La presse, 22 juillet 2015, Sports

[" www.lapresse.ca/sports MONTRÉAL MERCREDI 22 JUILLET 2015 7ôronT' \tc .\u2022 ¦\tiï FOOTBALL DE LA COMPÉTITION POUR DUVERNAY-TARDIF PAGE 3 - SOCCER JOSÉ MOURINHO LOUANGE DROGBA PAGE 4 JEUX PANAMERICAINS ANDRE DE GRASSE TOMBÉ DU CIEL PAGE 2 h< m a ¦r.\u2019.&té+si'î.PHOTO MARTIN LEBLANC, ARCHIVES LAPRESSE Cette année, la Québécoise Camille Leblanc-Bazinet aura fort à faire pour défendre son titre de championne du monde, car la course s\u2019annonce relevée chez les femmes.JEUX MONDIAUX DE CROSSFIT CAMILLE LEBLANC-BAZINET À LA DÉFENSE DE SON TITRE ARIANE LACOURSIÈRE CARSON \u2014 Les Jeux mondiaux de CrossFit (ou CrossFit Games) ont débuté hier à Carson, en Californie.Mais c'est aujourd'hui que se mettront en branle les premières épreuves des catégories individuelles de cette compétition, dont l'objectif est de couronner l'homme et la femme les plus en forme de la planète.Cette année, la Québécoise Camille Leblanc-Bazinet aura fort à faire pour défendre son titre de championne du monde, car la course s'annonce relevée chez les femmes.L'Islandaise Annie Thorisdottir, deux fois championne du monde, l'Australienne Kara Webb, l'Américaine Brooke Ence et l'Anglaise Samantha Briggs sont toutes considérées comme de sérieuses aspirantes au titre.La Québécoise Michèle Letendre, qui a terminé quatrième l'an dernier, est aussi attendue de pied ferme.Leblanc-Bazinet en est à sa 6e participation aux Jeux mondiaux de CrossFit.La jeune femme originaire de Richelieu a remporté l'an dernier les grands honneurs en effectuant une performance constante tout au long des Jeux mondiaux de CrossFit.La constance est d'ailleurs la clé du succès dans cette compétition exigeante, dont les épreuves changent chaque année.Cinq jours d\u2019épreuves D'ici à dimanche, les 80 athlètes qui prennent part à la compétition dans la catégorie individuelle devront accomplir un minimum de deux épreuves par jour.Ce matin, les athlètes devront par exemple se rendre dès 7 h à la plage Hermosa pour nager 500 m dans l'océan, pagayer 3,2 km à plat ventre sur une planche de surf et nager à nouveau 500 m, et ce, le plus rapidement possible.En après-midi, les athlètes se retrouveront au stade de tennis du StubHub Center pour transporter un certain nombre de sacs de sable d'un bout à l'autre du stade, le plus rapidement possible.L'horaire des prochains jours n'est pas encore totalement dévoilé.Comme le veut la tradition, plusieurs épreuves seront annoncées à la toute dernière seconde par le directeur des Jeux, Dave Castro.On sait toutefois déjà que vendredi, les athlètes masculins et féminins devront compléter une série d'arrachés, en soulevant successivement des barres d'haltérophilie de plus en plus lourdes.Les athlètes qui soulèvent à la fois la charge la plus lourde et complètent la séquence le plus rapidement remporteront l'épreuve.Le champion absent Chez les hommes, un seul Québécois est dans la course dans la catégorie principale des Jeux mondiaux de CrossFit: Alexandre Vigneault, de Québec.L'Américain Rich Froning, qui avait remporté les CrossFit Games lors des quatre dernières années, a choisi cette année de participer à la compétition par équipe.VOIRAUTRESTEXTES EN PAGE 5 LES CROSSFIT GAMES EN BREF QUI?Au nombre de 550, les athlètes participant à la compétition sont inscrits dans différentes divisions en fonction de leur âge.La principale catégorie regroupe les athlètes de 40 ans et moins.Cette année, une catégorie pour «adolescents» a été ajoutée.OÙ?La compétition se déroule au StubHub Center, un complexe sportif de la ville de Carson, en Californie.LE PRIX Les gagnants des catégories principales repartent avec 275 0 00$.QUjj&MUA' LA COURSE À PIED EAN-WES CLOUTIER MICHEL GAUTHIER , Dtiurim A is* \u2022uranium\t* J, COURSE*1,1 w ,¦[hibUIEUER1 INFIRMÉ iCDUKEUfiSCO' nouveau* R1 POUR UN ÉTÉ DE LECTURES et de santé SPORTS LA PRESSE MONTRÉAL MERCREDI 22 JUILLET 2015 iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiinnnnnnnnnmnmnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn LES JEUX PANAMÉRICAINS ATHLÉTISME De Grasse tombé du ciel SIMON DROUIN _________- TORONTO \u2014 Andre De Grasse a couru son premier 100 mètres sur la piste d'athlétisme de l'Université York.L'élève au secondaire portait des bermudas de basketball et des chaussures ordinaires.Mal à l'aise sur le bloc de départ, il s'est élancé de côté, comme un joueur de baseball au premier but.Il a franchi la distance en 10,9 s.Trois ans plus tard, De Grasse est la nouvelle coqueluche de l'athlétisme canadien, déjà bien en santé.Au printemps, les organisateurs des Jeux panaméricains ont accueilli l'émergence de l'athlète de Markham, en banlieue de Toronto, comme un cadeau providentiel.En l'absence d'Usain Bolt, ils avaient leur tête d'affiche.Après être devenu le premier sprinteur canadien depuis Bruny Surin à passer sous les 10 secondes, De Grasse a enlevé coup sur coup les 100 m et 200 m des championnats de la NCAA, le 13 juin.Ses temps de 9,75 et 19,58 s ont beau avoir été réussis par fort vent favorable, ils ont frappé l'imaginaire.Personne n'a couru plus vite sur la planète en 2015, surtout pas Bolt, qui peine.De Grasse s'alignera pour les demi-finales et potentiellement la finale du 100 m, ce soir, dans le nouveau stade de l'Université York.L'ancienne piste où tout a commencé sert de terrain d'échauffement.Hier matin, le coureur de 20 ans a gagné sa ronde préliminaire avec un chrono de 10,06 s.Hésitant à la sortie des blocs, il s'est repris à 60 m, levant le pied avant l'arrivée.Ça n'a pas semblé si facile.Pour ce que ça vaut, le Trinidadien Kelson Bledman (9,95 s), les Américains Remontay McClain (9,99 s) et BeeJay Lee (9,99 s) et Ramon Gittens (10,03 s), de la Barbade, ont fait un peu mieux.De Grasse est passé devant les quelques journalistes sans dire un mot.Celui qui CflNRDR DOS SANTOS ^£rÔhtÔ2015 \u2022 OEGRASSE PHOTO GEOFF ROBINS, AGENCE FRANCE-PRESSE Hier matin, Andre De Grasse a gagné sa ronde préliminaire avec un chrono de 10,06 s.Hésitant à la sortie des blocs, il s\u2019est repris à 60 m, levant le pied avant l\u2019arrivée.rêvait de devenir basketteur professionnel n'est pas très grand (5'10) ni très costaud (159 livres).Anson Henry, l'ancien sprinteur qui travaille maintenant pour la CBC, l'a convaincu de répondre à une question à la caméra.Le champion canadien a admis avoir les jambes un peu lourdes.«Je dirais qu'elles sont correctes pour le moment, mais à la fin de la saison, quand je m'affûterai pour les Mondiaux, je me sentirai beaucoup mieux », a prévu De Grasse, qui n'a pas réduit l'entraînement en prévision des Jeux panaméricains.«Je me sens donc un peu lourd en ce moment et j'essaie seulement de passer à travers les rondes.» À quelques pas de là, l'entraîneur Tony Sharpe donnait une entrevue à ESPN en espagnol.Le médaillé de bronze olympique en relais aux JO de Los Angeles est celui qui a découvert De Grasse lors de cette fameuse course à York il y a trois ans.Quelques semaines après avoir été recruté, il causait la surprise en remportant le championnat ontarien des écoles secondaires avec un temps de 10,59 s.Sharpe a compris qu'il avait affaire à un phénomène.Sollicité par des universités américaines, De Grasse a d'abord fait ses classes dans un collège du Kansas.Depuis l'automne, il porte les couleurs des puissants Trojans de la USC, où il est entraîné par Caryl Smith Gilbert.Compte tenu de son inexpérience, cette dernière ménage son prodige, le limitant à 70% de la charge d'un sprinteur de son calibre.Sacré champion canadien pour la première fois au début du mois à Edmonton, avec une marque personnelle de 9,95 s, De Grasse doit maintenant composer avec la pression d'un événement international présenté dans sa cour arrière.Sharpe lui fait confiance.« Tout ce qui compte est de performer quand ça compte, a dit le coach.Andre l'a prouvé aux championnats de la NCAA.Il n'y a pas beaucoup de pelotons plus relevés que celui-là et il l'a pas mal démoli, il y a deux semaines, en Oregon.» Confiant en ses moyens sans être arrogant, De Grasse plaide la patience.« J'ai de grands rêves, de grands buts et je m'en approche en ce moment», écrit-il dans un texte publié sur le site de CBC.« Mais tout ça est nouveau pour moi et j'apprends encore.J'espère que mes nouveaux partisans le comprennent et réalisent que si j'ai les statistiques d'un vétéran, je n'ai que 20 ans, et en dépit de mes chiffres, je suis une recrue par défaut.» «Tout ça est nouveau pour moi et j\u2019apprends encore.J\u2019espère que mes nouveaux partisans le comprennent et réalisent que si j\u2019ai les statistiques d\u2019un vétéran, je n\u2019ai que 20 ans, et en dépit de mes chiffres, je suis une recrue par défaut.» \u2014 Andre De Grasse 3000 mètres steeple Genest transporté Les Canadiens font bonne figure Gleadle ravit notamment l\u2019or à son dernier essai au lancer du javelot PHOTO MARK BLINCH, LA PRESSE CANADIENNE Elizabeth Gleadle a triomphé au lancer du javelot avec un jet de 62,83 mètres à son sixième essai.Elle occupait le deuxième rang lorsqu\u2019elle s\u2019est présentée à l\u2019aire de lancement pour son dernier essai.LA PRESSE CANADIENNE TORONTO \u2014 L'équipe canadienne d'athlétisme a connu un départ canon, hier, permettant à la nation hôtesse des Jeux panaméricains 2015 de continuer d'accumuler les médailles d'or.La plus récente a été obtenue en début de soirée alors que Matt Hughes a terminé au premier rang du 3000 mètres steeple en 8:32,18, devant le Québécois Alexandre Genest qui a fait stopper le chrono à 8:33,83.Le Canada a notamment remporté des médailles de bronze lors des compétitions masculine et féminine par équipe de tennis de table.Shawnacy Barber a égalé un record panaméricain en franchissant la barre à 5,80 mètres pour terminer au premier rang de l'épreuve masculine de saut à la perche.Sa compatriote Elizabeth Gleadle a triomphé au lancer du javelot avec un jet de 62,83 mètres à son sixième et dernier essai.L'athlète de Vancouver occupait le deuxième rang, derrière l'Américaine Kara Winger, lorsqu'elle s'est présentée à l'aire de lancement pour son dernier essai.Avant de s'exécuter, elle s'est tapé dans les mains pour motiver la foule.Le Canada a aussi remporté des médailles de bronze lors des compétitions masculine et féminine par équipe de tennis de table.Les hommes ont perdu leur match de demi-finale 3-0 contre les Brésiliens tandis que les femmes ont baissé pavillon par un score identique devant les Américaines.En épée individuelle, Hugues Boisvert-Simard a subi la défaite en demi-finale, 15-11, contre l'Argentin Jose Dominguez, mais il a tout de même mis la main sur une médaille de bronze.L'équipe féminine du Canada de volleyball de plage n'a pas eu cette chance, perdant le match pour la médaille de bronze, deux manches à zéro, face à celle du Brésil.L\u2019Américain Cory Leslie a senti le rugissement de la foule dans l\u2019avant-dernière ligne droite.Il a compris qu\u2019Alex Genest revenait sur lui.Ses cinq ou six longueurs de corps n\u2019ont pas suffi.Le coureur de Lac-aux-Sables l\u2019a dévoré à la dernière rivière.Un an après avoir sombré dans une dépression, Genest a gagné l\u2019argent du 3000 mètres steeple aux Jeux panaméricains de Toronto, hier soir, complétant un doublé canadien avec la médaille d\u2019or de Matt Hughes.Leslie s\u2019est contenté du bronze.Malgré un peloton d\u2019une qualité modeste, Genest est soulagé par ce podium.Des ennuis de santé ont ralenti sa préparation le mois dernier.« Franchement, d\u2019où je suis passé l\u2019an dernier, burn-out, pas été capable de courir pendant quatre mois, à être ici aujourd\u2019hui, à parler de médaille d\u2019argent, est à mon sens énorme», a réagi le coureur de 29 ans, qui a parcouru les sept tours et demi en 8 : 33.83.« Ça fait vraiment du bien au moral.» Sur la ligne de départ, Genest a eu le bonheur d\u2019apercevoir son petit garçon lui envoyer des baisers de la tribune.L'appui des quelques milliers de spectateurs dans le dernier droit a aussi transporté l\u2019olympien.« Ça va assurément être au top de ma liste des moments spéciaux dans ma vie.» Genest veut maintenant parfaire sa préparation pour les Mondiaux de Pékin.En 2013, en Russie, il avait pris le 13e rang.\u2014 Simon Drouin NllllllllllllMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllNllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllim SPORTS Duvernay-Tardif aura de la concurrence Les Chiefs ont ajouté trois gardes à leur formation au cours de la saison morte !'X l imî \t PHOTO SAIT SERKAN GURBUZ, ASSOCIATED PRESS Après «deux très bonnes journées» au mini-camp des Chiefs, Laurent Duvernay-Tardif a été ralenti par un virus.Le camp s\u2019engagera le 31 juillet sur le campus de l\u2019Université Missouri Western State.MIGUEL BUJOLD Le camp d\u2019entraînement des Chiefs de Kansas City débutera officiellement le 31 juillet sur le campus de l\u2019Université Missouri Western State, dans la ville de St.Joseph.Pour une deuxième année de suite, le Québécois Laurent Duvernay-Tardif fera partie d\u2019une ligne offensive qui est en transition.Les Chiefs ont fait l'acquisition de trois joueurs de ligne offensive au cours de la saison morte.Ils ont transigé avec les Saints de La Nouvelle-Orléans afin d'obtenir le vétéran Ben Grubbs; ont embauché le joueur autonome Paul Fanaika, anciennement des Cardinals de l'Arizona; et ont repêché Mitch Morse au deuxième tour.Il s'agit de trois gardes, la même position qu'occupe Duvernay-Tardif.Notons toutefois que Morse peut également évoluer au centre.« C'est sûr qu'il y a un peu d'incertitude pour moi, mais ça ne changera pas vraiment mon approche.Il y a toujours 15 bons joueurs de ligne offensive au début d'un camp d'entraînement, et ce sera à moi de démontrer aux entraîneurs que je mérite une place dans l'équipe », a dit Duvernay-Tardif en entrevue avec La Presse.