Le précurseur : bulletin des Soeurs Missionnaires de l'Immaculée-Conception, 1 mai 1926, Mai - Juin

[" année\tMontréal, Mai-Juin ŒUVRES DÉJÀ EXISTANTES des Sœurs Missionnaires de l\u2019Immaculée-Conception MAISON MÈRE 314, CHEMIN SAINTE-CATHERINE, OUTREMONT PRÈS MONTRÉAL (Fondée en 1902) Bureau diocésain de la Sainte-Enfance.Procure des missions.Atelier d\u2019ornements d\u2019église, de broderie, de dentelle et de peinture pour le soutien de la Maison Mère et du Noviciat.École de formation de catéchistes chinoises.Cercles de couture de dames et de demoiselles.Diffusion d\u2019une revue missionnaire: Le Précurseur.Bibliothèque missionnaire gratuite.NOVICIAT PONT-VIAU, PRÈS MONTREAL ASILE DE LA SAINTE-ENFANCE BOÎTE POSTALE 93, CANTON, CHINE (Fondé en 1909) École de catéchistes.Catéchuménat.École pour élèves chrétiennes et païennes.Orphelinat.Crèche.Ouvroirs.LÉPROSERIE DE SHEK LUNG SHEK LUNG, PRÈS CANTON, CHINE (Fondée en 1913) ŒUVRE CHINOISE DE MONTRÉAL 74, RUE LAGAUCHETIÈRE OUEST, MONTRÉAL (Fondée en 1913) Cours de langue et de catéchisme pour les adultes chinois, le dimanche de 2 h.30 à 4 h.de l\u2019après-midi.ÉCOLE CHINOISE (Fondée en 1916) Enseignement français, anglais et'chinois (A suivre à la page 3 de la couverture) I i Montreal LE PRECURSEUR Mai-Juin 1926 Prière d\u2019aider les Sœurs Missionnaires de rimmaculée-Conception à soutenir leurs œuvres en leur procurant du travail ES Sœurs Missionnaires de l\u2019Immacu-LÉE-CoNCEPTiON Ont Un atelier d\u2019ornements d\u2019église et de lingerie sacrée, pour le soutien de leur Maison-Mère et de leur Noviciat.Qu\u2019on veuille bien remarquer que les missionnaires doivent subir une préparation de plusieurs années avant de pouvoir aller travailler dans les champs de l\u2019apostolat.A des conditions faciles, on peut se procurer à l\u2019atelier des Sœurs Missionnaires de l\u2019Immaculée-Conception, 314, chemin Sainte-Catherine, Outremont, Montréal, les articles mentionnés dans la page intitulée « Veuillez lire attentivement ».En outre, on peint sur commande des bouquets spirituels de toutes sortes, cartes de fêtes, de Noël, de jour de l\u2019an, de Pâques, calendriers, images de tous genres, souvenir de première communion et confirmation ainsi que brassards, scapulaires, Agnus Dei, insignes pour congrégations, monogrammes, tableaux divers, coussins et différents objets de fantaisie.Nous faisons aussi les Enfants-Jésus en cire de toutes grandeurs.On recommande d\u2019une manière toute spéciale les broderies et dentelles de Chine.Ces dentelles sont fabriquées par les orphelines chinoises.En encourageant ces ventes, l\u2019on coopère au salut de tant de jeunes païennes qui reçoivent dans les ouvroirs catholiques, avec le gain de la vie, la lumière de la foi. É Montréal LE PRECURSEUR Mai-Juin 1926 Veuillez lire attentivement Chasuble, soie damassée, galon de soie\t$ 18.00 et $ 28.00\t\t »\tmoire antique avec beau sujet.\t30.00 »\t38.00 »\ten velours, galon et sujets dorés.\t30.00 »\t35.00 »\tmoire antique, brodée or mi-fin .\t75.00 »\t100.00 »\tdrap d\u2019or, sujet et galon dorés .\t50.00 »\t75.00 »\tdrap d\u2019or fin, avec ime très riche\t\t broderie d\u2019or à la main\t\t90.00 »\t150.00 Dalmatiques, la paire\t\t50.00 »\t80.00 »\tbroderie d\u2019or à la main\t\t100.00 »\t150.00 Voiles huméraux\t\t7.00 »\tplus Chape, soie damas, galon de soie et doré\t\t30.00 »\t50.00 » moire antique, sujet et broderie or .\t70.00 »\t90.00 » drap d\u2019or, avec beau sujet et broderie\t\t d\u2019or en relief à la main\t\t90.00 »\t150.00 Aubes, pentes d\u2019autel\t\t10.00 »\tplus Surplis en toile et voiles d\u2019ostensoir\t\t3.00 »\t» Tapis d\u2019autel en feutre, vert ou rouge\t\t5.00 »\t» Voiles de tabernacle, porte-Dieu\t\t5.00 »\t» Étoles de confession réversibles\t\t5.00 »\t» Voiles de ciboire\t\t4.00 »\t» Étoles pastorales\t\t10.00 »\t» Cingulons, voiles de custode\t\t2.00 »\t» Boîtes à hosties\t\t2.00 »\t» Signets pour missels\t\t1.75 »\t» » pour bréviaire\t\t1.00 »\t» Dais et drapeaux\t\t30.00 »\t» Bannières\t\t60.00 »\tB Colliers pour « Ligue du Sacré-Cœur »\t\t10.00 »\t» Lingerie d\u2019autel ' Amicts.12.00 la douz.Corporaux.8.50\t»\t» Manuterges.4.50\t»\t» Purificatoires.5.00\t»\t» Pales.4.00\t»\t» Nappes d\u2019autel.6.00 chacune Nous fournissons les hosties aux prix suivants: Petites.$1-00 le mille Grandes.0.37 » cent rr^-ÏSjsE REeHEl^®E Montréal LE PRECURSEUR Mai-Juin 1926 MOYENS PRATIQUES d\u2019aider les Sœurs Missionnaires de rimmaculée-Conception En contribuant par des aumônes à : La construction de la chapelle du Noviciat dédiée à Notre-Dame des Missions.La construction de chapelles en pays de missions.Entretien de la lampe du sanctuaire dans nos maisons du Canada et en pays de missions.$ Fondation d\u2019une bourse pour le soutien d\u2019une sœur missionnaire .Entretien annuel d\u2019une vierge catéchiste.Entretien et instruction annuels d\u2019une orpheline Fondation d\u2019un berceau à perpétuité.Soins annuels d\u2019un lépreux ou lépreuse .Entretien mensuel d\u2019un berceau.Rachat d\u2019un bébé viable.Rachat d\u2019un bébé moribond.Entretien mensuel d\u2019une sœur missionnaire .Entretien mensuel d\u2019une novice se préparant pour les missions.S\u2019abonner au Précurseur .20.00 1,000.00 50.00 40.00 200.00 60.00 5.00 5.00 0.25 10.00 10.00 1.00 Les aumônes que vous donnerez aux missionnaires, les secours que vous leur porterez seront employés au mieux pour la gloire de Dieu et ils seront pour vous le placement le plus rémunérateur, le plus sûr, le « cent pour un » promis par Jésus-Christ.Le missionnaire ne doit pas être seul à se sacrifier.Il faut que tous les chrétiens s\u2019unissent et viennent en aide à son travail par leurs prières et leurs aumônes. Montreal LE PRECURSEUR Mai Juin 1926 Bienfaiteurs de la Société 1.\t\u2014 Sont fondateurs ceux qui assurent à la Société un capital de $1,000.00 et plus.2.\t\u2014 Sont protecteurs ceux qui, par une somme de $500.00, fournissent la dot et le trousseau d\u2019une novice pauvre.Une paroisse, une communauté ou une famille, en réunissant leurs aumônes, peuvent avoir droit à ces titres.Un diplôme de fondateur ou de protecteur est décerné aux personnes qui font les offrandes plus haut mentionnées.3.\t\u2014 Sont souscripteurs ceux qui versent une aumône annuelle de $25.00.4.\t\u2014 Sont associés ceux qui donnent la somme de $2.00 par an.La Société considère aussi comme ses bienfaiteurs, tous ceux qui, par une offrande quelconque, soit en argent, soit en nature, viennent en aide à ses œuvres.Avantages accordés aux bienfaiteurs Tout en laissant à Dieu le soin de récompenser lui-même, selon leur générosité, leurs différents bienfaiteurs, les Sœurs Missionnaires de rimmaculée-Conception leur assurent une participation aussi large que possible au mérite de leurs travaux apostoliques, ainsi qu\u2019aux prières et souffrances de tous les malheureux confiés à leurs soins.En outre, les bienfaiteurs ont droit aux avantages spirituels suivants: 1° Un souvenir particulier dans toutes les messes entendues et les communions faites par les religieuses.2\u201d Une messe chaque mois à leurs intentions.3\u201c Tous les vendredis de l\u2019année, les religieuses, se succédant auprès du saint Sacrement exposé dans la chapelle de leur maison-mère, offrent l\u2019heure d\u2019adoration tout entière aux intentions de leurs bienfaiteurs.(Les noms des fondateurs et des protecteurs sont déposés sur l\u2019autel de l\u2019exposition.) 4° Aux mêmes fins, est faite tous les jours, par les membres de la communauté, la Garde d\u2019honneur de Marie, laquelle consiste dans la récitation ininterrompue du Rosaire au pied de l\u2019autel de la sainte Vierge.Cette Garde d\u2019honneur est faite aussi en Chine, à la léproserie de Shek Lung.Là, les pauvres lépreuses se succèdent, par groupe de quinze, pour offrir à l\u2019intention des bienfaiteurs de la Société, les prières du saint Rosaire.5° Un service est célébré, chaque année, pour les bienfaiteurs défunts.6° Aux bienfaiteurs défunts est aussi appliquée une participation aux mérites du chemin de la Croix fait chaque jour par les religieuses.7\u201c Chaque semaine, dans la chapelle de la maison-mère des Sœurs Missionnaires de l\u2019Immaculée-Conception, deux messes sont célébrées spécialement pour les abonnés au Précurseur et les bienfaiteurs vivants et défunts. - O NOTRE MÈRE, PROTÉGEZ TOUS NOS BIENFAITEURS ! » Bulletin des â>œurs iWtgslonnaircs! be r3mmaculée=Conteption Publié avec l\u2019approbation de Monseigneur VArchevêque de Montréal Vol.III, 7® année Montréal, Mai-Juin 1926 No 9 M m \u2018M m SOMMAIRE TEXTE\tPAGES Notes sur l\u2019audience pontificale donnée aux religieuses\t483 Testament spirituel de S.G.Mgr Roy.485 Je suis àMarie .\t486 Culte de Notre-Dame de Lourdes dans le Missions .\t.\t487 Au Prince des Apôtres.489 A la mémoire d\u2019un Grand Missionnaire.490 Centenaire des Oblats de Marie-Immaculée\t492 Fête de la bienheureuse Bernadette Soubirous\t494 Chronique de l\u2019Exposition-Missionnaire Vaticane\t.495 Une ruche cantonnaise.Joseph Lerestif, M.-E.497 La division des payens au collège de Zi-ka-wei.R.P.Prunelé, S.J.501 Quelle est la population de la Chine?.\t.R.P.Gasperment, S.J.504 Quelques roses effeuillées.\t505 Echos de nos Missions.507 Extrait des chroniques du Noviciat.516 Pauline-Marie Jaricot, fondatrice de l\u2019Œuvre de la Prop, de, la Foi .525 Influence du diable en Chine.Bulletin des M.-Étrangères 531 Superstitions chinoises.R.P.H.Doré, S.J.533 Reconnaissance \u2014 Recommandations \u2014\u2022 Nécrologie\t.535 GRAVURES Enfants chinois priant pour leurs bienfaiteurs .\t.\tvu S.G.Mgr Comtois, évêque auxiliaire des Trois-Rivières\t482 S.G.Mgr Roy, archevêque de Québec.\t485 S.G.Mgr John Forbes, évêque de Vaga.\t.\t.490 S.G.Mgr Mazenod, fondateur des Oblats de Marie-Immaculée.\t492 R.P.Dandurand, O.M.I.493 Bienheureuse Bernadette Soubirous.\t.\t.494 Pavillon de rExposition,missionnaire vaticane\t496 Nouvelles baptisées à l\u2019École du Saint-Esprit, Canton, Chine .\t.498 Abeilles industrieuses de la ruche cantonnaise .500 Avant un voyage au Canada .\t.504 Sainte Thérèse de l\u2019Enfant-Jésus, petite Sœur des missionnaires .505 Ouvrons le ciel aux pauvres petits Chinois!.508 Une religieuse de quatre ans!.509 Bureau du médecin chinois de l\u2019Hôpital de Manille, LP.510 Professeurs et élèves des cours chinois du dimanche à Québec.514 Novices Missionnaires de l\u2019Immaculée-Conception à l\u2019étude .519 Superstitions en usage pendant la construction d\u2019une maison chinoise 534 i i I i I i m m i i i m 3 â), jMsr ^,=\u20ac, Comtoise Nouvel evêque élu comme Auxiliaire des Trois-Rivières Le Précurseur offre ses humbles hommages et ses vœux les plus ardents. ilotes! raubtencc accorltée par iSotre ê>amt=ÿère le ^ape xi aux religieuîseg qui ont contribué à l'iiKxpoîiition misiôionnaire baticane 1 E 4 février, Sa Sainteté recevait dans la Salle du Consistoire toutes les religieuses qui avaient contribué à l\u2019Exposition missionnaire vaticane.Elles étaient plus de deux cents.Le Saint-Père, accompagné de sa garde-noble, de Son Éminence le cardinal Van Rossum, Préfet de la Congrégation de la Propagande, se rendit à la salle où se trouvaient déjà les Illustrissimes et Révérendissimes Seigneurs Francesco Marchetti, Selvagiani, archevêque de Seleucia, président du comité pour l\u2019Exposition missionnaire vaticane, et Joseph Nogara, secrétaire.Avant de distribuer les récompenses, le Souverain Pontife daigna adresser la parole à ses heureuses filles: « Nous avons vivement désiré, très chères filles, vous recevoir dans la maison du Père commun, \u2022\u2014 votre maison par conséquent, \u2014 comme durant toute l\u2019Année sainte nous avons reçu tant de fils, tant de filles très chers, venus de toutes les parties du monde.Ce désir de notre cœur, nous pouvons dire qu\u2019il était connu de tous, car en terminant la cérémonie de la clôture officielle de l\u2019Exposition missionnaire, nous nous étions dit: Et les religieuses missionnaires, où sont-elles?où sont ces chères sœurs qui se sont dévouées pour l\u2019Exposition comme elles se donnent aux missions?Et nous avions annoncé que pour elles aussi viendrait le jour des récompenses: récompenses qui n\u2019enlèveront rien pourtant à la récompense incomparable que le Cœur de Dieu leur a déjà répartie et leur réserve pour l\u2019avenir.« Les journaux qui ont annoncé la cérémonie d\u2019aujourd\u2019hui disaient qu\u2019elle serait moins solennelle que celle qui l\u2019avait précédée.« Mais il y a vme autre solennité certainement plus chère au cœur de nos chères filles \u2014 je veux dire la solennité de l\u2019intimité.\u2014 Ce cachet d\u2019intimité nous rend très agréable de vous adresser la parole et de vous remettre un signe tangible de votre mérite et de notre gratitude; le tout scellé de notre Bénédiction apostolique que vous désirez certainement comme gage de la Bénédiction de Dieu.« Nous avons beaucoup désiré cette heure, non seulement parce que vous la désiriez, mais parce que vous aviez vraiment mérité un témoignage de notre reconnaissance qui sera aussi l\u2019expression de la reconnaissance de toute l\u2019Église.L\u2019Exposition missionnaire a mis en relief le mérite des religieuses, mais bien avant l\u2019Exposition missionnaire les religieuses avaient bien mérité des missions et elles continueront toujours ainsi. 484 Montréal LE PRECURSEUR Mai-Juin 1926 « Toutes vous avez rivalisé de zèle: zèle ardent qui est l\u2019expression vive de votre foi et de votre amour, de cet amour que vous portez à l\u2019Époux de vos âmes et à tout ce qui fait l\u2019objet de sa divine charité.Ce déploiement d\u2019un si beau zèle fut pour nous une très belle vision \u2014 vision qui remplissait notre cœur paternel d\u2019ineffables consolations \u2014 mais notre pensée allait en même temps à toutes les sœurs de nos chères filles travaillant sous nos yeux, à toutes les religieuses de tous noms, de toutes dénominations ou vocations (si vraiment il peut y avoir plusieurs vocations et non plutôt une seule vocation puisque toutes vierment du Cœur de Jésus-Roi et retournent à lui); à toutes celles qui là-bas ont préparé les matières premières; à toutes ces religieuses qui travaillent avec les missionnaires, et contribuent si largement au développement des missions, développement devenu plus glorieux et vraiment bienfaisant depuis que les religieuses se rendirent pour la première fois sur le champ à côté des missionnaires.A toutes ces très chères filles, nous pensons en ce moment \u2014 Nous désirons vivement qu\u2019elles soient toutes ici présentes pour jouir des honneurs qui leur reviennent d\u2019une manière toute spéciale, caractéristique et glorieuse.Nous les voyons en esprit et les convoquons à la fête.Nous prions leurs anges de bien vouloir \u2014 et Us le peuvent \u2014 leur faire sentir qu\u2019importe où elles se trouvent, qu\u2019importe où elles travaillent pour Dieu ou pour les âmes, qu\u2019importe où peut-être elles souffrent en ce moment même, que les bons anges leur fassent goûter la doucem: et la suavité des joies qui remplissent notre cœur paternel et les vôtres, très chères filles ici présentes.« Comme gage des richesses de ces grâces, nous demandons au Seigneur d\u2019étendre à toutes la bénédiction que de tout cœur nous vous donnerons, très chères filles, après avoir de notre propre main distribué à chacune un signe visible de notre reconnaissance, interprète de la reconnaissance de l\u2019Église, de Jésus-Christ lui-même.» Le Saint-Père descendit du trône et fit le tour de la salle distribuant à chacune les médailles et les diplômes.Les instituts qui ont concouru à l\u2019Exposition missionnaire sont au nombre de 140.Une vingtaine seulement était représentés.Outre les instituts missionnaires, les religieuses qui ont contribué par leur travail personnel à l\u2019Exposition missionnaire ont aussi reçu deux médailles dont l\u2019une suspendue à un ruban aux couleurs jaune et rouge (coulems des armoiries du pape et de la Propagation de la Foi) et un diplôme autorisant le port de cette décoration.La distribution des récompenses terminée, le Saint-Père remonta au trône et de nouveau adressa des paroles de particulière bienveillance, ajoutant que pour les Sœurs missionnaires ce sera toujours un grand réconfort de penser que ce travail de l\u2019Exposition a procuré la gloire de Dieu, le bien des âmes et en se continuant dans le musée missionnaire, il en résultera des avantages précieux et continuels pour les missions et les missionnaires.Avec ces souvenirs joyeux du passé et ces espérances souriantes pour l\u2019avenir, le Saint-Père de tout cœirr donna la Bénédiction apostolique à toutes et à chacune des sœurs présentes, à leurs Instituts, à leurs œuvres, à tout ce que, \u2014 personnes et choses, chacune avait en son esprit et en son cœur.\u2014 Communiqué par nos Sœurs Marie-de-Loyola et du Saint-Nom-de-Jésus qui prirent part à l\u2019audience. â>.üïlgr p.=(£.ÎRop, ^rcfjebêquc be (©uébec SON TESTAMENT SPIRITUEL Mes bien chers collaborateurs, De mon lit de mort, voici les conseils que Dieu m\u2019inspire de vous laisser en guise de testament, que je voudrais écrire avec les dernières gouttes de mon sang: 1° Un zèle ardent pour toutes les œuvres de la Propagation de la Foi, spécialement pour celles de notre Société des Missions-Étrangères et de notre Séminaire Saint-François-Xavier.2° Un dévouement inlassable et vraiment surnaturel pour toutes nos œuvres d\u2019action sociale catholique et, en particulier, pour celles de la presse catholique, de la tempérance et des unions ouvrières catholiques.Veuillez agréer avec ma plus affectueuse bénédiction les vœux que je forme pour que se réalise de plus en plus parmi vous ma suprême et permanente devise dans le Sacré-Cœur de Jésus : Adveniat regnum tuum 1 7 février 1926 t P.-E.ROY, Arch, de Québec.L sîuiô à Jlarie Oui, je suis à_Marie, et ce chant de'mon âme Exalte de ce Jour l\u2019ineffable bonheur.Je ne m\u2019appartiens plusl.cette parole enflamme Mon être tout entier d'une indicible ardeur 1 ^ ^ ^ Oui, je suis à Marie, et l'offrande éternelle Que je lui ai couée en un serment d\u2019amour Prépare pour mon âme une part riche et belle: L\u2019union à Jésus jusqu\u2019à mon dernier jourl * * * Oui, je suis à Mariel et dans le sanctuaire Les anges sont raois, jaloux de mon bonheur; Pour dignement chanter ce sublime mysüre Leurs belles harpes d\u2019or n\u2019ont pas trop de douceurl * * * Oui, je suis à Mariel.AhI je vous abandonne Vains plaisirs, faux honneurs; Marie est mon trésor.Non, ne me plaignez past Pour le peu que je donne.Je reçois tant de biensl Comme il est doux mon sort! ^ ^ ^ Oui, je suis à Mariel En l\u2019heure fortunée Où j\u2019entendis l\u2019appel de la Reine de Paix Et où je répondis à sa voix bien-aimée.Mon âme s\u2019est livrée à son Cœur pour jamais! Oui, je suis à Marie, et mes gages célestes Doivent me rappeler, dans les jours à venir.Qu\u2019à mes serments sacrés il faut que mon ceeur reste Fidile et généreux jusqu\u2019au dernier soupir.* * * Oui, je suis à Marie, et ma Mire chérie Veut bien, dans sa bonté, me garder mon trésor Afin qu\u2019au seuil heureux de la sainte patrie Elle puisse me dire: « Enfant, prends ton essor! » ^ ^ ^ Oui, je suis à Mariel.En votre mélodie Anges et séraphins, chantez dans le saint lieu Dites le chant d\u2019amour de mon âme ratio: Pour toujours à Marie et pour toujours à Dieu! Oui, je suis à Marie! Au plus lointain rivage Je veux porter son nom et celui de Jésus, Des malheureux païens détruire l\u2019esclavage Et sur leur front poser le nimbe des élus! Culte de Notre-Dame de Lourdes dans les missions MISSION DE CORÉE S N 1841, la Corée a reçu du Saint-Siège comme patronne, la sainte Vierge, sous son titre glorieux d\u2019« Immaculée Conception ».Toutefois, dit Mgr Mutel, il ne paraît pas que la dévotion à Notre-Dame de Lourdes proprement dite, ait été pratiquée, ni même connue, avant la grande persécution de 1866.« Plus tard, dans les diverses tentatives qu\u2019ils firent pour entrer en Corée, les missionnaires eurent souvent recours à Notre-Dame de Lourdes, et chaque fois, ils ont ressenti les effets de sa miséricordieuse protection.Je signale, en particulier, le voyage en mer entrepris par Mgr Ridel et le P.Blanc, en 1875, et dans lequel ils coururent les plus grands dangers.Ne pouvant ni descendre en Corée, ni retourner en Chine, et menacés de tomber entre les mains des autorités qui avaient juré leur mort, ils firent un vœu à Notre-Dame de Lourdes et furent délivrés du danger.Une plaque de marbre placée en ex-voto dans la basilique de Lourdes atteste et la confiance des fils et la protection de la Mère.