'une protection minimale des rives des cours d\u2019eau et des lacs, conformément au cadre annoncé par le gouvernement.De plus, il a été convenu d'accepter le concept de 1 immunité visant a protéger les droits des producteurs agricoles qui respectent les normes d'auti-pol-lution de l'air.Enfin, les municipalités régionales de comté pourront procéder à des interventions d'aménagement portant sur la protection de sites ou territoires situés en zone agricole et présentant un intérêt particulier aux niveaux écologique, historique, récréatif ou autres.f inalement, les mesures annoncées permettent de concrétiser dans une approche intégrée les principes qui ont présidé à l'élaboration de la Loi 90 sur la protection du territoire agricole et de la Loi 125 sur l'aménagement et l'urbanisme tout en favorisant le respect de l'environnement.Les ministères impliqués dans cette mesure sont celui de 1 Agriculture, de l\u2019Environnement, des Affaires municipales et des Transports, développement régional.La recommandation du comité sur LASSO Une victoire pour les agriculteurs Saint-Barnabé-Nord veut que le Canada et le Québec protègent tous les producteurs agricoles par Roger NOREAU 1 ROIS-RIVIERES \u2014 La recommandation du Comité de révision de 1 alachlore veut que l'herbicide ala-chlore soit homologué de nouveau.Pour le fabricant, la Société Monsanto, c'est une victoire pour les agriculteurs canadiens.Ce produit chimique est l'ingrédient actif de l'herbicide Lasso.Le Comité, une commission d experts de renommée mondiale en toxicologie et recherche médicale, pathologie, analyse de risques et économie agricole, a recom- mandé au ministre fédéral de l'Agriculteure de rétablir l'enregistrement de l'alachlore.Le rapport du Comité est le fruit de 18 mois de témoignages et de délibérations au sujet de la sécurité et des bénéfices de l'alachlore, un produit qui contrôle les mauvaises herbes dans les récoltes de maïs et de soja.L'homologation de ce produit avait été annulée par le gouvernement en 1985 sur la base des inquiétudes à 1 égard des effets possibles sur la santé.par Michel LAMARRE SAINT-BARNABE-NORD \u2014 Les autorités municipales de Saint-Barnabé-Nordexhortent le gouvernement du Canada de protéger le secteur agricole en l\u2019excluant immédiatement d'un accord de libre-échange avec les Etats-Unis qui pourrait devenir néfaste pour tous les Canadiens.Dans la résolution adoptée à l'unanimité par le maire et les conseillers, la municipalité recommande également au gouvernement fédéral de tenir un référendum national sur la question, compte tenu de sa 63e congrès général de l'UPA L\u2019agriculture au coeur de l\u2019économie québécoise niinAH\u2019DE î^'MADKLK,NK lRN> ~ Le 63e congrès hénéral de 1U-rndeS P,r°?ufeurs «gcicoles se tiendra à Québec la semaine prochaine, soit du 1er au 4 décembre inclusivement, sous le thème \"L'agriculture.au coeur de l'économie québécoise\" auron.qr?hUeii353^délégUéS °fficiels attendus à ces assises annuelles I e min?efba^ dAe qUat.re or,®ntations de hase et de 77 résolutions.Le ministre de I Agriculture du Québec.Michel Pagé.a confirmé sa Je.udl 3 décembre.Quant au ministre d'Etat à LAgricul-ture du C anada.1 lerre Blais, il sera sur place le 2 décembre.Le passage de ce politicien risque d'être contreversé.selon les ob- !|a,\\aU meme moment- les Fédérations de 1UPA de Qué-bec-Est-Nord-Ouest organisent, à leur tour, une manifestation pour faire connaître 1 opposition de leurs membres à l'inclusion de l'agriculture dans 1 accord du libre-échange avec les Etats-Unis.grande importance.Dans ses considérants, la municipalité estime que l'agriculture occupe une place importante dans la société.De plus, elle estime que l'économie de la municipalité de Saint-Barnabé-Nord est basée sur l'agriculture à plus de 50 pour cent.Finalement, la corporation municipale souligne que le projet de libre-échange économique entre le Canada et les Etats-Unis constitue une menace réelle pour la viabilité et l'émancipation des fermes agricoles à cause du climat beaucoup plus propice à l'agriculture aux Etats-Unis qu\u2019au Canada, ce qui leur donne un meilleur coût de production.SUPERMARCHÉ q prmfigo O QQDDDQOD O RECTIFICATIF À la page 9 de notre circulaire de cette semaine, l'article suivant au rait dû se lire: Thon pâle entier, Clover Leaf.boîte de 198 g Nos excuses à notre clientèle.1 69$ 1 » LES TOITURES PIERRE RELLEMARE LTEE Nous sommes spécialisés dans les réfections de toitures pour résidences et commerces TOIT EN PENTE\tTOIT PLAT \u201e\u201e\ti 1a, ïm rn Toit de bardeaux d'asphalte.Garantie 10 ans Matériaux et maln-d oeu-vre.>HPCH& Toit en asphalte et gravier Garantie 10 ans.Matériaux et maln-d oeuvre 475,rue Bertrand, Cap 379-4231 ESTIMATION GRATUITE Pierre Bellemare En affaires depuis 25 ans Règia des entrepuies en construction du Québec LES NOUVEAUX PROPRIÉTAIRES ALAIN GARCEAU ET MICHEL BOISCLAIR SUPER PROMOTION POUR LES FÊTES MICHEL BOISCLAIR\t,\t| Mèrtaous la chance de gagner un de cns prix en faisant vos achats chez nous 2 traînes remplies de jouets (valeur 300$) 1 sapin de Noël tout décoré TV noir & blanc - 4.5 po.Radio AM/FM - cassette P'tits bouts de choux Bâteau pneumatique\t(\td\u2019achats TIRAGE LE 21 DÉCEMBRE 87 À 17h.Une chance par\tJ* (valeur 250$) Snow-racer GT NOUS f (USONS U LIVRAISON A 00MICIU , ifeU* uumuiga PROMENADESj SHAWINIGAN 444.5e Rue, -\t- C\u2019est pavant.payant.de faire vos achats au supermarché PROVIGO 571621 LE NOUVELLISTE, mercredi 25 novembre 1987 / 25 AGROactivité par Roger NOREAU Gestion agricole Un colloque sur la gestion agricole, organisé par le Syndicat de gestion agricole de Mégantic-Nord, se déroulera à la salle Saint-Louis de Ples-sisville le 14 janvier.A cette occasion, on traitera du rôle du propriétaire-dirigeant, comment bien maîtriser l\u2019action pour réussir, du coffre à outil du gestionnaire et un producteur agricole témoignera de son expérience.Les organismes qui se sont regroupés pour cette organisation sont les Caisses populaires, les Eleveurs progressifs du comté de Mégantic, le Syndicat de gestion et la Société coopérative des Appalaches.Journée agricole Le mardi 1er décembre, il y aura une journée agricole sur la gestion, laquelle se déroulera au centre communautaire Henri-Saint-Arnaud à Narcisse, à compter de 10b avec l\u2019inscription.On y traitera en particulier de l\u2019agriculture et le libre-échange et comment y faire face par la gestion agricole.Une première Aujourd'hui se déroule une première au Québec avec le colloque organisé par la Fédération de l\u2019UPA de Nicolet, sur les problèmes en main-d\u2019oeuvre agricole.Les participants invités sont une centaine de producteurs-employeurs agricoles.Ce colloque a lieu au Roi du Steak à Notre-Dame-du-Bon-Conseil.La Fédération dit regretter le manque d\u2019espace pour accepter plus de producteurs agricoles.Congrès provincial Pour bien préparer leurs diverses interventions au congrès provincial de l\u2019UPA qui se tiendra à Québec la semaine prochaine, les délégués de la Fédération de l\u2019UPA de Nicolet se réunissent demain toute la journée.Tournée d'information La tournée d\u2019information du Syndicat des producteurs de lait de la Mauricie se déplacera le mercredi 25 novembre à 20h à l\u2019hôtel Kapi-Bouska de Saint-Tite, pour le secteur Normandie, et le jeudi 26 novembre à 20h à la salle municipale de Saint-Boniface, pour le secteur Val-Mauricie.Formation professionnelle Quelques places sont encore disponibles pour le cours \u201ctravail général dans une en- >>* Dr René Labarre Optométriste \u2022\tExamen de la vue \u2022\tVerres de contact \u2022\tLunettes \u2022\tDépistage du glaucome Nous uécutons lis ordonnanças dos ophtolmologistss il optométristes Centre commercial Les Rivières 378-6808 treprise bovine\" qui doit débuter le 30 novembre et se poursuivre pendant 1S semaines entrecoupées de stages.Pour vérifier votre admissibilité et savoir si vous êtes éligibles à des allocations de formation ou de déplacement, veuillez contacter votre Centre d\u2019emploi du Canada dans les meilleurs délais.Syndicat des femmes C\u2019est en présence d\u2019une trentaine de femmes de la région qu'a été constitué, samedi dernier, à Saint-Maurice, le Syndicat des agricultrices de la Mauricie.Cette association, la 13e du genre au Québec, sera présidée par Mme Isabelle Giguère.de Louiseville.Denise Hill, de Shawinigan-Sud, en assumera la vice-présidence.Les autres administratrices sont Mmes Jacqueline Alarie, de Saint-Justin, Michèle Dufresne, de Saint-Maurice, Louise Villeneuve, de Saint-Etienne-des-Grès, Brigitte Béland, de Sainte-Ursule et Nicole Pou-liot, de Saint-Adelphe.Fraises et framboises Tous les producteurs et productrices de fraises et framboises situés à l'ouest de l\u2019autoroute 55 sont invités à participer à une importante assemblée de consultation visant à déterminer les problèmes rencontrés au plan de la production, de la mise en marché et du financement, à inventorier quelles priorités devraient être retenues dans le cadre d\u2019un plan de développement sur les cinq prochaines années et à identifier quel rôle ils attendent de leur syndicat dans la réalisation de ce dossier.Cette consultation aura lieu demain à compter de 19h 30 au sous-sol de l\u2019église de Yamachiche.Relève et financement La Fédération de la relève agricole du Québec soumettait un important mémoire lors de la Commission de l'agriculture sur la refonte du crédit agricole Certaines données sont très préoccupantes, le Québec a perdu le tiers de ses fermes au cours des 15 dernières années, prés de 30fr des agriculteurs ont 55 ans et plus, de 1978 à 1985 les deux tiers des établissements se sont faits en production laitière alors que 40f'f des exploitations de ce secteur ne sont pas transférables parce que trop grosses ou trop petites, on constate une baisse du nombre des établissements pour quatre des cinq dernières années.En 1984-85, 45.TT des jeunes agriculteurs avaient complété leurs cours secondaire.40 places de stages L\u2019Union des producteurs agricoles, en collaboration avec l\u2019Office franco-québécois pour la jeunesse et l\u2019agence Québec-Wallonie-Bruxelles pour la jeunesse, offrent 40 places de stages agricoles rémunérés aux jeunes de 18 à 30 ans qui possèdent une formation et ou six mois d\u2019expérience pratique dans une ferme.Pour s\u2019inscrire, contacter avant le 27 novembre 1987, le Service de main-d\u2019oeuvre agricole du Canada à Nicolet, ou M.André Labbé au (819) 293-5838.Une reconnaissance Selon la Fédération canadienne de l\u2019agriculture (FCA), le Comité permanent de la Chambre des communes sur les finances et les affaires économiques a reconnu la situation particulière des contrii-buables agricoles, dans ses recommandations sur la réforme fiscale.Le comité a recommandé que le gouvernement laisse tomber sa proposition ralative à la comptabilité d'exercice modifiée.La FCA estime que les recommandations du comité ont un caractère positif pour les déclarants fiscaux agricoles et elle invite le gouvernement à étudier de très près ces recommandations au moment de la rédaction du texte définitf de la réforme fiscale.«graphie OFFREZ VOS VOEUX DE NOËL.AVEC UN SOURIRE! DERNIÈRE FOIS QUE CETTE OFFRE EST ANNONCÉE POUR LIVRAISON AVANT NOËL! icodre non inclus) Ensemble de 23 photos.Comprend 2 de > x 10\", 3 de S x T\", 13 format portefeuille' et 3 format médaillon.AVEC CHOIX DE FONDS TRADITIONNELS 19 95 y compris depô* de 2$ Aucun frais de LES PHOTOS PRISES AVANT LE 12 DÉCEMBRE SERONT PRÊTES POUR NOEL Nui besom de prendre rendez vous Possibilité de cred \u2022 Adules e* groupes famiiiou» bienvenus Seulement 2$ de p'us pour choque personne odd \u2019 annexe en plus du pr » de 1 oHre Nous choisissons es poses Fond blanc noir ou de Noe1 pho\u2019o à deu* suie\u2019s et outres e^e's speoau* ne son* pas dispon.b'es Aussi disponibles: photographies couleurs instantanées pour passeport.S'ud'os de photographie dans \u2019ous 'es mogosms Sears dons notre uni*e de ven*es par cato ogue de S\u2019e Hyacinthe et au Cen*re de I qu'da\u2019 on de S* teona'd vous en avez pour votre argent.et plus \u2022\tPISCINE, SAUNA TOURBILLON .3 GYMNASES \u2022\tRAQUETBALL, BADMINTON .PERSONNEL DIPLÔMÉ \u2022\tÉVALUATION PAR ORDINATEUR 100$ DE RABAIS Pour les fêtes, faites-vous un cadeau de santé ou faites-en un à un être cher.Pensez-y le plus tôt possible car pour un temps limité HAWAII SPA vous offre un rabais de 100$ sur les abonnements annuels ou plus.INSCRIPTIONS LIMITÉES FAITES VITE! 375-4979 CULTURI PHYSIQUE\t' CLUB DE RAQUETTE Œ HAWAII SPaŒ -_______ _____ -V -^ 4 000, boul.Royal, Trois-Rivières 9 marque Je certifkjtion d\u2018IOA C«n«d« lier qbdbdddq APPROVISIONNE PAR Hudon et Deaudelin Itee POULETS FRAIS Catégorie Canada \u2019\u2019A\u201d Moins de 2 kg 9 CUISSES DE POULET S FRAIS Avec dos 9 $/kg Prix en vigueur du 23 au 28 novembre 1987 Un cahier publicitaire sera distribué à votre domicile.Consultez ses pages débordantes de nombreuses autres aubaines.(Si vous ne recevrez pas ce cahier publicitaire, demandez-en un à votre marchand IGA) un Fceiye ses ape^nTignii^eS Prix en vigueur du lundi 23 novembre au samedi 28 novembre 1987.Nous nous réservons le droit de limiter les anantités.Pas de vente aux marchands.Le texte prévaut sur la photo lorsque celle-ci ne correspond pas à la description du produit annoncé.OEUFS FRAIS Calibre moyen Canada \u201cA\u201d IGA Douzaine ) V \u2022 .CHAMPIGNONS Morceaux et pieds PLUME ROUGE 284 ml.1/ 100 1 POIS VERTS Canada de choix IGA CLÉMENT UNES PRODLIT DE L'ESPAGNE QOu\u2019 ItS ,T'BgBS'rS * T-oa Avéoitt Ciodt a Mafetone i ™77« A / »kg\t\t\u2022 7e édition du gala le 5 décembre Sport-Hommage: une tradition renouvelée par François HOU DE TROIS-RIVIÈRES \u2014 Il suffit de peu, parfois, pour créer une tradition quand le motif en vaut la peine.Pour le gala Sport-Hommage 04, il a suffit de sept années d'existence, des efforts conjugués d'intervenants dynamiques et de la constance de nos athlètes dans la qualité de leur travail.La formule 1987 diffère légèrement de ce à quoi nous avions été habitués par le passé.Le gala de cette année a adopté une formule plus simple, soit celle d'un 5 à 7 sur invitation qui se déroulera dans le hall d\u2019entrée de l'Université du Québec, le 5 décembre.En présentant l\u2019événement au début de décembre plutôt qu'au mois de février suivant, cela permet de conjuguer ce gala régional avec celui, provincial, du mérite sportif québécois qui aura lieu, lui, le 11 décembre.Le secrétaire du comité organisateur, Yvon Marineau, considère que l'innovation de cette année, quant à la date de présentation, devrait en être une permanente.Le Les nominations ESPOIRS FÉMININS Sophie Caron, natation Caroline Lamy, athlétisme Luce Mongrain, basketball et soccer Hélène Robert, basketball Isabelle Turcotte, basketball ESPOIRS MASCULINS Pascal Forbes, ski nordique Frank Lamirande, golf Éric Lamothe, canoe-kayak Dany Lemay.patinage de vitesse Pierre Sévigny, hockey ENTRAINEURS Lucie Courchesne, volleyball Clément Jodoin, hockey René Labrèche, hockey Robert Lapointe Jr, athlétisme René Turner, baseball Senior ÉQUIPES Draveurs Junior AA, hockey Du Moulin, golf Orioles de Louiseville, baseball Patriotes, hockey Rink Hélène Tousignant.curling ÉQUIPES MINEURES Cardinaux TRO, baseball Club Athlétisme.SSM Larivée-Lavoie-Rioux.pétanque Riverains, basketball benjamin Vert et Or, football bantam ORGANISATIONS Baseball-Mauricie Championnat canadien Tir à l'arc Classique internationale de canot Club de boxe Eklo Club Vélo-Cross Centre-Mauricie PERSONNALITÉS Claude Caron, hockey Gilles Cloutier, basketball Lucien Désilets, baseball Jean-Jacques Houle, Takefman Jean Huard, baseball ATHLÈTES FÉMININS Nancy Andrews, volleyball Isabelle Lauzière, basketball Marie-Josée Pépin, ski nordique Lyne Poirier, judo Marie-Paule St-Louis, pétanque ATHLÈTES MASCULINS Cari Beaumier, canoë-kayak Dany Bouchard, ski nordique Dave Frost, canoë-kayak Claude Guérard, hockey Marc Quessy, marathonien SERVICE COMPLET D'ASSURANCES AUTO COMMERCE CAUTIONNEMENT RÉSIDENCE INDUSTRIE\tVIE CONDO FERME\tSALAIRE \\m\\ «an COURTIER D'ASSURANCES JEAN GRAVEL 902, ST-MAURICE, T.-R.378-4564 * t gala Sport-Hommage se greffant ainsi comme l'étape régionale préalable au gala du mérite sportif qui honore, à chaque année, les athlètes par excellence des diverses régions.LA SÉLECTION Grâce à la collaboration des comités de direction des associations régionales et à la lumière des événements répertoriés dans les pages sportives du Nouvelliste, depuis le début de l'année, le comité de sélection de Sport-Hommage a retenu 163 candidatures dans 9 catégories.Nous vous présentons dans ces pages la liste exhaustive des candidats retenus comme finalistes lors d'une première sélection.Sélection effectuée par un comité de 10 membres.Ce sont, en plus du secrétaire Yvon Marineau, les membres de la section sportive de votre quotidien Le Nouvelliste, Michel St-Amant, Claude Mongrain, Louis Ménard.Denis Pronovost et François Houde.ainsi que deux représentants de CHLN/55, soit André Rancourt Jr et André Beau-chesne.en plus de Guy Brouillette et André Dupont de CHEM-télé 8.La soirée de gala se déroulera de la façon suivante.A 17h, les athlètes retenus comme finalistes ainsi que leurs parents seront accueillis à l'UQTR par les organisateurs de l'événement et invités à partager le verre de l'amitié.Vers 17h 30, les finalistes et leur escorte pendront place dans la salle Ludger-Duver-nay où André Rancourt Jr, de CHLN et Guy Brouillette, de CHEM-télé 8 animeront la cérémonie de proclamation des gagnants.Des bourses de $300, une gracieuseté du club Optimistes de Trois-Rivières, seront remises aux athlètes proclamés espoirs de l'année.Des chèques du même montant offerts par la corporation du sport amateur et universitaire de Trois-Rivières iront aux athlètes de l'année.Par ailleurs, il convient de souligner l'apport substantiel de l'association régionale des Caisses populaires du grand Trois-Rivières dans l'organisation de ce gala par la remise d'un montant de $2.500 aux organisateurs.Hier, le comité organisateur a dévoilé les noms des cinq candidats finalistes dans chacune des neuf catégories en lice.Il y a eu beaucoup de renouveau dans la vie sportive régionale en 1987.En effet, sur les 45 candidatures retenues on retrouve pas moins de 33 nouveaux noms.Le dynamisme sportif régional ne repose donc plus toujours sur les mêmes épaules.Sept visages qu'il faut associer au gala Sport-Hom mage 1987 car ils y ont participé activement.Assis, on reconnait: Charles Milot, de la caisse populaire Sainte-Cécile; Pierre Therrien.de la caisse populaire Les Grès; Robert Pronovost, de la caisse populaire Notre Dame.Debout ce sont Michel St Amant, directeur des sports au Nouvelliste; André Rancourt jr de CHLN; Serge Buchanan de CHEM-Télé 8, ainsi que Clément Trottier.de la caisse populaire Saint- Philippe.\t(Flageol Photo - Claud* Daachatnaal Mercredi 25 novembre 20h ïiëfltcjge ARENA DE SHAWINIGAN LES VOLTIGEURS DE DRUMMONDVILLE LES CATARACTES DE SHAWINIGAN Pour réservations: 537 6327 Monl Carmel 374-4534 LA PLUS BILLE NHGf ARTIFICIELlf DEPUIS 25 ANS CONCOURS BAS ^ STQ.ÉÏk LE NOUVELLISTE\u2019 CENTRE DE SKI MONT-CARMEL 351 Des Forges Trois Rivieres 175-4929 J.495* 435* 250* 200* 125* BILLETS DE SAISON SKI ALPIN Homme et femme 1 enfant (20 ans et moins) (20$ par enfant) Mari et femme Adulte Étudiant (carte d\u2019étudiant obligatoire) Senior 65 ans et plus EN VENTE CHEZ ÔautliiFr ^portfl Ctw 351, de* Forges, Trois-Rivières Tél.: 375-4929 ?rv \u2022 \u2022 \u2022^8 / LE NOUVELLISTE, mercredi 25 novembre 1987 eucf te \u2022il Les Cataractes reçoivent les Voltigeurs Deux bandes d\u2019affamés s\u2019affrontent N-* (Flageol Photo \u2014 Claude Deschetnes) Un mélange subtil de Scotty Bowman et de Ron Racette en plus raffiné voilà Jean Bégin, l'entraineur-chef des Voltigeurs de Drummondville.par Denis PRONOVOST SHAY\\ INIGAN \u2014 Jean Bégin ne cache pas son impatience de voir ses protégés faire autre chose que de jouer en dents de scie.Il rêve à une première série de victoires qui propulsera ses Voltigeurs dans un meilleur monde.Jacques Grégoire prédit que la situation va se replacer lentement mais sûrement, et les Cataractes deviendront l'équipe qui mêlera les cartes dans la LHJMQ.Les deux hommes et les deux formations qu\u2019ils dirigent n'oseront pas l\u2019avouer, mais ils sont tous les deux affamés.\"De toute façon, un entraîneur l\u2019est toujours\", constate Bégin.Mais tout ce beau monde sautera sur la glace de Shawinigan ce soir.20h, dans une autre lutte épique impliquant deux formations de la division Frank-Dilio.