La presse, 8 octobre 1906, lundi 8 octobre 1906

[" Journal a NOUVELLES 22*\u201c ANNEE\u2014N° 285 (K TO HR E CIRCULATION tOTAA.om UA tWMAMM 626,1 \u2022T MONTREAL, LUNDI PAGES-UN CE>^ r / UN ARBRE CELEBRE ft Le gros orme de la cour des \u201c petits *\u2019 au Séminaire de\ta une intéressante histoire.\u2014 Sous son feuillage, trois générations ont pris leurs ébats.\u2014 Réminiscences.m & DE SA il La première séance de la saison, a eu Heu, hier après-midi.LE GROS ORME DE LA COUR DU SEMINAIRE DE QUEBEC.es plus orodigues, de s'embelÜT et de prospérer.Ainsi, la recherche d\u2019apparat favorise les oubliés d\u2019autrefois, même sous Je futi'es aspects.Du plus mining objet | usuel ft la parure coûteuse, du logis du ] peinard \u2019 au château du riche, le luxe j s\u2019impose et évolue.Il n\u2019est plus un élé ment négligeable.Il est pour tous et dans tout.C\u2019est pourquoi il serait puéril de lui contester toute eficacité.Au contraire, en notre époque de transformisme et de démocratie, il pourrait être une action infiniment féconde, qui servirait aussi bien le souhait de bien-être de» petits que celui des grands.Malheureusement, le luxe, a côté de profitables qualités, a un défaut que j lien, en ces temps surtout, ne devrait excuser : l'ostentation.C\u2019est un manque de discrétion, qui compromet également tous ceux qui en jouissent, parce qu il est fait de cette chose si humaine qui a nom la prétention.VoUft ce qu*!! faut regretter en lui.C\u2019est surtout lorsque la vie paraît s'enorgueillir de bonheur\u2014ou de ce qui semble k joilet-ware Votre Chambre 0 HUB Coucher eat- elle finie ?Le lervije de fo lette es\u2019ell de la oou eur de la garniture nouvel.e?Mu* avons à peu prêt toutes les teintes, eussi en blanc et or.Nouveaux Services, Modèles, ~ '\t\u2022 Prix Bon Marché.Avant d\u2019acheter, voyez toujours les services da la CIE CUDDY-BRODEUR LE PLUS GRAND MAGASIN DE DETAIL DE VAISSELLE EN CANADA SERVICES DE TOILETTE fl 60\u2014Pour un servie© en couleur 4 pièces.92.00\u2014\tPour un service en couleur, 10 pièces.93.50\u2014Pour un servie© en couleur, avec or Jaspé.93.75\u2014Pour un service en couleur, avec or enluminé.94.00\u2014\tPour un rervice en couleur, nuancé ou émaillé.95.00\u2014\tPour un service en couleur, enluminé bleu fcccé.97.50\u2014Pour un service Art nouveau émaillé.10 pièces.9 H \u2014Pour un servie© \u2018Crown Derby \u2014 Imlt.10 pièces.910 \u2014Pour un «ervlc© \u201cCrown Derby,\u201d enluminé en or, 10 plé-ces.\t.915 ____Pour un service.Baseln ovai.peint ù la main.10 pièces.Services pour chambres de servantes, morceaux séparés, savouo-ers, Jarres, etc.retraite.Actuellement Mme Piché est sans moyen aucun et étant ma mère, je lui dois le nécessaire mais quant aux j restes de Piché je n\u2019en ai que faire.! Vous pouvez l\u2019inhumer aux frais de la | ville s\u2019il n\u2019a laissé aucun argent, ou en- j fin, faites comme vous l\u2019entendrez.Volez-vous être assez bon de noua informer de la cause de sa mort: \u201cPiché nous n déiil dit qu\u2019il avait des parents ft Détroit, Mich., mais nous n\u2019en avons jamais pu découvrir portant son nom; il prétend avoip,lui même déjà demeuré sur la 4e rue.Si vous trouvez sur lui quelque valeur qui soit de quelque utilité, veuillez remettre à Mme Piché and que tout écrit laissé ft l\u2019adresse de ma mère.(Signé)\tC.A.ADAMS.Grandes Valeurs en Services à Diner Nos STOCK PATTERNS \u2014 services vendus «u morceau \u2014 sont en grange demande, par nos clients dans ce département.Nous gardons un stock patterns # 10 ans et voue pouvez toujour© remplacer le© pièces cassées.Aussi, dans ce département, plusieurs ligne© de services à dîner, d\u2019un modèle exclusif \u2014 on «ervîcés différents de couleur© et de formes.UN COUTEAU D'ACIER DANS LA CHAIR Voiift la sensation éprouvée par Robert Price, de Hecton, Ont.Il savait que c\u2019était !a sciatique et.naturellement, il lit usage de \u201cNerviline\u2019\u2019.Or ce remède le guérit, et voici ce qu\u2019il dit : \u201cAucun remède n\u2019est comparable à la \u201cNerviline\u201d de Poison.Ixis douleurs aigues m\u2019avaient rendu infirme.Je ressentais dans le côté comme des pointes d\u2019acier am me traversaient les chairs.Orûce aux frictions répétées avec Nerviline je suis complètement guérie\u2019\u2019.C\u2019est un jeu nour Nerviline de guérir la sciatique et le rhumatisme.Elle pénètre A la source du mal qu'il guérit promptement.25c la grosse boutes'lc chez tous les vendeurs.\t(4) w DSISIES CMS OE LES! Sentences du magistrat \u2014 La vente de \u201cMaiie Dean\u201d \u2014 Mort d\u2019un pionnier \u2014 Ruade funeste, etc.Sherbrooke, 8 \u2014 En séance de la Cour du Magistrat, tenue ft Sweetsburg, vendredi, David Wells, alias \u201cKing David\u201d, pour s'être évadé de prison, a été condamné il 30 jours de cellule.\u2014Joseph Be (ehumeur, de Roxton, convaincu d'entrée avec effraction dans un hôtel du village, a reçu une sentence de quatre mois aux travaux forcés.\u2014\u201cMaxie Dean\u201d, le fameux cheval trotteur appartenant ft M.A.Lebeau, de Sutton, vient d\u2019être acheté par un amateur, de Saint-Hyacintlie, pour, te prix de $500.\u2014La Cia d'assurance Stanstead et Sherbrooke Mutual, a fait son assemblée annuelle ici, cette semaine, présidée par M.F.P Buck, président de cette florissante compagnie.Après réception des différents rapports des comités, on fit le choix d\u2019un bureau de direction, tous les membres de l\u2019ancien bureau recevant une nouvelle nomination.A une assemUée subséquente des directeurs.furent nommés les officiers suivants : Président, F.P.Buck, réélu ; vice-président, Joseph Bédard ; secrétaire, George Armitage.réélu ; bureau local de direction, MM.Jos.Bédard, ITion.M.F.Hackctt, C.H.Fletcher, F.P.Buck et F.U.McCrea \u2014Environ 500 demandes pour enregistrement sur la liste des votenrs ont été soumises au secrétaire de la cité pour être portées devant le conseil de ville II une prochaine réunion.Le contrat pour la construction de la nouvelle église paroissiale de La Patrie, Dilton, a été donné ft MM.Paquette et Godbout.de Saint-Hyacinthe, moyennant le prix de $38,027.\u2014Samedi dernier ont eu lieu II Tren-holmville.les funérailles de Simon Stevens.un pionnier de nos cantons et an vétéran des troubles de 1837.Il était âgé de 85 ans.\u2014Par suite d\u2019une violente ruade II la figure, de la part d\u2019un cheval vicieux appartenant ft M.Cummings de Kirkdale, le petit Théodore, enfant de 9 ans, de M.Sawyer, d\u2019Ulverton, gît actuellement dans on état critique.\u2014Le troisième concours annuel de labour, organisé par l'Association des Laboureurs de Sherbrooke et Belvédère.$0.50\u2014Pour un service à dîner, Semt-porcelalne blanche, destina bleu, vert ou rose avec les anses dorées, pour 12 personnes.*8 50\u2014Pour un service II dîner.Se-mi-porce'.alne blanche, dessins Vert ou bleu, avec filet or et anses dorés.Pour 12 personnes, 100 pièces.$12 \u2014Pour un service ft dîner.Seml-por- 'alne bleue dessin bien fourni, bords dorés, pour 12 personnes.\u2014 116 pièces.$18 \u2014Pour un service seml-porcelal-ne, dessin : bordure \"Marguerites \u2019\u2019 émaillées, filet vert et filet or.pour 12 personnes.CADEAUX Cadeaux de Noces CADEAUX l.ampe:s B™ A NT.R El S Nous vendonr les brûleurs, les mèches, les cheminées de toutes sortes, et seulement i article de première qualité.Nous uarantissons les \u201cBRULEURS DOMINION.\u201d 533 STE CATHERINE j a (327 SAINT-LAURENT près Amharst\tf MAGASINS ( p-ès Ste Catherine aura lieu sur les terrains de l\u2019Exposition, mercredi prochain, le 10 du cou-rant.Le concours sera divisé en quatre séries, réparties comme suit: 1ère série, concours ouvert ft tous les laboureurs des cantons de l\u2019Est : 2e série, concours ouvert aux labou reurs du district seulement avec charrues écossaises; 3e série concours ouvert aux jeunes gens de 18 ft 23 ans; 4e série, concours ouvert aux jeunes gens ftgés de moins de 18 ans.\u2014Après une maladie de quelques mois est décédée vendredi au Monastère du Précieux Sang en cette ville, Sr.St-Stanislas de Kostka.née (Mélina) Ponton, de Bromptonville.La défunte était Sgée de 24 ans.SIROP DU Dr PRED.DEMERS POUR LES ENFANTS ne peut être trop recommandé pour ; sommeil, dentition, contre coliques et diarrhée.Demandez-le toujours.3 DEMANDEZ A UN HOLLANDAIS Quelle est sa iiqueu* favorite; il dira toujours : \u201cLe Gin Kiderlen des Dia-tillerics Netherlands\u2019.Car si vous été» malade, il vous soulage et guérit si vous êtes en santé, il vous protège contre la maladie.