Le nouvelliste, 7 juin 1995, mercredi 7 juin 1995

[" T Météo Ensoleillé Maximum de 25 Demain : nuageux avec éclaircies Détails, page 2 Nouvelliste 75eannee, No 185 Trois-Rivières Mercredi 7 juin 1995 Dépositaire: 65e plus taxes Aujourd'hui Info-aînés \u2022h*?.* Alice Joutant, bénévole depuis 22 ans \u2014 page 29 Santé La démission de Jacquelin Audy réclamée à La Tuque \u2014 page 3 Incendie La tragédie de Warwick refait surface \u2014 page 4 Sylvie Daigle et sa recette du succès \u2014\tpage 19 OTS Les membres avaient été empoisonnés avant le carnage \u2014\tpage 27 L'objectif du ministre Jean Rochon Des coupures de 4000 lits Pierre April Québec (PC) Le Québec n'est pas au bout de ses peines dans les restrictions budgétaires et les fermetures de lits dans le réseau hospitalier.Le ministre de la Santé et des services sociaux Jean Rochon a clairement indiqué, hier en Chambre, que son objectif de fermer ou de transformer 2(XHI lits d\u2019hôpitaux vaut pour les trois prochaines années, mais il estime que le véritable objectif, sur lequel les experts ou les études s'entendent tous, devrait être le double, soit 4(XH) lits.«Toutes les études existantes, a-t-il précisé, montrent que le surplus qu'on a est, en fait, de l'ordre de 4(XX) lits et comme on nous recommande d'y aller tranquillement, sagement, de faire à mesure qu'on progresse, c\u2019est ce qu'on tait.«Alors, a poursuivi M.Rochon, on y va à 50 pour cent de ce qui serait la possibilité de transformation.On va commencer par faire ga et quand ce sera fait, que ça fonctionnera très bien, on verra où on en est.» Le ministre a parlé d'un coussin de sécurité de 2(XX) lits, d'un premier objectif conservateur et pru- dent de transformation étalé sur trois ans et d'une possibilité de poursuivre l\u2019opération au fur et à mesure que la réforme entrera dans les moeurs et que les usagers verront qu'ils ne sont pas vraiment perdants dans le nouveau régime.«Il ne faut pas repartir dans un autre drame, a-t-il dit.semer un vent de panique.On y va de façon très conservatrice et très prudente.On ne peut pas se tromper en faisant une modification de 50 pour cent (des lits) qui pourraient, éventuellement, graduellement, avec le temps être transformés.» C'est dans la nuit de lundi à mardi que le principe du projet de loi 83 sur les modifications que le ministre Rochon veut apporter aux services de santé a été adopte.Le vote nocturne a suscité, hier, des échanges acerbes entre les liberaux et les ministériels en commençant par le chef de l'opposition Daniel Johnson qui a questionné le premier ministre sur les véritables motifs du gouvernement.M.Parizeau a défendu le projet de loi Rochon en expliquant que son collègue de la Santé doit avoir le pouvoir d\u2019agir et de mener à bien la réforme qu'il préconise.«II n'y Coupures, page 2 Jean Rochon r K.flitiagi'-Médiii: Alain Bwlardl > ^ WW i rjàn L'île Saint-Quentin bourdonne d'activités L'été est à peine à nos portes et le Parc de Pile Saint-Quentin bourdonne déjà d'activités.L'endroit sert de classe verte à des groupes d'élèves des écoles des diverses commissions scolaires de la région.L'activité est à l'ordre du jour et les jeunes font le plein de vitalité sur la piste d'hébertisme.Labatt passe à Interbrew Toronto (PC) La vente de John Labatt liée à la compagnie belge Interbrew S.A.est pratiquement chose faite.Quelques heures après l'annonce de la transaction, hier.Onex Corp., qui avait lancé la première offre publique d\u2019achat à 24 $ l\u2019action, a en effet annoncé qu'elle n\u2019améliorerait pas sa proposition, laissant ainsi la voie libre au brasseur belge.La proposition d'Onex reste sur la table mais un calcul arithmétique simple permet de croire que les actionnaires de Labatt préféreront l\u2019offre d\u2019Interbrew à 28,50 $ l'action.Depuis le lancement de i'o.p.a.d\u2019Onex le 18 mai dernier, les dirigeants de Labatt avaient multiplié les efforts pour susciter une proposition rivale.«Nous avons réussi une transaction qui profitera à tous nos partenaires, nos actionnaires, nos employés, nos clients et nos fournisseurs», a déclaré hier le président et chef de la direction de Labatt, George Taylor.M.Taylor avait qualifié la proposition d\u2019Onex de «totalement inadéquate» et accusé la firme toron-toise spécialisée dans les acquisitions de vouloir «voler» Labatt.L\u2019offre d'Interbrew sera postée aux actionnaires de Labatt le 12 juin; la clôture de la transaction ne pourra cependant se faire avant quelque temps.À la suite de cette acquisition, les deux grandes brasseries canadiennes seront dorénavant de propriété majoritairement étrangère.Les Brasseries Molson sont en effet contrôlées à 60 pour cent par des brasseurs étrangers, soit 40 pour cent par l'Australien Foster et 20 pour cent par l\u2019Américain Miller.La Caisse de retraite des enseignants de l'Ontario, qui détient 5,5 millions d'actions de Labatt et qui appuyait l'offre d'Onex, a quant à elle fait savoir en fin d'après-midi hier quelle accepterait la proposition d'Interbrew.«Nous prendrons notre argent, ^Interbrew Aperçu de l'entente entre la canadienne John Labatt liée et la belge Interbrew S.A.Prix: Interbrew offre 28,50 $ l'action ordinaire pour toutes celles qui sont en circulation.(Le titre de Labatt a clôturé à 25 $ lundi.) Facture: environ 4 milliards $, incluant la dette de Labatt assumée par Interbrew.Joueurs: Interbrew est le principal brasseur de Belgique et le quatrième en Europe.Labatt est le deuxième brasseur au Canada et le plus rentable.Décideurs: les actionnaires de John Labatt liée.Résultat: le mariage de Labatt et d'Interbrew créerait le troisième g roupe brassicole mondial.» Autre proposition: Onex Corporation a déjà offert 24 $ par action ordinaire de John Labatt liée, une offre globale d'environ 2,3 milliards $.(PC) merci.C'est un prix de consolation», a déclaré le vice-président du conseil de la caisse.George Engman.Celui-ci a indiqué que l'offre d'Onex aurait pu être légèrement améliorée, mais jamais au niveau de celle d'Interbrew.Près de 12,5 millions d'actions ordinaires de Labatt ont changé de mains à la Bourse de Toronto après l'annonce de la transaction avec Interbrew.Le cours a gagné 2,13$ pour terminer la journée à 27,50 $.En lançant son o.p.a., Onex n'avait pas caché son intention de se Labatt.page 2 Sommaire La vocation internationale du Festival d'art vocal Hockey Annonces classées:\t30 à 34 Arts et Spectacles:\t24 et 25 Bandes dessinées:\t26 Bridge:\t26 Economie:\t15al 7 Éditorial:\t8 Feuilleton:\t31 1 loroscope:\t26 Mots croisés:\t26 Nécrologie:\t35 Sports\t19 à 23 Pensée Le courage ne consiste pas à empêcher son coeur de battre, mais à empêcher les autres de le voir battre.» M Nikon B 4MA40**.té» l'o4A»*U*.jean petit opticien 455, rue des Forges Trois-Rivières 375 2635 4 tINX, Sauvée par les Pueri Cantores Roland l'aillé Trois-Rivières Si le Festival d'art vocal de Trois-Rivières s'affiche comme un événement international.il doit un gros merci cette année aux l\u2019ueri Cantores.A l'occasion de la 27e édition de ce congrès mondial -la première à se tenir en Amérique -, 15(H) jeunes chanteurs provenant de onze pays prendront d'assaut le centre-ville dès le 30 juin.N'eût été de ces voix allemandes, autrichiennes, belges, canadiennes, espagnoles, américaines, françaises, hollandaises, irlandaises, italiennes et russes, il aurait été assez difficile pour le festival de sc vanter d'avoir un rayonnement international.Pourquoi?Parce que les seules (autres) cordes «exotiques» à vibrer ÜHM P***.11MciIm Patrick Beauchamp) Jean Hamel, coordonnateur du 27e Congrès mondial des Pueri Cantores, et Alain Gainelin, président du Festival international d'art vocal de Trois-Rivières, lors du dévoilement de la programmation.se résumeront à celles du Zaïre (Papa Wemba), à une formation des Andes (Eco Andino), un chanteur atikamek du nord de la.Mauricie (Arthur Petiquay) et à un duo de.l\u2019Acadie (Roland & Johnny).(Le public pourra voir ces artistes sur la scène ethnique du Parc portuaire.) «C\u2019est vraiment les Pueri Cantores qui nous confère ce caractère international».a convenu le président du festival.M.Alain Gamelin.lors du dévoilement de la programmation hier.«Il faut avouer que le volet international nous créait des difficultés cette année dans la mesure où il n'y a pas beaucoup de vedettes internationales qui circuleront au Québec durant l'été.C'est bien sûr Sauvée, page 2 3 Detroit mène la série 3-0 contre Chicago \u2014 page 19 2 La Nouvelliste Mercredi 7 juin 1995 METEO TROIS-RIVIERES \u2014 COEUR-DU-QUEBEC Aujourd\u2019hui Maximum: 25 Minimum: 12 Ensoleillé avec passages nuageux Demain: Maximum: 21 Minimum: 10 RÉSERVOIR GOUIN\t\tVILLÉGIATURES Maximum: 20 Minimum: 12 Pluie débutant en mi-journée\t\tAcapulco 27 ciel voilé 35 Barbade 28 part nuageux 31 Bermudes 22 nuageux 24 Daytona Beach 26 dégagé 32 La Havane 26 part nuageux 31 Honolulu 24 nuageux 31 LA TUQUE\t\t Maximum: 23 Minimum: 12 Nuageux, averses et risque d orages\t\tLas Vegas 17 dégagé 35 Los Angeles 13 dégagé 22 Mexico 17 ciel voilé 30 Miami Beach 26 nuageux 31 Myrtle Beach 24 pluvieux 26 MONTRÉAL\t\tNassau 27 part, nuageux 30 Palm Springs 20 dégagé 38 San Juan 27 part, nuageux 31 Tampa 27 part, nuageux 31 W.Palm Beach 25 pluvieux 28 Maximum: 26 Minimum: 15 Ensoleillé, suivi d\u2019ennuagement et pluie\t\t QUÉBEC\t\tMARÉES Maximum: 24 Minimum: 12 Ensoleillé avec passages nuageux\t\t(heure normale de l'Est) Batiscan et La Pérade haute: 04 h 06 basse: 12 h 14 haute: 16 h 26 LE SOLEIL\t\t (heure avancée de l\u2019Est) Lever:\t04 h 58 Coucher:\t20 h 40 Durée du jour:\t15 h 42\t\tbasse: 00 h 39 Champlain haute: 04 h 45 basse: 13 h 15 haute: 17 h 05 LA LUNE\t\tbasse: 01 h 40 \u20ac030 Sjuil.13 juin 19 juin 28 juin\t\thaute: 06 h 24 basse: 13 h 44 haute: 18 h 44 basse: 02 h 09 engagée par son collègue de la Santé, «c\u2019est un premier pas.» M.Marsan estime que les propos du ministre Rochon signifient «que les coupures de 2000 lits à Montréal devraient être en réalité de 4 L'incendie d'une fourgonnette a causé tout un émoi hier setir, à Trois-Rivières-Ouest.Le conducteur du véhicule circulait sur la rue Du Mouchcl lorsqu'une épaisse fumée a commencé à s'échapper du moteur à l'intersection de la rue Pothier.L'homme était accompagné de sa femme et de leurs deux enfants, dont une fillette de dix ans handicapée.La pauvre maman criait son désespoir aux résidants du quartier.I n bon Samaritain a finalement réussi à éteindre les flammes avec son boyau d'arrosage.Personne n'a été blessé, mais ces occupants ont été quitte pour une bonne frousse.Sauvée.(Suite de la page 1) que la venue des Pueri Cantores nous permet d\u2019offrir ce cachet international», a-t-il ajouté.De plus, les 25 chorales qui envahiront la ville constituent la particularité qui distinguera le festival des autres et qui pourra inciter du monde de l'extérieur à venir voir l\u2019événement.«On n\u2019essayerait pas d\u2019attirer les gens de Montréal avec Marjo, car elle va se produire sur quelques scènes du Québec.Ce sont vraiment les Pueri Cantores qui nous permettent de nous démarquer et c\u2019est sur eux que nous allons miser dans notre publicité extérieure.Ce grand rassemblement ne se reproduira probablement plus à Trois-Rivières, et je pense qu\u2019on doit profiter de cet aspect-là», donne à entendre M.Gamelin.Marjo, Marie Carmen et Eric Lapointe La scène du parc Champlain vibrera au rock, lors de ce 3e Festival d\u2019art vocal de Trois-Rivières.Ses grandes vedettes seront cette année Marjo, Marie Carmen et Éric La-pointe.Sylvain Cossette et Beatles Forever compléteront la programmation du parc Champlain.Le festival a eu la main heureuse de s'assurer la présence de Marjo et de Marie Carmen, car chacune va donner que de rares spectacles cet été.L\u2019explication?Toutes deux viennent de lancer un nouvel album et elles ont intérêt à ménager leurs énergies pour leur tournée respective de spectacles en salle à l\u2019automne ou au printemps 96, quitte à se lancer à fond de train dans une vaste offensive des festivals à l\u2019été 96.Dans ce contexte, le festival triflu-vien a dû se montrer convaincant pour les inscrire à sa programmation.Toutefois, on nous assure qu\u2019il n'en a pas coûté plus cher pour être «convainquant».Cette année encore, on a réservé une place intéressante aux artistes de la région.Outre Sylvain Cossette, la Trifluvienne Fabiola Toupin, l\u2019étoile montante que de plus en plus de gens découvrent par son spectacle «Brel valse avec Piaf», sera à la salle Anaïs-Rousseau, le 29 juin.Après le grand succès remporté avec la scène située sur la rue Ba-deaux l\u2019an dernier, on récidive cette année avec le groupe Poisson d\u2019Avril qui succédera à Pierre Chaîné.qui avait su entraîner la foule dans son sillon rock en 94.Cette scène est d'ailleurs la seule où le macaron n\u2019est pas exigé.Autre talent de la région, René Flageol se produira à la Place Niver-ville le mardi 4 juillet.Cette tribune, qui est réservée aux auteurs-compositeurs offrant un produit de qualité, accueillera aussi durant les six jours de festivités, le Trifluvien Jacques Thivierge.\u2022 Rectificatif (Image-Média: Alain BedardI Dans notre édition du 27 mai, une malencontreuse erreur s'est glissée dans l'une des deux légendes du texte sur la culture maraîchère, dans le comté de Champlain.Sur l'une des photos apparaissait le producteur Robert Leblanc de Batiscan.Sur l'autre photo, on pouvait voir Mme Danielle Lefebvre et M.Robert St-Ar-naud (ci-dessus) deux producteurs qui se spécialisent dans la culture certifiée biologique.Nos excuses à ce couple de Sainte-Ge-neviève-dc-Batiscan.IS 25e Anniversaire H des Jeux du Québec de la Ma u ri cie Conseil des loisirs XgT de la Mauricie inc.en collaboration avec ses nombreux partenaires vous offre la chance de GAGNER 25 VOYAGES À LA FINALE DES 5 JEUX DU QUEBEC «ÉTÉ 1995» A SHERBROOKE valeur totale de 800$ Tirage du 10 au 14 juillet sur les ondes de CHLN 550 Déposez vos coupons de participation chez l\u2019un des marchands participants ci-dessous ou postez-le au: Conseil des Loisirs de la Mauricie, 1232, des Chenaux, Trois-Rivières, G9A 1A1 : ¦ -J ¦ i.T < M I JA i l»j : é8H I Nom:_____________________________________I | Adresse:, j Ville:.Téléphone:.-Code postal: -Âge:.NOTE: TOUS LES PARTICIPANTS AU CONCOURS , DOIVENT AVOIR 12 ANS OU PLUS Concours régi par la Société des Alcools des Courses et des Jeux Réglements du concours disponibles au bureau du Conseil des Loisirs de la Mauricie o IV ¦ !\\i cen CHI,N 550 tvocmorwlln BpU-MorSjofv- Lt Nouvelliste Mercredi 7 juin 1995 3 Réunis en assemblée d'urgence Les employés de l'hôpital de La Tuque réclament la démission de Jacquelin Audy André Mercier La Tuque ¦ Réunis en assemblée d'urgence hier soir, les employés du Centre hospitalier Saint-Joseph de La Tuque ont adopté une résolution réclamant la démission immédiate de M.Jacquelin Audy de la présidence du CLSC du haut Saint-Maurice, et de la Régie régionale de la santé et des services sociaux(RRSSS).