Le nouvelliste, 9 mai 1984, Cahier 1

[" Nuageux avec avaraaa, vanta modéré», minimum da S, maximum da 12.De-' main: cM variable.\t.La prix da noa filma comprand auaai la prix da voa photoal iriTlCUCK U=ucuck le nouvelliste 64e année, No 162 Trois-Rivières, mercredi 9 mai 1984 lun.au ven.50\u2018, sam.75* \"Votre Honneur, )e voua jure que je n'ai pas bu plua que vous !\" \u2014 \"Voilé un aveu dont je tiendrai compte \".QMIAMTIC A vtf POSE GRATUITE MONROt Achetez un amor-tisseur radtal-matic ou magnum han-dlet vous recevrez DDIV iedeu»iémeâ\tr SILENCIEUX S.M.LÉON PELLERIN.prop 870 ;rrr.mom Vz Album d9 têmlll»\t45 .Annonces classées\t.18 à 42 .Arts et spectacles\t46-49 llamles dessinées\t36 Chtr* Louis*:\t36 Cinémas:\t46 D'une province\t d iautre\t9-20 Editorial\t8 Lïncroysbls sserst:\t39 Finance\t48 Horoscope\t36 Le monde en 24 heures 19\t Mots croisés\t36 Xécrologte\t43 Photos et mots\t17 Sports:\t27 à 34 Mitraillette à la main, un soldat des Forces armées canadiennes assiège le Parlement » «.?i m 0 ri Des policiers armés se préparent à encercler l\u2019édifice du Parlement Un homme victime de la fusillade est hissé à bord d\u2019une ambulance.ROIS MORTS, treize blessés ¦i par Pierre TOURANGEAU QUEBEC (PC) \u2014 Un militaire qui voulait \u201cdétruire le Parti québécois\" a tué trois employés à l'Assemblée nationale à la mitraillette et blessé 13 autres personnes hier matin alors qu'il prenait le Parlement d\u2019assaut.Le soldat des Forces armées canadiennes, Denis Lortie.âgé de 22 ans, était basé à Carp en Ontario et détenait le grade de caporal.Il serait originaire de Pont-Rouge près de Québec.C'est vers 9h45 que le forcené en uniforme de combat s\u2019est présenté à l'entrée de l'Hôtel du parlement située le long de la rue Grande-Allée en tirant à la mitraillette et au révolver.Une préposée à l'accueil est immédiatement abattue tout comme plusieurs personnes qui se trouvent dans le corridor que Lortie emprunte avant de se rendre au Salon bleu où il entre en arrosant la pièce de balles, blessant deux caméramen qui s\u2019apprêtaient à télédiffuser les travaux d'une commission parlementaire.C\u2019est alors que le sergent d'armes de l'Assemblée nationale.René Jalbert.faisant preuve d'un énorme sang-froid, réussit à calmer l\u2019individu et à l'entraîner dans son bureau.Il y restera jusqu'à sa reddition à 14hl5.C'est d'ailleurs du bureau de M.Jalbert, ancien militaire lui-même.que se sont déroulées par téléphone \u2019.es négociations avec les forces policières.Avant de se présenter au Parlement.Lortie avait d\u2019abord tiré une rafale à la citadelle de Québec en direction d\u2019un groupe de touristes qui ont évité les blessures en se jetant au sol.Quelques minutes auparavant, le militaire avait déposé à la station radiophonique CJRP de Sil-lery en banlieue de Québec une bande magnétique d une quinzaine de minutes destinée à l'animateur André Arthur et que celui-ci ne devait écouter qu'à 10b Lortie y exprimait son inten- tion de \u201cdétruire le Parti Québécois\u201d qu'il accusait d'avoir \u201cfait beaucoup de tort à la langue française\u201d.\u201cEntre lOh et llh, y disait-il, le parti n\u2019existera plus.Je vais tout tuer ce qui est sur mon chemin au Parlement.\u201d Les journalistes de la station ont immédiatement prévenu la police.Cinq minutes après le début de la fusillade, la Police de Québec arrivait sur les lieux, suivie de peu par la Sûreté du Québec, de la police militaire et d une douzaine d'ambulances.L'escouade tactique de la SQ a finalement pris les choses en mains et demandé du renfort de Montréal.L'Hôtel du Parlement et ses abords ont été rapidement évacués et tout le périmètre ceinturé.Réactions Ce n'est qu'au début de l'après-midi que la SQ a confirmé le.nombre des victimes et révélé leur identité.Il s'agit de MM.Camille Lepage, 54 ans, Georges Boyer.59 ans et Roger Lefran-çois.57 ans.Les deux premiers étaient à l'emploi de l'Asssem-blée nationale et le troisième au service du directeur général des élections.Une des 13 autres blessés, Mme Jacynthe Richard, une préposée à l'accueil, repose dans un état critique Tous les blessés ont été évacués vers les hôpitaux de l\u2019Enfant-Jésus.Hôtel-Dieu et Saint-Sacrement.Hier soir en conférence de presse, le président de l'Assemblée nationale Richard a affirmé que la fusillade obligera de revoir les mesures de sécurité qui entourent le Parlement Il a précisé qu'aucun des gardes de l'Assemblée nationale ne porte d'armes et estime que le port d'armes par les gardiens n'aurait pas évité la tragédie Le Président a souligné que les élus avaient toujours préféré faire du Parlement un lieu ouvert au peuple plutôt qu'un camp retranché.Il considère donc que ces aspects devront être mis dans la balance.M.Guay a profité de l'occasion pour louanger le Sergent d'armes René Jalbert pour le courage dont il a fait preuve devant le forcené.Il a ajouté que les drapeaux seraient mis en berne immédiatement et que l\u2019Assemblée nationale reprendrait ses travaux dès 15h mercredi.Quant au premier ministre René Lévesque, rentré d'urgence de Montréal en début d'après-midi, il s est contenté d émettre quelques brefs commentaires par communiqué tout comme le ministre de la Justice Pierre-Marc Johnson qui a participé pendant quelque temps aux né- gociations à l'intérieur du Parlement.Exprimant son soulagement de voir ces tragiques événements terminés, M.Lévesque a offert ses condoléances aux familles des victimes.\u201cIl reste, écrit-il.une grande tristesse, et surtout la profonde sympathie que nous ressentons tous pour les vicitmes de cette violence aussi barbare qu insen- see.Quant au ministre Johnson, après avoir confirmé le nombre des victimes, il a lui aussi déploré les pertes de vies Par ailleurs, la Société Saint-Jean-Baptiste de Montréal et le Mouvement national des Québécois ont immédiatement demandé au premier ministre Lévesque d'instituer une Commission d'enquête sur les événements d'hier \u201d1 Il faudra faire un choix: Un Parlement accessible ou un \u201ccamp retranché\u201d Le sergent d\u2019armes René Jalbert (LiMrphoto PC) par Norman DEL1SLE QUEBEC (PCi \u2014 \u201cI,a population serait la dernière à espérer que le Parlement devienne un camp retranché \".a affirmé mardi soir le président de l'Assemblée nationale.M Richard Guay Ce dernier faisait le point en conférence de presse sur les mesures de sécurité qui existent à l'Assemblée nationale \u201cNous allons faire un bilan de la situation et évaluer la nature de la sécurité à la lueur des deux plateaux dans la balance, celui d'un Parlement accessible à la population dans lequel on peut sans trop de contraintes entrer et sortir et celui d'un camp retranché davantage sécuritaire mais moins accessible \", a dit M Guay.Le président a affirmé que \u201cce n est pas parce qu'une personne souffrant visiblement de troubles mentaux fait cela que la sécurité est compromise\".Il a rappelé que le Parlement est un \u201cvaste édifice aux nombreux accès, qui est gardé mais pour lequel on n'avait pas prévu le cas hypothétique et hypermar-ginal\u201d qui s'est produit hier D'après M Guay, le fait qu'il aurait pu y avoir des personnes armées pour défendre les portes de l'Assemblée \u201cn'aurait rien changé'' à ce qui s est produit Hommages Par ailleurs.M Guay a annoncé que l'Assemblée nationale prendrait en charge les funérailles des trois victimes de la fusillade Le drapeau principal au mât de l'Assemblée sera mis en berne M.Guay a offert ses sympathies aux familles des victimes Il a par ailleurs salué \"le courage.la présence d'esprit et le sang froid\" du sergent d'armes, M René Jalbert, au cours de la tragédie M Jalbert a réussi à calmer le tireur et à le convaincre de se déplacer dans son bureau, au sous-sol de l'édifice Il appert que le terroriste n'a pas formulé de revendications à M Jalbert Il faut noter que le service de télédiffusion des débats de l'Assemblée a pu saisir sur image les déplacements du terroriste pendant qu'il était sur le Parquet de la Chambre M Guay a expliqué que les bobines avaient été remises à la Sûreté du Québec pour les fins de l'enquête Autres nouvelles et photos sur le film de la tragique fusillade en pages 2,3,4, 5 et 16 ¦,»OC BOOL WQYAl, T -n 0 PRÊSENTCMINT FERMÉ ¦ESTAIMANT FRANÇAIS DE RETOUR BIENTÔT grand homme, il faut l'étre au bon moment\u201d.\u2014Georges Pompidou Attentat raté contre Kadhafi ROME (AP) \u2014 Les membres du commando ayant attaqué la caserne Aziziya.dans la banlieue de Tripoli, où le colonel Kadhafi et sa famille résident habituellement, ont été abattus, a rapporté mardi soir l\u2019agence libyenne Jana Selon Jana.\u201cun groupe de terroristes s est introduit ce matin\u201d (mardi matin) dans un immeuble de Tripoli, prenant des femmes et des enfants en otages et refusant de se rendre avant d\u2019être finalement tués Sur eux, les forces de l'ordre ont découvert des listes comprenant les noms d autres conspirateurs donk la majorité a été arrêtée Ces conspirateurs ont été entraînés au Soudan et dans des camps d'entrainement en Grande Bretagne par la police britannique, poursuit Jana Le commentateur politique de l'agence souligne que la Libye se réserve le droit de punir ceux qui ont entraîné et équipé les terroristes avec des armes et des dispositifs destmeteurs\u201d.La rumeur voulant que le colonel Kadhafi ait perdu la vie dans ce coup d'Etat avorté ne semble n'avoir aucun fondement 1 2 / LE NOUVELLISTE, mercredi 9 mai 1984 La fusillade à l\u2019Assemblée nationale / SDE LA ««FUSILLADE yl'EHEC (PCl Séquence du déroulement de la fusillade survenue hier matin a l'Assemblée nationale « h 25 : Un homme vêtu d'un habit de commando de l\u2019armée se présente au poste de radio CJRP, à Sil-lery.et remet une à l'animateur André Arthur une enveloppe portant la mention Ne pas ouvrir avant 10 heures 9 h 25: Une fusillade éclate a la citadelle de Quebec ou un groupe de touristes se couchent par terre pour éviter d'être blessés 9\th 40 : M Arthur ouvre l'enveloppe, y trouve une cassette contenant des menaces a l'endroit des membres du gouvernement et informe immédiatement la police de Sillery 9 h 45 : L'homme arrive au Parlement par la porte de la Grande Allée, commence a tirer sur le personnel et fait deux morts et plusieurs blessés dans les corridors Il se rend au Salon bleu où il fait feu sur des employés qui se préparaient a télédiffuser la séance de la commission parlementaire sur les Institutions qui devait entendre le rapport annuel du président des élections.9 h 50 : Les edifices du Parlement sont évacues La police de la ville de Québec arrive sur les lieux suivie de près de la Sûreté du Quebec, de la police militaire, de l'escouade tactique de la SQ et d une douzaine d'ambulances.9 h 55: Le sergent d'armes de l'Assemblée Nationale René Jalbert par- le avec l'homme tandis que les employés évacuent le Salon bleu.10 h : La police refoule les spectateurs et établit un périmètre de sécurité autour du Parlement.10\th 45 : Le président de l'Assemblée nationale annonce que les travaux de l'Assemblée ne reprendront que le lendemain 11\th 15 : Le ministre de la Justice Pierre-Marc Johnson arrive à l'Assem-blee nationale.Il en repart à 12 h 15 11\th :g (95- lb)\tFROMAGE ST-PAULIN Rég.13.65$ k0 (t.lOtlb) SPÉCIAL 10 34$ ¦ Up Kg (4,69$ lb)\t ANANAS SECHES Rtg 7,093 kg 13,499 lb) SPÉCIAL fi \"4 W, .(2,99$ lb)\tFROMAGE OKA Rég.14,759 kg (6,099 lb) SPÉCIAL 11 8M 1\t1 f kg (5,29$ lb)\t ARACHIDES BLANCHES Salées R*g.4,17$ kg (1.09$ lb) SPÉCIAL 9 51$ Vf -, (1,59$ lb)\tJAMBON POIVRE Rég.12,329 kg (5,5991b) SPÉCIAL Q 50$ 9f -, (4,49$ lb)\t NOIX MELANGEES Salées Rtg.8,36$ kg (3,79$ lb) SPÉCIAL 7 47$ If -, (3,39$ lb)\tCAFE NATUREL Rég.9,909 kg (4,4991b) SPÉCIAL fi 998 W$ -, (2,99$ lb)\t GRANOLA REGULIER Rtg.2.84$ kg (1,29t lb) SPÉCIAL 9 40$ (1,09$ lb)\tMENTHE EN SACHET SPÉCIAL 25^ 99e\t uU\tSAVON AUX POMMES mF\t\"KAPPUS\u201d KM\tftég 2,29$ SPÉCIAL Byjfl p p 99$ fcpour mm f\t\tMOUTARDE LES 3 GOURMETS' SPÉCIAL 1 19$ ¦ f 375 ml ÊÿÊ ESCARGOTS 30 30 \"Jean-Pierre SPÉCIAL 1 29$ I\t¦ f pour 200 g\t\tCOUSCOUS \"RIVOIRE\u201d SPÉCIAL 1 29$ 1 7 500 g moissonneur enr.ALIMENTATION SMCIALISÉE 855 DES RECOLLETS I 143 ST-ANTOINE I CARREFOUR TROIS-RIVIERES I TROIS-RIVIERES I TROIS-RIVIERES-OUEST I 374-2434\t| OUVERT LE DIMANCHE 373-3426 373-0601 vos Porte pleine â 1res haut (acteur d isolation PP Fenêtre A battant alliant beauté et efficacité.\u2014\tVitres thermos-doubles \u2014\tFacteur d isolation supérieur \u2014\tToutes nos fenêtres peuvent être recouvertes d'aluminium Ouvrez la porte sur le \\ LA CIE choix par excellence! LUCIEN LEBOEUF 1\tLTEE Vous recherchez des portes et fenêtres de qualité supérieure qui allient la beauté à la durabilité?Alors.OUVREZ LA PORTE SUR LE CHOIX PAR EXCELLENCE et venez chez Lucien Leboeuf.parce que nos portes et fenêtres répondent â toutes vos exigences même les plus difficiles Pour de la haute qualité, une isolation supérieure, un design spécial é prix très abordable, le choix par excellence c'est La cle Lucien Leboeuf leboeuf T Parce que nos portes et fênctres répondent à toutes vos exigences.meme les plus difficiles! POUR LA FÊTE DES MÈRES Offre spéciale \u201cdeuxdans tuf de Singer! Procurez-vous la Flip & Sew* Modèle 290 à seulement 599,95$ et obtenez le meuble Windsor GRATUITEMENT, vvyr LA FLIP & SEW MODÈLE 290 \u2022\t19 points incorporés \u2022\tCanette à bobinage en place \u2022\tDispositif à boutonnière à même \u2022\tPoints extensibles incorporés LE WINDSOR MODÈLE 231 \u2022\tSe transforme facilement pour la couture à bras libre \u2022\tChêne ou noyer simulé durable, anti-éraflures.Procurez-vous la Fashion Mate* Modèle 247 et obtenez le meuble Sherbrooke au prix spécial combiné de 239,95$ I TV» ¦ r-, Wr* t tl \u2022 Possibilités de crédit \u2022Une marque déposée de The Singer Company Usager inscrit: La Compagnie Singer du Canada Ltée -VTOSa {Plan mise de cfffél CENTRE DE COUTURE SINGER (Claud* Qagnon, prop) Lit Galirlis du Cap Cap-da-la-Madalaina 375-0352 CENTRE DE COUTURE SINGER (Claud* Gagnon prop.) Carrtfour Troia-Rivièraa-Ouaat SINGER 379-6040 (125 boul.du Parc Industriel, ste-oer^ude, aecancour 297-2708 ¦ 86 LE NOl\u2019VELLISTE.mercredi 9 mai 1984 / 11 Colonie à l\u2019ancienne auberge du lac Gareau On s\u2019oppose à l\u2019implantation par Michel CLOUTIER SAINT-MATTHIEU-DU-PARC \u2014 Dans une requête déposée au conseil municipal, une centaine de pétitionnaires s'opposent au projet d'implantation d\u2019une colonie de 80 à 150 adolescents à l'ancienne auberge du lac Gareau, située aux limites nord-est de la municipalité de Saint-Matthieu-du-Parc Voulant \u201cavec force\u201d, soulignent-ils, faire obstacle au promoteur du projet, les signataires, des résidants du lac Gareau et des environs immédiats.signalent dans leur requête, cinq points majeurs pour justifier leur action \u2022 1\u2014 Les effets sur l\u2019environnement devant les dimensions restreintes du lac Gareau L'établissement en permanence d\u2019un aussi grand nombre d\u2019adolescents aurait les mêmes conséquences que celles produites par un gros hôtel.\u2022\t2\u2014 La qualité de vie des résidants serait sérieusement compromise du fait qu\u2019ils se sont établis là pour jouir d\u2019une tranquillité.\u2022\t3\u2014 La municipalité ne possède aucun Le promoteur Léo Duplessis traite les opposants de racistes SAINT-MATTHIEU-DU-PARC (MC) \u2014 Confronté à l\u2019action des requérants venus en séance publique faire obstacle à son projet, M.Léo Duplessis a finalement traité l\u2019ensemble des pétitionnaires de racistes.Il venait de dévoiler devant le conseil municipal, les avantages à ses veux d\u2019un tel projet qu\u2019il estime à *250,000.Il s\u2019agit de l\u2019aménagement d\u2019un centre d\u2019hébergement à l\u2019ancien auberge Gareau, pour 88 étudiants amérindiens vivant présentement en foyer nourricier, un peu partout à travers la région.\u201cC\u2019est du racisme qui se fait dans Saint-Matthieu!\" a-t-il lancé à toute la salle, dressant manifestement contre lui, trois des requérants présents, restés muettement assis au dernier rang du public.En sortant de la salle des délibérations, à la fin de ce débat, les trois pétitionnaires en question se sont empressés de signaler au représentant du Nouvelliste n\u2019avoir à l\u2019esprit aucun sentiment de racisme envers les Amérindiens.\"Nous les estimons autant que nous tous, ils nous apportent leur culture.La question n\u2019est pas là: qu\u2019on lise attentivement la requête pour comprendre l\u2019esprit de notre intervention\u201d, ont-ils répété.Pour eux, des adolescents restent des adolescents, qu\u2019ils soient de race blanche, jaune ou noire La tranquillité des lieux du lac Gareau est menacée par cette belle et vigoureuse jeunesse Ce lac, disent-ils, doit rester un havre de paix.Mais le promoteur Léo Duplessis, devant la résistance ouverte, croit plutôt se heurter à un fond de racisme.Ses remarques devant le conseil municipal ont éclaté en ce sens : \u201cIl y a 2,000 guides durant l\u2019été à Saint-Matthieu et personne ne s\u2019élève contre leur présence\", a-t-il dit en expliquant que 113 Amérindiens vivent présentement à Shawinigan-Sud depuis 13 ans et que jamais ils n\u2019ont été le théâtre de vandalisme ou de vol quelconque Réactions du conseil Se gardant de commenter les propos du promoteur frustré, le maire François Déziel a proposé et obtenu de son conseil, qu\u2019un avis légal soit fourni par le procureur de la municipalité face au projet d\u2019agrandissement de l\u2019auberge.Cet établissement de dix unités en réclame douze autres de plus.Le maire Déziel a expliqué à l\u2019assistance que la municipalité a les pouvoirs de légiférer tout changement de zonage, mais uniquement par la voie d\u2019un référendum dans le secteur Or, l\u2019emplacement de l\u2019auberge qui deviendrait institutionnelle, est dans une zone de villégiature.Le dossier est à suivre.12 permis émis en avril GRAND-MERE (ML) \u2014 Au cours du mois d\u2019avril courant, la ville du Rocher, par son service technique, a accordé un total de douze nouveaux permis de construction, représentant une valeur déclarée de $124,650.Depuis le début de l\u2019année 1984, le nombre de permis de construction a atteint le chiffre de quarante-six (46) pour des valeurs de l'ordre de $408,450 C\u2019est ainsi que six permis de construction ont été octroyés pour le secteur des résidences unifamiliales représentant une somme de $83,850.un permis de garage a été accordé et cinq permis pour des remises ont été donnés pour une valeur de $600 Par ailleurs, la corporation municipale a émis trente-quatre (34) permis pour des travaux de rénovations ou autres, dont vingt-deux pour des maisons unifamiliales, trois pour des bifamiliales, quatre pour des multifamilia-les, deux pour des chalets, un pour une remise et deux pour des entreprises commerciales Examen visuel complet entilles cornéennes 539-3992 Or JEAN-VICTOR BERGERON oo DOCTEUR EN OPTOMÉTRIE Spécialiste en vision 2493.St-Marc Shawiniganj L\u2019ABBE GERARD MARIER offrira un enseignement sur le thème ÉPOUSE ET ÉPOUX à I Arche d'Alliance, le 12 mai I98S-ueille de la Fête des Mères de 9h30 à 22h M.RÉAL BARIL et M.RÉ JEAN PRONOVOST donneront une sene de conférences sor la LIBÉRATION INTÉRIEURE à l'Arche d'Alliance , les lundis du IA mai.au II juin I98A à compter de I9b30 BIENVENUE À NOTRE 50IRÉE DE PRIÈRE CHARISMATIQUE, ce soir, 9™,.ô compter de I9H30 sur le thème de lo PRÉPARATION À LA VENUE DU PAPE LA FRATERNITÉ ARCHE D'ALLIANCE 862 Hemlock, Shawinigan Tél 337-6619 1413.ST-MARC 573.5e RUE GRAND-MERE TAI.: 38-1636 service permettant d\u2019assurer la sécurité des résidants et l\u2019on doit compter sur les seules patrouilles sporadiques de la SQ, située à vingt minutes des lieux \u2022\t4\u2014 La réalisation d\u2019un tel projet provoquerait une dépréciation importante des propriétés environnantes.\u2022\t5\u2014 L\u2019hébergement d'autant de personnes au même endroit est de nature institutionnelle Ce qui est contraire au règlement de zonage de la municipalité.La requête a été expédiée également au député-ministre Yves Duhaime de Saint-Maurice à l\u2019Assemblée nationale, au ministère de l\u2019Environnement et à celui des Affaires sociales.Le conseil de Saint-Matthieu rejette l\u2019achat du terrain de balle de $16,000 SAINT-MATTHIEU-DU-PARC (MC) -Le conseil municipal de Saint-Matthieu a finalement rejeté en bloc la résolution formelle du conseiller Pierre Doré d\u2019acheter un nouveau terrain de balle estimé globalement à $16.000 Essuyant un dur revers dans ce dossier, le conseiller Doré n\u2019a pas été tendre envers ses collègues, les instants après le vote, laissant entendre avoir été déjoué en quelque sorte, et que ses espérances étaient ni plus ni moins trompées.La colère est montée chez l\u2019un des intervenants dans la salle, membre du comité des I oisirs Le maire François Déziel n\u2019est nullement intervenu dans le débat II s\u2019est contenté de réclamer le vote en utilisant son droit de veto qu\u2019il avait imposé à la séance publique du 7 mai Les conseillers, en justifiant à tour de rôle leur opposition, prirent soin de souligner à leur collègue Doré qu'ils n\u2019étaient pas contre le principe d\u2019agrandir le terrain de balle \u201cJe ne veux pas qu\u2019on le coupe les ailes.Pierre, le projet est quelque chose de sérieux.Mais ça me parait fragile que d\u2019investir actuellement dans l\u2019achat du terrain,\u201d a d'abord expliqué le conseiller Fernand Lafontaine, disant parler en sa qualité d'administrateur Son colègue Victor Gélmas.estimant le projet trop cher, a dit qu\u2019il aurait voté en faveur si les coûts s\u2019étaient avérés moindres Le conseiller Gilbert Déziel a soulevé le fait que le projet n\u2019ait pas été élaboré de longue date Pour sa part, son confrère Maurice Trudel a avoué sa sympathie anteneu re au projet, mais qu'aujourd'hui il lui parait impensable d\u2019investir une pareille somme A son tour, le conseiller Pierre Guil-lemette a dit mal concevoir le projet alors qu\u2019on n\u2019a pas joué une seul fois sur l'actuel terrain qualifié d\u2019impropre par les sportifs aux joutes de baseball et de balle molle Tenu en échec par l\u2019ensemble de ces propos, le conseiller Pierre Doré est revenu à la charge, estimant que ses collègues font fausse route \u201cIl n\u2019en coûtera que $4.23V pour la première année.\" rappelle-t-il en notant l\u2019état actuel du terrain qui est formé de vase \"Il est impraticable et ça fait trois ans et demi qu\u2019on dépensé $341.(KHI pour tenter de l\u2019amenager convenablement,\" dit-il Le maire Déziel a fait observer, à la fin des débats, que la Commission scolaire autorise la municipalité 1 par voie de protocole d entente), d\u2019utiliser au surplus, 90 pieds de terrain pour les fins de loisirs \"Vous avez un plus grand terrain que les Expos de Montréal,\" s'exclame alors le maire en répondant au conseiller Doré Ce dernier s\u2019est aussitôt empresse de contester l'autorité de cette bande de 90 pieds de terrain Le dossier ne semble pas tout à fait regie puisqu'il faudra drainer le terrain pour le débarrasser de l'excès d\u2019eau afin de permettre la pratique de la balle molle et des autres sports Examens de la vue Test de glaucome verres de contact \u2022 Lunettes Prescriptions de lunettes Dr MICHAEL CHAIKEN.0 d docteur en optometne Dr CHANTAL LÉVIS, o d docteur en optometne Or NICOLE LYNCH.0 d docteur en optometne N\u2019OUBUEZ PAS.LA FÊTE DES MÈRES LE DIMANCHE 13 MAI GRATUIT! Oeillets pour toutes les mamans sur la promenade le samedi 12 mai à compter de 10 h 00.LA PROmEAADE SHAWINIGAN Sur la 5ième rue au Centre ville stationnement gratuit.___________r NOUVEAU \u2014 NOUVEAU \u2014 NOUVEAU \u2014 12 / LE NOUVELLISTE, mercredi 9 mai 1984 Ctf>-\t-FW'è'eS nnucDT 7 mime ni PRIX EN VIGUEUR de 9 au 12 mai 1984 _pw'è,eS OUVERT 7 JOURS PAR SEMAINE du lundi au vendredi: 9h à 21 h.Samedi et dimanche jusqu'à 18h CELERI Grosseur 24 CAROTTES En 5 Ib 59$ ch CHOU-FLEUR Grosseur 16 98*.CANTALOUP Grosseur 30 69* ch POMMES GRANNY SMITH (Pommes vertes) 30$ kg 59*.) PATATES ILE DU PRINCE-EDOUARD 10 Ib 79$ PANIERS DE FRUITS DISPONIRLES \u2022\tPRIX AVANTABEUX\t\u2022\tCHARCUTERIE \u2022\tQUAUTE\t\u2022\tGRAND STATIONNEMENT \u2022\tSERVICE A L\u2019AUTO\t\u2022\tNOMBREUX SPECIAUX \u2022\tBICUITS EN VRAC its i«imsi \u2022\tCOMPTOIR REFRIGERE TOI.: 379-9011 Tà S\\ \\ Boucherie y ^ ^ Economique Inc.BOEUF \u2022 POISSON \u2022 FRUITS DE MER OUVERT LE DIMANCHE 4961, bout, dee Forges,\t0*70 O7 \u201cTl \u2022Riviéret, Qué.\tTél.; 373-01/1 98$ BIFTECK D\u2019ALOYAU (T-BONE) 3,62$ Ib kg BIFTECK DE COTES (Rib steak) 2,98$ ib JAMBON CUIT A L\u2019ANCIENNE Morceau ou tranché\t2,98$ ib 59$ kg 6, 59$ kg ROTI DE BOEUF Dans la palette 98* Ib 218$ f kg RÜTI DE BOEUF Côtes croisées 1,98$ Ib 4, 39$ kg ROSBIF DU ROI 2,98$ Ib 6, 59$ kg BOEUF HACHE ORDINAIRE 98* Ib 2, 18$ kg STEAK HACHE MAIGRE 1,98$ Ib 4, 39$ kg 4 JAMBON CUIT TRANCHÉ 39$ f ^\t1,98$ Ib BACON TRANCHE Pqt de 500 g le paquet CROQUEHES DE POISSON 218$ P kg \u2022r-r.,., ' * MiWIE AUX DENREE/ 1650, ST-PHILIPPE \u2014 TROIS-RIVIÈRES Nous nous réservons le droit de limiter les quantités.BOUCHERIE BRUNO MOREL BOEUF «I HACHÉ Frais, maigre BONNE FÊTE A TOUTES LES MAMANS (2,26$ Ib) 4, 98$ FONDUE CHINOISE (4,3o$ lb, 9, 48$ ROSBIF FRANÇAIS (4,19$ Ib) 9, 24$ (4,19$ Ib) SAUCISSES A CHARCOAL Knowurst 6, 15$ (2,79$ Ib) Ç POISSONNERIES Griffin rtc.GRIFFIN INC (LES) INC (LES) 5445.boni.Joan XXIII Trois-Rivièros-Ouut 379-4103 1650 Sl-Pkilippt MARCHE AUX DENREES TroisRiviéns - 374-3518 HOMARDS VIVANTS (4,891 Ib) HOMARDS CUITS 89$ 5, TURBO FRAIS 8 13$ (3,69$ Ib) FONDUE AUX CRABES Pqt de 4 2 50$ f Poissonnerie Griffin inc.2 magasins pour vous servir 5445.boul.Jean XXIII.Trois-Rivières-Ouest 379-4103 MARCHE AUX DENREES 1650 St-Phlllppe.Trois-Rivières 374-3518 BONNE FETE A TOUTES SPECIAL HOMARDS VIVANTS 10, 78$ kg (4,89* Ib) \t\t CUIT ¦; 89$ w p\tSCAMPI (grosseur 15 à 30) 23,94?(10,86$ Ib)\tFONDUE AUX CRABES Paquet de 4 9 50$ ¦¦ p le paquet PRODUITS MAISON Coquilles St-Jacques\t\u2014\tTourtes de fruits de mer\t\u2014\tAssiettes de fruits de mer Coquilles de crevettes\t\u2014\tPâtés au saumon\t\u2014\tBoîtes de chair de homardsl Coquilles de fruits de mer\t\u2014\tCrêpes aux fruits de mer\t\u2014\tPizzas aux fruits de mer 98* Ib 3, POULET PRESSE 09$ ,,\t1,39$ Ib \u2022 Crevettes\t\u2022 Sole de Couvre\tSaumon (cuites ou non)\t\u2022 Chair de homards.\t(frais ou surgelé) \u2022 Scampi\tcrabes, etc.\t\u2022 Poissons fumés.\u2022 Cuisses de\t\u2022 Moules\tsalés, marinés grenouilles\t\u2022 Saumon fumé\tetc.DU 9 AU 12 MAI 1970 LE NOI'VELLISTE.mercrt>di 9 mai 1964 / 13 Marché BISCUITS IdareI EPAULE DE PORC FRAIS Capuchons de chocolat, Fondants au chocolat 700 g.***/£$ ROYM-fcS (1,08$ lb) NOUS NOUS RÉSERVONS LE DROIT DE LIMITER LES QUANTITES 0 1 0 1 O BISCUITS LIDO GOGLU 800 g.2,2,8\tBISCUITS LECLERC Petit thé 450 g I,488\tBATONS A SURGELES KISKO Pqt de 36 99* BAIN DE MER OLYMPIC 900 ml 99*\tSHAMPOOING ASS.RIO LAN 350 ml 1 29$ 1 *\tCURE-OREILLES Q-TIPS 9 49$ 400\tfcp LOTION VASELINE 9 99$ 500 ml\tVp Fruits ut légumes toujours frais SALADE E.U.Canada no 1 gross.24 A.C.fantaisie du Qué 2,27 kg ou 5 lb CÉLERI E.-U.Canada No 1 Gross.6x7 E.-U.Canada No 1 Gross.24 89* lb CAROTTES CONCOMBRE ANGLAIS Ontario, Canada No 1 E.-U.Canada No 1 2,27 kg ou 5 lb RAISIN ROUGE IempereurI POIRES E.-U.Canada No 1 Du Chili P\t*9 (69* lb) VIANDE FRAICHE DE À.PREMIERE ^ QUALITE BOEUF CANADA \u201cAI\" ! POULET * PRESSE GANO SOC DE PORC FRAIS (produit congelé) (1,18$ lb) (1,39$ lb) PRODUITS LESTER SAUCISSES IfumëesI (Morceau de 2 lb et plus) PRODUITS MAPLE LEAF BARIL DE POULET FRIT Format de 700 g 39$ JAMBON GENRE DINER (Picnic) Régulier ou érable (2,59$ lb) VISITEZ NOTRE COMPTOIR DE PRODUITS CONGELÉS BATONNET D\u2019AIGLEFIN BLUE WATER 250 g FRITURE DE GOBERGE BLUE WATER 680 g BATONNET DE GOBERGE BLUE WATER 680 g 99' lb \u2022SHORTCAKE\" AUX FRAISES, FRAMBOISES McCAIN 25 onces PATATES FRITES SUPER FRIES McCAIN 1.5 kg VOL AU VENT GRANDMA MARTIN 300 g JUS RAISINS TARTES A LA CREME Assorties FARM HOUSE JUS D'ORANGES OLD SOUTH 12 onces WELCH 12 oz. 14 / LE NOrVELLISTE, mercredi 9 mai 1984 AN La Chambra de commerça de Grand-Mére clôturait aaa délaunara-cauaarlaa pour la prêtante aalaon en recevant M GIMea Vachon.préeldent du Comit* d'adaptation de la maln-d'oeuvre pour lualne Lee Textllea Corvelle.comme confArencier.Sur la photo, on voit, de gauche à droite: MM.Françola Villemure.préaident de la Chambre; Gillea Vachon,at André Vanaaae, personnalité de la semaine.(Photibo Jean Thibault) Fermeture des Textiles Corvelle Une situation déplorable - G.Vachon par Mic hel LAMARRE GRAND-MERE Participant au dernier dejeuner hebdomadaire de la Chambre de commerce de Grand-Mère, pour la saison estivale, M Gilles Vachon.conseiller en gestion d'entreprise, a vivement déploré, hier, la fermeture de l'usine Ix-s Textiles Corvelle de Grand Mere privant ainsi deux cent trente-sept 12371 employés de leur emploi régulier Ayant présidé le Comité d\u2019adaptation de la main-d'oeuvre chez I^?s Textiles Corvelle.M Vachon a affirme» que cette entreprise de textile avait été fort déficiente au niveau de sa gestion, ce qui devait arriver tôt ou tard, malgré l'aide des gouvernements Le conseiller en gestion d'entreprise a signalé qu'une dizaine d'investisseurs auraient été prêts à injecter une somme de $15 million pour relancer l'usine.mais ces derniers, malgré des portefeuilles bien garnis, ne possédaient aucune expérience dans l'industrie du textile Rappelant la décision de l'Office du renouveau industriel (OCR1) qui n'avait pas l'intention de recommander au gouvernement du Canada d'oc- troyer une subvention pour la relance de cette industrie, M Vachon a déclaré que les représentants de l'OCRI mettaient en doute la capacité des investisseurs éventuels, et que le marché du velours était saturé au Canada Le président du Comité d'adaptation de la main-d'oeuvre a toutefois loué les efforts des employés de cette usine qui avaient accepté, afin d'assurer cette relance, de parapher une nouvelle convention collective de travail jusqu'en juin 1988 afin d'aider les futurs propriétaires.M Vachon a signalé que les anciens propriétaires des Textiles Corvelle de Grand-Mère avaient perdu, en 1982.une somme de $16 million, et qu'en 1983.ils avaient encore subi des pertes de $575.000 juste avant sa fermeture définitive Par ailleurs, le conférencier a signalé qu'il avait recommandé aux ministres concernés différentes alternatives pour épargner cette usine, comme la création d une société de capital de risque provenant du milieu.de faire de l'immeuble un mini-centre industriel, en collaboration avec une table de concertation des industriels du centre de la Mauricie, ses recommandations n'ont pu être finalement retenues par les gouvernements du Canada et du Québec Dans le cas de la compagnie Chaussures Hanna de Grand-Mère, grâce à l'excellente collaboration des travailleurs, celle-ci a été épargnée et ses dirigeants prévoient opérer normalement à cinquante-deux (52i semaines annuellement d'ici aux prochains mois.Personnalité de la semaine La Chambre de commerce de Grand-Mère a honoré M André Vanasse, propriétaire de l\u2019imprimerie Laflèche.en le nommant \"personnalité de la semaine\u2019.Originaire de Shawinigan, M.André Vanasse a vécu une bonne partie de sa jeunesse à Grand-Mère, où il a étudié notamment au Collège Sacré-Coeur.Il a été à l'emploi de la Banque de commerce du Canada pendant cinq ans avant de se lancer dans la vente de l'automobile et devenir propriétaire d'un garage à Saint-Bruno pendant six ans C'est en 1981 qu'il décida de revenir à Grand-Mère pour se porter acquéreur de l'imprimerie laflèche.f I I I I I I I I I HsiiCBE mue COIN CHAMPLAIN et ST-PAUL.SHAWINIGAN Prix en vigueur les 10 et 11 mai COUPES FRANÇAISES Steak ou rôti du roi 3,685 : i HACHE maigre SAUCISSES FRAICHES Lard et boeuf (S.mitg) BOEUF FUME (Pastroni) i 98$ 2,8$\t1,38$ ™\t'b 3, (4,80$ kg) POMMES GRANY SMITH Produit E.-U.Gr 125 (8,77$ kg) COMPTOm CLOUTIER Gflteau pour la Fête des Mères Pain de seigle COMPTOIR DE CHARCUTERIE BISCUITS C0C0GRAIN 1 62$ ¦ 9\t«> (3.57S kg) SOUS-MARIN MAISON 1 19$ 59 (1.29$ kg) (3.04$ kg) TOMATES ROUGES Produit Floride Gr 6x7 59° \u2014 Jb (1.29 kg) COMPTOIR J.P.BERGERON\tCOMPTOIR DESCOTEAUX Fromage Brie\t8UX Serbes A 52$\tDescoteaux (9,96$ kg)\tO 79$^ Aussi produits do l'érable et\tP jb pitisseries françaises\t(6,17$ kg) ALIMENTS NATURELS BONNE\tGERM0IR\tSpécial FÊTE À\tBI0STA\t19 98$ Rég 15,95$ ®\t* taxe TOUTES LES\tri0C0NS\tæç MAMANS\tD'AVOINE\t94 (Gruau)\t(1.IBS kg) VASTE STATIONNEMENT GRATUIT EN AVANT DU MARCHE t\u2014 i ¦ ¦ A.