\t(5)\tr NOTES POLITIQUES Les brefs pour l\u2019élection de Bruce-Nord ont été émis samedi.La votation aura Heu le \u20190 octobre.x v v Mtre J.0.Mousseau, député de Sou-langes a terminé dimanche la tournée dans son comté.Partout ses électeurs lui ont fait fête.XXX Au banquet du Canadian Club de Montréal, l\u2019orateur principal sera M.Hannan Greenwood, une canadien éminent qui représente York aux Communes Anglaises.w y v Il y aura ce soir une assemblée des membres au club Lemieux, aux salles du club, coin des rues Lafontaine et Ontario.\u2022* La voix de non Malt\u2019 e\u201d Des Milliers Ce Personnes entendent Caruso Ea-mee, Gadski, Patti, Homer, Dippel, Scottl, P\u2019.ançon, par lo Gram-O-Phone Berliner ou Victor, comme des centaines !eg ont entendus dans le© salle© d\u2019opéra.Do© m Al ers de personnes se pa ent le plaisir d\u2019entendre à H maison la musique de Sousa et de Prvor que d\u2019autres vont entendre dans le© concerts.Un Gram-O-Phone Berliner ou Victor Procure plus de jouissance* à plu© de gens que quoique ce soit.De» milliers de personnes entendent la voix des me Heurs chanteurs dil monde, entendent la meil\u2019eure musique.grâce à ia puissance de ce» merve lieux instruments.Prix, de $12.50 à $110.Demandez le catalogue gratuit d© 3,000 réglstres.11)9 Berliner Gram-O-Phone C*) of Canada, Limited, 2315 ni© Stc Catherine.Aussi en vente au No 1664 rue Ste Catherine.LE NETTOYAGE D\u2019AUTOMNE Rappelez-vous que les meyieurs travaux de teinture et de nettoyage de TAPIS, RIDEAUX, TENTURES DK MAISON, COUVERTES, DOUILLETTES aussi bien qu© toutes sorte© d'articles pour dames, enfants et hommes, sont ceux des teinturiers et nettoyeurs qui ont obtenu la médaille d'or.PENSION REDUITE POUR T, A SAISON D\u2019HIVER A L\u2019HOTEL CECIL\t!\t- .™L,S,\u201c7.v.tr«is:!Britisli American Dyeing Co.J.EUG.DION, i 8.8, 10\tPropriétaire.Bureaux et agents dans toute la ville et la Puissance.\t8,10,12 FEUILLETON DE \"LA PRESSE\u2019 LE PETIT MAXIME ou L\u2019ENFANT VOLÉ PREMIERE PARTIE 2\tSuite \u2014Vous êtes un usurier, un vau tour, un misérable ! s\u2019écria Dalbert, en proie II une indignation violente.\u2014Et vous un imbécile et un malotru ! répartit Levai d\u2019un accent in-cirif, les prunelles flamboyantes.Maintenant, sortez de chez moi, et n'y remettez jamais les pieds, sinon pour me payer.\u2014Canaille 1 voleur I.rugit Pal-bret, hors de lui, tout en s'avançant menaçant ver* Levai.Eli ses yeux bleus s'allumaient des lueurs de haine ; il serrait les poings, frémissant d\u2019une colère difficilement contenue.\u2014Vous mériteriez que je voua soufflette 1 cria t-il furieux, en levant la main.Sous ce geste et le regard terrible qui le soulignait, l usurier recula d'un bond derrière une table dont il se fit un rampart.\u2014Lâche I vociféra Dalbret.ignoble : lâche ! Mais Levai avait ouvert ruide- ment le tiroir de la table, et venait d'y prendre un revolver chargé.11 e_braqua sur si,;i débiteur, en disant froidement résolu:\t, \u2014Une Insulte de plut, et je tire!.Dalbret, justement effrayé, malgré «a fureur, recula lentement.Puis il sortit tout d\u2019ua coup de 14 pièce, courut sur le perron, dont i* franchit les degrés comme un fou, et s\u2019élança vers la grille.Sur te point de sortir, si se retourna.\u2014Prenez garde que je me venge! s'écria-t-il, !ec dents serrées.\u2014Prenez garde A la justice, ripoata t-evai, tenant toujoura son revolver braqué.Et Dalbret s\u2019enfuit vers son pavillon, m^nta s'enfermer dans sa chambre, sans parler II sa fille, occupée au rez-de-chaussée.Il demeura enfermé !ft jusqu\u2019au soir, se demandant avec une nngoive crois santé comment il sortirait de la terrible impasse oû il se trouvait engagé Depuis quelques semaines, il avait osé concevoir un dernier espoir de s\u2019en tirer, Il l\u2019aide d'une combinaison matrimoniale dont sa fille courrait être i\u2019Kiatruino»*- Voici comment: Levai avait deux fils; l\u2019un, Maxime, un jeune garçon de six ans, habitait Essémes avec lui; l\u2019autre.Jean Levai, un jeune homme rie vingt-cinq ans.environ, travaillait ft Paris, où il demeurait avec sa mère, éloignée de Levai par une séparation de corps et de biens.Jean Levai, charmant garçon de bonne tenue, très intelligent et fort bon sujet, venait voir son père et son frère tous les quinze jours II Essémes.Au cours de ces visites, il s'êtait Hé peu II peu avec les Dalbret, ne cachant pas l\u2019intérêt sympathique grandissant que lui inspirait la blonde et jolie Mathilde.Dalbret avait donc espéré pouvoir marier sa fille ?.Jean Levai; aussi avait-il paru encourager le penchant du jeune homme, convaincu, d\u2019autre part, que Mathilde voyait celui-ci d\u2019un oeil favorable.Pi le fils de I,eval était devenu son gendre, il aurait apporté sans doute P ne dote auffi-sante pour mettre Mathilde Il l\u2019abri de la misère.Car Levai devait être riche, s'il fa!-sVn référer aux observations faites û oc sufet.Dalbret escomptait en outre l\u2019inf'uen-ce possible du fi's sur l\u2019esprit du père, pu» enfin les liens familiaux qui pourraient unir un jour les Daibret aux Levai.Cela devait créer entre eux.pensait-il.une sorte de solidorité dont 1! profiterait.lui.Dalbret.pour obtenir du temps et se sortir d'embarrao.Û lus paraissait impossible que Le O fi» T\u2019 O T*.X A.»a:nu\tU Sorte One You i MrwTcujour s ftctatw ap»l«r* val, devenant le beau-père de sa fille, ne lui accordât pas toutes les facilités de se libérer par petits acomptee, en lui laissant sa maison.Malheureusement, ces espoirs de re-l\u2019élévation par soi-même, dont son de quinze jours déjà.Il avait suffi d\u2019un en tre Men il ce sujet, entre Dalbret et Leva!, pour tes détruire.L'usurier, habilement pressenti, n\u2019avait pas dissimulé ses intentions bien arrêtées depuis longtemps.Il prétendait ne rien donner en dot ft son fbs, susvant en cela certaines théories perednnelles, sur le travail et l\u2019élévation par soimême, dont son égoïsme et son avarice tiraient grand profit.\t\u2014 De plus « déclarait ne pouvoir sur-1 seoir il l\u2019exêctitlon de l\u2019engagement pris j par Dalbret, relativement nu rembour ! sement de sa créance, et ft la possession j du pavillon.Et ia dernière tentative de ce.ni ci ne pouvait plus lui laisser aucun doute ft! cet égard.Levai venait de se montrer impitoyable.Découragé par cet échec, furieux contre l\u2019homme qui l'étranglait ainsi, sans pitié, Dalbret sentait croître en lui la révo te de tous ses principes, de tous ses sentiments d\u2019honnêteté.Les ferments d\u2019une haine terrible se levaient en son âme écoeurée.R en vint II rêver la vengeance, de représailles cruelles.Et, peu ft peu, il se familiarisait avec l\u2019idée vile d\u2019un acte décisif qui satisfît sa haine, et en même temps le libérât frauduleusement de ses engagements.Une fois cvtte idée admise, elle se développa et devint bientôt un ferme projet, auasi lâehe et criminel nue dangereux.Et, pour le réaliser, Dalbret ne craignit pas de s'aboucher avec un malfaiteur de profession.La fin de septembre approchait ; l'échéance fatale allait sonner bientôt, et le malheureux emprunteur se trouvait toujours dans l'impossibilité la plus absolue de rembourser.Cette perspective épouvnntab'.Cjd\u2019être prochainement dépouillé de tout ce qu! lui restait, acheva de fortifier les sombres projets préconçus.Sa haine surexcitée fit de lui un homme nouveau, qu\u2019aucun scrupule ne devait plus arrêter.Sous la hantise de In vengeance, il remuait tontes ces pensées honteuses, ce soir là.debout contre la fenêtre, de U sal'e 11 manger, le- regard fixé au dehors, sans voir.Le temps était pluvieux et froid.Il était sept heures II peine.Déjà, la nuit obscure enveloppait les êtres et les choses d\u2019un voile de morne tristesse, qui pesait comme un linceul sur la nature tout entière.Quelques lumières fa\u2019otes.d\u2019habitations proches, tremb\u2019ottaient çft et là, sous (es buées humides et lourdes d\u2019un ciel d\u2019encre.Enfin Dalbret se mit II table, sur l\u2019invitation de «a fille Matlii\u2019de ; une charmante créature de dix-huit ans environ, blonde comme les Hés mûrs.\u2014Comme tu manges peu.ce soir, petit rêV\u201c.remarqua bientôt la jeune f\u2019I PATERSON StS 4, Tablettes pour la Tutu y £ EfcmUirvment 1n«t©nt»i»é et («Sri-~/T Bon rertetD* !»©ur let r h a ma».* Uni*, mal «> (porte et toute» »m-vUtlon» de Ia mem times rouqtmiss.Sareur dolif ie*w.Los mSd^n» 1m r»oonimand**nt.Demande* ImptoO 4 trote coin» danc la hof%$ rœ©» H taunc.If -» M GUERIRONT le.Tu ne te sens pas malade, au moins 1 \u2014Pas du tout, men enfant, pas du tout.Je suis plutôt préoccupe.Est-oe ft cause de la visite que tu attends ?\u2014Oui.Ne t\u2019ai-je pas dit.tantôt, toute l\u2019importance de cette visite T.Une personne de Paris, avec laquelle je dois m\u2019entretenir d\u2019une affaire d\u2019avenir, sur laque.le je compte beaucoup pour nous sortir enfin de l\u2019écoeurante médiocrité, de la gène où nous végétons depuis quelques années.\u2014A quelle heure arrive ton visiteur T \u2014Vers huit heures.