La presse, 2 janvier 1917, mardi 2 janvier 1917

[" \tPRONOSTICS |#l\tBeau et très froid.I j A Le plus fort tirage quotidien au Canada sans exception.(EDITION QUOTIDIENNE) Nos livres pour la vérification de notre tirage ouverts à tous.La Circulation nuyenne de LA 2PRESSE EST DE 14~ OOO 33me A NM: B\u2014No 50 MONTHEAL, MARDI 2 JANVIER 1917 L\u2019AN 1917 VERRA PEUT-ETRE ENFIN.RENAITRE LA PAIX HONNEUR SUPREME Le \u201cVorwætrs\u201d laisse entendre que les Allemands devront bientôt céder.flES BRAVES * L'HOMEUr] .U DERNIERE BATAILLE NE SERA POINT LONGUE L\u2019empire allemand ne peut lutter longtemps sans subir un désastre.DEVOIR OU! S\u2019IMPOSE Londres, 2.(Câblogramme au \u201cTimes\u201d, de New-York).\u2014Une dépêche de liotterdam au \u2018\u2018liaily News\u201d dit: \u201cLe plus significatif de tous les artic les publiés par les journaux allemands, à l'occasion du jour de l'an, est celui du \u201cVorwaerts\u201d.1 Cet article porte ce titre» \u201cL\u2019Année ! de paix 1917.\u201d Il fait avec une franchise étonnante une description de la situation intérieure de l'Allemagne.11 dénonce la loi de la force prêchée pur les Prussiens et déclare | que le devoir qui s\u2019impose, c\u2019est de trouver le chemin qui part du socialisme de guerre et mène au socialisme de paix.Le \u201cVorwaerts\u201d admet qu\u2019il faut du courage pour décrire 1917 comme une année de paix, puis, il dit: \u201cDéjà mortellement blessé, le monstre qui s'appelle la guerre rugit encore avec force.Son agonie durera peut-être des mois durant lesquels nous aurons encore à lutter.Mais il doit s'agir d'une lutte de défense contre l'ennemi, d\u2019une lutte pour la paix.La bataille finale ne pourra être longue et 1917 sera la plus grande année de l'histoire, car elle verra le rétablissement de la paix.\u201d 11 est évident que le \u201cVorwaerts\" dit ejai- j renient que l'Allemagne devra faire | la paix bientôt.C'est un défi aux annexionnistes et aux militaristes.\u2018\u2018Le traité de paix devra reconnaître que les droits donnés par les conventions sont plus importants que les droits do possession, continue le \u201cVorwaerts\u201d.Nous voulons A suivre sur la pape 9 I DE L\u2019HEUDE L\u2019hon.P.-E.Blondin, serait le successeur de feu Thon.Th.Chase-Casgrain.L\u2019HON.M.PATENAUDE, AU SECRETARIAT D\u2019ETAT Et maintenant qui remplacerait celui-ci au revenu de l\u2019Intérieur.EXEMPLE Ul PAR JUBILE SACERDOTAL Monseigneur Bruchési annonce qu\u2019il signera la carte du \u201cService National.\u201d IL INVITE SON CLERGE A FAIRE LT: MEME CHOSE Il a confiance que les citoyens accompliront en bloc cet-formalité.,ritirix Tîiit^n CT*! GRAVEINSULTE Madrid, via Parla, 2.\u2014Le Journal germanophile \u201cXaclon\" sera pourrai vt pour avoir publié la déclaration d'un diplomate en relations avec les empires du centre.Ce diplomate dit que la note dn président Wilson était one leçon sévère pour l'Lspa-gne.L'article de la \u201cNacion\u201d Insulte le premier ministre d\u2019Espagne.R JOUR JN CEN TIN Encore une fois, ils enfoncent la vitrine d\u2019un grand établissement.CHACUN DEVRA FAIRE SA PART U MEME BANDE, CROIT-ON, DIT l ROGERS QUE chez BIRKS AND SONS Les bandits percent un trou Intéressantes remarques du .\t,\t.\t\u2022*.a h\tdans une g|ace> pendant ministre des travaux pu-\t.ur -\tu 4\tla nuit- bhes a nos soldats.L\u2019HON.M.SEVIGNY ?SIR DOUGLAo HAIG, cemmanuant-en-chef de* troupe* anglaise* en France, élèvé par le roi au grade suprême, de maréchal.PAS LA GSNSCRIPTIGN LE R.P.LERNARD VAUGHAN, le cé-lèbre Jésuite anglais, qui vient de célébrer ses noces d\u2019or de prêtrise.LES EMBUSQUES LE MAJOR L.-J.-O.GINGRAS, actuel, lement en congé de convalescence au Canada, qui a reçu, à l'occasion du Nouvel An, la médaille D.S.O.Le brave officier était l\u2019adjudant du 22e I j lors de la formation de ce glorieux 1 bataillon, et H a passé plus d\u2019un an, comme tel, au front, face aux Boches.ESPOIR BOCHE Londres, 2.\u2014Une dépêche d\u2019Amsterdam transmet une partie d\u2019un message envoyé par le Kaiser à l\u2019impératrice Augus-ta-Victoria, à l\u2019occasion du jour de Tan.L'enqiereur Guillaume rend grâces à Dieu, exprime sa confiance dans son armée et dit qu\u2019il espère qae l\u2019an nouveau lui donnera de nouvelles victoires.Les imposantes obsèques faites ce matin à l\u2019hon.Th.-Chase Casgrain ont attiré des hommes politiques Influents des diverses parties du pays.Les députés de la province de Québec ont profité de cette circon-tance pour se réunir à un lunch afin de s'entendre sur le choix du successeur de feu l\u2019hon.M.Casgrain.L\u2019opiniion semble unanime que Thon.P.-E.Blondin secrétaire d'Etat, deviendra ministre des Po.tee, e sera lu'-même remplacé comme secrétaire d'Etat par l\u2019hon.Es.-L.Patenaude.Quel sera le nouveau ministre du - enu de l'Intérieur?choix uevra tomber sur un député du district de Québec que Thon.M.Crcgrain représentait dans le Cabinet.M.Se>.\t, orateur de la cham- l °, semble être le choix unanime de la députation, et serait rempli par M.Roche comme assistant ora-| leur.On mentionne fortement les î noms de M.J.-H.Rainville, repré-! sentant Chambly Verci.ères, et ! A.-A.Mondou, député pour Ya.s-ka.Il a été aussi question au dîner ] du choix du .jeeesseur du sénateur j Mackay.Les noms les plus en vue \u2018 sont ceux de MM.H.-B.Ehers, an-j cien maire; Lome McGibbon, H.Drummond, et J.-N.Greeashields, ; C.R., Ce dernier semble être le choix favori de la députation qui compte-! rait sur son appui aux prochaines ' élections, à cause des grands inté- A suivre sur la page 9 APPEL OU DUC DE (Du correspondant de la PRESSE) Ottawa, 2.\u2014Le duc de Devonshire, comme président du Fonds Patriotique Canadien, à l\u2019occasion du Nouvel An, a lancé un appel au peuple canadien, lui demandant de souscrire généreusement à cette oeuvre.=3i\\ v\\ % FUITE DIFFICILE Londres, 2.\u2014Une dépêche de Stockholm annonce que soixante-quinze ingénieurs américains qui ont quitté les champs pétrolifères de Roumanie, lors de l'invasion allemande, sont arrivés à Gothebourg.Ils retournent aux\u201eEtats-l'nls.he tra i qui les portait a été atteint pqr les projectiles allemands.Au cours de la réception que Sa Grandeur Mgr Paul Bruchési a offerte au clergé régulier et séculier, à l\u2019occasion du Jour de l\u2019An, l\u2019archevêque de Montréal a fait une déclaration import: nte en faveur de la campagne du \"Service National,\u201d entreprise par le gouvernement fédéral.Après avoir présenté ses souhaits pour l'année nouvelle aux nombreux prêtres réunis autour de lui.Sa Grandeur en vint k parler de la guerre actuelle et plus particulièrement du \u201cService National\u201d comme moyeu de faire l\u2019inventaire des ressources humaines du pays.\u201cJe vais signer moi-même la carte du \u201cService National\u201d qui me sera envoyée, a déclaré Mgr Bruchési, et j\u2019espère que tous mes prêtres vont en faire autant, de même que j\u2019ai confiance que tens les citoyens vont accomplir en bloc le même acte de patriotisme.\u201d L\u2019archevêque d» Montréal ajouta qu\u2019il était du devoir du clergé d\u2019o-béir à l\u2019autorité pour ce qui regarde cette mesure du ' Service National\u201d.Sa Grandeur dit qu\u2019elle ne saurait trop encourager les membres du clergé à signer les cartes du gouvernement qui leur seraient envoyées sous peu.Cet acte de patriotisme, explique Mgr Paul Bruchési, n\u2019a rien de commun avec la conscription, mais il sl-_ dfie simplement que l\u2019on répond à 'l'appel, des autorités qui veulént se rendre compte des forces du pays A suivre sur la page 9 VOL DE FOURRURE Uf! ASILE DIIEIES Londres, 2.\u2014Une dépêche de Rome anonce que l\u2019ancienne princesse ' héritière Louise de Saxe qui avait fui en ltt02 avec le Belge André Gi-' ron, le tuteur de ses cinq enfants, est dans un asile d'aliénées, à Dresde.C\u2019est le roi de Saxe qui l\u2019a t'U mettre en cet endroit.Tuskegee, Alabama, 2.\u2014En IS'lS, cinquante-quatre personnes ont été lynchées aux Etats-Unis.Quatre blancs ont subi cette peine.Ottawa, 2.\u2014L\u2019hon.M.Rogers, au cours d'un banquet donné hier au Château-Laurier aux soldats de retour du front, a fait des remarques assez intéressantes.Il a assuré aux soldats de retour du front que le gouvernement apporterait une attention toute spéciale aux braves qui sont allés combattre au front et qui reviennent au Canada.Il a déclaré que chacun au Canada doit faire sa part dans cette guerre.11 a ajouté que c\u2019était l\u2019intention du service National d'atteindre les embusqués et les tièdes au Canada et de leur faire faire leur part judicieuse dans cette guerre.Londres, 2.\u2014Du 1er décembre au 23, l\u2019Angleterre a perdu 815 officiers et 36,350 soldats.COMMENT L\u2019ANNEE 1917 A COMMENCE AU RECORDER ET EN COUR DES COMPARUTIONS La liste d\u2019écrou de la cour des comparutions ne contenait que six noms, ce matin.Au recorder, il y await êreize prévenus.C\u2019est Mike Melinik, arrêté squs l\u2019accusation d\u2019avoir frappé un de ses compatriotes pvec un couteau, dont le nom a été le premier appelé devant le juge Leet.Lawrence Williams, un Infirme, î fut le premier prévenu traduit devant le recorder Semple, cet avant-midi.L\u2019individu était accusé d\u2019ivres-| se, mais il a été remis en liberté.; Depuis son arrestation qui date de : plusieurs heures, sa vieille mère est ! morte.lie cadavre a été transporté r k ia morgue.^ Une enquête a réwélé | que la malheureuse avait succomé à des causes naturelles.Il y a quelques jours nous disions comment la police était d'opinion que la guerre nous amène d\u2019Europe une certaine immigration de bandits qui ne pouvant plus exercer leur coupable industrie dans le vieux monde, traversent l\u2019océan pour faire des victimes aux Etats-Unis et au Canada.Chaque jour on reçoit à la police et à la sûreté, de nombreuses circulaires venant des principales villes de la république américaine, dans lesquelles les autorités rapportent des vols hardis.Presque toujours les voleurs s\u2019enfuient leur mauvais coups faits, pour aller disposer do leur butin ailleurs.A Montréal même, nous avons eu depuis quelque temps des effractions qui ont causé m certain émoi.La première a eu lieu chez Birks and Sons.Des cambrioleurs ont brisé la glace d\u2019une des vitrines et ont emporté certains bijoux évalués à un fort montant.Quelques jours plus tard, le magasin de Mappin and Webb, bijoutiers, de la rue Sainte-Catherine, était enfoncé de la même manière et là aussi, les rôdeurs ont fait un riche butin.Puis la bande s\u2019est crue assez riche et les (voleurs se sont reposés pendant quelques semaines.On ne pensait plus à\u2019 eux, lorsque, la nuit dernière, ils ont, de nouveau, signalé leur présence au milieu de nous.Cette fols, c\u2019est chez -John Henderson and Company, les marchands A suivre sur la page 9 UNE EPOUVANTABLE HECATOMBE Plus de 40 pauvres malades, des femmes, hospitalisées chez les Soeurs de la Charité, sont brûlées vives ou asphyxiées au cours d\u2019un affreux incendie qui détruit un asile, samedi soir.\u2014Une religieuse, Sr Tertius, succombe en tentant de porter secours aux patients.\u2014Un couvent et un pensionnat sont également réduits en cendres.DES SCENES HORRIBLES MARQUENT LA CATASTROPHE ISpécial à La PRESSE).Saint-Ferdinand de Halifax, (comté de Mégantic), 2.\u2014Toute la population de notre district est plongée dans le deuil.Il s\u2019est produit dans notre paroisse une hécatombe horrible au cours d'un incendie qui a détruit l\u2019asile des pauvres aliénées.Quarante-cinq d\u2019entre ces pauvres déshéritées de la nature ont perdu la vie et une Soeur de Charité a trouvé la mort en se dévouant pour le salut des malades.En outre les flammes se sont propagées au couvent, puis au pensionnat des Soeurs de la Charité, qui se trouvait tout près, et ces deux bâtisses ont aussi GAGNE, curé de Selet-Ferdinend d'Halifax, comté de Mégantic.L'ABBE C.-T.LUDGER MICHAUD, aumônier de l\u2019hospice que les flammes viennent de détruire a Saint-Ferdinand d'Halifax.