«Il est en conflit d\u2019intérêt car il joue sur deux paliers», pouvait-on entendre de la part d'une participante à la réunion.Selon la présidente de l\u2019Alliance des infirmiers et infirmières (CSN) du centre hospitalier, Mme Rachel Fluet, le président de la RRSSS et du CLSC du haut Saint-Maurice est partie prenante au dossier par son double rôle, puisque l'enjeu des services de santé en haute Mauricie repose essentiellement sur l'avenir réservé au CLSC et au centre hospitalier Saint-Joseph.appelés à se fusionner sous un même toit.Selon Mme Fluet, le président de la RRSSS serait même interpellé par des membres du conseil d'administration de cette instance, au sujet de son double rôle.Les employés du Centre hospitalier Saint-Joseph reprochent au président de la RRSSS d'avoir favorisé le CLSC au détriment du centre hospitalier, qui devra absorber, si la tendance se maintient, près de 99 % des coupures budgétaires prévues en haute Mauricie, contre un maigre 1 % de compressions au CLSC.Les relations sont très tendues entre le CLSC du haut Saint-Maurice et le centre hospitalier Saint-Jo-seph, puisque les relations sont rom- M.Jacquelin Audy pues depuis plusieurs mois et que les seules discussions encore possibles se déroulent entre la RRSSS et chacun des établissements à tour de rôle.«On pourrait peut-être lui faire parvenir le trophée de l\u2019homme le plus impartial au Canada, puisqu'il est le seul à pouvoir siéger sur deux conseils d'administration en même temps», a lancé un participant à la rencontre intersyndicale, qui réunissait également bon nombre de cadres et employés non-syndiqués du centre hospitalier.La présidente de l'Alliance des infirmières et infirmiers (CSN).Mme Rachel Fluet, a tracé un sombre portrait de l\u2019avenir du centre hospitalier de La Tuque, si aucune pression n'est exercée sur les autorités en place.«Ixs étages 3, 4 et 5 deviendront une unité d'hébergement à long terme gérée par le CLSC' et la gériatrie active sera relogée à la maternité.Les premier et second étages logeront l'unité de soins courte durée avec 55 lits», d'expliquer cette dernière.Selon Mme Fluet, la pouponnière disparaîtra et une salle de naissance avec cohabitation accueillera les femmes qui accouchent.I.e député de Lavioletle et whip en chef du gouvernement, M.Jean-Pierre Jolivet.sera sollicité par les employés, qui désirent le rencontrer avant la prochaine assemblée publique du conseil d\u2019administration de la RRSSS qui aura lieu le 14 juin à Saint-Tite.Un autobus sera également nolisé le 14 juin, afin que les employés du centre hospitalier se rendent assister à rassemblée du conseil d'administration de la RRSSS à Saint-Tite, où une pétition de 10 000 noms sera déposée \u2022 imiiti «iii rrri (Image-Média: Patrick Beauchamp) Automobilistes, attention à lu peinture de votre voiture! JMEfi Autogare de l'hôtel de ville De plus en plus à vos risques Louise Plante Trois-Rivières ¦ Le conseiller Pierre A.Dupont n'a pu s'empêcher de sursauter en lisant la liste des comptes à payer, lors de la dernière assemblée du conseil municipal de Trois-Rivières, où il a découvert que la ville devait encore une fois payer des travaux de peinture sur une voiture de ses employés.abîmée par le liquide calcaire qui coule toujours du plafond de Tautogare.«On n'en finit pas de payer ce genre de réclamation!» a fait remarquer le conseiller.Son collègue.Alain Gamelin, qui agissait à titre de maire suppléant pendant le voyage du maire Leblanc en France, n'a pu s'empêcher lui aussi de constater, qu'en effet, le sujet revenait souvent.S'en est suivi une série d'anecdotes racontées par les cadres de la ville, sur la meilleure façon de trouver une «place safe» dans le stationnement souterrain.Les employés évitent particulièrement les stalles situées sous le parc Champlain.Le ton est devenu moins léger lorsqu'un conseiller a suggéré de fournir des housses protectrices et qu'un autre ait proposé l'installation d'une toile de polytène au plafond.«Moi.je commence à avoir un problème avec ça.est intervenu le conseiller André Noël, très agacé.On a fait des travaux de centaines de milliers de dollars dans ce stationnement.Il faudrait voir si on a des recours contre la compagnie qui les a faits.Au moins, qu'on note les endroits où le plafond coule et qu'on monte un dossier.» Interrogé sur le succès de tels recours, le directeur des travaux publics, M.Fernand Gendron, n\u2019a guère laissé d\u2019espoir aux élus.Le conseiller Daniel Perreault a quant à lui recommandé qu'on ramène ce Guy Veillette Sainte-Gencviève-de-Batiscan ¦ Le comportement sexuel maladif d'un homme de 4b ans de Cap-Santé a provoqué tout un branle-bas dans la région de Sainte-Anne-de-la-Pérade, en début de semaine, qui s'est finalement terminé par l'arrestation du suspect hier matin.L'individu.très bien connu dans la région de Portneuf, est notamment soupçonné d\u2019avoir incité une fillette de sept ans à lui faire des attouchements sexuels.Dimanche, vers 16 h 30.le suspect s'est présenté au domicile où habite Tentant, à Sainte-Geneviève-dc-Batiscan.Il a immobilisé sa Ilon- llmDKC-Mistin: VI.im Hnlardi Le suspect, Jean-Pierre Dumont, après sa comparution en fin d\u2019après-midi hier, au palais de justice de Trois-Rivières.dossier au Comité des Travaux publics.Construit en 1965.le stationnement sous l\u2019hôtel de ville a fait l\u2019objet de multiples travaux, dès 1978.De nouvelles infiltrations se sont produites en 1987, au moment des travaux de la salle Thompson.On avait alors refait tous les joints.De 1987 à 1991, près d\u2019un demi-million da Accord de couleur bourgogne devant la maison.Il a commencé à poser des questions à la fillette, mais cette dernière ne semblait pas intéressée à lui répondre.L\u2019individu est alors sorti de sa voiture.Il n'était habillé que d'une chemise, avec des bottes de cow-boy aux pieds.Il ne portait pas de pantalon.Ix- curieux visiteur s'est alors approché de l'enfant.Il Ta agrippée par le bras, et Ta forcée à lui toucher le pénis.La fillette a réagi promptement en giflant le sexe du personnage avant de prendre la fuite.L\u2019homme est alors retourné dans sa voiture pour prendre la fuite.L'enfant a raconté cette mésaventure à son père, qui a immédiatement communiqué avec les policiers du poste de la SG de Sainte-Anne-de-la-Pérade.Au départ, les forces de Tordre ne disposaient que de très peu d'indices sur le suspect.Tout au plus, une description des vêtements et du de dollars fut investi dans la réfection du stationnement.En février dernier, le maire Guy Leblanc annonçait que la ville ne comptait pas procéder avant deux ans, à la réfection de la dernière section de la dalle de l'hôtel de ville, faute de fonds.Le problème, c\u2019est que même les sections qui ont fait l'objet de travaux coulent à nouveau, au point véhicule utilisé.Le comité consultatif de Sainte-Anne-de-la-Péradc a alors pris les choses en main.En effet, depuis Tan dernier, une chaîne téléphonique a été créée, principalement par des commerçants, qui permet de rejoindre rapidement pas moins de 344 personnes impliquées dans leur milieu.Ensemble, ces gens peuvent recueillir certaines informations utiles lorsqu'un méfait est commis dans leur région.C'est exactement ce qui s'est produit dans ce dossier.La tenancière d'un bar de Saint-Narcisse s'est souvenue qu\u2019un individu au comportement bizarre avait visité son établissement, quelques semaines auparavant.Il promenait constamment sa main dans son pantalon.Cette femme avait même relevé le numéro de plaque du véhicule de cet homme.À Batiscan.une employée du restaurant adjacent i) la station-service Shell avait surpris le même homme en pleine masturbation.que la ville interdit maintenant aux camions municipaux de circuler sur la dalle.En attendant une solution, on recommande aux usagers d'être vigilants et de Tautogare de laver immédiatement.avec une solution à base de vinaigre, le liquide qui s'est accumulé sur leur voiture.sinon ça tache \u2022 sous une table.Mises bout à bout, ces informations ont permis aux policiers de retracer ce suspect hier matin.En fin d\u2019après-midi, Jean-Pierre Dumont, 4b ans, de Cap-Santé, a comparu au palais de justice de Trois-Rivières pour répondre à des accusations d'avoir incité un enfant à obtenir des faveurs sexuelles, de voies de fait et d'exhibitionnisme.Pour l'événement de Batiscan, il est accusé d'action indécente.Son enquête sur détention se déroulera le 8 juin.Dumont souffrirait de troubles psychologiques, vraisemblablement engendrés par un grave accident de voiture.Les policiers de la SO de Portneuf le connaissent très bien, puisqu'il a commis régulièrement ce genre d'action indécente dans le passé.Depuis le mois d'avril, toutefois.il était davantage remarqué dans la région de Sainte-Anne-de-la-Péradc.\u2022 La chaîne téléphonique de Sainte-Anne-de-la-Pérade efficace Accusations d'agressions sexuelles contre un résidant de Cap-Santé Un projet retardé met la puce à l'oreille de la direction Avenir incertain de l'Hôpital Comtois Brigitte Trahan Louiscvillc ¦ La direction du Centre hospitalier Comtois et son conseil d'administration sont plus inquiets que jamais de T avenir de l'établissement depuis que la Régie régionale de la santé et des services sociaux a mis sur la glace un projet d\u2019implantation d'une unité de soins optima qui n'aurait pas coûté un sou au gouvernement puisque c'est la Fondation Comtois qui en assumait tous les frais.L'étude de faisabilité de ce projet a été présentée à la régie le 5 mai dernier mais le comité spécial d'experts médecins mis sur pied dans le cadre du projet de reconfiguration des services de santé dans le grand Trois-Rivières Ta tout simplement mis à l'étude.Lors d'une ren-contre tenue le 30 mai dernier, le directeur par intérim de Thô-pital, M.Michel Ayotte, rapporte avoir constaté que la régie était même défavorable à la réalisation de ce projet et avait reporté sa décision à l'automne.La raison invoquée par le chargé des relations publiques de la régie.M.Jean-Denis Allaire.c\u2019est qu'on attend de connaître Tissue de la reconfiguration des soins de santé dans la région avant d'autoriser Comtois à dépenser de l'argent, peut-être pour rien, puisque Comtois n'aura peut-être pas besoin d'une unité de soins optima.une fois la reconfiguration terminée.«On aura ainsi évité que l'argent de la communauté soit dépensé inutilement», fait-il valoir.C'est inquiétant Toutefois, tant du côté du directeur Michel Ayotte que du président du conseil d'administration de l\u2019hôpital, cette réaction de la régie inquiète beaucoup.Michel Ayotte a même l'impression que les «dés sont pipés» et que le sort de Comtois a déjà été décidé par la régie.«Quand on voit que la régie ne répond pas sur un projet aussi recevable, c'est inquiétant», ne cache pas le président du conseil d'administration, M.Alain Toupin.On s'attendait à réaliser ce projet île 275 (KM) S dès cet été, mais comme le plaide Jean-Denis Allaire, ce n\u2019est pas le seul à avoir été mis sur la glace.«Il n\u2019est pas exclu qu'on le fasse quand même», laisse toutefois entendre le président du conseil d'administration.«On n\u2019a pas l'intention d'attendre en janvier pour faire quoi que ce soit.On ne va pas capituler», renchérit le directeur de l'hôpital.Jean-Denis Allaire affirme, malgré les inquiétudes grandissantes qui émanent de Comtois, que la régie «n'est pas dans un processus de fermeture d\u2019hôpitaux», mais que les hôpitaux vont assurément connaître des chambardements puisqu\u2019il faut éliminer des lits et augmenter les services ambulatoires.Chaque hôpital, aura alors sa propre spécialité et on ne verra plus de dédoublement entre les établissements, résume M.Allaire.Une première rencontre du comité d\u2019orientation du grand Trois-Rivières doit avoir lieu cette semaine pour tirer les grandes lignes de la reconfiguration.\u2022 H\tné S U L T A T s Mm\t\t\t tfciïS\t\tTirage du 95 06-06\t\t _1\tJ\t_5\t_6\tJ 13\t19\t25\t28\t38 45\t47\t49\t50\t53 55\t56\t61 Prochain tirage 95-06-07\t\t\t62\t64 TVA, le reseau des tirages Les modalités d encaissement des billets gagnants paraissent au verso des billets En cas de dispante entre cette liste et la liste olflcielle cette demiere a priorité L> Nouvelliste Mercredi 7 juin 1995 I Association des chefs de services d'incendie La tragédie de Warwick refait surface au congrès ilmage-Mt-dia: Alain Kédardi Zone interdite Le congrès de l\u2019Association des chefs de service d\u2019incendie du Québec se termine aujourd'hui, à l\u2019hôtel Delta de Trois-Rivières.Au cours des derniers jours, les participants ne se sont pas gênés pour garer leur véhicule dans les espaces réservés pour les pompiers appelés en cas d'alerte.L\u2019histoire ne dit pas si les policiers de Trois-Rivières ont émis les billets de 15 S reliés à ce type d\u2019infraction.SUPER SOLDE JUSQU\u2019A DE RABAIS SUR TOUTE LA MARCHANDISE Stationnement gratuit a rarriere Couturière sur place.343, DES FORGES (CENTRE-VILLE) TROIS-RIVIERES 379-8690 Guy Veillette Trois-Rivières ¦ L'une des conférences les plus attendues au congrès de l\u2019Association des chefs de services d'incendie a été écoutée avec une religieuse attention, hier matin, à l'hôtel Delta de Trois-Rivières.Quatre inspecteurs de la Commission de la santé et de la sécurité du travail ont déterré, devant environ 225 personnes, la tragédie de Sainte-Elisabeth-de-Warwick au cours de laquelle quatre pompiers ont perdu la vie.le 27 juin 1993.À tour de rôle, MM.André Marchand, Normand Lambert, Romain Drolet et Normand Paulin sont venus expliquer les circonstances très précises entourant cet incendie.En plus des quatre victimes, sept autres pompiers ont été brûlés grièvement et quatre citoyens ont subi des blessures.En substance, le quatuor a fait connaître à l'assistance les grandes lignes du rapport rendu public par les médias de la région en février dernier.Les inspecteurs n'ont pas beaucoup insisté sur le manque de formation évident des pompiers dépêchés sur place.À ce sujet, M.Marchand, après avoir spécifié que la zone de danger aurait dû être évacuée et qu'un périmètre de sécurité aurait dû être établi, convient que «ça va mieux dire ça assis dans un bureau.» Ils ont toutefois parfaitement expliqué le comportement du fameux réservoir dans les secondes qui ont précédé la retentissante explosion.«Avec les normes de qualité d'aujourd'hui, ce réservoir serait considéré défectueux», mentionne M.Lambert.Le gros contenant avait été fabriqué en 1981.Durant les quatre minutes pendant lesquelles les pompiers l\u2019ont arrosé, il a épousé diverses formes à cause des brusques changements de température.La soupape de sécurité fonctionnait parfaitement bien.Mais en arrosant le réservoir, les pompiers ont provoqué un refroidissement quelques instants après une intense surchauffe causée par les flammes.Le gaz libéré, au contact des flammes, a alors provoqué l\u2019explosion.M.Drolet souligne que la conception de ces réservoirs les prépare très mal à un incendie.A certains endroits, la qualité des soudures laissait à désirer.