Le nouvelliste, 15 mars 1984, jeudi 15 mars 1984

[" Mario Tremblay écope d\u2019une suspension de trois matches \u2014 page 15 Mario Lemieux surpasse le record de Guy Lafleur \u2014 page 15 Enaolalllé, passages nuageux, minimum de -12, maximum de -2.Demain: le nouvelliste Le prix de nos films comprend aussi '\u2022 Pri* de vos photos! h _ 64e année, No 115 Trois-Rivières, jeudi 15 mars 1984 lun.au ven.50*, sam.75' Pourquoi les Individus qui ont une heure A perdre veulent-ils toujours la passer en compagnie de gens qui n ont pas une minute à eux.U D O S AMORTISSEURS L «MONROfcF Acheté; un, amortisseur radial-matic Ou magnum handler vous recevra; le deuxième à V2 PRIX SILENCIEUX S.M.LÉON PELLERIN, prop 870 LavSrendrye TroU-RIvMrea 375 0995 Annonces classées\t23 A 26 Arts et spectacles\t20-21 Bandes dessinées\t12 Chér» Louis»:\t12 Cinémas\t20 D\u2019une province ô l\u2019autre S\t Editorial\t4 EN QUÊTE:\t13 Foullloton:\t L\u2019Incroyable secret\t24 Finance\t0-10 Horoscope\t12 Le monde en 24 he\tures 2H Mots croisés:\t12 Nécrologie :\t27 Photos et mots\tU Sports:\t15 à 10 Le premier astronaute canadien Un Québécois, Marc Garneau par Pierre APRIL OTTAWA (PO - La capitaine de frégate Marc Garneau, originaire de la ville de Québec, sera le premier astronaute canadien à participer à une mission spatiale, le 24 octobre prochain.Le choix de Marc Garneau a été rendu public, mercredi matin, dans la capitale, par le ministre d\u2019Etat chargé des Sciences et de la Technologie, M.Donald Johnston.L\u2019astronaute de réserve pour la mission de la navette spatiale américaine Discovery sera le docteur Robert Brent Thrisk La capitaine Garneau, âgé de 35 ans, a appris la nouvelle mardi à 16hl5.Il a dû garder le secret jusqu\u2019à hier matin, alors que le ministre Johnston présentait à la presse les deux premiers astronautes canadiens à faire officiellement partie d\u2019un mission spatiale de la NASA.\"La seule personne à qui je l\u2019ai dit, a confié le capitaine Garneau, c\u2019est à ma femme, après tout je vis dans la même maison qu\u2019elle et elle était en droit de la savoir avant tout le monde.\u201d Le premier astronaute canadien à voyager dans l\u2019espace - son compagnon Robert Thrisk restera au sol - était, il va sans dire très excité lorsqu\u2019il a été désigné.\"Je puis vous dire, a-t-il ajouté, que le coeur vous bat un petit peu plus vite.\u201d Mais cette euphorie sera de courte durée.L\u2019entraînement d\u2019une durée de quatre mois déburera dans quelques semaines et le programme est tout à fait sérieux.L\u2019entrainement D\u2019ici le 24 octobre, l\u2019entraînement des deux élus sera accéléré.Ces deux spécialistes des charges utiles travailleront surtout à devenir des experts sur les plans théorique et pratique.La majeure partie de leurs exercices se fera au Canada à partir de maintenant jusqu'à la fin du mois de juin.Il comprendra la mise au point et la mise en oeuvre des expériences, des conférences, ainsi que des études à Ottawa et des séjours dans les installations de médecine aéronautique à Montréal et Toronto.L\u2019équipage se familiarisera avec le vol à haute altitude et le mal de l'espace et se prêtera à des séances d\u2019entraînement pour devenir expert dans l\u2019utilisation des équipements expérimentaux.Cet entraînement sera suivi de séjours au Johnson Space Centre, à Houston, durant les mois de juillet, août et septembre, et de brèves périodes au Kennedy Space Centre, à Cape Canaveral, en Floride L\u2019entraînement intensif comprendra des conférences et démonstrations sur des simulateurs.Les astronautes reviendront au Canada périodiquement.Pendant ce temps, les quatre autres membres du groupe canadien participeront à la mise au point de l'équipement et des procédures dont auront à se servir leurs collè-ques et mettront au point les expériences prévues pour les mission de 1985 et 1986.Mercvredi, l'astronaute de réserve, le docteur Bob Thirsk, 29 ans.originaire de la Colomnbie-Britan-nique, n\u2019a pas semblé être déçu de demeurer au sol pendant que son collègue Marc Garneau voyagera dans l\u2019espace.\u201cJ\u2019étais très heureux d\u2019apprendre, a-t-il dit, que Marc serait le premier Canadien à partir dans l\u2019espace.\u201d Les autres candidats De toute façon, a jouté Thirsk, je sais qu\u2019il y aura d\u2019autres missions et que mes chances de voyager dans la navette sont encore très bonnes.Pour les quatre autres astronautes choisis en décembre 1983, tous présents à la conférence de presse, hier matin, l\u2019expériences est encore loin d'être terminée Au cours de la mission du capitaine Marc Garneau, le Canada conduira une expérienbee sur l\u2019environnement grâce au super photomètre solaire.Cet appareil permettra de faire avancer la recherche climatique en mesurant l'intensité du nuage volcanique du Chichon dans la stratosphère.Le nuage de brume sèche (produit dans la haute atmosphère par l\u2019éruption volcanique de mars 1982) disparaît lentement et les chercheurs d\u2019Environ-nement Canada veulent étudier ce phénomène.Cet instrument permettra également de mesurer les gaz qui agissent sur la chimie de la couche d\u2019ozone.Le photomètre, mis au point récemment par les chercheurs d'Environnement Canada et fabriqué par la Société Sonotek Ltd de Mississauga (Ontario), remplace l'ancien instrument qui servait à surveiller la brume sèche dans l\u2019atmosphère.Il reviendra à Marc Garneau de faire fonctionner cet apparail au cours de son voyage d\u2019octobre.Direction du P LC John Roberts sera candidat René Lévesque et Juan Carlos ont parlé des \u201ccourants autonomistes\u201d TORONTO (PC) \u2014 Le ministre de l'Emploi et Immigration John Roberts a demandé de limiter à $500,000 les dépenses des candidats à la succession de M.Pierre Trudeau, mercredi soir, quand il a officiellement annoncé sa candidature au leadership du Parti libéral du Canada.M.Roberts, qui devient le troisième membre du cabinet à présenter sa candidature après MM.Donald Johnston et Mark MacGuigan, a également demandé le rejet du principe de l\u2019alternance pour le choix du futur chef du PLC.Roberts a annoncé sa candidature devant environ 500 personnes réunies dans l\u2019auditorium d\u2019une école secondaire à l'occasion d'un meeting de l'association libérale de la circonscription St.Paul.Alors que M.Roberts était sur le point de prendre la parole, trois ou quatre manifestants, de l\u2019Union des travailleurs sans travail, ont déroulé une bannière et commencé à chanter, \u201cNous voulons des emplois\".Ils ont été promptement neutralisés et jetés hors de l\u2019auditorium par des policiers et des supporteurs de Roberts.Des observateurs de la scène politique ont laissé entendre que le ministre de l'Energie Jean Chrétien, qui est censé annoncer sa candidature mardi prochain, ne pourrait succéder à M.Trudeau en raison du principe de l\u2019alternance propre au Parti libéral du Canada, mais M.Roberts a dit que le PLC devrait rejeter cette tradition et élire le meilleur candidat.\"J'espère que M.Chrétien sera candidat.Il serait injuste que la candidature d\u2019un libéral expérimenté et capable ne soit pas considérée en raison du principe de l'alternance\", a soutenu M.Roberts.Faisant allusion à la candidature de l\u2019ex-ministre des Finances John Turner, considéré jusqu'à maintenant comme le favori, M Roberts s'est engagé à dépenser raisonnablement pour sa campagne \"Il n'est pas besoin d'être riche ou d\u2019avoir des amis riches pour être considéré dans notre parti\", a-t-il dit.