\"Je n\u2019ai pas oublié l'humiliation de 6-0 à Shawinigan\", soutient Jean Bégin.Grégoire, lui, a en mémoire le revers de 10-4 à Drummondville.Jean Bégin ne laisse personne indifférent.Un dirigeant des Cataractes nous confiait récemment qu'il s\u2019agissait de l'homme le plus \"arrogant et suffisant\" qu\u2019il n'ait jamais affronté.La semaine dernière un groupe de journalistes de la Mauricie en pleine discussion a fini par lui trouver une description assez juste.Bégin, c'est un mélange épicé de Scotty Bowman et de Ron Racette, .en plus raffiné.Les journalistes se rangent en deux clans: on le déteste ou bien on l'aime.Bégin n'hésite jamais en répondant à une question.Il a même des tournures de phrase toutes prêtes à offrir en pâture à la presse qui s'en régale, un peu comme le faisait Michel Bergeron.Que pense-t-il de la situation chez les Cataractes?\"Cette équipe-là a été éprouvée bien malgré elle de plusieurs maniérés depuis le début de la saison.Il faut le reconnaître, mais je n'ai pas à sympathiser avec eux pour cela.\" Ce soir, l\u2019entraîneur des Voltigeurs se présente à Shawinigan avec Les Draveurs s'inclinent 7-5 VERDUN, LA BETE NOIRE.VERDUN (DP) \u2014 Les Draveurs de Trois-Rivières ont peut-être frappé leur bête noire.Encore une fois, le Junior de Verdun a trouvé le moyen de stopper la troupe de l'entraîneur John Paris.C\u2019est la deuxième fois en autant de tentatives que les Draveurs perdent cette année face au Junior, 7-5 cette fois-ci, malgré l'absence du gardien Jean-Claude Bergeron qui a subi une légère blessure au genou.Bergeron sera toutefois de retour pour la prochaine rencontre.Son remplaçant.Eric Bohémier, a gardé les filets du Junior avec brio, stoppant 46 lancers alors que les cerbères Dominic Roussel et Ghyslain Lefebvre en arrêtaient 38.John Paris a d'ailleurs retiré son partant Roussel après le 5e but des Verdunois, qui ont fait plaisir à leur nouvel entraîneur, Jean-Mau- rice Cool, devant 866 spectateurs à l'auditorium de Verdun.Le match s\u2019est disputé à vive allure par moments.Il a notamment permis au nouveau venu, Denis Chouinard, d'inscrire son premier but à vie dans la LHJMQ.L\u2019attaquant Guy Lefebvre a pour sa part obtenu son troisième filet de la saison en désavantage numérique au milieu de la troisième période.Mais par la suite, Bohémier fermait la porte aux visiteurs.Les autres marqueurs des Trifluviens: Marco Pietroniro, Michel Beaucaire et André Brassard.La deuxième période a notamment été marquée d'un affrontement très viril entre Sylvain Mayer du Junior et Steve Veilleux des Draveurs; ce dernier devait d'ailleurs encaisser la plupart des coups.Mayer a toutefois été chassé du match comme agresseur de ce com- bat.Pour le Junior, Andrew McKim y est allé de deux filets.Les autres appartiennent à Daniel Marois, Martin Saint-Amour, Dany Duclos, Sylvain Mayer et Normand Desjardins.Ce dernier a d\u2019ailleurs été choisi la première étoile de la rencontre.Le Junior s'est senti menacé après avoir pris l'avance 2-0 en première.La formation triflu-vienne nivelait la marque.Les locaux ont toutefois répliqué avec deux buts en moins de 47 secondes au milieu du premier engagement, ce qui portait le pointage à 4-2.Les Draveurs n'ont jamais par la suite été capables de s'en relever.***** Les deux mêmes formations s'affronteront de nouveau mardi prochain, toujours à Verdun.F >'Ne J*' 7^ Y .NO'' - ' 1 , I I y\\P AJ* P* \\C & s* ,co .V # «et \\ë TP'' W Ÿpf.-Vr- une équipé complète, si l'on excepte la suspension imposée a Mario Mercier.\"Nous compterons sur tous nos elements et nous serons prêts\", rappelle Bégin qui bénéficie du retour de Christian Lalumiére, auteur de trois buts en fin de semaine.Absents pour blessures diverses, l'ailier droit Daniel Doré et le défenseur Serge Anglehart rechausseront les patins ce soir CHABOT-GRAVEL Et Bégin enverra dans la mèlee son portier de 19 ans Frédéric Chabot, d'ordinaire excellent contre les Cataractes.11 sera opposé à François Gravel.\"Celui-là je l'ai déjà \"coache\u201d chez les atomes, et je suis un bon ami de son pere, raconte Bégin.C'est peut-être pour cela que Grégoire me l'envoie dans les jambes.\" Grégoire nie toute l\u2019affaire.Déjà, dimanche dernier, il faisait part à la presse que Gravel serait dans les filets, ce soir, à la suite de sa magistrale performance face aux Draveurs.Les Cataractes afficheront eux aussi complets.\u201cIl n'y a personne dans l\u2019équipé qui se cache la tête entre les deux jambes pour ce qui est arrivé en fin de semaine, bien au contraire, soutient Grégoire.Nous aussi on sera prêts.\u201d STEPHANE MORIN L'entraîneur shawiniganais se réjouit, d'autre part, que certains joueurs, peu visibles depuis le début de la saison, commencent à connaître du succès.\"Le cas de Stéphane Morin est celui qui me réjouit le plus\", reconnaît Grégoire qui a vu son joueur ce centre exceller au cours des quatre derniers matches.Il cite avec raison le cas du joueur de centre Jean-François Quintin.Patrick Lebeau a aussi connu de belles séquences.\"Quant à Stéphane Dugal (défenseur) il prend aussi de l'assurance, c\u2019est bon signe.\u201d La soirée Dean Bergeron Colette a lancé un urgent SOS SHAWINIGAN (DP) - Vous ne connaissez peut-être pas Colette Masse, mais la secrétaire du bureau de direction des Cataractes ne chôme pas ces temps-ci.Hier, la charmante Colette a lancé rien de moins qu'un cri d'alarme à ses patrons.La réaction du public qui s'arrache les billets pour la soirée Dean Bergeron lui donne tellement de fil à retordre qu'elle ne peut plus accomplir ses tâches normales déjà très nombreuses.Et on la comprend: le bureau des Cataractes a été envahi d'appels téléphoniques tout comme la billetterie de l'aréna.Tout le monde veut sa paire de billets pour la soirée mémorable du 11 décembre.\"On a tellement été occupés aujourd'hui que je n'ai pas eu le temps de compter le nombre de billets vendus aujourd'hui.Mais ça part très vite.\u201d En plus de répondre constamment au téléphone, Colette doit aussi supporter dans les parages le président de la fête Léo-J.Belisle.qui en a toujours aussi long à dire que le plus volubile des journalistes! Les Cataractes accueilleront un nombre impressionnant de journalistes pour le match du 11 décembre.Léo-J.Belisle ne sait pas où il va tous les \u201ccaser\".En plus des médias de la Mauricie et du Saguenay, la soirée Dean Bergeron attire aussi des réservations des journalistes de Montréal et de Québec.La soirée hommage à Dean Bergeron va certainement devenir une affaire de médias.CONCOURS scie LE NOUVELLISTE' § Le tod/, l-h.ttte r ___________jk v________________ ?\u201c\u2022\u2019 Adapté aux exigen-^\u2022 ces d'aujourd'hui, le look\tl\tJ VALENTINO \"O' séduit \u2022 *?i MU p.VALENTINO ^ _ ¦¦¦P- l séduit.\t.Notre Dame (2e etage) Trois-Rivières 373-1600 SPECIAUX PE LA SEMAINE PATINS MICRON MEGA SPÉCIAL 1649»î 11 4| PATINS MICRON MÉDALIC à SPÉCIAL Vf/\u20141 12498* ¦\t¦ la paire iMuminraiiHiiiiiHii ¦puri PRO\u2014 SPORTS 3025 Cote Rosemont 070 ho-itS TROIS RIVIERES OUEST O /O-Uo I 7 5 près du Metro Jean XXIII 99999999999 LE NOUVELLISTE, mercredi 25 novembre 1987 / 29 U flamme otymplque en Mauride La dignité dans la sobriété pur François HOUDE TROIS-RIVIÉRES-OUEST \u2014 L'esprit olympique, à Trois-Rivières-Ouest, est empreint de dignité.Dignité et sobriété.C'est dans cet esprit que les loisirs de Trois-Rivières-Ouest voient les célébrations entourant 1 historique événement du passage de la flamme.Indiquons immédiatement que l'arrivée de la torche est prévue pour 1 Ih 34, le dimanche 6 décembre.Elle fera son entrée dans la municipalité par le boulevard Jean-XXIII pour ensuite emprunter la côte Richelieu jusqu à l'hôtel de ville, lieu de la cérémonie en plein air.Pressé, le feu reprendra son périple aussitôt, déambulant le long du boulevard Richelieu jusqu'à la rue Royale, artère sur laquelle elle prendra la direction ouest pour quitter la municipalité le long de la route 138.\u201cAvec la flamme vient toute une caravane avec système de son.musique et protocole.Nous leur faisons confiance pour assurer le décorum de la cérémonie\", nous dit Michel Lemieux, président des loisirs à Trois-Rivières-Ouest et, par conséquent, responsable du dossier de la flamme.Pour la cérémonie officielle le public assistera donc à la remise au maire de Trois-Rivières-Ouest et aux dignitaires de la flamme par le porteur.Celui ou celle-ci reprendra sa route le long de la haie d\u2019honneur que formeront les cadets de l\u2019air de l'escadron Kiwanis.Des invitations ont été faites au député P.H.Vincent et Yvon Picotte d\u2019assister à l\u2019événement en compagnie des membres du conseil de ville.On attend encore leur réponse.Quoi qu'il en soit, avec les quelques allocutions de circonstance, on aura une cérémonie simple, sobre et très digne.Par la suite, le pavillon communautaire accueillera les dirigeants des comités de loisirs de Trois-Rivières-Ouest qui seront honorés par la remise de certificats honorifiques.On a choisi d\u2019être aussi fidèle que possible à l'idéal olympique en saluant le mérite de la participation puisque l\u2019important n\u2019est pas de gagner, mais.Les comités sont les suivants: le hockey mineur, le baseball mineur, le club de patinage artistique, le minibasket, le club de tir à l\u2019arc, le tournoi de hockey midget, le tournoi de soccer midget, le tournoi de baseball moustique, le comité de sport adulte ainsi que le club de soccer Albatros.Pour ces bénévoles, on offrira cocktail et lunch.A ce titre, il faut mentionner que les organisateurs ont fait un choix entre la remise des certificats et celle de médailles.\"Le choix de récipiendaires aurait été trop difficile pour nous.Nous avons préféré honorer les comités sans privilégier de gagnants\", explique Michel Lemieux.D\u2019autre part on sait déjà qui seront les porteurs de la flamme à Trois-Rivières-Ouest bien qu\u2019on ne soit pas en mesure de préciser quelle portion de parcours chacun aura à franchir.Les coureurs, sur le territoire de la municipalité, seront: Régine Bélizaire, Michel Carimé, Jacques Charland, Lunger Dugal, Hussain Obaid, Danielle Plante, Richard Provost et Patrick Rheault.Défaite des Patriotes, 5-2, à McGill Excellence et souffrance vont de pair.par Louis MENARD MONTREAL (Tell \u2014 A force de se faire dire qu\u2019ils sont bons, les joueurs des Patriotes ont fini par le croire.De sorte qu\u2019ils n\u2019ont pas vraiment pris au serieux les Redmen de McGill qu\u2019ils affrontaient à Montreal hier soir Les hommes de Ken Tyler, eux, s\u2019etaient bien prepares pour ce premier affrontement en saison régulière entre les deux équipés et ils ont enregistré une victoire de 5-2.leur première sur la troupe de l\u2019UQTR depuis le 1er novembre 1985 alors qu\u2019ils l\u2019avaient emportée par la marque de 6-5 en prolongation.Les Redmen ont frappe fort au premier tiers avec trois buts, dont deux en avantage numérique.les premiers du match de Tim lannone et Martin Raymond, lannone.toujours au premier engagement, a inscrit un deuxième filet.Les Patriotes ont rétréci la marge à un seul but en deuxième période lorsque Mario Paradis.en désavantage numérique, et Richard Vi-net ont trompe la vigilance de Stéphane Fortin.Mais l\u2019équipe hôte a repris les commandes au dernier tiers avec le deuxième filet de Martin Raymond et celui de Mike Peolis.Au total, les Redmen ont dirige 21 lancers sur la cage défendue par Claude Guerard alors que les Patriotes ont mis Stéphane Fortin à l\u2019epreuve à 28 reprises.l.e match a ete particulièrement rude comme en font foi les 136 minutes decernees par l\u2019officiel Luc Lachapelle.Dans le camp des Patriotes Yvan Genereux, au milieu du premier engagement.Donald Dessureault.Richard Yi-net et Alain Laroche, avec une vingtaine de secondes à faire dans la rencontre, ont ete chasses pour dix minutes.A noter, aussi, que les hommes de Dany Dubé n\u2019ont pas réussi un seul lancer sur le filet adverse lors d\u2019un avantage numérique de cinq minutes au début de la troisième période! OUBLIER LE PASSE Le pilote des Patriotes a d\u2019abord rendu crédit aux Redmen à l\u2019issue de la rencontre.\u201cUs nous ont eus autant sur le patin que la robustesse.ce soir.Les Redmen ont bien fait ensem- ble.ils se sont bien completes.Mais surtout, il étaient affames!\" Ensuite.Dube a parle de la performance des siens.\u201cNous devrons apprendre a accepter les mises en echec.ce que le match d\u2019hier n\u2019a pas vraiment démontré.J'ai l\u2019impression que certains joueurs ont pris ce match a la legere.Je ne suis pas prêt a donner des noms, du moins, pas pour l'instant.\u201d 11 y a évidemment des défaites qui font plus mal que d'autres.\"Perdre, ce n\u2019est pas nécessairement grave et, à la rigueur, ça peut s\u2019accepter.Mais ce soir, ça ne s\u2019accepte pas du tout.Il est absolument faux de croire qu\u2019on peut gagner en se fiant uniquement au talent.La pire affaire qui peut arriver à une équipé, c\u2019est de croire qu\u2019elle est bonne.Dès lors, sa vitesse de croisière diminue.\" Mats les joueurs des Patriotes ont bénéficié de 10 jours de conge avant d\u2019affronter McGill.\u201cAucun pretexte ne peut servir à excuser cette performance.Nous étions reposes pour cette rencontre, (\u201cest la preparation mentale qui a fait defaut.\" Les Étoiles filent.par François HOUDE TROIS-RIVIÈRES \u2014 Une autre tranche du circuit Qué-B-cois s\u2019est déroulée au cours de la dernière fin de semaine à Saint-Romuald, en banlieue de Québec.Cette compétition de patinage de vitesse regroupait un total de 175 patineurs, dont 13 représentants du club Les Étoiles Filantes de Normandie.Les étoiles ont filé assez rapidement pour procurer une seconde place au club de Normandie parmi le total de dix-huit clubs représentés.Ces derniers ont réalisé une excellente performance, récoltant 14 médailles: cinq d\u2019or, quatre d\u2019argent et cinq de bronze.Véronique Cloutier, de Sainte-Thècle, a brillé de tous ses feux, remportant deux médailles d\u2019or, Éric Bédard (Sainte-Thècle), Isabelle Lavallée (Lac-aux-Sables)et Nathalie Perron (Lac-aux-Sables) en ont chacun remporté une.Isabelle Lavallée a mérité l\u2019argent deux fois alors que Julie et Éric Bédard, de leur côté, l\u2019ont fait une fois chacun.Nathalie Genest et Nathalie Perron, de Lac-aux-Sables, ainsi que Caroline Leclerc, de Sainte-Thècle, ont patiné pour le bronze.En vertu de leurs temps enregistrés au cours de cette rencontre, Éric Bédard et Isabelle Lavallée ont quitté les rangs de la classe B pour joindre ceux du calibre A.On devrait donc les retrouver à Matane.les 28 et 29 novembre, lors de la seconde tranche de la Coupe Lactantia.CONCOURS LE NOUVELLISTE cio SUPER SPECIAL 40e ANNIVERSAIRE ÆJDIOFOX ^\tModèle AT-14 TELEPHONE SANS FIL r».de maison, portée maximale de 1000 pi.o*'° 1*.\tSEULEMENT JffÆ Lebeau* \\1T7, boul Royal Trois-Rivières 378-2791 Bubla écope VIENNE (AP) \u2014 L\u2019ancienne vedette de hockey Jiri Bubla et deux coaccusés tchécoslovaques ont écopé de peines sévères de prison et d\u2019amendes importantes pour leur rôle dans une histoire de drogue.Agé de 37 ans et résidant de North Vancouver, C.-B., Bubla, un défenseur qui a porté les couleurs des Canucks de Vancouver après une brillante carrière avec l\u2019équipe nationale de son pays, a été reconnu coupable, ainsi que ses deux compatriotes, d\u2019avoir introduit illégalement quatre kilos d\u2019héroïne venant du Pakistan.Bubla devra purger une peine de cinq ans de prison, et verser une amende d\u2019environ $17,300 Cdn.Le tribunal n\u2019a pu conclure cependant que les trois accusés avaient introduit 33 kilos de drogues, comme le laissait entendre le procureur de l\u2019Etat.Bubla, qui a été incarcéré le 19 avril dernier alors qu\u2019il participait aux championnats du monde à Vienne, a demandé à la cour un délai de trois jours pour déterminer s\u2019il fera appel du verdict du tribunal.Le principal accusé, Josef Janda, 47 ans, également de North Vancouver et décrit par le président du tribunal comme le \u201ccerveau\u201d de l\u2019opération, a reçu une peine de huit ans et s\u2019est vu imposer une amende de $37,000 Cdn.Anna Pola, une Tchécoslovaque d\u2019origine âgée de 36 ans employée comme travailleuse sociale, devra purger une peine de trois ans de prison et verser une amende de $10,000.Janda et Pola ne feront pas appel de la décision de la cour.DE TOUT POUR LE BILLARD |B| PISCINES ANDRÉ LORD* 11§0 DfS «ÉCOLLfTS\t\u2018176-3558 THOIS «IVltAf S\tJ/ü OJJO ' \u2022 Idées de cadeaux ) Garantie Sans Hnnui mur» J h.md .im.ii' un proMcnic «.h Vcm Mire Spoi K h remboursenu-m gjjrani Rvsll dl V.US Foot Locker Maillots rugby en molleton de marque Foot Locker et panta- Prix normal Vestiaire Sportif de S22 98 à S29 98 Ions molleton en mélange poly/coton.Maillots et pantalons vendus séparément.de 1988 S2488 Tenues mode Économisez sur tout un choix de hauts mode avec mserusta-tions de tricot et de tissu de coton.Pantalons classiques ou à jambe droite en molleton de poly/coton.Hauts et pantalons vendus séparément.Prix normal Vestiaire Sportit de S22 98 à S49 98 de 1988 S39 88 Tenues molleton 100°/o acrylique 488 l\u2019ensemble Sacs de sport Foot Locker La vente se termine le 5 décembre Ve/tioire Sportif Le mogosm de choussures athlétiques le plus complet en aménque du nord Pantalons molleton de marque Prix normal Vestiaire Sportif S29 98 379-9912 0805 30 / LE NOUVELLISTE, mercredi 25 novembre 1987 Le sport régional en bref (Flageol Photo \u2014 Terry Charland) Richard Berrouard, gagnant dans le A Deuxième victoire en autant de tournois Marchand: 2 en 2 au badminton GRAND-MÈRE \u2014 Dany Marchand de Trois-Rivières a remporté les honneurs de la seconde tranche de la compétition de badminton à Grand-Mère dans la classe B, en fin de semaine dernière.Marchand, qui a disposé de Steve Carpentier de Grand-Mère 18-13 et 15-12, en était à son second triomphe en autant de participations.Guylaine Mayer de Shawinigan a pour sa part réussi le même exploit avec une victoire de 15-9 et 15-3 devant Annie Lesage, dans le B, ainsi que dans le double B avec Annie Lesage qui ont pris la mesure de Diane Marcotte-Johanne Massicot-te 15-2 et 15-3.En classe A le grand gagnant a été Richard Berrouard qui dut jouer trois sets pour prendre la mesure de Yves St-Arnaud 8-15, 15-9 et 15-12.Dans le double Daniel Rochette a uni ses efforts à Richard Berrouard pour rafler le gain devant Yves St-Arnaud et Yves Carpentier.Chez les femmes Isabelle G arceau a inscrit un triomphe sur Julie Deveault.Dans la division Junior débutants les honneurs sont allés à Patrick Verville devant Steve Buisson chez les hommes, alors que Nathalie Racine y alla d'une victoire devant Isabelle Baril.Louis Tremblay, de son côté, a décroché les honneurs du simple masculin dans la classe C, loisirs-adultes, sur André Massicotte.Pierre Sévigny Pierre Sévigny, des Cantonniers de l\u2019Estrie du circuit midget AAA, détient présentement la première place des compteurs avec une fiche de 24 buts et 40 aides, pour un total de 64 points.Sévigny est un produit de l\u2019organisation du hockey mineur de Trois-Rivières-Ouest Baseball senior Une importante réunion sur l\u2019avenir du baseball senior urbain dans la Mauricie est prévu le jeudi 3 décembre à la Porte de la Mauricie avec les membres de la Conférence de baseball rural de la Mauricie.Mini-basketball Les équipes de mini-basket-ball inaugureront leur septième saison le samedi 28 novembre.Cette ouverture se tiendra au gymnase de l\u2019école Bois Joli, à compter de lüh II s\u2019agit de l\u2019organisation de Trois-Rivières-Ouest Pétanque Le club de pétanque Te Colombien\u2019 de Shawinigan organise un tournoi le dimanche 29 novembre L\u2019inscription se fera au 476 des Cèdres, entre Uh 30 et 12h 30 Ski de fond Le club de ski de fond La Tu- que Rouge inc.aura sa soirée annuelle de l\u2019ouverture de la saison le samedi 28 novembre à compter de 20h Tous les membres sont invités à venir fraterniser et lancer une autre saison de ski de fond Mégophias Le club des Mégophias a excellé, en fin de semaine dernière, au Saguenay Lac-Saint-Jean en décrochant pas moins de 80% des épreuves.Sur les 37 participants disons que les nageurs suivants ont raflé les honneurs de leur catégorie.Ce sont, chez les 11-12 ans, Sophie Caron avec neuf médailles d\u2019or; Rémi Arcand (13-14)7 or.2 d\u2019argent et une de bronze; Martine Dessu-reault (13-14) 7 or, une de bronze; Sébastien Prince (15-17) 4 or, 4 argent, 1 bronze; Julie Bédard (15-17) 5 or.2 argent et 1 bronze, et Yves Guillemette (18 ans) 7 or, 1 argent et 13 bronze.Le bien cuit de Yvon \"Ted\" Marineau j » Durant la saison estivale Yvon \"Ted\" Marineau est \"marshall\" au club de golf Les Vieilles Forges C'est revêtu du casque qu'il porte comme \"marshall\" qu'il a posé avec André Rancourt sr du club Lion; Hélène Bourassa, gérante du club; Anselme Bourassa, le propriétaire, et le président de Célébrations 88.Gilles Latour.