*.HEURES D\u2019AFFAIRES: Jaudi de 8h00 à 21h00 \u2014 Vendredi de 7h00 à 18h00 « 05 T U Vaste ' ' de housses de voitures ou de camions, à prix imbattables.STORES VERTICAUX DRACO yi n% de rabais *tU A vous d\u2019en profiter TOILES POUR FENÊTRES EN STOCK SUNDOWN ou EXLITE 40 % DE RABAIS sur prix de détail suggéré par la compagnie STORES HORIZONTAUX ET TOILES DECORATIVES POUR FENETRES \"DRACO\u2019\u2019 35 % ENSEMBLES DE DOUILLETTES EN MAGASIN 20% a 50% de RABAIS CLEMENCE TEXTILES inr.Un nom qui n\u2019est plus à en décoration intérieure.Clémence Textiles enr.353.MERCIER.SHAWINIGAN - 536-5773 de RABAIS 9 LE NOl'VELLISTE.mercredi 9 mai 1984\t1 5 A Shawinigan, en avril Plus de $2 millions en permis de construction SHAWINIGAN (JE) \u2014 Soixante-deux permis de construction totalisant (2.150,107 ont été émis par le département technique de la ville durant le mois d'avril 1984 II s'agit d une très nette augmentation sur les chifres du même mois de l'an dernier En avril 1983 la ville avait accordé 48 permis d une valeur globale de $649.825.soit environ $1.5 million de moins La construction est en avance pour les quatre premiers mois de 1 année 1984 en rapport avec ceux de 1983 Depuis le début de l'année 1984.la ville a donné 113 permis de construction, valant $2.925.455 en comparaison de 96 permis, d'un montant de $1.397,825 pour les quatre premiers mois de l'année 1983 En avril 1984.le plus important permis de construction a été demandé pour la société d'habitation du Québec, au montant de $1,153,367 Elle construira une maison unifamiliale de 38 logements sur la 3e Rue II s agit d un HLM dont les travaux de construction sont en cours Vient ensuite un permis de construction de $140.000 pour une maison de cinq logements sur la rue Dufresne La ville s'enrichira aussi de neuf maisons unifamiliales dont la valeur des permis demandés s échelonnent entre $50.000 et $70.000 Un restaurant de la rue Saint-Marc a réclamé un permis de construction de $60.000 pour unifier les planchers pour un commerce existant De nombreux autres permis ont été demandés pour des réparations de toiture, réfection de maison, pose de déclin d'aluminium, reloca-lisation de bureaux, construction de garage, remise, porte patio, galerie, clôture, etc.Personnel occasionnel pour le service de la récréation Création de seize emplois saisonniers dans Portneuf SAINT-ADELPHE (ML) \u2014 Le représentant de la circonscription de Portneuf aux Communes.M.Rolland Dion, a annoncé que des organismes des municipalités de Notre-Dame-de-Montauban.de Saint-Adelphe, de Rivière-à-Pierre, de Lac-aux-Sables et de Saint-Ubalde bénéficieront.au cours du présent été.de subventions totalisant une somme de $23,190.permettant la création de seize emplois, dans le cadre du programme d'emplois du gouvernement du Canada \u2018Eté-Canada\".Pour l'ensemble de sa circonscription électorale, M Dion a précisé que vingt-neuf (29) projets avaient été acceptés.qui nécessiteront des déboursés fédéraux de l'ordre de $130.400.et surtout la création de quatre-vingt-dix (90) emplois d\u2019été pour les étudiants.A Saint-Adelphe, trois emplois seront créés, d'un montant de $4.755.avec le centre des loisirs de la municipalité.sous le volet communautaire de Déco-arts.La Fabrique de No-tre-Dame-de-Montau-ban créera quatre emplois.avec une subvention de $4.755.devant consister à la préparation d'un fichier historique sur cette municipalité.L'OTJ de Rivière-à-Pierre recevra, pour sa part, une subvention de $3.585.permettant la création de trois emplois consistant en 1 a-ménagement des sports et des loisirs.Trois emplois seront créés par la Fabrique de Lac-aux-Sables représentant un subside de $5.340.permettant la réalisation d'un atelier d'ébénisterie Enfin, la firme Sa-vard et Fils, de Saint-l\u2019balde.a obtenu une assistance financière de $4.755 pour créer trois emplois, permettant d'inventorier les essences en forêt et son aménagement dans cette municipalité.ENTREPOSAGE FOURRURE À la Fête des mères, invitez Maman à un déjeuner gratuit ! Quelle ttonne idée de débuter cette journée spéciale par un déjeuner chez McDonald\u2019s*! Maman déjeunera gratuitement si elle vient accompagnée des enfants.Nous servirons à Maman un jus.un café et à son choix : deux oeufs avec rôties ou de délicieuses crépies ou une Saucisse McMuffinMo ou encore un savoureux Oeuf McMullin' Les Fêtes chez McDonald's, moi j'aime ça! 40 n/ DE RABAIS ^/O\tSUR NETTOYAGE GLAISAGE EN PLUS 10 % 'usterized DE RABAIS si vous apportez votre manteau MEILLEUR SERVICE MEILLEUR PRIX MEILLEURE SECURITE 373-6676 *3 1 f I SPourrure mmM mauricienne inc.1371, Ste-Marguerite Trois-Rivières Entre IGA et Lave-auto 2 minutes n DIMA 'HE LE 13 MAI Hi FUSEY CAP-DE-t A-MADELEINE 3800, D TS FORGES TROIS RIVIÈRES 4587, BOUL.ROYAL TROIS-RIVIÈRES-OUEST FÊTE DES MERES i\\xir toutes ces petites attentions BOUCLES EN 0A\tBRACELETS\tENSEMBLE DE 10K\tEN0A10K\tBRELOQUES Heg 59 95S\tm Æ0 SPÉCIAL\tSPÉCIAL 29$\t33V3% de rabais BOUCLES D 0AEILLES\t«TîNTRES L0NGINES\tCOUTELLERIE ONEIDA ARGENT\tpaar éam$\t8 couverts Reg 6 95*\tÆt M K £ SPÉCIAL 4p \u2019\t33V»S da ratais\t«eg 180»\t^ E At SPÉCIAL 1 SùQqÇ VOUV Ü ''\u20ac*7\t* BIJOUTERIE * Scipfy £ crm* as\u2014i us «mats T I T« 17» nu tautan wur CAP M lAXUKUMf TM 17» UT» ut lAum ut new UTteWT* UIMK ut lAum WÊÊtgm «TM KnAVfMK CMAAUttOUM Démarche pour acquérir un lieu d\u2019enfüuissement sanitaire SHAWINIGAN (JE) \u2014 Le conseil municipal a procédé à l'engagement du personnel occasionnel pour le service de la récréation pour la saison estivale 1984.par l'adoption d une résolution à sa dernière assemblée publique Le choix des candidats a été ratifié par le conseil.car la sélection a été faite par un comité Le service des piscines exige le plus grand nombre d employés occasionnels On compte seize membres, en plus des substituts.Ce sont Pierre Auchu.Marcel Béliveau, Céline Blais, Denise Boucher, Louise Carie.Nathalie Gélinas.André Gervais, Nathalie Gilbert, Marc Grondin, Ginette Guay, Julie Hamel, Josée Lafontaine.Danielle Lamothe.Joanne Letendre, Denis Turgeon et André Ferland.Les substituts pour le service des piscines sont Julie Marchand Michèle Pépin.Sophie Labrecque, Alain Bédard.Marie-Chantale Bergeron, Nancy Ricard.Louis Thiffeault et Linda Bergeron.Les préposés à l'entretien des terrains et des équipements des parcs sont Alain Hébert et Jean Arseneault.Denis Lampron a été engagé comme préposé au terrain de baseball Saint-Marc Le vacuum des piscines sera assuré par Pierre Lfontaine et Josée Bertrand Dans ces trois secteurs, les substituts choisis sont Pierre Juneau.Pierre Plante et Michel Hébert Les services de Guy Brodeur.James Doyle.Guy Prévost, Serge Lamothe et Jean Marineau ont été retenus comme gardiens de parcs.Bernard Leroux.Jean-Roch Blais.René Bourassa et Jean-Paul Béland agiront comme substituts.Le comité de sélection était composé de MM Jacques Sansfaçon.directeur général; Réal Hé-roux, adjoint administratif; Guy Suzor.directeur du service de la récréation: ainsi que Robert Du-chesneau et Jean-Yves Tremblay, conseillers municipaux par J -André DIONNE LOlüSEVILLE - Coincee entre sa décision d'exploiter elle-même son contrat de collecte des déchets et le propriétaire du lieu d'enfouissement sanitaire, lequel exploitait le service de cueillette jusqu'à il y a quelques mois, et qui a présenté une hausse substantielle pour le dépôt des ordures, la municipalité de Samte-Antoine-de-la-nvière-du-Loup vient d'autoriser le maire, M Paul-Emile Caron, et le secrétaire-trésorier, M Gilles Proulx.à entreprendre des démarches pour doter la municipalité d'un terrain pour l'enfouissement sanitaire des déchets Le maire Paul-Emile Caron s'adressera vraisemblablement au ministère de l'Environnement du Québec afin de trouver un lieu favorable que la ville pourrait louer ou acquérir afin de disposer les ordures ménagères Cette affaire arrive quelques semaines après que la municipalité eut décidé de ne pas renouveler le contrat des Entreprises R S de Berthier qui assurait la cueillette le transport et la disposition des ordures Le conseil municipal de la pa roisse a décide d\u2019effectuer ce travail en régie, c'est-à-dire par ses employés, à l aide d un camion dont elle se servait déjà avant de confier le contrat à l'entreprise privée Le conseil municipal a adressé des appels d'offres pour F en- fouissement des dechets.et seul Entreprises R S a présenté une soumission, soit $47 par voyage, trente pour cent de plus que le dernier contrat Recuperation I^e conseil municipal a aussi décidé de s adresser aux Récupérateurs du comte de Mas-kinongé afin d'obtenir une soumission pour mettre sur pied une cueillette sélective des de chets La cueillette sélective des dechets permettrait des économies en ce sens que les papiers et le verre n\u2019iraient plus dans les vidanges, ce qui entraînerait une diminution du volume des ordures à transporter et à enfouir Il n\u2019existerait pas d\u2019entente secrète OTTAWA (PC) - Un adjoint senior au ministre de l'Energie.M Jean Chrétien, M.Eddie Goldenberg.a déclaré mardi qu'il n'existait aucune entente secrète sur le partage des revenus entre Ottawa et la Nouvelle-Ecosse.Il a toutefois refusé de préciser en quoi pouvait exactement consister une certaine entente entre les deux parties \u2018 Quand la loi sera déposée, vous verrez ce qu elle contient \" Le ministre de I E-nergie de Terre-Neuve, M Bill Marshall, a déclaré qu'il avait appris l'existence d une lettre secrète de M Chrétien adressée au gouvernement de Nouvelle-Ecosse et annonçant que les paiements de péréquation à la Nou- velle-Ecosse seraient les revenus découlant réduits de pas plus de de l'exploitation des ré-10 pour cent, quand serves de gaz et de po commenceront à entrer trole offshore RECTIFICATIFS Dans notre cahHirâclc>l1art L -A.NA -A.I SON 'cA.Xc viieCC INC.Trolt-Rivières Centre-ville \u2014 Les Rivières OFFRE UN GRAND RABAIS* SUR SES COLLECTIONS DE PRINTEMPS LE TISSU DE M A PIQUE PURE LAINE VIERGE La qualité paie.ULTRASUEDE © BR AMO FABRIC *\tMANTEAUX ET COSTUMES TAILLEURS *\tIMPERMÉABLES *\tCHOIX DE ROBES ET COORDONNÉS SPORT ****CES VETEMENTS OFFERTS A PRIX REDUIT SONT D\u2019UNE QUALITE ET D\u2019UNE DIVERSITE QUI, POUR NOUS, RESTE ESSENTIELLES ET PARTICULIERES.VOUS VOUS DEVEZ D'EN PROFITER! r.A.îvi a i f3orr TROIS-RIVIÈRES m (\t| 16 / LE NOUVELLISTE, mercredi 9 mai 1984 La fusillade à l\u2019Assemblée nationale r Cat homme, dont on n'a pu obtenir l'Identité, tranaporté par laa ambulancière, tut la cibla du tireur è l'Aeaemblée nationale.UaMrphoto pci Transportée d'urgence è l'hôpital, cette femme eemble eérleueement Une dee vlctimea ee tenant la ligure sans doute à cause de la douleur blessée par les projectiles du tireur.(L*»»rphoto PC) provoquée per ses Measures est Ici transportée è l\u2019hôpital.La Vieille capitale bat au rythme des villes secouées par le terrorisme par Rudy LE COL RS QUEBEC (PC) \u2014 Le coeur de la Vieille capitale a battu au rythme affolant des grandes villes habituées aux attentats terroristes, hier, le temps qu'un caporal des Forces armées canadiennes fasse trois morts et 13 blessés avec sa mitraillette Jusqu'à ce que Denis Lortie se rende aux forces de la Sûreté du Québec à 14hl5.plusieurs centaines de badauds surveillaient tant bien que mal sous une pluie glaçante les mouvements des forces policières, en quête d une image, à l'affût d\u2019un témoignage inédit.La rumeur s'est vite mêlée de la partie de sorte qu'il devenait difficile de vérifier toute information Cela était compliqué par la présence de journalistes venus de l\u2019extérieur et même de l'étranger qui, peu familiers aux structures de l'Assemblée nationale, entretenaient une certaine confusion par leurs questions Comme les radios locales diffusaient en direct des émissions spéciales, toute personne qui se disait témoin d'une partie de la fusillade rr.\u2014?Voici l'automobllo utilisé* par la tireur pour aa rendra è l\u2019Assemblée natlonele hier.L\u2019auto est stationnée à gauche de l'édifice.Louise Boyer, l\u2019épouse de Georges Boyer, a éclaté en senglots lorsqu'elle a appris qua son mari fut tué à l'Aeaemblée nationale hier.Deux militaire* devant une maison de la base \"Uplands Armed Forces\" è Ottawa.Cette maison serait celle du présumé tireur de l'Aeamblée nationale.\t« Utphxo eci JT} n devenait sujet d'entrevue, ce qui n\u2019a pas été sans créer quelques incohérences.En outre, la Sûreté du Québec estimait préférable de rendre publics ses renseignements au compte-gouttes De son côté, dès midi, la police de Québec donnait ordre à tous ses policiers mobilisés sur les lieux de ne rien dire à la presse même si cette dernière a souvent eu le loisir d'entendre les messages transmis par radio à ses unités mobiles Ruses De 09h45 à 14hl5, les médias ont dû compter sur leur ruse ou sur des sources non officielles pour faire leur travail avec des résultats heu- reux et malheureux Ainsi, ce n est que peu avant 14h que M Pierre Bourgault du service des relations publiques de la SQ a confirmé que le sergent d'armes René Jalbert était dans son bureau avec Lortie.Pourtant, des journalistes étaient entrés en communication téléphonique avec M Jalbert dans son bureau bien avant midi et il avait lui-même confirmé que le caporal armé était avec lui.Au moins une personne blessée a été déclarée morte en ondes par certains médias désireux de mettre un nom sur les trois victimes que confirmait la Sûreté du Québec La police a cherché constamment à repousser la foule et les membres Elle a tout vu grâce à une caméra QUEBEC (PC) \u2014 Le sergent d'armes de l'Assemblée nationale.M René Jalbert, a fait preuve d une très grande bravoure en intervenant auprès du tireur pour l'empêcher vraisemblablement de poursuivre sa fusillade hier matin au Salon bleu Pendant que le forcené faisait feu, M Jalbert sest avancé bien calmement vers lui avant de lui serrer la main et lui offrir une cigarette Les deux hommes ont commencé à parlementer En agissant avec un sang-froid remarquable, le sergent-d armes.un ancien militaire, a ainsi sauvé la vie de plusieurs personnes C'est ce qu'a raconté Johanne Tanguay, employée à la télédiffusion des débats de l'Assemblée nationale.qui a tout vu à partir d'une autre salle La camerawoman s'apprêtait à ajuster une des cameras en prévision de la séance d'une commission parlementaire quand le terroriste a fait irruption dans le Salon bleu vers 9h40 \u201cJe l'ai vu dans mon objectif, j'ai remarqué son habit, du type armée Il s\u2019est mis immédiatement à tirer de tous bords tous côtés avec une mitraillette.Puis, il s\u2019est assis sur le siège du président de l\u2019Assemblée nationale; en plus de sa mitraillett-te.il portait un revolver en ban-douillière II changeait d'armes mais le plus souvent, il avait la mitraillette en mains,\u201d a raconté la témoin \"J\u2019ai à un moment donné aperçu M Jalbert.Marchant lentement vers lui, il a commencé à parler avec l\u2019homme.Il lui a serré la main et offert une cigarette pour le calmer.M Jalbert a sûrement sauvé la vie de plusieurs personnes qui étaient à la merci du tireur Celui-ci a arrêté de tirer peu après l'intervention de M Jalbert \u201cIl a tout de même tiré de temps en temps en direction de ma camera et, là, j'arrêtais de la bouger pour enregistrer ce qui se passait.Au bout d une vingtaine de minutes, j\u2019ai dû quitter ma place sur ordre de la police\u201d, a dit encore la jeune femme d une voix émue La* ambulanciers transportant rapidement un autre bleaaé atteint par lee balle* du tireur à l\u2019hôpital le plus près.s\ta»»\u2014s*w sc» de la presse du théâtre du siège prétextant qu elle devait assurer leur sécurité même si le bureau de M Jalbert est situé au sous-sol de l'Hôtel du Parlement, hors du champ du terroriste s'il avait voulu ouvrir le feu sur les gens.Malgré tout, elle n'aura pu éviter les courses à gauché et à droite de ceux qui surveillaient à la fois le siège devant le Parlement et l'inspection de la voiture de Lortie stationnée devant une porte latérale de l\u2019édifice et qu\u2019on croyait piégée.L\u2019étanchéité du barrage policier était sans comparaison avec l'efficacité du travail des bobbies britanniques il y a un mois lors de l\u2019attentat devant l'ambassade de Lybie.On se souviendra que le premier ministre du Québec.M René Lévesque qui était à Londres ce jour-là avait dû recevoir la protection de Scotland Yard pour se rendre à la Maison du Québec, sise à quelques centaines de mètres du siège Il était impossible pour quiconque de franchir le cordon à moins d'être muni d'un laisser-passer en bonne et due forme Une équipe de la Sûreté du Québec, spécialement entraînée pour des incidents de la sorte, se dirigent vers l\u2019entrée de l\u2019Assemblée nationale.Réjean Dtonne, un caméraman de l\u2019Assemblée nationale, s* tient le bras après qu\u2019il fut atteint lui aussi par le tir de l'aesalllant.Deux policier* de la sûreté municipal* de Québec sur les deux du massacra Au centre, un trou de baM* dens un de* mur* de l\u2019Assemblée national*.\t(lasscflj*** PC) LF NOl'VFLLISTE, mercredi 9 mai 19H4 / 17 dey photoy et dey moty Rcndej-vouô.Aléas Saint-Gabriel La réunion des membres aura lieu le 9 mai à 19h 45 au centre communautaire alors qu'on discutera du thème \"Etre mère en '84\".Club d\u2019urgence SOS Le club d'urgence SOS secours de la Mauricie tient à aviser la population que ceux et celles qui désireraient adhérer à ce mouvement doivent appeler M Maurice Béland (536-24831 qui est recruteur ou envoyer sa demande par écrit au club d'urgence SOS secours de la Mauricie, case postale: 512.Shawinigan, Québec, G9N 6V4 Le club tiendra par ailleurs sa réunion mensuelle ce soir, à 20h.au local habituel Vestiaire Sainte-Catherine Le vestiaire sera ouvert le vendredi 11 mai entre 14h et 16h et entre 19h et 21h.Bibliothèque de Champlain Mme Madeleine Ouellette-Michalska.critique littéraire et écrivain sera présente au centre communautaire de Champlain le 12 mai à 20h : la population est invitée à la rencontrer.Récital chant chorale Le samedi 12 mai à 20h à l'église Sainte-Ursule, il y aura récital de chants par la chorale mixte de Sainte-Ursule.Elections Femmes de carrière Le mercredi 16 mai, il y aura élections et installation du nouveau bureau de dirction ainsi que l'intronisation de sept nouveaux membres.Pour réservations Mme Marie-Ange St-Cyr 374-0670.Assemblée de parents L\u2019assemblée générale des parents aura lieu à l\u2019auditorium de la polyvalente Jean-Nicolet le mardi 15 mai à 19h 30 et la pièce de théâtre \u201cL\u2019auberge des morst subites\" de Félix Leclerc sera présentée.Age d\u2019or Saint-Odilon Le souper de la fête des mères aura lieu au Sapin bleu le jeudi 31 mai à 17h 30 suivi d une soirée dansante; pour réservation 374-6844 ou 374-3998.Age d\u2019or Saint-Elie L'Age d'or de Saint-Elie-de-Caxton invite ses membres à participer à une soirée récréative qui aura lieu le samedi 12 mai, à 20h, à la salle du couvent de l'endroit.Des prix de présence seront décernés et un goûter clôturera la soirée.Bienvenue à tous.Age d\u2019or Sainte-Thècle L\u2019âge d'or de Sainte-Thècle tiendra une soirée récréative le samedi, 12 mai, à 20h à la salle Aubin.Un orchestre animera la soirée.Cordiale invitation aux gens de la paroisse et des municipalités environnantes.Des prix de présence seront attribués et un goûter terminera la soirée.Age d\u2019or Saint-Tite L\u2019Association de l'Age d'or de Saint-Tite présentera sa soirée canadienne le samedi 12 mai, à 20h, à la salle du couvent de l'endroit.Des prix de présence seront attreibués et un léger goûter clôturera cette soirée.Bienvenue à tous.Age d\u2019or de Louiseville Le club de l'Age d'or de Louiseville tiendra, à l\u2019occasion de la semaine de l\u2019Age d\u2019or, un souper et une soirée dansante, qui auront lieu le 20 mai au restaurant Miss Louiseville.Tous les membres sont invités avec parents et amis.Billets en vente jusqu'au 17 mai.Aucun billet à la porte.Informations: 228-4137, 228-4352 ou 228-3563.Age d\u2019or Saint-Bernard Le comité de l'âge d\u2019or Saint-Bernard de Shawinigan organise un souper pour célébrer la fête des pères et des mères.Ce souper aura lieu le mercredi.24 mai, au local situé au sous-sol de l'église paroissiale La carte de membre est obligatoire 350e Salnt-Jean-de-Brébeuf Il y aura un marché aux puces le dimanche 3 juin de 9h à 17h au terrain des loisirs de la paroisse Saint-Jean-de-Brébeuf.entrée rue Papineau.Un spectacle de majorettes sera présenté à 13h Le prix des emplacements est de $2 \u2022 Amour tribunal Faire l\u2019amour au tribunal n'est pas un délit qui tombe sous le coup de la loi, même si on insulte et menace les gardiens qui tentent de s'interposer ainsi en ont décidé les juges du tribunal correctionnel de Milan Ils ont relaxé Alberto Bombardieri (26 ans) et sa femme Teresa (27 ans), surpris dans un moment d'intimité en plein prétoire alors qu'ils comparaissaient en août 1981 pour une affaire de séquestration de personnes dans laquelle tous deux étaient impliqués.\u201cTais-toi ou je te casse la g.\u201d, avait hurlé Teresa à une gardienne tandis que son partenaire menaçait de provoquer une émeute au cas où on les séparerait.Le tribunal milanais a mis ces paroles vigoureuses sur le compte des transports amoureux.Les deux conjoints, en revanche, ont été séparés depuis et internés dans des prisons différentes.Qualquaa coupla* dan**nt la \u201cLamvong\u201d,\t(Fi»b»oi Photo - T»rr» Ch»n»ndt danaa national* du Laoa, à l'occaaion du Important dana l'Intarprétatlon d* catt* dan-Nouval An laotlan.La* main* jouant un rAI* **¦ Failli Le* ancien* étudiant* da l'ancienne Ecole technique de Shawinigan *e sont réuni* pour célébrer leur convantum 1954-1984.Une réception s'est tenue è l'hôtel de ville de Shawinigan où les anciens ont pu fraterniser.Sur (Photo Sorgo Maooicotte) la photo, on volt, de gauche è droite; MM.Rosaire Benoit, Jos Buisson, représentant de la ville, Marcel Matte, signant le Livre d'Or de la ville, Berkman Dufour et Benoit Lannavllle.aujourd\u2019hui,c\u2019Gôt mon tour *\t4 } é / * i > *N'i h îv * * * 4 .fl (Photo J.(îthé) Mlle Linda Bergeron, secrétaire chez Sogestec à Bécancour.Le Nouvelliste, mercredi 9 mai 1984 (Photo Claude Abel) L'Aféas de Louiseville a fait un succès de sa dernière exposition artisanale annuelle.De gauche è droite, Mme Marie-Marthe Normand, première vice-présidente; Mme Gisèle Boucher, responsable des arts et culture; et Mme Véronique Vallée, directrice du secteur 16 de l'Aféas.\u2022\tElections à l\u2019Age d\u2019or Saint-Narcisse Le nouveau président de l'Age d'or de Saint-Narcisse depuis les élection tenues au centre communautaire est M Clément Cossette; Mme Marie Trudel est vice-présidente; la secrétaire est Mme Marguerite Gervais; la trésorière est Mme Fernande Cossette Les conseillers sont Mme Aurore Drouin.Mme Hélène Trépanier et M Léo-Paul Brouillette Le club fondé en 1972 compte 280 membres, et le nouveau bureau de direction se dépassera pour permettre des activités appréciées des membres \u2022\tPopulation mondiale La population mon- dernière, a annoncé le diale s'élevait à près \"Population Reference de 4.8 milliards d'hom- Bureau\", groupe de renies à la fin de l'année cherches privé.L'Association France-Canada de Louiseville a attiré au-delà de 150 personnes è son dernier gala annuel.Dans l'ordre habituel, M.Jean-Luc Malherbe, président de la Fédération canadienne France-Canada; Mme Gisèle Savoie, 1ère vice-présidente de l\u2019Association \u2022 Où est le loup?L'Italie compte deux cé le Fonds mondial fois plus de loups qu'il pour la nature, y a dix ans: 250 au lieu Rome avait prohibé la de 100 ou 150.a annon- chasse au loup en 1976, (Photo Claude Abat) France-Canada de Louiseville; M.Fernand Ménard, vice-consul de Franc* è Montréal; Mme Angèle Sergerle, 2e vice-président* de l\u2019Association France-Canada de Louiseville; M.Guy Chrétien, président local; et M.Albert Lavauta, préposé aux relations à la suite d une cam- en nombre important pagne (\u201csauvez le que dans quatre pays loup \") lancée par le l\u2019Union soviétique, la fonds.\tRoumanie, la Grèce et Les loups ne subsiste- la Yougoslavie raient plus désormais En un an.la pipulation s'est accrue de 85 millions d'hommes, soit la population du Mexique et de l'Autriche combinés.population de 1984 est le double de celle vivant sur terre à la fin de la Seconde Guerre mondiale Si la population mondiale continue à s'accroître au rythme actuel, on comptera cinq milliards d hommes en 1987 et six milliards à la fin du siècle I*a moyenne pour l'espérance de vie atteint désormais 61 ans Mais les Islandais sont ceux qui vivent le plus long temps (77 ansi et les habitants du Tchad, de l'Ethiopie et de l'Afghanistan ont l espéran-ce de vie la plus faible (40 ans) éphcnnéridGy' 9 mal 1982 \u2014 Le président Reagan propose que les Etats-Unis et l'Union soviétique réduisent d\u2019un tiers le nombre de leurs ogives nucléaires, basées à terre et en mer.1978 \u2014 Le corps criblé de balles d'AIdo Moro, l'ancien président du conseil italien enlevé 54 jours plus tôt, est retrouvé à bord d\u2019une voiture en stationnement dans le centre de Rome 1972 \u2014 Les forces de l\u2019ordre israéliennes tuent deux terroristes palestiniens et en capturent deux autres, pour libérer les 100 passagers d'un avion de li-gne_ belge que les Palestiniens avaient menacé de faire exploser à l\u2019aéroport de Lod-Tel Aviv.1966 \u2014 Grève des syndicats de la fonction publique au Québec.1955 \u2014 La République fédérale allemande est admise à l'OTAN.1946 \u2014 Le roi d\u2019Italie, Victor Emmanuel trois abdique et Umberto II se proclame roi.1926 \u2014 Les Américains Richard Byrd et Floyd Bennett effectuent le premier survol en avion du pôle Nord.1715 \u2014 Séverin Ameau devient le premier notaire de Trois-Rivières.1502 \u2014 Christophe Colomb quitte Cadix pour son quatrième et dernier voyage au Nouveau-Monde.Ils «ont né* un 9 mai: 1936 \u2014 L\u2019acteur anglais Albert Finney 1860 \u2014 L\u2019écrivain écossais sir J-M Barrie.Les responsables du 13* tournoi d* dames de le Mauricie ont honoré leurs champions.Sur la photo, d* gauche à droite, première rangée: Sylvie Duhalme, Alphona* Malllett* at Gérard Tremblay.Debout; Maurice Géllnas, Roméo Huard, Ovlla Trudel, Renaud Qéllnaa et Jean-Paul Bergeron, de Molaon.La remlae des trophée* s'est fait* lors d'une réception tenu* à la brasaerle Molson da Shawinigan.(Pboiibo dm** Caron) ' I pfQlicltuielU Ouf\t- \u2022 Ah! ces gageures! Si vous passez par Pointe-du-Lac samedi prochain ne soyez pas surpris si vous voyez deux hommes attelés â des voitures et jouant aux chevaux A la suite d'une gageure sur le hockey entre le Canadien et les Islanders.Oscar (le vieux) Tiffault et Serge (Moine) Boisvert devront remplir leur promesse et promener Robert et Jean Boisvert dans le village II parait que les gagnants s ar-rêteront môme déguster une bière pendant que leurs \u201cchevaux\u201d n\u2019auront môme pas droit à un peu d avoine' ' LORS OC L\u2019ACHAT 0 UHI90IS80M QAZEUSI.PENSEZ RADNOR V et RS_________________ \u2022 Une paire de toasts Décidément, le hockey donne lieu à toutes sortes de paris.La série Cana-diens-Nordiques en a vu de toutes les couleurs mais celle de Canadiens-lslan-ders en a vu aussi des cocasses comme celui que Micheline Allard et Céline Parent de l\u2019administration du Nouvelliste avaient pris avec le directeur de l'informatique du journal, Jean-Pierre Collins.Celui-ci avait gagé rien de moins qu'une paire de toasts pour les Islanders.La chance lui a souri et il pourra enfin s'empiffrer aux dépens de Micheline et Céline.Jean-Pierre pourra enfin dire que les Islanders y vont \"aux toasts \".météo____________________________ Réglons d'Abltibi-Témlscamingue.des réservoirs Cabonga et Gouin: pluie ou bruine passagère.Vents modérés par moments.Min.: 6 à 8.Max : 10 à 12.Probabilité de précipitations: 100 p.c Aperçu pour jeudi: nuageux avec possibilité d'averses Pontiac-Gatineau et Lièvre, Laurentides.Outaouais, Montréal: averses Vents modérés par moments.Min.: 6 à 8 Max.: 10 à 12.Précipitations: 80 p c.Jeudi: ciel variable et possibilité d'averses.Région de Montréal.Coucher du soleil, mercredi: 19hOS.Lever, jeudi: 4h31.Trois-Rivières et Drummondville, Estrie: nuageux avec averses.Vents modérés Min.: 5 à 7.Max.: 10 à 12.Précipitations: 70 p.c.Jeudi: ciel variable et possibilité d\u2019averses.Québec, Rivière-du-Loup et La Malbaie.Beauce: nuageux avec averses Vents modérés par endroits Min.: 5 à 7.Max.: 10 à 12.Précipitations: 70 p.c.Jeudi: ciel variable et possibilité d'averses.PLUIt AVERSES\u2019 \u2022WA o'et p 'o\u2019 o\" i Lac-St-Jean, Saguenay, Mauricie, Réserve des Laurentides: pluie se changeant en averses en après-midi.Vents modérés par moments.Min.: 5 à 7.Max.: 10 à 12.Précipitations: 90 p.c.Jeudi: ciel variable et possibilité d'averses Rimouski-Matapédla, Baie-Comeau: pluie.Vents modérés.Min.: 4 à 6 Max.8 à 10.Précipitations: 100 p.c.Jeudi: ciel variable et possibilité d'averses.Ste-Anne-des-Monts et Parc de la Gas-pésie, Gaspé-Parc Forlllon, Sept-lles: pluie.Vents modérés.Min.: 2 â 4 Max.: 6 à 8 Précipitations: 100 p.c.Jeudi: nuageux avec quelques averses Basse côte nord-Antlcosti: nuageux avec averses en matinée, se changeant en pluie en après-midi.Vents modérés Min.: 0 à 2.Max.: 4 à 6 Précipitations: 100 p c.Jeudi: nuageux avec quelques averses.les marées 9 mai Batisran et I.a Pérade: haute 04 h 16 basse 12 h 09 haute 16 h 26 basse 01 h 09 Champlain: haute 04 h 55 basse 13 h 10 haute 17 h 05 basse: 02 h 10 Trois-Rivières: haute 06 h 34 basse 13 h 39 haute: 18 h 44 basse: 02 h 39 Soleil: Lever 05 h 23 Coucher 20 U IP .no^isn K \u2022\\ 1 V 18 / LE NOUVELLISTE, mercredi 9 mai 1984 COPERS: développer une participation nouvelle au développement économique par Roger LEVASSEUR SAINT-WENCESLAS - Lors de l\u2019assemblee generale du Conseil de promotion économique qui avait lieu hier soir à Saint Wenceslas le président.M Jules Pinard, a fait part que dans les priorités retenues pour la présente année on désirait déve- En 1983, 138 emplois ont été créés sur le territoire de COPERS par Roger LEVASSEl K SAINT-WENCESLAS - \"En 19X2.plusieurs ont passé l'année avec dil ficulté.En 198:i, c'est la reprise et les investissements recommencent.En 19X3, c\u2019est donc $2.741,000 en in vestissements sur notre territoire, $002,000 en subventions, et $44.041 en subventions pour embaucher des étudiants-finissants.Pour cette même période, on parle donc d'une création de 130 emplois réguliers et de huit emplois étudiants-iinis-sants,\u201d a fait rapport le directeur general du Conseil de promotion économique de la rive sud, lors de l'assemblée générale qui avait lieu à Saint-Wenceslas, hier soir Concernant les nouvelles implantations de PME ou les expansions dans d'autres, le commissaire industriel René Bérubé releva les noms de Ateliers de fabrication Robert Jutras inc .Nicolet Plastique.Maurice Guillemette, Laurentide Lumber.Vétibec, Produits Chimiques ABC.l\u2019atates Préparées Baril, Meunerie Roger Ouellet, Ferme la Seigneurie et Matériaux Jean-Paul Marcotte.Inventaire industriel Le commissaire Bérubé mentionna par ailleurs que l'inventaire industriel est tenu continuellement à jour \"Il est toujours disponible au bureau de COPERS ainsi qu\u2019auprcs du secrétaire de chaque municipalité membre de COPERS.Avec la venue de l'Aluminerie de Bécan-cour, il y a beaucoup de visiteurs, promoteurs et autres.Nous avons conséquemment une bonne demande pour notre répertoire industriel.Mentionnons que le répertoire commercial est également disponible sur demande, au bureau de COPERS.Ce répertoire n'est cependant pas aussi a jour que celui des industries, re Bérubé de noter le commissai- Tourisme Au chapitre du tourisme, on a fait rapport que COPERS avait participé a l'ouverture de trois kiosques touristiques à Bécancour, Nicolet et Daveluyville.COPERS est de plus le promoteur-réalisateur du kiosque touristique de Daveluyville On a egalement réalisé une carte postale pour la ville de Bécancour ainsi qu'une brochure pour le grand Nicolet Club PME Au cours de 1983, le club PME a tenu sept rencontres avec autant de conférenciers, dont les ministres Raynald Fréchette et Bernard Landry.tout comme M François Lebrun, président de la SD1 On a souligné comme il se devait la Semaine de la PME.Foire et Copériades Le rapport du commissaire industriel devait enfin faire état du succès remporté par la tenue de la foire industrielle, une première fois dans une bâtisse du parc de Bécancour Il y avait eu alors 70 exposants et 23.000 visiteurs.Les Copériades, organisées également pour la première fois en 1983.ont connu un éclatant succès.IL s'agit de reconnaître l'excellence des gens d'affaires du territoire, et 14 mérites furent présentés.Exportation Enfin, M.Bérubé nota que du côté de l'exportation, plusieurs industriels ont bénéficié de subventions pour pénétrer des marchés extérieurs.acheter de la nouvelle technologie en Europe, ou encore participer à des expositions en dehors du Québec.MONROE VENTE ACHETEZ UN AMORTISSEUR RADIAL-MATIC* OU MAGNUM HANDLER*,VOUS RECEVREZ LE DEUXIÈME À *2 PRIX VOILA UNE VRAIE AUBAINE' Acheté?un Radial MatiC, un fameux amortisseur pour voitures ou un Magnum Handler, un remarquable amortisseur pour camionnettes, et vous recevrez le deuxieme amortisseur à moitié pnx Oui.vous bénéficierez d un rabais de 50° o sur le deuxième amortisseur ou.si vous en achetez trois, vous aurez le quatrième sans débourser un sou.Sensationnel' Profitez de cette offre Monroe* S'il vous faut de nou-l veaux amortisseurs pour | votre voiture, fourgonnette ou camionnette, ça tombe bien C est la vente Monroe d amortisseurs Mais laites vite, la vente prend lin le 12 mai.tRaDa $3* a \"'O f ê aj r* « soa e \u2022atv ca\"1! Les ^êoes ta *es peuvent .erar* âoesp'¦ *'8'«u's a ceu» raques Mon^ce Awto EquD'^e'\u201d o vetonae ¦* GARAGE JACQUES PELLETIER Réparation générale 3155 rue Girerd (perc induetriel No 1) Troie Rivière* GARAGE NORMAND ANGERS ENR.Mécanique générale 175 Radnor (parc induetriel) Cap de la Madeleine GARAGE PIERRE CNAMPOUX Mécanique générale 630 Gervai* Troie-Rivière* GARAGE SHELL STE-MADELEINE Mécanique générale 280 bout Ste Madeleine Cep-de-le-Madeleine GARAGE R.LEVESQUE A FILS Reparution général* camion* 50 1re Rue Ste-Marlh* du Cep BAIE-JOLIE ALIGNEMENT 690 Baie-Jolie 377-1753 - 377-3066 GARAGE TRU0EL A FILS ENR.Alignement et balancement 2425 Girard Trola-Rlvlér#» IBl* ET PNEUS VANAME INC.2400 \u2022èttefeuille m .^ 375-4849 CAP TEXACO Mécanique générale 30 Fueey Cap-de-la-Madeieine GARAGE JACQUES BLAIS Mécanique générale 150 Deeeureautt Cap-de-la-Madeleine GARAGE PIER-0-T0 ENR.Mécanique générale 1160 boul St-Louie St-Louie-de-Frence GARAGE N.B0ISS0NNEAULT ET FILS ENR Mécanique générale 84 St-Edouard Cap-de-la-Madeleine GARAGE LES VIEILLES FORGES ENR.Mécanique générale 10350 boul de* Fora** Trol*-Rivi*ree CENTRE MECAMQUE dt la MAUMQE RI Alignements et ressorts de camions 1180 Tblbeeu Cap-d# la Madeleine T lopper une participation nouvelle au développement économique \u2018\u2018Au conseil d\u2019administration nous allons essayer d\u2019expérimenter une nouvelle façon de travailler.Ainsi, les administrateurs vont pouvoir se faire accompagner aux réunions du conseil d\u2019administration par une autre personne.Far exemple, un maire siégeant au CA pourra se faire accompagner d\u2019un industriel alors que les gens d\u2019affaires auront la possibilité d\u2019inviter le maire de leur municipalité,\u2019\u2019 a expliqué le président Pinard Parmi les autres priorités, le président a identifié l aide aux PME pour la sous-traitance de l\u2019Alumi-nerie de Bécancour II y a également la poursuite du développement des marchés à l\u2019exportation On s'efforcera enfin de susciter de nouveaux investissements Cinq nouvelles municipalités Dans la livraison de son rapport annuel, le président Pinard nota que cinq nouvelles municipalités avaient joint les rangs de COPERS en 1983.soit Baie-du-Febvre, les deux municipalités de Deschaillons.et les deux de Fortierville.Il mentionna également que COPERS avait travaillé à des projets d'investissements qui se sont réalisés dans plusieurs municipalités comme Annaville.Baie-du-Febvre, Daveluyville, Sainte-Anne-du-Sault, Sainte-Eulalie, Saint-Jean-Baptiste-de-Nicolet, Saint-Léonard, paroisse et village, Sainte-Philomène-de-For-tierville, Saint-Raphaël, et ville de Bécancour.\u201cSur une note moins intéressante, nous avons connu la fermeture de J.Demers Inc., mais nous allons tenter de trouver une nouvelle vocation à cette entreprise, en 1984.Egalement d'autres projets sont à l\u2019étude et vont connaître leur dénouement en 1984,\u2019\u2019 de commenter le président Jules Pinard Faisant part qu'il avait représenté COPERS lors de rencontres diverses, ces 12 derniers mois, le président rappela que sort rôle était de motiver ses collègues et de voir à la réalisation des trois principaux objectifs de COPERS qui sont: premièrement, aider techniquement et financièrement les entreprises existantes, deuxièmement, prendre tous les moyens efficaces et nécessaires afin de susciter la création d\u2019entreprises locales, et troisièmement, prendre tous les moyens efficaces et nécessaires afin d'attirer de nouvelles entreprises.En 1983.COPERS comptait 176 membres.En 1982, il y en avait 151, 147 en 1981 et 135 l\u2019année de la fondation en 1980 JL Université de Montréal Faculté de l\u2019éducation permanente PARLER ANGLAIS! SESSION D\u2019IMMERSION COMPLÈTE AU VERMONT DUBAU 27 JUILLET 1984- 1 350$ LE PRIX COMPREND: \u2014\tTransport aller-retour par autobus, chambre individuelle et pension \u2014\tSessions préparatoires à l\u2019université de Montréal, cours intensif à University of Vermont à Burlington, Vermont.