\"Nous allons assister à une campagne au leadership Spartiate, mais ceux d'entre vous qui se rappellent de l'histoire grecque se souviennent que les Spartiates ont gagné\", a poursuivi M Roberts.Même s\u2019il a été présenté comme \u201cl\u2019homme de demain\", en opposition aux \u201chommes d'hier\u201d.M Roberts a précisé qu'il ne se présentait pas contre d\u2019autres candidats mais pour faire triompher ses idées.M.Roberts a dit que les médias tenteront de présenter les candidats comme des adversaires en guerre les uns contre les autres, mais il les a présentés comme des adversaires \"expérimentés, compétents, que je respecte\u201d.Agé de 50 ans, ex-secrétaire d'Etat et ministre de l\u2019Environnement, M Roberts s\u2019est décrit comme un candidat du \u201ccentre, centre-gauche\" qui cherchera ses appuis auprès des jeunes et des femmes Plusieurs fois dernièrement a-t-il été tenté de se présenter comme la version canadienne du sénateur démocrate Gary Hart par Maurice GIRARD MONTREAL ( PC ) \u2014 Le premier ministre du Québec René Lévesque et le roi don Juan Carlos d\u2019Espagne ont eu un entretien de quarante minutes, hier, au cours duquel la question des \"courants autonomistes\" a été abordée, en plus des questions économiques et des échanges de coopération entre les deux Etats.\"On en a parlé (de la question des mouvements nationalistes), mais pas assez pour vous inquiéter\u201d, a expliqué par la suite le premier ministre du Québec à un journaliste espagnol, qui l'interrogeait sur la nature précise de cet entretien M.Lévesque a expliqué que le roi avait été \u201ctrès intéressé, et c\u2019est normal pour un Espagnol, à savoir quel était le contexte politique pour nous\u201d.De plus, M.Lévesque a invité le roi à déléguer à Québec un navire espagnol à l'occasion des festivités 1534-1584 La question du Québec et du Canada et la position du Parti québécois sur la souveraineté ont semblé intéresser la quarantaine de journalistes espagnols, dont bon nombre se sont enquis auprès de certains de leurs collègues québécois de la situation politique au Québec par Robert LEFEBVRE QUEBEC (PC) \u2014 Le député libéral de Marguerite-Bourgeoys Fernand Lalonde est devenu simple citoyen hier après avoir siégé pendant 10 ans à l'Assemblée nationale Ce sont des raisons personnelles plutôt que d'ordre politique qu\u2019il a invoquées pour expliquer sa démission comme représentant de la circonscription de Marguerite-Bourgeoys.Dans une longue déclaration en Chambre, M Lalonde a fait savoir qu'il voulait désormais consacrer son temps à d'autres occupations et ' aux membres de sa famille et de l\u2019accession de la province à la souveraineté.Devant les caméras du réseau TV-3 de Catalogne, le ministre des Relations internationales, M Bernard Landry, a expliqué en espagnol que les prochaines élections au Québec porteraient sur la souveraineté, thème qui est revenu à plusieurs reprises dans les conversations.Auparavant, M.Landry avait déclaré qu\u2019il n\u2019existait \u201caucune sympathie\" entre le mouvement nationaliste québécois incarné par le PQ et les indépendantistes basques, plus connus à l\u2019étranger par le groupe terroriste ETA Protocolaire, l\u2019entretien entre M Levesque et le roi Juan Carlos n\u2019a pas débouché sur aucun accord précis, mais certaines questions économiques comme la future entente Québec-Madrid sur la sécurité sociale (semblable à celle signée avec l'Italie et la Grèce), l\u2019énergie, la forêt et les pâtes et papiers ont été abordées \u201cOn ne fait pas partie des plus gros clients, ni d\u2019une partie ni de l\u2019autre, mais il y a beaucoup de choses qui peuvent se développer à partir de ce qui existe déjà comme le transport par exemple J\u2019ai remarqué que le roi est très intéressé \"J\u2019aime ce Parlement, a-t-il dit.mais les contraintes de la vie politique sont de plus en plus incompatibles avec d\u2019autres occupations et avec les relations familiales \" Visiblement ému, il a observé qu\u2019il est plus difficile de sortir de la politique que d\u2019y entrer Fidèle à son style, M Lalonde n'a pas raté l\u2019occasion de lancer une dernière fois quelques flèches à ses collègues de l\u2019autre côté de la Chambre Il leur a notamment signifié que contrairement à tous ceux du Parti québécois qui ont démissionné, lui.il a posé le geste devant l\u2019Assemblée nationale, pour bien marquer à ce qu'on développe des échanges, il a beaucoup insisté là-dessus\u201d, a dit M.Lévesque.De fait, les modestes relations commerciales entre l\u2019Espagne et le Québec comptent pour 0.5 pour cent des exportations québécoises, avec $95 millions des $189 millions en biens exportés annuellement vers l'Espagne Le Québec est d'ailleurs favorisé de $40 millions dans sa \"balance des paiements\" puisqu'il n\u2019importe que pour $50 millions de l\u2019Espagne Par ailleurs, une heure après l entretien avec M Lévesque, le roi Juan Carlos a été reçu officiellement à déjeuner par le ministre des Finances du Canada, M Marc Lalonde.Toutefois, la cérémonie de signature de l'accord de coopération cinématographique entre le Canada et l\u2019Espagne a été prorogée en raison de l\u2019absence du ministre espagnol des Affaires extérieures, M Fernando Lopez, retenu dans son pays par le contentieux Paris-Madrid sur la pêche Un porte-parole du gouvernement fédéral a indiqué que l\u2019entente sur le cinéma serait paraphée ultérieurement.en plus d\u2019une autre entente sur la sécurité sociale entre les deux pays la politique tout le respect qu\u2019il voue à l\u2019institution Il a aussi souligné que son expérience parlementaire lui avait appris la tolérance ennvers les groupes minoritaires, une vertu, a-t-il dit.que le parti gouvernemental ne pratique guère Son vis-à-vis.le leader du gouvernement Marc-André Bédard, a constaté que le discours du député démissionnaire avait été \"très partisan\" et s\u2019est employé à répondre à chacune de ses remarques M Bédard lui a même lancé que \"le député de Marguerite-Bourgeoys semblait plus à l'aise dans l\u2019opposition qu\u2019au gouvernement \u201d Fernand Lalonde quitte Pourboires Ottawa rejette l\u2019idée de Dean par Denis LESSARD OTTAWA (PC) - Le gouvernement fédéral est loin d\u2019être prêt à emboîter le pas du gouvernement du Québec en permettant que les pourboires fassent partie du salaire reconnu pour les avantages sociaux fournis par l'Etat.La proposition québécoise d\u2019une \"expérience pilote\" qui ajouterait les pourboires aux revenus admissibles à l'assurance-chômage a hier été carrément rejetée par Ottawa Hier, interrogé aux Communes sur la question, le ministre de l'Emploi John Roberts a souligné qu\u2019il avait, en principe, accepté une rencontre demandée par son homologue québécois Robert Dean Toutefois la réunion qui devait se tenir à Québec vendredi devra être annulée, M Roberts ne pouvant se rendre disponible De son côté le ministre fédéral du Revenu Pierre Bussières a refusé de s\u2019engager à ce que les employés qui déclarent leurs pourboires en raison des obligations nouvelles du Québec soient à l\u2019abri d\u2019enquêtes sur leurs déclarations fédérales antérieures par Revenu Canada \"Selon la loi les gens doivent déclarer leurs pourboires, a-t-il dit, après avoir admis que le fait d'obtenir des pourboires une année ne permettait pas de présumer que des gains similaires ont été enregistrés antérieurement \"De toute façon le projet du Québec est encore confus\", a-t-il lancé M Dean entend suggérer au fédéral de tenter une expérience pilote en rendant les revenus de pourboires totalement admissibles à l\u2019assurance-chômage au Québec Mais le ministre Roberts, sans se prononcer sur le principe, a sans équivoque repoussé l\u2019idée d\u2019un \u201cessai au Québec\" \"Je suis prêt à écouter ce que Québec a à dire, mais tout ce qui sera fait, si des gestes doivent êtres posés, le sera pour l'ensemble du pays\", a-t-il dit \"Nous n'avons rien dit jusqu'ici sur le principe mais ce qui est certain c\u2019est qu'il n\u2019y aura rien de spécial pour le Québec\", a expliqué un porte-parole du ministre Roberts.En Chambre, le député néo-démocrate Bill Blaikie a attaché le grelot à \u201cl'incohérence entre les ministères du Revenu et de l'Emploi en ce qui regarde les pourboires\".D'un côté Revenu Canada exige que les serveurs déclarent les revenus qui leur viennent des pourboires qu ils obtiennent directement des clients, mais, pendant ce temps, la Commission d'assurance-chômage refuse de reconnaître comme admissibles pour le calcul des prestations les revenus à pour- boires Injustice La veille c\u2019est le député conservateur de Joliette Roch LaSalle qui avait réclamé que les deux organismes s'entendent et accordent un traitement équitable aux employés à pourboires.Comme il l'avait fait la veille M Bussières a soutenu que tout ce qui a trait aux mesures sociales ne le regardait pas.lançant la balle dans le camps de ses collègues MEST AURA ITT FRANÇAIS Il y a des gens qui parlent, qui parlent, jusqu'à ce qu'ils aient enfin trouvé quelque chose à dire (Sacha Guitry) 2 / LE NOUVELLISTE, jeudi 15 mars 11J84 L'arriéra da l'auto a été llttéralamant arraché aaga é nlvaau da la routa 239 é 8alnta-Par-par la train da marchandiaaa du CN au paa- pétua.