été réduites en cendres.Il n'en reste plus que des décombres encore fumants.CRIS D'EPOUVANTE Il était un peu plus de 7 heures, samedi soir, quand le terrible malheur s'est abattu sur notre paroisse.Comment l\u2019Incendie a-t-ll éclaté, c'est ce que l\u2019on ignore absolument.On ne s\u2019aperçut du commencement du sinistre qu'en voyant sortir de la fumée par des appareils de sauvetage.Des cris d'épouvante s'élevèrent aussitôt.Rapidement la fumée s'épaissit et envahit tous les étages, pendant qu'aux appels au secours i accouraient en grand nombre des cl- (DERNIERE HEURE) 12 CADAVRES RETROUVES (Spécial à la \"Presse\") Saint-Ferdinand d'Halifax, 2 \u2014 Les recherches se poursuivent, dans les décombres, avec un zèle admirable.Le dévouement de la population est au-dessus de tout éloge.On croit avoir, jusqu'ici fà 1 heure p.m.j retiré des ruines fumantes une douzaine de cadavfes.Mais ce sont des restes calcinés et absolument méconnaissables.toyens qui se dévouèrent à l\u2019oeuvre de sauvetage.Mais cela fut un difficile travail.SAUVETAGE DES MALADES Dans l\u2019a&lle se trouvaient en ce moment trente-cinq soeurs de charité et 180 pauvres aliénées, et dan« une autre aile, à côté, il y avait aussi une trentaine d\u2019enfants en pension.Les Soeurs et les citoyens qui leur portèrent aide parvinrent rapidement à faire sortir lei enfants.Mais ce fut tout autre chose quand on essaya à arracher aux flammes les femmes privées de raison.Celles-ci s\u2019enfuyaient, criant ou plutôt hurlant de frayeur et allaient ee cacher dans tous les coins où elles pensaient se soustraire à la vue.Il fallait aux soeurs dévouées courir.après elles à travers la fumée qui s\u2019épaisissait de plus en plus, au risque, à tout instant, de voir leurs ) propres vêtements prendre feu.Et cependant, malgré toutes ces diffi-cultés, les Soeurs parvinrent à arracher à une mort affreuse 135 pauvres aliénées.Souvent elles durent | prendre ces patientes dans leurs bras et aller au dehors les déposer en sûreté.UNE MORT HEROÏQUE C\u2019est au cours de ces sauvetages qu\u2019une des dévouées religieuses trouva une mort héroïque.Le nom de cette martyre de son dévouement I est Soeur Tertius.Elle appartenait 1 à la succursale de Québec, de sa congrégation.Elle avait déjà sauvé des flammes plusieurs aliénées, quand on la vit se précipiter dans un escalier pour recommencer ses actes de dévouement.Mais cette [ fois elle ne devait plus reparaître.On suppose qu\u2019elle aura d\u2019abord été asphyxiée.Des quarante-cinq pa tlentes qui ont péri au cours de l\u2019Incendie, on affirme qu\u2019il y en a cinq qui appartenaient à Montréal.Mais il serait très difficile encore d'assurer la chose, car les autorités se refusent a donner des noms.Pendant ce temps de nombreux citoyens tentaient de s\u2019organiser pour etelndie les flammes ou tout au moins pour empêcher qu\u2019elles ne se propageassent au couvent à côté, au pensionnat et aux maisons de baiut-i1 erdinand.I I ] au nombre des établissements du même genre subventionnés par le i gouvernement provincial.Mais il n\u2019y était reçu que des femmes aliénées.Elles y étaient en plus grand nombre que dans aucun autre asile de la province.Depuis dimanche après-midi, les visiteurs n\u2019ont cessé de défiler près du théâtre du sinistre venant de tous les points de la paroisse.LE SULTAN VEUT < PLEINE LIBERTE Washington, 2.\u2014Le département d\u2019état a reçu de M.Elkus, ambassadeur des Etats-Unis, à Constantinople, le texte d\u2019un article phhllé par un journal semi-officiel.Cet i article contient la répudiation ds la ; tutelle des grandes puissances qui a été créée par le traité de Paris, en 1853, et confirmée par le traité de Berlin, en 1878.Le département d\u2019Etat n\u2019a pas reçu officiellement la répudiation de la Turquie.JLe but de cette répudiation serait de permettre à la Turquie de participer à une conférence de la paix et d\u2019y agir comme puissance indépendante.EDE LE THEATRE DU TERRIBLE INCENDIE DE SAINT-FERDINAND D\u2019HALIFAX, au cours duquel quarante-six personnes ont perdu la vie, dont une Soeur de Charité.A droite, se trouve l\u2019asile des aliénés dont il ne reste plus maintenant que des décombres.A gauche, l\u2019on voit le couvent qui a aussi été réduit en cendres.L'EAU FAIT DEFAUT Mais malheureusement l\u2019eau faisait défaut, et 11 fallut tout comme autrefois faire la chaîne en se passant de main en main des seaux d\u2019eau pris à la peite rivière William, ou encore lancer des quantités de neige.Avec de si faibles ressources, la lutte contre les flammes i était Impossible.Bientôt le couveut fut lui aussi un brasier et il en fut 1 ensuite rapidement de même pour ] le pensionnat des Soeurs.Tout ce que purent faire les pompiers volontaires ce fut d\u2019empêcher le feu de se communiquer aux maisons voisines et de détruire le village.\u2019Jusqu'au matin, les citoyens restèrent j sur les lieux pour éteindre les Usons i de ce qui avait été quelques heures i auparavant trois» beaux édifices, I REFUGES AUX VICTIMES Pendant que se continuait la lutte contre le feu, des familles s\u2019étalent empressées d\u2019ouvrir leurs portes aux malheureuses victimes de l\u2019incendie.Dans le cours de la journée qui suivit, des arrangements temporaires, mais plus complets, restaient à prendre.Le collège fut mis à la disposition des soeurs et de leurs malades, en attendant qu'une décision définitive soit prise.LUGUBRES RECHERCHES C\u2019est dans le courant de l\u2019après-midi de dimanche que commencèrent les recherches dans les décombres pour tâcher de trouver les restes de celles qui ont péri.Sous la direction du vicaire de la place, l'abbé Gagnon, plusieurs équipes de citoyens dévoués cherchent dans les décombres.On croit avoir trouvé les corps d'une douzaine de victimes Mais il serait difficile de reconnaître personne dans ces pauvres débris calcinés.Ces restes sont placée au fur et à mesure qu'on les découvre dans une caisse tout près du lieu du sinistre.Parmi ces restes on a trouvé ceux de Soeur Tertius.Un libéra a été célébré à son intention à l'église de I la place.L'abbé L.-Elz.-A.Gagné, curé de Saint-Ferdinand; le vicaire, l'abbé Gagnon; l'aumônier de l'asile incen- l constances où elles ae trouvent placées.ENQUETE DU CORONER Le coroner Boisvert, de Plessis-I ville, est actuellement en rapport | avec les autorités provinciales au sujet de la tenue d'une enquête.Il est attendu à Saint-Ferdinand, demain, et on croit que dès lors il pourra convoquer un Jury et commencer l\u2019Interrogatoire des témoins.PERTES ET ASSURANCES Londres, 2\u2014Le mariage de lord Curzon de Kedlestone et de Mme Uraoe-Elvina Duggan a été célébré 1 privément aujourd\u2019hui à Londres.| Lord Curzon, membre du conseil de guerre et ancien viee-rol de l'Inde était veuf.La première femme de lord Curzon était une Américaine, Mme Duggan est aussi une Américaine.Ainsi que nous l'avons dit plus dlé, l'abbé C.-T.-Ludger Michaud, de haut, les trois bâtisses ont été rasées par les flammes ainsi que tout ce qu\u2019elles contenaient.Les pertes sont évaluées à environ $250,000 et les assurances ne sont que de I $50,000.L'aside de Saint-Ferdinand était même que le médecin qui était en charge des malades, le docteur L.-0.Noël, et le maire Roberge, se dévouent pour tâcher d'alléger la tâche des pauvres religieuses et les soulager dan» les douloureuses ctr- SIR ROBERT BORDEN LEGEREMENT MALADE (Du corrwpoixlant de la PRESSE) Ottawa, 2.\u2014Sir Robert Borde-.t eet légèrement Indisposé et t\u2019a pu vaquer à see occupations, aujourd'hui.GRAND PROJET ACCOMPU Satnt-OeorgAs, Bermudes, f.\u2014la nouveau cana.1 conduisant au port Saint-Georges a été ouvert, hier, an commerce du monde, la cêrémonl* a été très brillants.I 1 O LA PRESSE, MONTREAL, MARDI 2 JANVIER 1917 ^ Travers les JûÎT^Wau?: F^aHçai& CE QUU FAUT CE QUE LE PAYS ATTEND Du \u201cGaulois\u201d (M.Georges Fou- De la \u201cBataille\u201d (M.L.Jouhaux): Il faut modifier les manières cher): d'agir.II faut vaincre la routine , t Peut-être nous sera-t-il permis, l'inertie bureaucratique, et réformer tout en gardant le silence sur les \u2022oi-mème ses façons de penser.\ttravaux du comité secret, de dire Il faut ne pas esquisser le geste ce que le pays attend de ce rouage, qui cause la panique en troublant encore nouveau et tout à fait excep- VOTRE ENFANT MALADE EST CONSTIPE! REGARDEZ JA LANGUE Mère, depèchez-vous ! Chassez les poisons du petit estomac, du foie et des intestins.tionnel, de la machinerie parlementaire.Un ordre du jour de confiance?Nous le souhaitons, n'ayant aucun goût, à cette heure, pour les crises ministérielles.Nous avons, toute- l'oplnion publique, mais réaliser la mesure qui guérit le mal.SUS AUX VIEILLES METHODES Du \"Matin\u201d : Ce qui se passe en Angleterre est\tmoitié malade s'il ne tient renoser un nouvel exemple de la nécessité lois l'impression très nette que 1 o-\tml '-\t_1 S'il est maussade, fiévreux ou bilieux, donnez-lui du \u201cSirop de Figues de Californie.\u201d Peu importe la maladie de reniant, un laxatif doux et efficace doit toujours être le premier traitement donné.Si votre bébé est mai en train, à.de faire évoluer rapidement les ¦vieilles méthodes, nécessité qui s\u2019impose partout en présence des décisions brutales et efficaces de l'Allemagne.On voit que, même chez nos alliés britanniques, si attachés à leurs traditions, les plus respectables scrupules sont forcés de disparaître devant cette obligation vitale.CE QUI MANQUE \u201cJournal\u201d (M.Charles Hum- piniou ne s'en contenterait pas et qu\u2019il lui faut, pardessus tout, la certitude d\u2019un accord absolu entre le Parlement et le cabinet, celui-ci devant recevoir de la Chambre le mandat impératif de gouverner pour une action commune en vue de la victoire.LE MORAL DE LA FRANCE de Paris\u201d (M.Jean De l\u2019\u201cEcho Herbette) : Même dans les épreuves, même 1 dans les fautes, si elles sont loyale-Qu\u2019alions-nous ment salutaires.Dégagez-les! C\u2019est .la meilleure façon de soutenir le Avant tout, sachons comprendre moral de la France.Il lui faut le la guerre.Sachons la voir telle régime du plein air.qu\u2019elle est : une formidable entre- A une condition, cependant: h la prise industrielle exigeant le con- condition que ceux qui la condui-cours de toutes les forces de la na- sent sachent où ils vont.L\u2019intelii- Du bert) Et nous ?Que faisons-nous faire ?tion.Sachons voir nos insuffisances.Ce n'est pas seulement notre matériel qui laisse à désirer, c\u2019est notre outillage économique qui n a pas été porté à la hauteur de nos besoins.LLOYD GEORGE MODELE Du \u201cRadical\u201d (lt-colonel E.Pris! : Voici le ministère Lloyd George constitué et, dès maintenant, son programme, plein de promesses, est nettement tracé ; il pourra servir d'exemple aux hommes que les circonstances vont appeler à la direction de nos propres affaires nationales.C'est la riposte directe au concept allemand de la mobilisation civile ; la volonté énergique du gleterre?gence du Français est une arme incomparable, mais c\u2019est une arme qui ne peut pas rester inactive.Elle entraîne la main qui est capable de s\u2019en servir, mais elle ronge le fourreau qui croit l\u2019empoisonner.Si l\u2019on hésitait à la manier, mieux vaudrait la laisser à d\u2019autres.Un fourreau usé ne se rapiécerait pas.COMME LLOYD GEORGE De la \u201cVictoire\u201d (M.Gustave Hervé) : Dans les hautes sphères gouvernementales, ne se lèvera-t-il pas quelqu\u2019un qui ait assez d\u2019autorité morale, de patriotisme et d\u2019énergie, pour poser la question brutalement, comme la pose Lloyd George en An- manger ou agir naturellement voyez, mère, s\u2019il a la langue épaisse.C\u2019est un signe certain que son petit estomac, son foie et ses intestins sont bouchés de matière de rebut.S\u2019il est maussade, irritable, fiévreux, s\u2019il a des brûlements d\u2019estomac, la diarrhée, mal à la gorge, j le rhume, donnez-lui une cuillerée il thé de \u201cSirop de Figues de Californie\u201d.et au bout de quelques heures, tout le poison de la constipation, la nourriture non digérée et la bile sure s\u2019en iront de ses petits intestins, sans causer de malaise, et vous aurez un enfant heureux et enjoué.Les mères peuvent être tranquilles, quand elles ont donné ce \"laxatif de fruits\u201d inofxensif, parce qu\u2019ilv ne manque jamais de nettoyer le foie et les intestins des petits et de leur adoucir l\u2019estomac tout en plaisant aux chers enfants, car il a bon goût.Instructions complètes pour bébés, entants de tous âges et grandes personnes, imprimées sur chaque bouteille.Se méfier des contrefaçons de sirop de figues.Demandez au pharmacien une bouteille de 50 cents de \u201cSirop de Figues de Californie\u201d, puis voyez à ce qu\u2019il soit fait par la \u201cCalifornia Fig Syrup Company.