« Lors de la reprise de la mission en 1876, et surtout dès que la liberté nous eut été octroyée, les missionnaires n\u2019ont pas manqué d\u2019entretenir leurs chrétiens des merveilles de Lourdes.L\u2019eau de la grotte, qu\u2019il est difficile de se procurer et de conserver à cause de l\u2019éloignement, est avidement recherchée par les chrétiens coréens, et ils y ont une grande confiance.« Pendant qu\u2019il était supérieur de notre séminaire, le P.Liouville, avait entrepris de traduire en coréen le livre de Henri Lasserre.Mais son travail, interrompu par la mort, n\u2019a jamais été achevé.Les fragments traduits, conservés en manuscrits au séminaire, y sont toujours lus avec édification.Il y a aussi dans le jardin de cet établissement une reproduction réduite de la grotte et une statue de Notre-Dame de Lourdes.C\u2019est ce qui sert d\u2019oratoire aux élèves.« Cette statue a été longtemps l\u2019xinique ornement de la chapelle provisoire de Séoul, qui, pendant plus de dix ans, nous a servi de cathédrale.On l\u2019exposait solennellement pendant les mois de mai et du saint Rosaire, et bien des prières ferventes ont été répandues à ses pieds.Un jour même, on trouva suspendus aux bras de Notre-Dame de Lourdes, deux poissons reliés par une corde de paille.C\u2019était l\u2019offrande ingénue d\u2019une de ces païennes qui ont, elles aussi, une grande confiance en la bonne Mère, qu\u2019elles se plaisent à invoquer du nom que nos chrétiens, par tm pléonasme d\u2019ime naïveté touchante, lui ont donné en l\u2019appelant la « Sainte Mère Maman ».« Pour répondre aux vœux des martyrs autant que pour satisfaire la dévotion de nos chrétiens et la nôtre, l\u2019église cathédrale de Séoul, dont la 488 Montréal LE PRECURSEUR Mai-Juin 1926 première pierre a été posée en 1892 et la consécration faite en 1898, a été dédiée à notre patronne l\u2019immaculée Conception.« Il existe aussi dans la mission une église dédiée à Notre-Dame de Lourdes.C\u2019est celle de Taikou.D\u2019abord bâtie dans le style coréen et principalement en bois, elle a été détruite par un incendie en 1900.Depuis lors, elle a été reconstruite sur un plan nouveau et très notablement agrandie.C\u2019est une bâtisse en briques avec soubassements de pierre, de style gothique du plus bel effet.L\u2019une et l\u2019autre églises sont dues au zèle du P.Robert, et à la générosité de ses chrétiens, aidés par de larges contributions venues de France.» La bénédiction eut lieu le 31 octobre 1901, au milieu d\u2019une grande affluence de chrétiens venus de toutes parts.Il y avait également bon nombre de païens.Cinq missionnaires entouraient Mgr Mutel qui avait tenu à honneur de bénir lui-même ce premier sanctuaire consacré sur la terre de Corée à Notre-Dame de Lourdes.Une belle cloche, bénite elle-même après la grand\u2019messe, pendant laquelle le P.Alexis, prêtre coréen, commente aux fidèles le sens des rites sacrés, appellera les chrétiens à la prière et invitera les païens à tourner leurs regards vers le ciel.Le gouverneur de la province, le commandant de la garnison coréenne et celui de la gendarmerie japonaise, le médecin militaire japonais, une foule de prétoriens et d\u2019employés civils sont invités à cette fête et prennent part au dîner servi par les chrétiens.A l\u2019heure du salut du saint Sacrement, le gouverneur étant encore là, il est invité à y assister.Il accepte et s\u2019y tient respectueusement.Que Notre-Dame de Lourdes fasse pleuvoir la rosée du ciel sur ces âmes païennes qui ont contribué à sa gloire en cet heureux jour, et leur fasse porter des fruits de vérité et ^e salut! ?les \u201cannées saintes Voici la liste des années saintes qui furent célébrées: I\t.1300.II\t.1350.III\t.1389- 1390.IV\t.1400.V\t.1423.VI\t.1450.VII\t.1475.VIII.,.1500.IX\t.1525.X\t.1550.Boniface VIII .Clément VI .Urbain VI, Boniface I .Boniface IX .Martin V .Nicolas V .Sixte IV .Alexandre VI .Clément VII .Jules III XI.\t.XII.\t.XIII.XIV.XV.\t.XVI.XVII.XVIII XIX,\t.XX.\t.XXI\t.XXII 1575.Grégoire XIII .1600.Clément VIII .1625.Urbain VIII .1650.Innocent X .1675.Clément X .1700.Innocent XII, Clément XI .1725.Benoît XIII .1750.Benoît XIV .1775.Clément XIV, Pie VI .1825.Léon XII .1900.Léon XIII .1925.Pie XI prince besi ^pôtreô FÊTE LE 29 JUIN Apôtre du Seigneur, sur l\u2019arène du monde Vous avez terrassé le paganisme immonde Le prince des enfers devant vous frémissait, Impuissant à vos pieds, malgré sa haine extrême.Et de son front maudit, tombait le diadème: Mais le seul vrai Dieu triomphait.Jadis, pauvres pêcheurs du lac Tibériade, L\u2019Homme-Dieu s\u2019arrêtait dans votre humble bourgade.Sur la barque fragile, il montait le doux Roi.Il fit deux fois pour vous, pêche miraculeuse.Puis il vous envoyait sur la mer orageuse Jeter les filets de la foi.Allez, vous disait-il, ce Sauveur adorable, A toute nation, je serai favorable.Allez prêcher partout le royaume de Dieu, Qu\u2019enfin régénéré dans les eaux du baptême.L\u2019univers trop longtemps courbé sous l\u2019anathème M\u2019offre un cœur pur et tout de feu.Et vous avez franchi les monts et les vallées.Vos barques par les mers furent sjuvent bercées.Vous avez en tout lieu semé la vérité Et le monde étonné crut en votre parole; Pour servir Jésus-Christ, il quittait son idole.L\u2019univers était transformé.Athènes contemplait vos luttes pacifiques, [tiques.Ses dieux restaient muets dans leurs temples an-Ses sages écoutaient, mais ne comprenaient pas Les secrets tout divins de la sainte doctrine.Mais l\u2019humble et le petit que la grâce illumine Désormais marchait sur vos pas.Alexandrie alors de Rome la rivale Fière de son savoir qui vraiment se signale.Délaissait ses faux dieux dont le culte vieilli Ne savait pas répondre à ses désirs immenses.Joyeux vous lui jetiez les célestes semences; Le paganisme était flétri.Antioche et Damas vous ont ouvert leurs portes.L\u2019Europe a vu faiblir ses places les plus fortes; Bientôt vous atteigniez du monde les confins.De l\u2019aurore au couchant, vos travaux héroïques Avaient dû conquérir tous ces peuples stoïques Et les transformer en chrétiens.Mais'Rome la maîtresse et la reine du monde.Oui, la Rome païenne allait être féconde.Pierre y venait bientôt établir son séjour Et les démons tremblants du haut du Capitole Voyaient briller la croix, ce tout-puissant symbole Qui les confondrait sans retour.SAINT PIERRE ET SAINT PAUL Mais Lucifer honteux de toutes ses défaites.Prévoyant de ces preux les nouvelles conquêtes Jura d\u2019ensevelir dans des fleuves de sang Cet étrange ennemi qui troublait son empire; Mais Satan allait voir couronner le martyre De son ennemi triomphant.Alors, ô saints Héros de la bonne nouvelle.Vous avez tout souffert, l\u2019âme calme et fidèle.Les verges du licteur, les ardeurs du bûcher.Le glaive du bourreau comme la dent des bêtes.Vous alliez au trépas comme à de belles fêtes Où Dieu daignait vous convier.De vos trônes, là-haut, éclatants de jeunesse Vous jugez Israël: de Dieu c\u2019est la promesse; Auprès du Roi Jésus vous régnez à jamais; Les siècles tour à tour chanteront votre gloire Les générations grâce à votre victoire Jouiront du trésor de la paix.Saints apôtres, veillez sur l\u2019Église immortelle.Qu\u2019elle domine enfin sur la terre infidèle.Domptez ses ennemis dont l\u2019audace effronté Rêve d\u2019anéantir la divine puissance Et que ces orgueilleux fassent l\u2019expérience De sa maternelle bonté. Win granïJ miôsüonnaire â>a (êranbeur Jïlgr 5oï)n Jforbes ébê(jue bê ¦ÇTaga, coabjuteur bu \\Ticatre apostolique be l\u2019^uganba Bécébé le 14 marô, à ^au, Jfrance A Grandeur Mgr John Forbes naquit le 18 janvier 1864 à l\u2019Ile Perrot, près Montréal, fit ses études classiques au collège de Montréal et ses études théologiques au Séminaire de la même ville.L\u2019abbé Forbes entra au Noviciat des Pères Blancs, à Maison Carrée, Alger, le 14 septembre 1886, et y fut ordonné prêtre le 6 octobre 1888.Après son ordination sacerdotale, le jeune missionnaire s\u2019en alla au Séminaire de Sainte-Anne, à Jérusalem, où il s\u2019occupa de la formation des prêtres pour le rite grec melchite.En 1900, il revint au Canada pour y fonder le postulat des Pères Blancs d\u2019Afrique et peu de temps après il contribua largement à l\u2019établissement des Sœurs Blanches qui, elles aussi, ouvrirent un postulat dans notre ville de Québec. Montreal LE PRECURSEUR Mai-Juin 1926\t491 Le R.P.Forbes repartit en 1914 pour ses missions lointaines qu\u2019il lui tardait de revoir.Il passa d\u2019abord un an à l\u2019École apostolique de Bishop\u2019s Waltham, en Angleterre, maison qui appartient à la communauté, puis s\u2019en alla dans l\u2019Ouganda, où on lui confia le poste de supérieur du collège St.Mary\u2019s.Le P.Forbes avait déjà passé deux ans dans cette maison, lorsque le 15 novembre 1917, la nouvelle lui parvint de Rome qu\u2019il était élu évêque de Vaga et nommé coadjuteur de S.G.Mgr Streicher, vicaire apostolique de l\u2019Ouganda.La cérémonie du sacre eut lieu quelque temps après à Rubaga, et Mgr Forbes reçut la consécration épiscopale des mains de Mgr Streicher.Le vaillant missionnaire resta dans ses missions jusqu\u2019en juin dernier.Il ne quitta son Vicariat que pendant environ un an et demi, en 1923-24, pour venir tendre la main en Amérique en faveur de ses œuvres.Mgr J.Forbes a été le premier missionnaire canadien de la Société des Pères Blancs d\u2019Afrique, et le premier fils de l\u2019Église canadienne à occuper un poste d\u2019évêque à l\u2019étranger.Ce courageux prélat a donné sa vie pour les Missions d\u2019Afrique qu\u2019il aimait passionnément.Les misères et les fatigues inhérentes à ses fonctions, la chaleur tropicale des contrées qu\u2019il habitait épuisèrent trop tôt ses forces.Monseigneur était attaché par toutes les fibres de son cœur à ses missions lointaines et il avait compris dès son arrivée dans ces régions tout le bien qu\u2019il pourrait faire.Aussi se déclara-t-il heureux lorsque ses supérieurs l\u2019envoyèrent fonder un postulat à Québec pour recruter des missionnaires.En 1923, après six ans d\u2019épiscopat, il se chargea d\u2019une mission pénible, celle de venir quêter en Amérique pour subvenir aux besoins des œuvres du vicariat apostolique de l\u2019Ouganda.Mgr Forbes se mit à l\u2019œuvre avec une ardeur toute apostolique.Il parcourut le Canada et les États-Unis, et les résultats qu\u2019il obtint surprirent même les plus optimistes.Ces dons lui furent d\u2019un grand secours et l\u2019aidèrent à fonder des œuvres importantes dans son vicariat.La Société des Pères Blancs d\u2019Afrique perd en ce courageux missionnaire, un conseiller sûr et éclairé et un ami d\u2019une attachante bonté.Mgr J.Forbes était reconnu surtout pour sa bonté, l\u2019aménité de ses manières et son évangélique simplicité.Les chrétiens de l\u2019Ouganda l\u2019aimaient comme un père et le vénéraient comme un saint.Le cardinal Lavigerie, qu\u2019il avait connu alors qu\u2019il était tout jeime prêtre, lui avait conseillé d\u2019être bon en lui disant qu\u2019il trouverait là le secret d\u2019un fructueux ministère parmi les infidèles.Mgr Forbes s\u2019appliqua à mettre ce conseil de son fondateur en pratique; tous ses frères ne pourront évoquer sans une profonde émotion cette belle figure d\u2019apôtre, dont les principales armes étaient la bonté, la douceur et l\u2019oubli de soi.S.G.Mgr John Forbes était le frère de S.G.Mgr G.Forbes, évêque du diocèse de Joliette. Centenaire bcô (l^falats be i®larte=3(mmacuIéE (1826- 1926) Le 17 février, les RR.PP.Oblats de Marie-Immaculée célébraient le centième anniversaire de l\u2019approbation de leur Congrégation.Ce centenaire donna lieu à de magnifiques démonstrations qui fournirent aux nombreux amis de ces vaillants missionnaires, l\u2019occasion de manifester leur vive admiration et leur profond attachement.Les différents journaux et revues ont donné le compte rendu de ces fêtes mémorables.Bien que venant un peu tard, nous cédons au désir de consacrer quelques pages de notre modeste revue à leur illustre Fondateur, Mgr de Mazenod, ainsi qu\u2019au premier prêtre Oblat canadien, le R.P.Dandurand.iUlgr be iWa^enob CHARLES - Joseph - Eugène DE Mazenod, naquit à Aix, en Provence, le 1®'' août 1782 d\u2019une noble famille.La Révolution le jeta en exil.Il puisa en Italie, les principes de pure doctrine qui signalèrent son apostolat.Revenu en France, insensible au monde, il entre au Grand Séminaire de Saint-Sulpice, à Paris.Prêtre en 1811, il fondait en 1816, son Institut, dont il demeura le chef toute sa vie, même après ses promotions successives aux postes de vicaire-général, de coadjuteur (1832) et d\u2019évêque titulaire de Marseille (1837).Il mourut le 20 mai 1861, laissant ime grande réputation de vertu.Le vénéré Fondateur des Oblats, possédait les dons éminents qui le font prendre place parmi les plus saints religieux ¦ i/iïVr ' ''iÆ:\tïWJs Mgr de MAZENOD Fondateur des Oblats de Marie-Immaculée Montréal LE PRECURSEUR Mai-Juin 1926\t493 et pontifes du dernier siècle.Sa foi, son zèle, son éloquence, son énergie lui firent entreprendre les plus grandes œuvres.Intrépide défenseur de l\u2019immaculée Conception et de l\u2019infaillibilité pontificale, apôtre de la dévotion au Sacré Cœur, il fut un redoutable adversaire du gallicanisme et du jansénisme.La petite congrégation qu\u2019il avait fondée pour prêcher aux populations de Provence, approuvée et mise sous la tutelle de l\u2019immaculée Conception, par Léon XIII, en 1826, était déjà répandue à sa mort dans tout l\u2019univers.Elle a déjà donné à l\u2019Église, un cardinal, huit archevêques, dix évêques, dix-huit vicaires et trois préfets apostoliques.Naguère, elle dirigeait en France, Montmartre et dix pèlerinages à Marie.Elle compte aujourd\u2019hui environ trois mille membres dont plusieurs centaines se dévouent dans les missions lointaines les plus pénibles.Le fondateur des Oblats mourant, laissait à ses fils ce testament admirable: « Pratiquez bien parmi vous la charité.la charité.la charité et au dehors, le zèle pour le salut des âmes.» premier prêtre d^blat canaïiien-fratijaiiS T^amase Dandurand, naquit à Laprairie, le 23 mars 1819.A seize ans, il avait terminé ses études classiques, et trois ans plus tard, ses études théologiques.En vertu d\u2019une dispense spéciale, il fut ordonné par Mgr Gaulin en 1841, à peine âgé de vingt-deux ans.Avant son sacerdoce, le jeune lévite avait déjà donné des preuves de son dévouement comme secrétaire de Mgr Bourget et de Mgr Forbin-Janson h Mais une vocation toute surnaturelle s\u2019étant révélée à son âme, il se joignit, dès leur arrivée au Canada, aux premiers Oblats venus de France, et fit ses vœux en 1842.Après deux années de prédication dans le district de Montréal, nous le retrouvons à Ottawa.Durant trente et un ans, il y donna la valeur de son grand sens pastoral en se dévouant au salut des Canadiens français et des immigrés irlandais, dans les divers postes de missionnaire, de curé de la cathédrale, de « vicaire-général » qu\u2019il remplit avec distinction.En 1875 il fut nommé curé de Leeds, en Angleterre, mais sur les instances de Mgr Taché, il revint au Canada et occupa successivement les cures de Sainte-Marie de Winnipeg et de Saint-Charles.En 1900 Mgr Langevin l\u2019appelle auprès de lui.Jusqu\u2019en 1916 il se dépense pour le personnel de l\u2019hospice Taché.Dans son extrême vieillesse, il conserve une mémoire prodigieuse et une présence d\u2019esprit parfaite.Le 23 mars 1919, il célèbre son centenaire par une messe d\u2019action de grâces et fait à cette occasion un remarquable discours.Il meurt à Saint-Boniface le 13 avril 1921, dans la cent troisième année de son âge et la quatre-vingtième de son sacerdoce.Sa vie modeste et féconde a été l\u2019une des plus utiles à l\u2019Église et des plus glorieuses à sa Congrégation.1.Fondateur de l'Œuvre de la Sainte-Enfance.R.P DANDURAND.O.M.I. üu fete ïJe la ûienïjeureuôe Pernabette ê>ouï)irou£i\u2018 (18 FÉVRIER) T A fête de la bienheureuse Bernadette Soubirous a été fixée au 18 février, jour de la troisième apparition de la sainte Vierge à la « Voyante de Lourdes » ; c\u2019est en ce jour (18 février) que Bernadette fut « béatifiée vivante », puisque Marie lui dit qu\u2019elle la rendrait « heureuse non pas en ce monde mais en l\u2019autre ».Cette fête a été célébrée pour la première fois à Lourdes, le 18 février dernier.?)f « Ma fille, si tu m\u2019aimes, tu aimeras le Saint-Esprit qui m\u2019a faite Mère de Dieu et Mère des hommes.« Ma fille, sois humble et l\u2019esprit de Dieu te visitera, comme il a visité ma bassesse au jour de l\u2019Incarnation.» \u2022 ?Luminaire de la sainte Vierge DANS LA CHAPELLE DES SŒURS MISSIONNAIRES DE L\u2019IMMACULÊE-CONCEPTION Pour répondre au désir de plusieurs personnes pieuses, dévouées à la sainte Vierge, nous insérons ici le prix de lampions et de cierges que l\u2019on désirerait faire brûler au pied de la statue de Marie, dans notre modeste chapelle de la Maison Mère, 314, Chemin Sainte-Catherine, Outremont, Montréal, soit en actions de grâces, soit pour obtenir quelque faveur de cette tendre Mère.f 10 sous Un lampion ou im cierge j 75 sous pour une neuvaine ( $20.00 pour une année entière.1.Cette photographie nous a été donnée par M.Alphonse Leclerc, de Montréal, le premier Canadien qui fit le pèlerinage à Lourdes. Chronique de l\u2019Exposition missionnaire La date de la fermeture de l\u2019Exposition missionnaire a été fixée au 9 janvier 1926.On pouvait alors évaluer à 800,000 le nombre des visiteurs sur lesquels l\u2019Exposition missionnaire aura exercé une influence directe.Si chez la moitié de ceux-là seulement, fructifiait le germe déposé dans leurs cœurs par la vue des milliers d\u2019objets qui témoignent si éloquemment de l\u2019activité missionnaire, de l\u2019effort accompli par tant de héros et de leurs durs sacrifices pour la propagation de la foi, des résultats obtenus jusqu\u2019à cette heure; si, dis-je, 400,000 seulement de ces visiteurs pouvaient aussi se rendre compte de l\u2019effort qui reste à accomplir avant que se réalise le vœu de Notre-Seigneur: un seul bercail et un seul Pasteur, on pourrait en conclure que les sollicitudes des promoteurs et des organisateurs de l\u2019Exposition, leurs travaux pendant une année entière, ont été vraiment bien payés.De toute façon, il était juste que les efforts de l\u2019Église, pour mettre en lumière le double caractère d\u2019apostolicité et de catholicité qui la distingue des autres communions religieuses se disputant ici-bas l\u2019empire des âmes, fussent connus de tous.Le 10 janvier, après la clôture de l\u2019Exposition, avait lieu ime cérémonie à laquelle ont été invités les représentants des Ordres, Congrégations et Sociétés Missionnaires ayant pris part à l\u2019Exposition, et avec eux tous les collaborateurs de cette grande œuvre.Ils reçurent du Saint-Père un témoignage de son auguste satisfaction.Celui qui aimerait à rapprocher les deux cérémonies d\u2019ouverture et de clôture pourrait constater que les espérances de l\u2019an passé sont complètement réalisées, sinon surpassées.Que le Seigneur daigne féconder la semence jetée dans les cœurs et lui faire produire des fruits abondants! ÎD ?DE J\u2019examinais un jour la main d\u2019un vieillard, privée de son pouce, raconte Mgr Taché.S\u2019étant aperçu de mon attention, il me dit, d\u2019un ton de conviction qui me toucha: « J\u2019étais, un jour, à la chasse, en hiver, loin de ma loge.Il faisait froid.Je marchais.Tout à coup, j\u2019aperçois des caribous (rennes).Je les approche; je les tire; mon fusil crève et m\u2019emporte le pouce.Déjà beaucoup de mon sang n\u2019était plus.En vain je m\u2019efforçai d\u2019en tarir la source.Impossible.Alors j\u2019eus peur de mourir.Mais me souvenant de celui que tu nommes Dieu, et que je ne connaissais pas bien, je lui dis: « Mon Grand Père (Settsié), on dit que tu peux tout; regarde-moi, et, puisque tu es le Puissant, soulage-moi.» Tout à coup, plus de sang, ce qui me permit de mettre ma mitaine.Je regagnai ma loge, où je m\u2019écrasai de faiblesse, en entrant.Je compris alors quelle est la force du Puissant.Depuis ce moment, j\u2019ai toujours désiré de le connaître.C\u2019est pourquoi, ayant appris que tu étais ici, je suis venu de bien loin, pour que tu m\u2019enseignes à servir celui qui m\u2019a sauvé, et qui, seul, nous fait vivre tous.» \u2014 Extrait des Glaces Polaires I 3 PAVILLON DE L\u2019EXPOSITION MISSIONNAIRE VATICANE ®ne