\t(Photo Yvaa Champou>| Le conducteur réchappe belle SA1NTE-PERPÊTUE (YC) Constatant que le moteur de son auto s'est arrêté alors qu'il se trouvait directement sur la voie ferrée, il détacha sa ceinture de sécurité et abandonna son véhicule en quittant rapidement les lieux l\u2019n convoi de marchandises était tout près et il ne pouvait plus rien faire Telle est l'histoire, on ne peut plus particulière de l'automobiliste, M Guy Hébert, de la rue du Ruisseau à Saint-Cyrille M Hébert conduisait son auto, a laquelle il y avait d'at-tachée une petite remorque Dans la remorque, son chien un berger allemand Il circulait sur la route 259, direction nord, lorsqu'à l'approche des voies ferrées, il aurait remarqué les signaux lumineux Il voulut s'arrêter.Etant sur une chaussée glissante, il n'a pu immobiliser son véhicule dont le moteur s'étouffa Il ne restait plus que quelques secondes pour tenter de quitter la voie avec son auto ou l'abandonner.Il prit la deuxième décision qui était d'abandonner son véhicule.Cette décision rapide lui aura sûrement épargné des blessures graves sinon la vie L'engin du CN heurta de plein fouet la petite remorque qui s arracha de l'auto, et qui fut traînée sur environ 47 mètres Le chien fut tué sur le coup Sous l\u2019impact, l'auto a été en quelque sorte projetée à quelques mètres au sud de la voie ferrée, s'immobilisant dans le banc de neige.L'accident est survenu peu avant 19h, hier, sur la route 250 au même endroit où une fourgonnette avait été heurtée le 8 février dernier par un train du CN.Comme dans cet accident-ci, le conducteur s\u2019en était tiré indemne.Dette de $2.3 millions Des poursuites contre l\u2019Office des autoroutes MONTREAL (PC) \u2014 La firme Equipement de péage automatique Ltée, de Ville Saint-Laurent, a engagé mercredi une poursuite en Cour supérieure contre l'Office des autoroutes, réclamant qu'il lui rembourse une dette $2 3 millions De cette dette le loyer de l'équipement de péage automatique représente quelque $400,000 La plus importante portion du solde s'applique aux travaux effectués par Equipement de péage automatique pour modifier les installations de péage sur toutes les autoroutes du Québec quand le prix du passage fut modifié à la hausse, en juillet 1982 A ces coûts il faut ajouter des travaux d\u2019entretien et de réparation et des services divers Suivant des informations que le quotidien Le Devoir n'a pu faire confirmer au gouvernement, le ministère des Transports, duquel relève l\u2019Office des autoroutes, hésiterait sur la voie à prendre quant à l\u2019utilisation future des équipements de péage: on pourrait les conserver ou.au contraire, les troquer pour un système de perception manuelle \u2022 $500,000 pour la FTQ QUEBEC (PC) \u2014 Le \u201cblitz\u201d de février a amené $500,000 dans les coffres du Fonds de solidarité des travailleurs du Québec.Mille actionnaires ont acquis, entre le 3 février et le 5 mars, des parts à $10 chacune qui leur donnent droit au crédit d'impôt spécial et aux déductions assorties au Régime d'épargne-retraite pour leur déclaration de revenus 1983.Les responsables sont satisfaits des résultats de ce coup d'envoi compte tenu du court laps de temps qui s'est écoulé entre le moment où les actions ont été mises en vente et la date limite pour bénéficier des avantages fiscaux pour l'année d'imposition 1983 '(\u2018Qovosn mm.(Photo Yves Champous) Un camion-citerne de la compagnie Provoat transport a fait un tète-A-queue à proximité du pont Laviolette.du côté nord, tôt en matinée hier.D'autres accidents sont également survenus dans les environs, sans toutefois faire de blessés.Le camion-crteme fait un tête-à-queue TROIS-RIVIERES (YC) -Plusieurs accidents de la circulation ont été signalés hier matin, sur les ponts Laviolette et Radis-son.Sur le pont Radisson.un carambolage impliquait au moins trois automobiles, sur la voie conduisant à Trois-Rivières.Cet accident, qui n'aura fait aucun blessé, aura cependant considérablement perturbé la circulation La Sûreté du Québec a dû interdire la circulation durant plusieurs minutes, à cette heure de pointe.Par ailleurs, sur le pont Laviolette, un camion-citerne de la compagnie Provost Transport a fait un tête-à-queue.La circulation a pu se poursuivre, mais péniblement puisque une voie n\u2019était pas accessible, et aussi en raison de l'accumulation de neige, sans oublier la poudrerie.D'autres accrochages sont survenus sur le pont Laviolette entre 7h 30 et 8h 30 \u2022 Sens dessus dessous TROIS-RIVIERES (YC) - Un vol avec effraction accompagné de vandalisme a été constaté sur l'heure du souper hier, par les occupants d'une residence privée de la rue Sainte-Marguerite Les cambrioleurs qui ont forcé la porte avec l'aide d une barre à clou, ont viré sens dessus dessous chacune des pièces de la maison pour finalement prendre la fuite avec un vidéo portatif et un càblo-sélecteur Le tout est évalué à quelques centaines de dollars.\u2022\tDécès du comédien Maurice Beaupré QUEBEC (PC) \u2014 Le comédien et chanteur Maurice Beaupré, ne à Québec en 1907.est décédé hier après-midi en Floride d une crise ci diaque a THôpital St Francis.Son corps a été ramené à Montréal hier et sera exposé jeudi a Montréal-Nord Maurice Heaupre laisse dans le deuil sa femme, Simone Guillemette.et neuf enfants Maurice Beaupré a commencé sa carrière à l âge de 9 ans dans les salles paroissiales de Québec A l'ouverture de CHRC, il a fait partie du groupe de chanteurs.Les Montagnards lauren-tiens, qui ont gardé l'antenne pendant 15 ans \u2022\tLe concours Miss Univers à Calgary CALGARY (PC) \u2014 Le concours de beauté Miss Univers se déroulera cette année à Calgary, dans le cadre du Stampede de Calgary En annonçant la nouvelle, le maire Ralph Klein a dit que l'événement, qui sera télévisé à l'échelle mondiale, vaudra à la ville de Calgary une publicité d'une valeur inestimable.Le maire est emballé par la chose et il ne croit pas que la municipalité ait à défrayer une facture énorme pour la tenue de ce pageant Par contre, Suzan Morgan, membre du Comité albrtain du Statut de la femme, a dit qu'il est fort possible que des manifestations soient organisées pour dénoncer ce qu elle a appelé un \"événement sexiste\u201d.Pour sa part, le maire Klein dit \u2018 qu'il ne s'agit pas d'une exploitation du sexe, mais d une exploitation de la beauté'' .Je crois que c'est une initiative très louable \" \u2022\tRepartis sans argent TROIS-RIVIERES (YC) \u2014 Des cambrioleurs ont tout tenté, dans la nuit de mardi à mercredi, pour découvrir de l'argent au magasin de tapis Beaudet de la rue Saint-Philip-pe Les voleurs ont cause d'importants dommages en déchirant des fauteuils dans l\u2019espoir de trouver de l argent mais en vain Ils ont même défoncé le plafond pour en découvrir Une enquête policière a été entreprise sur ce qui est quand même appelé introduction par etfraction et vol, ainsi que vandalisme Quotidienne 9-8-9 4-5-1-6 RECTIFICATIF Veuillez noter qu en page 2 du supplément publicitaire \u201cJour* Seare\u201d inséré dans votre quotidien du lundi 12 mars dernier ( article Pantalon rugby â liséré\u201d s33R 003 79B n est pas confectionné au Canada tel que mentionné dans le texte Nous