\tIFIageol Photo \u2014 Tarry Charland) (Flageol Photo \u2014 Terry Charland) \"Ted\", au centre, avec les membres de sa famille: Jean Claude, Denise, Huguette et Réal L (Flageol Photo \u2014 Terry Charland) Ses deux belles filles, Geneviève (assise) et Annie, de même que Andrée, son épouse, sont fières de papa ou \"chef\".Les rôtisseurs de \"Ted\u201d.Assis; Réal Marineau.P.H.Vincent et Claude Béchard.Debout: Jean-François (Flageol Photo \u2014 Terry Charland) Grenier, Antoine Murray, François Roy et Jean-Marc Paradis.Le gala de l'association des coureurs en canot du Québec ¦BU {Photomédia Sylvain Mayer) L'association des coureurs en canot du Québec tenait son gala annuel en fin de semaine à Shawinigan Sud Richard Toupin et le président de l'association.Claude Ducharme, sont en compagnie du champion du classement Défi Virginie.Serge Corbin, et Rosaire Mar chand également de l\u2019association.Coéquipier de Corbin.Normand Mainguy était absent 4 r* * ?des\t dames.\t> ?GRATUIT\t POIRES\t AU PERNOD\t\u2022 A TOUTES LES\t\u2022 QAME5.\t¦ Angle des Récollets et Labadie Trois-Rivières RÉSERVATIONS 372-1160 CINÉMAS ClNEPLEX ODEON .CtkTRI D ACHATS TROIS «ivif RI S .V* MARCELLO MASTROIANNI bES YEUX NOIRS 19h\t21h30 & CINEMA DE PARIS 95' RUE ST MAURICE TROIS-RIVIÈRES 3'4 AP\u2018 MUSEE PIERRE BOUCHER DU SÉMINAIRE 858, RUE LAVI0LETTE, TROIS RIVIÈRES EXPOSITION \"LES COUTUMES DU TEMPS DES FETES\" (Des crèches, des jouets anciens, des poupées, des gravures qui racontent les Noëls d'autrefois).Jusqu'au 10 janvier 1988.de 13h30 à16h30 de 18h30 à 21h30 (Visites animées pour les écoles, sur réservation: 376 4459) Une invitation: le nouvelliste ^\tDE LA\t9 SAINTE-CATHERINE CE SOIR GAGNEZ VOTRE REPAS (POUR ELLE) 2 pour 1 Champagne pour elle! HEURE JOYEUSE MOLSON.Musique avec Marc et Chantal.Prix de présence ^ f i I I i lllllllmm ENTRÉE: Fondu parmesan PLAT PRINCIPAL: Brochette de filet mignon 995$ Thé ou café Dessert.Cirrtlour Trois Rivièru Outsl 373-7811 U, B FAL KET EN VERSION FRANÇAISE 19h - 21h30 9S\u2019Ï!IJF ST MAIIBIfF TROIS RFVlfFTFS TT BOIT Terrasse du Manoir H ri\u2019 n i*.,\u2019 vous invite à sa salle à manger PAR RÉSERVATIONS Noël est proche.Pour célébrer l\u2019occasion, nous vous offrons un rabais de 1% (menu compose, grand déjeuner) I 00.rue de I Hôpital Vieux Trois-Rivières (Face au musaa dee Ursulinas) 378-0 f 00 GRAND DÉJEUNER DU DIMANCHE MENU COMPOSÉ DE SOIRÉE TABLE D'HÔTE DU MIDI, À COMPTER DE 6,50$ RÉSERVEZ-VOUS CE PLAISIR DANS UNE AMBIANCE CALME, SANS FUMÉE FESTIVAL DE LA BROCHETTE Tous les MERCREDIS SOIRÉE DES DAMES 12 SORTES DE\triTC* BROCHETTES\tH'55 Un seul prix BRUNCH LE DIMANCHE 11hà 14h Réservez tôt pour vos parties des Fêtes\t______ 7ARCA0\\E -, de mer REî 1350.boul.s 37^1366 CE SOIR Participante à la tournée \"WORLD AMERICAN\" de la revue PLAYBOY MAGAZINE NATHALIE HAMELIN EN PLUS.SUPER PRÉSENTATION ET SES COMPAGNES LES PRODUCTIONS ANDRÉA présentent LES MANNEQUINS t i » ,v*V RITA LUCIE f ANDRÉE M/ss mini 1987 ¦v NATHALIE HAMELIN V\u2019 r* > W ^ V zj Jt SUPER GALA ÉROTIQUE 10 danseuses 2 danseurs En plus SANDRA effeuilleuse Venez rencontrer J.P.NOUVEAU SUPER D.J.Tous les vendredis soir PIERRE STÉPHANE et ses gilets trempés (WET-T-SHIRT) DU MERCREDI AU DIMANCHE EAN-WHEl ET SES SERPENTS Premier spectacle 22h30 En collaboration avec LABATT TOUS LES JOURS \"5 à T ii BAR SEXE A TOU 512, BOUL.STE-MADELEINE, 379-8008\tNo 1 on ville No 1 en ville (en heut du El Predo) C AP-DE-LA-M ADELE INE *redo)\t379-8008 40 / LE NOUVELLISTE, mercredi 25 novembre 1987 AL'te £|;vj-ci:2.cL*-£ Le groupe The Box à La Tuque Le succès rassure les organisateurs p«r Ann BOISVERT LA TUQUE \u2014 Premier spectacle donne à guichet fermé à La Tuque depuis le temps de La Sagoui-ne dans les années 1970.celui du groupe The Box présenté samedi soir à la salle Agora de la polyvalente Félix Leclerc a redonné espoir aux organisateurs.\u201cC'est le premier spectacle qui fait ses frais depuis celui d'André Philippe (Jagnon l'an passe pendant les fêtes du 75ieme de la ville\u201d, racontait la coordinatrice des spectacles au Mouvement socioculturel Mme Henriette Gau- dreault.Tout près de 700 fans s'étaient en effet retrouvés a la salle Agora pour apprécier les performances des musiciens du groupe montréalais.\"Le téléphonne n'a pas d erougi de la journée a la Tabagie Caron pour des billets, poursuivait Mme Gaudreault.je dis merci aux gens d'avoir marché pour une fois car cela nous encourage à risquer pour de nouveau spectacle d'envergure.\u201d C'est devant une assistance dont la moyenne d'âge devait être de 14 et 15 ans, que The Box s\u2019est amené sur scène, sans première partie.Et il n'a pas déçu.Peu de visuel, mais une presence remarquable de tous les membres du groupe sur les planches.Une performence sans arrêt pendant près d'une heure quarante-cinq qui a fait danser les fans.Pourquoi avoir oublié La Tuque?Interrogé après le spcectacle quant à savoir pourquoi il n'avait pas fait mention du show de La Tuque lors de son entrevue avec le journaliste du Nouvelliste de Trois-Rivières, M.André Gaudreault jeudi dernier, le batteur du groupe Bernard Philippe a tout simplement répondu qu'il ne savait pas 'j La présence de chacun des membres du groupe The Box sur la scène de la salle Agora de la polyvalente Félix Leclerc de La Tuque valait bien des arrange- ments visuels.Ils ont littéralement embarqué le public qui ne pouvait s'empêcher de suivre le rythme que le proposait The Box.(Photo Gillss Barthiaume) Marché du rock reconnu à Moscou par ANNE PENKETH MOSCOU (AFP) - Le marché officieux du disque qui se tient chaque semaine à Moscou, et où les amateurs de rock échangent depuis des années les enregistrements et achètent les succès étrangers, a été reconnu officiellement, les autorités comptant mettre ainsi fin à la \u201cspéculation\" qui accompagne les tractations.Chaque dimanche, les amateurs de rock se rendent à la Maison de la Culture du parc de Fili, dans un quartier périphérique de la capitale.Au premier étage se trouve le \"Club\".Pour y entrer, les habitués doivent payer 50 kopecks (75 cents) et surtout apporter au moins un disque.Quant aux autres, ils doivent montrer leur passeport.Ces dispositions sont destinées à empêcher les amateurs d'acheter ou deux en Europe, atteignait le prix fabuleux de 80 roubles ($120): presque la moitié du salaire mensuel soviétique moyen.Certains amateurs regrettaient \u201cl'âge d'or\", il y a six ou sept ans, où plus de 400 mélomanes se réunissaient chaque samedi dans une rue du centre de Moscou pour échanger des disques.Mais les \"spéculateurs\u201d sont venus proposer de l'argent pour les disques étrangers et la police a commencé à s'intéresser au marché, que les vrais amateurs ont abandonné.Le Club du parc de Fili a été officiellement reconnu il y a un an, les autorités préférant apparemment contrôler ce qu'elles ne peuvent empêcher.Les organisateurs ont jusqu'à présent délivré 300 cartes d'adhésion, et espèrent accroître encore l'audience.L'HOTEL LE BARON présente LES MERCREDIS SOLEIL MOLSON Séduisant GOLDEN OUBLIEZ LES FROIDS DE L'HIVER DANS UN DÉCOR ESTIVAL DE PLUS, DE 21h à 23h UN CADEAU-SURPRISE À TOUS LES CLIENTS Une gracieuseté de la bière Molson Golden Lors de la soirée, nous procéderons aux tirages suivants: \u2022\t1 bon d'achat (certificat cadeau) valeur de 25$, offert par les MAILLOTS RAPHAËL \u2022\t4 tirages de 5 séances de bronzage, plus 1 facial\t/ offerts par le SALON MULTI BEAUTÉ! MOLSON 2 chandails offerts par le Cabaret \u2018Duplessis , Ç0LD^ I r' 3600, B0UL.ROYAL, TROIS-RIVIÈRES - 379 3232 que notre quotidien couvrait aussi la région de La Tuque.Un scoop pour les gens de Victo Depuis mai dernier, le groupe The Box est monté sur les scène de plus d une centaine de villes.Partout, le spectacle était le même avec quelques adaptations selon l'assistance.Toutefois.après Trois-Rivières, le 29, les membres se retrouveront à I'arena de Victo-riaville pour préparer \"Le SHOW\" du forum de Montréal le 4 décembre.\u201cNous allons prendre trois jours pour le monter et le 3 décembre nous allons le donner en primeur au gens de Victo.\", révélait Philippe Bernard.\"Ca fait deux ans que nous n'avons pas joué à Montréal et c\u2019est notre ville, nous voulons offrir quelques choses de spécial\", disait-il encore.Le spectacle présenté à l'aréna de Victo.sera exactement le même que celui donné le lendemain au forum de Montréal.Un spectacle différent des cents autres précédants avec plus de visuel, plus de son et une scène entièrement conçue en fonction du show que The Box entend présenter.Alors.si vous voulez être les premiers à voir The Box sous un nouvel angle, un angle d'envergure, un bon conseil, réservez vos billets pour la soirée du 3 décembre à Victo.Journée Beauté DE 13H À 21H LE JEUDI 26 NOVEMBRE À 940, boul.des Récollets, T.-R.seulement LE VENDREDI 27 NOVEMBRE 1650, rue Royale, Trois-Rivières PARIS LA NCÔM E\t''p,01lui,s de soins _\t__\tCélébration WATER \"ndai _________________________________________A ~ v LISE \u2014 QQJ?WATER tendances hiver 1987 88 CONSEILLÈRES SUR PLACE SPECIAUX EN MAGASIN les disques importés de l'étranger, qui officiellement ne peuvent être qu'échangés.Mais une fois à l\u2019intérieur, on n'hésite pas à faire des offres d\u2019achat.Un journaliste s'est ainsi vu proposer 30 roubles ($45) pour un disque des Beatles et 40 roubles ($60) pour un enregistrement des Bee Gees, soit trois à cinq fois le prix de vente en Occident, et dix à vingt fois le prix normal en URSS d'un disque non-importé.Pourtant les candidats à l\u2019achat ont précisé que ces prix \u201cétaient bas parce que les deux disques étaient vieux et que les Bee Gees ne sont pas popu-laires ici\u201d.Même Madonna Madonna et Peter Gabriel étaient proposés à 50 roubles ($75).Le dernier disque d'Ozzy Osborne, qui n'était sorti que depuis un mois Noël Rivières Il ne reste que 26 jours de magasinage avant Noël! Votre liste est-elle complétée?v 3>.¦ V 1 ¦ fèé&v Alors pourquoi ne pas éviter les désagréments de dernière minute et ne pas passer à l\u2019action dès maintenant.De plus, nos magasins regorgent de suggestions-cadeaux qui sauront vous plairent.Puis, c\u2019est dès maintenant que vous devriez apporter les ajustements nécessaires à votre garde-robe.Le Père Noël invite aussi les tout-petits à passer d\u2019heureux moments en sa compagnie.Il leur remettra livres à colorier et friandises M & M.C\u2019est aussi 3 100 aires de stationnement gratuit.Plus de !!7magasins et services 4123 BOUL.I>FX FORCES TROIVRIVIf KtS STEINBERG LE NOUVELLISTE, mercredi 25 novembre 1987 / 41 Français et étranger Médicis et Fémina PARIS (AFP) \u2014 Le Français Alain Absire, le Franco-Suisse Georges Borgeaud.le Belge Pierre Mertens, l'Italien Antonio Tabucchi et l'Americaine Susan Minot se sont vu décerner, lundi, respectivement les Prix Médicis et Fémina.qui comptent parmi les plus grands prix littéraires français.L'écrivain belge Pierre Mertens, 48 ans, a reçu le Médicis pour son sixième roman, \"Les Eblouissements\", dans lequel il décortique les contradictions de la vie du poète allemand Gottfried Benn (1886-1956) qui s'est fourvoyé, un temps, dans le nazisme.Membre actif de la Ligue belge des droits de l'homme.Mertens est actuellement professeur de littérature comparée, directeur d'un centre de sociologie de la littérature, et chroniqueur littéraire au Soir de Bruxelles.Pierre Mertens fait oeuvre de romancier, poète, biographe et historien, dans \"Les Eblouissements\", et se glisse jusque dans les silences et les contradictions de Benn, humaniste pessimiste et nihiliste, influencé par Nietzche, qui cherche dans le nazisme et dans le lyrisme la solution de ses doutes d'homme et d\u2019écrivain.Le romancier italien Antonio Tabucchi, 44 ans, lauréat du Médicis Etranger pour son roman \u201cNocturne Indien\" est un des brillants représentants de cette nouvelle génération d'écrivains italiens, désinvolte, insolent, à l'écriture limpide.\u2018Rêve d\u2019écrivain\u2019 \u201cNocturne Indien\" est à la fois un \"rêve d\u2019écrivain\", une fiction toute simple, et une relation de voyage, la traversée de l'Inde en trois étapes: Bombay, Madras et Goa par l\u2019auteur-narrateur, parti à la recherche d'un ami dis- paru.Chaque rencontre, sorte d'arrêt sur image, donne lieu à des fragments d'histoires, pièces d'un puzzle dont l'auteur donne à sa façon, la solution.L'écrivain franco-suisse Georges Borgeaud, 73 ans, a reçu le Médicis Essai 1987 pour \"Le Soleil sur Aubiac\" qui met fin à un silence de 13 ans.Cet écrivain exigeant n\u2019a en effet publié que cinq ouvrages en 35 ans.Son livre raconte, en touches sensibles et impressionnistes, son retour à la nature.L'écrivain nous livre, au fil des pages, une méditation sur soi et le monde.Alain Absire, 37 ans.Prix Fémina pour son huitième roman, \"L\u2019égal de Dieu\", se définit comme \"un raconteur d'histoires\".Son roman est une minutieuse chronique du Moyen Age, narrée par un moine considéré comme un saint par sa communauté alors que, jeune écuyer, il avait connu une passion exclusive pour son seigneur qui le conduira à la trahison.Quarante ans plus tard, tourmenté par le remords, le vieux moine se décide à écrire sa faute et découvre avec orgueil que l'écriture le place, par le pouvoir des mots, à \"l'égal de Dieu\".L'universitaire américaine Susan Minot, 30 ans, est la lauréate du Fémina Etranger pour son premier roman, très autobiographique, \"Mouflets\" publié en 1986 aux Etats-Unis (Monkeys) traduit en 10 langues et prochainement porté à l'écran.Issue d'une famille nombreuse, catholique et aisée de la banlieue de Boston, Massasuchetts, Susan Minot évoque dans \"Mouflets\" la vie quotidienne d'une famille ordinaire de sept enfants qui, bien que soudée et solidaire, va peu à peu se désagréger.On feuillette l'album photo de l\u2019enfance en neuf récits.fê'est ïl^la vente! OLYMPUS OM-77 Objectif 50mm Ft 8 AF Appareil reflex auto focus, flash intégré Possibilité de prolonga tion de garantie OM 10 Objectif 50mm Fl 8 Zuiko Appareil reflex automatique FLASH OLYMPUS F280 Possibilité de synchronisation a 1 2000 sec avec I appareil OM-77 INFINITY JUNIOR Entièrement automatique très compact OLYMPUS OM-77 s479.\" ^ , , OM 10 H s269.® \u2022ZKiJJïTFË INFINITY JUNIOR OLYMPUS FLASH OLYMPUS F280 s249.99 A l'achat de 4 films*\t photos couleurs\t deveioppement inclus\th ou au oeveioppemenr\t de 4 films\u2019 photos\t COu'eur développement\t non inclut\t Non jumeiabie a\t d autres promotions\t *24 ou 36 poses\t Valide jusqu'au 23\t janvier 1988, ou jusqu â\t épuisement de ia prime\tL LES STUDIOS L« 1»«1* prtvaut »ur lllutlrationt «n tout** occasion* Prli an vigoaur juaqu au 31 12 pièces construction 1985, en brique, électrique locataires revenu brut potentiel 50 400$ Informations Immeubles Tifo et Associés courtier me 819822 2218 NORMANVILLE 2621 Bi Du Carmel, petite maison très jolie, toute rénovée, intérieur de rêve 379-21 10 4 PROPRIÉTÉS A VENDRE PRES Les Rivières, bungalow, style québé cois, 4 chambres, sous sol fini, paysager Ap pelez après 1 7h à: 372 0286 PRIX réduit, bungalow $57,000, libre immé diatement.690 Barkoff, Cap.Entre 17 et 18h 373 2084 PROFESSIONNEL Cottage normand (1980), 28x64, intérieur luxueux, 3 foyers, garage double, piscine creusée, terrain 22.500 pieds carrés.T R O.377 4037 SPLIT 3 paliers, neuf, avec 2 grandes vernè res, très luxueux, bain tourbillon, etc, 105,000$ 40 Paul Gauchery, Cap 376 4906.372 7552 ST GEORGES DE CHAMPLAIN duplex jume lé, 6V2 pièces chacun, construction 1 an, prix 48,000 chacun Hres repas 538 7891 ST MAURICE, bungalow neuf, 28x40, à prix d aubaine 41 000$.379-3030 STE MARTHE, bord du fleuve, 2660, Notre Dame, maison 8 ans, pierre et brique, 5Va, sous sol fini entièrement Novlex, terrain 115x425 paysager Du propriétaire T R O , bungalow brique, planchers de bois franc secteur recherché, taxes.845$ an née Gaétan Montplaisir, Bourse Immobilière de la Mauncie, courtier, 375-2333.TERRASSE DUVERNAY TROIS RIVIERES OUEST 5 différents modè les de maisons, 2 étages avec garage, dispo bibles Maison modèle au 51 70 Laflamme In formations: Les Constructions D M.Turcotte Inc, 373 5846, 373 2814 TRIPLEX Trois Rvnères Ouest, plus value annuelle très intéressante, rue Mongeau, près de tous les services.376 1614 TROIS RIVIERES OUEST 2 modèles en montre, choix de plus de 100 modèles, pour une construction personnalisée ou construisons selon votre plan Centre d'informations 3035 Longsault, par Côte Rosemont Heures d'ouverture lundi au mercre di, 13 à 1 7h, 18h30 à 20h30, jeudi, vendredi, samedi et dimanche.1 3 à 1 7h Accréditation de l'A P C.H Q Les Constructions Pontoise inc, 376 1614 TROIS RIVIERES OUEST Terrasse de l'Erablière, maison neuve, split level, à 3755, Tu renne, 375 6220 >ï \u201cNOUVEAU CHEZ SOI\u201d Duplex - triplex Développements à Trois-Rivières-Ouest \u2022 Rue Côte Rosemont \u2022 Rue Laflamme \u2022 Rue Mongeau.Promotion pour K-vratson avant le 1er décembre 1967: loyer oratuit sur modèle t\u2019INVIT^TION.(Délai de r.onstruction 2 mois) LES CONSTRUCTIONS PONTOISE INC Centre d informations 3035.Longsault.Trois Rivi*rss Ouest OUVERT DU LUNDI AU JEUDI f3h < 17h - 19h t 21h VENDREDI-SAMEDI-OIM ANCHE t3h a 17h\trH 378-1614___________amB TROIS RIVIERES secteur tranquille, maison 50x30.finition supérieure, foyer salon, sous sol fini, grand terrain paysager piscine creu sée.plusieurs extras Après 1 7h.374 0634 TROIS RIVIERES OUEST Terrasse Duvernay 10 modèles de maisons en construction, plu sieurs modèles prêts à livrer, rue Cherbourg, amère rue Châtelaine Construction Gilles Chaîné 376 01 19 TROIS RIVIERES rue St Paul.6 logements, non chauffés, non éclairés, revenu 13.240$, prix 81.000$ négociable.Excl.4 logements rénovés en 1977, revenu 9,000$, prix 68,000$ négociable, Excl Pier re Casaubon.228 9859 Bourse Immobilière de la Mauncie inc.courtier VENTE PRIVEE Du propriétaire, belle grande maison, grand terrain paysager, garage double, prix 135 000$ secteur Normanville 376 2964 A QUI LA CHANCE 8 pièces, intérieur impec cable et chaleureux, grand terrain et garage A ne pas manquer Situé 1712, 4e rang bt Tite 819 537 91 1 1 ou 418 365 6829 GRAND MERE 2 logements 5'z pièces, situé 160 A 162.9e Avenue, 1 loyer, libre à Tache teur, prix demandé 33,000$ A ne pas man quer' Claudette Aubry 536 2631 ext 777.Re Max P Bellemare A Associés INVESTISSEURS immeuble de 4 logements à Shawinigan.très bien situé, bnquelé.portes et fenêtres neuves Bonne affaire' 63,000$ négociable 539 2903.537 4063 SHAWINIGAN SUD 1 V* étage, garage dou ble prix 73 000$ 536 3933 SHAWINIGAN SUD 2 maisons neuves à ven dre, dans un site paysager 536 3933 SHAWINIGAN Terrasse des Rapides du pro pnétaire 6V», petit bijoux.3 paliers, sous sol fini porte patio, grand patio bois traité remi se.piscine pavé uni, plusieurs extras, décoré avec goût 539 6150 t 5 MAISONS MOBILES MAISON MOBILE 14x70 avec véranda 12x20.finie hiver été.piscine hors terre, re mise, 378 1032 6 PROPRIÉTÉS A LOUER MAISON à louer, à St-Etienne-des-Grès, split-level, quartier résidentiel, 5Ya pièces, très grand sous sol, lave vaisselle compris, en trées laveuse / sécheuse, très grande cour, parquetene, armoires en chêne, libre immé diatement, 535 7148 MAISON à louer à St-Pierre Les Becquets, 325$ mois, four encastré, plaque Jenn Air, non chauffé, non éclairé, libre 1er décembre Après 1 7h: 263 2282 MAISON ancestrale, 14 pièces, située à Mont-Carmel, site enchanteur.378 8957 372 1866 MAISON avec grand terrain, secteur résiden tiel, T R O , 650$ / mois, 374 1490 MAISON avec abri d'auto, sous-sol fini, Gen tilly, 2120 des Alouettes, décembre gratuit.379 3799 MAISON neuve avec possibilité option achat, secteur Domaine du Boisé.Jour: 378 5469.soir: 378 3633 PARTAGERAIS ma maison, meublée (Normanville), avec per sonne seule, propre, sobre et non fumeuse.450$ par mois, pas de bail.379 3110 7 COMMERCES A VENDRE DEPANNEUR et poste d'essence avec rési dence, St Prosper 1 (418)328 8432 FRANCHISE Service entretien ménager résidentiel, compagnie provinciale.372 9013.GARAGE Débosselage, peinture, mécanique générale, avec tout l'équipement, prêt à opérer, vendu par le propriétaire, St-Louis-de-France: 378 2525 PETIT bar salon à vendre, bonne clientèle éta blie, échange peut être considéré.Appelez entre 1 7h et 19h à 375-6706 PETITE boutique spécialisée, TR.parfait pour jeune qui veut acquérir une expérience de gestion, moins de 15 000$: 373 6777.PETITE entreprise 4 employés.Fourniture de produits industriels, gros et détail, réseau de distributeurs en province, possibilité d'expan sion.Commandes à répétition.Ecrire à C.P 668, Département: 5342, Trois Rivières, G9A 5J6 POINTE DU LAC, occasion d'affaires extra ordinaire, base de plein air avec bar, salle de récréation, revenu 155,000$ Gilles Séguin, 514 466 3920.