\u2014\tMatériel pédagogique, activités socio-culturelles et excursions.Réunions d\u2019information et de classement: DATES:\t9, 15,\t23,\t30\tmai 6, 13,\t20,\t28\tjuin HEURE:\t18:00 LIEU:\t3333,\tchemin\tQueen Mary salle 530 Montréal, H3C 3L4 Ceux et celles qui ne peuvent se présenter aux réunions d\u2019informations doivent communiquer avec nous aux numéros: 343-6982 (514) 343-7386 fois ILS COMPIITS D ETt C\u2019est le moment opportun de venir chez Tip Top pendant que notre sélection de complets d\u2019été est à son meilleur.Magasinez dès maintenant et économisez sur cette collection de complets d\u2019été 2 et 3 pièces, confectionnés ici même au Canada en laine légère et en mélanges de laine.1/3 DI RABAIS Ces complets, disponibles dans un choix de marques, vous offrent confort et style classique.Choisissez un complet Leishman ou Henley pour une coupe traditionnelle ou un complet Club International pour une coupe plus européenne.Magasinez tôt et économisez sur une grande sélection de couleurs et motifs, y compris des tons unis et des rayures élégantes.I Notre tradition est synonyme de qualité et de bons prix CENTRE COMMERCIAL LES RIVIERES LE NOUVELLISTE, mercredi 9 mai 1984 / 19 Un visa pour son épouse Sakharov entreprend une grève de la faim par Pierre BOCEV MOSCOU (AFP) \u2014 L\u2019académicien Andrei Sakharov, dernière figure de proue de la dissidence soviétique a avoir échappé à l\u2019émigration forcée ou à l\u2019emprisonnement, a entamé le 2 mai, à Gorki, une grève de la faim pour extorquer aux autoritées un visa de sortie pour son épouse Elena Bonner Le prix Nobel de la paix, âgé de 62 ans et en mauvaise santé, poursuivra cette grève jusqu'à l'obtention du visa ou jusqu'à la fin, a déclaré, mardi, à Moscou, Mme Irina Kristi, une mathématicienne amie des Sakharov qui les a rencontrés dimanche dernier La ville de Gorki, à 400 kms à l\u2019est de Moscou, où Andrei Sakharov se trouve en exil intérieur depuis janvier 1980, est interdite aux étrangers.Le couple est réuni Mme Bonner, qui avait disparu de son appartement à Moscou au début du mois de mai, se trouve également à Gorki qu\u2019elle n\u2019a pas le droit de quitter, a indique cette amie de la famille.Les informations obtenues auprès de cette source dissidente n\u2019ont fait l'objet d\u2019aucun commentaire de la part des autorités soviétiques Cette dramatisation du sort du couple Sakharov intervient quelques jours seulement après de nouvelles attaques de la presse soviétique contre l\u2019academicien et son épouse, notent les observateurs Selon l'agence officielle Tass, l\u2019ambassade des Etats-Unis à Moscou devait accorder l'asile politique à Mme Bonner dans le but de lui faire quitter l\u2019URSS sous prétexte de raisons de santé pour en faire un des leaders des bas-fonds antisoviétiques à la solde des services spéciaux occidentaux Un porte-parole de la représentation américaine avait réagi en parlant vendredi dernier d\u2019allégations totalement non fondées.La grève de la faim d'Andrei Sakharov, prix Nobel de la paix 1975, a débuté le 2 mai, a indiqué Mme Kristi après la brève entrevue qu'elle a eue dimanche avec le couple et qui a duré, a-t-elle dit, trois minutes.Mme Bonner, pour laquelle l'académicien dissident veut obtenir un visa de sortie pour raisons médicales, avait alors un oeil bandé, a rapporté Mme Kristi.Villages encerclés Les soviétiques auraient abattu plusieurs civils ISLAMABAD (AFP) \u2014 Plusieurs centaines de civils afghans ont été tués à la fin du mois de mars par les troupes soviétiques au cours d\u2019une opération menée contre deux villages situés au nord de Kaboul, a-t-on annoncé mardi à Islamabad de source diplomatique occidentale.Selon cette source, qui s\u2019affirme sûre de son information, le massacre s'est produit dans la région du Kohistan il y a environ six semaines, Les troupes soviétiques ont encerclé les villages de Dasht-e-Asuk-han et Dasht-e-Bolakhan avec des chars et des tireurs.Puis les hélicoptères sont intervenus pour bombarder les villages tandis que les soldats abattaient tous les habitants qui cherchaient à s\u2019échapper, a précisé la source, qui refuse d\u2019être identifiée.La résistance à Peshawar (Pakistan, près de la frontière afghane) n\u2019était pas en mesure mardi de confirmer cette information.Par ailleurs, des diplomates occidentaux indiquent que la resistance est parvenue à saboter de manière spectaculaire dans deux capitales provinciales les défilés militaires et civils du 26 avril marquant le sixième anniversaire de la révolution communiste de 1978.Selon ces sources, les maquisards ont attaqué le défilé à Ghazni, au sud de Kaboul, et à Charikar au nord.Dans la première ville, ils ont tué ou blessé une quarantaine de militaires et d\u2019officiels afghans et blessé une vingtaine de spectateurs, après avoir demandé à la population par tracts de ne pas assister à cette parade.Jean-Paul 11 se rend au coeur de l\u2019enfer vert des hauts plateaux de la Papouasie-Nouvelle-Guinée par Michel VIATTEAU PORT-MORESBY.Papouasie-Nouvelle-Guinée, (AFPi \u2014 Jean-Paul 11 s\u2019est rendu, mardi, à Mount-Hagen.au coeur de l'enfer vert des hauts plateaux de la Papouasie-Nouvelle-Guinée, pour accélérer l\u2019évan-gelisation de ce pays Mount-Hagen est considéré comme l\u2019endroit le plus sauvage qu\u2019il aura visité depuis le début de son pontificat Les tatouages et les seins nus des femmes, les tabliers de feuilles, les arcs et les flèches des hommes rappellent que dans certaines régions de la Papouasie-Nouvelle-Guinée la vie n'a pas beaucoup évolué depuis deux mille ans Pourtant, plus de 200.000 fidèles se sont rassemblés sur un ancien terrain de golf boueux pour acclamer le chef de l'Eglise La plupart ont marché trois ou quatre jours, à travers la montagne, pour voir le pape Pour les missionaires Pour les quelque cent missionnai- res.barbus, en soutane blanche, assis en face de la tribune papale au toit de roseaux, le triomphe populaire du pape n\u2019est qu une étape certes importante, dans le long chemin qui leur reste à parcourir Certes, beaucoup de gens sont baptisés, reconnaît le père Jozef Wycisk.l\u2019un des cinquante missionnaires et religieux polonais établis en Papouasie, mais la polygamie reste très répandue parmi eux et bien des indigènes catholiques croient toujours aux esprits des ancêtres, voire en Tambaran.un esprit qui punit le mal et récompense le bien quel\u2019on fait Les missionnaires ne sont pas assez nombreux, indique un prêtre français Ce sont les catéchistes indigènes, véritables animateurs des communautés catholiques, qui assument l'essentiel de la tâche A ces détachements d\u2019avant-garde de l'Eglise, confrontés non seulement aux croyances traditionnelles et aux difficultés linguistiques, mais aussi à l\u2019agressivité de quel- D\u2019ici quelques jours Le nouveau gouvernement libanais entrera en fonction BEYROUTH (AFP) - Le nouveau gouvernement libanais de M Rachid Karame entrera en fonction au cours des prochains jours, bien que le problème de la représentation de l\u2019ancien président Soleiman Frangieh n'ait pas été réglé.Au cours d une conférence de presse, M.Frangieh a révélé, mardi, pour la première fois depuis la crise gouvernementale, les deux conditions qu\u2019il continuait de poser à sa représentation au sein du gouvernement: d'une part il refuse la présence (au sein du cabinet) des agents d\u2019Israël, qu'il n\u2019a pas nommés.L'ancien président a toujours accusé le Front libanais, dirigé par MM.Pierre Gemayel et Camille Chamoun.respectivement ministre des PTT.de la Santé et des Affaires sociales, et ministre des Finances, de l'Habitat et des Coopératives, d\u2019être alliés à l'Etat hébreu.M.Frangieh a également exigé de choisir la moitié des représentants de la communauté chrétienne au sein du gouvernement.Or seul M.Abdallah Racy, son gendre, de confession grec-orthodoxe, avait été choisi pour le représenter au sein du nouveau cabinet en tant que ministre de l'Intérieur, avec la promesse de lui confier ultérieurement le poste de ministre de l\u2019Environnement qui reste à créer.M.Frangieh.qui avait eu mardi matin un ultime entretien avec le président Amine Gemayel.a laissé entendre que M Racy ne participerait pas aux réunions du gouvernement.La défection de M Racy pourrait etre réparée ultérieurement, indi-que-t-on de bonne source, par un élargissement du cabinet qui permettrait de donner satisfaction à M Frangieh.M.Joseph Iskaff.ministre de l\u2019Information, pourrait assumer à titre provisoire les fonctions de ministre de l'Intérieur.M Iskaff a déclaré, mardi, que le gouvernement pourrait se réunir mercredi Sept des dix ministres s'étaient déjà réunis au surlendemain de la formation du gouvernement, le mercredi 2 mai, en l\u2019absence - outre de M.Racy - de MM nabih Berri.chef du Mouvement chiite amal, et de Walid Joumblatt, chef du Parti socialiste progressite druze.ques sectes protestantes violem ment anti-catholiques.Jean Paul II a apporté, mardi, un encourage ment et sa bénédiction Dialogue décontacte Il a su nouer un dialogue décontracté avec la foule des fidèles et -grâce à leur foi commune - jeter un pont par-delà l abime culturel A la fin de la messe, les fidèles ont chanté Happy Birthday île pape aura 64 ans le 18 mai ) puis ont scandé Jean-paul, nous t\u2019aimons 1^ pape a stoppé les cris d'un geste et a lancé en anglais ce n'est pas vrai Choquée, la foule s'est tue Après un instant de silence, le pape a alors ajouté c\u2019est Jésus que vous aimez, provoquant une nouvelle ovation Rentre en avion à Port-Moresby en début d'après-midi, le pape a rencontré brièvement à l'aéroport de la capitale M Michael Samore premier ministre, ainsi que sa fem me et leurs cinq enfants II s'est rendu ensuite dans une église pour bénir des malades et a rencontré un groupe de jeunes Ceux-ci lui ont offert un couvre-chef en plumes d'oiseau de paradis SALON DES FINES BOUCHES 1 18$ I p '» 2m POULET FRAIS umibili.mv 1.5 kg CUISSES DE POULET (i.26>.b, POITRINES DE POULETS .»i», 4,49* STEAK SURLONGE DESOSSE (5,21Slb) 11 p80* *»*\u2022 a; ¦:¦ ¦ chaaipk*.La consommation: uno ¦ ' de MONTREAL (PC) On a fait beaucoup état cette année de la consommation d\u2019essence pour les voitures de Formule t'n.qui seront à Montréal les 15, 16 et 17 juin pour le Grand Prix La-batt du Canada à l'Ile Notre-Dame.Cn nouveau règlement limite en effet la capacité des réservoirs a 220 livres, tout en interdisant les ravitaillements en course Cn moteur turbo de Formule Un non limité peut facilement fournir 900 chevaux-vapeur, alors que la limitation de la consommation oblige les écuries à restreindre la puissance à environ 650 c v .dans un but bien évident de sécurité Certains se sont élevés contre cette mesure, mais chaque médaillé possédé son revers Cn exemple se retrouve au sein de l\u2019écurie Renault Le Français Patrick Tambay.touché en panne sèche lors des deux premiers Grands Prix, crie au meurtre Derek Warwick, son coéquipier britannique, termine ses courses sans ennui\u2014ce qui lui vaut d'occuper la deuxième place au classement du Championnant du monde et se tient coi Pour Mauro Forghieri.l'ingénieur de la célèbre écurie Ferrari, la consommation n\u2019est qu'une nouvelle difficulté de la Formule lîn \u201cI.a consommation, c'est comme les suspensions, le moteur.l'aérodynamisme.Il s'agit d'un problème d'ingénierie à résoudre\u201d.Petite marge Gérard Ducarouge.concepteur des Ligier et maintenant des Lotus, souligne \u201cà l'époque, il fallait calculer sa consommation pour embarquer le moins de poids (i.e.d\u2019essence) possible.Certains se faisaient piéger.Ici le jeu consiste à calculer au plus juste les performances (soit le nombre de chevaux-vapeur disponibles) pour finir la course avec ses 220 litres.En prenant une petite marge de sécurité.\u201d Tout comme certaines Formules Cn sont plus rapides que leurs rivales car.mieux conçues, il y a des voitures qui terminent leur course avec de l'essence dans leur réservoir alors que d'autres se retrouvent à sec avant d'avoir franchi le fil d'arrivée Porsche et Bosch se sont avérés jusqu'ici les plus forts dans ce domaine Ils fournissent à McLaren (qui.ne l'oublions pas.possède en plus une excellente voiture) un super-moteur dote d'un système de contrôle (le Bosch Motronic) hyper sophistique qui régit le moteur (allumage, injection.etc i en fonction de divers paramétrés (température, pression sur l'accélérateur, etc ) Pour les pilotes McLaren, pas question de lever le pied On en voudra comme preuve la performance d'Alain Prost au Grand Prix d'Afrique du Sud parti dernier, il a roulé à fond de train durant la course pour terminer deuxième avec 13 litres d'essence dans son réservoir Trois autres Concordes sous contrat MONTREAL (PC) \u2014 I-e directeur général et entraîneur en chef des Concordes de Montréal.Joe Galat.a annoncé la signature de trois nouveaux joueurs américains II s'agit des demis défensifs Brian Dudley.Nate Jones et Danny Garrett Dudley, un joueur originaire de West Hollywood en Californie, a joué son football collégial au Bethune-Cookman College en Floride Le deuxième demi défensif embauché.Nate Jones, est natif de New-Orleans en Ixiuisiane et a joué son football collégial à IT\u2019niversité Tulane.après deux années au Scottsdale Community College en Arizona I>e troisième demi.Danny Garrett, a joué son football collégial à l\u2019Université Californie State à Northbridge Choix de 12e ronde des Raiders d\u2019Oakland en 1976.Danny n a pu évoluer en raison de blessures II a également eu des essais avec les Lions de la Colombie britannique et les Chargers de San Diego i 0 Chaussures.odidos \\Jj\\JJ PRIX SPECIAL Souliers Boston d'Adidas.Pour hommes et femmes Modèle pour le logging et l entrainement fait en nylonmeche Grandeurs Pour femmes 5 â 9; demi pointures Pour hommes 6â 12.demi pointures Prix courant 36 99 Souliers Intersport pour hommes Très bon soulier de jogging avec tige en mèche de nylon renforcée de suède Semelle robuste du genre Vibram Pointures 6 à 12, demi pointures Couleur gns noir Prix courant 34 99 V v INTER' PRIX SPECIAL 19 99 PRIX SPECIAL Souliers Argentina d'Adidas.Modèle populaire pour le soccer et le baseball Noir/ blanc Pointures 6 à 12; demi-pointures Prix courant 32 99 Souliers de tennis Rombo \"Le Montréal \".Modèle de grande qualité en cuir avec support d arche Blanc manne pour femmes de 5 à 9 Blanc vert pour hommes, de 6'/j à 11, 12 demi-pointures Prix courant 39 99 V PRIX SPECIAL PRIX SPECIAL Super Villy de Brooks.Pour hommes et femmes Soulier de loisir et de jogging fait de nylon et suède Pour hommes: manne/ argent Grandeurs 6 à 12; demi-pointures Pour femmes: bleu Grandeurs SVs à 9; demi-pointures Prix courant 39 99 Souliers Rombo London Junior.Très beau soulier de loisir fait de nylon-suédine avec semelle très résistante.PRIX SPÉCIAL IS'® Tennis Raquette de tennis Cornet Modèle à 6 plis, renforcé de fibre de verre et famis régulier 54 et 58 cm pour entants 64 cm pour junior PRIX SPECIAL: 12.99 Iff**** Raquette de tenis Slazenger \"Select Mtd Modèle en bois.8 laminations, renforcé de fibre 0e verre, poignée de cuir Etui compris Pnx courant 49 99 PRIX SPÉCIAL Balles de tennis Aeroplane en A PRIX SPÉCIAL Prix courant 4 49 pour entants PRIX SPECIAL sySm /v PRIX SPÉCIAL SPECIAL Sac de loisir Rombo Modèle populaire offert en plusieurs choix de couleurs Pnx courant 12 99 Balles da golf Démon Une douzaine 3 couleurs disponibles blanc, jaune, orange Ensemble de badminton G TV 100 pour 2 loueurs PRIX SPÉCIAL Modèle Signature EnoombM cto golf Pro Powor pour homme* *t femme* Ensemble â ! David Palmer aura encore plus de temps pour reposer son bras par Guy ROBILLARD MONTREAL (PC) - L'annulation.à cause de la pluie, du match prévu hier entre les Astros de Houston et les Expos coûtera un départ à David Palmer.Le gérant Bill Virdon enverra Bill Gullickson au monticule ce soir, puis Bryn Smith demain après-midi, contre les Reds de Cincinnati.Charlie Lea et Steve Rogers devraient suivre à San Francisco, de sorte que Palmer ne lancera pas avant dimanche.\u201cIl a eu un sérieux problème de bras, souligne Virdon, et puisque nous n\u2019avons pas besoin de lui, il n\u2019est pas mauvais de lui accorder un repos supplémentaire.Mais son bras est en bonne condition physique\u2019\u2019, prend soin de préciser le gérant des Expos.Palmer, qui devait lancer aujourd'hui, n\u2019a pas semblé surpris d\u2019apprendre la décision de son gérant.\u201cC\u2019était prévisible, a-t-il dit.à cause des hasards de la température.Pour me faire de la place, on aurait dû affecter la rotation de quatre autres lanceurs\u201d.Tout en admettant qu'il aurait préféré lancer plus tôt, Palmer affirme qu\u2019il comprend la situation et ne se plaint pas.Il ne croit pas non plus que cette décision ait quelque chose à voir avec ses deux récentes contre-performances.3 manches en 2 semaines Parlons-en justement: il a été sorti rapidement à ses deux derniers départs et quand il commencera son prochain match, il n'aura pas lancé plus de trois manches au cours des deux dernières semaine.Ne craint-il pas semblable inactivité?\u201cCe repos ne pourra pas me faire de mal, dit-il, tout en précisant que son bras est en excellente condition Quelquefois, vous lancet plus fort après un long repos, tandis que dans d\u2019autres occasions, une longue période d\u2019inactivité est nuisible.C\u2019est impossible de savoir à l\u2019avance, les possibilités sont d\u2019environ SOSO\u201d.La fiche de Palmer est de 2-0, avec une moyenne de points mérités de 4.50.\"De toute façon, conclut-il, je n\u2019avais pas lancé depuis 18 mois quand j\u2019ai effectué mon retour au jeu et j\u2019ai très bien fait\u201d.Brèves Bill Virdon ne cache pas qu\u2019il aurait bien aimé affronter les Astros hier, eux qui comptent plusieurs blessés parmi leurs meilleurs joueurs.\u201cMais nous ne pouvons rien y faire, a-t-il dit, philosophe.Nous avons trois programmes doubles d\u2019ajoutés depuis le début de la saison; ce n\u2019est pas si mal à ce stade-ci\u201d, estime-t-il.Le match d\u2019hier sera repris le 6 juillet à l\u2019intérieur d\u2019un programme double.\u2022 \u2022 \u2022 L\u2019alignement prévu pour hier contre le gaucher Bill Madden montrait Doug Flynn au deuxième-but.Jim Wohl-ford au champ gauche, Gary Carter au premier but et Bobby Ramos derrière le marbre.\u201cDans le cas de Flynn et Woblford, je voulais leur donner du travail\u201d, explique Virdon.Brian Little, au deuxième but, a ralenti depuis quelques matches.Les pauvres auxiliaires de vront en faire leur deuil puisque les Expos affronteront les droitiers Bruce Berenyi et Frank Pastore au cours des prochains jours, contre les Reds de Cincinnati.\u2022 \u2022 \u2022 Selon Virdon.la blessure au talon de Pete Rose guérit normalement et son cas s\u2019améliore de jour en jour.\u201cLe poste de champ gauche sera sien dès qu\u2019il sera prêt, a clarifié le gérant des Expos (Miguel) Dilone ne lui est supérieur qu\u2019à un seul niveau, la rapidité, et à longue échéance.Rose sera plus utile à l\u2019équipe\u201d.\u2022 \u2022 \u2022 Gullickson en sera ce soir à son premier départ depuis le 19 avril à New York Sa fiche est de 0-2 avec une moyenne de points mérités aussi élevée, que 7.71.Il a séjourné sur la liste des blessés de 15 jours à cause d'une élongation musculaire à l\u2019aine.Gullickson remet la somme de $20 pour chaque retrait au bâton qu\u2019il enregistre à des orgasnismes pour la recherche contre le diabète au Canada et aux Etats-Unis.- * A C\u2019Mt BMI Qullickaon qui lancera ca aolr pour laa Expoa.BasebalL PRIX SPÉCIAL K Gant Trex 340.Modèle entièrement en cuir avec panier termé.Couleurs: noir ou tan Pour gaucher ou droitier Gant L-90 de Oaignault & Rolland.Gant avec panier ouvert et fermeture arrière en velcro Pour ( gaucher ou droitier Prix courant: 54 99 Gant Spalding Magnum Pro.Gant tout cuir extra Targe avec panier semi-ouvert Pour gaucher ou droitier Prix courant 64 99 Gant pour junior Cooper 100 Modèle populaire avec panier fermé et intérieur tout cuir Pour gaucher ou droitier PRIX SPECIAL PRIX SPECIAL 54\" PRIX SPÉCIAL Fête des Mèresj Ballons.Ballon de soccer Goal.Modèle en cuir, 32 panneaux cousus Noir et blanc Grandeur #5 PRIX SPÉCIAL I AU BAS PRIX I Chaise de jardin Relax Beau modèle très confortable.6 positions, armature epoxy métal, coussin rembourré 30 mm Couleurs: bleu ou bourgogne Chaise de jardin Coussin 25 mm, armature epoxy/ métal Couleurs: bleu ou bourgogne Prix courant 16 99 PRIX SPÉCIAL Prix spéciaux en viaueur jusqu'au 12 mai 19»4 Ensemble de pluie 2 pièces.Fait en caoutchouc et nylon 20 mm Grandeurs P à TG Pnx courant: 34 99 PRIX SPÉCIAL Camping.PRIX ^SPÉCIAL Tente Arty Une excellente tente à double tort, toile extérieure en nylon 190 deniers, toile mténeure 70% coton.30% nylon Plancher en TUFFTEX résistant, pôles et faîtières en métal, sac de transport inclus Sac à dos McKinley le 'Montagnard1' Modèle de luxe fart de nylon 420 deniers, pochette avant.2 pochettes de côté et 1 sur couvert, renforcement coussiné pour le dos Capacité 33 litres Couleur rouge et marine Pnx courant 79 99 PRIX SPECIAL |99 3 places PRIX SPECIAL |99 4 places Prix régulier 69.99 2\tplaces Prix régulier 99.99 3\tplaces Prix régulier 139 99 4\tplaces PRIX SPÉCIAL, ! places Sac à dos McKInler Modèle pratique fait de nylon résistant.Prix courant: 19.99 PRIX SPÉCIAL 14\" /Nlfca\u2014%a%Âr» I O* W\t' Ballon de caoutchouc toute utilité Prix courant 5 99 PRIX SPÉCIAL Plus de 2000 magasins * travers la monda.4465, B0UL.ROYAL TROIS-RIVIERES-OUEST 373-5302 McGaffigan fait oublier les bobos deBreining par Guy ROBILI.ARI) MONTREAL (PC) \u2014 C'est sur une chaise de dentiste que John McHale avait l'habitude d'entendre parler de John McGaffigan.par l'entremise de sa soeur \u201cJe ne sais pas qui a insisté pour avoir Mc-Caffigan.racontait Bill Virdon après le match de lundi, mais il a fait un bon choix\".Alors le gérant des Expos peut remercier son président et directeur général \u201cJe connais McCaffigan (27 ans) depuis longtemps, a déclaré McHale en regardant la pluie tomber sur le stade Olympique hier après-midi Il est natif de West Palm Beach et sa soeur est mon dentiste attitré.Je m'assois sur sa chaise deux fois par année, et chaque fois, nous parlons de son frère.\"Mais ce n'est pas pour cette raison que nous l'avons réclamé., poursuit le PDG des Expos Je me souviens de l'avoir vu lancer pour la formation de Nashville contre notre filiale de Memphis il y a quelques années, et il m'avait impressionné.Il a évolué pour les Yankees il y a trois ans, et Clyde King, un très bon ami à mol, l'aimait beaucoup.Il m'a raconté que seul un léger mal de bras l'avait empêché de faire l'équipe et que plusieurs personnes, au sein de l'organisation, avaient été déçues de le voir passer aux Giants en retour de Doyle Alexander\".Le Cadeau Les Expos ont toujours gardé un oeil sur lui et lorsqu'il a fallu trouver un joueur pour compenser l'invalidité de Fred Breining en début de saison et compléter l'échange impliquant Al Oliver.McHale assure qu'il n'a jamais été question d'accueillir un autre homme que ce McGaffigan.dont la fiche est de 2-0 avec une moyenne de 0 91 point mérité en 19 manches et un tiers \u201cEn fait, va-t-il jusqu'à dire, c\u2019est probablement lui que nous aurions choisi de préférence à Breining s\u2019il avait été disponible dès le début\u201d.Puis, se rendant compte de la portée de cette déclaration.McHale corrige \"ce n e«t pas exactement ce que Je voulais dire, mais nous aurions trouvé une façon de l'inclure dans la transaction\u201d.Les Giants offraient d'autres joueurs, mais les Expos ont gagné leur point à force d'insistance McHale ne sait pas pourquoi ses rivaux de l'Ouest ont accepté de s en départir mais il s\u2019en réjouit grandement Ses statistiques (3-9, moyenne de points mérités de 4 29 par match l'an dernier), étaient mauvaises, \"mais il ne faut pas s'arrêter aux chiffres des lanceurs d'équipes perdantes\u201d, estime McHale \"Nous n'avons jamais entendu de rapports négatifs à son sujet; c'est un gros gars 95 RADlAt F'OLYSTfEl F715 /SR1S !95 POLYSTE F l BANDE HIANf h» P?0b \u2019SR 14 195 74! b PUS.TRACTION HI MUER (sans chambre a air) 6 PUS TRACTION SURE GRIP (sans chambre a ait) 7001b !95 8 PUS TRACTION mi MH ER avec chamUre a ai 7 S0 16 8 PUS TRAC TION SURE GRIP lavev chambre a air) ,75016 195 6040 65\u201d TIIMPO H H TOUTES SAIS* Pif.*.' I M»»( H 6 TOUTES SAISONS PIUS AO«\u20193 HUILE, FILTRE ET LUBRIFICATION ?-\"?¦'?NFV.'-SsV *.\u2022\u2022**' 195 S?10 49\" 6585 68\u201d HANOI Hi ANCHI RADIAI POLYSTEEL P2?b /SRlb Pose «P HANOI HlANt M» 195 #\u2022 K\\ ' ! Mf< h H TOUTES SAISO» PMT.\u2019SH 14 \u2019 fM**« H H TOUTES SAlSt P?0*.TNH14 ^^OataestsAi'- Gatant* de 9 000 h m 9G|Ouft' Hf nseignem^nts necessaire so' demande MISE AU POINT DE 12 MOIS GARANTIE 55\" B8\".73\" Comprend } ar aiyses et mises au point addrtionriefies du moteur vv \u2022 \u2019mr «uppéme* taires pendant lannee q tretien original e de l?mms «enseignements necessaire sur demande \u2014 87\u201d M TOUTES SAIS< P?0*> TSHis 77\u201d CYl \u2022 De 8h00 i 18h00 an samaine e Saiiiad): de 8h00 à 17HOO CE IM T R ES GO GOODjfYEAR 1969, ST-PHILIPPE TROIS-RIVIÈRES \u2022Garantie à l\u2019échelle nationale \u2022Psrtei le tout » votif comftr - 375-8901 32 / LE NOUVELLISTE, mercredi 9 ma» 1984 Une Implication de 58 équipes.un tour de force Ou baseball Intercités à l\u2019échelle mineure en Maurlcle DERNIER APPEL! Il nous manque encore quelques hommes comme figurants pour le fameux pageant historique.qui aura lieu en juin Pour vous Inscrire, contactez R6jean Dézlel au Comité des Fêtes .379-0350 avant jeudi le 10 mal Le Pageant Historique: Un événement grandiose dont les Trifluviens pourront être fiers! par CLAUDE MONGRAIN TROIS-RIVIERES \u2014 Pour la première fois en Mauricie.une ligue de baseball intercités existe à l\u2019échelle mineure Ce tour de force prendra forme officiellement au cours de la prochaine fin de semaine alors que deux rencontres sont prévues à l'horaire En effet, un impressionnant total de 58 équipes auront l\u2019occasion au cours de la prochaine saison estivale de démontrer leur savoir-faire \"L\u2019idée a été lancée il y a deux ans par Dave Quigley et Yvon Demontigny.Mais ce n\u2019était pas le temps et de plus Jean-Marc Paradis nous avait signalé d\u2019être prudent avant de s'embarquer\u201d, de dire le président Michel Bédard à la séance d'information chez l'agence O'Keefe hier soir.\"L\u2019automne dernier, il a été question de rejoindre l\u2019Estrie mais ç'aurait été une grosse commande et encore une fois nous n\u2019étions pas prêts pour ça.Par contre on a mûri le projet d\u2019il y a deux ans et voilà que ce soir je vous annonce officiellement ce projet\", d'ajouter un Michel Bédard heureux de voir quelque chose comme 875 joueurs de baseball qui seront appelés à jouer du baseball de compétition C\u2019est un défi de taille car le baseball est un sport qui a tellement de compétiteurs Dans l'encadrement, on note dans le palier AA la présence d'équipes venant de Cap-de-la-Madeleine, centre-Mauricie, des Chenaux, Grand-Mère, Nicolet, Trois-Rivières et Trois-Rivières-Ouest allant des Ligues moustiques au midget Dans le palier A, au secteur Chavigny, on retrouve Pointe-du-Lac, Saint-Etienne, Trois-Rivières-Ouest et Yamachiche alors que dans la zone de Francheville, il y a le Cap.Bécancour, des Chenaux.Nicolet, Sainte-Marthe, Trois-Rivières et Trois-Rivières-Ouest \u201cC\u2019est une excellente initiative de se regrouper car cela va devenir plus intéressant non seulement pour le joueur mais aussi pour l'entraîneur et la direction\u201d, selon les propos de Biaise Soucy.président de la zone des Chenaux.Autour des coussins Il est possible que Trois-Rivières joigne les rangs du midget dans la zone de Francheville \"On a les joueurs mais il manque un entraîneur.J\u2019espère que l\u2019on répondra à rappel\", selon Yves Demontigny que l'on peut rejoindre à 378-0867 Rive sud a trois formations bantam dans le A mais il est possible que Nicolet joigne les rangs avec Gentilly.Saint-Grégoire et Sainte-Gertrude Pierre Nolin aura la responsabilité des arbitres pour ces ligues Tout un travail qu'il fera en collaboration Nicolet sera le site des rondes de qualificationsmoustiques alors que Shawinigan-Sud aura le bantam et Saint-Casimir le pee-wee il est possible que Saint-Maurice soit le site du midget Le tout est à confirmer .m Toute une seieon de baeeball les attend, pour ces joueurs qui sont Frank Lamirande, Pat Lafontaine, Pierre Soucy, Luc Bourasse et Pat Raymond.Canot Grand Parcours Le canot Rabaska mesure 25 pieds de long.Très large, il peut voyager en eaux tumultueuses sans risque de chavirer.Ce genre d'embarcation a servi lors de la fête du centenaire de la Colombie-Britannique.Les Rabaska seront dirigés par des guides-animateurs qualifiés en canotage et en sécurité aquatique.Chaque passager devra revêtir une ceinture de sécurité.Canot Grand Parcours donne lieu à trois randonnées Randonnée des Estacades DÉPART AU CENTRE DE VOILE ET DE CANOTAGE DE L'ILE ST-QUENTIN ET REMONTÉE DE LA RIVIÈRE JUSQU\u2019AU PONT RADISSON DURÉE: UNE HEURE ENVIRON, 5 KM.Randonnée du Soleil Couchant DÉPART AU CENTRE DE VOILE ET DE CANOTAGE DE L\u2019ILE ST-QUENTIN.DURÉE: UNE HEURE ET DEMI EN FIN DE JOURNÉE, 5 KM Randonnée Grand Parcours DU 23 JUIN AU 9 SEPTEMBRE SEULEMENT DÉPART DÙ SITE DES VIEILLES FORGES JUSQU\u2019A L\u2019ILE ST-QUENTIN.DURÉE: UNE HEURE ET DEMI, 8 KM Tarifs Estacades et Soleil Couchant $2 00 PAR PERSONNE (PRIX SPÉCIAUX POUR GROUPE DE PLUS DE 30 PERSONNES) Grand Parcours: $3 00 PAR PERSONNE Pour réservation CENTRE DE VOILE ET DE CANOTAGE DE L\u2019ILE 1 - (819) 373-8151 A COMPTER DU 7 MAI ET DEMANDER LE RESPONSABLE W.B.; UN MINIMUM DE 4 FEHSOHWES EST REQUIS POUR UNE RANDONNÉE.Canot Grand Parcours Tondeuse MTD.Coupe 20 de large.Roues diamètre stoteur Tetumseh h.P.4 temps.Tablier extra protection inclus.189 F.ngrais à gazon Superturf.Couvre 5.T80 pieds carrés Sac de 10 kg 79 Peinture antirouille Tremclad noir lustré en aérosol, f ormule spéciale qui inhibe la rouille.Aucune couche d'apprèt nécessaire pour la plupart des applications.TISMCUD PHNTUM pmnourui DANGER - Cire d'auto en vaporisateur F.xcalibur de Turtle Wax.Donne un fini lustré qui dure longtemps.SOO ml.Découvrez © les autres «spéciaux dans le catalogue: TB0IS-RIV1ÈBES 1634 1984 Horaire 7 mai au 22 juin et 10 sept, au 12 octobre du lundi au vendredi de 8h00 à 17h00.Horaire 23 juin au 9 sept, du mercredi au dimanche de lOhOO à 20h00 Allez! Viens faire la tournée sur le Saint-Maurice dans un sécuritaire Rabaska.De nie Saint-Quentin amont de la rivière jusqu\u2019au pont Des Chenaux, le coup d\u2019aviron en vaut le coup, foi de découvreur de notre pays.On t\u2019attend pour revivre la Mauricie en la pagayant.Jean-Paul Arseneault .\u2014 ¦ * ' \u2014 i « feratis LE NOUVELLISTE, mercredi 9 mai 1984 / 33 Jacques Olivier prit à servir uintermédiaire par Graham COX OTTAWA (PCi \u2014 Le ministre canadien des Sports, Jacques Olivier, est prêt à servir de médiateur si on lui demande pour tenter d'empêcher les Soviétiques de se retirer des Jeux olympiques de Los Angeles L\u2019agence Tass a annoncé hier que le Comité national olympique soviétique avait déclaré que la participation soviétique aux Jeux de Los Angeles était impossible parce que les Américains violaient les principes même de l'olympisme \u201cJ\u2019ai déjà eu des discussions privées avec M.Gramov et avec M.Ueberroth à ce sujet et s'ils pensent que je peux aider, Je suis prêt à le faire\u201d, a dit Olivier à sa sortie de la Chambre des Communes II parlait évidemment de Marat Gramov, président du Comité olympique soviétique, et de Peter Ueberroth, président du Comité organisateur des Jeux olympiques de Los Angeles \u201cJe suis très déçu pour tous les athlètes, a poursuivi Olivier Si c\u2019est là la dernière réponse des Soviétiques, cela signifie que nous n'aurons pas véritablement de Jeux olympiques.Je m\u2019attends à recevoir beaucoup plus d\u2019information quant aux motifs de leur décision.\u201cJe crois que le Canada peut aider dans toute cette affaire.La tradition veut que le Canada tente de trouver une solution.\u201cC'est une perte importante pour les athlètes.Ils s\u2019entraînent depuis longtemps et ils ne pensent qu'à une*participation aux Jeux olympiques.Ils s'entraînent pendant quatre ans et pour une raison politique ou autre, le quart des athlètes du monde ne sera pas là.C'est une décision très importante''.Très surpris Parlant de la dispute entre les Soviétiques et les Américains, dispute qui dure depuis plusieurs mois, Olivier a commenté : \u201cJe suis toujours surpris de cette décision parce que les Soviétiques sont de très bons athlètes et je suis persuadé que ce n'est pas dans l'intérêt des athlètes d\u2019agir ainsi.Il s'agit d'une décision gouvernementale\".Du soccer pour tous les goûtsl A compter de cette semaine, les amateurs de soccer, et ceux qui ne le sont pas encore, pourront obtenir les plus récentes informations sur leur sport favori par le biais d'une chronique hebdomadaire.Je tenterai, à l\u2019aide de cette chronique, de vous livrer le plus d\u2019informations possible sur ce sport qui gagne de plus en plus d'adeptes chez nous.Beaucoup d'événements seront à suivre cet été dans le monde du soccer.Nous n\u2019avons qu'à penser aux différents tournois qui auront lieu dans notre région et ailleurs De plus, il ne faut pas perdre de vue que l\u2019équipe olympique canadienne s'est qualifiée pour la ronde finale des Jeux de Los Angeles \"C\u2019est la première fois qu'une équipe canadienne de catégorie senior remporte quelque chose d\u2019important\", de dire Roger Perreault, directeur technique de la Fédération québécoise de soccer-football.Le Canada fera partie du même groupe que la Yougoslavie, le Cameroun et l\u2019Irak Finalement, la France participera à la coupe d\u2019Europe des nations et on dit qu'elle a d\u2019excellentes chances de l'emporter puisque le tournoi se déroulera chez elle.La coupe d'Europe des nations est l\u2019événement le plus important au soccer après la Coupe du Monde et les Jeux olympiques par Louis Ménard SOCCER D\u2019ICI ET D\u2019AILLEURS L'ouverture officielle de la Ligue mauricienne aura lieu le 20 mai sur les terrains de la cité de Cap-de-la-Madeleine La semaine suivante, les organisations de Trois-Rivières et de Cap-de-la-Madeleine procéderont à leur tour à leur ouverture officielle pour la saison 84 -0- Paul Gélinas.publiciste à Cap-de-la-Ma-deleine, souligne que les inscriptions ont augmenté légèrement par rapport à l\u2019année dernière On compte déjà 450 inscrits mis à part les seniors A Trois-Rivières, une légère diminution a été enregistrée pour l'été 84 Cette diminution se fait surtout sentir dans la catégorie midget -0- La Ligue mauricienne comptera sur de nouvelles organisations pour la saison 84 Ces deux nouvelles organisations sont Loui-seville et Saint-Louis-de-France Le grand gagnant, le soccer en général -0- Trois-Rivières sera représentée cette année au sein du circuit provincial midget AA Ce sera une première pour notre région -0- Jean-François Perrier, ancien gardien de but du FC Onze, évoluera probablement pour l\u2019équipe les Lavallois du circuit pré-excellence Une autre occasion pour lui de démontrer son savoir-faire aux amateurs de Montréal.