La presse, 19 avril 2014, Cahier A

[" ÉDITION WEEK-END / Montréal samedi 19 avril et dimanche 20 avril 2014 Le plus grand quotidien français d\u2019Amérique 130e année No 149 130 pages, 10 cahiers 2,15$ taxes en sus - Édition provinciale 2,25$ Le prix peut être plus élevé en régions éloignées PRESSE A FLEUR DE PEAU Après l\u2019attentat du marathon de l\u2019an dernier, il faut montrer la défaite du terrorisme.Donner en exemple le courage des survivants.Mais lesbombes ontFraissé des séquelles.YVES BOIsVErT RACONTE.PAGES A24 Et A25 C est lundi que sera donne le coup du 118e marathon de Boston.envoi PARCOURIR LE MONDE POUR COURIR.A VOS MARQUES VOYAGE DES CONCOURS QUI CHANGENT LE MONDE CASSE-TÊTE CHINOIS ARTS Après Star Académie, Maritza s\u2019est inscrite aux Francouvertes.fflSSm v**\\*;.v* PHOTO MARCO CAMPANOZZI, LA PRESSE DURIS, TAUTOU, DE FRANCE ET LES AUTRES.CINÉMA PHOTO BRIAN SNYDER, REUTERS CANADIEN 4 LIGHTNING 1 ET DE DEUX! La performance inspirée de Carey Price a fait toute la différence.SPORTS PHOTO CHRIS O'MEARA, ASSOCIATED PRESS VENTE D\u2019ALCOOL LA TENTA DU PRIVÉ Un perpétuel débat partout au Canada.AFFAIRES ILLUSTRATION JEAN-MARC CHARRON-AUBIN, LA PRESSE PIERRE FOGLIA LA VERTU PAGE A5 RIMA ELKOURI LE PRINTEMPS DES CORDONNIERS PAGE A14 STÉPHANE LAPORTE ÉTERNELLEMENT PAGE A16 AGNÈSGRUDA LES INDIGNATIONS DE JOANNE LIU PAGE A18 COMPOSER UN CONSEIL DES MINISTRES UN EXERCICE PÉRILLEUX VINCENT marissal pages a2 et A3 MON CLIN D\u2019ŒIL STÉPHANE LAPORTE Vive la laïcité et le congé de Pâques! dB~i Venez voir mon blogue! www.lapresse.ca/laporte SAM 621924 456782 sas¦, a vous LEUROPE en_____ bon choix.bon voyage.VOL ALLER-RETOUR Taxes incluses Mai etjuin i à partir de VOL ALLER-RETOUR Taxes incluses Mai i à partir de 719$ bordeaux %ÿ:-\u2018 749$ nice VOL ALLER-RETOUR Taxes incluses Mai i à partir de 819$ barcelone découvrez plus d\u2019offres printanières sur airtransat.ca ^\"transat O) T3 O) O O 22° !ç a.\"m co CL> §« ry cr> 621924456782 A 2 LA PRESSE MONTRÉAL SAMEDI 19 AVRIL 2014 llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll POLITIQUE DESSINE-MOI UN CONSEIL DES MINISTRES PHOTO ALAIN ROBERGE, ARCHIVES LA PRESSE .H.' w-.oi VOTRE RENDEZ-VOUS DU DIMANCHE & VINCENT MARISSAL ACTUALITES Yves Boisvert se prépare à courir le marathon de Boston DEBATS Pâques: une naissance ou une renaissance?ARTS Louis-José Houde commente L\u2019insoutenable légèreté de l\u2019être de Kundera SPORTS Analyses en prévision du 3e match de la série Canadien-Lightning Si quelqu\u2019un avait dit à Philippe Couillard, il y a deux mois, qu\u2019il aurait sur les bras, au terme de la campagne électorale, l\u2019heureux problème de devoir former le Conseil des ministres d\u2019un gouvernement majoritaire, il aurait sans doute accepté ce défi avec enthousiasme.Une fois plongé dedans, toutefois, le chef libéral doit trouver ces jours-ci l\u2019exercice plus ardu que prévu.S\u2019il s\u2019agissait, pour un premier ministre, de nommer tout simplement les gens à des ministères en fonction de leurs expériences et de leur expertise, sans prendre en considération la répartition régionale, l\u2019équilibre hommes-femmes et autres considérations, ce serait relativement simple.Ce n\u2019est toutefois pas le cas.Il faut, en plus, faire place à du sang neuf, récompenser les loyaux partisans et, en cette époque trouble, éviter de nommer au cabinet une future «vedette» de la commission Charbonneau ou une grosse prise de l\u2019UPAC.C\u2019est embêtant pour le chef libéral, certes, mais cela lui permet de tourner le dos pour de bon aux années Charest.En cas de doute, rien ne l\u2019oblige à nommer ministre un député qui risque de plonger son gouvernement dans l\u2019embarras.Avec 69 députés répartis dans toutes les régions du Québec, le premier ministre Couillard a le choix.Jouons à «Assemblez votre propre cabinet».Voici les 10 ministères-clés, le portrait type du parfait ministre et quelques suggestions.Il ne s\u2019agit pas d\u2019un exercice de prédictions, mais bien de la recherche des meilleurs candidats pour chacun des postes.Vous pouvez évidemment y ajouter les vôtres ! \t \t Disponible dans V l'App Store App Store est une marque de service d'Apple Inc.LA PRESSE f \t Amusez-vous!\tMAISON 20\tMonde\tA18 àA25 Astrologie du jour\tCV 6\tPetites annonces\tCAHIER P.A.Débats\tA26 etA27\tAFFAIRES 4 Décès\tPETITES ANNONCES 6 à 9\tRestaurants\tGOURMAND 4 Emplois\tCV 6\tSudoku\tAFFAIRES 4 Loteries\tA16\tVin\tGOURMAND 5\t Météo Plutôt nuageux avec averses.Dégagement en après-midi, maximum 10, minimum -2.PETITES ANNONCES 5 VOUS AVEZ UNE NOUVELLE À NOUS TRANSMETTRE?nouvelles@lapresse.ca UN COMMENTAIRE SUR NOTRE JOURNAL?commentaires@lapresse.ca PRÉCISION JOËLLE CHELALA Le sous-titre d\u2019un article sur la Montréalaise Joëlle Chelala, publié en page A22 de notre numéro de jeudi, indiquait erronément qu elle avait obtenu une absolution inconditionnelle en Cour suprême.L\u2019absolution a été accordée par la Cour supérieure.Nos excuses. LA PRESSE MONTRÉAL SAMEDI 19 AVRIL 2014 A3 iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii POLITIQUE FINANCES DEVELOPPEMENT ÉCONOMIQUE Le tituiaire de ce poste devra, notamment, iancer ia stratégie maritime proposée en campagne éiectoraie par Phiiippe Couiiiard.CANDIDAT: JACQUES DAOUST Ancien patron d\u2019investissement Québec, ie nouveau député de Verdun possède une très iongue expérience dans ie domaine de ia haute finance et de iadministration.PME Le nouveau premier ministre a promis un ministre déiégué aux PME pour ies aider notamment à traiter avec ie gouvernement.CANDIDAT: PIERRE ARCAND Ancien ministre de i\u2019Environnement dans ie gouvernement Charest, Pierre Arcand a piutôt un profii économique et est un ex-entrepreneur respecté.EDUCATION Les défis qui attendent ie nouveau ministre de i\u2019Education sont nombreux et compiexes: réduire ies dépenses du Ministère de 187 miiiions en cinq ans, éiargir ie programme dangiais en 6e année, mettre sur pied ia poiitique contre i\u2019intimidation, décontaminer ies écoies insaiubres.Ii faudra aussi, dans ie réseau postsecondaire, rétabiir ies reiations (mises à mai au printemps 2012) avec ies associations étudiantes.Par aiiieurs, ies recteurs ramèneront sans doute sur ie tapis ia question du sous-financement des universités.Le gouvernement Marois avait scindé i\u2019Education en deux: Education (primaire et secondaire) et Enseignement supérieur, Recherche, Science et Technoiogie.De nombreuses voix (organisations étudiantes, syndicats et chercheurs) demandent au nouveau gouvernement de maintenir un ministère propre aux études postsecondaires.CANDIDATS: HELÈNE DAVID ET FRANÇOIS BLAIS Docteure en psychoiogie, Héiène David a été professeure, gestionnaire à i\u2019Université de Montréai et sous-ministre à i\u2019Education, ce qui combine ies expériences de «terrain» et de gestion.Avant d\u2019être éiue dans Outremont ie 7 avrii, eiie était vice-rectrice aux reiations international de i\u2019UdeM.Ex-doyen de ia facuité des sciences sociaies de i\u2019Université Lavai, François Biais (éiu dans Chariesbourg, à Québec) a été professeur et gestionnaire au cours des 20 dernières années.Le prochain ministre des Finances a intérêt à profiter à fond de ia journée de son accession au Conseii des ministres, parce que dès ies heures suivantes, ii devra affronter de mauvaises nouveiies en cascade et des défis immenses.Ii faudra trouver des revenus et de réduire ies dépenses pour ramener ie Québec à i\u2019équiiibre budgétaire, tout en rassurant ies agences de notation et en attirant ies investisseurs.La formuie magique évoquée par ie chef iibérai en campagne éiectoraie (ie retour des iibéraux au pouvoir reiancera ies investissements) ne suffira pas! CANDIDAT: CARLOS LEITAO Phiiippe Couiiiard a fait campagne avec cet ancien de ia Banque Laurentienne, ne ratant jamais i\u2019occasion de rappeier qu\u2019ii avait été nommé «deuxième meiiieur économiste au monde» par i\u2019agence Bioomberg.M.Leitao est respecté par ses pairs et son expérience pratique, notamment dans ia gestion de risques, iui sera certes utiie.SANTE Le ministère-mammouth de i\u2019Etat québécois traversera (encore!) des années difficiies et ii vaudrait mieux en confier ia direction à un éiu expérimenté et rompu à ia compiexité du réseau.Le nouveau ministre devra aussi mettre rapidement sur pied ies ciiniques 24/7 promises par ie chef iibérai.CANDIDAT: YVES BOLDUC Ministre de ia Santé de 2008 à 2012, Yves Boiduc est sans aucun doute ie député iibérai ie mieux préparé à diriger ce ministère (même s\u2019ii préférerait sans doute acquérir une nouveiie expérience dans un ministère «économique»).M.Boiduc pourrait être secondé par Gaétan Barrette, dans un rôie de ministre déiégué (même si, seion des sources iibéraies, M.Barrette accepterait difficiiement d\u2019être second).JUSTICE Le nouveau ministre de ia Justice sera au centre de ia rédaction de ia Charte de ia iaïcité (version iibéraie) promise par ie chef Phiiippe Couiiiard.Ii devra aussi avoir i\u2019œii sur ia commission Charbonneau et, éventueiiement, donner suite à ses recommandations.Le chef iibérai a aussi promis, en toute fin de campagne, de rendre pubiics ies avis juridiques du précédent gouvernement sur son défunt projet de charte de ia iaïcité, une tâche qui incombera au ministre de ia Justice.CANDIDAT: GILLES OUIMET Le nom de Giiies Ouimet circuiait dans ies rangs iibéraux durant ia campagne comme candidat piausibie au poste de ministre de ia Justice.C\u2019est iui qui dirigeait ie comité de réflexion sur ia iaïcité que Phiiippe Couiiiard avait mis sur pied.Piutôt effacé (une quaiité pour un tei poste), ii a été bâtonnier du Québec et a surtout consacré sa pratique aux dossiers de criminaiité économique et de déontoiogie professionneiie.TRANSPORTS Echangeur Turcot, pont Champiain, autoroute Viiie-Marie, réfections majeures partout dans ia province, reiance du programme d\u2019infrastructures et du Pian Nord, iancement de ia stratégie maritime, tout ça dans un contexte de commission Charbonneau.Est-ii bien nécessaire de préciser que ie poste de ministre des Transports sera cruciai au cours des prochaines années?Expérience et fermeté requises.CANDIDATE: LISE THERIAULT Lise Thériauit a tenu tête aux dirigeants de centraies syndicaies iorsqu\u2019eiie était ministre du Travaii, ce qui iui a vaiu ie respect de ses coiiègues à i\u2019Assembiée nationaie.La même détermination dans ie suivi des grands travaux est une grâce que nous devrions tous, comme contribuabies, nous souhaiter.CONSEIL DU TRÉSOR Description de tâche: couper, couper, couper.Atouts: ne pas avoir peur de dépiaire et de dire non à ses coiiègues, posséder une grande expérience de ia machine gouvernemental, ne pas avoir d\u2019états d\u2019âme.CANDIDAT: JEAN-MARC FOURNIER Député depuis 1994 (sauf durant une courte pause de 2008 à 2010), Jean-Marc Fournier a occupé ies postes de ministre des Affaires municipaies, de i\u2019Education et de ia Justice.Ii a aussi été ieader pariementaire et chef intérimaire du PLQ de 2012 à 2013.Ii connaît ia machine, son parti, ses coiiègues, ne doit rien à personne et n\u2019a aucune ambition à ia direction.MUNICIPALITÉS Denis Coderre i\u2019a dit: «Y a un nouveau shérif en viiie ! » (et dans ie monde municipai québécois).Même deux nouveaux shérifs, si on ajoute Régis Labeaume.La donne a changé, et ii est pius que temps que ie gouvernement du Québec traite ies viiies comme des partenaires aduites et ieur donne ies moyens de se déveiopper.CANDIDAT: DAVID HEURTEL Un long shot, comme on dit dans ies pools de hockey, mais du sang neuf et une approche moderne dans ies reiations Québec-municipaiités ne feraient certainement pas de mai.David Heurtei a un parcours intéressant (avocat de formation qui a bifurqué vers ies communications et vers des entreprises comme Juste pour rire), et son passage à ia direction du Parc oiympique de Montréai a été remarqué.SÉCURITÉ PUBLIQUE Idéaiement, ie ministre de ia Sécurité pubiique voudrait qu\u2019on ne parie jamais de iui.Pas de crises (autochtones, étudiantes, poiicières ou autres), pas de catastrophe, pas de guerre de motards ou dans ia mafia, pas de nouveiies, bonnes nouveiies! Mais comme c\u2019est rarement ie cas, ii faudra un éiu expérimenté à ia Sécurité pubiique, d\u2019autant que ies reiations entre ies iibéraux et ia SQ ne sont pas très bonnes et que i\u2019UPAC s\u2019intéresse beaucoup au PLQ.CANDIDAT: PIERRE MOREAU Député de Châteauguay et candidat maiheureux à ia direction du PLQ en 2013, Pierre Moreau a été, entre autres, ministre des Transports et a dû gérer ia «crise des paraiumes».Battu aux éiections de 2007, ii a aussi été chef de cabinet du ministre de ia Justice et de ia Sécurité pubiique (ies deux avaient été jumeiés à i\u2019époque).Pariementaire aguerri et efficace, ii était, jusqu\u2019au décienchement des éiections, ieader pariementaire du PLQ.RESSOURCES NATURELLES En bref: Pian Nord.Promesse prioritaire de Phiiippe Couiiiard, ia reiance du Pian Nord doit dépasser ie concept, ie siogan et i\u2019image pour devenir un véritabie pian, basé sur du concret, pas sur des discours.Les jobs de Robert Bourassa, on ies voyait à ia baie James dans ies années 70.Ceux de Jean Charest, on ies attend encore! Phiiippe Couiiiard et ie nouveau tituiaire des Ressources natureiies feront-iis mieux?Ii faudra aussi revoir ie pian de prospection et dexpioitation du pétroie d\u2019Anticosti iancé par ie gouvernement Marois, un exercice poiitico-juridique déiicat.CANDIDAT: MARTIN COITEUX Lune des recrues dont ies iibéraux sont ie pius fiers.Doué pour ia joute poiitique, Martin Coiteux est aussi un économiste de haut voi.Peut-ii passer des graphiques aux mines, au pétroie et à i\u2019hydroéiectricité?Le déveioppement des ressources natureiies repose en grande partie sur ies prévisions économiques et sur ia compréhension des conjonctures, ce qui est sa spéciaiité.PHOTOS ARCHIVES LA PRESSE, LE SOLEIL, LA PRESSE CANADIENNE, LA VOIX DE L'EST A4 LA PRESSE MONTRÉAL SAMEDI 19 AVRIL 2014 iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiinnnnnnnnnmnmnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn ACTUALITÉS CRUES PRINTANIÈRES Les sinistrés de 2011 mieux préparés Esgm mm.l!fiü JS iSkumiïm iWWW JOC ^ i i\u2014* i é I «On s\u2019attend maintenant à ce que le niveau monte dans les prochains jours, surtout à partir de mardi, puisqu\u2019on prévoit de la pluie.» \u2014 Pierre Corbin, directeur des opérations chez Hydro Météo Ses voisins ont moins de chance, l'eau touchait déjà les murs du sous-sol, hier.Le hasard n'y est pour rien.Après les inondations de 2011, les Demers ont utilisé les aides gouvernementales aux sinistrés pour faire surélever d'un mètre leur maison.«Mais le gouvernement n'a pas payé pour les chalets », dit-il.Sur la vingtaine de petites maisons de ce hameau en bordure de la rivière, huit ont été surélevées.Les voisins de M.Demers sont passés à leur chalet en matinée pour sauver quelques biens, puis sont repartis, impuissants.Dans les prochains jours, les rivières de la couronne nord, des Laurentides, de Lanaudière et de la Mauricie seront à surveiller.« Il reste assez de neige pour générer de bonnes crues », prévient M.Corbin.Inondations de 2011 Premières audiences du recours collectif Les premières audiences du recours collectif visant l\u2019indemnisation complète des sinistrés des inondations du Richelieu, survenues en 2011, s\u2019ouvriront mardi matin, trois ans après les crues dévastatrices.L\u2019avocat Alain Arsenault tentera de convaincre un juge d\u2019autoriser la procédure à travers laquelle ses clients représenteraient l\u2019ensemble des petites entreprises et des individus affectés.Selon lui, les autorités ont négligé d\u2019effectuer des travaux qui auraient pu éviter - ou amenuiser - les inondations de 2011.« Les gouvernements sont parfaitement au courant depuis au moins 100 ans, et plus particulièrement depuis 50 ans», a-t-il dit.Me Arsenault tente de faire tenir responsables les gouvernements du Québec et du Canada.Il reconnaît que les sinistrés se sont vu remettre 80% de la valeur de leurs pertes matérielles, mais veut leur obtenir les autres 20 %, ainsi que des dommages moraux.- Philippe Teisceira-Lessard ANNABELLE BLAIS Si le pire est passé en Montérégie, une rivière demeure toutefois sous haute surveillance : la rivière Richelieu.Celle-là même qui avait causé les inondations records de 2011.Alors que l'eau se rapproche dangereusement des maisons, des résidants qui avaient été sinistrés il y a trois ans sont, cette fois, prêts à toutes les éventualités.« La crue est pas mal passée dans plusieurs régions du sud du Québec à l'exception de la rivière Richelieu », indique Pierre Corbin, directeur des opérations chez Hydro Météo.Le bassin de cette rivière réagit plus lentement à la fonte des neiges et aux précipitations en raison de sa grande superficie, ajoute-t-il.« On s'attend maintenant à ce que le niveau monte dans les prochains jours, surtout à partir de mardi, puisqu'on prévoit de la pluie.» À Saint-Jean-sur-Richelieu, Christian Désautels et Suzanne Alexandre ne sont pas restés les bras croisés depuis deux jours.Hier midi, l'eau recouvrait une partie de la cour et de l'entrée de garage.«En 2011, notre sous-sol a été l'un des seuls qui n'ont pas été inondés », souligne la dame avec une certaine fierté.Son mari, un travailleur de la construction à la retraite, avait pompé, barricadé et creusé.« La sécurité publique nous avait surnommés l'élite des combattants», ajoute-t-elle.Depuis qu'ils ont acheté leur maison, en 2010, ils sont en quelque sorte devenus des experts en inondations.Cette année, ils ont creusé une tranchée, y ont installé trois pompes et ont barricadé la fenêtre du sous-sol.