\u2014Si tard; en cette saison?_ \u2014 Oui, cette personne ne peut quitter Paris dans la journée.Sur ces mots, Dalbret consulta fa montre, les sourcils froncés, puis demeura silencieux.Sur ses traits fatigués se lisait une sorte d'anxiété croissante.En réalité, il ne s'agissait pas pour lui de traiter une affaire importante, comme il venait d» le dire fl sa fille, mais bien plutôt d'accomplir un acte d\u2019une extrême gravité.* L\u2019acte de vengeance prémédite et résolu, qu'il était arrivé il considérer comme l\u2019exercice d'une revendication presque légitime; bien que les moyens qu\u2019il allait employer dussent être ou-pab'es, et même dépasser le but.Mais sa haine terrible pour Pierre Levai le poussait irrésistiblement, l'acculait au déshonneur, au erihte! Obsédé par la lutte suprême qui se livrait en lui, il cessa de manger, regarda distraitement sa fille desservir ' la table.Son front lourd de pen*êes angoissante* se pencha, et.durant un long moment, U demeura silencieux.Enfin, il se leva.\u2014Ma chère Mathilde, dit-il, je vais partir pour aller au-devant de la personne que j\u2019attends.Tu peux monter te coucher, je fermerai les portes.\u2014Bien, mon père; bonsoir.Et la jeune fille tendit son front pur nu baiser paternel.\u2014Bonsoir, ma chérie, dors bien, et ne t\u2019inquiète pas si je rentre un peu tard.Il se pourrait que je reste nveo mon visiteur dans un café de Chflteau-Thierry.Sur ces derniers mots, Dalbret se couvrit de son pardessus, mit dans «.a poche une petite lampe électrique, enfonça sur sa tête un chapeau de feutre mou aux larges bords rabattus et sortit en refermant les portos II e\u2019ê.Un instant plus tard, il marchait II grands pas sur la route de Chatcau-Tliierry.étouffant en soi la voix de sa conacipnce en révolte, ses derniers scrupules.Il était encore irrésolu lorsqu\u2019il déboucha de l'avenue de la République dans celle de la gare.Un sifflement aigu déchira soudain le silence do la nuit, le halètement puissant d\u2019une maehine se rapproehn.les vitres des maisons tr m-blêrent.A suivre.CHICKERING A QUEUE \u201cUN QUART\u201d Ce merveilleux petit instrument ent le plus mignon, le plu* délicat et le plus parfait des petits pianos fl queue qu\u2019on ait jamais fait*.Il prend II peu près la même place qu'un droit et n les qualités que seuls possèdent les pianos ft queue.Seuls agents : C.W.uindaay, Limited, 512 rue Sainte-Catherin* ouest, près Pecl.^\t3,5,8,10,10,15 i j j *\t des buts.Porton hit remplacé, mais celui qui prit a place ne vala t guère mieux, car 1 vena t ft po ne dVntrer en fqtctifcns qu\u2019il refusait d\u2019accorder au Na-tlfrnal un \u201cdrop k ck\u201d fait par Joren.qui aiirait donné elno po nts ft l'équipe cana-AIR PUR ET AIR FROID\tI,\t~\td'enne^francaise.Ces rois répétés aura ont itien ko h von r mai.ou \u201e\tî\tROUGH RIDERS TRIOMPHENT A|éW suff'santa peur décourager un autre Rien souvent noua avons donne aans ce»\tMONTREAL\tleluV mais les Joueurs £1 National continuè- couaeii de vivre u 1 air put, | T __ \u201e-\u2014 lr»^t utte- av«o acharnement.la éta ent Le club de football Nat\u2019ouai, composé de hûmpes du Nat onal, il parvint îi t,* rendre sept joueur*» rétullets ot de six hommes qui Juaqu\u2019au centre du terrain.Déchêne rut u nv&tent jama s pris part ft une Joute au- blessé ft ce moment.Le Dr Gadboig \u2022'em | paravdot.a défait samedi te Québec, de ia* pressa suorès do lui, et k* remit sur pieds Igue Intermédiaire, par un acore de U ft o.I en quelques instnnta Le Québec continua à C est Ift un glorieux début ot qui augure avance\u2019* ef tirt le leu très i'er, huts du Na bien pour l'avenir do notre équipe canad.en- I tlonal Jusqu\u2019à le.fin de la Joute, ne-fiancaise.\tj Lo Jugement de Hector D er \u2022 l«n sauva Lo Nations) a Joué une grandi partie t la Journée Au leu de- M'pr>**i*-lo ballon, le ajant-liier.et *a v ctolre e»t n en méritée quarT du National travail* enntnue)o-\u2022Nwu seüleùieüt 11 «Ut a Ta re lace ft dt* a(K ) ment au \u201cbucking\u201d de *a rlanr adversaire, versaires expér'.ir.entéa.mais 11 out à lutter 1 ?es co-équip!ers \u2019\u2019aidèrent mérveil\u2019euseracnt cantrô la malhonnêteté fle deux umpires des | dans cet\u2019e rér stance intek pc* te.Le temr.§\t?,n\tçonpn#*srt tnt bon.e* |r*vsst i emoêcher ses adversaires de fran-nh-\u2019r la ligne T e* ron«p!,«r d© FTo,»for P\u2019sa'Uon.ancien teneur du nr'tann'a.qui f\u2019amralt sur les retiaj» du N^'onal.furent nour beaucoup dân* \u2019e résrVst de \u2019a Journée 8on exné-rienoe a\u2019da fort loo novice* du National.Pendant toute \u2019* durée de l* Joute.P *aV Ion ne oon* «e ^éo dor ft -\u2019é\u2019ancor en av*nt su moment où l\u2019un \u2019\u2022on*re ©\u2019\u2019x f»-ann5!t \u2019r baî-\u2019on Cetto i\u2019eu*eur ft agir fut ceii°e que \u2019e 0\u201d'hc#» nu t nro'-nue toujours renvoyer le baVon ave#» faciî'td.L\u2019éto\u2019le du fuéker fut Jim.Leo centre 4eo demi*.T! evooi]* è attrapner le ballon ft \u2019e renvoyer ft fa\u2019re deo couvre* ft saisir ot arrêter se* adver«»iT\u2018es.U loua comme tro\u2019s hommes Le oan talne B\u2019alr se mit Le« membre* du cfi?b Québec jouèrent n\u2019utrtt rudement.Ils fera ent ft gagner Nt re Archambault* Coulure, Gamache et Mé nard ont üû se contenter d as.11 s ter à a joute en qualité de spectateu.s Leur tour viendra plus tard.Carie, ancien sergent du 65e Régiment, a lutté avec une ténacité de bouledogue.Car le a implanté le Jeu de push ball ft Montréal.l\u2019hiver dernier.Hébert, arrière du Nat ona , ^t le plu?jeune de l'équipe, mais Joue avec .e sang-froid d'un vétéran.V ALI.EVE KM> T ER MJ NE 8A SAISON PAR UNE VICTOIRE SUR LES ARLINGTONS Val ley fie.d, b \u2014 Les Arl.ugtons, de Bor-\u201c\u2022aux, ont été défaite ici hier, par up score | de 1) & 5.Le temps froid affecta beaucoup 1 eu ^0i ^eux ^ 1 I,es et Ueesatancè était I très maigre.A peine trois cents personnes v rent les deux clubs aux prises.Le club local gagna la part e ft la troi-s ème inning, Morîa.p.tcher des vielleurs, vit ft cette période ses balles frappées dans tous les coin» du champ Anrès cela, cepen- 1 dant, il Joua une grande part e Les visiteur?ré-tiss rent ft fraprer Us bake.* de Rochefort.ma * leur maladresse à cout\u2019t les buta les priva de plusieurs chances de compter.Les visiteurs critiquèrent fort le* décisions de Tumpire Lanctôt.M.Bennett, gérant des Ar\u2019 ngtonp.ndigné du tra te-ment que recevait son club offrit de jouer pour 8100 sur us terrain neutre.A condi-t\u2019on que les équipes fussent les mêmes.Sco- Les Capitals et les Tecumsehs se disputeront la coupe Minto.\u2014 Bob Mc*' Gregor gagne la course du Montreal Hunt.CHICAGO REMPORTE LE CHAMPIONNAT DE LA LIGUE NATIONALE ET DE LA LIGUE AMER'CAINE.ARLINGTONS A B R.IB.P O.A.E Picard, c.f.5 0 0 Verdon, 2b.\t.4\t0\t1\t0\t2\t0\tsemi-finaleg Labeile, Ub.\t.5\t1\t0\tî\t1\t0\t Perr.er, c.\t.5\t0\t!\t10\t0\tA\tTecumseh.Rqae.r.f.\t.5\t1\t3\t0\t0\t0\t Q,r.**/*vïle, * s\t.5\t1\t1\t0\t2\t1\tloronto.Lemieux.1 f.\t.5\t1\t2\t0\t0\t0\tCapitals.\u2019V\u201d4 jf*n, I*:\t.4\t0\t1\t10\t0\t\tCorn wall.Morin, p., ,\t.3\t0\t1\t1\ts\t0\tCORNWALL Total.\t\tft\t10\t24\t10\tr»\t LES CAPITALS ET LES TECUMSEHS SE RENCONTRERONT DANS LES JOUTES FINALES Le résultat des joutes de crosse de 1 medi n'a rien changé.Cornwall a triomphé samedi des Capitals par 2 ft 1, mais comme tea Joueurs d\u2019Ottaw ava ent déjft un avautage d« sept points, .u v.rto ro d\u2019avant-hler n'a aucun effet.Quant ft Toronto, le mieux qu'il a pu faire a été une partie nulle.1ère.Toupin, l\u2019ancien jouqpr du co\u2019 ège de St Dunstan, a été l\u2019une des étoiles de la J jute d\u2019avant-hier.Joron a prouvé, en faisant .^on \u201cdrrp kick\u2019\u2019 qu\u2019il est un joueur de jugement prompt à profiter de toutea les chances.Les conseils de Hector Blsalllon, tout autant que son jeu, ont contribué à a brillante victoire du National.C'est Bisatl-Icn qui a compté les cinq premiora points du club.VALLEYFIELD A.B.R.4 X Pierrot Bisaillon est le plus lou d J ueur du club ; il pèse 202livres, et est un rempart infranchissable.Masson, le capitaine du National, n\u2019a pas encore vingt ans, mais c e^t une étoile.Son expérience pr se avec le collège d\u2019Ottuwt.lui a beaucoup servi.Masscn e*t un ben \u201cpunter.\u201d Môme avec deux adversaires sur lui, il trouve moyen de frapper le ballon.Langevin s'est mis en évidence en bloquant les \u201ck.cks\u2019\u2019 de l'adversaire.Michaud est le spr.ntçr de l'équ ; e.Il joue en maître sa position sur les ailes, et est toujours là où est le ballon.Les deux Brault ont conquis eurs épaulettes.Les amateurs de Montréal voudront le» voir A l\u2019oeuvre.regardaient T-n* pux nu* en».Pîus'fuïr» Jotî- PREMÏERE T)EMIE Westmount.\tRough Riders.ft 1 touché converti.2\t2 rouget.