À défaut d'avoir disputé un match à sa première campagne, Duvernay-Tardif a fait partie des 53 joueurs permanents des Chiefs pendant toute la saison.C'est un exploit en soi pour un joueur qui était considéré comme un «projet» à son arrivée dans la NFL.« Ça ne fait pas si longtemps que je joue au football, surtout à ce niveau.Les entraîneurs sont donc conscients que je vais occasionnellement commettre des erreurs qui sont attribuables à mon inexpérience.Ils veulent toutefois que je leur démontre que j'apprends vite et que je ne répéterai pas les mêmes erreurs.Ils veulent voir que je peux être un joueur fiable et constant.» Selon Duvernay-Tardif, l'arrivée de Grubbs sera particulièrement profitable aux Chiefs.En plus d'être un garde de qualité, l'ancien des Saints et des Ravens de Baltimore ajoutera de l'expérience à une unité qui en avait grandement besoin.« Même s'il en sera à sa neuvième saison dans la NFL, il ne s'assoit pas sur ses lauriers.C'est un bon pédagogue et il m'aide beaucoup.On regarde des clips de jeux ensemble, et il me donne beaucoup de conseils.C'est un atout pour notre équipe de pouvoir compter sur un joueur comme lui.» Malgré les nouveaux venus chez les Chiefs, l'objectif de Duvernay-Tardif à sa deuxième saison n'a pas changé.Il veut minimalement être l'un des principaux réservistes de la ligne offensive et être en uniforme le jour des matchs.Précisons que 7 des 53 joueurs réguliers d'une équipe de la NFL sont laissés de côté lors des matchs.«Je vais faire tout ce que je peux afin d'être un partant, mais je pense que mes chances sont bonnes d'être un réserviste important.Je vais prendre ça un jour à la fois, car il y a toujours de bonnes et de mauvaises journées durant un camp d'entraînement.Le plus important, c'est de se relever rapidement lorsque ça va moins bien.» Duvernay-Tardif a pu constater lors du mini-camp des Chiefs, en juin, que les choses peuvent justement changer rapidement.« J'ai eu deux très bonnes journées d'entraînement avec la première unité offensive, puis j'ai ensuite attrapé un virus qui m'a fait rater les deux suivantes.J'étais déçu de devoir perdre du momentum à cause d'un virus», a raconté le joueur de 24 ans.« On s'entraîne sans épaulettes, et il n'y a pas de contact lors du mini-camp.Alors même si ç'a été gratifiant de m'entraîner avec les partants, ce serait plus satisfaisant de le faire au camp d'entraînement.» «Je vais faire tout ce que je peux afin d\u2019être un partant, mais je pense que mes chances sont bonnes d\u2019être un réserviste important.» \u2014 Laurent Duvernay-Tardif Entre le mini-camp et le début du camp officiel des Chiefs, Duvernay-Tardif aura trouvé le temps de faire un stage d'un mois en chirurgie orthopédique à l'Hôpital général juif.« Il y a toujours une adaptation d'environ une semaine lorsque je commence un nouveau stage, mais ça s'est très bien déroulé.La chirurgie orthopédique est le genre de pratique que j'aime beaucoup.» En attendant de faire carrière en médecine, Duvernay-Tardif continuera d'investir temps et énergie afin d'en vivre une belle au football.« À moins que la NFL ne veuille plus de moi, je n'arrêterai pas de jouer au football tant et aussi longtemps que je ne serai pas un joueur partant.C'est une chance inouïe de pouvoir jouer dans la NFL, et je profite de chaque moment qui passe.» La LNH confirme le sérieux de Québec et de Las Vegas 'v m PHOTO JEAN-PIERRE AMET, REUTERS Les pilotes de F1 Jean-Eric Vergne (à gauche), Felipe Massa (au centre) et Pastor Maldonado ont rendu un dernier hommage à leur ancien collègue Jules Bianchi.Agé de 25 ans, Bianchi est mort vendredi, neuf mois après avoir sombré dans le coma au terme d\u2019un accident en course à Suzuka, au Japon.«Adieu, beau jeune homme» Ses «frères de course» saluent Jules Bianchi une dernière fois AGENCE FRANCE-PRESSE NICE \u2014 Un casque de pilote posé sur un cercueil: le gotha de la F1, dont Lewis Hamilton et Alain Prost, a dit adieu, hier à Nice, à Jules Bianchi, le jeune Français qui s'est éteint vendredi, neuf mois après son dramatique accident au Grand Prix du Japon.Bianchi, grand espoir de la F1 issu d'une lignée de pilotes, aurait eu 26 ans le 3 août, et aurait pu rejoindre l'an prochain la prestigieuse écurie Ferrari.Mais ce destin doré a été brisé par l'accident de Suzuka en octobre, qui lui a coûté la vie après neuf mois de coma.Ses obsèques ont eu lieu dans la matinée à Nice, sa ville natale, dans laquelle il est décédé.En présence de nombreux pilotes de tous âges, dont la quasi-totalité de ses collègues pendant ses deux saisons de F1 au sein de l'écurie Marussia.À la fin de la cérémonie, le cercueil est sorti de la cathédrale Sainte-Réparate.Image saisissante : il était porté par Sebastian Vettel (que Bianchi aurait pu rejoindre au sein de la Scuderia l'an prochain), ainsi que d'autres pilotes, Romain Grosjean et Felipe Massa.Deux grands portraits du jeune Français en combinaison de course ornaient la façade de la cathédrale.Tous les coureurs ont défilé devant le cercueil sur lequel était posé le casque du jeune homme.Parmi eux, de grands anciens, comme Alain Prost et Olivier Panis, des champions confirmés, comme les stars de Mercedes, Lewis Hamilton et Nico Rosberg (venus en voisins de Monaco).Une cérémonie intime Une heure plus tôt, le cercueil était entré dans la cathédrale, là aussi porté par des jeunes pilotes, ses « frères de course», selon le père Sylvain Brison.Seuls la famille et les proches ont pu entrer dans l'édifice pour cette cérémonie voulue très intime par la famille.Sur l'esplanade, une grosse centaine de personnes venues rendre un dernier hommage à celui qui est le premier pilote mort en F1 depuis le triple champion du monde brésilien Ayrton Senna en mai 1994.Cette foule recueillie et émue a applaudi lentement l'entrée du cercueil, avec en fond sonore Hotel California, chanson des Eagles, jouée sobrement à la guitare sèche.« Adieu, beau jeune homme », a griffonné une dame sur le registre de condoléances.« C\u2019était sa vie, sa vocation » « La mort de Jules est profondément injuste», a rappelé le prêtre.Il a été « heureux, car il a fait de son rêve une réalité».La course automobile, « c'était sa vie, sa vocation».Il était «un champion doté d'un rare talent, mais aussi un jeune homme à la stature aussi haute que la profondeur de son humilité».« Jules n'a jamais pu monter sur un podium de Formule 1, alors je vous demande de l'applaudir maintenant», a lancé le prêtre à la fin de la célébration, ce que la foule, dans et en dehors de l'église, a fait pendant quelques minutes.Mistral Gagnant, la chanson de Renaud, a clôturé ce moment d'adieu aussi triste que beau.LA PRESSE CANADIENNE NEW YORK \u2014 La Ligue nationale de hockey (LNH) confirme n'avoir reçu que les candidatures des villes de Las Vegas et de Québec dans le cadre du processus de son projet d'expansion.Dans un communiqué publié hier matin, la LNH précise avoir reçu et répondu à 16 demandes de groupes ou d'individus intéressés depuis l'ouverture officielle du processus, le 6 juillet.Rappelant l'aspect exploratoire du processus, la ligue a indiqué qu'elle constate que seuls Las Vegas et Québec sont sérieux dans leurs démarches.« Nous avons maintenant l\u2019intention de nous concentrer exclusivement sur les deux demandes d\u2019expansion qui ont été soumises.» \u2014 Extrait d\u2019un communiqué de la LNH « La date limite pour soumettre une candidature pour le processus d'expansion était hier [lundi] soir, mentionne en amorce la LNH dans son communiqué.Nous pouvons confirmer que nous avons reçu deux candidatures : une de Bill Foley pour une concession à Las Vegas, au Nevada, et une de Québecor pour une concession à Québec, au Québec.« Notre objectif, en entamant le processus d'expansion comme nous l'avons fait, n'était pas uniquement d'explorer la possibilité d'ajouter de nouveaux membres à la LNH, mais également, dès le début, de définir des repères nous permettant de départager entre les candidatures d'expressions d'intérêt [par exemple, ceux qui possèdent au minimum les ressources financières substantielles et un amphithéâtre ou la possibilité réaliste d'en avoir un] et les candidatures qui étaient, au mieux, basées sur l'espoir ou les aspirations.« Nous avons maintenant l'intention de nous concentrer exclusivement sur les deux demandes d'expansion qui ont été soumises, conformément à la procédure précédemment annoncée, conclut-on.Le processus que nous avons décrit pour les candidats qualifiés comporte au moins deux autres étapes de soumission de documentation.Nous ne ferons pas d'autres mises à jour jusqu'à ce qu'il y ait quelque chose de substantiel à annoncer.» Nouveaux arénas Québecor est le gestionnaire du nouveau Centre Vidéotron à Québec, qui sera l'hôte d'un match préparatoire de la LNH le 28 septembre entre le Canadien et les Penguins de Pittsburgh.Un nouvel aréna est en construction à Las Vegas et il doit ouvrir ses portes au printemps de 2016.Une campagne a permis de recueillir 13 200 dépôts pour des abonnements, ce qui a pavé la voie pour la ville à une candidature bien ficelée.« Candidature soumise à la LNH, dépôt effectué», a écrit Foley sur Twitter, hier.La LNH a annoncé le mois dernier qu'elle lançait un processus en vue d'un élargissement de ses cadres prévu pour la saison 2017-2018.À ce moment, le commissaire de la LNH, Gary Bettman, avait pris soin de souligner que cette démarche ne voulait pas dire que la ligue allait procéder à une expansion.Les coûts pour l'obtention d'une nouvelle concession seraient de 500 millionsUS.Selon certaines sources, la ligue imposerait un paiement de 10 millions US, dont 2 millions non remboursables, pour déposer sa candidature. 4 SPORTS LA PRESSE MONTRÉAL MERCREDI 22 JUILLET 2015 NllllllllllllMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllNllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllim SPORTS « Il est le choix parfait » S\u2019il était à la tête de l\u2019Impact, José Mourinho n\u2019hésiterait pas à embaucher Didier Drogba J ** f iV /: SÉBASTIEN TEMPLIER S\u2019il était membre de l\u2019état-major de l\u2019Impact de Montréal, José Mourinho n\u2019hésiterait pas une seule seconde à acquérir Didier Drogba.L\u2019entraîneur de Chelsea juge même que l\u2019attaquant qu\u2019il a fait découvrir à l\u2019Angleterre en 2004 est en parfaite condition physique pour jouer deux années de plus.«Je pense qu'il est le choix parfait.Si j'étais propriétaire d'un club, je penserais immédiatement à lui.Cela ne fait aucun doute que je penserais à un joueur et à un homme comme lui pour être le point central de l'univers du club», a commenté hier en conférence de presse l'entraîneur portugais de Chelsea.Présents à Montréal depuis la semaine dernière dans le cadre d'une tournée de préparation nord-américaine, Mourinho et sa troupe ont fait de la métropole leur camp de base, s'entraînant au nouveau complexe sportif de l'Impact rue Notre-Dame.Depuis quelques jours, l'entraîneur a pu apprécier les installations du club et la ville et il aurait - à sa manière - quelques informations à fournir à Drogba, si jamais le joueur lui demandait son avis.«Je lui dirais que l'hôtel est un bon endroit où s'installer, qu'il y a apparemment de belles maisons, énumère avec amusement Mourinho.Je lui dirais que les terrains d'entraînement sont de très bonne qualité, que les gens aiment le football, que le temps est agréable et que les couleurs du club de Montréal sont vraiment belles.» Pince-sans-rire, Mourinho n'a pas manqué pour autant de vanter les qualités de son ancien buteur africain, qu'il a eu sous ses ordres de 2004 à 2007 et la saison dernière, sous les couleurs de Chelsea chaque fois.Humainement, Drogba «est très fort et très influent dans un vestiaire.Il est un super exemple, c'est un homme de club.Et le fait qu'il n'ait pas accepté de rester avec nous [.] et qu'il ait dit clairement qu'il voulait joueur au foot deux ans de plus, c'est la meilleure réponse qu'il pouvait donner».Et physiquement?«Il est en super condition pour deux années de plus.» C'est à Marseille que Mourinho est allé chercher l'Ivoirien qui venait d'y marquer 32 buts en 55 matchs.Il y a tout juste 11 ans, peu de gens croyaient en cette acquisition, malgré son potentiel.« À cette époque, Didier était inconnu en Angleterre, se souvient Mourinho.Mais j'étais sûr qu'il avait le profil du buteur propre au championnat anglais : fantastique dans le jeu aérien, bon finisseur, travailleur, très fort physiquement.À cette époque, je ne connaissais pas la personnalité de l'homme, je connaissais juste le joueur.Avec le temps, il a gagné le respect des supporters, des adversaires.» Depuis sa première tournée aux États-Unis en 2004 avec Chelsea, l'entraîneur aux quatre titres nationaux différents a pu constater la progression constante du soccer en Amérique du Nord.Sur le terrain et dans les tribunes.Un argument de plus qui ne lui a pas échappé.Et qu'il confiera peut-être à Drogba.'\"'Sr- : ¦ î® PHOTO ROBERT SKINNER, LA PRESSE José Mourinho, entraîneur de Chelsea, a dirigé Didier Drogba (ci-dessous) de 2004 à 2007 et en 2014.Il s\u2019empresserait d\u2019embaucher le joueur ivoirien s\u2019il était proprio de l\u2019Impact.PHOTO ALASTAIRGRANT, LA PRESSE CANADIENNE/ASSOCIATED PRESS CHELSEA À MONTRÉAL Depuis jeudi dernier, les joueurs et le personnel d\u2019entraîneurs de Chelsea logent au Ritz Carlton de la rue Sherbrooke, à Montréal.Le club anglais a fait de la métropole son camp de base à la demande de José Mourinho lui-même.Un choix étonnant en apparence quand on sait que les Blues vont jouer trois matchs de préparation sur la côte Est américaine.