-0- Un vétéran (il n est quand même pas si vieux ) effectuera un retour au jeu cette saison Bruce Wallace, absent des terrains l'année dernière, saura sûrement faire profiter de sa grande expérience les joueurs de l\u2019équipe ATS\tr r La flamma olympique, qui sara transportée jusqu'à Los\tHamphlll, patlta fille du célébré sprinter Jesse Owens.Angeles, a été allumés colnjolntamant hier par la prési-\tOn distingue également Refer Johnson, Ed Koch.Bill dent du comité olympique, Peter Ueberroth, et Gina Thorpe et Tom Bradley.Une fiert6 qui ne sera pas la môme PARIS (AP) \u2014 A vaincre sans péril, on triomphe sans gloire Comme les médaillés de Moscou en 1980, ceux de Los Angeles ne pourront pas tirer un maximum de fierté de leurs exploits L'absence des Soviétiques aux prochains Jeux d\u2019été de Los Angeles, et peut-être aussi des Allemands de l'Est, des Tchécoslovaques et des athlètes d\u2019autres pays de l\u2019Est, qui pouvaient prétendre aux podiums, entachera fortement la valeur sportive des compétitions Les performances réalisées dans ce climat de moindre concurrence s\u2019en ressentiront forcément Dans toutes les disciplines, mis à part, peut-être, l'équitation, le canoë-kayak, le tir et la voile, les sportifs des pays de l'Est auraient été des adversaires de grande valeur.A Moscou.l\u2019URSS avait remporté 195 médailles (dont 80 d\u2019or), la RDA 125 (dont 47 d'or), la Pologne 32 (dont trois d'or).Dans les deux sports de base des Jeux olympiques, l'athlétisme et la natation, l'absence des pays de l'Est pèsera lourd A Helsinki, aux premiers championnats du monde d'athlétisme, les Soviétiques avaient gagné 23 médailles (dont six d'or), la RDA 22 (dont 10 d'or), la Tchécoslovaquie 9, avec, entre autres, Jar-mila Kratochvilova Par comparaison, les Etats-Unis avaient remporté 24 médailles (dont huit d'or), la France aucune Le boycottage pourrait faire le bonheur des perchistes français, des lanceurs américains et des sprinteuses occidentales (Ashford.Ot-tey, etc ).Chez les femmes, en effet, la RDA avait fait un festival, laissant loin derrière les Occidentales Dans les lancers, à la perche (Bubka), au saut en hauteur (Avdeenko), les Soviétiques avaient brillé En sprint et en demi-fond, en revanche, leur absence ne changera pas grand-chose, tellement les Occidentaux paraissent supérieurs à l'heure actuelle.l.a natation En natation, aux derniers championnats d'Europe à Rome, les nageuses de RDA avaient raflé toutes les médailles d\u2019or et d'argent Et le meilleur nageur de demi-fond du monde, c'est le Soviétique Vladimir Salnikov, invaincu depuis six ans La natation américaine, en l'absence également des Allemands de l'Est, n'aura pas d'adversaire à sa mesure En judo, escrime et gymnastique, les Soviétiques comptent de nombreux champions d'Europe et du monde Dans les sports collectifs, la domination des pays de l'Est est encore plus évidente Le champion olympique de football, c'est la Tchécoslovaquie que la France devait retrouver dans son groupe qualificatif en juillet II faudra certainement refaire tous les tirages au sort En volley-ball, les Soviétiques et, dans une moindre mesure, les Polonais, sont intouchables Les compétitions de handball et de basketball souffriront également beaucoup du boycottage Las Soviitiques savaient quoi répondre.MOSCOU (AP) \u2014 Les Soviétiques interroges mardi dans les rues de Moscou n ont pas paru surpris par la decision de leur comité national olympique de boycotter les Jeux olympiques de Los Angeles Ils n étaient pas neanmoins satisfaits \"C'est vraiment dommage \", ont dit plusieurs personnes \"J'espérais que nous irions aux Jeux pour montrer aux Américains ce que valent les athlètes soviétiques\", a déclaré un jeune homme \"Je ne sais pas trop quoi dire.Je ne connais pas bien le problème.Il faut que je rentre chez moi et que le Use la Pravda Ensuite, je me déciderai sur ce que Je dois penser\", a dit un autre homme Si les Soviétiques ne sont pas surpris, c'est parce qu'ils étaient bien préparés à cette éventualité.depuis longtemps \"SI vous lisez la presse.vous verrez pourquoi nous n'allons pas aux Jeux.Comment pourrions-nous envoyer une équipe dans des conditions si dangereuses\u201d, a declare une jeune femme de 27 ans Un adolescent, en survêtement, a quant à lui confié: \"Je crois ce qui est écrit.Ces problèmes existent vraiment.Des gens menaçaient nos athlètes.Ils ont même dit qu'ils avalent l'intention de tirer sur eux\".Toutes les personnes rencontrées n'acceptaient pas la totalité des informations officielles \"Pourquoi risquer la vie des athlètes?.\u201d puis, quelques secondes plus tard, cet homme de 30 ans a ajouté \"Si, évidemment, tout ce qu'on dit est vrai.Je n'en suis pas sûr.Il aurait été préférable que notre gouvernement et le gouvernement américain fassent plus d'efforts pour régler ces problèmes\u201d.La présence d'un journaliste américain a parfois fait remonter à la surface certaines rancoeurs \"(Jue faisiez-vous en 1980'\u2019 Vous voulez savoir ce que je pense?F.h, bien, lisez la Pravda\", a crié un homme de 50 ans.des médailles militaires sur la poitrine Sa femme, au moment de tourner les talons, a ajoute \"Vous voulez vraiment vendre la flamme olympique?C'est honteux\".DONNAY ITT 18 OONNAY TANZER DUNLOP MAX P.S.M.jusqu'à 71,98$ VENTE 98$ YONEX N-7 \u201cFISCHER COMPOUND KNEISSL LENDL PRO DUNLOP MAX 200G P.S.M.jusqu'à 209,98$ VENTE 98$ \\ ?SPÉCIAL % m RAQUETTES DUNLOP JUNIOR ** 98$ \" ¦ P KNEISSL BLUE STAR BIG KNEISSL BLUE STAR MID FISCHER PENTA KING OONNAY MI0W00D 25 Prix suggéré du fabricant jusqu'à 109,98$ VENTE 98$ afS pS^ 9 .tyV.99.9&* FISCHER SUPERFORM DONNAY BORG PRO 25 KNEISSL W.S.MIO SNAUWERT DYNO P.S.M.jusqu'à 225$ VENTE 98$ ** ** * BALLES *, DE TENNIS PENN,DUNLOP 98$ I la bte ^ de 3 balles J\u2019 X?f \\% 66- 96' ¦j.,0a\\°r lOtt-fc 96$ 48.Sût* a24.98S vente lvx**''cel 88* 0 98* COO-< -o André Lcxlonde Sports ,\t«U .soi\"' 34 / LE NOUVELLISTE mercredi 9 mai 1984 -chasse et pêche- -Maurice Tous les amateurs de plein air de notre région seront heureux d'apprendre que la réserve faunique du Saint-Maurice ouvrira officiellement sa nouvelle saison le vendredi 18 mai Pour la pèche à la journée avec embarcation du ministère du Loisir, de la chasse et de la pèche, le mode de réservation demeure identique à 1983.soit la réservation par téléphone 48 heures à l'avance via le bureau de Québec (entre 8h et 9hi, 24 heures à l\u2019avance via le poste d'accueil Mattawin (entre 9h et 13h>.ou encore en obtenant une embarcation sans réservation.le jour même, en se rendant sur place au poste d'accueil Dans ce dernier cas, les embarcations non réservées deviennent disponibles a 7h 30 et les embarcations réservées mais non réclamées deviennent disponibles à 9h quotidiennement Ajoutons qu'un tirage au sort détermine les chanceux, chaque matin Pour la pêche à la journée avec votre embarcation personnelle, l\u2019an dernier il n\u2019était pas nécessaire de réserver à l\u2019avance un droit d\u2019accès.Or, cette année, ce mode de pêche nécessitera tout comme le précédent un droit d\u2019accès avec réservation téléphonique via Québec, et ce, 48 heures à l'avance.Ou encore en téléphonant au poste de Mattawin 24 heures à l'avance ou, comme précédemment, en se rendant avec son embarcation le jour même au poste d\u2019accueil pour prendre une chance au tirage au sort qui détermine l\u2019accès aux lacs.D'autres changements ont également été apportés cette année, à savoir la fermeture du camping Wes-sonneau et, aussi, la diminution des tarifs pour les chalets de villégiature.A ce chapitre, le surintendant Gilles Proteau nous mentionne que plusieurs disponibilités sont actuellement offertes pour la villégiature en chalet et qu'on peut obtenir une réservation en téléphonant au Service des renseignements à Québec MAI: la printemps se retire lentement.W V \u2018tü \u2022fos £ wm ¦jêÙXm.\u2022 Chapeau-de-Paille 1984 A la suite de l'assemblée générale annuelle.voici la tarification en cours pour 1984 sur le territoire de la ZEC Chapeau-de-Pail-le D'abord la carte de membre vaut $40 avant le 31 août, ceci incluant la chasse et la pêche Cette somme étant augmentée à $60 si la carte est achetée après le 31 août Pour les non résidants du Québec, ces tarifs de- viennent respectivement $50 et $100.Maintenant, pour ceux qui préféreraient une tarification journalière, la chasse vaut $15.la pêche $6, la villégiature $3, la cueillette de fruits sauvages $3.et le droit de passage pour atteindre une autre ZEC $2 Quant à la clientèle des usagers ayant atteint le troisième âge.soit 65 ans.la tarification annuelle a été fixée à $25 \u2022 Tarification Wessonneau Et sur la ZEC Wessonneau maintenant, voici ce qu'il va en coûter pour l'utilisation du territoire, cette année -\tCarte titulaire familiale: $50.incluant la chasse aux petits et gros gibiers, la pêche et l u-tilisation des chemins -\tTarif journalier pour la chas- se au petit gibier, la pêche et le passage routier $8 par jourpersonne ou $12 par jour-famille -\tTarif journalier pour la chasse au gros gibier et le passage routier $25 par jourpersonne -\tLe passage routier seulement vaut $3 par véhicule à chaque fois Le poste d'accueil de Riviè-re-aux-Rats est actuellement ouvert et on peut y téléphoner en signalant (819) 523-7365 Quant à l'adresse pour toute correspondance, c'est Casier postal 16.Sainte-Angèle-de-Laval.G0X 2H0 \u2022 Chez nos copains du lac Saint-Pierre L'Association de chasse et de pêche de la rive sud du lac Saint-Pierre vous offre un menu d'activités intéressantes ces temps-ci, à commencer par un tournoi de chasse à la marmotte pour ce samedi 12 mai C'est $3 pour les membres.$5 pour les autres, et on se procure ses billets à la quincaillerie Rousseau de Nicolet Information 293-5978 Aussi un cours de maniement d'armes à feu pour le samedi 12 mai également, lequel sera dispensé au sous-sol de la cathédrale de Nicolet.On s'inscrit au même numéro que ci-haut Puis, le lundi 14 mai.on invite tous les archers de la Mauricie et des Bois-Francs à venir rencontrer le spécialiste Aimé Breault à I hôtel Le Château de Nicolet A tout le moins ceux qui veulent parfaire leurs connaissances dans cette discipline \u2022 Le club Quatre-Vents A Cap-de-Ia-Madeleine, le club Quatre-Vents vous convie à un cours de maniement d'armes à feu qui sera donné les M et 29 mai.au Centre de for-fnaüon professionnelle Le tout est prévu pour 19h chaque soir et il s'agirait du dernier cours de ce côté pour l'obtention assurée du certificat du chasseur avant la prochaine saison de chasse Plus tard, on devra s attendre à ne pas recevoir la paperasse à temps pour se qualifier avant l'ouverture de la prochaine saison Textes et photo: 4-P.ARSENAULT Baseball O Ligue nationale Section 1st \t6\tr\tMey Chicago\t16\t11\t593 New York\t15\t11\t.577 Meatréil\t15\t13\t536 Philadelphie\t13\t14\t.481 St.Louis\t14\t16\t467 Pittsburgh \u2022 .»\u2022***'» o\t9\t16\t.360 \tSection Ouest\t\t Los Angeles\t20\t12\t.625 San Diego\t17\t11\t.607 Cincinnati\t15\t14\t.517 Atlanta\t14\t14\t.500 San Francisco\t11\t19\t.367 Houston\t10\t18\t.357 DM 'k 3 3Vi 6 1 3% 4 8 8 LIGUE NATIONALE Los Angeles (Hooton 0-0) à Chicago (Sanderson 3-1) 14:20.Cincinnati (Russell 1-3) à Montréal (Smith 4-1) 19:05 Atlanta (Barker 2-3) à New York (Darling 2-2) 19:35 San Francisco (Robinson 3-3) à Pittsburgh (DeLeon 1-1) 19:35.San Diego (Dollar 2-2) à 0-1) 20:35.Philadelphie (Hudson 3-1) per 2-4) 20 :35.\tLigue américaine\t\t\t \tSection 1st\t\t\t \t6\tP\tMey\tDM Detroit\t22\t4\t846\t\u2014 Toronto\t18\t10\t643\t5 Baltimore\t14\t14\t.500\t9 Milwaukee\t12\t13\t480\t9Vj Cleveland\t11\t13\t458\t10 Boston\t12\t16\t429\t11 New York\t9\t17\t346\t13 \tSection Ouest\t\t\t Californie\t18\t14\t563\t\u2014 Oakland\t17\t14\t548\t'/7 Minnesota\t16\t15\t.516\tVh Seattle\t15\t16\t484\t2'/t Chicago\t12\t15\t444\t3Vi Kansas City\t9\t17\t346\t6 Texas\t10\t19\t345\t6V2 St Louis (Stuper à Houston (Knep- LIGUE AMÉRICAINE Seattle (Moore 1-2) à Oakland (Burris 2-1) 15:15.Toronto (Clancy 2-2) à Baltimore (Davis 2-0) 19:35 Cleveland (Spillner 0-2) à New York (Niekro 4-1) 20:00.Milwaukee (Porter 2-0) à Chicago (Seaver 1-2) 20:30.Detroit (Petry 4-1) à Kansas City (Jackson 0-3) 20:35.Boston (Ojeda 2-2) à Texas (Mason 1-0) 20: 35 Minnesota (Butcher 2-1) à Californie (Zahn 4-1) 22:30.Baseball Finale da la coupa Stanlay (4 da 7) np Islanders Oilers Jeudi 9 mal Edmonton vs NYI (20h05> Samadl 11 ma Edmonton vs NYI (19h05) Mardi 15 mal NYI â Edmonton (2ih05) Jeudi 17 mal NYI vs Edmonton (2lh05) Samedi 19 mal NYI à Edmonton (21h05) (si nécessaire) Mardi 22 mal Edmonton vs NYI (20h05) (si nécessaire) Jeudi 24 mal Edmonton vs NYI (2Gh05) (si nécessaire) OnMi* É »«» r*rt.\"¦(\u2022 èw Randamant das Expos AU BATON U«M MéhCAlM 000 000 500 - 5 9 0 i CMy\t000\t011\t000\t\u2014\t2\t7\t0 Morris (6-1) et Parrish Black (3-2), Quisanberry (7) et Slaught C Del \u2014 Trammell (3); KC \u2014 Orta (2) Mtassula\t002\t100\t305\t-\t11\t15\t2 CaNttnaa\t000\t100\t000\t\u2014\t1\t6\t2 Smithson (4-3) et laudner Romamck (3-3).LaCorte (5), Corbett (8).Kaufman (9) et NarronC Mm \u2014Gaetti(1) Iuim\t100\t020\t000\t-\t3\t7\t0 Tuas\t000\t022\tOOi\t-\t4\t7\t0 Brown (1-3), Stanley (6) et ùedman.Newman (8), Hough (2-4), Jones (9) et Foley C: Bos \u2014 Evans (5).Rice (3).Tex \u2014 Foley (4).Seattle\t100\t000\t100\t\u2014\t2\t8\t0 OifelsM\t001\t000\t101\t\u2014\t3\t10\t0 Langston.Beard (2-1) (7) et Mercado Sorensen.Caudill (5-0) (9) et Heath, Essian (9) Baseball résultats Sh Di«f i I rmskarf h rail I Hitt Cncanaii I *\u2022» Tat.nau.paw tM fracial\tiro 10) «02 \u2014 11 17 1 CMofi\t107 000 121 - 12 10 0 Garrelts, Williams (3), Minton (1-2) (6).tavelle (9) et Brenly:Aeuschel.Noies (7), Stoddard (7).Smith (3-2) (9) et Davis C: Sf -Brenly (1).Clarh (6), Chi \u2014 Trillo (4), Cey (5), Hebnet (2).\tAl\tPt\tCi\tPf\tCt\tIv\tMoy\tLanceur perdant Bruno Ca- Carter\t105\t12\t32\t25\t3\t0\t305\tponilla Dawson\t95\t16\t26\t20\t2\t3\t.274\tCoop Taxi 6 Dilone\t33\t5\t9\t3\t0\t5\t273\tReel Sorrento 4 Flynn\t13\t0\t4\t1\t0\t0\t308\t?Coop Taxi: Richard Paqutn Francona\t92\t9\t35\t6\t0\t0\t380\t(2-3) 3pp Little\t99\t16\t30\t5\t0\t1\t303\tLanceur gagnant: Michel Qa- Rames\t107\t22\t36\t16\t3\t8\t336\tgnon Ramos\t19\t1\t2\t1\t0\t0\t.105\t?Rest Sorrento: Jacques Du- Rose\t92\t14\t27\t6\t0\t0\t293\tpont (2-3) Salazar\t77\t7\t12\t8\t0\t0\t156\tLanceur perdant Michel Le- Speier\t19\t1\t5\t1\t0\t0\t263\tclerc Thomas\t18\t2\t2\t2\t0\t0\t.111\tReet.Sorrento 11 Wallach\t110\t13\t34\t22\t6\t0\t309\tCoop Taxi 9 Wohlford\t11\t0\t4\t0 AU MONTICULE\t\t\t\t0\t0\t364\t\u2022 Rest Sorrento: Qaston Samson (4-4) Lanceur gagnant: Gaston \t8\tP\tMl\tfm\tII\tR\t\tBoulard Breming\t0\t0\t62\t1\t5\t5\t1 36\t?Coop Taxi: Michel Gagnon Gullickson\t0\t2\t18.2\t16\t8\t10\t7.74\t(2-3) 3pp Harris\t0\t1\t11 0\t3\t5\t9\t245\tLanceur perdant: Michel Ga- James\t1\t3\t13.1\t14\t11\t10\t947\tgnon Lea\t4\t2\t49 1\t14\t26\t29\t256\tBronco 12 Lucas\t0\t0\t150\t5\t5\t11\t300\tCoop Taxi 3\t* McGaffigan\t2\t0\t191\t2\t8\t9\t093\t\u2022Bronco: Jacques Pierre (3- Palmer\t2\t0 20.0\t\t10\t9\t7\t450\t4) 2pp Reardon\t0\t1\t150\t3\t8\t12\t1 80\tLanceur gagnant: Claude Rooers\t2\t1\t190\t10\t7\t4\t4 74\tFleury Sport 755 L Merle Tn Bronco 0 *L Marin Daniel Chauvette (Ml ipp Lanceur gagnant John Leteb vre \u2022\tBronco Luc Baaumiar (1-2) Lanceur perdant Michel Dee biens L Martin Transport 3 Lee Fauconsi \u2022L Mann Stave Aubry (1-3) 2pp Lanceur gagnant John Lefebvre Lanceur perdant Ale» Landry Coop Tail 19 Pantalon Shop 11 \u2022Coop Taxi Guy Carpentier (3-4) 4pp Lanceur gagnant Michel Gagnon \u2022\tPantalon Shop Jean Lamy (2-4) 5pp Lanceur perdant Roger VI-gneautt Pantalon Shop 5 Qaaco 9 \u2022\tPantalon Shop Michel Fournier (2-2) Lanceur gagnant Roger VI-gneautt ?\tQaaco Mario Fafard (2-3) 2pp Lanceur perdant Bruno Ca-ponilla Real Sorrento 9 Qaaco 5 ?Restaurant Sorrento: Michel Dupont (3-4) Ipp Lanceur gagnant Gaston Boulard \u2022Gascc Mario Fafard (2-3) Ipp Lanceur perdant: Bruno Ca-ponllla L.Marin Tranaport \u2022 Pantalon Shop 1 ?\tL Marin Transport Mario Poirier (2-3) 1 circuit 2 pp Lanceur gagnant: John Lefebvre ?\tPantalon Shop Michel Fournier (2-3) Lanceur perdant Roger Vigneau It Bronco 22 Los Faucons 12 \u2022Bronco: Luc Beaumiar (4-5) ipp Lanceur gagnant: Claude Fleury ?Les Faucons Jacques Vallée (2-2) 2pp Lanceur perdant: Alex Landry Catalaae 7 Lee Faucone12 \u2022Catalase Emile Hamel (3-3) Ipp Lanceur gagnant: Claude Fleury \u2022Les Faucons: Alain Ouellette (2-3) Lanceur perdant: Alex Landry Catalaae 15 Rest.Sorrento 6 \u2022Catalaae: Marc Naud (3-3) 3pp Lanceur gagnant: Guy Mi-chaud Lanceur perdant Michel Leclerc Catalaae 11 Qaaco 9 ?Catalase Maurice Desmarais (3-3) ipp Lanceur gagnant Guy Mi-chaud ?Gasco François Thlbeault (3-4) ipp Des gens qui aident à la survie des coursesl par Kid MARTEL Là piste de courses de Pré-Vert à Jonquiè-re a finalement repris son entrain d'autrefois en présentant dimanche son 3e programme de la saison.Pour le moment, il n est pas question d'ajouter une autre soirée sur semaine à cause d'un manque évident de coursiers disponibles ?Dimanche, on remarquait plusieurs chevaux de notre région qui ont été acquis par voie de repêchage par des hommes d\u2019affaires de la région du Saguenay-Lac-Saint-Jean ou parce qu\u2019ils n'étaient pas de taille avec les coursiers de chez nous.Parmi les ambleurs présents, soulignons Paul Bye Pat, Pegg So-rel, Alee Song, Conductor Paul.Blanco, Ma-ronil, Clos Ste-Odile, Fast Penny, Demand Bid, Azure Populaire, Ma Lumière, Nachoua, Del\u2019s Trophy, Y.L Mutin, Brigite Populaire, C.Me Now, Jeanne Trick, Hundred Pennies et Glencoe Cerise Les trotteurs, qui sont peu nombreux au Québec, n\u2019apparaissent dans aucune des 10 classes préparées pour le programme de dimanche ?Il serait bon de mieux connaître ceux qui aident à la survie des courses à Trois-Rivières.Ainsi, le directeur des programmes, Marcel Bellefeuille.est le commentateur sportif à CJTR.l'annonceur officiel et son adjoint, Fernand Blais et Jean Lavigne, se divisent leur travail à CHLN tandis que Blais et Lavigne sont aussi aux écoutes de CKSM de Shawinigan ?Grâce à une centaine de voyages de poussière de pierre qu'a étendue avec maîtrise, le surintendant du tracé, Jean-Paul Cochrane, la piste est devenue ultra-rapide et il n\u2019y a plus de boue le long de la petite clôture intérieure.?Le comité de gestion à l'Hippodrome de Trois-Rivières doit être fier des succès remportés à ce jour, grâce surtout à du beau temps depuis quelques semaines.Ainsi, lors du 20e programme de la saison, dimanche soir, on remarquait une foule record pour 1984 alors que 1,324 spectateurs ont misé $111,705 soit le plus fort montant d'argent déposé au pari mutuel C\u2019était la deuxième fois qu\u2019on dépassait le cap de $100,000 cette saison alors que dimanche dernier 1,294 amateurs avaient misé $102.691.les résultats à trois-rivières PREMIÈRE COURSE AMBLE 1 MILLE - BOURSE: $1400.00 2.Festival Grade Courchesne\t5 00 2.40 3\tMackerel Sky Gerry Turenne\t3 00 Temps 2 12.0 Ont aussi couru Anterak Gale Skipper Pete DEUXIÈME COURSE AMBLE 1 MILLE - BOURSE: $050.00 6 Monsieur Tic Gaétan Lamy 9 10 5.10 4.00 8 Barons Champ Claude Savignac 3 00 3 40 5 Eclair Grade Fernand Lefebvre\t3,50 Temps 2 13.0 DOUBLE (2-0): 26.10 QUINIELA libres immédiatement juillet, rue de Mesy 5'* chauffé 378-1231 CAP, rue Petry.très grand 4'>, pièce de rangement, cour clôturée stationnement avec prise très propre 373-0646, 375-7226 CAP, rue Vachon.4 ».libre 1er juillet stationnement inclus 379-4527, 378-6590 CAP-MADELEINE Rue For gel 4'i pièces chauffé eau chaude stationnement 1er juillet 379-6206 CENTRE-VILLE 3 » refait â neut.semi meublé entrées laveuse et sécheuse non chautte non éclaire espace de stationnement, libre 1er juin, $190 mois, 374-7925 CENTRE-VILLE 516 St-Fran- çois Xavier logement 4'» pièces $350mois chautte éclairé 376-6500 CENTRE-VILLE Luxueux 5' », Place du Centre, sur un coin, deux balcons vue panoramique Après 16 heures.374-8494 CHOIX DE PLUSIEURS CENTAINES DE LOGEMENTS 131 ».4'», 5\u2019*» prés Galeries Cap ou ailleurs, spacieux, grand rangement.2 stationnements, conciergerie.entrées laveuse, sécheuse.insonorisation avec béton dans plusieurs logements, autobus, meublés si désiré Ouvert 7 jours 20 Boucher-ville app 5, 376-0595 DANS St-Philippe grand 8 ».â louer poêle et four encastré fournis, libre 1er juillet.375-9371, 378-2813 DANS Ste-Marguerite 6».1er étage » sous-sol.non chauffe, libre 1er juin.$350tnois Après 16 heures.375-8532 HABITAT LE COLOMBIER Z'/z-A'/z-S'/t A COMPTER DE 270* \u2022\tIntercom \u2022\tPorte-patio \u2022\tEntrée laveuse-sécheuse \u2022\tConciergerie \u2022\tEntrée lave-vaisselle 373-2881 375-3092 Près Centre d echets Trole-Rlvlèree-Oueet 23 T 84447 DOMAINE Les rivières.1425 des Cyprès, près centre Les Rivières, université, 1V», 2'/t, 3'/t, A'/t, 5\u2019'i, insonorisés, conciergerie, chauffés, éclairés, piscine extérieure, buanderie stationnement option-nel.373-7124 DOMAINE STE-MARGUERITE TROIS-RIVIERES près université.3V», 4V», entrées laveuse sécheuse tapis mur à mur, stationnement privé, conciergerie sur place, libres immédiatement, juillet et août 374-2720 DOMAINE LAFLECHE PRES Cegep et université, logements 3'/», 4\u2019/», 5V».meublés ou non.pour juillet, conciergerie.chute a déchets, ascenseur, sauna, piscine extérieure, 375-0221, 379-1097, 295-3378 FACE centre d'achats Trois-Rivières-Ouest, grand A'/t, 1er juillet, chauffé, eau chaude.379-8177, 374-4516 GRAND 4 » chauffé, éclairé, vue sur le fleuve, libre 1er juillet.Ste-Marthe.373-1703 GRAND 4 », près université, libre immédiatement ou pour juillet Informations: 374-3820 23 LOGEMENTS A LOUER QRAND 5V.SPECIAL.TRES propre bien éclairé 1er étage libre immédiatement idéal âgées 374-4962 Il pour personnes 496» GRAND 7 » pièces t louer chauffe situé é 113 Vivier Cap.libre immédiatement Après 16 heures 378-2076 GRANDS 3'v meublés chauffes éclairés, stationnement salle de lavage 615 Forget Cep.375-0390 GRANDS Jean XXIII.bloc récent Information 376-3720, 374-3820 5\u2019V, près boul :récer LIBRE IMMEDIATEMENT.IX»1*.378-3886 LOGEMENT à Trois-Rivié-res-Ouest.3 » pièces, chaut-té.éclairé, libre 1er juillet 379-3709 LOGEMENT 2'v pièces chauflè éclairé semi meublé 376-7569.LOGEMENT 3 » situé rue Papineau dans duplex, libre 1er juillel, chauffage électrique stationnement entrées laveuse, sécheuse $220 très propre Avant-midi.377- I 3667.après-midi.376-1256 23 LOGEMENTS A LOUER PRKG l es Rivières lere fut.2'» pièce* *emi meublé chautte éclairé tranquillité flarantié 373-9614, 378 3391 PRES LES RIVIERES te rue 4 t.libres 1er mu 4 » 5\u2019t.très grand» antrèes laveuse sécheute buanderie piacme stationnement conciergerie service auto-bui, 373-5400 PRES U.O.T.R.-LES RIVIERES 2'*, 3\u2019v meublés $195 at $280mois 5'» non meublé.$380 Sadresser 4217.Sa-vard app 2 378-7367.376-9909 374 5899 RESERVEZ tôt choix data ge 3 », 4 » 5\u2019v insonorisés vrai b450 PRES cegep.sou-sol, 51*, meublé, chauffé, eau chaude.stationnements, $370 Après 9 heures, 374-0505 PRES centre Les Rivières.3'/z semi meublé, chauffé, éclairé, demi sous-sol.stationnement déneigé 373-4434.375-7309 PRES les Rivières.1er juillet.5\u2019/?chauffé, éclairé eau chaude 1er août.3Vfr-1Mr 374-9773 PRES les Rivières, rue de Malapart, 4\u2019^ pièces, chauffé.eau chaude, 1er juin ou 1er juillet 379-6208 PRES Les Rivières, juin ou juillet, très grand 4\u2019/,, salon 14X24, chauffage électrique, entrées laveuse, sécheuse, propre, cave, cour, stationnement.$298 374-5066 SECTEUR de choix 3 i 4 » entrées laveuse sécheuse porte patio intercom 373-7820.379-3214 code 605 SEPTEMBRE rue Chapais beau S\u2019z neuf, $3lOmois.magnifique terrain bonne insonorisation 374-8169 SOUS location pour 1er juillet.Trois-Rivières-Ouest, grand 4\u2019*.1er plancher 4 stationnements à la porte entree privée 373-9935.379-3060 ST-LOUIS DE FRANCE.orands 4 ?neufs, non chauffés.non éclairés 376-1767.378-1916 ST-MATHIEU du Parc 5 » pièces porte patio, chauffage électrique $245 par mois non chauffé, non éclairé.très bonne référence exigée Téléphonez è Trois-Rivières 377-5647 ST-PHILIPPE 3\u2019» pièces avec stationnement et remise.du lundi au vendredi 374-8800, fin semaine 374-2129 STE-MARTHE spacieux 4 ».libre juin ou juillet.3 pièces.c\\ $220.meublé, eau chaude 374-5399, 375-6091 STE-MARTHE 1631 Notre-Dame.5\u20197 chauffé.2e étage, libre juillet, très moderne.$360mois 374-4001 STE-MARTHE du Cap.S\u2019r stationnement, portes patio, vue sur fleuve.$305 par mois eau chaude fournie, récent (819)296-3584\t296- 3052(sans frais) TERRASSE Seigneuriale.3470 Louis Pasteur près hôpital Ste-Mane.1\u2019*-2,*-3\u2019'*-4,/î-5\u2019'» insonorisés, conciergerie.chauffés, éclairés, piscine intérieure, sauna, buanderie.tennis, raquet bail, sqash, badmington.dépanneur, salon coiffure dame stationnement optionnel 373-4256 TROIS-RIVIERES .libres 1er juillet.5Mr, 4\u2019», 3 V».meublés ou non.chauffés, éclairés, personnes tranquilles Après-midi: 379-5100 TROIS-RIVIERES, centre-ville.3\u2019V Trois-Rivières-Ouest 3\u2019V Soir 374-1675.374-9051 TROIS-RIVIERES OUEST près du centre d'achats.4\u20197 et 5V» très propres, prélart et tapis, 1er plancher S\u2019?avec système de chauffage â air chaud 376-3191.375-7858 TROIS-RIVIERES 4 ?jumelé à maison, quartier rôsiden tiel.entrées laveuse, sécheu se.stationnement 373-7057 ou 376-9948 TROIS-RIVIERES grand 4 7 récent, secteur recherché, non chauffé, non éclairé.$295\t374-8344, 374-7360 TROIS-RIVIERES-OUEST.3\u2019/f.salon double, non chauffé, non éclairé, libre juillet.375-5231 TROIS-RIVIERES-OUEST, très grand 5V> chauffé, éclairé.cllmatlaé.dénaigé.7997 Notra-Dama, $37Stnola.Ilbra lar juillet.377-4015 TROIS-RIVIERES-OUEST.4 7.non chauffé, non éclairé, libre immédiatement, demi sous-sol 4'v libre 1er juillet.$275 par mois 375-5559 23 LOGEMENTS A LOUER TRO18 RIVIERES OUEST 4 > pièce» chauffée eau chaude comptée entrée laveuse sécheuse station-nefnent, libres ter juillet, demi sous soi $31S 1er eta ge $335 3e étage $330 378-3779 VOUS DESIREZ UN LOGEMENT?NOUS L'AVONS.3W4V.-5V», A PARTIR DE $250.UN choix de 400 logements Trois RtvièraaCap-da la Ma delema -\tLe Domaine des Esta- cades -\tLa Domaine Sta-Margua nta -\tLa Domaine Da Mazy Habitat Vaillancourt et plusieurs autres Avec las services suivants tapis mur à mur entrée laveuse sécheuse - buanderie.- insonorisation béton dans plusieurs logements - porte pa tio.- intercom.- à proximité de i autouroute service d autobus possibilité de 2 stationnements meublés si désiré 20 DE BOUCHERVILLE APP 5 CAP DE LA MADE-LEINE TEL ^819) 376-0595 23 LOGEMENTS A LOUER SHAWINIQAN 2545 Royale prés Piaza 4 » pièces $i65mois libre 1er juiitat 1 418 277 2322 SHAWINIQAN rua St Marc 4\tv chauffage électrique libre immédiatement 2-6'v libres 1er juillet 536 5000 537-0364 SUPERBE Logam#nt grand 5\t$ limite St-Gérard-Snaiai-nigan porta patio armoires en chêne, grande cour $295mo.s 539 2371 ne LOGEMENTS DEMANDES RECHERCHE 4 i ou 5'v dans Ste Cécile ou centre-ville personne tranquille 374 7635 376 7576 25 APPARTEMENTS A LOUER 5'* pièces é louer, pour 1er juillet rue Gigaire Shawmi-gan, $235 mois 537-1941.demander Hélène QRAND-MERE près Hôpital Laflèche S\u2019?.4\u2019».5 ».bloc récent 538-7587 JARDINS DU ROCHER LOGEMENTS modernes chauffés éclairés, service conciergerie.Grand Mère 538 8869 LOQEMENTS neufs prêts 1er juillet.Shawimgan-sud.Grand Mère St-Marc 2\u2019».3\u20197.4?\t5' ?Réservations immédiatement, concierge 537-5365 LOGEMENT 3 >.meublé très économique au chauffage très propre $250mois 539-2371 ST-QEORQES de Champlain.853.106e rue.maison neuve, â vendre ou A louer.5'7 pièces 532-2964 RESIDENCE DES ERABLES 2'*, 3\u20197.4\u2019», 5 ».modernes, chauffés, éclairés, stationnements.conciergerie Jour 537-0725, soir 537-8242 RESIDENCE DES ERABLES Logements modernes meublés ou non.chauffés éclairés.service conciergerie Shawmigan 539-3490.539-9522 SHAWINIQAN.rue St Marc 4 \u2019 7 pièces.1er plancher chauffage électrique.537-8954 SHAWINIGAN-SUD 1 ' 7.demi-sous-sol.meublé, chauffé 537-6709 uns mmuonment Prix «n vigueur jusqu'en 1985 3 ?meublés ou non 4 /i et 5 /*.situés au 3190 - 3220 - 3280 Louis-Pasteur Près hôpital Ste-Mane.Cegep, polyvalente et université CONCIERGERIE 378-8046 SHAWINIQAN SUD 4 7 ptè ces.$275tnois, libre immédiatement 538-8358 soir 538-9764 SHAWINIQAN-SUD 4e ave nue.grands 3\u20197 S S'?, neufs, très modernes, prêts 1er juillet 537-5365 QRAND-MERE 3V $240 & $250tnois.libre 1er juillet 538-8356 jour, 538-9764 soir SHAWINIGAN-SUD 3\u20197 4'?& 5'7.presque neufs prés du Métro.Informations 536-3914 demander Lorraine SHAWINIQAN Logements neufs.4V.prêts pour le 1er juillet 539-3253, 537-6763 SHAWINIQAN Grand 4 ,.chauffé.3e étage, très pro-pre, $275mois 537-5414 SHAWINIQAN 453 5e rue 3'?& 4V pièces, libre immédiatement 537-8191 $1S6\t1 :\t2*4 meubles, chauffes éclairés prés centre ville hôpital St-Joseph !»-bre» 376-3372__________ 1 MOIS GRATUIT 3'4- 4 7-5V meublés ou non chauffés éclairés piscine 1850 be rue 373-2428___ l-J\u20194 Des Forges centre-ville meublé chauffé éclairé $i9Smois 376 1302\t378 3734________________________ 1X2V.Troit-Aivèè -Cegep près université meublé chauffé eau chaude 1250 mois 3 76- IXSV*, prés les Rivières et université meublé eau chaude piscine creusée sal le de lavage au sous-sol.ran- Sement stationnement auto us é prox m !*\u2022 | \u20194 2263 i\u20194,\t.J .meublée chauf- fés éclairés eau chaude fourme prés cegep et université.3 600 Papmeau libre 1er juin 376-4777___________ 2195 »ylva\t4 , 5V.meubles non meublés près université autobus 376-3357____________________ 2\u20194 au Cap meublé chauffé éclairé entree privée sta bonnement, libre 1er juillet 376-8310____________________ 2\u20194 meuble chauffe rue Ha-disson a côte edifice Royale $222fnoit ''bre immédiate ment 375-2465_______________ 2\u20194 meublé chauffé 2e èta- ¦ \u2022 mur, chambre de bain privée face au Rivières 375- 8113.376-3925_________ 2\u20194 meublé 2e étage, près rue St Maurice ST-Sacre-ment.$180.libre 1er juillet tprès 18 heures 2*4 rue Lajoie meublé non chauffe non éclaire station n ement.demi sous-sol.chauffagé élactriqua 373- 1594________________________ 2\u20194 secteur des chenaux Nicolas Perrot, meublé chauf fe éclairé $220 Soir 376 8878 2,4, 3'.4\u2019?.meublés chauffes éclaires, stationnement conciergerie buanderie.Cê-gap et université 374-7929 2,4.3V.meublés chauffés éclairés libres juin et juillet $165 et $265mois rue Ste-Geneviêve, 376-8589 2\u20194, chauffe meublé eau chaude comprise rue Wil-1423 3405 LOUIS PASTEUR 1- 1 \u2019 7-3' »-4' ?.concierge appartement 6.373-3990 3\u20194 chauffé éclairé meublé.$250 par mois 70 Mère Ga melm Cap près autoroute 755 Heures des repas 376-1478\t___ 3'4 clair et spacieux près de Galeries di^fca£_374 4962 3'4 meublé, chauffe éclaire rue St-Chnstophe Trois-Ri-vtèret Après 18 h#ur#8 376 2834 3'4 meuble chauffe, éclaire libre immédiatement $260 mois 376 1952 ___ 3'4 pièces semi meublé, rue Sté ( m '*\u2022 librt \u2022n Müiiet $185 pi 3\u20194 rue Ste Angèle semi-meublè.chauffé éclairé eau chaude fournie, entrée laveuse sécheuse libre immédia tnment 374 4341 375 7304 3*4 T MOIS Ml VIF Ml S Ouest, meuble chauffé éclairé buanderie stationnement 379 5319 J\\ CLIVE CUSSLER L\u2019INCROYABLE SE(1tt:T © Grasset Pitt resta là une longue minute, les yeux levés vers la colline, comme s'il la défiait.Il ramassa une pierre et la lança dans l'obscurité, vers le haut de la pente.Puis il tourna les talons et se remit au volant Le moteur vrombit et la voiture fit demi-tour Shaw ne se releva avec Macklin que lorsque les feux rouges eurent presque disparu.\u2014\tJ'ai cru un moment que vous alliez m'ordonner de tuer ce type-là, dit le lieutenant.\u2014\tL\u2019idée m\u2019en est venue, avoua Shaw.Mais inutile de déranger un nid de frelons.Les choses deviendront déjà assez délicates quand le jour se lèvera.\u2014\tOui était-ce, à votre avis?\u2014\tÇa, répondit lentement Shaw, c'était l'ennemi.76 Danielle était radieuse, en robe du soir, mousseline de soie vert foncé, décolleté dans le dos.Ses cheveux étaient partagés en bandeaux et retenus par un peigne orné de fleurs dorées.Un collier d or en spirale lui serrait le cou.La flamme des bougies se refléta dans ses yeux, quand elle regarda son mari, de l'autre côté de la table.Pendant que la bonne desservait, Sarveux lui prit la main et la baisa.\u2014\tDois-tu vraiment partir?\u2014\tIl le faut bien Ma nouvelle garde-robe d'automne est prête chez Vivonnes, et j'ai pris rendez-vous demain matin pour un dernier essayage.\u2014\tPourquoi faut-il toujours que tu ailles à Québec ?Tu ne peux pas trouver de bonne couturière à Ottawa ?Danielle rit en servant un cognac à son mari.\u2014\tParce que je préfère les modélistes de Québec aux couturières d'Ottawa.\u2014» Nous n'avons jamais un instant à nous.\u2014\tTu es toujours occupé à gouverner le pays., \u2014\tJe ne puis le nier.Et quand j'arrive à trouver du temps pour toi, tu as toujours un engagement ailleurs.\u2014\tJe suis la femme du Premier ministre.Je ne peux pas fermer les yeux et tourner le dos aux devoirs qui m'incombent.\u2014\tNe pars pas.\u2014\tVoyons, tu veux que je sois élégante pour nos obligations mondaines ! \u2014\tOù descendras-tu?\u2014\tComme toujours quand je passe la nuit à Québec, chez Nancy Soult \u2014\tJe serais plus tranquille si tu rentrais dans la soirée \u2014\tIl ne m\u2019arrivera rien.Charles.Je serai de retour demain dans l'après-midi.Nous aurons une conversation à ce moment \u2014\tJe t'aime, Danielle, murmura-t-il.Mon voeu le plus cher est de vieillir à tes côtés.Je tiens à ce que tu le saches.La seule réponse de Danielle fut le bruit d'une porte qui se fermait.L\u2019hôtel particulier était au nom de Nancy Soult.ce qu elle-méme ignorait.Romancière canadienne, auteur de best-sellers, elle vivait en Irlande pour échapper aux impôts écrasants dus à l\u2019inflation Ses visites à sa famille et ses amis à Vancouver étaient rares, et il y avait plus de vingt ans qu\u2019elle n'avait mis les pieds à Québec.La routine ne variait jamais.Dès que la voiture officielle déposait Danielle devant le portail gardé par un Mountie, elle allait de pièce en pièce en claquant les portes, ouvrait les robinets et tirait les chasses d\u2019eau, réglait la radio à modulation de fréquence sur une station diffusant de la musique reposante Une fois sa présence bien établie, elle ouvrait une penderie, écartait les vêtements et découvrait une porte donnant sur une cage d\u2019escalier rarement utilisée de l\u2019immeuble attenant Elle descendait rapidement jusque dans un petit garage qui donnait sur une ruelle Henri Villon attendait ponctuellement dans sa Mercedes Comme d'habitude, quand elle s\u2019assit à côté de lui, il l\u2019enlaça et l\u2019embrassa Danielle se détendit Mais la démonstration d\u2019affection ne dura pas.Il la repoussa et reprit son sérieux \u2014\tJ\u2019espère que c\u2019est important, dit-il J\u2019ai de plus en plus de difficulté à m\u2019échapper \u2014\tEst-il possible que tu sois le même homme qui faisait l\u2019amour si imprudemment dans la résidence du Premier ministre ?