«11 s'agit d\u2019un défaut très sérieux», mentionne l\u2019inspecteur.Aucune formation Le thème principal entourant ce 27e congrès, la formation des pompiers, touche directement l'événement de Sainte-Élisabeth-de-War-wick.M.Marchand fait remarquer que la brigade de 18 pompiers de cette municipalité possède une for- Les annonces classées, plus de 187 rubriques pour vendre, louer, acheter.LèNouvelli ste Profiter de notre vente 50 à 75% Vaste choix de pantalons et de blouses, etc., etc., etc.BIŒ/\\ 2425,5e Av., Shawinigan-Sud - 536-4294 RENDEZ-VOUS AVEC VOUPPI! REÎROUVEME MERCREDI LE 7 JUINAU SUPERMAGASIN DE BROSSARD À I9H30 CERTIFICATS \u2019MEILLEUR SIEGE* NA WTtlIUr \u2019.«\u20ac7 AVftmjM \u2022 WV-:.A PREMIER ARRIVE PREMIER RAFRtiCHI Des aubaines rafraîchissantes vous attendent chez Aventure, MAIS CES PRIX NE DURERONT PAS LONGTEMPS ALORS.Goldstar Danby i V gUisiiœ LA PLUS GRANDE CHAINE EN ELECTRONIQUE DU QUEBEC! \"MEILLEURS PRIX GARANTIS\"* AVEC SERVICE AUSSI! CLIMATISEUR HORIZONTAL \u2022\tOuvMrtuf» mtntmufh «e\t17 \u2022\tVentilateur ?rtouet 399$ CLIMATISEUR HORIZONTAL \u2022\t19 W' 4?\u2019to largeur (Je fenetre \u2022\tOuverture rmrwmum en hauteur 13 5\u2018 \u2022\tVentilateur 3 «teaeae 499$ ' ; v Danby CLIMATISEUR HORIZONTAL \u2022\t26* 36\u2018 de largeur de fenêtre \u2022\tOuverture mmmum en hauteur 14 5* \u2022\tVentilateur 2 mteeee* 599$ CLIMATISEUR HORIZONTAL \u2022 19 1/?*è 42* de largeur de fenêtre \u2022 Ouverture minimum en hauteur 13 5\u2019 \u2022 Ventilateur 2 vrteeae* CLIMATISEURS DE pfco**\td\u2019ffere< dex\ten SURE R MAGASIN A 12000 BTU DISPONIBLES L, .-TO,.\"V\"\" PLUS DE 80 POINTS DE VENTE AU QUÉBEC Carrefour Trois-Rivières-Ouest 4520, boul.Royal Trois-Rivières-Ouest Tél.: 691-4520 Boutiques de la région \u2022\tCentre commercial Les Rivieres\tTrois Rivières! \u2022\tLes Promenades\tDriimmondville \u2022\tPlaza de la Mauricie\tShawinigan \u2022\tCarrefour des Bois Francs\tVictoriavillc \u2022\tGaleries du Cap\tCap de la Madeleine ] mation de 15Ü heures (pompier volontaire urbain et non urbain, ou bloc A et B).Ces cours ne donnent aucun aperçu de la méthode d\u2019intervention lors d\u2019un incendie de réservoir au propane, ou de toute matière dangereuse.Ixs pompiers qui participent à ce congrès ont pris connaissance, de façon très concrète, de la formation inégale qui entoure leur profession au Québec au cours de leur assemblée générale.Par exemple, seulement 13% des chefs de services dans des municipalités de moins de 5000 habitants possèdent le statut de pompier professionnel au Québec.Ce titre implique une formation de 240 heures.Il apparaît également tout à fait invraisemblable de constater que seulement 63% des chefs du services d\u2019incendie des petites municipalités du Québec détiennent une formation de base, soit le bloc A (75 heures).Cela signifie donc que près de quatre responsables de brigades sur dix ne possèdent pas ce minimum! Les exemples du genre ne manquent pas, ce qui explique la déception des congressistes à la suite du discours du ministre de la Sécurité publique, M.Serge Ménard, lors de son allocution de samedi.Fait à noter, le chef de la brigade de pompiers de Warwick, M.Claude Poisson.ne s'est pas présenté à ce congrès, contrairement à son habitude \u2022 Combien de réservoirs au propane parsèment e Québec?Trois-Rivières (GV) ¦ Personne au Québec ne peut avancer combien de réservoirs au propane du même type que celui qui a explosé le 27 juin 1993, à Sainte-Élisabeth-de-Warwiek.sont exploités à chaque année.Pour cette raison, le comité qui assure le suivi du rapport déposé par la CSST désire obtenir un décompte fidèle au cours de l\u2019été.L'une des six recommandations proposées par les inspecteurs de la CSST qui ont participé à l\u2019enquête entourant les circonstances de cet incendie portait sur ce point.En effet, ils suggéraient que toutes les municipalités de la province détiennent un inventaire des endroits potentiellement dangereux lors d\u2019un incendie.Ce genre de réservoir, qui mesure près de cinq mètres de long par un mètre de diamètre, est régi par des normes de fabrication américaines.La Régie du bâtiment du Québec a entrepris des discussions avec les compagnies concernées pour que les normes de fabrication soient revues.L'installation de ce réservoir pose également problème.La norme nord-américaine émet que ce gros contenant bénéficie d'un jeu d\u2019au moins trois mètres avec les bâtisses avoisinantes.Ce règlement n'était pas respecté à Sainte-Elisabeth-de-Warwick.«Personne ne sait pourquoi il faut une distance de dix pieds», fait remarquer M.Daniel Saint-Onge, responsable de la direction de l'expertise en sécurité incendie et sinistre à la Direction générale de la sécurité civile.«On nous dit qu'il s'agit d\u2019une norme historique.On ne met rien à dix pieds du réservoir, et si ça ne saute pas, on se dit que ça ne doit être pas trop pire.» M.Saint-Onge, qui siège sur le comité qui assure le suivi du rapport de la CSST, assure que des nouvelles normes d'installation de ces réservoirs seront évaluées.Au cours de la période de questions suivant les explications des inspecteurs, un pompier de Carie-ton a demandé pourquoi des réservoirs au propane défectueux, ou qui ont été fabriqués au même moment que celui de Saintc-Elisabcth-de-Warwick, ne seraient pas rappelés par le fabricant.I.'un des conférenciers, M.Normand Paulin, a convenu que la question avait été soulevée au cours de I enquête.«Ce serait certainement souhaitable, mais financièrement et techniquement parlant, ce ne serait pas facile.» Cet etc, M.Saint-Onge s'attend quand même à obtenir une estimation précise du nombre de propriétaires de réservoirs de gaz propane au Québec.Une donnée essentielle dans cct exercice de prévention.«On demande aux municipalités ou ils sont, combien il y en a, et personne ne peut nous répondre.» \u2022 Le Nouvelliste Mercredi 7 juin 1995 Saison touristique en haute-Mauricie Un vent de concertation au rendez-vous André Mercier La Tuque ¦\tLes touristes qui fréquenteront la région du haut Saint-Maurice cet été auront beaucoup d'activités qui leur seront proposées au cours de l\u2019été.Ballades en hélicoptère, en avion, à cheval, en canot, en ponton, en kayak de mer, visite au Parc des chutes, camping et théâtre d\u2019été sont au programme.Le fait marquant de cette nouvelle saison touristique est l\u2019avènement d'une concertation spontanée entre les artisans du tourisme en haute-Mauricie, survenue lors de la soirée de présentation des activités touristiques orchestrée par le volet touristique du Conseil de développement de la haute-Mauricie.La complémentarité des activités offertes a largement contribué à faire en sorte de vaincre la compétition, afin de favoriser la collaboration entre les entreprises s\u2019adressant aux touristes, ce qui rejoint parfaitement le souhait formulé par le coordonnateur du volet touristique du Dissidence du conseiller Tremblay Shawinigan (SR) ¦\tLa ville de Shawinigan a embauché la firme de consultants Raymond, Chabot, Martin et Paré qui supervisera le recrutement et l\u2019évaluation des candidatures au poste actuellement vaeant de directeur des opérations.Fait inhabituel chez les conseillers municipaux qui sont mis continuellement au même diapason sur toutes les résolutions, le conseiller Jean-Yves Tremblay a marqué sa dissidence sur ce dossier.M.Tremblay, échevin depuis 12 ans, estime qu\u2019il s\u2019agit d\u2019une dépense onéreuse et inutile.Le contrat entre la ville et la firme de consultants est évalué entre 9000 $ et 12 500$.«Je trouve que c\u2019est énorme.Je crois qu'on aurait pu combler le poste à l\u2019interne.» La mairesse Lise Landry ne partage pas son avis.«C\u2019est un poste clé», souligne-t-elle, précisant qu\u2019il serait difficile de choisir un nouveau directeur à l\u2019interne.La firme de consultants, en plus d\u2019évaluer les candidatures assurera un suivi pendant les six premiers mois.«Si nous voulons être transparents, ça nous prend des personnes neutres», ré-torque-t-elle, s\u2019empressant d\u2019ajouter: «Nous souhaitons que ce soit quelqu'un de Shawinigan.» \u2022 VENEZ RECUPERER POUR NOTRE propre ^îgrjL AVENIR SUR VÊTEMENTS COLLECTIONS \u2022\tLooks * Eric Alexandre *\tKabri \u2022 Lysa Spénard \u2022 Jac Data Christiane Pratte propriétaire 3075, COta Rosemont Trois-Rivières-Ouest (à côté du Métro) 375*4438\t^ r , POUR LA FEMME QUI fi v SE VEUT ptFFERENTE (Photo \\BS * Alain Ktrthiaume) l.a présidente du comité touristique, Mme June Brown.CDHM.M.Pierre Jutras.«Pour arriver à réaliser un développement touristique coherent et intégré, il faut laisser tomber notre individualisme, arrêter de penser qu\u2019on est des compétiteurs mais plu- tôt des collaborateurs et que l'on peut tous profiter du tourisme quand ça se développe dans un esprit de complémentarité», a-t-il mentionné.Plus d'une vingtaine de participants ont présenté les activités qu'ils entendaient offrir au cours de l'été.Outre les entreprises privées oeuvrant dans le domaine du tourisme, les organisateurs du Festival de pétanque.qui attire pas moins de 2(XKf personnes à La Tuque en juillet, les promoteurs de la randonnée Vélo-Soleil.de la Classique de canot de la Mauricie, du Festi-Famille et de la Saint-Jean-Baptiste ont dévoilé leur programme respectif.Les municipalités de La Boston-nais, Canton-Langelier, Lac-Édouard et Parent étaient également invitées à présenter leurs attraits et activités prévues au cours de la saison estivale.Le succès remporté par cette soirée de présentation de la saison touristique'laisse présager une période estivale très active en haute-Mauri-cie.\u2022 AVIS DE CONVOCATION Le conseil d'administration des Centres jeunesse Mauricie -Bois-Francs vous convie à sa séance publique annuelle d'information.DATE:\tle jeudi 22 juin 1995 HEURE:\t15h ENDROIT: Pavillon Bourgeois ___\t2735, rue Papineau Trois-Rivières, Qc Les Centres jeunesse Mauricie - Bois-f rancs Daniel Boisvert Président du conseil d\u2019administration évitez les mauvaises surprises.Date: vendredi 9 juin 1995 Heure: 10hà 17h Endroit: Pharmacie Pelierin et Desbiens 1920, 5e Av., Shawinigan-Sud L'asthme affecte plus d'un millon de Canadiens, cette maladie Rendez-vous à la clinique sus dont 350,000 Québécois.Malheureusement, un mentionnée afin d'en apprendre davantage grand nombre de gens ne savent pas qu'ils en\tsur l'asthme Ne laissez pas l'asthme limiter souffrent Par chance, on peut maîtriser\tvos astivités, maîtrisez-le AS TUA ¦ Astro Canada ¦ mÊ\u2014mmm DFFI SANTÉ : NOTRE RESPONSABILITÉ À TOUS'i û P m SE CONTINUE m , » COLLECTION \\ $ POUR ELLES LOT DE CRAVATES 100% soie Prix ord.jusqu'à 75$ 14\u201c Sélection de PANTALONS DE COTON Peyton et Rodrigo Prix ord.î 90$ 29*?Grande sélection de 50% COMPLETS 40 EN INVENTAIRE À LIQUIDER jusqu'à épuisement de la marchandise des RABAIS JUSQU'À TOUS LES VESTONS SPORT % et plus sauf BLAZERS LOT DE CHAUSSURES Prix ord.jusqu'à 200$ A compter de 1095$ JL la paire CHEMISES A conjpter de SPORT Prix ord.jusqu'à 90$ LOT DE COMPLETS POLY-COTOM Prix ord.: 225$ À compter de 2fe! 99 50$ TOUT, TOUT, TOUT DOIT ÊTRE VENDU!! Vj&jp-rSmtT COLLECTION 1579, rue ROYALE CENTRE-VILLE TROIS-RIVIÈRES 374-3545 LOT DE ROBES valant 265$ et plus laissées à 99$\u201e Sélection de COORDONNÉS SPORT Prix ord.jusqu'à 370$ À compter de 99\"$ Collection «Lyse Spénard» 50% Sélection de PANTALONS Prix ord.jusqu'à 230$ $ ch.>ro.jusqu 75 Pour mieux vous SERVIR, exceptionnellement OUVERT le DIMANCHE 11 juin de llh à 16h.N\u2019oubliez pas la Fête des Pères! 4W74* 6 Le Nouvelliste Mercredi 7 juin 1995\t-4* 4- Décision du Conseil de la magistrature Me Mailhot veut des explications Trois-Rivières (CS) Palais de justice ¦ L\u2019avocat Jean Mailhot va demander des explications au conseil de la magistrature du Québec relativement à la décision rendue il y a quelques jours à l'effet que sa plainte contre le juge Claude Pinard avait été rejetée.Me Mailhot avait porté plainte pour déplorer l\u2019attitude du juge lors de son procès.Il avait soumis au Conseil de la magistrature le fait, qu'à son avis, le juge avait tenu à son endroit des propos désobligeants et humiliants.Se gardant bien de commenter la décision du conseil, l\u2019avocat ouest-trilluvien n'accepte cependant pas la façon dont cette décision lui a été communiquée.Une copie de la décision a été acheminée à Me Mailhot par le secrétai- re général par intérim du conseil, le juge Bernard Tellier.Toutefois, déplore l\u2019avocat, le document n\u2019est ni signé, ni daté, et n'est pas une copie certifiée conforme.Qui plus est, le texte de la décision contient une «perle» en ce sens que le juge Tellier fait état d'une décision prise à une séance du Conseil de la magistrature au mois de juin.Or, la lettre du juge Tellier à Me Mailhot est datée du 29 mai.Pour Me Mailhot.le document tel qu'on le lui a transmis n'a aucune valeur légale.Aussi, réclame-t-il du Conseil de la magistrature qu\u2019on lui fasse parvenir copie officielle du procès-verbal de la réunion du conseil où son cas a été débattu et copie officielle également de la décision rendue par le Conseil.\u2022 Claude Savarv Trois-Rivieres Au 11 octobre B Le procès de Paul Boutin, cet individu de 49 ans, de Saint-Élie-de-Caxton, qui s'était barricadé chez lui.en avril dernier, après avoir pré-sumément menacé son beau-frère avec une arme à feu, se tiendra le 11 octobre.Boutin avait créé un émoi, le 15 avril, en voulant s\u2019en prendre à son beau-frère, un résidant de Saint-Paulin.Après coup.Boutin s\u2019était réfugié à son domicile, en menaçant de mettre fin à ses jours.Il aura fallu une action concertée de la famille du prévenu et de la SQ pour venir à bout du prévenu.Boutin, qui est en liberté provisoire, est accusé d'avoir eu en sa possession une arme prohibée et de l'avoir braquée.Six mois pour sollicitation \u2022 C\u2019est la peine maximale prévue pour une infraction de cette nature qui a été imposée hier à Jeannine Pépin, une femme qui se livrait à la prostitution, dans les rues de Trois-Rivières.lorsqu'elle s\u2019est fait prendre, le 1er juin, à solliciter un policier en civil, Jeannine Pépin en était à sa cinquième arrestation pour la même chose en un an et demi et la troisième en moins de trois mois.Selon son avocat.Me Jacques Patry, c\u2019est pour payer sa consommation de drogue que sa cliente se livrait ainsi à la prostitution.La dernière condamnation remontait au 4 avril dernier, alors que Jeannine Pépin, avait écopé de trois mois de prison, l-a procureure de la couronne au dossier.Me Nathalie Jomphe.a insisté pour que le président du tribunal impose la peine maximale.Le juge Bergeron lui a donné raison en expliquant par ailleurs à l\u2019accusée que c\u2019était elle, et elle seule, qui pouvait s\u2019en sortir en se soumettant à une thérapie.Pas de liberté B Le juge Gilles Bergeron a refusé la liberté provisoire à Dave Alain Veillette, un individu qui avait déniché un logement, rue Saint-Cécile à Trois-Rivières.A la suite d'une dispute avec son propriétaire, Veillette aurait menacé ce dernier de le faire tuer à coups de couteau dans le dos.Il ressort de l\u2019enquête laite par l'agent Jean Bergeron de la Sécurité publique de Trois-Rivières, que le propriétaire aurait d abord loué le logement à Veillette, puis I aurait ensuite offert à quelqu'un d'autre.Ce qui a joué contre Veillette hier, ce sont ses antécédents.Ix\u2018 juge a relevé pas moins de 2(H) condamnations dans le dossier de Dave Alain Veillette.Il n\u2019en fallait évidemment pas plus au juge Bergeron pour ordonner la detention du prévenu.Outre ces condamnations, le juge a souligné que Veillette comptait onze bris de probation dans ses antécédents judiciaires, plus des causes d\u2019évasion et de liberté illégale.L\u2019enquête préliminaire a été fixée au 14 juin.