\u201d (ann) nouveau Premier anglais lui fera regagner le temps perdu.Faisons de même et dépêchons-nous.L'UNION NATIONALE De 1\u2019 \u201cEvénement\u201d (M.Alexandre Varenne) : Le Cabinet d\u2019aujourd\u2019hui, remanié ou non, et tous ceux qui pourront se constituer jusqu'à la paix, n\u2019auront de force et de waleur que Le pays tout entier est d'avance avec l\u2019homme d'Etat, quel qu'il soit, qui osera faire en France le geste de Lloyd George.11 ne s'agit évidemment pas de copier servilement le projet du grand ministre anglais.Chez nous, il faut aller plus loin que Lloyd George, car le mal ne vient pas seulement du trop grand i nombre de ministres, qui composent s'ils restent des gouvernements le cabinet; il provient de nos moeurs d\u2019union nationale ralliant tous les partis pour l\u2019oeuvre commune de libération.Pour cela, il leur suffira de gouverner selon le voeu de la nation, en mettant au service de sa défense une clairvoyance avertie et une activité inlassable.POUR LE SALUT PUBLIC De 1\u2019 \u201cEveil\u201d (M.Jacques Dbur) : Qu'attendait le pays ?.Qu'il et de nos traditions parlementaires qui ont réduit, petit à petit, à zéro, l'indépendance du pouvoir exécutif.; GUERRE A OUTRANCE Du \u201cFigaro\" (M.Alfred Capus) ; La guerre à outrance n\u2019a jamais ! été plus fatale que dans les circonstances actuelles, aussi bien pour nos alliés que pour nous.C\u2019est dans ce sens que M.Trepol a parlé à la Douma, M.Boselli à la Chambre ita- ; r Le Service qui ne Manque Jamais de plaire, c\u2019est celui de la Troy \u2014 travail supérieur et satisfaction en tous points sont des mots synonymes de \u201cTroy\u201d.Faites l\u2019essai de notre \u201cdépartement du travail à la main\u201d.Troy Laundry Ce., Limited, Verdun.Tél.Victoria (144.sortit du cocité secret un véritable lienne; c'est dans ce sens que M, \\ gouvernement de salut public ; ce que j'ai appelé \"une poigne\u201d.Une sorte d'organisme, concentrant entre cinq \u201ccostauds\u201d, par exemple,\u2014 unis comme les cinq doigts d'une même poigne,\u2014toute la conduite de la guerre.Or, cet organisme qu\u2019espérait le peuple, nos honorables,\u2014ministériels ou autres\u2014ne le lui ont pas Lloyd George a accepté ia mission i , de refaire le cabinet anglais.Le Gouvernement et le Parlement français vont entrer en scène à leur tour et jeter à l'Allemagne l'implacable décision de notre pays.11 ne peut j sortir, en effet, du Comité secret, sous peine de la plus tragique équi- i voque.que quelque chose de net et ; de puissant, que des résolutions de I donné.On le lui a vaguement pro- lutte sans merci.Il faut que l\u2019Aile-j mis, mais il l'attend encore.Eh bien ! c'était de suite qu'il eût fallu le créer.APPEL A L'ACTION w EM lifflJIÏ ET CONSEIL D'OTTAWA Un homme a la jambe fracturée et un autre est blessé à la tête.(Du corrfsporwlant de îa I RESSR) Ottawa, 2\u2014Les élections municl-j pales qui viennent d\u2019avoir lieu, ont donné le résultat suivant : Maire : i l'ex-contrôleur Harold Fisher.Con-I trôleurs : Edward-H.Hinchey, J.-W.i ,\t\u201e .Nelson, Jos.Kent et Napoléon Cham- saie\"t à 1 angle des rues Papineau pagne, ces trois derniers réélus.et Ontario, vers 3 heures 30, hier Echewins : Laroche, McGrath, For- après-midi, ont été les témoins d un ward.Denny.Stephens, McDonald, terrible accident qui a failli coûter ».,\t.\t_\t1 o\th vxl ii a i on v-a oi ?/Tir on a ACCIDENT RUE ONTARIO Les nombreux piétons qui pas- magne apprenne, au lendemain des ! succès dont elle se grise, que cette i guerre ruineuse pour elle et qu\u2019elle a hâte de terminer, sera poursuivie, ! au contraire, par tous les Alliés ( De P\u201cHumanlt«\u201d (M.Pierre Re- d une TOlonté ^flexible.\t| naudel) : Il s'agit d'organisation, il s'agit de méthode, il s\u2019agit d\u2019action rapide, d\u2019énergie, de volonté.Le peuple de France, aux heures les plus difficiles de son histoire, a su trouver tout cela.Il serait étrange que dans le plus grand danger qu'il ait jamais couru, cette flamme ne se retrouve pas.La France a fait la République, la République saura défendre la France.Ce ne sont ni des règlements désuets, ni des formules constitutionnelles étroites qui pourraient y apporter obstacle.Le Par- ________________________, __________ lement le sent.La responsabilité Pepper, Plante, Browne, Desjardins, ; *a v^e ^ P*ua*furs «!\u2022 v v v * v* *?* v \u201cf v v v v v n* n* *r \u2022fr v\tv nf* v \u2022r v n» «r v *»* n' v *rr v \u2022¥* v v v v v v v v ii DE LISE Mil HEBEfiT M.l'abbé Antnnio-A.Hébert, est décédé, hier, à Sainte-Martine, comte de Châteauguay, à l\u2019âge de 39 j ans.Il était né à Sainte-Martine, le FEÜ Mme R.île GOTRET Mme de Cotret, née Emélie Pinet, veuve de feu Louis-Dominique-Rémi de Cotret, en son vivant avocat et greffier de la Cour de police, est décédée, dimanche, le 31 décembre dernier, à Salnt-Vlnoent-de-Paul, chez son fils, Je docteur René de Cotret, médecin-adjoint du pénitencier.Elle laisse pour la pleurer cinq fils, les docteurs René, Elphège, professeur à l\u2019université Laval de Montréal.Oswald et Dominique, chef du bureau de poste de la rue Plessis, coin Sainte-Catherine, e: Rodolphe; un frère, le docteur A.Pinet, de Saint-Laurent, près Montréal, et trente-un petits-enfants.La défunte était native de Va-rennes; elle était la fille du notaire Pinet, seigneur de Varennes.Elle est décédée à l\u2019âge de 79 ans.m m, OU H D'ESTOMAC La \u201cDiapepsine de Pape\u201d met fin à tous les malaises d'estomac en 5 minutes.Comptez bien ! La Diapepsine de Pape fera digérer tout ce que voue mangez et viendra à bout de toute aigreur, des gaz d\u2019estomac, en moins de cinq minutes.Si vos vivres vous fatiguent ou si ce que vous mangez vous tombe comme du plomb dans l\u2019estomac, ou encore si vous avez des brûlements d\u2019estomac, c\u2019est un signe d\u2019indigestion.Achetez chez votre pharmacien une boîte de cinquante cents de Diapepsine de Pape et prenez-en une dose aussitôt que possible.Vous n'aurez pas d\u2019aigreur, ni éructations d\u2019aliments non digérés mêlés d\u2019acide, ni gaz d\u2019estomac ou cardialgle, nausées, mal de tête débilitant, étourdissement, ni coliques intestinales, Tout s\u2019en ira vite, et, de plus, vous n aurez plus d\u2019aigreurs qui donnent mauvaise haleine.La Diapepsine de Pape est un remède certain pour tout dérangement de l\u2019estomac, parce qu\u2019elle s\u2019empare de la nourriture et la fait digérer, tout comme si l\u2019estomac n\u2019était pas là.Le soulagement en cinq minutes, de tout mal d\u2019estomac, voilà ce qui vous attend dans toute pharmacie.Ces grandes boites de cinquante cenla contiennent assez de \"Diapepsine de Pape\" pour tenir toute une fam'lle exempte de maux d'estomac et d'indigestion pendant plusieurs mois.Cela appartient à votre famille.\t(ann) L'ABBE ANTONIO KESEU.i\", décédé 14 juillet 1876, du mariage d'Antoine Hébert, marchand et d'Ursu-les Gagnier.Il fit ses études à Rigaud et au séminaire de Montréal et fut ordonné prêtre à Valleyfield par Mgr Emard, le 11 janvier 1903.Il fut professeur au collège de Valleyfield en 1903-1904.Il étudia au Collège Canadien de Rome où 11 obtint ses degrés de docteur en philosophie et en théologie.Les funérailles auront lieu mercredi, à Sainte-Martine, à l\u2019arrivée du train de Montréal.Manchester, N.H., w0.\u2014La Cour Saint-Georges de l'Association Cari ado-Américaine de cette ville a tenu son assemblée régulière, hie\u201d soir, dans sa salle de la rue Myrtle, J sous la présidence de M.B.-L.Au-1 ger.Elle a adopté une résolution en i vertu de laquelle elle crée une caisse locale de bénéfice en maladie indépendante de celles qui existent | déjà dans toutes les cours de l\u2019Association Canado-Américalne.Cette caisse est exclusviement pour les membres de la Cour Saint-Georges et sera mise en fonctionnement le premier janvier prochain.Les contributions seront de 50 : centins par mois et donneront droit à un bénéfice en maladie de *7 par semaine, pendant 12 semaines.\u2014Les funérailles de Georges Blanch et ont eu lieu, ce matin, en l'église Saint-Augustin, et ont été ! très imposantes.Un cortège nombreux a accompagné la dépouille mortelle de la résidence du défunt.467 rue Hanover à l\u2019église.Mme Blanchet, veuve du défunt, son fils et sa fille, Bertha-Alice Blanchet, conduisaient le deuil.M.le curé J.-A, Chevalier a chanté le service; II était assisté de M.l'abbé Charles Burque et de M.l\u2019abbé Edouard Lessard qui remplissaient respectivement les fonctions de diacre et de sous-dincre.Un double quatuor, sous la direction de M.Léon Tessier, organiste île la paroisse Sainte-Marie a rendu I la messe de requiem.A l'offertoi- J re, Mme A.-S.Lasalle a très bien rendu K \u201cPie Jesu\u201d de Leetz et à la sortie \u201cNos Adieux.\u201d Le club Joliet avait envoyé la délégation suivante: M.le docteur A.-A.-E.Brien, Charles Dufort, J.- O.\tGagnon et William Boucher.La société Saint-Jean-Baptiste était représentée par MM.Charles 1 B.Boulanger, Louis Plourde, Georges W.Chartrand et Joseph Dra-j peau.Les divers bureaux d\u2019assurance de la ville étaient aussi représentés.Les porteurs étaient MM.J.-E.Bernier, propriétaire de l'\u201cAvenir National\u201d.J.-O.Tremblay, président des évaluateurs; Frank T.Provost, entrepreneur constructeur; Joseph-P.Chatel, ex-sénateur de l\u2019Etat; Victor W.Roy, percepteur des taxes; Moïse Verrette, con-I sellier du gouverneur.I Les placeurs étalent MM.Wilfrid J.Lessard, avocat, J.-P.Laflamme, Joseph Boudreau et Charles H.Martel.On annonce comme prochain le nariage du docteur Emile Saint-lilaire de Québec et de Mme Mable lessie Pelletier de la rue Pearl.M.e docteur Saint-Hilaire ist un ancien directeur de l'Association Ca-nado-Américaine.\u2014me Clairina Denis, épouse de M.Edouard Denis, 137 rue Amory.! est décédée, jeudi matin, à sa résidence, après une longue maladie, à l'âge de 57 ans, S mois et 1 jour.La défunte était née à Saint-Eloi, P.\tQ.Outre son mari, elle laisse dans le deuil, six fils: Charles, de Saint-Eloi; Lucien, Joseph, David, Louis et Alphonse, de cette ville; cinq filles: Mme Paul Thériault, de Salem, Mass., Mlles Amanda, Eugénie.Marie-Anne et Bertha, de cette ville; son père et sa mère.M.et Mme Octave Lévesque de ITsle Verte, P.Q.\t, cinq frères, Napoléon, Octave, Paul, David et Joseph Lévesque, tous du Canada; quatre soeurs: Mme Emile Pettigrew, Mme Joseph Matteau, de cette ville; Mme Lazare Leclerc, du Canada et Mme Arthur Bergeron, de l\u2019Alberta.\u2014Les derniers rapports de la \u201cguignolée\" à McGregorville disent que les \u201cgulgnoleurs\u201d ont ramassé la jolie somme de *559.20 en argent et une quantité énorme de provisions de toutes sortes.Au nombre des dons se trouvent un poêle de cuisine, deux fournaises et un grand nombre de chaises, tables et fauteuils.Le Cercle National et surtout son président, M.Oscar J.Moreau, qui a lancé cette oeuvre charitable ont le droit d'être fiers du résultat.\u2014Les religieuses de l\u2019Hôpital Notre-Dame de Lourdes ont donné, hier soir, au corps médical de cette institution leur banquet annuel.Des discours intéressants ont été prononcés avant le repas.Le docteur George S.Foster était maître des cérémonies.On passa ensuite en revue ce qui avait été accompli en 1916 et on traça un programme pour l\u2019année 1917.Assistaient à ces agapes: M.le curé I.H.C.Davignon, M.l'abbé N.J.Gilbert, chapelain de l\u2019Institution; les docteurs George S.Foster, Z.A.Lavoie, John H.Gleason, E.ô.Lachapelle, Gustave Lafontaine, Damase Caron, L.J.Laçasse, Pierre Bergeron, F.M.Rogers, Frank Pherson, Norman B.Webber, Samuel Miller, Wilfrid L.Biron, Emile D.Miville, Melvin Badger, G.V.Fiske, A.Alexander MacLeay et Leopold Togus.LE SIROP GAUVIN T RHUME Composé des meilleurs baumes et antiseptiques, le plus e/ncace pour la guérison prompte et permanente des Khumes, Toux, Enrouement.Bronchite.Coqueluche, etc.Les rhumes d\u2019été sont traitres et entraînent souvent des maladies graves des voies respiratoires.Guérissez-les donc sans délai avec le SIROP GAUVIN POUR LE RHI ME.qui n'a pas son égal.Prix : 25c la bouteille.l« Sirop d\u2019Anis Gauvin pour les Enfants Soulage coliques, douleurs de la dentition, indigestion, diarrhée, et assure au bébé un sommeil naturel.PniX:\tlente U bouteille.Les Cachets Gauvin pour îe Mal de Tête soulagent et guérissent promptemem Maux de Tête.Migraine».Nr' raumea, et toutes les douleurs PRIX 23 centé- la boite- FEU Mlle E.-fl, FISHER Mlle E.-Agnès Fisher, fille de feu John Fisher, et tante de l\u2019horora-ble Sydney Fisher, est décédée à Montréal, samedi soir, à l\u2019âge de 86 ans.Elle était née à Québec, en 1831.Elle était la seule survivante d\u2019une famille de dix frères et soeurs.C\u2019était une femme d\u2019une intelligence remarquable.Elle avait gardé, jusqu'à la fin, toutes ses facultés.EXPOSITION CLOSE San-Diego, Cal., 2.\u2014L\u2019exposition internationale Panama-Californie, qui avait été ouverte il y a deux ans, a été close hier soir.Plus de 2,500.-000 personnes y ont assisté l'année dernière.! tiaires de îaint-Dominique et les amis de l\u2019Ordre y assistaient en grand nombre.i\t\u2014Tous les membres la Cour : Saint-Paul des Forestiers Catholiques sont priés de régler avec le secrétaire des finances aux endroits : suivants: les samedis avant-mi'\u2019 de 7 à*9 heure', chez M.Stanislas Lévesque, cordonnier, rue Oeuar; chez M.Pierre Lévesque, marchand de chaussures, rue Lisbon, les same.Après-midi, de 2 heures à 5 heu 'es.\u2014Les autorités munici.al:s < ' a\u2019.erti la compagnie de lect ! d\u2019avoir à tenir : voie libre de toute'obstruct 'i, en face de sa remise centrale, près des filatures An-j droscogr a, afin u on n\u2019ait plus à | déplorer des accidents dans le g rire de cel.i qui a coûté la vie -u ; malheureux Atwc\u201d il y a quelques 1 semaines.\u2014MV Eugène Saint-Pierre, Emile Frève, Joseph Elie et André r' cotte, sont les noms mentionnés pour l\u2019un ujs quatre aides que \u2019c shérif doit nommer afin de faire le Pr\u2014vlce à Lewiston et Auburn, lutte des \u2019 Tuences politiques < t même très forte entre ces candidats.Cette position ne paie que *3.00 par jour.Lewlston-Auburn.v \u2014Mlle Marie Malenfant est partie en promenade à Pile Verte, Saint-Paul de la Croix et autres endreits de la pro-vtt.ee de Québec.A l\u2019Ile Verte, elle rendra visite à sa soeur.Mme Epi-phane Rousseau, qu\u2019elle n\u2019a pas vue depuis vingt ans.