nous accusons da ca conlralamps auprès da notra chantai» Simpson*-S»«r« II** C*nlr* commercial Lm Rlvlèr** S) HEURES D'OUVERTURE LUNDI AU VENDREDI: 9hOOH9hOO | $0IRS ET FINS DE Sf NUINC SUN RENDEZ VOUS Claude Baribeau D.D.DENTUROLOGISTE 1350 Royale\t379-4518 Trois-Rivières 379-3192 Jusqu\u2019au 31 mars 1984, ou jusqu\u2019à épuisement de la marchandise S J CA PIONEER «i I* En m \\ ÜmxËnj TELECOULEUR 14\u201d BLACKSTRJPf^ Radio MA MF stéréo cassette, mo-dele KP-A-500 Amplificateur Pioneer, modèle GM 5 de 40 watts Modèle CB-360 (P A bOD 'Il ICI J 0 MOIS Système de son pour l'outo comprenant CONDITIONS: Commande de contrôle a distance avec sup port pivotant PAYEZ COMPTANT: 2 haut-parleurs Kraco, modèle TR1%369.6 po x 9 po à 3 voies PAYEZ COMPTANT: \u2022 le9ef depot de 20% est requis Applicable sur les items por tant I etiquette «VFNTP I 3 MOIS SANS INTERET» Toute vente est suiette a approbation par le departement de credit MAGNETOSCOPE A CASSETTE VIDEO VHS CASSETTES VIDEO VHS-T-120 8 heures \u2022\t4 têtes Programmation Touche électronique \u2022\tContrôle a distance \u2022\t( 1 ) cassette T I 20 Chrome incluse \u2022\t( 1 ) Nettoyeur Audtc Techmco inclus PAYEZ COMPTANT SH-203 ém SO W«tt.RMS CIC.mméêtm ST-110 IJ VfIS\u20acMINTS PATIZ COMPTANT: NOUVEAU MODÈLE 1ère QUALITE Quantités limitées S par client 13 VERSEMENTS MENSUELS DE: Conception: Communication Marketing AUDIO + VIDEO Avis oui morchondt detireui de se (Oindre o un groupe ou une ossooot\u2019on Avont toute decision, contexte$\u2022 nous, nous sommet en mesure de vous oHrtr Tel.: (819) 378-2303 Midurtli! Lf' ériue.\t\u2022v aNwtrenw» ét SO t-OUHANO, prop.1481, Noire Dame Trois'/fiv/érog B anniversaire Profiter do cetto fêto pour (lire nettoyer votre fourrure à 30 % DE RABAIS \u2022\tPlus tie 4 millions d'assurances émises en 1983 \u2022\tEstimation gratuite.Meilleure sécurité.*\tLivraison gratuite.Meilleur service.?\tRéparation \u2022 Meilleur prix -s -J -s -J ¦4 < 4 -9 -i 4 ¦4 -A h9 ¦J -S -A a » -4 -S -S 3 3 Symphonie No 97 de Hayden Fantaisie pour un gentilhomme de Rodrigo Les Vêpres siciliennes de Verdi Symphonie no 4 de Mendelssohn r JEUDI 15 MARS 1984 à 20h30 Billets 8$-10$-12$ Billetterie 374-3737 \u201cNos remerciements ù notre clientèle qui nous est fidèle depuis 30 ansf\u20191 ¦A ~9 Les productions tri:* MUÉ J.dMTOMO THOMPSON MUÉ J.4NTONIO THOMPSON 10% pour toute poraonno qui vient porter ton manteau eu bureau sur en -Z , trepoaage et \u2022\u2022\u2022uranee, jfc üTc A A 'Ti, Tl Sl * ¦A -9 13 GRAND SOLDE DE LAMPES K K international h\t\\ \t> DE RABAIS \u201cL\u2019AUTRE FAÇON DE SE MEUBLER\u2019\u2019 Valide jusqu\u2019au 31 mars 1335 RUE AUBUCHON.TROIS-RIVIÈRES.(819)373-9898 JL (f^ 6 / LE NOUVELLISTE, jeudi 15 mars 1984 ou poloiô do justice.Trois-Rivières par C laude HKKOl X Engagement de $2,000 Une mere célibataire de 25 ans, demeurant sur la rue Laviolette a Trois-Rivières, a pu reprendre provisoirement sa liberté à la cour des sessions de la paix en souscrivant un engagement personnel de $2,000 La jeune femme a été accusée d'avoir, le 25 janvier 1984, à Trois Rivieres, fait le trafic de 43 pilules de LSI) Klle aurait tenté de faire parvenir des stupéfiants a un pensionnaire du centre de détention de Trois-Rivières maintenant condamne a cinq ans de pénitencier pour vol qualifie Un entent de six ans Le juge Jean Drouin a mentionné à la mère célibataire qu elle pouvait dire merci à son enfant de six ans, car sans la présence du bambin, dont elle a la garde, elle aurait été expédiée derrière les barreaux jusqu'à son procès Représentée par Me Denys Godin, l\u2019accusée a choisi un procès devant un juge sans jury avec enquête préliminaire le 16 avril Pour reprendre sa liberté, elle devra souscrire un engagement personnel de $2,000, en plus de se rapporter une fois par semaine a la sûreté du Québec Encore à le prison Un autre individu a été traduit devant le juge Jean Drouin, hier après-midi, pour un présumé trafic de stupéfiants au centre de détention de Trois-Rivières II s'agit de Sylvain Girard, de la rue Niverville, qui a été inculpe d'avoir fait le trafic de deux grammes de phencyclidine, le 10 février dernier.Représenté par Me Maurice Biron, il a nié sa culpabilité, mais tout cautionnement lui a été refusé L'enquête sur détention s'instruira vendredi matin Un ex-mllltalre Marc-André Guimond, 22 ans, un ex-militaire, a été accusé hier matin d'avoir causé des lésions corporelles à Marcel Damphousse en se livrant sur ce dernier à des voies de fait.L'accuse, qui est représenté par Me Gilles Lacoursière, subira son enquête sur détention vendredi, car la couronne s'est objectée à sa ibération provisoire II est possible que d'autres offenses criminelles soient reprochées à Guimond Conseiller syndical Il devra payer $500 d\u2019amende par Claude HKKOL X TROIS-RIVIÈRES - Jean Bourassa, 33 ans, conseiller syndical à la CSN, vient d'être condamné à une amende de $500 à la suite d'un procès sur une accusation d'avoir occupé illégalement le bureau du député provincial Denis Vaugeois, le 9 mai 1983 Le conseiller syndical était accusé d'avoir, le 9 mai 1983, à Trois-Rivières, illégalement empêché, interrompu, ou gêné l'emploi, la jouissance ou l'exploitation légitime d'un bien, commettant un méfait à l'égard d'un bien privé, la propriété de Denis Vaugeois.Me Gilles Bergeron, procureur de la couronne, a fait entendre seulement deux témoins Mme Pauline Boileau, attachée politique, a raconté qu elle était au travail, le 9 mai 1983, dans le bureau du député Denis Vaugeois avec Gilles Lajoie Une vingtaine de person- nes sont arrivées pour voir le député provincial, mais M Denis Vaugeois était absent pour la journée.Selon le témoin, tout ce qui se trouvait sur le bureau de M Vaugeois a été jeté sur le plancher et des oeufs ont été cassés dans les tiroirs On l'a même empêché d'appeler la police en lui retenant la main Le pupitre a été transporté dans la rue M Gilles Lajoie, également attaché politique, a corroboré le témoignage de Mme Boileau en précisant qu'il avait vu l'accusé Jean Bourassa sortir le bureau sur le trottoir Le témoin a expliqué qu'il lui avait été impossible de faire son travail normal pendant l'occupation du bureau Il présente une motion Me Pierre Spain, procureur de la défense, a ensuite présenté une motion pour faire rejeter l\u2019acte d'accusation Le criminaliste a prétendu que Denis Vaugeois n'avait pas été privé de l'exercice de son bien car le député provincial n'était pas présent Le juge Jean Drouin a renvoyé la motion sur le banc L'accusé Jean Bourassa a ensuite raconté qu\u2019une vingtaine de personnes s\u2019étaient rendues rencontrer le député Vaugeois On lui aurait répondu que Denis Vaugeois serait à son bureau au cours de l'après-midi, et le conseiller syndical a répondu que le groupe attendrait.Il a précisé que le fait de sortir le bureau était un geste symbolique.Le juge Drouin en est venu à la conclusion que Mme Pauline Boileau et Gilles Lajoie avaient été incapables de travailler II a trouvé l'accusé coupable et à cause de ses deux antécédents judiciaires de même nature à Baie-Comeau et Québec, il l\u2019a condamné à une amende de $500 Changements dans les Cégeps Deux demi-journées d\u2019étude \u2022 Acquitté de voies de fait sur son ex-épouse TROIS-RIVIÈRES (CH) - Michel Beaudet, un individu au début de la quarantaine, a été acquitté hier matin de l\u2019accusation de s\u2019être livré à des voies de fait sur son ex-épouse à l'issue d\u2019un procès présidé par le juge Jean Drouin.Lucille Girard a d'abord raconté que le 7 septembre 1983, elle se trouvait à la Maison de sobriété sur la rue Saint-Georges où elle travaillait comme bénévole.Son ex-mari est arrivé en camion et lui a fait signe de sortir à l\u2019extérieur.Mme Girard s'est exécutée et est allée parler à son ex-mari.Ce dernier lui aurait fait des reproches sur la manière dont elle aurait fait couper les cheveux à un de leurs enfants, et il l\u2019aurait frappée au visage après l\u2019avoir traitée de noms