\u2014\tJe n'étais pas encore candidat à la présidence du Québec Elle soupira et glissa vers sa portière Elle sentait que l\u2019excitation, la passion de leurs rencontres clandestines s\u2019atténuaient II n\u2019y avait même plus d'illusions à briser Jamais elle n\u2019avait pensé que leur liaison durerait éternellement II ne restait plus qu\u2019à étouffer la peine et rester bons amis.92 40 / LE NOUVELLISTE, mercredi 9 mai 1984 APPARTEMENTS A LOUER 3Vi,4VOVi MtUBLCI Ou non prés Les Rivé'©* conciergerie et sta tionnement 374 2345\t379- f023\t_______________ 4\u2019V Cap 15 Galmedu app 2 demi sous sol meuble $250 juin ou juillet 378 i ' §'* cnautte $350 secteur Lambert près centre Les Ri-eau 2'?meuble ou semi-neuble chauffe eciaire ou ton }76 8963 174 1820 SAP rue Crevier 3 .chaut e meuble eciaire station-icment compris 373 0999 378-0828 CAP rue Forget 3 ?pieces neublc chauffe eciaire buanderie 1er juillet 379- seoa________________________ CAP 'ue forget 2 / meub'e hauffé.t ment Appelez 376-6628_______ CAP rue Gelmas.3 / meuble chauffe eciaire eau chaude stationnement $260 Cap rue Giguere 2 ?meu bie chauffe éclaire eau \u2022 ment $205 375 6826 CAP rue Patry 3 .meuble concierge tapis espace de rangement.373-6068 CAP.2 ?pieces meuble chauffe eciaire câble Motel Pnmo 378 5409 CAP.rue St Maurice et Montplaisir libres immédiatement et en juillet 3'7 Chauffes éclairés meubles 374 7645 374 8206 CAP.rue Vaillancourt 2 ?ouvert demi sous-sol chauffe eciaire $200 par mois 373 5012 CEGEP U ü T R 3\u2019 ?meuble chauffe éclaire Infor mation 3290 De Courval 376 9956 CENTRE VILLE 2 / meublés ou sem.meubles chauffés éclairés 373-51 15 CENTRE-VILLE 2\t$220 3 ?$240 meubles chauffes éclairés tranquille 374-0634 apres 18 heures APPARTEMENTS A LOUER CCMTRB-VILLC\tneuf «300 par mois references ¦ ¦ \u2022 entre 9 et 17 heure»_____ DANS grand 3 / p-eces chauffe eciaire eau chaude fournie meubie ou non stationnement avec prise $305 libre Iff j i net 378-8806 DOMAINE * R v.eres 1425 des Cypres pres centre Les Rivières université t\u2019i 2 7 3/\t4 /\t5 7 insonorises conciergerie chauffes eci*' res piscme extérieure buanderie stationnement optionnel 373 7124 FACE centre d achats Trois-Rivieres Ouest 2 7 meuble chauffe eciaire eau chaude 379 8177 374 4516 GRAND 3 ?meublé éclate chauffe laveuse sécheuse stationnement juillet S a dresser 790 Bonaventur© GRANDS 1 / 3 » près Les Rivieres stationnement por-palto 374 8954 375 6233 LES RIVIERES \u2022 \u2022 > tapis mur a mur entree la- 1 379 8973 376 6444 LOUIS PINARD 3 7 libre rr mediatement meuble chaut-te eciaire au mois ou a i an ne© 374 185 7 375 0600 oc APPARTEMENTS A LOUER __________________ RUE Sylvain Trois-Ri « ères J 7 4 7 5 » libres immêdi» lement chauffés éclairés statoonement 379-6189 ST-SAC RIMENT, grand 2 » meublé chauffé èciairê *\u2022 tranquiiitè $250 rê-terences 374-5526 STE MARTHE grand 2 t chauffe meublé éclate sta bonnement avec pr se fe m.se $225moiS 377-3370 TERRASSE S«igneur>aie 3470 Louis Pasteur prés hôpital Ste Mar e V» 2'» 3 7 4 7\t5 7 msonorsès con- ciergerie chauffés éclatés piscme intérieure sauna buanderie tennis raquet bail sqash badmington dé panneur salon coiffure dame stationnement optionnel 373 4256 CHAMBRES ET PENSIONS A LOUER pcnaoNNE seule recherche femme ou étudiante pour partager appartement de 3 pieces 378 7385 PRES Cegep UQTR 4 / 3 7 meubles ou non (arrière res taurant l Orange sur des R©-coitetsj concierge intercom stationnement piscine salle lavage 373 7510 373 6665 1\t3'/*\t- 4 Vf \u2022 SYt \tt louer 1 Bureau\tde location 1 4995 J H FoHier opp I\t 0 Trois\t-Rivières \t | Aussi disponibles arrlè-re les Galenes du Cap 376-7240 PRES GALERIES DU CAP 1 MOIS GRATUIT $'A*4*A chauffés edaires service conciergerie 378 PRE 8 et Rivièn 5 7 intercom conciergerie buanderie stationnement 374 9819 373 3754 PRES les Rivi©res et Université 4 ?chauffe libre juillet J / meubles chauffés éclaires libre immédiatement stationnement buanderie 373 5632 PRES les Fbvieres.2 ?meuble chauffe eciaire tapis air climatise libre immédiatement $200moi s 379 1870 PRES LES RIVIERES, pROPRa.tranquille 3\u2019» meublés semi meublés libres immédiatement et 1er luiiiet 5 ?meublés ou non.libres imediatement ou 1er ;u.n 379 8633 PRES UNIVERSITE l\u2019A meubie chauffe éclaire entrée prive© $t75mois libre immédiatement 379 3214 code 130 PRES CEGEP Studio Pour 2 personnes Neuf Chauffé, éclairé, meublé Occupation juillet 377-2795 25 T 75032 TROfft-RIVIKRIS 740 de 1\tEsperanto 3150 Louis Pas teur 4;\t3 ?t 7 éclairés chauffe» 373 4537 TROIS-RIVIERE S-OUIST 3 / semi meublé Chauffé eciaire 377 4830__________ VOUS DESIREZ UN LOGEMENT?NOUS L'AVONS.3Vj - 4V» - 5V».A PARTIR DE S250.UN choix de 400 logement» Trois-RivèreaCap-de ia Ma deieme Le Domaine des Esta-cades Le Domame Ste-Marguerite Le Domaine De Mezy Habitat Vaillancourt et plusieurs autres Avec les services suivants -tapis mur a mur entree laveuse sécheuse buanderie - insonorisation béton dans plusieurs logements porte patio - intercom â proximité de I autouroute service d autobus possibilité de 2 stationnements - meubles si desire 20 DE BOUCHERVILLE APP 5 CAP DE LA MADE-LEiNE TEL (819) 376-0595 \u2022EAU 4 7 pres Plaza pour rfofmations 536-3914 GRAND-MERE Centre-ville 2\t7 meubl© chauffé 538-3653 CAP foyar POu' (WtonriM pr*t« «t médecin * domicil* (ail* de «ejour S lande cour, regime aiimen-ure reapecte 376-48S4 CHAMBRE et paneton é louer prta Lee Rivierea per -eonnee trenquiliee 376-B4B3 POUR pereonnee retraitée* maieon de chambre et pan eion Bouchard endroit idéal et tranquille iitué é 2 minute* du Sanctuaire tout le* ¦ervice* e*se ' e \u2022 ditponi-bie» 378-6449 374-6247 TROI8-RIVIERE8-OUCBT résidence aménagé* pour prendre eom de* personne* Mule* retraitéee 3e tge On i trouve 2 \u2022elle* de eéjour chambre* individuelle* Le* bénéficiaire* reçoivent la visite d un prêtre et d un médecin é tout lét moit Lé propreté la nourriture et It surveillance eont eeturee* Information 377-4730 BUREAUX A LOUER TROI8-RIVIERE6 édifice Danque de Montréal, coin de* ForgM et piece Hotel de Ville, juequ t 8,200 carrée diepombiM ie ter mai '984 Mme Dumont 375-3715 MEUBLES 0Ü USAGES CENTRE VILLE bureau» et locau» 300 500 750 1 000 pied* carre* enaufté* et cii-m*ti*é* 376-3665 TROIE-RIVIERE 8 local de Oureeu Mpace varié 500 é 3 500 carrée chauffé et climatisé rej-de-cheuMé.\u2022*> ta itétionnamant Information 378-4137 SHAWINIOAN 453.5a rue bureau é louer 537-8161 1 mobilier de chambre d'enfant.marque Lépme avec baMinene i mobilier de cuisine 374-1468 AMEUBLEMENT complet à vendre 373-7600 374-3088 BEAUDET meuble* u*age* 146 Boul Sle-Madeleln* Cap Poêle, réfrigérateur etc 374-5031 ENSEMBLE laveuM-eécheu-m usagée* en bonne condition.fauteuil en cuir noir.très propre 379-8147______ ORANDE vente de rénovation Echantillons de plan-char.légèrement andom-mtgé* réfrigérateur* 10.13'.15' et 16' è partir de ___tnquM l 1439 laveuM* mu HMMM.; 8868 8329 374-9575 $465 poéie* électrique* é partir de 1439 laveuM* »eu- e« 8550 McheuM* muIm REMBOURRAGE BOUL DES FORGES Tôüë les Mrvice* Indu*, climat,-\u2022ation.etc endroit idéal 379-6413 176 7402 BUREAU 1,000 carrés 4 bureaux \u2019armé» secré'anat.salle d attenta, coin de» Forges et Royale tous les ser vice* compris prix raisonnable M Forcler 378-1123 BUREAU 1.300 pieds Carrés rue Foucher Troia-RIviére* vaste stationnement Jour 378-2749, »Olr: 375-3339 BUREAU et locaux 100.140, 240.400 640 1750 carrés chauftés éclaires stationnement 335 Laurier, 375- 3444 pli cher, 141 Bonaventure (ores bureau poste) 260 carré* .stationnement â I arriéré, chauffé éclairé 8220 376-24Ç£ 375-5600.379-3864 C7 BOUCHERS-u' EPICIERS de rénovation du meuble, rembourrage, ébé-nlatene décapage menul-Mne Jean Fortier 376-1981 A qui la chance, quantité limite choix réfrigérateurs 10 .8479 13 8519, 15 2 portes sans givre 8695.16'.8749.laveuses Mcheuses ensemble 8895 poêles électriques é compter de 8439 mobiliers chambre 8249 salon 2 morceaux 8250.cuisine colonial 5 morceaux 8295.lave-vale-selle 6 cycles 8475; généreuse allocation pour meubles en échange Santerre & Fils.833, Ste-Céclle 374-9575_______ AMEUBLEMENT complet neuf, 13 morceaux pour 3 pièces 81,490 70 SI-Geor-ges Cap.Désire Meubles B7 BOUCHERS-u' EPICIERS LACOMBE 973 CHAMPFLOUR ANTIQUES et usages Achat, vente, échange Allons dans un rayon de 50 milles de Trole-RIvlères 374-4831 MOBILIER de Mion colonial Roxton 3 morcMux couleur-rouillé.378-8280 aprM 17\u2019 hêurêê.__________________ MOBILIER dé cuisine avec vaieMiier aine! que mobilier-dé chambré incluent 2 tabiMi dé nuit, én frêne meMif ityie.canadien.Manoir HPL 379- 7288______________________ MOBILIER dé chambré, bienc uée propre, mateiM éti sommier, 8280 376-2176 MOBILIER de Mion style colonial 2 tabiM très propre, valeur |1 500 prix 8500 Ap-Pêler 374-5737 POELE et réfrigérateur avocado; mobilière de salon (pour chalet) 379-5018i eprée 17 heu iM POELE et réfrigérateur 8700; mobiliers chambre 81.000 cuisine 8400.salon 8350 Après 17 heure» 374-9016 SOFA fauteuil Roxton à vendre 373-0702 MOBILIER chambre espa gnol, 3552 pa- nol.Valière, complet 377- APPAREILS MENAGERS MOBILIER chambre blanc pour fillette, mobilier salon moderne.3 morceaux Information 222-9782 MOBILIER d» cuitlne.vaisselier.mobilier salon, matelas pour écoulement Apres 12 heures 374-1268 Sylvie MOBILIER de salon, style moderne, blanc cassé tables si désiré 378-6280 MOBILIER de cuisine, table ronde, 4 chaises, 8150; mobilier salon, culretts noir, avec table et lampes 8200.mobilier de chambre style espagnol 8200.radiateur de plinthe portatif.49\t1500 watts, 835.379-8633 MOBILIER de cuisine table.4 chaises en velours brun, un an d usage 374-4358_________ C7 BOUCHERS °' EPICIERS GRAND-MERE 2 ; meuble chauffe ©clair© câble quar fier résidentiel 538-7123 538 9909 CONOELATEUR 21 pieds.marque Wood, bon état.8325.poêla marqua Frigidaire.40 bon état idéal pour chêlêt, 374-4624 CONOELATEUR vertical 12 8 pieds cubes en excellent état.8300 Information: 377-1535 GELINAS MEUBLES Appareils ménagers usagés achat, vente, échange, plan gratuit, mise de cfite.livraison gratuite, garantie écrite Qualité et meilleur prix.920 St-Maurlce.378-2384 LAVE- vaisselle.Qurney.6 mole d'usure, très bon prix.377-1631 LAVEUSE et Meneuse commerciale marque Maytag, en excellente condition.8900 rensembie 379-8877 LAVEUSE sécheuse Qeneral Electric, en très bon ordre, 8250\t375-1892 après 18 heures MAGNIFIQUES 4 Va MODERNES.les\tdu Ma dame Oubarry éiectricté chauffage stationnement avec pnse electnque service de concierge prés d un marche alimentaire Caisse Pop station de service Pour visiter apres 18 heures 2815 5e Ave App 5 Shawimgan-Sud Pour rendez-vous 537-0766 536 4345 \u2022MAWINIQAN Shawimga' sud logements récents 3 4 / 5 / pour informations 536 3914 «MAWINIQAN-SUD 2 2 meubles chauffes, libres immédiatement & te juillet 537 0250 538 7908 «HAWINIQAN «UD (centre) 3 ; meubles chauffes éclaires modernes libres prés hôpital $315 537-6049 \u2022 MAWINIQAN-«UD 3 7 semi meuble chauffe éclat re eau chaude libre ter Juil-'©t 537 8237 après t8h «MAWINIQAN rue Front© nac t 7 meuble chauffe eciaire sous-sol.entrée privée jour 539-5449 SOir 537 5620 8HAWINIOAN-8UD\t3\u2019».isemi meuble si désir©)\t4',.près hôpital Regional\tnou- veil© construction occupa\t non 1er juillet 537-1 170\t CHAMBRES A LOUER 1 pièce, meublée, chauffée, éclairée poêle, réfrigérateur, douche, stationnement.797 Bonaventure.379-4605.CEGEP U Q T R .chambres meublées chauffées, éclairées Information: 3290.De Courval, 376-9956._____________ CHAMBRE é louer centre-ville.stationnement, libre immédiatement Information: 375-2751 CHAMBRES é louer, prés brasserie Le Gosier spécial d été, 374-4694_______ CHAMBRES TRES grandes, faites é neuf.faut volrl 373-2428, 378-6429 GRANDES chambres cuisine.appareils électriques, t.v.stationnement, face Les Rivières 374-2345 PRES université, spacieux, luxueux, stationnement, aucun bail requis 375-8233.379-0835 \t SMOKED\tSTEAK DE HAUT MEAT\tDE RONDE 7 29$ q 31$\tR 99$ q 17$ If\tkg O p\tIb\tW p\tkg U g\tIb BOEUF HACHE\tSAUCISSES ORDINAIRE\tAU BOEUF (Maison) 2 ,,s q#0 négociable Jour 379-6133.soir 377-2309 demandez Dénia VOLKSWAGEN Scirocco 1975 très propre 4 vitesses couleur 2 tons 4 mags La Pêrade 416 325-2177 VOLVO 1974 4 portes bon moteur plusieurs pièces et roues en supplément $250 376-8406 VOLVO Dl 1980 2 portes 4 vitesses manuelle.90 000 kilomètres.be«ge pâle très propre excellente condition nombreux accessoires Heu-res des repas 379-3110 1975 Chrysler Newport automatique 4 portes tout éoui-pée air climatise $375 538-____________________________ ACADIAN 1980 manuelle très propre $3 200 négocia- ble 536-2334 après 16n____ CHEVETTE Scotter 1981 46 000 kilomètres automa * qué \u2022 n \u2022x< »*nent état.$4 750 négociable 539-9609 CHEVROLET Caprice tam liaie de luxe 1976.50 000 milles 3e banc pour asseoir 8 personnes toute électn-aué air climatisé \"Cruise Control radio ma-mf.condition Ai pas de rouille 6 pneus neufs avec roues, cause déménagement $1750 négociable 537-0589 FAUT voir Datsun 510 1979.manuelle 2,000 cc.bien équipée, très propre 539 9145 FORD Pinto 1979 72 000 K.lométres en très bon état, pneus neufs 4 vitesses manuelle.$3.300 négociabi»» 537 5295 après 17h RENAULT 5 GTL 1983 $5 450 Garage Durand auto.2580 Royale.Trois-Rivières.379-5614 RENAULT 5.\t1982.GTL 22.000 km.4 4 vitesses 379-3264 HONDA Civic deluxe 1982 5 vitesses, 25 000 kilomètres comme neuve prix â discu-ter 539-5940 HONDA Civic 1978 57 000 kilometres 4 vitesses, ma- propfé ; \u2022 i\t6527 MINI-AU STIN 1976 modèle 1000, manuelle 537-0570 OLDSMOBILE Oméga SX 1980 4 cylindres, manuelle très propre 539-2015 PONTIAC Grand Le 1978 91.000 kilomètres 305 toit 1 uvrant\tpro pre $3,850 négociable 539 §609 RABBIT 1981 automatique en très bonne condition, de-mander Nicole 538-8294 VOLVO 1969 automatique bas prix 375-0379 126 CAMIONS A VENDRE SPECIAL Mercury Lynx 1981 70 000 Kilomètres 4 v tesses.excellente condition.$4 300 375-1180.539-9609 SPECIAL Oldsmobile Cutlass 1973.$799 Chevelle 1974\t$599.Satellite 1973.$325 65 Vachon.Cap SPIRIT 1981\t6 cylindres manuelle.25.000 kilomètres $4.850\t375-4389 MUSTANG Cobra 1977 Après 17 heures 374-7121 SPIRIT 1981.\t6 cylindres manuelle, couleur noire $4400 Garage Frigon 375-1611 1 Ford Van Econolme.1976 toit surélevé Fun Craft.60.000 milles très propre parfaite condition 374-7817 I960 GMC.*« de tonne.V-8 350.automatique radio.1979 Dodge 150.Club Cab 318, automatique.1978 Honda.2 portes automatique 1976 Ford Sedan V-8 automatique Ces camions sont visibles 189 Fusey.Cap-de la-Madeleine, 374-3578 CAMION Chevrolet C-50.1976.58.000 milles, très pro- §re mécanique A-1, avec olte pour animaux 819 228-3859 Encore Renault.Encore Marineau! Marineau Longval, vous connaissez bien sûr, c'est le concessionnaire le plus dynamique de la région trifluvienne.DES VOITURES: Renault Alllanc».Ranault Encor» DES CHAMPIONNES: Econontlqué», conforlablé».robuaté* al un choix dé xx coulaur».DES MOQUEUSES: Ellét n on! aucun respect pour la pompé à ééténcé.LE PRIX: Vanaz dlacutarl LA LIVRAISON: Inttentanéé L\u2019ENDROIT: Marlnaau-Longval 2S60, Royal».Trola-Rlvlèrat riAMC Jeep t'RENAULT PROFITKZ VITK DK l/OFKRK RKNAl LT CHEZ MARINEAU & LONGVAL j.2580, Royale, Trois-Rivières 379-5614 89931 42 / LE NOUVELLISTE, mercredi 9 mai 1984 ! 9R CAMIONS '^A VENDUE 19Q PIECES D AUTO ETACCESSOIP 131 MOTOCYCLETTES 142 encans Le projet MAC-BIT CAMION St*p V»n 1973 bonn* condition, propr* 3T4-4042__________________ CHIVY VAN 1977 3S6 4 baril* tout équipé comma n*ut Pour voir apré* \u20198 n*u-raa 63i, ta Rua, Cap_______ OODOI 1977 Club Céb 4X4 y tonna.131 000 km pnaut nauf* botta é outil* *t boit* ordmair* motaur 400 bonn* condition 83 MO 233-2341 OOOOI 1979 Club Cab 4X4 'v tonna, motaur nauf 360 boit* flbr* d* varr* 86 000 «m $5 800 2 33-2341 FOND Econolln* 1976.mo-déia E-100 vltr* 351 pc bat millag* pamtur* récan-1a 119-781-0917, 367-9267 FOND Econonn* 100, 1977 3 vit**»** intériaur fini, lavabo réfngérataur Ht.radio mamt caaaattaa 4 piataa CB avatéma antl-vol.cnauaaé aur vicnelin 32 300 dlacutabl* [819)266-5797 FORD Econolln* 1976 motaur 302 parfait ordra pria demanda 81000 Midi ou aoir 378-4829 JEEP Land Rowar 1956 é rendra pour pièce* 3250 Appelai 233-2541 SCOUT International 1978, moteur 345 31600 374 8387 VAN OMC 1988.palntur* neuve, mécanique parfait* pn*u* larges mags 576 8900 CHEW-VAN 1983\t25.000 kilométras, radio ma-mf-caa-\u2022attea Intérieur fini, roues sport, 8'1,500 non négocia-01* 538-1573 FORD 1980, motaur 302, 'V tonna, 85,000 kilométra*, boite racouvarte très propre automatique 538-2365 après 17h________________________ JEEP CJ-5 1974.visible 28 Haut du 5e rang.St-Elie 197 AUTOS-CAMIONS '£-1 DEMANDES ACHETERAIS voitures usagées toutes marques, grosses ou petites.1970 é 1983 payons comptant, voitures usagées è vendre 373-9401 ACHETERAIS camion tO roues gros essieux, diéiel dompeur al possible 374-3678.ACHETONS 4x4 autos et camion*, an condition ou accidentés de 3100 à 320,000 377 1832 No«l Auto enr ACHETONS VOITURES SPORT CAMARO 2-28 Trans-Am.Corvette payons comptant Gilles Mllof Autos 228-9114 i nn ROULOTTES-TENTES U0TDnESTBWRQUES A VENDRE roulotte Apala-che, 27 , 1974 avec auvent, tréa propre 285-2540 heure des repas al possible___ A VENDRE tente-roulotte Bonalr.850-D, 1978, toit rigide 8 places poêle au gai 3 ronds, glacière, peu aervi 375-1750 après 17 heure* AIR8TREAM 29 très bonne condition, idéale pour voyager ou pour servir de chalet 87.500\t379-6324 HITCH S roulotte avec èqu-pâment, barre de torsion, miroir servi 1 fol*, 1819)221-2047.RAYMOND LEBLANC INC.DEPOSITAIRE d* motorisés Citation 4000 boul Hamel 418-872-0403, 1940 boul des Laurentides Laval.514-663-7941 REMORQUE idéal pour trl-moto.376-7288 ROULOTTE 5th Wheel 35 , coach men 1978 complètement équipée, air climatisé chauffage central, chauffe-eau.toilette *t douche convertisseur chargeur, réservoir eau.grande capacité, doublé fosse sceptique poêle a gai 4 ronds four è gai automatique, réfrigérateur et congélateur 3 fonction*, antenne de télévision, panneau de contrôle et beaucoup autre équipement, vendue avec camion Pick-Up Ford, 34 tonne.1978, tranamiaslon automatique traction 4 roues avec génératrice 4.000 watts même couleur que roulotte prix demandé pour les deux 322,000 375-9807 après 17 heures 379-4320 ROULOTTE Apalache.1980 21 'Y auvent roll-o-matic.antenne pivotante 4 crics soudés sous roulotte, très propre.prix demandé 88.000 [819)227-2871 ROULOTTE de chantier 2 essieux.20X8 X8 de haut.31.500\tAppelai 233-2341 ROULOTTE Oasis 1973\t6 places 16 , prix è discuter 576-9891.ROULOTTE Prowler 1981 19 pieds tout équipée, comme neuve Après le heures 376-4724 ROULOTTE Pyramide 31 pieds très propre suvent et plate-forme pas de route 574-792' ROULOTTE PMC 27, de luxe 1975.irès propre, is-maia voyagé, 819-521-5997 TENTE-ROULOTTE Venture 6 places 1976.toit rigide, auvent.réfrigérateur AC.DC et gai poêle le tout en bon état 919-226-3103 TENTE-ROULOTTE Lionel 1975.6 place* toit rigide, tout équipée très propre.374-9969 TENTE-ROULOTTEStar-craft 8 places toit rigid*, poêla au gai glacière très propre auvent 375 2155 TENTE-ROULOTTE 1976.6 places toit rigide 81300 équipée plus dînette chauf-ferana, bonbonne, 376-1636.TENTE-ROULOTTE Lionel 1974 6 place* toile neuve, toit rigide Appelai 296-2180 après 18 heures TENTE-ROULOTTE Val-Bar 1970.6 plaças très bonn* condition tout équipé* 31,500 fermé J76-88èl TENTE-ROULOTTE Confort 1974\t8 places toit rigid* comm* neuve prix é dlscu-t*r 376-9802 Van campeur è vendra.1978 tout équipé Acheteur sériaux aaulamant Entra 17630 *1 21H30: 373-6926 ROULOTTE Satellite 1972 28 37 000 539-2530 heure* repêê ROULOTTE PMC.21 , 1974, coucha 7 parsonna* doucha, radio ma-mf, auvent auto-matique très propre 85.300 637-6177 VAL-BAR 1976\t17'.tout équipé*, auvent automatique, 34 500.hitch 6 miroir* f10è 538-5226 19Q PIECES D AUTO ET ACCESSOIRES 4 mags *t 4 pneu* d été.très bonn* condition 379-3888 apréê 17 heure* A vendra pièce* pour Dataun B-210.1977.5 vit***** da-mandai Yvee, 37843397 MOTEUR Oodga 316.60 000 milia*, bonn* condition, f 100 dlacutabl* 375-0313 PNEUS usagé* é vendra tout** grandeur* Qarag* Turoott*.376x3783 MOTEURS reconditionné* tou* genre* d* motaur gai diéaeiet importé* garantis 1 an pièce* *t mam-d oéuvra Nous faisons installation *i déair* L Ami da la routa 377-5100 d* 9 é 17 heurs* 373-7898 i* aoir PNEUS usagé* toute* grandeurs tous garanti* Information 373-4655 Entrepôt du Fn*_ enr RADIATEURS GARANTIE 2 an* prix compétitif 375-2416_________ RADIO ma-mf stéréo Bieau-pulkt.2 haut-parlaur* 4x6 25 watts 2 naut-parlaura 4x10 45 watts J*na*n 2 moi* d u- sage payé 3470 laisserais è 8325 576-7596 ACHETERAIS carrosserie an bonne condition, de Plymouth Arrow 1600 tranamia-aion manuelle entra les année* 76-79 537-6126 iqn TRACTEURS ,JÜ AUTOBUS TRACTEUR d* ferme Case 540 au gai.avec cabine chaîne eouffieua* 2 sortie* d huila arriéra et pouvoir continu*, en très bonne condition, 32800 377-2539 TRACTEUR Ford.8N.1952.acraper pour 3 pointa, remorque 418-328-3683 131 MOTOCYCLETTES 1982\tHonda CM-450 E 6 vitesses 8 000 km.comme neuve, 81.500 ou échangerais pour auto Demande! Ré)ean 373-5080, marchand EQUIPEMENT da motocross comprend pantalon cuir, casque et gilet Yamaha.3200 374-7522 FAITES vendre votre moto par des experts Oarage C Bourgoum Motos, pièces et accessoires pour toutes marques.motos usagées et vêtements de cuir service.253 Sl-Laurent, Cap.376-5878 HONDA 1100 Interstate 1983\tavec 3500 déqulpe-ment.376-0990 HONDA 650cc interstate 1983, 2,700 kilomètres Information 228 4423.Louiseviile HONDA 750CC.1976.tréa propre parfait ordre prix è discute' Information 373-7394 HONDA Aspencade 1983 bourgogne toute équipée 19,000 kilomètres 36.950 379-8324 HONDA C B-650C.\t1981.7.200\tkm.windjammer [ple-xl-giassi régulateur de vitesse, dossier aiustable porte-bagages le tout vendu en bas ou prix de liste 374-4851 HONDA CB-750.1978 très bon ordre, pare-brise, dossier.garde moteur Jacques.376-2546 HONDA CB-900-C.\t1982 11.200\tkilomètres, 33000 Information 376-0824 HONDA CB380T 1975 3175 375-\t3109.HONDA CX-850, 1983, 7.500 kilomètres, comme neuve, prix à discuter 378-4123 ou 578-9018 HONDA Gold Wing QL1000 1979 noire équipée 24.000 km , excellente condition 376-\t4779.HONDA Interstate 1100 1983.radio ma mf.couleur brune.7000 kilomètres Loul-aévIHé: 226-5100 HONDA Nlghthawk 850.1982.4 cylindres.18.000 km en parfaite condition.32,350 à discuter.375-4314.HONDA Silver Wing Interstate 1983, 7.000 km , radio ma-mf, plus équipement 379-2660 HONDA XL 250.1978.3 000 kilomètres très propre 8950 intéressés seulement 379-3650 HONDA XR200R 1982, en parfaite condition, suspension Pro-Link, monoshuck, 31.100 ferme 373-1251 après 16 heure*.___________ JUNEAU MOTOS ENR.VENTE, achat, échange, ainsi que cyclomoteur Jawa.régulier 3489 spécial 3369 modèle DLX50 3510 spécial 8429 Suprême 3.8600 spécial 3500 7595 boul des Forgea, 379-9995________ KAWASAKI 1300CC.\t1981 environ 18,000 kilomètres équipée Après 17 heures 374-7162 KAWASAKI 250 trail.1974.peu de millage, seulement 8250 Information 374-5891 KAWASAKI QPZ-1100.1982 13.000\tkilomètres 4 dans 1, pneu arrière neuf.33.800 Appelez 378-1305.KAWASAKI QPZ-1100.1982 33300 283-2306_____________ KAWASAKI KZ LTD900.pièce da collection, moteur chromé, roues mags, 4 dans 1.état neuf.82,500 avec toile et casques Michel.376-1651 entre 12 et 13 heure» KAWASAKI KZ-750.\t1980.an très bonne condition, pneus, chaîne, batterie, selle neuve.81800\t379-3662.après J 7 heures KAWASAKI LTD 1000.1982.17.800 kilomètres, très bon état Appelez: 373-7881 MAGNA V-45 1983 noire, tout équipée.8.900 km , une Inspactlon transférable VI-slbfe 210 QUI** Cap 375-6513 aprèa 16 heures MOBYLETTE Yamaha 1981 très propre, bonne condition, bas millage 375:1466 MOTO Honda 750K\t1980 36.000\tkm.motaur refait é neuf, aussi Yamaha Saca 650 1982 28.000 km très bonna condition 292-2329 MOTO Honda Silver Wing Interests grisa, 1983.très propre faut voir! 83,490 379-6006 MOTOCROSS Can-Am.19\u20198 370cc, 3575 377-1604 MOTOCROSS Honda XR5C0 1982 parfaits condition, 31,800 574-8426.___________ SUZUKI 1963 Custom QS 650 LD.4 cylindre* 5.800 kilométras.tout équipé* com-ma neuve.374-2517.SUZUKI TS-250.1961.très propre Appâtez 375-4881 TRIMOTO Yamaha.200cc.1963, parfait* condition.375-2124 aprèa 16 heure* TRIUMPH 650 1960 remonté* è neuf, 32,500 298^3076 VIRAGO 750 1982\t29 000 km \"$2,300 296 3078 YAMAHA Maxim Midnight 1961.650cc.14.500 kilométra* pneus et batten* neufs avec tearing.2 valisa*.2 full fac*.valeur 32.800 pour $2.300 376-4932.YAMAHA Maxim 550 1981.13.000\tkm, excellant* condi-tton, $1,706 375-6247 YAMAHA Midnight Maxim 750cc 1983.1,000 km état nauf.prix è discuter Apré* 17 heur»»: 374-Ci6B9.YAMAHA SéCé 550\t1981 12.000\tkilométra*.$1700 A voir Demand*! Pierre 374- 9834_______________________ FAUT v*ndr*.Honda CM 400 T, 1981, comma neuve.meilleur* offre.Réné 539-3317 MAXIM 850 CC 1982 10 000 knométraa.81,500 538-8883 SUZUKI QS 750\t1982 6 000 kilométra* dossier aiuatabi* porta bagage» 859-3890__________________ TRIUMPH 850 ce Trophée 1970.tout équipé* * i état d* neuf faut vol' après 17 30h 539-8679_________________ YAMAHA Maxim 650 1961 9 500 kilométras comme neuve 32.003\t1-819-221- 2076______________________ YAMAHA 850 spéciale 1960 20 000 kilométra* très propre comma neuve 1-418-326-3040 132 BICYCLETTES MOBYLETTE Cauffo de luxe en bon état è vendre Intor-matlon: 376-6365 MOBYLETTE Yamaha 49cc 375-2124 apré* 16 heure* VELOC ROSS Super cycle 20 pour garçon, parfaite condition, un an d usage 378-2978 REPARATIONS ENTRETIEN RENOVATION et neuf T\" novation extérieure finition intérieure, inetallatlon d* fenêtres & d aluminium tous genres bon prix, bonnes références 1-221-5617 137 VOYAGES MIAMI Beach, condominium motel è louer, prix spécial pour été, 374-5645_________ OTTAWA festival des Tulipes 19\tau 20 mai; les Maritimes 28 lulllet au 5 août, Californie 22\tseptembre au 14 octobre.Ouest Canadien 7 au 20 juillet.Gaspésie 1er au 5 août.Toronto Wonderland 22 au 25 juin, Toronto Niagara 31 août au 3 saptembre.Toronto Wonderland Niagara 20 au 23\tjuillet, Washington 16 au 20\tlulllet Abitibi 11 au 16 août, Old Orchard du 23 au 27 juillet Pour plus d Information» téléphonez è Voyages La Chaudière 373-2491 ou Clovis Vivier 379-4618, permis du Québec ___________ VOYAGE au théâtre des Variétés, samedi 2 juin.16 juin Ottawa, 23 juin la Ronde.30 Juin Frontier Town Réservations 373-5344.en collaboration avec l Agence Coaset-te Inc , permis du Québec VOYAGE au bingo, è Montréal.tous les samedis Départ è 14h30 Coût 34 et carte d'entrée comprise En collaboration avec Voyage La Chaudière, permis du Québec 377-4420 376-0424 s rxQ EMBARCATIONS MOTEURS A vendre le plus tfit possible, yacht 15', fibre de verre, moteur 40h p Johnson 1976.bonne condition, très bon prix 375-8613, 379-8633 ALUMINIUM chaloupe Espadon.1984.modèle S-137.valeur 31195 aubaine.3649.876 Thibeau, Cap, 373-6864 CANOT chaloupe, flotteurs pour ponton.819-294-9849 CHALOUPE 14 pieds, fibre de verre, moteur 15 forces, 3900 ferme Après-midi ou soir: 233-2718 CHALOUPE aluminium 15 pieds, pour chasse et pèche, moteur Evenrude 25 HP.remorque 850 livres, roues 12\", cache è canard, valeur 34 000 pour 32.500\t378- 4932 MOTEUR hors-bord manuel.Mercury 40 forces 1971.3850 Appelez: 233-2341 ____ MOTUER Johnson.9 5.1968 Après 17 heures: 375- 4472 VOILIER Mistral 404 Mistral Funn, planches à voile.Mistral.1983.voilier 18', Figaro, 293-6325 CHALOUPE 12', fibre de verre.en bonne condition, 3150.537-4229 141 ANIMAUX ADOPTEZ un chiot West Island terrier mâle, blanc, vacciné.tatoue, enregistré 375-8988.ATTENTION Lé printemps est arrivé Venez choisir votre chien pendant que nous avons un beau choix, soit: epagnaul.beagle caniche, pomeranian.coley.doberman.berger allemand, boxer.etc.aussi chiens de garde.6 mois et plus Fiez-vous â Chanll Drummond, sortie 170 St-Germaln.Cté Drum-mond.1-819-395-4196 CAGE â lapins, â prix d'au-balna, 375-5791 CHATS persan â vandre.lapins, canards, 264-5631 CHEVAL de selle Palomino, dressé Western, très doux Après 17 heures.819-297-2140 CHIOTS Chesapeake Bay è vendre, mâles CH, OTCH, femelles CH.CD.enregistrés, vaccinés, garantis santé de 90 jours 376-9666 CHIOT8 et adultes berger allemand.alredale.terrier, bo-xer 1\u2022619-758-0494.CHIOTS Labrador, enregistrés.vermifuges vaccinés, nés le 23 février, mère très bonne chasseuse 298-2050 SPLENDIDES chiots.Berger Anglais.5 femelles.5 mâles [1 fête blanche) 377-4033 VACHES Charolals â vendre avec un boeuf de méma race 819-221-2047 CHIOTS 5\tsemaines.\ttrès beaux, couleur beige\t\t539- 4654\t\t TERRE-NEUVE croit*\t\tavec Bouvier dé* 3600\tFlandres\t535- TREE beau\tPékinois.\tnoir.mâle, environ 1 an.enregistré.3125 539-7713 ENCAN tous >*e i*ud' aoir 19 hauraa * la salle Jacques Cartier |ancien couvent) 1930 rue Principale Ste-Ur»uie Bulle de la page 49 mtrcuriilB 310 94 cellpack grosseur 120.aux détaillants 315 00 aux grossistes 313 13.cell-pack grosseur 140 aux détaillants 313 00 aux grossistes 311 36 minots en vrac aux détaillants $10 00 aux grossistes 38 75 Macintosh a atmosphère contrdiée 12x3 Ib ou 9x4 aux dètaiilants3l4 00 aux grossistes 312 25 8x5 aux défaillants 314 50 aux grossistes 312 69 cellpack grosseur 120.aux détaillants 317 00 aux grossistes 314 88 cellpack grosseur 140 aux détaillants 315 00 aux grossistes 313 13\t4x4 pintes aux détaillants 39 00 aux grossistes 37 88 minots en vrac, aux détaillants 312 00 aux grossistes 310\t50 Cortland a atmosphère contrôlée 12x3 Ib ou 9x4 aux détaillants $13 00.aux grossistes 311 38 8x5 aux détaillants 313 50.aux grossistes 311 81 cellpack grosseur 120.aux détaillants 316 00, aux grossistes 314 00.cellpack grosseur 140 aux détaillants 314 00 aux grossistes 312 25, 4x4 pintes aux détaillants 38 00.aux grossistes 37 00 minots en vrac, aux détaillants 311\t00 aux grossistes 39 63 Pommes â )us.variétés d automne.30 06 la livre Régions a plus de 290 km de Montréal aioutez 30 50 Une allocation de transport de 30 35 est allouée aux détaillants qui vont chercher les pommes chez le producteur ou l emballeur Ces prix sont tournis par le Plan conjoint des producteurs de pommes du Québec Légumes Betteraves 35 00 a 35 50 les 12 cellos de 2 Ib, moyennes 34 75 a 35 00 le sac de 25 Ib Carottes 311 50 â 312 50 le sac de 24 sachets de 2 Ib ou de 10 sachets de 5 Ib.34 50 à 35 00 le sac de 25 Ib; grosses, 314.00 à 314 50 le sac de 50 Ib.jaunes moyens 312\t50 â 313 50 le sac de 50 Ib jaunes moyens 24 sachets de 2 Ib ou 10 sacets de 5 Ib, 313\t00 à 313 50 Choux verts 311 00 à 31200 la caisse de 50 Ib; moyens 313.50 â 314.00 le sac de 50 Ib; gros 311 00 à 312 00 le sac de 50 Ib Ciboulette 34 50 pour la doz de pqts Concombres de serre sans pépin, petits 37 la caisse de 12 unités; moyens.39; gros 310 Echalotes françaises 311.00 â 312.00 la caisse de 12 sachets de 250 gr; 311 00 la boite de 10 Ib Endives: 311.00 à 312.00 la caisse de 8 Ib Germe de luzerne 34 00 â 34\t50 la caisse de 12 sachets de 568 ml.Laitue frisée de serre 38 00 à 39 00 la caisse de 24 unités Navets blancs 34 50 à 35\t50 le sac de 25 Ib Oignons jaunes gros $11 50 â 312 50 le sac de 50 Ib.moyens 3'0 00 à $11 00 sac de 50 Ib, 36 00 à $6 50 le sac de 25 Ib, 32.50 â 32.75 le sac de 10 Ib; $10.50 â $11 50 le 24 sachets de 2 Ib ou 10 sachets de 5 Ib.petits $0 75 à $1 00 le sac de 10 Ib Panais $8 00 â $9 00 pour 12 sachets de 2 Ib: $7 00 le 20 Ib Pommes de terre $9 00 à $9 50 la caisse de 50 Ib, $5 50 â\t$6 00 le\tsac\tde\t50 Ib.$2 30 â\t$2 50 le\tsac\tde\t20 Ib.$1 30 â\t$1 50 le\tsac\tde\t10 Ib; lavées $7.00 â $8 00 le 50 Ib; grosses.$7 50 à $8 00 le sac de 50 Ib rouges $6 50 â $7 00 le sac de 50 Ib; $9 00 à $10 00 la caisse de 50 Ib Rutabaga moyens, $8 50 â $9 50 le sac de 50 Ib; gros.$4 00 à\t$4 50 le\tsac\tde\t50 Ib; $4 00 à\t$4 50 le\tsac\tde\t25 Ib Arrivages de pommes de terre 35,000 Ib Sirop d érable $54 00 à $57 00 les 24 contenants de 540 ml.Une auto Nous en avons une POUR VOUS dans la rubrique 125 des annonces classées LOCATAIRES vous cherchez une MAISON Voyez la rubrique 4 des annonces classées Itt* Règle des rentes du Québec DEMENAGEMENT DU BUREAU DE LA REGIE DES RENTES DU QUEBEC A TROIS-RIVIERES Le bureau régional de la Régie des rentes du Québec à Trois-Rivières est maintenant situé au 225.rue des Forges, bureau 109.Troia-Rivlères Le numéro de téléphone est le môme, soit: 378-4S1B.Nous vous Invitons é venir nous rencontrer pour toute question relative è la rente de retraite.aux prestations payables au décès ou en cas d\u2019invalidité, aux régimes supplémentaires de rentes (fonds de pension) et aux allocations familiales du Québec dont l\u2019allocation supplémentaire pour l\u2019enfant handicapé Un premier bilan révélateur par Royal SAINT-ARNAUD GRAND-MERE \u2014 Les responsables de la planification gérontologique au DSC et du projet MAC-BIT.MM Jean Marc Hamois et Pierre Charette ont rencontré la presse hier midi pour faire état de la première étape de cet important projet, tout en annonçant la tenue de trois colloques sous-régionaux dans la grande région 04-A, en marge de l\u2019important sommet qui doit suivre Les journées d\u2019étude Agissant comme porte-parole.M Harnois a dressé le bilan des journées d'étude précolloque tenuees dans la région Il y en a eu une trentaine qui ont permis de rencontrer plus de 350 personnes.soit des représentants des sept partenaires impliqués dans la démarche de MAC-BIT.îles personnes âgées à domicile et en institution, les organismes populaires.communautaires et institutionnels.les familles individuelles et d\u2019accueil l.En complement d\u2019ORBIT M Harnois a ajouté que l\u2019ensemble des personnes rencontrées ont manifesté beaucoup d intérêt face à l\u2019identification des problèmes et face aux suites à donner à l'étude des besoins en cours \"Le* multiple* echnnge* ont aussi permit de nuancer et de compléter les résultats d\u2019ORBIT,\u201d de préciser ce dernier.en ajoutant qu\u2019il était possible, à la lumière de cette série de rencontres, de visualiser le portrait global des problèmes et des besoins liés au troisième âge Identifiant comme \"cible\" les principaux problèmes soulevés.U a parlé de la santé physique des conditions de vie.en faisant notamment ressortir les insuffisances relationnelles et occupationnelles chez la personne âgée, autant à domicile qu'en institution II fut également question de la santé physique, mentale et alimentaire de la personne âgée.où.au chapitre de la santé physique ont été mis en relief les problèmes reliés aux maladies respiratoires, le manque d\u2019exercice physique chez les personnes âgees en institution, ainsi que les problèmes sensoriels et dentaires Ressourcés inadéquates?M Harnois a également aborde la question des ressources en soulignant que celles-ci sont notamment inadéquates alors que l\u2019on assiste à l\u2019institutionnalisation de personnes ayant un potentiel e* un désir de demeurer à domicile, ainsi qu'un encadrement déficient des familles hébergeant une personne âgée, un problème crucial selon lui.Il a aussi fait état du manque de ressources d'hébergement, du net déficit des ressources pour le maintien à domicile équivalant à plus $1 million en salaire Enfin.M Hamois abordant les limites et les dysfonctionnements des ressources actuelles a déclaré \"Aujourd\u2019hui on vite encore l\u2019autosuffisance dans les institutions, c\u2019est tout à fait inconcevable, un établissement seul ne peut viser un tel objectif, il faut une intervention globale orientée vers une société nouvelle.