\u201411 n\u2019y a pas eu de musique profane à Auburn le Jour de Noël.Le choeur a chanté la messe en p\u2019.ain chant harmonisé avec quelques cantiques français appropriés.Le programme des fêtes de Noël dans nos trois églises n\u2019a pas été u-blié dans les journaux comme c'est la coutume.Il parait que c'est une nouvelle ordonnance de Mgr IVvê-que du diocèse.\u2014Vers 10 heures vendredi avant-midi, le feu s\u2019est déclaré dans nia maison à deux étages.3me rue.New ' Auburn, occupée au hez-de-ehaussée F-r la boulangerie Schwartz et Goldberg et à l'étage supérieur par u: e famille juive.Les pompiers se sont rt '.dus maîtres de l\u2019Incendie é ns l\u2019espace d\u2019une heure environ.Les dommages sont assez considérables, mais 11 y a des assurances.\u2014Un service solennel a été chanté en l\u2019église Saint-Pierre, samedi lu tin, pour le repos de l\u2019âme du Kï P.Hyacinthe Cormier, ancien mattre-gti érnl de l\u2019Ordre des Deminicalns.décédé à Rome jeudi.Le Rév.Père avait terminé son terme d\u2019ofl.cii .ly a quatre mois seulement.Les Ter- APRES LA GRIPPE Vinol rend vigoureux M.Martin Wapakoneta, Ohio.\u2014\"Je suis fermier de carrière, et la grippe me laissa avec une mauvaise toux et dans un état de nervosité, faiblesse et abattement.Il me semblait ne rien pouvoir trouver pour me procurer un soulagement quelconque jusqu\u2019au jour où je pris Vinol qui me rétablit Ma toux et ma nervosité sont entièrement disparue et Je puis dire sincèrement que Vinol accomplit tout ce qu\u2019on lui attribue.\u201d\u2014JAMES MARTIN.Vinol est un remède organique pour tout état de faiblesse, nervosité et abattement chez les hommes, femmes et enfants, aussi pour les toux chroniques, rhumes et bronchites Lecours & Lanctôt, pharmaciens, Lanctôt & Brault, R -H.Bryson, Montréal.Le Vinol est en vente dans toutes les pharmacies de Montréal où est étalée l\u2019enseigne de l\u2019agence Vinol.U est vendu à Larhlne par H.Lecavalier.Av.esi dans la meilleure pharmacie de toutes les villes de la province de Québec.ScwoCSxtfve CUËRIT LES AFFECTIONS DE LA PEAU.Un paquet le prouve.Vendu et garanti par la pharmacien VINOL ci-dettut.(ann.) Les Convalescents, les Surmenés, les Vieillards du XVIIle siècle employaient le bon vieux vin pour donner de l\u2019activitc à la machine humaine et reconquérir la jeunesse.ILYA CENT ANS Malades, convalescents, affaiblis, surmenés trouvaient dans les bons Vins de France le moyen de résister à la maladie, d\u2019abréger leur convalescence, de recouvrer rapidement leurs forces.Aujourd\u2019hui, grâce à sa richesse en fer naturel, le Vin St-Michel occupe une place à part dans la thérapeutique.Il sert d entretenir l'organisme dans un état de vigueur qui lui permet de soutenir sans défaillance toutes les luttes morales et physiques de la vie.Il fournit à l'organisme débilité, épulsé.l\u2019énergie, la force nécessaires au rétablissement de l'équilibre normal.Combien y a-t-il de gens autour de nous qui, sans être malades, éprouvent une grande difficulté à affronter leur travail quotidien T Ils ne réalisent pas dans cette lutte ardente pour l'existence, que l'arme la plus puissante, c'est la santé, et que le moyen le plus sur pour I obtenir, c\u2019est l'usage régulier d'un tonique-reconstituant souverain comme le VIN ST-MICHEL.Le VIN ST-MICHEL se prend à la dose d'un verre à vin avant les repas et chaque lois que le besoin s en fait sentir.BOTVIN, WILSON A CIE.Limitée.(Seuls Agents'.468.rue St-Paul Ouest, Montréal.EASTERN DRUG CO.Boston, Mass.(Agents pour les Etats-Unis).I 12493623 4 LA PRESSE, MOM THE AL, MA H 1)1 2 JANVIER 1917 X^A.PTtESSE t- EDITION QUOTIDIENNE Mt lmprlm*e et publié* au No SI j^uit-Jacuai*,, Munirè&l.par 1m Compagnie de rabuea-tlon de \u2022\u2018Ca PRUSSE (limitée).A.BERTHIAUME, Président et Gérant générai.ABONNEMENT; CAN ADA\u2014Payable d'avance eiUTloN *3.*) par année- EDITION SI.00 par année QUOTID.SI.7S pour 6 moia.HEBDO.50c pour 4 mois.séri« d« crime* nouveaux et plu* révoltant* sera exécutée.En somme, la réponse de* Allié* est un peu celle que tout le monde civilisé attendait.Elle eet toute de méfiance à l'égard d'une nation qui parle de signer un traité de paix, après avoir si odieusement renié sa signature et see obligations.Les Alliés ne sont pa* opposés à la paix, mais ils veulent une paix durable, AGENCES pour~annonce& t\t\u2019 \u201c\u201cf.paU de restitution et de réparation, une paix, TORONTO, ONT.\u2014H -W.King, représentant.Bâtisse du e'n^n, (lu* reconnaîtra le principe des nationalités et de de Ouest.Tél.Adélaïde ISM.\tia libre existence des petits Etats, et abolira les forces qui ont été et sont encore une menace perpétuelle pour j les nations.Pour le moment, il n'y a donc pas de pourparlers \u2019 de paix possibles entre les empires du Centre et les puissances de l'Entente.Et si l'Allemagne veut avoir ; une autre réponse, elle devra abandonner le ton | orgueilleux qui caractérisait sa première demande et mettre devant ses ennemis une offre nette et définie.Le fait le plus clair qui se dégage de toute la situation actuelle est que si l'Allemagne, pour une Téléphone, 76 rue Adjélglde Ouest, 'tél.Àdéla SECTION DES ETATS-fNIS\u2014The W.- ___.HH.\t_ _\tI J.Morton Com- I , pans-.No 700 Cinquième Avenue, Fifth Avenue Bldg., angle Même Rut.New York Cfty.el Edifice Tribune, angle des rues Madison et Dearborn, Chicago, 111.LA PRESSE MONTREAL, P.Q.Toute correspondance doit \u2022tre adressée comme suit : MONTREAL, 2 JANVIER 1917 rVICHYI CELESTINS ( PROmÉTÉ DE LA RÉPITLIQL\u2019E FRANÇAISE) L\u2019Eau Naturelle Alcaline du Monde! Acide urique, Goutte, Dyspepsie, Diabète.B Consultez votre Médecin Los Alliés ne veulent que d'une paix DURABLE.En attendant une offre de paix sincère, les nations «le l'Entente boches.repoussent les manœuvres de guerre raison ou pour une autre, est fatiguée de la lutte, les Alliés sont plus unis et plus confiants que jamais.Après avoir lu la réponse des Alliés à l\u2019offre de paix vide et fourbe du Kaiser, Wilson doit désespérer roir prendre au sérieux ses propres (?) \u201couvertures \u2019.PROTEGEONS NOS REFUGES CONTRE LES INCENDIES En décorant le lieutenant-colonel Louis Tremblay et le major Arthur-E.Dubuc de l'ordre du Service Distingué, le roi Georges V vient d'honorer deux digues braves.C'est aujourd'hui que la Banque Royale absorbe ta Banque de Québec.L'éternel \u201csurvival of the fittest\u2019\u2019 suit son cours dans le monde financier comme Ailleurs.Les plus forts survivent aux faibles ou aux moins forts.1917 dotera-t-il bientôt les citoyens de Montréal du système de circulation \u201cone way road\"\u2014en une «eule direction\u2014dans les rues étroites, pour tout véhicule?Le conseil de ville tient la clé de la réforme demandée par le public.La profonde tristesse de la tragédie où une héroïque Sœur de la Charité et quarante-cinq malheureuses aliénées ont péri dans les flammes, à Saint-Ferdinand d\u2019Halifax, n'a d'égale que l'admirable bravoure des religieuses qui ont risqué leurs vies pour sauver le plu* grand nombre possible de leurs pensionnaires démentes.Un horrible malheur vient de s\u2019abattre sur le comté de Mégantic, & Saint-Ferdinand d\u2019Halifax, l\u2019un des plus jolis villages du district d\u2019Arthabaska.Dans un violent incendie, qui a détruit de fond en comble l\u2019asile d\u2019aliénés, en cette localité, qnarante-slx personnes ont été ensevelies sous les décombres, sur les cent quatre-vingts pensionnaires de l\u2019établissement, en dépit des efforts héroïques déployés par les Sœurs de Charité pour sauver tout le monde.Au nombre des victimes s'est même trouvée une religieuse, à qui son dévouement a coûté la vie.Le vent soufflait avec une extrême intensité; le drame s'accomplit en peu de temps.Si rapide dut être ^ le sauvetage, que pas un seul homme n\u2019eut le temps de se rendre sur le théâtre du sinistre, pour y aider efficacement.Pour comble de malheur, le service des appareils pour combattre le feu fonctionnait mal, à cause du manque de pression de l'aqueduc, et ne put | être d\u2019aucune utilité.La tragédie eut Heu au milieu de la nuit, ce qui i ajouta aux difficultés du sauvetage; celles-ci furent doublées par la résistance des infortunées démentes, , insensibles au péril.Nos sympathies sont acquises aux familles des ! malheureuses victimes, aux héroïques religieuses que le malheur frappe, au village de Saint-Ferdinand 'si cruellement éprouvé.De cette calamité une leçon se dégage, douloureuse, il est vrai, mais dont il Importe de profiter: Pas véritable sans CELESTINS 164\u2014m.n vw NUXATED IRON La POPULARITE du SAVON IMPERIAL de BARSALOU est la meilleure garan> tie de bonne valeur que nous puissions offrir à la ménagère.De beaux et utiles cadeaux donnés en échange des enveloppes de savon et poudre Impérial.Marque de Fabrique Sirop d\u2019Hüile PIE F©I1E 0£ IDE \u20acà©lU)IDI& ment leurs cartes du \u201cService National.\" géantes.Les affaires, sur notre marché aux valeurs mobilières, ont été très considérables, en 1916, et un véri- Une année de grande activité.Hausse générale et accen- m\ta*\ti r\t|\tr\tI avta *v-uu cv pi.CS.j-j.\tUU {JU&riltrr \u2014 Perspectives encoura- tuee, basee sur des ners- Duvernay, mesurant 26 x 96, av»,- btltls- \u2019\tayant front rue St-André pour pectives de paix non pro- ,I,,0°0 chaine.New-York, 2.\u2014La nouvelle année,\t, table record a été établi au point de en Bourse, a débuté tout à l avanta- rant' 25 x 8?.vacant, situé rue si-Denl., vue de 1 activité.Les ventes de 1 an- ge des haussiers.Dès les premières 1>our Ci\u2014c.née ont porté sur environ 3,500.000 transactions, des gains substantiels parts et $14,359,545 d\u2019obligations, étaient enregistrés par une foule de Les valeurs les plus traitées furent valeurs, notamment par les valeurs naturellement les aciéries et les dites de guerre.Les ventes s\u2019effec-stocks de munitions et de fournitu-1 tuaient, toutefois, en volume relati-res militaires.Les pulperies ont vement peu considérable sauf chez aussi attiré considérablement l\u2019at- ! U.S.Steel, dont un paquet initial tention de la clientèle spéculative, | de 12,000 actions trouvait preneur en raison de la rareté et de la haus-: de 108 à 108%, soit un gain maxi-se constante du papier.Le groupe mum de 2% points.Les valeurs Indes valeurs de gaz et d\u2019électricité, dustrielles de même genre ou con- ____________________ aurait figuré plus avantageusement nexes ont gagné .autant ou même |\tlés lots n-75, 76.17-364-3, 4 au point de vue de l\u2019activité, si la plus dans certains cas, cependant x®A vi?^ \u201cnJêî\"™ Civic Investment a>ait été organi- que les cuivres, les moteurs, les su-, Jour 18,930.*\t\u2019 eée plus tôt.\tcreg ^ pétroles haussaient de 1\t* vendu h Arthur Ber- Les perspectives de l\u2019année qui ! à 3 points.Les transporta mariti- ?o£ iltw \\\tNotr\" commence sont encourageantes.Les , mes étaient vigoureux: Atlantic, L>ame de Orflce, mesurant 102 x 88 avec Alliés semblent bien déterminés à J Gulf & West Indie® montait de 6\tconstruction ; 20 les lots 15- poursulvre les hostilités jusqu\u2019à un pointa.La hausse était basée sur ; 1»°2 x »\u2019.8dd^ca^ ^97\"' triomphe complet et définitif, et la des perspectives de paix non pro-1 chacun vacant, avant front nie FaO-paix nous apparatt encore lointai-1 chaîne.\ti ntont, pour $7,o«o.ne, en sorte qu\u2019il y aurait d\u2019autres J M.Guindon a vendu à Thomas Pr£-fontaine : lo Des lots Sû-294, 295 dt* la Cité d\u2019Outresnont, mesurant 56 x 100 vacant, ^situés avenue Outremout ; 2o lot 2^7-544 du quartier Bordeaux, mesu- * * ?Télesphore Alf.Primeau a vendu A Joueph Archambault le lot pt.2-118 de la Cité de Maiaonneuve, mesurant 23 x 100, avec bâtiaaea ayant front rue Lafontaine Nos 175 A 181 pour J10.000.* * * FVédérlc Wm.Ross a vendu A Walter ,e lot Pt- S- E- 216-83.et pt.^19-84 de la Cité de Westmount, mesurant 21 x 111, avec nAtiasaa avant front avenue Itoslyn No 391 pour $9,430 * * * Ferdinand Gagnon a vendu à Onésime beaux jours pour nos bonnes valeurs industrielles.Les compagnies continueront à encaisser d'énormes recettes.Ce matin, sur notre place, Canada Cement s\u2019est tout de suite mis en Plus tard, les coure atteignirent des niveaux plus élevée.L'avance de la première heure,1 qui variait de 1 à au-delà de 3 points, fut dans la suite paralysée par la lourdeur des voiee ferrées.C.P.R., tombait de plus de 3 points.évidence, s étant négocié jusqu\u2019à Les industrielles principales réagis- 68%, prix comparativement élevé et qu\u2019on attribue à la déclaration d\u2019un dividende trimestriel de 1^, ce qui met le stock sur une base de 6 p.c., par année.Les aciéries et la liste générale ont fait des gains substantiels.Steel ee traitait à 67%; Iron, à 66%; Scotia à 119%.Ci-suit le sommaire des ventes de la matinée, tel que fourni par L.-G.Beaubien et Cie : Iron\u201450 à 66, 1.735 à\t385 à 66**, 675 à 66*4 \u2022 40 A 65%, 70 A 66%.5 A 66^.Steel\u2014115 A 67, 310 A 67%.550 A 67%, 10 A 66%, 80 A 66%.-5 A 66%, 25 A 66%, 10 A 66%, 105 A 67%, 50 A 67%.Civic\u2014439 à 81, 26 A 81%.Scotia\u2014275 A 119, 30 A 119%.Ciment\u2014480 A 68.525 A 67 %\u201e 100 à 67, 10 A 67%, 50 A 67%, 25 A 68%.Shawinigan\u20143 A 129.Spanish\u201425 A 18, 1 A 19.Cement Bda.