très disgracieux.Mme Girard a ajouté qu\u2019elle avait elle aussi frappé son ex-mari au visage.L\u2019accusé aurait quitté son camion pour saisir son ex-épouse par le bras parce que cette dernière aurait bougé le miroir du véhicule.Me Robert Legris a ensuite fait admettre à Lucille Girard qu elle avait déjà comparu devant les tribunaux pour s\u2019être battue avec une voisine, et à une autre occasion avec Alain Fraser.Détenu à Québec Marcel Michelin, 47 ans, un Trifluvien actuellement détenu à Québec,est aussi venu témoigner pour la couronne II a raconté que le 7 septembre 1983, il travaillait comme bénévole à la Maison de sobriété.Il a précisé que l\u2019ex-mari de Lucille Girard était arrivé en camion et il a conseillé à la jeune femme de ne pas sortir à l\u2019extérieur Elle n\u2019a pas écouté Michelin et elle est sortie.Le témoin prétend que le camionneur aurait injurié son ex-épouse et l\u2019aurait ensuite frappée.Il a juré que Lucille Girard n\u2019avait pas frappé Michel Beaudet alors que la femme a prétendu le contraire.Michel Beaudet, qui n\u2019a aucun antécédant judiciaire, a expliqué qu\u2019il s\u2019était rendu rencontrer son ex-épouse, mais a juré qu'il ne l'avait pas frappée.Par contre, il a mentionné que son exépouse l\u2019avait frappé et avait tenté de casser son miroir.Le juge Jean Drouin a expliqué que l\u2019accusé n'avait pas d\u2019antécédent judiciaire alors que Michelin et Lucille Girard avaient déjà eu affaire aux tribunaux.Le président du tribunal a acquitté l'accusé.par Jean-Marc BEAUDOIN TROIS-RIVIERES \u2014 Des représentants des quatre organisations syndicales du Cégep de Trois-Rivières (Association générale des étudiants, syndicat des employés de soutien, syndicat des professionnels non enseignants, syndicat des professeurs) se sont réunis cette semaine afin de mettre au point l'organisation de deux demi-journées d\u2019étude au cours desquelles les nombreux changements proposés dans le secteur de l'éducation, au niveau collégial, seront débattus.Au moment où dans l\u2019éducation, une foule d\u2019intervenants sont de plus en plus d\u2019accord pour dire que \u201cle plus grand changement souhaité, c\u2019est qu\u2019il n\u2019y ait plus de changement \u201d, les collèges du Québec pourraient être à l\u2019aube de nouvelles transformations en profondeur.Le RRPC Une première amorce dans ce sens a pris forme avec l\u2019adoption, par l\u2019Assemblée nationale, en février, du contesté PREC, qui est devenu le RRPC (Règlement sur le régime pédagogique du collégial).Mais d\u2019autres transformations pointent avec les programmes de réforme en sciences humaines de même qu\u2019en sciences pures et appliquées, et avec les projets qu\u2019amènera le \"virage\u2019\u2019 technologique.Tout le secteur de l\u2019enseignement professionnel dans les collèges pourrait se détacher pour prendre la forme de centres spécialisés, ce qui, à bien des égards, rappellerait les anciennes écoles de technologie.Qu'arriverait-il, dans un tel cas, des techniques de fabrication du papier enseignées au Cégep de Trois-Rivières?Ou de la section sidérurgie?Ces changements devront impliquer des mouvements et des mobilités de personnel auxquels il faut déjà se préparer.Un colloque en avril Quant au secteur général, une foule de disciplines seraient réunies sous la simple désignation générale de sciences humaines tandis que des matières comme la chimie, la physique, la biologie, les mathématiques le seraient sous le vocable de sciences pures et appliquées.C\u2019est afin d'analyser les conséquences de ces changements que la Commission pédgogi-que du Cégep (qui regroupe des représentants de toutes les instances) a réclamé à l'administration la possibilité d\u2019organiser deux demi-journées d'étude sur ces questions, demande qui a été acceptée.La première demi-journée d\u2019étude aura lieu le jeudi 12 avril, et prendra la forme de discussions en cinq ateliers La seconde demi-journée d\u2019étude aura lieu la semaine suivante.Il s\u2019agira cette fois d\u2019un colloque, une première dans les collèges du Québec, où sera essentiellement discutée la question des changements technologiques et leurs effets.On recevra alors des représentants de la CSN, de la Fédération nationale des enseignants et enseignantes du Québec, du ministère de l\u2019Éducation, et de la Direction des services pédagogiques du Cégep de Trois-Rivières.1 r LE GEANT DE L'ARGENT Nous schotons or et argonl Sears MISE AU POINT V«ulll«z pr«ndr« not* qu* dan* notr* circulait* \"JOURS SEARS\u201d *n vigu*ur du 10 au 17 mart 19S4 é la pag* 10, I* QOLDEN TRIVIA\u201d no t23IS n'aat malhourauaamant pat dlapo nlbla Noua noua aicutont da ca contratampa Slmpaont-Saart lié#, Cantra commarclal La* Rlvléraa A.A.L'ALCOOLISME UNE MALADIE Si vous avez de la difficulté à vivre sans alcool, ou si vous ne pouvez vous arrêter de boire, LA RELANCE INC.vous propose une halte de réflexion dans une oasis de sérénité et de confort au coeur des Laurentides.Téléphonez-nous à: 1 -514-229-6651 C.P.1198 Ste-Adèle.JOR 1 L& SPÉCIAL: Avec la facture d\u2019achat de n\u2019importe quel commerçant pour votre vidéo, obtenez une carte de membre gratuitement.15S2 Royale, Trois-Rivières 373-3676 LOCATION: BETA, VHS 1 film: 2$; 3 films: 5$; vidéo: 9,50$ CARTES DE MEMBRE: 10$, 20$, 50$ Obtenez 2 cassettes gratuites avec carte de membre de 20$ et avec votre carte de membre à 50$ obtenez-en 10 gratuites, plus 2 locations vidéo gratuites (1 an) Nous achetons L\u2019OR 5,2*?\t14k 9,255 7 25$ I , leg.ISkSf,\"» 22k ARGENT Monnaie en argent pour chaque dollar 11 25$ II, leg 6 40$ ,\t1967 Dollar en argent dur 1967 et moins Dollar en argent américain 1934 et moins Série argent olympique valeur de 30$ 4.SOS 196,3, 7,00S 11,oos 45,755 60S Nous payons toujours comptant TROIS-RIVIÈRES Nous serons à l\u2019Auberge des Gouverneurs les samedi et dimanche 17 et 18 mars (\u2014r^t OJj LE SEUL CENTRE [v\\\\j MAYTAG EXCLUSIF ET SPECIALISE DE LA REGION VOUSOFFDELAflUAUTEQUEVOUSDEVEZPOSSËDEII VENEZ FÊTER AVEC NOUS MONTRES L0NGINES, MICHEL HERBELIN Hommes & femmes vous pouvez compter sur nous Car nous possédons toutes les informations re quises pour vous démontrer la haute TECHNOLOGIE MAYTAG SUR LES LAVEUSES DURABLES MAYTAG No 1 pour l*ur durabilité, c* «ont cat-la* qui coûtant la motn* char da réparation *t qui an ont la moln* boaoin La# préféré** é travara la payai (O apré* un aondaga national ou I on damandalt aua conaommataura la marqua qu'il* almaralant la plua poaa SUR LIS SECHEUSES A GRAND TAMBOUR MAYTAG Ont faH laur prauv* dan* la* lavoirs é libra aarvica Séchaga an doue au r é randamant énargétlqu* afflcaca Commanda élactronlqua automatiqua ou A mlnufarl* SUR LIS LAVE-VAISSELLE GICLO-NET MAYTAG La* préféré* à travara la paya (D\u2019apréa un sondage national oû l'on damandalt aux conaommataura la ma-qua qu'lia almaralant laplua posa édar) MISE DE COTE SANS FRAIS DEPOT DE PIECES MAYTAG ORIGINALES DE LA CIE CENTRE D\u2019APPAREILS MENAGERS MAYTAG CLOUTIER INC.ES 35% DE RABAIS LOT DE BIJOUX EN 0R10K ET14K LOT DE BOUCLES D\u2019OREILLES ET COLLIERS COULEURS ASSORTIES DE RABAIS BAGUES A POUR HOMMES ET DAMES DE j RABAIS J PIECES ET REPARATION DE TOUTE MARQUE 121.THIBEAU ' CAP-OE-LA-MADE'.EINE 374-2646 Sfr LIQUIDATION COMPLETE de toute notre céramique et acier inoxydable (stainless) DE RABAIS \u2022 BIJOUX EN ARGENT \u2022 BRELOQUES ARGENT ET OR \u2022 COLLIERS DE PERLES D'EAU DOUCE COUTELLERIE DE RABAIS FIRMt TOU* LI* LUNDIS PAUL v\\\\VVI///> INC Biiounra CENTRE-VILLE TROIS-RIVIÈRES Tél,: 376-70ia Cada* Kcapiéa* \u2022\tAMERICAN EXPRESS \u2022\tVISA \u2022\tMASTERCARD 8529 LE NOUVELLISTE, jeudi 15 mars 1WM / 7 L\u2019avenir chez Textiles Cervelle On fera le point le 20 mars par Royal SAINT-ARNAUD GRAND-MÈRE \u2014 Même si aucune précision ne peut encore être rendue publique relativement à l'important dossier de la manufacture Les Textiles Cor-velle de Grand-Mère, tout au moins en ce qui a trait aux négociations comme telles.Le Nouvelliste a tout de même pu apprendre du principal responsable de cette délicate affaire, M Gilles Vachon, que le point sera définitivement fait sur l'ensemble du dossier, la semaine prochaine, le mardi 20 mars, alors que toutes les parties doivent de nouveau se rencontrer en ce sens, à la Codicem à Shawinigan.