\t.1 essai converti.ft 1 rouge.1 1\ttouché converti.2\tbuts frappés.3\ttouchés.3 rouges.'EMIE 14 Les deux équ'pes suit ; s\u2019alignèrent 32 comme Ottawa.\t\tWestmount.Dunnng.\t.Arrière.\t.Hayden Shore.\t.\t.Demi*.\t.Smaiile Williams.\t.Demis.\t.Crankshaw McGee.\t.\t.\t.ueiuis.\t.Murray Atk naon.\t.\t.\t.Quart.\t Kennedy.\t\t.Snowdon Buckhara.\t.\t.\t.Mê'.ee.\t Sheriff.\t\t Wal\u2019ors.\t.\t.A C3.\t.Atkinson Shillington\t.\t.Ailes.\t.Wi iiam.- t afleur.\t.\t.A es.\t.Broderick Fcrgueon.\t.\t.\t.A les.\t Church.\t.\t.Aies.\t.D.Ross\u2019 Ryan.\t.\t.A* V*s.\t.W.Duckett Arbitre\t- M W.Burland\t Juge \u2014\tM.Harrington.\t LE MONTREAL DEFAIT A OTTAWA M.Ovila Dumouehe-.no^s prie d'annoncer .Ottawa S.-,\tj* \u201c\u2018Sf,\u201d qu'il accepte le d^fi de M J -?.Beauchamp ,/ocl?, a filro\tnn« r».v?nf pour une lutte à cent quatre-vingts livres, ] frclie ot torrentiel,e alnsl Inf «\u201cre libre.M.Dumouehe.est l'un de, j\t'*d \u201c\u2018^-j^^n^av\u2019oVbïeTa'.concurrents du tournoi pour lutteurs ft ce poids.LA LU-TE A LA « A T,LE CH ARTRAND Comme ft chaque lundi, il y aura ce soir séance de lutte au Café International, rue Notre-Dame, Sa nto-Cunégonde.Le programme comprend deux bonnes rencontre*.Le public verra tout d\u2019abord P.Lamothe et B ?sonnett a aux prises, après quoi ce pesa au tour de A Gance et J.Boivin.Les deux \u2019.uttes sont de 2 dans 3.LF.GOLF Le club Royal Montréal a vaincu l\u2019équlpo de Québec ft Dixie, samedi.Il y avait dix joueurs de chaque côté et neuf des dix entra \"ements individuels furent gagnés par les Montréalais.Le point final fut de 22 ft 2.Beaconsfield a remporté la victoire par 16 ft 5 contre le Victoria.IL GAGNE PLUS DE $100,000.Accountant, le fameux cheval coureur de la pelouse américaine, a gagné $102.200 cette année.Il a décroché une bourse de $21.000, une de $16,685, une de $15,830, une de $15.500 une de $12.000 et plusieurs autres de moins de $10,000.Vingt et un che-vaux ont dépassé ce chiffre de $100,-000 par leurs vlct 1res depuis l\u2019établissement des courses aux Etats-Unis.joute entre le.club Montréal et le St Patrice fut une superbe exhibit'on du Jeu de football.Le résultat fut en doute Jusqu\u2019au dernier moment, alois que le St Pa\u2019r'ce triompha par un pccre de 13 ft 7.Deux mille personnes environ furent témoins de la rencontre.L'arbitre étxit le Dr Fraik D.Woodworth, de Toronto, et l\u2019cn peut dire que l\u2019on ne vit jamais ici un referee aussi compétent que lui.Le Jeu ne 'ut nullement brutal et les punitions furent peu nombreuses.La chance fieura pour beaucoup dan* le résultat, et l\u2019on peut d re en toute justice que Montréal avait autant de droit à vain cro Que le St Patrice.Noms des\tJoueurs :\t St Patrice.\t\tMontréal O'Brien.\t\t J.Gleason.\t.Demis.,\t.Craig A.Smith .\t.Demis.\t Freeland .\t\t II.Smith.\t\t McCreadie.\t.Scr m'mage.\t.\t.Lessor Burke.\t\t.P Roberts Mooney.\t.Scrimmage.\t.Nosewnrthy O'Brien.\t.Ailes.\t.Kcly Vaughan.\t.Ailes.\t.W.M oison Meunier .\t.Ai es.\t.P Molson Bcucher.\t\t Sheehan.\t.A les.\t.Kingston Gorman.\t\t.Murphy our* du Nation»1 portent *njevrd\u2019hn! I00\t\t msrques d* la\tdure rencoo+ro\td\u2019avant.hier.A trn\u2019s heur\tes.les équipes\ts\u2019a\u2019ignêrent ''omme su t t\t\t Québec*\t\tNational.W.Pu ch.\t.\t.Arrière.\t.R Hubert J.Power.,\t.Demis.\t.Masson J.Deo.\t.\t\t A.Gale.\t.\t.Demis.\t.Toupin Y McWilliams.\t.Quart .\t.\tH.BlsaU'on Roebv.\t.\t.\tScrimmage.\t.OontVer Rauirh.\tScr mmage.\t.Langev'n Waw\u2019tt.,\tScrimmage.\t.Sa nt-Onpe Newman.\t.\t.Ah\u2019es.\t.P.Bisa/Ion Blair.\t.\t.\t.Ailes.\t.CarV- Brown.\t.\t.\t.Ai\u2019os.\t Gtllesp'e.\t.Ailes.\t K\u2019newell.\t.\t.a! es.\t Gauvroau.\t.A'ies.\t.Déchêne La moyenne du pcids des Joueurs du National est de 175 livres.Les joueurs n\u2019auront pas à se plaindre de la direction du club.Iis ont logé au Frontenac, et un char spécial les a t.ans-portés au terrain.Referee Frank Woodworth.Toronto.Referee - P Christmas.Ump're \u2014 F.Reid Cbronométeurs \u2014 E.C.Saint-Père et G.Blair.\t, luge* de1tou»\u2019he \u2014 Pau/ T «\u2018lue et G'bson.Tue»'* de gaule* \u2014 fïamacbe et Poston.Québec franna V» ballon Masson le renvoya.faisant un cour* de 75 verges.Le scr mmage commença alors.Québec plu* habitué au jeu.parut avoir un léger avantage sur les homme* du National, dan* la prem ère partie de la joute.Le National n\u2019ayant pu rien faire dans les trois premiers scrimmage, le baUcn passa au Québec et M^WlP cm* oui ava t commencé ft *e distinguer.frapea le bation dans le terr*to:re des rVmi* du National.Masson toujours ft l\u2019af-fit un bon relevé, mais reçut en môme bomos un coup de poing qui lui fend't a \u2019êVre supérieure L\u2019arb tre accusa McWil-l\u2019am* d\u2019être /\u2019auteur de cette infraction aux rêo-Vments et l\u2019expulR» du jeu pour cinq minute*.Le National prt l\u2019avantage au scrimmage qui suivit.Hector B saîllon qui Jouait unè grande parte, s\u2019empara du ballon, pga-°n ft Tôiipîn l\u2019ancien Joueur du collège St Duncan, qui Je\u2019n le désarroi dans \u2019e o\u2019ub Québec.Jusque-1* assez confiant, en tei«ant une course de 75 verges, nui mit la ligne de* buts du club lo^ai en danger.Le rcfcrcc Cbrisrnias mit de nouveau le ballon en Jeu.Hector BLaiDon s\u2019en om-para.perc.i la ligne de Québec, et fît »e premier \u201ctench down\u201d de r*nT*ès-mfdi Langevin le convert i aux applaudissements des ;art.\u2018sons du National.National, ft : Québec, O.Québec frappa le ballon dans le camp du National.Après quelques va et vient.Lee releva te ba/lon et voulut traverser la ligne pesan'e du Nat onal, mai* fut arrêtée au passage oar Safnt-Onge.Québec gagna 10 verges ft peu prè* dans les deux scrimmages qui suivirent.Ce fut ft ce moment que Jacques Brault fut forcé de se ref *er ft cause d une entorse Déohêne le remplaça et fit d\u2019excellente besogne.Québec continua ft gagner du *crrn«n.A un moment donné, Mc-Williams reçut le ballon, contourna la ligne de* avants et compta un \u201ctouch down\u2019* pour «on club.L\u2019efisai ne fut p»s converti, ma s Uumnire Poston >»va la main tout de même, et fut protesté par le National, qui se falsa t woler un ro'rt M Gnuvreau le rem-nlaça derrière les buts.Le National recommença la lutte avec la conviction Intime qu\u2019il était supérieur au Québec, chose que les événements subséquents prouvèrent d\u2019ailleurs.Le scrimmage du Nat onal plu* aguerri, commença ft démontrer qu* ) était de ta\u2019ile A faire face aux plus redoutables clubs de la ligue intermédiaire.R'en ne rés stait ft l\u2019ardeur de no* hommes Le ballon demeura constamment dans le territoire du Québec.La ligne d\u2019arrière du Nation»! relevait tous les \u201ck'^ks.\u2019\u2019 fa'*0 par McWMliam* et Lee.pour déplacer Vavantace du Nat onal.Ce dernier, no\u201d.«*n si b\u2019en oti\u2019l réussit à franchir la* ligne des buts de Québec.L\u2019e«sai ne fut pas accordé, en dénit de la déclaration de cer-ta'ns' Joueurs du Québec, qu\u2019ü avait, été bel bien compté.Québec réussit ft sortir de la mauva se position dan« laquelle il ^e trouvait, et envoya le ballon dans la ligue de 25 verres du National.Jrron qui veilla t Au grain, fit un \u201cdrop k ck\u201d.Il ne fut pas acco-dé non plus ouo l\u2019essai fa\u2019t l\u2019Instant d\u2019après, par P erre Bi-salllon.L\u2019umpire des gaule* allégua dans ce dernier cas que B!sa\u201dlon était \"off-si-de\u201d.Ce n\u2019éta t eue naht\u2019e rem se.car sur le scrimmage qui suiv t.Déchêne qui jouait «VA»» VU 'P1\t* Les directeurs ont fait leur part, joueurs ont fait la leur L\u2019assistance â la joute était de 2£>0 personnes environ.Le club aura une pratique demain après-midi, à 4 heures.Le public eera le bienvenu.Charette.g.a.Bougie, l.f, .ér R \u2019hftrôrt, 1b.3 Duaocher.c.4 G.Rochefort.2b.3 J.Rochefort, p.4 Lalor.de.c.f.4 Fortin.3b.4 Bourassa, r.f.4 Total.35~ Score par innings : Arlington.0 10 27 12\t3 .100003001\u2014 .5 Valleyfield.01710000»\u2014 9 SOMMAIRE Pointa mérités, Arlington 4, Valleyfield 7.Buts volés, Verdon, Labe\u2019ie, Lemieux 2, Clîarette, Jér.Rochefort 3, Durocher.G.Ro-cLofort, Bourassa.Coups bons pour deux buts.Jér.Rochefort 2.Buts sur bales.Morin 2, Rochefort 2.Struck out.par Morin 0, car Rochefort 7.Frappé par le pitcher.G.Rochefort.W Id pitch Morin 2.Temps de la partie l.oO Às.-istance, 300.Arbitre.Lanctôt.DOUBLE VICTOIRE DU ST DENTS Le club St Denis a remporté deux v'c\u2019oi-res h er, battant les club St Paul et Opal.Scores : R.H.E St Paul.210001000\u2014\t4\t5*8 St Denis.31300017x\u201415 12\t0 Batteries \u2014 Cyr, Gauthier et Cusson ; McCoy, Leduc et Labeile.R H E Opals.401100\u2014\t6\t4\t1 St Denis.210140\u2014\t8\t13\t2 Batteries \u2014 Tuck et Tompson ; Bellerose et Bergeron.MONTREAL GAGNE A HAMILTON Les représentant© de Montréal, au tournoi athlétique annuel de la Y.M.C.A., ft Ha mi.ton, ont brillamment fait lee choses rapportant neuf médail es.La pluie no ccsra de tomber pendant toute la journée de samedi e les concours du champ et de la pist© furent conséquemment assez lenti .Montréal a £ngné deux premiers, trois deuxièmes et quatre troisièmes prix.SOMMAIRE : Cinq milles \u2014 Shipman, Gordon Harriers, Montréal.