\u20141,00e A 97%.Bk.Royal\u20148 A 214.Quebec\u2014260 A 34, 10 A 34.Tramway and Power\u20145 A 0%.Detroit\u201440 A 127, 25 A 127%.Smelters\u201475 A 33%, 265 à 33, 15 à 33.Brazilian\u201425 a 46%, 100 A 47, 110 A 47%, 25 A 47%, 100 à 47%.Car* Fa y\u201450 à 37%, 125 à 28%, 130 A 40.55 A 4o\u2018- 25 A 41, 175 A 42, 2-5 A 41 %.Dom.War Loans\u20141000 à 98, 98\u2018y.1000 A 98%.Steamsip\u2014150 A 36%.Car pi\\\u201450 A 79%, 75 A 80, 25 A 80%, 25 A 81, 25 A 81%, 125 A 83, 285 A 84, 75 A ''S%, 25 à S3 %.Montreal Bank\u20142 A 233.Riordon\u2014145 A 120.Canada Cottons Pfd\u20141 A 80.Cement Pfd\u201410 A 94%, 51 A 94.Steel Pfd\u20145 à 100.Steamship Pfd\u201430 A 92, 25 A 93, 50 A 62%, 90 A 92%, 25 à 92%.Brompton\u201425 A 56%, 55 A 56%, 70 à 57, 50 A 58.Lake of Woods\u201420 A 130.Laurentide Paper\u2014150 A 193.Wayagamack Bds\u20141200 A 87, 100 A 87%.Tramway Debt.\u20141000 A 75.N.W.B.\u201459,000 à 98, 1200 à 98%.25,-000 à 98%.salent de 1 à 2 points, tandis que Atlantic, Gulf et West Indies et\u2019 Texas Co., abandonnaient 3 H et 4 points respectivement.Avant l\u2019heure du midi, le marché s\u2019acheminait vers de nouveaux sommets.Steel touchait 110%.Union Pacific, Reading et d\u2019autres leaders LES VENTES DE 1916 A LA BOURSE LOCALE I diront qu\u2019aucune paix n\u2019est possible tant qu\u2019il ; n'auront pas obtenu réparation pour le» droits et les li-I Portés violés, tant qu'ils n\u2019auront | pa:* obtenu la reconnaissance du principe des nationalités et de la li-i bre existence des petits état.;, tant | qu\u2019ils n\u2019auront pas obtenu un régle-; ment destiné à supprimer, une fois pour tçutes, toutes les forcer qui i ont constitué une menace perpétuel-! le pour les nations en donnant la « fcttfe ferme modèle le» animaux de r^.«'« pour la production et Ten làaohlnfcfi Agfl-.coles les plus dispeii heus^s que c .hnfw»pli»r Allamand R arimia ie colon pourra d abord obtenir 320 que le < nam i .1er ail Illan 1 A n lini\t«rnm- îrre ei ae roeuvre immen- i f\t.\tI en août 1!*14, que la Belgique avail.plie par les armées britan- w Col alilol C]UC I0S ulll6S C]Uo* souffert une injustice.Le chance- rVENUS \u2022/PENCIL CRAYON VENUS 17 degré» de noir \u2014 2 à copier.Hour toute» fin».LE CAPITAINE SHATF0RD Le capitaine A.-P.Shatford a ensuite adressé la parole.Il a parlé avec éloquence de la \"sublimité\" de la guerre et de l\u2019oeuvre immense accom niques au cours de 1916 \"Je puis vous assurer, dit-il.que i ceux qui ne sont pas allés à la guer- | re, alors qu\u2019ils auraient pu le faire, le regretteront toute leur vie.En terminant le capitaine Shat- j ford s\u2019est aussi fortement prononcé en faveur de l\u2019oeuvre du \"Service National.\u201d Un excellent programme musical a été exécuté, sous la direction de M.W.-A.Coates.Une collecte au bénéfice de la \u201cLigue Khaki\u201d a rapporté la jolie semme de $140.* lifient les offres allemandes.i lier s\u2019était alors engagé, au nom do l'Allemagne-, à réparer cette injustice, qui a été aggravée depuis, mais j jamais réparé.LA PAIX N\u2019EST PAS POSSIBLE HAUSSE DU BLE Une tentative fallacieuse des Boches pour influencer les nations neutres.FERMES POUR VETERANS DE RETOUR DU FRONT ; Chicago, 2.\u2014Hausse générale des grains; Blé de mal, 175.4 à 180; juillet, 143 à 147.LES PRIX COURANTS LES PEUPLES MARTYRS Paris, 2.\u2014Les alliés de l'Entente ont refusé, par une note collec- Le plan du C.P.R.en voie d\u2019exécution.Par' l'intermédiaire de son département «les Ressources Naturelles, le Pacifique Canadien donne aujourd\u2019hui avis officiel des plans qu'il a conçus pour faciliter, A la fin de la guerre, l\u2019établissement, sur ses terres de l'ouest canadien, des soldats qui auront pris du service actif avec les forces britanniques.Après avoir défini que, parmi le* j>roblèmes les F lus importants que devra envisager Kmpire dès la cessation des hostilités, sera celui du retour à la vie civile des dir, s\u2019il le juge A propos.On a vu a ce que les ternies de paiement soient ausgi faciles que possible, i-.e* fermes \u201caméliorées\" devront être payées dan» les 20 ans qui suivront la date d'achat: le premier paiement pourra n'être effectué que «leux ans après* la signature du contrat.D'après 1b système de« fermes \"i»réparéBf., le \u2022 olon occupera d'abord la propriété durant trois années, à titre de locataire et ne aéra tenu de payer de loyer qu\u2019après trois an», alors qu\u2019il lui faudra verser, pour haque anné*.une somme équivalente a j 6% du coût des améliorations permanents qui auront été faites.Le celon jiou-ra ensuite acheter «a ferme d\u2019après le (même contrat que pour l'autre plan, c'est-A-üire qu\u2019il aura aussi vingt an» pour s'acquitter.Son premier paiement sera dû un an après la date d'achat.Ceux qui auront des fermes irriguée# ne seront pas obligé» «le payer l'usage de l\u2019eau pendant les deux premières années.Le coût des améliorations permanentes et le» somnv*» d\u2019argent prêtée» par la compagnie seront ajouté» au prix d'achat pour aussi être remboursé» dans ¦SÆilEOTS?IFSEOTL Le Velvet est souverain dans sa classe.2,4.9,12.15.23 a Actions.Valeurs.Max.Min.devenaient en meilleure demande, ce j\tCaTr\u2018- Ca!- & Foun.qui contribua à etlmuler l\u2019enthou- ^V/f! CamLdaCement '.! 50,902 Ames-Holden .\t\t35\t19% 18,877\tDo.pfd\t\t80\t52 5,619\tBell Téléphona , ,\t152\t143 65\tAsbestos Corp.\t24\t24 466\tDo.pfd.\t.\t.\t60\t53 3,950\tB.C.Fish.& Pkg .\tOS\t ft.üfll\tBrazilian T.L. :9,075\tCan.\tLocomotive.\u2022\t67%\t51 128\tDo.\tpfd\t\t85\t85 10,577\tCan.\tS.S.Lines.\t46\t151 A LA BOURSE DE MONTREAL Am.Smelters Am.Wool .t , Am.Zinc .600 \\ Anaconda .Atchison .Baldwin Loco Beth.Steel .Cale Pete.Butte Sup .Can.Pac.Cen.Leather.I Ches.& Ohio Col Fuel .' Crucible .Distillers .Dome .Erie.G.Nor.Or .' Goodrich .Insp.Copper Int -V.at.pr.Int.M.M.C.Kenn Copper Lehigh Val.Max Pete .ex-d N.-Y.C.Nevada .North.Pac.Pennsylvania , Pressed Stl .i Reading .I Rep.I.& S., Rock Island.1 Sou.Pac.Studebaker MM.L.-G.BEAUBIEN & CIE cour-.OLU1JCUrtnw # tiers, j0, rue Notre-Dame ouest, nous Texas C)U fournissent ie rapport suivant : i Un.Pac.104% 43% 38% 82% 104% I 597 25% 47% 165 87% 64% 46% 64% 32 21 33% 36% 61 58 89% 27 46 40% 95% 102% 24 % 110 102% 79% 34% 97% 105% 233 u: 105 45% 39 83% 104% 59% 597 26 4S 1S3 13,633\tDo.\tVot.Trust.100\tDo.\tNew .'.>\u20ac,560\tDo.\tpfd .10,813 Carriage Factories.115\tDo.\tpfd.\t.\t.20,042 Cedars\tRapids\t.\t.119,309 Con.Min.& S.(New) 6,628\tDo.\tOld.\t.\t.54,390 Do.rights .79,548 Crown Reserve .124,861 Detroit United Ry 67,748 Dom.Bridge .503 Dom.Canner» .420 Dom.Coal pfd.3,852 Do.Iron pfd.625,086\tDo.\tSteel Corp.gQi/ | 23,484 Dom.Textile go a\tTw> ,-vf ,4 64% 46% I 64% 31 ! 21 | 34% 36% 61 i 59% 88% FERMETURE.\t\tDem.\tOffre.\tU.S.Ind.Al.\t112% Brazilian\t\t\t\t47\tU.S.Rubber\t63 Can.\tCar\t\t\tn\u2019t\ti U.S.Steel .\t108 Can.\tPr\t\t\t.\t84\t83\tUtah Copper.\t105% Can.\tCement\t\t, .(8%\t68\tW illy» Overl.\tsr.** Can.\tPr\t\t\t.\t94%\t\t\\V estinghouse\t55 Can.\tCottons Ltd .,\t> \u2022\t55\t\u2014\t\u2014 96% 103% 24% 110 57 76% 103% 79% 34% 97% 105% 237 149 116% 63 110% 105% 35% 55% 46 , 49% 95% 102% 23% 109% 56% 102% 78% 34 % 97 102% 233 147% 112% 62% 108 103% 35% 46% i 51% ! 96% j 103% 2378 i 109% | 56% 76% 103% 79%.34% I 104\t: 14844\t'\"u ÎÎ55* i 171,296 11!;i/\t836 924\tDo.\tpfd 70 Duluth Superior .5 Gould Mfg pfd.100\tGoodwins Ltd\t.\t.396\tDo.\tpfd.\t.\t.\t.141\tHalifax Electric Ry 9,044 Hollinger Mines .22 Illinois Traction .2.133\tDo.\tpfd.\t.\t.\t.39,549 Laurentide .3,266 Lake of Woods .89\tDo.\tpfd.\t.\t.\t.35,185 Lyall Construction.14,738 MacDonald Co.1,16S Maekay.701\tDo.\tpfd.\t.\t.\t.3,510 Maple Leaf .44,032 Mont.L.H.& P.4.200 Mont.\tCottons\t.\t.1.027\tDo.\tpfd.\t.\t.\t.248 Mont.Loan & Mo.551 Mont.Telegraph .142\tMont.Tramways .50 National Brew, pfd 115% 63 110% 104% 35% 55% 00 Nlpisslng .N.S.Steel Detroit United .Dom.Bridge.\t.Dom.Steel Corp.Laurentide, Ord .Mu I) maid .\t.\t\u2022 Mont.Cottons .\t.N.S.St\u2019l & Coal OgUvle Mill, Ord.Quebec Ry.« \u2022 R.& O.Nav.\t.Shawinigan .\t.\t\u2022 Steel Co.of Can.Steel Pr.Toronto Railway \u2022 VALEURS EX-DIVIDENDE 121 Shawinigan [ N.S.Steel Pr., Nipissing .\t.\t\u2022 j Textile Pr.i Mont.Telegraph HiMcrest Pr.; Beil Telephone .' Tucketts Pr.1% LES VALEURS AMERICAINES A LA BOURSE DE LONDRES CLOTURE D'AUJOURD'HUI : Atehison.105%\t, Baltimore and Ohio.>7% Canadian Pacific.173% Chésapeake and Ohio.\t68 Chicago Great Western.14%\t.Ohjcagp, Mil.and St-Paul.96 De Beers.13% Denver and Rio Grande.19% Erie.37% tErie 1er pr.51% Grand Trunk.\t16% 1 XUlnot» Central.110%\t| Bxmisyine and Nashville.\u2022 \u2022\t138% Missouri, Kansaa and Texas.\t12% JNew York Central.107%\ti Norfolk «nd Western.104%\t; Ontario and Western.\t32\t\u2022 (Pen nsylvania.69% Rand Mines.3% (Reading.106% Southern Railway.84% Southern acific.103% Union Pacific.157% United State Steel.114 LES STOCKS DE BANQUES EN 1916 Max.Brit.Nor.Am.110 Commerce .203 Dominion .227 Hochelaga .149 Merchants .180 M oison».201 Montréal .234 Nova Scotia.Ottawa .Québec.Royal .Toronto .\u2022 Union .257% 261 207 207 119 119 Min.Sep.18 100 Fev.2 180 227 Jan.7 145 \u2022Tan.28 166 Mar.3 183 Jan.24 220 Fév.9 234 Jnn.14 202 Jan.31 101% & C.Do.pfd .,592 Ogilvie Milling .694\tDo.\tpfd.\t.\t.\t.18.265 Ont.Stl Prod.897\tDo.\tpfd\t.\t.\t.354 Ottawa L.H.& P.2.5 Paton Mfg.Co.10,991 Penmans .461\tDo.\tpfd.\t.\t.\t.448 Porto Rico .8 R.and O.\t.\t.1% 156.044 Que.Ry.L.H.& P.54,710 Riordon Paper .540 Do.pfd.15 Russell pfd .\t.777 Sawyer Masaey \u2022 .530 Do.pfd.\t\u2022\t.1,732 Smart-Woods .496 Do.pfd.27,417 Shawinigan .54\tDo.New .39,302\tDo.rights .1.189 Sher.Williams .652 Do.pfd .85,057 Spanish River .21.465 Do.rfd.26 Sno Railway .\t.6*4.152 Steel Co.of Can.10,430 Do.pfd.\t.\t.18.6\u20199 Toronto Railway .379 Tooke Bros.\t.\t.229 Do.pfd.8^8 Tucketts Tobacco .30 Do.nfd.439 Twin City .\t.\t.38,415 Wayagamark , .365 Winnipeg Ry.\t.60\t.38 128%\t69% 231%\t160 20\t18 98\t93 104%\t92 82\t42 90%\t74 105\tioo% 43%\t41 80\t80 26\t26 \u2022 75\t40 185\t160 30%\t25% 44%\t44 91\t87% 217%\t176 136%\t126 120\t116 93\t25% 19%\t9%\u2019 89\t79 68%\t65% 122\t96% 230\t219 63\t50 103\t99 175\t165 136\t135 180\t180 75\t75 8%\t8 154%\t92 115\t110 152\t128 116\t112 43\t19 80\t73 95%\t9.3 102%\t1**2% 78 \u201d\t59% 86%\t82 30\t30 124\t90 131\t60 45\t13% 150\tr.9 96\t92% 95\t95 32\t23 76%\t74 57\t33% 86\t84% 137\t128 128%\t128% 1%\t1% \t54% 99\t97% 25\t3% 69 %\t29 1?'*%\t1291a 88\t34% 107%\tSR 111\t73 25\t16 80\t80 24\t23 90\t90 98%\t95 112\t53 97%\t92 five de prendre en considdrAtlOD millions de soldats qui auront pris part uve ae prenare en consiaerauou |\t,,, compagnie reconnaît qu\u201e la proposition de 1 Allemagne, de , je 8ervice actif aura tait naître chez tenir ubo conférence de la paix.I plusieurs de ces hommes, qui aupara-Cette réponse a été communiquée à i vant occupai, nt des emplois divers, le ov____\tI désir de travailler désormais ft 1 exté- 1 ambassadeur Sharp, représentant ,\tet que, de ce nombre, beaucoup a i -\u2014- rieur, «t que, de ce nombre, beaucoup Voici les prix d aujourd hul au tnarene\tEtats-L nis, samedi, et elle a voudront obtenir du terrain et se livrer Bonsecoura:\tété rendue publique simultanément , * l'agriculture.De toute» le» partie» de à Paris et à Londres.En voici les > Empire .britanpjque.I ouest canadien passages principaux; Dindes & bouillir.S3ç a 3i\t\u201cAvant de faire aucune réponse, Poulets a rôtir 23c a Î5c.\tIeB puissances alliées désirent pro- Poules, 20c a 32c.\t\"\ttester particulièrement contre deux VOLAILLES Oie, la 1b.20c & 22c.Canard, la 1b.25c à 27c.Caneton canadien, J1.75 à 22.C ' Canetons importés, SOc à 31c la livre.Pintades, la paire, 11.60.Pintades Jeunes, $2.25.Poussins, la doux., $5.40 A $6.60.Poulets du printemps A griller, $1.15, A $1.25.Pigeons, îa paire, 40c.Pigeonneaux, 60c.assertions essentielles de la note des puissances ennemies, qui prétendent jeter sur les alliés la responsabilité de la guerre et qui proclament la victoire des puissances du Centre.\u201cLes gourernements alliés ne peuvent admettre une affirmation BANQUE d'HOCHELAGA L'assemblée générale annuelle des actionnaires de la \u201cBanque d\u2019Ho-]«S Vingt an» qui suivront L* fermier chelaga\u201d aura lieu au sdège princi-pourra acheter son bétail.$*?-* Instru- rvo, .\t.\t, \u201e110\t^\t.ments nratoiree ou s^s grains moyen-\tbanque, No 112 rue Saint» nant billets promissolree ou hypothê- 1 Jacques, Montréal, Canada, le quia* fiuw\u2018-\tzième jour de janvier, 1917, A mkU, En formant ce projet et en le mettant a£in procéder à l\u2019élection de* di- A exécution, la \u2022 ompagnie a eu en vue1 _ .__ .\t,\t,\t.\t.\t.de «\u2019acquitter d\u2019une part de la reconnais- i recteurs, et a La considération de sance qu'elle doit û.ceux qui ont com- toutes questions du ressort de 1\u2019*#-l attu pour la défense de nos droit» et de c^rnhlée tréné-ralo do» notre liberté et qui désirent se livrer a semoiee general* aes actionnaire#.la culture du s**! après la guerre, mais, i quoique de ce fait, le plan soit philan- ' throplque et tout à l'avantage de ces | vétéran», surtout on ce qui concerne le» ; termes de paiement et l'assistance ma- 1 térielie et financière pendant les pre- 1 BEAUDRY LEMAN.Secrétaire et gérant général 18,26,2,8 Pigeonneaux'(Philadelphie) SOc et 85c.doublement inexacte et qui suffît à Coc\u2019.ms d lait, $2.50 a *3.E0.