\u201cEntre-temps nous sommes dans l\u2019attente de réponses de part et d'autre,\" d'indiquer M.Vachon.Invité à préciser cette déclaration il a expliquer que les deux paliers gouvernementaux fédéral et provincial, respectivement par leur Office canadien pour le renouveau indus- triel (OCRIl et l'Office de planification et de développement du Québec (OPDQ), ainsi que les investisseurs toujours intéressés au projet, doivent en arriver à une concertation pour leur implication financière Tout en soulignant que la Banque de Nouvelle-Ecosse était présentement retirée du dossier, ayant cédé ses actifs à un encanteur représenté par deux compagnies, le président du Comité de protection des emplois a laissé entendre que les projections sur la rentabilité du marché sur le plan Pan-Canadien étaient malheureusement négatives, à la suite d'une étude de l\u2019OCRI.D\u2019autre part, M Vachon a souligné que Textiles Corvelle détenait une bonne part du marché, il y a quelques années, mais que ce même marché s\u2019est saturé, particulièrement au niveau du tissu fin, comme le tissu velours qui représente au moins 50% de la production de Cor- velle Il faudrait peut-être examiner l'avenue d\u2019une nouvelle orientation dans la production de la manufacture grandmé-roise, selon M Vachon qui s'est notamment interrogé sur la capacité de récupérer la clientèle de Corvelle, advenant une éventuelle reprise des opérations Le président du Comité de protection des emplois de Corvelle a indiqué que l'évolution du dossier était \"stable\" pour le moment, donc ni positive, ni négative.Puis il a confié: \"Au niveau régional.le dossier est politique.\u201d Abordant l'éventuelle possibilité d une relance de l\u2019entreprise, il a rappelé qu'elle ne pourrait logiquement pas se faire avant six mois, signifiant un retour au travail pour le mois de juin, si cette éventualité de concrétisait.\u201cDe toute taçon, le 20 mars nous serons fixés, et nous n'avons pas l'intention d'étirer inu-tilememt cette douloureuse agonie,\" a-t-il conclu.au Travail totalisent $76,112 SHAWINIGAN (JE) - Quatre projets Canada au Travail totalisant $76,112 et créant onze emplois ont été acceptés dans le comté de Saint-Maurice, a mentionné hier le ministre de l\u2019Energie, des Mines et des Ressources du Canada.M.Jean Chrétien.C\u2019est le ministre de l\u2019Emploi et de l\u2019Immigration.M John Roberts, qui a autorisé le versement de ces subventions.L'amélioration de la documentation de l\u2019opération touristique, soumise par le comité touristique de Grand-Mère, créera deux emplois avec une subvention de $10,112.Le but du projet est de sensibiliser la population au phénomène touristique.On veut aussi prendre conscience de l\u2019histoire de la ville de Grand-Mère, et la publier sous forme de dépliant et articles hebdomadaires dans un journal local, et diffuser le diaporama dans les écoles et chez les gens du troisième âge.Le comité des travailleurs sans emploi recevra une subvention de $25,027 pour la création de trois emplois.Il veut aider les personnes dans le besoin, et répondre aux besoins des familles victimes de sinistre.Il veut également venir en aide à des personnes économiquement désavantagées comme les assistés sociaux, les retraités, et les sans-emploi de la région de Shawinigan et Grand-Mère Un montant de $25,027 sera mis à la disposition de l'association des auxiliaires bénévoles du centre hospitalier Laflèche de Grand-Mère.Trois employés feront de l\u2019animation en gérontologie pour améliorer la qualité de vie des personnes âgées.On tentera aussi de pourvoir à leurs besoins de communication, d\u2019apprentissage, d\u2019expression de soi, de loisirs, d\u2019intégration positive au milieu hospitalier, de contact avec la réalité et de la valorisation de soi.Et finalement, ANIRENOV touchera une subvention de $15,946 pour améliorer les équipements sportifs du centre de loisirs Jacques Gauthier.Le service des Loisirs de Mont-Carmel créera trois emplois.On veut aussi créer un besoin afin d'assurer des emplois réguliers par l\u2019animation et la planification des activités de loisirs.Édifice Cor ri veau Une importante transaction immobilière bientôt signée SHAWINIGAN (JE) \u2014 Une importante transaction immobilière sera signée au début de la semaine prochaine entre le docteur André Lemire et M Antonio Tremblay.Tous deux ont conclu une entente pour la vente au docteur Lemire de l\u2019immeuble Corriveau, dont le premier étage est actuellement occupé par le bureau du quotidien régional Le Nouvelliste, sur la 4e Rue.Le docteur Lemire a refusé de dévoiler le montant de la transaction.Il a toutefois précisé qu\u2019il aménagera son bureau de médecin dans l\u2019immeuble qui deviendra sa propriété au début de la semaine prochaine II est possible que d'autres médecins ou d'autres professionnels réservent de l\u2019espace au premier étage Le bureau du Nouvelliste déménagera sous peu dans un nouveau local situé dans un édifice qui abrite présentement Nap Boisvert Meubles et Place de l'hôtel de ville sur l\u2019Avenue Broadway L'édifice à quatre étages de la 4e Rue a été construit dans les années '50 par M Lorenzo Corriveau Les trois étages supérieurs comprennent chacun trois logements Au décès accidentel de son époux, Mme Estelle Corriveau a hérité de l'édifice qu elle a vendu à M Jacques Gélinas Ce dernier l\u2019a revendu à Mme Claudette Dupont qui l'a ensuite cédé à M Antonio Tremblay Rappelons que Bell Canada a longtemps occupé le local du premier étage.Un bail de quinze ans avait alors été signé \u2022 A LOUER \u2022 BUREAU POUR PHOFESSIQWWEt Rez-de-chaussée 750 pi.ca.chauffé-éclairé-climatisé 325* par mois S\u2019adresser à M.MICHEL LEMAY 839 Cascade, Shawinigan Tél.: 819-536-2648 (Photibo Jean Thibault) M.Jean-Pierre Dubé a parlé de concertation devant les membres de la Chambre de commerce de Shawinigan.Nous le voyons, à droite de la photo, en compagnie du président de la Chambre.M.Pierre Bédard.La concertation dé du succès - est la SHAWINIGAN (JE) - La concertation est la clé du succès: c\u2019est de cette façon que l'on peut résumer la causerie prononcée devant les membres de la Chambre de Commerce de Shawinigan par M.Jean-Pierre Dubé, qui a parlé de table de concertation.Il a donné de nombreux exemples pour appuyer ses dires, au déjeuner de la Chambre qui a eu lieu à l\u2019hôtel des Chutes.Le mot d\u2019ordre que l\u2019on a dans la bouche depuis un, deux ou trois ans est crise, alors que depuis six mois, c'est le mot relance.Parlant de concertation industrielle, M.Dubé a déclaré que les grosses industries se disputent le marché mondial, la moyenne industrie, l\u2019exportation, et la petite industrie, les petits contrats.Parlant toujours de concertation, M Dubé a souligné les regroupements de professionnels, tels l\u2019ordre des ingénieurs, la Chambre des notaires, la Chambre de commerce, et même au niveau sportif.Les clubs sociaux sont également des outils de concertation, et ils sont une place où on a une chance d\u2019agir pour la société.Lors de sa causerie, M.Dubé a rappelé que des concurents en ali- mentation ont investi $100.000 à Sherbrooke pour savoir quel était leur part du marché.C\u2019est un bel exemple de concertation.Au sujet de la région 04 Mauricie-Bois-Frncs, M.Dubé a déclaré: \u201cOn a chacun une identité propre, mais ça ne doit pas nous bloquer au niveau touristique, industriel ou commercial.Les gens de la place ont tous un intérêt commun: que la région se développe.On a un plan commun à développer et un but commun à atteindre,\u201d de dire M Dubé Il a ajouté qu'il est important qu\u2019il y ait concertation entre la génération présente et la génération qui va suivre.Plusieurs personnes ont dû quitter la région par manque de travail, dans les années antérieures.Il a encouragé les jeunes à se trouver du travail à Shawinigan avant d'aller à l\u2019extérieur de la région M.Dubé a aussi parlé de l\u2019Index Régional qui disparaît, et de la naissance de l'Almanach Régional 1985, qui créera une douzaine d\u2019emplois.Il s\u2019agit d'un volume de 200 pages d'informations qui se veut un outil de travail au niveau touristique, commercial et industriel.LOT DE TERRAINS CADASTRES RUE MARCHAND PRES CENTRE DES DONNEES FISCALES Environ 12,000 p.c., chaque terrain.Pour plus de renseignements 537-5210 ou 537-4107 17 T 79698 POUR UNE MEILLEURE RELAXATION ET MAITRISE DE SOI.COURS A VOTRE DISPOSITION DEBUTANT LE 4 AVRIL \u201d84'' Pour information: Téi.: 539-5248 THERESE AUDY LUNDI AU JEUDI Di I TUOO A 211100 TOUS LES VENDREDIS ET SAMEDIS SOIR DANSE AVEC MUSIQUE ROCK - DISCO - DÉTENTE Sur la photo on volt, da gaucha è drolta: M.freane.préaidant do la campagna da flnan-André Arcand, vica-préaldant: Mme Lise camant; at M.Yvon Lamlra.préaidant du Landry, vlce-préaldente: M.Qérard-F.Ou- PLQ da Saint-Maurice.