\t514 641 2106, Montréal Trust courtier.9 COMMERCES A LOUER RESTAURANT à louer au Cap, tout équipé, secteur très achalandé, très passant, investis sement minime requis.374 0813 12 ÉQUIPEMENTS DE COMMERCE CAISSE enregistreuse et balance électronique à vendre ou à louer 376 7256 entre 8h et 17h, demandez Alain REFRIGERATEUR vitré de restaurant, 2 por tes.Cool Matic, neuf, $1,500.374 4253 13 GARAGE 2010 Lajoie.Trois Rivières, garage à louer 233 2758 GARAGE à louer à Cap Madeliene, environ 1,875\u2019 carrés Daniel, 373 0444 GARAGE à louer, peinture débosselage.mé canique générale, commerce établi depuis 10 ans, avec équipement, possibilité de finan cernent, très bien situé au Cap Jour: 376 7671, soir: 379 5237 demandez Réjean 14 LOCAUX A LOUER 400 à 1,200' carrés, coin St Maurice et Jean Nicolet, tous services compris, climatisé, stationnement.375 0618 5445 boul.des Forges, centre commercial, neuf, 1 1 25 et 2 250 pi2, disponible immédia tement Aussi 5400.boul Jean XXIII, futur site commercial, 1 000 à 4 000 pi2 disponible le 1er mars 1988 379 8633 ATTENTION BL JEAN XXIII NOUVELLE construction.340' à 6 000' car rés.vaste stationnement.10$ pied carré, cli matisé, chauffé, éclairé Richard Roy.375-4535.Robert Belzil, 373 4063 BUREAUX A LOUER PLACE FUSEY, CAP, édifice neuf, ascenseur, air climatisé stationnement, libres immédia tement.376 3573.BUREAUX de 200' à 1000 pieds carrés, sur le 6e rue, Trois Rivières et local commercial au 4893 Boul des Forges voisin de Agro fruits 375 8233 296 2453 CENTRE ville bâtisse à louer, avec local corn mercial, environ 5 000 carrés, aménagé, air climatisé, grande vitrine libre immédiate ment Informations 375 8666 ou 379 4291 CENTRE VILLE, local à louer.300\u2019 carrés, chauffé, éclairé.141 Bonaventure 373 1214 373 5891 DE 1 à 1,400 carrés, coin Royale et St Geor ges, T R local ou bureaux, construction neuve, au 2e étage Informations 378 3979 ESPACE bien situé, pour restaurant, station nement.aménagement à faire 376 1930 ESPACE commercial à louer, sous sol 1 300 pieds carrés chauffé, face Cégep 375 5141 ESPACES â louer snack bar, restaurant, ta bagie ou tout autre commerce 373 8258 ESPACES pour boutique ou bureau de profes sionnel.service de secrétariat spécialisé dis pomble 379 6928 ESPACE COMMERCIAL A LOUER 750 p*: M plut MCtéiir très «chalandé Idéal pour charcuterie «ne.pharmacie.tabagie, «te 373-5440 293-5414 379-3555 14 LOCAUX A LOUER LOCAUX COMMERCIAUX ^\tVENDRE A\tLOUER RUE SIDBEC NORD TROIS-RIVIÉRES-OUEST I Idéal pour entrepôt avec salle | de montre, bureaux, etc.373 5440, 372 51011 GRAND local commercial à louer, situé sur boul.des Forges, près université.373-7673.375 8395 LOCAL 650' carrés, rue Royale, Trois Riviè res, peut servir comme bureau, entrepôt ou autres 378 4535, 819-221-5286 LOCAL commercial à sous louer, 487 carrés, ambiance chaleureuse.Visiteurs sérieux.Après 1 8h30 373 7504.375 1238 LOCAL pour professionnel à louer, 875 pieds carrés, coin Bonaventure et Royale, complè tement aménagé, chauffé, éclairé, climatisé 376-3111 LOCAL pour professionnel à louer, 875 pieds carrés, coin Bonaventure et Royale, complè tement aménagé, chauffé, éclairé, climatisé: 376-3111.LOCAUX A LOUER 800 à 1 800 pi2, boul.du Rochon.Pouvons également construire selon vos exigences et dimensions.Claude: 375-3425, 373-1034 LOUISEVILLE un local de 1 200 pi2, idéal pour dépanneur et un de 850 pi2, idéal pour boutique ou bureaux.Tous deux avec accès au sous sol S'adresser à: 228-5110 MAGASIN commercial avec 2 vitrines, chauffé.éclairé.600 à 1200 pi2.378 8906 NOUVELLEMENT aménagés, locaux de 900 et 1,050 pieds carrés, avec grandes vitrines et sous sol, chauffés, climatisés, coin Fusey et Beauchemin, Cap André Breton, 379 3214 code 8038 OFFRE exceptionnelle! Locaux commerciaux à louer immédiatement, situés sur rue Sidbec Nord.Parc Industriel.372 5101 372 5102 VASTE local commercial, centre-ville, coin Laviolette et Royale, 350$ 1 mois, chauffé, clientèle assurée 373 6034,\t373 5445 374 9128 SHAWINIGAN rue St Marc, local commercial, 31x45 magasin ou entrepôt, libre 537 7227 SHAWINIGAN-SUD centre de la 5e avenue, plusieurs grands locaux à louer.536 3204, fin de semaine: 536-5176, demandez Réal 16 CHALETS CHALET 2 étages, non fini, isolé pour l'hiver à St-Elie de Caxton, aubaine 5,500$, cause vente: transfert.819 378 1956 17 TERRAINS A VENDRE 9e RUE, STE-MARTHE Nouveau développement, terrains différentes grandeurs prêts à construire, payez comptant ou à tempérament 379 3214 code 428 CAP, paroisse Ste Bernadette, Les Boisés de Chateaudun vous offre de magnifiques ter rams, de différentes grandeurs, prêts à rece voir construction.Profitez de notre prix spé cial à 1 $ le pied carré, incluant la taxe des pro moteurs (2 000$) que nous payons pour vous.Informez vous à: 378 3434, sortie 10, autoroute 755 (791, boul.des Prairies) DÉVELOPPEMENT DOMICILIAIRE BINETTE Spécial de novembre, 8 terrains à 1 $ du pied carré, prêts à construire avec services comprend: les entrées d'eau et d égoût.911 Guil bert, Cap.379 2499 DOMAINE DESCHENES STE MARTHE terrains, différentes grandeurs, prêts pour construction, sur 10e.1 le et 12e Rue 372 5226 ou 372 1771 LAC SACACOMIE.St Alexis des Monts, ter rains, bord de l eau 375 4636.265 2003 TERRAIN à vendre, 104 500 pieds carrés, à négocier Pour informations, contactez Alain Héon à 221 5466 TERRAINS DE CHOIX to 5 000 à 50 000 pi?Service* installés \u2022 prêts A construira |,-\\RDi\\ (Iln ESTACADES j Centre résidentiel 375-0362 - 379-0432 Demandez Normand TERRAIN 70x 1 30, secteur du Fief, arrière ter ram donnant sur Golf Ki 8 Eb.379 3506 TROIS RIVIERES OUEST, secteur de choix, Terrasse de l'Erablière, magnifique terrain de 8 524 pi carrés, très ensoleillé.376 1614 SHAWINIGAN SUD nouveau développement, près de l aréna, Polyvalente, centre de ski, terrains de différentes grandeurs, arrière boi sé jamais de voisin (819) 537 0983 19 TERRES FERMES DEMANDÉES ACHETERAIS terre à bois (bois franc ou bois mou) Paierais comptant Appelez après 18h à 379 2492 ACHETERAIS terre à bois ou coupe de bois, terre à culture 374 8068 ACHETONS terre à bois ou coupe à bois, payons comptant 377 1832 20 TERRES FERMES A VENDRE A Mont Carmel.Valmont.205 arpents, terre A culture, terre noire, érablière, coupe de bois cause décès 29R 3401 537 6037 soir TERRE 180 arpents avec maison rénovée et bâtiments St Adelphe 1418 322 5772 ST BONIFACE 63 arpents boisés, avec lac na turel 819 537 9111,418 365 6829 21 ENTREPOTS BOULEVARD du Rochon Pouvons construire selon vos exigences et dimensions Claude 375 3426 373 1034 1 21 ENTREPOTS ENTREPOT A LOUER Situés coin Ste Elisabeth et du fleuve, au Port de Trois Rivières (arrière du hangar no 10) DESCRIPTION Dimension 48 x 120 pieds (5,760 pi2) 1 porte 11 pi 4 po hauteur par 9 pi largeur et 1 porte 14 pi 6 po hauteur par 1 2 pi largeur Plancher en béton, électricité, non chauffé Terrain attenant 19,300 pi2, asphalté et clô turé Autre entrepôt adjacent 60 pi x 50 pi (3.000 pi2), électricité non chauffé Informations: Port de Trois Rivières, 378 2887 23 LOGEMENTS A LOUER 1 MOIS GRATUIT TRES grand 4Va, Cap, rue Patry.très propre, immeuble bien tenu, cour clôturée, concierge repeint à neuf, libre 374 8263 1 MOIS GRATUIT 4V4, 5\u2019/4 Très beaux Endroit paisible Cap et Ste Marthe Conciergerie et déneigement Meublés ou non, porte patio.379-6463, SOIR.FIN SEMAINE 374 8174 1 MOIS GRATUIT, T R O 4\u2019j chauffé, eau chaude, ftationi i ment.373 7516, 373 9022 1 MOIS GRATUIT 2\u2019/2, 31/2, A\u2019/î, 6K PRES CEGEP.UQTR.CENTRE D'ACHATS meublés, chauffés, éclairés ou non, à comp ter 260$ 374 2020, 374 5899, 376 9909 1 MOIS GRATUIT CAP grands SVa, 3 Va, arrière Woolco, presque neufs, libres immédiatement Jour 379 5384 soir 378 6443 1 MOIS GRATUIT Aubaine, 3Va, Cap.meublé ou non, buande rie, déneigement, remise.378 7125 1 MOIS GRATUIT 3Va, Cap, semt meublé, stationnement dénei gé, porte patio, buanderie, libre immédiate ment 372 0215 1 mois gratuit, Cap, St Maurice, 3 Va chauffé éclairé, meublé 374 7645, 373 4500 1 mois gratuit, Ste Marguerite, 4Va demi sous-sol, 290$/mois, 378 7383 1 MOIS GRATUIT 3Va, Cap, rue Crevier, meublé ou semi meu blé, chauffé, éclairé, $255, libre 375 0618 1 3Va-4Va-5Va.meublés ou non, situés près centre d'achats les Rivières.378 3804, 1ER janvier, beau 6Va, rue Ste Cécile, chauf fage électrique, entrées laveuse, sécheuse, stationnement, 240$/mois 373 3068 1%.ZVj.3%, 4%, B\u2019/j CHAUFFÉS éclairés, insonorisés, stationne ment.373 5400, 374 2507 I Q Va MEUBLES OU NON 1 M /4 neufs 1 MOIS ARRIÉRE CARREFOUR TROIS-RIVIÊRES-OUEST 378-6958 - 379-0432 r/a^Va-SVa PRES cegep.uqtr, Les Rivières.376 3240 2 à 3 MOIS GRATUITS 5V$ à louer, chauffés, éclairés, près centre Les Rivières et de tous les services, frais peints, ménage fait 374 0976 2 MOIS GRATUITS Cap.grand 5Vi, 375 2006 ou 378 3956 2 MOIS GRATUITS près polyclinique, 4 Va neufs, secteur de choix, insonorisé, porte patio, remise, sta bonnement, 4210 Laurent Létourneau, 376 6312.374 8417.378 6929 2 MOIS GRATUITS Grand 5Va, près Centre Les Rivières, toute1, commodités, immeuble récent 373 5440 375 6562 2 MOIS GRATUITS LOGEMENTS A LOUER 5Vi, style maison de ville (town housel, 2 sal les de barns, porte patio, piscine extérieure 372 0706 2 MOIS GRATUITS 4Va, chauffé, eau chaude, etc conciergen*\u2019 situé près Carrefour Trois Rivières Ouest A partir de 319$ 379 8262 2 MOIS GRATUITS.ARRIERE EGLISE ST EUGENE CAP, RUE TROTTIER Logements neufs.3V», luxueux Entrées laveuse sécheuse Cuisinière et réfrigérateur compris Super insonorisation Isolation supérieure JOUR: 379 1270 SOIR: 375 6452 295$ PAR MOIS.CONSTRUCTION DENIS MILETTE INC.2 MOIS GRATUITS 414 meublé ou non, 376 9577 2 MOIS GRATUITS CAP 4\t335$ mors Après 18b 375 1147 LE NOUVELLISTE, mercredi 25 novembre 198./ 47 23 LOGEMENTS A LOUER 23 LOGEMENTS A LOUER O 23 T 1609 2 MOIS GRATUITS^N V 3 î meubles à compter del I 275$ par mois prés cégep et I ¦ université\tI I 379-3214 code 8498 I ou 375-6385.2 MOIS GRATUITS 3280 Louis Pasteur 3V 4,'j meubles ou non près de tous les services 372 5493 2\tMOIS GRATUITS Centre ville près Super Carnaval,* 3Vi meu blés ou non, eau chaude fourme buanderie intercom, stationnement Aussi 4\u2019'j non meublés 373 0897 2 2'i\t3*2 meubiees 150$ a 315$ près uqtr, stationnement libres 374 7579 290$ A 335$ SPACIEUX.3V 4 Côte Richelieu et Lau zon Trois Rivieres Ouest 'ion chauffes 374 1386, 375 2943 Non meubles 216.rue Ste Cécile 3e etaue chauffe éclat ré.semi meublé.$225 377 2096 3 MOIS GRATUITS 316 pieces, meublé chauffé, éclairé près Woolco, Cap 376 2102 376 1879 3 MOIS GRATUITS 5V2, libre, bas ménage refait arriéré Galeries du Cap 375 91 58 3\tMOIS GRATUITS 416 chauffés, éclairés trais peints, arriére Ga lenes du Cap 378 6958 3405 LOUIS PASTEUR 416 près du cégep, près université et de I hô pital Ste Marie chauffé meublé ou non, libre immédiatement 379 9287 3X316 semi meublés, non chauffés, non éclat rés, très bonne insonorisation, très bien si tués près autobus 325$, 1 mois gratuit Jour 373 8495, soir, fin semaine 376 3393 316 à louer, semi meublé 250$, non meubé 195$ 373 5627 316 au Cap près de l'autoroute et Galeries prix réduit, (transfert), libre 379 1096 316 centre ville, rue Royale rénové.325$ Jour 373 7030, Soir 535 2089 316 meublé, rue St François Xavier, non chauffé, non éclairé 225$ mois, buanderie au sous sol 378 2479 ou 375 9209 316 meublé, 4\u20196 semi meublé, eau chaude fournie, stationnement, buanderie, rue Louis Pasteur, 379 4433 ( 131/2\u201d,«r\u201dT\\ I\tPOSSIBILITÉ POUR HANDICAPÉS 1 1\tARRIÉRE GALERIES OU CAP\tS t\t1 MOIS GRATUIT J 316 semi meublé, â louer, secteur Les Riviè res, décembre gratuit Après 1 7h, 372 1 575 316, 416.dans St Sacrement et St François d\u2019Assise Pour visiter 376 7569 316, Cap.rue Barkoff, meublé ou semi meu blé, chauffé, éclaire, service de buanderie.320$, libre, 375 0618.316.entrées laveuse sécheuse, près toutes commodités, non chauffé, non éclairé, mé nage fait, chauffage électrique stationne ment, rue St Valère, Cap, 260$ 378 3131 316, Trois Rivières Ouest.3 paliers, prix ré duit, (transfert), libre 379 1096 416 à louer, quartier résidentiel, à T R avec porte patio, grand rangement 375 0801 416 à sous louer, demi sous sol, décembre gratuit, stationnement, 360$'mois chauffé, éclairé.376 9774, 376 6744 416 Côte Richelieu, 250$ mois, libre immé diatement, 293 4260, 377 5680 4\u2019/2 CENTRE VILLE Près hôpital St Joseph, construction neuve, avec entrées laveuse, sécheuse, porte patio, balcon, service de conciergerie, libres immé diatement.Informations: Daniel, 374 9121 (secteur pour personnes âgées).416 chauffé.3e étage, 250$ mois libre im médiatement S'asresser à 1100 rue Ste Ju lie #A 372 9622, 373 3570 3V2-4V2-5V2 Ameublement en mélamme si dènsé LE CORBUSIER près du centre Les Rivières HABITATION LE JEUNE ru« des Forges, centre-ville ARRIERE GALERIES DU CAP Bureau 379-8513 23 T 95812 4V$ neuf à sous louer rue Léon Methot, Trois Rivières, 300$ mois, libre 21 décembre Ri chard 372 1827 ou 372 1 71 7 416 neuf, Ste Bernadette.Cap 290$ mois, pour fin novembre.378 1929.4Y2 NEUFS DOMAINE des Récollets luxueux planchers de béton intercom, porte miroir armoires mélamine 373 3049 416 paisible, très propre, prélart et chauffage électrique neufs, entrées laveuse sécheuse rue Cartier Trois Rivières.264 5766.4% super aubaine1 249$ récent, ensoleillé paisible, 610.Côte Richelieu 373 0569 416 sur deux niveaux, Domaine Du Boisé 7440 Place Boudreault, app 3, près boul des Forges Après 19h.379 2399 4V$ très grand 1#r ou 2e étage rénové me nage fait au comptât grand terram nation nemant pras de tou» les earvica» 7700 boul de* Forges 374 5292 41* très propre chauttege aiectnque dans Ste Bernadette Cap 374 9657 41*.2 mois gratuits â 745 ru# Brunet Trois Rivieres Ouest 372 9800 51* â louer Côte Richelieu prix réduit Appe ie/ 378 8984 apres 16h 51* meublé ou non entree laveuse sécheuse eau chaude fournie 2e étage 2 mois gratuits à côte des Galeries du Cap buanderie au sous sol 376 0595 61* non meublé non chauffe non éclairé 290$ mois.Trois Rivieres Ouest 377 2426 516 pièces dans paroisse St Sacrement très propre avec sous soi stationnement 373 0857 ou 373 3728 516 près école primaire, frais peint chauffe 1 mois gratuit 360$ mois 373 1482 516.grand prix réduit a $300 rue Dessu reault Cap 376 4159 51*.planchers bois franc rénove é I autom ne $225 par mois, libre janvier 372 5484 655.Côte Richelieu 3! j .4 j meubles ou non meublés, 2 mois gratuits 374 4463 995 ST MAURICE, T.R.Grand 3Vj neuf toutes commodités, près de tous les services 335$ mois Résidence 375 4197 bureau 374 7222 3 Va - 4 V* et SVz neufs 1 MOIS GRATUIT Arriére carrefour TroiS-Rivières- Ouest 378-6958 23 T 87266 A CHAMPLAIN logement 4\u2019> avec grand ter -am.Information 295 3573 A PRIX REDUIT RUE St Maurice.4 ,.neuf piscine, concier gene, 275$ mois.376 0976, 372 0215 A sous louer, grand 4\u20192, près université chauffé, eau chaude fourme, libre 1er janvier, prix 385$ à sous louer à 285$.378 0488 A SOUS LOUER 4 V, 1 er étage, 495.Laporte Trois Rivières Ouest près de tous les servi ces.laisserais à 325$ au lieu de 425$.cause achat de maison: 375 0118 (repas) A Yamachiche grand 4\u20192, chauffage électri que, comprenant le sous sol, 1 remise, le tout 270$ mois.296 3067 AINES(ES) Appartements sécuritaires voisin centre d'achats Les Rivieres, surveillance mé dicale 24h, repas, chapelle, animation, appar tement modèle à visiter 379 1064 ARRIERE Galeries du Cap, grand 5Va, immeu ble récent toutes commodités, endroit paist ble 375-6562 373 5440 ATTENTION' 3Vi et A\u2019/i Logements rue Cloutier, près cegep et Super Carnaval, 275$ et 295$ 373 6701 ou après 1 8h 376 7123 ATTENTION 3V», 4\u20192, prix spéciaux, chauffés, éclairés, meublés ou non.près université, cegep, hô pital Ste Marie, sécuritaire, service concier gene résidant Rue Louis Pasteur.375-9974 AU Cap.445 St Maurice, 416.libre, mois gra tuit, 345$ 378 3739 AUBAINE.416, ultra grands, paisible, remise, stationnement déneigé eau chaude fournie secteur des Fleurs, Ste Marthe, 379 6463 soir et fin semaine, 374 8174 BEAU 5Va.Trois Rivières Ouest, près de tou tes commodités, face à un parc, endroit pai sible, immeuble récent, 375 6562 ou 373\t5440 BEAU grand logement près Super Carnaval Trois Rivières, rénové, planchers bois franc, tapis, armoires mélamine et chêne, véranda, 325$ par mois: 374-71 1 5 BECANCOUR 416 à louer, village de Bécancour, rue Cartier Pierre ou Anne Marie, 294 2492 CAP 191, VACHON 1 mois gratuit, 416 meublés ou non, 2 cases de rangement 2 stationnements, parc privé avec sous bois, conciergerie par le propriétai re.372 620.2 CAP 1 mois gratuit, grand 516, chauffé, non éclairé porte patio libre immédiatement.345$, SV?, demi sous sol.chauffé, non éclai ré.310$ 378 3869 CAP 316 semi meublé ou non, frais peint, rue Loranger, 200$/mois.374 8390 372 9529 CAP 516 complètement rénové, libre, près sanctuaire et hôpital Cloutier 379 0892 CAP bVi.355$/mois.Shawinigan 416.250$/mois.Trois Rivières Ouest.4\u20196 chauf fé 365$ mois.Jour 373 4619', soir 377 2748 CAP grand 4 2.rue Patry et Cooke, 295$, choix d'étage 379 9234 ou 375 8739 CAP.3Vj meublé moderne ou semi meublé piscine, immeuble récent, mois gratuit.Après 1 7h 379 5681 CAP.3Vî meublé, bas, près autobus.Sanc tuaire, $215, 689 Notre-Dame 373 2575 CAP.3V à l'étage, porte patio, rue Barkoff.374\t2507.378 2393 CAP 4 '/2, propre, tranquille, vue panorami que, 378 5834, 375 6752 CAP.rue Célma grand 4Va, ménage fait à neuf Apres lOh 379 5761 CAP.rue Lahaye.demi sous-sol, grand 416, tranquille, eau chaude fournie stationne ment, espace de rangement, libre irnmédia tement prix d aubaine 379 3447 CAP.rue Vaillancourt, 2 mois gratuits, 3\u20196, 5Va, eau chaude fournie, très propres Soir et matin: 373 5012 ou 3 76-2198.CAP, St Odilon.3'?, sous-sol chauffé, éclai ré, meublé.379 0329 CAP 2 mois gratuits, près Woolco beaux grands 3Va, 4Va, très propres, grand espace de rangement, insonorisation de béton, en trées laveuse, sécheuse, conciergerie, buan dene.stationnement avec prise S adresser 20 de Boucherville app 5 Cap Madeleine 376 0595 PRIX SPÉCIAL SUR VISITE TRÈS GRANDS AVa chauffés, eau chaude fournie, service conciergerie.À Trois Rivières \u2022\tPrès de l'Université À Trois Rivières-Ouest \u2022\tPrès du Carrefour Renseignements 378-7852 23 T 102 CENTRE VILLE.2Va pièces, meublé, chauffé, éclairé, stationnement, tranquille 374 1675 TROIS RIVIÈRES OUEST SITE ENCHANTEUR ARCHITECTURE UNIQUE TRÈS GRANDS 4% MODERNES À LOUER 373-5440 375-6562 23 t t15 Ci, '>\u2022_ APPARTEMENTS NEUFS LUXUEUX 3Va - A'/a CONCOURS i ! f vV.BAS de ATQBB LE NOUVELLISTE ' OUVERT AUX VISITEURS tou* jour» dé 13h30 à 17h 372-9619 ou 379-3214 Tfttepage 628 1 & A* f: LES RIVES DU ST MAURICE 'Le mreu» vivre au coeur du Québec \u2022\tinsonorisation supérieure \u2022\tPlanchers de béton \u2022\tSécurité incomparable \u2022\tAscenseur \u2022\tStationnement intérieur \u2022\tProtection par vidéo 1rs ConjifuctHjns RENE RICHE i r s r i \\ r s III MIM MM RII I Coin Notr»-0»m« »t Pe\"»»utt (arrlér» d» I» C»n»dl»n Tir») C»o-d»-l» M»d»t»ln» iii JKsâi -ï \u2022 ^ t \u2022 376-3573 *\\ \u2018 OA \u2022 h ./ * **oJ % | S 23 lOSEMENTS A LOUER 23 LOGEMENTS A LOUER ;\t3 Vi - 41/»\ts y» mufs | \t Arriére Gaie\tes du Cap 375-4102 -\t379-0432 \tas r araer CENTRE VILLE TROIS RIVIERES 3 \u2019 a semi meublé non éclairé non cheutfe h bre 1er décembre 1315 par mois 378 3426 CENTRE VILLE b 2e étage solarium plus balcon Faut voir' 379 3214 code 650 CENTRE VILLE.3\u2019a chauffe écairé station nement.entrees laveuse\tsécheuse 300$ mois 375 9226 CENTRE VILLE 4'.neuf li* re 3e etage $350 375 3579 CHOIX de 4 \u2019.rue Ste Anuele Trois Rivieres libres immed.atement 200$ mois 373 5440 ou 375 6562 CONFORTABLES 3\t4 ensoleillés sta bonnement 374 8954 374 2507 DOMAINE Les Rivières 1425 des Cyprès la.' *\t45.ifiNfiortoAe gene chauffes éclairés piscine extérieure buanderie stationnement optionnel 373 7124 FAUT voir.Cap grand 4 a rénové ^aut du plex lave vaisselle remise stationnement li bre 290$ 373 2072 GALERIES du Cap b .stores fournis 350$ négociable 373 8452 lheure du souper) GRAND 4 i chauffé eau chaude fournie sta bonnement avec prise LIBRE 1er décembre 365$ mois, 1 mois gratuit à 3775 Ste Ma' guente.Trois Rivières 378 3022 ou 375 2668 GRAND 4 ; pièces au 2e etage avec utilisa tion sous-sol idéal pour personne àgee pro pre, tranquille libre immédiatement prix 310$ mois 379 8633 PRES LES RIVIERES ET DE L UNIVERSITE 3765 Ant urne Poiette 4 \u2019 a chauffé aoiawe stationnement libre 374 4939 PRES université 1 S meuble chauffa éclaire aussi 3\u2019j chauffe écta«rt libre 379 5734 PRIX redu*t au Cap beau 5 j rue Duplessis facile d accès pour toutes commodités 325$ mo s 378 4618 PRIX REDUIT 4yj rua Patry tra» beau très grand repeint a neuf porte patio déneigé ubre immediate ment 379 6463 soir et fm semaine 374 8174 PRIX REDUIT LOUIS PASTEUR 4\u2019a et SS chauffes très propres conciergerie 379 5100 PRIX spéciaux Trois Rivières 740 de Espe ranto 3150 3160 Louis Pasteur 5\u2019.