rucije cantonnaisie CANTON, la lutte fratricide continue aux dépens de la population paisible; l\u2019injustice et l\u2019exaction s\u2019étalent; au milieu des troubles, les vices payens exaspérés aspirent à se satisfaire et Dieu sait quelles sont les bassesses, les cruautés mêmes du paganisme.C\u2019est dans ce décor que fleurit une de nos belles œuvres catholiques, spectacle aussi reposant que l\u2019onde d\u2019un ruisseau s\u2019écoulant immaculée entre deux berges arides et convulsées.Comme la source, cette œuvre a jailli du sol dans un humble commencement, puis elle a grandi dans la tristesse parfois mais aussi dans la joie.Les larmes ni les joies n\u2019ont arrêté son incessante activité, son admirable fécondité.C\u2019est la ruche laborieuse qui a édifié son habitation au milieu des intempéries et qui maintenant remplit l\u2019air du bourdonnement de ses travailleuses affairées.A qui considère son entrée minable, sa façade vieillie comme la mission, son étage branlant, sa construction modeste rappelant trop, hélas! la modicité des ressources qui l\u2019ont permise, l\u2019on s\u2019étonne de voir une ruche, à l\u2019aspect si humble, déverser plusieurs fois le jour dans une rue chinoise sordide, aux pierres centrales masquant mal un égout, toute une population de jeunes Chinoises au visage éveillé.Elles sont payennes pour la plupart, mais la droiture se lit dans leurs yeux et reposent de ces masques faux, inquiets ou vicieux auxquels nous ont habitués les payens; la tanquillité, la paix de bon aloi qu\u2019ils respirent n\u2019indiquent point des âmes en rupture de ban avec leur conscience.Que se passe-t-il donc derrière ces murs où les esprits s\u2019affinent et reçoivent comme l\u2019empreinte du sceau du Christ avant même d\u2019accepter son joug, s\u2019essaient à copier le Maître, à suivre ses conseils avant même de lui chanter leur acte de foi.Quelle douce et persuasive influence émane donc de cette humble maison pour courber ainsi les esprits sous la discipline chrétienne et diriger vers Dieu les aspirations idéales ?Hélas! le témoin qui veut écrire ces lignes à la louange du bon Dieu, s\u2019il est un ami intime de l\u2019Œuvre, n\u2019a pas été mêlé assez intimement à sa vie pour exposer en une claire synthèse le travail que suppose pareille transformation dans la jeune payenne chinoise.Il constate les faits et devant des conversions raisonnées, si rares chez nos Chinois, il ne peut que s\u2019écrier devant Dieu avec le Roi prophète: « Combien admirables sont ses œuvres! » Œuvre de Dieu! L\u2019École du Saint-Esprit semble bien être en effet rangée parmi elles! Elle est marquée au coin de son empreinte; les épreuves sont venues, celles qui angoissent et attirent des larmes amères, celles qui brisent les âmes et épurent dans leur creuset ardent les sentiments qui doivent être intégralement dirigés vers Dieu, vers le Dieu jaloux.Puis les premières années ont passé avec leur cortège d\u2019inquiétudes et de menaces, et voilà que la ruche bourdonnante d\u2019activité entrevoit A r rd fait la soiurde oreille, se tourna vivement: « Ma Sœur nous a assuré Montréal LE PRECURSEUR Mai-Juin 1926\t509 àmfHi*» que tout ce que nous demandions au petit Jésus au jour de Noël, il nous l\u2019accordait: eh! bien, moi, il y a longtemps que je lui demande la grâce de faire une kou mung.\u2014 Attends jusqu\u2019au jour de Noël, tu verras bien ».Annap vécut d\u2019espérance pendant plusieurs mois.La foi de cette chère petite orpheline était trop grande pour être déçue.Le jour de Noël au matin, Annap trouva sa sainte robe au pied de son petit lit de bambou! Toute la journée, elle fut bien bonne pour remercier le petit Jésus de sa vocation et aussi parce que toutes celles qui sont habillées comme cela sont du bien bon monde.*% MANILLE, ILES PHILIPPINES Hôpital Général Chinois Manille, 22 novembre 1925 Ma bien chère Mère, « Mercredi, le 18 courant, avait lieu la troisième graduation dans notre hôpital.Son Excellence Mgr le Délégué Apostolique nous fit le grand honneur de venir présider la fête.Cinq de nos élèves reçurent leur brevet.Nous avons déjà un nombre de vingt-quatre graduées formées à notre école de garde-malades.« Hier fut une journée très mouvementée.Nos cinq graduées quittèrent l\u2019hôpital pour aller dans leurs familles, puis j\u2019eus le bonheur de conduire au postulat des PP.Jésuites un de nos garçons de service qui désire se consacrer à Dieu comme frère coadjuteur.La fête de la Présentation de la sainte Vierge était bien choisie pour faire le premier pas dans la vie religieuse.8 décembre « Toujours notre fête patronale nous apporte des joies nouvelles.Elle avive notre amour et notre reconnaissance envers notre douce Mère.Aussi, avec quelle ferveur ne l\u2019avons-nous pas remerciée et priée! Nous redoublerons de zèle pour la faire connaître et aimer.Qu\u2019elle règne, cette Mère d\u2019amour, au milieu de ses enfants! Partout où il y a des cœurs catholiques groupés autour d\u2019un tabernacle, on trouve aussi des enfants de Marie.« Permettez-moi de vous raconter la touchante cérémonie qui se déroula ici, dans les rues de Manille, dimanche le 29 novembre dernier, à l\u2019occasion de la fête de la médaille miraculeuse, dont la fête se célèbre le 27. I- a ¦m BUREAU DU MÉDECIN CHINOIS  L\u2019HÔPITAL DE MANILLE, 1.P. Montreal LE PRECURSEUR Mai-Juin 1926\t511 Jamais encore je n\u2019ai vu semblable triomphe en l\u2019honneur de notre Mère du ciel.Comment pourrais-je vous en décrire toute la grandeur et la magnificence ?L\u2019esquisse que je vais essayer de tracer ne vous donnera qu\u2019un pâle reflet de cette grandiose manifestation.« Cette fête organisée par les PP.de Saint-Vincent-de-Paul (Lazaristes) et les SS.de la Charité, dont la communauté eut, comme vous le savez, l\u2019insigne honneur de recevoir de la sainte Vierge elle-même, par l\u2019entremise de « Catherine Labouré », l\u2019effigie de la médaille miraculeuse, s\u2019ouvrit par un triduum, les 26, 27, 28 novembre, en l\u2019honneur des trois apparitions de la sainte Vierge, et se termina par une procession solennelle, dimanche, le 29 novembre, à 5 h.30 du soir.Les religieuses et les élèves de tous les couvents de Manille y furent conviées.Le canon retentit trois ou quatre fois, et la procession se mit en marche au son des cloches qui sonnaient à toute volée.En tête, la bannière de la sainte Vierge suivie d\u2019un groupe d\u2019élèves vêtues et voilées de blanc, portant un cierge allumé et marchant quatre de front.De chaque côté, la foule du peuple: hommes, femmes et enfants, aussi avec cierges allumés, marchant l\u2019un devant l\u2019autre, complétait le cortège.Venait ensuite un char allégorique artistement décoré de fleurs et de lumières, portant la statue de saint Vincent de Paul.Puis un second groupe de trois à cinq cents élèves avec leur bannière et leurs blancs uniformes.Le second char, également décoré, portait l\u2019effigie de la médaille miraculeuse: la croix, le M et les deux cœurs.Le tout fait de grande dimension, en métal argenté.Puis un troisième groupe d\u2019élèves, lesquelles nous suivions avec vingt-cinq de nos garde-malades, elles aussi en uniforme bleu et blanc.Le troisième char allégorique portait la statue de la sainte Vierge et de Catherine Labouré, représentant la première apparition.A la suite du quatrième groupe, le quatrième char représentait la seconde apparition.Et le dernier char, plus vaste, plus splendide que tous les autres, portait la statue de la sainte Vierge, grandeur naturelle, telle qu\u2019on la voit sur la médaille miraculeuse: une auréole lumineuse ornant sa tête et des rayons argentés s\u2019échappant de ses mains.La procession défila durant deux heures.Je ne saurais dire combien de centaines de personnes la suivaient et combien il y avait de spectateurs entassés le long du parcours et dans les maisons.Les élèves chantèrent sans interruption, en espagnol: « O Marie conçue sans péché, priez pour nous qui avons recours à vous.» Et comme un écho, les élèves en tête de la marche, répétaient à leur tour la même louange, accompagnées du cornet, du tambour et de deux autres instruments de l\u2019orchestre.C\u2019était si beau que cela faisait imaginer le spectacle qui se déroulera lorsque les anges, au son de la trompette, rassembleront tous les élus des quatre coins du monde pour le jugement dernier.Combien nous étions émues! En revenant, chaque groupe d\u2019élèves, de nouveau, prit place dans le vaste champ attenant à l\u2019église.Nous nous croyions dans la vallée de Josaphat.A l\u2019entrée, un arc de triomphe portant écrit en lumières électriques: « O Marie conçue sans péché », etc., où prirent place les chars admirables de splendeur et de bon goût.Le chant du Memorare et du Salve Regina fit tressaillir nos âmes et fut le chant d\u2019adieu.De nouveau le canon détona trois ou quatre fois et les fusées s\u2019élevèrent bien haut dans les airs, laissant tomber des diamants 512 Montréal LE PRECURSEUR Mai-Juin 1926 multicolores étincelant de mille feux.Oui vraiment, cela nous fit penser au jugement dernier; elle sera là aussi la sainte Vierge dans toute la spen-deur de sa gloire! Puisque sa seule image ici-bas nous ravit d\u2019admiration, que sera-ce lorsque nous contemplerons la beauté de son éclat virginal ?.Combien j\u2019ai hâte à ce jour! « A une heure, aujourd\u2019hui, j\u2019ai eu la consolation d\u2019ondoyer un de nos malades mourant.Arrivé hier soir, le pauvre homme restituait tout ce qu\u2019il prenait, même les remèdes.Le médecin jugea nécessaire de lui donner un lavage d\u2019estomac, mais avant de se mettre à l\u2019œuvre, il s\u2019aperçut que le cœur de son patient ne résisterait pas.Le traitement fut remis à plus tard.Dès qu\u2019il fut de retour à son lit, le pauvre souffrant me dit avec un accent de conviction profonde: « Je vais mourir ce soir.» L\u2019occasion était des plus favorables pour lui faire accepter le baptême.Il y consentit avec bonheur et choisit le nom de Joseph.Quinze minutes plus tard, son âme régénérée s\u2019envolait vers son Créateur.« Le même jour, vers trois heures, nous arriva une femme philippinoise très souffrante depuis le matin seulement.Son état était inquiétant.Avant notre prière du soir, même j\u2019étais déjà rendue à la chapelle, la pensée de cette malade me poursuivant, je retournai la voir et je demandai à sa compagne si elle ne voudrait pas avoir un prêtre pour cette personne de sa famille, si soixffrante.Grâce aux merveilleuses inventions de notre époque; le téléphone et les autos, un bon P.Jésuite arriva peu après.La malade se confessa, reçut le Saint-Viatique et l\u2019Extrême-Onction, puis à trois heures du matin, elle était dans l\u2019autre vie.L\u2019appendicite aiguë avait achevé son œuvre.Ma joie fut grande le lendemain, lorsque je réalisai une fois de plus l\u2019immense bonté du bon Dieu.8 janvier 1926 « Dans le cours de décembre, nos malades ne furent pas très nombreux, cependant ce petit nombre nous apporta quand même beaucoup de consolations.Pendant la neuvaine préparatoire à la fête de Noël, tous les jours nous eûmes à préparer une âme pour le ciel.Deux femmes reçurent le Saint-Viatique et l\u2019Extrême-Onction.Un enfant de huit jours fut ondoyé et partit pour le ciel.Un Chinois, chrétien depuis son mariage, reçut l\u2019Extrême-Onction en pleine connaissance et mourut aussitôt après.Trois ou quatre mourants furent également ondoyés.Pour clore la série des grâces, le 29 décembre au soir nous arrivait une religieuse bénédictine allemande à l\u2019article de la mort.Nous l\u2019avons accueillie avec une fraternelle affection et avons essayé de la soigner avec toute la délicatesse possible.Le U\u2019\u2019 janvier, la voyant s\u2019affaiblir sensiblement, nous crûmes urgent de téléphoner à sa Communauté.Deux de ses Sœurs arrivèrent, firent venir leur chapelain qui communia la malade, récita les prières de la recommandation de l\u2019âme, puis lui demanda s\u2019il ne pourrait pas encore lui rendre service.« Non, dit-elle, je ne désire rien de plus » et un rayon de paix céleste couvrit la figure pâlie de Sœur Thérésa.Le prêtre se retira et ses Sœurs entonnèrent le psaume qu\u2019elles chantent aux cérémonies de professions perpétuelles.Aux premières paroles, la malade rassembla ses forces et chanta sans interruption, avec ses Sœurs, jusqu\u2019au dernier Montréal LE PRECURSEUR Mai-Jum 1926\t513 mot, l\u2019hymne de sa profession.Cette action héroïque n©us édifia beaucoup et nous prouva quelle estime cette religieuse devait avoir pour la règle et les coutumes de sa Congrégation.Stimulée toutes les heures par des injections, la malade se rendit jusqu\u2019au matin du 2 janvier.A l\u2019arrivée du prêtre pour la messe de 5 h.30, elle reçut une dernière absolution et s\u2019éteignit doucement à 5 h.40, au commencement de la sainte messe.Elle fut ensevelie avec son habit blanc et transportée dans la chapelle de son Couvent.Les funérailles eurent lieu le même jour à 4 h.de l\u2019après-midi.C\u2019est la première religieuse que nous avions le bonheur d\u2019avoir comme patiente, nous en garderons longtemps le souvenir.« Les fêtes de Noël, de la Circoncision et des Rois ont été très pieuses, très belles.Depuis trois mois, nous avons le salut du saint Sacrement, tous les dimanches et fêtes, cela nous rappelle « chez nous ».« Nous aimons beaucoup vos bonnes lettres, chère Mère, nous sommes heureuses de les recevoir et même nous les désirons, mais nous savons aussi combien vous êtes surchargée, accablée par les sollicitudes de toutes sortes que vous vous imposez pour le bonheur de vos enfants; nous savons quels sont vos travaux et quel est votre amour pour chacune de nous.« Je vous dis mon plus filial au revoir et vous prie de croire au bonheur sincère et à la profonde affection de votre humble fille, qui supplie notre Immaculée Mère de vous combler sans cesse de ses plus douces faveurs.» Sr Marie de la Visitation, M.I.C.* ?* QUEBEC « JE TE LES DIRAI.ET.TU T\u2019ARRANGERAS AVEC !.» Québec, 22 février 1926 Ma bien chère Mère, « L\u2019autre jour, nous vous parlions d\u2019un Chinois de Thetford que nos Sœurs vont catéchiser et qui recevra le saint baptême le dimanche de la Quasimodo.Ce brave homme est très intelligent et sera, il nous semble, une belle conquête pour notre sainte religion qu\u2019il pourra faire connaître et aimer parmi les siens.En attendant l\u2019heureux jour où l\u2019eau sainte le fera enfant de Dieu, c\u2019est avec tout son cœur qu\u2019il étudie nos grands mystères, nos vérités sublimes et l\u2019impression qu\u2019il ressent est si forte que, parfois son visage reflète les sentiments dont son âme est pleine: dans le catéchisme en images que Sœur Saint-Georges lui explique, une gravure surtout le frappe et attire vivement son attention: celle du crucifiement de Notre-Seigneur.Dernièrement, tandis que nos Sœurs lui disaient pourquoi le Dieu du ciel et de la terre avait voulu souffrir et mourir ainsi, une expression de douleur très vive se peignit sur ses traits: « Oh! pauvre Jésus! pauvre Jésus! » répétait-il. 514 Momréal LE PRÉCURSEUR Mai-Juin 1926 « Hier, notre chère Sœur revenait toute radieuse de Thetford: son grand élève avait subi son examen de catéchisme.M.le curé, émerveillé de l\u2019intelligence de notre chinois, s\u2019enhardissait à demander des questions de plus en plus difficiles; ce dernier, éclairé des lumières de l\u2019Esprit-Saint et encouragé par la présence de nos Sœurs trouvait une réponse à toutes les questions.Après s\u2019être assuré des motifs qui portaient notre bon Chinois à demander le « Saint-Lavage » (c\u2019est ainsi que les chinois appellent le sacrement de baptême) M.le curé questionna le catéchumène sur les grandes 7 PROFESSEURS ET ÉLÈVES DES COURS CHINOIS DU DIMANCHE  QUÉBEC vérités et les mystères de notre religion puis sur les sacrements.Sûr de lui, il affirme à M.le curé que le « Saint-Lavage » effacera toutes les taches de son âme, la faute qu\u2019il a reçue avec la vie comme les péchés qu\u2019il a commis depuis qu\u2019il a l\u2019âge de raison.« C\u2019est très bien pour les péchés que tu as commis jusqu\u2019à ton baptême, dit M.le curé, mais après est-ce que tu ne feras plus de péchés ou bien si tu en fais encore que feras-tu puisque tu ne peux recevoir le « Saint-Lavage » qu\u2019une fois?» Notre bon Chinois hésite un instant, mais aussitôt: « Après, après, eh! bien, si j\u2019en fais.je te les dirai.et.tu t\u2019arrangeras avec!.» Cette phrase lancée d\u2019un ton convaincu mit un sourire sur toutes les lèvres.le catéchumène expliqua ensuite que le pouvoir de remettre les fautes avait été donné au prêtre qui l\u2019avait reçu de l\u2019évêque, qui lui-même l\u2019avait reçu du Souverain Pontife qui le tenait de Jésus-Christ. Montréal LE PRECURSEUR Mai-Juin 1926\t515 « L\u2019examen se termina à la satisfaction de tous mais surtout de notre brave Chinois qui à maintes reprises s\u2019écria; « Que je suis donc content!.Que j\u2019ai donc hâte!.» « Merci à notre Immaculée Mère pour les consolations qu\u2019elle ménage à ses enfants même à celles qui ne travaillent pas encore aux pays de leurs rêves.Nous demandons à cette bonne et puissante Mère de nous donner bien souvent le bonheur de faire de nouvelles conquêtes pour notre divin Roi; nous le savons, bien chère Mère, c\u2019est ce qui remplit votre âme de joie et vous fait verser de bien douces larmes: gagner des âmes à Jésus par Marie, n\u2019est-ce pas l\u2019unique but de votre vie ?.« Votre enfant aimante et profondément reconnaissante.» Sr Pauline-Marie, Sup.W QINE me nihil potestis jacere! Voilà ma force: nihil possum.O mon âme, comprends et apprécie.Apôtre, pourquoi t\u2019attribuer tant de choses ?Certes, par toi s\u2019opèrent de grandes choses, mais tu n\u2019es que le vil instrument aux^ mains de l\u2019ouvrier.Tu seras agent puissant, mais « a condition que Jésus seul paraisse ».Humilité indispensable aux ouvriers.Les œuvres doivent être impersonnelles.Vouloir attacher son nom à une œuvre c\u2019est lui communiquer un germe de mort.La vie intérieure intense produit cette impersonnalité; tout se fond en Jésus.Par un phénomène curieux, plus un apôtre s\u2019efface, plus son œuvre attire.L\u2019humilité respire le divin; elle a un charme subtil qui produit deux résultats: elle dispose les hommes et Dieu en faveur de l\u2019œuvre.« L\u2019humilité est le plus grand moyen d\u2019action sur les âmes.Avoir le sentiment de son néant, c\u2019est mettre son œuvre sur Dieu, vraie et unique base de tout ce qui doit durer.Mon âme, pénétre-toi bien de ces pensées, jette en Dieu toutes tes espérances; ne compte pas sur tes forces, vis dans le mépris de toi-même; sois convaincu que tu fais obstacle.Écarte-toi, disparais, anéantis-toi, afin que Jésus paraisse et grandisse! » Mgr Paul-Eugène Roy, Archevêque de Québec 1.Revue de VExposition missionnaire vaticane. Aimer Marie, quelle consolation ici-bas, la faire aimer, quelle assurance pour l'heure de la mort ! \u2014 S.Bernard.Extrait des Chroniques du Noviciat Samedi, 16 janvier Sœur Supérieure revient d\u2019un petit voyage à la Maison Mère et elle nous apporte de la part de notre chère Sœur Assistante, quelques images ou feuillets qui portent des pensées très profondes de sens, telles que: « Tout est lumière pour qui s\u2019abandonne à l\u2019action de l\u2019Esprit-Saint », ou encore: « Le premier jet des fondateurs porte le sceau de l\u2019Esprit de Dieu, on n\u2019y touche pas sans danger.» Nous sommes bien résolues de les mettre en pratique.Oui, avec la grâce de Dieu, nous nous abandonnerons à l\u2019action de l\u2019Esprit-Saint afin que, tout inondées de ses divines lumières, nous soyons nous-mêmes d\u2019ardents flambeaux qui illuminent les peuples encore assis dans les ténèbres du paganisme.