« On a une génératrice, et s'il y a une panne d'électricité, on pourra continuer à faire fonctionner les pompes.Et si l'une d'elles s'arrête, une alarme PHOTO OLIVIER PONTBRIAND, LA PRESSE La situation demeure préoccupante dans la région de Saint-Jean-sur-Richelieu, où la crue est plus tardive.nous avertira», explique Mme Alexandre pendant qu'un employé municipal décharge des poches de sable.pieds sont plongés dans l'eau.«En 2011, l'eau touchait la table.Tant que ce n'est pas rendu là, on est corrects.» À une vingtaine de kilomètres de là, à Saint-Paul-de-l'Île-aux-Noix, la rivière a recouvert en quelques heures seulement les quais de Jean et Marie-Jeanne Demers.Les nains de jardin devraient avoir les pieds mouillés ce matin, mais la maison restera au sec, croit M.Demers.« Depuis ce matin, l'eau est montée de deux pouces.C'est stressant, mais ça ne devrait pas être catastrophique comme en 2011 », dit le retraité.« On n'est pas inquiets, on est préparés », affirme M.Désautels, les yeux rivés sur ses balançoires en bois dont les Al RF RANCE Æ LA FRANCE EST DANS L'AIR AU DEPART DE MONTREAL PARIS 3 VOLS Al R FRANCE KLM Pour Les départs de Montréal entre le 19 juin et 10 septembre 2014.QUOTIDIENS AIRFRANCE.CA i £ N LA PRESSE MONTRÉAL SAMEDI 19 AVRIL 2014 A 5 .ACTUALITÉS La vertu PIERRE FOGLIA CHRONIQUE LJ autre jour, au téléphone, je parlais avec le doc-¦ teur Charles Bernard, ci-devant président et directeur général du Collège des médecins, je parlais de ces vieux médecins que le Collège pousse vers la retraite.Il m'a tout de suite repris: le Collège ne fait pas cela, en ces temps de grande pénurie, le Collège n'a pas pour objectif de mettre des médecins à la retraite.Il n'y a pas de limite d'âge pour pratiquer au Québec, il en est même un qui a pris sa retraite récemment à cent ans et deux mois.Reste que le Collège vérifie tout particulièrement la pratique des vieux médecins.Ceux qui exercent depuis plus de 35 ans, ceux de 70 ans et plus, ceux aussi qui pratiquent isolément sont régulièrement visités par des inspecteurs qui vérifient la tenue de leur cabinet comme de leurs dossiers, la pertinence des actes médicaux qu'ils posent, vérifient s'ils sont en forme, s'ils lisent des revues médicales, participent à des congrès, bref, le Collège s'assure qu'ils sont minimalement au fait de l'actualité médicale.Et cela pour protéger le public.Je vous entends bien, monsieur le président: la phrase qui vient, c'est qu'on ne peut pas être contre la vertu.Cela tombe bien, c'est un peu pour cela que je vous appelais.Je me demandais justement si, parfois, on ne devrait pas être, un peu, contre la vertu?Je m'explique plus loin.Vous dites, monsieur le président, que le Collège ne met pas de médecins à la retraite.C'est jouer sur les mots.Je vous parlerai, entre cent, de ce médecin-là (aussi acupuncteur) de Saint-Zénon que les inspecteurs du Collège ont visité récemment, visite à la suite de laquelle le Collège lui a imposé un stage de trois mois au sein d'une clinique de médecine familiale, stage qui lui coûterait 21000$.Un beigne avec ça ?demande ce médecin qui, en d'autres temps, avait déjà accepté un stage du genre et accepté aussi d'être tuteuré par un collègue à deux heures de route de Saint-Zénon.Là c'est trop, il refuse le stage imposé.Il prend sa retraite, laissant orphelins quelques centaines de patients, quelques centaines de plus au Québec à se chercher un médecin de famille.Mais j'allais surtout vous parler de mon propre médecin, monsieur le président de l'Ordre.Je ne sais plus comment il est devenu mon médecin, probablement parce que son bureau était, à l'époque, dans le village voisin.C'était il y a longtemps.Un anglophone parlant un excellent français.Un marathonien, même un ultramarathonien.Un homme de gauche, j'aime à le croire.Affable sans être familier, il m'avait demandé ce que je faisais comme métier.Journaliste?Ah bon.C'en était resté là.Je me suis mis à l'aimer beaucoup.Lui pas tant que ça! J'ai dû l'exaspérer souvent avec mes crises de panique.J'imagine que les hypocondriaques ne sont pas les patients préférés des médecins.Un bon médecin?Quand il a déménagé sa pratique dans un autre village à 50 kilomètres de chez moi, je n'ai pas songé une seconde à le flusher.Un bon médecin ?Le meilleur.J'entre dans son bureau malade, mais malade ! Vous n'imaginez pas comme je peux être malade quand je suis malade.Je sors de là vingt minutes plus tard, je pète le feu.J'appelle ma fiancée, tout joyeux: chérie, j'ai rien! Mais j'ai pas toujours rien.Je suis déjà sorti de là pour aller à l'hôpital où ils m'ont rentré une sonde dans la queue pour pisser dans une poche fixée à ma jambe, c'est pas rien, ça.L'avant-dernière fois, c'était cet été, j'avais une tique à pattes noires dans le gras de cuisse.«Mais non, ce n'est pas forcément la maladie de Lyme, m'a-t-il dit en dévissant la bibitte avec une pince, c'est la centième que je dévisse cet été, deux seulement étaient porteuses de la maladie, et même là, ce n'est pas parce qu'elles sont porteuses de la maladie qu'elles la transmettent.» En sortant de là, je suis allé porter la bibitte au CLSC à vélo, en sifflotant.C'est pas un bon médecin, ça?C'est pas un bon médecin quand tu sifflotes une demi-heure après avoir pensé que t'allais mourir dans des souffrances atroces ?Quand, il y a quelques semaines, j'ai appris qu'il allait prendre sa retraite en juin, je n'ai pas été dérangé une seconde à l'idée d'avoir à me trouver un autre médecin, j'ai été et suis toujours désespéré à l'idée que ce ne sera plus celui-là.Quand j'ai appris - par la rumeur - que le Collège des médecins était sans doute derrière cette retraite-là, je vous ai appelé, monsieur le président du Collège.Pas pour me mêler de ce qui ne me regarde pas, d'ailleurs je vous ai pas dit le nom de mon médecin ni le nom du village, je vous ai seulement appelé pour vous parler de la vertu.Cette vertu dont chacun dit qu'on ne peut pas être contre.J'imagine la tête de vos inspecteurs débarquant dans ce modeste local qui a plus l'air d'un comptoir alimentaire que d'un bureau de médecin.Je les vois investir la vétuste salle d'attente pleine de fermiers de la région qui disaient peut-être, comme la dernière fois que j'y suis passé, que l'hiver serait neigeux parce que l'épi de blé d'Inde était haut sur sa tige.J'imagine vos inspecteurs tomber sur mon dossier plein de notes manuscrites (on cherchera en vain un ordinateur dans le bureau ou le secrétariat de mon médecin).Je ne vois pas quelle erreur ils pourraient bien relever dans mon dossier, sauf peut-être celle de ne pas m'avoir envoyé chez un psychiatre.Je me demande si vos inspecteurs sont restés assez longtemps pour calculer le temps qu'il consacre à chaque patient.Quelqu'un leur a-t-il dit que parfois, ce médecin-là, chut, faisait des visites à domicile ?Je me demande s'ils ont fait le tour du village pour demander aux gens leur avis sur leur médecin.Ça ne compte pas?Pourtant.À l'aune de la seule vertu professionnelle, donc.Ne la trouvez-vous pas un peu, comment dire, clinique ?Aseptisée ?Tous les jours dans La Presse et La Presse + BERLIN E CTS 2014 PREMIERE DE CLASSE LA VOITURE DE L'ANNÉE 2014 SELON MOTOR TREND A- Traction intégrale Moteur turbo 2,0 L de 272 ch Système électronique de contrôle de la stabilité StabiliTrakMD Système CUE1 avec système sonore BoseMD haut de gamme LA 1RE MENSUALITE EST A NOS FRAIS2 LOUEZ A 648 $3 /MOIS PENDANT 48 mois À 2,9 % 4 750 $ DE COMPTANT PRIX À L'ACHAT DE 55320 $ + RABAIS PRINTANIER: JUSQU'À 3 000$ AUX PROPRIÉTAIRES ADMISSIBLES4 COMPREND LE TRANSPORT ET LA TAXE DE CLIMATISATION Ajl @\t0 / TT\t[v \t PROGRAMME D'ENTRETIEN DE 4 ANS/80 000 KM SANS FRAIS5 AVANTAGES DE LA PROTECTION CADILLAC VISITEZ VOTRE CONCESSIONNAIRE CADILLAC DES AUJOURD'HUI.contactercadillac.ca BROSSARD CADILLAC 2555, BOULEVARD MATTE SUITE 100 450 619-6669 CADILLAC DE LAVAL 2800, BOULEVARD CHOMEDEY 450 681-0028 CHALUT JOLIETTE 250, BOULEVARD ANTONIO-BARRETTE 514 861-4859 DESCHAMPS SAINTE-JULIE 333, BOULEVARD ARMAND-FRAPPIER 450 649-9333 GRAVEL dÉcarie 6100, BOULEVARD DÉCARIE 514 342-2222 GRAVEL ÎLE-DES-SŒURS 1007, BOULEVARD RENÉ-LÉVESQUE 514 769-5353 ÎLE-PERROT 2000, BOULEVARD DU TRAVERSIER 514 425-4567 LE RELAIS MONTRÉAL 9411, AVENUE PAPINEAU 514 384-6380 WEST ISLAND 3650, BOULEVARD DES SOURCES 514 683-6555 L\u2019Association desconcessionnaires Cadillacdu Québecsuggèreaux consommateursdelirecequi suit.Offres d'une durée limitée, réservéesaux particuliers ets'appliquantaux modèles 2014 neufssuivants: CTS2,0 LTI (6AF69/1SD).LesmodèlesiMustréspeuventcomprendrecertainescaractéristiquesoffertesen optionàun coûtaddi^ionnel.Transport (1 700 $) et taxe declimatisation (100 $, lecas échéant) inclus.Immatriculation,assurance,frais liésàl'inscriptionau RDPRM ettaxesapplicablesen sus.1.Un téléphone intelligentmuni de latechnologie Bluetooth etuneprise USB pour certainsappareilssontnécessairespour profiter pleinement desfonctionsdu système.2.Offre applicableuniquementauxparticuliers locatairesadmissiblesau Canadaayantobtenu uneapprobation decréditde la Financière GM, qui ont conclu une ententede location avec la Financière G M etqui ont accepté lalivraison, entre le 1er avril 2014 et le 30 avril 2014, d'un véhicule2014 neuf admissible.La General Motors du Canada paiera le premier versement mensuel de la location (y compris les taxes).Après le premier mois, le locatairedevraeffectuertous lesversements prévus jusqu'à l'échéance du contrat de location.Cette offren'est pas monnayable et ne peut être combinée avec certaines autres offres incitatives portant sur les véhicules GM.Nul là où la loi l'interdit.D'autres conditions et restrictions s'appliquent.Détails chezvotre concessionnaire.3.Location basée sur un prix à l'achat de 55 320 $.Paiements mensuels basés sur une location de 48 mois àuntaux de 2,9 % avec versement initial de 4 750 $.Sur approbation de crédit dela Financière G M.Limite annuellede20 000 km ; 0,20 $par kilomètre excédentaire.Certaines conditions s'appliquent 4.Offreenvigueur du 1er avril 2014 au 30 avril 2014 seulement (la « durée du programme»).Les particuliers qui résident au Canada etqui sont propriétaires ou actuellement locataires d'un véhicule 1999 ou plus récent, sauf la marque Cadillac, ayant été immatriculéetassuré au Canada àleur nom au cours des six (6) derniers mois consécutifs obtiendront un rabais printanier de 1 000 $ applicable à la location, à l'achat ou au financement à l'achat de tout véhicule Cadillac 2013 ou 2014 livré pendant la durée du programme.Les particuliers qui résident au Canada etqui sont propriétaires ou actuellement locataires d'un véhicule Cadillac 1999 ou plus récent ayant été immatriculéetassuréau Canada à leurnom au cours des six (6) derniers mois consécutifs obtiendrontun rabais printanierde 2 000 $ applicable à la location, à l'achatou au financementà l'achatde tout Cadillac CTS berline 2014 livré pendantla durée du programme.Les particuliers qui résidentau Canadaetqui sontpropriétaires ou actuellement locataires d'unvéhicule de marque Pontiac, Saturn, Saab, Hummer,Oldsmobile, Cobaltou HHR 1999 ou plus récent ayant été immatriculé etassuréau Canada à leurnom au cours des six (6) derniers mois consécutifs obtiendrontun rabais printanierde 2 000 $ applicable à la location, à l'achatou au financementà l'achatde tout véhicule Cadillac 2013 ou 2014 admissible livré pendant la durée du programme.Lesparticuliers qui résidentau Canada etqui sontpropriétaires ou actuellement locataires d'un véhicule de marque BMW, M B, Audi, Lexus Acura, Infiniti, Lincoln, Jaguar, Porsche.Land Roverou Volvo 1999 ou plus récent ayant été immatriculé etassuréau Canada à leurnom au cours des six (6) derniers mois consécutifs obtiendrontun rabais printanier de 3 000 $ applicable à la location, à l'achatou au financementà l'achatd'un véhicule Cadillac CTS Berline 2014 admissible l ivré pendant la durée du programme.Limite d'un (1) seul rabais parvéhiculeadmissiblevendu.Cette offreesttransférableàun membrede lafamille immédiate habitant à lamême adresse (preuve exigée).Cette offren'est pas monnayable.Le rabais de1000 $,2 000$ou3000 $ comprend les taxes applicables, selon la province.Dans lecadrede la transaction, le concessionnairedemanderades preuves d'immatriculation ou d'assurance, lors des six derniers mois consécutifs, des véhicules dont le client est propriétaire depuis lessixdemiersmois.Nul là où laloi l'interdit.D'autres conditions et restrictions s'appliquent.5.Garantie de 4ans ou 80 000 km, selon la première éventualité.Consultez votre concessionnaire pour plus de détails.Ces offres sont exclusives aux concessionnaires du RMAB Québec (excluant la région de Gatineau-Hull) et ne peuvent être combinées avec aucune autreoffreni aucun autre programme incitatif d'achat, à l'exception des programmes de La Carte G M, de prime pour étudiants etdeG M Mobilité.La GMCLse réserve le droitdemodifier,deprolongerou de supprimer ces offres et ces programmes pour quelque raison que ce soit, en toutou en partie, àtout moment et sans préavis.Le concessionnaire peutvendreouloueràun prix moindre.Une commande ou un échange entreconcessionnaires peut être requis.Pourdeplusamples renseignements,passez chezvotreconcessionnaire,composezle1888446-2000 ou visitez cadillac.ca. A 6 LA PRESSE MONTRÉAL SAMEDI 19 AVRIL 2014 iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiinnnnnnnnnmnmnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn POLITIQUE Rencontre Harper-Couillard jeudi Il s\u2019agit d\u2019un signe évident du réchauffement rapide des relations entre Ottawa et Québec PHOTO ADRIAN WYLD, LA PRESSE CANADIENNE Il existe un certain nombre d\u2019atomes crochus entre Stephen Harper (notre photo) et Philippe Couillard.M.Harper avait d\u2019ailleurs nommé M.Couillard à un poste dans l\u2019appareil fédéral en juin 2010, deux ans après qu\u2019il eut quitté le gouvernement Charest.\t:-V sS RABAIS PRINTANIER : JUSQU\u2019À 1 500$ AUX PROPRIÉTAIRES ADMISSIBLES1 CHEVROLET PLEIN GAZ MAXIMISEZ VOS ÉCONOMIES DE CARBURANT: DES VÉHICULES PLUS ÉCONERGÉTIQUES QUE JAMAIS + UNE CARTE D\u2019ESSENCE 40$/l| RÉDUCTION AVEC CARTE D\u2019ESSENCE2 SUR TOUS LES MODÈLES 1 -\t?\u2022 vW\u2019~ SONIC LS BERLINE 3 AUX 2 SEMAINES À PRIX D\u2019ACHAT 14 045 $ LOCATION 48 MOIS 675$ DE COMPTANT « MEILLEUR ACHAT» DE CONSUMERS DIGEST MOTEUR TURBO DE 1,4 L EN OPTION BLUETOOTHMD DE SÉRIE 40*/lS RÉDUCTION AVEC CARTE D\u2019ESSENCE LES CLIENTS ADMISSIBLES REÇOIVENT JUSQU\u2019À 1500 $ DE RABAIS PRINTANIER1 TRAX LS 3 AUX2SEMAINES A LOCATION 60 MOIS\tPRIX D\u2019ACHAT 1 695 $ DE COMPTANT 20 245 $3 \u2022\tRENDEMENT ÉCONERGÉTIQUE DE 5,7 L/100 KM (ROUTE) MEILLEUR QUE LE HYUNDAI TUCSON4 \u2022\tMOTEUR TURBO ECOTECMD DE 1,4 L DE SÉRIE \u2022\tBLUETOOTHMD DE SÉRIE 40*/lA RÉDUCTION AVEC CARTE D\u2019ESSENCE LES CLIENTS ADMISSIBLES REÇOIVENT JUSQU\u2019À 1500 $ DE RABAIS PRINTANIER1 EQUINOX LS 139$3 AUX2SE LOCATION 48 MOIS 1 999 $ DE COMPTANT INFORMEZ-VOUS SUR LE GROUPE ÉDITION SPÉCIALE AVEC SIÈGES EN CUIR SANS FRAIS6 PRIX D\u2019ACHAT 27 695 $ RENDEMENT ÉCONERGÉTIQUE DE 6,1 L/100 KM (ROUTE)4 MEILLEUR DÉGAGEMENT AUXJAMBES DESA CATÉGORIE AVEC BANQUETTE ARRIÈRE MULTI-FLEX5 40 c/l k RÉDUCTION AVEC CARTE D\u2019ESSENCE LES CLIENTS ADMISSIBLES REÇOIVENT JUSQU\u2019À 1500 $ DE RABAIS PRINTANIER1 7\t.MODÈLE 5 PORTES LTZ ILLUSTRÉ.COMPREND LE MODÈLE LTZ ILLUSTRÉ.COMPREND LE TRANSPORT.MODÈLE LTZILLUSTRÉ.COMPREND TRANSPORT ETTAXE DE CLIMATISATION.INCLUS AVEC TOUS LES MODÈLES 2014 PROTECTION CHEVROLET + VIDANGES D\u2019HUILE GRATUITES PENDANT 2 ANS7 MAINTENANT JUSQU\u2019AU 30 AVRIL POUR GARANTIR NOTRE QUALITE, NOUS LA COUVRONSAVEC UNE GARANTIE LIMITÉE 160000 KM/5ANS* DU GROUPE MOTOPROPULSEUR DE SELON LA PREMIÈRE ÉVENTUALITÉ.\u2018Demandez au concessionnaire les détails de la garantie limitée.CONTACTERCHEVROLET.CA EXCLUSIF JOËL-DENIS BELLAVANCE OTTAWA \u2014 Signe indéniable d'un réchauffement rapide des relations entre Ottawa et Québec depuis la victoire des libéraux aux élections provinciales du 7 avril, le premier ministre Stephen Harper rencontrera son nouvel homologue québécois Philippe Couillard la semaine prochaine.La rencontre au sommet entre les deux hommes devrait en principe avoir lieu jeudi à Québec, soit 24 heures après que Philippe Couillard aura annoncé la composition de son Conseil des ministres, a appris La Presse.Il est plutôt rare que le premier ministre du Canada prenne les moyens pour rencontrer aussi rapidement un homologue provincial après une élection.La rencontre prévue la semaine prochaine serait d'ailleurs la plus rapide organisée par les proches collaborateurs de Stephen Harper avec un premier ministre d'une province depuis son arrivée au pouvoir, en 2006.S'il avait intimé à ses troupes de ne pas se mêler de la campagne au Québec pour ne pas donner de munitions au Parti québécois, Stephen Harper n'avait pas caché son soulagement dans les heures qui ont suivi la victoire éclatante du Parti libéral du Québec aux élections du 7 avril.Au lendemain du scrutin, M.Harper avait pris soin de répéter à quelques reprises à la Chambre des communes que les Québécois avaient rejeté la tenue d'un autre référendum.«Ils veulent un gouvernement qui soit axé sur l'économie et la création d'emplois.Nous partageons ces priorités et nous attendons avec impatience de travailler avec ce nouveau premier ministre.» Il est plutôt rare que le premier ministre du Canada prenne les moyens pour rencontrer aussi rapidement un homologue provincial après une élection.Pour sa part, M.Couillard a profité de la cérémonie de prestation de serment de ses députés jeudi pour exprimer son «attachement » au Canada et a promis de faire du Québec «un leader et un partenaire très actif au sein de la fédération canadienne».«Nous croyons que notre pleine participation à la fédération canadienne contribue au succès du Québec», a-t-il aussi affirmé.Il a été impossible de savoir hier quels seront les sujets inscrits à l'ordre du jour de cette rencontre, mais il est acquis que l'économie en sera l'un des principaux.Au bureau de Stephen Harper, un proche collaborateur, Carl Vallée, a refusé de confirmer la tenue de cette rencontre.