Ça continue B La grève des avocats de détense, en Mauricie, n'est pas terminée.Contrairement à leur collègues de Montréal qui ont repris le travail hier, les avocats de la région veulent se réunir, aujourd'hui, afin d'évaluer la situation.À première vue, les avocats ne semblaient pas très chauds à rompre leur mouvement de solidarité à la suite de la petite ouverture faite par le ministre de la Justice.Le ministre Bégin s\u2019est dit disposé à entendre toutes les parties concernées pendant deux jours, cette semaine, relativement à sa réforme de l\u2019aide juridique, mais son échéancier de laire passer cette réforme avant l'ajournement de la présente session demeure inchangé.Plusieurs avocats ont exprimé l\u2019avis que leurs collègues de Montréal ont été peut-être un peu trop vite en affaires.Royal Saint-Arnaud Shawinigan 20 mois de prison pour Michel Turgeon B Arrêté lors de l\u2019opération «Pieuvre» de l\u2019Escouade du crime organisé (ECO) de la Sûreté du Québec, qui a ainsi démantelé un important réseau de trafiquants de drogues des Blatnoïs de Grand-Mère, Michel Turgeon de Shawinigan, qui appartenait à un autre réseau, vient d\u2019écoper d\u2019une sentence de 20 mois de prison devant le juge Jacques Tru-del de la cour du Québec, après avoir reconnu sa culpabilité, sur possession pour fin de trafic et du fruit de la criminalité.Suggestion commune faite par le procureur de la poursuite.Me Pierre Boutin et l\u2019avocat de la défense.Me René Vallerand, la sentence est assortie d\u2019une ordonnance de probation de trois ans.Le juge Trudel a ordonné la confiscation d\u2019une somme d'argent de 39 930$ saisie le 6 avril dernier, chez Turgeon au 691 Montcalm à Shawinigan.De plus, une quarantaine de grammes de résine de cannabis et de haschisch ont été saisis sur les lieux.Malgré sa condamnation.Turgeon pourra récupérer une somme de 4475 $ également retrouvée lors de la perquisition.Il avait déjà été condamné à trois mois de prison pour trafic de cocaïne en janvier 90.Le juge Trudel lui a signalé qu'il évite tout de même le pénitencier de justesse.De 15 jours à six mois B Après avoir pris connaissance des antécédents judiciaires de Jonathan Marcouiller, qui a déjà un dossier bien chargé, malgré son jeune âge, le juge Jacques Trudel a qualifié la suggestion de Mc Sylvie Bou-rassa d'imposer une sentence de 15 jours de prison de «beaucoup trop clémente».L\u2019accusé venait de plaider coupable à une accusation de possession d\u2019outils de cambriolage.Il avait été arrêté par la police vers minuit le 22 mai dernier dans un quartier résidentiel de Grand-Mère.En lui signalant qu\u2019il lui imposait une sentence dissuasive, il a condamné Marcouiller à six mois de prison.Après plusieurs condamnations devant le tribunal de la jeunesse.le jeune récidiviste écopait d'une sentence île six mois de prison le 26 mai dernier.Henri Trudeau à son enquête le 18 juillet B Identifié comme le responsable de la «cache» du réseau de trafiquants de drogue des Blatnoïs de Grand-Mère, Henri Trudeau a fait une brève apparition devant la cour.Accusé de possession dans le but de trafic sous une vingtaine de chefs, de complot et de recel.Trudeau subira son enquête préliminaire le 18 juillet prochain.Une somme de 7000$ a également retrouvée par les policiers lors de la perquisition dans un local de la 25c Rue à Grand-Mère.La grève se fait sentir B I x\u2019s premiers effets de la grève des avocats s'est fait sentir au palais de justice de Shawinigan.Plusieurs causes ont dû être remises, à cause des moyens de pression entrepris par les membres du barreau qui s'opposent à la réforme envisagée par le gouvernement dans le domaine de l\u2019aide juridique \u2022 4 « I 7 Lb NoilVBlIlStB Mercredi 7 juin 1995 Ivre, il aurait frappé sa femme et sa fille Octogénaire remis en liberté à condition de bannir l'alcool Claude Savary Trois-Rivières ¦ Un homme de 82 ans, de Lemieux, sur la rive-sud, a pu rependre sa liberté provisoire, hier, au palais de justice de Trois-Rivières, après avoir passé une nuit en prison.L'octogénaire, Isaïe Berthelet, a été arrêté par des agents de la SO de Bécancour, après que l\u2019épouse de cet homme eût porté plainte pour voies de fait et menaces de mort sur elle-même et sa fille.Selon ce qu'il a été possible d'apprendre, hier, au cours de l\u2019enquête sur cautionnement, le vieil homme devient très agressif lorsqu\u2019il est en boisson.Lundi soir, le vase a débordé lorsqu'il a donné des coups au visage de sa femme et de sa fille.Il voulait les expulser de la maison.N'en pouvant plus, l'épouse de Berthelet a demandé l\u2019aide de la SO- Selon la victime qui est mariée depuis 56 ans au prévenu, ça fait 54 ans quelle subit les quatre volontés de son mari.La pauvre femme semble prise dans un engrenage dont elle ne peut se défaire.Elle a dit qu'elle était obligée d'aller chercher l\u2019alcool de son mari.Elle a aussi dit qu elle devait aller conduire son mari dans un bar de Sainte-Marie-de-Blandford.lorsqu\u2019elle allait faire des commissions.«Nous, on appelle ce bar la garderie», a-t-elle mentionné.Si elle ne se plie pas aux caprices de son mari, il fait des crises.Et s\u2019il est en boisson, il fait aussi des crises.Me Nathalie Jomphe, la procu-reure de la couronne au dossier, a tout tenté hier martin pour convaincre le juge Gilles Bergeron de ne-pas remettre cet homme en liberté, en tout cas tant qu\u2019on ne lui aura pas trouvé une place où demeurer.Mais, suite aux représentations faites par l\u2019avocat de Berthelet, Me Jacques Patry, à l\u2019effet que son client pourrait retouner au domicile familial si on lui imposait la condition de ne pas boire, le juge a accepté d\u2019élargir le prévenu.Bien que cela lui a paru difficile à accepter, Isaïe Berthelet a consenti à ne plus toucher à la boisson.Le juge a longuement insisté auprès du vieil homme pour bien lui faire saisir la portée de cette condition.Il a aussi dit à sa femme d\u2019appeler la police à la moindre incartade et de faire disparaître, si elle le peut, les bouteilles de boisson qui pourraient avoir été cachées par le prévenu dans la maison.Le juge a aussi interdit à Berthelet de toucher à sa femme et à sa fille.Isaïe Berthelet devra revenir devant le tribunal le 14 juin pour son enquête préliminaire.D\u2019ici là, le juge Bergeron a demandé à Me Patry de faire des démarches avec la famille pour trouver un nouveau logis au prévenu.\u2022 A A la suite d'un vol dans une pharmacie De la morphine sur le marché Cap-de-la-Madeleine (GV) ¦ Le service des enquêtes du poste de Sécurité publique de Cap-de-la-Madeleine recherche présentement un ou des individus qui sont entrés par effraction à la pharmacie Phamiliprix, située au 761, rue Thi-beau, au cours de la nuit de lundi à mardi.De puissants narcotiques ont été volés à ce moment, dont une bouteille de morphine en comprimés de 2(X) mg.Le lieutenant Réjean Vivier, responsable des enquêtes, mentionne que ces pilules peuvent provoquer un arrêt cardiaque chez une personne normale.La circulation de ces comprimés devient donc d\u2019autant plus dangereuse pour la population.Tout indique que cette morphine sera redistribuée sur le marché de la drogue.Mais M.Vivier mentionne que le ou les voleurs ont peut-être perpétré ce vol pour leur propre consommation.Le début de l\u2019enquête a permis d\u2019apprendre que les intrus ont pris sept minutes à commettre leur méfait.L\u2019alarme de la pharmacie a d\u2019abord résonné chez le propriétaire du commerce, qui a ensuite communiqué avec les forces de l\u2019ordre, vers 2 h 45.Les malfaiteurs sont entrés en fracassant la vitre de la porte arrière.Ils auraient utilisé un tournevis pour forcer la serrure de l\u2019armoire où les narcotiques étaient entreposés.Étrangement, ils ne se sont intéressés qu\u2019aux comprimés Création Thibaudeau Gagnant de la Griffe d\u2019or 1995 Bijouteries Luxedor Dépositaire autorisé Création Thibaudeau, joaillier designer et manufacturier de bijoux Montréalais remportait le 9 avril dernier la Griffe d Or lors du Gala présenté au réseau T V A, Les president et vice-président Claude et Marc Thibaudeau ont été honorés pour la mention du meilleur designer-manufacturier de la bijouterie Afin d\u2019être qualifié pour la demi finale, plusieurs bijoutiers détaillants du Québec ont votés pour finalement sélectionner Création Thibaudeau Inc.parmi les finalistes La dernière étape fut très angoissante.chacun des finalistes devaient présenter 5 pièces soumises à de très exigeants critères de qualité, d originalité, de distinction de prix, pour finalement déterminer le vainqueur.Fondé en 1983 par Claude Thibaudeau dans sa résidence, la jeune entreprise fit rapidement sa marque sur le marché en innovant avec des designs de bijoux audacieux et une finition de qualité impeccable Quelques années plus tard, son frère Marc le rejoint pour prendre la direction des ventes Aujourd'hui la maison compte environ 1200 clients au Canada et 175 aux Etats-Unis Maintenant établie à Montréal, (entreprise emploie 35 joailliers oeuvrant à tous les designs exclusifs soumis selon les critères de qualité très élevés de Claude Thibaudeau Parmi sa gamme de bijoux dont il est très fier Claude Thibaudeau relate que son plus grand plaisir est de concevoir sa collection de pièces exclusives signées Claude Thibaudeau Montréal Nous nous sommes faits connaître à la télévision avec les Inséparables, à rémission «Coup de Foudre».Le concept de cette bague de l'amour libre, la bague de l amour et d amitié.gagne de plus en plus de popularité pour ceux qui veulent l\u2019amour sans condition, ni contrat de Messieurs Claude et Marc Thibaudeau reçoivent la griffe d'or des mains du président de la corporation des bijoutiers du Québec Monsieur André Marchand.mariage.Cependant Création Thibaudeau c est beaucoup plus! je pense aux bagues de fiançailles pour hommes, les femmes nous demandaient fréquemment pourquoi sommes-nous les seules à porter une bague à diamant aux fiançailles quand notre fiance n'a rien au doigt jusqu au mariage7 j ai résolu cette situation en imaginant une bague en 2 pièces se § lissant Tune dans l'autre, donc à la cérémonie u mariage on insère la bague à diamant dans le jonc double ce qui est très original donc plus large et plus masculin! La plus récente realisation du designer, c est la collection de Perles captives garanties à vie, (la seule de sa catégorie) «Aucun autre manufacturier n a eu l'audace de garantir à vie la perte d'une perle sur un bijou» dit-il avec assurance.Il s'agit d un fil d'or qui tout en s'harmonisant au design, il recouvre et protège la surface de la perle contre l'usure.De plus, la perle est cimentée et insérée dans une tige la pénétrant, elle est donc captive (emprisonnée) et ne peut tomber.La Griffe d'Or qui nous a été remise nous réjouit et nous transmet beaucoup d énergie afin de poursuivre notre laborieux travail II est essentiel selon Marc Thibaudeau que les desi gners Québécois soient reconnus et encouragés Depuis 12 ans.nous travaillons d'acharnement afin d amener un renouveau en bijouterie et le Gala de la Griffe d Or permettra de mieux nous faire connaître La collection Création Thibaudeau est disponible chez les dépositaires autorisés Nous avons le plaisir de vous inviter à venir voir le magnifique trophée «La Griffe d\u2019Or 1995» et la collection «Création Thibaudeau» à nos 2 succursales: Centre Les Rivières Vendredi 2 juin au mercredi 7 juin Plaza de la Mauricie Jeudi 8 juin au mardi 13 juin Bienvenue à tous et à toutes! les plus puissants.La valeur de ce vol se chiffre autour de 500 $.\u2022 à POUR CONNAÎTRE L\u2019EMPLACEMENT DU RÉ-CUBE LE PLUS PRÈS DE CHEZ VOUS CONTACTEZ-NOUS 1-800-694-1004 OU 694-1004 La collecte sélective, un simple.Chaque semaine des milliers de gens se rendent aux ré-cubes de leur quartier.Joignez-vous à eux, c\u2019est tellement simple! Regie intermunicipale de gestion des déchets de *a Mauricie Les 7,8,9 et 10 juin de 10 h à 22 h I Pour seulement 099$ OBTENEZ L\u2019ASSIETTE MECHOUI UNE PORTION DE MÉCHOUI, POMME DE TERRE AU FOUR, SAUCE, SALADE, PAIN ET UN CAFE.EN SPECTACLE SOUS LE CHAPITEAU 7 et 8 juin dès 18 heures Claude Dupont animateur, chanteur, musicien.9 et 10 juin dès 18 heures Disco rétro avec Guy Harvey et Larry Dufresne.iifBiir SOIRÉE PATRONS - EMPLOYÉS MERCREDI 7 JUIN les Galeries SAéduVo* 8 Le Nouvelliste Trois-Rivières Mercredi 7 juin 1995 Éditorial Les malades mentaux crient au secours Claude Bruneau Ne nous demandons pas pourquoi la population est tellement réticente devant la réforme dans le secteur de la santé.Le renvoi hâtif des malades à la maison, la reconversion des hôpitaux et leur fermeture dans certains cas, tous ces changements supposent la mise en place de services de remplacement, comme des lits en centre d\u2019accueil pour les âgés et les malades chroniques, des soins médicaux et infirmiers à domicile, du soutien aux familles des malades, etc.Or, on veut des garanties là-dessus avant que soit aboli ce qui existe déjà.La méfiance des citoyens s\u2019explique en bonne partie par l\u2019expérience ratée de la désinstitutionnalisation, ce mot indigeste inventé par les technocrates pour qualifier le renvoi des malades mentaux dans la nature, il y a quelques années.Les services devaient suivre mais ils n\u2019ont pas suivi: l\u2019accessibilité des spécialistes, le support à domicile, le soutien aux parents, l\u2019accueil en situation de crise, tout cela laisse profondément à désirer.On vit présentement dans le Trois-Rivières métropolitain un affrontement qui n\u2019a aucun sens entre d\u2019une part la Régie régionale et le CLSC des Forges et d'autre part un groupe de parents et d\u2019intervenants en santé mentale.Rencontres, interventions publiques, pétition, distribution de pamphlets, relance des députés jusqu\u2019à l\u2019Assemblée nationale, jusqu'où faudra-t-il aller pour que se rejoignent dans une solution efficace les planificateurs dans leurs bureaux et les agents qui peinent sur le terrain?Depuis 1986, un budget de 800 000 $ devait être affecté pour la moitié en service téléphonique plein temps et l\u2019autre moitié pour un centre de crise en santé mentale.Cette seconde moitié, sauf pour un bref essai, n\u2019a jamais été réalisée malgré les pressions du milieu concerné.La Régie de la santé, même dans ses dernières décisions, continue de privilégier Info-Santé, une sorte de réponse omnibus, un service général, accessible pour tous les besoins y compris les situations de crise pour les malades mentaux.Les intervenants engagés par ailleurs dans l\u2019aide à ces malades, et beaucoup d\u2019autres organismes susceptibles de recevoir ces malades sans être capables d\u2019assumer cette tâche, sont convaincus qu\u2019il faut un centre de crise spécifique en santé mentale, comme il en existe ailleurs, et comme il semblait acquis au départ.Cette demande concrète d\u2019un lieu de dépannage, d\u2019un local adéquat, doté du personnel nécessaire pour accueillir les personnes en détresse, les écouter, les calmer, prévenir même leur rechute, est tout ce qu\u2019il y a de plus rai- sonnable.Il est plus facile de croire en ce domaine les gens qui sont aux prises quotidiennement avec le problème que les théoriciens qui échafaudent les plans de services.Le maire Leblanc lui-même s\u2019est montré sympathique à telle initiative, étant conscient du danger que représentent pour une ville des personnes en crise, cherchant en vain un secours opportun.Les hôpitaux sont souvent incapables de s\u2019occuper de tels cas, et les renvoient chez eux.Les policiers les maîtrisent comme des délinquants, et les conduisent même en prison.Les maisons d\u2019hébergement pour femmes en difficulté, les hâvres d\u2019accueil pour hommes sans logis, les services d\u2019écoute téléphonique, n\u2019ont pas ce qu\u2019il faut pour en prendre charge.Bref, ces malades et leurs parents sont seuls avec leur misère.Si un Jean Vanier était ici, il prendait à coup sûr la défense de ces pauvres parmi les pauvres, atteints dans leur esprit et leur dignité.Il y a malheureusement peu de professionnels de la santé, pourtant au fait de cette nécessité, qui soient intervenus pour qu\u2019on y réponde.Ce sont des femmes engagées, des ex-psychiatrisés, des organismes communautaires exacerbés par leur impuissance devant ees cas dramatiques, qui élèvent la voix, et se portent au secours des malades mentaux.Il faut les entendre.