La presse, 20 août 2015, Sports
[" www.lapresse.ca/sports MONTRÉAL JEUDI 20 AOÛT 2015 L - \"T » » - LÀ PRESSE SPORT IMPACT DE MONTRÉAL LEFFET DROGBA AUX GUICHETS PAGE 3 ALOUETTES-LIONS UN MATCH CRUCIAL.AVANT LE PROCHAIN PAGE 2 MATTHIEUPROULX VITE, RÉGLONS LES PROBLÈMES OFFENSIFS! PAGE 2 Le plus grand défi de Lemieux Contre Golovkin, le boxeur québécois pense tirer profit de son statut de négligé GUILLAUME LEFRANÇOIS Pour une très rare fois dans sa carrière, sinon la première, David Lemieux abordera un combat en tant que négligé quand il affrontera le Kazakh Gennady Golovkin, le 17 octobre à New York.Mais n'allez pas lui rappeler ce statut.« Premièrement, on n'envoie jamais David Lemieux à l'abattoir, a lancé Lemieux, hier, dans une conférence de presse un brin folklorique dans une salle de cinéma de Montréal.Deuxièmement, je suis prêt plus que jamais pour un combat contre Golovkin.S'il y a un boxeur sur la planète prêt à l'affronter, c'est moi [applaudissements].Et pas seulement l'affronter, je vais l'emporter, je vais surprendre le monde et ce sera un moment historique.» En parlant de sa volonté de causer une surprise, Lemieux lui-même reconnaît qu'il amorce ce combat d'unification des ceintures des poids moyens à titre de négligé.Mais pour son entraîneur Marc Ramsay, le boxeur de 26 ans peut tirer profit de cette situation.« Je pense que ça peut bien cadrer avec son profil, estime Ramsay.C'est un gars qui croit beaucoup en lui.Je retrouvais aussi ça chez Jean Pascal.Je crois que ça fait partie du profil psychologique d'un individu qui a un esprit de champion.Peu importe les doutes, que ce soit des partisans ou des entraîneurs, David Lemieux croit en David Lemieux.» Maintenant ou jamais Ces paroles sont bien belles, mais Lemieux a-t-il réellement une chance de battre son rival?Golovkin présente une fiche parfaite de 33-0 chez les professionnels.Trente de ces victoires ont été enregistrées par K.-O.Les preneurs aux livres donnent le champion WBC, WBA et IBO favori à 16 contre 1.Lemieux, lui, a remonté la pente depuis ses deux défaites de suite en 2011.Voilà qu'il a remporté ses neuf derniers combats, dont celui de juin dernier contre Hassan N'Dam N'Jikam, pour le titre IBF des poids moyens.Mais pour la première fois de sa carrière, il affronte un pugiliste invaincu.Dans ce contexte, ne serait-il pas logique de croire que Lemieux aurait pu, comme l'a suggéré un collègue, disputer un ou deux autres combats pour prendre du galon avant de se frotter à Golovkin ?«Pour faire quoi?Quelle aurait été la différence dans un ou deux combats ?, a rétorqué Ramsay.Rien ne nous promet que ce genre de combat sera encore sur la table à l'avenir.Golovkin a déjà parlé de monter à 168 lb pour affronter Andre Ward.[.] Quand la majorité des choses qu'on demande sont acceptées, quand on a un athlète confiant, qui est au sommet de sa boxe, il est temps de procéder.» Un combat court à prévoir « Les deux gars peuvent mettre fin à un combat en un coup de poing.Les spectateurs auront intérêt à ne pas quitter leur siège pour aller chercher un Coke ou du popcorn, car ça pourrait très bien être terminé.Les historiens parlent du combat Hagler-Hearns [en 1985], qui a duré trois rounds.Je prévois ce genre de combat.Peut-être quatre rounds.» A A','- * H mm « Les deux gars peuvent mettre fin à un combat en un coup de poing.Les spectateurs auront intérêt à ne pas quitter leur siège pour aller chercher un Coke ou du popcorn.» \u2014 Abel Sanchez, entraîneur de Gennady Golovkin PHOTOS MARCO CAMPANOZZI, LA PRESSE David Lemieux (en haut) a-t-il rééellement une chance, le 17 octobre à New York, de battre Gennady Golovkin, favori à 16 contre 1 grâce à sa fiche immaculée de 33-0 ?Le Québécois n\u2019en doute pas : « On n\u2019envoie jamais David Lemieux à l\u2019abattoir.S\u2019il y a un boxeur sur la planète prêt à l\u2019affronter, c\u2019est moi.[.] Je vais surprendre le monde et ce sera un moment historique.» Voir BOXE en page 4 \t \t \t \t \t \t \t \t \t SPORTS LA PRESSE MONTRÉAL JEUDI 20 AOÛT 2015 iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiinnnnnnnnnmnmnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn FOOTBALL Les Alouettes en situation précaire Les séries pour le club montréalais passeraient par l\u2019Ouest PHOTO HUGO-SÉBASTIEN AUBERT, LA PRESSE L\u2019offensive des Alouettes n\u2019a inscrit que 12 points jeudi dernier lors de la défaite contre les Eskimos d\u2019Edmonton.Avec une fiche de 2-5, les Alouettes sont derniers dans la division Est.\u2022SX.5Ü ¦ \\$ i \\ * ^\t«prv L\"> MIGUEL BUJOLD Une saison de la Ligue canadienne est longue, et les revirements peuvent être nombreux.On n'a qu'à se rappeler le déroulement de la saison 2014 des Alouettes de Montréal pour le constater.Il est tout de même indéniable que l'équipe de Tom Higgins est déjà dans une situation précaire.Les Alouettes ont six points de retard sur les Argonauts de Toronto et les Tiger-Cats d'Ha-milton et quatre sur le Rouge et Noir d'Ottawa.Mais puisque la formation de la capitale est assurée de détenir le bris en cas d'égalité au classement avec les Oiseaux en vertu de ses deux victoires à leurs dépens, les Montréalais ont tout compte fait trois matchs de retard sur leurs trois rivaux de division.Bien entendu, il est encore très tôt pour parler des séries éliminatoires.Cela dit, si les Als obtiennent leur place en séries, ce pourrait fort bien être au détriment d'une équipe de l'Ouest.Pour ce faire, les Alouettes devraient terminer la saison avec plus de points que trois des cinq équipes de la division Ouest.L'équipe a actuellement quatre points de plus que les Roughriders de la Saskatchewan et deux de moins que les Lions de la Colombie-Britannique et les Blue Bombers de Winnipeg.En ce sens, le match de ce soir (22 h) à Vancouver est particulièrement important.Advenant une victoire et une autre lors de la visite de ces mêmes Lions au stade Percival-Molson, le 3 septembre, les Alouettes se retrouveraient en bien meilleure position qu'ils le sont présentement.« On ne peut pas nier que c'est un match crucial.Quand une équipe a une fiche de 2-5, ça devient toujours pressant de gagner.Et entre les deux matchs contre les Lions, on affrontera l'équipe qui joue probablement le meilleur football dans la ligue [Hamilton] », a fait remarquer Éric Deslauriers, qui a disputé son premier match de la saison la semaine dernière.«C'est certain qu'on pense à cette possibilité, mais on veut d'abord et avant tout gagner un match.Ce sont vraiment quel- ques petits détails qui ont fait la différence jusqu'à présent.C'est un mauvais jeu par-ci et une mauvaise décision par-là qui expliquent notre fiche de 2-5.Mais je suis confiant qu'on va redresser le mât», a affirmé Martin Bédard.L'entraîneur-chef des Alouettes, lui, a été encore plus catégorique lorsqu'on a abordé une éventuelle participation aux séries.« Personne dans l'équipe ne pense aux séries actuellement.On est dans le deuxième tiers du calendrier et on veut changer le cours de notre saison.Je déteste lorsque les gens disent qu'on doit absolument gagner un match.On doit gagner tous nos matchs», a martelé Higgins, qui ne semble pas trop voir l'urgence de la situation.« On vit à une époque et dans une société où les gens veulent tout obtenir dans l'immédiat.On remporte une victoire et soudainement tout est correct», a dit Higgins.Les unités spéciales mises au défi À la source de bien des problèmes lors des dernières saisons, les unités spéciales des Alouettes sont généralement solides cet été, en grande partie grâce à l'arrivée de Stefan Logan et celle du botteur Boris Bede.Higgins aimerait cependant une contribution accrue.«Nos unités spéciales ont été bonnes, mais le moment est venu pour elles de réussir un jeu-clé, que ce soit en provoquant un revirement ou en marquant un touché», a dit le pilote, toujours confiant malgré la série de trois défaites de son équipe.« Si on joue comme on est capables de le faire et à la mesure de nos habiletés, on va gagner ce match», a-t-il estimé.Si les Alouettes ne veulent pas rater les séries pour la première fois depuis leur retour à Montréal en 1996, c'est probablement ce qu'ils devront faire.Car n'en déplaise à Higgins, il y a des matchs qui sont un peu plus importants que d'autres.Celui de ce soir en est un.DE LAMBIVALENCE POUR LOGAN Stefan Logan a porté le maillot orange des Lions pendant trois saisons (2008, 2013 et 2014), lui qui jouera un premier match au B.C.Place dans le camp ennemi, ce soir.Deuxième de la ligue avec un total de 842 verges sur des retours de bottés, Logan ressent de l\u2019ambivalence au sujet de son retour à Vancouver.