«Je ne veux pas voyager, a justifié hier Mourinho.Je voulais rester à la même place toute la durée du stage.On fait juste une exception en jouant Bekker, une arrivée plus discrète SÉBASTIEN TEMPLIER Il est des recrues plus discrètes et moins fameuses que celles espérées.Acquis du FC Dallas, Kyle Bekker est arrivé au stade Saputo hier sans tambour ni trompette.Peu disert, le jeune Ontarien espère simplement apporter sa pierre à l'édifice montréalais.Le milieu de terrain de 24 ans a débarqué à Montréal en raison du départ houleux - en sens inverse - de Bakary Soumare la semaine dernière.Autant dire qu'il n'était pas dans les plans initiaux de l'Impact il y a de cela ne serait-ce que quelques semaines.Et autant dire que ce ne sont pas les conditions idéales pour trouver la motivation.Kyle Bekker ne fait pas la fine bouche même si tout est allé très vite.« Je revenais juste de la Gold Cup quand les contacts ont été noués.C'est un échange, mais je suis satisfait de bénéficier d'un nouveau départ.[.] C'est une nouvelle chance, une occasion.[.] C'est un petit peu un choc, oui, car je ne suis pas parti en mauvais termes de Dallas.Cela fait partie du travail», s'est contenté de dire le joueur originaire d'Oakville.Depuis ses débuts en pro, c'est la deuxième fois qu'il est échangé.Sélectionné par le Toronto FC lors du repêchage de 2013 (alors que l'Impact le convoitait), Bekker y a disputé 20 matchs la saison suivante (13 titularisations) avant de passer au FC Dallas cette année, où son temps de jeu a été limité à huit matchs pour deux titularisations seulement.Statistiquement, il n'a affolé aucun compteur.Ou presque.Paradoxalement, il a été appelé régulièrement en sélection nationale, disputant 16 matchs (10 titularisations) sous les couleurs du Canada, notamment lors des deux dernières Gold Cup.Réputé pour avoir un jeu porté vers l'avant, Bekker va avoir de la concurrence dans un secteur de jeu où c'est presque l'embouteillage au sein de l'Impact.« La concurrence est une bonne chose, on va voir où je peux m'imposer.Je vais prendre ça étape par étape.Revenir au pays, c'est bien pour ma famille et mes amis.» mercredi [aujourd\u2019hui] au New Jersey.On voulait avoir une base et ne pas faire deux jours là, trois jours ailleurs, voyager encore, changer de lieu d\u2019entraînement chaque fois.On voulait un endroit où on pouvait s\u2019installer et s\u2019y entraîner tous les jours.» Le choix des installations de l\u2019Impact - que l\u2019homme fort du club anglais savait de qualité - permet également à Mourinho et à ses hommes de ne pas passer trop de temps à faire la navette entre l\u2019hôtel et les terrains d\u2019entraînement.«A New York, on aurait passé quatre heures par jour dans le bus pour aller à nos deux entraînements quotidiens.» Les relations d\u2019affaires que possèdent le Portugais ont fait le reste pour loger tout le monde à bonne enseigne.\u2014 Sébastien Templier « Je suis satisfait de bénéficier d\u2019un nouveau départ.» \u2014 Kyle Bekker SOUPÇONS DE DOPAGE AU TOUR DE FRANCE L\u2019équipe Sky à la défense de Froome 1%.T ;î*-;w?k PHOTO STEFANO RELLANDINI, REUTERS Chris Froome a cherché une nouvelle fois, hier, à démontrer sa transparence.FM MARCELLO ASSOCIATED PRESS SISTERON, France \u2014 L'équipe de Chris Froome, actuel meneur au Tour de France, a dévoilé de nouvelles informations au sujet de la puissance produite par le coureur, de ses coups de pédale et de son rythme cardiaque dans l'espoir de dissiper ce que son entraîneur qualifie de chiffres «extrêmement incorrects» lancés par la télévision française.Cette sortie publique vise à réagir, d'une part, aux résultats d'une étude diffusée à la télévision française au sujet des performances de Froome et, d'autre part, aux incidents au cours desquels des spectateurs ont hué, craché et jeté de l'urine sur le coureur et ses coéquipiers de l'équipe Sky, un comportement en partie attribué aux soupçons injustifiés de dopage véhiculés par les médias.Le Britannique de 30 ans, qui a remporté le Tour en 2013, n'a jamais échoué à un test de dopage et il a souvent répété qu'il est « propre».« Je ne suis pas certain si ces chiffres vont tout régler, mais je vois que l'équipe et moi-même, nous essayons d'être aussi transparents que possible », a confié Froome.Le chef de la performance des athlètes chez Sky, Tim Kerrison, a présenté des statistiques, dont la puissance produite par Froome, sa cadence et son rythme cardiaque lors de la dernière ascension de la 10e étape, qu'il a remportée dans les Pyrénées la semaine dernière.Les chiffres ont montré sa capacité à produire une importante quantité d'énergie dans la montée vers La Pierre-Saint-Martin, ce qui lui a permis d'atteindre une vitesse maximale de 27,7 km/h dans la montée.Kerrison a calculé que Froome a produit une puissance de 414 watts et 97 coups de pédale par minute en moyenne lors de la montée, qui a duré 41 minutes et demie, d'après son estimation.La fréquence cardiaque de Froome est montée jusqu'à 174 battements par minute, la plus élevée que l'équipe a recensée lors de récents grands Tours pour lui; elle a indiqué que c'est un signe qu'il était arrivé « très frais» à la fin de l'étape.La semaine dernière, France-2 a diffusé un reportage citant un médecin, Pierre Sallet, qui, disait-on, analyse les performances des coureurs pour l'organisateur de la course ASO.ASO a fait savoir que ce n'est que partiellement vrai: l'équipe de Sallet lui fournit des données sur la course elle-même, comme l'endroit où se trouve un coureur par rapport à un autre.Mais ASO affirme que Sallet ne peut pas analyser les données physiologiques des coureurs.Dans le reportage, Sallet a parlé de ce qu'il a appelé « un modèle mathématique fiable» pour calculer la quantité d'énergie produite par Froome lors de sa victoire dans cette étape des Pyrénées.Sallet, docteur en physiologie, avait alors calculé que Froome avait gravi les 15,3 km de la montée de La Pierre-Saint-Martin en 40 minutes et 43 secondes et estimé qu'il avait produit une puissance de 425 watts en moyenne.Expliquant la décision de Sky de dévoiler les statistiques, le gérant de l'équipe, Dave Brailsford, a prétendu que le reportage a avancé des chiffres erronés.«Il faut faire les choses de façon correcte et respectable quand vous présentez de telles choses aux gens», s'est plaint Brailsford. LA PRESSE MONTRÉAL MERCREDI 22 JUILLET 2015 SPORTS 5 NllllllllllllMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllNllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllim SPORTS C est quoi, le CrossFit ?PHOTO TIRÉE DE LA PAGE FACEBOOK CROSSFIT GAMES M - v lj«SP * \\ r.^ ^ Aux Jeux mondiaux de CrossFit, les athlètes qui complètent les entraînements le plus rapidement ou qui soulèvent les charges les plus lourdes remportent généralement le plus de points.ARIANE LACOURSIÈRE CARSON, Californie \u2014 Le CrossFit a été inventé au début des années 2000 par Greg Glassman, spécialiste de l'entraînement qui formait des policiers en Californie.L'idée de base est d'effectuer une série de mouvements fonctionnels à haute intensité.Aux Jeux mondiaux de CrossFit, les athlètes qui complètent les entraînements le plus rapidement ou qui soulèvent les charges les plus lourdes remportent généralement le plus de points.L'objectif du CrossFit est de préparer les athlètes à faire face à n'importe quelle épreuve physique.« Notre spécialité est de ne pas nous spécialiser », aime dire l'entreprise.Au fil des ans, certains mouvements sont devenus étroitement associés au CrossFit, comme les burpees, les tractions (pull-ups), les sauts sur la boîte (box-jumps) et plusieurs mouvements d'haltérophilie.Mais en réalité, les possibilités d'entraînement sont infinies.Les athlètes qui ont participé aux Jeux mondiaux de CrossFit au cours des dernières années ont par exemple dû nager dans l'océan, courir un demi-marathon, pousser, soulever ou tirer des charges herculéennes, sauter à la corde à danser.Un sport en pleine croissance La popularité du CrossFit ne s'essouffle pas.Depuis que l'entreprise Reebok s'est associée à la marque en 2011, le nombre d'adeptes de CrossFit a littéralement explosé.En 2012, seulement 3400 gymnases étaient affiliés à CrossFit dans le monde.Aujourd'hui, on en compte plus de 11 000.À l'été 2013, le magazine Forbes a même indiqué qu'il s'agissait de l'un des sports en plus forte croissance aux États-Unis.Pour participer aux Reebok CrossFit Games, il faut d'abord franchir la première étape des qualifications, les «Open».Pendant cinq semaines, en mars, tous les athlètes inscrits aux Open ont dû compléter un entraînement par semaine, annoncé à la dernière minute par l'organisation de CrossFit.L\u2019objectif du CrossFit est de préparer les athlètes à faire face à n\u2019importe quelle épreuve physique.« Notre spécialité est de ne pas nous spécialiser», aime dire l\u2019entreprise.Les athlètes devaient faire valider leurs performances par un juge certifié CrossFit et enregistrer leur score sur le site de l'organisation.Les 20 meilleurs athlètes de 8 régions du monde ont ensuite pu participer aux championnats régionaux, en mai.Les cinq meilleurs athlètes de ces championnats ont finalement obtenu leur laissez-passer pour les Jeux mondiaux, les CrossFit Games.Les Québécois aux Jeux mondiaux Michèle Letendre CAMILLE LEBLANC-BAZINET Née à Richelieu, en Montérégie, la championne en titre des Jeux mondiaux de CrossFit ne représente toutefois pas le Québec cette année.Avec son mari, l'Américain Dave Lipson, Camille Leblanc-Bazinet a acheté une maison à Boulder, au Colorado, durant l'hiver.Elle s'est donc qualifiée pour les Jeux mondiaux de CrossFit lors des championnats régionaux du sud des États-Unis, région qu'elle représente maintenant.L'athlète de 26 ans, qui est reconnue pour sa maîtrise exemplaire des mouvements de gymnastique, espère être couronnée de nouveau « femme la plus en forme de la planète ».MICHÈLE LETENDRE Michèle Letendre, qui s'entraîne au gym Deka CrossFit à Blainville, en sera à sa 5e participation aux Jeux mondiaux de CrossFit.L'an dernier, la jeune femme a offert une performance exceptionnelle en terminant au 4e rang mondial.Son objectif cette semaine?«Améliorer mon classement de l'an dernier!», dit-elle.À 29 ans, Michèle est l'une des athlètes les plus âgées de la compétition principale.Alex Vigneault ALEX VIGNEAULT Le jeune homme de 23 ans, originaire de Québec, a découvert le CrossFit il y a deux ans à peine.Après s'être entraîné dans le sous-sol de ses parents durant sa première année de pratique, il a surpris en terminant 3e aux qualifications régionales de l'Est, l'an dernier, ratant de peu une participation aux Jeux mondiaux de CrossFit.Cette année, le jeune homme, qui s'entraîne maintenant au CrossFit Quebec City, a terminé au 2e rang des régionaux et a obtenu son laissez-passer pour les Jeux mondiaux, tout juste derrière l'Américain Matt Fraser, que plusieurs voient comme le champion des Jeux mondiaux de CrossFit cette année.MICKAELSARRAZIN À 16 ans, Mikael Sarrazin participera aux Jeux mondiaux de CrossFit dans la nouvelle catégorie des adolescents.Le jeune homme, qui s'entraîne à Blainville au gymnase Deka CrossFit, a terminé au premier rang mondial lors des qualifications pour les Jeux mondiaux.Il entame donc la compétition avec confiance.Carol-Ann Reason-Thibault CAROL-ANN REASON-THIBAULT Il s'agira d'une première participation aux Jeux mondiaux de CrossFit pour cette jeune athlète de 27 ans de Québec.Celle qui s'entraîne dans le même gymnase qu'Alex Vigneault a terminé au 4e rang des qualifications régionales, soit une nette amélioration par rapport au 15e rang de l'an dernier.DOMINIC ADAM À 41 ans, le propriétaire de la boîte L'usine CrossFit à Montréal participera aux Jeux dans la catégorie senior 40-44 ans.Il s'agira d'une 5e participation aux Jeux mondiaux de CrossFit pour Adam, qui a pris part à cette compétition trois fois en équipe et une fois l'an dernier chez les seniors.« Mon objectif est de terminer dans les cinq premiers», dit-il.PHOTOSJOHANYJUTRAS L\u2019équipe Pro 1 Montréal PRO 1 MONTRÉAL (ÉQUIPE) Une équipe formée par Roch Proteau, Mirakim Couvrette, Stéphanie Roy, Fanny Girard, Karim El Hlimi et Dominic Trépanier.Il s'agira de la 2e participation aux Jeux mondiaux de CrossFit pour cette équipe de la boîte CrossFit Pro 1 de Montréal.L'objectif du groupe?« On veut gagner.On a travaillé toute l'année pour ça», résume Roch Proteau.CROSSFIT PLATEAU 2 (ÉQUIPE) En terminant au 5e rang des qualifications régionales, l'équipe de CrossFit Plateau 2 a réussi à se qualifier de justesse au Jeux mondiaux pour la première fois.La troupe, formée d'Alexandra Bergeron, Raquel Rodriguez, Emmanuelle Blais, Patrick Vellner, Martin Roy et Yves Tourville, espère «s'amuser et faire de son mieux», affirme Alexandra Bergeron.La jeune femme est la seule à avoir déjà participé aux Jeux mondiaux de CrossFit.« C'était en 2009 en individuel.Mais ça n'a rien à voir avec le calibre de maintenant!», dit-elle.