\u2022 Overdose de pavé jomou mnz ifs coopürss.Ginette Gagnon 11 ne fait aucun doute que Trois-Rivières-Ouest a pensé bien faire en proposant de réglementer le pavage des entrées de cour au nom du souci de l'esthétique dans une ville où l'on est particulièrement jaloux de la qualité de vie.Mais si une ville a le devoir de réglementer la sécurité, la salubrité, les usages ou encore le bruit, il n\u2019est pas évident qu\u2019elle doit s\u2019imposer tout autant en matière de bon goût.Le projet soutenu par le maire Charest soulève deux interrogations: pourquoi insisterait-on sur l\u2019esthétique d\u2019une entrée pavée là où il y a bordure de rue seulement?Ailleurs en ville le critère de l\u2019esthétique ne compte pas?Et pourquoi une entrée non pavée serait-elle une nuisance pire pour le voisinage qu\u2019une pelouse mal entretenue et farcie de pissenlits?On peut penser qu\u2019une entrée d\u2019auto avec empierrement est susceptible de projeter des petits cailloux chez le voisin durant le déneigement d'hiver.Mais s\u2019agit-il alors ici d\u2019un problème majeur de mésentente entre voisins ou de cas isolés?Dans les nouveaux quartiers, il est très rare que cela pose problème.La force d\u2019attraction du voisinage aidant, les propriétaires ne tardent pas à paver leurs entrées d\u2019autos.On voit même des voisins se regrouper pour économiser auprès de l'entrepreneur en pavage.Ailleurs, pourquoi décider à la place des propriétaires de leurs priorités?Dans certaines familles, on préférera investir dans une piscine ou bien on renoncera au pavage parce que le budget est trop serré.Aussi les interventions de la conseillère Louise Gélinas se sont-elles avérées très pertinentes, notamment sur la difficulté d\u2019application du règlement sur les rues n\u2019ayant une bordure que d\u2019un côté de la chaussée, et ont forcé le conseil municipal à retraiter, du moins temporairement, le temps de s\u2019assurer que le projet fera plus d\u2019heureux que de mécontents.Parce qu\u2019il faut bien garder à l'esprit que les contraintes excessives et la qualité de vie ne font pas nécessairement bon ménage.\u2022 9Sr Question d'actualité L'enseignement religieux à l'école est-il nécessaire?\u2014 4 \u2014 (collaboration spéciale) Dans un contexte de coupures budgétaires où il faut tout rationaliser, on peut se poser la question de la légitimité de renseignement religieux catholique à l\u2019école.En d\u2019autres mots, ce type d\u2019ensei- _______________ gnement a-t-il sa place a l\u2019école publique?Offre-t-il quelque chose d\u2019assez valable à la formation des jeunes pour qu\u2019on le conserve dans les matières de base a l\u2019école?Il est entendu que l\u2019enseignement religieux catholique permet de découvrir le visage du Dieu de Jésus-Christ, ce qui est moins connu, c\u2019est l\u2019apport spécifique de cet enseignement a la formation de la personne.Denis Bastarache Quel est donc cet apport particulier?D\u2019abord, il faut dire que l\u2019enseignement religieux offert actuellement dans nos écoles, ce n\u2019est pas la séance du petit catéchisme d\u2019autrefois, ce n\u2019est pas non plus un cours de catéchèse qui auraient comme objectif l\u2019adhésion de foi.ce qui relève de la mission de l\u2019Eglise.Puisque l\u2019enseignement religieux est offert à l\u2019école (l\u2019école publique), c\u2019est à l\u2019intérieur de la mission éducative de l\u2019école qu\u2019il faut comprendre l\u2019enseignement religieux.Ainsi, on retrouve des objectifs comme «Aider l\u2019élève à s\u2019éveiller aux différentes manifestations de la vie» (1ère année), «Aider l\u2019élève a apprécier les capacités qui le font différent des autres êtres vivants» (1ère année).l\u2019amener à prendre conscience de son besoin d\u2019aimer et d\u2019être aimé (2c année), l\u2019amener a découvrir les manifestations et les exigences de l\u2019amitié (2e année), l\u2019aider a assumer une plus grande responsabilité concernant la terre (3e année), développer sa capacité d\u2019émerveillement (5e année), déve- lopper des valeurs telles que la fidélité et la responsabilité (6e année).Cet enseignement apporte aussi une contribution à la poursuite d\u2019objectifs sociaux tels que l\u2019affermissement de l\u2019identité collective et l\u2019esprit de solidarité.On peut donc lire en enseignement religieux des objectifs comme «Manifester un sentiment d\u2019appartenance plus marque pour les différents groupes où il vit» (3e année), «Développer la valeur: fraternité» (5e année), «Développer sa capacité d\u2019engagement» (6e année).I .\u2019enseignement religieux catholique dans nos écoles veut faire découvrir et apprécier une manière d\u2019être humain, une manière de-vivre son humanité éclairée par la tradition chrétienne.Le patrimoine et la richesse, qu\u2019il véhicule auprès des jeunes, contiennent des repères significatifs pour le développement humain et la formation morale.I.\u2019enseignement religieux catholique of- fert à l\u2019école s\u2019associe donc à la mission de l\u2019école et dans cette perspective a comme objectif fondamental de travailler à la croissance humaine des jeunes.Il assume ce rôle à la lumière de la tradition chrétienne.Il propose donc un chemin d\u2019humanisation, ouvert à la rencontre de Dieu.Dans cet esprit, on rencontre d\u2019autres objectifs dans le programme d\u2019enseignement religieux du primaire comme: «Connaître différents noms donnés à Dieu, Source de la vie» (1ère année), «Participer à des activités où il peut exprimer son amitié, à la manière de Jésus» (2e année), «Participer à la construction d\u2019un monde nouveau pour réaliser le rêve du Père» (3e année).En terminant, pourquoi l\u2019enseignement religieux catholique à l\u2019école?Parce qu\u2019il est en lien avec la mission éducative de l\u2019école, il apporte une contribution originale à la formation intégrale de l\u2019élève.Il offre des chemins de croissance spécifiques, en lien avec-la richesse de l\u2019expérience chrétienne.\u2022 ¦ NDLR: Le Nouvelliste invite ses lecteurs et lectrices à formuler des opinions sur des sujets d\u2019intérêt publie.La lettre doit être brève et l\u2019auteur doit fournir son nom complet, son adresse, et son numéro de téléphone.Cependant, les responsables de la page éditoriale se réservent le droit d\u2019abréger une lettre ou d\u2019écarter celle qui ne respecte pas les politiques du Nouvelliste.Adresser toute correspondance à: Votre opinion Le Nouvelliste C.P.668 Trois-Rivières \t\t\t\t\t\t Le Nouvelliste Fondé l« 30 octobre 1920 1970.Mlefeuille Trois Rnieret G9A 3Y?(819) 376-7501 Téleropreor (819) 376 0946\tPrésident et éditeur Gilbert Brunet\tRédoction Rédacteur en chef Bernard (hampoui Directeur de l'information André Paîtras Chef de pupitre Michel Saint Amant\tPublicité Directrice Ginette Panneton Annonces locales André Garreau Annonces classées.Justin Biron (entre Mouticie lyvon Milette\tTirage Directeur Mario Poirier Production Directeur Jean Guy Bissnnnette Finances et administration Directeur 1 arien Doiqle\tRessources humaines: J René Ferron Imprimé a TROffset Directeur Inmond Sylvain\tG MIMBjîl 01 AR( Invw (jp public ohon «trfljttfwwn! no 074b %.\t\t\t\t1»\t\t t 4* 4* U Nouvelliste Mercredi 7 juin 1995 9 LE PLUS GRAND FABRICANT DE STORES EN MAURICIE STORES PRETS EN 3 HEURES q,Îm chtl r'\u201d\u2018 *** Décorât Décoration à domicile gratuite DES CENTAINES ET DES CENTAINES EN STOCK 300 STORES (porte patio) PVC ou TISSU Prix ord.jusqu'à 249$ SPÉCIAL VENTE FINALE NOS SPECIALITES : LES STORES FABRIQUÉS SUR PLACE ET LE MEILLEUR SERVICE DE DÉCORATION PERSONNALISÉE EN MAURICIE AU MEILLEUR PRIX \t\t\t\t¦\"^us i)E /Hi\t 36 x 36 po\t27$\t36 x 48 po\t\t36 x 60 po\t29$ 48 x 36 po\t\t48 x 48 po\t33$\t48 x 60 po\t35$ 60 x 36 po\t33$\t60 x 48 po\t35$\t60 x 60 po\t39$ 75 x 36 po\t\t75 x 48 po\t42$\t75 x 60 po\t45$ 84 x 36 po\t49$\t84 x 48 po\t52$\t84 x 60 po\t59$ \t\t\t\t\t \t\t\t\t\t\t\t LE PLUS VASTE ENTREPOT DE COUVRE-LITS ET DOUILLETTES choix de modèles et couleurs simple - double queen et king en magasin Liquidation finale Liquidation 60 COUVRE-LITS ET DOUILLETTES Prix ord.: 59,95$ à 119$ 1995$ 2495S 2995S 40 DOUILLETTES LIT 39 po Prix ord.: 80$ A il .j j Liquidation vente finale Liquidation 200 COUVRE-LITS ET DOUILLETTES Prix ord.: 189$ à 299$ 79s * 99s 300 COUVRE-LITS ET DOUILLETTES I95S I95S et 600 COUVRE-LITS ET DOUILLETTES Dernière nouveauté Prix réduits de 30% à 50 Liquidation de MARIE MANSEAU coproprietaire et conseillère en decoration CHRISTIAN MOREAU décorateur CAROLINE PERIGNY designer décoratrice Ainsi que: CAROLE COURTEAU, décoratrice et CYNTHIA TOUPIN, designer et décoratrice Laurentide no 574-400 fini perle no 547-410 no 514-300 mât à plafond Coloration gratuite SPECIAL 3,78 hires blanc et pastel \t mm LIT STYLE VICTORIA Simple 395$ 800 COUSSINS en inventaire imprimés Jusqu'à Î4'ss 300 CADRES 70 CERAMIQUE À PLANCHERS 20 000 pieds carrés Liquidation COUVRE-LITS IMPORTES D'EUROPE Haut de gamme VASTE CHOIX DE TISSUS Rabais de i% MATELAS MATELAS à compter de Matelas et sommier à compter de Simple - double - queen - king Grand spécial - livraison gratuite LITS AJUSTABLES ELECTRIQUES SUPPORTS \\ A SERVIETTES Ord.: 129$ uuumnoH 500 RIDEAUX DE DOUCHE en vinyle a compter de en tissu à compter de A reproductions - tableaux VASTECHOIX MOULURES DÉCORATIVES 1er LOT I00 STORES HORIZONTAUX 995$ à compter de chacun Plus de 200 modèles en magasin A compter de _ À VOIR ABSOLUMENT DÉMONSTRATEURS Plusieurs îlots de décoration comprenant cantonnière et rideaux LIQUIDATION À > MARBRE BLANC 10»5S Sac de 20 kg NOTRE SPÉCIAL 3 sacs \u2022 \u2022 \"\u2022\t v 10 La Nouvelliste Mercredi 7 juin 1995 À Sainte-Perpétue Des travaux de pavage pour un montant de 828 000 $ Marcel Aubry Trois-Rivières ¦ Des travaux de pavage pour un montant de plus de 828 (XX) $ seront réalisés cet été dans la municipalité de Sainte-Perpétue, dans le comté de Nicolet-Yamaska.Ces travaux s\u2019inscrivent dans le cadre d\u2019une série d\u2019annonces faites conjointement par le bureau du ministre des Affaires municipales du Québec, M.Guy Chevrette, et celui du ministre responsable du Bureau fédéral de développement régional (BFDR) pour le Québec, M.Paul Martin.Ils font partie du programme Travaux d\u2019infrastructures Canada-Québec.Des annonces ont aussi été faites sur la Rive-Sud pour les municipali- tés de Saint-Célestin (186 000$), de Saint-Thomas-de-Pierreville (125 000$) et de Saint-Léonard-d'Aston ( 102 000$).A Sainte-Perpétue, les travaux de pavage seront réalisés sur une longueur de 15 kilomètres sur cinq voies de circulation différentes, soit dans les rangs Saint-Edmond, de la Ferme, Sainte-Anne et Sainte-Marie, de même que sur la rue Proulx.Ayi Plein soleil chez La secrétaire-trésorière de la municipalité, Mme Sylvie Leclerc, a indiqué que ces travaux dureront environ un mois.Ils devraient être terminés vers la fin du mois de juillet ou le début du mois d\u2019août.Le règlement d\u2019emprunt adopté par la municipalité prévoit qu\u2019ils seront financés sur une période de 15 ans.En vertu de l\u2019entente intervenue avec les deux gouvernements, l'investissement sera assumé à raison de 731 687 $ par la municipalité de Sainte-Perpétue et d\u2019une participation de 48 286 $ de chacun des deux gouvernements supérieurs.À Saint-Célestin Dans la paroisse de Saint-Célestin.les travaux de pavage seront réalisés sur une longueur de cinq kilomètres.dans le rang de la Côte-Saint-Pierre.L\u2019investissement de 186 086$ sera assumé, en vertu de l\u2019entente, par le gouvernement fédéral, le gouvernement du Québec et la municipalité bénéficiaire, à raison de 115 826 $ pour la municipalité de Saint-Célestin et d'une participation de 35 130 $ de chacun des deux gouvernements supérieurs.À Saint-Thomas-de-Pierreville À Saint-Thomas-de-Pierreville, il s'agit de travaux de voirie qui seront réalisés dans les rangs du Petit-Bois, Saint-Joseph et Sainte-Anne, et sur la route Saint-Louis.La municipalité assumera 62 385 $ et chaque gouvernement ira d\u2019une participation de 31 412 $.À Saint-Léonard-d\u2019Aston, il s\u2019agit de divers travaux pour améliorer les réseaux d\u2019aqueduc et d\u2019égout.L\u2019investissement de 102 024 $ sera assumé à raison de 54 142 $ par la municipalité et d\u2019une participation de 23 941 $ par chacun des gouvernements.Le député de Nicolet-Yamaska, M.Michel Morin, et les maires des municipalités concernées, MM.Pierre Lampron (Sainte-Perpétue), Maurice Morin (Saint-Célestin), Bernard Marin (Saint-Thomas-de-Pierreville) et Laval Simard (Saint-Léonard-d\u2019Aston) se sont réjouis «des effets positifs de ces travaux sur la création d\u2019emploi et sur le mieux-être de la population».Le programme «Travaux d'infrastructures Canada-Québec» vise à permettre aux municipalités de réaliser des travaux de réfection, d\u2019agrandissement et de construction d\u2019infrastructures.Sa mise en oeuvre devrait donner lieu à des travaux d'une valeur totale de 1,575 milliard $.