« C\u2019est une relation amour-haine.Je suis heureux de retourner en Colombie-Britannique et de revoir mes anciens coéquipiers et entraîneurs, mais il reste que l\u2019équipe a tout de même décidé de me remercier.Je ne sais pas qui a pris cette décision, et ça ne m\u2019importe pas», a commenté Logan, qui communique régulièrement avec plusieurs joueurs des Lions, dont Rolly Lumbala, Ryan Phillips, Cord Parks et Emmanuel Arceneaux.«Wally [Buono, le directeur général des Lions] dira sûrement à ses joueurs de me surveiller étroitement et de me frapper solidement.Il ne peut toutefois rien dire de négatif à mon sujet, car il sait que j\u2019ai toujours donné un effort maximal », a dit Logan.Du haut de ses 5\u20196, Logan est un joueur qui ne craint absolument rien sur le terrain.Tom Higgins a d\u2019ailleurs souligné que son spécialiste des retours avait subi une blessure importante dès son premier jeu de la saison en juin.« Il a été frappé à l'extérieur du terrain sur son tout premier retour de botté de la saison et il s\u2019est fêlé des côtes.Il a joué trois autres matchs avec cette blessure, ce qui démontre jusqu\u2019à quel point il est endurant.» « Je déteste lorsque les gens disent qu\u2019on doit absolument gagner un match.On doit gagner tous nos matchs.» \u2014 Tom Higgins, entraîneur-chef des Alouettes Un dossier à régler au plus vite MATTHIEU PROULX COLLABORATION SPÉCIALE C'est une évidence de dire que la situation chez les Alouettes est inquiétante.L'équipe présente un dossier de deux victoires contre cinq défaites, l'attaque est en panne sèche et le mouvement de personnel fait jaser à l'intérieur comme à l'extérieur du vestiaire.Tom Higgins a raison de vouloir calmer le jeu, c'est son rôle et il doit démontrer une confiance entière envers ses joueurs et ses entraîneurs.De plus, il reste encore beaucoup de football à jouer en 2015.Malgré tout, un dossier particulier doit être réglé rapidement afin de permettre à l'équipe de prendre son envol et d'espérer prendre part aux éliminatoires.Il s'agit bien sûr de l'anémie offensive.Le coordonnateur offensif Turk Schonert a essuyé plusieurs critiques cette semaine en raison du manque de production de son groupe.De l'aveu même d'Higgins, l'attaque a régressé depuis le début de la saison.J'ai beaucoup de peine à souscrire aux commentaires d'Higgins et de Schonert qui expliquent les problèmes offensifs par un manque d'exécution et un manque de vitesse des receveurs.Je ne prétends pas que Schonert soit le seul coupable des problèmes offensifs.Pas du tout.Mais, à mon avis, il en est le plus grand responsable.Voici quelques-unes des raisons qui me poussent à penser de la sorte.Sa sélection de jeux lors de situations critiques est souvent mauvaise.Par exemple, lors du dernier match, en situation de troisième essai et une verge à franchir, il a opté pour une passe alors que son attaque aérienne n'allait nulle part.Résultat: passe incomplète et revirement.Au football canadien, les motions des receveurs sont un avantage indéniable pour l'attaque.On peut les utiliser pour confondre la défense ou pour la forcer à révéler son jeu avant la remise du ballon.Schonert ignore presque entièrement cette facette du jeu.Les ajustements en cours de match font aussi défaut.Face à Edmonton, son jeune quart Rakeem Cato s'est fait frapper aient été mises en œuvre par le jeu au sol.Malgré cela et malgré le fait que son équipe mène généralement à la mi-temps, Schonert abandonne trop facilement le jeu terrestre.Du côté des ajustements de mi-temps, ce n'est guère mieux.Il est certes difficile pour nous d'évaluer l'ensemble de ce qui ne fonctionne pas, mais les chiffres illustrent la réalité.Montréal est l'équipe qui a inscrit le moins de points en deuxième demie cette saison (52 points) et elle présente une fiche d'une victoire contre quatre défaites lorsqu'elle mène à la mi-temps.C'est simplement inacceptable.Je ne prétends pas que [Turk] Schonert soit le seul coupable des problèmes offensifs.Pas du tout.Mais, à mon avis, il en est le plus grand responsable.à un rythme effréné.Il aurait pu utiliser plus de receveurs ou de porteurs en protection, il aurait pu utiliser le jeu au sol plus fréquemment.Il a plutôt choisi de continuer à utiliser le jeu de passe et son attaque s'est constamment retrouvée en deuxième essai et long, exposant encore plus son quart-arrière.Parlant du jeu au sol, il est trop peu utilisé.Rakeem Cato est un très bon jeune quart, mais il demeure une recrue.La meilleure façon de l'aider et de lui enlever de la pression est d'utiliser la course.Cela aurait comme effet de ralentir la pression de la ligne défensive et offrirait, on le souhaite, plus de situations de deuxième essai et court.Lors des derniers matchs, il semble que les séquences productives On nous dit que Schonert est bien épaulé et qu'il est à l'écoute de ses coéquipiers.C'est peut-être le cas, nous n'assistons pas aux réunions d'équipe.Mais j'ai de la difficulté à m'imaginer que ses adjoints, qui comptent tous beaucoup plus d'expérience que lui au football canadien, approuvent plusieurs de ses décisions et de ses stratégies.La solution est-elle de congédier Schonert?De s'assurer qu'il écoute ses adjoints ?De promouvoir quelqu'un de l'interne au poste de coordonnateur à l'attaque ?Je ne sais pas.Mais quelque chose doit changer rapidement si les Alouettes veulent faire partie de la course aux éliminatoires qui débutera dans quelques semaines.PHOTO OLIVIER PONTBRIAND, LA PRESSE Sous les ordres du coordonnateur offensif Turk Schonert, Montréal est l\u2019équipe de la LCF qui a inscrit le moins de points en deuxième demie cette saison (52).Elle présente une fiche d\u2019une victoire et quatre défaites lorsqu\u2019elle mène à la mi-temps.DES BOURSES SIGNÉES ALOUETTES mm s.A PHOTO ROGERIO BARBOSA, ALOUETTES DE MONTRÉAL Les Alouettes de Montréal ont octroyé un montant de 34 250$ en bourses individuelles à 26 des meilleurs jeunes joueurs de football des niveaux secondaire, collégial et universitaire du Québec.Ils sont ici accompagnés de messieurs Gustave Roël, directeur général du Réseau du sport étudiant du Québec, Bob Mironowicz, nouveau président de Football Québec, Pierre Dubé, directeur général de la Fondation de l\u2019athlète d\u2019excellence, Simon Céré, chef des communications et relations publiques à RDS, et Mark Weightman, président et directeur général des Alouettes de Montréal. LA PRESSE MONTRÉAL JEUDI 20 AOÛT 2015 SPORTS 3 NllllllllllllMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllNllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllim SPORTS L\u2019arrivée de Didier Drogba au sein de l\u2019Impact se fait grandement sentir aux guichets du Stade Saputo.\tPHOTO PAUL CHIASSON, ARCHIVES LAPRESSE CANADIENNE r 4»k - ' \u2022 tpi 1 $&*** * Les partisans se pressent pour les débuts de Drogba L\u2019Impact disputera son match de samedi à guichets fermés PASCAL MILANO Depuis le 24 août 2013 et une large victoire aux dépens du Dynamo de Houston, l'Impact n'a plus disputé le moindre match de saison régulière à guichets fermés.Cette longue séquence prendra fin samedi soir, alors que les 20 801 billets ont déjà été vendus en prévision des débuts de Didier Drogba.Dès l'embauche de l'Ivoirien, les partisans montréalais avaient massivement ciblé ce match contre l'Union de Philadelphie.«Depuis quelques semaines, on dit qu'on ne savait pas quand il allait commencer, et c'était vrai.C'est curieux, mais on aurait dit que les amateurs, eux, ont anticipé un peu plus que nous, a concédé le vice-président exécutif Richard Legendre.Ça fait déjà quelques semaines que ce match avance bien au niveau des ventes alors qu'il reste une bonne quantité de billets pour les cinq matchs suivants.» L'Impact a également profité de l'arrivée de Drogba pour conclure des partenariats avec des groupes et organismes représentant la communauté africaine de Montréal.«Est-ce qu'il y aura de nouveaux partisans?, s'est interrogé Legendre.Je pense que oui, mais on ratisse large, et tous ceux qui ont pris goût à l'Impact, que ce soit au fil des ans ou par la Ligue des champions, veulent être au stade.Le rendez-vous est de plus en plus important.» Plus de peur que de mal L'image de Drogba, allongé sur un terrain et se plaignant d'une douleur à une jambe, n'est certainement pas ce que Frank Klopas et les partisans montréalais veulent voir.C'est pourtant ce qui est brièvement arrivé au milieu de la séance d'entraînement, hier.Après de petits traitements, l'attaquant a repris sa place sans aucun problème.« Il a reçu un petit coup durant un mini-match, mais ce n'était rien et il a continué à jouer, a indiqué Mauro Biello.C'est sûr que la chaleur n'aide pas dans la préparation et la remise en forme.» Un nouveau rôle pour Oduro Même si l'arrivée de Drogba signifie qu'il jouera moins souvent, Oduro ne perd pas le sourire pour autant.