\t4 .3 S meublés semi meubles non meubles éclaires chauffes 373 4537\t379 9804 379 3214 code 922 RUE Champflour près hôpital St Joseph 5 rénové entrees laveuse secheuse station nement $320 376 9077 374 3077 RUE Dénoué 4'a a louer très propre eau chaude fourme 260$ mois 378 6828 1 MOIS GRATUIT Cap près autoroute 755 Logements refaits a neuf 3\u2019î meubles, chauffes éclairés 4' ?non meubles 375-4102 RUE laviolette 3 semi meublé chauffe éclairé 376 3419 SECTEUR des Chenaux beau grand 5\u2019a chauffe tapis stationnement 378 6460 GRAND 4 propre avec sous sol, 215$ pa roisse Ste Cécile, libre 374 9427 GRAND 4 .\t225$ 3e etage 624 St Chris tophe Trois Rivières 375-8059 374 7381 LOGEMENTS NEUFS 4 V> Planchers de béton Intercom Insonorisation supérieure GRAND 4V7 chauffe, éclairé au 3855 Ste Marguerite, app 6, face à I UQTR Demandez M Baribeau.376 6267 GRAND 5v2 neuf, à prix modique.Informa bon: 373 2307 ou 373 3158 GRAND 5 'j rue Royale.Trois Rivières, frais peint, planchers bois franc, occupation im médiate 373 5440, 375 6562 SECTEUR DES FORGES IV* meubié, chauffe éclairé attenant à une maison pnvee entrée et stationnement pu ves 378 2869 apres 1 8h STE ANGELE DE LAVAL grands 4 et 5\u2019.stationnement et cour, 235$ et plus 222 5237 STE MARGUERITE S'/i, A Va 1 MOIS GRATUIT NEUFS insonorisation supérieure, station nement espace de rangement 378 7140 ou en tout temps 376 35/3 STE MARGUERITE grand 6 .pièces non chauffé, non edaire 376 2882 SUPER aubaine, 3' meublé chauffé, éclat ré stationnement buanderie Ste Marthe 379 6463 soir 374 8174 SUPER SPÉCIAL 5\u2019?et 3\u20197 meublés ou semi meubles rue St Maurice, Cap Tous les services 373 3824, 378 3426 SYLVAIN rua), 1 buanderie.373 5982, 375 8233 TERRASSE Seigneuriale 34 70 Louis Pasteur près hôpital Ste Marie.1 V2\u20197 3\u2019.4V?5\u20197 insonorisés, conciergerie, chauffés, éclairés piscine intérieure, sauna, buanderie, tennis, raquet bail, squash, badminton, dépanneur, salon coiffure dames, stationnement option nel 373 4256 GRAND logement 6V7, situé secteur Ste Mar guente, rue Pelletier, près toutes commodités.Après 17h.378 6717 GRAND MERE 5 \u20197, entrée laveuse sécheuse, non chauffé, non éclairé, 200$ 538-6134 GRANDS 3'7\t4 à louer, style condo.Ii bres.Informations, 373 8258.GRANDS 4\u2019; et 5V à Trois Rivières Ouest, refaits à neuf: 376 3191, 376 2359 ou 375 8828 GRANDS 4\u2019/2 NEUFS Insonorisation supérieure, planchers en be ton, tranquillité assurée, à 3 minutes de la 40 372 0442.LOGEMENT CONDO 3V* 400$ par moil coration ultra moderne, tous les services, ga rage, piscine 514 254 4541 LOUIS PASTEUR, logements 3V2 à BVa.sé curitaire, concierge résident.372 5493 TRES grand 4\u2019;.insonorise, sécurité du cour ner.arrière Hôpital Ste Marie 365$ mois 372 5515 [\t4 v?- 5V2\t1 SUPER LUXUEUX.NEUFS 1 MOIS 6RATUIT POSSIBILITÉ POUR HANDICAPÉS ARRIÉRE GALERIES DU CAP 375-4102 23 T 94226 TRES grand 5\u2019?chauffé 1 mois gratuit 1er étage 350$ à 935, de Mézy, app 2 Cap 371 1557 ou 372 0373 NICOLET.5V, a sous louer, prix réduit, libre immédiatement, 2 stationnements, face au centre d\u2019achats.Après 17h: 293 4777 NOUVEAU CONCEPT 31* 41* à paliers, très grand, intercom, sec teur paisible, boisé, à 3400, Côte Rosemont, Trois Rivières Ouest: 375 8465 CAP.ENDROIT PRIVILEGIE 3Va - 4Va - 5Va Grands, très luxueux et neufs.150.P.E.Trudeau, Près des Estacades et boul.Pie-XII 376-4906 NOVEMBRE gratuit 4\t, électrique entrées laveuse / sécheuse, près Super Carnaval, rue St Maurice.265$ 376 6414 ou 376 7704 PARC ISABEAU Grand 41 ?jumelé à maison, à sous louer, quartier résidentiel paysager et tranquille, 225$ mois, libre 1er décembre 418 827-5696 après I9h PARTAGERAIS ma maison, meublée (Normanvillei.avec per sonne seule, propre sobre et non fumeuse, 450$ par mois, pas de bail.379 31 10 PERSONNE responsable et propre pour par tager 5Vj meublé, chauffé, éclairé laveuse sécheuse, sous sol refait à neuf situé dans quartier résidentiel près université et Les Ri vières libre, 376 9085 PLACE du Centre, centre ville, 2, 3, 4, 5, 6 pièces chauffés, éclairés conciergerie, pis cine intérieure sauna, salle de lavage, terras se sur le toit, dépanneur, pharmacie station nement optionnel 378 3332 PLACE DU CENTRE.14e étage, (coin), occupation immédiate, luxueux logement 6 pièces, vue sur la ville.J garaçe intérieur, 2 balcons, piscine, sauna, I loyer négociable 379 0948 PRES DE MCDONALD CAP 3\\ entrées laveuse sécheuse, non meublé.225$ 376 3461 PRES hôpital Cloutier, grand 4\u2019 meublé ou non.refait à neuf, planchers de parquetene, galeries avant et arrière, grande cour.375 6562 373 5440 PRES hôpital St Joseph chauffé 1er étage, frais peint, 5 2 plus chambre lavage entrées laveuse sécheuse 390$ Au 875 Nêrée Du plessis #3 Frais virés 1 514 783 6636 TRIPLEX NEUF COTE Rosemont.13\u2019?.1-51*.371 2222, 375\t8673 si répondeur laissez message TROIS RIVIERES OUEST NEUFS INSONORISES Entrées laveuse, sécheuse, 31* et 5\u2019?, a compter de $295 par mois 1 mois gratuit 376\t1614 TROIS RIVIERES rue Chabanel, 4 - , libre immédiatement.296 3469 TROIS RIVIERES OUEST 4 V eau chaude fournie, libre décembre, 1 mois gratuit 640 Côte Richelieu 379 9234 TROIS RIVIERES OUEST 4 , très grands.2 stationnements, 378 6024, 374 2507 TROIS RIVIERES OUEST 31* meublés ou non chauffés éclairés.1 mois gratuit 379 9234 TROIS RIVIERES OUEST grand 5 ?pièces très propre, avec grande terrasse et grande remise, stationnement privé, 430$ mois, chauffé, libre 1er décembre 198 7 Appelez après 18h 37 7 5330 URGENT DE LOUER Grand 31* sur 3 paliers, secteur Côte Rose mont, Trois Rivières Ouest, endroit paisible cause transfert, 350$ négociable Après IBh 378 8669 ou 373 9643 1 MOIS GRATUIT GRAND MERE 4\u2019.très beaux, très grands, repeints à neuf, conciergerie, stationnement déneigé Soir 537 8444 1 MOIS GRATUIT GRAND MERE 4V?très beaux, très grands, repeints a neuf, conciergerie, stationnement déneigé Soir 537 8444 1 mois gratuit 4 , avec stationnement, lere rue, Shawinigan, près de tous les services.378 2587, 379 4576 REFAITES-VOUS UNE NOUVELLE VIE TRÈS GRANDS 4Vj Plus beau, plus avantageux que bien des condos, situés dans secteur plein d\u2019accom modements, à prix .très abordable.373-5440 378-5598 / i %.t c*v * jT o -r* CONCOURS BAS cto IsjQËE LE NOUVELLISTE \u2019 \t TROia-Nivitm» Rue» Bavard, Lotila-Rlnard Sylvain at èe Rua 3V*,4V2et5V* Rue» Esperanto at Dubé IV2.2V*et5V2\tÀ compter de 250s CAP-OB-LA-MAOILMIMK Rue Barkoff,\t3Vfc v.Rue Thibeau,\t41/2\tpar mois \u2022 CHAUFFÉS Tf(OI»-NIVltftM»-OUI»T f Rue» Notre-Dame\tA\\Jm.\u20222 et De Coubertln\t\u2022\u2022 /2\tet ÉCLAIRÉS 7^*7»i 1 ' Q\t¦\u2022a Mil'lii.M.IéH a.*!/-! ™1 *7 \u2022\td\t^\t\u2022\t< -\t \t S § i*» \u2022 > A £ i'Y.rA .¦*> - - '>J#.\u2022.?*:v- r ^ 1 ^ ^ HH 23 LOGEMENTS A LOUER PARC DES ÉRABLES NOUVELLE ADMINISTRATION SHAWINIGAN Très t)ranq» k>tÿMm«nts £\u2022 3vi 4'?5'.chjkittMs éclairés «spacas de range mut entrées laveuse et sécheuse m te»corn chute è déchets système d a larme stationnement avec prise PlS ONE conciergerie Informations 3123 »« du CoMg» 51*.tapis prelart et peinture à neut station nement arrière le» étage à 1 702 rue Ste Anne Shawinigan (410)320 3158 GRAND MIRE 21e avenu# logements neufs 4 ,\t300$ 5'ï 350$\t1 mois gratuit libre immédiatement 538 6306 537 5463 GRAND MERE * t St Georges tfès b» .u»x 3 neufs meubles ou non libre 538 3578 GRAND MERE L'tès hôpital 5\u2019* libre imme diatement Tel 538 9920 GRAND MERE 4\t309 26e rue près Ba teaux Cadorette A* incubateur 538 4662 NOUVEAU 107E RUE SHAWINIGAN SUD 3 ' semi meuble 4 51, très grands neufs moderne msonon ses buanderie intercom vu# panoramique stationnement libre 1er octobre 539 6550 RESIDENCE DES ERABLES SHAWINIGAN PRES DU CEGEP 2 V, 3'1 4 V b ',.meuble-, semi meubles ou non meubles conciergerie, piscine Tèl (8191 539 5804 SHAWINIGAN b \u2019 leu- rue 2e eteqi- Tel 537 0250 ou 538 7908 SHAWINIGAN rue Champlain 4 ' b chautte entree laveuse sécheuse station nement Tel 53 7 5414 ATTENTION PRIX SPECIAL SUR VISITE SHAWINIGAN.RUE GIROUX.GRAND 4 V» PIÈCES Très ensoleillé, endroit paisible.immeuble récent, près de tous les services.537 9196 536 2127 poste 1662 23 T 96285 SHAWINIGAN très beaux 3\u2019?meublés chauffés, éclairés, tous les services situés sur la 2e Rue 537 5538 SHAWINIGAN SU D 4 \\ chauffé éclaire ta pis mur à mur, entrée laveuse, sécheuse $325 mois 537 4902 SHAWINIGAN grand 6\u2019.\u2019 2e étage 1 mois gratuit Tél: 53Ô 6750 SHAWINIGAN heati grand 4'2 tapis et pré larts neufs libre immédiatement 536 5870 SHAWINIGAN SUD 355, 123e Rue Tous nos logements sont loués chauffés, éclairés, eau chaude fournie potlf 1 75$ (IV*), 295$ (3V*) 319$ (41*) Chute à déchets, service de conciergerie: 537 6868 SHAWINIGAN 1154 Hemlock 4 chauf fage électrique, possibilité semi meublé.2e étage.$210 (819) 538 7409 536 2613 SHAWINIGAN SUD 2 4', non chauffés, non éclairés, conciergerie, libre immédiatement 335$ mois Tél 537 6038 SHAWINIGAN Ave Georges 3\u2019 chauffé éclairé, semi meublé, endroit paisible, person ne seule de préférence 295$ Tél 537 7970 SHAWINIGAN SUD DERNIERE chance* Grand et spacieux 5'2 près hôpital, toutes commodités, prix réduit Jour 539 3253, 539 2371 Soir et fin de se marne 537 1 721 demandez l ine JARDIN DU ROCHER NOUVELLE GRAND-MÈRE Très grands logements remis â neuf.3 ?- 4 ?- 5'?.chauffés, éclairés, espaces de rangement, entrées laveuse et sécheuse, intercom, chute â déchets.système d alarme, stationnement avec prise piscine, conciergerie Informations 1601,2e Avenue, app 8 533-5889 (, 23 T 2093 PRIX réduit, a sous louer, grand 4'*, moder ne, armoires en mélamine.tapis mur a mur, entrée laveuse sécheuse, libre immediate ment, Shawinigan Sud 536 4635 SHAWINIGAN i sous louer, grand 5\u2019.au 2e.hall d entrée Chauffé, planchers bois frant.Rue Spruce vue sur St Maurice 537 7471 SHAWINIGAN 31*.3e étage bl Roval/coin Cartier, près tous les services 37 7 3007 SHAWINIGAN rUe Vigor 1er étage.5 7 sous sol semi fini, chauffage, eau chaude, cour asphaltée 539 9204 SHAWINIGAN \u2019453 rue Giguère, 1er étage.4 Vj, avec grand sous sol.chauffage électri que.entrée laveuse sécheuse, libre 1er dé cembre Soir 537 9443 SHAWINIGAN SUD 109e rue, 3\u2019/, très pro pre, entrée laveuse sécheuse, stationnement Tél 536 2138 Il est prouvé que les résultats FONT LA POPULARITÉ de nos annonces classées AVIS à nos annonceurs r Toute annonce classée publiée dans Le Nouvelliste peut être acquittée par En appelant pour commander votre annonce, il suffit de donner le numéro de votre carte 25 APPARTEMENTS A LOUER 1 MOIS GRATUIT 1 4 : meubié» ou non situés près du cegrp tou» )\u2022» kervtt'M» mctu» 376 7212 1 MOIS GRATUIT 2Vi.3\u2019A.4V 5V» PRES CEGEP UQTR CENTRE D ACHATS m*i»btes s hautté» écié»*es ou non A comp ter 260$ 374 2020 374 5899 376 9909 1 MOIS GRATUIT 31*.b v prè» centra La» Rrvréra» Informa tion 375 4546\t378 0618 demanda/ M,.guetta ou midi at »o«r 268 5363 1 MOIS GRATUIT U COiONIAl ' mis R.i*ies CWm 2'> 3 maublev chauffé» aciérie» tou» ta» sa'vices entrée personnelle »an» corridor 372\t1288 1 3S at 1 2V* chauffé» éclaires meublé» si desrre paroisse Ste Cécile 3 74 9427 10% rabais pou» le* 3 premiers mois 1 169$ 2'i\t232$ 3,j\t325$ centre ville près cegep et uqtv tous les services compris libres 376 3372 375 1517 IV* A 3*2\t175$ at 1 mois gratuit centra ville cegep uqtr 372 9613 378 4286 1\t%\t170$ moi* meublé chauffé éclaire centre ville T H 373 2191 t\t\u2022\t;\t' \u2022 bonnement 3 74 250 7 ou 3 75 8233 2\tMOIS gratuits 5\u2019 semi meublé ou non secteur Des Chenaux Trois Rivière* très p»o pre libre en décembre 372 0403 371 19 78 2\u2019*\t3\u2019j 4 .5\\ de toute beauté piscine près services 3 73 5400 3 75 8233 21*4\u2019 centre ville rué des Forges meublé chauffe éclaire 185$ et 300$ 3 73 0894 2V* meuble chauffé éclairé eau chaude fournie stationnement pies centre d achats boul Ste Madeleine 378 1621 2\tVi meuble chauffé éclairé entrée privée stationnement près centre d'achats T H O 373\t7575 21* meublé chauffé éclairé stationnement buanderie T R O 200$ mois 3 79 2 798 après 1 7h 377 4440 21* meuble chauffé éclairé près centre les Rivières transport en commun 225$ Jour 373\t8495.soir 3 76 3393 2\u2019* spacieux meublé chauffé éclairé A 1 minute des Rivières stationnement entier* privée.225$ mois 379 18 70 2Vt.3\u2019?chauffés eau chaude fournie fair* cegep 376 1302 378 3734 ou 372 7376 3% A louer i oin 1 2e Rue et boul des Forges meuble 385$ 1 mois gratuit.3 76 9541 3% A sous louer très propre, piscine ?sta tionnements conciergerie tranquilité, 350$ mois, 1 mois gratuit 3 78 1691 31* chauffé éclairé semi meublé Cap 265$ mois Appelez A 373 7 751 ou 3 75 6087 31* et 1'.tout compris stationnement.797 Bonaventure 3 79 4605 3 74 2108 SH meublé i héuffé é M ir ii a i te B< rurw -1200 Père Marquette 3 75 0408.3/2 7619 CENTRE ville 3V?semi meublé chauffe éclairé, 250$ Références exigées 3 /8 1933 CENTRE VII IF chauffés, éclairés.3/6 1302 3 78 3 734 CENTRE VILLE, grands IV, 2 chauffés méubfét » / pas Pièce du Marché luxueux 260$ meublés, chauffés, écla* rés literie buanderie gratuite 538 3767.GRAND MERE centre ville 2',.meublé, chauffé, libre immédiatement 538 6265 SHAWINIGAN Shawinigan Sud.2-6.meublé chauffé, libre 537 0250.538 7908 SHAWINIGAN SUD 5e Ave.3\u2019/,.meublé ou non.stationnement, déneigement inclus Visible au 917, 5e Ave ou tel 537 8630 SHAWINIGAN SUD 3\u2019/,.meublé, chauffé, éclairé, tapis mur é mur, construction récen te, $300/mois 537 4902 SHAWINIGAN 3e rue, 4V, pièces, 1er étage.215$ mois Tél 538 0771, 538 7235 SHAWINIGAN SUD 5e ave.3'/,, meublé ou non, chauffé, éclairé, tapis et prélarts neufs, stationnement, 250$/mois 537 8630 SHAWINIGAN SUD grand 3'/,.meublé, chauffé, éclairé, avec stationnement privé, li bre immédiatement 536 4573, 537 7659 27 CHAMBRES A LOUER 1 pièce, poêle, réfrigérateur, douche, station nement, 797 Bonaventure 379 4605 CENTRE ville, grandes chambres, cuisine et salon commun, t v payante, téléphone, la veuse sécheuse, loué à la semaine ou au mois.376 5792 CHAMBRE à louer, paroisse St Philippe, tou tes commodités, tranquille.378 2754 CHAMBRE résidence de l'université, $175 mois, cuisine et salon communs 371 2015 CHAMBRES à louer, meublées ou non, sec teur résidentiel, près université, cegep, auto bus, très confortables, salon, cuisine, TV, micro ondes, piscine, 160$'mois: 373 3392.CHAMBRES à louer, .éclairées, chauffées, meublées, T R .373 1316 code 2040 GRANDE chambre à louer, 1683 rue Royale face Pharm Jean Coutu.373 2428 GRANDE chambre, toutes commodités, face centre Les Rivières, 374 2345 GRANDES cuisine, salon, meublées, près UQTR et CEGEP 374 2507.375 8233 PRES cegep.uqtr, grandes chambres luxueu ses, cuisine, salon, 379 1840 PRES du Gosier, libre immédiatement, très propre.374 4694 CHAMBRES ET JU PENSIONS A LOUER CHAMBRE et pension pour personnes âgées autonomes, 450$ par mois, Cap, 374 1630 CHAMBRE et pension à louer, lavé, nourri, pour personne seule ou couple 375 3075 CHAMBRE ou chambre et pension, près Car refour T R.O , $300 mois.379 8204 MAISON STE CLAIRE PRES du Super Carnaval, chambres et pen sion, pour personnes retraitées et pré retrai tées Nous acceptons étudiant(e)s et autres Tous les services essentiels disponibles: 378 8449, 375 5833 (après 18h).RESIDENCE pour retraités(es) autonomes, couple ou seulle), un nouveau style de vie au Domaine \"Ciel ', Chemin Ste Marguerite 377 2081 après 1 7h RECHERCHE famille d'accueil pour personne âgée 375 2788 ou 379 9561 SHAWINIGAN rue des Erables, très beau quartier résidentiel.Villa de rêve pour person nés âgées, maximum 9 logement neuf avec foyer, chambres indépendantes très ensoleil lées, service d'infirmière 2 fois la semaine, ex cellents repas 3 fois par jour, tous les services compris Pour rendez vous: 537 8630, 539 5155 ou 537-5922 Places limitées.Ouverture 1er janvier 1988 Réservez maintenant.31 BUREAUX A LOUER 1.200' CARRES PLACE FUSEY, CAP BUREAUX à louer, neuf, ascenseur, air cli matisé.stationnement, libre 376 3573.835 DES RECOLLETS 1.200' carrés, subdivisé, 3 bureaux, salle de rangement toilette, cuisine privées, tapis, cli matisé.stationnement, libre 1er mai.$6 le pied carré, plus électricité et partie des taxes Visite 378 3667, 376 9909 R Fortin BUREAU à louer.300 pi* sur boul.des Récol lets, tous les services fournis grand station nement.libre décembre 87 379 3214 code 524 ou 378 8221 BUREAUX de 200' à 1000 pieds carrés, sur la 6e Rue.Trois Rivières et local commercial au 4893 Boul des Forges, voisin de Agro fruits 375 8233, 296 2453 CENTRE VILLE, bureau à sous louer 420 pi', vue sur le fleuve, incluant 2 espaces de sta bonnement, très bien éclairé, très propre.379 3809 CENTRE VILLE 122, Radisson, espace au 1er plancher, 1 200 piJ Jour 373 1401 EDIFICE Trust Royal 1300 rue Notre Dame.(500 à 10 000' carrés) Aussi, au dessus Greenberg s, Royale des Forges (500 à 10 000 carrés), tous services compris.378 7852 ou 378 1 123 PLACE LA MAURICIE (Ancien Pollack), 225 des Forges.Trois Riviè res.1,000\t3.200\t5,700 pi*, etc station- nement intérieur, ascenseur climatisé Société Immobilière Trans Québec inc 378 1628 (418)681 8188 34 REMBOURRAGE CENTRE rénovation du meuble Rembourra ge.décapage ébémstene 378 1961 35 MEUBLES NEUFS AMEUBLEMENT SANTERRE A qui la chance7 réfrigérateur cuisinière, la vause.légèrement endommagés par le trans port è prix très spécial, quantité limitée pre nons échange 374 9575 MATELAS de qualité à prix imbattable, choix de grandeurs aussi mobiliers de salon style modulaire Venez rencontrer Yvon Liverno che.propriétaire, chez Meubles et Rotin St Philippe, 1588 Badeaux (St Philippe) Trois Rivières 378 1685 36 MEUBLES USAGÉS 1\tcommode 3 tiroirs avec miroir rond 15$ 2 chaises, style ancien, dossier en rotin 40$ chacune Heure du souper 375 7632 2\tmobiliers de chambre, l un fini chêne $599 l'autre amande, $350 état neuf 377 4037 AUBAINE* Mobiliers de salon et de cuisine en orme massif style canadien Mobilier de chambre plaqué, ordinaire, très propre le tout: 1 000$ Après 1 7h 372 9788 BEAUDET MEUBLES ACHAT vente, location, échange Appareils ménagers, garantie 1 an.livraison 148, Ste Madeleine, Cap 374 5031 COMMODE et bureau bibliothèque, colonial.brun Après 18h, 375 4161 CUISINIERE 30 po blanc, Kenmore réfrigè rateur, blanc; mobilier dé cuisine 374 1490 LACOMBE 973 CHAMPFLOUR ANTIQUES et usagés Achat vente, échan ge Allons dans un rayon de 50 milles de Trois Rivières, ouvert dimanche 374 4931 MOBILIER de cuisine (5 morceaux» -f chaise berceuse, moderne 373-7203 MOBILIER de cuisine pour deux, four grille pain; 3 tables de salon 377 1987 après 18h 36 MEUBLES USAGÉS 49 PHOTOGRAPHIE 85 BOIS OE CHAUFFAGE MOBILIER de salle a manger chêne et mêla mine blanc avec 4 chaises mobilier de cham bre colonial commode bureau 2 tables de chevet 379 3138 matin.374 3777 soir MOBILIER de salon Kroehler comprenant di van causeuse fauteuil et tabouret.2 tables Roxton.une de centre, une papillon 374 9182 MOBILIER de salon, colonial 2 morceaux, 350$ comme neuf.375 4020 MOBILIER de salle è manger de 80 ans 5 chaises ordinaires et 1 chaise Capitaine, buf fet et vaisselier 376 6361 OFFRE avantageuse Beau moblier de saHe a manger, orme massif, style canadien et in cluant table 4 chaises Duffet et vaisselier Avant 1 7h 378 3874 37 APPAREILS MÉNAGERS A VENDRE: laveuse sécheuse Maytag, les deux 150$ négociable Marc 376 192/ B.R SERVICE ENR.REPARATION achat vente, réfrigérateurs, poeles laveuses sécheuses, lave-vaisselle congélateurs usagés, garantie 1 an Visa ac ceptée Service 374 1 147, atelier 376 0559 GELINAS MEUBLES NEUFS et usagés achat, vente, échange d appareils ménagers, aussi matelas neufs et usagés 378 2384 38\tARMOIRES OE CUISINE VENDRAIS armoires en chêne a pointe de diamant, 2.000$ négociable 376 3276\t 41\tARTICLES DE SPORT A VENDRE: 1 équipement de ski alpin corn plet.170$ Table de pmg pong.80$ Bande de patinoire.35 x 20 x 3 pieds prix à discu ter Demandez Marc à 376 1927 BONBONNE de plongée sous marine, 80 pi cubes.225$ 375 1473 SKIS Alpin Fisher SC 4 Super 185 cm, fixa tions Tyrolia 2 70, bâtons Scott et sac de ran gement, 200$ 374 8226 TABLE de pool professionnelle 4 jeux de bou les, baguettes, 100$ 379-2209 43 VIDÉOS CASSETTES JEUX FILMS vidéo XXX, neufs, pour adulte, amén cam et américain version française, meilleure qualité et meilleur prix, liste et prix envoyez $2 à DG Distribution enrg, C P 302.Cap Madeleine G8T 7W5 VIDEO à vendre, 371 2822 Robert VIDEO moitié prix.4 mois d usure, avec 1.000$ de location de films, 373 6791, 45 INFORMATIQUE JEUX Nintendo, 2 manettes.2 cassettes 373 1680 après 16h MACINTOSH 51 2 Ke, lecteur interne et exter ne de 800K, imprimante Imagewnter 1, sac de transport, choix de logiciels 2.500$ Ré ion de St-Tite, 418-289-3277, après 1 7h appeler si absent ORDINATEUR compatible AT.