« Le premier ministre rencontrera son nouvel homologue dès que l'occasion se présentera.Je m'attends à ce que cela se fasse rapidement après l'assermentation de M.Couillard », a indiqué M.Vallée dans un courriel envoyé à La Presse.« Nous sommes impatients à l'idée de travailler avec le nouveau gouvernement sur la priorité des Québécois: l'économie et les emplois», s'est-il borné à dire.Chose certaine, il existe un certain nombre d'atomes crochus entre les deux leaders.M.Harper avait d'ailleurs nommé M.Couillard à un poste dans l'appareil fédéral en juin 2010, deux ans après qu'il eut quitté le gouvernement Charest.M.Couillard avait été nommé membre du Comité de surveillance des activités de renseignement de sécurité (CSARS), un organisme indépendant qui surveille les activités du Service canadien du renseignement de sécurité (SCRS).Des stratèges conservateurs avaient aussi tenté de convaincre M.Couillard de faire le saut en politique fédérale en portant les couleurs du Parti conservateur dans les mois qui ont suivi son départ du gouvernement de Jean Charest.Mais M.Couillard n'avait pas été séduit par ces appels en provenance d'Ottawa. LA PRESSE MONTRÉAL SAMEDI 19 AVRIL 2014 A 7 .POLITIQUE FONCTION PUBLIQUE FÉDÉRALE Le «club des 100 000$» en croissance ^îïrfiïg; 1 Le rendement du placement tient compte des fluctuations du taux de change et pourrait être nul à l\u2019échéance.Le capital est toujours garanti à l\u2019échéance.2 Les taux de rendement indiqués sont les taux maximaux annuels payables à l\u2019échéance pour un terme de 5 ans.Pour plus de détails sur la méthode de calcul du rendement, visitez desjardins.com/occasion.CONTRADICTOIRE, DÉNONCENT LES PARTIS DE L'OPPOSITION Le nombre de hauts salariés de l\u2019État ne cesse de croître, constatent les partis de l\u2019opposition, qui jugent «contradictoire» que le gouvernement conservateur permette cette situation en période daustérité budgétaire.Le gouvernement Harper a annoncé labolition de plus de 19 000 postes dans son budget de 2012, rappelle le député du Nouveau Parti démocratique Mathieu Ravignat.Il s\u2019explique mal, dans ce contexte, la hausse du nombre de fonctionnaires qui gagnent plus de 100 000$ par année.«Ça envoie le message que les services, les gens qui livrent les services aux Canadiens sont peut-être moins importants que les cadres », déplore le député de Pontiac.Le député du Parti libéral John McCallum se dit lui aussi «surpris» par les données du Conseil du Trésor.«Je pense que c\u2019est contradictoire, a-t-il observé.Peut-être qu\u2019ils ont congédié les gens moins payés et privilégié les gens dans des plus hautes positions.» \u2014 Martin Croteau « Je suis sidérée, je suis fâchée, mais je ne suis pas du tout surprise », tranche-t-elle.La leader syndicale note que les coupes ont surtout touché les employés qui fournissaient des services directs à la population et les inspecteurs chargés de faire appliquer les règles fédérales.Elle s'explique mal, dans un tel contexte, qu'Ottawa garde en poste autant de cadres et de professionnels à fort salaire.« Le citoyen qui a besoin d'un chèque de supplément de revenu garanti, qui doit attendre quatre mois pour avoir un chèque, je ne suis pas certaine qu'il est content que le gouvernement ait embauché plus d'avocats », déplore Mme Picard.Dédommagement À l'Institut professionnel de la fonction publique, qui représente plusieurs fonctionnaires hautement qualifiés, on s'étonne que le gouvernement conservateur ait décidé d'abolir les indemnités pour les départs volontaires en pleine période de compressions.«Ça n'a pas de sens qu'au moment où ils coupaient d'un côté, ils aient lancé de l'autre un important dédommagement pour les employés fédéraux», déplore la présidente du syndicat, Debi Daviau.\u2014 Avec de William Leclerc FONCTIONNAIRES FÉDÉRAUX GAGNANT PLUS DE 100 000$ PAR AN\" 2005-2006 19 509\t2009-2010 42 050 2006-2007 21816 2010-2011 33 667 2007-2008 22 674\t2011-2012 35 139 2008-2009 24 567\t2012-2013 40 850 * Incluant salaire annuel, rémunération au rendement, heures supplémentaires et autres paiements.CEUX DONT LE SALAIRE DE BASE DÉPASSE 100 000$ PAR AN* 2005-2006 9345 2006-2007 10 471 2007-2008 11 728 2008-2009 12 634 2009-2010 20 693 2010-2011 20 945 2011-2012 22 041 2012-2013 23 272 * Excluant les primes de rendement, les heures supplémentaires et les autres paiements ponctuels.40 850 fonctionnaires ont gagné dans les six chiffres en 2012-2013.C\u2019est deux fois plus qu\u2019au moment de l\u2019élection du gouvernement conservateur en 2006.Invité à commenter l'augmentation du nombre de hauts salariés en période de compressions, le bureau du président du Conseil du Trésor, Tony Clement, a répondu dans un courriel laconique que les Canadiens ont « donné un mandat fort » au gouvernement conservateur pour qu'il stimule l'économie.«Nous visons toujours une fonction publique moderne, efficace et hautement performante », a indiqué la porte-parole du ministre, Heather Domereckyj.Services directs L'Alliance de la fonction publique du Canada, pour sa part, note que ces compressions ont touché de plein fouet ses membres, qui gagnent en moyenne 49 500$ par année.deux fois plus qu'au moment de l'élection du gouvernement conservateur en 2006 (voir le premier tableau).Le «club des 100 000$» n'a été plus le nombreux qu'une fois en huit ans, soit en 20092010.À cette occasion, le fédéral avait signé 26 conventions collectives avec ses fonctionnaires, ce qui avait entraîné le versement de paiements rétroactifs à des milliers de travailleurs.Indemnités de départ La hausse du nombre de hauts salariés observée l'an dernier s'explique « en partie » par l'élimination des indemnités de départ pour les fonctionnaires qui quittent leur emploi volontairement, explique la porte-parole du Secrétariat du Conseil du Trésor, Kelly James.Plus de 100 000 fonctionnaires ont reçu un paiement pour compenser la perte de ces indemnités.Ottawa espère que cette mesure permettra à terme d'économiser un demi-milliard par année.Lorsqu'on exclut les bonis, les heures supplémentaires et les primes de rendement, le nombre de fonctionnaires dont le salaire de base dépasse 100 000$ a continué de grimper dans l'année 2012-2013 (voir le deuxième tableau).Et ce, même si le gouvernement Harper a annoncé la suppression de 19 200 emplois dans la fonction publique fédérale.La porte-parole québécoise du syndicat, Magali Picard, s'insurge contre la hausse du nombre de hauts salariés au moment où des centaines de fonctionnaires perdaient leur emploi.MARTIN CROTEAU OTTAWA \u2014 Les compressions majeures imposées à la fonction publique par le gouvernement Harper n'ont pas stoppé la croissance du nombre d'employés fédéraux gagnant plus de 100 000$.Au moment où Ottawa sabrait plus de 19 000 postes l'an dernier, leur nombre a frôlé un sommet historique.Selon des données obtenues par La Presse, 40 850 fonctionnaires ont gagné dans les six chiffres en 2012-2013.C'est ;MA UN ACCES AU IV RCHÉ AMÉRICAIN PO R STÉPHANE ^ Bolduc INVESTISSEUR À L\u2019AFFÛT PLACEMENT GARANTI OCCASION - SÉLECTION AMÉRICAINE UNE OFFRE D\u2019UNE DURÉE LIMITÉE Bénéficiez du potentiel de croissance de 20 des plus grandes sociétés américaines en plus d\u2019un taux de rendement accru1.Taux de rendement annuel maximal2 CAPITAL 1 100% + GARANTI I 25000$ à 249999$ 5,58% 250000$ ETPLUS 6,15% SI Desjardins Si Gestion de patrimoine AccesD 1 800 CAISSES desjardins.com/occasion PLACEMENTS \u2022 INVESTISSEMENTS Coopérer pour créer l'avenir %Égj EXCLUSIF A 8 LA PRESSE MONTRÉAL SAMEDI 19 AVRIL 2014 iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiinnnnnnnnnmnmnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn POLITIQUE Le Bloc toujours pertinent Candidat à la direction, André Bellavance estime que les partis fédéralistes ont mal défendu le Québec JOËL-DENIS BELLAVANCE OTTAWA \u2014 Les partis fédéralistes à la Chambre des communes ont failli à la tâche de défendre adéquatement les intérêts du Québec depuis les élections de mai 2011, estime le député bloquiste André Bellavance, le seul candidat à briguer la direction du Bloc québécois à ce jour.S'il devient chef de cette formation souverainiste, M.Bellavance entend faire la démonstration aux Québécois de la pertinence du parti, réduit à quatre sièges dans la foulée de la vague orange du dernier scrutin, en rappelant les cas où les aspirations du Québec ont été reléguées au second plan.Nomination d'un unilingue anglophone au poste de vérificateur général, abolition du registre des armes d'épaule malgré l'opposition du Québec, tentative de réformer le Sénat sans l'assentiment des provinces, création d'une commission nationale des valeurs mobilières malgré la vive opposition de l'Assemblée nationale ou encore octroi d'une garantie de prêt à Terre-Neuve pour le développement de l'hydro-électricité de Muskrat Falls sont autant d'exemples qui illustrent, selon M.Bellavance, la faiblesse des partis fédéralistes à faire valoir les intérêts du Québec.Appels aux tribunaux À quelques reprises, celui-ci a été contraint de s'adresser aux tribunaux pour obliger Ottawa à respecter ses prérogatives et ses aspirations.D'abord, Québec a contesté la destruction des données du registre des armes d'épaule par le gouvernement Harper.L'affaire est devant la Cour suprême du Canada.Il a aussi demandé aux magistrats de déclarer inconstitutionnelle la réforme du Sénat proposée par les conservateurs ÿBLOC | PHOTO PASCAL RATTHE, LE SOLEIL Le député André Bellavance est le seul candidat à la direction du Bloc québécois.S&\\\\ 1 parce que les provinces n'ont pas été consultées.Le gouvernement du Québec a aussi protesté contre la nomination du juge Marc Nadon de la Cour fédérale comme l'un des trois juges de la province à la Cour suprême parce qu'il n'avait pas de lien contemporain avec le droit civil.La Cour suprême à M.Bellavance, député bloquiste de Richmond-Arthabaska depuis 2004, que le Bloc québécois a plus que jamais sa raison d'être pour défendre à Ottawa les consensus de l'Assemblée nationale.« Nous allons démontrer que le Bloc québécois est le meilleur véhicule pour défen- une entrevue à La Presse.S'il devient chef, la défense des intérêts du Québec et la promotion de la souveraineté seraient les deux axes prioritaires.Certes, la défaite cuisante du Parti québécois aux élections provinciales du 7 avril repousse de quelques années « Nous allons démontrer que le Bloc québécois est le meilleur véhicule pour défendre les intérêts du Québec à Ottawa.Les autres partis n\u2019ont pas ce réflexe.Pour eux, c\u2019est le Canada d\u2019abord.» \u2014 André Bellavance, candidat à la direction a récemment rejeté cette nomination et repris à son compte les arguments de Québec.Ces frictions entre les deux capitales font dire dre les intérêts du Québec à Ottawa.Les autres partis n'ont pas ce réflexe.Pour eux, c'est le Canada d'abord », a affirmé M.Bellavance dans la tenue d'un référendum sur la souveraineté.Mais pour M.Bellavance, cela ne remet nullement en question la pertinence du Bloc.Il a aussi souligné que LA COURSE À LA DIRECTION Les candidats désirant briguer la direction du Bloc québécois ont jusqu\u2019au 7 mai pour se manifester.Pour être éligible, un candidat doit avoir recueilli la signature de 1000 membres dans au moins 25 circonscriptions.On doit compter au moins 15 militants par circonscription.Il faut aussi un dépôt de 15 000$.Le Devoir a rapporté mercredi que lancien député souverainiste Daniel Turp songe à se lancer dans la course.S\u2019il y a plus d\u2019un candidat, le nouveau chef du Bloc sera connu le 14 juin.les Québécois ont rarement mis tous leurs œufs dans le même panier dans le passé.« C'est sûr qu'il faut prendre acte de ce qui est arrivé au Parti québécois.Une victoire majoritaire du Parti québécois nous aurait donné un élan.Mais du même souffle, à quatre reprises dans notre histoire, avec des gouvernements libéraux à Québec, les gens avaient quand même décidé à l'élection fédérale qui suivait d'élire une majorité de députés du Bloc québécois à Ottawa.Le contexte n'est jamais nécessairement le même.Les enjeux ne sont pas les mêmes non plus », a affirmé M.Bellavance.Il a ajouté que le mouvement souverainiste dans son ensemble doit faire une réflexion à la lumière des résultats du scrutin.Mais il a précisé que les militants du Bloc québécois ont entrepris cette réflexion après le cuisant revers de mai 2011 et que le fruit de cette démarche sera connu au congrès du parti à Rimouski le mois prochain.C 63 AMG L\u2019Événement de vente de Pâques de Mercedes-Benz Ouvert le vendredi 18 avril et le lundi 21 avril\tR .Renseignez-vous sur notre service d'entretien prépayé Profitez de prix exclusifs sur tous ¦ Prix incroyablement compétitifs dévoilés en concession seulement.les véhicules neufs, démonstrateurs, ¦ Taux de financement alléchants sur notre gamme complète de véhicules.d\u2019occasion, Sprinter et smart.\t¦ Réductions additionnelles sur les démonstrateurs.Pour plus de détails, visitez votre concessionnaire Mercedes-Benz de la région de Montréal ou mbmontreal.ca.LAVAL\tRIVE-SUD\tWEST ISLAND\tBOUCHERVILLE Mercedes-Benz Laval\tMercedes-Benz Rive-Sud\tMercedes-Benz West Island\tDuval Mercedes-Benz 3131, Autoroute 440 Ouest, Laval 4844, boul.Taschereau, Greenfield Park 4525, boul.St-Jean, Dollard-des-Ormeaux 1530, rue Ampère, Boucherville 450 681-2500\t450 672-2720\t514 620-5900\t450 449-0222 ©Mercedes-Benz Canada Inc., 2014.Les offres peuventchangersanspréavis et ne peuventêtrejumeléesàd\u2019autres offres.Pour connaître lesdétails,voyezvotreconcessionnaireMercedes-Benz autorisé de la région de Montréal.L\u2019offreest valide du 18 au 21 avril seulement.BLAINVILLE Mercedes-Benz Blainville 10000, rue du Plein-Air, Mirabel 450 435-1313 MONTRÉAL Automobiles Silver Star Inc.7800, boul.Décarie, Montréal 514 735-1199 Mercedes-Benz Brault & Martineau Pour le meilleur et pour le prix Faites vite! Jusqu\u2019à lundi 21 h ë 2 i JS 1 1 !i II Achetez, grattez et économisez instantanément! - un minimum de - 10%, 20%, 25%\u201e 50% \u2014 75$* 736 mois Achetez, grattezet économisez « 2mcx 186 $* 1/36 mois ¦ou.Achetez, grattezet économisez« L\u2019ensemt Achetez, grattezet économisez< ¦ Comprend : bureau double, miroii 2 tables de nuit, tête, pied et côtés de li AMS U N e o O© tfteautyS Iccp matel< sommk Achetez, grattezet Achetez, grattezet Réfrigérateur Achetez, grattezet économisez « Achetez, grattezet Cuisinière du sommeil J/36 mois ou.Brault&Martineau Payez jusqu\u2019à Achetez, grattezet économisez< économisez\" Piédestaux 7,47$Vmois ou 269$ ch versements sans intérêt Lave-vaisselle économisez\" Plan BM IService de livraison flexible et gratuit\" Plage horaire de 4 heures La garantie confort, UNE EXCLUSIVITÉ des Galeries du sommeil 499$ Lave-vaisselle jours d\u2019essai sur TOUS nos matelas Si vous n'êtes pas satisfait, nous vous l'échangerons contre un modèle de valeur égale ou supérieure.Détails en magasin.Capacité de 14 couverts, 4 programmes, cuve en acier inoxydable, modèle silencieux, Energy Star® Livraison, ramassage et service gratuits sur les meubles**, matelas**, accessoires de décoration**, électroménagers** et ensembles cinémas maison** Sécheuse de7,1pi3 5 programmes, 5 réglages de température, séchage par capteur 560 watts/7.1/Multi-zone Livraison gratuite Réfrigérateur de 17,8 pi3 Système Twin Cooling®, éclairage DEL, profondeur comptoir, Energy Star® Livraison, ramassage et service gratuits Cuisinière avec four autonettoyant Four de 5,7 pi3,4 éléments dont 1 de 6/9 po, 1 de 9 po et 2de 6 po, nettoyage par vapeur Steam Quick®, cuisson intelligente, 4 épaisseurs de vitre, zone réchaud Livraison, ramassage et service gratuits Cb LG (© Laveusefrontale de4pi3C.E.I.7 programmes, essorage de 1200 tr/min, entraînement direct, technologie 6 Motion®, Energy Star® Livraison, ramassage et service gratuits Pioneer EutE Ensemble cinéma maison Matelas avec plateau Euro Top Mousse Eco à base de soya naturel Sommier rigide de 9 po Sommiers rigides de 5 et 7 po aussi disponibles Livraison gratuite \u2022 Ens.matelas et sommier 1 place 11,64$*/mois ou 419$ \u2022 Ens.matelas et sommier grand lit 16,64$*/mois ou 599$ Comprend: 1 table et 4 chaises sur les meubles**, matelas**, accessoires de décoration**, électroménagers** et ensembles cinémas maison** Mobilier de cuisine Mobilierde chambre De style classique Livraison gratuite \u2022 Commode 5 tiroirs 8,31 $*/mois ou 299$ Matelas avec coussinet intégré/Ressorts ensachés/Sommier rigide de 9 po Sommier rigide de 5,5 po aussi disponible Livraison gratuite \u2022\tEns.matelas et sommier 1 place 17,47$*/moisou 629$ \u2022\tEns.matelas et sommier grand lit 22,19$*/mois ou 799$ \u2022\tEns.matelas et sommier très grand lit 29,69 $*/mois ou 1069 $ Mobilierde salonmodulaire De styletransitionnel et chic, assises recouvertes de cuir laminé de couleur espresso Aussi disponible en configuration inversée Livraison gratuite \u2022 Pouf avec rangement 6,36 $*/mois ou 229$ De styletransitionnel, de couleur cerisier, table de 97 x 137 cm (38 x 54 po) avec panneau de rallonge de 46 cm (18 po) Livraison gratuite SONY Ensemble cinéma maison Ensemble matelas et sommier COLORADO Ensemble matelas etsommierBRONZE Achetez, grattezet économisez« Achetez, grattezet économisez« De styletransitionnel, assise recouverte de cuir laminé de couleur brun Livraison gratuite Fauteuil berçantet inclinable 1000 watts/5.1/Lecteur Blu-ray 3D intégré Livraison gratuite Suivea-nous sur HEURES D'OUVERTURE:\tbraultetmartineau.com SAMEDI 9HÀ 17H \u2022 DIMANCHE FERMÉ (PÂQUES) \u2022 LUNDI AU VENDREDI 10HÀ21 H Desjardins partenaire officiel de Brault & Martineau AccordT) facebook BROSSARD 450 619-6777 GATINEAU 819 561-5007 REPENTIGNY 450 470-0815 SHERBROOKE 819 562-4242 877755-2555 KIRKLAND 514 697-9228 LASALLE\t514 364-6110 800 267-4240 SAINT-HUBERT 450 676-1911 SAINTE-THÉRÈSE 450 430-0555 SAINT-LEONARD 514 254-9455 LAVAL 450 682-2516 s SAMEDI 9HÀ17H \u2022 DIMANCHE FERMÉ (PÂQUES) GRANBY LUNDI AU MERCREDI 10HÀ18H D°UVERTURE: jeudi ET VENDREDI 10HÀ21H\tMA5C°UCHE 450 372-5656 ST-HYACINTHE 450 774-6116 ST-JEAN-SUR-RICHELIEU 450 349-1609 450474-8531 ST-JÉRÔME 450431-9338 VAUDREUIL-DORION 450424-2651 A 10 LA PRESSE MONTRÉAL SAMEDI 19 AVRIL 2014 IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIM ACTUALITÉS ANIMAUX DE COMPAGNIE Un système de santé high-tech pour Imagerie médicale, neurologie, chimiothérapie.Tous les services médicaux offerts aux humains sont aussi dispensés aux animaux.Au Québec, outre de nombreux hôpitaux et cliniques, on compte quatre centres vétérinaires hypersophistiqués où pratiquent des spécialistes qui disposent d\u2019un matériel médical à la fine pointe de la technologie.Aucune attente, mais une facture parfois salée qui soulève la question: va-t-on trop loin?NATHALIE COLLARD Le Dr Louis-Philippe de Lorimier est l'un des trois vétérinaires-oncologues qui pratiquent au Québec.Il voit en moyenne 2500 patients par année à raison d'une dizaine par jour.