« Dieu merci, je peux jouer à deux positions dans l'axe ou sur une aile, a commencé par dire celui qui a marqué six buts cette saison.Je comprends quel genre de joueur est Drogba et ce qu'il peut apporter à l'équipe.Mais je suis un joueur d'équipe, si je dois m'asseoir sur le banc et entrer en deuxième mi-temps, je suis prêt à le faire.[.] Ce n'est pas facile mentalement, mais je fais ça depuis un certain temps.Je sais comment gérer la pression et la compétition.» Une pause salutaire D'ici la fin de la saison, le 25 octobre, l'Impact disputera 14 matchs en l'espace de 64 jours.À ce calendrier chargé - plus que n'importe quelle équipe de la MLS - s'ajoutent de longues périodes loin de Montréal.La semaine prochaine, l'Impact se rendra à Toronto directement après le match retour de la finale de Championnat canadien à Vancouver.Au début du mois de septembre, les Montréalais enchaîneront également deux matchs en Californie.La récente pause était donc salutaire pour les coéquipiers de Wandrille Lefèvre.« Ç'a fait du bien, surtout que la semaine d'avant, on n'avait pas réussi à engranger le nombre de points souhaités à domicile.Là, c'était devenu un peu plus lointain, on dirait.De toute façon, il y avait un momentum dans le jeu, mais pas dans les résultats.Cette coupure a fait du bien avant d'aborder le dernier droit.» Ciman sera là samedi L'Impact a confirmé, hier après-midi, que Laurent Ciman avait écourté son congé - bien mérité - en Belgique afin de revenir à Montréal et ainsi être disponible pour le match de samedi.Son retour évite bien des tracas au club quand on connaît la situation du dernier mois en défense centrale.Entre le départ de Bakary Soumaré, la blessure d'Hassoun Camara et, donc le congé accordé à Ciman, l'Impact ne possédait plus la moindre marge de manœuvre dans ce secteur.Or, Victor Cabrera, qui a connu son lot d'ennuis physiques depuis le mois de janvier, a écourté sa séance, hier.Si l'Argentin ratait le match et si Ciman était resté en Europe, Frank Klopas aurait été contraint de déplacer le latéral Donny Toia ou le polyvalent milieu Eric Alexander en défense centrale.On conviendra que ce scénario n'aurait guère été idéal dans un match aussi crucial que celui de samedi.Par ailleurs, Lefèvre, qui a glissé en dessous de Cabrera dans l'organigramme, espère être titularisé pour la troisième fois consécutive.« Je suis ambitieux, je veux aider l'équipe quelle que ce soit la manière, mais c'est sûr que je préfère le faire en étant sur le terrain.La hiérarchie est faite pour être bousculée et je pense que le club et les entraîneurs veulent ça, aussi.Il faut de la compétition à l'interne pour bousculer cette hiérarchie car ça tire le groupe vers le haut», a exposé le numéro 55.MASTERS DE CINCINNATI Serena Williams entame le tournoi du bon pied V PHOTO JOHN MINCHILLO, AGENCE FRANCE-PRESSE Serena Williams défend son titre au tournoi de Cincinnati.ASSOCIATED PRESS MASON, Ohio \u2014 Serena Williams a serré le poing après avoir obtenu chaque point crucial dans son duel remporté en deux sets contre Tsvetana Pironkova hier, entamant ainsi la défense de son titre à l'Omnium Western & Southern du bon pied.Williams a gagné le tournoi de Cincinnati pour la première fois l'an dernier, obtenant ainsi l'un des rares titres qui ne faisaient pas partie de sa collection jusque-là dans sa carrière.Cette année, elle profite de cette compétition pour effectuer les derniers ajustements avant les Internationaux de tennis des États-Unis, où elle tentera de compléter le balayage des quatre tournois du Grand Chelem au cours d'une même saison.Sa sœur, Venus, s'est retirée du tournoi en raison d'un malaise.Maria Sharapova a aussi abdiqué en raison d'une blessure persistante à une jambe.Williams a vaincu Pironkova 7-5 et 6-\t3 en une heure et 29 minutes de jeu, surmontant notamment trois balles de bris au premier set.La pluie s'est mise à tomber au moment où le match se terminait.La troisième tête de série Simona Halep a défait la Française Kristina Mladenovic 7-5, 5-7 et 6-4.Dans un duel entre joueuses non-classées, Karin Knapp a vaincu Daria Gavrilova.Au moment de mettre sous presse, la Québécoise Eugenie Bouchard venait de perdre la première manche 7-\t6 (6) aux mains de la 20e joueuse mondiale, l'Ukrainienne Elina Svitolina.Leur match avait débuté avec près de deux heures de retard en raison de la pluie.Wawrinka et Djokovic passent En début d'après-midi, avant les soubresauts de Dame Nature, Stanislas Wawrinka a plié, mais n'a pas cassé devant Borna Coric, disposant du Croate de 18 ans 3-6, 7-6 (3) et 6-3 pour accéder au troisième tour.Wawrinka n'a pas pris les commandes de la rencontre avant de briser le service de Coric au sixième jeu du troisième set, et il a conservé le sien pour creuser l'écart à 5-2.Il affrontera le géant Ivo Karlovic au troisième tour.Le n°1 mondial Novak Djokovic a également travaillé fort pour venir à bout du Français Benoit Paire 7-5, 6-2 après une heure et 40 minutes.La première manche a duré à elle seule 64 minutes.La 12e tête de série Richard Gasquet a survécu au bris d'égalité du premier set et a disposé du qualifié australien Thanasi Kokkinakis 7-6 (5) et 6-2.Le Français croisera le fer avec la septième tête de série, Marin Cilic, au troisième tour.En double, le Canadien Daniel Nestor et le Français Édouard Roger-Vasselin ont disposé des Américains Eric Butorac et Scott Lipsky 3-6, 7-5 et 11-9.Wawrinka attend toujours des excuses de Kyrgios Stan Wawrinka attend toujours que l\u2019Australien Nick Kyrgios lui présente ses excuses après les propos insultants tenus la semaine dernière durant leur duel à Montréal, a-t-il expliqué hier.« Il ne s\u2019est pas vraiment excusé auprès des personnes concernées.Il devrait le faire, c\u2019est aussi simple que cela», a déclaré Wawrinka.« Jai eu du mal à rester complètement concentré sur ce qui se passait sur le court», a-t-il admis après son entrée en matière délicate à Cincinnati.«Les derniers jours ont été difficiles pour plusieurs personnes, a-t-il ajouté.Ce qu\u2019il a fait a déclenché beaucoup de colère dans les vestiaires.Cela a des conséquences sur la vie privée des gens.[.] Ce n\u2019étaient que quelques mots, mais avec une seule phrase, il a fait du mal à beaucoup de gens», a-t-il rappelé.«On parle encore beaucoup de cette histoire, car c\u2019est encore tout frais.[.] Cela m\u2019a fait du bien de jouer en double et de prendre plaisir sur les courts de tennis.» Lors de la coupe Rogers, Kyrgios avait relevé que son compatriote Thanasi Kokkinakis avait eu une liaison avec la nouvelle compagne de Wawrinka.Kyrgios a écopé d\u2019amendes totalisant 12 500$ pour cet incident.\u2014 Agence France-Presse 4 SPORTS LA PRESSE MONTRÉAL JEUDI 20 AOÛT 2015 NllllllllllllMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllNllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllim SPORTS Le plus grand défi de David Lemieux SCANDALE DES BALLONS DÉGONFLÉS Pression accrue sur la NFL BOXE suite de la une Ainsi parlait Abel Sanchez, entraîneur de Golovkin.Et les chiffres lui donnent raison.À ses 20 derniers combats, Golovkin a atteint le huitième round à seulement trois reprises.Lemieux, lui, a toujours traîné la réputation d'un dur cogneur, même s'il a atteint la 10e reprise à ses deux dernières sorties.« Il ne s'est jamais fait frapper par un adversaire avec la force de frappe de David, on est tous conscients de ça, je pense que lui aussi », a martelé Ramsay.«Curtis Stevens était aussi un solide cogneur et il avait atteint Gennady quelques fois, a estimé Sanchez.Mais ce n'est pas tant le coup de poing que la préparation.Si Marc peut amener David à se créer des occasions, il aura du succès.Et je dois faire la même chose avec Gennady.» Bernard Hopkins, qui était sur place avec les représentants de Golden Boy Promotions, a clairement un parti pris pour Lemieux.Mais il reconnaît lui aussi que Lemieux a une tâche titanesque devant lui.