\t; rendre stériles toutes les tentatives Grenouilles* gPosT s?°65c15C ** ^\t\u2018 de né«ociaitons- Le* nations al- Lapins, $1.00 A $1.26.Bécassines, $4.50 la douza\u2019ne.Coqs de Bruyère (Wood Cock), $2.00 la paire.Pluviers anglais, $4.50 la doux.Pluviers dorés anglais, la doux.$5.50 A $6.00.Cailles égy-tiennes, la doux., $4.50 A $5 00.Poules des prairies, le couple, $2.00.Faisans, m&les, la paire, $5.00.Canards sauvages Canvas Back, $2.00; noirs, $1.25 A $1.40.Bec-Bleu, 90c A $1.00.Caille*.75c A 80c.Sarcelles, 75c A 80c.Sourds, 50c à 60c.Bec-Sctc, 60c à 60c.Chevreuil, devants.9c A 10c : moitié, 14c A 15c; longe, 15c; quartier de derrière, 15c et 18c ; fesses, 20c et 22c.OEUFS ET BEURRE Oeufs strictement frai:- pondus, 65c.Oeufs conservés frais, 55c.Oeufs de cuisi.io de 1ère qualité, 47c.Beurre de table en bloc d\u2019une 1b., 47c.Beurre de cuisine.42c.VIANDES leur offrira certainement le plu» davantage», et quoique, sans aucun doute, le gouvernement fédéral soit actuellement A préparer un système de colonisation.qui, «n même temps qu'il augmentera notre production agricole, aidera A résoudre le problème du retour de nos soldat», le Pacifique Canadien, comme étant l\u2019un des plus grand» propriétaires fonciers du pays, comprend qu\u2019il est de son devoir de faire aussi sa part pour faciliter la solution do cette importante question.Seuls les soldats qui auront* servi dans ! une unité canadienne ou anglaise, sur | terre ou sur mer, qui seront marié», seront «ain» de corps et auront au moins I un peu d'expérience en agriculture, pourront obtenir du terrain du C.P.R.I aux termes spéciaux que la eompagnla a i iix^a rxr,*\télaborés.Les candidats devront se pré- liées ont soutenu, pendant trente j senter devant un comité d\u2019examinateurs, avant de signer leur contrat d'achat.mière» année» d\u2019oc upation, la compo-gnie n\u2019en a ras moins en vue le déve- j loppement sage et la colorisation de ses terres, et c'est son intention d\u2019administrer f es fermes sur un pied d\u2019affaires et 1 de ne concéder celles-ci qu'A ceux qui ont véritablement l\u2019intention de réussir dans leur nouvelle entreprise et qui pos- | sêdent les qualités fondamentales pour j obtenir ce résultat.mois, une guerre qu\u2019elles ont fait tout leur possible pour éviter; elles ont montré, par leurs actes, leur attachement à la paix.Cet attachement est aussi fort, aujourd\u2019hui, qu\u2019il l\u2019était en 1914.Mais ce n\u2019est pas sur la parole de l\u2019Allemagne, après la violation de ses engagements, que la paix, brisée par elle, peut être basée.\u201cUhe simple suggestion, sans offrir de conditions, d\u2019ouvrir des né- gociations, n\u2019est pas une offre de.paix.Le fait que le gouvernement | fournira, si nécessaire, le bétail impérial met de l\u2019avant une préten- ! *r»in* Kt ,les machines agricoles, due proposition, manquant de tou- STd%erom bêau\u201cup',Xs8nombreu«rerié a compagnie va mettre deux genre*-de fermes A la disposition des militaires: ) les fermes dites \"améliorées\", avec' l\u2019assistance du département de la colonisation et les fermes dites préparées\".Les dernières, dont on ne concédera | qu\u2019un nombre limité, seront groupées en ( colonies dont les noms rappelleront A ceux qui les habiteront le souvenir de leurs exploits en Europe.Chacune d\u2019elles sera prête A être occupée; la maison, les granges, les puits, le» clôtures, tout \u2022 sen» terminé avant que D nouveau fermier en prenne officiellement ios»es-sion: il y aura même quarante aerv» del terre prête A être ensemencée, et l\u2019on les [ D'a- i te substance et de précision, sem ble moins une offre de paix qu\u2019une manoeuvre de guerre.Cela est fondé sur une appréciation délibérément fausse du caractère de la lutte, dans le passé, dans le présent et dans l\u2019avenir.\u201cPour le passé, la note allemande ne tient pas compte des faits, des LE MANUEL DU SPECULATEUR contient les renseignements les plus intéressants sur les valeurs spéculatives.L\u2019édition de janvier sera bientôt prête à être distribuée.Pour en recevoir sans frais un exemplaire, il suffit de s\u2019adresser à M.PAUL DE MARTIGNY au Bureau de Montréal de la Maison BRYANT, DUNN & CO., rue Saint-François-Xavier, Nos 84-88.mm CEMENT COMPANY, LIMITED Actionnaires du Stock Ordinaire AVIS EST PAR LES PRESENTES DONNE qu\u2019un dividende trimestriel de l%'o pour les trois mois finissant le 81 décembre 1916, soit au taux de 6% par année sur le stock ordinaire payé de cette compagnie, a été déclaré sur le surplus «les profit» de la compagnie pour l'année 1916, et sera payé le 16 janvier prochain aux détenteurs de stock ordinaire inscrits au terme des affaires i© j 6 janvier 1917.Les livre» de transfert de la compagnie seront fermé» à partir du 6 janvier jusqu'au 15 Janvier, ces deux Jours compris.PAR ORDRE DU CONSEIL DES DIRECTEURS.H.-L.DoWe, 50-S\tSecrétatro.Porc abattu, 100 Ibs, 18c A 18%c.ROti de porc, la livre 26c.Lard gras, la livre 25c.Lard salé, la livre 23c.Jambon, la livre, 26c et 27c.Saucisse.ia livre 21c, 22c et Bacon, en tranches, la livre, Sirloin roast et steak, 28c P.H.Steak, 30c.Fesse de veau, 24c.\t1 sont les délégués allemands qui ont Tran'ches de Veau.U* livre, 37c.\tj\t^ Agneau gelé, quartier de devant, 22c; I\t^,n Juillet 1914, C est uartier de derrière,^ 26a; longe, 27c, l\u2019Autriche-Hongrie qui.après avoir ' adressé à la Serbie colon pourra choisir, où il le voudra, une ferme qu\u2019il lui faudra organiser lui-même, ou s il ne le peut, avec l\u2019assistance Télénhnnp Main\tk A 2,4,5 de la compagnie, qui lui aidera à con*- 1\t~ truire aa maison, se» granges, ses clôtures, à acheter scs animaux et ses instruments d'agriculture.Dans le cas où les examinateurs du comité constateraient que le nouveau fermier ne peut New-York Boston Buffalo Toronti MARK HARRIS & CO.(Membres du Standard Stock Ex change, Toronto) COURTIERS 305, Edifice Transportation, Montréal.N.B \u2014 Demandez un exemplaire du \u201cCANADIAN MINING NEWS\u201d 28\u2014l,m,M J.v.n.a suffire A sa subsistance ni A celle de sa famille pour la première année, on lui fournirait même.A taux faciles d\u2019inté- ! d&tes et des chiffres qui établissent j rêt.certaines sommes fidéicomr.\u2019.i»sui-re du liquidateur, équivalent à $6 1S de la valeur nominale de chaque 11,000.Pleinement conscient de la gravité du moment, mais également conscient de ce qu\u2019il requiert, les gouvernements allié», en union intime ie» un» avec les autre» et en parfaite sympathie avec leurs peuple», refusent de prendre en con- j d'obligation*, sidération une proposition qui est ( Montréal.20 décembre 1918.vide et sans sincérité.\tMt)NTRE\\L TRUST COMPANY.\u201cUne foi» de pîn», le» alliés dé- !\t29,2\tfidéicommissaire.Durant l\u2019Année 1916 La Cie d'Assurance-Vie Great West s'est maintenue au premier rang, affaires en force: plus de CENT TRENTE-DEUX MILLIONS de DOLLARS RUREAU LOCAL\u2014 160 rue St-Jacqucs, Montréal.1 J l=g='=5*==7^~ 6721 I LA PRESSE, MONTREAL, MARDI 2 JANVIER 1917 Magasins Ouverts a 8.30 a.m.nw Magasins Fermés à 5.30 p.m.v ! La Vente de Toiles et Cotons Prix de xento de Janvier.Les séries les plus exceptionnelles qui,croyons-nous.seront vendues les premières.Serviettes en tissu éponge anglais, très épais, une des plus épaisses serviettes que nous ayons jamais vendues, en grandeur 48 x 32 pouces.1)8 Serviettes draps de bain, 72 pouces, en tissus éponge blanc pur\t1.50 Serviettes militaires, grises et blanches, 41 pouces de long x 20 pouces .i .t a \u2022\t\u2022\t-25 Serviettes en toile, 110 douzaines en tout; seconds de moulin, il y en a de 21 x 21 pouces, d\u2019autres plus grandes, d'autres plus petites, la douzaine Damas pour nappes de table, blanchi pur blanc en coton mercerisé, 52 pouces de large .\t«\t,\t.Grandes serviettes ourlées à Jour, serviettes ouvrées en pur coton blanc, 3 8 pouces de long par 19 pouces , , ¦ » .\u2022 \u2022 \u2022 > > s Serviettes ouvrées, 1200 serviettes ourlées pur blanc, fabrication anglaise, 29 pouces de long x 15 pouces de large Serviettes de bain, 720 en tissu éponge anglais blanc, 42 pouces de long, la frange non-comprise et 23 pouces de large 1.50 .42 .20 .12 .28 Coupons de toile pour rouleaux.Vous trouverez ceux-ci sur la table aux coupons mercredi.Toile rude épaisse.Coupons de 1 à 6 verges.Vu le bon marché du prix nous ne pourrons couper ces coupons .¦Sliitii*** .18 Linges de Vaisselle Un lot divers de 60 douzaines, pour belle porcelaine ou verre taillé, en toile ou en mélange toile et coton ainsi qu'en coton.Il y en a qui mesurent 36 x 24 pouces.Prix de vente de janvier, la pièce.-l* \u2014Au rez-de-chaussée.Nous Mettrons en Vente Mercredi 35 Costumes Importés pour Dames iToat ce qui noue retfe en stock) A Moitié Prix Les étoffes sont des velours, draps de Sedan, Gabardine, \u201cWhipcord\u201d et velours.Ils sont doublés en soie.La plupart sont garnis de fourrure.Les nuances sont: vert, marine, brun, bourgogne, violet et noir.Les fourrures employées comme garnitures sont du castor, phoque de l\u2019Hudson et Sable de l\u2019Alaska.Tailles pour demoiselles de 16, 18 et 20 ans.Tailles pour dames de 36, 38, 40, 42 et 44 de buste.Spécial Mercredi à Moitié Prix \u2014Au premier étage.Etoffes à Prix Spéciaux 1,000 verges d\u2019étoffes noires et de couleur en toutes textures Me laine.Considérant le prix des laines, les séries suivantes semblent fort intéressantes.\u201cWulmella\u201d de couleur, 42 pcs; épaisseur moyenne.Serge bleu marine et noire, 42 pcs.Cachemire noir, 42 pcs ; couleur inaltérable.Alpaga noir à rayures, 42 pcs, fini soie spécial.Khantona de 44 pcs; une étoffe pour école ou couvent.Carreaux \u201cBlack Watch\u201d, 40 pcs, pour robes et jupes.QQ PRIX SPECIAL, MERCREDI, la verge.\t.09 \u2014Au premier.Soies à Prix Spéciaux 500 verges de soies unies ou de fantaisie, convenant pour robes, blouses, doublures, travaux de fantaisie, etc., et comprenant:\u2014 Soies foulard de fantaisie, soies paillette de fantaisie, soies popelines unies, Habutai ivoire, paillettes noires, habutai de couleur.Toutes double largeur, 36 à 42 pouces.PRIX SPECIAL, MERCREDI, la verge .\u2014Au premier.89 Pardessus Courts pour Garçonnets Pardessus en Whitney et en rhinchilla.large col à deux fins, poches, doublés de chaude flanelle.Tailles de 2\"» à 35.PRIX SPECIAL.MERCREDI Complets pour Garçonnets Complets épaisseur d\u2019hiver pour garçonnets, séries incomplètes, provenant de nos stocks réguliers Gris brun et mélange en dessins unis ou ménages.Toutes tailles de 25 à 34 dans le lot mais M JC?pas dans chaque série.PRIX SPECIAL MERCREDI A.Pardessus Epais d\u2019Hiver pour Hommes Quelques séries Incomplètes, en bons tweeds anglais solides, avec col tempête, dos ceinturé, doublure en serge, pleine longueur- Les pardessus sont en brun et gris.Toutes tailles de 37 à 44.A AC PRIX SPECIAL MERCREDI l'un.üiSO Au rez-de-chaussée Papiers Peints Pour chambre à coucher, en dessine variés : fleurs, chintz, rayures satin ou de couleur, en rose, bleu, jaune, gris, blanc et mauve.PRIX SPECIAL M^R- CBED' : .I2^et.20 Pour salon, effets dorés et soie en crème, vert, bleu, rose, gris et tan.PRIX SPECIAL MER- CRE.D,.; : : .30 et .45 Au deuxième étage Jupons en Flaneliette 200 coupons en flaneliette blanche avec volant de 5 pouces, et ruehé.Tailles pour fillettes de 8, 10, 12 et 14 ans.*)Q PRIX SPECIAL MERCREDI, L\u2019UN.\u2014Au premier étage.Magasins Fermés à 5.30 p.m.Ouverts à 8.30 hrs du matin.Limited Téléphone Uptown 7000 Carrés Wilton en Velours Ces carrés sont & tissage très serré, ce qui leur donne une grande durabilité et permet un nettoyage très facile.Très jolis dessins Persans et médaillon.Dimension 3x4 verges PRIX SPECIAL MERCRE- Prélart Très Joli prélart.en dessins divers : fleurs, tuiles, nattes, etc.PRIX SPECIAL MERCRE-\u2022 DI, la verge carrée.O\"?!/ .¦%> I /2 \u2014Au deuxième étage.Tissus Lavables 800 verges de Nansouk blanc en un fini doux et bonne qualité, convenant pour sous-vètements de dames et enfants.Largeur 36 pouces.PRIX SPECIAL MERCREDI, | 114 LA VERGE,.\u2022 I I /I \u2014Au premier.O Images Encadrées Voici une liquidation de 70 images encadrées, grande variété de sujets au choix, cadres dorés, acajou ou noyer.PRIX SPECIAL MERCREDI, la 7Q pièce.\u2014Au deuxième étage.£ m l LES OBSEQUES DU MINISTRE DES POSTES |l\"'Evénement\u201d, M.Edmond Cholet-| te, M.et Mme Rosaire Thibaudeau.le directeur et les employés de la poste à Montréal, M.M.-J.Collin, le club Cartier de Québec, l\u2019orphé-linat Saint-Joseph d'Ottawa, la corn- j pagnie J.-H.Gignac, le personnel du | bureau de poste de Québec, Mlle A.| Lefebvre, M.Albert Jetté et M.I Georges Leroux.- les clubs conservateurs Cnifa lia ta nanp 7\tRoyal Trust Co., M.S.-J.-B.Rolland,! \\ une réunion spéciale de l'as- xt ot Mme Pierre Casgrain, le A.