« Certains jours, je peux voir jusqu'à 15 patients, dit-il, et là-dessus, il y aura environ trois nouveaux cas.» Les patients du Dr de Lorimier, qui pratique sur la Rive-Sud et la couronne nord, viennent parfois d'aussi loin que Rimouski ou Rouyn pour faire soigner leur chien ou leur chat.Étudiant, le vétérinaire a perdu son chien des suites d'un cancer.«A l'époque, souligne-t-il, l'oncologie pour animaux n'était pas développée.C'est un peu ce qui m'a motivé à choisir cette spécialisation.» Imagerie médicale, biopsie, chimiothérapie, radiothérapie, le processus pour un animal domestique atteint d'un cancer s'est beaucoup développé au cours des dernières années grâce aux demandes des clients, observe ce spécialiste formé au Québec et aux États-Unis qui pratique au Centre vétérinaire Rive-Sud, établissement qui compte 180 employés.Les gens sont de plus en plus attachés à leurs compagnons, ils font partie de la famille et ils souhaitent les voir vivre longtemps.Une industrie en croissance On compte environ 7,9 millions de chats et 5,9 millions de chiens au Canada, selon une étude de l'Association canadienne de médecine vétérinaire.Le marché de l'alimentation et des accessoires pour chiens et chats est lucratif (il représente autour de 1,5 milliard) et l'industrie des services (toilettage, gardiennage, traiteurs, etc.) est en pleine expansion.Les animaux domestiques sont tellement populaires que selon le Globe and Mail, on demande désormais aux promoteurs immobiliers de la région de Toronto d'inclure des espaces pour les chiens - circuits d'exercice, espace de toilettage et coin pour leurs besoins - dans les nouveaux complexes de condominiums.Le propriétaire de chien ou de chat dépensera en moyenne 900$ par année en soins de santé pour son animal, mais les choses se corsent quand pitou ou minou tombe malade.A moins de détenir une assurance privée (toutes les grandes compagnies en offrent qui vont de 50 à 80$ par mois selon la couverture, avec une franchise autour de 100$), il faut débourser de sa poche.«Au Québec, l'assurance pour animaux est encore peu connue, note le Dr de Lorimier.Moins de 10% des propriétaires en ont une alors qu'en Angleterre par exemple, ça tourne autour de 30%.Ça peut valoir la peine quand notre animal a besoin de soins spécifiques.» «Si on admet que les animaux ont une valeur morale, on doit accepter que des gens paient pour les soigner.» \u2014 Valéry Giroux, éthicienne à l\u2019Université de Montréal En fait, c'est un coup de dés.Certains animaux ne seront jamais malades, alors qu'un chien ou un chat mal en point peut coûter des milliers de dollars.A titre d'exemple, le traitement d'un lymphome nécessite des soins qui peuvent coûter entre 500 et 1600$, alors qu'un traitement de chimiothérapie peut atteindre les 5000$ sur une période de cinq ou six lodèle Limited montré* j* JUSQU'A RABAIS HYunoni nOUVELLES IDEES.nOUVELLES POSSIBILITÉS\"0 es* -ACHETEZ ou LOUEZ- AU PRIX DU MANUFACTURIER PAYEZ LE MÊME PRIX QUE LE CONCESSIONNAIRE.S\u2019LE CONCESSIONNAIRE EST REMBOURSÉ POUR LA RETENUE DE GARANTIE INCLUSE DANS LE PRIX.Modèle GLS 4 portes montré* ACCENT L 4 portes 2014 À PARTIR DE : ^ AUX DEUX |%U O SEMAINES II AUTOROUTE : 5,3 L/100 KM\u2019 LOCATION 60 MOIS* COMPTANT PRIX DU MANUFACTURIER : 13 635$* FRAIS, LIVRAISON ET DESTINATION INCLUS.VI JUSQU'A 1375$ RABAIS SANTA FE 2014 À VOUS POUR: 135 $AUX DEUX SEMAINES COMPTANT FINANCEMENT A L'ACHAT0 JUSQU'A MOIS PRIX DU MANUFACTURIER : 27 168$* FRAIS, LIVRAISON ET DESTINATION INCLUS.5 ANS Garantie globale limitée: 5 ans/100 000 km \u2022 Garantie groupe motopropulseur: 5 ans/100 000 km \u2022 Garantie sur les émissions : 5 ans/100 000 km AUTOROUTE : 5,3 L/100 KM\u2019 ELANTRA L 2014 À PARTIR DE : AUX DEUX Ê\\ O SEMAINES Ê\tLOCATION 60 MOIS* COMPTANT PRIX DU MANUFACTURIER : 16 367 $* FINANCEMENT À 0%AUSSI DISPONIBLE À L'ACHAT ET À LA LOCATION0 [GARANTIE] MCLes noms, logos, noms de produits, noms des caractéristiques, images et slogans Hyundai sont des marques de commerce appartenant à Hyundai Auto Canada Corp.?Prix des véhicules montrés: Accent GLS 4 portes 2014, transmission automatique à partir de 20 364 $/Elantra Limited 2014, transmission automatique à partir de 25 314$/Santa Fe Sport 2.0T Limited 2014 à traction intégrale à partir de 40 774$.Frais de 115$ (taxe de 15$ sur les pneus et taxe de 100$ sur le climatiseur sur les modèles équipés d'un climatiseur), livraison et de destination de 1 550$/ 1 550$/1 760$ inclus.Frais d'enregistrement, d'assurance, d'immatriculation, du RDPRM (maximum 76 $) et taxes applicables en sus.Les frais de livraison et de destination comprennent les frais de transport et de préparation, d'administration du concessionnaire et un réservoir plein de carburant.* Offres de location sur approbation du crédit des Services financiers Hyundai sur les modèles neufs suivants: Accent L 4 portes 2014, boite manuelle / Elantra L 2014, boite manuelle.Paiement aux deux semaines de 69$/79$ pour 60 mois sans obligation au terme du contrat de location.Louez une Accent L 4 portes 2014, boite manuelle / Elantra L 2014, boite manuelle et vous bénéficierez d'un ajustement de prix de 1 379$ /1 197$.L'ajustement de prix s'applique avant les taxes.L'offre ne peut être combinée ou jumelée à aucun autre rabais ou promotion autre que cette offre des Services financiers Hyundai.Cette offre ne peut être transférée ni cédée.Aucun échange de véhicule nécessaire.Kilométrage annuel de 20 000 km, 12 e par km additionnel.Première mensualité et comptant initial de 0 $ exigés.L'offre de location comprend l'ajustement de prix, les frais de livraison et de destination de 1 550 $, des frais de 115$ (taxe de 15 $ sur les pneus et taxe de 100$ sur le climatiseur).Frais d'enregistrement, d'assurance, d'immatriculation, RDPRM et toutes les taxes applicables en sus.Les frais de livraison et de destination comprennent les frais de transport et de préparation, d'administration du concessionnaire et un plein de carburant.0 Financement à l'achat sur approbation du crédit des Services financiers Hyundai.Exemple de financement basé sur le Santa Fe Sport 2.4L 2014 à traction avant à partir de 27 168$ (incluant l\u2019ajustement de prix de 1 306$) à un taux annuel de 0,9 % pour 96 mois.Paiement de 135$ aux 2 semaines.Comptant initial requis de 0$.Coût de prêt (incluant les frais maximum du RDPRM de 76$) : 1 075$ pour une obligation totale de 28 243$.Frais de 115$ (taxe de 15$ sur les pneus et taxe de 100$ sur le climatiseur sur les modèles équipés d'un climatiseur), livraison et de destination de 1 760$ inclus.Frais d'enregistrement, d'assurance, d'immatriculation, du RDPRM (maximum 76 $) et taxes applicables en sus des offres de financement à l'achat et sont payables au moment de la livraison.Tous les détails chez votre concessionnaire Hyundai.Q Les prix annoncés sont ceux de la facture présentée au concessionnaire par Hyundai Auto Canada Corp.La facture présentée au concessionnaire comprend une retenue de garantie subséquemment remboursée par Hyundai Auto Canada Corp.t Le calcul des ajustements de prix se fait à partir du prix de base de chaque véhicule.Ajustements de prix jusqu'à 1 571 $/2 434$ disponibles sur les Elantra 2.0 Limited avec Navigation / Santa Fe Sport 2.0T Limited 2014 à trac, avant.Les ajustements de prix s'appliquent au prix avant taxe.Cette offre ne peut être combinée ou utilisée en conjonction avec toute autre offre disponible.Cette offre ne peut être transférée ni cédée.Aucun échange de véhicule requis, t Le prix coûtant des Accent L 4 portes 2014 manuelle / Elantra L 2014 manuelle / Santa Fe Sport 2.4L 2014, trac, avant est 13 635$/ 16 367$/27 168$.Le prix coûtant inclut un ajustement de prix de 1 379$ /1 197$ /1 306$ et les frais de livraison et de destination de 1 550$ / 1 550$/ 1 760 $.Frais d'enregistrement, d'assurance, d'immatriculation, RDPRM et taxes applicables en sus.Les prix annoncés sont ceux de la facture présentée au concessionnaire par Hyundai Auto Canada Corp.La facture présentée au concessionnaire comprend une retenue de garantie subséquemment remboursée par Hyundai Auto Canada Corp.* Les cotes de consommation d'essence des Accent L4 portes 2014, boite manuelle (Autoroute 5,3 L/100 km; Ville 7,5 L/100 km)/ Elantra L 2014, boite manuelle (Autoroute 5,3 L/100 km; Ville 7,6 L/100 km) / Santa Fe Sport 2.4L 2014 à traction avant (Autoroute 7,3 L/100 km; Ville 10,2 L/100 km) sont basées sur les données des tests du manufacturier.Les consommations réelles peuvent varier selon les conditions de conduite et l'ajout de certains accessoires automobiles.Les données sont présentées aux fins de comparaison uniquement.\tOffres\tvalides pour une durée limitée et sous réserve de changement ou d'annulation sans préavis.Le concessionnaire peut vendre à prix moindre.Les stocks sont limités.Le concessionnaire pourrait devoir commander le véhicule.Détails chez votre concessionnaire.Tt La garantie globale limitée de Hyundai couvre la plupart des pièces du véhicule contre les défauts de fabrication sous réserve du respect des conditions normales d'utilisation et d'entretien.Modèle Limited montré* AUTOROUTE : 7,3 L/100 KM\u2019 FRAIS, LIVRAISON ET DESTINATION INCLUS. LA PRESSE MONTRÉAL SAMEDI 19 AVRIL 2014 A11 iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiinnnnnnnnnmnmnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn ACTUALITÉS pitou et minou PHOTO ARCHIVES AGENCE FRANCE-PRESSE Le propriétaire de chien ou de chat dépensera en moyenne 900$ par année en soins de santé pour son animal, mais les choses se corsent quand pitou ou minou tombe malade.mois.Une opération orthopédique tourne autour de 2000$ mais peut aller jusqu'à 5000$ et nécessitera en outre des soins postopératoires et de la physiothérapie.Il faut également débourser quelques centaines de dollars pour la radiographie ou l'échographie, encore davantage pour un scan.Bref, la facture grimpe rapidement.Michèle Bazin et Raymond Savoie estiment avoir dépensé autour de 22 000$ pour Blue, leur jeune golden retriever atteint de dysplasie des coudes et des épaules.«Habituellement les éleveurs offrent une garantie qui couvre la dysplasie des hanches, mais jamais celle des autres membres », explique Michèle Bazin.Blue avait 12 semaines lorsqu'il est arrivé dans sa nouvelle famille.Deux semaines plus tard, ses propriétaires remarquaient sa démarche claudicante.Avant l'âge d'un an, il avait subi cinq opérations aux deux épaules et aux deux coudes.« C'est notre deuxième chien, nous avons un autre golden retriever âgé de 12 ans, poursuit Mme Bazin.Pour mon mari et moi, il n'était pas question de ne pas le faire opérer.Il n'y avait pas d'autres options et on se serait privé de n'importe quoi pour le faire.On voyait bien qu'il n'était pas heureux, on voulait qu'il soit bien.» Les pattes de Blue sont restées fragiles, mais sa qualité de vie s'est nettement améliorée.«Il peut courir avec l'autre chien, mais il se fatigue plus vite.Quand il fait humide, il souffre d'arthrite.» Le vétérinaire a proposé une dernière intervention, car tout n'était pas parfait, mais cette fois-là, Michèle et Raymond ont refusé.«Nous avons écouté notre chien, il en avait assez, assure Michèle Bazin.Quand on approchait de l'hôpital, il se cachait derrière moi, il pleurait.Nous nous sommes dit qu'il pouvait vivre une vie agréable comme ça.» Où est la limite?Est-ce exagéré de dépenser de telles sommes pour un animal de compagnie?La question soulève les passions.Certains estiment qu'il est indécent d'aller aussi loin pour soigner des animaux quand des êtres humains manquent de l'essentiel quelque part sur la planète.D'autres croient qu'un propriétaire est moralement responsable de l'animal qu'il accueille chez lui.Éthicienne à l'Université de Montréal, Valéry Giroux trouve pour sa part choquant qu'on se formalise des dépenses reliées à la santé d'un animal.« On devrait plutôt s'offusquer des mauvais traitements qu'on leur fait subir, lance-t-elle avec une pointe de provocation dans la voix.Si on admet que les animaux ont une valeur morale, on doit accepter que des gens paient pour les soigner.Ce n'est pas plus choquant de dépenser pour soigner son chien que de dépenser pour des loisirs ou des objets inanimés.Il y a des gens qui dépensent des sommes folles pour des vêtements, du champagne ou pour jouer au golf.Ces dépenses sont tout aussi injustifiées.« Nous avons des relations avec nos animaux, même les tribunaux accordent une valeur et des dommages psychologiques à la perte d'un animal qui nous est cher, poursuit l'éthicienne.Dans ce contexte, je dirais que compte tenu de la relation que nous entretenons avec un animal, les dépenses pour le soigner sont acceptables et justifiables.LA PRESSE+ Notre dossier complet sur le système de santé des animaux de compagnie.Sic.HAUTS EN COULEUR ET EN VITESSE Appareil pW10 jppareil Phota J Jppareil Photo b>.Calendrier Videos Game Center ame Center H Rame Center Same Center Bourse restore AppStore Passbook Passbook Passbook Passbook Passbook Kiosque P Musique I 3oussole 0 Musique Safari Musique Musique Musique Téléphoné i iPhone 5 © ÉTAIT T398\u201d Modèle 16 Go MAINTENANT o $\u2019 avec certains forfaits Partagez toutMC de 2 ans Changez pour le coloré iPhone 5C avec la LTE de Rogers - le réseau LTE le plus rapide au pays2.VIVEZ COMME JAMAIS.O ROGERS L'offre prend fin le 30 avril 2014 (sauf Indication contraire), est disponible uniquement au Québec et peut être modifiée sans préavis.Taxes en sus.1 Des frais de connexion de 15 $ par liane sont également exigibles (sur la première facture; ils s'appliquent uniquement à une nouvelle ligne ou à un nouvel appareil) afin que le service soit activé sur le réseau de Rogers.Des frais de récupération des économies réalisées sur l'appareil et (ou) des frais d'annulation de service (le cas échéant) s'appliquent conformément a votre entente de service.Dans le cadre d'une nouvelle mise en service d'un forfait Partagez tout Appels, textes et Internet de deux ans assorti de frais de service mensuels d'au moins 60 $ par mois.2 Selon les résultats de tests comparant les vitesses de téléchargement du réseau LTE de Rogers à celles des réseaux LTE de Bell et de Telus dans la zone de couverture LTE de Rogers.Nécessite un appareil LTE et une carte SIM LTE.La vitesse réelle peut varier selon l'appareil, la topographie, les conditions environnementales, la congestion du réseau et d\u2019autres facteurs.Le réseau LTE de Rogers est offert dans certaines villes canadiennes.Consultez rogers.com/ laLTE pour obtenir des renseignements sur les zones de couverture.