« David devra frapper son adversaire plus souvent qu'il ne se fait frapper.C'est la réponse la plus simple! a-t-il d'abord lancé, avec une pointe d'humour.Il a les outils.Il doit simplement suivre le plan et être parfait.Oui, j'ai prononcé ce mot.Tu dois avoir cette impression de ne pas pouvoir faire d'erreur.J'ai ressenti ça en 2001 contre Felix Trinidad.» Rappelons que le gagnant du combat affrontera le vainqueur de celui entre Miguel Cotto et Saul Alvarez, prévu le 21 novembre, pour le titre WBC des poids moyens.Bref, ce ne sont pas les enjeux qui manquent.ASSOCIATED PRESS Tom Brady pourrait devoir augmenter sa charge de travail rapidement à l'entraînement, après qu'un juge a été clair hier indiquant que la suspension de quatre matchs imposée au quart vedette des Patriots de la Nouvelle-Angleterre dans le scandale des ballons dégonflés puisse être invalidée.Le juge de district américain Richard M.Berman a averti un avocat de la NFL pendant une audience qu'il existait des précédents qui lui permettent d'invalider les sanctions imposées par les arbitres dans le scandale connu maintenant sous le nom de Deflategate.Berman a cité de nombreuses lacunes dans la façon dont la NFL a géré la controverse, et elles pourraient ultimement permettre à Brady et à l'Association des joueurs de la NFL d'avoir gain de cause dans le dossier.S'il n'y a pas d'entente entre les parties, Berman a précisé qu'il espérait rendre une décision d'ici le 4 septembre, six jours avant que les Patriots reçoivent les Steelers de Pittsburgh à l'occasion du match d'ouverture de la saison de la NFL.Il a de nouveau réitéré son voeu qu'une entente à l'amiable soit conclue, qualifiant cette option « de logique et raisonnable ».Ni Brady ni le commissaire de la ligue Roger Goodell n'étaient au tribunal hier.Le juge de Manhattan a mentionné que la présence des deux serait cependant nécessaire à l'audience du 31 août.Pression sur la NFL Le juge Berman a dit qu'il ne comprenait pas comment le commissaire avait choisi de maintenir la suspension de quatre matchs plutôt que d'imposer une autre sanction.Il a également souligné avoir été troublé d'apprendre que Goodell s'était inspiré des sanctions imposées aux joueurs qui enfreignent la politique antidopage de la NFL pour sévir contre le quart des Patriots.Lorsque l'avocat de la NFL Daniel Nash a noté que ces deux méfaits avaient comme objectif d'obtenir un avantage sur l'adversaire, le juge PHOTO STEVE HELBER, ASSOCIATED PRESS Le quart-arrière des Patriots de la Nouvelle-Angleterre, Tom Brady.a riposté : « Je ne comprends toujours pas comment l'imposition d'une suspension de quatre matchs est similaire à un joueur qui utilise des stéroïdes.» « Il en va de l'intégrité du sport », a rétorqué Nash.Le juge a terminé l'audience en disant qu'il n'avait toujours pas pris sa décision à savoir laquelle des deux parties l'emportera.DANS LE CALEPIN UNE CONFÉRENCE FOLKLORIQUE Les conférences de presse de boxe sont souvent le théâtre d\u2019échange d\u2019insultes ou de bousculade entre les deux belligérants.Mais pas cette fois.D\u2019abord parce que Gennady Golovkin, avec ses propos très aseptisés, ne semblait pas enclin à déclencher une guerre de mots.Mais surtout parce que son clan est arrivé avec 1 h 15 min de retard ! David Lemieux venait d\u2019ailleurs de quitter les lieux quand le Kazakh est arrivé.« Nous avons eu de la mauvaise information sur l\u2019heure », a lancé un représentant du groupe.En attendant l\u2019arrivée de Golovkin et ses proches, Bernard Hopkins a diverti la foule avec des réponses colorées aux questions des journalistes.Mais on sentait clairement qu\u2019on tentait d\u2019étirer le temps.Pour ajouter à l\u2019improvisation de la journée, il y avait aussi ces applaudissements qui interrompaient les meilleures réponses de Lemieux.On se croyait en pleine campagne électorale.SE BATTRE AU MSG David Lemieux s\u2019est déjà battu dans de grands arénas, comme le Centre Bell ou le Barclays Center de Brooklyn.Mais ce sera une première pour lui au Madison Square Garden, l\u2019aréna le plus prestigieux du monde.« Ce n\u2019est pas la même chose, a reconnu Lemieux.C\u2019est la Mecque de la boxe.Tous les gros noms sont passés par là.C\u2019est très historique.Mais un ring, c\u2019est un ring, peu importe où.Ça ne change rien dans ma tête.L\u2019énergie autour, ça donne un plus.» « On aime toujours mieux boxer à la maison, devant nos partisans.Mais ça apporte un aspect grandiose au combat », a ajouté Ramsay.PASCAL-BETERBIEV : C'EST NON ! Un combat entre Jean Pascal et Artur Beterbiev n\u2019arrivera pas de sitôt, s\u2019il n\u2019en tient qu\u2019à Marc Ramsay.L\u2019entraîneur a rejeté du revers de la main cette possibilité.« Ben non ! Il n\u2019est aucunement question qu\u2019un de mes gars boxe avec un autre de mes gars ! Alors on peut oublier ça tout de suite.On ne verra jamais ça », a tranché Ramsay.Beterbiev est aspirant numéro 2 au titre IBF des mi-lourds.Afin de devenir aspirant obligatoire, il doit livrer un combat éliminatoire, pour lequel Bernard Hopkins, entre autres, lui a déjà dit non.Ramsay a indiqué que Beterbiev devrait avoir un adversaire d\u2019ici deux semaines.\u2014 Guillaume Lefrançois EN RAFALE\t\t FORMULE 1\tATHLÉTISME\tNFL Râikkonen reste chez Ferrari SamtanderJ PHOTO AFP Kimi Râikkonen demeurera chez Ferrari pour la saison 2016 du Championnat du monde de Formule 1, aux côtés de Sebastian Vettel.Le champion du monde de 2007, âgé de 35 ans, a récolté seulement 76 points comparativement à 160 pour Vettel après 10 courses cette saison.\u2014 Associated Press Un départ sans assistance en Belgique Le Grand Prix de Belgique, qui aura lieu dimanche, verra la mise en place d\u2019un changement au règlement visant à rendre les départs plus imprévisibles.Sans assistance de la part de leurs ingénieurs pour gérer l\u2019embrayage au départ, les pilotes seront laissés à eux-mêmes.Les communications et les modifications apportées aux réglages seront limitées sur les voitures entre le moment où les pilotes se dirigent vers la grille et le départ de la course.Cette décision, prise par la Fédération internationale de l\u2019automobile, a été largement saluée après les plaintes des amateurs, qui affirmaient que les courses devenaient trop ennuyantes.\u2014 Associated Press Sebastian Coe est élu président Sebastian Coe a défait Sergei Bubka lors d\u2019une élection hier et a gagné un mandat de quatre ans à la présidence de la fédération internationale d\u2019athlétisme.Âgé de 58 ans, Coe remplace le Sénégalais Lamine Diack, âgé de 82 ans, qui a cédé son poste après 16 ans.Le Britannique aura la tâche de convaincre le public que l\u2019organisme peut s\u2019attaquer correctement au fléau du dopage.« C\u2019est zéro tolérance pour moi concernant le dopage.Je vais m\u2019assurer du plus haut niveau de vigilance », a martelé Coe.\u2014 Associated Press BASEBALL Kelvin Benjamin ratera la saison Lailier espacé des Panthers de la Caroline Kelvin Benjamin s\u2019est déchiré le ligament croisé antérieur du genou gauche, une blessure qui l\u2019écartera du terrain pour toute la saison.Benjamin était l\u2019an dernier le receveur de passes numéro 1 des Panthers après avoir établi des records de concession pour une recrue avec 73 attrapés pour 1008 verges de gains et neuf touchés.Lors d'un entraînement en matinée hier, Benjamin a perdu pied sur le gazon naturel en tentant d\u2019effectuer un virage rapide et son genou a plié de façon anormale alors qu\u2019il s\u2019effondrait au sol, poussant un cri de douleur.\u2014 Associated Press Deux circuits et quatre points produits pour la recrue Greg Bird La recrue Greg Bird a frappé deux circuits de deux points - ses deux premiers en carrière dans le baseball majeur - et a produit tous les points des siens dans la victoire des Yankees de New York contre les Twins du Minnesota 4-3, hier, eux qui ont savouré une sixième victoire en sept matchs.Le lanceur Nathan Eovaldi (13-2) a porté sa fiche à 8-0 à ses 11 derniers départs.Les New-Yorkais ont maintenant une priorité de deux matchs sur les Blue Jays de Toronto en tête de la division Est de l\u2019Américaine.\u2014 Associated Press ASTROLOGIE DU JOUR .BELIER.DU 21 MARS AU 19 AVRIL Avant d'accomplir une tâche à sa place, assurez-vous que la personne àqui vous souhaitez rendre service ne préfère pas effectuer le travail elle-même.Le succès de vos démarches va de paire avec le respect territorial.Sjvous n'empiétez pas sur les plates-bandes d'autrui, il n'y aura pas matière à conflit.