à compter de 2,400$ CP/M avec disque rigide et logiciel, 1,200$, Modem 300-1200 bauds automati que 350$ 373 7387 ou 374 8834 RECHERCHE ordinateur compatible unité de disquettes bV*, moniteur, pour usage domes tique Appelez à 379 5698 (après 1 7h) SYSTEME neuf comprenant écran mono chrome clavier, ordinateur 640K turbo, 100% compatible IBM, garantie, \"Soft Ware \" gratuit.1.099$ 378 8332 46 MACHINES A COUDRE ENTRETIEN et réparation de machines à coudre Estimation gratuite.Claude Hébert, 1930 Thomas Godefroy, T -R 373 5390 MACHINES à coudre industrielle: machine simple à vendre ou à louer, machine overlock à louer.296 2453, 228 5057 REPARATION et vente de machines à coudre, toutes marques estimation gratuite Marcel Hamel & Fils enr , 965.St Maurice, Trois Ri vières 819-374 5720 47 ÉQUIPEMENT DE BUREAU A VENDRE table de conference, comme neu ve S'adresser: 3343, Foucher (2e étage).48 MUSIQUE 40 violons antiques, italiens, français, en par fait état.Echanges acceptés, 374 8595 A l Accordéons Hohner Jean Paul Veillette Musique.540, 4e rue, Grand Mère AMPLIFIACTEUR Yamaha à vendre, très bon prix.Jour 373 4619, soir 376 0913 GUITARE classique, Takamine presque neu ve; ampli Traynor, 120 watts 8X10' , prix à discuter.Demandez Sylvain.374-6215 PIANO droit, très bonne sonorité propre, prix: 1 800$ Appelez à: 379 5441 PIANOS reconditionnés La Pianotec inc .163, Lorette.Cap 376 1516 VENTE DE FOU Sur toute la marchandise, 20% à 40%.Achat, vente, échange Au Fou de la Must que 378 4082 AGRANDISSEUR Durst M301, plus tète cou leur, CLS 35.très bon état 372 0042 g-j, TÉLÉVISEURS ET DU SYSTEMES DE SON AUBAINE* Téléviseur couleur Admirai 20 pou ces 125$ a discuter 378 4064 MAGNETOPHONE à bobines Sony.7 po qua draphomque avec Doibie.550$ négociable Daniel 376 1 139 TELEVISEUR 20\" couleur $125 système de son 50 watts par canal $450.vidéo Béta a seulement 1 Vi an d'usage, 2 ans de service transférable $350 Après 17h 375 3240 59 PRÉLARTS TUILES TAPIS POSE et nettoyage de tapis à la vapeur 38 ans d expérience A Trépamer 376 6008 60 FOURRURE A VENDRE manteau de castor rasé, grandeur 12 ans, avec chapeau de vison Le tout très propre, prix à discuter Appelez après 18h à: 378 3923 CHAT lynx, grandeur 8 ans, peu d'usage.Ion geur de manches 20\", longueur manteau 40\".$950 374 6924 CHAT sauvage blond, dame.(8/10), $350; mouton rasé, unisexe, $200 377-4037 MANTEAU de chat sauvage dame champa gne.10 ans, très propre.350$, 379 0606 MANTEAU de rat musqué avec collet renard, grandeur 9 ans, $500 379-5148 MANTEAU de rat musqué â vendre.7 8 ans.très propre.$450 Après 17h: 375 3240 MANTEAU et chapeau rat musqué, 7 8 ans, teint loutre, longueur 42 pouces, état de neuf, 475$.379 3131 MANTEAU long, en loup, dame grandeur 10 ans Heures des repas 376 7644 61 ARTICLES DE BÉBÉ BASSINETTE bureau; marchette; chaise hau te, siège d'auto; jouets de naissance à 2 ans 373 1021 après 18h 65 ARTISANAT VENTE rapide.2 métiers a tisser.1 de 36\".1 de 60' Laine à tricoter, fil et laine à tisser 1 $ la balle 1$ la livre, spécial pour quantité.2380.1 70e rue, Lac-à-la Tortue.538-6750.77 SALLE DE RÉCEPTIONS MONT CARMEL salle/réceptions â louer, pré parons buffets chauds et froids.3711710 7q COUTURIERES /a MODISTES TAILLEURS COUTURIERE diplômée Ecole Adrienne, con fection, réparation tout genre, 378 0002 81 PAYSAGISTES ABATTAGE - EMONDAGE Taillage d arbres, arbustes, haies, etc., esti mation gratuite Les meilleurs prix en région 379 1121.379 6691 ARBRES - SERVICE: Emondage, élagaqe, abattage, haubannage, défrichage.etc .375-4721 Service prompt et courtois.ENTRETIEN DES ARBRES TRAVAIL propre et garanti, assurance res ponsabilité, estimation gratuite 374 9427.JEAN LOUIS BRIERE ENR.TAILLE d arbres et abattage 378 5386 SERVICE D'ENTRETIEN DES ARBRES ENR.Emondage, abattage Pierre Beaulac 375 4575 82 MATÉRIAUX DE CONSTRUCTION MATÉRIAUX CONSTRUCTION Plywood 3 4, 5 8.1/2, 3/8, 2X3, 2X4.2X6.2X8.2X10 portes et chassis, fluorescents, trust 56 pi.Livraison 377 2227.SPECIAL de novembre* Bois de plancher chê ne, merisier, érable Prix défiant toute corn pétition, 375 1441 TUYAUX en spécial:\t\\ 1 1 % -1 Y2 -2 3 et 4 pouces.8660 boul.Jean XXIII, T R 0.83 PORTES ET CHASSIS PORTES accordéon plaqué en chêne, mesu rant 18' iongueu' X 8' hauteur 350$ 819 378 4033 entre 8h30 et 16h30 et de mandez Gilles ou Nicole 84 CHAUFFAGE POELE à combustion lente marque Free Flow valeur 600$ pour 425$.374 5408 85 BOIS DE CHAUFFAGE A VENDRE 75 cordes de bois franc.sec, cou pé 1 an merisier et érable.375 9456 ARBRES de Noel à vendre en grosse quanti té 372 1666 BOIS de chauffage érable nètre et merisier 30$ rond 35$ fendu Tél 372 5409 BOIS de chauffage.Ire qualité érable hêtre, merisier.16 pouces ou 12 pouces, livré ou pris sur place Aussi, bois rond 374 8068 BOIS de chauffage 4 pieds, sec et vert Proulxville 1(418)365 6442 BOIS de chauffage vert 4 pi de longueur éra ble et hêtre 60$ corde, livré 538 7455 BOIS de chauffage 15' erable hêtre men sier, 30$ rond, 35$ fendu 538 4489 ERABLE et hêtre sec de montagne Ste An gele de Laval 222 5768 ERABLE hêtre merisier, 30$ la corde rond.35$ fendu G Benoit 538 2821 93 PERDUS RETROUVÉS RANG St Félix.Mont Carmel, perdu souliers de cuir, couleur taupe, dans sac brun, poin ture 6 V Si retrouvé: 375 1952 94 SERVICES DIVERS 377 2817 BRIQUETEUR ferait réparation, joints briqué, pierre, tète cheminée blocs ciment spécia lité.mur, base pour combustion lente A bas prix, rénovation de sous sol, menuiserie, plomberie, électricité, joints et peinture 378 8351 CONSTRUCTION rénovation intérieure ex téneure estimation gratuite 379 3431 CORDE A LINGE POTEAUX Vente et installation, sentinelle \"basket' etc T.R 378 0801 539-7930.DÉNEIGEMENT commercial et résidentiel, service de transport Y.Mann 376 2074 DACTYLOGRAPHIE Correction du français, service rapide.371 1550 DENEIGEMENT Ste Marguerite, St Philippe et St-Sacrement: 378 7441 JOIGNEZ VOUS è ceux qui sont en parfaite santé.Tél; 538 6134 LAVAGE ET CIRAGE D'autos, à la main, intérieur et extérieur; 376 3206 ou 378 0680 LE PRO DE LA BAIGNOIRE Emaillage de bain, à domicile choix de cou leurs, bains sur pattes à vendre.297-2267.MAITRE RENOVATEUR Travaux de tous genres, modifications inté rieures ou extérieures, portes, fenêtres, gale ries, revêtement et toitures Travaux effectués par expert, 20 ans d'expérience.378 6487.377 3304 PARTY de bureau, noces fêtes de toutes sortes, etc J'offre mes services pour mettre vos souvenirs inoubliables sur vidéo, 377-2693.PLASTRAGE de solages, toutes régions 379-3214 poste 413 PLATRIER.tireur de joints Demandez Claude; 375 0741 POURQUOI payer plus cher7 Lavage intérieur et extérieur + cirage Seulement: 39,95$ sur rendez vous; 373 9736 RÉPARATION de toitures, toutes régions 379-3214 poste 413.SABLAGE + FINITION PLANCHERS BOIS FRANC VENTE et pose.Daniel Adam, 374 7979 SABLAGE ET FINITION PARQUETS DE BOIS FRANC SATISFACTION garantie.Représentant Da mel Poitras 375 2943, 379-3782 SABLAGE finition, crystal à bas prix, pose bois franc.R Farley 374 1652 SABLAGE R Richard.Pose, sablage, finition, prix compétitif, ouvrage garanti.379 3214 code 232 ou 536 2127 code 232.SOUDEUR fait soudure générale, fer orne mental fabrication de remorques, soudure mobile.537 5914 TIREUR DE JOINT, PEINTURE ESTIMATION gratuite, 25 ans d'expérience, satisfation garantie.378 2916 TIREUR de joints plastrage.stucco 378-8351 95 TIMBRES-MONNAIE-COLLECTION ACHAT-VENTE TIMME-MONNAIE-OA LA MAISON DU TIMBRE a de tout pour le collectionneur de timbres et de monnaie.655, St-Maurice 'Trois-Rivières - 378-2242T 98 DIVERS 98 DIVERS concours BAS de yUBIv -E ^-^usn ' POWER SHIFT oil VENEZ VOIR NOS SPÉCIAUX IA \\OU\\ tlLE roRCl Dis DI NEIGEUSES A DEUX PHASES BENOIT MARCHAND MACHINERIE 550.tes Forgu Trots-Rmèris \u2014 Cwtn iillt 379-4001 Vast* atationnament pour lai chanta seulement CLASSEE NUMÉRO l'AH ! \\F KF VI F UF EONV.MMVTK K> IMPORTAS T 95001 $12 bureau.$89 poêle, réfrigérateur; mobi tiers salon, cuisine, chambre; $39 bureau neuf, écolier; armoire de rangement; étagère T V , bibelots, tapis; divers 376 5264 2\thumidificateurs air froid.Deldevis, pour chambres; 2 manteaux de loutre naturel, sport, homme et dame, prix â discuter.374\t3969 3\tlift\" électriques Yale, élévation 13' ca pacité de 3,000 livres.5 000 livres, 2,000 li vres 373 0921 ACHETERAIS tables de billard à prix modique.375\t0226 BAIN TOURBILLON Jacuzzi, 6 pieds, brun, valeur de 2 900$, comme neuf, aubaine à; 1 400$.Cause: man que d'espace 700, rue Gervais.T -R BALADE EN TRAINEAU Sleigh ride', sentier dans les bois, avec camp rustique Clément Lefebvre.376 1542.BOEUF A BOUCHERIE Pour congélateur, directement du producteur, très bon prix St Narcisse après 18h (418)328 3772 CABANE 8x8 pour pêche sur glace, en très bonne condition; chaloupe 16 pieds Cadoret te.Heures repas Mario: 228-2374 CAISSE enregistreuse Victor 2700, prix 650$\t2 manteaux de cuir (homme, grandeur 42 44), couleur tan, 90$ chacun, 378 3572.CAUSEUSE 2 places, style colonial; système de son Sony comprenant table tournante et radio ma mf; traîneau d'hiver pour bébé.372 5469 CLOUTIER MAYTAG VENTE service, pièces, réparations toutes marques d appareils ménagers domestiques, commerciaux, vendons second.121 Thibeau, Cap.374 2646 COLLECTIONS de livres; service de vaisselle jamais utilisé, à vendre.377 4458 CONGÉLATEUR 12 pieds cubes, propre, très bonne condition.Manteau cuir long 5 6, prix à discuter.379 1406 CONSEILLERE SHAKLEE supplément alimentaire, protéines, vitamines et minéraux, Vita-bar: 373-591 5, 374 2088.CORDE a linge, poteaux, vente et installation, sentinelle, etc T.R: 378-0801, 539-7930.ELECTROLUX modèle Anniversaire.$189; aspirateur central Singer avec boyau et accessoires.$285 R.Vallée.373-3001 ETAGERE artisanale, couleur noyer, 6 pi long X 6 pi haut X 12 po de profondeur, avec bar à boissons et lumière, système de son Hitachi-ma / mf stéréo cassette 8 pistes, 400$, à vendre en bloc ou séparément, 228 5729 FAUTEUIL et divan, 3 places, style Contem poram, 100$; poêle Franklin, 75$.Tél: matin seulement 539 3449 FOYER encastré avec portes, marque Régal, 34X38, 1 an d'usage, $300 228 2817 GENERATRICES 10,000 watts, 2,700$.Hon da.5,000 watts, 1,600$ Bassins ronds en Stainless, diamètre: 4' haut 4' avec agita teur, moteur à air, 1,900$ ch.221 -2101.GUITARE neuve, marque Ovation, payée $800 laisserais $400: machine à coudre, marque Oméga, presque neuve, laisserais $400 539 5324 LIT de bébé et table à langer, $75; tête et pied de lit double.$75.373 5192 MANTEAU de loup 48 po.10-11 ans, 800$ Manteau Mongolie blanc 10 ans, 200$ Cau seuse grise, oayée 1.800$ pour 900$ Habit de ski alpin enfant 140$ pour 40$.Habit cuir enfant 5-6 ans 25$ Manteau cuir doublé brun dame 7 ans, 50$ Table de salon, lampes mo dernes.375 9316 NOEL arrive Offrez donc un équipement pour faire vin ou bière maison Choix de produits Le cadeau idéal* Pot de-Vin, 377 5764 OUTILLAGE neuf, planeur 15\".moteur 2 for ces, $1,100; corroyeur 8\", moteur 1 V» force.$990; dépoussiéreur 2 poches, moteur 2 for ces, $595; aussi plusieurs autres machines 228 8444 POELE 24 pouces 25$ Laveuse à essoreuse 20$ Mobilier de salon 40$ Lit pliant 25$ 2 T V pour pièces 10$-1 petite table 10$.378 2470.POELE réfrigérateur, mobilier de cuisine, di van lit 379 6974 POISSONS & FRUITS DE MER DIRECTEMENT de la Gaspésie 375 8757 RAMASSONS ferraille, a bon prix Informa bons 268 5494 REMORQUE 4 roues tandem.1 500$.moteur Wisconsin en fonte, 7 à 8 forces, presque neuf 500$ porte de foyer 200$; madriers d échafaudage.7$ chacun 376 7654 RIDEAUX pour fenêtre 90 po large x 61 po haut et 2 rideaux pour fenêtre 4/ po large x 35 po haut Mini store (couleur ivoirel 50 po haut x 25 po large Store pour porte patio de 6 pieds Video portatif VHS avec caméra, lu mière spot' et chargeur, 373 6582.STORES A TRES BAS PRIX MARC C DECOR 889 Thibeau.Cap 374-1694 Stores de première qualité Me sure sans frais STORES MONIC Spécialiste en décoration, verticaux horizontaux Service a domicile gratuit.Au meilleur prix.378 1549 T V.écran géant.5x4, Electrohome + anten ne parabolique et accessoires.378 1549 TABLE de ping pong et poêle Franklin â ven dre Appelez après 17h30 à 378 2912 TUYAUX DE PONCEAUX En acier ou plastique, grandeurs variées.377 1226 TUYAUX de lampadaires, en acier, 3 00$ le pied, galvanisés à 5.00$ le pied.377-1202.VENEZ CHOISIR ET COUPER VOTRE SAPIN DE NOËL! TOUTES grandeurs Venez seul, avec vos en fants ou avec des amis.Bçlle activité, V?heu re de Trois-Rivières, 9025 des Merisiers, Ste Gertrude, Bécancour, rang no 2 297 2296 2 HP, 20 gallons, portable Ord.: 849$ VENTE ET REPARATION DE COMPRESSEURS j/DISTRIBUTION SPECIAL: 675s 293-8214 104 OCCASION D'AFFAIRES 800$ A 1,100$ par semaine B S I.recherche distributeurs à temps plein ou partiel, aucune expérience nécessaire.En traînement complet Pour information; 514 341 7233.extérieur 1 800 361 9625 67 BOUCHERS EPICIERS 67 BOUCHERS - EPICIERS 67 BOUCHERS ÉPICIERS 67 BOUCHERS-EPICIERS 67 BOUCHERS ÉPICIERS JEAN BENOIT Propriétaire VOYEZ NOS SUPER SPÉCIAUX 196 ANNIVERSAIRE Pierre Benoit \u201cboucher\u201d 3000 Carillon\u2014 Trois-Rivières-Ouest 378-8123 - Si occupé 378-4475 SERVICE DE LIVRAISON HEURES D'OUVERTURE: Lundi: 12h à 17h30 Mardi-mercredi: 8h30 à 17h30 Jeudi-vendredi: 8h30 à 21 h Samedi: 8h30à 17h Noua noua réaorvona la droit da limiter lea quantitéa BOEUF DE LOUEST PaEPARATION Di VIANDt POUR CONGELATtUR QUAUTt - SiRVICi COURTOISIE RAS PRIX STEAK DU ROI OS A SOUPE GRATUIT PIERRE BENOIT BOEUF HACHÉ Ml MAIGRE 1 w \\ i48$ .(3.29$ kg) BOEUF HACHÉ ORDINAIRE 98e lb * 12,16* kg) POULET (surgelé) Catégorie Utilité 2 kilos et plus 19$ lb /A 1 (2.62$ kg) SAUCISSON DE BOLOGNE \"Taillefer\u201d (1.74$ kg) 79 POULET PRESSE (2.18$ kg) 99 lb STEAK DE BOEUF DFUCATISÉ STEAK DE\t07g$ POINTE\tC.\tlb\tJARRET DE PORC qq( (1,96$ kg)\tOU ib ROSBIF DE POINTE DE\t958$ SURLONGE\tL\tib\tFOIE DE PORC\tOQO (86e kg)\tO W lb POMMES DE TERRE PRODUIT DU OUËBEC CANADA : 1 4\t20 LIVRES C» i395\tCÔTELETTES DE PORC 189$ (4,17$ kg)\t« \tSAUCISSES AU BOEUF 179$ (3.95$ kg)\t1\tlb CLEMENTINES MAROC\t7QC (1,74$ kg)\tf 3 lb CELERI RQO Grosseur 24 le pied Cubes à fondues\tSTEAK Cubes à brochettes DU ROI 449* (9,90* kg) SAUCISSES HOT DOG En vrac Taillefer (1.88$ kg) VIANDE A PATES ^ 08$ lb (2,38$ kg) POMMES McIntosh PRODUIT OU QUEBEO 'ATVOSPt-'fHt i.ON\u2019POlÏ t 5 LIVRES ROSBIF ,coup* 39$ Mi Wjw 1 J/.française) Extra tpèclal 2\u201d?(8.50$ kg) (4.08$ kg) 1 JAMBON CUIT Extra* apéclal 85$ lb « LE NOUVELLISTE, mercredi 25 novembre 1987 / 49 104 OCCASION 0 AFFAIRES NOUVEAU AU CANADA! NOOS\t* la racharcha Oa distributaura eicluaita pour voua région bilingue Unique' TèlépUcne tant fil sur système d ordinateur permettant la facturation rapide idéal pour restaurant notai motel etc Appelez M Mal lace Vancouver, sans frais 1 BOO 663 7741 NOUVEAU1 Travail très intéressant a domici le Possibilité de salaire 1 500$ ou plus par mois Nous sommes è la recherche de prépo sélels au courrier dans le domaine de la distri button par correspondance Aucune eupenen ce nécessaire Aucune sollicitation Discré non assurée Pour détails gratuits écrivez a ces Placements Lamar enr 198 boul J A Paré.Ville Le Gardeur Qc J57 977 OCCASIONS d affaires 1.000$ a 1 500$ par semaine Vous voulez partir en affaire a votre propre compte Ecrivez a S Mongrain, C P 622 Shawmigan Qué G9N 6V6 REPRÉSENTANT MANUFACTURIER CHERCHE autres compagnies pour la vente de leurs produits dans le centre du Québec Expérimenté et bilingue Contactez moi avec carte d affaires â C.P 668, Département 5344 Trois Rivieres G9A 5J6 105 PERSONNEL DE MÉTIERS Tuus le» poste» annoncés sont ouverts également aux femmes et hommes, selon l\u2019art II \u201cDroits de la personne\u201d ENTREPRISES I.D.L.RECHERCHE COUTURIÈRES ET CONTRACTEURS EXPÉRIMENTÉS à domicile, ayant les machines sim pie et \"over look\", pour confec tion de vêtements d'enfant, gros volume de travail Travail simple à faire.Vous serez enregistrés dans un livre de paie.Possibilité de loca tion de machines industrielles DEMANDEZ ISABELLE 296 3755 \tM 105 T 2116 5 LIVREURS demandés temps plein ou partiel avec petite auto.Se présenter au 3726 boul des Forges.Trois Rivières CUISINIER avec expérience dans la pizza, de mandé, expérience obligatoire.Se présenter à 610 Thibeau, Cap après 14h CUISINIER(ERE) demandé(e), pour travail dans une résidence chambre et pension pour personnes âgées Honnête, ponctuel, propre Renseignements après 17h30.373 8996 DEMANDONS menuisier possédant ses outils pour divers travaux Ecrire à C.P 668, dept 5346, Trois Rivières, G9A 5J6 MECANICIEN d'expérience, pour motos et motoneiges, à Louiseville.très bon salaire Rendez vous 228 5803 RECHERCHE débosseleur, sérieux.3 ans d'expérience minimum, possibilité d'avoir des parts dans le commerce Envoyez curriculum vitae â: Claude Rheault, 3090 des Hirondel les, Gentilly GOX 1G0 1(17 AGENCES RENCONTRES U/ ET PERSONNEL AGENCE Lueur d Espc» Noel s en vient tu et Multél et téneuxée, Appeie 379 6799 AIMERIE7 VOUS oetsvr «< Fétet en eg'éebie compagnie et peut éne un avenir heur eu» Gent térieu» Mme Drtpeeu 378 6917 ASTROLOGIE lignes de » main Diplômée de Anna Marie Chelifou» 268 5494 CLUB L ANTRE AMIS INC Filiale de Québec Accueillons personnes vi vent seules dans le but de nouer nouvelles re lettons amicales et effectives dans la partage d activités sociales 375 8863 COURRIER Rencontres D T enr pour tous les goûts confidentiel 298 2960 SALON Milady massage professionnel dis cret Lundi au vendredi 229 3304 TAROT numerologie une décision a prendre pour voir plus loin Nicole 379 4378 VOTRE dvemr proche dans les cartes et vos lignes de la mam 375 2655 108 PERSONNEL DE VENTE Tous les postes annoncés sont ouverts egalement auj femmes «'f hommes, selon l\u2019art II \u201cDroits de lu personne\" POSTE A LA GERANCE Possibilité de revenus de 25 000$ a 35 000$ et plus avec clientele établie Avancement rapide des maintenant Si vous croyez pos séder les qualités requises appelez Serge For tier é 1819(536 2664 VENDEURS(EUSES) avec expérience dans magasin de sport Se présenter au Magasin Podium, centre d'achats les Rivières 375 6313 VENdez nos produits d éclairage exclusifs et de longue durée G E Offrez les aux maga sms, industries, mcstitutions etc Temps complet ou pARTIEL' Bonne commission 1 416 628 6302 ou écrire a CERTIFIED Box 909 Station A M P O.Hamilton.Ont L8N 3P6 113 POSITIONS OFFERTES Tous les postes annoncés sont ouverts également aux femmes et hommes, selon l'art II \u201cDroits de la personne\u201d AIDE CUISINIER et livreur avec auto deman dés Se présenter, 5540 boul des Forges.Trois Rivières AIDE CUISINIER demandé Se présenter Au délice Le Corfou, 373 0022, demandez Louis ASSISTANTE dentaire demandée avec expé nence Faire parvenir curriculum vitae à Les Entreprises Moricar Inc, 5605 Boul Jean XXIII, Trois Rivières Ouest BARMAID avec expérience, demandée Ap pelez entre 9 et 12h 378 8268 BARMAID demandée au Bar du Parc 373 3750 BARMAID demandée 18 à 35 ans, belle ap parence, travail à temps plein Bar Lanaudtè re, Ste Anne de la Pérade, situé près de la rivière 1 418 325 9906 BESOIN immédiatement, couturières d'expé nence, sur machine simple (plain) et overlok, pour travailler dans manufacture, semaine de 40 heures.Si intéressés appelez 373-3519 CAISSIERE demandée avec expérience Pour informations 373 0022, demandez Louis CARRIERE en danse, 10.000$ par année.Nous vous entraînons, professeurs, mont teurs, téléphonistes, réceptionnistes, 270 des Forges, Trois Rivières EIMCARTEURS(EUSES) DEMANDÉS(ES) TRAVAIL: -Temps partiel -Jour et/ou nuit Le travail consiste à insérer des encarts publicitaires dans les journaux selon les besoins des clients.EXIGENCES: -doit être disponible en tout temps -Pas d'étudiant -Bonne dextérité manuelle -Bonne santé Veuille?vous présenter à l'adresse ci-dessous, le jeudi 26 novembre 1987 entre 9h et midi, afin de compléter une demande d'emploi.Trois-Rivières OFFSET Le Nouvelliste 1850, Bellefeuille, Trois-Rivières.H 105 T 1736 113 POSITIONS OFFERTES Tous les postes annonces sont utrvnj egalement aux femmes et hommes, selon l'art II \u201cDroits de la personne 113 POSITIONS OFFERTES K PÔSTËSDÏSPÔNÏBLËS1 ii,4 \\p.noiiMeWftle en collaboration avac Emploi Canada OFFRES DU JOUR: \u2022BEC 492 s«cr«t»r« 1 à 2 am «ap Oictapéont otogetoet \u2022\tBEC 493 Mactamsta 1 an aipananca oMyatona \u2022\tBEC 494 TtclMtacitninai an contrôle de la puaNte 3 ans eap ?DEC \u2014 Bocancou* \u2022\tBEC 495 Cutsmitfiérti formation oc tapontnee GantiC* \u2022\tBEC 496 Ttchnoiogistf madical T PO fecowt \u2022\tCAP 797 ftoctrottchn$c«nir*i DEC ?8 ans »ip usine \u2022\tCAP 796 Aide etectnc«nine \u2014 DEC eltctfodvnim$oue 2 a 3 ans eap \u2022\tCAP 799 Ajusteur B en tuyauter* DEC tel) mocan ?