« Le premier jet des Fondateurs porte le sceau de l\u2019Esprit de Dieu, on n\u2019y touche pas sans danger.» C\u2019est avec respect et admiration que nous lisons et relisons cette pensée du R.P.Delaplace si pleine de vérité! Avouons cependant qu\u2019au premier abord elle ne semble pas présenter de grandes difficultés dans la pratique, et l\u2019application ne paraît pas comporter de résolutions à prendre, car qui d\u2019entre nous, par exemple, oserait porter atteinte à ce qui a été établi par notre vénérée Mère Fondatrice?.On sent trop bien que c\u2019est l\u2019esprit de Dieu lui-même qui l\u2019a guidée, qui l\u2019a inspirée, jusque dans les moindres détails.Pourtant, après de plus mûres réflexions, on s\u2019aperçoit qu\u2019il peut y avoir bien des manières de toucher au « jet des Fondateurs », et qu\u2019on agit ainsi chaque fois qu\u2019on ne se donne pas la peine d\u2019acquérir dans sa plénitude l\u2019esprit de sa vocation tel qu\u2019il a été inspiré de Dieu et légué par ceux qui ont été chargés de jeter les fondements des Instituts.On touche encore à ce « jet sacré », et non sans danger, chaque fois que par ime passion quelconque on détruit dans des degrés plus ou moins graves, ce qui a été établi au prix de tant de peines et de sacrifices.On commence par de légers manquements, de minimes infractions et, petit à petit, non seulement on touche au « jet des Fondateurs », mais on le détruit.Quelle responsabilité!.Mon Dieu! ne permettez pas qu\u2019aucune de nous soit assez malheureuse pour porter atteinte dans quelque degré que ce soit à une œuvre venant si manifestement du ciel!.Qu\u2019au contraire, nous soyons toutes des copies vivantes de celle que vous avez remplie de votre esprit et que, dans votre bonté, vous nous avez donnée pour Mère et Fondatrice! Dimanche, 17 janvier Pendant que nous reposons cette nuit dans l\u2019enceinte azurée de nos petites cellules, le ciel étend sur la terre un épais manteau immaculé, il suspend aux branches des arbres et aux clôtures tout un décor de légers et 1.Nos indulgents lecteurs nous pardonneront la liberté que nous prenons de donner, dans nos chroniques du Noviciat, des détails peut-être trop intimes: c\u2019est afin de répondre à un désir exprimé par les parents qui, par ce moyen, peuvent vivre un peu de la vie de leurs chères enfants. Montréal LE PRECURSEUR Mai-Jum 1926\t517 blancs flocons qui scintillent comme des myriades de petites étoiles dès que le soleil lance ses premiers rayons.Quel beau jour ce sera pour faire l\u2019essai de notre cadeau de Noël, notre belle traîne-sauvage!.Bien que janvier commence déjà à décliner, nous n\u2019avons pas encore eu jusqu\u2019à présent assez de neige pour pouvoir mettre à exécution nos projets de glissades.A midi donc, la récréation n\u2019est pas aussitôt sonnée que nous sommes toutes emmitouflées, et filons à travers les arbres de notre petit bois, accompagnées de notre fidèle Tii-Mousse, et tirant notre longue traîne toute remplie de petites missionnaires.La scène a quelque chose de poétique pour nous car elle éveille en nos âmes tout un idéal apostolique.Elle nous fait rêver aux « glaces polaires », au pays de l\u2019Extrême-Nord, où sur des traîneaux et des traînes, au milieu des glaces et des neiges, les apôtres de la foi s\u2019en vont, à travers mille écueils, à la conquête des tribus sauvages et infidèles.Mais pour aujourd\u2019hui, il n\u2019y a pas à s\u2019y méprendre; la joie exubérante qui anime la folâtre caravane dénote bien que les petites novices ne sont pas absorbées par les soucis et les responsabilités de l\u2019apostolat, elles ne s\u2019en vont pas livrer un combat direct à l\u2019ennemi des âmes.Et pourtant, cette course si joyeuse, par le fait qu\u2019elle est prise par obéissance, pour accomplir la sainte volonté de Dieu et dans le but spécifique de travailler au salut des infidèles (puisque tous les actes de notre vie sont voués à cette fin) nous laisse la ferme assurance que, tout en riant de si bon cœur, nous travaillons à ouvrir le ciel à quelques infortunés.D\u2019ailleurs, quand le divin Maître voulut confier au Prince des Apôtres, la mission de paître ses agneaux et ses brebis, il ne lui demanda d\u2019abord, comme preuve de son amour et de son dévouement, que de faire quelques pas à sa suite.C\u2019était, ce semble, une épreuve bien douce.mais ne voulait-il pas nous signifier par là que pour être de vrais apôtres, il suffit de savoir aimer et obéir au moindre de ses signes?.Alors, on se porte avec la même ardeur à tout ce qu\u2019il y a d\u2019aimable ou de désagréable, et quand on s\u2019est ainsi livré sans réserve à l\u2019amour, il n\u2019y a plus rien à craindre; on peut, comme saint Pierre, recevoir la prédiction de la croix et du martyre.Mon Dieu! faites qu\u2019il en soit ainsi pour chacune de vos petites aspirantes-mis-sionnaires de l\u2019Immaculée-Conception! Mercredi, 20 janvier Les cours d\u2019instruction religieuse, donnés par M.l\u2019Aumônier, portent de ce temps-ci sur les épisodes de la création.Quand nous étions petites, le sujet nous paraissait bien aride et surtout bien mêlant, car ce n\u2019était pas un petit problème de retenir à leur rang les réponses aux questions: « Que fit Dieu le premier jour ?.le deuxième jour ?.le troisième jour ?.», etc.De plus, nous ne goûtions pas alors comme maintenant, le plaisir qu\u2019il y a à considérer le Tout-Puissant faisant surgir du chaos, et comme en se jouant, les merveilles de la création; nous ne nous arrêtions pas à la réjouissante pensée que ce grand Dieu songeait alors à chacune de nous, qu\u2019il s\u2019occupait de notre bonheur!.Oh! comme ce mystère est doux à approfondir et comme il nous presse de faire de notre vie un merci perpétuel! N\u2019est-il pas à propos de faire au moins comme les petits oiseaux 518 Montréal LE PRECURSEUR Mai-Juin 1926 qui, à peine sortis des mains du Créateur au soir du cinquième jour, entonnaient un hymne de louange qui se répète encore et qui se modulera jusqu\u2019à la fin des temps?.Redisons donc aussi sans cesse le cantique de notre reconnaissance, et que notre Père céleste, chaque soir de notre vie, puisse comme autrefois sur ses oeuvres, reposer des regards de complaisance sur l\u2019humble « Volière de l\u2019immaculée » et conclure que « tout est bon »! Dimanche, 24 janvier Une grosse distraction de la part de notre Sœur règlementaire est cause que les petites novices ont un problème à résoudre aujourd\u2019hui.Voici: La cloche sonne le réveil: comme d\u2019habitude, on répond avec empressement à sa voix.La prière, l\u2019Angélus, la méditation se terminent, et.les minutes coulent.cependant la messe ne commence pas.pourtant Monsieur l\u2019Aumônier a l\u2019habitude d\u2019être très ponctuel.Sœur Supérieure se dispose à aller téléphoner au Séminaire car c\u2019est dimanche, il ne faut pas, se dit-elle, laisser manquer la messe à tout ce monde!.Peu après, elle revient, nous fait sortir de la chapelle et nous envoie à l\u2019étude.Nous n\u2019y comprenons rien, mais l\u2019obéissance aveugle ne présente pas de bien grandes difficultés dans la circonstance.Nous nous plongeons donc dans nos livres.On dit que le travail de tête est bien plus facüe lorsqu\u2019on est à jeun.C\u2019est ce que nous allons voir.Une heure plus tard la cloche sonne, on se rend à la chapelle pour la messe: on adore, on prie, on chante.Viennent ensuite le déjeuner et les ménages.Les petites aspirantes-missionnaires qui s\u2019habituent à ménager le temps si précieux que Dieu leur donne devront faire grande diligence, pensent-elles, pour arriver malgré tout pour le temps des premiers exercices, car la cloche a ses heures toutes marquées elle, et nous, nous en avons ime de moins ce matin!.Mais voici l\u2019énigme.Même temps au déjeuner, même temps au ménage, même temps aux exercices, au chant, à l\u2019étude.S\u2019il faut retrancher une heure, sur quoi la retrancherons-nous?.et c\u2019est étrange, à l\u2019horloge, même heure aussi!.Puis notre chère sœur règlementaire ne se hâte pas davantage!.Comme pour Josué, le soleil se serait-il arrêté dans sa course ?.ou bien, est-ce comme au ciel où, paraît-il, il n\u2019y a qu\u2019une grande pendule qui marque un jour sans soir, une heure sans fin, le jour, l\u2019heure de l\u2019éternel bonheur, de la félicité parfaite?.Non! pas cela encore.Il est vrai que, à l\u2019ombre du sanctuaire, sous le toit de l\u2019immaculée, nos jours sont, autant qu\u2019ils peuvent l\u2019être ici-bas, un avant-goût de ce que l\u2019on savoure au ciel; cependant ils ne sauraient être encore sans soir.La solution de notre problème, la voici: c\u2019est que, une heure trop tôt, la règlementaire nous a fait lever ce matin! Mardi, 2 février Le sujet de la méditation et les_ cantiques choisis pour la fête de ce jour nous mettent en présence du mystère que nous célébrons: la Purification de Marie et la Présentation de Jésus au Temple.Après avoir considéré et contemplé, la prière qui spontanément s\u2019échappe de nos cœurs a pour objet d\u2019obtenir de notre divin Sauveur et de son Immaculée Mère Montréal LE PRECURSEUR Mai-Juin 1926\t5 19 l\u2019amour du sacrifice et la pratique parfaite des vertus de pureté et d\u2019obéissance.Ce soir, s\u2019ouvrira pour nous la retraite annuelle qui devra se terminer le 11 par la cérémonie de vêture et de vœux perpétuels.A cette occasion, plusieurs de nos Sœurs aînées viennent se joindre à nous.Elles nous arrivent par petits groupes et ce nous est un grand bonheur de revoir celles que nous connaissons déjà et de faire connaissance avec celles que nous n\u2019avions jamais vues.Nous voudrions les recevoir largement, mais hélas! notre maison est trop petite!.Il faudra serrer et serrer encore les rangs.A la chapelle, au dortoir, au réfectoire, partout elles devront être très à l\u2019étroit, mais nous serons en famille et pourvu que tout notre monde ait un lit, c\u2019est le principal.Aussi, est-ce de grand cœur que nous avons cédé nos cellules et établi domicile dans les allées du dortoir.A 4 h.a lieu le premier exercice de la retraite.Toute la communauté se plonge dans le plus profond recueillement.Nous ne restons que quelques novices à ne point partager la manne céleste qui sera servie durant ces neuf jours, mais ce nous sera un dédommagement de pouvoir, en remplissant le rôle de Marthe, permettre à nos chères Sœurs de se livrer plus entièrement à celui de Marie.Nous aurons donc la surveillance du pot-au-feu! quelle responsabilité! car, disons-le, nos connaissances en fait d\u2019art culinaire ne sont pas très étendues.Toutefois, nous nous promettons bien de voir au moins à ce que tout soit cuit à point et aussi à ce que ça ne brûle pas!!!.Jeudi, 11 février Une atmosphère de joie sereine enveloppe notre cher Noviciat et le ciel semble n\u2019avoir que des sourires aujourd\u2019hui pour l\u2019humble volière de l\u2019immaculée.Aussi n\u2019est-ce pas l\u2019anniversaire du jour à jamais mémorable et heureux où, des célestes parvis, la Vierge incomparablement pure descendait sur notre terre pour sourire à Bernadette?A ce sourire virginal et maternel, l\u2019enfant de Massabielle répondait par le don d\u2019elle-même: elle se vouait tout entière au service de celle qui l\u2019avait ravie, ne se réservant d\u2019autre bonheur que celui de redire à tous les beautés et les miséricordes de « rImmaculée Conception ».Serait-il téméraire de faire quelques rap-prochements entre notre heureuse vocation et celle de l\u2019humble paysanne de Lourdes?.Comme Bernadette, n\u2019est-ce pas à un bienveillant sourire de notre Immaculée Mère que nous devons d\u2019avoir NOVICES A L\u2019ÉTUDE 520 Montréal LE PRECURSEUR Mai-Juin 1926 attiré le regard de prédilection de Jésus sur nos âmes?.Comme Bernadette, n\u2019est-ce pas pour répondre à un signe maternel de Marie que nous sommes venues nous ranger sous la blanche bannière de r Immaculée Conception et que nous voulons consacrer notre vie à faire connaître et aimer cette tendre Mère ?.Comme Bernadette, n\u2019avons-nous pas reçu la noble mission de lui faire élever, non seulement un temple, mais des temples, matériels et spirituels ?temples matériels où l\u2019on viendra recueillir les grâces sans nombre que son divin Fils l\u2019a chargée de répandre sur le monde; et temples spirituels, oh! ce sont surtout ceux-là que nous travaillerons à élever à notre divine Mère; chaque âme gagnée à notre sainte foi deviendra un temple consacré à la Vierge Immaculée, car c\u2019est sur elle que ses humbles filles missionnaires comptent pour attirer Jésus dans le cœur des pauvres païens, pour l\u2019y garder et l\u2019y faire grandir.Toutes pénétrées de la noble et heureuse destinée qui est la leur, vingt-six de nos petites Sœurs postulantes et dix de nos Sœurs professes, sous le regard maternel et le sourire virginal de l\u2019immaculée, se présentent à l\u2019autel, les unes pour les divines fiançailles, les autres pour ratifier d\u2019une manière définitive, le solennel serment tant de fois renouvelé d\u2019un plein cœur et de plus en plus goûté.Les unes reçoivent comme récompense de leur première donation les blanches livrées de la Vierge de Lourdes, lesquelles sont aussi comme le cachet, le sceau de la famille dont elles viennent de prendre le glorieux titre: « Missionnaires de l\u2019Immaculée-Conception ».Les autres, après s\u2019être liées « pour toujours » à Jésus, reçoivent et avec quel inexprimable bonheur, « l\u2019anneau de la fidélité », précieux joyau qui brillera sans cesse à leur doigt pour leur rappeler qu\u2019elles sont pour la vie et l\u2019éternité « épouse de Jésus » leur Dieu et leur Sauveur.Comme d\u2019habitude, la cérémonie a lieu à trois heures dans la chapelle de notre Noviciat, au milieu d\u2019une foule sympathique et recueillie; elle est présidée par le R.P.Laferrière, dominicain, prédicateur de notre retraite.L\u2019allocution est donnée par le R.P.F.-X.Bellavance, jésuite.Assistaient au chœur: M.le chanoine Roch, supérieur du Séminaire des Missions-Étrangères; M.l\u2019abbé Larochelle, aumônier de notre communauté; M.le curé Gélinas, de Saint-Séverin-de-Proulxville; M.le curé Boulay, de Dixvüle; M.le curé Yelle, de Sainte-Cécile de Masham; M.le curé Varrette, de St-Charles-de-Clarkstown; M.le curé Lebeau, de St-Adolphe d\u2019Howard; R.P.Samuel Bellavance, S.J., R.P.Leclerc, S.J.; R.P.Wilfrid Char-trand, S.J.; R.P.Chaput, S.J.; R.P.Robitaille, S.J.; R.P.Ber-niche, O.M.L; R.P.Beauchamp, des Pères Blancs d\u2019Afrique; R.P.Par-rot, C.SS.R.; R.P.McLeod, S.V.P.; MM.les abbés Papineau, de Montlréal; Lamy, de St-Jacques des P.; Ranger, du collège de l\u2019Assomption; Julien, du colège de Valleyfield; Charron, du Sault-au-Récollet; Parrot, de Tétraultville; RR.FF.Bourassa, S.J.; Gauthier, C.S.V.Les héroïnes de la fête étaient, pour la vêture: Mlles Alphéma Vanasse, de Saint-Guillaume d\u2019Upton, dite Sr Mecthilde-du-Saint-Sacrement; Élise Éthier, de Sainte-Julienne, dite Sr Marie-Salomé; Madeleine Pigeon, de Québec, dite Sr Madeleine-de-Béthanie; Coriime Bourassa, de Saint-Barnabé, dite Sr Marie-de-la-Charité; Juliette Rainville, de Beauport, dite Sr Saint-Lazare; Florentine Couture, de Saint-Bernard, dite Sr Marie-Cléophas; Montréal LE PRECURSEUR Mai-Juin 1926\t521 Cécile Roberge, de Québec, dite Sr Marie-de-la-Protection; Georgine Latour, de Montréal, dite Sr Saint-François-de-Sales; Hélène Côté, de Saint-Arsène, dite Sr Sainte-Hélène; Béatrice Tessier, de Springfield, Mass, dite Sr Sainte-Julie; Béatrice Cornellier, de Collinsville, Mass., dite Sr Thérèse-de-Saint-Augustin; Julia Lefebvre, de Saint-Séverin-de-Proulxville, dite Sr Saint-Joachim; Aurore Racette, de Rivière-Rouge, Mich., dite Sr Marie-du-Précieux-Sang; Délia Philippe, de Sainte-Cécile-de-Masham, dite Sr Saint-Philippe-de-Néri; Florence Keamey, de Saint-Léonard, N.-B., dite Sr Saint-Léonard-de-Port-Maurice; Henriette Brassard, de Jonquières, dite Sr Sainte-Eugénie; Aimée Prieur, du Sault-au-Récollet, dite Sr Madeleine-Sophie; Marie-Ange Provost, de Sherrington, dite Sr Marie-de-la-Réparation; Cécile Sansoucy, de Montréal, dite Sr Marie-de-Gethsémani; Maria Mar-coux, de Fall-River, Mass., dite Sr Sainte-Céline; Cléona Robitaille, de Glenada, dite Sr Sainte-Justine; Yvette Chasle, de Valleyfield, dite Sr Marie-Gilbert; Rachel Poulin, de Waterloo, dite Sr Marie-Délia; Monique Parrot, de Montréal, dite Sr Sainte-Monique; Léona Pichette, de Saint-Esprit, dite Sr Sainte-Bibiane; Charlotte Bissormette, de Cartierville, dite Sr Marguerite-du-Saint-Sacrement.Pour les vœux perpétuels: Sr Marguerite-du-Sacré-Cœur (Marguerite Chauvin, de Montréal); Sr Saint-Jean-de-l\u2019Eucharistie (Jearme Moquin, de Eastman); Sr Thérèse-de-Jésus (Jeanne Bellavance, de Rimouski); Sr Marie-de-la-Foi (Jeanne Lamy, de Montréal); Sr Thérèse-de-l\u2019Enfant-Jésus (Yvonne Gérin, de Coaticook); Sr Saint-Ignace (Imelda Robitaille, de Montréal) ; Sr Marie-de-la-Garde (Marie-Alvéna Hébert, de Saint-Édouard de Napierville) ; Sr Marie-de-Toutes-Grâces (Albertine Laganière, de Grondines); Sr Saint-Jean-Baptiste (Irène Pelland, de West Glover, Vt.); St Sainte-Marie-Madeleine (Arme-Marie Magnan, de Berthier).Avant les agapes familiales, à l\u2019appel si touchant du Veni Sponsa Christi, les nouvelles professes perpétuelles s\u2019avancent pleines d\u2019émotion vers notre vénérée Mère qui, après leur avoir donné son plus maternel baiser, les couronne de lis.On les contemple, on envie leur bonheur auquel cependant on participe dans toute la mesure du possible.Quand avant de nous endormir, nous repassons dans nos âmes attendries, les joies de cette fête, nous nous disons qu\u2019aujourd\u2019hui s\u2019est réalisé ce souhait de notre Mère au début de la nouvelle année: « Que vos bons anges vous apportent de temps à autre quelques-unes des joies du ciel!.» En effet, n\u2019est-ce pas l\u2019une des plus célestes qui puissent nous parvenir ici-bas que celle dont nous avons été inondées en cette fête du « Sourire de rinunaculée?» Samedi, 13 février Quand on s\u2019exclame: « Que la maison est grande! » cela ne veut pas dire que les murs se sont reculés, mais que, \u2014 comme aujourd\u2019hui, par exemple, bien que la maison soit encore pleine \u2014 on sent un vide par l\u2019absence de quelque être cher.C\u2019est que notre bien-aimée Mère et nos chères Sœurs aînées nous ont toutes quittées depuis hier, et maintenant nous sentons l\u2019isolement.Ah! combien plus nous préférerions être à la gêne et demeurer toujours ensemble!.Mais que deviendrait notre vocation de mission- 522 Montréal LE PRECURSEUR Mai-Juin 1926 naires?Ah! non, ce n\u2019est point sur cette terre d\u2019exil que se trouve le lieu des perpétuelles réunions familiales.Ici-bas, les séparations, les labeurs, les combats.là-haut, le revoir sans fin, la jouissance inépuisable!.Dimanche, 14 février Avant d\u2019entrer dans le saint temps du carême, nous voulons fêter nous aussi, mais d\u2019une manière bien différente de celle des mondains, les trois derniers jours du carnaval.Que les uns mettent leur bonheur dans les fêtes bruyantes, les autres dans les banquets, les divertissements de toutes sortes, hélas! si souvent illicites, le nôtre sera dans la réparation auprès de Jésus-Hostie.Le saint Sacrement repose au sein d\u2019une grandiose parure; nous nous tiendrons à ses pieds et nous essaierons de lui faire oublier et pardonner les mépris et les outrages que les méchants lui prodiguent.« Vous du moins, mes épouses, mes apôtres, semble nous dire Notre-Seigneur, consolez-moi, demeurez près de moi.» Oh! combien nous sommes heureuses de pouvoir répondre à cette divine invitation.Vendredi, 26 février Deux de nos Sœurs de la Maison Mère, en tournée de Sainte-Enfance dans les alentours, viennent prendre quelques repas et coucher chez nous ces jours-ci.Cette visite, bien agréable par elle-même, nous apporte en plus une veillée des plus intéressantes.Nos Sœurs ont avec elles la boîte magique qui fait dérouler sur les murs blancs de notre Noviciat toute une série de représentations sur nos missions lointaines et l\u2019Exposition missionnaire de l\u2019Année sainte.Les pauvres lépreux surtout attirent notre compassion! Malgré leurs souffrances atroces, quel air de résignation est empreint sur leur figure.C\u2019est, comme nous l\u2019écrivent nos Sœurs des missions, qu\u2019ils trouvent encore peu de souffrir ainsi quand ils songent qu\u2019eux aussi pourront un jour aller au ciel.Oh! qu\u2019elle est belle et consolante notre sainte religion puisqu\u2019elle sait non seulement adoucir mais faire aimer les plus cruelles souffrances.Malheureusement le nombre de ceux qui la connaissent sur ces tristes plages, est bien minime à côté de ceux qui l\u2019ignorent.Que n\u2019y a-t-il plus d\u2019ouvriers pour recueillir la blanchissante moisson!.Durant une heure, nous avons oublié que nous ne sommes que de petites novices; nous nous sommes laissé bercer par la douce illusion que nous étions là-bas en pays lointains, soulageant toutes les misères, versant l\u2019eau régénératrice sur le front de nombre de mourants, bébés ou adultes, apprenant les noms si doux de notre Père céleste et de notre Immaculée Mère à une multitude de pauvres orphelins, enfin, enfin, nous nous sommes crues à l\u2019œuvre dans l\u2019exercice de notre si belle vocation d\u2019apôtre, de missionnaire!.Notre rêve était réalisé!.Cependant avec la cloche qui nous appelait à nos petits devoirs quotidiens du Noviciat, il a fallu revenir à la réalité.Mais en face de nous, sur une jolie petite carte placée à la porte de la salle, nous relisons cette pensée si digne de nos réflexions et si propre à nous stimuler vers le plus parfait idéal: « Faisons fidèlement et à tout moment ce que Dieu demande de nous, et laissons-lui le soin de tout autre chose.» Montréal LE PRECURSEUR Mai-Juin 1926\t523 Dimanche, 28 février Deuxième dimanche du carême.Au réfectoire, comme d\u2019habitude, lecture et commentaire du saint Évangile qui aujourd\u2019hui relate le mystère de la Transfiguration.Que de traits des livres saints n\u2019ont jamais frappé nos intelligences avant notre entrée en religion.Ainsi pour quelques-unes d\u2019entre nous, il ne nous était jamais venu à l\u2019idée que l\u2019état dans lequel se laissa voir notre divin Sauveur au moment de la Transfiguration, fut non pas un miracle, mais la cessation d\u2019un miracle.L\u2019Homme-Dieu, sur le Thabor, laissa tomber les voiles sous lesquels il cachait sa beauté resplendissante.Pour un instant de sa vie, il suspendit le prodige permanent par lequel il voilait son éclat par pitié pour la faiblesse humaine, et les apôtres en furent éblouis!.Et devant cet abîme d\u2019anéantissement que perçoit à peine notre faible vue, nous songeons que le Dieu d\u2019amour qui l\u2019a embrassé pour servir de modèle à tous les hommes, reste inconnu de milliers d\u2019êtres en faveur de qui pourtant une si chère rançon a été versée.Comme en présence de ces considérations, on sent monter de nos cœurs le flot de la reconnaissance pour l\u2019inexprimable grâce de la vocation apostolique! Lundi, !