Évidemment, l'inverse est tout autant applicable et vous devez demeurer maître chez vous.HM.DU 23 JUILLET AU 22 AOUT Un même geste n'entraînera pas forcément des conséquences comparables.On ne peut pas toujours se fier aux statistiques, le hasard (même s'il n'existe pas) pouvant aussi avoir son mot à dire.Arrivant en Scorpion, au carré de Mars en Lion, la Lune Lion exalte les forces de votre inconscient.Laissez-vous guider par votre intuition plutôt que par la logique pure pour prendre une décision.H\tTAUREAU\tDU 20 AVRIL AU 20 MAI\tE\t\tVIERGE\tDU 23 AOÛT AU 22 SEPTEMBRE\t \tEn face de votre Signe, la Lune en Scorpion vous conseille de chasser\t\t\tLe cycle de la Lune arrive pour deux jours en Scorpion.Tandis que vos\t tout sentiment de honte et de culpabilité et d'apprendre à vous affirmer davantage.C'est letempsde prendre la placequi vous revient de juste droit.Aujourd'hui, la plus grande satisfaction sera dérivée de vos relations avec les autres.Il ne faudra pas chercher très loin pour trouver le bonheur et la joie de vivre.DU 21 MAI AU 21 JUIN GEMEAUX entretiens s'annoncent animés, mais ordonnés, les propositions de changement peuvent être considérées sérieusement.Vu que cette configuration risque d'amener un climat subitement régénérateur, l'impulsivité demeure la principale chose à dompter.Jupiter et Mercure sont en Vierge.DU 23 SEPTEMBRE AU 23 OCTOBRE Cette Lune en Scorpion peut créer un climat à l'intérieur duquel les gens peuvent vous sembler froids ou détachés.Il pourrait cependant s'agir d'impressions qui n'ont pas de fondement dans la réalité.Ne confondez pas le besoin d'indépendance d'autrui avec de l'indifférence ou de la perte d'intérêt.Profitez de cette journée pour affranchir davantage d'autonomie.BALANCE n'est pas forcément nécessaire de gagner ou d'avoir raison.La modestie et l'humilité peuvent vous procurer davantage d'admiration et de reconnaissance.Vous pouvez découvrir un nouveau sentiment de bien-être en vous libérant de certains comportements motivés par une fierté excessive, et les gens qui vous côtoient vous apprécieront d'autant plus.SAGITTAIRE DU 22 NOVEMBRE AU 21 DÉCEMBRE On peut se concentrer sur tout ce qui ne va pas, et sur les choses qui pourraient devenir problématiques, mais on peut aussi penser à nos acquis, à nos avantages et à tout ce qui constitue un bienfait.D'une manière ou de l'autre, la réalité demeure la même, et avec la Lune en Scorpion, la qualité de votre journée sera nettement plus agréable si vous cultivez un moral positif.CAPRICORNE DU 22 DÉCEMBRE AU 19 JANVIER Il est essentiel de vous assurer que votre critère principal soit bel et bien rencontré avant de vous lancer en affaires, et ceci est également valable sur le plan personnel.Les choix trop rapides et les décisions prises à l'aveuglette pourraient vous obliger à faire marche arrière.Grâce à Jupiter et Mercure en Vierge, la réponse que vous attendez pourrait vous être révélée sous peu.VERSEAU\tDU 20 JANVIER AU 18 FÉVRIER Face à votre Signe, Mars, Vénus et le Soleil en Lion vous favorisent.Mais un moment d'inattention pourrait vous mettre dans l'embarras.Ne soyez pas dans la Lune - qui est en Scorpion, au carré du Verseau - si quelqu'un vous fait part de quelque chose d'important.Si c'est le cas, mieux vaudra l'admettre et lui demander de répéter plutôt que de faire semblant d'avoir compris ce qui vous a échappé.\tCANCER\tDU 22 JUIN AU 22 JUILLET\t\tSCORPION\tDU 23 OCTOBRE AU 21 NOVEMBRE\t \tTous les paliers de relations interpersonnelles bénéficient de l'influence\t\tVous traverserez la rivière lorsque vous arriverez au pont.En idéalisant\t de la Lune en Scorpion, qu'il soit question d'amitiés de longue date ou d'étrangers que vous croisez pour la première fois.Les unions et associations récentes peuvent se consolider, vous procurant un sentiment de sécurité.Si quelqu'un vous importe, vous pouvez vous permettre de lui faire une confidence.d'avance une situation, on court toujours le risque de connaître une déception.Il est donc préférable de ne pas trop se nourrir d'attentes.Il est normal qu'une hâte s'empare de vous relativement à certains évènements à venir, mais d'ici là, vous devriez savourer pleinement chaque instant.La Lune est en Scorpion.POISSONS DU 19 FÉVRIER AU 20 MARS Le vrai sage est celui qui apprend de tout le monde.Ne croyez pas que certaines personnes n'ont rien à vous apporter, même si elles vous semblent simples d'esprit.Le clin d'oeil de Jupiter et de Mercure en Vierge devrait aiguiser votre flair intuitif.Et avec Neptune en Poissons, vous pouvez faire confiance à vos pressentiments pour déterminer quelle voie emprunter.astrologue@astro-communications.com METEO TOUTE LA MÉTÉO SUR WWW.LAPRESSES.CA/METEO Météo 1 Média MONTRÉAL ET LA RÉGION AUJOURD HUI\tJOUR > début 6h°1 / fin 19h54 / durée 13h53\tMétéoMedia utilise des données d'Environnement Canada AUJOURD\u2019HUI MAXIMUM 29 Ciel variable.Vents du sud-est à 25 km/h tournant du sud à 30 km/h.Probabilité de précipitations: 20 %.Facteur humidex 34.DEMAIN Plutôt nuageux avec averses isolées.Probabilité de précipitations: 80 %.MAX / MIN 25/17 CETTE NUIT MINIMUM 21 Plutôt nuageux avec averses isolées en soirée, pluie au cours de la nuit.Vents du sud à 20 km/h tournant de l'ouest à 15 km/h.Probabilité de précipitations: 90 %.SAMEDI MAX / MIN 25/18 Passages nuageux.Probabilité de précipitations: 20 %.PRÉVISIONS RÉGIONALES Baie-Comeau\tVariable\t20 16 Gatineau\tOraqes\t28 18 La Tuque\tBeau\t28 19 Maniwaki\tOraqes\t25 17 Mont-Tremblant\tAverses\t22 15 Québec\tEnsoleillé\t30 20 Rimouski\tBeau\t27 19 Saquenay\tEnsoleillé\t30 21 Sainte-Aqathe\tAverses\t27 17 Sherbrooke\tSoleil\t29 18 Thetford Mines\tSoleil\t27 18 Trois-Rivières\tBeau\t29 20 Val-d'Or\tOrages\t24 15 AU PAYS Calqary\tVariable\t20 10 Charlottetown\tBeau\t26 20 Edmonton\tBeau\t20 10 Fredericton\tBeau\t27 19 Halifax\tVariable\t25 19 Ottawa\tOrages\t28 18 Reqina\tBeau\t24 11 Saint-Jean\tVariable\t16 14 Saskatoon\tAverses\t22 11 Toronto\tOrages\t25 16 Vancouver\tVariable\t20 15 Whitehorse\tPluie\t14 7 Winnipeq\tEnsoleillé\t25 13 Yellowknife\tPluie\t14 9 LE MONDE Bruxelles\tVariable\t21 15 Lisbonne\tSoleil\t30 18 Londres\tNuageux\t22 17 Los Angeles\tEnsoleillé\t29 19 Madrid\tSoleil\t34 21 Mexico\tOrages\t24 13 Moscou\tSoleil\t20 9 Paris\tAverses\t25 16 Pékin\tEnsoleillé\t32 21 Port-au-Prince\tSoleil\t35 26 Rio de Janeiro\tAverses\t22 18 Rome\tSoleil\t27 20 Tokyo\tPluie\t29 25 Washington\tOrages\t28 21 AU SOLEIL Atlantic City\tOrages\t27 23 Cape Cod\tAverses\t28 21 Daytona Beach\tOrages\t32 24 Kennebunkport\tVariable\t24 19 Key West\tVariable\t32 29 Miami\tBeau\t33 26 Old Orchard\tBeau\t25 19 Wild Wood\tOrages\t27 23 AFFAIRES\t\t Boston\tAverses\t28 21 Chicago\tBeau\t22 13 New York\tAverses\t29 24 San Francisco\tVariable\t18 15 LA PRESSE MONTRÉAL JEUDI 20 AOÛT 2015 SPORTS 5 514.987.VENDU (8363) \u2022 petitesannonces@lapresse.ca PETITES ANNONCES ÀVENDRE |\t\t\t À LOUER |\t\t\t mwd\t\t\t \t\t EXTÉRIEUR DU QUÉBEC\tÎLE DE MONTRÉAL\tMARCHANDISES DIVERSES DÉCÈS, PRIÈRES, REMERCIEMENTS INDEX DES DECES SUNNY ISLES, Collins av., vue mer, accès plage, beau condo, rénové, meublé, 418 806-1805 AHUNTSIC, grand 51/2, réno, près parcVisitation, libre, vue bord eau, réf., 514-838-3131 ANJOU, 3/, 4/, rénové, béton, chauffé, éclairé, stat., libre.438 497-6124/514 808-8173 AUBORD DE L'EAU 1 MOIS GRATUIT DOMAINE BELLERIVE 11/-700$/31/-820$ 41/-930$/ 5/-1290$ 1 PLACE BELLERIVE, LAVAL Pl.de bois, chauff., eau chaude inclus, pisc.int., stat.disp., navette privée et commerces sur place (438) 808-0181 CARTIERVILLE, Beau 41/2 avec balcons, dans un triplex, pas d'animaux.700$.514-332-5753 C.D.N., 2965, Côte-Ste-Cathe-rine, 1/, 3/, HEC, électros.514 739-6758 / 514 735-5331 C.D.N., 3371 J.-Brillant, 1/ 3/ 4/ métro C.D.N.UdeM 514 738-1295/514 735-5331 C.D.N., 3593-99 Goyer, 3/, 4/, électros, balcon, concierge.514 342-3002 / 514 735-5331 OUTREMONT 5, VINCENT D'INDY 1 / 3/ 4/ 5/ penthouse, réno, près métro, UdeM, chauffé, eau chaude, poêle/frigo, ascenseur.514 737-8055 / 514 735-5331 OUTREMONT, boul.Mt-Royal, 3/ situé entre universités, meu-blé/chauffé/éclairé514-277-4606 P.A.T.grand 3/ libre, style condo, insonorisé, les entrées, stat., 438 838-2100.PLATEAU 4/, 2 chambres, révové, 2e étage, tranquille, libre, 800 $, Référence 514 566-3940 PLATEAU, Mentana/Rachel, métro Mt-Royal, 4/ rdc, grand patio, pas animaux, non fumeur.Libre.Stat.en option,1120$,514332-1900.PLATEAU, Messier/Sherbrooke 4/, 2 ch., chauffé, poêle, frigo, pl.bois, balcon, propre, tranquille, 750$.514 963-3001.PLATEAU, studios 1 /, près de tout, très propre, très tranquille, à partir de 500$.514 963-3001 ROSEMONT, 4/, 1er étage, tranquille, propre, proche des services, libre, 514 945-4605 ROSEMONT, 4/ chauffé, électros, balcon, \u201clocker\u2019,\u2019 lavoir, tranq., propre, 514 953-2376 ROSEMONT, 5/, rénové, coin tranquille, près des services, métroViau.514 726-7034 ROSEMONT, 9e Av./Beaubien, grand 3/, 2e, impec, ch.fermée, bois franc, calme, chauf., sept., 895$, 514 722-9941 ROSEMONT grand 5/,3 ch.fermées , très tranquille, libre, 950$ 514-949-1853 ROSEMONT / Petite-Patrie, Bélanger près Sagard, grand 3/ fermé, bois franc.Libre imm.