\u201d En route vers les colloques sous-régionaux (Photibo Jean Thibault) Réunis lors da la conférence de pressa, MM.Jean-Marc Harnois, responsable de la planification gérontologique au DSC (à gauche), et Pierre Charette, coordonnateur du projet MAC-BIT.GRAND-MÈRE (RSA) \u2014 Tout en soulignant qu\u2019il fallait maintenant favoriser sur une base sous-régionale un dialogue entre les personnes âgées, les familles, les organismes communautaires et institutionnels.M Jean-Marc Harnois a indiqué que les 15.17 et 18 mai se tiendront trois colloques sous-régionaux dans la région 04-A.plus précisément au centre et en haute Mauricie Selon lui, ces colloques permettront également aux participants de prendre connaissance du portrait final de la situation du troisième âge.et de réagir aux diverses solutions proposées pour répondre adéquatement aux besoins et aspirations des personnes âgées.Ces rencontres réuniront de nouveau les représentants et représentantes des sept partenaires et la population en général qui y est invitée, et qui se sentent concernées ou préoccupées par l\u2019avenir des personnes âgées sur le territoire Modèle de concertation Les colloques permettront également aux ateliers et plénières de prendre connaissance d\u2019un modèle de concertation et de planification gé-ronto-gériatrique\" dans lequel ils retrouveront de multiples pistes de solutions concrètes pour faire face aux besoins des aînés à court et long terme.Il y aura donc un colloque sous-régional dans chacun des bassins de CLSC Le mardi 15 mai.de 9h à 17h à La Tuque à l\u2019hôpital Saint-Joseph, sous la responsabilité de Diane Blondeau et Lucie Hervieux.Le jeudi 17 mai, pour les gens de Sha-winigan et Grand-Mère, de 8h 30 à 16h 30 au Cégep de Shawinigan.sous la responsabilité de Denise Gélinas et Jean-Maurice Roy Enfin, le vendredi 18 mai, de 9h à 17h pour les gens de Saint-Tite au local de la Cookerie, sous la responsabilité de Céline Hamelin et Guylaine Lahaie Grâce à un projet Canada au Travail L\u2019APTGM reçoit une somme de 123,000 Lee membre* de l\u2019équipe du projet Caneda au Travail du pavillon d\u2019information touristique de Qrand-Mère.Sur la photo, on voit, do par Michel LAMARRE GRAND-MERE -Grâce à une subvention de $23.000 accordée par le gouvernement du Canada.dans le cadre du projet Canada au Travail, la ville de Grand-Mère, par l'entremise de l\u2019Association de promotion touristique, pourra continuer à développer son industrie touristique.Le projet ; \u201cADDT-Amélioration documentation opération touristique\u201d contient deux objectifs.Un premier vise à réaliser une étude d\u2019aménagement d'une base de plein air dans la périphérie du lac des Piles tandis que le second objectif est d\u2019entreprendre la réalisation d\u2019un inventaire historique de la ville Pour mener à bien ce projet, quatre personnes y travailleront Il s\u2019agit de MM Claude Normandin, de François Lacroix, de Jean-François Gauthier et de Mlle Lucie-A Tremblay.directrice du projet.Par le biais de ce projet, qui est situé au pavillon d\u2019accueil touristique, la ville du Rocher offrira les services touristiques à sa population, et aux visi- teurs Représentant le ministre de l\u2019Energie, des Mines et des Ressources et député de Saint-Maurice aux Communes.M Marcel Bérard a affirmé que le ministre Jean Chrétien était heureux de s'associer à l\u2019Association de promotion touristique de Grand-Mère et à la ville pour développer l\u2019industrie touristique.M Bérard a expliqué que l'été 84 s'annonçait très bien en matiè- re de développement touristique à cause principalement des nombreux événements qui seront tenus en Mauricie.la visite papale et le 350e anniversaire de fondation de la ville de Trois-Rivières Pour sa part, le président de l\u2019APTGM.M Henri-Jean Lord, a révélé que depuis la fondation de cet organisme par la ville, soit depuis huit ans.les membres de l administra-tion municipale avaient gauche è droite: Claude Normandin, Lucie-A.Tremblay, Françoia Lacroix et Jean-Françole Gauthier.dépensé près de $125.000 pour la promotion touristique Il a de plus rappelé que la reconstruction du quai sur la rivière Saint-Maurice, une initiative du gouvernement du Canada, l'aide apportée par Kattima-vik, l'aménagement d'une piste cyclable, etc.seront des attraits importants pour l\u2019expansion touristique à Grand-Mère.Le président de l'APTGM a également annonpe que le samedi 26 mai.grâce aux bonnes volontés, une grande corvée sera faite pour nettoyer et assainir la rivière Grand-Mère, et embellir le parc de verdure Quant au maire Jacques Marchand, ce dernier s\u2019est dit heureux de l\u2019initiative de l'APTGM.et celle du gouvernement canadien de promouvoir l\u2019industrie touristique dans le secteur de Grand-Mère Lieux de déchets \u201cCa fait longtemps que l\u2019on sait que ces endroits sont contaminés\u201d - Grenier SHAWINIGAN (JE) - \u201cCa fait long-temp* que l'on »att que ce* endroits sont contaminés.Mai* on ne peut rien faire car Ils appartiennent à des entreprises privées.\u201d Ce sont là les commentaires faits par le maire Dominique Grenier, sur les lieux de déchets potentiellement dangereux qui existent dans les limites de la ville de Shawinigan Les emplacements qui contiennent de ces déchets sont l'ancien lieu d\u2019élimination de la CIL.l'ancien terrain de l'usine de chlore et de soude caustique de la Shawinigan Chemicals, le banc de chaux de la Shawinigan Chemicals, et l'ancien complexe d'aldéhyde de la Shawinigan Chemicals Ces endroits sont parmi une trentaine de lieux qui sont considérés comme dangereux par le ministère de l\u2019Environnement qui a fait une étude sur ce sujet Le rapport de cette étude a été rendu public lundi M Grenier a rappelé \u201cLa CIL avait déceatamisé ce lieu au début des années \u201880, au euftt d'environ 83 millions, et tout semblait correct.Quant aa terrain de l'usine de chlore et de soude caustique.Il appartient maintenant aux Carbures Shawinigan, si ma mémo he est bonne.\u201d Toujours selon le maire Grenier, cette forme de pollution a toujours existé à Shawinigan II y a nombre d'années que la Shawinigan Chemicals est disparue du monde des affaires Depuis des dizaines d'années, on peut voir sur le bord de la rivière Saint-Maurice un important dépôt blanchâtre, non loin de l'Auditorium municipal Le premier citoyen de Shawinigan a ajouté \u201cMou Impression première est Bail y a au danger de haute pollution.Oa vu suivre à la lettre les directives du ministère de l'Environnement.\" Et il a conclu en disant \"La vUle va examiner sa compétence dans ce domai ae pour pouvoir agir, si elle le peit.\u2022 LE NOUVELLISTE, mercredi 5) mai 1984 43 offoirGô municipolGS Shawinigan par Jacquei Kbacher Un élargissement L'avenue Saint-Marc sera élargie entre les rues Montcalm et Trudel Cette partie de la rue est plus étroite et la ville a la possibilité de l'élargir en raison de la démolition du Château de la Mauricie dont elle est devenue propriétaire pour non-paiement de taxes La firme darpenteurs-géomètres Rochette et Lahaie a été engagée pour établir une nouvelle ligne de rue La firme déterminera avec exactitude le résidu du terrain que la ville pourra vendre Location d\u2019un local Le maire et le greffier ont été autorisés à signer un bail de location du local 201 à l'hôtel de ville au Centre communautaire juridique de la Mauricie-Bois-Francs II s'agit d'un bail de cinq ans débutant le 1er octobre i984 et se terminant le 30 septembre 1989 Le Centre paiera $6 le pied carré, soit un loyer annuel de $13.380 Deux stalles ajoutées Deux stalles de stationnement seront ajoutées sur la rue Viger et sur l\u2019avenue Saint-Marc.Des bordures de rues seront installées sur la rue Viger pour empêcher l'accès des automobilistes sur le terrain privé et protéger les piétons Firme d\u2019évaluateurs La firme d'évaluateurs Beaulieu.Coutu et associés a été engagée pour l'année 1984 pour la mise à jour des rôles d'évaluation foncière et locative.Meilleure illumination A la demande de la ville.Hydro-Québec installera cinq lumières de rue sur le boulevard Royal, entre les artères Saint-Sacrement et Biermans.Policier stagiaire M.Pierre Déziel a été engagé comme policier stagiaire par une résolution du conseil municipal.Résolution d\u2019appui Le conseil a adopté une résolution d'appui à l\u2019endroit de l'Atelier du centre du Québec dans sa demande de subvention au ministère du Loisir, de la Chasse et de la Pêche.Zone sinistrée La pluie, la neige et les tornades qui ont frappé la ville cet hiver ont causé des dommages matériels importants à la grange de M.Edmond Grenier.La couverture s\u2019est effondrée.Le conseil a adopté une résolution pour que la ville soit déclarée zone sinistrée, ce qui permettrait à M.Grenier de recevoir une indemnité du gouvernement.Suite à une requête A la suite d une requête, le conseil a autorisé dix personnes à former une association sous le nom de Club de Dune Buggy (Autosable) du Québec.Le conseiller Fernand Giroux a fait remarquer qu\u2019il s'agit d\u2019une demande de charte et la ville n\u2019est pas engagée financièrement.Emprunt de $6,500 La ville demandera à la Commission municipale du Québec la permission d\u2019emprunter $6,500 de son fonds de roulement, remboursable en cinq ans.Cet argent servira à effectuer des travaux exigés par le ministère de l\u2019Habitation au centre communautaire du Christ-Roi.Ils consistent à obtenir une résistance au feu de 20 minutes pour les ouvertures du corridor commun et d\u2019améliorer l'éclairage d'urgence Passeport-tennis Alcan La ville de Shawinigan achètera 40 billets passeports pour le circuit de tennis Alcan qui aura lieu dans la région.Le prix du passeport est de $50 On sait que s\u2019il y a des profits ou des pertes, la ville y participera.Il y a toujours eu des profits à ce circuit de tennis Alcan.Chemin de fer Le Canadien National a été avisé par la ville de nettoyer la voie ferrée comprise entre l'ancien établissement Painchaud et Frère et la rue Saint-Charles, dans le haut de la ville Si le CN ne donne pas suite à cet avis, la ville pourrait faire le nettoyage aux frais du CN.Shawinigan-Sud 48 permis de construction émis SHAWINIGAN-SUD (MLl - La ville de Shawinigan-Sud connaît une expansion sans précédent dans la construction domiciliaire depuis quelque temps.En effet, au cours du mois d'avril.le service technique, dirigé par M Liguori Gélinas.a octroyé quarante-huit nouveaux permis de construction, représentant une valeur déclarée de $1,051.525 En 1983, pour la même période, la ville avait émis cinquante (50) permis pour une valeur de $2.548,550.incluant 61 logements additionnels Depuis le début de l'année \u201884.le service technique souligne que la valeur déclarée s'élève à $1,949,425, et que la ville compte vingt-trois (23) logements additionnels En avril, un permis de construction a été octroyé à M Jean Ferland, au montant de $118,000, pour lui permettre la construction d\u2019un pavillon d\u2019hébergement pour personnes âgées ou handicapées Ce nouveau pavillon aura pignon au 95 de la 118e Rue, à Shawinigan-Sud Signalons, par ailleurs, que seize (16) permis de construction pour la réalisation de nouvelles résidences familiales ont été accordés La valeur des nouvelles habitations se situe entre $32.000 à $85,000;\t_\t< nécrologiG BAST1EN.M Jerome A Maskinonae, le 7 mai 1984.est décédé à l'âge de 72 ans, M Jérôme Bas-tien, époux de Marie-Agnès Lemyre.demeurant à Maskinongé Les funérailles auront lieu jeudi le 10 courant, en l'église de Maskinongé à 14 heures Le défunt est exposé aux salons Lucien Gagnon, 92 St-Laurent.Mas-kinongé L'inhumation aura lieu au cimetière paroissial Il laisse dans le deuil, outre son épouse, ses fils: M Marcel Bastien époux de Ghislaine Lebrun de Maskinongé, M Jacques Bastien époux de Lise Veillet de Hull ; ses petits-enfants Annie, Michel et Marc; ses frères, soeurs, beaux-frères et belles-soeurs M Mme Léopold Bastien (Laurina Lambert), M Mme Roland Bastien (Jeanne Maillé).M.Mme Paul Bastien (Simone Béland), tous de Maskinongé.Mme vve Xavier Lavaute (Irène), Mme we Emile Gagnon (Simone), M Mme Benoit Lambert (Cécile), tous de Ste-Ursule, M Mme Joseph Béland iAline) de St-Leon, M.Mme Sylvio Masse (Monique) de Bois-des-Filions, Mme vve Maurice Bastien (Irène) de Maskinongé, M Jean-Baptiste Lemyre de Mon tréal, M.Mme °aul-Ar-mand Lemyre (Claire Morin) de Maskinongé, Mme Marie-Laure Bellemare de Louiseville, M.Mme Normand Guinard (Thérèse Lemyre) et M Réal Gagnon de Maskinongé, M Mme Moïse Bellemare de Montréal ; plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et amis.BEAL'DOIN Simone A l'hôpital St-Luc, Montréal , le 4 mai 1984, et décédée Mademoiselle Simone Beaudoin.La défunte ne sera pas exposée Un service commémoratif sera célébré en l'é-glie Ste-Cécile, 568 St-Paul, Trois-Rivières, le 15 mai.à 14h30 La famille et les amis pourront se rendre à l\u2019église à 14 heures pour recevoir les condoléances.La direction des funérailles fut confiée au salon E.D.Darche et fils, Bros-sard.Elle laisse dans le deuil ses soeurs: Claire et Marie-Laure, ainsi que ses frères: Lucien, Norman (Joan Pot vin), ses nièces Ann (Gary Hélik) et Frances.BELISLE, Mlle Régina A l'hôpital Christ-Roi de Nicolet.le 7 mai 1984.est décédée à l'àge de 93 ans 7 mois, Mlle Régina Bélis-le.demeurant à Pierrevil-le Les funérailles auront lieu vendredi le 11 courant, en l'église St-Tho-mas de Pierreville à 15 heures La défunte est exposée à la résidence funéraire Descoteaux et frère, 88.rue Morault.Pierreville L'inhumation aura lieu au cimetière de Pierreville.Elle laisse dans le deuil deux belles-soeurs: Mme Raoul Bélisle (Flore Da-neau) de Sorel.Mme Fernando Bélisle (Cécile Beu-glet) de Windsor, Ont.; plusieurs neveux, nièces, autres parents et amis.BERGERON M Donat Au centre hospitalier Régional de la Mauricie, le 6 mai 1984, est décédé à l'âge 90 ans 2 mois.M Donat Bergeron, époux en premières noces de feu Marie-Anne Rivard et en secondes noces de Flore Lessard, demeurant à Shawinigan-Sud, autrefois de Ste-Tnècle Les funérailles auront lieu mercredi le 9 courant en l'église de Ste-Thècle â 15 heures Le défunt est exposé aux salons funéraires St-Amand et fils liée, 281.rue du Pont, Ste-Thècle Ouverture des salons: lundi à compter de 19 heures.mardi de 14h â 17h et 19h â 22h.jour des funérailles, à compter de 13 heures L\u2019inhumation aura lieu au cimetière paroissial Il laisse dans le deuil, outre son épouse, ses enfants Laurette mariée à Arthur Chouinard, Lucien marié à Thérèse Trottier de Montréal.André Asse-lin (époux de feu Gertrude Bergeron) et son amie Jeannine Thiffault.Jean-ne-d'Arc mariée à Benoit St-Amand.tous de St-Tite, Paulin marié à .Mamelle Turner.Jean-Guy marié à Jeanne-d'Arc Chagnon.tous de Montréal, Gérard marié à Solange Proulx de Ste-Thècle Son frère Wilbrod Bergeron; son beau-frère Joseph Bergeron époux de feu Bernadette Bergeron, tous de St-Paulin Ses beaux-fils et belles-filles; Mme Marcel Grenier ( Thérèse Diamond ), M.Mme Léo Grenier (Blanche Marchand) Mlle Jeannine Grenier, M.Mme Réal Grenier (Carmen Pellerin) M.Mme Martial Pelletier (Rita Grenier), M.Mme Roger Grenier (Claire Dufour) M Mme Jean-Marie Beaulieu (Andréa Grenier), tous de Shawinigan; ainsi que plusieurs petits-enfants, arrière-petits-en-fants, neveux, nièces, cousins.cousines et amis.BOUDREAULT\tM Raoul.- A Trois-Rivières le 6 mai 1984, à l\u2019âge de 76 ans, est décédé M Raoul Boudreault époux de Al-bertine Charette Les funérailles auront lieu mercredi le 9 courant, en l'église St-Michel des Forges, à 11 heures a.m.Le défunt est exposé au centre funéraire Rousseau & Frère.445.des Volontaires, Trois-Rivières.Le salon ouvrira à 9 heures am, jour des funérailles L'inhumation au cimetière St-Michel des Forges Il laisse dans le deuil outre son épouse Albertine Charette; ses fils: Fernand (Cécile Laferrière), Robert.Marcel (lise Dumont), André (Hélène Deslauriers), Jean-Marc, Alain (Diane Masse); ses filles: Solange, Jacqueline et son ami André Deschênes, Louise, Michèle (Frank Turcotte); ses frères et soeurs: Mme vve Joseph Cossette (Blanche), Mme vve Philippe Boudreault (Auréat Gélinas), Mme vve Arthur Caron (Cécile), M & Mme Raoul Labonté (Thérèse), M & Mme Armand Charette (Fernande), M & Mme Jean Boudreault (Thérèse Béland), Mme vve Yvonne Boudreault (Sudburry Ont), M.Emmanuel Dupont ( Marie dé- upon cédée ) ; plusieurs beaux-frères et belles-soeurs de la famille Charette; ainsi que pliusieurs petits-enfants, et 2 arrières petits-enfants.CARON M.Emilien Au centre hospsitalier Ste-Marie de Trois-Rivières.le 7 mai 1984, est décédé à l'àge de 74 ans.M.Emilien Caron, époux de feu Anne-Marie Matteau, demeurant à St-Boniface Les funérailles auront lieu jeudi le 10 courant, en l'église de St-Boniface.à 10h30 Le défunt est exposé à la résidence funéraire Maurice Houle et fils liée.69 rue Commerciale, St-Boniface.L'inhumation aura lieu au cimetière paroissial Il laisse dans le deuil: ses enfants Roger marié à Claudette St-Germain de Uival, André marié à Ré-jeanne Mélançon de Ste-Sophie, Guy marié à Hélène Nobert de Sorel.Madeleine mariée à Michel Baril de St-Boniface, Gérard marié à Ginette Lord de Trois-Rivières; sa belle-fille Mariette Gélinas de Drummondville.ses frères et soeurs M Mme Léonard Caron, M Mme Bernard Caron, M Mme Eddy Samson (Brigitte Caron), Mlles Yvonne, Jeannette et Héléna Caron.tous de St-Boniface.annonce classé® COMPOSEZ TROIS-RIVIÈRES 378-6116 M 1 Abbe Camille Caron de Shawinigan-Sud.ses belles-soeurs Mme Louis-Georges Caron.Mme Fernand Caron, Mme Gérald Caron, ses beaux-frères et belles-soeurs M Mme Raoul St-Yves de Louise-ville.Mlle Yvette Matteau de Grand-Mère.Mme Rita Matteau de Montréal.M Mme Maurice Matteau de Shawinigan.M Mme Réal Gélinas de Charette, M.Henri-Georges Matteau de Charette, M Mme OBnen Blais de St-Paulin.M Ovide Deschesnes de St-Elie.ainsi que plusieurs petits-enfants, neveux, nièces, cousins et cousines CHEVALIER, Mme vve Robert A Trois-Rivières, le 6 mai 1984, est décédée à l'âge de 65 ans, Mme vve Robert Chevalier, née Alice Francoeur.demeurant à Trois-Rivières.Les funérailles auront lieu jeudi le 10 courant, en l\u2019église Ste-Marguerite à 11 heures La défunte sera exposée à compter de 19 heures, mardi, au centre funéraire Rousseau et frère liée, 445 des Volontaires, Trois-Rivières L\u2019inhumation aura lieu au cimetière St-Louis Elle laisse dans le deuil ses enfants: Pierre (Thérèse Richard), Guy (Pierrette Bouchard), Gilles (Ginette Naud), Yves (Carole Laperrière) et Francine; ses frères: Albert (Dolorès Bonneau), Paul (Diane Quessy), Lucien ( Thérèse Dessurault ) et Robert, ses soeurs Aurore (Mme vve Emile Pépin), Marie (Maurice Héon), Georgette (Jean-Paul Babin), Thérèse Francoeur-Sigman, Denise (Yvon Hubert) et Pierrette (Jean-Marc Loyer); ses petits-enfants: Eric, Claudy, Nancy.Dany, Annie, Karine, Elaine et Sara ; ses beaux-frères et belles-soeurs M Mme Yvon Bédard (Alice Chevalier), M Mme Rosaire Chevalier (Isabelle Bellemare), Mme vve Georges Francoeur (Thérèse Harnois); ainsi que plusieurs autres parents et amis.La famille remercie sincèrement le personnel du \u2022Troisième A* pour les soins apportés à la défunte lors de son séjour au centre hospitalier Ste-Marie Prière de ne pas envoyer de fleurs; des dons à fa Société canadienne du cancer seraient grandement appréciés MICHAUD, M Georges A l'hôpital Ste-Marie de Trois-Rivières, le 8 mai 1984, est décédé à l'âge de 78 ans, M Georges Mi-chaud.époux de Lucienne Hardy, cfemeurant à Cap-de-la-Madeleine Les funérailles auront lieu jeudi le 10 courant, en l'égfise Ste-Madeleine; l\u2019heure paraîtra dans la prochaine édition Le défunt sera exposé à compter de 14 heures, mercredi, aux salons funéraires de la maison J D Garneau liée, 405.boul Ste-Madeleine, Cap-de-la-Madeleine L'inhumation aura lieu au cimetière Ste-Madeleine Il laisse dans le deuil, outre son épouse, ses enfants: Remy (Lorraine), Jean (Jeanne), Françoise (Robert) et Claude (Solange); ses petits-enfants et arrière-petits-enfants; ainsi que plusieurs frères soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, cousins et cousines Veuillez noter ou'il y aura visite des vétérans mercredi, à 19h30, aux salons funéraires J D Garneau liée PARENTEAU, Mme we Wellie Au Centre d'hébergement des Bois-Francs, le 8 mai 1984 est décédée à l'âge de 95 ans, Mme we Wellie Parenteau, née Amanda Sjpénard.demeurant au Centre d\u2019hébergement des Bois-Francs Les funérailles auront lieu vendredi le 11 courant, en l'église Ste-Vic-toire de Victorlaville à 11 heures La défunte est exposée aux salons Marcoux et Dion inc., 121 sud.boul Bois-Francs, Victorlaville L'inhumation aura lieu au cimetière St-Louis de Trois-Rivières Elle laisse dans le deuil ses deux fils: M Marcel Parenteau de Trois-Rivières et M Jean-Louis Parenteau de Richmond RHEAULT, M Armand A Arthabaska.le 6 mai 1984, est décédé à l'âge de 81 ans.M.Armand Rheault.époux de Alice Richard, demeurant à Da-veluyville Les funérailles auront lieu mercredi le 9 courant, en l'église de Dave-luvville à 14 heures Ue défunt est exposé aux salons funéraires L Gaston Gaudet inc., 390 Principale.Daveluyville L\u2019inhumation aura lieu au cimetière paroissial Il laisse dans le deuil, outre son épousé, ses enfants: Gilbert marié à Rose-Ange Roy, Roland marié à Suzanne St-Pierre.Sylvère marié à Yvette Richard, Gratien marié à Diane Bouffard; ses petits-enfants: Christian, Denis, Guylaine, Cannne.Nathalie et Nancy Rheault; ses frères, soeurs, beaux-frères et belles-soeurs M Oscar Rheault, M.Benoit Rheault, M Mme Laurent Richard, Mme Germaine Béliveau, Mme Berthe Rheault, Mme Louise-Anna Hamel, Mme Méral-da Richard.M Lucien Richard, Mme Lucille Richard, M le Chanoine Henri Richard, M Mme Paul Deshaies, Mme Hélène Morrissette; ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins et cousines RIVARD, M Hervé Au centre hospitalier Ste-Marie de Trois-Rivières, le 7 mai 1984, est décédé à l'àge de 72 ans 3 mois, M.Hervé Rivard, époux de Antoinette Labonté, demeurant à Grand-Mère Les funérailles auront lieu jeudi le 10 courant, en l'église St-Paul de Grand-Mère à 11 heures Le défunt est exposé au centre funéraire Pellerin et fils liée, 599, 6e Avenue, Grand-Mère Salon ouvert: mardi, de 19 à 22 heures, mercredi, de 14 à 16 heures et 19 à 22 heures; jeudi, à compter de 10 heures.L\u2019inhumation aura lieu au cimetière paroissial Il laisse dans le deuil, outre son épouse, ses enfants: Lise épouse de Gérard Pérusse, Monique épouse de Claude Martineau, Guy époux de Aline Desbiens, Claire épouse de Gilbert Paquette.Diane épouse de Yvon Houle; ses frères et soeurs M Maurice Rivard de Montréal, Mme vve Pierre Landry (Cécile), M Arthur Rivard, M Mme Maurice Lesieur i Annette), tous de Grand-Mère, M Mme Paul Rivard (Yvette Leduc) de Victo-riaville, M.Mme Raymond Rivard i Lucie Gauthier) et M Mme Ernest Mailloux (Françoise); ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, petits-enfants.neveux, nièces.cousins et cousines THIBODEAU, M Laurent A St-Grégoire, le 7 mai 1984, est dw-édé à l'âge de 44 ans.M.Laurent Thibodeau.époux de Thérèse Gaillardetz.demeurant à St-Grégoire Les funérailles auront lieu jeudi le 10 courant, en l'église de St-Grégoire à 14 neures Le défunt est exposé aux salons funéraires L.Gaston Gaudet inc 3900 Port-Royal, St-Grégoire L'inhumation aura lieu au cimetière paroissial Il laisse dans le deuil, outre son épouse, ses filles Danielle et Camille Champagne, Chantal et Yvon Houle, Andrée.2 petits-fils David et Sébas tien, ses parents M Mme Wenceslas Thibodeau, ses frères et soeurs M Mme Clément Vincent (Yvette), M Mme Yvon Thibodeau.M Mme Lucien Thibodeau.M Mme Jean-Paul Thibodeau.M Mme Renaud Caya (Thérèse).M Mme Marcel Thibodeau.M Pierre Thibodeau.M Mme Gaston Provencher (Denise), M Michel Thibodeau.ses beaux-parents M Mme Bruno Gaillardetz.ses beaux-frères et belles-soeurs M Mme André Gaillardetz, M Mme Gilles Gaillardetz.M Claude Gaillardetz.ainsi que plusieurs oncles, tantes, neveux, nièces, cousins, cousines et amis l VEILLEUX, M Marcel A Cap-de-la-Madeleine.le 7 mai 1984.est décédé à l'âge de 58 ans.M Marcel Veilleux.époux de Fernande Charest.demeurant a Cap-de-la-Madeleine Les funérailles auront lieu jeudi le 10 courant, en l'eglise Ste-Bernadette à 14 heures Le défunt sera exposé à compter de 19 heures, marai.aux salons funéraires de la maison J D Garneau liée, 274 St-l-aurent.Cap-de-la-Madeleine L'inhumation aura lieu au cimetière Ste-Madeleine Il laisse dans le deuil, outre son épouse, son fils: Daniel et son amie Aline, sa fille Isabelle et son ami Normand; son petit-fils Yannick; sa petite-fille Véronique, ses frères et soeurs M Mme Grégoire Veilleux (Cécile Bernard).M Mme Pierre Lafrance (Julienne Veilleux), M Mme Emile Veilleux (Brigitte Cari-gnan), M Mme Lucien Veilleux (Germaine Pro-novost), M Henri Levasseur époux de feu Rosa Veilleux, M Mme André Labrecque (Lise Veilleux), M Mme Jacques Vachon ( Madeleine Veilleux), M Mme Jacques Roberge (Stella Veilleux).M Mme Raymond Veilleux (Georgette Boucher).ses beaux-frères et belles-soeurs M Mme Roland Charest (Corona Poirier).Mme we Georges Tourville (Rita Charest), Mme vve Maurice St-Pierre (Gertrude Charest), M Mme Roger Doucet (Margot Charest).M Mme Adrien Charest (Huguette Fortin).Mme Georgette Charette épouse de feu Roger Charest, M Mme Lionel Charest (Lise Blanchette), M Mme Florent Leblanc (Claudette Charest); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et de nombreux amis MESSES ANNIVERSAIRE Tuvmsnv DAVIDSON M Paul-Emi le Samedi le 12 mai 1984 à 19 15 heures en l'église de Ste-Thècle sera chantée la messe anniversaire pour le repos de l'âme de M Paul-Emile Davidson, décédé le 9 mai 1983 Parents et amis sont invités a y participer MARIN Mme Arthur Cher maman bien aimée.un an s'est écoulé depuis ton départ et pourtant cela nous parait une éternité En ce jour sombre et triste de souvenirs nous t'envoyons ce message d'amour et de paix Il y a pas de mots pour te dire à quel point tu nous manques, tu as laissé un grano vide qui ne sera jamais comblé Tu étais toute notre vie et tu seras toujours dans nos esprits et dans nos coeurs Sache qu'il ne se passe pas un jour sans que tu ne sois dans nos pensées et nos prières Veille sur nous avec amour comme tu l'as toujours fait et attend le jour ou de nouveau nous serons réunis Seigneur rendez-lui un bonheur près de vous ce qu elle a donné en amour, tendresse et douvement Tes enfants qui t'aiment Le 9 et 10 mai en l'église St-Phihppe sera chantée la meSse-an-mversaire pour le repos de l'âme de Mme Arthur Marin décédée le 9 mai 1983 Parents et amis sont invités à y participer REMERCIEMENTS REMERCIEMENTS à la Vierge-Marie.St-Joseph, au St-Esprit.Marie Louise Elisabeth, au Père Frédéric.pour faveur obtenue avec promesgg de faire publier S T\t* REMERCIEMENTS \u2014mtrrc- CARON M Gerard Mme Gerard Caron et sa fille Manon ainsi que les familles Caron & Desaul niers remercient sincèrement tous les parents et amis qui leur ont témoigne des marques de sympathie lors du décès de M Gerard Caron, décédé le 27 mars 1984.soit par offrandes de messes, bouquets spirituels, tributs floraux visites ou assis tance aux funérailles Veuillez cosiderer ces remerciements comme personnels ERRATUM Dans le remerciement paru le 8 mai 1984 on au rait du lire en titre M Emile Leboeuf ______ PRIERE AU ST-ESPRIT St Esprit, toi qui m eclaires üans tout, qui illumines tous les chemins pour que je puisse atteindre mon ideal, toi qui me donnes le don divin de pardonner et oublier le mal qu'on me fait et qui dans tous les instants de ma vie es avec moi, je veux, pendant un court dialogue, te remercier pour tout et confirmer encore une fois que je ne veux pas me séparer de toi à jamais même et maigre n'importe quelle illusion matérielle Je désire être avec toi dans la gloire éternelle Merci de ta miséricorde envers nous GM H PRIERE Al ST-ESPRIT St-Esprit.toi qui m'éclaires dans tout, qui illumines tous les chemins pour que je puisse atteindre mon idéal, toi qui me donnes le don divin de pardonner et oublier le mal qu'on me fait et qui dans tous les instants de ma vie es avec moi.je veux, pendant un court dialogue, te remercier pour tout et confirmer encore une fois que je ne veux pas me séparer de toi à jamais même et maigre n'importe quelle illusion matérielle Je désire être avec toi dans la gloire éternelle Merci de ta miséricorde envers nous SYL PRIERE AU ST-ESPRIT St-Esprit, toi qui m'éclaires dans tout, qui illumines tous les chemins pour que je puisse atteindre mon idéal, toi qui me donnes le don divin de pardonner et oublier le mal qu'on me fait et qui dans tous les instants de ma vie es avec moi, je veux, pendant un court dialogue, te remercier pour tout et confirmer encore une fois que je ne veux pas me séparer de toi à jamais même et malgré n'importe quelle illusion matérielle Je désire être avec toi dans la gloire éternelle Merci de ta miséricorde envers nous Y M REMERCIEMENT 2 St Antoine pour faveur obtenue avec promesse de faire publier G R REMERCIEMENTS au Saint Esprit M R B REMERCIEMENTS au Saint-Esprit DGR REMERCIEMENTS au St-Esprit FH AVIS AUX ANN0NCEUKS lir* \u2022tl#nfié*m«nl tro tr« annonce la lar tour dm mm parution la Nouveliiete ne sera paa reeponeebie pour plua dm 3 tnaerlione d une an nonce arronnéa ou dune po» lion incorrecte dune annonce placard REMERCIEMENTS Ici il est dit qu'un maria un jour se voyant perdu sur l ocean lé 12 mars 1980.a bord de son bateau se tourna vers la Mere de Dieu, et lui demanda soo assistance et sa protection spéciale, en lui promettant de faire quelque chose de spéciale, pour elle si elle veut sauver toute l'e-quipage le miracle s accompli et voilà que le marin se decide à accomplir sa promesse à la Vierge Marie en lui en-géant un monument en guise de remerciement pour faveur obtenue Ct monument est enge au 2540 route 157 G O TOI l\u2019IN TOI PIN M Emery Mme Marie-Blanche Tou-pm et ses enfatns Anne-Slane (Yvon Roberge).Aline (Arthur Durette), Philippe (Chantal Dion) ainsi que les membres des familles Harnois et Tou-pin remercient bien sincèrement du fond du coeurs, tous les parents et amis (es) qui leur ont témoigné des marques de sympathie lors du décès de M Emery Toupm.survenu le 1er avril 1984, soit par offrandes de messes, visites ou assistance aux funérailles Veuillez considérer ces remerciements comme personnels VAIXERAND VALLERAND Mme Vve Donat Les enfants de Mme Vve Donat Vallerand.née Antoinette «Ut Annette l Cangnan, remercient sincèrement les parents et amis qui leur ont témoigne des marques de sympathie lors du décès de leur mere, survenu à Cap-de-la-Madeleine.le 17 avril 1984.soit par offrandes.tributs floraux, dons à la Société du Cancer ou assistance aux funérailles Veuillez considérer ces remerciements comme personnels NAISSANCES Bovmrn .r.' m'appelle Mathieu, le premier bébé de la famille Ne a l'hôpital St-Joseph de Ij Tuque, le 26 mars 1984 je pesais 7 livres 3 onces et mesu rais 21 G\" Un gros merci à mes parents Raymond et Yolame Rompre, aussi à mes parrain et marraine Marthe et Jean-Diuis BONJOUR! Je m'appelle Jonathan, je suis ne le 2 mal 1984 a 15 31 heures, je pesais 3 livres 11 onces et mesurait 15\" Mes parents Sylvie Lantin \\ Alain Brochu sont 1res fiers de mol.Mes grande parents sont M Mme Yvonne \\ Alfred Lantin, M Wilfrid Brochu PRONOVOST Marc Oli vier est heureux de vous annoncer la naissance de sa soeur.Amelie.nee le 05115-84 a 11 30 heures au C H Laflèche de Grand-mère Amelie pesait 6 livres et mesurait 19 pou ces Papa Si maman tien nent a remercier sincèrement Diane Mercier, inf ainsi que Dr Nil Poulin pour leur magnifique travail («s Hommes Meurent Les fonderions Demeurent LA FONDATION RICHELIEU.DE TROIS-RIVIÈRES C.P.1004, Trois-Rivièrés Accepte les dons In Memoriam le nouvelliste\t\t\t* 500 St Q*Org«ti Tron-B'Vèf»*\t\t376 2601\t ABONNEMENT PAR IA POSTE\t\t1 an 6 mota\t3 rnoia 1 niofa PBflou» au Canada\t\t175 00\t67 00\t66 00\t32 00 Autraa paya\t\t325 00\t170 00\t\u20222 00\t40 00 Rédaction\t376 3«5«\tS porta\t376 3351 Fait* d var«\t376 260t\tNécroiog*\t376 2323 \tBUREAUX RÉGIONAUX\t\t Cantra Maur»c»#n\t537.1801\tvictonaviia\tZS* 4754 la Tuqué\t\u202223 4647\tLouiaavtna\t228 4032 \u2022 44 / LE NOUVELLISTE, mercredi 9 mai 1984 dffoifGô municipoloô Louiseville paroisse par J.