*.nil un quart de mille en avant de ses vingt-six concurrents.Demi-mille - H McKay, M.A.A.A.Montréal.1 ; Parlas.Toronto W.E., 2 ; J.Lambert.Hamilton.3.Temps, 2 minutes 14 secondes.Saut .ftncé.hauteur.\u2014 LA.Cameron, Toronto Central ; 2.W.Hapenny, Montréal.M.A.A.A.; 3, Williamson.Hauteur, 5 pieds 8 pouces.2\u2019JO verges \u2014 1 R.Kerr.Hamilton; 2.Griffiths.Montréal A.A.A.; 3, Lambert, Hamilton.Temps, 23 secondes.Quart d© mille \u2014 1.Kerr.Hamilton : 2.Griffith.Montreal A A.A.; 3.J.C.Riddell.Montréal A.A.A.Temps, 53 secondes.100 verges \u2014 Knox Toronto ; Kerr, Hamilton ; Griffith.Montréal Temps.10© 1-5.Cinq milles, relais \u2014 équipes \u2014 1.Toronto Central Y .M.C.A.03 point* ; 2.Toronto West End.50 point.* ; 3.Gordon Harriers.Montréalv ;\t4.Hamilton ; 5, Brantford.Les poids ont été gagnés par Toronto.ETU- TOURNOT ATHLETIQUE DES PTANTS DU LAVAL C'est jeudi prochain qu\u2019aura lieu au terrain du National, le concours d\u2019exercice.» athlétiques des étudiants do Laval.On peut s\u2019attendre à de bonnes performances et ft un Joyeux après-midi.Les étudiants de Québec qui viendront visiter Montréal, ce lour-lft.assisteront au concours ©t y prendront part.Le programme comprend courses, sauts, lancements de poids, souque ft la corde, et une partie de baseball et une joute de crosse.Pour les étudiants.l\u2019entre© au terrain sera gra\u2019uite et naturellement les dames seront admises cratultemefrt aux alêçef réservés.Pour Iiyî autres amateurs.I admission sera de 15 centlns.\t.I.a ealeté.la be\u2019.e humeur et les (tais refrains no manqueront pas.Allons eneouracer nos étudlan.s athlètes.TROPHEl- ORIGINATE Ottawa, 7.\u2014 Le club de Golf d'Ot-to\\.vent de reeev-lr.dé M.Huff\u2019i Renwlck, do Castlc Parle Lanark.Moos e un trophée original Qui doit être disputé pnr 1\"» membres du club.Ce trophée est un fnc-slmllé exact d-la cloche historique donnée, en 11(16 par Guillaume le I.lon au bounr royal de Lanark pour l'élevage de chevaux de courses.LA RAME.Eddie Durnan.champion de l'aviron d'Amérique est parti pour l'Australie ______.hier.Il veut ramer contre Towns extraordl-sire eemét*.te nour le championnat du monde.DEUX CHAMPIONNATS POUR CHICAGO Chicago, 8.\u2014 Pour la première fois dans l'histoire du batebaü.la ville de Chicago s est approprié le championnat de la Ligue Nationale, et de la Ligue Amér caine.LIGUE AMERICAINS A Boston : R H E New-York.104000000\u2014 5 10\tS Bcston.010010020\u2014 4\t5\t5 Batteries \u2014 Hughes et Thomas : Sworm-stedt et Peterson.Umpire.Connolly.A Chicago i\t» j\tR.H.E.Cleveland.\t< XkWIOOOO\u2014 5\t12\t1 Chicago.10010t)100\u20143\t13\t5 Batteries \u2014 Rhoades et Clark ; Owen et Towne.Umpire.O'Loughlln.A Saint-Louis t Prem ère partie : R.H.E Détroit.OOOOO 030\u2014 3\t10\t3 St Louis.0014 s\u2019en serrent aussi, Je ne saurais t\u2014'p lononger tous le» remèdes Ka\u2019.u-ay, de sorte que j\u2019ai cru devoir envoyer cette lettre comme témoignage de reconnaissance.Votre, etc.Mme MARGARET ROBERTS.342 South Third street, Brooklyn N.S P.B.\u2014Vous pouvez faire de cccl l\u2019usage qu\u2019il vous plaira.e» 2 Unie» Radway son* garantir» \"omin© opérant une guérison certaine N\u2019accepte \u2022 pas do v.iibstltutlon.\u2014 R A D WaY À: Ci).L fit.Montreal, C'nn.k Les Globes à Gaz JENA Sont les Meilleurs N\u2019EN ACCEPTEZ PAS D\u2019AUTRES Aucun n\u2019est véritable sans la marque (k g)\u2018^a DEMANDEZ TOUJOURS les begs \u2018mmr Tous les Marchands vendent les Globes Mena\u2019et les BecsMundiir\u2019 \u2022d il .v- .S» r''\\ .BRANDY Herme&sy JAS.HENNESSY & CIE., COGNAC, FRANCE, garantissent l\u2019âge de tous les brandies embouteillés qu\u2019ils exportent.Une Etoile, plus de six années.Trois Etoiles, plus de douze années.Des qualités supérieures de 1 5 à 70 années.Impossible d\u2019obtenir de meilleur Brandy à quelque prix que ce soit.\t256-in Galerie des Beaux Arts Canadiens PORTRAITS A UENCRE OE CHINE A tou» le» lecteurs de cette annonce la Galerie «le» Beaux Art» Canadien», Bfi3 8t Laurent, offr< une autre occasion de se procurer de ces magnifiques portraits à l\u2019encre de Chine.-CONDITION» ; - Tout simplement apporte* cette circulaire avec la photographie que l\u2019on voudra faire agrandir et la somme de 25cts à LA GALERIE DES BEAUX ARTS CANADIENS, ,\t563 SAINT-LAURENT.Chaque famille n\u2019aura droit qu\u2019à un seul portrait.Cette occasion ne se renouvellera jamais.Ces Portraits sont livrés avec un Magnifique Cadre t\u2019e $1.00 En dfpit de fréqaenie* «jmrtinn.contraire», la race ranadienne-trancaiae ne non» paraît guère menacée Me »'é-teindre.H n'ert peut-être paa de coin de terre oû notre nationalité manifeate plue de rigueur que dan» le» Canton» de «TlJ.t.Peu ft peu l\u2019élément angUie y fait l ft in population françaiee qui t'em- pare du sol.TV» fermes modMes de haute réputation paaeent, presque chaque jour, aux mvin» de» nôtres : e'ejt fa conquête pacifique de ia région, dont les ressources sont inépuisables.De plus, la fécondité et la longévité dee famile* d'origine canadienne française qui habitent les Cantons He l\u2019Kst concourent ft promouvoir le mouvement d\u2019expansion que noua signalons.CH2-'ALLER LT LE KARN Ayant eu l\u2019occasion, au cours de sa dernière visite^ Montréal, d\u2019essayer | cet instrument, le roi des pianos.le j célèbre chanteur de genre d\u2019Angleterre j écrit: \"Je n\u2019ai pas été peu surpris de voir quelle rich»»»'' de son et quelle délicatesse de mécanlsm» »e trouvent dan* le piano Kara.Layton Bro*., seuls agents, 144 rue PeeL\t6, 8, 10 Si vous désirez un sucre pur et de bonne qualité, achetez \u201cEXTRA GRANULATED Et les autres Sucres Raffinés de l\u2019ancienne marque recommandable de MANUFACTURES PAH THE CANADA SUGAR REFINING, LIMITED.Chwchez'^H.vous une place pour avoir des annonces originales?«jgSAYEzTË y D^DE PHOTOURE LA PRESSE experts en , annonces ^ illustrées j \\ ' / DONAT GAREAU- dentiste Goran Sense Detrui! MONTREAL!^ 1 Toronto, C.d.4*.\t111.» AMUSEMENTS\tAMUSEMENTS PROCLAMATION SPECIALE A la requête générale de nos membres et habltu tenant loués au prix fixe de 15c.pour les après-midi, fanfare, et 25c pour les soirées les patins sont maln-lorsqu'll n*y a nas de Îoas les après-midi de 1.30 à 5.00 outer, le» ioirées de 1.30 à 10.30 Séance de Paticage Aussi les Samedis Fanfare de service tQU» les soirs, (les dimanches compris).et dimanches après-midi.Instructeurs gratis en tous temps pour le» commençants, qui cependant sont conseillés de venir aux après-midi ordinaires alors qu\u2019ils peuvent rece voir encore plus d'attention.\u2014 Pour ceux qui ne sont pas membres, admission.Ivc.TOI TI ( ETE SEMAINE Le Champion reconnu de Patinage Acrobatique et de Fantaisie.28tt-n ALBERT WALTZ rêcises Uion par le professeur THEATRE NATIONAL FRANÇAIS 1440 rue Hte Catherine.Tél.Bell Kut 'TM.Tü.Marchands 520 Bemilno du H Octobre : CLEOPATRE de Sardou.Prix, Matinées JOc.ÎV, 20c.'lise et JOc.Prix, loirce* 10c, 2éc, 35c,40c et 60c semaine prochaine: KESL\u2019K it KCTION.de Kataillr.\tô A P A TWT'MTT' Toute cette semaine.MatJ-/IL/AU \"vllllüj q£e.Mercredi et Samedi.THE WOMAN IN THE CASE.28r>tt ROYAL To,:,tec*tt\u20ac\tMatinée tous M lisS N E\\V VOK K J u.Semaine prochat-¦e : IXXOCKNT MAllM.^5ti rlIEATHE DES NOUVEAUTES-Comédie Française.Tél.Hell Est 189-i.Kcmaine du H Octobre.I);-buis de Mmes Uamaury et Larcey dans PARAITRE paÆr Matinée samedi.Semaine prochaine : JEUNESSE.ZSL-ii Dulmeteeeope\u2014Salle Poiré, a c prie B te Catherine et Montcalm.Semaine du S Oct.Reou-rertnre Vue» Animée»et Chansons Illustrées\u2014 r représentations par jour, après-midi & l\\i hra;koir a Sî.hrs.Prix populaires : 10c, 15c et 2.'ic.lx>fes »près-mldl 2sc, soir 35c, Aux matinées 500 desmell-leurs siège» A 10c pour dames et enfanta.Ibb-Q Encore quelques sièges & vendre pour le grand récital d\u2019 YVETTE GUILBERT - ET - ALBERT CHEVALIER Demain soir au Monument National 50c A fi.00.Billets en vente & 1« salle.Tél.Main 4577 M.Veitch, Gérant.E -HIS MAJESTY\u2019S- WILLIAM GILLETTE FRANCA IS\u2014Tons les après-midi et soirs.Cette semaine The secrets of the Peliee.Prix : 10c, 20.20.85 et 60.Semaine prochaine: A Woman of Fire.\u2018JAM NATIONAL BIOURAPH.Salle Bourcet A 'Sainte-Cunégonde.8114 rue Notre-Dame, entre les rues Dominion et Vinet.Représentation de photographies animées, chansons Illustrées.Deux spectacles par Jour, aprê-mldi, 2.15 et »olr, h Sis».Prix populaires, soirées 10, 16.25cts.Aux matinée» 400 des meilleurs sièget h 10 cents, pour femmes et enfants.