À voir! 514-730-1010.C.D.N., 4830 Queen-Mary, 3/ 4/, rénové, métro Snowdon, eau chaude, poêle/frigo, ascenseur, 1 mois gratuit.514 731-8327 / 514 735-5331 ST-LAURENT Ville, un mois gratuit, 3/, 4/, 5/, rénové (flottant), béton, chauffé, éclairé, électros, a/c, pisc.ext., pas d\u2019animaux, 514-336-4872.C.D.N.Grand 2/.Rénové.Tout inclus.Près de UdeM, hôpitaux, accès aux services de Ville de Mt-Royal.690$ 450 672-3068 C.D.N., HEC, 4/, chauffés, 3105 rue Linton.Libre.514-272-3277; 514-649-2054 C.D.N/N.D.G, 5/ chauffé, haut 2plex, pl.bois, près métro Snowdon, libre, 1100$, 514-566-2980 DANDURAND, 2e av., triplex, 2e étage, 4/, 2 balcons, cour arrière, entrée lav./séc., sdb et cuisine neuves, idéal pour personne seule, 605$.514 279-3525 D.D.O., 4530 des Sources, 4/, 3/, chauffés, ascenseur, béton, piscine, libre, 514-685-6085.VILLE-ÉMARD, grand 4/, 3e, entrées lav./séc., bois franc, balcon,libre,700$ 514-761-2947 à ne pas manquer/ VILLERAY Parc-Extension 6 /, H-duplex, électros inclus, bois franc, à 3 min.métro, sept à juill., pas animaux, non-fumeur, 1200$ 514 912-9450 WESTMOUNT, 6/, neuf, haut duplex, a/c, 4 électros, stat.Près parc.2000$.Libre.514 931-8016 35 LAVAL RIVE-NORD DUVERNAY, 4/, 2 étage, propreté, sécurité et tranq., balcon, stat., réf.514 729-9737 ED.-MONTPETIT, face U de M 1/ à 6/, poêle/frigo, eau chaude, chauffé.Idéal étudiant.Lun.au sam.514-344-8885.Faites VITE / LASALLE, VA, 31/2, 41/2.Vue fleuve, piscine-gym, Accesible mobilité réduite.514-595-8723 montrealapts.ca LASALLE, 31/2 près autor., services, repeint, sept.,675$ tout incl., stat., 514-569-3704 MÉTRO H.-BEAUGRAND, 4/ chauffé, repeint, eau chaude, entrée lav./sec., locker, 2 bal., bois franc, tranquille, 785 $, laisser message, 450 641-2199 MÉTRO PIE-IX, 3/, 615$ 1 rue métro, à neuf, demi s/sol, les entrées,terr., stat.450663-1143 MÉTRO VIAU, 6/, Théodore près Ontario, 2e, très éclairé, rénové, entrées lav.-séc., 895$, élect.loc., 514 705-8080.STE-ROSE, 41/2, 1er etage, rénové, céramique cuisine, 785$ libre 514-828-1000 PROPRIÉTÉS À REVENUS À VENDRE ou À ÉCHANGER Bigénération (Bromont) RÉSIDENCE de prestige, sur pistes de ski, double terrain, piscine, valeur 1 289 000 $, libre d\u2019hypothèque.Considère échange pour immeuble à revenu ou autre.514-592-2303 173 ESPACES COMM.INDUSTRIELS À LOUER MTL-NORD, grand 4/ rénové, ensoleillé, sécurité, locker, près tout, 514 808-8173.N.D.G., 6/ chauffés, pl.bois franc, balcon.1250 $.libre, 514-486-0664.NOUVEAU-ROSEMONT, 3/, 4/, près métro, propre, tranq.Stat.ext., réf.514 729-9737 DICKSON/NOTRE-DAME, espace à louer de 500 à 4000 pc.514 895-5832 BUREAUX À LOUER OUTREMONT 5, VINCENT D'INDY Bureau à louer 500 pc 514 258-9350/514 735-5331 CABANONS 10x16: 2049$, 12x16: 2299$, 15x20: 3249$, 20x30:6099$, autres grandeurs disponibles.Livraison et installation gratuites.450 632-0007 237 ENCANS ENCAN EXCEPTIONNEL SUCCESSION HENRIETTA ANTONY, Doyenne des antiquaires.Vignoble Chapelle Ste Agnès, 2565, ch.Scenic, Sutton QC.Sam.22 août & dim.23 août, à 9h30, Expo.ven.21 août (14h-19h).Photos-info: pridhams.ca, 1 877 533-5877 240\tmarché AUX PUCES\tCHOQUETTE, André Beloeil MACHINE À COUDRE Necchi meuble 4 tiroirs, chaise + accessoires.125 $.\t514-351-7445\tDESSUREAULT, Jean-Yves Trois-Rivières DI MARCO, Rina (née Catena) 270\tMASSOTHÉRAPIE\tMontréal */U SOINS, PRODUITS-\tDROLET, Jacques NATURELS\tSt-Hyacinthe MASSAGE\tthaï, chinois relaxant, 1750 Marie Victorin # 290 Longueuil, 514-966-0088 OFFRES D\u2019EMPLOI 319 VENTE COMMERCE BELLEMARE, Marcel Laval BLAIS, Lucienne Lachine BOURASSA, Edna Sherbrooke BROUSSEAU, Guy Montréal CADIEUX, Dr Alban Ville Sainte-Catherine CENTOMO, Santo Laval CHARLAND, Roland FAGUY, Jacqueline (née Bleau) Ste-Geneviève LAZURE, Pierrette (née Groulx) Blainville LEGAULT, Mariette (née Filion) Granby MATTE, Marcelle (née Marcoux) PEAK, David W.VERDON, Daniel RECHERCHONS TÉLÉVEN-DEUR(SE),\tdez- vous pour consultations financières avec conseiller.Base 12$/h.Commissions par rendez-vous.514 832-5130 CV: mmaherzi@assante.com ZALAT CAMEL-TOUEG, Claude lapresse.ca/necro logie 322 HÔTELLERIE RESTAURATION ALIMENTATION PÂTISSERIE à Mtl, cherche un(e) pâtissier(ère), temps plein, salaire à discuter selon expérience.Joey: 514-727-9466 RESTAURANT français à St-Bruno, cherche sous-chef avec expérience.Demander Norbert ou Marc-Olivier 450-461-0173.CONSTRUCTION COMMIS pour chantier de construction en infrastructures.Connaissances de base en informatique requises.C.V à dblanchette@ constructionmarathon.com 0 50\u2018 VÉHICULES AUTOMOBILES 502 AUTOMOBILES BUICK Allure 2005, tout équipé, V6,120 000 km, 1 proprio âgé.Etat neuf.A1.819-227-4000 MERCEDES E550 2010 coupé, 81 000 km, blanc, propre, tout équipé, 30 900$ 514-825-8180 600 LOISIRS ET VÉHICULES RÉCRÉATIFS 658 BATEAUX NAUTIQUES QUAI aluminium, top en cèdre, avecacc., robuste, léger, esthétique, durable, plusieurs longueurs, 4 ou 6 pi.de large, sur pattes ou flottant.450 444-5974 BELLEMARE, Marcel 1927-2015 À l\u2019hôpital Cité de la Santé de Laval, le 14 août 2015, à l\u2019âge de 87 ans, est décédé Marcel Bellemare, époux en premières noces de Marielle Des Landes et en secondes noces d\u2019Éva Ferlatte.Il laisse dans le deuil ses enfants France (Benoit Gauthier), Robert (Claire Légaré), Claire (Michel Bélair), Guy (Marie Francoeur), ses petits-enfants Geneviève, Julie, Sylvain, Jean-Philippe, Francois, Marie-Josée, Valérie, Laurent, Jeanne, ses arrière-petits-enfants Chloé, Zachary, Raphaël et Zoé, parents et amis.La famille recevra les condoléances, le vendredi 21 août de 19 h à 22 h au complexe funéraire H Alfred Dallaire | M E M0R I A 2159, boul.St-Martin E., Laval H7E 4X6 514 277 7778 memoria.ca Les funérailles seront célébrées en l\u2019église St-Claude, 80 rue Meunier, Laval, Qc LA FONDATION AU CŒUR DE L\u2019EMPLOYABILITÉ F.FONDATION RESSOURCES JEUNESSE www.frj.qc.ca H7N 1V6, le samedi 22 août à 10 h30.La famille y recevra les condoléances dès 9 h 30.Si souhaité, un don à la Fondation Cité de la Santé serait apprécié.-CI- BLAIS, Lucienne 1925-2015 À l'infirmerie des soeurs de Sainte-Anne à Lachine le 17 août 2015, à l'âge de 89 ans, est décédée Lucienne Blais, F.C.M.Elle laisse dans le deuil sa communauté religieuse la Société des Filles du Coeur de Marie, sa belle-soeur Mme Liliane Daoust Labelle, plusieurs neveux et nièces.La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire URGEL BOURGIE Consultez le registre à sa mémoire au www.urgelbourgie.com / 514 735-2025 3503, rue Papineau, Montréal le jeudi 20 août de 17 h à 21 h, le vendredi le21 août de9h à 10 h 30.Un service religieux aura lieu le même jour à 11 h en l'église de L'Immaculée-Conception, 1855, rue Rachel E., Montréal, et de là au cimetière Notre-Dame-des-Neiges, Montréal.Un merci spécial aux soeurs de Sainte-Anne et le personnel infirmier qui ont été d'un dévouement et d'une attention exceptionnels pour notre très chère Lucienne.CADIEUX, Dr Alban, D.M.D.1926-2015 À Ville Sainte-Catherine, le14 août 2015 à l\u2019âge de 88 ans, est décédé Dr Alban Cadieux, D.M.D., époux de feu Marie-Thérèse Laferrière.Il laisse dans le deuil ses trois enfants, Michel (Diane Chevalier), Marie-Andrée et Bernard (Nicole Chartier), ses petits-enfants, Raphaëlle, Laëtitia, Laurence, Dominic et Yan ainsi que son arrière-petite-fille Zoé.Il laisse aussi dans le deuil ses belles-soeurs, nièces, neveux et autres parents et amis.Chirurgien-dentiste reconnu dans sa communauté, il s\u2019est impliqué dans l\u2019enseignement à l\u2019Université de Montréal et dans plusieurs comités au centre hospitalier de Verdun.Dévoué pour ses proches, ses amis et patients, il asu marquer le coeur de tous par sa bonne humeur, son humour et son amour.Il nous manquera à tous.La famille recevra les condoléances à la Résidence funéraire Laurent Thériault 512, rue de l'Église, Verdun (stationnement disponible) 514 769-3867 www.dignitequebec.com le jeudi 20 août 2015de14h à 17hetde19hà21h ainsi que le vendredi 21 août dès 10 h.Les funérailles seront célébrées à l\u2019église Notre-Dame-des-Sept-Douleurs au 4155, rue Wellington à Verdun le vendredi 21 août 2015 à 11 h.Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à Myélome Canada.J___A y ^2» BOURASSA, Edna 1926-2015 Au CHUS Hôtel-Dieu, le 17 août 2015, à l\u2019âge de 89 ans, est décédée Mme Edna Bourassa, fille de feu Roland Bourassa et feu Berthe-Marie Paquet, demeurant à Sherbrooke, autrefois deWindsor.La famille vous accueillera à la Résidence funéraire de Windsor 310, rue St-Georges, Windsor le vendredi 21 août 2015 de 14 h à 16 h et de 19 h à 22 h ainsi que le samedi 22 août 2015 à compter de 9 h afin de recevoir les condoléances des parents et amis.Les funérailles auront lieu en l'église Saint-Philippe de Windsor, 63, rue Saint-Georges, Windsor, le samedi 22 août 2015 à 11 h, suivies de l'inhumation au cimetière Saint-Philippe.Mme Bourassa laisse dans le deuil ses frères Jean-Marc (Denise Boily), Gilles (feu Françoise Auger) et Charles (Luce Garon); ses soeurs Rollande (feu René Bertrand) et Micheline (Raymond-M.Rouleau).Elle était la soeur de feu Monique, feu Denis (feu Lisette Comeau), feu Paul (feu Chantal Garon), feu Léonard (feu Françoise Leclerc), feu Jean-Léon (Yvonne Beaulieu) et de feu Lucien.Elle laisse également dans le deuil plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et amis.La direction funéraire a été confiée à la COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE L\u2019ESTRIE Remerciements MERCI au Sacré-Coeur pour faveur obtenue.Pascal F.FONDATION UNIVERSITAIRE ARMAN D-FRAPPIER INRS NOS CHERCHEURS TROUVENT DES SOLUTIONS QUI ONT LE POUVOIR DE CHANGER LE MONDE SANTÉ, PAUVRETÉ, ENVIRONNEMENT, ÉDUCATION, ÉNERGIE UN DON IN MEMORIAM EN L'HONNEUR D'UN ÊTRE CHER POUR L'AVANCEMENT DE LA RECHERCHE À L'INRS PEUT FAIRE TOUTE LA DIFFÉRENCE FONDATION-AFRAPPIER-INRS.CA 450 686-5360 BROUSSEAU, Guy 1934-2015 À Montréal, le17août2015, à l\u2019âge de 81 ans, est décédé M.Guy Brousseau, époux de Mme Réjeanne Bouchard.Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses filles Sylvie (Pierre-Yves) et Nathalie, ses petits-enfants Geneviève et Gabriel, sa soeur Denise, ses frères Gérard et Roger ainsi que plusieurs neveux et nièces, parents et amis.La famille vous accueillera au complexe funéraire R\u2018!\u2019w'\"T)ignité HQjansregreî 3198, rue Ontario Est Montréal (entre Pie IX et Frontenac) Tél.: (514)527-4126 http://www.tsansregret.com Les funérailles auront lieu le samedi 22 août 2015 à 11hen l\u2019église de la Nativité de la Sainte Vierge, 3200, Ontario Est, Montréal (Qc) H1W 1P3.Heures de visites : vendredi 15h à 17 h et de 19 h à 21 h, samedi dès 9 h 30.Des dons à la Fondation québécoise du cancer seraient appréciés.CENTOMO, Santo 1928-2015 Le 16 août 2015, à son domicile de Laval, Santo Centomo nous a quittés subitement, à l'âge de 86 ans.Il laisse dans la peine de son départ son épouse de plus d'un demi-siècle, Maria Nizzero, ses cinq fils : Giovanni (Francine Lemieux), Donato (Mireille Beaudet), Mario (Crystal Seim), Bruno (Johanne St-Maurice) et Pietro.Il laisse également dans le deuil onze petits-enfants et quatre arrière-petits-enfants ainsi que de nombreux autres parents, au Québec de même qu'en Italie.La famille recevra parents et amis pour un dernier hommage au salon URGEL BOURGIE Consultez le registre à sa mémoire au www.urgelbourgie.com / 514 735-2025 2500, avenue des Perron Auteuil, Laval (Qc) H7J1G5 www.urgelbourgie.com le samedi 22 août, à compter de13h.Une cérémonie de la Parole sera célébrée dans la chapelle à compter de15h. SPORTS LA PRESSE MONTRÉAL JEUDI 20 AOÛT 2015 DÉCÈS, PRIÈRES, REMERCIEMENTS DESSUREAULT, Jean-Yves 1932-2015 Ceux que nous avons aimés et que nous avons perdus ne sont plus où ils étaient, mais ils sont toujours etpartout où nous sommes.Cela s\u2019appelle d\u2019un beau mot plein de poésie et de tendresse : le souvenir.À Trois-Rivières, le 14 août 2015, est décédé à l\u2019âge de 82 ans, M.Jean-Yves Dessureault, époux en premières noces de feu Denise Rail et en secondes noces de Réjeanne Allaire, demeurant à Trois-Rivières.M.Dessureault a notamment été Directeur Général du Centre hospitalier St-Joseph de Trois-Rivières de 1972 à 1982 et Directeur Général de la Régie régionale de la santé et des services sociaux de la Mauricie de 1982 à 1995.La famille accueillera parents et amis au n Rousseau 4y Centre funéraire\t- ^ 3300, boul.des Forges, Trois-Rivières G8Z1V6 le vendredi 21 août de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h, samedi, jour des funérailles, à partir de 9 h.Les funérailles auront lieu le samedi 22 août 2015 à 11 h, en la Cathédrale de Trois-Rivières.L\u2019inhumation aura lieu au cimetière St-Michel.Jean-Yves laisse dans le deuil, outre son épouse Réjeanne; ses enfants : Lyne Dessureault (Francis Lienhard), Yves Dessureault (Linda Bouchard), André Dessureault (Isabelle Nantais), Claude Dessureault (Sonia Marchand),Martin Dessureault (Patricia Plante); ses petits-enfants : Maxime (Catherine), Cynthia, Audrey (Patrick), Camille, Charles, Frédéric, Alexandre et Justin; les enfants de son épouse : Johanne Brière, Josée Brière (Jean Fleury) et leurs enfants : Gabriel, Anne-Laurence, Benjamin et Raphaëlle; ses frères, sa soeur, ses belles-soeurs et ses beaux-frères : Gaston Dessureault (Monique Bourassa), Nicole Dessureault (feu Pierre Charpentier), Pierre Dessureault (Paula Falardeau), Guy Dessureault (Jocelyne Roux), Louise Garneau; ses beaux-frères et ses belles-soeurs des familles Rail et Allaire ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et de nombreux ami(e)s, tout particulièrement Mme Claire Bettez et sa famille.L\u2019ont précédé sa soeur Liliane et son frère Claude.La famille désire témoigner sa reconnaissance à tous ceux qui ont participé activement aux recherches.Toute marque de sympathie peut se traduire par un don à Fondation Prévention Suicide les Deux Rives (492, rue Niverville, Trois-Rivières QC G9A 2A2) ou à la Fondation Roland-Beaulieu (1700, rueDorion, LavalQC H7G4V5) ou à la Fondation régionale pour la santé de Trois-Rivières « RSTR » Fonds Gilles-Rousseau (731, rueSte-Julie,Trois-RivièresQC G9A 1Y1).Renseignements : 819-374-6225 Sans Frais 1-800-246-6225 Télécopieur : 819-374-6227 www.centrerousseau.com/avis-de-deces PEAK, David W.1935-2015 C'est avec grande tristesse que nous vous annonçons le décès de notre père M.David W.Peak, survenu dimanche le 16 août 2015, à l'âge de 80 ans.Outre son épouse bien-aimée Mme Céline Gagnon, il laisse dans le deuil ses enfants: Joanne et Danny (Kim Lemire), ses petits-enfants: Mackenzie et Christopher qu'il adorait sans limite, son frère Keith (Heather), ses beaux-frères et belles-soeurs: Denise McGee, Germain Gagnon (Christiane), Florent Gagnon (Francine), Marc Gagnon (Renée), René Gagnon (Diane), Michel Gagnon (Agathe), Richard Gagnon (Pierrette), Pierre Bertrand, ses nombreux neveux et nièces dont David Wright (Skipper) avec qui il partageait la passion de la chasse.Notre père aura combattu en silence la maladie, en préférant célébrer la vie du mieux qu'il le pouvait.Il laisse une source d'inspiration profonde en nous.''Repose en paix Papa car tu le mérites bien''.La famille recevra les condoléances au complexe funéraire URGEL BOURGIE Consultez le registre à sa mémoire au www.urgelbourgie.com/ 514 735-2025 8145, chemin Chambly, St-Hubert, J3Y1K2 (autoroute 30, sortie 73) le vendredi 21 août 2015 de 14 h à 17 het 19h à 21 het le samedi 22 août à compter de9h30 suivi d'une cérémonie en la chapelle du complexe à 11 h30.Nous remercions tout le personnel de l'Institut de cardiologie de Montréal pour les soins prodigués et le soutien exceptionnel.Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation de l'Institut de Cardiologie de Montréal.Formulaires disponibles au salon.ZALAT CAMEL-TOUEG, Claude 1940-2015 Après une lutte de trois longs mois, le 14 août 2015, fidèle à elle-même, ses adieux furent discrets, paisibles, tendres et silencieux.Ses 75 printemps ont été les témoins d'une grande générosité, d'une simplicité absolue, d'une tendresse inégalée et d'un dévouement illimité envers son mari feu Joe (Youssef) et ses enfants Yves, Yara (Peter Asswad) et Yan, son frère Ikram et ses soeurs Nadia (Sleiman Tayar) et Andrée.Elle laisse à ses 2 petits-enfants Michael et Tanya un riche héritage de profondes valeurs, un amour sans limite et des souvenirs qui resteront gravés à toutjamais.Coco, tu nous manques déjà.Notre tristesse se mêle à une réconfortante assurance de te savoir plus près de ceux que tu as tant aimés et qui t'ont devancée.Protège et veille sur nous tous.Sois l'ange gardien de cette grande tribu, famille et amis, qui te chérit et t'aime tant.La famille recevra les condoléances au Centre Funéraire Côte-des-Neiges, Salle des Érables R\u201cc\"\"T)ignité 4525, chemin de la Côte-des-Neiges Montréal, Qc H3V1E7 Tél.: 514 342-8000 le jeudi 20 août de16h à 22 h et le vendredi 21 août de14h à 17 h et de 19 h à 22 h.Une messe sera célébrée le samedi 22 août 2015 à 11 h à Notre Dame de l'Annonciation (Église Sainte-Suzanne) 9501, boul.Gouin Ouest, Pierrefonds, Qc H8Y 1T7.Une bouchée sera servie par la suite dans la salle paroissiale au sous-sol de l'église.CHARLAND, Roland 1923-2015 Au Centre Idola Saint-Jean à Laval, le 12 août 2015, s\u2019est éteint paisiblement à l\u2019âge de 92 ans, M.Roland Charland.Il était l\u2019époux de feu Stella Valois.Outre ses enfants: Claude, Michèle, Andrée et sa nièce Linda, il laisse dans le deuil plusieurs petits-enfants et arrière-petits-enfants ainsi que de nombreux neveux et nièces.Selon les volontés exprimées par celui-ci, sa dépouille ne sera pas exposée et aucun office religieux sera célébré.