-André UIONNE Système de micros Le conseiller Claude Vallieres s'est montré très mécontent de la façon dont avaient été installés les micros sur les pupitres du maire et des conseillers II s\u2019est fait le proposeur d'une résolution pour que l'entrepreneur reprenne son travail et camoufle les fils laissés pendants devant les pupitres Camion à Incendie Certains membres du conseil municipal ont sursauté au sujet de la présentation d une facture concernant des reparations qui ont été faites sur le camion à incendie II fallut un peu plus de quatorze heures à $28 l'heure et près de $400 de pieces pour reparer les freins arrière du camion, mettre au point le moteur, et réparer une vitre de la cabine II y a longtemps, semble-t-il.qu'on éprouvait des ennuis mécaniques avec le camion, et tout semble maintenant arrange Nouvelles rues Le conseil municipal a autorisé l\u2019inspecteur en bâtiments à procéder à l\u2019achat de matériaux et a la location de machinerie pour l\u2019exécution de travaux d'infrastructure des rues Pie-IX et Saint-Ubalde Chemin du lac Saint-Pierre Le conseil municipal a adopté un avis de motion en vue de l'adoption d'un règlement pour acquérir le chemin du lac Saint-Pierre, entre le club Nautique et le lac Le ministère des Transports en assurerait ensuite l'amélioration Une demande a également été adressée par les résidants du secteur pour hausser le niveau du chemin Notre-Dame sud, afin d'éviter qu'il soit baigné par les crues printanières Arrêts obligatoires Le conseil municipal a autorisé l'installation de signaux d'arrêt obligatoires, au coin des rues Cloutier et Thisdale, à la suite d\u2019une demande adressée par les résidants du secteur Exposition industrielle Le conseil s\u2019est fait le proposeur d'une résolution de félicitations à l\u2019endroit de la Chambre de commerce et du commissaire industriel.M Maurice Perreault, pour la réussite de la première exposition industrielle Copie de la résolution a aussi été adressée au directeur du Centre d\u2019emploi du Canada de Louiseville.M Gaétan Blais, pour la collaboration qu'il a apportée de même que celle de son personnel Une ou deux assemblées?Le conseiller Pierre Saucier a échoué dans sa demande de tenir deux assemblées publiques par mois.Ceci permettrait une meilleure planification des affaires municipales, et éviterait de longs délais dans l\u2019adoption de certains projets Le conseiller Cyrille Frigon a laissé entendre qu'une assemblée publique par mois était suffisante, et que le secrétaire-trésorier avait le loisir de convoquer au besoin le conseil municipal pour des assemblées spéciales PAREL et Loginove Bien que les crédits de Loginove aient été épuisés, le conseil municipal a confiance que de nouvelles sommes seront injectées par les gouvernements supérieurs, comme le laissait savoir le député de Berthier-Maskinongé-La-naudière aux Communes.M Antonio Yana-kis, en vue de la remise à neuf de logements dans les limites de la municipalité Trois-Rivières-Ouest C\u2019est la semaine du ramassage par Michelle ROY-GUÉRIN TROIS-RIVIÉRES-OUEST - C\u2019est la semaine du grand ramassage à Trois-Rivières-Ouest, ainsi vous pouvez vous débarrasser de toutes sortes de vieilleries encombrant inutilement vos espaces de rangement En effet, au jour où on recueille habituellement vos poubelles, un camion suivra le compresseur à décl ets pour y déposer tout ce qui sera trop gros pour le compresseur et qui n\u2019aura pas été enlevé par des amateurs de vos \u2018\u2019antiquités \".Notez cependant que le compresseur est assez fort pour avaler un matelas et même un réfrigérateur1 Si les écumeurs de poubelles font des dégâts tout autour de vos beaux sacs bien ranges au bord de la rue.vous pouvez les signaler à la police.qui les retrouvera et ira les avertir Car si vos déchets font leurs délices ils doivent avoir le minimum de civisme pour laisser l\u2019endroit propre Affaire enfin classée En 1979.Ciment Maski était reconnue responsable du déversement d'huile dans un cours d'eau que la ville a été obligée de nettoyer Mais l\u2019assurance de l\u2019entreprise Federated Mutual, refusa de payer pour ce nettoyage, et l\u2019affaire se retrouva en cour C\u2019est en février dernier que la cour donna raison à la ville, et ordonna à l\u2019assureur de payer la somme de $72.092 50 à Trois-Rivières-Ouest Or, la compagnie d\u2019assurances voulut porter la cause en appel, mais finalement elle est revenue sur sa décision et a expédié le chèque à la municipalité Un dépanneur On va bientôt construire un dépanneur face au coin de la ru ?Bellefeuille.tout près de Thôtel de ville, sur le coin du futur prolongement de la rue susnommée Ce sera sûrement utile, car il n en existe guère d*n* ce coin-là de la ville, et avec l\u2019hôtel de ville, In résidence Sainte-Catherine, le futur autre HUM et le* nombreuse* nouvelles maisons d\u2019appartements de la Côte Richelieu sud.ce type Je commerce sera sûrement le bienvenu Par le conseil municipal de Bécancour Des gestes concrets pour créer une zone industrielle par Roger LEVASSEUR BECANCOUR - A la séance régulière de mai.le conseil municipal de la ville de Bécancour a posé des gestes concrets en vue de créer une zone industrielle en bordure de la 55.dans le secteur de Saint-Grégoire Dans un premier temps, le conseil a fait une offre d achat pour ( acquisition d un terrain appartenant à M Jean-Louis Béliveau Il s\u2019agit d un terrain de 57 par 137 mètres I-e prix offert est de $0 37 le pied carré, soit un montant de $25.300 L acquisition de ce terrain permettrait la construction d une voie de service donnant accès à la future zone industrielle du secteur Saint-Grégoire Dans un deuxième temps.1 acquisition du terrain regie pour les élus municipaux leur problème quant à la situation d\u2019un kiosque touristique en bordure de la 55 Le kiosque touristique pourra être placé sur une partie de ce terrain Dans l\u2019avenir, la ville pourra se départir de la partie de terrain qui ne lui sert pas.en l\u2019aménageant en terrains commerciaux Demande à la CPTAQ La zone industrielle projetée se situerait sur les lots 297 et 298.soit une terre agricole appartenant à M Guy Désilets M Désilets a achemine une demande à la Commission de protection du territoire agricole du Québec pour le dézonage de son terrain de façon à ce qu\u2019il puisse servir à des fins industrielles pour la ville de Bécancour A sa séance de lundi soir, le conseil a appuyé cette demande qu\u2019a formulée M Guy Désilets à la CPTAQ Mentionnons enfin que la semaine der-mere, des représentants de la municipalité rencontraient le ministre de l\u2019Industrie et du Commerce, M Rodrigue Biron, ainsi que le député de Nicolet, M Yves Beau-mier.afin de les sensibiliser à l\u2019importance de développer cette nouvelle zone industrielle Jusqu'à présent, une entreprise aurait fait connaître sa décision de s'établir dans la nouvelle zone industrielle, et deux ou trois autres compagnies pourraient éventuellement le faire dans les prochains mois.Financement Des montants sont déjà prévus au budget actuel de la ville de Bécancour pour des immobilisations industrielles En effet.pour 1984, une somme de $310,000 est prévue à cet effet.Enfin, le maire de Bécancour, M Maurice Richard, a confié au Nouvelliste qu\u2019une aide serait demandée au gouvernement fédéral afin de subventionner en partie les infrastructures de la nouvelle zone industrielle IfealKlIiliieSi Hauraa d'ouvartura: lundi, mardi, marcradl da 9h30 à 17H30; Jaodl at vandradl 9h30 é 21hOO; aamadi da 9h30 t 17hOO.Les illustrations ne correspondent pas touiours avec la marchandise.Bonaprix Ot STATIONNEMENT GRATUIT &\tAUX CLIENTS Matter Charge ai Charge* 333, ST-ANTOINE TROIS-RIVIÈRES £ Satisfaction garantie m LA MAMAN EN SERA RAVIE! PEIGNOIRS Coton polyester ou nylon, garni de dentelle délicate dans une sélection de styles de très belle coupe Au lieu\t9 7 de 20$ ou plus jupe.14*.Valeur de 46t (si parfait) UNITES IRREGULIERES DE VETEMENTS \"CALVIN KLEIN\" PANTALONS DE LOISIR ET JEANS POUR DAMES JR Les plus récents styles, les toutes dernières couleurs.Comportant quelques défectuosités imperceptibles n\u2019altérant ni l\u2019usage, ni l'apparence.Véritable\th économie!\tun* Inutile de payer 35$ (si parfaits) MAILLOTS DE BAIN POUR DAMES.EN SOLDE! Tailles jr et demoiselle.Nylon et lycra.La toute dernière mode! Le fabricant trop minutieux les qualifie \u201cd'imparfaits\u201d.Voilà pourquoi vous ne payez que \\ J j'ÿ » Ne payez pas 7,95$ le mètre TISSUS DE PRINTEMPS-ETE Viennent d\u2019entrer! Un très grand choix de tissus échantillons.Provenance presti-gieuse.Imprimés américains inclus.45 po à 60 po.(115 cm à 150 cm de lar-geur).\tgg 99 499 I l e If metre ^ BON ACHAT! ïgl SERVIETTES DE LA WABASSO Ratine épaisse et absorbante.S* Liquidation d\u2019usine.Première qualité et quelques unités im-parfaites.98\tGRAND FORMAT §$ DE SERVIETTES DE BAIN ^\t22 po x 42 po (6.7 x 12.8 m) S\u2019il n\u2019y avait pas d\u2019unités impar-faites vous devriez payer ^ 5,99$\t41h P,\tDRAPS DE BAIN ^ 30pox60po(9x 18 m).S'il n'y avait pas d'unités impar-faites vous devriez payer _ 'IL\t5\u201d .vlfpEESEHS Pourquoi 9,95$ TENUES DE NUIT POUR DAMES.Coton polyester.Choix de styles populaires.Inutile de payer 14,95$ POLOJAMAS POUR DAMES.Tricot de polyester coton comportant de nouveaux motifs.Offerts à prix d'économie.Valeur 2,95$ ch.SOUS-VETEMENTS POUR MESSIEURS.50% fortrel polyester, 50% coton, Tjypeigné.Couleurs assorties, paquet de 2.SERVIETTES DE BAIN 20 pox40 po (6 x12 m) S'il n'y avait pas d'unités imparfaites vous devriez payer 4.99$\tv ch.Au lieu de 5,95$ et 6,95$ POLOS et T-SHIRTS POUR ENFANTS Excellente fabrication canadienne.Enfants Garçons et filles jusqu\u2019à 6X.\t7 à 16 2 99 499 Valeur de 15,95$ JEANS POUR MESSIEURS Marque \"AVANT GARDE\u201d Bonne coupe, grandeurs 28 à 36.2 paires Valeur jusqu \u2019à 28$ MAILLOTS DE BAIN POUR DAMES JR Super confection de nylon-lycra.Provenance canadienne réputée.13*.7 ch.Ne payez pas 15,95$ PANTALONS POUR MESSIEURS ET JEUNES HOMMES Style Rugby, couleurs en vogue, grandeurs 28 à 38.97 ch. LE NOUVELLISTE, mercredi 9 mai 1984 / 45 H'lim dê r M.et Mme Hygin Dessureault Un couple humoristique qui connaît la joie de vivre par Roger NOREAU SAINT-NARCISSE \u2014 Lui a 92 ans.elle a 83 ans Jouissant d'une excellente santé et d'une lucidité qui leur donnent un autre âge, M et Mme Hygin Dessureault, de Saint-Narcisse, connaissent depuis 60 ans de mariage, qu\u2019ils fêtaient dernièrement, une vie de couple qui fait envie car, eux, ils savent être heureux, ils savent rire et se contenter de toutes les petites choses que la vie apporte Lui, né à Saint-Narcisse, elle, Cora l'Heureux, née à Waterbur-ry, dans le Connecticut aux Etats-Unis, arrivée dans la région à l'âge de cinq ans.Ils se sont épousés en 1924, et 10 enfants sont nés de cette union, car il s'agit bien d'une union d'amour, pour avoir duré aussi longtemps sans faille, comme l\u2019avoue Mme Dessureault.Huit enfants sont toujours vivants.La famille comprend 75 personnes avec les conjoints et conjointes, les petits-enfants (37), et les arrière-petits-enfants (20).Cultivateur et fils de cultivateur.Hygin Dessureault a longtemps été maraîcher, et avec son épouse, écoulait sa production au marché public de Grand-Mère à toutes les semaines II a vendu ses animaux et cessé de cultiver la terre ancestrale à l\u2019âge de 75 ans Ses fils, d\u2019habiles ouvriers, ont préféré les hauts salaires de la ville au travail de la terre, avoue-t-il.La maison habitée par le couple Dessureault a été construite en 1815 par Augustin Dessureault.Plus tard, raconte Hygin Dessureault, une pièce de la maison a servi de salle de classe et, quand j'ai commencé mon primaire, je n\u2019avais qu\u2019à ouvrir une porte et j\u2019étais en classe.Encore plus tard, j\u2019allais à l'école du village.Si lui était cultivateur, elle avait sa profession, celle de sage-femme.profession qui lui est venue comme ça.\u201cC\u2019est un don, je crois bien, car j\u2019aimais Dieu et les enfants.D\u2019ailleurs j'ai toujours le même sentiment profond pour la création et la naissance,\u201d dit-elle.Elle a mis, sans l\u2019aide du médecin, une trentaine d\u2019enfants au monde et avec le médecin, le nombre ne se compte plus.\u201cAu moins un enfant dans chaque maison dans le rang, j'ai même une famille de douze enfants,\u201d ajoute la sage-femme qui l\u2019est toujours dans le sens large du mot et aussi dans son coeur, comme elle dit.toujours avec un sourire et un humour certain Leur implication sociale Les Dessureault se sont toujours impliqués dans leur milieu social Sage-femme, Mme Dessureault a aussi été un modèle dans les travaux d\u2019artisanat, et plusieurs personnes ont bénéficié de ses sages conseils et de son expérience.Pendant une bonne partie de sa vie, son époux a été conseiller municipal du village de Saint-Narcisse, commissaire et président de la Commission sco- M.«t Mm* Hygin D***ur*ault ont fété dernièrement leur 60e anniversaire de mariage.\"Ce fut un* magnifique fête,\u201d dit Mme Deasu- reault.\t(Fi*g»oi Photo \u2014 Tarry Charland) \u201cMes chevaux.Ma première batteuse-moissonneuee.Mon chien.Une parti* de mes bâtiments,\u201d mentionne M.Dessureault pour décrire cette photographie qui date des années.?La maison d\u2019Hygln Deeeureeutt, dans le 3e rang de Salnt-Narclsee, a été construit* en 1115 par Augustin Deesureault.L'arbre, un eau-la, solid* comme l\u2019eet son union avec Cora L'Heureux, a été planté Il y a 50 ans, la jour de leur mariage.laire II a été directeur de la Caisse populaire, président de l'IICC locale (Union catholique des cultivateurs, aujourd\u2019hui l\u2019UPA).Souvent sollicité par les partis politiques pour se présenter candidat, M Dessureault.grand admirateur de Sir Wilfrid Laurier, MacKenzie King et Ernest Lapointe, qui pour lui étaient de grands Canadiens, il a refusé pour mieux se consacrer à l\u2019organisation des campagnes électorales dans son comté \u201cIl a aimé la politique autant que je l'ai détestée, dit Mme Dessureault.qui ajoute: il fallait qu\u2019il soit bon libéral pour ne pas s\u2019occuper des campagnes de Maurice Bellemare.Il a même parlé contre lui, un jour, à Cap-de-la-Madeleine, au sujet de la construction défectueuse du collège de Saint-Narcisse, dit-elle encore avec un humour certain \u201cJe ne sais pas si c\u2019est par vengeance, mais un jour Maurice Bellemare avait donné du travail aux gens de la place pour la réfection du rang.J\u2019imagine qu\u2019ils étaient tous des bleus, car moi et mon mari les regardions travailler de notre galerie.Pourtant, il y avait 10 enfants dans la maison et nous avions aussi besoin de gagner,\u201d raconte-t-elle sans amertume, ajoutant même que l'ex-député de Champlain a quand même fait du bon dans son comté.Son entrée dans la famille Tout souriant, l\u2019oeil M.Hygin Dessureault, è l\u2019âge de 20 ans.Mm* Cors Dessureault, boulangère, photographié* près de son four è pain, è l'extérieur.C'était en 1939, la famille était encore nombreuse.coquin et en coin, Hygin Dessureault écouta son épouse me raconter son entrée dans la famille.\u201cJ'étais âgée de 23 ans quand il me demanda en mariage.J\u2019ai dû réfléchir car j\u2019entrais dans une famille et dans une maison où il y avait déjà plusieurs personnes.Le père et la mère de mon époux.Un vieux garçon et une vieille fille, et quelques autres.J'avais presque la promesse de tomber enceinte seulement dans deux ans pour me permettre une adaptation plus facile, et aussi de respirer un peu.Mais, après deux semaines et deux jours, ça y était.J\u2019ai eu par la suite 10 enfants.\u201d Comment se faisait un accouchement à la maison?\u201cD\u2019abord, on vidait la maison avant l\u2019arrivée des \u2018sauva- ges\u2019.Puis, tout allait bien car les femmes m\u2019aimaient bien, je les aimais bien et je connaissais mon affaire, alors.\u201d, dit toujours grand-maman Cora Petite confidence Pourquoi, sérieusement.Hygin Dessureault n'a-t-il pas fait de politique active\u2019\u2019 C\u2019est sa mère qui le déconseilla et le rappela à son devoir premier, soit d'aider ses vieux parents et de prendre soin de son frère et de sa soeur De plus, ses vieux parents comptaient sur lui pour prendre la relève dans l\u2019exploitation de la fer- me ancestrale Voilà\u2019 Ce n\u2019est pas toute l\u2019histoire d\u2019Hygin et Cora Dessureault, mais ces quelques lignes dévoilent déjà beaucoup de la personnalité attachante de ces deux éternels amoureux, de la vie.de la terre, de la famille et des autres i 4#* Mlle Cora L\u2019Heureux, 20 ans, avant son mariage avec Hygin Dessureault.La famille actuelle de M.et Mme Hygin Dessureault.Au premier plan, papa et maman.A l\u2019arrière-plan, de gauche è droite.Aurore, Claude, Yvette, Paul-Emile.2e rangée, Marie-Rose, Anita.Thérèse.Raoul et Jean-Noél.\u201cEnvoyez une preuve étincelante de votre amour!\u2019 La Fête des Mères est le 13 mai.Votre mère adorera le Bouquet Théière '' FTD.K II s\u2019agit d\u2019une belle théière en cuivre garnie de jolies fleurs fraîches.Ou bien faites-lui une surprise avec le Bouquet Bol en Cuivre ^ de FTD.C\u2019est un bol en cuivre étincelant rempli de fleurs ravissantes.N\u2019oubliez pas de commander de bonne heure pour que votre mère puisse profiter plus longtemps de son cadeau.Appelez votre fleuriste FTD dès aujourd\u2019hui.H Merlin Olsen Confiez l\u2019expression de votre amour filial à le messager loyal.« Marque (jeposee de Ronsts Transvwxtt Defrvecy Assoaahon NOUS envoyOiTS des fifUfS dans 1« monde entier.FTD est une ooopératve de IWaœmmumcrfwns pot* \u2022es Vunstes rnembrw < 1964 Ftonsts TransMiorlcJ Delivery AseooaKm JARDIN ( LES RIVIERES *, 4125 beef, âit Forfts TrtU-RIvIèrM JACQUES LAJOIE, pr*.TR.: 379-6602 FLEURISTE LAVI0LETTE 1400 raé Roy sis Trals-Rivlèras TR.: 376-2509 FLORICULTURE H.G.GAUTHIER 4036.boni Réyil Trais MvMras-OaMt 375-4813 -er FLEURISTE, MADELEINE 7 flsterios ëa Csp Cap-âé-la-MiMâiM TR.: 374-2437 4 AUX MILLE\tGIACOMO ' FLEURS ENR.\tFLEURISTE 1771.Sl-Msrc\tSM tiSvHMlrM04Hn SIlfWlilftA\tTR.: TR.:\t538-5105 537-7225\t538-6350 1 46 / LE NOUVELLISTE, mercredi 9 mai 1984 o rts et spe-otoole-s Quinzaine internationale de théâtre par JOHANNE ROY QUEBEf PC La ville de Quebec sera l'hôte, du 9 au 23 juin, d'un événement théâtral unique la Quinzaine internationale du theatre, festival réunissant une vingtaine de compagnies majeures, venues d\u2019Australie, d'Europe, des Etats-Unis et du Canada Ne privilégiant aucun style en particulier.cette quinzaine tentera de donner aux artistes et aux spectateurs une vision globale de ce qu'est le théâtre de nos jours, et cela sous tous ses aspects Chacun des participants.qu\u2019il soit Belge, Yougoslave, Tchèque ou Espagnol, viendra à sa façon faire la preuve que le théâtre, loin d'être mort, se porte bien \u201cL\u2019idée première était de dedier un festival aux diversités de théâtre, classique ou moderne, de pantomime.de marionnettes.de style épique ou de flamenco,\u201d affirme le metteur en scène Alexandre Hausvater, qui.à titre de directeur artistique de l\u2019événement, a parcouru l'Europe en quête de troupes de renom D'origine roumaine.M Hausvater se distingue en ce qu'il est le seul a travailler régulièrement tant dans le milieu théâtral français qu'anglais Ses brillantes mises en scène ont connu un succès retentissant non seulement au Québec, mais aussi en Europe et aux Etats-Unis C'est avec éloquence qu'il parle de la programmation de la quinzaine conçue avant tout pour plaire aux gens ordinaires \u201cLes pro- ductionn ont été choi une comédie musicale aies pour moniieur tout très colorée basée sur le monde, et c'eat là l'histoire \u201chumaine\u201d notre grand défi au- de l'illustre Charlie jourd'hul: parler au Chaplin Le spectacle grand public, au lieu de sera donné en français ¦ 'adresser uniquement pour le public québé-à une élite.\u201d\tcois Petits et grands L'Europe de l'Est Parmi les compa- sera bien présente sur gmes invitées, se pro- If scène québécoise, duiront autant de petits puisque le Wroclawski groupes de recherches Teatr Pantommy de que de compagnies na- Varsovie, le plus grand tionales, mais tous se- théâtre de pantomime ront des professionnels au monde, se produira de métier\tau festival Le presti- Alnxandrn Hausvater.na.De Belgique, la troupe Atelier rue Sainte-Anne présentera la pièce ' Ella'' qui raconte l'histoire d'une femme représentant l'Allemagne des années de guerre, des camps de concentration A la fin de sa vie, Ella s'enferme dans un poulailler avec quarante volailles Elément plutôt inusité que ces poules en cage sur scene jouant tantôt un rôle de juge, tantôt un rôle de catalyseur La Tchécoslovaquie sera représentée par le théâtre Travana, et son spectacle \u201cCharlie'\u2019.MOTEL MONTCLAIR 7331, RUE NOTRI-DAMi.TROIS-RIVIERES-OUEST 900 pl*d* à I\u2019oumI du pont LavioMto Réservations: 377-1252 BAR TOPAZE PIANO BAR ANIMATION SPÉCIALE PLAISIR RENDEZ-VOUS du mardi au aamadi NORMAND orgamste-guitariste-chanteur directeur de la Qulnzai- (Laterphoto PC) gieux Atelier 212 de Yougoslavie présentera pour sa part deux comédies satiriques montrant la réalité quotidienne en Europe de l\u2019Est Autant de pays, autant de styles, telles sont les prémisses de la quinzaine.Venue de la Hollande, une compagnie offrira aux spectateurs une \u201cpièce peinture\" qui n'est pas jouée, mais montrée à travers des images manipulées à distance.\u201cDu jamais vu en Amérique du Nord-,\"précise M.Hausvater Une présence illustre au festival que celle de la Comédie française, 11.65 Les plus belles danseuses au Cap-de-la- Madeleine.NOUVEAU JEUDI-VENDREDI SAMEDI MATIN 8h00 DANSEUSES A toutes les semaines.Lm restaurant Nirvana va ancora da l\u2019avant! SPECIAL DU____________________ du lundi au vendredi de 11h à 20h Comprenant: soupe du jour\tM plat principal\tÆt thé ou café\ta^H _ et dessert\tP 25$ FESTIVAL DU HOMARD HOMARD FRAIS Servi sur rli Pilaf \u2022\tBeurre à l\u2019ail \u2022\tSalade du chef Bouilli ou grillé JU 8.78$ \u2022uul HOMARD FARCI aur rli Pilaf 10.98$ aussi HOMARDS par personne 95$ 13.tea fruits de mer sont notre spécialité* Li RENDiZ-VOUS DES FINS GOURMETS le plus ancien théâtre de France qui donnera trois représentations de \u201cL\u2019école des femmes\", l une des plus belles pièces de Molière.mise en scène par Jacques Rosner \u201cCette compagnie très classique va montrer le style pur de Molière avec une création totalement nouvelle,\u201d indique le directeur artistique Des Etats-Unis, le American Repertory Theater de Boston présentera deux spectacles, une comédie satirique écrite au XVIIIe siècle, \u201cSchool for scandai\", et une pièce de Molière \u201cSga-narelle\" dans une nouvelle adaptation d'Andrée Serban F\u2019iusieurs provinces canadiennes seront représentées, dont le Manitoba Puppet, un théâtre de marionnettes, et le Workshop de Toronto avec une pièce \u201cAin\u2019t looking\" qui montre l\u2019histoire d'une équipe noire de baseball dans les années 30.Du Québec, bien sûr, le public pourra voir la pièce \u201cAlice \", \u201cLes Belles-soeurs\u201d \u2014 la vieille histoire à tra- F»NT MAU) m», LE GRAND PRIX V ^ H [X PUBLIC î* .une intrigue sensuelle et bouleversante MEvurtue* aviîc ISABELLE ADJANI HORAIRE: L'ÉTÉ MEURTRIER ZOhOO vers le télescope de 1984 affirme M Hausvater \u2014 et \u201cMademoiselle Julie\u201d.Outre les spectacles, le festival sera l'occasion de faire des tables rondes, ateliers et conférences sur la situation du théâtre dans le monde On y tiendra de plus une \u201cplace du marché\u201d, où agents, imprésarios, producteurs de l'extérieur pourront échanger avec les artisans québécois du théâtre \u201cLe défi est maintenant d\u2019attirer les gens, affirme M Hausvater théâtre d\u2019aujourd'hui se trouve dans une espèce de bataille, de lutte pour survivre dans la société de mass média.Il a toutefois un gros avantage.parce que c\u2019est un moyen de communication direct entre deux groupes de gens, les comédiens sur scène et le public.\u201d Si la quinzaine s'avère un succès, l'expérience devrait se répéter tous les deux ans Le budget dont on dispose est minime, soit quelque $600.000 subventionné en partie par Québec et Ottawa HeurdtAp m * T« 179 »77 -Nous sommes le futur.iz?et rien ne peut nous arrêter.» .C é CLASSE DM9#V TOUS LES ME RC REDIS JW VECÜy» DEUX FOIS TOUS LES SOIRS 19h30 Cinéma IW1DI-MINUIT 323 rus des Forgss.Yws-Rivwrn 374*9955 v'T IIT1 /f* TT TTTTTTtw CINÉMAS LES RIVIÈRES boni, des Forges - 379-2S23 CAS^^HTÉ ver Iran de B«ll!N'Fg\u2019i1 19h00, 20h50 18 ANS ADUItS N'oubliez pas ce n'est qu'un film .! MONSTRE VENU DU CIEL Monstre: 1Wl2! La darnléra: 21hOO le ¦ théâtre des marguerites inc.KOUÏK -KOUÏK C0MCDiE.de Yvon BROC H U Nlfc \u2022SiÊRl : (jÉOXfcEsOjRHÈrçE : LIONEL AUBERT LOUIS GEORGES ANNE et HUBERT VILLENEUVE PALLASCIO LALANDE CARRÈRE VILLENEUVEc\u2014j GAGNON BIJ ACHETEZ VOS BILLETS à notre kiosque au CARREFOUR TROIS-RIVIERES-OUEST les 9,10,11,12,17.18 et 19 mel et vous aurez la chance de gagner une fin de semaine GATR0N0MIQUE A L\u2019AUBERGE DES TROIS-TILLEULS A St-Marc aur Rlchallau en collaboration avec ^\t\\ OYAGES ^EVERNAL INC.AU GITAN SALON-BAR DU J.J.STEAK HOUSE 4M dM Rare\u2014, Troie-WvMree PIANO-BAR Sylvie et Michel 2 pour 1 OU MtRCRCOI 9u DIMANCHE INCLUE de 211*00 è 22hSO.ARRIVEZ TOtl CE SOIR ET JEUDI A NOTRE SALLE A MANGER C'EST LA SAISON DES CRABES ET GRENOUILLES REPAS COMPLET EPILATION: Jambe* Cuisses Ames Aisselles Sourcils Facial Maquillage rt 7% 3$ 1$ 2$ 19» 7$ 10$ 10$ 9$ 9$ 4$ 20$ 10$ Manucura et autres soins en cabine également en apécial SALON D\u2019ESTHETIQUE CEBIN Céline Corbin, prop 150 St-Ceorgea.Trois-Rivières - 379-0199 Situé dis* Il méM local RM Lionet cnifturg T' POUR COMPLÉTER CETTE SOIRÉE de 21 h à 23h \"HAPPY HOUR\u201d Sur réservation avant 17h la maison vous offra an guise de digestif LE CAFÉ SAPINEAU, élaboré è basa da Remy Martin V.S.O.P.A *1 N v.< vy» » -v.-.-i v: -1 v»-y* MICHAEL JACKSON ! HS tuf» Thriller' Michael Jackson Version 12\" Innocent Man'' - Billy Joel Microsillon .7 49 Cassette .7.99 Bark at the Moon\" \u2022 Ozzy Osbourne Microsillon .7 49 Cassette .7.99 Defenders of the Faith\" \u2022 Judas Priest Microsillon .7.49 Cassette .7.99 Quelqu'un de l'intérieur\" - Francis Cabrel Microsillon .7.49 Cassette .7.99 Bande sonore de \"Footloose\" Microsillon .7.49 Cassette .7.99 Prix en vigueur jusqu au 19 mai 1984 Lionel Richie Cassette .7.99 Sweet People Cassette .9.99 Can t Slow Down' Microsillon .7.49 Chanson Italienne\" Microsillon .8.99 Kissing To Be Clever\" - Culture Club Microsillon .7.99 Cassette 8.99 Off the Wall\" \u2022 Michael Jackson Microsillon .7.49 Cassette .7.99 Aliracloflart- vous comprend En vente dans tous les magasins Miracle Mart.» - » .95 LE NOUVELLISTE, mercredi 9 mai 1984 / 47 Æ% 'Mvp ÉLæ meiRo ëÊë meTRo PATE DENTIFRICE COLGATE gel, saveur ordinaire ou menthe tube 100 ml CRAVEN' * ROSBIF DE PALETTE coupe ordinaire CIGARETTES MARQUES POPULAIRES format régulier ou King size cartouche 200 Avis: Santé et Bien-être social considère que le danger pour la santé croît avec l'usage \u2014 éviter d'inhaler \u2022coupe provenant de boeuf Canada catégorie A RINCE-BOUCHE SCOPE bout.750 ml + VS boni = 1 L SHAMPOOING OU REVITALISANT FINESSE régulier ou avec plus de corps cont.200 ml BROCOLI Produit des États-Unis gr 18 /m SAVON DE BEAUTE IVORY format régulier 4 pains 97 < Les prix annoncés dans cette page sont en vigueur dans tous les magasins de vos maîtres épiciers Métro participants du lundi 7 mai au samedi 12 mai 1984jusqu'A 17h00 Nous nous réservons le droit de limiter les quantités.Si un article venait à manquer, n'hésitez pas i demander un bon d'achat différé.Si certaines marques de commerce de produits annoncés ne sont pas disponibles dans certaines régions elles seront alors remplacées par une autre marque de commerce de même nature et d'un prix coûtant égal ou supérieur.Pas de vente aux marchands.Photos i titre indicatif seulement. 48 / LE NOUVELLISTE, mercredi 9 mai 1984 bourti di montrèal Court trontmit par iê P'ttto G trta '\t.\u2022 \u2022\u2022 \u2022¦«\u2022UI\t?«T* Aj«r»ura A^^coC * j mL»>* 1075 '17 '12 i» ?«\u2022*\ttJLM ï* *\u2022\t'' 25500 VOS» ' fc w i\u2019\u2022»:»» .7S T jr B* W5C I S , V't Ç j ?To»»lR«^ 2^0 I'4'^ \u2019« ) \u20194H* TiJtPtiljr I5C UTrnCV\tfi ta »^prB «JC 1.4 .24 .24 .TrAr*«A t4 V2lA% 20 3 J9 CAE B^te * CCl> CCLB» ClLpr CSAAf 7775 *17H if a - \u2019\u202275 734 715\t724 .-r, i r .r .\t- .I*V $ 7*4\t1?*^ ur* jTv.j tv* «a I5H 5H SV» \u2022rMcv-Ar 2000 '«0 It5 'te AOre 72400 MO MO ISO A.*'%V* A.vat.2 JI2 AA4CA H A wV'«r S BC Fora» B90\t«VH 70 s\t\t«H\t'«i\tranJH\t14 »?\tH * MC\t014 k\tJH\t14\t\tuAtW*\t?»\t17 J\tf 4\t\t7*4\t- >»\t1 rrijnag*\t«»\t315\t3)0\t3*0 +10\t f 4ÛC\t125H\tTSH\tTSH\t\tjniunGM\tJ®\ti(7H 0H\t\t'OH\t\tCamcc\u2019'*\t5®\t«0H\t1QH\t'OH-t\t'» >V3»\t121 a\trr-\t77» ?\t'+\t\u2022\t\u2022\t134 j\tU a\t34 »\t¦ \u2019»\tC«m*QG\t' '0*\t70\t177\t20 +\t\u2022 ttOC\t170 1\t1*5\t70\t\tW«iwyr'\t1400\tU\tMC j\t>24\t'24\t+\t2 6 1®\t«TH\t\u20197»\tI?»-\t\t\too\t«é\tlé\t10\t\tr-«npRL\tOMC\t13J7»\t37»\t17 3 +\t'» 0147\t«®%\t'04\tJH .\t'»\t¦\t\t4 4\t14\t14\t- »\tCemoRv»\t064\tI\" -\t11'»\t! 1'4 ?\t'» H®\t17H\t7»\t7»~\t'»\t*M»«OP\t/44\titT a tr 4\t\t47 »\t¦ \u2019»\t\t\u20197®\tNC\t\tJU\t5 7100 73t 738 738 \"Ji s v « ¦»'.Pt4 «tt 177'» 77» 77»- 1 JD2'S |I14» H « 114» s^oo tn jv* 'CPv* -4500 l f» 13\t13 \u202277/ 124H 74 » 244» OtS 137 \u2022 J7» 174T 400 t2« .2t 4 2t\u2019 * ?6300 124\t73H\t24 4 Tà» junto'MtnMOil» 4730 ISO 145 '« - XX.)t W0 15» 64 72 BMCVW%\t55®\t4»\t445\t445\t10 BqF [JSry\t5110\t470*\t70 a\t20*\t¦ '» But ©7 42\t75®\t426H\t26 a\t26 a\t \t72040 4 1H\t\t, +\tl HH\t BuNaî?94\t7®\t437 a\tfTH\t37H\t¦ '+ Bq N** B\t7®\t479H\t79H\t79H s\t\u2022 BqRvy**\t9409 420H 70 .\t\t\t.20H.\tF H BqRyWt\t6»\t470\tV.\t470\t?\t25 ftqRyl 45\t14®\t416*\t>6 4\t6**\t* '» BqRy >«\tai\t420 t\t20a\t1 20 \u2022\t4 8qRy2 75\t7530\t4MH\tO a\tCH t\t?'» 'Baton A\t797®\t«2\t12\t17 -\t4 BaxHrTc\t70®\t135\t135\t135\t5 \u2022'BantOA\t200 |I7\t\tI6H 17 /\t\t» - \u2022BombB\t495\tIIS\u2019 a\t>5 4\t15\u2019+-\t- BowVb\t50®\t424 «\t23\"*\t24'4 +\t- Bu*VI7 05\tMC\t437*4\t37F-\tÎ7H\t'+ Br*ioro*\t72®\t47\t7\t7\t Brav aO\t8®\t441\t41\t41\t-\t\u2019» fVaicanA\t3157\t13T4\t37\t37\t Bnoc©\tMC\t726\tai\t726\t Brun***»\t4®\tl'T 4\t17\tir-\t By Com\t21110 420\t\t410\t420\t?20 CAE ind\t'0®\t4'r»\t! TH\t17F4 +\t'» Cil\t'77® 47V .\t\t, 79 .\t- 79 a\t- '» C TG Int\t7®\t40t\t1\t48T\t¦\t48C\t+\t5 CadFrv*\t770»\t417'»\t1 TH\t17H +\t4 Ca f w*\t>63®\t) 45\u2019 3\t1 S'A\t1 5'4-\t- '» Cmtdq\t18® 414\t\t14\tU\t?*» CmbrtyM\t' MO\t310 ;\tro ;\tno +\t10 f ampR\t7770\t!'! «\t11\t11 -\t\u2022 '» ?C ampe*-.\t76®\t477 4\t71H\t72 +\t'» rTipBaJW\t\u2022 1®\t45> a\t5»\ty»-\t'» te DC\t\u2022\t485\t400\t485\t _ DC Pr B\t4®\t$9S*4\t95*4\t95H +\t'+ NI\t4®\t«3-\t1T»\t1Tr4\t'» C lmp B»\t5317\t4?57»\t75H\t75\"» ?\tw.ClBq2 05\tW\t473G\t2J»\t73 - ?\t¦ '» BQ3 562\t7®\t429*4\t79»4\t29*4\t ClBqw^\t15®\t455\t4»\t455 +\t5 CPl\t77501\t444 4\t4TH\t44 ' *1 f\tH tC T ire A\t64®\t«!H\t1IH\t1IH +\t'» fC Util'tA\t260\t414*-\t14*4\t14*4\t'» C Util Prk ?\t>4000\t429 j\t79H\t79H-\t'+ C UM Wt«\t117\t200 200 200\t\t\t10 Cantoi\t1®\t3»\t1»\t3» +\t75 Ca/rria\t5®\t4»\t»\t» +\t1 CarlO\t1070\t4 8H\t10ii\ti»H +\t'+ ravAdn\tMI5\t414G\t14H\t14H\t rBPar\t'0®\t«1 4\tIl 4\t11\u2019-\t ¦\t15»\t720 215 ;\t\tM5 -\t10 CatanetÊ\t15®\t49\t0*4\t9 +\t'» CentDyn\t>0®\t45\t45\t45\t '' entrai Tr\t5®\t«1H\tHT\t11H-\t'+ *C tiatw»' '\t78®\t«r»\t12H\tI7H +\t'» Chrysler\t>®\t430*4\t30*-\t30F-\t CimLPrE\t5640\t415\u2019»\tiy»\tiy»\t CimL 1 17\t1»5\t«TH\t17-\tir-\t Ccmincx)\t\u2019\u2022i\t«7\tI67»\tlé7»\t'+ ComSatiitp\t770\t405 405 405\t\t\t Bat'A\t1439\t479 -\t79 \u2022\t29 \u20194\t ntGas9i4\tMO\t476\t75H\t75H\t\u2019+ CorbyA\t»\u2014\t'» Dernson A\t9®\t«0\t17H\t18 +\t'» i )otay uA\t*50\t427\u20194\t72\t27\u2019 -t-\t'/« DomK Oa\t92»\t495\t490\t495 f\t10 \t5®\t«6H\t16H\t16H \u2014\tH f>mePrt\t8474\t370 370 370\t\t\t DomePrA\t1®\t41JH\t1 JH\t1JH -\tH Dante»\t'998\t«4' a\t14 4\t14\u2019+\u2014\t'+ Dontar\t7368\t434 4\t34\t34\u2019+\t Donohue\t475\t430' 4\t\t» 4\t¦ '» DrMcCA\t5®\t58 a\t8 ;\t0 3\t Echo Bay\t1140\t4107»\t1QH\t10^»\t EnPrMpt\t7®\t47\t7\t7 -\t3 FntB4Hi |\t17967\t431H\t31\u2019»\t31\u2019»-\t'» EnBeill 80\t1775\t421H\t21 -\t21V«\t F nBeil2 05\t470\t431\t31\t31 -\t',+ EnBvil?70\t8»\t433' a\t33 -\t33 \u2019-\t EntrepCP]\t:2988\t477 a\t21H\t77 \u2019- h\t\u2019» F aknCop\t7®\t41 S7»\t157»\t157»-\t'+ f ore»\t4®\t310 310 310\t\t\t ' »a000 240 740 240 63 79» »4\t5'» 6 20» 115 11s ns 3 -1 75 47 CiMlnlO **A>\"\t\u2022» L/n*E*p '2565 105 1® KO « OOC 6 40» 43 43 90» 209 205 205 5» I* .\t7 4\t9 4 6A.(»PM SAiœc* SAencupr NAR»re#/\t20»\t»\tX X» W X Quwmtr\t24»\t77S\t7X\t775\t+5 Ttllvntn\t>0»\t13\tX\tü V.kinyR» 105»\t39\t34\t37\t4-1 Tt»», vAim 17?04 TafelrT»»rHe*j I7J1I02 X X 1 \u2022» vtieur» iet plus actives par la Presse Canadienne vwaur» »«r»« Mau* Bo» F«rrr INDUSTRIELLES EntBeli 07967 1314» 31V» 31»- « l 55771 i« , RTA v \u2022 t» CdnUtilF 540» 179 ; 29*» 7»» ?\t4 .**\t\\ v RoilendB 456» 114\u2019 a U 'a U\u2019 .\t4 1 trapf P '2988 |22 i 734» 2744 BankNS 30215 im» M * HÜ BA»orBroA297» SI2\t12\t>2\t4 Cadillac F 77M t17H TH 7H4 4 impOil A 27X1 139 .J9 4 }9*» h MINES AND OILS Placer no» 171'» ?iv» 21V*- 4» Asarrierainél» 1175» 17 2 17 a- 4 Rst3700 se*» 6 4 6H.\t4 Total Per 27» SU7» 14'a 14»»4- *» < arr.ppptp^TO SIIV» M JUNIORS Miavocho 190» 209 205 205 160»\t68\t65\t66\t2 LyniCan\t12565\t105\t1®\t1®\t4-7 Broinan\t125®\t65\t65\t65 Abitibi Asbl 10®\t39\t37\t» bourse de toronto Cour* transmis par la Presse Canadienne Titra*\tMaui Ba« Farm Chang A and B A G F M 13400 110\t10\t10 AMCA!nt 157® 12J a 23*» 27 a4- AMCAp Abet or cl Abetordw AdtiPrce Ac K lends >as-.| AymcoE Ayral'XlA AKaitCOO Albanyo >9» 125\u20194 25\t25 67® S9\u20194 05» 9 5050 106 i» 105 - 1 412 12 AIEnrl 125\t150\t136' .\t36 a\t36\u2019 a4\t1 h Alfa Nat\t!»\t137*\t37 h\t37»\t*» Alcan 131095 S 305» 37 h 385» ?r , Alcanw\t17150\tSU1 h\tIP*\t14 4-\t4 AlyomaSt 20651 S2A*» 27 a 23\u2019 a - 5% AStelp 17» 124 TJ 7 ?P«4 4- V» AlymaStB 10250\t125\u20194 25\t25\t- V» Aiteno\t20»\t115\t115\t\"5\t5 AlumA 93» STS'» 255» 2P/4 TSEA\tvsvcicbyiOb» Alumistp 1260 «S\u2019a 25\t25,/a4- Alum B veebekrA AmEayleo\t68» '99\t195\t195 -5 AndrSYVAf\t;75 127\th\t27 a 72\u2019 a AngCT290\t/X laO\ta\t29\t»\u2019 a AngUDev\t10» 111\t111\t111 4- 1 Antties\t10» 35\t35\t35 4- 2 Ar 41\t-\t\u2019» IOO» 420' 4 20\u2019 r\t204 -\t\u2019+\tBratoinA\t2175 437 4\t37\t37 +\t\u2019» 6» 710 21C\t210\t\tBrvanCf\t\t4® 426\u2019a\t26>a 26\u2019 *\t i® 415 - iy-\tiy+-\t\u2019 4\tBrk*atpro244» 49 -\t\t9\t94\t l® 426\t76\t26 -\tH\tBrinco\t5® 725 :\t275 725\t 5® 1®\t1®\t1® 4 < 111790 S105» 101 a IC a 4 ;X 137 a 37 a 37 a 79190 3X 365 365 37®\t46*\t6\u2019 4\t6H f \u2019 «\tBCResp\t4'® 477\u2019 r\t77 2T u *\t» 59»\t446\t44H\t45F4+ »»\tBC Phone\t6067 4197»\t19V» 19*\t 72®\t415\t4®\t415 +5\tBCPhé'ap\tIM 445 -\t45 4 45 4\t1 4 1420\t176 -\t29+\t26> \u2022 + \u2019»\tTSEA\tvsvcjcwydOKM\t\t 70®\t40*\t8\t0H + H\tBCPh4*4t'\t720 447' a\t46 ; 4^ ;\t- 17®\t420 -\t20\t20 - \u2019+\tBC Phi 956\t6®\tSI OH 10\t10H*\tH\tBrunswk fTelMtp\t/X\tS21H 71H\t71H-\tH\tBuddCan Tfmbet A IX 4» 430 430\tBvtn 4» S75H 25*» 25H 2X SX 4 X\u2019 4 X 4 10® no no no n® sir» IT\u2019» IT1» 18® «J a 1.TH 1J a4 41X 4in 4» 410 4 corrièfGô gî profGôôionô N B Tous le» postes onnontAs sont ouverts eqolement au* femmes et au* hommes DIRECTION DE SERVICE ALIMENTAIRE Recherchons personne dynamique et créative pour complexe alimentaire d'envergure.La personne souhaitée est diplômée en hôtelerie ou en diététique (ou équivalent) et doit avoir une expérience reconnue.Salaire concurrentiel et avantages Pour rendez-vous, téléphonez à frais virés au 514-744-6486 Camp&uup 5X f'5 « Campf 1X»C 177 « ?l a 77 4 -a Cmpee-J» 48» SV* 5 a 5U-* n CC4RTS4RIP 4JB) 115 4 151* >5 4-k\t4 CCemè a\t/®\tS i SH 5H >5H CDCt\t1362\t485\t475\t475\t-\t5 CDCprB J4X S9S*4 X a 95 a 4 CDC 9»\t5843 1U* >7U >7H- H CDC'983\t«»\t173\t2T%\t77H-»\t« ( anMe t\t7®\tS67\t67\t67 r.NcirM»e»t ' 25» 137 a 3' a J?\u201ca4 1 CanPE'it\t25058\tS77\u20194\t?1H\t77 4 ?\ta CPockrs\t1»\t127\t77\t77 CP«rm8\t/X\t|19H\t>9'*\t19»/* CSPeif*\t\u20193X\t395\t»5\t395\t-f\t10 mTruM\t«\u2022\ti.TSEA\tvsva^boOg» CTrustll XL S77\u2019* 77 a 23H-\t4 CTrmtwA 33» 118*4 if .if'a Cu4t«tDrot D«r.>*unD»\t2543 4>6H\t Danivor p 734® TSEA\t\t4257 * û*»*tcor\t43» 010»\t DtomwAflM®\t\t46 a Dk » -'V'B\t1475\t46H Dtytoth\t6310\t52 Dtacovryf\t?ao\t20t DofattoA\t06F.:\t477- D* 4*-\tX\t44v Dh 235\t¦vi\t424 Dufavxw^\t0®\t477H DonanA\t9046\t270 DonanBf\t2656\t22' DtynaCda\t\t 4X 4® X X 5\t5 92 m o \u2022 163 175 34 54 17 > 75% 182 22 6 66 75 M ?2 4 4 S H«.« J7X SA*» 6H 6H ht ¦ « XX 2X 215 235 -H^rMgûc SC 125 325 SS mu» .^r\t410 ITT a TT-a 27 a MOwdnDH 4» S 4 a 4a If^a Hb«xMns 98X S2* 12\t12 HBorMn* 3175 90 X HBoyCc 4276 S20H X a 205» HBCAp 10558 1175» ITV* 1?^-mBCBu 634 IX 28H X 4 NtkTTf»725 008\t295\t295\t295 Scott»#\t\u2019«»\ttu\t4 13\u2019 4 11* 4 \u2014\t4 Scurvy Rn\tMO\t119\t19\t19\t-\ta Soogram >4365 14e\t4*« 45N- > » Saturn*\tIX\t3X\tMO\t3X\t-X Soniocc\t315®\tIX\t124\tIX\t4\t4 Son 1004 i30® Ttt 7\t7/a\u2014 Snowno»\t95®\t46\t44\t44\t-\t4 SbOtlCon 14781 126 a 2SH 26\"»4 a ShltrOGo 62® >X IX IX - 5 18'4 U44 DPfBp DPr»o* DTentie DTe*t»«p Oomtor CTi ng 72® SU Canaôpxo 40» e»4 C Arroyo 75® 37 CComrcip 8» S7J CCAHnX# CCurtis U 63 35 ü 25 U 63 35 X 75 1® 125 5®\t107\t107\t107 CFormvA# 57®\t775\t770\t775\t4X \u2022 ipr >® s>o - \u20190 4 'o 4 CBkCom MX* 126\t255» ?57'a4 C1 BC 250p\t9» S26\t26\t26 C1 BC 2 05p TO'3 S23H 73 * 23H ?\t1 15625 XIO SX'* 29*» 295» ClBC3p lœsioo1 al® al® a* CIBC* 0» 455 4X 455 4 5 C Marconi 65® S23H 73 a 235» 4 V CNatR 1®X\t34\t30\t33\t4\tI COr den»*i 105X\t131H »\t.31\t4\tH 210 215 -10 485 495 410 DvnaMtn»! 16® lUa 16H 17 DomePf4e70597\t¦\tM\t5 DPeHAp I3X 1135» 3*% >JH a it\ttn *\tu 4 u 4 47X\t1\t1\t1 7X5 SU/a 14 4 UV4- >/« 4» 1705» TlA» 705» 4 S» JS 70 134 4 34\t34\u2019/»- '/» Domtarpr\tMO\t112\t12\t12\t4\tVa Donohue 4» UO*% W*» JP*» a Dorsetb 3T5® 45\t37\t45\t4\t9 Dover ind 6® SU a U a Wh Dover pr\t78 >\tSô\u2019-a\t6**\t6H\t\u2019» TSEA\tvivzyrlc® Dr MC CA 802 Sff / 84 *7 DrmPeteo736® 46 a 45\u2019- 46^4 IV» Dumagmi X0 16\t6\t6 Dmaymi* 10» 90\t90\t90 DuPontA 2® 136\t36\t36 Durhamo# 7416 JX\t305\t315 Durham* 16577 IX\t135\tIX\t*f\t4 Dyie* A 135® IX 4 X 4 X 4 C/yr^amar 55® 174\tl?2\t124 \u2022 \u2022\tS 9M-\t9 .\t95» ?\t\u201e Eagieto 10® 3X\t3X\t3X E stSakne J» SX a X*» 20*» - >/» Ei-hoBay 16949 |ll lp , l(y/»4\t4 EchoBJ® X0 ITS7» 29 h 29* Echoi986* 31® S 55» 5\u2019a S\u2019a Echo 1907*\t8»\t155»\tS\u2019a\t55» Echoi989*\t3»\tis .\tSH\tSH-\t>/« 54 -\t1\tHuifcyli)\t93» 440 s\t41\t40 -\tNon»*©\t20® 1\t0 t\t\tVtopardP\t3® 49\t9\t9 17\t\tH^draEio 25® 43\t\t41\t41-4\tNom** P\tl® «0\t10 10 -\tH\tSharntt\t9210 47*\tTH\t, JH- *4 1 17H +\tH\tlUIntl\t25® 13T 4\t27\t.\u2019 4 ?\t4\tNCOtB\tDO® 422\t?1H 22 -\tH\tShpruNZi: 26® 425'4\t\t25\t204+ 1 )*H +\t\u2019»\timaaco\t19769 437\t36*\t37 - H\tNorCt705p\t3® 120* 20 « 20 -\t\t\tStannao\t>5® 05\t05\t\u20225 75H +\t\u2019»\timQLitop 27» 420\t\t27H 20 + H\t\tNorTw\t77050 444*\t47» 43* ?