\u2022\tCAP 800 Mécanicien*ne B d auto DEC mecanH** auto dwseï ou % INS INS 1BB3 IBB] INI 19* J 1N2 1BB1 IBBI IBB1 IBBI ISB1 '9*0 1*7* 1977 228-2729 640 *\u2022«! (il Lottisivilii 296-3048 UGNC 0( TROIS RIVKR(S 125 1 940e» 1979\tAMC Spirit 6 automatique propre, bon ne condition 775$ négociable 376 3527 1980\t101111-1111100111 familiale 6 cylindres.65 000 milles 1000$ Alain 378 8722 1981\tOldsmobile Delta 88 liés propre, tem me propriétaire 3 900$ faut voir1 378 5708 374 6469 SURVEILLEZ NOS PRIX JEAN YVES GIRARD AUTO 1551 BL DES PRAIRIES.CAP 1984\tOldsmobile Cutlass Cierra Brougham i omme neuve i> 9/b$ 1983 if>'t,i S R 6 bijou 4 976$ 1985\tRony 1600 GLS sport, 3 975$ 198 ï Toyota Ter( el SR 6 4 676$ 1982 Toyota Tercel, manuelle.2 2 75$ 1976 Mustang sport Faut voir* 1 075$ 1980\tChevrolet Belair, bas millage 1 450$ 1981\tChevette, manuelle Faut voir* 1 5 75$ 1981 Ford Escort Stetion très propre 975$ 1981 Ford Escort automatique 675$ 1980\tMonde Civk très propn 860$ 1978 Pontiac Catalina très propre 775$ 1981\tHonda Civic station 6 75$ 197/ Cam.mi faut essayer1 9 75$ 19 79 Spirit, 6 Faut voir* 875$ 19 79 Thunderbird Faut essayer' 650$ 19 79 Renault 5.GU.575$ 1978 Buidi LeSebre Feut esseyerl 876$ Venez nous rencontrer pour un meilleur service 5\u2019/$ rue Ste Cécile, très propre, 180$/mois, 378 4153 ACCOMMODATION BOURASSA AUTOS 379 5629 TRANSFERT entre particuliers pour tout gen re de véhicules avec transits disponibles Bou rassa Autos, 79 A Latreille, Cap ACCOMMODATION TRANSFERT ENTRE PARTICULIERS J Fausse Auto, 5430, boul Royal, 3 78 7976 ACHETONS autos et camions, récents modè les payons comptant Chaîné Auto, 1500, 6e Ave.Grand Mère 538 7401 AMC Spirit DL.1979, V 6.automatique.160,000 km, radio cassettes ma mf, carros sérié et mécanique A 1, 800$ discutable 819 292 2547 AUBAINE! Ford Fairmont familiale 1981 très propre, 1,000$ 373 5192 AUDI 5000S, 1982, tout équipée, excellente condition, 375 5486 BMW 735 I, 1985, manuelle, 51,000 km, avec garantie Soir 538 6021 BUICK Century Limited 1986, état neuf, 37,000 km, liste d'équipement sur demande Après 18h 296 3584 296 3052 l'incroyable multimlardaire Russell 'llliller l-es Itd'tions Elle n'était pas sûre d\u2019avoir compris, mais elle savait que quels qu\u2019ils fussent, il ne pouvait s\u2019ouvrir de ses ennuis à son père.« La vie privée de ses fils n'intéressait pas Paul, expliqua-t-elle.Ils n'auraient jamais osé lui dire qu'ils étaient malheureux.» Début 1965, George et son père se heurtèrent de front au sujet de la direction des affaires.Getty voulait vendre la division commerciale de la côte ouest de la Tidewater, qui comprenait la raffinerie d'Avon, cinq pétroliers et quatre mille stations-service, afin de réduire les dettes à long terme de la société et d'arriver à conclure plus tôt la fusion avec la Getty Oil.George s\u2019y opposait farouchement en avançant que si l'on vendait cette division, la Tidewater perdait en fait toute chance de se refaire une place sur le marché californien.Getty n'était pas même membre du bureau de la Tidewater.George, en tant que président, aurait dû pouvoir contrecarrer facilement les projets de son père.Mais Getty travaillait depuis des années à la consolidation de ses intérêts pétroliers et n\u2019avait certainement pas l'intention de laisser son fils lui barrer la route.La Getty Oil n'avait pratiquement pas de dettes, alors que la Tidewater devait environ trois cents millions de dollars à cause de son programme d'expansion.La société était tout à fait capable de supporter une telle charge, mais une fusion avec la Getty Oil n était pas vraiment réalisable tant quelle ne l'aurait pas réduite.En juin 1965, Getty convoqua son fils à Sutton Place pour en discuter.La rumeur circulait depuis des mois dans l'industrie pétrolière qu\u2019une dispute opposait les deux hommes, et les spéculations allaient bon train quant à son issue finale.Pour George, c'était enfin l'occasion de prouver qu'il était son propre maître, que c\u2019était lui qui dirigeait la Tidewater, pas son père.Ils se retrouvèrent à huis clos dans le cabinet de travail de Sutton Place et restèrent enfermés pendant des heures.Getty aimait répéter qu\u2019il n\u2019intervenait jamais dans la gestion de la Tidewater et que son fils était le seul patron.« Je me suis toujours contenté de lui donner des conseils, prétendait-il.En dernier ressort, c'est à lui que revenait la décision.Bien que nous ayons en général le même point de vue, il n\u2019hésitait pas à se faire entendre quand il n\u2019était pas d\u2019accord avec moi.La plupart du temps, sa logique et ses arguments l\u2019emportaient.» Sur le point crucial de savoir s\u2019il fallait ou non vendre la division ouest de la Tidewater, l\u2019opinion de George ne l\u2019emporta manifestement pas.En 1966, on annonça que la division avait été vendue à la Philips Petroleum.George sut alors qu\u2019il ne pourrait jamais effacer l'humiliation de n être que « le fils de Paul Getty » tant que son père serait vivant.Il fut chargé en septembre 1967 d\u2019organiser la fusion de la Getty Oil et de la Tidewater, puis promu vice-président et directeur-général-adjoint de la société nouvellement constituée.Mais les titres ne signifiaient rien tant que le vieillard tirait les ficelles depuis un fauteuil de son manoir anglais, ce que tout le monde savait dans l\u2019industrie pétrolière.La même année, Gloria et lui se séparèrent au bout de seize années de manage.Leurs trois filles - Anne, quinze ans, Claire, treize ans et Caroline, onze ans, restèrent avec leur mère; George espéra d\u2019abord qu\u2019il n'y aurait pas de divorce mais une simple séparation, puisque tous deux étaient catholiques.Il n\u2019en fut pas ainsi.En janvier 1968, Glona obtint le divorce aux torts de George pour cruauté morale : elle s\u2019était plainte que son époux était « très distant et complètement indifférent ».Sa divergence de vue avec son aîné n\u2019altéra en nen la haute opinion que Getty se faisait de George, qu'il considérait toujours comme un homme d'affaires de premier ordre.D'ailleurs, George était en général respecté et admiré, tant dans l'industrie pétrolière que par les amis de son père.Il n'en allait pas de même de son demi-frère Ronnie, qui était arrogant, borné et presque universellement détesté.« Il y avait quelque chose en lui, dit George Money, directeur général de la Tidewater pour le Royaume-Uni, qui braquait tout le monde contre lui.Les gens pensaient que s'ils s\u2019accrochaient avec lui, ils risquaient leur emploi.Ceux qui voulaient être gentils disaient qu\u2019il était * difficile les autres que c\u2019était un beau salopard.» Getty lui-même faisait clairement comprendre qu'il avait peu de temps à consacrer à son deuxième fils.Le vieil homme prenait un malin plaisir à le faire attendre chaque fois qu'il venait à Sutton Place et disait à qui voulait l'entendre que Ronnie était selon lui « un zéro » en affaires.Il avait plus ou moins fait une croix sur Ronnie le jour où celui-ci avait été arrêté en France après avoir cherché à « débaucher illégalement » les employés d\u2019une autre société, Labo-Industrie, pour le compte de Veedol-France.Au regard de la législation française, c\u2019était un cnme passible d\u2019emprisonnement.Quand il avait appris que son fils avait compromis les opérations de Veedol en France.Getty était entré dans une colère noire.En revanche, que Ronald risquât la prison lui avait nettement moins importé.En définitive.Ronald avait été reconnu coupable et condamné à deux peines de trois mois de prison avec sursis.Peu de temps après cette mésaventure, Ronald avait décidé, à l\u2019âge de trente-quatre ans, de se marier.Sa fiancée, Kann Seibel, était une étudiante en langues de vingt-quatre ans.Getty avait été invité au mariage, célébré à Lubeck en octobre 1964, mais il avait prétexté une grippe intestinale pour ne pas y assister.En réalité, il n\u2019avait pas digéré l\u2019affront que lui avait fait Ronnie en préparant une croisière de trois mois autour du monde en guise de lune de miel.Ce long conge lui paraissait parfaitement immérité.Dans les années qui suivirent.Ronald mor'ra de moins en moins d\u2019intérêt pour l\u2019entreprise familiale.En 1967, il décida de quitter Hambourg pour s'installer a Hollywood et devenir producteur de cinéma.Il fit part de cette décision à son père au cours d'une entrevue tendue à Sutton Place.Quand Getty lui demanda sur un ton sarcastique quelles étaient les qualifications dont il pouvait se targuer, Ronnie répondit avec désinvolture qu'il avait déjà engagé des gens munis du « savoir-faire » nécessaire.« Je vois, dit lentement le vieil homme.Donc, tu as l\u2019argent et ils ont le savoir-faire?» Ronald acquiesça.« Hum.grogna son père.Eh bien, j'imagine qu\u2019avant longtemps ils auront et le savoir-faire et l\u2019argent.» Pour sa part.Gordon, qui étudiait toujours au conservatoire de San Francisco, était beaucoup mieux accueilli à Sutton Place quand il y venait à cette époque.jusqu'au jour ou il prit sur lui d'intenter un procès à son père.Quand Gordon était à Sutton Place, on ne pouvait pas ne pas le savoir : il passait chaque jour des heures à monter des gammes à pleins poumons ou à jouer sur un des pianos de la grande galerie.Un soir, il donna un petit concert de ses propres compositions, et son père écouta avec une assez bonne grâce.Getty s\u2019était tout à fait résigné à l'idée que Gordon ne serait jamais un pétrolier; il se montrait satisfait des « activités artistiques » de son fils, encore que Gordon n\u2019ait pas entièrement abandonné le commerce, puisqu\u2019il avait écrit à temps perdu un ouvrage sur les nouvelles théories économiques.Il en avait fièrement montré deux ou trois chapitres à son père, qui les avait lus pour noter ensuite dans son journal qu\u2019il n\u2019y avait pas compris un traître mot.Leurs rapports se détériorèrent quand Gordon voulut obtenir un peu plus d argent du Sarah C.Getty Trust, le legs constitué par Sarafi Gctty, lorsqu\u2019elle s\u2019était retirée des affaires, pour assurer la transmission de sa fortune à scs descendants.Cette demande n\u2019était pas déraisonnable dans la bouche du fils de « l\u2019homme le plus riche du monde ».Contrairement à ses frères, il n\u2019avait pas de salaire et vivait avec un revenu comparativement dérisoire.Quand ils étaient enfants, son frere et lui recevaient chaque année environ quinze mille dollars du trust - courtoisie de leur père qui en était le principal administrateur.Le versement cessa brusquement au milieu des années cinquante quand Getty, en sa qualité d\u2019exécuteur, décida que le trust ne distribuerait plus de dividendes mais accumulerait simplement le capital.En effet, il ne voulait plus payer les impôts énormes qui grevaient les dividendes.En 1960, le trust recommença à verser un pécule à George, à Paul et à Gordon, d\u2019un montant annuel de cinquante mille dollars.Déjà, en 1962, Gordon avait demandé à son père si le trust pouvait lui attribuer davantage, mais le vieil homme avait réagi avec tant de colère qu il n\u2019avait pas osé insister. 50 / LE NOUVELLISTE, mercredi 25 novembre 1987 125 AUTOS A VENDRE BUICK Century 1979, coupé sport 70 000 milles en parfaite condition 1 900$ 379 4620 (semaine ap BUICK Riviera 1976 prête pour l'hiver en bon état 800$ négociable 373 1265 CADILLAC 1983 Sedan de ville d'Elegance Continental Kit 67,OOOkm propriétaire an téneur Lewis Boulianne 14 500$ 378 7976 CADILLAC 1983 coupé de Ville Eléoance très bon prix L M Cossette inc, 87o Thi beau Cap 378 2491 CADILLAC Sedan de ville 1985 4 portes tout équipée balance de garantie Chaîné Auto Grand Mere 538 7401 CAMARO Z28 1984 équipement complet.30 000 km, n\u2019a jamais sorti l'hiver Pour mfor ¦nations (418)362 2741 CENTRE NO 1 DE L AUTO D'OCCASION MICHEL GIRARD AUTO INC.330 BOUL NORMAND TROIS RIVIERES 1986 Pontiac Acadian, manuelle.5 vitesses 1986 Hyundai Stellar GSL.4 portes, automatique 1 986 Ford Ranger Pick up 1986 Buick Skyhawk T Type.5 vitesses 1985 Hyundai Pony 1984 Chevrolet Suberban, diesel.2 tons 1984 Citation.4 portes, automatique 1984 Datsun King Cab GL.5 vitesses 1983 Celebrity, v6.équipée 1983 Chevrolet Cavalier, familiale.CS 1983 Pontiac J 2000, automatique 1982 Pontiac 6000 LE 1982 Oldsmobile Cutlass Ciera.automatique 4 portes 1980 Chevrolet Citation, 2 portes 1980 Pontiac Acadian 4 portes, automatique 1977 GMC Suburban Sierra Grande La plupart de ces autos comportent une ga rantie prolongée, financement bancaire dis pontble sur place Plusieurs autres modèles en inventaire 378 1637, 373 2188 CHEVETTE 1986, 5 vitesses, garantie trans férable, 25 000 km, négociable, 373 4667 CHEVROLET Impala 1977, automatique.500$ 373 3068 CHEVROLET Celebrity Euro sport.1985, blanche.V 6, siège avant console, valise à bouton et avec lumière.4 portes.62 000 km.contrôle de vitesse radio cassette.9 000$ négociable.375 2280 CHRYSLER 1973 à vendre 376 1336 CHRYSLER Newyorker 1978, 4 portes, prix à discuter 374 6761 CHRYSLER New Yorker, 1984, tout équipée, I\tseul propriétaire, garantie 13 mois Faut voir* Chaîné Auto, Grand Mère 538 7401 CHRYSLER Newport 1979, très bien entre tenue Intéressés seulement Après 9h 377 4923 COLT 1984, DL, 4 portes, 90,000 km, ma nuelle, bourgogne, très propre 539 2438 CORVETTE 1974, 350, automatique, très bon état, prix à discuter 537 5853 DODGE 024, 1982, automatique, Spécial Edi tion, très propre 378 7934 DODGE Volare 1977, V 6 49 000 milles, pré te pour l'hiver.650$.374 9842 ECHANGERAIS 200SX, 1982.très équipé, pour Van V 6, 5 passagers, 372 1480 FORD Escort, 1984, sedan.4 portes, bas mil lage, à prix spécial L M Cossette, 876,Thi beau.Cap, 378 2491 FORD Gran Torino, 1975, 8 cylindres, 2 por tes.44,000 milles, 2 propriétaires seulement, en bon état, très bas prix 537 0350.FORD Lynx 1980, très propre, prix 1 300$ négociable, 376 6829 FORD Thunderbird 1984, très propre, auto matique.servosfreins, servodirection, air cli matisé.sièges électriques 6,950$ 375 2184 FORD Thunderbird 1978, 2 portes, moteur 351, mécanique A l, très propre 298 2507 HONDA Accord 1981, 2 portes, automati que, très propre, freins neufs.Michelin, me can.que A l, 3,100$ 376 2162.378 9316 HONDA Civic, de luxe 1985.5 vitesses, très propre.Jour: 375-0651.soir 379-7652 HONDA Prélude 1985 bleu.44,000km.en très bon état, prix à discuter 376 C495 HYUNDAI Excel GL 1986, 4 portes, arrière ouvrant.5 vitesses, manuelle, 4 pneus d'hiver neufs, prix à discuter, cause de vente pronotion Après 16h 378 7243 INNOCENT! SE.1984.5 vitesses.56 000 km, pneus d'hiver fournis, bon état.2,500$ 375 9869 JETTA 1982.4 portes, automatique, femme propriétaire (cause 2 autos) 100,000 km, pneus d'hiver et d'éte, en parfait ordre, 4,000$ Matin et soir 537 7938 JETTA 1985 diesel, parfaite condition Après 18 heures 375 3910 JETTA GL 1 987.turbo diesel, tout équipée 4 ans de garantie millage illimité Jean Baribeau, jour: 539 5467, soir 376 3224 JETTA Turbo diesel 1986.bleu marine.4 por tes.manuelle, 5 vitesses, balance de garantie fin octobre 1988, 61 000 km.prix demandé II\t500$ Après 1 7h.Guy: 374 0781 LYNX 1986, rouge.4 vitesses, 16,000km De 9h à 11h 375 2577 MERCEDES 1981.380SL décapotable et toit rigide, 85.000 km.33.500$ 418 339 2098 MERCURY SABLE 1986 TOUTE garantie pour 60,000 km Bijou, 31,200 km.12.700$ ferme 376 1202 MONTÉ CARLO 1977 environ 85.000 milles, bonne voiture pour l'hiver.650$ 376 3668 après 1 7h.MUSTANG 1975 prête pour l'hiver extra propre, pneus à neige, bon prix, 377 4681 MUSTANG Cobra.1986 paprfaite condition, radio ma ma cassette manuelle 1 1.250$ ne gociable 375 6724 373 3219 NOVA 1975.propre, mécanique bonne con dition, pneus d'été presque neufs 4 mags, 4 pneus d'hiver.$500 418 325 3160 OLDSMOBILE Delta 88 1 977,peinture neuve.2 tons, vendrais $1,500, cause, décès Ap pelez Mario Pagé.265 2289 PINTO 1975, automatique, 58,000 milles.600$ 374 7406 PLYMOUTH Vov?ieur S E 1987.4 000km.V 6.7 passagers, neuf 373 4081 PONTIAC 6000 1986 2.5 litres climatisé, très propre.38 500 km.9,200$ 372 1 384 PONTIAC 6000 STE, 1986 air conditionné, automatique.4 portes, vitres électriques, mo teur V 6, parfaite condition.31 000 milles, garantie transférable de 5 ans.encore 3 ans de garantie Informations Clément Boisvert, meubles.550 Whitehead, Trois Rivières (prix sur visite seulement et non par téléphone) Faut voir* PONTIAC Acadian 1983 automatique.2.900$ MONZA 1980, automatique 1,200$ MONZA 1980 manuelle 1 200$ PLYMOUTH, Horizon.TC 3, automatique.1,200$ 535 2376 PONTIAC Grand Prix L J 1980\t2.800$ 376 4791 après 1 7h PONTIAC Sunbird SE 1987 automatique, 2 portes.11,000 km, Après 18h 293 4239 PONTIAC Trans Am 1977, noire toit en T', vitres et serrures électriques radio ma mf cassette.4 pneus radiaux T A neufs, prix 2 800$ négociable 376 6829 PULSAR NX.1983.5 vitesses toit ouvrant, très propre ma mf Après 18h.378 6124 QUALITE SERVICE A BON PRIX 1985 Mazda 626, blanche intérieur velours bleu, garantie jusqu en 1989, 7.960$ 1984 Jetta, super propre 4 portes automa tique.4,960$ 1983 Toyota Pick Up diésel.3.660$ 1980 Mercury Capn, 6 automatique 2 560$ Et plusieurs autres voitures en inventaire Venez nous voir* Gaston Girard Autos 1531 boul des Prai ries.Ste Marthe du Cap, 374 6136 RENAULT 5 G T L.1984 freins et système d'échappement neufs.44 000km, A i ga rantie de luxe jusqu en juin 1989, prête pour l\u2019hiver 376 8o71 heure des repas RENAULT 5 GTL, 1983.excellente condition.prix è discuter Tél: 537 0080 RENAULT 5 T L, 1982, 87 000km.très pro pre, 1,200$ 298 2225 RENAULT 5, GTL.1983.55 000km excel lente condition, femme propriétaire 2 600$ Après 16h 222 9703 SKODA GLS, 1984 50.000km en bon état 995$ 373 5627 STELLAR GSL 1985 manuelle, miroirs vi très, portes et valise électriques, ma mf sté réo cassettes, très propre 293 4326 SUBARU GL 1981 4x4, en bonne condition 650$ 375 73^9 125 AUTOS A VENDRE R D.AUTO ENR.900 lavérendry* T R 371 1130 PROP.RENAUD HOULE ET DANIEL BOLDUC VOISIN DE SILENCIEUX S M 1982 Datsun 310 2 portes 4 automatique 1982\tMalibu 4 portes.V 6.automatique 1981 Citation.2 portes.V 6.automatique 1981 TC3 2 portes 4 manuelle 1981\tOmm 4 portes 4 manuelle 1980 Sunbird.2 portes 4 manuelle 1979\tMustang 2 portes 4.automatique 1978\tMonaco.2 portes 8 automatique 1980\tDodge pick up Club Cab boite de fibre, automatique.318.spécial 1,600$ 1979\tFord Fairmont.2 portes bas millage automatique, spécial 995$ Toutes ces voitures sont très propres et mé camque A 1 garantie disponible sur certains - .SUPER AUBAINE 378 5222, SOIR: 375 8320 1983\tDodge Charger 2 2.3,200$ 1983 Colt, 4 portes garantie.2 350$ 1974 Toyota Corona, 4 portes.1,200$ 1978\tParisienne, Landau, 2 portes, 1,450$ 1982\tCavalier, familiale, garantie.2,950$ 1981\tMercury Lynx, 2 portes, 1,250$ 1980\tMercury Capn.manuelle.1,650$ 1980\tMonza, 6 automatique, 1 750$ 1979\tMercury Capn RS, manuelle 1,750$ 1 979 Roadrunner, automatique, 1.950$ 1977 Monte Carlo, moteur 305 950$ 1982\tToyota Tercel, manuelle, 2,550$ 1976 Mustang 650$ 1976 Mercury Montego, 425$ 1981\tSpirit.4 automatique.1.450$ 1980\tMustang, manuelle.1,500$ 1980 Omni 4 portes, manuelle, 650$ 1979 Chevrolet Impala familiale, 550$ Toutes ces autos sont propres Autres auto mobiles en inventaire 152 NORMAND, CAP TOYOTA Camray LE 1985.automatique, équipée, bleue, bon prix, garantie, 374 3109 TOYOTA Corolla 1981, 4 vitesses, 4 portes.79 000 km, très propre, faut voir: 375 5404 TOYOTA Cressida 1986, rouge, automati que, toit ouvrant Un bijou1 A voir* Chaîné Auto.Grand Mère 538 7401.TOYOTA Tercel, 1984 2 portes, 4 vitesses, 62,000 km Aubaine 4,700$ Chaîné Auto, Grand-Mère 538-7401 TOYOTA Tercel, 1983, SR 5.2 portes, 5 vi tesses, très propre Chaîné Auto, Grand Mère 538 7401 TRANS AM 1985, Spécial Edition, noir et or, 36 000km 377 4093 VOLARE 1980 6 cylindres 2 portes, bas mi lage, 1,250$.Champlain 295-3726.VOLKSWAGEN Jetta 1984, diesel, toit ou vrant, transmission manuelle, couleur gris 'charcoal', très propre, garantie 1 an, prix 5 500$, 539 3714 VOLVO 1979, 246 D L.très bonne condition, prête pour l'hiver.378-7934 VRAIE LIMOUSINE VOLVO 760.turbo diésel.sièges chauffants en cuir, toit ouvrant, miroir, vitres, valise élec triques, en parfait odre, garantie 100% de la Compagnie Volvo jusqu'en mai 1988.kilo métrage illimité.373 5846 ou 373-2814 126 CAMIONS A VENDRE 1976\tVan GMC, 305, toit surélevé, fibre, bon état, 1,250$ 372 1384 1977\tDodge Van, 6 cylindres, 60 000 milles, manuel.1 000$ Alain: 378 8722 1984 Ford Ranger, 4 cylindres, 5 vitesses, 24,000 milles, bonne condition 264 2038 BLAZER 1986, V 6, automatique, 31,000 km, parfaite condition.537 5392.BRONCO X L.T, 4X4 1985.65,000km, ma nuelle, très propre, 10,500$.375 8346 CAMION 10 roues avec VR, région 04, à ven dre $18.000 Après 1 7h 374 7642 CAMION Ford, 350, diesel.6 2 litres, 1983, roues doubles, boite à bascule 10', avec pelle à neige 8'.harnet, lumières, pelle réversible tout hydraulique, commande électrique, ven drais pelle séparément 375-2957 CAMION GMC 1 tonne 1975, roues doubles arrière, boite 12 pieds isolée et réfrigérée, en excellente condition.289 2062 ou 289 2751 CAMION Mercedes Benz L 1316, 1981, avec boite 20 , possibilité de garantie, aussi ca mion Ford 1973, boite dompeuse.essieu 16 000 livres et 34 000 livres, moteur Cat.225 h.p, RTO 9513, très propre Demandez M Duchesne: 374 7914 CHEVY Van 1975, intérieur fini, 4 mags, pneus à neige, pas de rouille, 850$ 3731728\t__________ DODGE Van, LE, 1984, moteur 2.6 I., auto matique, 5 passagers.73,000 km, tout équi pé Chaîné Auto, G'and Mère 538 7401.FORD 1984 4x4 6 cylindres, manuelle, très propre peinture neuve.Après 18 heures: 418 365 6504 FORD Bronco 4x4, 1979, en très bonne con dition, 3 000$ Acheteur sérieux seulement: 1(819)646 5530 FORD Econoline 150, 1980, 6 cylindres, automatique, 98,000 km, 3,550$.376-1608 FORD Ranger 1986 avec cabine, 20 000 km, automatique, comme neuf, 379-6252 GMC Safari.1987, 7 passagers, air condition né, couleur 2 tons, balance de garantie G M Chaîné Auto, Grand Mère 538-/401 INTERNATIONAL 1978, boite 18 pieds, mo teur défectueux, 2 500$ négociable.Deman dez M Beaudry: 373 6701 JEEP 1985 Renagate 59 000km, toit rigide.très propre.9,900$ 373 1 110 JEEP Suzuki, 1985.modèle long.33.000 km.