\t254-7 E Academie de Danses Modernes.197 Notre-Dame Est.Tél.Bell Main 1364.Toutes les datises*enselgQéea aveo les mô thodes Ica plus parfaites.Ouvert le Jour et le soir.\t266\u2014l,s,n,E F K AN CHERE, DENTISTE 144 SAINT-DENIS - Té .Est 1591 aiT-lMl-nH MGR RAOICOT PRESIDE A UNE IMPOSANTE CEREMONIE AU COUVENT DES SOEURS STE CROIX DE LACHINE.(Du correspondant régulier de LA PRESSE) Lîwhute, 8.\u2014 Notre paroisse a été le théâtre de belles cérémonies, hier, à l'occasion de 1» bénédiction solennelle du nouveau couvent des Soeurs Sainte-Croix à Lachute.Mgr Racieot, évêque ae Pogla, accompagné de M.l'abbé Demers, de 1 archevêché, arriva a Lachute dés samedi soir.Monseigneur dit une messe basse, hier matin, a 8 heures, et un grand nombre de fidèles y assistèrent.Dans l'après-midi, a 2JO heures, Mgr Racieot officia a la cérémonie de la bénédiction.Vu l\u2019inclémence de la température, le sermon de circonstance qui devait être prononcé en plein -air, fut prêché dans l\u2019église par M.Tabbé Jasmin, Supérieur du collège de Sainte-Thérèse.Ce dernier fut très éloquent.Il parla de l\u2019éducation de l\u2019enfance.La procession du Saint-Rosaire se mit ensuite en marche et l'on se rendit du temple paroissial au couvent des Soeurs Sainte-Croix, où avait été préparé un magnifique reposoir.Mgr Racieot bénit en même temps, avec solennité, le nouveau couvent.Cette maison d\u2019éducation est un pensionnat des plus modernes.L\u2019édifice mesure 95 pieds par 52 et compte quatre étages.Actuellement 225 élèves y finissent une excellente éducation.Mgr Racieot a quitté Lachute, ce matin, par le train de 9.30 heures.II a été chaleureusement accueilli par notre dévoué curé M.l\u2019abbé An-thime Carrière et par toute la population de Lachute.Au couvent, Mlle Annette Lafleur a lu, au nom de toutes ses compagnes élèves une touchante adresse de bienvenue au distingué prélat, qui y répondit en termes choisis.Plusieurs prêtres ont assisté fl la fête d\u2019hier, entre autres, outre ceux déjà ci-dessus nommés M.l\u2019abbé Laçasse, de Famte-Thérêse: M.l\u2019abbé Montour, curé de Saint-Philippe d\u2019Argenteuil ; M.l\u2019abbé Pilon, vicaire de cette dernière paroisse, ete.\t- PORTES CLOSES (Du correspondant régulier de LA PRESSE) Ottawa, Ont., 8 \u2014 La conférence interprovinciale, ouverte à onze heures ce matin, siège ù huis-clos, sous la présidence de sir Wilfrid Laurier.Ce dernier est accompagné des honorafllos MM.Fielding et Aylesworth, représentant le gouvernement fédéral avec le premier ministre.Ce dernier a recommandé aux membres de la conférence d'observer le secret le plus absolu sur leurs délibérations.La plupart des délégués sont arrivés, y compris les bons.MM.Oiotiin.Tessier et Weir, du gouvernement de Québec.Lady Laurier donnera une réception aux délégués ce soir.Demain midi, M.Borden, chef de l\u2019opposition, leur offrira un lunch qui sera servi dans le restaurant du sénat.Fir Wilfrid sera au nombre des convives.Les représentants des dlvor'cs pro rinces semblent disposés fl observer le silence le plus absolu sur les travaux de la conférence.Ils se contentent d\u2019accorder aux journalistes de* entrevues sur les richesses et les beautés de leurs provinces respectives.B DODOS ' jKIDLNJEYi f'/.PI LtSSs M.LOUTG ARCHAMBAULT, FONDATEUR DE LA SOCIETE DES ARTISANS, A ETE CONDUIT A SA DERNIERE DEMEURE, HIER APRES-MIDI.Les Artisans Canadiens-Français ont hier après-midi conduit leur fondateur feu Louis Archambault, â sa dernière demeure, au cimetière de la C&te des Neiges.Cette pieuse cérémonie a été très imposante.Le nombre et la qualité des personnes présentes prouvent assez en quelle haute estime le défunt était tenu par notre population.Mgr l\u2019Archevêque de Montréal avait autorisé l\u2019amônier général de la société, M.Tabbé LePailleur, clianoine, à faire des funérailles publiques, afin de rendre plus éclatante cette démonstration 4 la mémoire du mutualiste défunt.Le service funèbre avait été chanté en l\u2019église de Saint Eustaohe, puis la dépouille mortelle avait été transportée au Cabinet de lecture Paroissial, situé rue Notre-Dame, et où les Artisans ont leurs quartiers généraux.Le corps du regretté défunt avait été exposé dans l\u2019une des pièces transformée en chapelle ardente pour la circonstance.Pendant toute la journée, samedi, et la matinée dimanche, des foules compactes de parents, d\u2019amis, d\u2019admirateurs allèrent une dernière fois s\u2019agenouiller et prier auprès de la dépouille mortelle de l\u2019homme de bien que l\u2019on allait bientôt conduire 4 sa dernièréde-meure.La chambre mortuaire et les corridors étaient décorés de draperies de deuil.Il y avait aussi plusieurs inscriptions appropriées.Les rangs du cortège funèbre furent formés sur la Place d\u2019Armes, et 4 deux heures, la procession s\u2019ébranla, précédée de deux agents de la police montée et de l\u2019Harmonie de Montréty.Pendant tout le trajet, la fanfare fit entendre les marches funèbres les plus impressionnantes de son répertoire.Les membres de la Garde Pie X.sabres au clair, et le drapeau enrou\u2019êe d\u2019un voile de crêpe, formaient la garde d\u2019honneur.Venait ensuite le convoi funèbre, dont les porteurs, la plupart des anciens dignitaires de la société, étaient MM.Tos.Lamarche, Vital Grenier, ,T.A.Brault, Ovila Bourbonniêre, Francis Hurtubise, Lênndre Lamontagne.Alfred Lambert.Théorie Martin, Joseph Thibault et Pierre.A.Grothê, Joseph W.McGown, Azavie Giguêre.Plusieurs centaines de membres de la Société des Artisans, des délégués venus d\u2019un peu partout, de la Province.des omis du défunt, et plusieurs mutualistes distingués suivaient le corbillard.On dêfi\u2019a nar la Côte St Lambert, et les rues St Laurent, Ste Catherine fus-Ou\u20194 la rue St Hubert.A l\u2019intersection des rues Sherbrooke et Bleury des Toitures attendaient les dignitaires de- Ta société.On se rendit de Ifl nu cimetière de la Côte des Neiges, lieu de la sépulture.La démonstration funèbre se termina nnr le chant du \"Libéra\u201d, et la bé-n'dTi ion du cercueil, cérémonie oue prés da U.l\u2019abbé LePailleur, revêtu des ornements sacerdotaux.Parmi les personnes présentes aux funérailles, nous avons remarqué: MM.G.V.Desaulniers, président général de la Société des Artisans; Ludger Gravel, vice-président, M.l\u2019abbé LePailleur, ehan., numftnier; Nap.Deschamps et A.B.Archambault, comm.-ordonnateurs; G.A.Duchnrme.Camille Payette.Dr J.A.Roulleau, directeurs généraux; L.O.Bertrand.T.A.H.Hébert, censeur»; Germain Beaulieu, secrétaire-général; M.Henri Roy.trésorier général; Dr A.B.Jeannotte, inspecteur organisateur, J.R.Mainville, N.P.I/'s décorations de la chambre mortuaires qui étaient splendides, ont été faites sous la direction de M.M.Leca-valier.membre de la Société des Artisans, qui a aussi dirigé le deuil sur le parcours du cortège.VOL DE BIJOUX Toronto, 7.\u2014 Des voleurs se sont introduit» dans les appartements de Mme Duer, 4 l'hôtel King Edward, et ont enlevé 20 bijoux estimés 4 $1,800.Mme Duer est l'épouse du major Duer.officier dans l\u2019armée anglaise, aux Indes.LA PRESSE LUNDI fi OCTOBRE 1000 PIERRE BEIIKIR» TUE Pi UN 1RI Saint-Jean, Qué., 8.\u2014 Un fatal accident de chemin de fer est arrivé ici samedi soir.M.Joapuh Bouchard, potier de cette ville, âgé de 42 ans, s\u2019est fait tuer par un tram de voyageurs allant de Sherbrooke 4 Montiéal, et passant à Saint-Jean, P.Q., 4 5.40 heures p.m.Monsieur Bouchard venait de quitter quelques amis et se dirigeait vers **.demeure.A quelques pas de 14, il était obligé de traverser la voie du Pacifique Ca nadien, 4 Tintersectioii de la rue Champlain.Bouchard marchait, en tenant son parapluie uu peu baissé devant sa figure pour se préserver de la pluie qui tombait par rafale, poussée par un vent violent et il ne remarqua pas 1 approche du convoi entrant en gare.En l\u2019apercevant, il voulut se jeter hors de td voie, mais il était trop tard.Frappé 4 la hanche et au bras, il roula dans un fossé vouin.11 fut aperçu, quelques minutes plus tard, par MM.Nicholson et BoissOn-ncnult qui le transportèrent immédiatement 4 sa demeure située tout près.A 7.15 minutes le malheureux expirait en présence de sa femme et de ses enfants.Le défunt était le frère de Pierre Bouchard, chef de police .et chef de la brigade du feu de notre ville.Il laisse huit enfants dont plusieurs en bas »ge.IMPIE FEIE fl *1- Noces d\u2019or, bénédiction d\u2019un temple et bénédiction d'une cloche, le 17 du ccurant.