À sa demande, il sera inhumé au cimetière de Saint-Jérôme auprès de son épouse.Nous saluons le départ d\u2019un homme engagé auprès de sa famille, de son église et de sa communauté.mm CHOQUETTE, André 1937-2015 Le 10 août 2015, à l\u2019âge de 78 ans, est décédé M.André Choquette.Il laisse dans le deuil, ses enfants, Louise (Louis Désilets),\tJean-Pierre (Nathalie Gaudreau), Élaine, Isabelle et Claudine (Patrice Brisson), ses petits-enfants, Mathieu et Florence Désilets, Léonie et Olivier Brisson, la mère de ses enfants Marthe Perreault, ses frères Jean-Guy et Yvan, ses soeurs Thérèse et Yolande, ainsi que de nombreux amis.La famille recevra vos condoléances au SALON FUNÉRAIRE DEMERS T 651, boul.Laurier, McMasterville, QcJ3G0K5 Tel : (450) 467-4780 www.salondemers.com le vendredi 21 août 2015 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h.Les funérailles auront lieu en l'église Sainte-Maria-Goretti, 360, boul.Laurier, Beloeil, J3G 4H4, le samedi 22 août 2015 à 11 h, où la famille recevra les condoléances dès 10h.DI MARCO, Rina (née Catena) 1926-2015 À Montréal, le mardi 18 août 2015, à l'âge de 88 ans, est décédée Mme Rina Catena, épouse de feu Ercole Di Marco.Elle laisse dans le deuil ses enfants Luciano (Marika), Giancarlo (Johanne) et Roberto, ses petits-enfants Thomas, Melissa (William), Jason, Amanda, Julia et Alesio, son arrière-petite-fille Vivian ainsi que plusieurs parents et amis.La famille recevra les condoléances au complexe funéraire URGEL BOURGIE Consultez le registre à sa mémoire au www.urgelbourgie.com / 514 735-2025 6700, Beaubien Est, Montréal le jeudi 20 aoûtde 14hà 17hetde 19h à 22 hetle vendredi 21août à compter de 9 h.Les funérailles auront lieu en l'église Notre-Dame-du-Mont-Carmel à 11 h vendredi.Avant la mort, ilya la vie.Albatros Montréal Service gratuit d\u2019accompagnement des grands malades en fin de vie et soutien aux proches ^A\\h atros Est-de-rîle-de-Montréal 514255.5530 www.albatros-mtl.ca info@albatros-mtl.ca -\t_________J S£r£'$ DROLET, Jacques 1952-2015 À St-Hyacinthe le13 août 2015, à l\u2019âge de 63 ans est décédé M.Jacques Drolet, conjoint de Mme Francine Giroux.Outre sa conjointe, le défunt laisse dans le deuil sa fille Mae (Nino Colavecchio), sa soeur Marise (Gilles Renière); les fils de sa conjointe: José Chagnon (Annie Messier) et Yannick Chagnon (Émilie Vincent); les petits-enfants de la famille: Isaac, Xavier, Yamé, Nicolas, Krizia et Amiel; ainsi que ses beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces, autres parents et amis.La famille vous accueillera à la Résidence funéraire Maska 5325 Boul.Laurier ouest St-Hyacinthe le vendredi 21 août 2015 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 hetle samedi 22 août, de 9 h à 10 h 30, pour y recevoir vos condoléances.Une liturgie de la Parole sera célébrée dès 10h30 en la chapelle de la résidence.L\u2019inhumation aura lieu au cimetière de Ste-Rosalie.La famille remercie sincèrement le personnel de l\u2019unité des soins intensifs, de l\u2019Hôpital Honoré-Mercier, pour son soutien et les bons soins prodigués.En la mémoire de M.Jacques Drolet et en guise de sympathie, la famille vous propose de faire un don à la Fondation Honoré-Mercier.îü;___^ FAGUY, Jacqueline (née Bleau) À Ste-Geneviève, à l'âge de 93 ans, est décédée Jacqueline Bleau, épouse de feu J.E.Roger Faguy, fille de Athanase Bleau et Antonia Chênevert.Elle laisse dans le deuil ses enfants et petits-enfants, Thérèse (Leigh Macintosh), François (Andrée Pelletier; Isabelle, Marie-France et Marianne Faguy), Jacques (Rubén Escarrega), Pauline (Michel Girard; Louis Girard), Raymond (Lucie Clément; Alexandre, Steve et Nicholas Faguy) ainsi que son arrière-petite-fille Raphaëlle.Elle était la soeur de feu Alice (feu Raymond Lebrun), feu Thérèse (feu Lucien Bellefleur), feu Annette, feu Henri (feu Cécile Lucas), feu Marcel (feu Diane Lebon), feu Yvette s.s.c., Madeleine (feu Joseph Ovila Dusseault) et feu André Bleau (Denyse Letellier de St-Just).Elle laisse aussi dans le deuil de nombreux parents et amis.La famille vous accueillera le vendredi 21 août 2015, de 14 h à 17 h et de 19 h à 21 hau Centre funéraire Côte-des-Neiges «.wQignité 4525 ch.de la Côte-des-Neiges Montréal, 514 342-8000 (stationnement intérieur) Une liturgie de la Parole aura lieu en l'égliseNotre-Dame-de-Grâce, 5333 av.Notre-Dame-de-Grâce, Montréal, le samedi 22 août 2015 à 14 h, où la famille vous accueillera à partir de 13 h.Les cendres seront mises en terre au cimetière St-Charles, à Québec, à une date ultérieure.Au lieu de fleurs, un don à la Société Alzheimer Montréal serait grandement apprécié.LAZURE, Pierrette (née Groulx) 1933-2015 À Blainville, le 17 août 2015, à l\u2019âge de 82 ans, est décédée Pierrette Lazure, épouse de Jean-Guy Lazure.Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants Richard (Louise), Yves (Johanne), Louise (Daniel) et Carole (André), ses sept petits-enfants et six arrière-petits-enfants, son frère Jean-Jacques ainsi que plusieurs autres parents et amis.Selon son désir, il n\u2019y aura pas d\u2019exposition.La famille recevra les condoléances le samedi 22 août à 10 h, en l\u2019église Ste-Thérèse D\u2019Avila, 10, rue de l\u2019Église, Sainte-Thérèse, les funérailles seront célébrées à 11 h, suivies de l\u2019inhumation au Cimetière Notre-Dame-des-Neiges.Au lieu de fleurs, des dons à la Paroisse Ste-Thérèse D\u2019Avila seraient appréciés.Direction: Complexe funéraire Régional Guay ignite LEGAULT, Mariette (née Filion) 1931-2015 À Granby, le4août2015 à l'âge de 84 ans, est décédée Mariette Legault, retraitée de la fonction publique à Revenu Québec.Épouse de feu Robert Legault, elle laisse dans le deuil ses enfants, Lorraine (Jean-Pierre Loiselle), François (Lina Beaudin), Benoit (Jeanne Sévigny), Alain (Diane Gélinas), ses petits-enfants et arrière-petits-fils, sa soeur Francine (Denys Faucher) ainsi que de nombreux parents et amis.La famille recevra les condoléances le vendredi 21 août 2015 de 14 h à 17 het de 19 h à 21 h, ainsi que le 22 août 2015 de 11 h à 12 h au Centre Fifi\u2018:'c\"\"J)igmté-Neiges 4525, chemin de la Côte-des-Neiges Montréal, 514 342-8000 Le service aura lieu à 12 hen la chapelle de la Résurrection suivie de l'inhumation à 13 h au cimetière Notre-Dame-desNeiges situé au 4601 ch, Côte-des-Neiges.Un goûter au salon funéraire suivra les célébrations.La famille tient à remercier sincèrement le personnel de la Résidence la Croisée de l'Est ainsi que celui des soins palliatifs de l'hôpital de Granby pour leurs bons soins.En guise de fleurs, des dons au Baluchon Alzheimer seraient appréciés.http://baluchonalzheimer.com/ MATTE, Marcelle (née Marcoux) 1921-2015 Dans son sommeil, comme elle l'a toujours souhaité, Marcelle a rejoint son mari Paul-Émile Matte, le 14 août.Micheline (Marie Bernier) et Suzanne (Mike Castrataro), ses petits-fils René Maxime et Alexis Parent (Amina Myriam Tébini) ont été choyés par son amour.Se souviendront de ses rires: les enfants et petits-enfants de Mike, Bianca (Patrick Turriff), Priscilla et Tristan, Andrea (David Santlal), Gianna, sa soeur Julie Verreault, sa belle-famille Monique Matte, Lucienne Laverdière, Roland et Madeleine Matte, Janine Matte, Marcel et Louise Matte, de nombreux neveux et nièces ainsi que les familles Lemelin et Lachance.ü Alfred Dallaire IMEM0RIA 1120, rue Jean-Talon E.H2R 1V9 514 277 7778 [ memoria.ca La famille vous recevra au complexe le 21 août de15h à 20h30 et à Québec, à la Maison Gomin, le 28 août de13h à 15 h 30.Au lieu de fleurs, des dons en sa mémoire à la Société canadienne du cancer, seraient appréciés (www.cancer.ca).\u2022-«*- V VERDON, Daniel 1951-2015 C'est avec une immense tristesse que nous vous faisons part du décès de Daniel Verdon, à l'âge de 64 ans, suite à une longue maladie.Il laisse dans le deuil sa mère Laurette Taillefer, son frère Richard (Yves Marcoux), ses filles Stéphanie et Sophie, la mère de ses filles Thérèse Daoust ainsi que de nombreux amis.La famille vous recevra au complexe funéraire URGEL BOURGIE Consultez le registre à sa mémoire au www.urgelbourgie.com / 514 735-2025 6700, rue Beaubien Est, Montréal le vendredi 21 août de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h ainsi que le samedi 22 août de9 h à 10 h 30.Les funérailles auront lieu le samedi 22 ao û t à 11 h, en l'église Saint-Bonaventure, 5205, rue Saint Zotique Est, Montréal, suivies de l'inhumation au cimetière Le repos Saint-François d\u2019Assise, 6893, rue Sherbrooke Est, Montréal.La famille tient à remercier le personnel du quatrième étage du CHSLD Marie-Rollet pour les bons soins prodigués."]
Ce document ne peut être affiché par le visualiseur. Vous devez le télécharger pour le voir.
Document disponible pour consultation sur les postes informatiques sécurisés dans les édifices de BAnQ. À la Grande Bibliothèque, présentez-vous dans l'espace de la Bibliothèque nationale, au niveau 1.