«\u2019¦ mars Il fait une tempête à ne laisser voir ni ciel ni terre.A mesure que tombent les blancs flocons, le vent les saisit, les fait tourbillonner dans l\u2019espace, puis les abandonne à de nouvelles rafales.Mais ce temps ne nous empêche pas de chanter notre bonheur de voir revenir le mois consacré à notre bon Père saint Joseph.Et de plus, nous avons la joie de recevoir à notre foyer familial plusieurs nouvelles petites Sœurs.Depuis le 11 février dernier, nos « Corneilles » de l\u2019été, ayant pris des ailes de « Colombes », notre nid réclamait de nouveaux oisillons qui blanchiront à leur tour, essaieront leurs forces, puis prendront leur envolée vers d\u2019autres deux.Aujourd\u2019hui donc, la « Volière de Marie » ouvre ses portes, et sous le patronage de notre bon Père saint Joseph, les uns après les autres, dix-huit petits oiseaux viennent se blottir aux pieds de l\u2019immaculée qui les bénit, les accueille avec amour, et les présente à son Jésus afin qu\u2019il les anime de son souffle divin et les marque déjà du sceau des « Messagers de la bonne nouvelle ».Mardi, 2 mars Quelle allégresse doit régner aujourd\u2019hui dans l\u2019enceinte de notre chère Maison Mère! Deux de nos bien-aimées Sœurs missionnaires de Chine, Sr Marie-Célina et Sr Marie-Immaculée, reviennent de notre lointaine patrie d\u2019adoption.Les misères de la pauvre Chine les obligent à venir réclamer un peu de secours de leurs parents et amis.Bientôt, nous l\u2019espérons, elles viendront au Noviciat nous parler de leurs chères missions, des troubles qui y sévissent, des souffrances qu\u2019elles ont à soulager là-bas, etc., etc.Qu\u2019il nous tarde de les entendre, de les questionner, de savoir tout ce qui fait l\u2019objet de nos apostoliques désirs. 524 Montréal\tLE PRECURSEUR\tMai-Juin 1926 Vendredi, 12 mars Cet après-midi, dans l\u2019intimité de notre modeste chapelle a lieu la simple mais touchante et pieuse cérémonie des épousailles divines et perpétuelles de trois de nos Sœurs: Sr Marie-de-la-Trinité (Marie-Antoinette Perrault, de Montréal) ; Sr Agnès-de-Jésus (Margaret Sherry, de Montréal) ; Sr Saint-Joseph-de-Nazareth (Ida Bernier, de Saint-Êpiphane de Témis-couata.M.le curé Bemier, de Saint-Vianney, Matapédia, frère de l\u2019une des élues du jour, nous fait le plaisir de présider la cérémonie et de donner l\u2019allocution de circonstance.Toutes les joies inhérentes à de telles fêtes sont de nature à nous faire aspirer avec une plus vive ardeur au jour mille fois heureux qui nous unira au divin Époux des vierges.Jeudi, 26 mars Cet après-midi, Sa Grandeur Mgr Langlois, administrateur du diocèse de Québec, nous faisait le grand honneur de présider la cérémonie de profession des quinze aînées du Noviciat: Sr Sainte-Lucie (Claire Langlois, de Sainte-Claire); Sr Marie-de-la-Nativité (Marie-Ange Barrette, de Cau-sapscal); Sr de l\u2019Ange-Gardien (Elzire Gamache, de Saint-Jean-Port-Joli): Sr Saint-Jude (Antoinette Léveillé, de Sainte-Anne-des-Plaines) ; Sr Marie-des-Martyrs (Jeanne Lamarre, de Montréal); Sr Saint-Jacques-le-Majeur (Emma Labrèche, de Saint-Jacques-de-l\u2019Achigan) ; Sr Saint-Expédit (Marie-Anne Rompré, de Sainte-Thècle) ; Sr Marie-Joséphine (Éliane Gravel, de Saint-Prosper) ; Sr Marie-de-Jésus (Elmina Melanson, de Rogersville, N.-B.) ; Sr Eulalie-de-Jésus (Anita Julien, de Montréal) ; Sr Sainte-Thérèse (Monique Bois, de Garthby); Sr Saint-Gabriel (Brigitte Auger, des Écureuils); Sr Sainte-Philomène (Valéda Lemoine, de Saint-Hyacinthe); Sr Saint-Michel-Archange (Yvonne Frenette, de Saint-Jean-l\u2019Évangéliste) ; Sr Marie-de-la-Sainte-Enfance (Charlotte Duhamel, de Montréal).M.le curé Labrèche, de Notre-Dame-Auxiliatrice, Saint-Jean-d\u2019Iber-ville, voulut bien donner l\u2019allocution de circonstance.Assistaient au chœur: M.le chanoine Roch, supérieur du Séminaire des Missions-Étrangères; M.l\u2019abbé Déry, secrétaire de Mgr Langlois; M.l\u2019abbé Larochelle, aumônier de notre communauté; M.le curé Gravel, de Saint-Boniface-de-Shawinigan; M.le curé Carrier, de Garthby; M.le curé Dulude, de Saint-André-d\u2019Argenteuil; M.le curé Longpré, du Sault-au-Récollet; M.le curé Bois, de Mansonville; M.l\u2019abbé Geoffroy, M.-É.; M.l\u2019abbé Chaumont, M.-É.; R.P.Lacouture, S.J.; M.l\u2019abbé Benoît, de Saint-Hyacinthe; M.l\u2019abbé Léveillé, du Séminaire de Sainte-Thérèse; M.l\u2019abbé Roberge, M.-É.; R.F.Lauzon, C.S.V.; R.F.Pèlerin, R.S.S.; R.F.Bernard d\u2019Offida, R.S.G.; RR.FF.Sulpice-Marie et Laurent-Marie, R.1.C. ^aulme=ilarie haricot jfonbatrice be I\u2019Mubre be la propagation be la Jf oi (Suite) A TRAVERS LE MONDE Quelle est ma force, pour pouvoir me soutenir ?Ma force n\u2019est pas la force des pierres et ma chair n\u2019est pas de bronze.\t* Je ne trouve en moi aucun secours et mes amis mêmes m\u2019ont abandonné.(Livre de Job, vi, 12-13) EVENUE à Paris après six mois de séjour en Angleterre, nous retrouvâmes notre sainte amie dans un état de souffrances physiques et morales dont le Maître de la vie se réservait la juste appréciation et la récompense.Si les sommes recueillies dans l\u2019Ile des Saints étaient considérables, eu égard à la pauvreté des catholiques de cette contrée, elles étaient loin de suffire aux charges écrasantes qui, d\u2019année en année, ou plutôt, de mois en mois, s\u2019accroissaient d\u2019intérêts énormes, auxquels venaient s\u2019ajouter les frais de procès iniques, intentés par la méchanceté, l\u2019envie ou la mauvaise foi.Pauline endurait des perplexités inexprimables, sans que son cœur s\u2019ouvrit au ressentiment, et son courage grandissait à mesure que le fardeau devenait plus lourd.Un soir, après de longues heures passées en courses pénibles, au milieu de Paris tout en fête à l\u2019occasion du jour de l\u2019an, seule, loin de son toit et de sa chère petite famille de Lorette, elle se sent atteinte de l\u2019indicible tristesse qu\u2019apporte aux affligés le commencement d\u2019une nouvelle année.Elle se rappelle qu\u2019autrefois elle saisissait avec bonheur cette occasion de faire des heureux, et que voir briller la joie autour d\u2019elle la ravissait!.Aujourd\u2019hui, pauvre, abandonnée, elle est réduite à tendre la main et à essuyer l\u2019indifférence ou les rebuts.Ces réflexions affluent dans son cœur brisé.Elle s\u2019y arrache tout à coup, pour essayer de faire passer dans les âmes effrayées qui composent encore la petite Compagnie de Marie, l\u2019abandon absolu à la volonté divine, abandon devenu sa boussole et son ancre au milieu des flots grossissants de l\u2019adversité.Sa lettre est remplie d\u2019images charmantes.A la fin, cet aveu échappé à la Mère exilée, trahit le secret de ses combats.« Cependant, je vous le confie, ma pauvre nature dit cent et cent fois, dans la douleur qui l\u2019oppresse: « Mon Dieu, quand viendrez-vous?Souvenez-vous de vos promesses.Sauvez votre peuple! » Et mille cris semblables auxquels l\u2019âme répond: « J\u2019attendrai avec confiance le jour du Seigneur! » 526 Montreal LE PRECURSEUR Mai-Jum 1926 Ce jour divin, attendu avec un si grand amour, ne devait, hélas! briller pour elle que dans l\u2019éternité.Mais, tout en espérant, elle travaillait sans relâche à réparer des injustices qui n'étaient pas les siennes, disait sa fidèle compagne.Maria Dubouis, et pour cela ne rçculait devant aucune humiliation.Elle accepta celle de demander au Conseil de la Propagation de la Foi, de ne plus entraver partout la souscription de deux sous par mois, que les associés de cette œuvre voulaient ajouter à leur cotisation annuelle.Mais on n\u2019eut aucun égard à sa demande et l\u2019opposition continua de plus en plus impitoyable.Pauline connut à Paris toutes les rigueurs de la pauvreté, sans jamais se plaindre.Maria Dubouis nous a donné sur ce point des détails si navrants qu\u2019il nous faut les passer sous silence pour ne pas blesser la délicatesse du lecteur.Cependant les privations matérielles étaient bien plus faciles à accepter que tant d\u2019autres choses qui suppliciaient la vénérable mendiante: les visites aux gens du monde, leurs conversations oiseuses, leurs compliments à outrance et suivis de.rien.Mais surtout, oh! surtout, l\u2019impossibilité à laquelle on la réduisait, de pouvoir travailler à sauver l\u2019œuvre dont la pensée ne la quittait pas.Aussi, après avoir confié, par écrit, à Notre-Seigneur ses angoisses, ajoutait-elle: « Et puis, mon Dieu, je vous prie d\u2019agréer que de cette montagne.dans laquelle votre main bienfaisante a déposé tant de ressources, sortent des trésors, au fur et à mesure des besoins, pour fournir à votre jamille des secours opportuns.Tels sont, mon Roi, mon Sauveur, mon Père, mon fidèle Ami, les vœux et les prières qu\u2019ose présenter à votre souveraine Puissance, la plus humble de ses créatures.» Ses épreuves étaient devenues si inconcevables par leur continuité, leur nature et leur violence, que non seulement les étrangers, mais aussi et même encore davantage, les proches de son âme avaient fini par se demander si Dieu ne s\u2019était pas retiré d\u2019elle, pour la châtier de quelque faute connue de lui seul.A ce doute, exprimé devant lui, Mgr Parisis, qui n\u2019était ni aveugle ni flatteur avait répondu: « Depuis quand donc avons-nous le droit de demander au Seigneur la raison de sa conduite ?Sursum corda ! Je suis convaincu que Dieu fait son œuvre, en conduisant une telle âme par la voie d\u2019une tribulation inouïe.La vaine gloire peut atteindre les plus saints.Mlle Jaricot avait fait, si jeune, des œuvres si admirables, que Dieu veut peut-être préserver son âme d\u2019un poison mortel, en mesurant, pour ainsi dire, l\u2019humiliation du présent à la gloire du passé!.Je ne m\u2019explique pas autrement l\u2019échec de cette femme généreuse,' dans une œuvre dont tout, humainement parlant, devait en assurer le succès.« Qui sait ce que vaudra ce long martyre ?Aura-t-il un autre terme que la mort?.Que deviendra l\u2019œuvre si belle qui l\u2019a causé?.Je l\u2019ignore.Ce dont je suis certain, c\u2019est que, tôt ou tard, la société aux abois cherchera à ressaisir la planche du salut, dédaignée aujourd\u2019hui.» Montréal LE PRECURSEUR Mai-Juin 1926\t527 Voici à ces mêmes doutes une autre réponse ayant un caractère divin.Nous la reproduisons telle qu\u2019elle se trouve dans la vie d\u2019une humble vierge, Sœur Marie-Catherine Putigny, converse de la Visitation de Metz.A la suite de l\u2019énumération des œuvres et des tribulations de la victime, il est dit; « Son directeur, saint religieux, voyant fondre sur elle des épreuves d\u2019un genre si nouveau et si humiliant, redouta la responsabilité d\u2019une voie si obscure, si épineuse.Il pria donc la très honorée Mère Marie-Séraphine Fournier, supérieure de notre cher premier monastère de Paris, dont il connaissait l\u2019expérience consommée dans le discernement des âmes, de lui prêter le concours de ses lumières.(Pauline était dans un local en dehors de la clôture de ce même monastère.) « Mais si anéantie et si cachée était l\u2019action de Dieu, que l\u2019habile directrice, incertaine elle-même sur l\u2019esprit qui conduisait cette âme éprouvée, n\u2019osait se prononcer.« Ayant eu l\u2019occasion de connaître et d\u2019apprécier les vertus de notre Sœur Marie-Catherine, la digne Mère la fit consulter sur les peines de Mlle Jaricot, sans rien révéler de ses antécédents.« En dictant sa réponse, notre bonne Sœur demanda qu\u2019on la reproduisit textuellement, parce que souvent, dit-elle, en changeant un seul mot, on dénature le sens de ce que Dieu veut exprimer.« Notre-Seigneur lui avait révélé à la sainte communion, que la personne dont il s\u2019agissait était conduite par son Esprit; que son état était bon, et qu\u2019ayant été à la tête de grandes œuvres et fort applaudie dans le monde, les épreuves crucifiantes qu\u2019elle soutenait avaient pour but de l\u2019humilier et de lui faire perdre le souvenir du bien qu\u2019elle avait accompli, afin de la préserver aussi du danger de la vaine gloire.» Le magnifique Bref donné par Sa Sainteté Léon XIII, confirme la vérité de ces paroles.Au mois de mars 1850, il y eut pour Pauline une recrudescence de douleur, dans des épreuves, des injustices et des défections qui l\u2019affligèrent d\u2019autant qu\u2019elles lui venaient de personnes aimées ou vénérées.La pureté et la droiture de ses intentions furent plus ouvertement mises en doute; et dès qu\u2019une porte de salut s\u2019ouvrait devant elle, quelque main jalouse s\u2019empressait de la fermer.La nuit était si profonde, que son âme crucifiée ne pouvait plus goûter aucune consolation, aucun repos, même en pensant à sa chère petite famille de Lorette.« J\u2019ose à peine vous demander des nouvelles, tant je crains d\u2019apprendre quelque chose de trop pénible, écrivait-elle à Marie Melquiond.Mais je me reproche ce peu de foi.Répétons avec plus de confiance que jamais ce cri sorti de nos cœurs au moment où les boulets entraient dans notre chapelle: Jésus est avec nous! Ne craignons rien! « Priez beaucoup pour moi, car j\u2019ai encore dans l\u2019âme une toute petite goutte des répugnances que voulut éprouver l\u2019adorable Victime à l\u2019heure de sa Passion.» Comme, dans l\u2019Ouest, les conseillères du Rosaire-Vivant trouvaient une réelle sympathie pour l\u2019œuvre des ouvriers et le désir d\u2019en voir la fon- 528 Montréal LE PRECURSEUR Mai-Juin 1926 datrice, Pauline voulut bien condescendre à ce désir, qui lui faisait envisager un moyen de salut.Elle partit donc pour recueillir des aumônes dans différentes villes et nous envoya au Mans, où des personnes influentes avaient déjà commencé à organiser la souscription demandée par elle.On voudrait connaître tous les détails des pénibles voyages où tant d\u2019actes d\u2019humilité et d\u2019abnégation furent pratiqués.La Adèle Maria Dubouis aurait pu seule les raconter, puisqu\u2019elle en avait été le seul témoin.Mais la participation même qu\u2019elle avait eue aux mérites de sa sainte Mère, la rendait d\u2019une extrême réserve sur ce point.Aussi n\u2019est-ce que par surprise que nous avons pu en savoir quelque chose.« Dans un grand sac de toile que je portais sur le dos, nous dit-elle, se trouvaient deux coussins et une couverture, avec lesquels je tâchais de faire une couchette à ma pauvre Mère, pour la nuit; puis nos hardes, des livres et deux médaillons en fonte, qu\u2019elle aimait à montrer pour prouver la belle qualité du minerai de Notre-Dame des Anges.Dans un sac noir que je plaçais sous mon bras gauche, je mettais les papiers d\u2019affaires (hélas! de gros paquets!), puis des médaillons, des croix, des chapelets, etc., que notre Mère distribuait à ses compagnons de route.« Tout cela était si lourd que, souvent, je sentais des douleurs dans mes os comme s\u2019ils allaient se briser; mais je ne disais rien et marchais toujours, soutenant du bras droit notre Mère qui, très fatiguée, s\u2019appuyait de tout son poids.« Quand les enfants ou les commissionnaires me voyaient ainsi surchargée, ils couraient après nous en nous offrant de porter nos bagages.Ce que nous n\u2019acceptions pas; alors ils se moquaient de nous.« Moi, j\u2019étais jeune, forte et habituée à une vie dure; mais pour notre Mère, ce n\u2019était pas cela.Aussi, je me désolais des privations et des fatigues qu\u2019elle acceptait, elle, avec gaieté, comme si elle n\u2019en eut pas souffert.« Un jour que nous avions fait une longue route, la diligence s\u2019étant arrêtée devant une petite auberge, elle demanda pour moi une soupe, et pour elle, im mets qu\u2019elle détestait.Je fus bien étonnée de ce choix, mais je n\u2019osai faire aucune réflexion devant les personnes qui étaient là.Cependant, comme elle avait de la peine à manger et que les voyageurs étaient sortis, je lui dis: « Eh! pauvre Mère, quel singulier régal vous vous donnez! » « Elle regcu-da autour d\u2019elle, et, nous voyant seules, elle répondit sur le ton de la plaisanterie: « Petite, vous ne connaissez pas encore toutes mes ruses de guerre.J\u2019ai choisi ce régal pour n\u2019avoir pas de longtemps envie de manger.» « Ah! je sentis mon cœur se gonfler, et j\u2019eus peine à retenir mes larmes.» Elles ne voyageaient plus que dans les troisièmes, alors fermées seulement par de grosses toiles, et où il n\u2019y avait aucune séparation.Quarante personnes s\u2019y trouvaient donc réunies.C\u2019était étouffant, étourdissant, surtout pour la noble femme que dévoraient tant de souffrances et de poignantes sollicitudes.Deux choses l\u2019aidaient puissamment à accepter ces sortes de sacrifices: le souvenir habituel de la présence de Dieu et l\u2019amour des âmes.Aussi faisait-elle de cette rude manière de voyager une sorte d\u2019apostolat dont plus d\u2019une brebis égarée ressentit les bienfaits.Douce messagère de la miséricorde, elle savait faire germer le repentir, consoler Montréal LE PRECURSEUR Mai-Juin 1926\t5 29 la souffrance, et laisser, dans les cœurs les plus endurcis, quelques-unes de ces bonnes et saintes paroles qui les pénètrent et les éclairent tôt ou tard.Son attitude était si digne et si bienveillante en même temps, que, presque toujours, ses compagnons de route la nommaient d\u2019instinct la bonne dame, et quels qu\u2019ils fussent, même soldats, ils recevaient d\u2019elle, avec joie et reconnaissance, les objets bénits renfermés dans le grand sac noir.Ainsi allait, d\u2019un lieu à un autre, celle qui, sans jamais se plaindre, « supportait avec tant d\u2019égalité les plus cruelles inégalités de la vie ».Pendant qu\u2019elle mendiait dans l\u2019Ouest, elle nous écrivit entre autres lignes émouvantes, celles-ci: « Vous devinez les courses, les démarches, les angoisses de votre vieille amie, assiégée par la pauvreté et la calomnie.Cependant, quoique le démon aille, d'un bout à l\u2019autre de la France, répétant tous les mensonges que renferment les trésors de sa malice, je suis encore dans la barque si furieusement battue par la tempête, mais non encore submergée.Priez et faites prier pour que mes péchés ne crient pas contre moi-même, et pour que Marie et ses anges (allusion au nom de l\u2019œuvre) soient enfin maîtres du terrain.Ma position n\u2019a rien de moins étonnant que celle d\u2019une personne qui, tombant du toit, resterait suspendue dans l\u2019espace sans aucun appui.» Ces « mensonges » arrivèrent bientôt jusqu\u2019au Mans, où la souscription s\u2019organisait sans difficulté.Alors Mgr Bouvier, évêque de cette ville, qui avait tout d\u2019abord approuvé la souscription, s\u2019y opposa subitement d\u2019une manière formelle, d\u2019après cet avis reçu du Conseil central: Mlle Jaricot usurpe le titre de fondatrice de la Propagation de la Foi, pour détourner à son profit les aumônes des fidèles.Nous nous empressâmes d\u2019écrire à cette pauvre amie notre indignation.Mais cet orage d\u2019une âme imparfaite n\u2019altéra pas la charité de celle dont l\u2019humilité savait trouver dans l\u2019humiliation un aliment salutaire.Après de fines et délicates plaisanteries sur notre « désir de faire briller aux yeux de tous le ver de terre que Dieu s\u2019applique à mettre dans la poussière », elle répond à ce que nous lui avions écrit des conséquences de la négation de ses droits au titre de fondatrice de la grande œuvre.