\u2014 Ariane Lacoursière EN RAFALE BASEBALL Abandon de la poursuite pénale contre Barry Bonds Le département américain de la Justice a officiellement abandonné sa poursuite pénale à l\u2019endroit de Barry Bonds, le roi des circuits dans le baseball majeur.L\u2019enquête longue d\u2019une décennie ainsi que la poursuite pour entrave à la justice se terminent sans grand fracas avec la parution au tribunal du ministère de la Justice d\u2019un paragraphe annonçant qu\u2019on ne demanderait pas à la Cour suprême des États-Unis de considérer la reprise par une juridiction inférieure de sa condamnation au criminel.Un jury avait condamné Bonds en 2011 pour entrave à la justice parce qu\u2019il avait fourni des réponses nébuleuses aux questions d\u2019un grand jury fédéral au sujet d\u2019injections de stéroïdes.Une cour d\u2019appel fédérale avait annulé la condamnation en avril.Le ministère de la Justice aurait pu soumettre le cas à un tribunal de plus grande instance.Au lieu de cela, il a tranché que l\u2019annulation de la FIFA Un Sud-Coréen tenté par la présidence Le puissant entrepreneur sud-coréen Chung Mong-joon songe à présenter sa candidature à la présidence de la FIFA pour remplacer Sepp Blatter.Et il soutient qu\u2019un président non européen contribuerait à faire souffler un « vent nouveau » à la tête de l\u2019organisme du football international.Ancien vice-président de la FIFA, Chung a également critiqué la décision prise cette semaine de permettre à Blatter de demeurer en poste comme président jusqu\u2019à l\u2019élection du 26 février, malgré les appels à sa démission immédiate, dans un contexte où la pression s\u2019intensifie pour des réformes et où les autorités américaines et suisses enquêtent sur des allégations de corruption.\u2014 Associated Press FOOTBALL Peterson et les Vikings s\u2019entendent Adrian Peterson et les Vikings du Minnesota ont accepté de restructurer les trois dernières années au contrat du porteur de ballon.Les Vikings en ont fait l\u2019annonce hier, à quatre jours de l\u2019arrivée des joueurs au camp d\u2019entraînement.Les détails de l\u2019entente remaniée n\u2019ont pas été dévoilés.Dans un communiqué dont les Vikings sont à l\u2019origine, Peterson a mentionné qu\u2019il apprécie leur volonté de rouvrir le contrat afin de lui assurer «une sécurité supplémentaire».Le contrat initial de Peterson prévoyait un salaire de 12,75 millions de dollars cette saison, mais les deux années suivantes n\u2019étaient pas garanties.\u2014 Associated Press il» si ÏSi! J PHOTO ARCHIVES ASSOCIATED PRESS condamnation de Bonds serait maintenue.L\u2019avocat de Bonds, Dennis Riordan, s\u2019est abstenu de tout commentaire hier matin, affirmant qu\u2019il devait auparavant discuter avec son client.Le baseball majeur n\u2019a pas immédiatement commenté la décision du ministère de la Justice.\u2014 Associated Press 6 SPORTS LA PRESSE MONTRÉAL MERCREDI 22 JUILLET 2015 514.987.VENDU (8363) \u2022 petitesannonces@lapresse.ca PETITES ANNONCES ®m\t\t\t ¦ A VENDRE ¦\t\t\t 1 À LOUER |\t\t\t bail\t\t\t DÉCÈS, PRIÈRES, REMERCIEMENTS 900 CENTRE-VILLE HADDON HALL 2255 Lambert-Closse (Bureau de location) Pour un temps limité : promotion Adresse prestigieuse.À proximité des musées, des boutiques, des galeries, des restaurants et du métro Atwater.Grands logements exceptionnels avec plafonds hauts, foyers au bois et salle de conditionnement physique.À VOIRABSOLUMENT! www.haddonhall.ca Ouvert 7 jours / sem.438-968-2425 www.realstar.ca HADDON HALL IsJ' v::hLLï\"\"\".ÎLEDE MONTRÉAL MÉTRO Préfontaine, condo, dernier étage, 1 càc, balcon, 59 000$, 2 càc 89 000$.Paiement au comptant P.D.Courtier 514 974-3319 C.D.N.3250-70 ELLENDALE 31/2 - 41/2, grandes pièces, chauffés, piscine, sauna, près de l\u2019hôpital Ste-Justine.Très clairs.Pl.bois.514-341-3941 ?C.D.N., 3371 J.-Brillant, 1/ 2/ 3/ 4/ métro C.D.N.UdeM 514 738-1295 / 514 735-5331 C.D.N.5160, Gatineau, 31/2, luxe, chauff., eau chaude, poêle, frigo, lav.-vaiss.Visite: 9-20h.C.D.N., 5/, libre, très propre, accèscour, prèsmétros,1000$ chauffé, 514-452-3532 C.D.N., HEC, 4/, chauffés, 3105 rue Linton.Libre.514-272-3277; 514-649-2054 D.D.O., 4530 des Sources, 4/, 3/, chauffés, ascenseur, béton, piscine, libre, 514-685-6085.ED.-MONTPETIT, face UdeM 1/ à 6/, poêle/frigo, eau chaude, chauffé.Idéal étudiant.Lun.au sam.514-344-8885.LACHINE,3/ 4/, Louis-Paré, près services, tout réno, chauffé, eau chaude.514 893-2855 Faites vite/ LASALLE, 11/2, 31/2, i'Æ.Vue fleuve, piscine-gym, Accesible mobilité réduite.514-595-8723 montrealapts.ca MILE-END, 5/ rdc avec cour, 1000 pc, rénvové avec cachet, pl.bois franc, chauff.élect., 2 càc, bur., s/lavage, maison tranquille surruetranquille, 1550$/ mois, 1eraoût, 514-273-4950 MTL-NORD, grand 4/ rénové, ensoleillé, sécurité, locker, près tout, 514 808-8173.N.D.G., 4/, métro Vendôme, entrée lav./séc., propre, 840 $.514-953-6240 N.D.G., 6/ chauffés, pl.bois franc, balcon.1250 $.libre, 514-486-0664.OUTREMONT 190,WILLOWDALE 3/ rénovés, près métro, UdeM, chauffé, eau chaude, poêle/ frigo, ascenseur.514 738-5663 / 514 735-5331 OUTREMONT 5,VINCENT D'INDY 1/ 3/ 4/ 5/ penthouse, réno, prèsmétro, UdeM, chauffé, eau chaude, poêle/frigo, ascenseur.514 737-8055 / 514 735-5331 P.A.T.grand 3/ libre, style condo, insonorisé, les entrées, stat., 438 838-2100.Studios à louer tout inclus 525$ et +, 514-272-2901 www.studiosalouer.com PLATEAU lA - 2Vi PLATEAU, 3/, RDC, 2 min.métro Laurier, 4plex tranquille, pasd\u2019animaux, nonfumeur, réf.etenquête crédit, 1eraoût, 700$ P.Lalonde RYL 514-273-6767 PLATEAU, Mentana/Rachel, métro Mt-Royal, 4/ rdc, patio côté soleil, clôturé, paysagé, 1120$ août/sept., pas animaux, non fumeur.Stat.disponible en extra.514 332-1900.PLATEAU, Messier/Sherbrooke 31/-41/ chauffé, poêle, frigo, pl.bois, balcon, propre, tranquille, 595$, 750$, 514 963-3001.PLATEAU, métro Laurier, 1/ 3e, rénové, poêle/frigo, tranq.Pas d\u2019animaux.Non fumeur.Réf.néc.495$ chauffé, éclairé.P.Lalonde, RYL, 514-273-6767.PLATEAU Sherbrooke 5/ réno, 2 ch., 3e, les entrées., balcons, 1150$ chauffé 514 598-0988.PLATEAU, studios 1/, près de tout, très propre, très tranquille, à partir de 495$, 514 963-3001 ROSEMONT, 20e coin Bélanger, grand 5/ réno 840$ juil.514 729-1987, 450 668-0173 ROSEMONT, 9eAv./Beaubien, grand 3/, 2e, impec, ch.fermée, boisfranc,calme, chauf., sept., 895$, 514 722-9941 » pm manquer/ ROSEMONT, duplexsemi-dét., grande cour, occupation double, secteur+++, 449 000 $.Céline Drouin Re/Max crtr, 514 894-7575 109 LAURENTIDES LANAUDIÈRE À VENDRE, développement 465 boul.Mt-Roland, St-Hippo-lyte, lot # 23, env.3 000 000 pi cubes et +, 450-435-4562 m\tEXTÉRIEUR DU QUÉBEC SUNNY ISLES, Collins av., vue mer, accès plage, beau condo, réno, meublé etc, 418-806-1805 131 ILEDE MONTRÉAL À AHUNTSIC, 5/ haut duplex rénové, 2 ch., 2 balcons, remise, abri vélo, réf., 514-409-8886 AHUNTSIC, grand 5/, réno, près parcVisitation, libre,vue bord eau, réf., 514-838-3131 ANJOU, 3/, 4/, rénové, béton, chauffé, éclairé, stat., libre.438 497-6124/514 808-8173 APPARTEMENTS SÉCURITAIRES EMPLACEMENT DE CHOIX ^liuafcr WWW.2021ATWATER.COM AU BORD DE L'EAU 1 MOIS GRATUIT DOMAINE BELLERIVE 11/-700/31/-835$ 4/2-930$/ 5/-1290$ 1 PLACE BELLERIVE, LAVAL Pl.de bois, chauff., eau chaude inclus, pisc.int., stat.disp., navette privée et commerces sur place (438) 808-0181 C.D.N., 2965, Côte-Ste-Cathe-rine, 1/, 3/, HEC, électros.514 739-6758 / 514 735-5331 C.D.N., 3593-99 Goyer, 3/, 4/, électros, balcon, concierge.514 342-3002 / 514 735-5331 C.D.N., 4830 Queen-Mary, 1/ 2/ 3/ 4/ métro Snowdon, eau chaude, poêle/frigo, ascenseur, poss.1 moisgratuit.514 731-8327 / 514 735-5331 ROSEMONT / St-Michel, 4/ rénové, 2 ch., pl.bois franc, les entrées, balcons.775 $ chauffé.514 598-0988 ROSEMONT, St-Michel/ Masson, 8/ 3 ch.rénové, balcons, les entrées, 1550$ chauffé.Libre.514 598-0988 PROMOTION NOUVEAU PROJET \u2022 LEONARDO DA VINCI Appartements neufs style condo à louer (adjacent Rosemont) 3/ - 4/ - 5/ \u2022\tInsonorisation supérieure \u2022\tGrand balcon \u2022\tClimatisation murale \u2022\tPlafond 9 pieds \u2022\tSystème d'arlame \u2022\tPrès de tous les services \u2022\tLibre \u2022\tÀ partir de 795$/mois Améliorez votre qualité de logement! Information : 514-550-4109 131 ÎLEDE MONTRÉAL ST-LAURENT, rue Jasmin, 5/, 2 ch.fermées, pl.bois, réno, peint, balcons, les entrées, 750$ 514 598-0988 173 ESPACES COMM.INDUSTRIELS À LOUER BEAU LOCAL, 3522 Masson.Avec 5 grandes vitrines.15$/pi car.M.Daniel 514-994-0022 VERDUN, grand 3/ rénové, clair, chauffé, poêle/frigo, balcon, métro, magasin.Libre.Pas d'animaux.514 582-5618 VERDUN, grand 4/, rénové, très propre, pl.bois, entrées, élect., balcons, près métro et services, pas d\u2019animaux, 3e, 1er oct., réf., 450-691-5575.VILLERAY près marché Jean-Talon, 3e, cachet, 2 dbles, 775$.Idéal couple.514 598-0988.VILLERAY près métro Jarry, 4/ rénové, 3e, les entrées, balcons, 750$, 514 598-0988.133 VIEUX- MONTRÉAL VIEUX-MTL, VISITE LIBRE dim.19 juillet, 13-16h : 801 de la Commune E.#403.Condo 1 ch.+ stat.2300 $.514-947-4251.35 LAVAL RIVE-NORD ÀCHOMEDEY Spacieux 3/, 4/, 5/, à partir de 785$, stat.intérieur disp., concierge, ascenseur, secteur paisible, à proximité du métro, (450) 933-1240.CENTROPOLIS, Laval, grand 3/ de luxe, a/c, foyer, gar., spa, pisc, gym, 1300$, 514-292-7005 CENTRE DAPPELS, 6 postes, à louer, entièrement équipé, prêt à opérer, 514-778-1505 ROSEMONT, 5199,Sherbrooke E.Sous-loc.Local, 205 mètres car.Ensol.3973 $ / mois + tx.514 942-9888 / admin @ lacm.ca 75 ENTREPÔT À LOUER NOTRE-DAME/DICKSON, espace entrepôt et bureau 1850 pc, 1045$/mois + taxes, 514-895-5832.BUREAUX À LOUER ESPACE de bureaux de prestige, au centre-ville de Mtl, à louer, 1175 pc, 514-284-3500.OUTREMONT 5, VINCENT D'INDY Bureau à louer 500 pc 514 258-9350 / 514 735-5331 200 MARCHANDISES & SERVICES 212 ANTIQUITÉS OEUVRES D'ART BIJOUX 136 RIVE-SUD BROSSARD, 5/ sur 2 étages, 3 càc, quartz, 2 sdb, 2 stat.int., 5 électros, 1950$ 514-216-0215 Faut VOIR / ENCAN \u2022 Mere.22 juil., 13 h.Antiquités, publicités, etc.450 796-2886 www.encangelineau.com 137 BANLIEUE OUEST 214 LIVRES DORVAL LakeshoreVilla Appartements rénovés Visite libre les sam.11 h-17h Emplacement de choix pour grandes maisons familiales en rangée, 2 et 3 ch, foyer et piscine.Ouvert tous les jours 514-631-5066 PIERREFONDS 11150 Meighen Librairie Bonheur d'occasion achète vos livres à domicile.1317, Mt-Royal E.514 914-2142 235 MARCHANDISES DIVERSES CABANONS 10x16: 2049$, 12x16: 2299$, 15x20: 3249$, 20x30: 6099$, autres grandeurs disponibles.Livraison et installation gratuites.450 632-0007 MASSOTHÉRAPIE SOINS, PRODUITS-NATURELS MASSAGE\tthaï, chinois relaxant, 1750 Marie Victorin # 290 Longueuil, 514-966-0088 SANTÉ SERVICES COMMUNAUTAIRES RECEPTIONNISTE DENTAIRE à temps plein, bilingue, 4 jrs/sem.13-20h, sam.9-17h, à Ville Mont-Royal, avec ou sans expérience.Tél.514-341-1132.322 HÔTELLERIE RESTAURATION ALIMENTATION Boulangerie-Pâtisserie Casablanca recherche GÉRANT de pâtisserie.Expérience minimum de 5 ans.Veuillez nous appeler au 514-419-4111 CHEF SAUCIER, cuisine française.Vieux-Mtl.Infos: David 514-861-4562 ou 514-291-1579.331 ENTRETIEN SÉCURITE CONCIERGE CONCIERGE DEMANDÉ MANOIR KELLY Ville Lasalle, immeuble de 29 logements avec ascenseurpour retraités autonomes, est à la recherche d\u2019un couple résident bilingue avec expérience.Posséder ses outils un atout pourtravaux mineurs DianeAudy514-774-5417 info@residencesretraitesbell-nortel.com 334 SERVICES DOMESTIQUES NANNYFRANCOPHONE POUR FAMILLE À WESTMOUNT -\t40 heures/semaine; -\tPersonnalité flexible; -\tExpérience d\u2019enseignante.EnvoyerCV à: gladue@pcc.ca 0 50t VÉHICULES AUTOMOBILES 502 AUTOMOBILES BUICK Allure2006, tout équipé, V6,120 000 km, 1 proprio agé, ÉTAT NEUF A1 819-227-4000 MERCEDES BENZ 2011 C300, 4-Matic, moins de 32 000 km, complètement équipée (pneus d\u2019hiver), ext.argent, int.noir, 24 999 $, 514-766-4517.AUTOS, CAMIONS ANTIQUES ET DE COLLECTION ENCAN Dans le cadre de l\u2019exposition du Granby International des voitures anciennes, qui se tiendra les 1er et 2 août 2015 au parc Daniel Johnson à Granby.Un encan de véhicules de 1995 et moins aura lieu le samedi 1er août à compter de 10h.Bienvenue aux vendeurs et acheteurs.Pour inscrire un véhicule, 450-659-6209, 514-923-6209 600 LOISIRS ET VÉHICULES RÉCRÉATIFS 658 BATEAUX NAUTIQUES QUAI aluminium, top en cèdre, avec acc., robuste, léger, esthétique, durable, plusieurs longueurs, 4 ou 6 pi.de large, sur pattes ou flottant.450 444-5974 Bord de l'eau 2/-3/-4/-5/ Près de la gare.Tout inclus: poêle/frigo, chauffé/ éclairé/eau chaude et taxes.À partir 675$.\u2022\tLav./séc.à chaque étage \u2022\tPiscine ext, sauna, sécuritaire 514-684-7481 60 PROPRIÉTÉS À REVENUS À VENDRE ou À ÉCHANGER Bigénération (Bromont) K* Tjfi RÉSIDENCE de prestige, sur pistes de ski, double terrain, piscine, valeur 1 400 000 $, libre d\u2019hypothèque.Considère échange pour immeuble à revenu ou autre.514-592-2303 RUE CH.-Colomb, 6plex, logis énorme, vendeur motivé.rendement 5% Bruce Miller crt 514 483-2617 Imm.Bruce Miller Faites un don à www.unicef.ca 1.800.567.4483 AK INDEX DES DÉCÈS AIMARO, Albert ARPIN, Bernadette (née Pichette) Montréal BLEAU, Guy BOURGEOIS, Denise (née Lafontaine) CAOUETTE, L'abbé Gérard R.CARBONE, Roberto Pierrefonds COURNOYER, Sylvie Montréal D'AOUST, Anne Marie DALPÉ, Claude Joliette DEDOBBELEER, François FAURE, Lise Marcelle Montréal GAGNON, Gilbert GALIPEAU, Léon Dorval GAUTHIER, Martin GÉLINAS, Réjane GOULET-LEGARÉ, Rachelle Montréal GRÉGOIRE, Suzanne (née Boulet) LABRIE, Roger LAFORTUNE, Françoise (née Jean) Saint-Sauveur LAFRENIÈRE, LARIN, Lise LANGLAIS, Monique (née Cimon) AIMARO, Albert Le 16 juillet, à l\u2019âge de 83 ans, est décédé M.Albert Aimaro, ingénieur-conseil.Il était l\u2019époux de Mme Pauline Lépine et fils de feu Germain Aimaro et feu Jeanne Nicoletti.Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses fils Mario (Jacinthe Massicotte) et Philippe (Mariette Fiset), ses petits-enfants Jérémie et Marie-Philippe, plusieurs beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces, autres parents et amis.La famille de M.Aimaro vous accueillera le vendredi 24 juillet de 15 h à 17 hetde 19 h à 22 h ainsi que le samedi dès 9hau ^$*Centre Funéraire 1 Régional Joliette je Lépine, Joliette www.centrefunerairejoliette.com Le service sera célébré à l\u2019église de la paroisse Ste-Thérèse le samedi 25 juillet à 10 h.L\u2019inhumation suivra au cimetière de Joliette.Entreprise Distinction membre de la Corporation des thanatologues du Québec LECLERC, Pierre MAISONNEUVE, Liane Montréal MARSOLAIS, Alice (née Rivest) MARTINEAU, André Sorel-Tracy MIGNACCO (MIGNACCA), Léopold MONTPLAISIR-LESSARD, Benjamin Lanoraie MORENCY, Liliane MORIN, Pierrette MORIN, René Montréal NIDING, Roger St-Sauveur OUELLET, Lucienne, s.p.Montréal POMINVILLE, Claude Sainte-Adèle RICCIOLI, Joseph RICHARD, Gérald \"Gerry\" Montréal ROY, Pierre ROYAL, Yvan Montréal SAUVAGEAU, Lucien SAVARD, Denis Lac St-Joseph SAVOIE, Bibiane (née Fontaine) SOUCY, Suzanne Québec VALLÉE, Réjean Repentigny VAN HOUTTE, Christian Montréal VAN MOORHEM, René Morin-Heights VERSAILLES, Marie Dollard-des-Ormeaux VOYER, Marcel Laval lapresse.ca/necrologie ARPIN, Bernadette (née Pichette) 1922-2015 À Montréal, le 17 juillet 2015, à l'âge de 93 ans, est décédée madame Bernadette Pichette, épouse de monsieur Gérard Arpin.Elle laisse dans le deuil outre son époux, ses fils Jean-Claude (Maryse Roberge) et Michel (Jocelyne DeVaux), ses petits-fils Jean-Daniel et Pierre-Luc, son frère Denis ((Jacqueline Lambert) et sa soeur Gisèle, sa belle-soeur Françoise Talbot, sa filleule Manon, neveux et nièces ainsi que plusieurs autres parents et amis.La famille recevra les condoléances au complexe funéraire URGEL BOURGIE Consultez le registre à sa mémoire au www.urgelbourgie.com / 514 735-2025 St-François D'Assise 6700, rue Beaubien Est, Montréal le vendredi 24 juillet de 14 h à 17 hetde 19 h à 22 h, le samedi 25 juillet dès 9het les funérailles seront célébrées à 11 hen l'église Jean XXIII, sise au 7101, De l'Alsace, Anjou et suivies de l'inhumation au cimetière Le repos St-François d'Assise.La famille tient à remercier le dévoué personnel du 5e étage du CHSLD Éloria-Lepage pour ses bons soins.Vos marques de sympathie peuvent se traduire par un don à la Société Alzheimer Montréal.MÉTÉO 'J i VÜ fe>.Votre famille est plus grande que vous pensez.Ieuca n 0 ASSOCIATION POUR LES ENFANTS ATTEINTS DE CANCER leucan.qc.ca TOUTE LA MÉTÉO SUR WWW.LAPRESSES.CA/METEO Votre don pourrait faire la différence! «rh* Cette année, SI 700 Canadiens seront atteints d\u2019un cancer du poumon.8 800 d\u2019entre eux y survivront! t L'ASSOCIATION PULMONAIRE \u201c°\t1 800 895-8111 Québec\twww.pq.poumon.ca f® Météo kÉfl Média MONTRÉAL ET LA RÉGION\t\t\t\tAUJOURD\u2019HUI\t\t\t\tJOUR > début 5h27 / fin 20h34 / durée 15h07\t\t\t\t\t\t\t©MétéoMédia\t\t2015 AUJOURD'HUI\tPassages nuageux en mat-\tDEMAIN\tPlutôt nuageux avec avers-\tPRÉVISIONS RÉGIONALES\t\t\t\tAU PAYS\t\t\t\tLE MONDE\t\t\tAU SOLEIL\t\t \tinée, ciel variable en après-\t\tes isolées.\t\t\t\t\tCalgary\tOraqes\t19\t9\tBruxelles\tÉclaircies\t24 14\tAtlantic City\tSoleil\t29 19 \tmidi.Vents de l'ouest de 20 km/h à 25 km/h.Probabilité de précipitations: 50 %.Facteur humidex 24.\t\tProbabilité de précipitations: 40 %.\tBaie-Comeau\tAverses\t17\t13\tCharlottetown\tOraqes\t18\t16\tLisbonne\tSoleil\t27 17\tCape Cod\tVariable\t28 17 \t\t\t\tGatineau\tVariable\t22\t14\tEdmonton\tOraqes\t19\t11\tLondres\tAverses\t21 12\tDaytona Beach\tOraqes\t34 23 MAXIMUM\t\tMAX / MIN\t\tLa Tuque\tVariable\t19\t13\tFredericton\tAverses\t24 15\t\tLos Angeles\tVariable\t27 19\tKennebunkport\tVariable\t28 13 22\t\t25/16\t\tManiwaki\tVariable\t19\t12\tHalifax\tOraqes\t20\t16\tMadrid\tSoleil\t36 23\tKey West\tBeau\t32 28 \t\t\t\tMont-Tremblant\tVariable\t14\t10\tOttawa\tBeau\t23\t14\tMexico\tAverses\t22 14\tMiami\tVariable\t33 26 \t\t\t\tQuébec\tVariable\t21\t13\tRegina\tOraqes\t32\t16\tMoscou\tAverses\t21 13\tOld Orchard\tVariable\t27 15 \t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t CETTE NUIT\tCiel variable.Vents du nord-\tVENDREDI\tCiel variable.\tRimouski\tVariable\t20\t12\tSaint-Jean\tAverses\t11\t9\tParis\tVariable\t26 16\tWild Wood\tSoleil\t29 19 a\touest à 20 km/h tournant\t\tProbabilité de\tSaquenay\tÉclaircies\t19\t13\tSaskatoon\tSoleil\t27\t13\tPékin\tBeau\t28 22\t\t\t \tde l'ouest à 15 km/h.\t\u2022y\tprécipitations: 50 %.\tSainte-Agathe\tVariable\t19\t12\tToronto\tEnsoleillé\t25\t13\tPort-au-Prince\tOraqes\t36 26\tAFFAIRES\t\t \tProbabilité de\tX\tJJ\t\t\t\t21\t13\tVancouver\tA\t21\t14\tRio de Janeiro\t\t21 20\tBoston\tVariable\t28 17 \t\t* ¥ *\t\tSherbrooke\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t MINIMUM\tprécipitations: 50 %.Facteur humidex 21, en\tMAX / MIN\t\tThetford Mines\tAverses\t19\t12\tWhitehorse\tAverses\t18\t10\tRome\tOraqes\t36 24\tChicago\tBeau\t27 18 15\t\t25/17\t\tTrois-Rivières\tVariable\t21\t15\tWinnipeg\tBeau\t27\t19\tTokyo\tAverses\t30 25\tNew York\tSoleil\t30 20 \tsoirée.\t\t\tVal-d'Or\tAverses\t14\t12\tYellowknife\tAverses\t18\t11\tWashington\tSoleil\t32 20\tSan Francisco\tBeau\t18 15 LA PRESSE MONTRÉAL MERCREDI 22 JUILLET 2015 SPORTS 7 ^ DÉCÈS, PRIÈRES, REMERCIEMENTS BLEAU, Guy 1930-2015 C'est avec regret que nous vous annonçons le décès de M.Guy Bleau, survenu à Laval le mardi 14 juillet 2015 à l'âge de 85 ans.Outre son épouse des 58 dernières années, Louise Bleau (née Lefebvre), il laisse dans le deuil ses enfants, Michel (Gina Léonard), Diane (Henri Thomas), Élyse (Michel Gauvin) et Pierre (Janique Chevrefils), sa soeur Rolande LaBelle, son beau-frère Normand Lefebvre (Suzanne Deschâtelets), ainsi que plusieurs parents et amis.La famille recevra vos condoléances le mercredi 29 juillet 2015 de 13 h15 à 14 h15 à la chapelle de la Résurrection du Cimetière Notre-Dame-des-Neiges, \"\u201c\"'\"Dignité 4601 ch.de la Côte-des-Neiges, Montréal, Québec, H3V1E7 Les funérailles suivront à 14 h15.Au lieu de fleurs, des dons à Diabète Québec ou à la Fondation du CHUM seraient appréciés.BOURGEOIS, Denise (née Lafontaine) Auprès de son fils Luc et de sa grande amie Mariette, à l'âge de 80 ans, est décédée paisiblement dans l'après-midi ensoleillé du 11 juillet, Denise Lafontaine, veuve récente de Jean Bourgeois.Elle laisse dans le deuil ses enfants : Julie (Joe Colon), Luc (Véronique), ses petits-enfants : Wes, Amanda, Smith et Emilie, son petit frère Bertrand (Monique), sa grande soeur Andrée, ses belles-soeurs Marthe et Claire, Pierre Charest, ses neveux et nièces, ainsi que plusieurs amis et amies proches dont sa magnifique gang de femmes qui a été là avec sourires, soutien et amour jusqu'à la fin.Pour la compassion donnée par l'équipe de soins palliatifs de Notre-Dame-De -La-Merci, la famille souhaiterait qu'au lieu de fleurs, un don soit fait au nom de Denise à la Fondation Gracia.La famille recevra les condoléances au salon funéraire URGEL BOURGIE Consultez te registre à sa mémoire au www.urgelbourgie.oom / 514 735-2025 816av.Ste-Croix Saint-Laurent, QC le samedi 25 juillet 2015, de 13h à 17h suivi d\u2019une cérémonie au salon à 17h.CARBONE, Roberto 1957-2015 À Pierrefonds, le 20 juillet, à l\u2019âge de 58 ans, est décédé M.Roberto Carbone, époux de Mme Anne Charlebois.Outre son épouse, il laisse dans le deuil son frère Richard, sa soeur Lisa (Giovani), ses beaux-frères André et Jacques et sa belle-soeur Bernice, neveux et nièces, ainsi qu\u2019autres parents et amis.La famille recevra vos condoléances au complexe funéraire Yves légaré Complexes funéraires 14370, boul.Pierrefonds, Pierrefonds www.yveslegsre.com 514 595-1500 le dimanche26juillet de 14h à 17hetde 19 h à 21 h 30.Les funérailles auront lieu le lundi 27 juillet à 10 h, en la chapelle du complexe.Des dons peuvent être faits à la Société canadienne du cancer.CAOUETTE, L'ABBÉ GÉRARD R.À la Résidence Cardinal-Vachon, le 10 juillet 2015, est décédé à l\u2019âge de 83 ans, l\u2019abbé Gérard R.Caouette.Originaire de Thetford Mines, il était le fils de feu J.Eugène Caouette et de feu Auréa Demers.Il était le frère de feu Gisèle (feu Marcel Dallaire), feu Denis (feu Antoinette Paré), feu Janine (Karl Weinzettl) et feu Paul-André (Raymonde Grégoire).Il laisse dans le deuil son frère Charles, de nombreux neveux et nièces, ainsi que ses plus chers amis Claude, Eileen et feu Charlotte Matte.Après des études classiques au Collège Ste-Anne-de-la-Pocatière et des études en théologie au Grand Séminaire de Québec, Gérard a été ordonné prêtre en 1957.Après quelques années d\u2019enseignement et de travail en milieu paroissial, Gérard a consacré la majeure partie de son engagement clérical et professionnel comme aumônier à l\u2019Hôpital Laval de Québec.Tous se souviendront de sa grande générosité, de sa délicatesse et de son humilité.Des remerciements spéciaux au personnel infirmier et auxiliaire de la Résidence Cardinal-Vachon pour les bons soins accordés à Gérard.La famille recevra les condoléances le vendredi 24 juillet, de 19 h à 22 h au Centre Funéraire Gamache & Nadeau Ltée, de même que samedi à compter de 10 h en l\u2019église St-Alphonse de Thetford Mines.Le service religieux de l\u2019abbé Gérard R.Caouette sera célébré le samedi 25 juillet à 11 hen l\u2019église St-Alphonse de Thetford Mines.La famille a confié la direction des funérailles à la: Maison Gamache & Nadeau Ltée, membre de la Corporation des Thanatologues du Québec.Pour information, Tél.: 418-335-9169, Fax.: 418-335-9699 Courriel.: info@gamachenadeau.ca COURNOYER, Sylvie 1944-2015 À Montréal, le 6 juillet 2015, est décédée Sylvie Cournoyer fille de feu Isabelle Bibeau et d'Elzéar Cournoyer.Elle laisse dans le deuil son fils Marc-Antoine Olivier ainsi qu'autres parents et amis.Nous accueillerons parents et amis qui voudront lui rendre hommage, le dimanche 26 juillet de 13 h à 16 h au complexe funéraire Yves légaré Complexes funéraires 2750, boul.Marie-Victorin Est, Longueuil www.yveslegare.com 514 595-1500 En guise de sympathie, un don à la Société canadienne du cancer serait apprécié.DALPÉ, Claude 1931-2015 Au CSSSNL/CHRDL de Joliette, le 8 juillet 2015, à l'âge de 83 ans, est décédé M.Claude Dalpé, époux de Mme Roberte Dupuis, demeurant à Joliette et autrefois de St-Jacques de Montcalm.M.Claude Dalpé laisse dans le deuil, outre son épouse, ses filles Johanne, Nathalie (Francois Lanciault), Pascale, feu Line, ses petits-enfants Katherine, Nicholas, Mathieu, Yan, Jean-Christophe et Audrey, ses arrière-petits-enfants Kim et Kelly ainsi que plusieurs frères, soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces autres parents et amis.La famille accueillera parents et amis le samedi 25 juillet 2015de10h à 15h à la Résidence funéraire André Légaré 8, rue Venne, St-Jacques, J0K 2R0 Inhumation au cimetière de St-Jacques.Direction funéraire : Résidence funéraire André Légaré Inc.www.residencelegare.com D'AOUST, Anne Marie 1968-2015 C\u2019est avec beaucoup de tristesse que nous vous annonçons le décès d\u2019Anne Marie D\u2019Aoust survenu le 13 juillet 2015, fille de André et Françoise D\u2019Aoust.Outre ses parents, elle laisse dans le deuil sa fille adorée Mélanie, son frère Jean-Marc (Suzanne Lafond) et sa nièce Sascha.La famille recevra les condoléances le samedi 25 juillet 2015 dès 10h, suivi des funérailles à 11 henl\u2019égliseSt-Joachim, 2, av.Sainte-Anne, Point-Claire, Qc.Au lieu des fleurs, un don à la Fondation des maladies du coeur du Québec serait apprécié.Direction: Collins Clarke MacGillivray White HT\u2019- DEDOBBELEER, François 1918-2015 C\u2019est dans la plus grande tristesse que nous vous annonçons le décès de monsieur François Dedobbeleer, le 18 juillet 2015.Il rejoint son épouse Léa Bonnewyn et laisse dans le deuil sa fille Nicole, son beau-fils Guy avec ses deux enfants (Annie et Emmanuel), ainsi que d\u2019autres parents et amis.La famille tient à remercier le Dr Aubin et toute l\u2019équipe du programme Signature de l\u2019Ambiance pour leur soutien et les bons soins prodigués.La famille vous accueillera ce vendredi, 24 juillet, de11h à 13 h, au Complexe funéraire Mont-Royal 1297, chemin de la Forêt, j\\ Outremont, k ( V Québec H2V 2P9 V 514-279-6540.suivra une liturgie de la Parole en la chapelle du complexe.Des dons à la Société Alzheimer du Québec seraient appréciés.«Donnez généreusement ! » - Dominique Bertrand, porte-parole fondationjeanmonbourquette.org (K WJI FONDATION Jean-Monbourquette ÉCOUTE ET SOUTIEN AUX ENDEUILLÉS FAURE, Lise Marcelle 1940-2015 À Montréal, le 7 juillet 2015, est décédée Lise Marcelle Faure, fille de feu Suzanne Handfield Faure et de Marcel A.Faure.Elle laisse dans le deuil ses soeurs Élaine et Suzanne et ses frères André et Jean Louis, ainsi que leurs conjoints, sa famille élargie, de nombreuses amies, amis et collègues.Lise était d\u2019une grande générosité dans sa vie personnelle et professionnelle de psychologue.Elle s\u2019est dévouée particulièrement à aider les enfants.Elle avait un grand amour de la nature et des animaux.Pianiste et flutiste accomplie, elle appréciait et appuyait les arts sous toutes formes.Son humour, son accueil, son sourire, sa sagesse nous manquent beaucoup.Lise a lutté avec courage contre la leucémie.Nous respecterons ses dernières volontés, il n\u2019y aura aucun service funéraire.Nous t\u2019aimons beaucoup Lise.Repose en paix.Si vous désirez honorer la mémoire de Lise par une contribution, vous pouvez le faire avec un don au Fonds mondial pour la nature Canada.Direction : URGEL BOURGIE Consultez le registre à sa mémoire au www.urgelbourgie.com / 514 735-2025 GAGNON, Gilbert 1946-2015 Le 19 juillet 2015, a l\u2019âge de 69 ans est décédé monsieur Gilbert Gagnon, fils de feu Émile Gagnon et de feu Lucienne Lebeau.Il laisse dans le deuil ses filles Véronique (Jean-François) et Jacinthe, sa petite-fille Émia, ses soeurs Sylvette (Hervé), Michelle et Danielle (Rémy) ainsi que plusieurs autres parents et amis.La famille recevra les condoléances le dimanche 26 juillet 2015 de lOhà 16hàla COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DU GRAND MONTRÉAL Résidence funéraire Saint-Hubert 5000, bout.Cousineau Longueuil (Québec) J3Y 7G5 450 766-0503 cfgrandmontreal.com Une liturgie de la parole suivra à 16h en la chapelle de la résidence funéraire.Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par des dons à l\u2019Institut de cardiologie de Montréal.GALIPEAU, Léon 1922-2015 À Dorval, le 6 juillet 2015 à l'âge de 92 ans, est décédé soudainement Léon Galipeau époux de Sarah Cregan.Il laisse dans le deuil ses enfants Yvon (Diane Deslauriers), Luc et Louise (Richard Sabourin), ses petits-enfants Éric, Jason, Véronique (Mario), Nadia (Sébastien), Amélie (René) et Geneviève (Nicolas), ses arrière-petits-enfants ainsi que plusieurs parents et amis.Prédécédé par sa fille Monique et son petit-fils Alexandre.La famille recevra les condoléances en l'église Ste-Véronica, 1300, av.Carson, Dorval, Québec H9S 1M6, le samedi 25 juillet 2015 dès 10 h, suivi des funérailles à 11 h.L'inhumation suivra aux Jardins Commémoratifs Rideau.Au lieu de fleurs, des dons à la Fondation Rêves d'enfants seraient appréciés.GAUTHIER, Martin 11 novembre 1924 -18 juillet 2015 C'est avec une profonde tristesse que nous vous annonçons le décès de Martin Gauthier époux de feu Jacqueline Desforges Gauthier, survenu le 18 juillet 2015 à l'hôpital Lakeshore.Né à Saint-Alban de Portneuf, Qc, fils de feu Arsène et de feu Valeda (Leclerc) Gauthier.Il laisse dans le deuil sa fille Lise et son fils Pierre (Eunsook).Martin est un vétéran décoré, il fut 30 ans avec les Forces armées canadiennes (forces de l'air).Après l'armée, il continua sa carrière dans l'aviation commerciale, il était membre fondateur d'AirTransat.Merci à tout le personnel de l'hôpital des Anciens Combattants de Ste-Anne-de-Bellevue ainsi qu'au personnel de l'hôpital Lakeshore pour les bons soins prodigués.La famille recevra les condoléances au complexe funéraire URGEL BOURGIE Consultez te registre à sa mémoire au www.urgelbourgie.com / 514 735-2025 1750 Notre-Dame, Lachine, le lundi 27 juillet 2015 de 13h jusqu'au moment des funérailles à 15h en la chapelle du complexe.Au lieu de fleurs, vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Société Alzheimer Montréal.Donnez L'espoir passe par la recherche charlesbruneau.qc.ca Fondation Centre de cancérologie Charles-Bruneau Dons in memoriam rw FONDATION HÉMA-QUÉBEC donnezlavieautrement.com PORTEUR D'ESPOIR POUR LES JEUNES Québec Jeunes A* \u2022 8 SPORTS LA PRESSE MONTRÉAL MERCREDI 22 JUILLET 2015 DÉCÈS, PRIÈRES, REMERCIEMENTS 900 nmm GÉLINAS, Réjane 1952-2015 Le 13 juillet 2015, à l'âge de 63 ans est décédée Réjane Gélinas, épouse de Normand Legault.Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses cinq enfants Anne-Marie (Éden Dubuc), Catherine (Dominique Tremblay), Geneviève (Jean-François Morissette), Élise et Xavier (Mentana Poiré-Prest), ses petits-enfants Élodie, Charlotte, Maéva, Béatrice et Kieran, ses frères et soeurs Jean-Claude, Yvon, Huguette, Laurent, Angèle, André, Louise, Francine et leur conjoint.Elle laisse également ses beaux-parents monsieur et madame Legault, ses beaux-frères, belles-soeurs, autres parents, de nombreux collègues et amis.Elle était la soeur de feu Gratien.La famille recevra les condoléances au complexe funéraire URGEL BOURGIE Consultez le registre à sa mémoire au www.urgelbourgie.com / 514 735-2025 2500, av.Des Perron Auteuil, Laval le vendredi 24 juillet de 14 h à 17 hetde 19 h à 21 h, ainsi que le samedi 25 juillet, dès 10h.Un hommage lui sera rendu à 11 h30.Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Maison de soins palliatifs de Laval, formulaires au salon.!fe.i\u201ew GOULET-LEGARÉ, Rachelle 1936-2015 Rachelle Goulet, épouse de Jean-Marc Legaré est décédée le 15 juillet 2015, à Montréal à la suite d\u2019une hémorragie cérébrale.Elle est la fille de feu Thérèse Roy et de feu Joseph Goulet.Rachelle laisse dans le deuil son mari Jean-Marc, ainsi que leurs trois fils François, Christian et Gilles, leurs deux petites-filles Stella et Delphine, ainsi que plusieurs parents et amis.La famille accueillera parents et amis au Complexe ü Alfred Dallaire] MEM0RI A 2159, boul.St-Martin E., Laval H7E 4X6 514 277 7778 | memoria.ca le vendredi 24juillet 2015 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h ainsi que le samedi 25 juillet dès 9 h.Un hommage aura lieu à 11 h 30.Un goûter suivra au même endroit.Merci de ne pas envoyer de fleurs.y GRÉGOIRE, Suzanne (née Boulet) 1920-2015 Le 15 juillet, à l'âge de 94 ans, est décédée Suzanne Boulet, épouse de feu le docteur Fernand Grégoire.Celle que tous appelaient \"Mamie\" est morte paisiblement et sans souffrance dans sa chambre du Manoir Outremont.Elle laisse dans le deuil ses enfants Michel (Maryse Piuze), François (Marie-Chantal Théorêt), Marc (Isabelle Doré), Paul (Cathie Bonnet), Louise et Vincent (Sylvie Bouchard), ses petits-enfants Marie-Annick, Fanny, Catherine, Louis-Étienne, Antoine, Mathieu, Marianne, Geneviève et leur conjoint, ses arrière-petits-enfants ainsi que plusieurs autres parents et amis.La famille tient à remercier chaleureusement Margarita Quinonez, son accompagnatrice dévouée des dernières années.La famille recevra les condoléances au complexe URGEL BOURGIE Consultez le registre à sa mémoire au www.urgelbourgie.com / 514 735-2025 St-François d'Assise 6700, rue Beaubien Est, Montréal le jeudi 23 juillet de 17 h à 20 h, le vendredi 24juillet dès 10het une courte cérémonie aura lieu à 11 h à la chapelle du complexe.Vos marques de sympathie peuvent se traduire par un don à Tel-Aide.LAFORTUNE, Françoise (néeJean) 1947-2015 Paisiblement, le 13 juillet 2015 à son domicile de Saint-Sauveur, est décédée Mme Françoise Lafortune, épouse de M.Alain Lafortune.Outre son époux, elle laisse dans le deuil sa fille Laurence (Frédéric), ses frères et soeurs, beaux-frères, belles-soeurs et de nombreux amis très chers.À sa demande, une cérémonie hommage aura lieu dans la plus stricte intimité.Elle sera par la suite inhumée au cimetière Notre-Dame-des-Neiges.Vos marques de sympathie peuvent se traduire par un don à la Maison des jeunes de Saint-Sauveur Piedmont (450-227-4129).Elle fut confiée à \u20acLes Résidences Funéraires G°yer 105 boul.Desjardins E.Sainte-Thérèse, Qc 450-435-3987 LABRIE, Roger 1930-2015 FONDATION UNIVERSITAIRE ARMAN D-FRAPPIER IN NOS CHERCHEURS TROUVENT DES SOLUTIONS QUI ONT LE POUVOIR DE CHANGER LE MONDE SANTÉ, PAUVRETÉ, ENVIRONNEMENT, ÉDUCATION, ÉNERGIE UN DON IN MEMORIAM EN L'HONNEUR D'UN ÊTRE CHER POUR L\u2019AVANCEMENT DE LA RECHERCHE À L\u2019INRS PEUT FAIRE TOUTE LA DIFFÉRENCE FONDATION-AFRAPPIER-INRS.CA 450 686-5360 MARTINEAU, André 1938-2015 À l\u2019Unité Myosotis du Centre d\u2019hébergement de Tracy, le 17 juillet 2015, est décédé à l\u2019âge de 77 ans, M.André Martineau, époux de Mme Louise Lanthier et demeurant à Sorel-Tracy.|_____Outre son épouse Louise, M.Martineau laisse dans le deuil son fils André et sa fille Mélanie (Anthony Chartier), ses petites-filles Clémence, Jeanne et Flavie, sa soeur Isabelle, ses frères Robert et Guy, sa belle-mère Lorraine Gareau (feu Marcel Lanthier), ses beaux-frères et belles-soeurs, ses neveux et nièces ainsi que plusieurs parents et amis.Originaire de Montréal, il a fait ses études classiques au Séminaire de Sainte-Thérèse, aujourd\u2019hui CEGEP Lionel-Groulx et ses études théologiques au Grand Séminaire de Montréal et à l\u2019Institut de Pastorale des Dominicains.En 1964, après ses études théologiques, il fut ordonné prêtre pour le diocèse de Saint-Jérôme où il exerça le ministère presbytéral pendant douze ans.Après quoi, désirant unir sa vie à celle de Louise, il demanda son retour à l\u2019état laïc.En 1977, il devient conseiller en éducation chrétienne à la CSR Carignan, puis à la commission scolaire de Sorel, fonction qu\u2019il exerçajusqu\u2019en 1997, moment de sa retraite du monde scolaire.En 2000, il offrit ses services au diocèse de Saint-Hyacinthe comme agent de pastorale bénévole pour les paroisses de la région de Sorel-Tracy.Il assuma cette tâche avec joie et bonheur jusqu\u2019en février 2015.M.Martineau sera exposé au salon funéaire Gilbert Mandeville & Fils Ltée 912 Ch.St-Roch Sorel-Tracy, Qc, J3R 3K5 450-743-3607 www.salonsmandeville.com le vendredi 24juilletde 14h à 17hetde 19h à 22h ainsi quelesamedi25juillet dès midi.Les funérailles auront lieu en l\u2019église St-Pierre le samedi 25 juillet à 14h.L\u2019inhumation se fera au cimetière de St-Jérôme.Vos marques de sympathie peuvent se traduire par des dons à l\u2019Unité Myosotis du CHSLD Pierre-De Saurel.C\u2019est avec regret que nous vous faisons part du décès de M.Roger Labrie, précédé de son épouse Réjeanne Bergevin décédée le 11 mai 2015 et de son fils Charles.Il est décédé à l\u2019Hôpital Sacré-Coeur le 12 juillet 2015, à l\u2019âge de 85 ans.Il laisse dans le deuil ses enfants Pierre (Raymonde), Hélène (Pierre), Christiane (Jean), Louise et Jocelyne, ses sept petits-enfants Francis, Catherine, Laurent, Olivier, Édith, Marie-Noëlle et David, ses nombreux arrière-petits-enfants ainsi qu\u2019autres parents et amis.La famille recevra les condoléances le samedi 25 juillet 2015 de 11 h à 15 h, à la Maison Funéraire Armstrong 1640, ch.de la Côte-Vertu Ville St-Laurent, Qc H4L 2A2 Il a été confié au complexe funéraire Alexandre Nicole Complexe funéraire Châteauguay 96, boul.St-Jean-Baptiste Châteauguay, 450-699-9919 www.alexandrenicole.com LANGLAIS, Monique (née Cimon) 1948-2015 Est décédée à la maison, paisiblement dans son sommeil après une longue maladie, le dimanche 19 juillet 2015.Elle laisse dans le deuil son mari Peter, son fils Philippe, sa soeur Michèle (Renel), son frère Gilles et plusieurs neveux et nièces.Prédécédée par son père René et sa mère Muzette.Monique était unepersonne très aimante, attentionnée et généreuse.Elle manquera beaucoup à sa famille et ses amis.Elle fut comme un phare pour beaucoup d'entre eux.Une célébration de sa vie aura lieu au salon funéraire M Kane Fetteriy au^d^imemoria 5301, boul.Décarie, Montréal (angle Isabella) le jeudi 30 juillet 2015.La famille recevra les condoléances à partir de 11 h.Un service commémoratif aura lieu à midi, suivi d'une réception.Un don en sa mémoire peut être fait à la Fondation MAB-Mackay, 7010, rue Sherbrooke Ouest, Montréal, Québec, H4B 1R3.Vos messages de condoléances peuvent être transmis au www.kanefetterly.qc.ca LAFRENIÈRE LARIN, Lise 1936-2015 Décédée le 2 juillet 2015, épouse de Luc Larin.Elle laisse dans le deuil son époux (sa fille Michelle), ses belles-soeurs et beaux-frères Enid et Guy Larin, Louise Larin, André et Françoise Larin, ses cousins Odette et Philippe Dupuis, ses neveux et nièces, sans oublier les Babins, les Gendron et les Vinet ainsi que de nombreux amis.Les funérailles auront lieu le 18 août 2015 à 11 h au cimetière Hillside de Morin-Heights.Au lieu de fleurs, la famille vous propose d\u2019offrir un don à la Fondation médicale des Laurentides et des Pays-d\u2019en-Haut.& LECLERC, Pierre Est décédé paisiblement à la maison entouré des siens le 15 juillet 2015 à l\u2019âge de 65 ans.Originaire de Montréal, il était résidant d\u2019Ottawa depuis plus de 20 ans.Il était le fils de feu Jean-Paul Leclerc et de feu Juliette née Baron.Il laisse dans le deuil sa conjointe Francine Lamarche, ses frères et sa soeur: Michel (Diane Forest), Jacques (Micheline Julien), Francine ainsi que de nombreux neveux, nièces et amis, spécialement Micheline et Gilles.Une célébration aura lieu dans l\u2019intimité familiale.En mémoire de Pierre, des dons à l\u2019Association canadienne du Diabète et/ou à la Fondation des maladies du coeur seraient appréciés.Vous pouvez faire parvenir vos messages de sympathie via le site web commémoratif du www.beechwoodottawa.ca Direction: Services funéraires, cimetière et crémation BEECHWOOD Funeral, Cemetery and Crémation Services (613) 741-9530 FEDERATION QUEBECOISE DES Sociétés Alzheimer DON IN MEMORIAM pour ne jamais oublier.MAISONNEUVE, Liane 1925-2015 À Montréal, le 19 juillet 2015, est décédée Mme Liane Maisonneuve épouse de M.Denis Aubin.Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants André, Jean (Suzanne), Lise (Louis), Bernard (Marie-Josée), Martin, sa soeur Liette, ses petits-enfants ainsi que de nombreux parents et amis.La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire 2159, boul.St-Martin E., Laval H7E 4X6 514 277 7778 memoria.ca le samedi 25 juillet de 10 h à 11 h30.Une cérémonie commémorative aura lieu au salon même à 11 h30.La famille tient à remercier chaleureusement le personnel du CHSLD Paul Lizotte pour les soins exceptionnels et affectueux qui lui ont été prodigués.MIGNACCO (Mignacca), Léopold 1932-2015 Dans la dignité et le respect, à la Maison des soins palliatifs de la rivière du nord à Saint-Jérôme, le 20 juillet 2015 à l\u2019âge de 83 ans, est décédé M.Léopold Mignacco (Mignacca), époux de Laurette Di Patria.Il laisse dans le deuil ses enfants: Dominique (Carole Gervais), Robert (Josée Lavoie), ses petits-enfants; Benoit, Sébastien, Marie-Claude, Éric et Mathieu, ses arrière-petits-enfants; Florence, Agathe, Justin et Flavie et sa famille.Vos témoignages de sympathie pourront se traduire par un don à la Maison des soins palliatifs de la rivière du nord à Saint-Jérôme.Cueillette ou formulaire pour dons seront disponibles au salon funéraire Les Résidences Funéraires '«QTGoyer 105 boul.Desjardins Est Sainte-Thérèse (450) 435-3987 La famille recevra les condoléances le vendredi 24 juillet de 14 h à 17 hetde 19 h à 21 h30.Selon les souhaits du défunt, une liturgie sera célébrée ce mêmejour, à 21 h30en la chapelle du complexe.MARSOLAIS, Alice (née Rivest) 1919-2015 À la Résidence des Boulevards à Montréal, le 16juillet 2015 à l\u2019âge de 95 ans est décédée Mme Alice Marsolais (née Rivest), épouse de feu Guy Marsolais et mère de feu Claude, demeurant à Montréal, native de St-Esprit.La défunte laisse dans le deuil ses enfants, Gilles (France Paradis), André (Dominique Tremblay), Francine (Jacques Gauthier), sa petite-fille Ariane Paradis Marsolais, son frère (André (Johanne Bouthat) et autres parents et amis.Sa famille vous accueillera à la résidence de la Coopérative funéraire de Montcalm 105, rue Montcalm St-Esprit, Qc le vendredi 24 juillet de 19h à 22 h et le samedi 25 juillet à compter de 9h.Les funérailles auront lieu le samedi 25 juillet à 11 hen l\u2019église de St-Esprit.MONTPLAISIR-LESSARD, Benjamin 1982-2015 À Huberdeau, le 12 juillet 2015, est décédé accidentellement par noyade Benjamin Montplaisir-Lessard, âgé de 32 ans, fils de Francine Lessard et de Serge Montplaisir.Outre ses parents, il laisse dans le deuil son fils William Lessard-Gobeille, âgé de 4 ans, la mère de son fils Karine Gobeille, sa marraine Hélène Lessard de Laplante, son parrain Jacques de Laplante ainsi que de nombreux parents et amis.La famille accueillera parents et amis le dimanche 26juillet 2015 de 14 h à 22 h.et le lundi 27 juillet 2015 dès 9 h.au complexe funéraire W) I 888-MEMOIRE www.alzheimerquebec.ca Guilbault, Complexe funéraire 25, rue Louis-Joseph-Doucet Lanoraie, Québec J0K1E0 Tél.: 450-887-2366 www.guilbault.info Les funérailles seront célébrées ce même jour à 11 h, à l\u2019église de Lanoraie, 3, rue Picotte, Lanoraie, J0K 1E0.La famille désire remercier les personnes qui ont tenté de lui porter secours et de lui prodiguer les premiers soins ainsi que le centre hospitalier Sainte-Agathe. LA PRESSE MONTRÉAL MERCREDI 22 JUILLET 2015 SPORTS 9 DÉCÈS, PRIÈRES, REMERCIEMENTS MORENCY, Liliane 1920-2015 À Montréal, le13 juillet 2015, à l\u2019âge de 95 ans est décédée Madame Liliane Morency.Elle laisse dans le deuil sa soeur Gisèle Morency (feu Maurice Tellier), ses nièces, neveux et leur famille ainsi que d\u2019autres parents et ami(e)s.La famille vous accueillera le 24 juillet 2015 de 15 h à 17hau Complexe funéraire régional Guay \u201c\u201cdignité 418, boul.Labelle, Rosemère.Une liturgie de la parole aura lieu le jour même à 16 h.MORIN, Pierrette 1933-2015 Le 9 juillet 2015, un violent et rapide cancer a emporté notre Pierrette, cette grande humaniste.Devant ce douloureux événement, nous sommes aussi tristes que décontenancés.Nous aimerions vous réconforter, mais nous savons que les mots ne suffisent pas.Nous vous envoyons alors toute notre tendresse et je m\u2019associe à votre chagrin, de tout mon coeur.Fille de feu Albert Morin et feu Irène l\u2019Écuyer, un service religieux aura lieu le vendredi 7 août 2015 à 14 hen l\u2019église de Bouchette.Vous êtes conviés à venir célébrer cet événement dans un esprit de spiritualité, Pierrette était une grande croyante.Direction: Bleuciel ESPACE HOMMAGE MORIN, René 1925-2015 À Montréal, le vendredi 17juillet 2015, est décédé, à l\u2019âge de 90 ans, René Morin époux de feu Jacqueline Riva.Il laisse dans le deuil ses deux enfants Daniel (Pascale Barcelo) et Sylvie (André David) ainsi que sa soeur Solange (André Charbonneau).La famille vous accueillera au complexe funéraire Magnus poirier* Complexe Laval 222, boul.des Laurentides, Laval Æj T: 514 727-2847 '\"JcL www.magnuspoirier.com le samedi 1er août 2015de12h à 14 h.Les funérailles seront célébrées le même jour à 14 henla chapelle du complexe.Les témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à Les Petits Frères, la grande famille des personnes âgées seules.La famille tient à remercier la Dre Geneviève Hérard de l\u2019hôpital Fleury pour sa compassion.FONDATION PalliAmi Unité de soins palliatifs de l'Hôpital Notre-Dame du CHUM METTRE TOUTE LA VIE QU'ON PEUT DANS LA VIE QU'IL RESTE.FAIRE UN DON www.paliiami.org RICHARD, Gérald \"Gerry\" 1925-2015 Né à Moncton au Nouveau-Brunswick, mais ayant vécu toute sa vie à Montréal, Gérald est décédé le 13 juillet à l\u2019Hôpital général du Lakeshore de Montréal à l\u2019âge de 89 ans et11 mois.Prédécédé par sa femme Dame Jeannine Germain, ses parents Alphonse J.Richard et Anna Breau, il laisse dans le deuil son fils Jacques (Henriette), sa fille Carole ainsi que sa petite-fille Ariane.Il laisse également dans le deuil son frère Paul (Jeannine), plusieurs beaux-frères et belles-soeurs, ainsi que ses neveux et nièces.L\u2019un des quatre fils d\u2019Alphonse et Anna, on se souviendra de Gérald comme un homme bon, juste, doux et patient avec tous, mais surtout comme un bon mari et un bon père.Il a passé sa carrière au Canadien National (CN) comme photographe, ce qui l\u2019a amené à voyager à travers le Canada.La famille recevra les condoléances à la Maison funéraire Rideau Funeral Home 4275, boul des Sources Dolla rd -cf es -Or meaux, Q uê bec H9B 2 A6 514,685.3344 1.800,657.5678 www.rideaumefnorial.com le jeudi 23 juillet de14h à 17hetde19hà21h, ainsi que le vendredi 24 juillet de 9h30 à 10 h30, suivi des funérailles à la paroisse Marie-Reine-de-la-Paix, 11075 boul.Gouin O., Pierrefonds, QC, H8Y 1X6, à 11 h.La mise en terre aura lieu privément, à une date ultérieure.Au lieu de fleurs, la famille sera reconnaissante de dons commémoratifs à la Fondation de l\u2019Hôpital du Sacré-Coeur ou à une fondation de votre choix.NIDING, Roger 1932-2015 Le 12 juillet 2015, à l\u2019âge de 83 ans, est décédé paisiblement M.Roger Niding, de St-Sauveur, époux de Mme Fernande Beaudin.Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants Daniel (Marlène Gagné), Sylvie (Robert Payette) et Caroline (Louis Lavallée), ses petits-enfants Jean-Sébastien, Mélissa, Mélanie, Marie-Ève, Simon et Philippe ainsi qu\u2019autres parents et amis.Ceux qui l\u2019ont côtoyé garderont le souvenir d\u2019un homme de coeur, d\u2019une grande bonté, animé d\u2019une joie de vivre et d\u2019un éternel optimisme.Ces traits, appréciés de tous, ne l\u2019auront jamais quitté.Les funérailles auront lieu le samedi 25 juillet 2015 à 11 h à l\u2019église de St-Sauveur-des-Monts.La famille sera présente à l\u2019église à compter de 10 h 30 pour recevoir les condoléances.Parents et amis sont priés d\u2019y assister sans autre invitation.Vos marques de sympathie peuvent se traduire par un don à la Société Alzheimer Laurentides (formulaires disponibles à l\u2019église).Direction : Maison Funéraire Trudel FONDÉE EN 1880 OUELLET, Lucienne, s.p.En religion : soeur Marie-Flavius À la Maison mère des Soeurs de la Providence de Montréal, le 19 juillet 2015, à l\u2019âge de 98 ans, est décédée soeur Lucienne Ouellet, s.p., fille de feu Flavius Ouellet et de Émélia Dumont.Outre sa famille religieuse, elle laisse dans le deuil ses trois soeurs Thérèse, Georgette Ouellet Caron et Gemma Ouellet Savard, ses cinq frères Roland, Marcel, Maurice, Réal et Claude (Céline), ainsi que des neveux et nièces, parents et ami(e)s.La défunte sera exposée le 21 juillet 2015 à 15 h à la Maison mère des Soeurs de la Providence 5655, rue de Salaberry Montréal Qc H4J 1J5 La célébration de la Parole aura lieu le 21 juillet à 19 h30.Les funérailles auront lieu en la chapelle le 22 juillet à 10 h.Inhumation au cimetière Le repos St-François-d\u2019Assise, 6893, rue Sherbrooke Est, Montréal Qc H1N 1C7.Direction: Alfred Dallaire IMEM0RIA 514 277 7778 I memorîa.ca POMINVILLE, Claude 1930-2015 À Sainte-Adèle, le 20 juillet 2015, est décédé à l\u2019âge de 85 ans monsieur Claude Pominville, veuf de dame Raymonde Roy.Il laisse dans le deuil ses enfants Christian et Marie-Claude (Robert), son frère André, ses nièces Michelle et Danielle, son cousin Gilles ainsi que parents et amis.La famille recevra vos condoléances dès 10 hle samedi 25 juillet 2015, en l\u2019église de Sainte-Adèle, 166 rue Lesage, Sainte-Adèle.Les funérailles auront lieu à 11 h, suivie de l\u2019inhumation au cimetière de Sainte-Adèle.Au lieu de fleurs, des dons à la Maison de soins palliatifs de la Rivière-du-Nord seraient appréciés.Direction: COOPÉRATIVE FUNERAIRE ^VV DES LAURENTIDES RICCIOLI, Joseph 1924-2015 Le 18 juillet 2015, à l\u2019âge de 91 ans, est décédé monsieur Joseph Riccioli, retraité de La Coopérative Fédérée de Québec.Époux de feu Cristina Chiossone, il laisse dans le deuil ses enfants Anne (Stavros), Richard (Franciscain) et Yolande (Michel), ses petits-enfants Anthony (Amy), Christopher, Sandrine et Gabriel, son arrière-petit-fils Ambrose, son beau-frère Vittorio (Diana), ses neveux et nièces Michael, Sandra et Sergio, ainsi que plusieurs parents et amis.La famille vous accueillera le vendredi 24 juillet de 16 h à 20 h à: La Maison Darche i gll i t é 7679, boul.Taschereau Brossard, Québec www.dignitequebec.com Les funérailles auront lieu le samedi 25 juillet à 10 h30 à l\u2019église Saint-Hubert, 5310, chemin de chambly, St-Hubert, J3Y 3N7 La cérémonie sera présidée par son fils Richard Riccioli, OFM Conv.Avant la mort, a Vous désirez de l'aide?Albatros vous propose des bénévoles qualifiés qui reçoivent une formation de 45 heures Service gratuit d'accompagnement des grands malades en fin de vie et soutien aux proches s~-^llbatros Est-de-l'île-de-Montréal 514255.5530 www.albatros-mtl.ca .-mtl.ca - DENIS SAVARD 1946-2015 C\u2019est à 9h30, le 9 juillet que Denis Savard, originaire de Matane, s\u2019est éteint à l\u2019âge de 68 ans dans sa résidence au Lac St-Joseph en compagnie de sa conjointe après un long combat contre le cancer.Il laisse dans le deuil, son épouse, Michèle Lavoie, ses enfants: Gino Savard (Mélany Tremblay), Martin Savard (Anne Lachance) et feu Marie-Hélène; les filles de Michèle qu\u2019il considérait comme les siennes: Joëlle Lavoie-Landry (Emmanuel Doré) et Paméla Lavoie-Landry; ses petits-enfants: Anne-Rebecca Savard, Ian-Raphael Savard, Philipp-Aiden Savard, Simon-Olivier Savard, Etienne Savard, Abygaelle et Thomas Doré.Il laisse également dans le deuil ses frères: Jeannot Savard (Luz Villa), Michel Savard (Teresa Gorospe); sa soeur: Johanne Savard ainsi que sa belle-mère, beau-frère, belle-soeur, neveux, nièces qu\u2019il adorait et de nombreux amis.Son épouse tient à remercier le personnel en oncologie et radiothérapie de l\u2019Hôtel-Dieu de Québec avec lequel il a passé plus de 8 ans sans vraiment avoir eu d\u2019arrêt; ainsi que l\u2019équipe des soins palliatifs du CLSC de la Jacques-Cartier pour leur excellent soutien.La famille recevra les condoléances le samedi 25 juillet de12h à 16hau Club de golf du Lac St-Joseph, 5292, route Fossambault, Sainte-Catherine-de-la-Jacques-Cartier, Qc, G3N 2T8.Le tout sera suivi de quelques hommages de parents, amis et d\u2019un cocktail dinatoire (si vous désirez faire un hommage, nous vous invitons à contacter Gino Savard par courriel: ginosavard@micasf.com).Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation Centre de santé Haute-Saint-Charles/Jacques-Cartier, 11999, rue de l\u2019Hôpital, Québec (Québec) G2A 2T7 et/ou pour la Société de recherche pour le cancer.Les formulaires sont disponibles sur leur site internet et au Club de golf du Lac St-Joseph.La direction des funérailles a été confiée à la Résidence funéraire Claude Charest & fille Ltée Thanatologues diplômé(e)s, 21, rue Jolicoeur, Sainte-Catherine-de-la-Jacques-Cartier (Québec) G3N 2M2 Pour renseignements: Téléphone: 418-875-4441 Télécopieur: 418-873-2818 Courriel: info@residencefuneraireclaudecharest.com Site internet:www.residencefuneraireclaudecharest.com Claude Charest et Roxanne Charest diplômé(e)s du Collège de Rosemont en thanatologie.y ROYAL, Yvan 1938-2015 À Montréal, le 18juillet 2015 est décédé M.Yvan Royal à l\u2019âge de 77 ans.Il laisse dans le deuil ses filles Isabelle (Pierre Groulx), Nathalie, Julie (Marc Casavant), ses petits-enfants Frédéric, Caroline, Annick et Guillaume ainsi qu\u2019autres parents et amis.La famille recevra les condoléances au complexe funéraire URGEL BOURGIE Consultez Le registre à sa mémoire au www.urgelbourgie.com / 514 735-2025 3955, ch.de la Côte-de-Liesse Ville St-Laurent H4N 2N6 le vendredi 24 juillet 2015 de 13 h à 15 h.ROY, Pierre 1955-2015 C\u2019est dans la plus grande tristesse que nous vous annonçons le décès de Pierre Roy, fils de Colette Dugal et de Jean-Paul Roy.Il laisse dans la peine son fils bien-aimé Lucas (sa mère Nathalie Roussin), ses frères Jean, Jacques, Alain (Annie Garneau) et Ghislain, ses soeurs Danièle (Robert Galant), Lyne, Guylaine et Johanne (Robin Girard), ainsi que ses neveux Thomas, Philippe, Luc, Jean, Francis, Kristian, Jonathan, Guillaume et Mathieu et ses nièces Sandrine, Maude, Alexandra, Jessica, Hélène, Marie-Josée et Marie-Ève.Il laisse également dans le deuil tous ses amis et associés des restaurants L\u2019Entrepont, Les Infidèles, Ô Thym, Tablée Vin, L\u2019Atelier, Guacamole y Tequila et le bar Baron samedi.Ses proches recevront les condoléances au complexe Alfred Dallaire IMEM0RIA 4231, boul.St-Laurent H2W 1Z4 514 277 7778 I memorîa.ca (service de voiturier) le dimanche 26 juillet 2015de9hà11h et de 14 h à 16 h.Un hommage lui sera rendu à 16 h.SAUVAGEAU, Lucien 1931-2015 Le 19 juillet 2015, à l\u2019âge de 83 ans et dix mois, est décédé M.Lucien Sauvageau, époux de Mme Huguette Dufort.Outre son épouse, il laisse dans le deuil sa fille Micheline Sauvageau et son conjoint Marc Guay, ses petits-enfants Annick (Jean-François Roussy), Alexandre (Pascale Gagnon) et Amélie (David Rousseau), ses arrière-petits-enfants Megan, Noemy et Sofia, ses frères et soeurs feu Léopold (Laurette Sauvageau), feu Lauréanne (feu Jean Rivard), feu Joachim (Yolande Létourneau), feu Jean-Marc (Madeleine Sauvageau), Solange (feu Léo Gosselin), Fernand ainsi que plusieurs neveux, nièces, parents et amis.La famille vous accueillera le samedi 25 juillet de 14 h à 16 h à la: COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE Wi + \\ DU GRAND MONTRÉAL Résidence funéraire Saint-Hubert 5000, boul.Cousineau Longueuil (Québec) J3Y 7G5 450 766-0503 c fgr a nd mon treal .com Une liturgie de la Parole suivra à 16 hen la chapelle de la résidence funéraire.Veuillez compenser les fleurs pour des dons à la Société canadienne du cancer.3e ANNIVERSAIRE LAURIN, Solange 