(Photibo Gu« No«ai) A la polyvalente des Chutes Le premier colloque du PLQ se tiendra le 1er avril par Michel LAMARRE SHAWINIGAN - C'est à la région de la Mauricie-Bois-Francs-Bois que revient l'honneur d'être l\u2019hôte du premier colloque régional du Parti libéral du Québec, sous la présidence d'honneur de M Robert Bourassa, qui aura lieu le dimanche 1er avril, à la polyvalente des Chutes de Shawinigan L'annonce de ce premier des dix colloques du PLQ se fera en conférence de presse le jeudi 22 mars, à Trois-Rivières, où les principaux dirigeants de cette formation politique apporteront les précisions d\u2019usage concernant ce colloque régional politique qui devrait regrouper plus de quatre cents (400) militants à Shawinigan, le 1er avril, et à Drummondville, le lundi 2 avril Le président du PLQ de Saint-Maurice, M Yvon Lemire, a révélé hier , lors d une entrevue, que des ateliers de travail seront formés à Shawinigan pour discuter des problèmes majeurs se rapportant à la Mauricie-Bois-Francs De plus, M Lemire a précisé que le chef du PLQ, M Robert Bourassa, se fera un devoir d\u2019assister aux divers ateliers de travail qui porteront principalement sur l a-gro-alimentaire, sur le travail, la main-d oeuvre chez la jeunesse, ainsi que sur le développement régional ( pâtes et papiers, forêt et le textile), où des personnes-ressources seront présentes pour diriger et guider les participants et par- ticipantes à ces divers ateliers de travail qui permettront au chef du PLQ de se faire une meilleure idee des aspirations des militants face au renouveau socio-économique que le Parti liberal du Québec devra prévoir en vue de sa reprise du pouvoir lors du prochain scrutin du Québec Pour le président du PLQ de la circonscription de Saint-Maurice, ce premier colloque regional permettra aux militants de la \u201cbase\u201d d'interroger l'ancien premier ministre du Québec et le nouveau chef du PLQ sur les grands problèmes de l'heure et ses solutions envisagées pour sortir du marasme, non seulement le Québec, mais principalement la région de la Mauricie-Bois-Francs Il écope de 3 mois de prison SHAWINIGAN (MC) - Un Shawiniganais de 30 ans a écopé hier de trois mois de prison du fait qu\u2019il s'est reconnu coupable d'un troisième délit de fuite en un an La sentence a été prononcée par le juge Marc Dufour, de la cour des sessions de la paix.Le prévenu venait de passer aux aveux spontanés à la barre des accusés.Commentant le geste incriminant du jeune homme, le magistrat lui a dit \u201cVous allez apprendre que sur la route 11 faut respecter la loi.\u201d Impliqué dans un troisième accident de la circulation, l'accusé avait fui les lieux une fois de plus.Les dommages signalés par la police n'étaient que matériels seulement Quatorze jours de tôle Par ailleurs un autre prévenu.dans la vingtaine, a été condamné à 14 jours de prison par le même magistrat L'inculpé avait été en état d'ébriété au volant de sa voiture pour une quatrième fois en moins d'un an Son permis de conduire a été confisqué et révoqué pour les trois prochains mois II NERAL Quand il s\u2019agit de choisir et qu\u2019on veut que cela dure longtemps! C\u2019EST G.E./qu\u2019on choisit! ELECTRIC.Il 2 1 OUVEAU À ST-QÉRARD DE NTIDE Ameublement ___SERVIMEUBLES: À St-Boniface, vous sauvez vos piastres Meubles J.M.Houde 191 boul.Trudel est, St-Boniface 535-3224 8 / LE NOUVELLISTE, jeudi 15 mars 1^84 Le sous-préfet Veilleux s\u2019explique Du 25 au 31 mars C\u2019est la semaine de la déficience mentale par Louise PLANTE HAL'TE-MAURICIE - Le conseil municipal de Haute-Mauncie adoptait lui aussi, lors de sa der-mere assemblée régulière, une résolution demandant à la Municipalité régionale de comté du haut Saint-Maurice de modifier ses lettres patentes de fa.Inter-City 7500 510\u2019 2 10* 10*\t* I Atlantisoll500 240 730 240 IBM\t7825147 h140'8 141'3- ' h Inti Thorn 44900 51S* 15\t15 + IntprPipe\t'4489\t529 4\t28\u2019s\t29 Ipsco\t/50\t577'3\t77/a\t77/2 Inverness\t3450\t56 4\tb'*\t6''4+\t' e Invems875 1100 Wn 176% 176%\t4 Irwin Toy\t525\t56 4\t6'+\t6l/4+\tVa IrwinToyf\t300\t55 2\t9*\t5\u2019/3+\t'* NthBkr 731135 NthlndOo 5000 18 Nthmbero 5000 48 TSE A NvaAf 193640 57 NovaEp 280 520\u2019 NovaFp 140 525 Nova G0 z 20 525 NovaJp 900 529 Nova K p 8050 572 ooperC\tl»\t*11'+ 11'+\t11' + -\t\u2019+\tIsland Tel\t1» 520\u20194\t203/4 20* orbyvt\t873\t532\u2019 3 32\u2019 +\t37' + \u2014\t'+\tIvacoAf\t620 515\u2019%\t15\u2019% 15\u2019% 'TrMarnf\t109»\t513\t17*\t13 +\t*\tivacoB\t!» 515\u2019%\t15 H 15\u2019% roMrk w\t62»\t56! j b'*\t6* -\t'/§\tIvacoDp\t8» 525' 2\t25\u2019 % 25\u2019+ + Fak onC\t2516\t518 + 18\t18\u2019+\t\tIvacoEp\t750 52S* 25 4 2S*+ I\t orndao\t70»\t52\t50\t52\t\tIvacow\t74» 490\t405 490 osekaR\t23»\t395 390\t395 F\t5\tTSEA\t\tvsviycli» nseka 7p\t10»\t55 4 S1 4\tÇV4\t\tJamieo\t99-28 162\t158 1 58 - 7 nurveno\t55»\t60\t67\t68 +\t3\tJannock\t3208 5113+\tU* 11*- V rownx Af\t871\t516* 16\t16 -\t*\ti v k » H\t0» *11\u2019 +\t11 4 11' + - ' mx w 300 460 uiatn 101455 360 ilattxilO '950 466 ivir-\t16 /ar Res 67717 200 Jofreof ¦ l ve.Joute! c 16000 1500 5168 7500 17 2 17/2-l'/a 1 CzarWt\t45»\t28 \t0\tI to DRGAf\t7»\t504 Dale- R pr\t2»\t56 h Daon Dev 335»\t\t150 T Taon A\t55C\t! 95 !)aon9' jp\t9»\t163 DatateL ho\t6900\t280 i f )ejouro\t60»\t41 DFIdonao\t15»\t58 TSE A\t\t DHhtPaco 64»\t\t19 Denison A\t16455\t519' 4 f )enisonBf66057\t\t$17 Denison p\t29»\t526 t )evelcon\t43»\t517'4 DirknsnAf 12675\t\tiT 4 DicknsnB\t2040\t57 4 Digterh\t24»\t40 : hgtet h w\tz8»\t1 Discovryf\t84»\t245 ; DofasroA :\t3698?\t519'4 T kjf as< oB\t1830\t519* KamKotia 2550 166 163 166 KegAf 2000 55'« 5'% 5'*\u2014 '* KerrAdd 430 518'4 10\u20194 '834 - V4 KienaGld 600 526 « 26\t?6\"«+ t ahatt 6566 520 2 20 4 20' 4 + '* Labmm 124 545\t45\t45 - \u2019/2 Lac^Anrls 27779 535\u20194 35\u20194 3?4+ V3 ! m ana 16350 517 2 17/4 17/3+ '4 Laidia^A 450 UF* 17»- IP- 40\t41\t+\tj 1\tLaidlw Bf\t70» SU j\t\tnt% ii*-\t\t'%\tPanCanP 19265\t\t525\t25\t25 + * SA\tSfl 4-\tI\tLdi 9+\t1100\t510\t10\t10 +\t'%\tParkland\t1»\t55*\t5*\t5*+ '+ vwhvllh»\t\t\tl Shore\t1340\t550 a\t50\tè 30 i\t'+\tParlakeo\tz?\t7?\t72\t72 19\t19\t\tLanpar\t27»\t455\t450\t450\t\tParqueto\t35»\tX\tX\tX - 1 19*\t19*-\ti+\tLardero\t10»\t44\t44\t44\t+\t2\tPeBenO\t63»\t155\t151\t155 + 4 16*\t16* -\t*\tLaurasiao\t7250\t5?