(Du correspondant résulter de DA PRESSE) Saint-Bruno de Guigues, 8 \u2014 On nous annonce de grandes fêtes en cette paroisse pour le 17 d\u2019octobre courant.Dans la matinée, 4 8 heures, 4 l'église paroissiale seront célébrées les noces d\u2019or de M.et Mme Thomas Gagnon, un vénérable couple de Saint-Bruno de Guigues.Dans l\u2019après-midi, 4 2 heures, sera faite la bénédiction de l\u2019église nouvelle, et 4 3 heures sera bénite une cloche, celle de l\u2019église paroissiale.Sa Grandeur Mgr Zéphirin Lorrain officiera 4 ces diverses cérémonies qui promettent d\u2019être très imposantes.De nombreuses invitations spéciales ont été envoyées et l\u2019on attend une foule considérable.Plusieurs profiteront d\u2019une si belle occasion pour venir visiter notre paroisse naissante, pleine de riantes promesses.LES COURSES FAITES DEPUIS SAMEDI PAR LA VOITÜRE D\u2019AMBULANCE.Depuis samedi, la voiture d\u2019ambulance dq l\u2019hôpital Notre-Dame a dù faire ^BBteuia courses.Les autorités 4e 'l\u2019hôpital ont fait transporter 4 la morgue le corps du matelot Falvey, comme nous le disons ailleurs.On a aussi recueilli samedi soir le nommé Fitlding, qui était inconscient et qui est mort dimanche matin.Les autres cas sont peu graves.Ce matin vers 7 heures l\u2019ambulance était appelée aux hangars London, sur les quais Otiur recueillir un nommé Arthur Blais, demeurant sur la rue Bonse-cours.Après avoir reçu les soins nécessaire», Blais a pu retourner chez lui.A 10 h.25, un nommé Sanscartier 4 'emploi du chemin de fer du Grand-Nord, a fait une chute en has de sa Voiture, en passant 4 l\u2019angle des rues Paint-Jacques et Boulevard Paint-Laurent.Le blessé a été transporté 4 l\u2019hôpital Notre-Dame.M.Charles Gagnon a été, samedi après-midi, victime d\u2019un assez douloureux accident «ur 1rs quais de la Ci?Richelieu et Ontario.Il a été blessé 4 l\u2019épaule et 4 la têt par la chute d\u2019un madrier.Il a pu, depuis retourner 4 sa | 'demeure.Un nommé Laurin qui a fait une chute sur le trottoir, samedi soir, 4 l\u2019angle des ru\"s Painte-Catherine et Paint-Denis, a été pansé 4 l\u2019hôpital Notre-Dame.MATHIAS VILLENEUVE A ETE VICTIME, EN CHANTIERS, D\u2019UN SIMPLE ACCIDENT.La veuve de Mathias Villeneuve, tué dans les chantiers, 4 Nairn, Unt., vient do recevoir de ses nouvelles, par l\u2019entremise de M.Antoine Libelle, chef du bureau de placement, 22 rue Bonse-cours, où le malheureux s\u2019est engagé.En même temps que Villeneuve, M.I/ibelle avait expédié 4 la \u201cCleveland and Sarnia Paw Mills Company\u2019\u2019 un grand nombre d\u2019autres citoyens le Montréal, désireux de prendre de l'emploi danc les chantiers.La victime a été tuée mir la chute d\u2019un arbre.Elle a été inhumée 4 Nairn, après un service chanté par le K.P.Ferron, de Masaey, Ont.PERSONNEL Monsieur G.Adélard Charpentier, échovin de la ville de Pt-Hyaointhe et représentant de \"La Presse\u201d 4 cet endroit, accompagné de Monsieur Charles Martel de Lewiston Maine, et du Docteur Leader, aussi de Lewiston Maine sont venus nous rendre visite sa-medi.Monsieur Martel est venu faire un voyage d\u2019agrément au Canada.NOUVELLES OUVRIERES Nos syndicats ouvriers et la question des grevea \u2014 Pour les ouvriers barbiers ce soir 4 la earle Bair.t-J osoph, et les peintres, les travalieurs en buanderie, les cordonniers du local 4k» et les maçons \u2014 Une subvention du gouvernement fédéral en faveur de I\tinstruction technique \u2014 Los typographes de l'union No 14o et' la journée de huit heures \u2014 John Burns change de logis \u2014 Trois grandes grèves menacent l'Angleterre pour l'hiver proenain \u2014 Faits divers.La déclaration d'une grève fait sou veut le sujet de commentaires plus ou moins sévères et déraisonnâmes de la part de certaines gens.On seiuuie croire en certains milieux que les ouvriers syndiqués prennent plui-ir 4 faire des grèves et qu\u2019ils abandosucut l'atelier sans réfléchir mûrement sur les pertei et les dommages qui s'eu suivent, tant pour eux que pour leurs emp.oyeurs.On volt partois des grèves, il est vrai, qui sont déclarées sous 1 impulsion d un moment de co.ère et d'indignation et malgré lavis des autorités des syndicats, mais celles 14, qui sont heureusement rares, ne sont pas de longue durée et ne causent pas beaucoup de préjudice ni aux uns ni aux autres.Les unions ouvrières bien dirigées ne cherchent jamais la grève et ne s'en servent au contraire que lorsque tous les moyens conciliants ont été épuisés.Si en fin de compte, ces unions sont forcées de s en servir pour protéger les intérêts de leurs adhérents, aussi bien que pour faire reconnaître leurs justes griefs, la chose ne se fait pas sans que tous et chacun des membres ait eu l\u2019opportunité de se prononcer sur la.question et pour que l\u2019affaire devienne un fait accompli, il faut la* majorité absolue des membres de l\u2019union.John Mitchell le grand chef des mineurs unis d\u2019Amérique, disait un jour en présence d\u2019une immense assemblée: \"Il vaut mieux parlementa durant un mois, avec les patrons dans le but de s\u2019entendre que de déclarer la grève pendant une seule journée.\" XXX II\ty aura ce soir, 4 le salle Saint-Joseph, une importante assemblée régulière de l\u2019union No 455, des ouvriers barbiers.La promesse du président de la police.aux maîtres barbiers des grands hôtels de faire amender la loi eonceniant le travail du dimanche, afin de leur permettre de raser dans leurs établissements, sera discutée, ainsi que plusieurs autres questions fort intéressantes.Tous les membres sans exception sont priés d\u2019être 4 la salle 4 9 h.3Ü ré-cises.XXX Une dépêche d\u2019Ottawa en date d\u2019avant-hier dit ce qui suit au sujet de l\u2019instruction technique : \u201cIl appert que le parlement fédéral sera prié de voter une subvention en faveur de l\u2019instruction technique.Une politique semblable a été constamment recommandée au gouvernement, en vue d\u2019avoir nu Canada des ouvriers.Dans les paya d\u2019Europe l'instruction technique a été considérablement favorisée par les gouvernements.surtout en Allemagne.I,es nutorités fê-démales en ee pays ont prétendu jusqu\u2019ici que l\u2019instruction technique appartient 4 proprement parler aux provinces, mais on semble croire, dans les cercles officiels, que le temps est venu d'aider le mouvement.La concurrence industrielle moderne est devenue si vive que la nation qui néglige de développer jusqu\u2019à sa plus grande puissance l\u2019activité mentale de »a population, court le risque de rester en arrière des autres.Au Canada.si l\u2019on considèe le développement étonnant de ses manufactures, le besoin d'ouvriers habiles va en augmentant.et le sentiment populaire semble être en faveur de fournir nos propres ouvriers plutôt que d'en importer de l\u2019étanger.\u201d ' ÉDQClf CHEMINS SE FER COURS DU SOIR Cnaolomcinant Individu»!.Tt! M.109 ^71-n\tCAKA »t I.OMIV Plr»-»>»r».46 FUI UNIVERSITE Augle St* Catherine Tous les membres de l'union No 349, des peintres et décorateurs sont priés de se rendre sans faute ce soir 4 l\u2019as\u2019semblée régulière qui «e tiendra 4 la salle Empire.Des questions d'une importance capitale y seront discutées et la présence de chacun est strictement nécessaire.XXX On annonce pour demain soir, le 9 octobre, une grande assemblée du club ouvrier Saint-Denis-Sud, au No 1279 rue Berri.Avis 4 tous les membres et leurs amis de bien vouloir y assister.Les journaux de Londres racontent que le ministre John Burns dans le cabinet anglais vient de déménager.En changeant de domicile, le bon, l'honnête Burrs, comme le peuple londonnien l'ap.pelle, a montré qu\u2019il n nv;.it rien perdu de son sympathique et franc sans-gê-no.Il a quitté la medeste maisonnette qu\u2019il habitait 4 Lavender-Hill depuis deux ans avec sa femme, dans une simplicité patriarcale, pour habiter une autre maison peu éloignée, très simple aussi, mais plus grande et plus commode.Le déménagement n eu lieu de très bonne heure.Le ministie le dirigeait lui-mème et surveillait les opérations d\u2019emballage et de chargement.De INCENDIE A SOREL (Du correspondant rfiruller de CA PRESSB) Sorel, 8 \u2014 Vendredi après-midi, une alarme appelant la brigade de» pompiers chez MM.Beaucbemin et Fils, où __________ un incendie venait de se déclarer.Heu- reusement que cet établissement possède fcoiu-le».Premue tontes ce» un système d\u2019appareils pour combattre 4>™ss(tii«entlecol,U les incendies, et en peu de temps nos ^ braves pompiers maîtrisèrent l\u2019élément destructeur.Les pertes s\u2019élèvent 4 qu«4-ques centaines de dollars.20c chacun, 3 pour 50c Collets en ^ Toile de AU CLUB DE REFORME M.A.Greenwood, député d\u2019York, aux Communes anglaises sera l'hOte du ciub de Réforme, samedi soir prochain.Un banquet »era donné en l\u2019honneur du politicien anolai» Canadien.Enaslguement uidlvldu»! du «olr les lundi», mercredi» et vendredis, à partir du 1er octobre.Absolument aucun travail de claa-ae.Admission d'un nombre restreint seulement.Relenes vos sièges dès malntencnt.- s\u2019ÔUs h-onacieo CX- axeJVo-.'V.eA SexA.