« Pourtant, amie, je comprends votre embarras.Il vous faut intéresser en ma faveur ceux auxquels vous parlez de l\u2019œuvre de Notre-Dame-des-Anges, dont les épreuves sont mes épreuves directes.Eh! bien, dites donc tout simplement que votre amie est une preuve continuelle de cette vérité, que Dieu se sert exprès de ce qui est vil et méprisable, et même de ce qui n\u2019est rien.Partez de ce principe, pour rester dans le vrai: autrement, tous les échos de la terre crieront que vous mentez! « Ce Dieu, qui est bon et tout-puissant, sait tirer du rien ce qu\u2019il veut, et se sert de nos misères mêmes pour nous amener à reconnaître que, si quelque chose de bon réussit quand nous nous en sommes mêlés, c\u2019est uniquement par sa bénédiction.« Au fait, amie, qu\u2019a donc produit la Propagation de la Foi quand elle était dans les mains de la pauvre servante de Lyon (douce et fine ironie à la légende de la pauvre servante de Lyon que son humilité avait laissé répandre.Oh! oui, bien pauvre servante de Jésus et de Marie! Tout aü plus 600 francs, la première année; peut-être environ le triple, la troisième. 530 Montréal LE PRECURSEUR Mai-Juin 1926 Le plan qu\u2019elle avait tracé n\u2019aurait donc pu être utile à rien, si Dieu n\u2019eût suscité d\u2019autres instruments pour le faire valoir.Donc, chère petite amie, sachons respecter les mépris de ceux qui ne veulent pas entendre que ce soit cette pauvre fille qui a été la première allumette pour allumer ce jeu.En réalité, qu\u2019est donc une allumette pour en parler ?Si ce n\u2019est dire que le Seigneur est si bon, si puissant, si ménager, qu\u2019au lieu de jeter la pauvre allumette, dont cent pareilles valent à peine un sou, il a daigné la briser en plusieurs parties pour s'en servir diverses fois.\u2018 « Il l\u2019a fait pour porter les âmes à rendre grâce à sa puissance infinie, et à prendre en pitié ma pauvre lampe, dont le malheur des temps et les misères humaines avaient usé l\u2019huile inutilement.» Se méprenant sur le langage d\u2019une si profonde humilité, une revue catholique de la Cité de Marie a publié que, dans cette ouverture si admirable, Pauline dénie formellement elle-même ses droits au titre de fondatrice de la Propagation de la Foi.Quelques lignes d\u2019une lettre de cette même Pauline, nous rendant compte de l\u2019une de ses visites à Mgr Villecourt, suffiront pour dissuader de cette erreur; car elle y dit comment le saint évêque lui imposa l\u2019obligation de déclarer qu\u2019elle était réellement la servante de Jésus-Christ qui avait fondé l\u2019œuvre apostolique.« Mgr de la Rochelle n\u2019a pas caressé mon défaut: sans pitié, il a balayé toute ma ridicule timidité relative à la fondation de la Propagation de la Foi.J\u2019ai confiance qu\u2019ayant agi d\u2019après les conseils d\u2019un tel Père, Dieu bénira mon nouvel appel.'» {A suivre) ÏD D DZ IL faut me convaincre que je suis et ne puis rien.Le moi est plus que haïssable chez l\u2019apôtre; il est l\u2019ennemi, l\u2019obstacle où se brise la grâce de Dieu et l\u2019effort de l\u2019homme.Le bien fait aux autres est en proportion inverse de l\u2019estime que l\u2019on a de soi! L\u2019orgueil détourne de Dieu, il s\u2019interpose entre l\u2019homme et Dieu; il se dresse en obstacle sur le chemin de la grâce.« L\u2019orgueil repousse Dieu, l\u2019indigne, l\u2019arme de sa colère, paralyse sa miséricorde, insulte sa bonté, ferme son cœur.L\u2019apôtre qui manque d\u2019humilité s\u2019isole donc de Dieu, il coupe le courant de la force divine qui seule fait mouvoir les âmes vers le ciel; il ferme aussi le cœur des hommes.L\u2019orgueil n\u2019a jamais inspiré confiance.Il peut éblouir, tromper un moment: on finit par le constater, et c\u2019est fini: les âmes se détournent.Oh! les impuissances du ministère vicié par l\u2019orgueil! Prières nulles, qui s\u2019étalent en jets d\u2019eau prétentieux, et retombent pitoyablement, après un élan trompeur vers le ciel.Prédication qui glace, où Dieu ne palpite pas; mots vides, que la prétention gonfle, mais qui ne porte pas la grâce; agitation stérile, qui fait sonner de puérils grelots, sans rien semer de durable.O mon Dieu, Jésus doux et humble de cœur, ayez pitié de moi! » Mgr Paul-Eugène Roy, Archvéque de Québec 1.Allusion à la diversité de ses œuvres ^influence du démon en Chine ne saurait se figurer la tyrannie qu\u2019exerce le démon sur le peuple chinois.Les sorciers et les sorcières pullulent dans les villes et les campagnes.J\u2019ai interrogé là-dessus plusieurs de mes chrétiens qui, avant leur conversion, faisaient le métier de sorcier.L\u2019un d\u2019eux m\u2019a raconté ceci: « Un jour, je me trouvais à Vongmantsay, éloigné du temple des ancêtres de près de 7 lis (3 kilomètres).J\u2019étais à cultiver des patates, lorsque je sentis quelque chose qui me pénétrait.Mais je ne voyais rien, et je ne pouvais pas même me rendre compte si je marchais ou si j\u2019étais immobile.Je n\u2019eus connaissance de mon état que lorsque mes sens me réveillèrent, et je me trouvais alors au temple où résident des sorciers.C\u2019est ainsi que je devins sorcier: le diable me voulait pour disciple.Je lui ai obéi; et moi qui étais plein de force avant cette époque, me voilà maigre et sec.Depuis que le diable m\u2019a abandonné, mon corps n\u2019a cessé de faiblir, et encore depuis ma conversion.« Quelques-uns disent que les sorciers mentent quand ils affirment qu\u2019ils ont des relations avec le diable.Je ne sais pas ce qu\u2019il en est pour les autres, mais pour moi je puis certifier que j\u2019étais réellement possédé.Je sentais, après les évocations, que véritablement le démon était en moi, et cette présence était un tourment, car rien n\u2019est pénible et douloureux comme cet état de possession.» Que font donc ces sorciers ?Ils s\u2019assoient sur une chaise hérissée de couteaux tranchants, ou se courbent sur une planche de longues pointes très effilées.J\u2019ai vu quelques-uns de ces lits qui épousent toutes les formes du corps et ne permettent pas de reposer ailleurs que sur ces pointes d\u2019environ huit à neuf centimètres.Ils se percent les joues avec des broches de fer, se fendent la langue et crachent le sang, qui coule sur des papiers qu\u2019ils vendent comme talismans.Ils se font a 532 Montréal LE PRECURSEUR Mai-Juin 1926 soulever et pendre par des crochets qui leur pénètrent les chairs sous les aisselles.Ils broient avec les dents des vases de porcelaine, et en avalent les morceaux.Et c\u2019est, disent-ils, pour prouver leur puissance qu\u2019ils font tout cela, sans ressentir la moindre douleur.Peu de temps après l\u2019établissement de la religion au village de Fou-teou, sous-préfecture de Lioukfong, il arriva qu\u2019un nommé Pang, qui était chrétien, avait à son service un nommé Yap, qui avait la bouche de travers.Celui-ci, en allant au travail, passait souvent devant une idole à laquelle il lançait des malédictions: nul ne pouvait le voir ni l\u2019entendre.Un jour, le sorcier, porté dans sa chaise à couteaux, et suivi de son idole, arrive devant la maison du chrétien et lui crie: « Pang, je viens lutter avec toi, car ton domestique m\u2019a maudit.Il me disait, en se moquant de moi, que j\u2019étais sans puissance, que je n\u2019étais qu\u2019un démon.» Pang, qui prenait son repos, ne paraissait pas prêter attention aux menaces du sorcier, que cette indifférence exaspérait.La populace qui assistait à ce spectacle devenait menaçante.Alors le chrétien sortit de sa maison, un bâton à la main.Il s\u2019approcha du sorcier qui s\u2019écria à nouveau: « Ton domestique m\u2019a maudit, m\u2019a appelé démon, a nié ma puissance.Vous autres qui adorez le Maître du ciel, quelle est donc votre magie ?Luttez avec moi.Quel est celui d\u2019entre vous qui peut s\u2019asseoir comme moi sur cette chaise à couteaux?» Le chrétien lui répondit: « Ma magie consiste à observer les dix commandements de Dieu; pour ce qui est de ta magie, j\u2019y croirai si ton idole peut, sans être renversée, recevoir le coup de bâton que je vais lui donner.» Il n\u2019en fallut pas davantage pour faire taire le sorcier, qui partit aussitôt.L\u2019année suivante, l\u2019idole fut encore apportée avec les mêmes cérémonies.Lorsqu\u2019elle arriva en face de la maison Pang, elle tomba à terre.Je ne sais si cette chute fut due à un accident ou à une autre cause, mais les païens furent effrayés et, depuis ce jour, jamais leur procession n\u2019a osé passer devant la maison chrétienne.Le même Pang avait détruit un pagodin.Or, un païen zélé, Achoui, vivait non loin de sa demeure.Le démon s\u2019en prit à ce païen de l\u2019offense qui lui avait été faite.Frappé dans sa personne et dans ses biens, le païen effrayé alla consulter un sorcier qui lui répondit: « Mon fils, le pagodin de tel endroit a perdu son repos; il a été renversé.» De retour chez lui, le païen fit reconstruire le pagodin, mais les persécutions n\u2019en continuèrent pas moins: un de ses porcs, qui dormait au soleil, tomba, on ne sait comment, et se tua; un de ses neveux fit une chute devant un autre pagodin et se blessa gravement, etc.Le païen eut alors de nouveau recours au démon qui lui dit: « Tu m\u2019as construit un pagodin, c\u2019est bien, mais il faut que tu reconstruises aussi celui devant lequel est tombé ton neveu.» Et le païen de s\u2019écrier: « Je cesse de croire à toi, si tu ne me dis pas pour quel motif tu t\u2019en prends à moi, lorsque c\u2019est un chrétien qui a renversé tes pagodes.» Le sorcier possédé resta sans réponse.Le païen lui dit alors: « Maintenant, je vois clairement que tu n\u2019es qu\u2019un démon.» Et il se rendit immédiatement chez le chrétien Pang, qui faisait alors avec sa famille la prière du soir.Achoui s\u2019assit sans mot dire et écouta.Il lui sembla qu\u2019on tirait violemment sur son habit; il se retourna, et n\u2019aperçut personne.Il Montréal LE PRECURSEUR Mai-Juin 1926\t5 33 se remit à écouter la prière des chrétiens et sentit encore une fois son habit tiré.Il se retourna de nouveau, et n\u2019aperçut rien.Il changea de place, et le manège recommença.Achoui s\u2019écria alors: « Laisse-moi, je ne crois pas en toi, tu n\u2019es qu\u2019un démon.» Le diable le laissa, et ce païen devint un chrétien fervent.La sœur d\u2019un chrétien de Chongsa était fortement éprouvée; plusieurs de ses enfants mouraient ou tombaient malades.Elle alla trouver le sorcier, qui lui dit: « Ta maison est mal construite: la porte principale, qui est actuellement au Nord, doit être ouverte au Sud, etc.» Cette femme, peu après, se rendit chez son frère, et lui raconta le fait: « Vous autres, répondit celui-ci, vous adorez le diable; aussi il vous persécute.Nous autres, qui adorons le Maître du ciel, nous pouvons bien bâtir au Nord ou au Sud, nous pouvons bien commencer la maison tel jour plutôt que tel autre, nous n\u2019avons aucun danger à craindre.» Après plusieurs entretiens de ce genre avec son frère, cette femme se convertit et retrouva la tranquillité de sa maison.\u2014 D\u2019après le Bulletin des Missions-Étrangères SUPERSTITIONS CHINOISES {Suite) Par le R.P.H.DORÉ CONSTRUCTION D\u2019UNE MAISON Multiples sont les cérémonies religieuses accomplies lors de la construction d\u2019une nouvelle maison: offrandes, encens, inscriptions superstitieuses, insertion d\u2019une perle dans une filière, morceau d\u2019argent enfoui dans les fondations ou sous le seuil de la porte d\u2019entrée,.tout cela s\u2019accomplit dans le but d\u2019obtenir la fortune, les richesses; ce sont des présages heureux.Ailleurs, on honore Lou-pan-che-fou, dieu des menuisiers, et la maîtresse-poutre de la charpente, Tong-liang.Lou-pan-che-fou, patron des menuisiers, était fils de Lou Tchao-kong, de la principauté de Lou (Chan-tong).Il se rendit célèbre par des inventions mécaniques.La tradition s\u2019est perpétuée qu\u2019il avait construit pour sa vieille mère Ou des brouettes automobiles.Aussi les menuisiers l\u2019honorent-ils comme le dieu de leur métier.Les Chinois ont aussi une cérémonie qui ressemble assez à la pose de la première pierre, dans nos édifices publics.A Han-chan, nous avons trouvé, dans un angle des fondations d\u2019une construction mandarinale, une belle pierre carrée, parfaitement taillée, sur laquelle on avait gravé le nom de la montagne sacrée de l\u2019Est, T\u2019ai-chan, avec des souhaits de prospérité: « Cette construction repose sur la montagne sacrée T\u2019ai-chan, rien ne pourra la détruire.» 534 Montréal LE PRECURSEUR Mai-Juin 1926 Les rebelles aux Longs-Cheveux n\u2019ont eu aucun respect pour elle cependant, et de nos jours il n\u2019en reste pas pierre sur pierre.Sur le dessin ci-après, on peut voir, suspendus à la poutre, un crible et un petit miroir en cuivre: ce sont deux talismans ou démonifuges destinés à écarter toute mauvaise influence, tout diable malfaisant, Pi-sié, comme disent les païens.Moyennant cette précaution, s\u2019il arrive que quelqu\u2019un dise une parole de mauvais augure, parle d\u2019incendie ou de mort, en entrant dans cette maison en construction, il n\u2019y aura pas de malheur à redouter.Sans ces préservatifs, le contraire serait à craindre: sûrement les habitants de cette nouvelle maison auraient à subir de pénibles revers de fortune./siP '.i :iVlSl \u2022*> SUPERSTITIONS EN USAGE PENDANT LA CONSTRUCTION D\u2019UNE MAISON jRetraiteg ferméejï à la ^üla â>amt=^aul .du\t11\tau\t16\tmai .»\t18\t»\t22\t)) .»\t26\t»\t29\t» .»\t8\t»\t12\tjuin .))\t16\t))\t19\t)) .»\t22\t»\t26\t» Retraite pour jeunes filles.du 11 au 16 mai »\t» institutrices.» de vocation.» pour jeunes filles.»\t»\t» r> .»\t» institutrices.» 22 » 26 » S\u2019adresser à SŒURS MISSIONNAIRES DE L\u2019IMMACULEE-CONCEPTION 4.RUE SIMARD, QUÉBEC (La maison est située en arrière de l\u2019École Normale des garçons) Reconnaissance à la sainte Vierge POUR FAVEURS OBTENUES 0 Marie, l\u2019univers entier périrait, avant que vous refusiez votre assistance à qui vous implore du fond de son cœur.Une faveur signalée obtenue par l\u2019intercession de la sainte Vierge avec promesse de publier dans « Le Précurseur ».Un abonné prêtre.\u2014 Actions de grâces pour faveur obtenue, $5.00.Mme W.Paradis, Joliette.\u2014 $1.00 en l\u2019honneur de la sainte Vierge pour faveur obtenue.Abonné, Saint-Damase.\u2014 Position obtenue pour mon mari, en reconnaissance à la sainte Vierge, $1.00.Mme O.B., Saint-Paul Abbotsford.-\u2014-Grand remerciement à la sainte Vierge, pour deux faveurs obtenues, mon offrande de $5.00 pour le baptême d\u2019un petit infidèle.Mme L.-A.G., Matane.\u2014 Neuvaine de lampions pour remercier la sainte Vierge d\u2019une faveur obtenue.Mme A.P., Montréal.\u2014 Guérison obtenue par l\u2019intercession du Sacré Cœur ,de la sainte Vierge et de sainte Thérèse.Mme J.-A.L., Verdun.\u2014 Trois neuvaines de lampions pour faveur obtenue.Abonnée, Viauville.\u2014 Mon abonnement au « Précurseur » et $1.00 en l\u2019honneur de la sainte Vierge pour guérison obtenue.Mme H.P.Saint-Jacques-le-Mineur.\u2014 Renouvellement de mon abonnement au « Précurseur » pour faveur obtenue.Mme Guay, Montréal.\u2014 $1.75 reconnaissance à la sainte Vierge pour faveur obtenue.Mlles J.et A C., Métabetchouan.\u2014 $2.00 pour vos œuvres de mission, pour remercier notre Mère Immaculée d\u2019une faveur obtenue.Mme O.P., Marlboro.\u2014 Grande faveur obtenue.Mme E.Demers, Limoilou.\u2014 $2.00 pour les missions en retour d\u2019une faveur obtenue.Mme Nap.Ouimet, Saint-Césaire.\u2014- $1.00 en l'honneur de l\u2019immaculée Conception pour faveur obtenue.Mme A.Pelletier, New-Bedford.\u2014 Pour faveur obtenue, renouvellement de mon abonnement au « Précurseur ».A.D., La Tuque.\u2014 Mon offrande pour remercier la Vierge Immaculée du succès d\u2019une opération.Mme R.F., Montréal.\u2014 Vives actions de grâces à la sainte Vierge, pour guérison obtenue par la médaille miraculeuse.M.P.Julien, Montréal.\u2014 $5.00 pour le rachat d\u2019un petit chinois, remerciement à la sainte Vierge pour grâce obtenue.Mme P.O., Amqui.\u2014 Pour faveur obtenue, $5.00 pour le rachat d\u2019une petite Marie-Thérèse de l\u2019Énfant-Jésus chinoise.Mme O.B., Mont-Rolland.\u2014 Pour montant d\u2019argent recouvré, $5.00 pour le rachat d\u2019une petite chinoise.Mme I.D., Ville Emard.\u2014 Reconnaissance à notre bonne Mère du ciel, pour guérison obtenue.Mme H.Brisebois, Verdun.\u2014 Guérison obtenue.Mlle M.Morel, Québec.\u2014 Position de jour obtenue, $2.00 pour m\u2019acquitter de ma promesse.C.-A.P., Rimouski.\u2014 Remerciement pour faveur obtenue par l\u2019intercession de notre Immaculée Mère.Mme J.-N.G., Saint-Timothée.\u2014 $5.00 pour le rachat d\u2019un petit François chinois en reconnaissance à la sainte Vierge pour avoir si bien répondu à mes désirs.Mlle V.Holyoke.\u2014 Renouvellement de mon abonnement au « Précurseur » pour faveur obtenue.M.R.C., Woonsocket.\u2014 Avec l\u2019expression de ma reconnaissance, je joins ma modeste offrande de $5.00 pour guérison obtenue.Mme F.R., Makamick.\u2014 Mon abonnement au « Précurseur » pour faveur obtenue.Mme L.-S.G., Montréal.\u2014 $5.00 pour faveur obtenue.E.L., Montréal.\u2014 $5.00 pour le rachat d\u2019un petit chinois en reconnaissance d\u2019une faveur obtenue.Mme J.-T.C., Montréal.\u2014 Grâce de conversion pour mon fils adonné à la boisson, $5.00 en reconnaissance à la sainte Vierge.Abonnée, Montréal.\u2014 $3.00 pour messes pour grande faveur obtenue.Mme Z.L., Sault-au-Récollet.\u2014 $2.00 et abonnement au « Précurseur » en reconnaissance d\u2019une faveur obtenue.Abonnée, Montréal.\u2014 En reconnaissance pour grande faveur obtenue, je renouvelle mon abonnement au « Précurseur ».Mme G., Québec.\u2014 Position obtenue pour mon mari après avoir pris l\u2019abonnement au « Précurseur » à cette intention.Mme J.-A.F., Lévis.\u2014 Offrande pour succès obtenu dans mes examens.Mme A.C., Central Falls.\u2014 Position lucrative obtenue pour mon fils après promesse de m\u2019abonner au « Précurseur ».Mme D.B., Contrecœur.\u2014 Pour faveur obtenue, $5.00.Mme Sabourin.\u2014 C\u2019est avec joie et reconnaissance que je m\u2019acquitte de ma promesse à la sainte Vierge et à sainte Thérèse de l\u2019Enfant-Jésus de vous offrir la somme de $15.00 pour grâce particulière obtenue après promesse de faire publier dans le « Précurseur ».M.M.J.G., Outremont.\u2014 Deux messes en l\u2019honneur de Notre-Dame du Perpétuel-Secours et deux neuvaines de lampions pour faveurs obtenues.E.Lambert, Holyoke.\u2014 Pour guérison obtenue, $0.35 en l\u2019honneur de la sainte Vierge.Mme Vve N.Bastrash, Saint-Edouard.\u2014 Les yeux pleins de larmes je viens remercier la sainte Vierge de m\u2019avoir obtenu la conversion de mon mari.Abonnée, Verdun.\u2014 $5.00 pour remercier la sainte Vierge de sa protection visible depuis quatre ans, et pour avoir obtenu le succès des études de mon fils, je lui demande maintenant la grâce de se choisir des prêtres dans ma famille.Mme M., Saint-Jérôme.\u2014 536 Montréal LE PRECURSEUR Mai-Juin 1926 Une neuvaine de lampions pour remercier la sainte Vierge d\u2019une grâce particulière.Mlle A.Lord, Sainte-Marie S.\u2014 Remerciement à la sainte Vierge pour la vente d\u2019une propriété.J.-A.G., Montréal.\u2014 $5.00 pour le rachat d\u2019une petite Marie-Cécile-Anne chinoise, faible témoignage de ma reconnaissance à la sainte Vierge pour grâces obtenues.D.Sylvain, Saint-Jean-Chrysostôme.\u2014 Petite aumône pour faveur obtenue.Mme E.T., Saint-Bruno.\u2014 Mon abonnement au «Précurseur» avec mes remerciements a^ la sainte Vierge pour faveur obtenue.Mme J.G., Montréal.\u2014 Remerciements au Sacré Cœur et au Précieux-Sang pour succès dans un procès.Mme A.P.\u2014 $0.25 en remerciements pour guérison obtenue.Mme Paul Garisé, Pabos.\u2014 $1.00 pour faveur 9btenue.Abonnée, Montréal.\u2014 Avec la plus grande reconnaissance à la sainte Vierge, je renouvelle mon abonnement au « Précurseur ».et vous offre $5.00 pour vos œuvres les plus nécessiteuses, priez pour ma guérison.E.M., Taftville.\u2014 J\u2019ai obtenue de la sainte Vierge une grande grâce qui me tenait bien au cœur, en reconnaissance, mon offrande de $5.00.Mme J.-L.R., Roberval.