-E.Mortimer, M.et Mme Eu- sociation libérale-conservatrice, sa- ! ' li-oi \\Ti-c,ihhon Casgrain.8èn9 Ouimet, M.et Mesdemoiselles medi, les résolutions suivantes ont as beault, l'honorable E.-L.Patenaude, le personnel du bureau légal, Mc-Gibbon.Casgrain.Mitchell.Holt et Casgrain.l'hon.Sydney Fisher, le général et Madame Fiset, M.F.-E.Meredith, le sénateur J.-P.-B.Cas- LOT FUT IFS IMS S MS U CHEM EEgaausi \u201e\t( La grève, parmi les ouvriers Je la \u201cL\u2019association libérale-conserva- Mlle M.-L.Hains, de Quebec, confection, à Montréal, semble courette.M.et Mme J.-S.Eworthun.trice et les clubs conservateurs de\t,\t.\t.\tloir s\u2019étendre à d'autres ateliers flFFRANDFÇ DF\tMontréal, ont appris avec le plus, tUeC, 61 IPOIS 311118,\tqu\u2019à ceux de la \u201cSemi-ready Com-i urrnnnuc.a uc.mi_ooc.a profond regret le mort de l\u2019honora-\t,\t, pany\".En effet.ee matin,un nouveau l Un très grand nombre de messes ble T.-Chase Casgrain.maître gé- |\tblCSSCS.\tconflit a éclaté aux ateliers de la ont été offertes par ceux dont les néral des postes du Canada.M.Cas-noms suivent: sir Auguste et lady grain est mort à son poste apres I M.et PRESSE) fatal accident a marqué la fin de oett» jeune \u201cEmpire Waterproof Clothing Company\u201d,863 boulevard Saint-Laurent, | où près de deux cents ouvriers et ou-vrières ont quitté le travail.Les ! nouveaux grévistes ont invoqué les mêmes raisons que ceux de la i \u201cSemi-ready\u201d, et ils ont pris leurs L mêmes quartiers généraux,à la salle j Prince-Arthur.Aux bureaux de la compagnie, vu l\u2019absence du gérant M.Rapp, les ! VILLA MENAÇANT El-Pass, Texas, 2.\u2014On dit que Villa marche sur Chihuahua avec une armée de 10,000 hommes.MUSIQUE EN DEUIL Berlin, 2.\u2014Une dépêche de Vien- KgfflESK!SWJJTSÏ.iSSR1 ne annonce que le célèbre musicien :\t_\t11 Eaouard Strauss est mort.Strauss | s'est distingué par sa musique pour i la danse.PERTE SENSIBLE Londres, 2.\u2014Une dépêche d\u2019Amsterdam annonce que la maison où le roi Nicolas de Monténégro est né a été détruite par le feu.LA\tDU SUCCES Dépend de l\u2019Appréciation du Public.LE PAIS* DE DENT HARRISON LE PAIN LE PLUS POPULAIRE AUJOURD'HUI Demandez-le par son nom.Chez votre épicier ou té.léphonez à Mount 3566.ïnunes le lieutenant-gouverneur de H.et Charles Angers, M.j:t Mme à la famille du défunt l'expression conduit par le chauffeuj'Picard.Ce\u2018nmimeuse a eu lieu sur le boulevard ! et intimidation sur des non grévistes.président de la Chambre ia'nrivvince\tde\tQuébeif\tle\tmaître\tde\tP-B.\tMignault,\tM.\tet\tMme Edouard\tdes sincères sympathies des mem-\tdernier\tvoulut éviter\tun cheval qui\tSaint-Laurent, et\tdeux\tgrévistes\tont i T>neu d'argent dans le trésor.En effet, administrateurs et fonctionnaires continuent de jouir du congé que leur vaut l'avènement de l\u2019année nouvelle.On oublie pour quelques jours le tracas des affaire* et de la besogne journalière.Le vieux conseil est fidèlement mis en Comme la campagne de 1917 ne commencera pas réellement avant quatre mois, l\u2019Allemagne aura alors à sa disposition une énorme quantité de pièces d\u2019artillerie de tout calibre.Les fabricants de munitions déploient aussi la plus grande activité.La fabrication des mitrailleuses ne se ralentit pas.Il est déjà évident que la campagne de 1917 sera marquée par une plus puissante concentration d'artillerie sur des fronts plus étendus.Le champ de bataille sera pour ainsi dire littéralement couvert de mitrailleuses.Des milliers d'ouvriers habiles ont été rappelés du front et placés dans les usines Krupp ou dans les fabriques de munitions.On prévoit que le centre de gravité du front occidental sera déplacé en 1917.Un calme relatif a succédé aux combats de la Somme.Naturellement, les expena militaires ne peuvent dire avec certitude les imentinns des états-majors de France et d'Angleterre;\t___________ mais ils croient que les alliés livre-j ne mentionner que la question\" des ront leurs principaux efforts dans une autre région, probablement dans celle de Verdun où récemment les Français ont été si actifs.Les experts militaires croient aussi que l'Allemagne, grâce à son artillerie, pourra empêcher l\u2019ennemi de créer une menace sérieuse dans les secteurs de la Meuse.Il est entendu qi ^ 1917 sera une année de privations pour les civils.Cependant, les experts déclarent que les r-tiens seront tout à fait suffisantes maintenir la vigueur du degré voulu.Il est admis cacité militaire ne sera nullement diminuée par les effets du blocus MGR BRUCHESI AU CHOEUR P.Désy, Henri Plante, Adolphe rîbuse contre le département des af-Stein, M.P.P.; J.-Alex.Bonin, Ar- faires étrangères de Vienne qui a thur Sauvé, M.P.P.; E.Lafleur, James Klock, T.-M.et T.-P.Tansey; fait publier la note du président Wilson quatre jours après sa publi- E.\t-L.Pease, L.-H.Taché, Eug.j cation à Berlin\".O\u2019Sullivan, R.Kane, S.-W.Jacobs, ) Le correspondant diplomatique le général I.-W.Wilson, le colonel j du \u201cDaily Telegraph\" écrit : \u201cJ\u2019ai î Fages, les lieutenants-colonels F.de j des raisons pour croire que la Bruère Girouard, C.-C., Ballan-1 quand la réponse des alliés au pré- | tyne, C.-A.Chauveau, Bruce j sident Wilson sera connue, l\u2019Enten-1 Campbell et J.-T.Ostell; les [ te ne pourra pas être accusée de n\u2019a-¦ majors Aimé Grothé, T.-H.Viens, | voir pas indiqué suffisamment ses F.\t-X.-A.Carrière et P.Ostiguy; le i conditions de paix\".capitaine J.-A.Waters, MM.\tunre ciouiE-inoi-.r-c Armand Chaput, Armand Grenier,!\tMUlo oluNIrICATIFS Alban Germain, D.-O.Lespérance, Raima Moreau, des Cèdres, est victime d\u2019un pénible accident.LE CORONER AVERTI COMME EN LIQUIDATION (Du correspondant de la PRESSE) Québec, 2.\u2014La compagnie de Glace Arctique, de Québec, a été mise en liquidation, à la demande do M.Adolphe Chevalier.La réunion des créanciers pour la n amination d'un liquidateur aura lieu le 10 janvier.A l\u2019église, Mgr Bruchési prési-cait au choeur, et il chanta personnellement l'absoute.C'est Mgr Fran- pitaine T.Bourassa, maître du port; çois Pelletier, recteur de l\u2019université\tP.-C.Leblanc, E.-M.McDougall, Laval de\tQuébec qui fit la levée du\tl\u2019hon.H.-B.\tRainville, Alp.\tLe- corps, et\tle service fut\tchanté par\tmieux, J.-E.\tLéonard, G.Ball,\tA.-J.le R.P.\tLouis Arcand,\trecteur du\tTurcotte, du\tservice des postes\t; A.- collège Sainte-Marie, assisté du R.\tH.Duff, F.de Salles Bastien, J.-H.P.A.Bernier et de l\u2019abbé A.Du-\tLabelle, J.-T.Hackett, A.-R.et L.- gré, comme diacre et sous-diacre.\tT, Pinsonneau, J.-N.Perrault, R.-L.pratique: reposez-vous pour mieux j On remarquait également dans le ; Deschamps, O.-B.Ranger, H.La-travaiiler.\tchoeur les R.R.P.P.Laurent Char-! porte, W.et J.Hemming, H.Gérim Aussi bien, commissaires et em- ron, Bellemare et autres.\ti\tLajoie, C.-A.Harwood, E.-H.Mer- pVoyés ont une for e besogne devant' eux, les premiers surtout.La légis- rection de M.Z.Montet, chanta deal Lamarre, Alp.Millette, Ë.-H.Le»i lature,\til est\tvrai,\tà\ttitre\tde\tca-\tfragments des messes mortuaires de j may, I.-A.Wllsonj J.-A.Denigeri deaux.\ta enlevé\tà\tl\u2019administration\tBoyer et Botazzo, et M.Arthur Le-\tJ.-W.Harris, J.-J.McGill, F.-J^CuP?actuelle la tâche de régler plusieurs tondal présidait à.l\u2019orgue.\t; ran, J.-J.Cestlgan, P.-L.Turgeon, questions importantes, mais il en ;\t.\t_\tnAocnnoo\t!\tArmand Grenier, Rodolphe Mqqty, reste encore un bon nombre, pour!\t*-A FOULE SUR\tLE\tPARCOURS\ti\tA.Duranleau, Chs Holt, H.-A.Ka- La foule était considérable au- vaaa£li, Thomas Guérin, H.-B.Wal-abattoirs, l'expropriation de la tour de la maison mortuaire, rue ; ker' H-R- Drummond, J.-A.Vaillan-\" Mont real Water and Power\u201d,l\u2019élar- | Durocher ainsi qu'aux abords de i\u2019é- j courL Paul Saint-Germain, C.-R.gissement de la rue Notre-Dame ( giise du Gêsu, rue Bleury, à l'arri-! Ho8mer- Henry Josephs, Eugène Ouest, etc.\t;\tvée du cortège.\t|\tTarte, Charles Robillard, J.-A.Ro- Les commissaires ont besoin de se j\tLe deuil était\tconduit par le fils\t'\tbillard, N.-A.Miletïe, Z.-S.AubuÇ hâter si, comme on aime à lo lé-pé- du défunt, M.Alexandre Chase-Cas-' S 'T- Riaves.A-E.Corriveau, Aimé ter, leur règne doit bientôt finir, | grain, avocat; par son petit-fils, i Dion\u2019 James Rogers, Conrad comme celui des échevins, du reste, ' Thomas Chase-Casgrain ; par soii i PeIletie^\u2022 D.-E.Bernard, ' J.-à la suite du verdict populaire, en | frère, M.Charles Casgrain, avocat; Scott, S.-TV Green, Jos.septembre prochain.L/e danger est ' de Detroit; par ses cousins, les sé- Girouard, J.-l .Emard, Louis Loque l\u2019on ne se fatigue pas d\u2019ici là, et I nateurs J.-P.-B.Casgrain et C,-P.ranger, Jos.Rainvile, M.P.; A.-P.qu\u2019on laisse à ceux qui viendront Beaubien; MM.L.-G.Beaubien.Jo- Cartler> J \"A* Bernier, Paul-G.Oui- 1\u2014*¦\t\u2014*\tH.Gordon- T.Lapointe, Taschereau, DES MODES QUI MECONNAISSENT TOUTE DECENCE Monseigneur l\u2019archevêque de Montréal défend à son clergé d\u2019admettre à la confession ou à la communion des personnes portant des robes basses ou décolletées.(Spécial à La PRESSE).\tLes Cèdres, 2.\u2014 Notre village -\tnew-york, 2.\u2014Un câblogramme ' vjpn» s\u2019êtrc le théâtre d\u2019un acci- ni^ine T BUe\u2019 PaU' Lat?ost*\u2019 Ie ca- 1 \u2018îf Lon[ire8 à la \"Tribune\" dit : \"Le ( Cnt des plus pénibles qui jette nitnine T\t\u2022 discours prononcé récemment par dans le deuil uue de nos braves fa- M.Kadoslavoff, premier ministre milles.de Bulgarie, a beaucoup intéressé le M.Palma Moreau, âgé de 34 ans, UN VIF APPEL A LA PUDEUR à la campagne de l'ennemi en Rou-manie.Sans l\u2019aide des Bulgares, le La maîtrise du Gésu, sous la di- rill, Nap.Tétranlt, J.Laporte, 3.maréchal von Mackenzen ne pour-\u2019\t'\t\u2019\t\u2019 T\t~\tiT-ajt que très difficilement entre- prendre une campagne en Bessara-t|ie.Après l\u2019Autriche-Hongrie, c\u2019est la Bulgarie qui désire le plus ar , \u201e .t .,\t.\t.\u2014- - -o\u2014A l\u2019occasion du Jour de l\u2019an, ^ liques ne viendra pas une courageu' ait\taV.îf ?depuis longtemps à l'emploi de la grandeur monseigneur Paul Bruche- se réaction ?Est-ce que la voix de conclure la ^paix^t^^faire'des^con1\tî'.Jî™ si a Pressé une lettre-circulaire à j l'Eglise ne doit pas être cessions dans l'intérêt de l\u2019humanité et de toutes les nations.Ces par '.s sont significatives, quand on songe il fut tué instantanément par l\u2019ex plosion d\u2019une charge de dynamite Les soins du médecin furent inuti dominent la paix.Combattre encore les\u2019 on ne put que a°nsta£er la mort In\tensuite la charge de trouver une so- seph Beaubien, de Gaspé Beaubien i !Tlet'.Gnst\u201cver 0uîmet> U miBl\u2019effi lution à 068 Problèmes auxquels et P.Casgrain ; ses neveux, MM.R.' |,Tr\u201c.thy\u2019E\u2019.Leni,lre\u2019 'i nullement sont iatimement liés l\u2019intérêt et la LeMoyne.M.Rêmillard, Ls.-P.Pin-; ^\u2019~4,\u2019 T,D®sba\"at8; R' sécurité des citoyens sonneault et son jeune fils, le doc-1 Pr P,\" r>'\tPel1 w.F' J' Bisai1' tenr finv Hemet T™ l ame-nKo ion.S.-D.Vallières, W.RITZ JEUD Lamarre, G.-U.Moncel, R.-C, Smith, James Davidson, J.-W.Weldon, P.-E.Lamarche, Paul Mercier, P.-O.Marineau, J.-L.Saint-Jacques, S.-A.Baulne, A.Larue, Jos.Vermette, J.-A.Benoit, Raoul Lacroix, O.Morency, T.-A.Gauthier, Alf.Leduc, J.Dumont, I Le gouverneur-général était re- ! W.BrouiUete, M.-W.Hackett, A.-! présenté par le capitaine McIntosh, | J.Brown, R.-C.Wilkins ,F.Fraser, [en uniforme, et sir Evariste Le- L.-S.Forgues, A.Forest, W.Craig, (Blanc représentait la province dê|J.Piquette, j.Grenier, J.-H.Gi-Québec, accompagné de son aide-de- ; gnac, J.-P.Ouellette, Edouard Fa-camp, le major Victor Pelletier.Le \\ bre-Surveyer, R.-A.Lesage, Denis leur Guy Hamel, Jos.Lamarche, 1 avocat, ainsi que par MM.R.-N.I Fowler, ancien secrétaire-privé du défunt et Jean Dumont, son secrétaire.REPRESENTANTS OFFICIELS m\u2019ajouterait rien aux récompenses i Le coroner du district de Mont promises à la Bulgarie par l\u2019Aile- ! réal averti, s\u2019est rendu ici où Hmgçe.\ti tient une enquête sur les circon h CLEMENCEAU CONTENT |tances de ce terrible accident- Paris, 2\u2014Il est si rare que M.Clémenceau manifeste sa satisfaction qn\u2019il n'est pas hors de propos de signaler le fait qu\u2019il trouve la réponse des alliés à l'Allemagne \u201cexcellente comme forme et comme fond\".\u201cLorsqu\u2019on a à défendre la majlleure des causes, on ne peut commettre que des erreurs d\u2019importance secondaire\u201d, a-t-il dit, \"et ces fautes mêmes ont été évitées.Tout ! ce qu\u2019il était nécessaire de dire a été ; mentionné sans phrases inutiles.\u201d \u201cCe serait un heureux complément\u201d, dit-il en terminant, \u201csi la ré- Londres, 2.\u2014Le grand shérif de La Mecque, qui, en 101(1, au cours ponse des alliés à la note du prési- du mots de juillet, a levé l\u2019étendard dent Wilson était rédigée immédia- ¦ d® ,a \u2022'évolte et a chassé la garnison tement.\" Il espère que la réponse turque de La Mecque, a pris le titre adressée à l\u2019Allemagne aura éclairé de \u201croi de l'Hejas\" , ,\t-.\t.\t.\u2014 -,\u2014\u201e- \u2014 - ,\u2014\t- écoutée vé la mort dans des circonstances son clergé.