\u2022 -'A % X jusqu'au 17 juin a 50 '° de réduction 20 sur toute la collection printemps / été Tissus à vêtements, 45 po et 60 po de largeur ( lin, tricot, soie, toile 100 % coton ) LIQUIDATION PATRONS BUTTERICK, VOGUE.STYLE POUR 1\t\t\t Accessoires de couture l\\j\t\tVaste choix de belles\tftAo/ importations /llyo de tissus à\t¦iV\t Sélection de douillettes 40% jusqu\u2019à ¦ W\tHousses de couettes à compter de 2999$\t\tTissus à rideaux 54 po 40% jusqu\u2019à I W Bientôt, laine bouillie originale d\u2019Autriche PLACE ST-LAURENT 3780, boul.des Forges Trois-Rivières Tél.: (819) 373-0083-Téléc.: (819) .TEXTILES tissus - décoration HATEZ-VOUS ET PROFITEZ DU MEILLEUR CHOIX 30% à 50% DE RABAIS sur toute la marchandise printemps-été.CLUB MADAME Inscrivez-vous dès maintenant et DE RABAIS TOUTE L'ANNÉE DURANT SUR LES PRIX RÉGULIERS De plus, courez la chance de gagner 100$ à chaque mois.Devenez membre privilégié et profitez des nombreux autres avantages.OBTENEZ Solange Dion Propriétaire ALTFRNAIMCE ôi stationnement ftoul Louis Frechett* f ^ont rie Nicolët 1 4LTERN/INCE 92, place 21-Mars 293-6777 CATHEDRALE ilc pxiin j^xançai-ô ^JVuna eàt ôaOou/xeux.0 11 ai me ôu cxoutvj umque PAIN ¦ BLANC ENRICl ENRICHED WHITE BREAD FRANCE t> l ô a mTe IlP'T\" fp, e.t7xt?pux ôe£on une xcccttc autncntiaucmcznl NEN PERDRAS Aunçuio e, if coi clcficc eux ci ucncacux comme fa tance I I l-tf UNE MIETTE ON CRAQUE - - POUR S A CROUTE ! / 11 Le Nouvelliste Trois-Rivières Mercredi 7 juin 1995 Société 300 000 Québécois souffrent de cette maladie Clinique sur l'asthme au CISC Les Forges Louise Plante Trois-Rivières Le Centre local de services communautaires Les Forges inaugurait hier sa clinique d'asthme.Tous les premiers mardis du mois, y compris les mois d'été, les personnes intéressées à obtenir des informations sur cette maladie pourront s\u2019y présenter de 13 h 30 à 16 h.«Depuis quelques années, il y a une demande énorme d\u2019information sur l\u2019asthme, a constaté M.Roland Filion, inhalothérapeute, responsable de la nouvelle clinique.En 1994, est né le Réseau d\u2019enseignement québécois sur l'asthme qui regroupe des professeurs, l\u2019Association pulmonaire du Québec, des compagnies pharmaceutiques et des gens du ministère de la Santé et des Services sociaux.Son but est de trouver des moyens de contrôler l\u2019asthme.D\u2019ici 5 ans, on veut réduire de 30% le taux de mortalité du à l\u2019asthme, de 40% la consultation médicale des usagers et de 30% le taux d\u2019absentéisme dans les écoles.» La clinique sur l\u2019asthme est l\u2019un des moyens d\u2019y arriver.L\u2019approche préconisée par la nouvelle clinique est simple: mieux connaître la maladie pour mieux la contrôler.«Nous le faisons dans un contexte d'approche communautaire et multidisciplinaire, résume M.Filion.Plus il y aura de gens qui véhiculeront d\u2019information sur l'asthme, mieux ce sera.» Ce n\u2019est d\u2019ailleurs pas par hasard que cette première clinique ouvre ses portes à Trois-Rivières, plutôt que n\u2019importe où ailleurs dans la région 04.À elle seule, l\u2019agglomération trifluvienne regroupe 35% de tous les cas d\u2019asthme de la région.La présence d'usines encore polluantes, les autoroutes urbaines qui sillonnent la ville, combinées au phénomène atmosphérique créé par le fleuve et les marais de Saint-Étienne-des-Grès, qui retient l\u2019air au-dessus de la ville, expliqueraient cette concentration de la maladie.En revanche, la région de Grandes-Piles à Rivière-aux-Rats, le long de la rivière Saint-Maurice, serait particulièrement propice à des poumons en santé, à cause d\u2019une bonne ventilation atmosphérique au-dessus du cours d\u2019eau.«Selon les chiffres de 1991-92, 413 enfants de 0 à 9 ans ont été hospitalisés dans la région 04, à cause de l\u2019asthme, dont 147 provenant du Trois-Rivières métropolitain», ajoute M.Filion.En fait, 300 000 Québécois souffrent d'asthme.L.a maladie atteint 10% des enfants et 5% des adultes.et elle est en progression, particulièrement à cause du tabagisme.En 1977, on dénombrait 82 décès au Québec dus à l\u2019asthme.Dix ans plus tard, en 1987, on en était à 125 décès.Actuellement, on en compte deux par semaine.L'asthme est devenue la principale cause d'absentéisme à l'école.Bien que la clinique concerne les asthmatiques de tous les âges, M.Filion insiste particulièrement sur l\u2019importance de bien informer les enfants.«Un enfant qui connaît bien sa maladie et qui peut l\u2019expliquer à ses amis, ses professeurs ou sa gardienne, s\u2019en trouve valorisé.Une fois informé, il peut même prendre ses propres décisions et avoir confiance en lui.Ici, à la clinique, on va expliquer le mécanisme de la respiration, les symptômes avant-coureurs d\u2019une crise, ce qu\u2019on peut faire pour l\u2019éviter et comment réagir lorsque la crise est grave.On leur enseignera aussi la ventilation abdominale dirigée et plusieurs autres choses.» M.Filion dit avoir souvent remarqué des enfants qui se promènent avec un bronchodilatateur (pompe) dans leur poche, sans se soucier de le désinfecter entre les usages.«Résultat, ils se réinfectent à chaque fois.Certains n\u2019ont même plus le petit bouchon au bout.» L\u2019inhalothérapeute estime par ailleurs qu'il est très important que les personnes asthmatiques se servent d'une carte de relevés quotidiens pour l'asthme.Cette dernière leur permet d\u2019évaluer l\u2019efficacité de leurs médicaments en notant les moments où ils ont une respiration difficile, une toux, des symptômes nasaux, tout en tenant compte de leurs relevés quotidiens de débit respiratoire.Cette carte permet par ailleurs au malade d\u2019arriver bien préparé et informé lors d\u2019une visite médicale.Les personnes qui participeront Traitement prometteur Los Angeles (AP) Un nouveau traitement qui associe le Taxol au Cisplatine, déjà utilisé contre la maladie, semble donner des résultats prometteurs contre le cancer de l\u2019ovaire, dont il ralentit la progression.Le Cisplatine est employé depuis 1980 contre ce type de cancer particulièrement meurtrier dont les deux-tiers des victimes n\u2019ont généralement qu'une espérance de survie de cinq ans, due au fait que les I pn KéLLD jMMÏ aux cliniques du CLSC pourront d\u2019ailleurs trouver sur place, souvent gratuitement, des dépliants, livres, cassettes vidéo et textes de confé- nâ j T# 4, /é, CkJL rences.symptômes n'apparaissent que tardivement.Ce traitement est toutefois peu efficace dans les cas de cancer avancé.Selon le dr Richard L.Schilsky de l'université de Chicago, le Taxol-Cisplatine, utilisé initialement contre les cancers avancés, devrait devenir le traitement standard contre tous les cancers de l'ovaire.Une autre étude, menée auprès de 544 patientes, a montré l\u2019efficacité encourageante de l'injection directe de Cisplatine dans la tumeur.\u2022 Les monstres mécaniques envahissent TROIS-RIVIERES Coursas \\N\\N\u2018.*.*.NNNN\\NN%'.¦\u2022W.NNNW.*.N WWW \\XNN\\%N* WWW*.* WWN*.-.-WWW-.- www;.; Regie intermunicipale \u2022 C\u2019if)'- gestion des déchets de la Mauricie jet en passe de devenir de première actualité.Et pour cause! Un tiers des femmes passeront près d\u2019un tiers de leur vie dans cet état.Actuellement, près de 4 millions de Canadiennes sont en préménopause ou ménopausées.Ces femmes nées lors du baby boom sont celles de la contraception, des régimes et du conditionnement physique.Depuis 50 ans quelles tentent de maîtriser leur corps, ce n\u2019est pas à la ménopause qu\u2019elles vont changer leurs habitudes.Le milieu médical n\u2019a qu\u2019à bien se tenir.Contrairement à leur mère et leurs grands-mères, ces femmes n'ont pas l\u2019intention de se faire prendre par surprise par «un retour d'âge».Au contraire, elles exigent plus de renseignements de la part de leur médecin afin de pouvoir faire un choix bien éclairé.Parmi ces choix on retrouve bien sûr l\u2019hormonothérapie, connue et pratiquée avec un succès inégal depuis 50 ans déjà pour traiter les symptômes associés à la ménopause.Après avoir commercialisé Pré-marine, une marque d'oestrogènes conjugués mise en marché en 1942 (un dérivé de l\u2019urine de juments gravides), International Chemical and Nuclear Corporation se met au goût du jour et vient de lancer les oestrogènes de source végétale.Ce n\u2019est pas vraiment une nouveauté, puisque ce médicament fut mis en marché pour la première fois il y a plus de 30 ans.Dérivé des stérols de fèves de soja et de tubercules d\u2019igname mexicaine, ces oestrogènes conjuguées C.E.S.présentent une efficacité et un profil d\u2019effets secondaires semblables au remède de source animale le plus prescrit.Bien qu\u2019offert depuis plus de 30 ans, ICN avait peu fait de promotion de ce produit.Mais devant la popularité du produit végétal, confirmé par un sondage canadien, la compagnie a décidé de changer son fusil d\u2019épaule, et d\u2019en faire une large promotion.\u2022 >* - .\\ LES NOUVELLES TECHNOLOGIES OFFRANT QUALITÉ ET PRODUCTIVITÉ EN SOUDAGE DEMONSTRATIONS OFFERTES LIQUID carbonic Notre thème sera «LES NOUVELLES TECHNOLOGIES OFFRANT QUALITE ET PRODUCTIVITE EN SOUDAGE ».Il y aura des démonstrations offertes par nos fournisseurs avec des équipements de nouvelles technologies.INVITATION AUX ENTREPRENEURS, SOUDEURS, INDUSTRIELS, BRICOLEURS, ETC.NOS SERV Installation des équipements de soudage Réparation et entretien Formation sur les nouveaux équipements Analyse des coûts de soudage Etude de retour sur l\u2019investissement Démonstration de produits Livraison dans la Mauricie-Bois-Francs \u2022 Location de machines à souder rcrw.m ETABLI DEPUIS PLUS DE 20 ANS OXYGENE VAL-MAURICIE Division de liquid carbonic > VN/l 2275, rue Girard, Parc industriel #1, Trois-Rivières (819) 374-1755 - Télécopieur : (819) 374-0811 La vie régionale en images À la paroisse Saint-Jean-de-Brébeuf, on fêtai! par une messe d'actions de grâces, suivie d'un dîner fraternel, deux 40e anniversaires: celui de la fondation de la paroisse et celui du sacerdoce de l'abbé Gaston Bédard, curé de la paroisse.C i-dessus, de gauche à droite: M.l\u2019abbé François Mélançon: Mgr Martin Veillette, évêque auxiliaire du diocèse de Trois-Rivières; M.l'abbé (îaston Bédard, jubilaire; et M.l\u2019abbé Carmel Faquin.La Société d'histoire de Saint-Stanislas a réélu ses dirigeants en bloc pour 1995-%, année de son 20e anniversaire de fondation.Ci-dessus, de gauche à droite: Mmes Ghislaine Brouillette, secrétaire: Ghislaine Dcnoncourt, trésorière; Thérèse C.Dessu-reault, présidente; et Gaétanc Déry, vice-présidente.Ia\u201cs autres membres de la direction sont: Mmes Janine T.Massicotte, fondatrice et archiviste; Pauline Marcotte; Hélène Veillette; Simone Guillcmette et Lise Bordeleau, directrices, MM.Jean-Louis Guillemette et Philippe Massicotte, directeurs.3/itv dt Jbbeor L\u2019évêque du diocèse de Nicolet, Mgr Raymond Saint-Gelais, célébrait l'eucharistie à la Maison Saint-Joseph, chez les Soeurs (irises de Nicolet, dans le cadre du 100e anniversaire de cette * maison.Au long des années, avec l'aide d'employés vraiment consciencieux et intéressés à leur travail, la «Métairie Saint-Joseph» a lôuni la nourriture et le lait à l'IIntel-Dieu et à l'Orphelinat - Hôpital du Christ-Roi.Depuis 1966, la Maison Saint-Joseph est devenue une maison de retraite pour les soeurs ainées.Ci-dessus, de gauche à droite: soeur Bernadette Poirier, sgm, supérieure générale; Mgr Raymond Saint-Gelais; soeur Jeannette Boisvert, sgm, supurieure provinciale; soeur Lucille Ratté, sgm.supérieure locale; et soeur Jacqueline Lacroix, sgm, assistante provinciale.DF 1.71 m kPETS Des cadets et des cadettes de l'escadron 226 de Trois-Rivières-Ouest se sont qualifiés pour des bourses de la Ligue des cadets de l'air pour cet été.Il s'agit de Maxime Grenier, pilote d'avion.Sylvie Cossette, échange international en Angleterre, Virginia Leduc et Julie Toutant, pilotes de planeur, et Julie Montour, pilote d'avion.Du nouveau dans la famille Une quatrième génération née: papa Stéphane Baril, de Saint-(»eorges-de-( hamplain; grand-papa Fernand Baril, de Héroux-ville, l'arrière-grand-maman, Gahricllc de Sainte-I hécle, et le tout-petit Frédéric Baril.é I Ll Nouvelliste Mercredi 7 juin 1995 13 Pendant que la régie parle de plus en plus de maintien à domicile Les familles des malades d'Alzheimer sans soutien Louise Plante Trois-Rivières ¦ Faute de fonds suffisants et d\u2019appui du réseau de la santé, la Société d\u2019Alzheimer de la Mauricie a dû mettre fin aux activités de ses deux groupes de soutien qui se réunissaient hebdomadairement et les remplacer, à la demande pressante des familles, par des cafés-rencontres mensuels.«Une quinzaine de personnes, parentes de gens souffrant de la maladie d\u2019Alzheimer, participaient aux sessions de deux heures des groupes de soutien, raconte Mme Nicole Poirier, présidente de la Fédération québécoise des sociétés d\u2019Alzheimer.Nous avons essayé d\u2019aller chercher des partenaires dans le réseau mais nous n\u2019en avons pas trouvés, ni du côté du CLSC, ni de la régie régionale de la santé.Pourtant, dans d\u2019autres régions du Québec, les organismes communautaires sont mieux appuyés par le réseau.«Lorsque nous avons présenté une demande de développement des services de soutien aux familles, la régie nous a répondu que le programme clientèle «personnes âgées» était suffisamment riche et qu\u2019il faudrait trouver du financement à l\u2019intérieur de cette enveloppe.Mais dans les faits, personne ne veut nous aider.» Les membres de la Société d\u2019Alzheimer comprennent d\u2019autant moins ce manque de collaboration, que le discours actuel de la régie met l\u2019accent sur le maintien à domicile et le soutien aux familles.Or, les familles de personnes souffrant de la maladie d\u2019Alzheimer ont justement besoin de ce soutien, compte tenu de la problématique de cette maladie.Les parents doivent en effet assumer 95% des soins principaux, ce qui les mènent souvent au bord de l\u2019épuisement.Par ailleurs, les rares services offerts par les CLSC ne sont pas toujours adaptés aux besoins des personnes ou aux demandes de l\u2019entourage.La maladie d'Alzheimer, encore associée à tort à une forme de maladie mentale, provoque souvent de la Shawinigan-Sud Les jeunes au.Royal Saint-Arnaud Shawinigan-Sud ¦ A l\u2019occasion de la semaine de la municipalité, les jeunes ont pris le pouvoir à Shawinigan-Sud, en y siégeant à la place des membres du conseil municipal.Ils ont adopté une bonne douzaine de résolutions.La session s\u2019est déroulée sous la présidence de la mairesse Janny Sa-vard.Elle était entourée des conseillers Audrey Des Roberts, Emilie Bernier, Josée Gaudreault, Marc-André Côté, Marie-Pier Saint-Amant et Benoît Sigmen.Parmi les résolutions adoptées par les jeunes, ils ont décidé de mandater le Service des loisirs et le directeur de police afin qu\u2019ils étudient différents lieux pour l\u2019aménagement d\u2019une aire réservée à la pratique du fameux patin à roues alignées.Une jeune conseillère à suggéré qu\u2019on utilise certaines rues moins achalandées.Les jeunes ont également proposé que l\u2019on tienne différentes expositions dans les parcs de la ville.Une autre conseillère a suggéré que l'on utilise la Promenade du Capitaine à l\u2019occasion.Le jeune conseil a aussi proposé que soit aménagée une piste cyclable dont le tracé ceinture l'ensemble du territoire de la ville.