\u2014 Toute ma reconnaissance à la sainte Vierge, à saint Antoine et aux âmes du purgatoire, pour faveur obtenue, après promesse de m\u2019abonner au « Précurseur » pendant cinq ans.\u2014 Mme V.Gervais, Montréal.\u2014\t$3.00 pour remercier la sainte Vierge d\u2019une faveur obtenue.Mme N.Ouimet, Saint-Césaire.\u2014 $5.00 acquit envers la sainte Vierge pour faveur obtenue.J.-V.B., Montréal.\u2014\t$5.00 pour vos jeunes filles lépreuses, reconnaissance à la sainte Vierge pour grâce d\u2019une bonne confession; $1.00 pour obtention d\u2019un emploi.Abonnée, Ste-H.\u2014 Reconnaissance à la sainte Vierge pour guérison et faveur particulière.Mme H.S., Montréal.\u2014\t$0.30 pour lampions, acquit d\u2019une promesse.L.L., Chandler.\u2014 $2.00 pour faveur obtenue.Mme P.F., Kénogami.\u2014 $10.00 pour remercier le Sacré Cœur, la sainte Vierge et saint Joseph d\u2019une guérison obtenue.Abonnée, Montréal.\u2014 Reconnaissance à la sainte Vierge pour faveur obtenue.Mme A.Blais.Ville Emard.\u2014 $5.00 en reconnaissance à la sainte Vierge pour faveur obtenue.Mlle K.S., Montréal.\u2014 Pour grâce particulière, mon offrande de $1.00 et mon abonnement au « Précurseur ».Mme J.M., Saint-Bruno.\u2014 Mon abonnement au « Précurseur » et $1.00 pour vos œuvres, pour faveur obtenue.Mme J.de L.Chambord.\u2014 $0.25 en actions de grâces pour faveur reçue par l\u2019intercession de la sainte Vierge et sainte Thérèse de l\u2019Enfant-Jésus.E.D.Montréal.\u2014 Guérison sans opération, en reconnaissance, mon offrande de $5.00 pour faveur obtenue.M.Lévesque.Détroit.\u2014 Offrande de $3.00 pour grâce obtenue.Mme P.D., Saint-Bruno.\u2014 $0.75 pour lampions en reconnaissance à la sainte Vierge pour faveur obtenue.Mlle C.S., Grondines.\u2014 $0.25 pour grâce obtenue.Mme F.A., Saint-Paul-l\u2019Ermite.\u2014 $0.75 pour neuvaine de lampions en reconnaissance à la sainte Vierge pour la guérison de ma petite fille.\u2014 Faveur obtenue après promesse de faire publier ,en reconnaissance $5.00 pour le rachat d\u2019un enfant infidèle.Mme W.Bernard, Willimansett.\u2014 Pour faveur obtenue, mon offrande de $4.00 et renouvellement de mon abonnement au « Précurseur ».Anonyme, Saint-Octavie \u2014 $5.00 pour le rachat d\u2019un bébé chinois, $1.00 pour vos œuvres missionnaires et mon abonnement au « Précurseur », Îv^/T\treconnaissance à la sainte Vierge et au Sacré Cœur pour faveurs obtenues.Mme R.Coulombe, Saint-Fabien.\u2014 $5.00 pour vos missions, remerciement à la sainte Vierge pour faveur obtenue.G.D., Standbridge.\u2014 Ci-inclus $1.00 pour faveur obtenue.Mme J.-A.B., Lyster.\u2014 $1.00 pour vos œuvres missionnaires, en l\u2019honneur de la sainte Vierge et de sainte Thérèse de l\u2019Enfant-Jésus, pour faveur obtenue.Mme J.-A.L., Montréal.\u2014 Offrande de $5.00 à l\u2019immaculée Conception, pour une faveur toute spéciale obtenue.Une Amie de Marie-Immaculée et des Missionnaires, New-Bedford.\u2014 Merci à la très sainte Vierge pour faveur qu\u2019elle m\u2019a accordée; offrande de $1.00 pour vos œuvres missionnaires.Une abonnée au « Précurseur », Montréal \u2014 Vive reconnaissance à Marie Irnrnaculée et à sainte Thérèse de l\u2019Enfant-Jésus pour faveur promptement accordée; ci-joint mon abonnement au «Précurseur».E.C.\u2014 Offrande de $5.00 pour vos missions en actions de grâces pour faveur obtenue par l\u2019intercession de sainte Thérèse de l\u2019Enfant-Jésus.E.P., Saint-Joseph-d\u2019Alma \u2014 $5.00 pour le rachat d un bébé chinois en reconnaissance à la sainte Vierge pour faveur obtenue.Mme A.M., Montréal \u2014 Je renouvelle mon abonnement au « Précurseur », promesse à l\u2019immaculée Conception pour faveur obtenue.Mme A.D., Kapuskasing \u2014 Je m\u2019acquitte avec bonheur de ma promesse envers la sainte Vierge; $1.00 pour vos missions pour faveur obtenue.Mme A., Albion \u2014 Mille remerciements à la sainte Vierge pour grand soulagement obtenu.Mme J.-B.R., Timmins \u2014 Vive reconnaissance à la sainte Vierge pour grande faveur spirituelle obtenue, après promesse de $1.00 pour vos œuvres missionnaires.Une jeune fille, Saint-Ferdinand \u2022\u2014 Mon abonnement au « Précurseur » en reconnaissance d\u2019une position obtenue pour mon fils.Mme J.-G.L., Ahuntsic.\u2014 $5.00 en reconnaissance pour faveur obtenue.Mme E.D., Montréal.\u2014 Mon humble offrande de $5.00 pour remercier la sainte Vierge d\u2019une grande faveur dont elle m\u2019a gratifiée.A.L., Central Falls.\u2014 Renouvellement de mon abonnement au « Précurseur » en reconnaissance d\u2019une fayeur obtenue.Mme P.D., Montréal.\u2014 Une personne de Montréal remercie la sainte Vierge^ et la bienheureuse Bernadette pour l\u2019avoir préservée d\u2019un accident qui lui aurait coûté la vie.\u2014 $1.00 pour lampions en actions de grâces.Mme E.P., Saint-Jean.\u2014 $1.00, accomplissement d\u2019une promesse pour faveur obtenue.G.G., Saint-Gilbert.\u2014 Avec grande reconnaissance je vous envoie $10.00 pour deux guérisons obtenues par l\u2019immaculée Conception et sainte Thérèse de l\u2019Enfant-Jésus.Mme D.B., Sainte-Angêle-de-M.\u2014 Je vous envoie $1.00 pour le rachat d\u2019un petit Montréal LE PRECURSEUR Mai-Juin 1926\t5 37 chinois dans vos missions, en remerciement de bienfaits reçus.Abonnée, Montréal.\u2014 $1.00 en actions de grâces pour soulagement obtenu dans une maladie.Abonnée, Beau-ceville.\u2014 $5.00 en actions de grâces pour faveur reçue.Un jeune homme.\u2014 Reconnaissance à la sainte Vierge pour guérison de mon enfant après la promesse de m\u2019abonner au «Précurseur».Mme G.St-C., Montréal.\u2014 Offrande $5.00; reconnaissance à la sainte Vierge pour faveur obtenue par la médaille miraculeuse.Mme T., Montréal.\u2014 Reconnaissance à l\u2019immaculée Conception pour faveur obtenue, offrande: $0.75.Mme V., Montréal.\u2014 Mon abonnement au « Précurseur » pour faveur obtenue.Mme A.D.\u2014 $0.75 pour lampions en remerciement à la sainte Vierge pour faveur obtenue.Mme D.T., Fall River.\u2014 $1.00 pour vos petits chinois avec remerciements à la sainte Vierge pour faveur obtenue.Mme J.-A.L., Saint-Paul A.\u2014 $5.00 pour faveur obtenue par l\u2019intercession de la sainte Vierge.Mme J.-O.F.\u2014 Remerciement pour faveur obtenue; offrande de $5.00 pour vos œuvres missionnaires.Mme B., Montréal.\u2014 $5.00 pour le rachat d\u2019une petite « Madeleine » chinoise pour remercier la sainte Vierge d\u2019avoir guéri ma petite Madeleine âgée de sept mois.Mme O.G., Saint-Guillaume d\u2019Upton.\u2014 Mon humble offrande acquittement d\u2019une promesse pour la guérison de ma mère.Mme W.B., Verdun.\u2014 Veuillez accepter cette offrande de $2.00, reconnaissance pour faveur obtenue.Mme F.L., Ange-Gardien.\u2014 En reconnaissnace à la sainte Vierge et à sainte Thérèse de l\u2019Enfant-Jésus, pour grande faveur obtenue, je vous envoie $5.00 pour une petite « Madeleine » chinoise.Mme A.T., Barrante.\u2014 Vive reconnaissance à la sainte Vierge pour faveur obtenue après avoir promis un abonnement au « Précurseur » et faire publication.Mlle H.L.\u2014 J\u2019ai obtenu la faveur que je désirais; je viens remplir ma promesse en renouvelant mon abonnement au « Précurseur » et $1.00 d\u2019aumône pour vos œuvres.\u2014 $1.00, reconnaissance pour position obtenue par mon fils.Mme La-pointe.\u2014 Reconnaissance pour faveur obtenue après avoir pris l\u2019abonnement au « Précurseur ».Mme H.St-G., Joliette.\u2014 $5.00 pour le rachat d\u2019une petite chinoise « Geor-gine » et $1.00 pour lampions; reconnaissance pour l\u2019obtention d\u2019une position par mon mari.Mme E.G., Lachine.\u2014 Ci-inclus un bon de poste au montant de $1.50 au profit de vos œuvres en reconnaissance à la sainte Vierge pour faveurs obtenues.Mlle A.Robil-lard, Iberville.\u2014 Position obtenue après promesse de m\u2019abonner au «Précurseur».Mme G.L., Ahuntsic \u2014 $1.00 reconnaissance à la sainte Vierge pour position obtenue.Mme M.D., Jefferson \u2014Ci-inclus $2.00 en remerciement à la sainte Vierge pour faveurs obtenues.Mme E.G., Saint-Jérôme \u2014 Je vous envoie par mandat de poste $1.00 pour l\u2019abonnement au « Précurseur » et $6.00 pour vos petits chinois; le tout en reconnaissance pour faveurs obtenues.N.S., Moosup \u2014 J\u2019ai obtenu les deux faveurs que j\u2019avais demandées à la sainte Vierge et à sainte Thérèse de l\u2019Enfant-Jésus, avec promesse de publier dans le « Précurseur »; ci-inclus un chèque de $5.00 pour vos missions, en reconnaissance.Mme A.R., Aldenville \u2014 Je vous envoie $1.00 pour les missions en actions de grâces pour guérison obtenue; veuillez publier dans « Le Précurseur ».Mlle M.G., Les Ecureuils \u2014 Je vous inclus $1.00 pour faveur obtenue.Mme J.-F.B.New Carlisle \u2014 $2.00 reconnaissance pour faveurs obtenues, après promesse de faire publier dans « Le Précurseur ».Mme A.C., Granby \u2014 Reconnaissance à l\u2019immaculée Conception pour grande faveur obtenue.Mme St-Louis.\u2014 Ci-inclus $1.00 pour luminaire à la sainte Vierge pour faveur obtenue.Mme J.L., Tétraultville \u2014 $5.00 pour vos missions de Chine, reconnaissance pour position obtenue pour mon mari.Mme A.Lafontaine, Montréal I^NE messe est célébrée chaque semaine dans la chapelle du Noviciat des Sœurs Missionnaires de ITmmaculée-Conception, aux intentions de leurs abonnés au Précurseur et de tous leurs bienfaiteurs vivants.\u2014 RECOMMANDATIONS O Mane conçue sans péché» priez pour nous qui avons recours à vous! $1.00 pour neuvaine de lampions à l\u2019autel de la sainte Vierge, afin d\u2019obtenir la guérison d\u2019une maladie déclarée incurable.Mme Chs Morel, Waterloo \u2014 $20.00 pour vos Sœurs Missionnaires, en retour, veuillez prier pour un membre de ma famille parti depuis trois ans.Abonnée, Haverville \u2014 Je renouvelle mon abonnement afin d\u2019obtenir de la sainte Vierge ma guérison et le succès dans mes affaires.Mlle J.-G., Longueuil \u2014 La santé, et une plus forte volonté pour faire les sacrifices que Dieu me demande, la conversion de mon mari.Abonnée, Saint-Lambert \u2014 Ma petite aumône de $5.00 afin d\u2019obtenir la conversion d\u2019une personne chère.Mme Vve J.M., Valleyfield \u2014 Si la sainte Vierge me retire d\u2019une malheureuse situation, je promets de m\u2019abonner le reste de ma vie au «Précurseur».Abonnée, Blondin.\u2014 $1.00 pour le renouvellement de mon abonnement au « Précurseur » afin d\u2019obtenir la foi pour une personne qui m\u2019est chère.Abonnée, Valois.\u2014 Une neuvaine de lampions en l\u2019honneur de la sainte Vierge pour la conversion d\u2019un père et d\u2019une mère de famille adonnés à la boisson.\u2014 La vente d\u2019une propriété, je promets en retour à la sainte Vierge l\u2019entretien de trois enfants infidèles.Mme N.B., Montréal.\u2014 Une mère affligée se recommande pour obtenir faveurs spirituelles et temporelles.Mme T.M., Montréal.\u2014 Vente d\u2019une propriété.Ls-A.Roy, Saint-Michel-de-Bellechasse.\u2014 Guérison de ma mère menacée d\u2019une opération.\u2014 Deux jeunes garçons pour leur persévérance dans la vertu.\u2014 Une meilleure position et un bon salaire: promesse: $25.00 pour vos missions.A.B., Granby.\u2014 Conversion de mon mari, la paix dans la famille.\u2014 Conversion d\u2019une personne chère.Mme N.K., Worcester.\u2014 Une position pour mon mari.Abonnée, Worcester.\u2014 Promesse; $25.00 pour le recouvrement d\u2019une somme perdue.M.J.B., Saint-Romain.\u2014 Deux logements à louer, une propriété à vendre avec promesse d\u2019abonner cinquante personnes au « Précurseur ».Mme O.C., Montréal.\u2014 Promesse: $10.00 si j\u2019obtiens une position.L.L., Montréal.\u2014 $1.00 pour neuvaine de lampions à la sainte Vierge afin d\u2019obtenir une position.M.A.R.,\u2014 Je me recommande à la sainte Vierge et à sainte Thérèse de l\u2019Enfant-Jésus pour obtenir la santé.Une mère de deux enfants.\u2014 Neuvaine de lampions afin d\u2019obtenir deux guérisons.J.P., Montréal.\u2014 Malade menacé de surdité: Promesse.Guérison sollicitée.Mme H.Laroche, Dosquet.\u2014 Guérison d\u2019un père de famille.Mme J.Turcotte, Saint-Sylvestre.\u2014 Demande d\u2019une conversion.Mme X.Masse, Sainte-Agathe.\u2014 Promesse: $10.00 pour vos missions et l\u2019abonnement au « Précurseur » pour obtenir une faveur particulière de la sainte Vierge.Mme P.F., Saint-Ignace.\u2022\u2014 $0.75 ixiur lampions à la sainte Vierge pour obtenir une grâce spéciale.Mme J.-J.L., Sainte-M.Salomé.\u2014 $1.00 pour vos œuvres et mon abonnement au « Précurseur » afin que la sainte Vierge m\u2019obtienne de louer nos maisons.R.R., Montréal.\u2014 $1.00 pour lampions afin d\u2019obtenir la paix dans la famille.Mme E.B., Montréal.\u2014 Conversion de mon mari ivrogne, je promets $1.00 pour le luminaire, tous les mois, si j\u2019obtiens cette grâce.Abonnée, Lachine.\u2014 Un emploi pour mon mari et la vente de nos propriétés.Mme N.L., Makamik.\u2014 Un emploi convenable pour un de mes frères: promesse: $5.00 pour vos œuvres apostoliques.\u2014 Un enfant paralytique, muet et presque aveugle; promesse: $5.00 pour vos œuvres.Mme P.F.\u2014 Je vous envoie $5.00 pour le rachat d\u2019un pauvre p>etit infidèle afin de réussir dans nos entreprises.Mme E.-D.G., Framingham.\u2014 Pour obtenir une grâce particulière, je promets de payer un lampion à l\u2019autel de la sainte Vierge pour une année entière et de vous procurer cinq abonnements au « Précurseur ».Mlle J.L., Montréal.\u2014 Je me recommande à l\u2019immaculée Vierge Marie pour obtenir ma guérison; je souffre d\u2019épilepsie; je promets $5.00 pour vos œuvres de missions.Abonnée, Montréal.\u2014 Succès des études de mon enfant, plus de dévotion pour un membre de ma famille, les moyens pour payer noe dettes.Abonnée, Saint-Lambert.\u2014 Si j\u2019obtiens une faveur je promets à sainte Thérèse, à sainte Anne et à saint Gérard de donner annuellement $25.(K) pour vos œuvres missionnaires, de m\u2019abonner au « Précurseur » et de faire chanter une grand\u2019messe.Saint-Constant.\u2014 Promesse d\u2019un don pour obtenir deux guérisons, du travail, de la patience, du courage et une bonne conduite.L.G.\u2014 L\u2019avenir d\u2019une petite fille.M.L.\u2014 La santé afin de pouvoir continuer à soigner ma mère et cinq petits orphelins; je promets $5.00 pour le rachat d\u2019un bébé infidèle.Abonnée, Carleton.\u2014 $1.08 pwur neuvaine de lampions afin d\u2019obtenir ma guérison de notre bonne Mère du ciel.Montréal.\u2014 Santé d\u2019une jeune mère.Ville Emard.\u2014 Je promets $5.00 par année durant cinq ans pour vos missions et cinq abonnements au « Précurseur » si j\u2019obtiens diverses faveurs spirituelles et temporelles.Mme W.L., Montréal.\u2014 Conversion d\u2019un frère adonné à la boisson: promesse: $5.00 pour le rachat d\u2019un pauvre petit infidèle.Mme J.B., Montréal.\u2014 Une position plus lucrative; je promets $5.00 en l\u2019honneur de la sainte Vierge et de sainte Thérèse de l\u2019Enfant-Jésus ainsi que mon abonnement au « Précurseur ».M.B., Rivière-du-Loup.\u2014 O Mère Immaculée obtenez-moi la grâce que je demande et je promets deux ans d\u2019abonnement au « Précurseur ».Une jeune mère affligée.\u2014 Je promets une MoQtréal LE PRECURSEUR Mai-Juin 1926\t539 aumône de $100.00 pour aider à la construction de votre Noviciat, si j\u2019obtiens une grande faveur.Anonyme, Saint-Tite.\u2014 $0.75 pour neuvaine de lampions afin d\u2019obtenir la guérison de ma petite fille.Mme S.H., Saint-Jean.\u2014 $5.00 pour lampions et messes afin d\u2019obtenir de grandes grâces de vocation.Mme P.-E.D., Farnham.\u2014 Loyer de mes appartements.Mlle V.L., Verdun.\u2014 Une mère de famille pour recouvrer la vue.Guérison d\u2019une petite fille.\u2014 Une jeune fille souffrant d\u2019épilepsie.Mlle E.D., Outremont.\u2014 Un père de deux enfants demande une meilleure position; promesse: $1.00 par année pour vos missionnaires.M.E.D., Verdun.\u2014 Je promets $5.00 pour vos oeuvres de missions si nous parvenons à payer nos dettes dans un court délai.Abonnée, Maskinongé.\u2014 Conversion de deux jeunes garçons.Jeune maman affligée.$l.O0 pour neuvaine en l\u2019honneur de la sainte Vierge et saint Joseph pour obtenir uue position pour mon mari.Mme J.C., Québec.\u2014 Guérison d\u2019un enfant et vente de terrain.$5.00 pour vos œuvres.A.L., Montréal.\u2014 La santé, du courage, un travail continuel et un salaire raisonnable, promesse de rester abonnée toute ma vie et d\u2019aider vos œuvres autatit que je le pourrai.L.R.D.A.\u2014 Demande d\u2019une position pour mon fils, d\u2019ici au mois de mai, avec promesse de donner $25.00 pour vos œuvres de missions.Mme P.Labbé, Saint-Gervais.\u2014 Grâce sollicitée pour mon mari.Mme J.F., Québec.\u2014\u2022 Je promets $10.00 pour vos œuvres si je réussis à vendre un terrain, je demande aussi une position pour mon fils et le succ^ dans mes entreprises.Mme J.-L.J., Abonnée.\u2014 Une jeune mère gravement malade.Abonnée, Montréal.\u2014 Guérison d\u2019une mère de famille très souffrante.Mme W.T., Montréal.\u2014 Je vous envoie $5.00 pour vos missionnaires, en l\u2019honneur de la sainte Vierge, afin de trouver une bonne place.E.D., Montréal.\u2014 Vente d\u2019une automobile.Mme J.D., Chicoutimi.\u2014 Guérison de mon mari qui souffre de l\u2019asthme; je promets $5.00 pour vos œuvres de missions.Mme F.L., Viauville.\u2014 Un père de famille demande une position.Montréal.\u2014 La guérison de mon mari adonné à la boisson et la réussite dans ses entreprises.Une abonnée de Verdun.\u2014 La guérison d\u2019une mère de sept enfants.Thetford-Mines.\u2014 Une grande grâce par l\u2019intercession de la sainte Vierge et de sainte Thérèse de l\u2019Enfant-Jésus; si obtenue, je donnerai $25.00 pour vos missions.Une abonnée, Saint-Sauveur.\u2014 Ci-inclus, $1.00 pour lampions; si j\u2019obtiens ma guérison par l\u2019intercession de sainte Thérèse de l\u2019Enfant-Jésus je promets $5.00 pour le soutien de vos missionnaires.Chateau-Richer.\u2014 Je promets $5.00 et le renouvellement de mon abonnement au « Précurseur » pour cinq ans pour obtenir une meilleure position.L.R., Oskelaneo River.\u2014 Trois faveurs temporelles, avec promesse de faire publier, de renouveler mon abonnement, de payer une neuvaine de lampions et $5.00 pour le rachat d\u2019un petit chinois.Une abonnée, Mme J.-L.G.\u2014 Ma guérison pour l\u2019intercession de notre Mère Immaculée; je suis un enfant de neuf ans et je veux continuer mon école.G.F., Marlboro.\u2014 Ci-inclus $1.00 pour neuvaine de lampions à la sainte Vierge afin d\u2019obtenir une position aussi la santé pour garder cette position.M.A.D., Thetford-Mines.\u2014 La vente d\u2019une épicerie; promesse: $50.00 pour vos œuvres.\u2014 Je promets $25.00 si j\u2019obtiens la guérison de ma petite fille de trois ans qui ne marche pas.D.M.T., Shawinigan.\u2014 Je promets $2.00 pour vos missions afin que la sainte Vierge m\u2019obtienne une guérison, de l\u2019ouvrage pour mon fils et le retour de cet enfant à ses devoirs religieux.Mme A.S., Snake Creek.\u2014 Le succès dans mes entreprises et la vente d\u2019une propriété; promesse; $25.00 pour vos œuvres.M.S.M., Willimansett.\u2014 Ma guérison, la santé de mon mari, une position, la paix dans une famille; une guérison pour une jeune fille qui veut devenir religieuse: promesse de $5.00 pendant cinq ans pour le rachat de bébés chinois.\u2014 Promesse de renouveler mon.abonnement au « Précurseur » pendant cinq ans, si j\u2019obtiens la réussite d\u2019un procès, des vocations, grâces spirituelles, plusieurs guérisons, etc.Une abonnée.\u2014 Je promets $5.00 par année si j\u2019obtiens une conversion.Une abonnée, Bordeaux.\u2014 Je promets de donner $5.00 pour vos œuvres, de distribuer $5.00 de médailles de sainte Thérèse de l\u2019Enfant-Jésus et de plus de renouveler mon abonnement au « Précurseur « aussi longtemps que je vivrai si j\u2019obtiens la grâce que je demande.L.E.R.P., Montréal.^\u2014 Ci-inclus $1.00 pour vos bonnes œuvres; si je retire sans trop de délai l\u2019argent de plusieurs comptes qui me sont dus, je promets 10% de ces comptes.Mme J.D., Saint-Charles, Cté Bellechasse.\u2014¦ La guérison d\u2019une mère de famille; promesse: une neuvaine de lampions et mon abonnement au « Précurseur ».Mme N.D., Montréal.\u2014 Ma santé et plusieurs autres faveurs; si obtenues je promets de renouveler mon abonnement au « Précurseur » pendant deux ans et de faire une aumône pour vos missionnaires.Mme J.R., Beauceville.Est- Je renouvelle mon abonnement afin que mon mari recouvre la foi, que le bon Dieu me donne la santé, la résignation et la patience; aussi que la paix règne dans ma famille.Mme P.L., Verdun, \u2014 Vous trouverez ci-inclus $1.00 pour vos œuvres; je demande en retour des prières pour une affaire très importante.M.E.B., Plessisville.