à prix abordable 539-2359 JEEP Y.J.1987.20 000km, neuve, toit souple et rigide, à discuter 819 472-4924 JIMMY 4x4 1 985, 51 000 km, en excellente condition Demandez Yvon, le jour à (819)228 4460 (81 9)228 5829 ou.le soir à (819)228 9314 MAZDA B 2000, King Cab, 1987, 5 vitesses, 2 tons, avec boite de luxe, 20,000 km, très propre Hres repas 418 365 7716 PICK UP Chevrolet.1979, 2.300$ PICK UP.Ford Super Cab, 1979, 2.300$ PICK UP Ford.F 250.1981 3 4 tonne 3.850$ PICK UP.Ford.6 cylindres 1980.très propre.3.500$ 535 2376 PICK UP Ford King Cab 1978, avec boite en fibre, prix 800$.(514)885 3647.PICK UP Toyota 1983, 5 vitesses, radio am fm cassettes, très propre, très bonne méca nique 539 7977 VAN Camper Volks.Westsallia, 1987, ma nuelle.14.000 km 538 8382 VAN Chevrolet.1980 prix 2.200$ Heures repas et soir 418 365 3283 127 MOTORISÉS A LOUER motorisés tentes roulottes loca tion vacances soleil spécial Floride 373 2703 MOTORISÉ Empress 1985, 24 pieds moteur diésel 6 2.comme neuf Faites une offre* S'a dresser à: L M Cossette, 876 Thibeau.Cap 378 2491 MOTORISÉ Travelaire 1987,\t22 pieds, 19.000 km, état neuf S adresser à L M Cossette.876 Thibeau.Cap 378 2491 SIGHTSEER II 19 73, 25\t440, tout équipé, air climatisé 13 000$ Visible 308 boul Ste Madeleine Cap 1 418 362 2045 , mo ROULOTTES TENTES TENTES REMORQUES A VENDRE roulotte 1974.21 pieds, très pro pre Appelez après 1 7h à (514)783 6425 17q PIECES o AUTO ET ACCESSOIRES 2 pneux radiaux d'hiver sur roues Michelin 205 1 5XM ?8, les deux 30$ 375 3728 TRAITEMENT A L HUILE 80S Vente et installation de réservoirs.__________ 2910.DI l INOUSTRIf le*» J«m XXIII| i-OllMt - 374-8010 RÉSERVOIRS D\u2019ESSENCE G.N.S GARAGE 17q PIECES 0 AUTO ET ACCESSOIRES 4 pneus a neige Michelin 145R13 avec ou sans roues, pour Tercel Soir 377 1502 BATTERIES pour auto, camion moto, prix im battable 374 0716 235 Dessureault Cap MOTEURS Reconditiormement d autos im portées 376 2162 378 9316 PNEUS usagés garantis toutes grandeurs visa mastercard 373 4655 Entrepôt du Pneu PNEUS usagés d auto et camion toutes gran deurs Achetons veilles autos Garage Turcot te 376 3763 RADIATEURS M R INC.Radiateurs garantis 36 mois, réservoirs a es sence garantis a vie 374 1 797 RADIO CASSETTES ma mf, équaliser et 4 haut parleurs Réalistic.bon prix 379 2071 130 TRACTEURS AUTOBUS TRACTEUR 4X4\t85 h.p., diesel cabine.1,500 heures condition A 1, chargeuse souffleuse 7'.2 vis, 4 sorties d'huile avec contrat déneigemnemt, cause vente, corn merce, $26 000 819 375 4087 TRACTEUR Allys Chalmer 65 h p.moteur re fait a neuf, avec pelle double action, neige plus gravier et souffleuse à neige, 4 900V 418 328 8250 TRACTEUR Renault 651 4 4 roues motrices, pelle industrielle, cabine, prêt pour l'hiver, mécanique A 1, 12 500$ 264 2117 131 MOTOCYCLETTES 4 ROUES SUZUKI 1986 Avec pelle à neige.250 km, 3.400$ ferme.Information: 376 1202 ACHETERAIS moto, 4 roues, avec suspen sion.préférence Suzuki ou Yamaha, à bon prix Tél.539 6519 BIG RED 250 état neuf, 1986, demande 3,000$ ferme 374 4841 MOTO 4 Yamaha, 350, 1987, 10 vitesses, reculons.MOTO 4, Yamaha, 225, 1987, 10 vitesses, reculons.WARRIOR, 350, 1987, 6 vitesses, démarreur électrique, reculons, sus pension 3 ROUES, Yamaha, 225, très très propre, suspension, reculons, démarreur élec trique.\"Driving-shaft'' porte bagages Spé ciaux sur Moto 4, 1987, neufs.Garantie Gé linas Motos Sports 538 4744 134 MACHINERIES LOURDES ATTENTION! Ford 9000, 10 roues, moteur 335 Cummuns, avec VR, mécanique A-1, prix d'aubaine.Faut vendre* 537 6278 CHARGEUR avec pépine, marque Ford, 1978, modèle 4500, bnne conditon.1-819-523-7179 La Tuque CHARRUE à neige, largeur 7 Va pieds, hauteur 32 pouces, en bon état, 500$.374 3315 FORD 10 roues, 1973, 13 vitesses, à gaz avec permis en vrac, région 04, en bonne condition.Après 1 7h: 374 7642.GENERATRICE Caterpillar diesel, 550 volts, 19 kilowatts, 21 K V A; moulin à viande Ho bart 3/4 force, une autre de marque Glove 1 force 373 0921 TRACTEUR Case, 430 et loader, baquets\" à neige et à sable et rotoculteur, souffleur, fen deuse à bois, sur roues d'auto, moteur 4 cylindres.537 9454 135 TONDEUSES ET SOUFFLEUSES LEGENDRE MACHINERIES ENR dépositaire des souffleuses Yard Man, vente et réparation de toutes marques Excellent service è bon prix 870 Boland, (par boul.des Récollets), parc Industriel no.1.T.R 372 1220 135 TONDEUSES ET SOUFFLEUSES SOUFFLEUSE 10 forces 32 démarreur électrique état neuf 975$ 37 7 4037 SOUFFLEUSE Ariens 7 forces 24 pouces 350$ Apres 1 7h30 37 7 1448 TRACTEUR Ariens 16 forces, hydrostatique avec souffleuse double phase tondeuse et chaînes.3 300$ 377 2690 après 18 heures 137 VOYAGES ACAPULCO 17 au 31 janvier.799$ Réveillon de Noel Domaine St Laurent a Compton 24 au 27 décembre plusieurs repas inclus.325$ Ice Capades, 27 décembre et 3 janvier 29$ Voyages Jocelyne Côté, 37/ 1377.293 2193 MOHAWK BINGO AMATEURS de bingo* Venez louer au plus gros bingo du monde, samedi le 28 novem bre Voyages Porte Bonheur Mariette Mon tambeault 378 6701 139 EMBARCATIONS MOTEURS 2 CANOTS en cèdre, 16 , presque neufs.500$ chacun 2212101 BATEAU Peterborough 25 pi.260 forces, Mercruiser.1987, état neuf, aft-cabme.375 6452 379 1270 MOTEUR hors bord 5 forces.250$ Appelez 379 2071 141 ANIMAUX ACHAT, vente.Échange de chevaux 379-2551 377 2966 CHEVAL de selle \"Jimkana \"enregistré.Ouater Horse; poney de course 377-2079 CHIOTS boxer à vendre 373-1 183 CHIOTS danois enregistrés, bleu, noir, arle qum Appelez: 514 439 2549 CHIOTS Schnauzer miniatures.Fox Terrier (Milou) enregistrés vaccinés, descendant de champion, 3/9 4346 ou 376 5766 COCKER spaniel, mâle, blond, pure race, 9 mois, non enregistré, vacciné, vermifugé, payé 250$ notre prix 175$ 378 0589 DOBERMAN 6 mois, femelle, vaccinée, oreilles taillées, 100$ 538 8334.538 9605 EPAGNEUL Cocker mâle noir, vacciné, tatoué.enregistré, 6 mois, 275$ 373-2232 JE suis un jeune chat mâle adulte, jaune et blanc, abandonné par ses maîtres Je suis propre, gentil, affectueux, très sociable, cal me et silencieux.Je ferais le bonheur de bien des gens.Je voudrais surtout éviter la cham bre à gaz, que je ne mérite pas.Si vous voulez m'adopter, appelez ceux qui m'ont recueilli à: 532 2791 (surtout le soir) à St Elie.MAGNIFIQUES chiots schnauzer nains, à ven dre, 7 semaines Réservations: 379 3421 PETITE chienne de maison, vaccinée, âgée de 6 mois, très propre.372-0616 142 ENCANS ENCAN tous les jeudis soir à 19h 30, au 1180 chemin Ste-Marguente, Pointe du Lac, Appor tez votre marchandise à compter de 17h.ENCAN tous les mercredis soirs à 19h, au 9732 boul.des Hêtres, Shawinigan, ancien Garage Cataracte.Ceux qui ont de la mar chandise à faire vendre, vous pouvez l'apporter 539 2874, 378 1341, Albany Désilets, encanteur Il est prouvé que les résultats FONT LA POPULARITÉ de nos annonces classées ft}\\ SOCIETE PROTECTRICE des ANIMAUX ! DE LA MAURI CIE inc C G ;wtl/ 2086.RUE NOTRE-DAME TROIS-RIVIÈRES 376-0806 NOURRITURE pour chiens JAPPY 20 kg JAPPY ORDINAIRE\t172SS 20 kg JAPPY JUNIOR\t2465$ 50 Ib TOURNESOL pour les oiseaux\t17* EIV SPÉCIAL: 2* DE RABAIS SUR 18 kg 1er choix JAPPY 28/75$ 2$ -\t2675$ 18 kg 1er choix CHIOTS\t2$ _\t2945$ OUVERT TOUS LES JOURS ENCAN pour ENTREPRISES ALBANY PIVIN INC.283, Chemin Brompton Racine, Cté Shefford Le vendredi 4 décembre 1987 à 10b, la machinerie; à 12h (midi), le troupeau Pivin SERA VENDU 100 tètes d\u2019animaux Holstein pur-sang enregistrées avec papier et classées.*\tContrôlé R O.P 1 36 1 30 B C.A Comprenant 45 bonnes jeunes vaches, plusieurs fraîches et d'autres dues sous peu; 22 belles taures, quelques fraîches et d\u2019autres dues sous peu; 22 taures \"ouvertes\" et 11 gé msses d'élevage *\tToutes ces bêtes sont inséminées ou proviennent de: Starbuck.Mark Anthony.Tempo, Sheek.Rorae.Enhancer Breeze, Cutlass, Valiant Char, Gaylord.Mandrake, Admiral, Pres tige, Valentin.Astrologer et Lad Duke MACHINERIE Tracteur Massey Ferguson no 275 diésel, servo direction, barrage de roues, 4 sorties hy drauliques et cabine; tracteur Massey Ferguson no 265, diésel, servo direction, multi power.4 sorties hydrauliques, chargeur sur le devant double action avec brock à fumier et à gravel, tracteur Oliver no 1655, diésel, servo direction, 4 sorties hydrauliques; tracteur Massey Ferguson no 35.diésel, servo-direction, pneus neufs, très propre; presse à foin Massey Ferguson no 224 neuve, râteau International no 14, semi porté; tanneuse à foin Kuhl, 13 pi neuve, 2 voitures tandem Couture et Roberge avec \"rack\" de 20 et 24 pi; monte balles de 55 pi avec dévidoir et moteur, monte balles de 30 pi avec moteur; four ragère Heeston no 7140 avec pick-up.contrôle de chute et aiguisage à l'huile neuve; voiture Dion avec boite à ensilage Dion.3 rouleaux avec toit; voiture tandem Valac avec boite à ensilage Dion, 3 rouleaux; souffleuse à silo Dion Elephant; semeuse à mais Coke à 2 rangs, att.3 pi; charrue â 2 versoirs.att 3 pts, herse à roulettes White no 252 18 x 36.genre remorque avec cylindre.Hay bine Heeston no 1010 avec cylindre; remorque Cou ture tandem avec bascule épandeur â fumier New Holland no 679, tandem, sur T O avec panneau pour fumier liquide épandeur à phosphate, att 3 pts.moulin à faucher Mas sey Ferguson de 7 pi, att 3 pts génératrice Surge 25000 watts sur chariot, niveleuse, att 3 pts.herse à pâturage, charrue Overum Sweeden, 3 versoirs déclencheurs, semi porté, souffleuse à neige Lev Co, att 3 pts avec contrôle, hâche paille Wic; chariot è ensilage avec moteur au gaz.laveuse à pression soudeuse électrique Miller 225 hp, 40 at taches è vaches style H.pipeline Surge.2 compresseurs 40 Plus, 4 unités lavage automa tique.3 balances True Test, bulk tank Surge 800 gal .lavage automatique, réservoir à eau chaude Cascade 40.chaufferette électrique, tableau de régie; benne à moulée Vie, cap 8 tonnes avec vis et moteur, silo Coop 20 x 60.débouleur Badger 20 pi avec moteur Badger 7Vi hp; convoyeur Jutras 12 po x 30 pi avec moteur 1 hp, soigneur è l'extérieur en acier inoxydable 50 pi avec brasseur et moteur 2 hp; convoyeur Idéal 20 pi avec moteur 1 hp, débouleur de silo Patz no 988 à grande roue avec moteur 7'A hp; 3 500 balles de foin; en silage et fourrage verr AUSSI A VENDRE Ferme de 265 acres, très bien bâtie, bonne maison et belle grange, pour informations Al bany 514 532 2879 Aux pedigrees Léandre Champagne 514 796 5083 Pour catalogues, informations ou demande de crédit, s'adresser â l'encanteur JULES CÔTÉ inc.AGENT de VENTE - Non responsable d'accident personnel, de perte ou dommage à la propriété ENCANTEURS BILINGUES' 1274, rue Sud.Cowansville, Qué.514/263 0670 514/263-4480\t142 T 985 avis légaux appels d\u2019offres soumissions ÂvTs Prenez avis que François Baril détenteur du permis de camionnage en vrac 0 508876 001.région 04 s adresse à la Commission des transports du Québec afin de transférer ledit permis et le sys tème de transport y afférent â Gestion Norganau me 49100.route 218.Ste Cécile de Lévrard.Qué GOX 2MO De plus, prenez avis que tout intéressé peut y faire opposition ou intervenir dans les cinq jours qui suivent la deuxième pu blication du présent avis à la Commission des transports du Québec.585, boulé vard Charest Est Québec Me Daniel Bureau avocat les avocats Vézina.Pouliot Procureurs des demandeurs Ire publication 25 novembre 1987 2e publication: 26 novembre 1987 H 195 T 2182 AVIS D\u2019ENREGISTREMENT DE CESSION: Avis est donné par les présentes conformément aux dispositions de ( Article 15710 du Code civil, que LES GESTIONS JEAN YVES TURCOTTE INC une compa gme ayant son principal etablissement en la ville de Cap de la Madeleine, province de Québec a.le 14 avril 1986.cédé et transféré a La Banque Royale du Canada toutes ses créances comptables et autres actuelles et futures, a titre de garantie, et que cette cession a été dûment inscrite dans la division d enregistrement de Champlain le 21 avril 1986 sous lee numéro 312,791 Ce 16e jour de novembre 1987.LA BANQUE ROYALE DU CANADA Succursale Principale.140, boul.Ste Madeleine, Cap de la Madeleine.Qué., G8T 3L5 0 195T 1632 Prenez avis que RAVMOftOE Ci A GNON 161 rue Station Sami Adolphe s adressera a la Commission dos transports du Quobec aux tins de demander l emission d un permis special vi sam a l'autoriser a donner le Iles) service (si de trans port suivantslsi Transport restreint tongue distance route restreinte contrat pour transport bois pulpe de St Adelphe a Shawimgan pour lo compte de Ooms Ga gnon de St Adelphe De plus prenez avis que tout intéressé peut introduire une opposition ou une intervention dans los cinq (5) jours qui smvont la douiieme parution deans los jour naux a Commission dos transports du Quobec 585 boul Charest Québec G1K 7W5 Ire publication 25 novembrt 1187 2o publication 28 novembre 1887 0 195 T 1631 AVIS Prenez avis que Gérard Poirier, 115, Rang Bord-de-l'eau, St Pie-de-Guire.Yamaska, titulaire du (des) permis de camionnage en vrac numéro(s) Q-501146 002 pour la région 04 s'adressera à la Commission des Trans ports du Québec pour obtenir le trans fert de son (ses) permis, en faveur de Jacques Proulx, 40 Haut Pays Brûlé, Baie-du-Febvre.QC Tout intéressé à ladite requête peut porter opposition ou intervention dans les cinq (5) jours qui suivent la deux tème publication dans ce journal à Commission des Transports du Québec.585, boul.Charest est.Québec, G1K 7W5 Iru publication 25 novembre 1987 2e publication 26 novembre 1987 VILLE DE BÉCANCOUR À TOUS LES PROPRIÉTAIRES DE LA VILLE DE BÉCANCOUR AVIS PUBLIC AVIS AUX PROPRIÉTAIRES INSCRITS.LE 9 NOVEMBRE 1987 AU RÔLE D ÉVALUATION EN VIGUEUR DANS CETTE VILLE ET, A CETTE MÊME DATE, A L\u2019ÉGARD D'UN IMMEUBLE SITUÉ DANS LA VILLE DE BÉCANCOUR.AVIS PUBLIC est donné par le soussigné, greffier de cette ville, que lors de la séance spéciale tenue le 9 novembre 1987, le conseil municipal a adopté le règlement numéro 348 concernant l'acquisition d'immeubles (rues) y compris les infrastructures d'aqueduc et d'égout ainsi que tous les équipements municipaux qui y sont construits ou mis en place pour desservir la rue Bourgeois et des sections des rues Damboise, Louisbourg, de Catalogne et Beaupré de la Seigneurie Godefroy, en la Ville de Bécancour et l'emprunt d\u2019une somme de 119 000$ pour cette fin.QUE les propriétaires parmi ceux ci-dessus visés qui étaient majeurs et citoyens canadiens à la date du 9 novembre 1987, s'il s'agissait de personnes physiques, ou qui auront satisfaites dans le délai prescrit, aux exigences de l'article 385 de la Loi sur les cités et villes, s\u2019il s'agit de corporation, société commerciale ou association, peuvent demander que le règlement fasse l'objet d\u2019un scrutin secret selon les articles de 385 à 396 de la même Loi.QUE cette demande a lieu selon la procédure d'enregistrement prévue aux articles 379 à 384 de la Loi sur les cités et villes et aux fins de laquelle procédure, les personnes habiles à voter sur les règlements en question auront accès à un registre tenu à leur intention de neuf heures (9h) à dix-neuf (19h), les 2 et 3 décembre 1987 en la salle de réunion du conseil de ville, à l'hôtel de ville, sise à 1295, avenue Nicolas Perrot, Ville de Bécancour; QUE le nombre requis de demandes enregistrées pour que les règlements numéros 348 fasse l'objet d'un scrutin secret est de quatre cent vingt-sept (427), et qu'à défaut de ce nombre, le règlement sera réputé approuvé par les personnes habiles à voter; QUE toute personne habile à voter sur ce règlement peut le consulter au bureau du greffier, aux heures ordinaires de bureau et pendant les heures d'enregistrement; QUE le résultat de cette consultation par la procédure d\u2019enregistrement sera donné le 3 décembre 1987, dans la salle de réunion du conseil de cette ville, située à l'adresse sus-relatée, à dix-neuf heures quinze minutes (19h15) FAIT ET DONNÉ À VILLE DE BÉCANCOUR, CE VINGT-CINQUIÈME JOUR DU MOIS DE NOVEMBRE MIL NEUF CENT QUATRE-VINGT-SEPT (25 novembre 1987).Le greffier Jules Thibeault, o.m.a.195 R 986 BECANCOUR RENDEZ-VOUS Souper-conférence La Chambre de commerce régionale de Louiseville tiendra son souper-conférence à 18h 30, ce soir, au restaurant de La Porte de la Mauricie d\u2019Ya-machiche.A cette occasion, elle accueillera M.Raphaël Pérez, directeur délégué aux services aux entreprises à la Bourse de Montréal.M.Pérez entretiendra son auditoire du rôle de la bourse, du financement public, des outils d\u2019investissement et des différents marchés boursiers.Pour de plus amples informations, contactez Albert Lavaute, président, à 228-9422.Bienvenue à tous.^ ÂTTfNflON VOUS vOW9t un* photo Oêruê Le Souveihste Conmitet Kl flooeoli 373-9992\t^ PHOTO | ^ ctmimrculi mamtrulH mir igi »lc J Encan des As Un encan a lieu tous les mercredis soirs de 19h à 23h au local des As, au 772, rue Hertel à Trois-Rivières.Apportez votre marchandise pour 18h 30.Bienvenue à tous.Sclérose en plaques La Société canadienne de la sclérose en plaques (section Mauricie) convoque ses membres à son assemblée générale annuelle qui se tiendra à l\u2019auditorium du centre hospitalier Saint-Joseph, jeudi le 26 novembre à 19h 30.Bienvenue è tous ceux qui s\u2019intéressent à cette cause.Pour informations, s\u2019adresser à Louis Pro-novost au 376-4871.Cercle des citoyens seniors Une invitation est lancée à tous les membres du Cercle des citoyens seniors pour une conférence ayant pour thème: \u201cLa retraite et son impact\u201d, le jeudi 26 novembre à 19h 30 à la salle des Chevaliers de Colomb au 7, rue Lahaie à Cap-de-la-Madeleine.Le conférencier est M.Claude Beaucage, psychologue.Bienvenue à tous.Vestiaire Saint-Andrew Des vêtements et chaussures usagés de qualité seront en vente jeudi le 26 novembre de 13h 30 à 15h 30 au centre chrétien de la Mauricie, à l\u2019angle des rues Nérée-Beauche-min et des Mélèzes (secteur Normanville).Le stationnement et l\u2019entrée se trouvent sur des Mélèzes.Le magasin est au second étage.Tous les effets, y compris manteaux d\u2019hiver, sont vendus pour quelques cents seulement.Bienvenue à tous! Age d'or de Maskinongé L\u2019Age d\u2019or de Maskinongé tiendra sa soirée mensuelle qui aura lieu le samedi 28 novembre, à 20h, à la salle communautaire, située sur la rue Marcel dans cette localité.Des prix de présence seront attribués et un goûter sera servi.Bienvenue à tous.Age d'or de Sainte-M a rie de - Bland ford Les membres et amis de l'Age d\u2019or de Sainte-Marie-de-Blandford sont invités à une soirée dansante vendredi le 27 novembre, à l\u2019école de l\u2019endroit.Cordiale bienvenue. LE NOUVELLISTE, mercredi 25 novembre 1987 / 51 Rens |Our 376-2501.soir 376-2323 »\tV BEAUDET.