À ce sujet, quelques minutes auparavant, le conseil adulte a adopté deux résolutions afin d\u2019approprier une somme de 9(XX1 $ pour la réalisation d'une étude d\u2019un réseau cyclable.Le contrat sera confié à la firme Vélo-conseil.Présent avec les jeunes, le maire-suppléant de la ville, M.Claude Bruneau a signalé qu'au-delà de l\u2019exercice symbolique des propositions adoptées par les jeunes, certaines connaissent des applications pratiques.Il a notamment cité le cas des installations pour le basketball dans certains parcs de la ville, suggérées l'année dernière.Elles seront une réalité cette année.I.cs jeunes ont aussi adopté une résolution pour que l\u2019on procède à la mise en place de glissoires et de jeux supplémentaires dans les ditlé-rents parcs de la ville, le conseil a déjà prévu des budget à ce sujet pour la prochaine saison estivale.\u2022 VOTRE DON VA LOIN «DCmOPfMIEIt ET MX ticiper au prochain café-rencontre de la Société d'Alzheimer doivent se rendre aux locaux de la société, sur COPIEÜt COULEUR A BULLES D\u2019ENCRE\tj | la rue Sainte-Geneviève, à Trois-Rivières.le 19 juin, à 7h3().Il y sera question de l'évolution de la mala- Canon die et de la médication.I-a conférencière sera Mme Chantale Belle-humeur.pharmacienne.\u2022 COPCUt COUILW A RUUfS D ENCM ad»* t Imagt-Mt-dia: t\u2019a trick tkauihampi Mme Nicole Poirier, présidente de la Fédération québécoise des Sociétés d'Alzheimer, Mme Sylvie Naud, psychologue et membre d\u2019un groupe de soutien, Mlle Chantale Gélinas, aidante naturelle et membre d'un groupe de soutien et Mme Martine Lecoeur, psychologue et animatrice de groupe.honte dans la parenté.Les familles ont alors tendance à s\u2019isoler.C\u2019est pourquoi elles ressentent beaucoup de soulagement à parler à d\u2019autres familles et à des professionnels de la santé avec qui elles peuvent partager leurs expériences.Ces groupes de soutien représentent une aide directe qui leur permet de tenir le coup.Elles repartent mieux organisées et bien informées sur l\u2019existence et la pertinence des ressources existantes.«Ce que ces familles demandent, c\u2019est un soutien permanent.Elles ont besoin d\u2019information sur la maladie et son évolution, ses aspects légaux, comme le mandat d\u2019inaptitude, sur la préparation à l\u2019hébergement et la médication.Elles veulent aussi partager ce qu\u2019elles vivent.Nous trouvons qu\u2019il est essentiel que les gens n\u2019aient plus l\u2019impression d\u2019être laissés à eux-mêmes à la maison.Actuellement, lorsque quelqu\u2019un appelle un CLSC pour avoir de l\u2019information, surtout sur l\u2019aspect légal, on se contente de le référer à la Société d\u2019Alzheimer.Il nous faut un vrai réseau d\u2019entraide.Il y a au-delà de 4000 cas de maladie d\u2019Alzheimer dans la région», rappelle Mme Poirier.Pour sa part.Mme Sylvie Naud, psychologue, estime que les gens de la régie régionale ne se rendent visiblement pas compte de ce qu\u2019ils demandent aux familles.«Certaines personnes, surtout des femmes, vont même jusqu'à abandonner leur travail temporairement ou complètement pour s\u2019occuper de leur parent malade.Et puis, il faut être conscient que les «aidants naturels» sont souvent eux-mêmes des personnes âgées.» Mme Martine Lecoeur, psychologue, remarque pour sa part que les personnes atteintes de la maladie d\u2019Alzheimer ne semblent avoir leur place nulle part dans le réseau.«On considère qu\u2019elles dérangent, alors qu\u2019en réalité, elles ne dérangeraient pas tant que ça si le per-sonnel des établissements connaissait mieux leurs besoins et si les professionnels de la gériatrie étaient plus souvent consultés à leur sujet.Actuellement, le réseau ne connaît ni les besoins des familles ni ceux des malades», déplore-t-elle.Les personnes intéressées à par- COPIEURS COULEUR /mois Copieur couleur numérique CANON CJ7 216^/mois Copieur, scanner et imprimante couleur d\u2019ordinateur CANON CJ10 CARACTERISTIQUES PRINCIPALES: Balayage et impression 400 points/po Réduction, agrandissement: 50%-200% par tranche de 1% \u2022 Procédé CANON par projection de bulles d'encre -\tCopie couleur sur papier cartonne -\tAccessoires en option, éditeur d'images, adapteur vidéo et unites de traitement d'images pour ordinateur (CJ10) Bureautique 379-7111 2120, Notre-Dame, Trois-Rivières REDUXA.pour mettre fin au grignotage fp /'v Reduxa, une formule amaigrissante permettant de diminuer les gras à partir d\u2019extraits embryonnaires, d\u2019enzymes et d\u2019acides aminés.FORMAT 30 JOURS 6837$ 9# taxes incluses 1 TRAITEMENT COUPE-FAIM GRATUIT À L\u2019ACHAT DU REDUXA CENTRE DE SANTÉ MINCEUR 5396, boul.Jean-XXIII, T.-R.-O.\tQftnn (de biais avec Hyundai)\tO f %5\"OOUU « CHAQUE SEMAINE, INFIRMIÈRE SE REND CHEZ MAMIE.» toujours près lie vous * , 7, V Oouuoue MAXIME epour SoulignenXbtre féminité 50% sur toute la, marcliandise printemps-été Dès jeudi 9h30 'iO, rue l.mdsiv.Diummondvillc.(V lél.: (NH» t/K-TMl i A$B 14 LS Nouvelliste Mercredi 7 juin 1995 Congrès annuel du Conseil de lage d'or de la Mauricie Le respect passe d'abord par le recrutement RoK**' Levasseur ?,\t.\t,\t,\tllniat>e-Médiii: Patrick Hrauchiimpl I n peu plus de 40» représentants des 7X clubs de I âge d\u2019ur de la région ont participé hier aux assises du 26e congrès annuel du Conseil régional de l'âge d'or de la Mauricie.Roger Levasseur Frois-Rivières ¦ C'est sous le thème «Une force pour l'avenir» qui est également celui de la FADOQ en 1995 que s'est déroulé hier le 26e congrès du Conseil de l'âge d'or de la Mauricie, au N.C.S.M.Radisson de File Saint-Christophe.Un peu plus de 400 représentants des 76 clubs provenant de six secteurs et regroupant 16 8(H) membres en Mauricie ont pris connaissance des rapports d\u2019activités de l'année détaillés par la présidente, Mme Madeleine Maillette et le directeur général, M.Roger Garceau.La présidente a rappelé qu'en juin dernier, près de 8(H) personnes ont assisté aux célébrations du 25e anniversaire du conseil régional.Mme Maillette a voulu remercier de façon toute spéciale le directeur général Roger Garceau pour son dévouement illimité à l\u2019endroit du conseil régional et de tous les clubs affiliés.Les participants ont eu également l\u2019opportunité d'accueillir le président de la Fédération de l\u2019âge (Image-Média: l\u2019alrick Keauchamp) Pour une dixième année, Mme Madeleine Mailette a été réélue présidente du Conseil régional de l'âge d\u2019or de la Mauricie.Mme Maillette est entourée, de gauche à droite, de M.Gilles Nadeau de Shawinigan-Sud, réélu vice-président, de M.Philippe Lapointe, président de la Fédération de l'âge d'or du Québec et de M.Georges Grimard, de Champlain, élu vice-président.d\u2019or du Québec, pointe.Lors de son allocution, il a élaboré sur l\u2019importance du recrutement de nouveaux membres en cette année de 25e anniversaire de la Pas de blabla, juste des faits La Chevrolet Lumina Van La seule mini-fourgonnette à offrir des panneaux de polymère antichocs et anticorrosion.2e fait La seule mini-fourgonnette à offrir 7 sièges indépendants Une des seules mini-fourgonnettes à offrir les freins antiblocage de série.Plus \u2022\tMoteur V6 \u2022Boite automatique \u2022Contrôle de chauffage indépendant à l'arrière \u2022\tPoutrelles latérales de sécurité \u2022Sac gonflable \u2022Traction avant \u2022\tChauf fe-moteur \u2022Radiocassette AM/FM stéréo avec 4 haut-parleurs 17 995$ 269$/mois sur 36 mois I Æ V e (, \\w \\s i n Total Assistance ¦ m t i » ¦ i a> L\u2019Association marketing des concessionnaires Chevrolet Geo Oldsmobile du Quebec \u2022Olied une duree n iiee, leservéo au» partn.ul ers t appliquant au» véhiculas neufs IWenstoc» comportent l ensemble des équipements (terrils ci dessus Photo a tdir mdicetil seulement A.,.,es '.'fees en r,;,m,n Liai spoMiMISl et tares en sus \"Paiement mensuel basé sur un bail de 36 mon avec versement initial (ou echanqe equivalent) de ?000$ Suieta l'apprnbatinndu ciedd Dep r lembouisatile de W$e« ge (te s de^cduMometieapres 72 000 km Preparation et trensport inclus Tares en sus I Ass stanre Ronhe-e ei la Garantie (iM TOTAL sont offertes S,Il tous les véhiculés neuls Chevrolet 19» pour une duree de 3 ans ou 60 000 km selon la premiere éventualité Voyez votre concessionnaire participent pour tous les details CHEVROLET OLDSMOBILE M.Philippe La- FADOQ.Rappelant le thème ehoisi «Une force pour l\u2019avenir», M.Là-pointe a insisté sur le fait que les clubs d'âge d'or pourront devenir une force beaucoup plus grande quelle l\u2019est actuellement.«Avec 170 0(H) membres, il y a des gens qui disent que c\u2019est beaucoup.Moi, je dis que c\u2019est peu.Il y a quelque temps, un représentant de l\u2019ancienne Russie me mentionnait qu\u2019on compte 50 millions de membres de l\u2019âge d\u2019or sur ce territoire.Ici, au Québec, si on prend les 50 ans et plus, c\u2019est un bassin de 1,7 million de personnes.J\u2019estime que plus nous serons nombreux, plus nous aurons des compétences, plus nous aurons de la valeur et plus on nous respectera», a estimé le président provincial.A la tête de l\u2019organisme provincial depuis plusieurs années.M.La-pointe a également insisté sur l'importance du bénévolat au sein des clubs de l\u2019âge d'or.«À la FADOQ, c\u2019est pas moins de 90(H) administrateurs bénévoles qui y oeuvrent et si on prend les responsables des différents comités, on peut parler de 15 (HH) bénévoles.Si on chiffrait cela, on atteindrait un montant de 800 000 $ à 900 000 $», a fait ressortir M.Lapointe.Les délégués ont procédé à l\u2019élection des administrateurs de leur conseil régional pour la prochaine année.Mme Madeleine Maillette de Grand'Mère a été reportée â la présidence pour une dixième année.M.Gilles Nadeau a été réélu vice-président et M.Georges Grimard, élu vice-président.Mme Yvette Dicaire est la nouvelle trésorière alors que M.Jacques Caron a été réélu secrétaire.À un poste de conseiller ont été élus Mme Thérèse DcLafontaine et M.Rosaire Ricard.Ix-s administrateurs sont M.Paul Huot.M.Jean-Denis Major, Mme Georgette Bour-dages, Mme Gisèle Boucher, M.Lionel Gravel, M.Jos Caron, Mme Lucille Livcrnoche et M.Wilfrid I lamclin.Tous les membres de la Corporation des jeux des aînés ont également été réélus en bloc, soit le président M.Donat Manseau, le vice-président, M.Georges Raeette, le secrétaire.M.Jacques Bernier, le trésorier.M.Gilles Bourgoin et les administrateurs Jeannine Neve, Bruno Lacerte, Paul-Émile Guy, Madeleine Matteau, Yvon Gagnon, Jos Doueet et Raymond Desrosiers.I.e Conseil de l\u2019âge d\u2019or de la Mauricie a profité du congrès pour rendre hommage et accréditer de la Rose d\u2019or 12 résidences de la région.On a évalué les qualités physiques, les services tie santé, l'alimentation et la qualité de vie émanant île ces foyers pour leur décerner cet honneur.Ixs récipiendaires furent la Résilience Carmen-Asselin.la Résidence DeC arufel.la Résidence Domaine du Parc, le loyer Marictte-Flcury, la Résidence Alhcrt-Gui-mond.la Résidence La Villa, la Résidence Claire-Lemire.Le Chez-soi a I Étoile Bleue, la Résidence Louis-Francicnne, la Résidence Saint-(ieorges.la Résidence Val Mauricie et la Résidence Villa Champêtre.Au cours de l'après-midi, un hommage aux vétérans de la guerre 59-45 a également été rendu.Ir premier ministre Jean Chrétien avait également fait parvenir ses cordiales salutations et ses meilleurs voeux aux membres du Conseil de I âge d\u2019or de la Mauricie, à l'occasion de ce congrès annuel de 1995.\u2022 Pour des rencontres sérieuses, consultez J\u2019Amoure à tous les mardis.Le Nouvelliste Le Nouvelliste Trois-Rivières Mercredi 7 juin 1995 Economie Visiteurs du Midwest américain à Bécancour Le Saint-Laurent vendu aux gens d'affaires Marcel Aubry Bécancour ¦ Des gens d'affaires du Midwest représentant une douzaine d'États américains ont eu l'occasion, hier, d'être sensibilisés aux opportunités qu'offre le fleuve Saint-Laurent tout en faisant connaissance avec d'autres gens d'affaires, soit ceux de la communauté régionale de Bécan-cour-Trois-Rivières.Au nombre d'une dizaine, les membres de la mission sont tous des gens qui oeuvrent dans des activités reliées à la production et au transport de produits manufacturiers.Us ont pu visiter, hier, les installations portuaires de Trois-Rivières et de Bécancour, celles de Somavrac à Trois-Rivières et de SKW à Bé-cancour et ils tint pris le repas du midi en compagnie de gens d\u2019affaires, de commissaires industriels et de représentants du milieu industriel local alors qu'ils étaient les invités de la Société du parc industriel et portuaire de Bécancour.Les visiteurs ont aussi poussé une pointe dans le Vieux Trois-Rivières qu'ils ont apparemment trouvé superbe.Arrivés dimanche à Montréal, ils termineront leur périple vendredi à Sept-îles.Ils auront aussi visiter entre-temps les installations portuaires de Contrecoeur, de Québec et de Port-Cartier.Selon M.Hugues Morrissette, le directeur général du Secrétariat à la mise en valeur du Saint-Laurent qui organise cette mission, ce s ^e ns d'affaires du Midwest des Etats-Unis sont déjà de bons utilisateurs de cette voie fluviale mais pas suffisamment.Ils ont toujours la tentation, de façon favorable à leur conseil d'administration, à ceux qui.ultimement, décident et c'est là que ça peut faire une différence l'ouï des investissements», a-t-il dit.en soulignant que la mission pouvait donc avoir un impact à moyen terme, même si eet impact était impossible à évaluer actuellement.M.Morrissette a déclaré que les visiteurs avaient été un peu éblouis par ce qu'ils avaient vu à Bécancour entre autres, soit de grands espaces avec les services publies déjà rendus avec des coûts inférieurs à ce qu'ils vont trouver aux États-Unis.Ils ont aussi été très satisfaits de voir qu'il y avait ici une communauté d\u2019affaires très ouverte.Il n'y a pas de doute, selon M.Morrissette.que le fleuve Saint-Laurent constitue un atout incontournable pour le milieu regional.Pour sa part, le président-directeur général du Pare industriel et portuaire de Bécancour.M.Pierre Clouàtre.s'est dit convaincu que des échanges comme ceux d'hier pouvaient résulter en des occasions d'affaires pour les entreprises du parc industriel.Selon lui.il s'agit là d'un exercice peu coûteux qui peut parfois ce traduire en retombées importantes.»Si on ne fait rien, on est sûr de ne rien avoir, a-t-il dit.Mais si on fait quelque chose, on court des chances d'avoir des retombées économiques pour le pare industriel et pour l'ensemble de la région.» \u2022 ( Photo - Marcel \\uhr> ) Des représentants au dîner d'hier organisé par la Société du parc industriel et portuaire de Bécancour.De gauche à droite.M.Jules kirouac, directeur de l'usine ICI, secteur forestier; M.Kenneth !.Wilson, de la compagnie Inland Steel Hat Products dans l'Indiana: M.Edward W.Peterson, de Cooper / T.Smith Stevedoring à Louisville; M.Pierre Clouàtre.pdg du Parc industriel et portuaire de Bécancour: et M.Henri Boudreau, conseiller représentant la ville de Bécancour.a-t-il dit.d'utiliser d'abord le fleuve père de Patrick, le gardien du Cana Mississippi pour évacuer ou importer leurs denrées ou encore de passer par New York, Baltimore ou Philadelphie avant de penser au Saint-Laurent et aux Grands Lacs.Créé par le gouvernement du Québec en 1985, le Secrétariat à la mise en valeur du Saint-Laurent a pour mandat de favoriser le développement économique du Québec par la promotion du fleuve comme axe de communication et de commerce national et international.Délégué du Québec à Chicago depuis un an.M.Michel Roy (le dien) a déclaré, hier, que cette ville en était une extraordinaire, très agréable à vivre mais aussi, mal connue des Québécois.