©2014 Rogers Communications LA PRESSE MONTRÉAL SAMEDI 19 AVRIL 2014 A12 iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiinnnnnnnnnmnmnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn ACUTALITÉS Marqués à vie par l\u2019intimidation L\u2019impact de la violence chez les enfants est toujours présent 40 ans plus tard, selon des chercheurs LA PRESSE CANADIENNE L'impact social, physique et mental négatif de l'intimidation subie pendant l'enfance est toujours présent 40 ans plus tard, affirment des chercheurs du King's College de Londres dans les pages de l'American Journal of Psychiatry.Cette étude serait la première à analyser l'impact de l'intimidation au-delà des premières années de l'âge adulte.Les scientifiques tirent leurs conclusions de l'étude de 7771 enfants dont les parents ont fourni de l'information concernant leur exposition à l'intimidation entre les âges de 7 et 11 ans.Ces enfants ont ensuite fait l'objet d'un suivi jusqu'à l'âge de 50 ans.L'auteur principal de l'étude, le Dr Ryu Takizawa, a indiqué par voie de communiqué que les séquelles sociales, économiques et sur la santé de l'intimidation perdurent longtemps une fois l'âge adulte atteint.Un peu plus du quart (28 %) des enfants avaient été victimes d'intimidation à l'occasion, contre 15 % qui avaient été intimidés fréquemment.Les victimes d'intimidation à l'enfance étaient plus susceptibles, à l'âge de 50 ans, d'avoir une mauvaise santé physique et psychologique et de présenter une moins bonne fonction cognitive.Ceux qui avaient été fréquemment intimidés étaient aussi plus à risque de souffrir de dépression ou d'anxiété et d'avoir des pensées suicidaires.Ces individus étaient aussi plus susceptibles d'être moins éduqués, d'être au chômage et d'être moins bien rémunérés.Leurs relations sociales et leur bien-être étaient aussi touchés.Ils étaient moins susceptibles d'être impliqués dans une relation et d'avoir un bon réseau social, mais plus susceptibles d'être insatisfaits de leur vie.PHOTO MARTIN CHAMBERLAND, ARCHIVES LA PRESSE Selon une étude britannique, les victimes d\u2019intimidation à l\u2019enfance étaient plus susceptibles, à l\u2019âge de 50 ans, d\u2019avoir une mauvaise santé physique et psychologique, et de présenter une moins bonne fonction cognitive.LOUEZ-LA A PARTIR DE 95$\u2019\t0$ ^ aux 2 semaines \\0 Location 36 mois COMPTANT LOUEZ-LA A PARTIR DE 85$\u2019\t0$ \\0 aux 2 semaines \\0 Location 36 mois COMPTANT LOUEZ-LA A PARTIR DE 140 $ 0$ |\taux 2 semaines Location 36 mois COMPTANT FINANCEMENT À LACHA TÀ0% JUSQU\u2019À 72 MOIS SUR LES MODÈLES 2014 SÉLECTIONNÉS BEST OFTHE BEST \u2022 GRAND PRIX MAZDA3 2014 MAZDA32014 MEILLEURE PETITE VOITURE DEMOINSDE21000$ MAZDA 3 SPORT 2014 MEILLEURE PETITE VOITURE DE PLUSDE21000$ MAZDA6 2014 PRIXDELA VOITURE CANADIENNE DE L'ANNÉE leGUIDE deL'AUTO 2014 MAZDA6 2014 MEILLEURENOUVELLE VOITUREDEL'ANNÉE leGUIDE deLWUTO 2014 MAZDA CX-52014 MEILLEUR VUS COMPACT DEMOINSDE40 000$ CONSULTEZ LE MAZDA.CA POUR TOUS LES DÉTAILS.vroum- vroum L'EVENEMENT EZ A,VITESSE# MAZDA ESSAYEZ UN VÉHICULE MAZDA SKYACTIV AUJOURD'HUI ET CONSTATEZ PAR VOUS-MÊME POURQUOI ILS REMPORTENT TOUS LES PRIX! Mazoa3 SPORT SKYACTIV GX 2074 Mazoa3 SKYACTIV GX2074 Mazoas SKYACTIV GX2074 Modèle Mazda CX-5 GT illustré Modèle Mazda6 GT illustré mazoa cx-s SKYACTIV GX2074 Modèle Mazda3 Sport LOUEZ-LE A PARTIR DE 137 $ 0$ aux 2 semaines.Location 60 mois.COMPTANT GT illustré Modèle Mazda3 GT illustré GARANTIE CONFIANCE BLINDEE MAZDA \u2022\tANTIPERFORATION LIMITÉE -8 ANS - PIÈCES D'ORIGINE- 3 ANS/BO 000KH \u2022\tGROUPE MOTOPROPULSEUR - 5 ANS/100 000 KH \u2022\tASSISTANCE ROUTIÈRE - 3 ANS.24/24 *Offres disponibles pour la location aux deux semaines d'une Mazda3 GX 2014 (D4XK64AA00), d'une Mazda3 Sport GX 2014 (D5XK64AA00), d'une Mazda6 GX 2014 (G4XL64AA00) et d'un Mazda CX-5 GX 2014 (NVXK64BA00) de base neufs en stock, ce qui équivaut à 78/78/78/130 versements aux deux semaines de 85$/95$/140$/137 $ pour36/36/36/60 mois, avec un acomptede0$/0$/0$/0$.Offres de location aux deux semaines d'une Mazda3 GT 2014 (D4TL84AA00), d'une Mazda3 Sport GT 2014 (D5TL84AA00), d'une Mazda6 Gt 2014 (G4TL64AA00) et d'un Mazda CX-5 GT 2014 (NXTL84BA00) illustrés neufs en stock, ce qui équivaut à 78/78/78/130 versements auxdeuxsemaines de180$/183$/217$/198$ pour36/36/36/60 mois, avecunacomptede0$/0$/0$/0$.Les versementsde location incluent les fraisde transport et de préparation de 1695$ (Mazda3/Mazda6)/1895$ (Mazda CX-5) ainsique la surcharge de100$ sur le climatiseur (le cas échéant).L'immatriculation, les assurances et les taxes sontensus.La première mensualité est payableà la livraison.Limite de 20 000 km paran.Frais de 8C le km excédentaire.Offre de location réservée aux clients au détail.Les offres de location peuvent varier selon la région et le modèle.fLe taux annuel de financement à l'achat de 0% est offert pour les modèles Mazda 2014 neufs sélectionnés en stock.Les modalités peuvent varierselon le modèle.Le tauxannuel de financement de 0%jusqu'à 48 mois est offert pourles modèles Mazda2 2014, Mazda6 2014 et Mazda MX-5 2014.Le tauxannuel definancement de 0%jusqu'à 60 mois est offert pour les modèles Mazda CX-5 2014.Le taux annuel de financement de 0% jusqu'à 72 mois est offert pour les modèles Mazda5 2014.À titre d'exemple, un montant de 20 000$ financé à un taux de 0% avec un versement initial de0$ sur une période de 48/60/72 mois équivaut à 48/60/72 mensualités de 416,67$/333,33$/277,78$, des frais de crédit de0$et une obligation totale de 20 000$.Ces taux annuels de financement à l'achat ne peuvent pas être combinés au rabais à l'achat comptant offert par l'entremise de Mazda Canada Inc.Passez chez votre concessionnaire pour connaître tous les détails.^Programme de garanties offert gratuitement pour tous les modèles 2013 et 2014 par l'entremise de Mazda Canada Inc.Les modalités peuvent varier selon les modèles.Certaines exceptions peuvent s'appliquer.Rendez-vous chez votre concessionnaire Mazda pourtous les détails.?Certaines conditions s'appliquent.L'immatriculation, les assurances et les taxes sont en sus.Le concessionnaire peut devoir logerune commande ou effectuerun échange pour certains véhicules.Ces offres sont valides du 1er au30 avril 2014 ou jusqu'à épuisement des stocks.Les prix peuvent faire l'objet de changements sans préavis.Le concessionnaire peut louer ou vendre à prix moindre.Visitez le mazda.ca ou passez chez votre concessionnaire pour connaîtretous les détails. LA PRESSE MONTRÉAL SAMEDI 19 AVRIL 2014 A13 .ACTUALITÉS AVOCATS AU PROCÈS DE LISE THIBAULT Shérif contre gentleman ISABELLE MATHIEU LE SOLEIL Dans le coin droit, le shérif du comté.Dans le coin gauche, le plaideur gentleman.Marcel Guimont.Marc Labelle.Ils s'affrontent présentement dans ce qui sera un des procès marquants de l'année au Québec; celui d'une ex-lieutenant-gouverneur accusée de fraude après avoir mené un train de vie royal.Quatre ans et demi après le dépôt des accusations, le procès criminel de Lise Thibault, 75 ans, s'est ouvert la semaine dernière.Les accusations sont sensiblement les mêmes: fraude de plus de 5000$ des gouvernements du Québec et du Canada, abus de confiance et usage et fabrication de faux document.Faire régner l'ordre Le «shérif du comté».C'est ainsi que des collègues procureurs de la capitale surnomment - gentiment - celui qui est responsable de faire régner la loi et l'ordre dans le district de Montmagny.S'il est assez peu connu du grand public à Québec, Marcel Guimont a eu son lot de procès poids lourd.Il a notamment fait condamner à 14 ans de prison André Gagnon, surnommé le / PHOTO ERICK LABBÉ, LE SOLEIL, ET JACQUES BOISINNOT, LA PRESSE CANADIENNE Le procureur de la Couronne Marcel Guimont (à droite) et l\u2019avocat de la défense Marc Labelle s'affrontent au procès de l\u2019ex-lieutenant-gouverneur Lise Thibault, accusée de fraude.«prédateur de la 20» parce qu'il droguait des autostoppeurs afin de les agresser sexuellement.L'un d'eux, relâché sur l'autoroute, avait été happé à mort.Le regard sévère derrière ses lunettes à larges montures noires, Marcel Guimont pose d'une voix calme ses questions, presque toujours les mêmes, à chaque témoin.Il « met la table » pour le juge Carol St-Cyr, brandit le plus d'éléments de preuve possible.Soudain, une question qui force l'assistance à ravaler un fou rire.« Mme Thibault, est-ce qu'elle cuisinait des steaks dans la cuisine au cabinet du lieutenant-gouverneur?», demande-t-il à une exemployée, médusée.Rappelons que la poursuite estime à plus de 5000$ en 10 ans les achats de Lise Thibault au comptoir-boucherie du Bifthèque.Poli et affable L'avocat de Lise Thibault, Me Marc Labelle, est lui un habitué des projecteurs.Criminaliste depuis 30 ans, il représente le caïd Raynald Desjardins et a déjà défendu les droits du tueur en série William Fyfe et de Hugo Bernier, l'assassin de Julie Boisvenu.Il était également mandaté par Karla Homolka à l'étape des libérations conditionnelles.Les lunettes turquoise perchées sur le nez, un accent du 514 reconnaissable entre tous, Marc Labelle se montre poli et affable avec les témoins de la poursuite.Il détend l'atmosphère lors des petits moments d'attente, fait des blagues sur son fil de microphone qui menace constamment de le faire tomber.Il aime aussi taquiner son vis-à-vis Guimont.«Vous vous en allez sur une pente glissante », lance-t-il, goguenard, au lieu de formuler une objection.Certaines choses agacent pourtant Me Labelle.Comme la présence en salle de cour de l'experte-comptable de la poursuite Jacinthe Senneville, une exception à la règle de l'exclusion des témoins.« Ce n'est pas un reproche ni une attaque, mais elle est activement impliquée dans le choix des pièces, déplore Me Labelle.Je ne trouve pas ça normal, ce qui se passe.» Le juge St-Cyr ne s'est pas rendu à la demande de la défense d'exclure l'experte-comptable, rappelant que plusieurs autres types de témoins experts, comme les psychiatres, assistent aux témoignages avant de livrer leurs propres conclusions.SHERBROOKE 90 armes à feu saisies chez une personnalité JÉRÔME GAUDREAU LA TRIBUNE SHERBROOKE \u2014 Pas moins de 90 armes à feu entreposées de façon négligente ont été saisies hier soir chez une personnalité connue dont le Service de police de Sherbrooke (SPS) doit taire le nom.Une lettre anonyme envoyée au SPS a permis aux policiers d'effectuer une courte enquête pour ensuite se rendre dans l'arrondissement Jacques-Cartier afin de saisir ces armes de collection et de chasse chez un homme âgé de 54 ans.« Cette personne est connue en région et ne possède pas de casier judiciaire, affirme René Dubreuil, porte-parole du SPS.Des accusations d'entreposage négligent pourraient être portées au début de la prochaine semaine, et c'est à ce moment que l'identité de la personne arrêtée sera divulguée.N'étant pas dangereux, l'individu a été relâché après un bref interrogatoire et il devra se présenter devant un juge mardi, si accusations il y a.» Fouille fructueuse Après avoir trouvé deux armes qui n'avaient pas été sécurisées, les policiers ont fouillé quelques minutes et sont tombés sur 88 armes, dont 37 n'avaient jamais été enregistrées.« Non seulement il n'y avait pas de verrou sur la gâchette de ces fusils, mais en plus, ils ne se trouvaient pas dans un casier verrouillé.Des amendes pourraient lui être remises pour ne pas avoir enregistré la majorité de ces armes », indique René Dubreuil.Hier, il était difficile pour le SPS d'évaluer la valeur de cet arsenal.Certains fusils sont des antiquités et auraient même été utilisés durant des guerres, d'après le SPS.Rapidement, la nouvelle a fait le tour de la province hier.Surtout grâce à Guy A.Lepage, qui l'a rapidement retweetée.La question que tout le monde se pose: « Qui est cet homme ?» «Nous ne sommes pas autorisés à dévoiler son nom ou le domaine dans lequel il est reconnu », rappelle le porte-parole du SPS.Offre valide du 19 au 23 avril 2014 La chasse aux mm Notre petite *UtiUser le code promo à l'endroit prévu à cet effet au moment de la confirmation de la commande.Pages supplémentaires facturées au prix régulier.Certaines restrictions s'appliquent, regulier S les CODE PROMO* JC2X7EN5 sss r à partir IMPRESSIONS NUMERIQUES i PHOTO 4X6* 60 fichiers différents et plus ^Excluant les impressions instantanées au kiosque d'impression numérique.^@©Dû(S®0DUD0 HM http://iphoto.jeancoutu.com/Mobile A14 LA PRESSE MONTRÉAL SAMEDI 19 AVRIL 2014 iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiinnnnnnnnnmnmnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn ACTUALITÉS Le printemps des cordonniers -** ** RIMA ELKOURI CHRONIQUE A la Cordonnerie Monkland cette semaine, la toute première paire de sandales à réparer est arrivée.Des sandales blanches comme une promesse que Gilles et Monica attendaient depuis trop longtemps.Il fallait voir le printemps dans leurs yeux quand j'ai poussé la porte de leur nouvelle cordonnerie de la rue Sherbrooke, dans le quartier Notre-Dame-de-Grâce.La dernière fois que je leur avais parlé, c'était il y a deux ans.Gilles et Monica avaient les traits tirés, la gorge serrée.Un incendie venait de détruire leur commerce, l'une des dernières cordonneries d'artisans à Montréal.En quelques minutes, 21 ans de travail ont été réduits en cendres.Gilles St-Aubin et Monica Turcotte devenaient des cordonniers sans cordonnerie.Sans eux, tout le quartier boitait un peu.Mais l'histoire ne s'arrêtait pas là.Des cendres de leur commerce, un élan de solidarité est né.Devant la boutique détruite de Gilles et Monica, des clients se sont arrêtés pour les serrer dans leurs bras, leur offrir du thé, une épaule, du café, de l'aide, un poème.Même si Gilles et Monica n'habitent pas le quartier, le quartier les avait adoptés.Il avait vu Monica, il y a plus de 20 ans, enceinte jusqu'aux oreilles.Il avait vu dans la vitrine l'affiche griffonnée en vitesse par Gilles le jour de l'accouchement.« Le bébé arrive.De retour un jour.» Il avait vu leurs enfants grandir et tout le cœur qu'ils mettaient dans leur travail.Bref, il n'était pas question de les laisser tomber.Pour les aider à se relever, certains ont voulu leur donner de l'argent.Mais cela rendait les cordonniers trop mal à l'aise.Avec l'aide de la directrice de la banque, des fidèles clientes ont décidé d'organiser une collecte de fonds.En quelques semaines, 30 000$ ont été amassés pour permettre à la cordonnerie de renaître dans le quartier.Sans compter l'avalanche de messages de reconnaissance et d'encouragement.Les cordonniers, touchés et surpris par cette générosité, ont encore les yeux embués quand ils en parlent.Des mois plus tard, plusieurs lecteurs m'ont écrit en demandant: «Où sont donc passés les cordonniers?» Ils avaient disparu sans laisser d'adresse ni de note dans la vitrine.Leur ancien local avait été repris par le restaurant voisin.Les commerçants d'à côté haussaient les épaules quand des clients demandaient de leurs nouvelles.En fait, Gilles et Monica sont d'abord passés par plusieurs mois de désespoir.Leur ancien bail tirait à sa fin et ils ont vite réalisé que, pour des artisans, trouver un local à louer à prix raisonnable avenue Monkland était devenu une mission impossible.Ils tenaient à rester dans le quartier, auprès des clients qui les avaient soutenus.Mais comment faire ?Pendant des mois, pour arriver à joindre les deux bouts, Gilles, lui-même fils de cordonnier, a travaillé à temps PHOTO EDOUARD PLANTE-FRÉCHETTE, LA PRESSE Deux ans après la destruction de leur commerce, les cordonniers Gilles St-Aubin et Monica Turcotte ont enfin pu rouvrir leurs portes grâce aux dons de leurs clients.partiel dans la cordonnerie de son frère et de sa sœur à Saint-Lambert.Monica a gardé ses petits-enfants.La fin de semaine, ils sillonnaient ensemble les rues du quartier à la recherche d'un local.Mais après des mois de recherches infructueuses, ils ont commencé à se dire qu'ils n'y arriveraient jamais.Notre monde n'est plus fait pour les artisans.Découragé, Gilles a même pensé abandonner la cordonnerie pour trouver un autre emploi.Jusqu'à ce que le couple tombe sur ce salon de coiffure à l'abandon de la rue Sherbrooke, entre les avenues Royal et Draper, pas très loin de son ancienne cordonnerie.Le local n'était pas encore à louer, mais il le serait bientôt, lui a dit le propriétaire.Il y avait enfin de l'espoir.C'est ainsi qu'un an et demi après l'incendie, la Cordonnerie Monkland a pu renaître rue Sherbrooke.Même nom, autre rue.Quand le père de Gilles, âgé de 84 ans, y est entré pour la première fois, il était vraiment content.« C'est beau ! Je vais venir t'aider ! » « On n'y serait jamais arrivés sans l'aide des gens », dit Gilles, les yeux embués.« On veut vraiment dire à tout le monde un gros merci ! », ajoute Monica.L'argent de la collecte de fonds était demeuré dans un compte de la Banque Royale jusqu'à ce que les cordonniers trouvent le nouveau local.Cela leur a permis de transformer le salon de coiffure en cordonnerie et d'acheter tout le nécessaire pour reprendre leur travail.L'emblème de l'ancienne cordonnerie, une bottine géante de bois sculpté, avait pu être sauvé des flammes, presque intact.La bottine a été placée bien en vue derrière le comptoir.Pour le reste, rien n'a changé.Monica continue de s'occuper du cirage et du social.Gilles, plus silencieux dans son coin, s'occupe des gros travaux.Talons, semelles, coutures.Tous les anciens clients n'ont pas encore appris la bonne nouvelle.Il n'y a ni téléphone ni ordinateur à la cordonnerie.On y vit encore à l'époque du bouche-à-oreille.Gilles me raconte que jusqu'à la semaine dernière, il n'avait encore jamais navigué sur l'internet.La voisine chocolatière, qui a fait tester tous ses chocolats de Pâques par les cordonniers, n'en revenait pas.Elle leur a donné un coup de main.« Elle nous a mis sur l'internet!», dit Monica en riant.Mais mieux encore que l'internet, il y a le printemps.Des gens qui ont entendu la bonne nouvelle, d'autres au gré du hasard, réapparaissent, les bras chargés de chaussures.«Enfin! On vous a retrouvés ! » «On ne fait pourtant rien de spécial! On fait juste réparer les bottines ! », répète Monica avec humilité.Mais tant de cœur dans les bottines, ça ne s'oublie pas.\t \tk \ty RETROUVER vos relevés et vos feuillets de renseignements.PflMM ATTDF 'e montant de votre remboursement u U li li M1 I ri L ou ,je votre so|(j|e à payer.RECEVOIR le remboursement auquel vous avez droit directement dans votre compte bancaire.POUR TOUT CELA ET PLUS ENCORE IL Y A MON DOSSIER.i » k revenuquebec.ca/mondossier A chaque produit laitier sa version Organic É FROMAGE ¦UBEPTE ï ïïïhOüht .t d.s Original YOGOURT nauE Yogourt I Biologique y Nt vlrijrf' Natrel 'ivwtjiljuv &L'\\ LAIT Beurrerie du Patrimoine \u2022 Lactantia \u2022 Liberté \u2022 Natrel \u2022 Nutrinor YOGOURT Astro \u2022 Beurrerie du Patrimoine \u2022 Damafro Liberté \u2022 Naturalait \u2022 Olympic CRÈME Beurrerie du Patrimoine \u2022 Liberté \u2022 Olympic FROMAGE Beurrerie du Patrimoine Damafro \u2022 Fromagerie Au Gré des Champs \u2022 Fromagiers de la Table Ronde \u2022 Fromagerie des Grondines \u2022 Fromagerie du Presbytère Fromagerie Ferme des Chutes \u2022 Fromagerie F.X.Pichet \u2022 Fromagerie La Chaudière \u2022 Fromagerie L\u2019Ancêtre \u2022 Fromagerie La Station Fromages biobio \u2022 Olympic BEURRE Beurrerie du Patrimoine \u2022 Liberté \u2022 L'Ancêtre AUTRE Kéfir Liberté f°o% Fédération pp des producteurs KJ de lait du Québec Pour découvrir toute la gamme des produits laitiers biologiques, visitez lafamilledulait.com/bio A16 LA PRESSE MONTRÉAL SAMEDI 19 AVRIL 2014 iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiinnnnnnnnnmnmnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn ACTUALITÉS Eternellement STÉPHANE LAPORTE COLLABORATION SPÉCIALE CHRONIQUE Selon le Nouveau Testament, Jésus est mort le Vendredi saint sur la croix.Il est ressuscité le dimanche de Pâques.Puis, quelques jours plus tard, ce fut l'Ascension; il est monté au ciel s'asseoir à la droite de son Père.Il est censé revenir un jour pour nous donner la vie éternelle, ce qui serait vraiment cool, surtout pour les indépendantistes qui rêvent de voir le Québec libre de leur vivant.Admettons que c'est aujourd'hui que le Messie tient enfin promesse.Je sais que ce serait surprenant, mais il a dit qu'il ferait ça comme un voleur.Donc aujourd'hui, pendant que vous rangez le garage, que vous magasinez au Costco, que vous achetez des œufs Laura Secord ou que vous visitez New York, boum! le ciel s'ouvre, Jésus apparaît, lève les bras et crie: « I'm back! » Cela aurait un effet certain.On ne l'attendait plus.On était presque prêts à enlever tous nos crucifix et nos croix ostentatoires, et le voilà de retour en superstar.Ce serait la frénésie.Première étape de son retour sur Terre : le jugement dernier.Le jugement dernier, c'est comme une immense commission Charbonneau où tous les humains doivent défiler en tant que témoins.