22 juillet 2012 Il ya maintenant trois ans que tu nous as quittés.Nos vies sont toujours aussi pleines de toi, de ta chaleur, de ton éclat.Nous te retrouvons dans la douceur de la brise.Dans la force tranquille de ces arbres, que tu aimais tant.Dans tous nos moments de grâce et dans tous nos défis.C\u2019est comme si tu étais partie hier.Comme si tu n\u2019étais pas partie du tout.Nous pouvons te voir, te deviner, même à travers ce voile épais qui sépare nos deux mondes.Mais tu nous manques immensément, et jamais nous nous habituerons à un monde dont tu ne fais pas physiquement partie.Claude, Renée, Caroline, Marie-Pier et Philippe 10 SPORTS LA PRESSE MONTRÉAL MERCREDI 22 JUILLET 2015 LES AYIS DE DECES MAINTENANT DANS LA PRESSE+ CONSULTEZ LES AVIS DE ] SIMPLE ET EFFICACE Vous pouvez utiliser la fonction de recherche par nom, accéder à la carte routière du lieu des obsèques et envoyer un don en ligne.LA PRESSE+ SAVOIE, Bibiane (née Fontaine) 1916- 2015 Le 5 juillet, au Pavillon Marguerite d\u2019Youville de Drummondville, est décédée Bibiane Fontaine, dans sa 99 ième année.Elle était la fille de feu Eugène Fontaine et de feu Hermine Lavigne.Elle fut précédée dans la mort par ses frères Paul et Fernand, sa soeur aînée Laura Fontaine-Deshaies, sa fille Gisèle Savoie-Desmarais, ses petits-enfants France Desmarais et Jean-Pierre Savoie.Elle laisse dans le deuil ses enfants Gilles (France Bergeron), Denise (Ronald Aubé) et André (Diane Léveillé).La regretteront aussi ses soeurs Georgette (feu Robert Giguère), Cécile (feu Yvon Bélanger) et Jeannine, ses petits-enfants et arrière-petits-enfants, ses neveux et nièces, parents et amis.Le 25 juillet, la famille recevra les condoléances dès 9h30 à l\u2019église Saint Joseph de Drummondville, en présence des cendres.La cérémonie religieuse se tiendra à 11 h, suivie d\u2019un goûter à midi.Par la suite, l\u2019inhumation aura lieu au cimetière de Saint-Nicéphore vers 14 h 45.La famille tient à remercier tout le personnel du Pavillon Marguerite d\u2019Youville pour la qualité de vie qu\u2019il a assurée à Bibiane durant ses dernières années.Merci pour les bons soins, les encouragements, les sourires, la patience, le suivi.Merci d\u2019avoir permis à notre maman, à notre soeur, de vivre et de partir avec dignité.La direction des funérailles et la crémation ont été confiées au Centre Funéraire Yves Houle de l'église Saint-Joseph 155 rue Saint-Marcel Drummondville Tél : 819-478-0222 /1 -800-561-2881 Télec : 819-477-4289 www.yveshoule.com VALLÉE, Réjean 1935-2015 À Repentigny, le18 juillet 2015, à l'âge de 80 ans, est décédé monsieur Réjean Vallée.Désormais libéré de son fardeau, ayant quitté son corps fatigué, il a pu reprendre la route et entreprendre son ultime voyage.Il laisse dans le deuil son épouse madame Monique St-André, ses filles Dominique ( Jean-Marc Landry), Isabelle (Christian Ferguson) et Anne-Marie (Luc Couillard), ses petits-enfants Josiane, Catherine, Jessica, Mylène, Laurence et Étienne, ses arrière-petits-enfants Élodie, Éloi et Louis, ses frères Roland et Lionel, ses soeurs Juliette et Huguette ainsi que ses beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces, parents et amis.Des dons à la Société Parkinson du Québec (parkinsonquebec.ca) ou à la Banque de cerveaux de l'hôpital Douglas (www.douglas.qc.ca/page/donner-son-cerveau) seraient appréciés.Exposé le vendredi 24 juillet de 14h à 17h et de 19h à 22h et le samedi dès 9h au complexe funéraire REPENTIGNY CHhRLCS 6.MJOTT\u20ac 765 rue NOTRE-DAME Repentigny, 450-654-3342 Les funérailles auront lieu le samedi 25 juillet à 11hen l'église de la Purification de la Bienheureuse-Vierge-Marie (445, Notre-Dame, Repentigny).VERSAILLES, Marie 1936-2015 À Dollard-des-Ormeaux, le lundi 20 juillet 2015, est décédée Marie Versailles, artiste peintre.Elle s'est éteinte, tout en douceur, à la maison à l'âge de 79 ans.Elle laisse dans le deuil son époux, le docteur Yves Choquet ainsi que ses enfants, Julie (Peter Eveleigh), Catherine (François Mongrain), Sébastien (Julie Perreault) et ses petits-enfants Jennifer (Robin), David, Vincent, Renaud, Gabriel, Céleste, Nora et Jacob.Elle laisse également dans le deuil ses frères et soeurs Joseph (Ruth), Germaine, Thérèse, Anne et André (Louise), ses beaux-frères et belles-soeurs Pierre (Jocelyne), Louise (Jacques), Guy (Colette), André (Marie-Josée), neveux et nièces, ainsi que de nombreux parents et amis.La famille tient à remercier le Centre d'hémato-oncologie de l'hôpital du Sacré-Coeur, le Centre de médecine palliative de l'hôpital du Sacré-Coeur, le Centre de médecine palliative du CLSC de Pierrefonds ainsi que NOVA l'Ouest de l'île.Au lieu de fleurs, des dons aux organismes de votre choix seraient appréciés.La famillerecevra vos condoléances lejeudi23 juillet 2015 de 16 h à 21 hetle vendredi 24juillet de 9h à 11 hau Centre funéraire Côte-des-Neiges «Digmté 4525, ch.de la Côte-des-Neiges Montréal (Québec) H3V1E7 514 342-8000 (stationnement intérieur) www.dignitequebec.com Un hommage en l'honneur de Marie sera célébré à 11 hle vendredi au centre.SOUCY, SUZANNE 1933-2015 À l'Hôpital Jeffery Hale, le18 juillet 2015, à l\u2019âge de 82 ans, est décédée dame Suzanne Soucy.Elle demeurait à Québec.Elle laisse dans le deuil sa fille Michelle Fournier (Jean-Philippe Crépeau); ses petites-filles : Camille, Mathilde et Justine; ses soeurs: Nicole (André Gadoury), Micheline (feu Maurice Chabot).Elle était également la soeur de feu Léon (feu Marcelle Pelletier), feu Fernand (Suzanne Pelletier), feu André (feu Ginette Cossette), feu Pauline (Gaétan Bélanger) et comptait de nombreux neveux, nièces dont Louise (Michel Samson) qui a été une fidèle complice de tous les instants, ainsi que de nombreux cousins, cousines et ami(e)s.La famille recevra les condoléances, en présence des cendres, à la Coopérative funéraire des Deux Rives Centre funéraire du Plateau 693, ave Nérée-Tremblay, Québec G1N 4R8 Informations : 418 688-2411 Envoi d'un message de sympathie Télécopieur : 418 688-2414 www.coopfuneraire2rives.com le vendredi 24juillet 2015,de19h à 21 het le samedi 25 juillet 2015, de 10 h à 12 h 30.Une liturgie de la Parole sera célébrée au salon le même jour à 12 h30.L\u2019inhumation des cendres se fera au Mausolée François-de-Laval (Cimetière Belmont) à 15 h30.Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à Éducaide (un organisme qui a pour mission de prévenir le décrochage scolaire), téléphone: 418 651-8990, site web: www.educaide.ca .VAN HOUTTE, Christian 1942-2015 Le lundi 20 juillet 2015, Christian Van Houtte est décédé à l\u2019Hôtel-Dieu de Montréal entouré de sa famille.Né le 9 juin 1942 à Montréal, il laisse dans le deuil ses deux enfants Sophie et Michel, qu\u2019il eut avec feu Françoise Simard.Il laisse également dans le deuil sa petite-fille Lily, sa conjointe Suzanne, sa soeur Agnès, sa nièce Laure, son neveu Xavier, son gendre Ched, sa belle-fille Françoise et son beau-frère Renaud.La famille accueillera parents et amis pour recevoir les condoléances le samedi 25 juillet 2015 de 12 h à 14 hau Complexe funéraire Mont-Royal 1297, Chemin de la forêt .A, Outremont, Qc H2V 2P9 \"v (514)279-6540 www.mountroyalcem.com Un service suivra en la chapelle du complexe à 14 h.La famille demande de ne pas envoyer de fleurs.Elle apprécierait plutôt que l\u2019on fasse des dons à Dystrophie musculaire Canada et aux Oeuvres Léger.: '¦¦¦ ¦' 1 ¦ ¦ ¦.¦________________________________________________________________________ VAN MOORHEM, René 1928-2015 De Morin-Heights, à l\u2019hôpital de Saint-Jérôme, le4juillet 2015, est décédé à l\u2019âge de 86 ans, M.René Van Moorhem, époux de Mme Fernande Gohier.Outre son épouse, il laisse dans le deuil son fils Christian (Johanne Lavallée), son petit-fils Erik (Magali Lesieur), ainsi que parents et amis.La famille recevra vos condoléances le jeudi 23juillet 2015 de 14 h à 17 hetde 19 h à 22 h à la Maison Funéraire Trudel FONDÉE EN 1880 214 Principale St-Sauveur 450-438-1234 www.maisontrudel.com VOYER, Marcel 1933-2015 À Laval, le 17 juillet 2015, à l'âge de 81 ans, est décédé M.Marcel Voyer époux de Mme Ginette Patoine.Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants Madeleine (Yves), Marjolaine (Jean-Claude), Denyse (Denis), Nathalie (Richard), Lucie et Rémi, ses six petits-enfants, ses huit arrière-petits-enfants, ses beaux-frères et belles-soeurs, ses neveux et nièces ainsi que plusieurs autres parents et amis.La famille vous accueillera au complexe Yves légaré Complexes funéraires 1350, autoroute 13, Laval H7X 3W9 www.yveslegare.com 450 689-1500 le samedi 25 juillet 2015 de 14 h à 17 het de 19 h à 21 h.Une célébration de la vie aura lieu au complexe funéraire à 20 h.Au lieu de fleurs, un don à la Fondation des maladies du coeur ou à la Fondation de Hôpital du Sacré-Coeur de Montréal serait apprécié.astrologie du jour belier DU 21 MARS AU 19 AVRIL Sous l'influence de la Lune en Balance, face à Uranus en Bélier, ce milieu de semaine vivra des turbulences.Sans insister outre mesure, vous pourrez toutefois amener les autres à reconnaître des faits longtemps contestés et à appuyer votre cause.Vous serez également la personne la mieux placée pour rassembler les gens et pour cimenter l'unité d'un groupe.uon DU 23 JUILLET AU 22 AOUT Tandis que le Soleil se pré pare à faire son entrée dans votre Signe, le cycle Lunaire en Balance mettra en relief l'importance de vos rapports interpersonnels.Une opportunité pourrait résulter des services que vous accepterez de rendre à autrui.Évidemment, il ne faudrait pas donner en vue de recevoir, mais n'est-il pas logique de récolter ce que l'on a semé?m\tTAUREAU\tDU 20 AVRIL AU 20 MAI\tE\t\tVIERGE\tDU 23 AOÛT AU 22 SEPTEMBRE\t \tVu que l'opposition de la Lune en Balance avec Uranus en Bélier peut\t\t\tCelui qui vit sans folie n'est pas si sage qu'il croit, tout est question\t transformer ce mercredi en course contre la montre, il serait préférable de vous concentrer sur l'essentiel.Certains éléments peuvent être reportés à plus tard sans avoir de répercussions négatives dans l'immédiat.En vous accordant le temps de souffler, vous augmenterez la qualité de votre instant présent.d'équilibre.Assurez-vous que votre sérieux ne donne pas l'impression que vous êtes incapable de vous amuser.Vous ne regretterez pas d'avoir réveillé le boute-en-train en vous aujourd'hui.C'est en vous extériorisant que vous allez amener les autres à s'intéresser davantage à vous.sagittaire DU 22 NOVEMBRE AU 21 DÉCEMBRE Étant donné que la présence de Jupiter en Lion favorise le succès social et la reconnaissance publique, vous pourriez avoir l'occasion de faire une percée significative dans un domaine qui vous importe.Les individus avec lesquels vous avez certains différends seront prêts à se joindre à vous pour faire avancer une cause commune.L'union fait effectivement la force.capricorne DU 22 DÉCEMBRE AU 19 JANVIER C'est en restant humble qu'on est supérieur aux autres.Il serait préférable de ne pas vanter vos propres mérites, les autres se chargeront de le faire pour vous.Votre efficacité pourrait vous rendre indispensable au sein d'un groupe.Et vu que votre organisation méthodique vous permet d'accomplir bien des choses, vos réalisations promettent d'attirer l'attention.\ta\tGÉMEAUX\tDU 21 MAI AU 21 JUIN\t\tBALANCE\tDU 23 SEPTEMBRE AU 23 OCTOBRE\t \t\tEn accord avec votre Signe, la Lune en Balance revigorera votre détermi-\t\tLes petits sacrifices auxquels vous consentez aujourd'hui seront\t nation, stimulant votre enthousiasme à l'endroit de projets qui requièrent certains efforts et une concentration soutenue.Par ailleurs, cette influence énergisante pourrait vous aider à vous affirmer et à vous faire respecter par des individus qui ont tendance à empiéter sur vos plates-bandes.récompensés demain.La Lune est en Balance, et une responsabilité risque de vous incomber relativement à une occasion sociale.Bien que cette tâche risque d'accaparer une asez grande partie de votre temps, il pourrait s'agir d'une opportunité qui engendrera des répercussions à plus long terme.verseau DU 20 JANVIER AU 18 FÉVRIER Tel le calme après la tempête, un climat plus stable semble vouloir s'installer.Ceci ne signifie pas que ce mercredi est voué à sombrer dans la monotonie, mais plutôt que le déroulement de vos activités devrait s'effectuer sans anicroches.Compte tenu de la conjonction du Soleil avec Mercure, vous devrez peut-être consentir à accorder plus de place aux idées des autres.\tCANCER\tDU 22 JUIN AU 22 JUILLET\t\tSCORPION\tDU 23 OCTOBRE AU 21 NOVEMBRE\t \tSeule votre perception d'une difficulté déterminera si elle est surmon-\t\tÉtant donné que chaque erreur nous apprend quelque chose, l'échec\t poissons DU 19 FÉVRIER AU 20 MARS table ou non.Il est évident que ce n'est pas en baissant les bras que l'on parvient à passer outre.Par contre, une attitude positive pourrait inciter les autres à vouloir vous aider spontanément.Votre sourire sera la seule arme dont vous aurez besoin pour que l'on vous ouvre des portes.La Lune est en Balance.représente la voie du succès.La Lune en Balance, face à Uranus en Bélier, pourrait vous donner du fil à retordre.Vous ne devriez donc pas vous taper sur la têtesi tout ne fonctionne pas tel que vous le désirez aujourd'hui.Il suffira de savoir tirer profit de votre expérience.Si vous voulez que vos rêves se réalisent, ne dormez pas! Toute journée passée sans avoir consacré un minimum de temps à la poursuite de votre objectif ne vous sera pas rendue.D'ailleurs, tant que vous bénéficiez de l'influence de Mars en Cancer, vos efforts peuvent générer des résultats dans de brefs délais.Le vouloir est encore plus fort que le pouvoir et votre volonté viendra à bout de tout.astrologue@astro-communications.com HOR22JT "]