«Les gens du Midwest connaissent aussi très mal le Québec.C'est pourquoi une mission comme celle-ci est si importante», a-t-il dit.M.Morrissette a renchéri en disant que son organisme avait décidé d'inviter ces gens d'affaires au Québec pour leur montrer les possibilités du Saint-Laurent pour leurs affaires.Et s\u2019ils font des affaires ici, c\u2019est évident que ça va créer des em- plois chez, nous, a-t-il dit.Qr il signale qu'il s'agit de bons emplois, des emplois rémunérateurs qui génèrent eux-mêmes d'autres emplois.Il a ajouté qu'il s'agissait d\u2019une mission de courte durée mais avec des gens de décision de très haut niveau.Par exemple, la plus importante firme douanière au monde était représentée par son vice-président.De même, la plus importante firme de débardage au monde était représentée par son président.«Ce sont des gens extrêmement puissants et s'ils sont émerveillés par ce qu'ils voient ici.ils vont en parler Coup d\u2019oeil boursier Taux d escompte \t \t2213,70 + 17,40 \t 'Cf\t4484,55 + 21,06 \t \t4485,20 ttfll\t+ 8,65 \t \t72,37 \t-0,24 \t \t385,50 HH\t+ 0,10 6 juin 7,38% 90 91 92 93 94 95 Pour une deuxième semaine consécutive Baisse du taux d'escompte Source Banque du Canada Ottawa (PC) ¦ La Banque du Canada a abaissé mardi son taux directeur pour une deuxième semaine consécutive.Celui-ci.qui était de 7,64 pour cent la semaine dernière, est passé à 7,38 pour cent, ce qui représente une baisse de 26 centièmes de point.Le taux d\u2019escompte le plus bas au cours des 12 derniers mois a été de 5,54 pour cent, le 4 octobre 1994.Son niveau le plus élevé des douze derniers mois remonte au 7 mars 1995.où il atteignait 8.60 pour cent.Le taux d'escompte de la Banque du Canada est fixé chaque semaine à un quart de point de base au-dessus du rendement moyen des bons du Trésor à échéance de 90 jours vendus par adjudication aux institutions financières.\u2022 En période d'incertitude economique, comment obtenir un rendement supérieur sur vos placements sans prendre de risques?INVE STI S S E1V1E NT Sans Risque Sans Frais Les avantages lies aux placements deposes dans ce compte; \u2022\tcapital garanti* \u2022\ttaux d'intérêt garanti* \u2022\taucune surprise \u2022\trendement plus élevé LÉVESQUE BEAUBIEN GEOFFRION CONSEILLERS EN PLACEMENT TROIS-RIVIÈRES - 324, des Forges, 2e étage (819) 379-0000\t1 -800-567-9331 Serge iron directeur \u2022 Paul Beauchamp \u2022 Pierre Béliveau \u2022 François DessureauH \u2022 lean-Guy Dubos \u2022 Rent?Of .T.i?\u2022 René julien \u2022 jean-Paul Maasicotte * lean-Marc Miletîe \u2022 jean Po.: Bons du trésor échéance 26 octobre 1995 5000,' minimum PC «JE VEUX CONNAÎTRE LA MAISON DE JEUNES LA PLUS PROCHE.» CLSC du Rivage Cri.nu Soin I\\/n/i.(.Jf' Jt /./ ,\\\\>iMrint 694-/4/4 CLSC Les Forges It/O, rut\tIroii-Kiriènt 179-7 H/ CLSC DU Haut saint Maurice 1 VI.,ttmut Rrvutl.ht Iutfur Ql-6/7/ CL SC DU Centre de la Mauricie I()7/ CLSC des Chenaux 91/.Riueri ./ \\ti//tllt \\\u201e>ntt-(itnri riir-t/r-Balitid n 162-2 727 CLSC nicolet/Yamaska !'/(/.rut Print ifi/lt.Satntt-Mimu/ut 289-2255 CLSC Normandie \"\u2019V/.rut t/u ( out ml.Suint-htt 165-7515 CLSC VALENTINE-LUPIEN 284/.ntt ht lin ht.Saint-Paulin 268-25\u2019.\u2019 ELLE VOUDRAIT TELLEMENT SORTIR AVEC VOUS Acuta Integra Edition Spéciale Quantité limitée 250 Moteur 142 chevaux, 1,8 litre, 16 soupapes, DACT, boîte manuelle à 5 vitesses, freins assistés à disque aux 4 roues, suspension indépendante à double fourchette, deux coussins gonflables ( SRS ) 18 995»* SANS FRAIS CLIMATISEUR OU UNE SÉRIE D'ACCESSOIRES SPECIAUX [É Roues en alliage d'aluminium de 14 po È Un becquet arrière aérodynamique La griffe Édition spéciale * Transport, preparation, taxes, frais d\u2019immatriculation et accessoires en sus.Une vision qui inspire un élan de passion.ACURA ET TOUJOURS UN SERVICE APRES-VENTE IMPECCABLE 3115, boul.Saint-Jean, Trois-Rivières-Ouest OR A\tiéu 377-5903 i 16 U Nouvelliste Mercredi 7 juin 1995 Economie Montréal Cours transmis par la Presse Canadienne 4\twwM V*ntM Houl IU» fttn Chfl Îk1* tir, îp' Cf Condo Liim* EG a AJUenorg Ado N Gs Akon Alu AUCTo AHtofKV Bm E?BCGAS BC D|| BQ SK) Br P\" a BqLour Bo loo s-6 BqueNot BqnosrIO Nnowll Bq Not id Bq Roroto BqltyuF W BID Unit Blmpsrt g| Bq N tu» « ¦ ¦ M S125 12115 21/50 1550 MH rhm 0 10 890 890 30 7» 312» 20 125 20 1 25 28.0 80 28 7» 290» 26\t0 26 0 21» 21» 40» 41» 04» 04» 170 1768 568 57» 210 210 8675 888 2588 2588 170 170 1238 1238 14125 142» 0410 0410 30 35» 2238 22625 90 92» >61) >610 48» 0375 10375 .01 BOEUF attendri èi,K\tPOGOS 4 pour f 89$\tSAUCISSES \u2022n vrac 119$ B\tIb\tÀ HOT-DOG Maple Lodge au poulet 99* W M (450 g)\tSTEAK DE POINTE 3\u2019\u201d\tPOMMES OE TIRR8 NOUVELLES 51b |89$\tROSBIF ,s, 499$ ËÊk\tIb (6.59$ kg)\t\tTOURNEDO! 10 et plus\ti AU POULET Mi 1 U Nouvelliste Mercredi 7 juin 1995 33 241 Animaux Plâtriers Maçons 298 Divers LABRADOR ülortd, male.8 mois, vaccine, ver mituge 50$ Apres 16h, 819 294 2472 LHASA APSO a vendre, 3 mois, blanc et bei ge, niche, nourriture et accessoires 370-4964 PERROQUET Cacatoès Umbrella, apprivoise aveccage 1 418 338 1927 SAINTE THECLE Achat, vente, échangé de chevaux, equitation a l'heure Ranch Tawacht-che 1-418 289 3104 soir et fin de semaine SERVICE d'accouplement, caniche toy et mi-mature, brun, pur sang, enregistres 379-8733 SUPERBE caniche Toy, mâle, blanc, 150$, lhassoapso.mâle, vaccine, 150$, chiots colley, 5 mâles, 200$ chacun 297 2983 h/17 Magnétoscopes 44J -Jeux SUPER Nintendo, Genesis, CD, GBoy, GGear 3-DO.32X Location Michelyne, 379-1420 244 Cordonniers Carol BineU Le plus grand spécialiste de la chaussure de sécurité en Mauricie 1480, Laverendrye Trois-Rivières 375-7644 Fax: 375-7220 BOTTES de TRAVAIL Musique Instruments ACHAT, vente et réparation, batteries plus pièces.Demandez Daniel, 373-8504 BASSE style Beatles, 230$.À voir1 371 2871 BATTERIE complète Pearl, comme neuve, prix négociable.819-538-7571 DE retour.Le Fou de la Musique, achat, vente, échange: 378-8273 Salons de coiffure CO!FFEUR(EUSE)S demandées, à commissions, coiffure pour hommes et femmes.Salon de coiffure et bronzage Roberto.371 7468 266 Vêtements BOUTIQUE FANFRELUCHE Escompte de 20 à 40% sur vêtements pour enfants de 6 mois a 12 ans.240 des Oeillets, Sainte-Marthe du Cap.693-2298 281 Paysagistes 371-9490 OU 374-9427 Abattage, taillage par des professionnels.Enlevons les souches.Assurance.Meilleurs prix 45$ sable; 90$ terre cultivée le 10 roues; pierre concassée; rotoculteur; bull.379-7480 472 près polyclinique, insonorisé, remise, libre 376-6312,374-841 7, soir: 372-9639 ARBRES SERVICE ENR Abattage, émondage, taille d'arbres.PIERRE BEAULAC - 375-4575.AUBAINE! Terre noire tamisée: 95$/10 roues, 60$/6roues; gravier a basprix.377-7669 AUBAINE pierre blanche, moraine, terre de toutes sortes, rotoculteur.373-1059 LAROUCHE ARBRES SERVICE Essouchage, taillage, abattage.693-0191 LES BELLES PELOUSES INC Création de beaux aménagements paysagers selon votre budget.819-375-4721 LIONEL DESH AIES Terre, tourbe, pierre concassée.Estimation gratuite.379-1260 MICHEL LE JARDINIER Entretien paysager, tonte de gazon, petite et grande surface, etc.376-3686, 372 7476 RAYMOND GAGNON MAÎTRE ÉMONDEUR Taillage, abattage, haies et arbustes.Assurance responsabilités 377-2056._____________ SPÉCIALITÉ haies de cèdre, 3 pi à 8 pi.Estimation gratuite.377-3437 Portes et châssis 2 fenêtres de salon, 3 chassis chambre à coucher, grand chassis de sous-sol, porte dou-ble 374-8081 PORTÉ de cèdre avec vitrail et porte d'acier.378-0831 Bois de chauffage À vendre: bois de chauffage, érable, hêtre, merisier, fendu ou rond.377-0993.BOIS de chauffage, 70% sec, fendu 45$, rond 40$,rondin35$ (819)693-7439 BOIS de chauffage à vendre, 17 cordes de 16 po, 40$ 694-0758 BOIS vert: érable, merisier, hêtre.Appelé?Da-niel: 819 539-4742 ÉRABLE, hêtre, merisier, 45$ fendu, livré 418-328-8105 A vendre bois de chaufage, semi sec et verl 819 538 2567 286 Couvertures BARDEAU d'asphalte, ''toiture''.Estimation gratuite.Travailgaranti IQans.379 7944 TOITURES Estimation gratuite, réparation dans toutes les régions.378-1594.____________ Entrepreneurs constructeurs 373-9442 construction neuve, rénovation, armoires, châssis, portes, couvertures, garage.1ER a 1res bon prix, tirage de loints.peinture, ptastrage de solage.stucco Agrégat Estimation gratuile 372-9329 FERAIS [Oints de gyproc, peinture Estimation gratuite 693-3726 JOINTS SANS SABLAGE Andre Rivard 378-6734 292 Peinture 12 D'expenence, équipement fourni, travail propre, 691 2393 PEINTRE de metier, équipement fourni, ouvrage propre et garantie Rene 371 5974 PEINTURE extérieur et intérieur, équipement fourni.378 5025 Lavage - entretien de maison 1er choix grands ou petits ménagés, petits travaux, prix raisonnable 693-52.-9 377-\t3553 nettoyage tapis, fauleuil, grand menage, travail garanti, prix compétitif.ENTRETIEN general, intérieur et extérieur.378-\t5025 NETTOYAGE de tapis, divans, fauteuils Le meilleur service au meilleur prix .377-5000 NETTOYAGE tapis, divan, grand ménage.Prix spéciaux.Entreprise reconnue.377-5050 Services divers 1ER choix, rénovation, électricité, peinture, menuiserie, plomberie.Mario: 373-4104 377-5123 - CIMENT - TROTTOIR Galerie, patio, bordure, balcon et mât, entrée privé.Installation poteaux de cordes a linge CAMION de déménagement a louer, a bas prix.Jour: 691-4398, soir 371-2497 CORDES a linge, poteaux, sentinelles, vente et installation.378 0801,539-7930 DÉBOSSELEUR peintre, 20 ans d'expérience, estimation gratuite, bon prix 375-6027 DECAPAGE de meubles, armoires de cuisine etpeinturedeportesd'acier.233-4354.EXCAVATION TERRASSEMENT Terre préparée, sable, tourbe, fumier, pierre concassée, rotoculteur, bull et installation de fosses septiques, etc.Entreprises Denis Gélinas.819-296-3171 FINISSANTES Pour votre bal, ayez des souvenirs, Jeune photograhe.Prix compétitif.379-0726 laissez message FISSURES, infiltrations sur solage, ouvrage garanti à vie, plastrage de solage, réparations.Toutesrégions.693-2599,371-8007.LABOURAGE de jardins et fumier en petite quantité.Réservezdesmaintenant: 371-7726 LE PRO DE LA BAIGNOIRE Émaillage de bains, à domicile.Ouvrage garanti.Bains sur pattes à vendre.372-6956 LE SPECIALISTE BOIS FRANC Vente, pose, sablage et finition, bois pré-vernis et conventionnel, 20 ans d'expérience, Gentilly.819-298-3666 PEINTURE beau, bon, pas cher.Peintre en bâtiment, plus de 10 ans d'expérience.Tirage de joints, peinture extérieur et intérieur, décoration (couleurs), entretien général.Estimation gratuite, satisfaction garantie.Gilles Therrien, 693-4763.Au plaisir de se rencontrer PLANCHERS BECANCOUR Rampes, escaliers et planchers en bois franc Vente, pose, sablage, finition.Travail garanti.Estimation gratuite.819-298-4022 PLANCHERS REGIS LEVASSEUR sablage de planchers et escaliers, sans odeur, pas de déménagement, estimation gratuite.373-3704 POMPE À EAU TRAITEMENT D\u2019EAU \u2022\tSystème d'eau \u2022\tAccessoires \u2022\tAnalyse d\u2019eau \u2022\tIrrigation \u2022\tL\u2019eau c\u2019est notre problème! VENTE-^ERVICE-PIÈCES REPARATION ENTREPRISE Y.GELINAS & FILS 891, Principale Saint-Mathieu-du-Parc Tél.: (819) 532-2011 '\t'\t712453 PLANCHERS sablage, bois franc, prix compé-titif, estimation gratuite.374-1652, H.Farley.RÉNOVATIONS G L.Rénovations, construction, remises de jardin.Guy: 370-4883, Luc: 296-3820 RÉNOVATIONS R D.Rénovations générales, toitures en tout genre, estimation gratuite.372-5425 RÉPARATION de mur de brique.Réparation de cheminée.Eddy Simoneau: 819-537-5414 SABLAGE et finition de planchers, 15 ans d'expérience.Estimationgratuite 378 4544 298 Divers 2 compresseurs, pompes seulement, 3 forces, 376-9491 49$ sécheuse: 89$: poêle, mobiliers de cuisi- ne, chambre et salon, divers.376 5264 AIR conditionné Kenmore, 8000 BTU, blanche honrizontal, 3 ans d'usage comme neuf, 350$.536 9236 A PRIX D'AUBAINE Lot de matelas et sommiers neufs avec garantie.Marques: Sealy, Serta, Sommex, etc.Bases mélamine ou métal.Pas de taxe.Livrai-son.379-5680.ASCENSEUR extérieur, pour fauteuil roulant, s'élève jusqu'à 4 pi, 800$, Yamachiche.296 2753.296-3058 ASPIRATEUR central Nutone, 2,5 forces, garantie à vie, 329.95$, + accessoires 537-1471 /^vendre Drun Pearl, 7 morceaux, valeur 1800$ prix 1000$ négociable; caméra vidéo Sharp, 600$.370-4814 ATT Salons de LJI coiffure f)rn Salons de (LJ/ coiffure NOUVEAU SALON SEXY COIFFURE ELLE ET LUI Massage du cuir chevelu à tous nos client(e)s Pour réservations: 691-2130 5490, boul.Jean-XXIII, Trois-Rivières-Ouest Tel : (819) 295-3425 pNÇOIKS MERCIER T\t\\jtre-Darne Champiam Qq* ,\t\" (EN TOUT TEMPS! Balançoires en pin, aluminium, cèdre Plus de 20 modèles, pour tous les goûts Barils en plastique pour quai flottant ou toute utilité, 10$ chacun, aussi quai complet disponible\t71î 10 couples lecteurs du Nouvelliste s'envoleront vers ^IXTAPA au Mexique.^^rjour souligner les 75 cut^ Nouvelliste \u20222 Du 12 juin au 19 août 1995, découvrez à tous les jours ces 2 logos , Le Nouvelliste { 1S20-1VSS, parmi les annonceurs participants à cette promotion et gagnez chaque semaine un séjour 1 semaine pour 2 personnes* ( Formule «Tout compris» ) r, Du 12 juin au\t^ 19 00011995, identifiez armi nos 12 annonceurs, du lundi au vendredi, es deux annonces qui renferment ce logo\tdu 75e anniversaire Le Nouvelliste.Les samedis, découvrez les deux annonceurs qui renferment ce même logo, parmi les 15 participants à la promotion.Toutes ces annonces seront publiées dans cette bordure spéciale.Enfin, remplissez le coupon-réponse publié le lundi de chaque semaine et fai-tes-le parvenir aux adresses indiquées.Pas de reproduction mécanique.Les coupons ne sont pas cumulatifs.Bonne chance et bon voyage à nos gagnants ! IXTAPA, Mexiq ue comprenant: -\tavion -\thôtel -\t3 repas par jour -\tcollations -\tboissons (11h à 23h) -\tspectacles, animation, sports -\ttoutes taxes et services inclus COMjpfltl* Une collaboration: 'mu' Sarwdi\tO» VtOO \u2022 \u2019 W