\t51\t51\t\tTSEA\t\tvsvbylcyn2f00\t\t 75*\t26 +\t*\tLavaCapo101?5\t\t103\t96\t1»\t\tPegasus\t265» 517\u20194\t\t17\t17 - '% IT1 4\t171 4 \u2014\t\tLeigh Inst\t110»\t725\t220\t725 +\t9\tPembina\t13»\t518*\t18\u2019 4\t18\u2019+ 7\t7\t'%\tLmearT\t5»\t58*\t8\t4\t0*4\t'%\tPennWsto\t'9»\t143\t140\t140-4 TSE A LL Lac LoôlawCo LobCopr l (Jb370p ^ Ht 20 20 111 173 9-4\t9\\ Dts 4' 4\t760\t550' 2\t50\u2019 2\t50\u2019\t2 Dfs 735\t2000\t524\u2019\t4\t24V%\t246% rkifavowt 128,32 517\u2019r 17»4 I77'b+\t4 OomanA 1506 5 76% 7 4 7 ; DomeCda 77436 486 475 475\t5 tameMinel6590 520\u20194 20'r 20\u2019» : w»r»ePete4568i 420 410 410 - 5 DPtleAp 2410 5136% 13 2 13H PeteBp\t1403\tSI?2\t13' 2\tU\t2 DPetw\t278442\t7\t1\t1\t- \u2019 DF-ploro 1700 77\t77\t77 -2 DomStore 776 5191 3 19 4 19-2+ 4 DTertie /90 5166% )6&% 166% TSE A\tvsvzyrlcOO Oomtar 3627 537 2 37* 37* Domtarpr 1300 513 2 13\t13\t1 Donohtie 4600 577\u20194 27*4 7714+ '4 D-rseto 46500\t77\t27\t77\t1' ; r>ïverlnd 500 516 2\t16'2\t16'2\t'4 [>NV CA 300 57*% 7 3 76%4 « IrmPetBO 6600\t49\t47\t2\t48\tI nmagmiw 2600\t100\t100\t100\t15 Dunratneo 8500 8?Oyleir A 900 520 rtynamar I86W 173 Dynmr 105 700 59* :»vnarnrw 4000 7?\t7?\t77\t¦ Eagleto 2100 330 376 325 '04887 SM** H* 11 2 l 1 hoB 300\t300 525 4 25\u20194 75'4 Fcho\u2018906A 3300 56 4 57r 57% \u2022 ho 1987a 1400 56 4 6\t6 f \u2019988\t' 73900 56\t5»% 5»4 hol989A 75600 56\tS\u20194 Ç»4 Econlnv F go Peso 1 F Iclhom x Flks TSE A F-nco F 'lergyRo F pttek FquitySvr Erickson E trail o FCAIntl Flbrdg F ardv Res FathrtiOrn FedlndA cedlndll F idelty T r F m Tnict) FmTrvow Finntng A F Cakjryp FCityFm FCtyTrC F Cty Tr f Marthor I *Av Flanaganol 1334 9?anw 8000\t7 350 350 +10 vsvbyl2a00 100 101 - 3 25\t25 Z9\t*35 f\ti 35\t% 35\u2019% 117»\t45\t47\t44+?1550\t49S\t495\t495\tr| \u20190»\t350\t350\t350 \t\tvsvuvld»\t z3\tIIS\t15\t15 6»\t90\t90\t90 45»\t73\t73\t73 S4»\t517*\t12* 17*\t 89»\t510 r\t9V\t4\t9*-\t4 175\t160\t160\t160-8 7»\t517*\t17\t4 17 4 + '4 « \u2022\t566' 4\t66'\t2 66* \u2019 2 i 10»\t573\u2019 M.Michel Veillette, député de Champlain, lors de son assermentation au poste de secrétaire parlementaire auprès de l'honorable Judy Ero-la, ministre de la Consommation et des Cor- \\.poratlons.\t(Photo Gilles Berthiaume) (Photo J.Côté» M.Gilles Tourigny, de Sainte-Eulalie.Le Nouvelliste, mercredi 14 mars 1984 (Photo Claude Abel» W'fa}; Voici la reine et les finalistes connues lors du couronnement du Carnaval de Maskinongé.édition 1984.qui s\u2019est déroulé dernièrement.C\u2019est Mlle Chantale Giroux qui a eu l\u2019honneur cette année d\u2019étre couronnée reine du carnaval.Les deuxième, troisième, quatrième et cinquième places ont été décernées respectivement à Nathalie Viau.Pascale Lamy, Johanne Dupuis et Louise Langevin que l\u2019on voit dans l\u2019ordre entourant la nouvelle reine.Chantale Glroux.Ces quatre personnes représentent quatre générations de la même famille.De gauche à droits: Mmes Madeleine Bouchard (arrière-grand-mère), 84 ans, du centre d\u2019accueil Dr.-Joseph-Qarceau; Marthe-Bouchard Bastlen (grand-mèra), 83 ans, de Mont-Carmel; Dette Bastlen-Grenler (la mère), 29 ans, de Balnt-Oérard-des-Laurentldes; et sa fille Patricia, âgée de 2 ans.L\u2019Association libérale provinciale de Saint-Maurice a lancé sa campagne de souscription publique, lors d\u2019une conférence de presse, tenue dans les salons de l\u2019hôtel des Chutes de Shawinigan.L\u2019objectif a été fixé è S18.654.Sur la photo, on voit, de gauche è droite: MM.Yvon Lemire, président de l\u2019Association libérale de Saint-Maurice et Gérard-F.Dufresne, président de la campagne de financement du PLO de Saint-Maurice.\t(Photibo Guy Nolle») éphéméride-r 15 mars 1979 \u2014 Le pape Jean-Paul II publie sa première encyclique qui met en garde l\u2019humanité contre les risques de la course aux armements, le progrès technique non contrôlé et le matérialisme 1973 \u2014 La quatrième session des négociations soviéto-amêricames SALT sur la limitation des armements s'ouvre à Vienne.1970 \u2014 Ouverture de Expo 70 à Osaka, Japon.19B3 \u2014 Les Etats-Unis proposent l\u2019installation d'un \"téléphone rouge ' entre Washington et Moscou pour éviter des conflits accidentels 1921 \u2014 La Belgique cède le Ruanda, en Afrique orientale, â la Grande-Bretagne 1803 \u2014 L'explorateur français Samuel de Champlain prend la mer en direction du Nouveau Monde 44 avant J-C \u2014 L\u2019empereur Jules Cesar est assassiné à Rome lia aont néa un 15 mara: 1950 \u2014 La princesse Anne 1948 \u2014 La chanteuse Patsy Gallant 1944 \u2014 La chanteuse Sylvie Vartan 1787 \u2014 Le president américain Andrew Jackson c'«st un \u2022\u2022crot » out.pi^^UcltUteUe \u2022\tStéphane ae soigne Accepté pour poursuivre une brillante carrière militaire au Collège militaire de Saint-Jean, au Nouveau-Brunswick, Stéphane Grenon eut des difficultés avec son genou II dût revenir â Grand-Mère pour soigner ce malaise qui, Carole et Jeannot ses parents qui sont proprietaires du chic restaurant Le Florès â Sainte-Flore (espèrent n'entravera pas la deuxième carrière que le jeune homme envisage Bonne chance Stéphane \u2022\tIl lance sa raquette Marcel Mongram, le roi du hamburger dans la région, a longuement tordu le bras â Polichinelle pour que celui-ci écrive dans le journal qu'il arrivait à Roland Roy de lancer sa raquette au tennis \u201cEcrls-le, ça va être drôle!\u2019\u2019 a insiste le grand Marcel, qui joue deux semaines au TIM.et deux semaines en Floride depuis le debut de Thiver Da-bord.Polichinelle est loin d être sûr que c'est drôle Mais puisqu'il a fini par se laisser convaincre, il tient à dire une chose: c\u2019est vrai qu'il arrive â Roland d échapper sa raquette après avoir rate un coup facile, mais celui-ci demeure neanmoins un joueur de classe et un compagnon de jeu très agréable qui ne sen prend toujours qu'â lui-mème.même après s être fait laver à plate couture.BUVEZ UNE BONNE EAU MINERALE NATURELLE \"N \u2014 RADNOR \u2014 C\u2019EST LA MEILLEURE \u2022 Tout un essuie-glace Michel Gravel, le guitariste du duo Mélomane, serait l\u2019inventeur d'un essuie-glace révolutionnaire à \"petit bras\"! On ne sait pas cependant s'il réussira à obtenir son brevet d'invention des autorités fédérales étant donné que le nouveau gadget est plutôt difficile â fabriquer en série, car il faut dire que la première expérience aurait été des plus difficiles.Toutefois, Michel n'est pas découragé pour autant, jugeant que des améliorations sont toujours possibles.météo Régions d'Abitibl-Témiscamingue: en- nuagement suivi de quelques averses en après-midi.Vents modérés.Min.: -10 à -12.Max.: 2 à 4 Probabilité de précipitations: 50 p.c.Aperçu pour vendredi: averses de neige Réservoirs Cabonga et Gouin: ennua-gement en après-midi.Vents devenant modérés Min.: -12 à -14 Max.: 0 à 2.Vendredi: averses de neige.Pontiac-Gatineau et Lièvre: ennuage-ment en après-midi.Vents devenant modérés.Min.: -10 à -12.Max.: 2 à 4 Vendredi: averses de neige fondante.Laurentides: ensoleillé avec passages nuageux.Min.: -10 à -12.Max.: 2 à 4 Vendredi: averses de neige fondante ou de pluie.Outaouais, Montréal: ensoleillé avec passages nuageux.Vents devenant modérés par moments au cours de l'après-midi Min.: -7 à -10.Max.: 3 à 5.Vendredi: averses.Québec, Beauce: ensoleillé avec passages nuageux.Min.: -12 à -15.Max.: 0 â 2.Vendredi: averses.Lac-St-Jean: ensoleillé avec passages nuageux.Vents devenant modérés.Min.: près de -15.Max.: -2 à 0.Vendredi: nuageux.Saguenay.Mauricie, Réserve des Laurentides: ensoleillé avec passages nuageux.Min.: -12 à -15.Max.: -2 à 0.Vendredi: nuageux.Rivière-du-Loup et La Malbaie: ensoleillé avec passages nuageux.Min.: -10.Max.: -4 à -2.Vendredi: ennuagement.Rimouski-Matapédia, Ste-Anne-des-Monts et Parc de la Gaspésie: quelques averses de neige en matinée Dégagement par la suite Vents modérés en matinée Min.: -8 à -10.Max.: -4 à -2 Vendredi: ennuagement.Gaspé-Parc Forillon neige se changeant en averses de neige en mi-journée Vents modérés.Min.: près de -8 Max.: -4 à -2.Vendredi: beau.Baie-Comaau.dégagement en matinée Vents modérés en matinée Min.: -12 à -14 Max.: -4 à -2.Vendredi: ennuagement.las jm orées_________________ Haliscan t*t La Pérade Trois-Kivieres: basse\t04 h 29 haute\t08 h 21 basse\t16 h 19 haute\t20 h 36 Champlain:\t basse\t05 h 30 haute:\t09 h 00 basse\t17 h 20 haute\t21 h 15 basse 05 h 59 haute: 10 h 39 basse 17 h 49 haute 22 h 54 Soleil: Lever 06 h 01 Coucher 17 h 57 12 / LE NOUVELLISTE, jeudi 15 mars 1984 ft, 'J \\drr%hri votrr (-ormponduix r a C herr l.oui»r l.r Nouvrllintr iüü Saint C*rorgr« Trois Rivtrrr»