\t\tS«ama\t32® «4 »\t14\t14 - '4 rby\"0®\t\timpOiiA\t12797 4J»*\t39 -\t39H- »\tNarfhgat\t0® I5H\tSH SH\t'»\tSiltronic\t72® 360\t3»\t3» -10 10 a +\tH\tirnpOMB\t19® t*a\t6 a\t6H »\tNorthstar\t10® 05\t05\t05\t\tS^ivno©\t55® 10\t'a\tU/a-\tH ipv o 1X75\t1»\tX\tX -f\t'/a -ronBayT 3®\t4»\t4»\t430\t-10 rwinTpy 25® 16'» 6>/a V'7 rvymToyt\t2®\t15> a\tS\u2019 a\tS'/a 4® 116\u2019a U\u2019/a U^- 4 7® 126\t253/4 26 4- /a 11® 1255» 255» 25H\u2014 >/» 33® 125 a 2 SH 25\u2019 a4 '.4 1952 15\u2019/» 5\t5 - Va vsviycl»® 5® I® 1® 1® - 6 Jannock 11110\tS177/»\tITV-\t17V4-E\t'/a Jannock8\t675\t112\t117*\t117/»-\t\u2019/» Jonpoi\t20®\t75\t75\t75 -3 Jore* 465»\t33\t29/a »\t-\t1 Joule! 0\t10®\t37\t37\t37\t?\t2 KamKotia 14»\tIX\t135\tIX\t-\t3 Kelly DAt\t1®\t117'\u201ca\tITVj\tU/a-f\tVa KeiseyH\t7®\t26' a\t26*/4-\t>/a KerrAdd 44X $10\t175» 10 -f V» KAnacono 44 '4 DPI\t5®\t52\t52\t52\t-1 Oak*ood 3218 Sê TV* 8 - V4 Oak*dAf XM 16 5H 6 + V4 Oakwodpr 10® S19V4 19 a 19V4- >/4 Ok*dBp 2® 126 '4 26'4 X1 4 Oak*oodw 3® S9 05» 9 4- \u2019/a OakwdA*\t161\t1®\t1®\t1® Obrieno\t102®\t125\t118\t125\t4- 7 TSE A\tvsvtoyiwydTe® OcekJtB#\t2®\t4®\t4®\t4®\t-10 CMdCan\t/4 Optmiano 'a X>/a4- V4 P to 8 PCLIndust 710 S7V4 7V4 7V4 PCLp 1X0 202 202 202 4- 1 économie et finonce Les petits secrets de la finance.Un outil de protection des plus modernes Cette chronique s'adresse plus particulièrement aux agriculteurs, aux négociants en bois, aux entrepreneurs en construction ainsi qu'à ceux qui transigent en devises étrangères Nous avons vu la semaine dernière que les contrats boursiers à terme étaient un excellent outil de gestion pour ceux qui géraient d'importantes sommes d'argent.Nous verrons aujourd'hui que ce type de contrats ne s'applique pas seulement à des instruments à long terme, mais également à toutes sortes de marchandises Ainsi, si vous êtes producteur, négociant ou acheteur de blé.de mais, d'avoine, de porcs sur pied, de panses de porcs surgelés ou d'autres produits semblables, sachez qu'il y a maintenant moyen de se protéger contre une variation du prix de ces marchandises au moyen de contrats boursiers à terme.Par exemple, vous avez à vendre une bonne quantité de porcs sur pied dans quelques mois et vous avez peur que le prix du porc baisse d'ici là.ce qui représenterait d'importantes pertes financières pour vous Alors, pensez à recourir aux contrats boursiers à terme pour vous protéger, de sorte que ce que vous perdrez en vendant vos porcs, vous pourrez approximativement le récupérer par les profits réalisés avec vos contrats à terme.Si vous êtes un grand utilisateur de bois de construction (colombages 2 \" X 4\" X 8\u2019) ou si vous êtes un négociant, sachez qu'il existe des contrats boursiers à terme sur ce genre de marchandises et que, par conséquent, vous pouvez vous protéger contre une hausse ou une baisse du prix Dans le cas d'un utilisateur qui aura à acheter des colombages dans six ou neuf mois, celui-ci voudra certes se protéger contre une hausse du prix afin de pouvoir respecter ses engagements et s'assurer un profit.Celui qui achète de l'or, qui en vend ou qui en a.aimera sans doute se protéger contre une variation appréciable du prix de l'or au cours des prochains mois.Un bijoutier, par exemple, qui achète beaucoup d\u2019or et qui craint une hausse importante du prix de l'or pourra acheter des contrats boursiers à terme sur l\u2019or et ainsi pouvoir se procurer, dans quelques mois, de l'or au prix d'aujourd'hui et ce, même si le cours de l'or a beaucoup monté.Les compagnies importatrices ou exportatrices peuvent également se protéger contre les fortes variations d une devise étrangère.Si des variations appréciables dans le cours du deutsche mark, du dollar américain.du yen japonais, du franc français ou d'une autre devise représentent des pertes importantes, songez à vous protéger avec des contrats boursiers à terme sur la devise concernée.Il existe beaucoup d'autres - r.hand' e admissibles aux contrats bour: 1ors à terme; en voici quelques-unes: le contreplaqué ( plywood\"), l\u2019orge, le seigle, le lir, le colza.le soja, le métal argent, les bons du fré-sor américains à 90 jours, le beurre, l.oeufs, le café, le jus d'orange, le sucre et encore bien d'autres.Les contrats boursiers à terme sont excellents comme outil de gestion, car ils permettent de savoir à l'avance le prix d'achat ou de vente d'un produit avec une faible marge d'erreur.Ce genre de contrats est de plus en plus employé étant donné leurs grands avantages.Les statistiques démontrent d'ailleurs que le volume annuel de transactions augmente énormément année après année.Les contrats boursiers à terme permettront à plusieurs organisations de dépasser la concurrence.Denis Gélinas.B.A.A.Lévesque, Beaubien, inc., courtier en valeurs mobilières.C Uconn p eue tîS1 1 25\u2019 i 25\u2019 2 CPLtd 40356 J44 - 43»* 44\u2019e+ 4* CPLAp ;65 i8\u2019* grii 8\u2019e CTrAf 169661 »U\u2019«\tH»»\t1*6-4\t« OJIilAf\t4440\tSIC.\t14\u2019 2\t146-\t16 CUtiISpr\t215 152\t52\t52 +1 T Si A\tvSv( CentrITr\t5\u2019®\t1117-»\t115»\t11H+\tH CntrITrp\t0»\t124\t23H\t23H-\tH Chn&r ioœ\t62\t62\t6: Chet** A» i® «TH IT7» 177» ChvcoA 12® 340 340 340 -f 5 Ch.#4tar 967 «T a 17*'a 17 a Ch*ftainC \u201d15 157* 4 57 - 57 4 a Chryiler 950 131\t30*4 307» 4- H Cinvirono 67310 $57» S\u2019a 5H4- >» Cneple*o 19» 280 270 280 Coasti A»\t2050\t19»\t9»\t9-» CohoAf 2603\t395\t3®\t395 Co.nt_akf© ®0\t27\t27\t77 Cotoma o 8®\t240\t2®\t240\ts CmplK 313®\t305\t285\tJ® +10 Comme© 45507 117\t1654 17\t» CorrïincoA 10® 124\u2019 a 24\u2019 a 2\u20ac a ComincoD 2350 178\u2019n 20H 78*4 + >/» CmrclOG 72®\t210\t710\t210\t5 Cmptg 168®\t$17\t1?\t12 -\t\u2019» Cmplnvo 7®\t2®\t2®\t2®\t-\t$ Comstar 10®\t35\t35\t35 TSEA\tvivc/cl® Coniaga»o 0®\ti*\t0\t0 Con Bath A 2875 129 4 79» 794+ >» C Bath 575 15» $55\u20194 55\u2019» 55\u20194+1'4 C on Bath©\t2® 115H IÇH 19H+ ' » C Bath 575 sar ba*o* nftvfo 15®\t160\t160\t1»\t3 CRa*paro 50®\t71\t19\t19-4 ConsoHr* 107\t16 4\t6'4\t6'4 CDs*t>A 136®\t157» 5H ÇH CDistbBf 163®\t16\tSX*\t6 +\t'4 ConsGas 5460\t119»\t19\t19 +\tb» CGasI?» MO 130X4 MH MH* >/» ( Cm»s9 «\t5® 125H 25V» ?SH *» Con*Ga»*?13® 355 330 345 + ® Con Glass 2399 $1T4 13\t13 -\t1 CTLBank\t74®\t111\tion 11 Convaotrs\t41»\t385\t3® «0\t-\t5 Can*«tA\t5®\t$10\t10 10\t+\t\u2019» Con*stRf 35730 $10» 9H 10»-f H Conwst6p\t5®\t$16\t16\t16 Con*sHÎ\t153\tItt a\tIT^a\tJJ* Corbyv*\t200\t135H\t3SH\t35H CorMarkf 9® «r» 12H 17H CorpFood 14® H0 4 10\t10 4* 4 I *Ç'7 65\t65 Flcnbrdgw 12® 121'a 21\t21\u2019 a+ H FarcJyRes 20® 285 285 205 + 5 FathmOcn 20® 225 215 215 -15 FedlndA 6® «8 a 184 18 a+ \u2019/» Fedlndll 30® 178', 28H 28*4 Fin Truc© 633 390 390 390 FinTrsoj* KM0 22\t22\t22 Firan 12® 139 131\t139\t+3 FCalgaryo 2® 112 112 112 FCityFin 7» 127/a 27*'a 27 a FCtyTrB 1®\t17*4\t7'4 FCtyTrC 11»\t17\t7\t7 FCtyTrD 610\t18*4\t8H\t8*4-\t'» F Marthon 2040 340 340 340 F Mar 10® 285 275 205 Hanagan© 20®\t48\t48\t48 \u20142 Fleet Aer 0 830\t16''a\t6'/j\t6''a Foodwpo 35® 125 125 125 FordCrxJa 1051 190\t97H 90 + 4 FSeaApr /» GokJrrp* 145®\t243\t235\t243\t+3 GRgw 40®\t9\t9\t9 TSEA\tvsvcynlf® GkJnRulo 48®\t135\tIM\t135\t+10 GKJnTero 35®\t49\t49\t49 GokJlundo 1760\t75\t73\t75 Goyvvndao724» 3» 335 335 -15 GrahonA* 50® 121\u2019» 21\u2019a 21\u2019'a Gran»rvi 55® 95\t95\t95 GL F or est\t5335\t109\t00 GWSteetA\t6®\t115\t115 Grenwicho\t90®\t735\t735 GreyhndC\t10® 405\t4® Greyhnd 1® 177H 27H 27H- H GuarTrp 4 TSEA\tvsvbyibyi2b® MkXot 2®\t365\t365\t365\t-15 MdindDty 4» 17 3 7» 7»+ H MinrIR 1M2® 390 375 300\t- 5 Minor cop 1® 158\t50\t50 Mite«Corp 62® 19\u20194 9'» 9*»- '» Mite!2»p 46® «0» 10\t10»- '» MofSOnAf 79» «67» 16H 16H - \u2019» Moi son B\t10® «6H 16H I6X4 MTncoA 14® «1\t10*» 11\t+ «1H HH 11H+ » TrCanPL 167040 «5 1AH I4H AvindaVld1319® 224 1® 215 -15 MINCI MineraiRs>642® 390 375 T9D \u20145 BarrickRsl5S3® '» '85 '85 -2 Den.sonA 76143 $H 'TH 17*»+ H Teck B 40667 «0 a r* \u2019OH-r '» CuiiatanLk46487 240 235 240 OILS BiakeRes322518\t97 7\t8 RangerOiHI4926 S\u201907» 10 a 10H- \u2019» jorea 465» 33\t29' a 30 -1 J iSterPet 109699 154\t142\t1»\t+9 Sceptre R es 7566' J6H 6 - 6H+ '» S la ter A\t9®\t167»\t6H\t6H\u2014\t4 Slater Bf\t38»\t167»\t61/7\t6>/a+\t'A SlaterBpr 49»\t157»\tS'a\tS1»\u2014\ta Southm 1535 149\t48\t48 -1 SparAerof 3552 120'A 197» 20 + » Spa»- *\t2®\t$26\t26\t26\t+ '» Spanono\t10®\t30\t30\t30\t-1 Spooner\t 4 STrstcow\t55®\t735\t225\t725\t-10 stanfordo\t»+ H Stèle© Dp\t8®\tS26Va 26\t26''3+\tH StelcoEp\t14»\t$30\t30\t30 +\t\u2019A fonds mutuels Institut* Non Msmbstt Mombors\tnAltamir* F(J 6 06 AQF Qroup\tBeoucanog* 6 49 Amer Gwth 14 93 nyCan-Anaes 6 06 Cdn GaaEgy 7 83 Canagsi Or Cdn Sec Gth 16 46 rMypottiea 9 96 Cdn Trusteed 3 98 vobligatns 8 59 Corp invest 9 63 vCapttalGtn IV Corp Inv Stl.5.49 nCapstone 4 90 Gwtti Equity 6 35 Co-opTruetOt HiTecn 8 87 vncftyiutuen7a9 Hongrie (tôtm,)\t0275 Inde (roupie)\t1220 Indonésie (rupiah)\t001290 1 ar (dinar)\t4\t1100 Irlande (livre)\t1\t4450 is'ael lanekei)\t0003 Italie Dire)\t000755 Jamaïque (dollar)\t3550 Japon (yan)\t005075 Koweït (dinar)\t4\t3935 Liban (livre)\t2300 Malaysia (nngget)\t5640 Mexique (peso)\t0080 Norvège (couronne)\t1055 Nlle-Zéiande (dollar)\t0500 Pakistan (roupie)\t1005 Pays-Bas (florin)\t4550 x-Pologne (zloty)\t0110 Portugal (escudo)\t0095 x-Roumanie (leu)\t2860 Royaume-Uni (livre)\t1 7929 Singapour (dollar)\t6105 Suède (couronne)\t1600 Suisse (franc)\t5710 Tanzanie (chilling)\t1005 «-Tchécoslovaquie (couronne)\t2070 Trinité-Tobago (dollar) 5330 x-URSS (rouble)\t1.6100 Venezuela (bolivar)\t0900 Yougoslavie (dinar)\t0101 l'or Japan\t8 76 \u2022tMMF9 59p10® Option Eqty 4.31 Special\t917 Assoc Inv\t5 04 Bolton Trembla y Cda Cumul 13 57 IncomeFnd 10 75 Inter natnl 14 73 MnyFd9 40pl® PldResourc 12 60 ym ynGrowth 9 05 ynlncome 845 Da»|ardlnsQr y Actions 15 75 vHypotheq 4 30 y Internat) 14 09 yObügatns 4 09 Dlxon.Krog Qr D k trmf 13 54 D K Intl 14 02 Heritage 4 11 SudConto 21® 225 220 220 Sulivan » Verstl2625 21® $32\t32\t32\t- 'A Verstlw a 14» $27\t26H 76\"*- '» Wlkrl4 16\t700\t$293/4 29*/4 29®++ >» Walker* 6443 365 360 360 Wlkr 1988w 2129 395 385 395 Walwyn 61® 3® 3® 3® -10 Walwyn* 9® 75\t75\t75\t+5 WardairAf 41® SSH 5H 5H+ >+ WardairB 26» S5H 51» 5H\u2014 '» Warn Can 13® $10» 18\u2019» 10» Warren© 185® 72\t19\t19\t\u2014T» TSEA\tvsvzyrcyn3f® Wrintn 134» 107 1® 107 + 1 Weldwod 1® $323-4 32°+ 37*-4- Va WestarAp 24® $24*4 24H 24H Wstburne 16® $16'» 16\t16 WcoastT 61® $14\u2019» 14\t14 Westfield 1®\t2®\t2®\t2®\t- 5 Westforto 18®\t26\t26\t26 Wstgr 10®\t80\t80\t80 WstgroBp 10®\t$5\t485\t485\t-15 WstgroCp 14®\t475\t460\t475\t+20 Westnhse 3®\t$52\t51\t51\t-1 Westmin 1615\t$14'» 14\t14\t\u2014 >» Westminp 39® $27» 27H 27» Westmntr 40®\t95\t95\t95\t-5 Weston 9» $67\t66H 66* 4- >+ Wharf 148®\t400\t475\t480\t+ 5 WhimCrko 10®\t415\t415\t415\t+10 WhonokAf 619 $0+ 8\u2019» 0»- ' + Wilcoo 10®\t26\t26\t26\t-1 WirvEld© 20®\t75\t75\t75 WoodwdA 3658 $14\t133/4 14 + >+ WEqiteAf 7® $7H TH 7H- '» WEqutelw 41®\t90\t85\t90\t+4 WEqullw 11®\t145\t140\t140\t-8 WrHarg 2275 $8\t7*+ 8 + >» TSEA\tvsv+ Mercntl 1\t23» $27\t26H 27 RyTrcoOp 10® $20 4 28\t28 Stinbg2875 31® $26'» 26H 26'»+ '» Taurus 4 76 yDomequity 12.37 CalvInBullockQr pFstCdrMtg 10 82 Acrofund 201 yFiscon Fund 6 35 Banner FundS 25 Harvard 15.22 6 3! Industrial Qr CIF Income 8 23 CentralGroup /Compound 12 13 yDividend 1328 /Fund 40® 6.10 ylntlGwth 8 35 yNat ResGth6 53 Mack Eqty _ yNorthn Eay 4 99\tMtg Inc 97 yRevenueGth3 68 vMar,t.meEq3.63 yUmvest 6 57 ^rlborcxjgh 971 CSA Mgmt Qr Goidfund\t4 94 Goldtrust\t5 72 ConfedGroup Dolphin Eqty 6 86 yDolphinMtg5 15 CundillGroup y Security 11 25 yValue 10 68 DynamlcGroup ynDyAmCdnS 41 ynDyAmUSF6 53 ynDyCdnFdlSM ynDyGrdGld4 59 ynDynlncomS 14 y n Prospector 91 EalonBayGroup nyRRSP 30 15 Comm*lth 8 39 pMFManagmnt Dividend 6 09 n Pension 9 82 Growth 10 04 Income 3.53 Intematnl 12 04 Mortgage 10 29 Viking 1102 GuarantyTruttGr ynlnv Eqty 16 72 ynlnv Incom 4.12 ynMortgag 10® GuardlanGroup Enterprise 135 Grouped Inc 4 87 Gwth Fund 24 72 North Amer 6 38 CanadnMAFS 49 STMny9 50pl0 10 World Eqty 6 07 InvaatoraGroup y Bond\t3 74 yDividend 791 yGrowth 7 95 ylndexedStk 4 59 vvesternGwtt^OO ylnternatl 11 57 y Japan 22 44 y Mortgage 4 93 yMutual 7 11 yProvidt Stk 9 66 yRea> Prop 4 99 yRetiremnt 14 46 JonaaHawardGr ynJH Fund 5.21 ynJHAmer 5 79 Managed Gth 6 34 MontraalTruatGr ynEquity 24 23 ynlncome 7 12 ynlnternatl 14 62 ynMortgage 9 99 Principal Or y Bond 2 56 yCollective 1516 yEquity USF 5» yGrowth 6 38 y Venture 8 24 yM/orld In US6 05 Prudential Gr Growth 8 41 Income 4 78 yPtnmHIthSciB 18 ynReal Gwth 9 55 Resourcs Can 9 81 Saglt Group yCam Gwth 6 85 ylntl Engy 2 96 ylntl Incom 4 40 yTrans A 5 74 yTrans B 72 60 yTrans C 12 11 ySask Dev Fd 4 79 SterllngGroup Equity 5 56 y Mortgage 4 89 TempletonGroup Temp Gwth 12 42 Temp Cdn 4® TrlmarkGroup Trimark 8 42 TrimarkCdnT 26 UnitedBondShare nRoyfund 12 09 nRoyfundlnc4 46 UnlvaraalQroup American 714 Equity Income Japan Resource U\u2019S* Fund* DrayfuaGroup\t A Bnd\t12 36 CaiTx\t13 16 Dreyfus\t12 20 Interm\t12 19 Levoe Gthôp\t16 16 10 34 ny Tx\t13 04 Spl Inc\t7 73 Tax Ex\t1086 Thrd C\t693 Fid Trend\t35 86 KayatonaGroup\t Cus K 2\t628 Cus S-l\t19 12 Cus S-4\t5 97 Intl\t5 02 Lex Resch\t1505 Manhatn\t6® Oppenhrnr\t8 51 6 54 392 6 56 6 33 PARIS (AP) \u2014 Voici les cours de l'or (once de Troyes) à la fermeture des principaux marchés mondiaux mardi, en devises US.avec entre parenthèses les cours de clôture de la veille Londres $372 50 (fermé) Paris fermé (fermé) Francfort $375 49 (inch.) Zurich $372 75 ($374 50) Hong Kong $373 84 ($376 12) Indust Amer 5 23 I ndust Div 7 45 Indust Eq 14 13 indust Gwth 9 15 Indust Incom7 72 indust Pens 3 94 i 84 le dollar 835 26 60 6 34 12 25 yMDGwth nNatruscc NW Group Canadian Equity NWTrustEql4 82 PambartonGr ynPacificDiv?43 ynPacificRetS » ynPaoficUS4 04 PHN Group yBond\t7 86 yCanadian\t13 M yDivlncomel2 07 yFund\t25 22 y Pooled\tM 78 MONTREAL (PC) \u2014 Le dollar américain a clôturé mardi en hausse de 3-100 et cotait $i 2946 face â la devise canadienne La livre sterling a gagné 2-25 à $1.7924.A New York, le dollar canadien a perdu 1-50 à $0 7724 mais la livre s est appréciée de 3-100 â $1 3845 bestiaux n Xanadu Fd 9 07 PratatRavanuGr y American 17 96 yCanadian 947 yFonds H 5 06 yRetraite 1369 ySyncrovest 6 » yTradex 5 77 Trust Ganaral Gr ynActions 17 66 ynObligHypoS 05 ynHypo 9 93 ynValAmericS 27 UnltadGroup Accumula 7 49 Accumula R 7 85 American 4 04 Cont Mortg 5.15 Security 3 82 Venture 7 16 Venture Ret 8 78 MONTREAL (PC) \u2014 Les arrivages au marché aux bestiaux de Montréal mardi comprenaient 221 bovins.376 veaux.11 moutons et six porcs Les prix s'établissaient ainsi: Bouvillons B (lundi) $68-74 Génisses commercial: $53.25-56 Vaches DI,D2 $52-54 75, D3,D5 $43-52.Taureaux: (lundi) $55-64 Veaux de choix et bons animaux $80-106; moyens et communs: $65-80.Bons veaux de remplacement: $75-95; moyens et communs $65-74 Prix moyen du porc ontarien, lundi; $71 55 denrées MONTREAL (PC) \u2014 Cours des denrées transmis par le ministère fédéral de l'Agriculture: Beurre Commission canadienne de l'industrie laitière, prix d'achat, No 92, $4,69 le kg; No 93, $4.71 le kg; prix de vente $471 à $5.75 le kg, prix moyen du grossiste au détaillant; $5 11 le kg.Fromage Cheddar au kilo: blanc $4.76 6-10; coloré: $477 3-10.Poudre de lait écrémé: No t.sac de 25 kg.$2.79 le kg.lait en poudre commestible: $1.19 le kg.Oeufs: prix moyens des grossistes aux détaillants, botte d une douzaine A-extra-gros $1 32 1-10; A-gros $1.30 9-10; A-moyens, $1.23 5-10; A-petits.$0 90 2-10.Prix de gros aux distributeurs établis par la Fédération des producteurs avicoles du Québec A-extra-gros.$1.28; A-oros.$127 A-moyens $1.20; A-petits.$0 87; A pee-wee, $0 48 Pommes de terre, prix de gros: Québec: $1.30 â $1 40 le 10 Ib, $2 40 â $2.50 le 20 Ib $5.75 à $6 00 le 50 lb; I, P -E $1.50 â $1.60 le 10 Ib.$275 à $3 00 le 20 Ib; $6.00 â $6.50 le 50 Ib nyWaltaln* a\u2014U les devises étrangères MONTREAL (PC) \u2014 Voici es taux des devises étrangères tels que fournis par la Banque de Montréal.Les cotes sont en monnaie canadienne.Ces taux sont qualifiés de nomimaux.parce qu'ils fluctent durant la journée et varient d\u2019une banque â l'autre.x-Taux mensuel Afrique du Sud (rand) 1 0350 Allemagne de l'Ouest (mark)\t4660 Arabie Saoudite (rial) 3675 Australie (dollar) 1.1980 Autriche (schilling) 0665 Bahamas (dollar) 1.2850 Bahrein (dinar)\t3.3939 Bardade (dollar)\t6440 Belgique (franc cnc) 022900 Bermudes (dollar)\t1\t2828 Brésil (cruzeiro)\t00089 x-Bulgarie (lev)\t1.2865 Caraïbes (dollar)\t.4815 Chine (remminbi)\t6350 «-Colombie (peso) 0136 Danemark (couronne) 1280 E A U (dirham)\t3443 Espagne (peseta) 00840 Etats-Unis (dollar)\t1\t2964 Fiji (dollar)\t1\t2585 Finlande (mark)\t.2225 France (franc)\t1525 Grèce (drachme) 0121 Guyane (dollar)\t3505 Honq Kong (dollar) 166.6 mercuriale MONTREAL (PC) - Voici les prix payés au Marché central métropolitain tels que fournis par le ministère de I Agriculture du Québec Fruits Pommes Macintosh, réfrigérées 12x3 Ib ou 9x4.aux détaillants $13.00.aux grossistes $11.38.8x5, aux détaillants $13 50.aux grossistes $11 81.cellpack grosseur 120.aux détaillants $16 00.aux grossistes $14 00; cellpack grosseur 140, aux détaillants $15.00.aux grossistes $13 13; 4x4 pintes, aux détaillants $9 00.aux grossistes $7 87; minots en vrac, aux détaillants $1200.aux grossistes $10 50 Cortland, réfrigérées: 12x3 Ib ou 9x4.aux détaillants $12 00 aux grossistes.$10 50.8x5 aux détaillants $1 2 50.aux grossistes Suit# dans lèt classées indice dow jones Lundi ; Hier: Différence: 1166 50 1176 29 +9.79 1 an 11 ®/û Sans 12 V4 «/O Sans 13% 5 ans Taux annuel minimum $500 FIDUCIE PRÊTet REVENU ?6 rue ties Forges\t376-1221 NOS DÉPÔTS GARANTIS REDOUBLENT D\u2019INTÉRÊT Vous pouvez obtenir un Passeport Québec '84 GRATUITEMENT en plaçant dans nos dépôts garantis.fJpVK*1 ^ LE NOUVELLISTE, mercredi 9 mai 1984 / 49 Aujourd\u2019hui \u2014 Archéologie.Musée archéologique de l'UQTR, pavillon N'érée-Beauchemin.Du lundi au vendredi de 9h à 17h Samedi et dimanche de 13h à 17h \u2014\tArts plastiques.Oeuvres de divers peintres de la région A la galerie-atelier Pierre Labrecque, 856 des Ursuli-nes Tous les après-midi du mardi au dimanche.\u2014 Arts plastiques.Exposition de Ma-rie-Renée Otis, Guylaine Duhamel, Jeann-d'Arc Trudel et et Monique Cli-che-Spénard A la galerie d'art L\u2019Heureux, coin Saint-Pierre et Saint-Jean Du mardi au vendredi de llh à 16h (et de 19h à 21h les jeudi et vendredi).Samedi de midi à 17h et dimanche de 13h 30 à 16h \u2014\tPeinture.Exposition de Nicole Daigle A la Caisse populaire Notre-Dame de Mont-Carmel.Jusqu'au 15 juin \u2014 Arts plastiques.Exposition de plusieurs artistes réputés de la région, à l\u2019occasion de la fête des Mères A la galerie Lan-Joy de la rue Nourry à Nico-let.Jusqu'au 12 mai.Les samedi, dimanche de 14h à 17h, et du mardi au vendredi de 19h à 21h 30 \u2014 Dessin.Exposition d'un groupe de sept artistes A la galerie Art 8 de la rue des Ursulines.Jusqu'au 13 mai.Samedi et dimanche de 14h à 17h, et les jeudis et vendredis de 19h à 21h 30.\u2014 Peinture et gravure.Oeuvres du peintre graveur Rodolphe Duguay à la maison de l'artiste au 195 rang Saint-Alexis.Nicolet Sud.Du mercredi au dimanche de 13h à 18h.\u2014 Peinture.Oeuvres de Jean-Guy Saint-Arneault à la galerie des Boul'Art de Joliette, Jusqu'au 13 mai.Jeudi et vendredi de 14 à 21h, samedi et dimanche de 14 à 17h, ou sur rendez-vous.\u2014 Peinture.\u201cDialogue'\u2019 de Stelio Sole et \u201cD'air et d'eau\" de Suzanne Gagné.A la galerie du Parc du manoir de Ton-nancour.Jusqu'au 3 juin.Tous les jours de 14h à 17h et de 19h à 21h 30.Fermée les lundi et les samedis et dimanches soirs.\u2014 Photos historiques.\u201cOrganisation sociale et culturelle\".Au Carrefour Trois-Rivière-Ouest jusqu'au 12 mai inclusivement.\u2014 Peinture.Huiles de Céline Veillet-te.Jusqu'au 23 mai à la caisse populaire Saint-Philippe.\u2014 Peinture.\u201cPort Saint-François\u201d.Huiles de Mona Descôteaux.Jusqu'au 30 mai à la Maison des Vins de la rue des Ursulines.\u2014 Photo.Exposition de Michel Thibault et de Guy Lapointe.Jusqu'au 20 mai à la salle Alphonse-Piché de la galerie Hébert-Gaudreault \u2014 Aquarelle.\u201cVisions de Trois-Rivières\".Aquarelles de Jean-Marie Isabelle.Jusqu'au 20 mai à la galerie Hébert-Gaudreault.De 14h 30 à 16h 30 et de 19h à 21h, tous les jours.\u2014 Gravure.\u201cPoursuite médiévale\".Exposition de Jean-Yves Bastarache.A la galerie Presse Papier de la rue Saint-Antoine.Jusqu'au 23 mai.Tous les jours de llh à 18h \u2014 Musique.Concert du Conservatoire, ce soir à 20h au centre culturel.Avec les classes de cuivres de Serge Chava-nelle, Joseph Zuskin et Joseph Masella.\u2014 Musique.Examens publics du Conserva tore.Concours de sortie en clarinette.A la salle Rodolphe-Mathieu de l'UQTR De 9h 30 à 16h.André Poitras passe à CJTR TROIS-RIVIERES (AG)\u2014 Les bouleversements qui se sont produits récemment dans le personnel de direction des réseaux Radio Mutuel et Tele-media n'étaient donc pas terminés, du moins en ce qui regarde notre région M André Côté, directeur général de la station CJTR.nous apprenait en effet hier qu'un nouveau directeur des émissions et de l'information.M André Poitras, entrerait en fonctions dès lundi, à la station de la Place Royale M Poitras n'est pas un inconnu dans le milieu de Tinformation en Mauricie pour y avoir oeuvré plus de 15 ans Après quelques années de radio à La Tuque, André Poitras passait au service du Nouvelliste à Trois-Rivières où il occupait le poste de directeur des sports et de directeur de l\u2019édition, avant de retourner à la radio, à CHLN, à titre de directeur des émissions Après cinq ans à CHLN, il se dirigeait vers Québec, à CKCV, une autre station du réseau Telemedia où il fut pendant trois ans directeur des émissions, fonction qu'il remplissait il y a encore quelques jours Mais la réorganisation à CJTR va encore plus loin puisque M Poitras sera secondé à l'information par Fernand Johnson, et aux émissions par Line Mercier Par ailleurs, un autre représentant des ventes doit se joindre sous peu à l'équipe déjà en place Notons que le directeur général lui-même.M Côté, n'est à CJTR que depuis quelques semaines seulement, après avoir oeuvré pour Telemedia à Premier volet de la Triennale en arts visuels Une \u201cimage\u201d de la peinture en région par André GAU-DREAULT Dix-sept artistes de la région ont vu une ou quelques-unes de leurs oeuvres retenues pour le premier volet (consacré à la peinture) de la triennale mise sur pied par la Conférence des arts visuels du Conseil régional de la culture (CRC).C\u2019est ce que le Conseil régional faisait savoir hier, en conférence de presse, au moment où l'on permettait aux gens de la presse de jeter un coup d\u2019oeil sur l'exposition des oeuvres choisies, exposition dont le vernissage aura lieu demain soir au Centre culturel de Trois-Rivières, et qui se poursuivra par la suite jusqu\u2019au 3 juin Les artistes dont les oeuvres ont été choisies sont les suivants: Richard Normandin, Louise Guillemette.Jean-Marc Gaudreault.Régent Roy-Rousseau.Jocelyn Tousignant, Scan Rudman, Brian Braithwaite, Serge Brunoni, Diane Le grow, Raymond Croteau Colette Cloutier Suzanne Gagné Marcel Dargis.Réjeanne Sans-chagrin.Hélène Goulet.Claire Jacob et Maryse Jérôme Notons qu\u2019une quarantaine d\u2019artistes avaient soumis une centaine d'oeuvres à l\u2019attention du jury A la suggestion des organisateurs, le jury avait à choisir un éventail de ce qui se fait de mieux dans la région, en tenant compte des diverses tendances, plus traditionnelles ou plus avant-gardistes II s'agissait de faire en sorte que toutes les approches soient représentées dans la sélection de manière à porter un vrai regard sur la réalité régionale.Et c\u2019est bien ce que Ton trouve dans cette exposition.Des toiles surréalistes, d\u2019autres naïves; des paysages traditionnels, d'autres plus novateurs; du travail parfois plus gestuel.parfois plus mi- nutieux.plus léché Bien sûr.l exposition n est pas parfaitement représentative certains artistes, et pas des moindres, n'ayant pas cru bon de soumettre un dossier Mais dans l'ensemble, le visiteur pourra avoir une idée assez juste de ce qui se fait dans notre milieu, surtout en ce qui regarde les tendances Celui qui connaît un peu les artistes pourra par exemple observer une plus grande sérénité et parfois un souci plastique plus évident chez les aînés et.par ailleurs.une vision beaucoup plus cynique (le mot est un peu fort sans doute) de la réalité chez les plus jeunes Cette affirmation souffre toutefois des exceptions.Le geste et la couleur, chez Diane Legrow, par exemple, ne sont pas sans dénoter quelque tourment.Rappelons que cette première manifestation de la Triennale en arts visuels devait avoir lieu l'automne dernier.et qu elle n\u2019avait pu se tenir à ce moment-là.le jury n\u2019ayant pu retenir un nombre d oeu vres suffisant pour tenir une exposition Heureusement, cette deuxième tentative a connu le succès espéré Le jury était formé de Mmes Liette Paquet et Jeanne Vanasse et de MM Denis Charland et Jean-Jacques Thi-beault Les deux prochains volets de la Triennale seront maintenant la gravure et les arts textiles Rappelons que cette Triennale a pour objectifs de faire état de la recherche et de la pro- duction artistiques qui se font dans notre région L'événement veut, en même temps, faire connaître à la population l'apport des artistes à la vie culturelle de notre milieu H '\u201c¦'A Nathalie Vlllemure (à gauche), agent de développement au CRC et Louise Lavole-Ma- (Flagcol Photo \u2014 Roméo Flagool) heux, principale responsable de l'organlea-tion de la Triennale en arts vlsuele WVt La maison du tissu 1460 des Cyprès, Trois-Rivières COTON-POLYESTER DEL RIO 115 cm Texture spéciale souple et élégante aux imprimés à rayures ou à petits et grands car reaux Couleurs vives et\tA Q gaies\t^ Cour : 6.99\tm COTON-POLYESTER CAMBRIDGE 115 cm Tissu souple à motifs rayés ou carrelés se mariant bien avec le même tissu\tuni Tein- tes mode orangé rose etc Cour.: 7.99\tm 99 COTON-POLYESTER MINIATURES 115 cm Jolies petites fleurs minus cules sur fond blanc, ivoire ou bleuté aux couleurs ten dres 99 Cour.: 4.99 m COTON-POLYESTER LES DOUCEURS 115 cm Beau tissu opaque, imprimés à fleurs sur fond de teintes gaies 099 Cour.: 4.99 m\tm COTON-POLYESTER SAMOURAÏ 115 cm Vous vouliez suivre la mode ORIENTALE nous avons grand choix de motifs asiatiques Aussi tissu uni pouvant être coordonné a gg avec ces motifs Cour.: 6.99 m m SOIE BRUTE SUPÉRIEURE 150 cm Beau choix incomparable de 10 teintes uniques pure soie Kaki - émeraude - corail - beige - sable - taupe - turquoise et autres\tæ m gg Cour.: 19.99 m m COTON-POLYESTER PROMENADE 115 cm La cotonnade passe partout la vable a la machine Multitude de motifs imprimes dans une belle variété\t_ de couleurs\tQQ douces\t^ ^ Rég.: 4.99 m\tm DES MILLIERS DE MÈTRES DE COTON HÉRITAGE 115 cm Vaste choix de cotonnades estivales, pour tout genre de confection.Cour.: 3.99 m WINDSONG imprimé 115 cm 50% rayonne 50% polyester Belle toile genre lin aux teintes chaudes A petits motifs ovals pointillés ou tines rayures Cour.: 8.99 m TROPICAL 150 cm 35% viscose 65 polyester Magnifique toile souple dans un choix de 34 couleurs Cour.: 7.99 CÔTELÉ MENU 115 cm 50% rayonne 50% polyester Beau tissu tisse en côteie Petites fleurs sur fond blanc ou de meme couleur Convient aussi pour la decoration Cour.: 4.99 m CONFETTI 115 cm 100% polyester Très beaux imprimes aux tmes rayures a cou leurs sobres et elegantes Co r.: 8.99 m INTERLUDE 115 cm 100% polyester Très beau tissu genre salin -nàt aux teintes dou ces et pastels Cour.: 6.99 PERMAPRESS et GUINGHAM 49 115 cm Facile d\u2019entretien m TRICOT DE COTON 150 cm Tissu léger et conforta ble à élasticité moyen- ne Cour.: 3.99 m COTON INDIEN BOMBAY 115 cm Le classique coton indien dans des couleurs qui raviront votre entourage Choix impressionnant de 22 couleurs gaies 99 Cour.: 5.99 m m COTON GUNNY SAX 115 cm A pois, a rayures et a fleurs Aux couleurs gaies et soutenues rose, lilas, bleu acie', vieux rose, bleu manne Facile dertretien 99 Cour.: 5.99 m TOUS NOS RIDEAUX ET TENTURES EN MAGASIN ET SUR ÉCHANTILLONS SO / LE NOUVELLISTE, mercredi » mai im i LÉGUMES Canada^* tho IDEAL *** mac® e.P' n° 4 ,,ia gode 540 mt 0 dîner macaroni /VU de vous BOISSONS àsavRJJ® de FRUITS ROUGEMONT Boue 284 r^U KRAFT Boite 225 9 ° ® 0 & » PÂTES IGA CeUo ' k9 0 '0* m spaGHFTT! ^ 0-i SAUCE À SALADE MIRACLE WHIP Pot 1 L Miracle Whip ! Miracle Whip ^.'\u2022Cg» '*>£\u2022 * çgUWR; ** MAÏS À GRAINS ENTIERS Canada de fantaisie IGA Boite 341 tnL f OJ JUS DE POMMES Pur.non-sucri ALLENS Boite 1.36 L 4UEN3 I4UEN3 te de Pontr ¦ ' de Pomiv n>P AiON SüCttf BEURRE D\u2019ARACHIDES KRAFT Pot 750 g BISCUITS DAVID Tartes aux fraises.Feuille d'érable Cello 400 g mmtmzi mtmaÿ SSnwtm mKWiî '''1v MOUCHOIRS DE PAPIER WHITE SWAN Boite de 200 BOISSONS À SAVEUR DE FRUITS SPRINT FBI Format 1.36 L TOMATES ÉTUVÉES DEL MONTE 89e JUS D\u2019ORANGE Surgelé KENT Boite 341 mL YOGOURT Aux fruits ou nature CRESCENT FROMAGE TRANCHÉ DE LUXE KRAFT SAUMON ROSE ADMIRAL Boite 220 g COCA-COLA, COKE DIÈTE.SPRITE OU SPRITE DIÈTE Bouteilles consignées SOUPE CRÈME DE CHAMPIGNONS CAMPBELLS THÉ EN SACHETS PRIOR PARK SALADA\tsac de 100 LAIT AU CHOCOLAT QÜÉBON Format 1 L BISCUITS Super minces DAVID DÉTERSIF SUNLIGHT ESSUIE-TOUT EAU DE JAVEL Concentrée JAVEX Cont 3,6 L «TAC* IMM* > X-.v.«¦*»*¦*\u2022 ¦mmï J uaiauv.3, uiuiiiaiiCD )U\t- BRIQUETTES DE CHARBON GOURMET KING Sac 4,54 kg ywjï\\ei JL ^iTrvàÊtÊË PAPIER HYGIÉNIQUE COTTONELLE 99e Boite 12 L AMPOULES ÉLECTRIQUES Satinées SYLVANIA 40.60, 100 watts DENTIFRICE COLGATE Notre cahier publicitaire de 12 pages vous propose plusieurs autres aubaines.Consultez-le! (Si vous ne l\u2019avez pas reçu, demandez-en un à votre marchand IGA) Prix en vigueur jusqu'au samedi 12 mai 1984.Nous nous réservons le droit de limiter les quantités. LE N01TEI.I.1STE.mercredi 9 mai 1984 / 51 nrjnjQ plr marque de certification d'IGA Canada liée satisfaire VIANDE DW P^.-^anger P0nESdPOPCULA1RES bgeuç HACHE rr Prix en vigueur jusqu'au samedi 12 mai 1984.Mous nous réservons le droit de limiter les quantités.Le texte prévaut sur la photo lorsque celle-ci ne correspond pas à la description du produit annoncé.___J BONNE FETE DES MÈRES! Bonne Fête à toutes les mamans! Dimanche, le 13 mai 1984 1 /\\b /\\b if * ^0* ' T- r ^ ^ .\u2022 ^.-XÏ ¦ V ^ s*.1** 'i/v QUARTS DE JAMBON Prêt-à-manger Portion de la cuisse POULES À BOUILLIR S 6£à Surgelées Catégorie Canada utilité 2 à 3 kg SAUCISSON DE BOLOGNE Cello ou ciré Tranché selon vos besoins LAFLEUR 108 938 99*218 138 384 $/lb mM J $/kg\t/\\b mM J $/kg\t$/lb\t$/k9 TRANCHES DE JAMBON Prèt-à-manger Coupe du centre EPAULE DE PORC Fumée, désossée LAFLEUR DEMI JAMBON D\u2019AUTREFOIS À l'érable HYGRADE Environ 1 kg 148 326 198 437 4681Q32 $/lb\t$/kg\t$/lb ¦ ^ $/kg\t$/lb ¦ $/k9 BATONNETS DE CHARCUTERIE MAPLE LEAF 5 variétés Format 250 g 2p8 TETE FROMAGÉE B1LOPAGE Format 283 g 208 CRETONS TAILLEFER Format 250 g FRUITS ET LEGUMES Suite à des délais de livraison et/ou aux variations climatiques de certaines régions, des difficultés d'appro-visonnement en fruits et légumes peuvent survenir.Si cette situation devait se produire, votre marchand IGA veillerait SAUCISSES FUMÉES LAFLEUR 128 Paq.450 g VIANDES CUITES Tranchées MAPLE LEAF Saucisson de bologne cello ou ciré, pain de viande simili poulet 208 Paq.375 g 228 SAUCISSES AU PORC Surgelées BILOPAGE Format 500 g 268 AirrA^f® «OSES nE SERR^.produit d'Ontano Canada no » , - 'y\tu Grosseur 0 MELONS D\u2019EAU Produit du Mexique 33173 0 /kg POMMES GRANNY SMITH CAPE Produit d\u2019Afrique du Sud Grosseur 125 \u2022 138 £0° 108 \"¥%f/lb\t¦ J $/kg CHAMPIGNONS BLANCS Produit du Canada Panier 568 mL VIOLETTES AFRICAINES Pot 10.2 cm (4\") Dans tous les supermarchés IGA part icipants Ch. 52 / LE NOUVELLISTE, mercredi 9 mai 1984 SUGGESTIONS DE CADEAUX POUR MAMAN De à 30% 50% de rabais sur tous les parapluies et porte-feuilles en cuir pour la fôte des Mères liëronTej Centre commercial Les Rivières LE CHARME CHARMEUR SPECIAL 88$ Chauteur\u2022 légère tt fraîche an \u2019issu I maillet I toupies De moœte pratique ft tout confort pour la belle saison Disponi txe en blanc beige ou gns et dans les maga sms sélectionnés en noir manne rose ou bleu Offre limitée juequ'é épuleemant du stock Centra commercial Lee Rivières TOUS LES IMPERMEABLES «t MANTEAUX de PRINTEMPS Rabais de Va % UOutQuf Selection Centre commercial Les Rivières 7* Fête des Mères ^ ^\tDimanche /J \u2022 £Lxce^n«5ne/^enie/^' \u2022 TtwiÏc mannaa.Reservez lit Kar-Ki-slaur^nt 'anîramis MAMANS Pour cette occasion spéciale, une allure élégante et distinctive Venez choisir une robe tout â fait chic parmi notre collection printanière 20 0 de rabais quatre Jours seulement n lin ViiU Centre commercial Les Rivières 25\u2019» de rabais sur un assortiment de bracelets en or 10k ou 14 k pour dame.20* douoet La qualité à bon compte Centre commercial Les Rivièree d\u2019escompte sur tous les tableaux en magasin.4 jours seulement.ciécoanc Centre commercial Les Rivières BONNE FETE DES MERES Là où les bas prix sont toujours un cadeau ! T6I.: 379-3133 Centre commercial Les Rivières Une attention toute spéciale pour LA FETE DES MERES PANTOUFLES Rég.25$ SPECIAL 19 89$ no 62 680 Couleurs blanc, bleu, noir, jaune et bourgogne a\tOu 9 au 12 mal 1984 CHAUSSURES ^\tUS RIVIERES Centre commercial Les Rivières 10 >/c d\u2019escompte sur les produits de beauté BIOTHERM-ROC-LANCOME pour vous maman.PHARMAPRIX Centre commercial Les Rivières m Suggestion de cadeaux pour la \u201cfête des mères\u201d ENSEMBLE DE JOGGING NIKE Short et gilet Couleurs et grandeurs assorties.Rég.31,95$ prix OR 95$ SPECIAL^ O p ^Podium hem DÊSHOit/ sportr Centre commercial Les Rivières ROBES D\u2019ETE Choix et couleurs variés.Prix rég.33$ SPECIAL POUR MAMAN 24 98$ |(SUZY SHIER j) Centre commercial Lee Rivière* SPECIAL FETE DES MERES BUFFET CHINOIS Incluant: soupe, salade, thé ou café 11hOO à 14h00:\t5,*°^ 17h00 à 21h00:\t9P°0$ Enfant moins de 10 ans è demi-prix.ORIENTALES Centre commercial Les Rivières JOLIE SELECTION DE VASES EN PORCELAINE AVEC FLEURS EN SOIE À 98$ partir de À partir de 9, ET FLEURS 50$ et plus 3, et plus 3f!~[IE 11 ÏI *.379-3060 Centre commercial Lee Rivières SOULIERS DE TOILETTE Pour dames Vaste choix de modèles et couleurs\tRég.: 35$ EN VENTE 90$ Tôt de rabais Sur tous les sacs à main en magasin matter Centre commercial Les Rivières 19, l ne bague Bi rks à 11 mage du pri ntemps ( n halo romantiduc d'or et de diamants Tout diamants, ou diamants ave< émeraude au i entre «465 «3Q5 Diamants avec rubis ou saphir au < entre.\t%.r BI R KS, (joailliers! CENTRE COMMERCIAL LES RIVIERES ROBES Rég.: 19,95$ à 59,95$ SUpER _ SPECIAL O 95$ BLOUSES $5™ 9 95\u20184 29 951 JUPES SPECIAL SUPER SPECIAL s; 95$ à ; 4,98$ 9,988 100% coton Indien RENEL Centre commercial Lee Rivières UN PETIT AMI POUR MAMAN?Pensez-y! ANIMALERIE DAUPHIN Centre commercial Lee Rivières POUR MAMAN, UN BEAU VIDEO De marque Sanyo modèle 4590-Beta SPECIAL 499$ CENTRE DE VIDEO RTlHIITlQUE Centre commercial Lee Rivières FOULARDS DE SOIE Prix régulier 18$ Prix pour la Fête des Mères 14,0#$ CHAMMLiK CENTRE COMMERCIAL LES RIVIERES PRIX EN VIGUEUR JUSQU\u2019AU 12 MA11964 LE SEUL CENTRE COMMERCIAL DE LA REGION AVEC 3 MAGASINS A RAYONS DONT 2ë//&S\t^Miracle ^lart WJ UNE AUTRE REALISATION CAMBRIDGE 4125, BOULEVARD DES FORGES "]