Ça risque d'être long.L'humanité a beaucoup à se faire pardonner.Tout étant relatif, la meilleure stratégie pour augmenter ses chances d'être pardonné est de passer entre deux cas lourds.Exemple : vous témoignez entre Bernard Madoff et Poutine.Votre histoire de photocopieuse au party de Noël de 2008 et celle du plombier payé sous la table ont de bonnes chances d'être jugées de façon très clémente.La commission Christ terminée, on vous accorde la vie éternelle.Youpi! Si les millions de Loto-Québec ne changent pas le monde, la vie éternelle, elle, va le changer du tout au tout.Imaginez ça, mardi matin, nous sommes tous éternels.Le trafic sur le pont ne déclenche plus du tout les mêmes émotions.Qu'est-ce que c'est, attendre trois heures quand vous avez l'éternité devant vous?La petite Tercel en arrière est pressée ?Vous la laissez passer avec le sourire plutôt que de lui montrer le doigt.Fini l'engorgement dans les urgences; on est éternels, plus besoin de s'inquiéter d'une petite toux ou d'une éruption cutanée.Ça va finir par passer.Tout passe, sauf nous.Cela dit, économiquement, la notion d'éternité n'arrangera rien à la dette.Au contraire.On a plus d'un million d'an- nées pour payer, on ne va pas se faire chier à rembourser tout de suite.Amenez-en, des stades olympiques ! C'est sûr que l'éternité risque aussi de mettre en péril quelques mariages.Même les plus solides.Tous ceux qui se marient jusqu'à ce que mort s'ensuive, que font-ils quand la mort ne suit pas?Cinquante ans avec la même personne, c'est beau, c'est vertueux; 50 000 ans avec la même personne, c'est presque une déviation.Pas facile de conserver le mystère.Un point névralgique qui n'est pas précisé dans la Bible, c'est qu'un coup que tu es éternel, est-ce que tu arrêtes de vieillir?Et si oui, à quel âge?Parce que sinon, passer l'éternité à se plaindre de ses bobos, ce n'est pas jojo.L'usure du corps à 75 ans, ça peut se tolérer.L'usure du corps à 700 000 ans, c'est l'enfer.Quand tu es rendu à ton 300e remontage de visage, tu finis avec le gros orteil en dessous du nez.Quel serait donc l'âge idéal pour vivre son éternité ?Vingt ans ?C'est tentant.Mais ça risque de ne pas être reposant.Surtout que tout le monde est barré à 20 ans.Toi, tes enfants, les enfants de tes enfants, les enfants des enfants de tes enfants.Ça fait ben du monde dans la rue pour la journée de la Terre.Ce sera d'ailleurs le principal enjeu des anciens mortels.Si les gens ne meurent plus, si tout le monde s'accumule, où va-t-on entreposer tous ces Terriens?Heureusement que l'univers est infini, car il n'y a pas juste Mars qu'il va falloir coloniser.Chaque étoile deviendra une banlieue.La population augmentant de façon exponentielle, ça va en prendre, des nouveaux indicatifs téléphoniques ! Un des avantages de la mort, c'était qu'elle garantissait un cycle de remplacements.Un turn around, comme on dit en latin.L'aïeul laissait la place à sa progéniture, qui lui succédait et ainsi de suite.Les gens se relayaient selon les époques.Jacques Plante était suivi de Ken Dryden, qui était suivi de Patrick Roy, qui était suivi de Carey Price.Mais là, si Carey Price est éternel, il va vouloir rester dans les buts éternellement.Qu'est-ce qu'il va faire, le petit Fucale, pour jouer un jour?Il va falloir qu'il se crée sa propre équipe avec tous ceux qui n'auront pas plus de débouchés que lui.Vous trouvez ça mêlant, un circuit à 30 équipes ?Attendez qu'il y en ait 3000, les séries vont être longues.La première position joue contre la 1500e en 1/100 de finale.C'est Claude Mailhot qui va être fatigué.Le mal des éternels sera l'ennui, vous croyez?Comment apprécier la beauté d'une rose quand on sait qu'elle ne fanera jamais?Qu'elle sera toujours ainsi?Il en va de la vie comme il en va de l'amour: c'est la peur de la perdre qui la rend spéciale.Mais n'est-ce pas notre mal à nous aussi ?Même si nous vivons très peu de temps, nous l'apprécions trop peu souvent.Tant que le destin ne nous envoie pas un sérieux avertissement, nous agissons tous comme si nous n'avions pas de fin.Comme si tout nous était acquis.Comme si la vie n'était pas précieuse.Même si le temps nous est compté, on trouve le temps de s'ennuyer.Et pourtant.Bien sûr, l'argent, le pouvoir, la gloire, le sexe et le curling.Mais tout ce qui compte, c'est la vie.Peu importe nos croyances, ce week-end est avant tout la fête de la renaissance.On naît un jour.On renaît tous les jours.Parce qu'un être, un lac, un livre ou une chanson nous donne le goût d'exister.Essayons d'être éternels, ne serait-ce qu'aujourd'hui.La vie le vaut bien.Joyeuses Pâques ! Economiquement, la notion d\u2019éternité n\u2019arrangera rien à la dette.Au contraire.On a plus d\u2019un million d\u2019années pour payer, on ne va pas se faire chier à rembourser tout de suite.Amenez-en, des stades olympiques ! Résultats des tirages du : 2014-04-18 =§ 07 32 33 34 38 40 48 compl.(C) 25 Québec Selections gagnantes des lots additionnels 7 X 1 MILLION $ (PARTAGEABLE) 05 21 23 31 37 40 46\t03 12 30 31 36 43 49 03 04 10 12 16 20 37 10 15 23 24 33 41 42 05 07 09 23 28 44 48 05 12 18 20 27 37 44 38 39 41 45 46 4Z 49 (sélections non décomposables) 09 16 24 30 39 40 45 compl(c) 14 02030607121416212224 35 36 37 40 45 50 53 54 60 63 2621429 Tous les résultats a lotoquebec.com ou chez votre détaillant En cas de disparité entre cette liste et la liste officielle de Loto-Québec, cette dernière a priorité Institut de médecine esthétique 10 ans dexcettenc&et dOvont-gazde! PLUS DE 20 TECHNOLOGIES LASER POUR LE VISAGE ET LE CORPS OFFERTES PAR UNE ÉQUIPE MÉDICALE D'EXPÉRIENCE.TRAITEMENTS VEDETTES ET NOUVEAUTÉ CE PRINTEMPS! CURE D'AMINCISSEMENT, DE RAFFERMISSEMENT ET DE REMISE EN FORME TRAITEMENT DE LA CELLULITE RÉDUCTION DES BOURRELETS SANS CHIRURGIE Dr JEAN-FRANÇOIS TREMBLAY MD, CM, FRCPC, dermatologue, directeur médical Clinique MédIME, Montréal TRAITEMENT PAR INJECTION »» RAJEUNISSEMENT COU ET VISAGE »» CORRECTION DES CERNES »» DÉFINITION DES LÈVRES »» RIDES ET SILLONS TRAITEMENT LASER »» TACHES PIGMENTAIRES »» RAFFERMISSEMENT CUTANÉ »» ROSACÉE ET COUPEROSE »» TRAITEMENT DES RIDES »» CORRECTION DES CICATRICES D'ACNÉ ET VERGETURES ÉVALUATION SANS FRAIS SUR RENDEZ-VOUS 514 739.7444 LE SANCTUAiRE DU MONT-ROYAL | 6100, RUE DU BOiSE, BUREAU 114 MONTRÉAL, H3S 2W1 | 514 739-7444 | www.MEDiME.COM PHOTO OLIVIER PONTBRIAND, LA PRESSE si JM g'JRE aii » T w y î j/ v \t\t Vendredi saint Marche du pardon Quelques centaines de fidèles ont participé hier à la traditionnelle marche du pardon du Vendredi saint, à Montréal.L\u2019archevêque de Montréal, Mgr Christian Lépine, était présent.Des marches ont aussi eu lieu dans plusieurs villes du Québec.\u2014 Annabelle Blais TOUT SIMPLEMENT PORTES OUVERTES 3 mai De 13 h à 16 h EXAMENS D'ADMISSION : 4 octobre 2014 Établissement d\u2019enseignement privé - Cours secondaire pour filles et garçons 3535, boul.Rosemont, Montréal 514 376-5740 \u2022 www.cje.qc.ca collègeAjean-eudes UNE ÉCOLE DE VIE.POUR LA VIE! LA PRESSE MONTRÉAL SAMEDI 19 AVRIL 2014 A17 iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiinnnnnnnnnmnmnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn ACTUALITÉS La montée des diacres permanents MATHIEU PERREAULT Ils sont mariés et célèbrent de plus en plus de baptêmes, de mariages et de funérailles, revêtus d'une grande aube blanche, dans les églises catholiques.Les diacres permanents sont apparus il y a à peine 40 ans, mais représentent déjà 20 % du personnel ordonné des diocèses, car le nombre de candidats au diaconat se maintient, alors que les séminaires se vident.Et cette proportion ne cesse d'augmenter.«Nous sommes le ministère du seuil », explique Francis Gagnon, diacre permanent dans le diocèse de Nicolet.«Nous avons un pied dans le monde, un pied dans la communauté.» Les diacres permanents peuvent accomplir la plupart des rites associés à l'Église dans l'imaginaire populaire, notamment les baptêmes et les mariages, et célébrer l'eucharistie si les hosties sont déjà consacrées par le prêtre.En revanche, ils ne peuvent consacrer les hosties ni entendre de confessions pour le sacrement de la réconciliation ou des malades.Ils sont ordonnés par un sacrement, comme les prêtres, et peuvent être mariés.Leur importance est telle que leur rôle doit maintenant être mieux cerné.À Québec, par exemple, le diocèse vient de décider de ne plus célébrer l'eucharistie sans prêtre, avec simple distribution par un diacre, pour ne pas dévaloriser l'eucharistie.« Chaque diocèse a fait un peu de réflexion sur le diaconat depuis quelques années, dit M.Gagnon.Notre nouvel évêque, par exemple, est plus ouvert que son prédécesseur à la participation des diacres à toutes les sphères.Avant, l'évêque voulait avoir plutôt des gens de terrain, pas donner des mandats en paroisse.Moi, je travaille dans un cégep, un de mes copains Nk ¦» ¦ Francis Gagnon, un diacre permanent, célèbre un baptême à Nicolet.diacres travaille en mission en prison à Drummondville.Mais c'est sûr que dans le cas de démissions de prêtres, et de plus en plus, le diacre fait des mariages, des baptêmes, des célébrations eucharistiques sans consécration de l'hostie.» Moratoire Le diaconat permanent, réinstauré par le concile Vatican II, était au départ centré sur le service aux pauvres, rappelle Richard Saint-Louis, diacre et responsable du diaconat permanent au diocèse de Montréal.«Mais après 25 ans, on a mis un moratoire sur le diaconat, dit M.Saint-Louis.On a réexaminé la mission pour faire l'équilibre entre la charité, la parole et la liturgie.» Le diaconat est moins présent en régions éloignées, faute de formation, selon André Boileau, responsable de la formation des diacres au diocèse de Québec.« Nous venons par exemple de commencer à offrir de la formation de diacres au diocèse de Gaspé», dit M.Boileau.Un diacre peut-il par exemple administrer un baptême dans un village si un prêtre qui s'occupe de plusieurs paroisses doit en donner un autre ailleurs?« Oui, certainement », dit M.Boileau.La décision de ne pas faire de communion durant une messe par un diacre sans prêtre ne diminue-t-elle pas le nombre de paroisses où l'eucharistie est offerte tous les dimanches?« Si on regarde un peu le principe sous-jacent, on peut aussi communier par la parole, on n'a pas besoin d'eucharistie », dit M.Boileau.PHOTO FOURNIE PAR FRANCIS GAGNON Prêtre ou diacre À Montréal, le nombre de candidats en formation pour le diaconat est similaire à celui des prêtres, même si actuellement il y a quatre fois plus de prêtres.« On fait des rencontres avec les gens que cela intéresse chaque année, une fois en français et une fois en anglais, dit M.Saint-Louis.Ce qu'il faut comprendre, c'est que ce n'est pas vraiment important que les candidats veuillent être prêtres ou bien diacres.On vit en fonction de ce que le Seigneur nous donne.» La formation des diacres est presque aussi longue que celle des prêtres, soit de cinq à sept ans.Si le diacre est célibataire, il doit prononcer le vœu de chasteté, comme les prêtres.M.Saint-Louis, par exemple, LES DIACONESSES Plusieurs pensent que si les diacres pouvaient être des diaconesses, cela pourrait faire baisser les demandes daccession à la prêtrise des femmes.Une réflexion en ce sens parcourt les corridors du Vatican depuis une dizaine dannées.Le pape François a ravivé les espoirs en déclarant en janvier que les femmes doivent occuper une place accrue dans l\u2019Eglise, notamment dans des rôles de pouvoir.Les trois diacres interviewés par La Presse pensent que l\u2019introduction des diaconesses ne se fera pas rapidement.Richard Saint-Louis avance même qu\u2019il n\u2019y a pas vraiment de différence entre le concept de diaconesse et laccès pour les femmes à la prêtrise.La Presse a aussi demandé son avis à labbé Raymond Gravel, du diocèse de Joliette, connu pour ses positions contestataires.«Les diacres ne peuvent pas se marier après leur ordination, et juste ça, c\u2019est discriminatoire», dit-il.\u2014 Mathieu Perreault est veuf et est lié par le vœu de chasteté.Mais il est devenu diacre alors qu'il était marié, comme la plupart des candidats.« En général, on demande au moins dix ans de vie conjugale, pour que les époux soient passés à travers un certain nombre de crises.Ça nous permet de voir, au niveau du discernement vocationnel, si le couple est suffisamment solide, surtout de la part de madame, qui, elle, ne sera pas ordonnée.Il y a aussi des problèmes courants, par exemple quelqu'un qui était marié, a divorcé, puis s'est remarié civilement avant de voir son premier mariage religieux déclaré nul.» Et les couples qui ont eu des enfants avant de se marier?« Les enfants, c'est une richesse», dit M.Saint-Louis.MAISON CORBEIL lUriimiiHïiin IIUIHUIII ¦ : \" - i tgrnmf'\"' ¦ CETTE FIN DE SEMAINE DE PÂQUES - JEUDI, VENDREDI, SAMEDI ET LUNDI -ON PAIE LA TPS SUR TOUT EN MAGASIN.* *Nos magasins feront relâche le dimanche 20 avril.Promotion non valable au magasin entrepôt.MONTRÉAL 1215, boul crémazie o.\u2014 t.514 382 1443 LAVAL 2323, autoroute des laurentides \u2014 t.450 682 3022 BROSSARD 8480, boul.leduc, quartier DIX30MC, espace 10\u2014 t.450 443 4143 A18 LA PRESSE MONTRÉAL SAMEDI 19 AVRIL 2014 iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiinnnnnnnnnmnmnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn MONDE Les indignations de Joanne Liu AGNÈS rGRUDA CHRONIQUE Quand elle pense à son récent séjour en Centrafrique, Joanne Liu revoit les 17 blessés réfugiés dans une cour de Bozoum, au nord-ouest du pays, un jour de février.Ils étaient assis par terre, sans gémir ni pleurer, avec des bouts de pagne en guise de pansements sur leurs membres écorchés.La présidente internationale de Médecins sans frontières avait appris par SMS l'arrivée de ces nouvelles victimes de la violence qui se répand dans ce pays du cœur de l'Afrique.Les blessés étaient terrorisés.Ils avaient peur de se rendre à l'hôpital par leurs propres moyens, de crainte d'être tués en chemin.« Il y avait une telle résignation dans leurs yeux.C'était comme s'ils disaient: \"Si toi, tu ne peux pas me sauver, moi, je n'y arriverai pas.\"» Médecin québécoise habituée des zones d'urgence, Joanne Liu est arrivée à la tête de MSF il y a six mois.Depuis, elle a visité brièvement quelques-unes des zones d'intervention les plus exigeantes pour cette ONG médicale.Dont la Centrafrique.Elle en est revenue bouleversée.Pas seulement par les vagues successives de violence.Mais aussi, et surtout, par l'indifférence du monde devant cette tragédie qui se déroule pourtant « au vu et au su de tous ».Avec les images diffusées sur Twitter et Facebook, « plus personne ne pourra dire que nous ne savions pas ce qui s'est passé», déplore-t-elle, à l'occasion d'un bref passage à Montréal.Pourtant, le monde ne fait rien.Ou si peu.Après des mois de tergiversations, l'ONU a décidé d'envoyer 12 000 Casques bleus en Centrafrique.Mais ce contingent ne pourra arriver qu'en.septembre.D'ici là, le pays devra se contenter des quelques milliers de soldats français et africains qui ne suffisent pas à stopper les massacres.Joanne Liu n'en revient pas que l'on ne puisse pas agir plus rapidement.« Mais qu'est-ce qui va se passer d'ici septembre ?» L'une de ses fonctions, depuis qu'elle est arrivée à la tête de la méga ONG dont le budget dépasse le milliard de dollars, c'est de réveiller les capitales aux drames humanitaires dans les coins les plus éprouvés de la planète.Joanne Liu admet que la Centrafrique tombe mal.Il y a actuellement trois crises de niveau « L3 » dans le monde, selon la classification de l'ONU qui comporte.trois échelons.La Syrie et le Soudan du Sud partagent la première place au palmarès de l'horreur avec la Centrafrique.Mais celle-ci se heurte à un mur d'indifférence particulier.Quand elle fait sa tournée de sensibilisation à l'ONU, Joanne Liu sent qu'on l'écoute distraitement.Que la Centrafrique, tout le monde s'en fout.Ce pays qui va de coup d'État en coup d'État est un véritable « désert sanitaire » où MSF s'est installée en 1997 et n'arrive pas à repartir, tant les infrastructures médicales y sont en lambeaux.Le conflit qui y a mûri pendant des mois avant l'explosion de décembre ajoute une nouvelle couche de désolation.Aujourd'hui, les États veulent voir les résultats de leurs engagements humanitaires.