*** Trois pour la dernière méthode de Sir Isaac Pitman, et deux poor le frstagala ét l'anglais par le même système.Ciavt-frapble au clavier et semi-vue et correspondance.Comptabilité par Isa systèmes \"Budget\" et à feuilles détachées, artthmé-tlqns et oaUlgmphle.Le progrès est la basa la meilleure et la plus solide du aucrèe dana ! enaal-memant et ce oollère en a été la preuve depuis 42 gna TTne visita est sollicitée.Venez, écrivez ou téléphonez Uptown.151, pour avoir un prospectus.Adresse : J.D.DAVIS, principal.2UI-2C temps en temps on le vit donner un coup de main aux déménageurs, en les aidant 4 charger les meubles sur la voiture, qui était conduite par un de ses anciens camarades, avec qui il avait travaillé 4 l\u2019usine Price.xxx Ce soir il y aura 4 la salle Empire, une grande assemblée de l\u2019union No 89, des travailleurs en buanderie.Le rapport annuel du secrétaire-trésorier général sera lu et soumis 4 la discussion.Plusieurs autres questions d\u2019intérêt général seront aussi discutées.Prière 4 tous les membres d\u2019en prendre note et d\u2019être présents.xvx Trois grandes grèves menacent l\u2019Angleterre pour l\u2019hiver prochain.Depuis plusieurs semaines d\u2019abord, on remarque dans les assemblées des employés de chemins de fer, une recrudescence de violence dans les revendications usuelles: augmentation de salaire, diminution des heures de travail.Les directeurs des grandes compagnies espèrent que cette effervescence se calmera d\u2019elle-même mais si elle déterminait une grève, cette grève affecterait 600,000 hommes.les mineurs du pays de Galles et de l\u2019Ecosse du Nord semb\u2019ent.eux aussi, décidés 4 déclarer la grève si les propriétaires des mines ne font pas droit 4 leurs revendications.La situation, dans le pays de Galles, se complioue d\u2019une lutte entre les ouvriers: les unionistes étant décidés S recourir aux moyens extrême* pour forcer les non-unionistes 4 s'enrôler dans leurs rangs.Enfin une troisième grève très possible est celle des ouvriers des chantiers maritimes de la Clyde.XXX Le comité général du parti ouvrier a tenu hier matin, 4 la salle Saint-Joseph, une intéressante réunion sous la présidence de M.Achille Latreille.M.Gustave Francq, le dévoué secretaire du comité, était 4 gon poste.Au début de la séance une lettre de créances du délégué Sévigny, du club ouvrier de Saint-Henri, fut reçue et confirmée.Il s\u2019éleva ensuite une vive et intéressante discussion sur la position qu\u2019occupe actuellement le Conseil des Métiers et du Travail de Montréal, vis-â-vis du parti.Un comité de législation a été formé avec mission de voir à la préparation des lois favorables 4 la classe ouvrière et qui doivent être présentées aux parlements.Ce comité se composera comme suit: MM.Gustave Francq.président, H.Faquin.Z.Lespéranee, J.Sévigny, et A.Saint-Martin.Il a été lu un rapport du comité de l\u2019élection du candidat Ainey dans Sain te-Marie, dans lequel il est suggéré de commencer sérieusement la campagne dès demain soir T'ar une grande assemblée publique qui Se tiendra 4 la salle Dionne.Ce rapport fut adopté unanimement et il fut résolu que le comité central serait installé 4 la galle Dionne.M.Yerville donna ensuite un compte rendu très précis délibérations du Congrès ouvrier tenu 4 Victoria et la séance fut levée.^ A une enthousiaste assemblée de l\u2019Union Typographique Jacques-Cartier No 145.tenue samedi dernier 4 la salle Saint-Joseph, et 4 laquelle assistaient plus de cent vingt-cinq membres.il a été résolu 4 l\u2019unanimité d\u2019exiger de tous les patrons dont les ateliers sont sous la juridiction de l\u2019iinion.la journée de huit heures et cela 4 partir du 1er novembre prochain.Il a été adopté aussi une résolution protestant contre la o-nduite de* typos d\u2019Ottawa qui ont été la cause de la scission qui g\u2019est produite il y a quelque temps.XXX Les membres de l\u2019union des maçons sont priés de ne pas oublier l\u2019assemblée de ee soir 4 la sal'e Saint-Joseph.XXX L\u2019union locale.No 428, des cordonniers de la R.S.W.U., aura ce soir une assemblée très importante à la salle Dionne.XXX On annonce pour demain soir une grande assemblée publique en faveur de la candidature de M.Joseph Ainey.L\u2019assemblée se tiendra k la salle Dû n-ne et tons les électeurs d» la division sont cordialement invités.Plusieurs orateurs bien connus adresseront la parole.xxx Demain soir il y aura au No 3.rue Craig Est.un» grande assemblée de tons les tonneliers nour affaires de !a plus grande importance.Tons les gens du méfier sans distinction seront les bienvenus.CHEMIN» DS FER LF PACIFIQUE ;.«S Canadien JOUR D'ACTIONS DE GRACES VOYAGES A BON MARCHE I Taruutu.410.(10 Hamilton.*10.00 1 ; Ottawa.\t,\to.oo\tLuiulou.,\t.\t10.00 ! QuObeo.\t«.00\tr*tarboro .\t.\t0.10 Sherbruokw.\t.\t0.09\tf aruham.\t.1.00 St Jaaa, «|.\t.\t1.00\t*t J «an, H.B.\tli.éO > ta Asm the.1.0') I-abelle.0.90 Mago* .*.70 Kauwltoa.MO \u2022t auu»» «miroita au\tFort Wil- ! llam et l'£«t au PLUS B AB PRIX D\u2019UN BILLET DE PREMIERE CLASSE Bous pour aller les 1T et 11 oouraot.Boas pour revenir Jusqu'au S3 octobre tiRANO TRUNK Sv'sTCNi MONTREAL ET PORTLAND Le service de chars parloir» et dortoirs a été discontinué pour la saison.MONTREAL-NEW YORK Départ de Montréal.îë.ét o.m.fU-U a.m .*7.40 p.m.\u2022Tous 1s» Jours.fTous les Jcura Isa dimanches sxoeptéa MONTREAL-OTTAWA Qultts Montréal.\tQuitte\tOttawa* \u2022\u2022 JO a.m.\t*8.J0 a.m.tl.40 p.m.\ttl 30 p.m.\u2022T 10 p m\t*8 00 p.m.TROIS HSL\u2019HES DANS LES DEUX DIRECTIONS Chars palais sur loue les convola \u2022Tous les Jours, t J ours d# semaine.Excorsions à Bon Marché NEW-YORK sio.es Kf lleti» bon» pour allor !» 11 octobre.Valable» pour le retour » i u\u2019au ÿ 2 octobre 1BOU.Le» chauifem«nta d'horaire pour l'automne «t l\u2019hiver prendront effet le 14 octobre.Des détail» complets »eront publiés.A partir de vendredi, le 12 octobre, le train quittant la gare Windsor tu 9.40'a.m., tous les Jours circulera Jusqu\u2019à Calgary seulement.\t\\ Le» convois quittant la gare Windsor A 9 40 p.m, et arlvant A 7 00 am., tous le» Jour» continueront A circuler entre Montréal et Vancouver.Jour d\u2019Aciion de Grâces LES CONVOIS D\u2019OTTAWA 1\u2014trains par Jour dans chaque sens\u20147 QUITTENT LA QAJiS WlléDfcOR r8*4û am.\t\u2022IMO a.m.\tflO-OU a.m M.00 p.m.\t*9.40 p.m.\tMO.IS p.m Wagons - salons ou wagons - Uta «ur oes trains.QUITTENT LA QAKE VIOER 78 28 a.m.,\t75.45 p.m.\u2022Tous les Jours 7Tous les Jours, excepté le dimanche.|Le dimanche seulement.18 OCTOBRE Quebec - 54.50 herhrooke $3.35 Ottawa - $3.50 tetroit - $15.00 1906 Toronto - $10.00 Hamilton - $10.65 London - $12.95 Pt.Huron -$14.85 TAUX REDUITS Seconde Classe de Montréal jusqu\u2019au 31 Octobre 1906 (D ^ Q ^ ^ \u2014 Vancouver, Victoria, OO\tTacoma, Wash., et Portend 0r# 1\t\u2014Spokane, Wash., Nelson, ZjLU Rossland, Midway, B.C.$46.$45 $49 \u2014 Missoula, Mont., Sait Lake, Utah, Helena, But-Za te et Anaconda.\u2014 San Francisco, Los An-.OO gelés, via Chicago, seu- Taux proportionnels pour les autres endroits.Bureau des billets en ville, 129 rue Saint-Jacques, voisin du Bureau de Poste^ IIAVXQATXON J£t tons les autres point» en Canada, au-ni Massena Spring»», N.-Y., et le» gores interm/klIalrcH et retour an Prix d\u2019un BILLETdecCère SIMPLE Dates de départ, les 17 et 18 Octobre Limite de retour, 22 Octobre 1906.TAUX REDUITS , JUO6.oJuaso do $48.90 $46.40 $45.90 $45.50 $49.00 $48.00 JUSQU\u2019AU ai OCTOBRE Billet* do colouad.» second* Montréal 4 SKATTI.B, VICTORIA, VANCOUVER et PORTI.AND.KOSSLAM), NELSON, TRAIL.ROBSON.SPOKANE.ANACONOA, BITTE, BELE-NA, SALT LAKE.\t.COLORADO SPRLNOS.DEN.VER.PUEBLO.SAN FRANCISCO, LOS AnL .: VILLE DE MEXICO.Taux baa pour plusieurs endroits.ClE OLE TRANSATLANTIQUE De New-York an Havre-Paris, (France) Départ chaque Jeudi k 10 hrs, am.\u2022LA LORRAINE\t\u2022\t\u2022\t\u2022\t.\t.octobre 11 \u2022LA TOURAINE\t\u2022\t\u2022\t*\t\u2022\t.octobre 18 \u2022LA SAVOIE.\t,)\t*\t.\t.octobre 25 \u2022LA PROVENCE.*\t.\t.novembre 1er \u2022LA LORRAINE.\t.\t.\t.\t.novembre 8 \u2022LA TOT'RATNE.novembre 15 \u2022Paquebots a deux hélices.RenseignemenfH: Ocnln, Trudead et Cle, agente gAn6mnr pour le Canada, 1670 rue Notre-Dame, Montréal.\tn \u2014- SI Bur-jours et 1« Ot- LIGNE DOMINION MONTREAL A LIVERPOOL EN ETE PORTLAND ?LIVERPOOL EN HIVER.S.S.Canada.f Ire cabine.\t(75.00 l 2rr , -.me cabine I4 2.1g 5.5.\tDominion./ Ire cabine.\t$70 00 » 2me cabine $40.00 6.5.\tOttawa, une seule classe.\t$45.00 8.S.Kensington, une seule classe.$42.50 8.8 Snnthwnrk.une «eul« clneee .\t$43 80 Pour plus de renseignements s'adresser à L.J.^Rlvet, 6 Boulevard 8t Laurent.Tél Dominion LTne.7 7 Serrement.112-n VOYAGE PAR EAU CABIN-S CHaU.ES ET COHFCRTABlES LIG N R UR MONTHtSAL-TGKONTO-UAMILTON, vil les Mille Iles et la Baie de Quinté.Lundis, mercredis et vendredis.4 2.^0 o.m.LIG N R DR MONTHBAL-