\u2014 La soumission à la volonté du bon Dieu pour une mère de famille qui est dans la peine et l\u2019épreuve.Deux jeunes gens qui négligent leurs devoirs religieux.Une grâce temporelle: la vente d\u2019un ameublement de maison.Une entreprise considérable et la réussite de ces travaux.Une abonnée, Montréal.\u2014 Une position; si j\u2019obtiens cette grâce je vous enverrai $3.00 pour vos œuvres.J.P.S.\u2014 $1.00 pour luminaire afin d\u2019obtenir plusieurs faveurs très importantes.Mme V.-E.M., Montréal.\u2014 Ci-inclus $0.75 pour une neuvaine de lampions à la sainte Vierge afin d\u2019obtenir le changement de conduite d\u2019une personne chère, une décision et une meilleure position.\u2014\u2022 Je promets un abonnement chaque année tant que je vivrai si j\u2019obtiens ma guérison complète et $5.00 pour vos missions dès que je 540 Montréal LE PRECURSEUR Mai-Juin 1926 travaillerai.Une nouvelle abonnée, Montréal.\u2014 Vente avantageuse d\u2019une propriété (cause maladie).Offrande: $1.00 pour lampions et promesse de $5.00 si j\u2019obtiens bientôt cette vente.Mme A.C., Montréal.-\u2014Ma guérison; promesse: m\u2019abonner au «Précurseur » toute ma vie et faire tout ce que je pourrai en faveur de vos œuvres.Mlle A.C., Montréal.\u2014 La santé et le courage pour bien élever ma petite famille.Mme J.-B.R., Timmins.\u2014 La réussite d\u2019une opération et le retour à la santé.Mlle A.L., Sainte-Scholastique.\u2014 Une position pour mon mari sans travail depuis deux mois et demi, nous avons huit enfants; je promets $5.00 pour les missions et mon abonnement au « Précurseur » si cette faveur nous est accordée; je demande aussi une position pour mon fils.Mme G.L., Ahuntsic.\u2014 Plusieurs faveurs spéciales que je sollicite avec grande confiance.Une abonnée de Saint-Victor, Montréal.\u2014 Le retour à la santé pour mon mari.Mme A.O., Burlington, Vt.\u2014 Veuillez trouver ci-inclus le renouvellement de mon abonnement au « Précurseur » et $0.75 pour neuvaine de lampions afin d\u2019obtenir une faveur.Mlle J.G., Sainte-Rose.\u2014 Pour obtenir de notre Mère toute miséricordieuse le retour et la conversion d\u2019une personne qui m\u2019est chère, je promets $5.00 pour le rachat d\u2019un bébé chinois et dix ans d\u2019abonnement au « Précurseur ».Mlle M.C., Montréal.\u2022\u2014 Mon offrande de $10.00 pour obtenir une amélioration dans ma santé afin de pouvoir continuer l\u2019œuvre que le bon Dieu m\u2019a donné à faire.Mlle H.D., Providence.\u2014 La conversion de mon fils qui a tout abandonné et mène une mauvaise vie.Une mère affligée.\u2014 Vous trouverez ci-inclus la somme de $1.00 pour abonnement au «Précurseur» afin d\u2019obtenir le règlement d\u2019une affaire importante et une bonne position pour mon mari.Promesse de faire publier et de m\u2019abonner pendant deux autres années.Mme A.A., Montréal.\u2014 La conversion de mon fils et la paix au foyer.H.N.\u2014\tEn renouvelant notre abonnement au « Précurseur » nous demandons à l\u2019immaculée Conception la grâce d\u2019une bonne mort pour les membres de notre famille et la guérison d\u2019un de ses membres.V.M., Grand\u2019Mêre.\u2014 Je renouvelle mon abonnement au « Précurseur » en demandant la guérison de ma sourdité.Mme J.Ste-M., Saint-Constant.\u2014 Ma guérison complète et la conversion d\u2019un père de cinq enfants adonné à la boisson et qui néglige sa religion.Je vous envoie mon abonnement et promets de m\u2019abonner aussi longtemps que je pourrai si j\u2019obtiens ces faveurs.Mme J.K., Saint-Hermas.\u2014 J\u2019inclus la somme de $2.00 pour luminaire; je suis mère de onze enfants et dans la peine de la part de mon mari.Je demande des prières pour m\u2019aider à supporter la croix que le bon Dieu m\u2019envoie et promets $5.00 pour vos œuvres s\u2019il y a du changement.Une abonnée.\u2014 La guérison de mon petit garçon atteint d\u2019un mal d\u2019yeux et la réussite d\u2019une opération.Mme P.-G.J., Québec.\u2014 La guérison de mon mari; promesse: $5.00 et l\u2019abonnement au « Précurseur » aussi longtemps que je le pourrai.Mme A.L., Montréal.\u2014\tCi-inclus notre offrande de $3.00.Nous demandons encore des prières pour ma mère qui était devenue aveugle il y a un an et qui maintenant voit assez pour se conduire seule.Mlle A.M., Marlboro.\u2014 Depuis deux ans je suis atteinte d\u2019une maladie grave; je promets dix ans d\u2019abonnement si j\u2019obtiens ma guérison et celle de ma petite fille.Mme J.F., Saint-Jovite.\u2014 Ci-inclus $1.00 pour le luminaire de sainte Thérèse de l\u2019Enfant-Jésus afin d\u2019obtenir une guérison.Une abonnée, New-Bedford.\u2014 Plusieurs grâces particulières.Mme E.O., Sainte-Françoise.\u2014 Je suis mère de famille et mon rnari est sans position; je promets une année d\u2019abonnement si mon mari obtient la po-sitiori qu\u2019il désire.J.-A.P., Montréal.\u2014 Deux grandes faveurs que je désire obtenir depuis longtemps.Mme A.B., Contrecœur \u2014 La guérison de mes jambes; promesse: cinq ans d\u2019abonnement et $5.00 pour vos missions.Mme E.M., Woonsocket.\u2014 Le retour à la santé; promesse: $25.00 et dix ans d\u2019abonnement.Une abonnée, Saint-Félicien.\u2014 La guérison de mon mari et une grâce spéciale pour moi; je promets $5.00 pour vos missions si ces faveurs sont obtenues.Mme O.G., Woonsocket.\u2014 Je promets $12.00 par année si je trouve une position permanente avec salaire raisonnable.L.L., Montréal.\u2014 Une position pour un père de famille.O.B., Saint-Paul Abbotsford.\u2014 Plusieurs faveurs importantes.Une abonnée découragée, Montréal.\u2014 Je vous envoie $1.00 pour vos œuvres afin que la sainte 'Vierge nous obtienne la santé de mon mari qui ne voit presque plus clair, nous ne sommes pas riches et il a besoin de travailler.Mme O.R., Almaville.-\u2014Je demande à la Vierge Immaculée trois grandes grâces; aussitôt que j\u2019aurai obtenu ce que je sollicite j\u2019enverrai une aumône de $5.00 et m\u2019abonnerai au « Précurseur » toute ma vie.Une abonnée, Saint-Côme.\u2014 Trois grâces importantes.Mme Y.D., Québec.\u2014 Quarante guérisons, trois personnes adonnées à la boisson, seize conversions, vingt-neuf grâces particulières, trois vocations, deux faveurs temporelles, vingt-trois positions, deux ventes de propriété; tous avec promesse.\u2014 Je promets l\u2019abonnement au « Précurseur » pendant cinq ans si mon mari obtient une position et devient sobre.Mme A.B., Charny.\u2014 Je promets de racheter deux bébés chinois si j\u2019obtiens ma guérison.Mme Beaupré.\u2014 Conversion de deux personnes adonnées à la boisson.Une mère de famille.\u2014 Un jeune homme sans position.F.G., Verdun.\u2014 $1.00 pour lampions afin d\u2019obtenir des grâces importantes.Mme L., Contrecoeur.\u2014 Conversion d\u2019un mari adonné à la boisson; promesse: $5.00 pour vos œuvres missionnaires et mon abonnement au «Précurseur».Mme D.M., Longueuil.\u2014 La guérison d\u2019une mère de famille souffrant d\u2019une tumeur; ci-joint $1.00 pour luminaire devant la statue de Notre-Dame de Lourdes et de la bienheureuse Bernadette.R.L., Plessisville.\u2014 La guérison de ma mère atteinte d\u2019une maladie incurable; promesse de renouveler notre abonnement au « Précurseur » et d\u2019une offrande généreuse pour Montréal LE PRECURSEUR Mai-Juin 1926\t541 vos œuvres apostoliques.Mme A.S , Woonsocket.\u2014 Une affaire très importante promesse d\u2019une offrande généreuse pour la Bourse de sainte Thérèse de l\u2019Enfant-Jésus ci-joint $0.75 pour votre luminaire.A.L., Montréal.\u2014\u2022 Une conversion désespérée deux guérisons.Abonnée.\u2014 Promesse de $10.00 pour vos œuvres missionnaires, si nous obtenons la vente d\u2019une propriété.Mme P., Saint-Lambert.\u2014 Promesse de m\u2019abonner au « Précurseur » pour cinq ans si la sainte Vierge me ramène à la santé.Une abonnée de Montréal.\u2014 Le succès d\u2019un grand projet d\u2019affaires; promesse d\u2019une aumône généreuse pour la Bourse de sainte Thérèse de l\u2019Enfant-Jêsus.L.D., Rimouski.\u2014 La guérison de mon cher papa obligé de travailler malade, et de mon petit frère.Une petite amie du « Précurseur » qui s\u2019intéresse beaucoup aux missions.C.B., Saint-Théophile-du-Lac.\u2014 Pour être protégé dans ma position et dans les affaires, je promets d\u2019être un abonné au « Précurseur » pendant dix ans, si j\u2019obtiens cette faveur de la sainte Vierge Marie.M.L D., Almaville.\u2014 Promesse de $5.00 pour le rachat d\u2019un bébé chinois et cinq ans d\u2019abonnements au « Précurseur » si j\u2019obtiens la guérison complète de ma vue.Une abonnée de Saint-Jacques.\u2014 Pour obtenir ma guérison, je promets mon abonnement au « Précurseur » à vie.Mme S.P., Montréal.\u2014 Ma guérison; promesse' $5.00 pour vos missions et mon renouvellement au « Précurseur » tous les ans, si exaucée-Mme M.D., Sainte-Scholastique.\u2014 Mon abonnement au « Précurseur » pour dix ans.si j\u2019obtiens une prompte guérison et une position d\u2019avenir.J.M.J.Une abonnée, Montréal.\u2014 La santé pour ma jeune fille.Une abonnée, Lévis.\u2014 La guérison de mon fils depuis longtemps malade.Mme F.R., Woonsocket.\u2014 Offrande de $0.75 pour neuvaine de lampions à la sainte Vierge afin d\u2019obtenir plusieurs grâces particulières.Mme T.V., Sainte-Anne de Prescott.\u2014 $1.00, offrande à la sainte Vierge pour la guérison d\u2019un mal de dos.Mme D.S., Longueuil.\u2014 Le retour d\u2019une jeune fille de dix-huit ans qui a abandonné sa mère.Une mère affligée.\u2014 Une position pour un père de famille et le succès dans mes entreprises.Mlle M.D.N., Saint-Lambert.\u2014 Un enfant prodigue, la guérison d\u2019un de mes garçons, et la santé pour moi-même; ci-joint $5.00 pour le rachat d\u2019un bébé chinois.W.L., Montréal.\u2014 Conversion de mes fils.Mme E.B., Saint-Jean, P.Q.\u2014 Une mère demande sa guérison.\u2014 Un père de famille demande sa guérison afin de gagner la vie de ses enfants.M.A.L., Saint-Alexis-des-Monts.\u2014 Plusieurs faveurs spéciales; je promets mon abonnement au « Précurseur » et une offrande pour vos œuvres missionnaires.Mme A.T., Barrante.\u2014 Si j\u2019obtiens ce que je demande, je promets $10.00 pour vos œuvres et le renouvellement de mon abonnement au « Précurseur ».M.A.D., Saint-Rémi Tinçwick.\u2014 Je promets cinq années d\u2019abonnement au « Précurseur » si je reviens en parfaite santé après une opération: je demande aussi la conversion d\u2019une personne qui m\u2019est bien chère.Une abonnée des Etats-Unis.\u2014 Si mon mari réussi à apprendre à lire et à écrire le français je promets $25.00 en l\u2019honneur de sainte Thérèse de l\u2019Enfant-Jésus; et lui-même qui maintenant ne pratique plus sa religion promets d\u2019assister à la messe.Mme J.W.\u2014 Je promets $5.00 pour vos œuvres missionnaires si j\u2019obtiens une bonne position permanente avec un bon salaire.C.C.Pour envoyer 24 petits chinois au ciel prier pour le repos de l\u2019âme de Mgr Paul-Eugène Roy et pour la conversion de la Chine.M.J.Drummond, Québec.\u2014 Deux faveurs très importantes et la guérison de deux membres de la famille, menacés de perdre la vue; promesse: mon abonnement au «Précurseur».Une abonnée, Montréal.-\u2014La vocation d\u2019une jeune fille: promesse de donner $10.00 pour aider vos Sœurs Missionnaires.Une abonnée.\u2014 Promesse de m\u2019abonner au « Précurseur » toute ma vie, si mon mari, mon enfant et moi obtenons la santé; et offrande de $2.00 au cours de l\u2019année, si deux faveurs temporelles, extrêmement nécessaires, nous sont accordées.Mme T.L., Val Jalbert.\u2014 La vente de notre propriété; en reconnaissance, je m\u2019abonnerai au « Précurseur » et donnerai $5.00 pour vos œuvres des missions.Mme J.B., Timmins.\u2014 Mon abonnement au « Précurseur », si j\u2019obtiens de la sainte Vierge une faveur spirituelle importante.Une jeune fille, Saint-Ferdinand, \u2014 La location de dix logements et de trois garages, promesse d\u2019une aumône pour vos œuvres, si la sainte Vierge nous obtient cette faveur.Mme P.C., Montréal.\u2014 Une grande faveur; promesse; mon abonnement au « Précurseur » à vie, et $5.00, chaque année, pour la rachat d\u2019un bébé chinois, si je suis exaucée.Ci-joint $0.75 pour lampions à l\u2019autel de la sainte Vierge.Une abonnée, Roberval.\u2014 $1.00 pour lampions à l\u2019autel de la sainte Vierge, pour que cette bonne Mère m\u2019obtienne une grande faveur.Mme M.-A.L.\u2014 Une position pour mon fils aîné; promesse: $2.00 pour vos œuvres des missions.Mme L.-A.M., Montréal.\u2014 J\u2019envoie $1.00 pour une neuvaine de lampions à la sainte Vierge, afin que cette toute miséricordieuse Mère me soutienne dans mes épreuves et m\u2019accorde la faveur tant désirée; la conversion de mon mari adonné à la boisson.Mme J.C., Springfield.\u2014 La guérison de ma petite fille, incapable de suivre ses classes.Ci-joint $0.75 pour une neuvaine de lampions.Mme S.H., Saint-Jean Station.\u2014 Une jeune fille épileptique depuis quinze ans; promesse d\u2019un abonnement au « Précurseur » pendant cinq ans et offrande de $5.00.pendant cinq ans, pour le rachat d\u2019un bébé chinois.Je recommande aussi mon petit garçon atteint d\u2019un mal d\u2019yeux, s\u2019il est guéri sans aller à l\u2019hôpital, je l\u2019abonnerai à votre revue pour cinq ans.Une dame de Sainte-Anne-des-Monts.\u2014 La conversion de mon époux et son retour au foyer.Abonnée, New-Bedford. I JNE messe de « Requiem » est célébrée chaque semaine dans la chapelle des Sœurs Missionnaires de l\u2019Imma-culée-Conception, aux intentions de leurs abonnés au PRÊCURSEtJR et de tous leurs bienfaiteurs défunts.t NÉCROLOGIE Mgr Gosselin, Lévis; M.l\u2019abbé L.-J.-P.Gravel, missionnaire colonisateur; Mme Antoine Gérin-Lajoie, grand\u2019mère de nos Sœurs Thérèse-de l\u2019Enfant Jésus, Madeleine de la Croix, Marie du Cénacle et Sœur Gérin; M.Pierre Champagne, Montréal, grand-père de Sœur Maynard; Mlle Cécile Houde, sœur de notre Sœur Houde; Sr St-Germain, des Missionnaires Oblates du Sacré-Cœur et de Marie-Immaculée, de St-Boniface, née Léa Bélanger, ancienne élève de l\u2019École Apostolique de Rimouski; Sr M.-des-Sept-Douleurs, des SS.des SS.NN.de Jésus et Marie; M.A.Pelletier, Saint-Ludger de Rivière-du-Loup; M.J.-U.Lalonde, M.D., Verdun; Mme J.-Ls Rochette, Saint-Augustin; Mme Gustave Drolet, Cartierville; M.Armand Legault, Montréal; Mme Cléophas Beaulieu, Saint-Isidore; Mme Phydime Boudrault, Saint-Félicien; M.Ch.Chaput, Montréal; Mlle Clarisse Marcotte, Montréal; M.Joseph Cousineau, Montréal; M.Bertrand Giraud, Saint-Gilbert; M.Edmond Boudreault, Causapscal; Mme Nazaire Rousseau, New-Bedford; Mlle Noëlla Poitras, Verdun; M.Arthur Routhier, Sainte-Marie, Beauce; M.Philippe Germain, Saint-Alban de Port-neuf; Mlle Rose-Alice Perron, La Sarre; Mlle Amanda Perron, Pointe-amBic; Mme Joseph Lorrain, Montréal-Est; M.Amédée Leblanc, M.Paul-Émile Lebalc, Pont-Viau; M.Pierre Gendreau, Québec; Mme F.-X.Juneau, Li-moilou; M.Léon Binet, Québec; M.Nazaire Dion, Québec; Mde Joseph Dorion, Québec; Mlle Lucienne MaROis, Cap Saint-Ignace; Mlle Marguerite Gagné, Limoilou, Québec; M.J.Rulhman, Saint-Roch, Québec; Mme Aimé Bélanger, Saint-Sauveur, Québec; M.Joseph Paradis, Ancienne-Lorette; M.J.-Bte Nadeau, Maryland; Mme J[.-J.Carey, Sainte-Sophie, Terrebonne; Mme Joseph Rivest, Verdun; Mme Pierre Cuillerier, Saint-Polycarpe; M.Zotique Fyfe, Saint-Rémi, Napierville; Mme Fabien Rioux, Montréal; M.Arthur Gobeil, New-Bedford, Mass.; M.John Farmer, Montréal; Mme Jos.McKenna, Sainte-Sophie; Mme J.-E.Sanschagrin, Joliette; Mme Z.Langlois, Outremont;\u2019 M.Alfred Beauchemin, Sorel; Mme Télesphore Trudel, Québec; Mme Vve P.Provençal, Beauport;' M.Thomas Henrichon, Côte Saint-Paul; M.Joseph Martel, Côté Saint-Paul; M.Napoléon Neveu, Montréal; M.J.-E.Cormier, Montréal; M.Ludger Montpetit, Saint-Clément de Beauharnois; Mlle Jeanne Lachance, Saint-Romain; Mme Délina Fontaine, New-Bedford; Mlle Thérèse-Françoise Dupras, Bordeaux: Mme Léo Arcand, Montréal; M.G.-A.Fitzpatrick, Montréal; Mme Henri Poulin, Hochelaga; Mme Orner Ferland, Montréal: Mlle Irène Gratton; M.Alphonse Vallée, Saint-Romuald; Mme Pierre Allaire, Southbridge; Mme Isaac Guindon, Sainte-Agathe-des-Monts; Mme Albert Lacroix, Québec; Mme Victor Letarte, Québec; M.Joseph Pilon, Montréal: M.Napoléon Bernier, Charny; Mme F.Cyr, Newport; Mlle Emélie Lussier, Chicopee, Mass.; M.J.-B.Castonguay, Verner; Mme Louise Brodeur, Waterville; M.Alph.Dupont, Montréal; Mme C.-A.Chapleau, Montréal; Mme Alphonse Lebeau, Saint-Laurent; Mme Ed.Garneau, Saint-Casimir; Mme François Mercier, Acushnet; Mlle Caroline Chevalier, Louiseville; M.J.Descoteaux, Yamachiche; M.Désiré Milot, Yamachiche; M.Ernest Lacerte, Yamachiche: M.J.Lafontaine, Yamachiche; M.N.Bastarache, Trois-Rivières; Mme Moïse Paiement, Pointe-Claire; Mme J.-E.Sanchagrin, Joliette: M.Chs Sauvageau, Montréal; M.Charles Barreault, Pointe Bourque; Mlle Omérine Lamontagne, Québec; Mme Oscar Loiselle, Saint-Isidore. FAVORISEZ NOS ANNONCEURS ET MENTIONNEZ « LE PRÉCURSEUR » LE THE mm.TOUJOURS FRAIS ET DÉLICIEUX Noir Vert ou 1384, RUE ST-HUBERT TEL.BELAI R 7269-W Dépôt canadien des objets concernant ^*Ste Thérèse de TEnfant-Jésus Joseph Goyer, représentant des Religieuses Carmélites de Lisieux Seul dépositaire des statues de la sainte approuvée par les Carmélites.DEMANDEZ LE CATALOGUE O H U k! 'S ;; « J J -â - W J « S 0) a \"w 'S. a> \u2022 O >- ora Od ¦ OCi (A U d d 0) p> 1\t» H .Ü S \u2022© «J 4> 01 \u2022ë 2\td sJ e s a -&s iH S Hi a CO 0^ D O U 2fS CO ^ ^ ^ vo ^ 0) O O U M tm a> JC c/} c U (A a> 3 O C0 Ci CD O O O O Tél.York 0928 J.-P.DUPUIS ¦\tLimitée\t' ¦ ¦ ~ '¦'\"' ¦ Marchands et manufacturiers de BOIS DE CONSTRUCTION PANNEAUX \u201cLAMATCO \u201d - GROS ET DÉTAIL\t¦¦ 592, Av.Church, Verdun :: Montréal ARMAND GRAVEL.Successeur de L.LEVASSEUR & CIE, Limitée ?Importateur de Vernis et couleurs de haute qualité 304 ouest, rue Notre-Dame MONTRÉAL, Can.Encouragez ceux qui nous encouragent JAMBON CONTANT c\u2019est assurer la survivance de nos institutions.Ne l\u2019oubliez pas! LA COMPAGNIE S.-L.CONTANT, Limitée MONTRÉAL Deschaux Frères LIMITÉE TEINTURIERS NETTOYEURS Téléphone: Est SOOO\u2019^ BAULNE & LEONARD Ingénieurs conseils Experts en constructions métalliques et béton armé IMMEUBLE ST-DENIS 294, Ste-Catherine Est - Montréal TÉL.EST 6330 GUNN, LANGLOIS & Compagnie, Ltée MARCHANDS DE COMESTIBLES Fournisseurs de produits de ferme :: et de laiterie de haute qualité :: MONTREAL - - - QUE.La Compagnie d\u2019Auvents Miller Lits de camp en bois et en acier.\u2014 Chaises de toutes sortes.\u2014 Tentes \u2014 Auvents \u2014¦ Paniers pour buanderies.343 ouest, Notre - Dame L.-A.SAUVÉ, Propriétaire 566, Mt-Royai Est Montréal J.-H.LAFRAMBOISE IMMEUBLES ET FINANCES Téléphone : Belair 8958 FAVORISEZ NOS ANNONCEURS ET MENTIONNEZ « LE PRÉCURSEUR La Cie /.-B.Rolland & Fils = ' ' PAPETIERS ET IMPORTATEURS Toujours un grand choix de Nouveautés de France 53.RUE ST-SULPICE - MONTREAL TÉL BELAI R 1203 - 3229 FONDEE EN 1890 GEO.VANDELAC Directeur de Funérailles GEO.VANDELAC, FILS \u2014 ALEX.COUR 1324-28-30-32, me Cadieux 68-70 est, rue Rachel MONTRÉAL Page Fence & Wire Products Ltd.Fournisseurs et érigeurs de toutes sortes de broche et clôtures de fer, pour écoles, églises, terrains de jeux, terrains privés et publics.ESTIMÉS DONNÉS AVEC PLAISIR 505 OUEST, rue NOTRE-DAME, MONTRÉAL Pour votre PAIN QUOTIDIEN et aussi BISCUITS et PATISSERIES de haute qualité, allez à LA BOULANGERIE MODELE -\t(HETHRINGTON)\t-\t.364, rue St-Jean TÉLÉPHONE; 2-6636 Québec Z O CT) s < CO Q \u2022O .1 D .S U S g \" a jà U .4< Q .a ^ jà g « U B U UI CQ 'Ui D is =' â :: ft.O et: U 9 'Ui je J 5 § «Sï S H-1 < ù Q Z < OC O t>.vO ftî g Q ûï 8 O en OC On s* *a> ^î §5 Q Q CO D S (S '2 4.* G O ^ S NN .2 OC t; CL S .\u2022 a '\u2022\t09 » R (ns ^ N 1\u2014I £ Oi-Cu ë y» a 0) g J!j h oTI \u2022 PN H «81 (O ^ g tb \u201d O *4 a 3 \u201c 5s O ^ L.-N.& J.-E.NOISEUX 1362 ouest, rue Notre-Dame TéL York 1613-1614 3 MAGASINS Importateurs et marchands de quincailleries» peintures» vitres» papier-tentures» métaux et articles de plombiers. FAVORISEZ NOS ANNONCEURS ET MENTIONNEZ « LE PRÉCURSEUR » ^ I ^ u*r C \u2022/i ^ 0) ™ g T CO M B H JS 8 I ol S \"ç ill, « - = - sÆ Ï.E 5 t « & ï g 3 - ®i B û5 CO CO ^ O X 4) U- \"*\u2022 -a \" r « S S < SS» =5 as^il \u2022g:' O s Hl ftj W-£ H>É^ J CQ e s S, 1! « 3 3 ¦2-5 §«5 03 p\": O OQ \u2022> Q ¦S:| 0*5 H P d tk « S ü 5: os ® ec c '0) U QCl O « CO 'üJ « Ou O.CO s 4) [jJ S 3\u201c J c/3 W =9 O' U cc Iki \\ui c/3 M CO U O CT3 c^ X H D