«Mais en Centrafrique, il faudra longtemps avant de cueillir les dividendes», reconnaît Joanne Liu.Ajoutez à cela la complexité d'un conflit qui remonte à mars 2013, quand un coup d'État a placé au pouvoir un leader de la minorité musulmane.Celui-ci a vite perdu le contrôle de sa milice, la Seleka, dont les hommes armés ont attaqué des villages chrétiens.Les milices d'autodéfense chrétiennes, les «anti-balaka », ont attaqué des villages musulmans en retour.Mais on aurait tort de réduire ce qui se passe en Centrafrique à un conflit interconfessionnel, souligne Joanne Liu.Les leaders religieux des deux côtés ont tenté d'apaiser leurs fidèles.Dans les missions de MSF, Quand elle fait sa tournée de sensibilisation à l\u2019ONU, Joanne Liu sent qu\u2019on l\u2019écoute distraitement.Que la Centrafrique, tout le monde s\u2019en fout.PHOTO PACOME PABAMDJI, ARCHIVES AGENCE FRANCE-PRESSE Quelque 60 000 personnes se sont réfugiées dans un vaste camp de déplacés près de l\u2019aéroport de Bangui.J- - '\t' .J B MB,-j chrétiens et musulmans dorment ensemble, de crainte de rentrer dans leurs quartiers respectifs.Et ceux qui font régner la terreur, ce sont souvent d'ex-détenus qui ont pris le large, dans le chaos général.Bref, on est loin d'un conflit en noir et blanc, avec des méchants et des victimes bien délimités.Voilà qui n'aide pas à émouvoir les décideurs.Pendant que Joanne Liu et ses collègues d'autres ONG se démènent pour placer ce pays sur le radar de la solidarité internationale, les Centrafricains, eux, vivent des situations inhumaines.Un vaste camp de déplacés est né autour de l'aéroport de Bangui, la capitale.Il abrite environ 60 000 rescapés des massacres, dans des conditions minimalistes.Au début de la saison des pluies, certains ont décidé de rentrer chez eux.Quelques-uns ont été assassinés.Leurs compagnons d'infortune ont décidé de rester au camp.La nuit, quand le ciel leur tombe sur la tête, ils restent debout, les pieds dans la gadoue.« Les latrines débordent, il y en a partout, témoigne Joanne Liu.Des gens m'ont dit: on est pires que des rats.Les rats, au moins, peuvent se cacher.» Des milliers de Centrafricains ont fui vers les pays voisins, mais là encore, au péril de leur vie : certains ont suffoqué dans des avions d'évacuation trop bondés.À 48 ans, Joanne Liu n'en est pas à sa première crise humanitaire.Mais elle ne comprend pas que la communauté internationale oublie si facilement la souffrance de ces hommes, femmes et enfants prisonniers de la terreur.« Nous nous avouons battus avant d'agir», déplore Joanne Liu, qui continue à sonner l'alarme.Et à s'indigner.a Pour joindre CPI notre chroniqueuse: agruda@lapresse.ca ESTEE LAUDER OGILVY NOS PRODUITS VEDETTES VOTRE NOUVELLE PRIME jusqu\u2019au 4 mai 2014 Tout ce dont vous avez toujours rêvé en une seule prime.Offerte gratuitement avec tout achat de 80 $ ou plus de produits Estée Lauder.* Une valeur de plus de 172 $ 1 %\t0\t'\t0\tN\t*\t- %\t0\t\\\t0\t\\\t0\t\\\t0 \\\t0 0*\t\\\t0\t%\t0\t\\\t0\tS\t0\tW %\t0\t\\\t0\t\\\t0\tS\t0\t\\\t# V W\tW\tS 0\t% 0\t\\ 0 0 \\\t0 \\\t0 %\t0 \\\t0 \\ 0\tw\tS\t0\t\\\t0\t\\\t0\tw %\t0\t\\\t0\tS\t0\t\\\t0\t\\\t/ » >\t0\t\\\t0\t\\\t0\t\\\t0\tW\tX *\t\\\t0\t\\\t0\t\\\t#\tV\t*\\\tf 0\t\\ 0\t\\ 0\t\\ /\tX#\tV / X\t0 \\\t0 \\\t/ X\t' X\tf i W\tW\tX 0\tX 0\tX# 0 \\\t0 \\\t/ x\t* \\\tt x V 0\tS 0\tV /\tV# * \\\t0 \\\t0 X w w ESTEE LAUDER Re-Nutriv Hywfâling Creme Ottifscr Crème démaquilantc ultra hydratait ESTEE LAUDER Re-Nuiriv fcmjSc lift A#?- rmçl«!tnpy*«L' *Offre en vigueur jusqu'à épuisement des stocks.Quantités limitées.Un cadeau par client.OGILVY depuis 1866 Comptoir Estée Lauder au rez-de-chaussée 1307, rue Sainte-Catherine Ouest 514.842.7711 poste 211 ogilvycanada.com Littérature Le monde pleure Garcia Marquez MEXICO \u2014 Auteurs, lecteurs, politiques et artistes du monde entier saluaient encore hier la mémoire de l\u2019écrivain colombien, Prix Nobel de littérature, Gabriel Garcia Marquez, mort la veille à son domicile à Mexico, à l\u2019âge de 87 ans.La dépouille de l\u2019auteur de Cent ans de solitude, prix Nobel 1982, sera incinérée au cours d\u2019une cérémonie privée, selon un bref communiqué de la famille, qui ne précise ni la date ni le lieu de dispersion ou de dépôt des cendres.Les causes de la mort de l\u2019écrivain et journaliste qui a inspiré des générations d\u2019auteurs n\u2019ont pas non plus été annoncées officiellement, mais il avait récemment été hospitalisé pour une pneumonie.Dans la maison de Garcia Marquez, située dans le quartier résidentiel de Pedregal, au sud de Mexico, sa veuve Mercedes Barcha et ses fils Rodrigo et Gonzalo ont reçu en privé plusieurs visites.En Colombie, un deuil national de trois jours a été décrété.Le président colombien, Juan Manuel Santos, a proposé à la famille de Garcia Marquez tout le soutien nécessaire pour un hommage dans son pays «au plus grand Colombien de tous les temps».La mort de l\u2019un des plus grands écrivains de l\u2019histoire de la littérature de langue espagnole a déclenché une avalanche de messages de condoléances venus aussi bien du monde littéraire que du monde politique.\u2014 AFP AUJOURD\u2019HUI DANS LA SECTION PAUSE WEEK-END CHOSE Eyplicatigr LÀPflESSE + PAUSE WEEK-ElSD LE RETOUR DU RIALTÔ D'AUTREFOIS PAUSE WEEK-END LE SEXE DES CAUCHEMARS MA RÉSURRECTION PRINTANIÈRE POURQUOI - LES HOMMES N'ÉCOUTENT PAS?App Store est une marque de service d\u2019Apple Inc.LA PRESSE I LaPressePlus.ca DE DÉMÉNAGEMENT DE NOTRE MAGASIN DE LAVAL 515, BOUL.CURÉ-LABELLE 2 JOURS SEULEMENT! JEUDI, VENDREDI, SAMEDI ET LUNDI révi PISCINES \u2022 SPAS \u2022 SAUNAS \u2022 PAVILLONS OUTDOORINGMC \u2022 MOBILIER DE JARDIN tout doit PARTIR ! NOUS DEVONS VIDER LE MAGASIN JUSQU'A % DE RABAIS SUR LE MOBILIER DE JARDIN EN DÉMONSTRATION DE500$ À 3000$ DE RABAIS SUR LES SPAS EN DÉMONSTRATION TOUTES NOS PISCINES CREUSÉES, SEMI-CREUSÉES, EN CÈDRE ET HORS TERRE + OBTENEZ SONT EN SOLDE ! SANS PAYER Achat minimum de 3000$.PLUSIEURS AUTRES SPÉCIAUX EN MAGASIN UN SEUL NUMÉRO POUR TOUS NOS SUPERMAGASINS 514 22-TREVI (87384) % LAVAL\tBLAINVILLE\tBOUCHERVILLE\tMONTRÉAL - OUEST DE L'ÎLE 515, boul.Curé-Labelle\t89, rue Jean-Guyon\t1235, rue Ampère\t2052, route Transcanadienne (angle Dagenais)\t(aut15, sortie 28, angle\tMichèle-Bohec)\t(aut.20, sortie 92)\t(à l'est du boul.Des Sources) Consultez notre site Internet pour l'horaire au trevi.ca Cesoffres sontvalidesjusqu'au lundi 21 avril seulement et ne peuventêtrejumeléesou appliquées àd'autres offres précédentes ou en cours.L'inventaire peutégalementvarier selon les succursales.Certaines offres peuvent prendre fin en tout temps ou peuvent ne pas être disponibles dans toutes les succursales.Sujet à approbation du crédit.Livraison dans un rayon de 50 km d'un supermagasin.Malgré notre vigilance, des erreurs ont pu se glisser.Si tel était le cas, les correctifs seront affichés en magasin.Détails en magasin.revi fVAin 4 LES SOCIÉTÉS LES MIEUX GÉRÉES A 20 LA PRESSE MONTRÉAL SAMEDI 19 AVRIL 2014 iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiinnnnnnnnnmnmnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn MONDE Mont Everest 13 sherpas perdent la vie dans une avalanche «Vraiment un endroit que l\u2019on craint», dit un expert PHILIPPE TEISCEIRA-LESSARD La zone de l'Everest où une avalanche a tué au moins 13 sherpas, hier, fait l'objet de travaux importants afin d'installer les équipements en prévision du début de la saison des expéditions, explique un alpiniste québécois.Gabriel Filippi a atteint à deux reprises le «toit du monde».En entrevue téléphonique avec La Presse, il s'est dit touché par cette « tragédie », « la pire à survenir » dans l'histoire des conquêtes de l'Everest.« La saison commence.Les premières équipes sont arrivées la semaine dernière.Par conséquent, les sherpas déploient de grands efforts pour installer des cordages entre le camp de base et le camp II, a-t-il relaté.Ce n'est pas surprenant qu'il y ait autant de morts.En ce moment, c'est la zone la plus occupée.» L'avalanche est survenue peu avant 7 h, heure locale, à environ 5800 mètres d'altitude.Le groupe touché était uniquement composé de sherpas, ces montagnards népalais indispensables à l'ascension de l'Everest.«Nous avons retrouvé 13 corps dans la neige, nous ne savons pas combien d'autres sont encore prisonniers dessous », a indiqué à l'AFP Dipendra Paudel, un porte-parole du ministère du Tourisme du Népal.Hier, différents médias évoquaient environ quatre disparus.PHOTO PRAKASH MATHEMA, AGENCE FRANCE-PRESSE Le sherpa Dawa Tashi, qui a survécu à l\u2019avalanche d\u2019hier, a été hospitalisé à Katmandou.Les efforts de sauvetage ont été suspendus tôt hier pour ne «pas risquer un autre accident», a-t-il ajouté.Le temps était pourtant idéal en début de journée, selon des témoins.« Quand nos guides ont quitté le camp de base, il ne neigeait pas, la météo était exceptionnelle», a déclaré à l'AFP le porte-parole d'une agence de montagne dont certains sherpas sont portés disparus.«Toujours possible» La tragédie d'hier s'est produite dans une zone extrêmement risquée du glacier de Khumbu, surnommée le Popcorn Field.BOUTIQUE MONTREAL 4452, rue Saint-Denis LONGUEUIL 1085, chemin Chambly fastes.CEL-Nimbus 15 GEL-DS Traîner 19 Neutre Avec achat de 100$ et plus, recevez gratuitement un plan (/'entraînement personnalisé de 8 semaines En partenariat avec CYOLIDE www.cyclide.org NOS DEUX BONNES ADRESSES MONTRÉAL : 4452, rue Saint-Denis \u2022 LONGUEUIL : 1085, chemin Chambly boutiquecourir.com * nfacebook.com/boutiquecourir Dans ses conférences, Gabriel Filippi décrit ce passage comme une série de gros blocs posés sur une myriade de petits blocs.Cet agencement forme une « cascade de glace» extrêmement instable.« C'est un glacier qui bouge d'un mètre par jour.C'est toujours propice à des avalanches.C'est vraiment un endroit que l'on craint.Il est considéré comme l'endroit le plus meurtrier sur l'Everest, a indiqué M.Filippi.Tu ne sais jamais quand ça va arriver.» Par-delà cette zone particulière, l'Everest comporte en lui-même sa part de risque.Depuis un siècle, plus de 300 personnes y ont perdu la vie.Les grimpeurs qui en font l'ascension aperçoivent inévitablement les dépouilles congelées de malheureux aventuriers - certaines servant même de balises pour se repérer en montagne.« Chaque fois qu'on quitte le camp de base de l'Everest, moi, je dis qu'on est laissé à soi-même, même si on est 15 à partir, a avancé le Québécois.Une avalanche est toujours possible.» Et une fois la cascade de neige et de glace déclenchée, les alpinistes qui se trouvent sur son passage sont pratiquement condamnés.\u2014 Avec l'AFP CATASTROPHES SUR L\u2019EVEREST Juin 1922 La première tentative britannique de gravir l\u2019Everest s\u2019est soldée par un échec, mais surtout par la mort de sept sherpas.Le célèbre George Mallory, ex-militaire et alpiniste, dirigeait l\u2019expédition.Le 7 juin, la troupe en était à sa troisième tentative d\u2019atteindre le sommet lorsqu\u2019une avalanche a poussé neuf sherpas qui accompagnaient les Occidentaux dans une crevasse.Seulement deux d\u2019entre eux ont pu être sauvés.Avril 1970 Le projet fou d\u2019une expédition japonaise qui visait à faire l\u2019ascension de l\u2019Everest puis à le descendre à skis s\u2019est soldé par la mort de six sherpas.La catastrophe s\u2019est produite dans une zone baptisée la «cascade de glace du Khumbu», emportant une partie de l\u2019expédition.Le skieur Yuichiro Miura a tout de même dévalé une partie de la montagne sur ses skis, avec un parachute pour ralentir sa descente.Septembre 1974 Un alpiniste français, Gérard Devouassoux, a vu sa tente et celles de cinq sherpas être détruites par une avalanche dans la nuit du 9 septembre.Les six corps n\u2019ont jamais été retrouvés.Devouassoux, le maire adjoint de Chamonix, tentait de devenir le premier à escalader l\u2019Everest par sa face ouest.Mai 1996 La saison d\u2019escalade 1996 a été meurtrière sur l\u2019Everest.A la mi-mai, des alpinistes et leurs guides ont été surpris par une tempête soudaine après avoir pris du retard dans leur ascension.Bilan final: huit morts dans trois expéditions distinctes.Un journaliste qui a survécu à laventure, Jon Krakauer, en a tiré un livre dans lequel il montre du doigt le trop grand nombre d\u2019alpinistes qui tentaient simultanément d\u2019atteindre le sommet, ainsi que le comportement d\u2019un guide kazakh.\u2014 Philippe Teisceira-Lessard LIQUIDATION DE FAILLITE DES PRIX PLUS BAS QUE CEUX D\u2019UNE FAILLITE! (Ce n\u2019est pas un encan.) DUJAMAISVU!! de rabais Rabais de 80 % DES MILLIERS DE TAPIS A LIQUIDER Énorme sélection de tapis neufs, semi-antiques et antiques, dans toutes les teintes et les dimensions (de |'2pix3 pi jusqu'à 15 pi x 20 pi, tapisde passage jusqu'à _ ___ _\t^ 22 pi, ainsi que des tapis ronds et carrés).¦OuMaiSdrejauprèmier^Bidjar, Kazak, Qum pure soie, Bokhara, Tabriz, 0*\tpNain,Mood, Hereke,Kashan,Agra, Chubi, Bakhtiar, i!3JOURS$7;IjSarough, Kerman, Mashad, Jaipur lavé au thé, CSEULËMEN.TiiObusson, Savonnerie et plusieurstapis tribaux.Nouvelle marchandise de meubles, bronzes, peintures à l'huile et beaucoup plus ! 2e gratuit (v^rn-egnte .^ \t Heures\tSamedi 19 avril: 11 hà18h d'ouverture:\tDimanche 20 avril: 11 hà17h Lundi 21 avril: 11 hà17h 4150, boul.Poirier, Saint-Laurent (angle bout Thimens) *^** ®gi sm\t LAPRESSE+ SUR TABLETTES ANDROID DES MERCREDI CONSULTEZ LA LISTE DES TABLETTES COMPATIBLES À LaPressePlus.ca/android LA PRESSE I- LA PRESSE MONTRÉAL SAMEDI 19 AVRIL 2014 A 21 MONDE COLORADO Un premier distributeur de pot PHILIPPE MERCURE Des joints préroulés.Des sacs contenant trois grammes et demi de marijuana.Des inhalateurs de cannabis, des bonbons aromatisés, des biscuits qui font planer.Au Colorado, on peut maintenant obtenir cette marchandise en insérant quelques dollars dans une machine.Un distributeur automatique de marijuana a en effet été inauguré cette semaine à Denver.Baptisé « Zazzz machine », il est le tout premier à offrir du cannabis directement aux consommateurs, sans l'intermédiaire d'un vendeur.«Au Colorado, les gens ont voté pour légaliser l'usage récréatif de la marijuana.Je crois qu'il est important de poursuivre le dialogue pour que les mots cannabis et marijuana sortent de l'ombre.Il faut que les gens puissent entrer la tête haute dans un dispensaire, acheter un produit licite et en ressortir comme si c'était n'importe quel autre produit », a dit à La Presse Stephen Shearin, chef des opérations de Tranzbyte, l'entreprise derrière la machine.Le dévoilement officiel a montré le distributeur de marijuana sur la terrasse d'un restaurant, mais il est en fait installé dans un dispensaire qui fournit de la marijuana à des fins médicales seulement.« L'identité des patients qui entrent dans le dispensaire est déjà vérifiée, et pour nous, il s'agit d'un environnement idéal pour tester notre machine.Mais à l'avenir, nous avons l'intention d'en installer dans les dispensaires à usage récréatif.Et si les lois changent, nous changerons avec elles.On pourrait voir ces machines dans des endroits comme les salles de concert ou les cafés», explique M.Shearin.Au Colorado, les commerçants peuvent vendre de la marijuana à des fins récréatives s'ils détiennent un permis de l'État.Les machines de Tranzbyte seront munies d'un lecteur capable de lire les permis de conduire et d'ainsi vérifier l'âge et l'identité des acheteurs.«Des mécanismes nous permettent ensuite de vous regarder sous plusieurs angles pour confirmer que la personne qui se tient devant la machine est bien le titulaire du permis de conduire.S'il y a un doute, le client est dirigé vers le comptoir», explique M.Sherin.La machine acceptera l'argent comptant, les bitcoins (une monnaie numérique) et les cartes Zazzz prépayées.Les produits se vendent généralement entre 20 et 100$, selon M.Shearin.« On a trois autres machines de prêtes, une vingtaine de commandes, et on peut en fabriquer 17 par semaine, dit ce dernier.Pour nous, il n'y a pas de limite.La prohibition est terminée.» La guerre des machines à pot L'offensive de Tranzbyte a soulevé la colère d'une autre entreprise américaine, MedBox.Cette dernière commercialise déjà des distributeurs de marijuana, mais ceux-ci sont utilisés par des vendeurs certifiés de marijuana plutôt que par des clients.MedBox affirme que son brevet couvre aussi l'interaction directe avec les consommateurs, mais qu'elle n'a pas exploité cette possibilité parce qu'elle ne la « cautionne » pas.LES LOIS SUR LA MARIJUANA >\tVingt Etats américains ont légalisé la marijuana à des fins médicales sous une forme ou une autre, mais le Colorado et l\u2019État de Washington sont les seuls à avoir légalisé son usage récréatif.>\tAux Pays-Bas, la possession de petites quantités a été décriminalisée et la consommation est largement tolérée.>\tLe Portugal a décriminalisé l\u2019usage et la vente de tous les types de drogues en 2001.>\tLan dernier, l\u2019Uruguay est devenu le premier pays au monde à légaliser la possession, l\u2019usage, la distribution et la culture de cannabis.>\tAu Canada, l\u2019usage de la marijuana demeure illégal, sauf à des fins thérapeutiques.Le distributeur baptisé «Zazzz machine» est le tout premier à offrir du cannabis directement aux consommateurs.5 QUÉBÉCOIS 1F \\ La vague libérale.EST-CE QUE C'ÉTAIT UN « act of God » ?DROITS RÉSERVÉS/apcote@lesoleil.com OPINION Le vote, la Charte, nous et les autres CLAIRE DURAND Lauteure est professeur titulaire au département de sociologie de l\u2019Université de Montréal.Depuis le dépôt du projet de charte de la laïcité, la question s'est posée de l'impact possible de cette initiative sur le vote.En utilisant des données de sondage, j'ai déjà montré que l'impact sur les intentions de vote avait été faible et semblait fragile («Montréal, la Charte et le vote», 1er avril).Maintenant que les résultats de l'élection sont disponibles, il est possible non-francophones ont toutes un taux de participation plus élevé qu'à l'élection de 2012.À l'opposé, le taux de participation a diminué dans pratiquement toutes les circonscriptions comprenant plus de 50% de francophones.L'élection de 2014 aura donc été très mobilisatrice pour les non-francophones.Tous derrière le PLQ L'élection de 2014 se caractérise par un retour à un vote presque homogène en faveur du PLQ chez les non-francophones.En 2012, on estimait le vote pour le PLQ à 76% alors qu'en 2014, les mêmes estimations donnent un appui de 93 % au PLQ, soit une hausse de 17 points.Québec francophones, c'est uniquement le Parti québécois qui a perdu des appuis.L'appui à la Charte ne s'est donc pas traduit en appui au PQ.Moins trois à Montréal Le PQ a perdu trois circonscriptions au PLQ dans la région de Montréal, soit Crémazie, Laval-des-Rapides et Sainte-Rose.Toutes ces circonscriptions se caractérisent par la présence d'une forte proportion de personnes de langue maternelle autre que française, soit 26 % dans Sainte-Rose, 30% dans Laval-des-Rapides et 32% dans Crémazie.Dans ces circonscriptions, la participation a diminué moins que dans l'ensemble de la province et, dans Laval-des-Rapides et Sainte-Rose, la proportion de votes pour le PLQ a augmenté plus que dans l'ensemble du Québec.Les non-francophones se sont mobilisés plus fortement dans cette élection que dans toutes les élections qui ont eu lieu depuis le référendum de 1995.d'analyser la participation et les préférences de vote et voir si on peut en déduire un impact de la Charte.Les non-francophones ont voté La participation électorale a diminué de 3,2% dans l'ensemble du Québec entre 2012 et 2014.À l'élection de 2014, pour la première fois dans une élection depuis le référendum de 1995, il n'y a aucune différence dans la participation selon la proportion de francophones dans les circonscriptions.La forte participation des nonfrancophones se traduit par le fait que les 17 circonscriptions de la région de Montréal comprenant plus de 50 % de solidaire maintient à peine ses appuis alors qu'il ne reste que des grenailles pour les autres partis.Seuls les deux partis qui appuyaient une interdiction élargie du port de signes religieux ont perdu leurs appuis de façon significative chez les nonfrancophones et ceci, malgré les positions constitutionnelles opposées de ces partis.Chez les francophones, l'estimation donne une augmentation du vote pour le PLQ de huit points entre 2012 et 2014 (de 21% à 29%) et une baisse pour le PQ de 38 % à 32%.La CAQ maintient ses appuis aux alentours de 30 % et Québec solidaire augmente ses appuis, de 5% à 8%.Chez les En conclusion, les non-francophones se sont mobilisés plus fortement dans cette élection que dans toutes les élections qui ont eu lieu depuis le référendum de 1995.De plus, leur vote est redevenu très homogène.Effet de charte ou effet de la crainte d'un référendum?On peut penser que l'effet référendum avait déjà eu lieu en 2012.L'augmentation de la participation des non-francophones en 2014 apparaît donc surtout attribuable à l'impact du projet de charte de la laïcité.Les francophones déterminent toujours le résultat des élections, mais le vote des non-francophones, qui constituent plus du tiers de la population de la grande région de Montréal, peut de moins en moins être négligé.débats > DIMANCHE PAQUES > L\u2019histoire d\u2019une naissance ou d\u2019une renaissance par Raymond Gravel EDITORIAL ¦LE DGE-70.1 > Electeurs, vous valez cher par Ariane Krol POURNOUSJOINDRÉ La Presse, 7, rue Saint-Jacques, Montréal (Québe VOUS AVEZUNE NOUVELLE À NOUS TRANSMETTRE?Écrivez-nous à nouvelles@lapresse.ca\t\t\tc) H2Y1K9 VOUS VOULEZ EXPRIMER VOTRE OPINION?Écrivez-nous à debats@lapresse.ca\t RÉDACTION 514.285.7070 commentaires@lapresse.ca\tABONNEMENT 514.285.6911 ou 1.800.361.7453 www.lapresse.ca/abonnement\t\t\tPUBLICITÉ 514.285.6931 PETITESANNONCES 514.987.8363ou1.866.987.8363 petitesannonces@lapresse.ca\t\tDÉCÈS 514.285.6816 deces@lapresse.ca\t\tCARRIÈRES 514.285.7320 carrieres@lapresse.ca Seule La Presse Canadienne est autorisée à diffuser les informations de La Presse et celles des services de la PresseAssociée et de Reuters.Tous les droits de reproduction des informations particulières à La Presse sont également réservés.ISSN 0317-9249.Le quotidien La Presse est publié et édité par La Presse, Itée dont le siège social est sis au7, rue Saint-Jacques, Montréal (Québec) H2Y 1K9 et il est impriméàTranscontinental Métropolitain, situé au 12 300, boulevard Métropolitain Est, Pointe-aux-Trembles,division de Imprimeries Transcontinental GT.inc.GuyCrevier.Président et éditeur.\t\t\t\t LA PRESSE MONTRÉAL SAMEDI 19 AVRIL 2014 A 27 À BIEN Y PENSER M.Péladeau, l\u2019approche des ténors souverainistes actuels est entachée d\u2019une amertume qui transparaît également dans votre lettre ouverte (« Le drapeau en berne», 17 avril).Celle-ci consolidera probablement votre position dans la prochaine course à la direction du Parti québécois, mais le mènera encore une fois à des résultats électoraux décevants.\u2014 Olivier Coche, Montréal DEBATS Les adieux de la «première » LYSIANE GAGNON lgagnon@lapresse.ca Le Québec n'est pas facile à gouverner, et la tâche de premier ministre est la plus ingrate qui soit.Elle vous abîme la santé, elle vous prive de votre famille et détruit votre intimité, elle vous expose à la curiosité publique et à la vindicte populaire, et souvent elle vous arrache le cœur, comme cela vient d'arriver à Pauline Marois.Aucun ancien premier ministre n'est sorti indemne de ces années de service public, car c'est bien de cela qu'il s'agit.On n'a qu'à comparer les photos « avant » et «après».Le pouvoir corrompt, dit-on (un adage excessif qui est loin de s'être avéré dans ce Québec qui n'a pas à rougir de ses anciens premiers ministres), mais surtout, il vous vieillit prématurément.Mme Marois est apparue au moment de ses adieux à la presse parlementaire comme une femme blessée au cœur autant qu'à la tête, encore sous le choc d'un coup qu'elle n'avait pas vu venir, tant il est vrai que les chefs en campagne croient toujours jusqu'au dernier moment qu'ils ont une chance de gagner.Autrement, ils seraient incapables de traverser l'épreuve que constitue une campagne électorale.Jacques Parizeau, au soir du référendum de 1995, croyait lui aussi mordicus à la victoire, d'où sa réaction de bête blessée à mort, sa recherche enragée de boucs émissaires.Mme Marois est une femme et elle a réagi, grâces lui en soient rendues, comme la plupart des femmes l'auraient fait à sa place: avec des larmes, en laissant transparaître son désarroi, là où un Pauline Marois a-t-elle été jugée plus sévèrement qu\u2019un homme ?Assurément.homme, à sa place, aurait serré les dents et les poings.Pleurer n'est pas un signe de faiblesse, c'est un signe d'humilité, la preuve qu'on peut assumer ses émotions sans fausse honte.La dame de béton qui, dans l'opposition, avait bravement affronté la fronde de ses députés et les manigances de ses rivaux, la politicienne aguerrie qui, après avoir dirigé tous les ministères importants (un record absolu), avait fini par se rendre au sommet, cette femme-là pouvait aussi, à l'occasion, retrouver ses réflexes de travailleuse sociale et de mère de famille.À Lac-Mégantic, devant l'horreur qui aurait glacé d'effroi bien des hommes, elle savait tout naturellement trouver les mots et les gestes de la compassion.Mme Marois a-t-elle été jugée plus sévèrement qu'un homme?Assurément.Je ne dis pas que ce fut la cause de sa défaite, qui tient à bien d'autres facteurs.Il reste que le double standard classique a souvent imprégné la façon dont elle a été évaluée.On l'a souvent accusée d'être « carriériste» alors qu'on aurait parlé d'«ambi-tion» dans le cas d'un leader masculin.On lui a reproché ses jolies écharpes et ses tailleurs élégants alors qu'André Boisclair se promenait impunément dans les costumes bien coupés de la griffe Dubuc.Ses conseillers ont tout fait pour la masculiniser en l'affublant, pour les débats télévisés, d'horribles vestes carrées et grisâtres, comme si une féministe n'avait pas le droit d'être féminine.On lui a fait grief de sa fortune familiale, alors que personne n'a reproché à François Legault d'être multimillionnaire.Dans bien des commentaires, on sentait percer à son égard une sorte de hargne très personnalisée, de plaisir dans la détestation, qui ne se serait pas manifestée contre un premier ministre masculin.« Je vous aime », dit-elle aux Québécois en guise d'adieu.Mais si elle fut mal aimée en retour, elle est en bonne compagnie: même René Lévesque, en 1985, a terminé sa carrière politique en malaimé, répudié par son parti, dans l'indifférence générale.Le temps fera justice à Pauline Marois comme il a fait justice à tous ceux qui ont donné une partie de leur vie au Québec.PHOTO JACQUES BOISSINOT, PC Pauline Marois lors de ses adieux à la presse parlementaire.V PHOTO BERNARD BRAULT, ARCHIVES LA PRESSE Le contexte pluraliste et le processus d\u2019exculturation du christianisme au Québec peuvent servir l\u2019approfondissement de la croyance en la résurrection du Christ, estime l\u2019auteur.ues « pas sans toi » Une Pâq JONATHAN GUILBAULT Diplômé en théologie et en philosophie, l\u2019auteur collabore régulièrement aux pages Débats.« Je suis avec vous chaque jour jusqu'à la fin du monde.» À en croire un récent sondage indiquant qu'un peu moins de la moitié des Québécois se disant catholiques croient en Jésus en tant que sauveur, cette promesse faite par le Christ ressuscité dans l'Évagile n'est plus guère prise au sérieux.Ainsi, on peut se demander quelle portée spirituelle conserve Pâques, la grande fête de la résurrection.Contrairement aux apparences, le contexte pluraliste et le processus d'ex-culturation du christianisme au Québec peuvent servir l'approfondissement de la croyance en la résurrection du Christ.Car à moins de faire l'autruche, les chrétiens ne peuvent plus, comme à une certaine époque, croire et se comporter comme si l'existence de Dieu était une évidence.Tout d'abord, c'est là un constat préservant les croyants d'une arrogance qui les a trop longtemps disqualifiés en tant que chercheurs de vérité.Face à leurs interlocuteurs sceptiques, des catholiques pouvaient encore avancer avec confiance, jusqu'à tout récemment: «Si tu raisonnes droitement, avec un esprit sans complaisance pour le péché, tu verras clairement que Dieu existe.» Scandalisé par la mauvaise foi intellectuelle de ces gens, Jean-Paul Sartre les qualifiait carrément de «salauds».Il faut dire que très longtemps, le divin fit partie des meubles des sociétés humaines.Un célèbre personnage de Dostoïevski l'explique ainsi: s'adressant au Christ revenu sur terre, le Grand Inquisiteur le raille, affirmant que le véritable souhait du cœur humain n'est pas tant d'être aimé que de s'incliner devant une puissance indiscutable lui assurant du pain et des jeux.Rien à voir avec un Dieu caché tellement humble qu'il accepte le châtiment le plus infamant plutôt que de s'imposer.Et la contrepartie de la discrétion d'un Dieu se révélant en un homme, Jésus, À moins de faire l\u2019autruche, les chrétiens ne peuvent plus, comme à une certaine époque, croire et se comporter comme si l\u2019existence de Dieu était une évidence.dont on n'a aucune preuve scientifique de la résurrection, c'est que la foi en lui relève d'une option.Dans la logique de la foi, le «comme c'est vrai!» s'accompagne toujours d'un «oui je le veux!» Mais qu'est-ce qui peut pousser un cœur humain à soupirer ce « oui je le veux» ?Pour la même raison motivant un homme amoureux à signifier à sa douce moitié: « J'aurais sans doute pu continuer à vivre comme je le faisais, mais maintenant que tu t'es manifestée à moi, je ne m'imagine plus vivre sans toi.La vie, avec ses grandeurs et ses misères, oui.mais pas sans toi!» Comme rien ne peut prouver à une femme qu'elle a trouvé «le bon», que son mariage réussira, ainsi en va-t-il pour Dieu.Le mariage et la foi ne sauraient être réduits à une affaire de pure rationalité.Mais ils peuvent être raisonnables, au sens où on agit raisonnablement quand on prend une option qui a bien des chances de se révéler juste et qui nous rend le monde de plus en plus transparent à mesure qu'on s'y risque.Pas question pour autant de dénigrer les autres options.Devant la perspective d'être sans remède contre notre soif d'amour inconditionnel et d'immortalité, il y a certes une grandeur tragique, qui ne manque pas de noblesse parfois, à choisir d'assumer cette possibilité sans broncher et sans ménager ses efforts pour servir tout de même ses semblables.Mais il me semble que cette option, pour garder sa beauté et sa chaleur humaine, exige une constance de force morale dont la plupart d'entre nous sont dépourvus.Ça me paraît élitiste.Et pessimiste.Dans la résurrection du Christ, au contraire, jaillit une source, inépuisable et largement accessible, de motivation pour le bien.Je crois qu'il est plus facile d'aimer le monde et de nous aimer, de cesser nos guerres mesquines largement dues à notre sentiment de précarité, quand Dieu nous murmure à l'oreille cette parole qui sauve : « Pas sans toi.» Russie 2, Ukraine 0 JOCELYN COULON L\u2019auteur (j.coulon@ umontreal.ca) est directeur du Réseau de recherche sur les opérations de paix, affilié au CÉRIUM de l\u2019Université de Montréal.L'entreprise de déstabilisation organisée par Vladimir Poutine en Ukraine a fini par payer.La Russie en est sortie doublement gagnante: elle a annexé la Crimée et a placé l'Ukraine sous surveillance en signant jeudi l'accord de Genève qui force Kiev à organiser un processus constitutionnel dont Moscou pourra influencer le déroulement si ses intérêts ne sont pas respectés.Une grande puissance perd rarement un affrontement avec un petit pays.Les États-Unis et la Grande-Bretagne ont envahi illégalement l'Irak et provoqué la mort de 200 000 personnes sans encourir la moindre sanction.L'affaire ukrainienne, même si elle n'est pas vraiment terminée, a fait tout au plus une dizaine de morts.Elle a aussi secoué les relations entre la Russie et l'Occident.Toutefois, si l'accord de Genève est mis en œuvre convenablement, les relations vont reprendre et l'on ne devrait plus entendre parler de l'Ukraine pour quelque temps.Depuis plusieurs jours d'ailleurs, les réseaux américains CNN et Fox News ne s'intéressent qu'à la recherche des débris de l'avion de la Malaysia Airlines.Que s'est-il passé?La Russie a calculé les pertes et les profits de son intervention en Ukraine.Tout indique qu'elle n'a jamais eu l'intention d'absorber de nouveaux territoires dans l'Est après le coup de la Crimée, seulement d'y semer suffisamment le chaos pour tenir en joue le pouvoir à Kiev, tout en évitant de provoquer une trop forte réaction des Occidentaux.Ce savant équilibre reposait sur la conviction que la Russie n'avait rien à craindre des Occidentaux.* * PHOTO ALEXEY DRUZHININ, AFP Le président russe Vladimir Poutine a gagné sur toute la ligne dans le conflit ukrainien, avance l\u2019auteur.En effet, lorsqu'elle a annexé la Crimée le mois dernier, la Russie savait pertinemment qu'elle risquait d'en subir les conséquences.Mais la Russie savait aussi que ces conséquences seraient mineures et de courte durée, tant les liens économiques entre elle et l'Europe sont trop importants et tissés serré pour qu'ils subissent la moindre turbulence.Ainsi, dès le lendemain de l'annexion, le président du géant industriel allemand Siemens s'est rendu à Moscou pour dire à Poutine que les affaires continuaient comme avant.Jeudi dernier, au moment même où les négociations s'ouvraient à Genève, le Financial Times publiait en première page un article en forme d'avertissement sur les fortes inquiétudes des industriels européens, advenant des sanctions contre la Russie.Le message a été reçu cinq sur cinq tant par le pouvoir à Moscou que par les politiciens occidentaux.La table était mise pour trouver un compromis.La Russie est allée aussi loin qu'elle le pouvait, et le temps d'engranger les profits est arrivé.C'est d'autant plus facile que les Occidentaux n'ont plus de munitions.À partir du moment où ils excluent toute intervention militaire et se contentent d'adopter des sanctions ridicules, frappant des individus mais épargnant leurs juteuses affaires avec la Russie, leur marge de manœuvre est limitée.Les autorités ukrainiennes sont alors dûment avisées: les Occidentaux n'ont pas l'intention de franchir une ligne rouge et de mourir pour la défense de l'Ukraine.Toute la pression a donc été exercée sur le gouvernement ukrainien non seulement pour qu'il accepte de venir négocier à Genève, mais aussi pour qu'il cède à la principale exigence de la Russie concernant le lancement d'un processus politique visant à réformer la gouvernance de l'Ukraine.À moins d'un dérapage de dernière minute, la phase militaire de la crise ukrainienne laisse maintenant place à la phase politique.L'accord de Genève prévoit l'ouverture d'un dialogue national entre toutes les parties ukrainiennes devant conduire à une réforme constitutionnelle destinée essentiellement à concéder plus d'autonomie aux régions prorusses.Si les États-Unis, l'Union européenne et la Russie sont garants de l'accord, c'est bien Moscou qui tirera les ficelles du processus politique.Le résultat sera sans appel: l'Ukraine restera indépendante, mais faible, décentralisée, non membre de l'OTAN, et sous l'influence de la Russie. 1 ' mum* ¦a.i ii aggra PRIX SUGG./ QO 1999\u201d/ n .rnnafliiiiflifluiii MOBILIERS ET ACCESSOIRES CrCutsde/ tété/?îïî>aîë§ SECTION N EL FAUTEUIL, CAUSEUSE DROITE, CAUSEUSE GAUCHE, FAUTEUIL DE COIN ET TABLE À CAFÉ VITRÉE ItinsembleK)] [Mœslen] Stîfflsvnîhétigue MANHATTAN SECTIONNEL FAUTEUIL, 2 FAUTEUILS DE COIN, FAUTEUIL DE CENTRE, APPUI PIEDS ET TABLE À CAFÉ Ensemble 6 pièces en aluminium el rotin synthétique avec coussins et oreillers PRIX SUGG.1749\u2019\u2019 / 20\"' PAR MOIS E®0!BuBTEë[!M1^\u2019 SOHO Hun tr mgs DESSU Si DËiïÂBLËTËNM RIERRE.SYNThfETiQUEl Ensemble en aluminium et bandoulière 4 chaises el 1 table 36 * 71 pa PRIX SUGG.1179 «/ 18\u201c f PAR MOIS otiib \u201c «Wi SYDNEY Structure en aluminium et acier avec poteaux triangulaires, toit en polycarbonate et moustiquaires noirs.PRIX SUGG.1699\u2019 ,/ 16s\" / PAR MOIS MLANO L.'MM MKlA'v i'r- f E DEEP SEATING ».L FAUltUlD, ULUitUit ET TABLE À CAFÉ VITRÉE Ensemble 4 pièces en aluminium et rotin synthétique avec coussins et 4 oreillers PRIX SUGG./ Qloo* 1 999\u201d / PAR MOIS