\t| avec plus de respect et d\u2019entpresse.qui ont jeté la consternation parmi Nous en extrayons la partie sui-1 ment que la voix des modistes et des sa famille et dans le cercle de ses vante, qui intéresse plus directe- inventeurs de toilettes extravagance n naissances.\tment les fidèles et qui a trait aux tes ?Moreau travaillait sur la glace modes du jour ;\t\u201cCe qu\u2019il y a de plus déplorable, lorsqu\u2019à un moment donné, alors \u201cVous vous rappelez ce que J'ai c'est que ces modes dont je parle, qu\u2019il était occupé à briser la glace, déjà écrit au sujet des modes fémi- ont envahi jusqu'aux églises.On ne nines du jour.\tcraint pas de les porter même à la \u201cCe* modes, U n\u2019v a pas à le nier.,able sainte\u2019 H® désordre est ici plus méconnaissent les principes de la *'r.avf Ot, 2ü ,000 pleda\tte je ne serai\treajK>n»able d'aucune datte\tcastor, peau descendue.Ce manteau est\tmeublés, tout biei bon état, ayatè-\tcontractée eu\tmon nom, par qui que ce\tde la meilleure qualité.A coûté $276.00,\tlocalité Pour un I atlquee partout,\t*oit, .sans un\tordre slrné de ma main,\tà vendre pour $165.00.Aussi magnifique\tBrunet, chambra 66 RVA.VtÏ ôn paiera un bSTStaTre » SuronUUfùm^?\"*îur'\u201ctrol7 cKéi\tï'nt,1n'.rU,547ChH^ry*' une personne séneuae.passa#?J*yé* ! has.lont.bail.Pour permis de visiter,\t*«¦MT -tZ?*uaryl VOUS trouverex garde-malade pour la ville et campagne.S ad.rlm .Est 6650.242 Craig HUMMIM-dima\u201ed*ir-d.i-«5=n5Sr ^^ffl^ïï\u2019^Sf.'lîi^îrpeîui \u201cI 60 Cher-\tf mille, bons gages.Téléphone* avlnt 11 .\t- \u2014 _____________________n^salaira.S ad.41 rue Plier.__60- heures vi ef après 2 heures.Uptown B filles de couleur demande emploi dans HOMME demandé pour avoir soin d'une i lOtT#_\t4f-l ou autre oavrZ*i rïflllSÎÏ6.#t ^«n^e.^oin d un cheval KILLÊ\u201dpour envelopper demandée, fra\"-7^8 Gllftml T_____\t60\u20198 ! noîé?- T _5^?\u2022 a ad- J\u2018B c°rbeil, vall facile, bon salaire.S'ad.aujour- 5ÛS trouvere* une bonne femme de .de LAmmdlère.^ouniée pour les ménages, 99 Hôtel de ' 50 lv ! d'hui à 174 rue Windsor.fille.^ ^ LAVAGES DEMANDES FEMME belge demande des l&vag ménagé, SiUivfaction.ouvrage ga S'ad 2462.^te-Catherine ouest hommes demandés pour les chan- FIU.Ê expérimentée demandée pour TL î a Vll,e' plus hautH *a*es\ttravailler dans un laboratoire.S'ad A 32 nt-Laurent.\t\u2014 KKI hommes demandés jx>ur chantiers, payé.Lra g $46.00 par mois, jaissag»?immédiatement H.t'hauss» Eat.ELEVES DEMANDES Lyon\u2019s Drug Store.8 me Bleun* FILLE de^nâiîdée pour servir dans les Pâtisseries, avec expérience préféré, b ad 40 J.Uaniis.1710 St-Laurent.____________ \u20224 FILLE ou veuve d< mai\tpr?»d«A soin d\u2019une maison.S ad.le soir de 4 a 10 lus.614 Beaudry.2êrae étage._________ de chambre demandée, IA où AU COLLEOE COMMERCIAL ELIE.1 carré St-Loula.angle ^t-Denis, vous re- I *' IttO hommes demandés j#our fabrique de munitions, hommes j»our les chantiers.B.-L.Black.36'» üt-Jacques.__50-2_.r\t^ ______ ________JPH IMMEDIATEMENT 2 garçons pour ma- l'on garde deux autres servantes.S ad.gaAigue S'adresser au bureau de la suc- iyntème.înéthodi\ta I JBt'NK\u2019 homme demandé po'ur feir.la ' Pnjnt^\t^.Oatherin.F,,\tt\u201e.formé 30 sténographes officiels.Classes - livraison, prendre les ordres et se rendre ( du Jour et du soir.\t*«-^4 généralement utile dans une énicerie.ternationai jaanujacturing ^ooipany^ g née par jxurespon' COURS particulier» et d'«nsenible ; La- Sténographfe ensei- 1 généralement utile dans une épicerie, ternationai idance\t38-26 devra connaître les 2 langues, avoir un , FILLE der .\t- f7a~- p«u d'expérience.S'ad.1807 avenue de I ouvrageje tin, français, anglais, mathématique.\u2014 Préparation aux diplômes.l'Eglise.téL Victoria 204 iano et sol- JEUNE homme demandé demandée pour ser\\\u2018ir les tables, le Jour, bon salaire.S'ad.King ! Georg»?- Temperance Hotel, 69 St-Antoi- I ne.tél.Main 5890.SERVANTE générale demandée.Re-com mandat ions exigées, 470 ave Strath-cona, Westniouwt 4041.SERVANTE générale demandée pour maison privée, 3 personnes, avec ou sans lavage, 36 Parc Lafontaine.Tél.E.8081.\t60-4 SERVANTE demandée, 910 Demontigny | Est._________________________________.SERVANTE, fiTie bien remandée de- ] f(>ir mandée, bon salaire, «Agée préférée.S'ad.- 320 Moreau.___________________________) SERVANTE demandée chez un médecin 1 demeurant seul.S\u2019ad.1115 Marie- ! Anne Est 8t-Louis 41S1.\t50-2 1 SERVANTE demandés dans famille privée S'ad 17 Sherbrooke Est Est 1902.SERVANTE, jeune fille pour aider aux 1 soins du ménage, devra coucher chez elle.384 Fabre 27-26 RAQUETTES A LOUER AUSSI traînes sauvages, raquettes,costumes.etc.Patins aiguisés.Nous avons en magasin un assortiment neuf de toutes ce« marchandises & vendre.Rmyth's.310-312 Université.Up.1249.Ouvert le 50-26 ____^ EMMAGASINAGE AUTO» FORD\u2014Ford overhaulés, peinturés et gardés en storage pour un prix modéré chez Jos.Bonhomme Ltd., )0 Guy.26-26 .\t- t-1 pour dames lades au No 487A St-Tlmothé.ma- 49-2 GUERISON obtenue par le Sacré-Cœur de Jésus grâce accordée par la sainte Vierge et les Ames du purgatoire avec promesse de publier.MADAME 18ÔLDÂ, massage, bainB~E de_ pantalons_demandée, .^res (joub]e et simple, sur devant, poêle CHAMBRESLOUER__________ BOULEVARD St-Laurent 475.Grandes et petites chambres meublées, chauffé A eau chaude, prix modéré, A louer A la 48-3 Dlvd\t(journée ou & la semaine.-\u2014rz^-n-z I DORCHESTER E 319.Gr COUVEUSES ARTIFICIELLES LA fameuse couveuse \"Des Moines\", la meilleure couveuse fabriquée jusqu'à ce jour, la seule qui convient au climat du Canada.Germeuse.broyeur d\u2019os, etc., Circulaire et référence gratis.Octavlen Rolland, 56 Notre-Dame Est, Montréal.49-m,j,s,n plôm*.i>ositions assurées.Meilleur marché qu'ailleurs.Strictement privé, 123 St-Denis.\t2.4.5 emploi continu.S'ad.A IA Demontigny j Est.________________________________ FINISSEURS de bord» et finisseurs de talons d« première classe demandés pour ^\t,\t.\t,\t.chaussures de dames et de fillettes.S\u2019ad., ^Laoo\u2019-1' Ecnre à bo!te 311\t1 John McEntyre, 28 St-Alexandre.___ | vL\t'k\u2018c U-r -_; ¦.,\u2014\u2014- j FINISSEUSE de vêtement» de femme» yi H, LEURS _ae J>anc et machlnene de- | demandées, expérimentée seulement.A gaz.garde-robe, possession immé diate, maison tranquille.________49-2 MENTANA, 84.Belle grande chambre sur devant, bien meublée, pour couple ou personne seule, dans maison sans enfants.FABRICANT BICYCLES ROY, 20 Dorchester Ouest.Bicycles, Tricycles, Motorcycles fait sur ordre, émaillage, nickelage.Réparations, transformations, achats de toutes pièces de bicycles.\t33-26 HOMMES, GARÇONS DEMANDES AIDES forgeron demandés pour travailler dans les voitures.A.-C.Larivière, 71 Su-Antoine.__________________50-3 AMATEURS demandés »?e soif au théâtre Readoseoi*4.Notre-Dame est et Lc-tourneux.$15.00 en prix.Pour cartes de gemaine s'ad.F.Roger, 418 St-Timothée.APPRENTIS barbiers, hommes, femmes.Prix spéciaux, outils gratis.L'institution la plus avantageuse du genre, établi depuis 25 ans.On prépare et Flace 300 gradués annuellement.Pro-itez de cette occasion.Pour informations.Moler\u2019s Barber College, 62 St-Laurent._____________________28\u201426 AVIS AUX EMPLOYES \u2022or.gédlés d* l\u2019Hôtel de Ville.Une po-Bitlon lucrative et indépendante vous est offerte.S'adresser A chambre 81, édifice de La Sauvegarde, Montréal STE-OATHERINE O.176.A louer belles mandés.M.I.V.au et Fils, 8t-Jér>Vm*.rvôntreal'SloaV&'suitTiw \"Ïftse'sh-Lu-1 frrand*s t'haml,ré?s'mple.et doublî1 us?-__________________30,8.4.5\t| rent a ukmk & huit inc., iuso »t^L*u- , ge du tf.^)hone.électricité et eau chaude.demais; \\ FITTKÜSKS \u201cgénérales, des bordïSiM, ! ®lvr;E.Nî?.\u201d8'ZI MOULEURS demandés.On MALADIES CHRONIQUES BELGE.Spécial, renommé, garantit ffuérir immédiatement rhumatisme, ma-adies vénériennes nerveuses, faiblesse générale, toutes maladies sans excep- des mouleurs pour les poêles et la ma- Ses choimtusoVdêrréDareueeV derm - :avaT'' A louer' Prix modéré, aussi petite tion par spécialités belges brevetées In-chinerie.Position permanente.S'ad.M, ! frons dans a rhaussnre S^d J -B COT- ¦ '-hambre.téléphone, êlertricltê et tou- f*lll>bles.t-onsuitationn gratuites.Ins-F -E.I^uer, surintendant.The Canada {,^ 5^7 de EanauXît\ttes améliorations modernes.\t50-4 j «tut Belge, 1343 St-Denw.\t38-26 Stove & Foundry Co., Limited, Ville St- î - - Laurent, (près Montréal).\t50-3 IN s TITl\u2019THICK diplômée demandée, an- i ?T1'L^.l\u2019e h^\u2019a ?oL.P!nSeeiVtC ehifnfféé i __ ______________ ________________lim* I irinic; at français et Dortsur d\u2019un dinlôme i Jblie chambre A louer en a\\ant, chauffée MOULEURS et hommes pour munitions, | de musique, jxiur enseigner A l\u2019école du eau chaude, propre, tranquille, prix mo- A VENDRE, meubles et poêles neufs ou d\u2019occasion, aussi faisons échange et réparations.J.-B.Paquln, 186 Maisonneu ve.Eut 4071.\t______________203-813 A VENDRE magnifique paletot doublé en fourrure, rat musqué, pour hommes, le meilleur beaver, 1 paletot avec collet en loutre $42 et 1 paletot cvec collet en mouton de Perse $29, les plus belles peaux.Les paletots sont absolument neufs et n\u2019ont pas encore été portés (un médecin et son fils partent pour \u2019a France).479 St-Denis, entre Sherbroo- kq et square St>Louis,_________2]-26 BALANCES \"Tolède\u201d, \u2018sans^ressorts, pesée honnête, balances neuves et seconde main; termes faciles.Bureau 65 Notre-Dame Est.Main 5157.\t15-312 BALANCES calculatrices, pe*rée honnête pour boucher, épicier ou pour bonbons, la seule garantie pour dix ans, terme» facile».32 Mentana.Eet 1685.\t60-2 UAÏSSUS ENREGlSTKllUSES \"National\".seconde main, garanties en parfait ordre, réparations et accessoires.Agences Blackwell et Landry Limitée.4 St- Laurent.Main 4357.___________40-26 CLAVIGRAPHÉ Underwood No 5, comme neuf, garanti; bon marché A prompt acheteur.Bogue Bros.A- Henry\u2019 Limited, 178 St-Jacques.Main 8680.50-24 MXTURES électriques pour 7 chambres, fil complet, garanti, $7.00.Ouvert 8.30 a.m.à 6.30 p.m.Uptown 4556.314 Ste-Catherine Ouest.26-25 FIXTURES électriques pour 7 chambre», fil complet, garanti, $7.00.Ouvert 8.30 a.m.A 6.30 p.m.Uptown 4556.314 Ste-Catherine Oueot.GRAMOPHONE Edison à vendre avec, cornet, joue de 2 à 4 minutes, avec reproducteur, 60 records No 20, 131 De L\u2019Epée.\t_________ MODES en dehor* de la ville, plus haut salaire village et pour l'orgue, et donner des de ré.____________PLUMES d\u2019autruche remodelée», tout payé, passages gratis.H.Chaussé.40 ! leçons «le musique, prix pour la classe ! RUE MOUNTAIN 242.Jolies chambres genre, fantaisie, boas, nettoyées, teintes, Craig Est.\t5C-4\t$25 par mois, pour l\u2019orgue $60 par année.! pour passants; 50c en montant.Avec j travaille cheveux, peignu^es, chignons, ÔN DEMANDE un homme pour ouvrât i S'ad J.-A.Trépnnier.Séc.-Trés., Ile [ bain privé, $l__en montant^ par Jour.^The ; tresses.Mme Tremblay, 188-100 Ste-Cage général S\u2019ad.carré Viger, Hôtel Li- ; Bizard.Uo.Jacques-Carti ge général S\u2019ad.carré Viger.Hôtel Li- mlted, 356 Craig Est.__________ OUVRIERS, forgerons, et des - mren-tis pour ouvrage de voiturier demandés chez A.Jennings & Co , 15 Wellington.______________________________________48-3 PLOMBIER et poseur d\u2019appareils A vapeur demandés.S\u2019ad.648 avenue Henri-Julien.à 6.30 p.m., QUELQUES PERSONNES SERIEUSES' I capital ou expérience pa» nécessaires:.19-3 F $75 par semaine garantis.Chapelain et BARBIBR-.irmindêrâôit* êtrë~tr»* bon.1 Robertson.3337 Nat hez Ave.Chicago.taui salaire, ferme A 8 heures.S\u2019ad.467 j !I\u2018:_ _\t_\t________________ Ontario.Maisonneuve.\ti PT-«'»MBTÉR steamfltter demandé im- BARHiKR vle-r aiuié immédiatement, ou- j\t8t-Jacques.\t_ vrage^A j année.J162 Mt-Royal E.____ SECOND cuisinier demandé.^ Devra, par- fiÂRBIBR demandée, bien sobre et hon- I anglais.S ad.Grand Union Hotel, nête.devra parler anglais, heure» :our- :\t7s,otre~r)arne 0ue8L_________________ rftvvE~\u2014TÎT t».pkai?« permanente.S\u2019ad.immédiate-j SECOND cuisinier demandé, doit avoir ment.101 Sanguine!._____________________ i de l'expérience et parler l\u2019anglais.S\u2019a-\t\" JEUNE FILLE de belle apparence demandée immédiatement comme modèle pour essayer des robes, doit être de bonne taiile, 16 ou 36.une fille qui peut se rendre utile en général trouvera une position permanente.S\u2019ad.immédiatement A la Royal Silk Dress & Waist Co., 1278 St-Laurent\t47-6 JEUNE FILE demandée comme stenograph*» pour un bureau d\u2019affaires en ville, doit être expérimentée, habile et rapide.une pouvant prendre la dictée anglaise et traduire en français, quand nécessaire.Position agréable et permanente k la personne voulue.S\u2019ad.d\u2019abord par lettre seulement, en donnant tous les détails ainsi que le salaire attendu.I S ad.A Salada Tea Co, 103 St-Paul ouest.49-2 F Wjlbelmina.Uptown 5346.306-156 i therine oue*st.près B leur y.BO-m.s CHAMBRES ET PENSION ^ SANGUTNET 47.Jolie chambre à louer avec pension ai désirée.__________46-3 ST-ANDRË 553.Petite et grande chambrée, bain, électricité, garde-robe, famille privée, bonne pension, prix modéré.\t_____________________ &T-DNIS 311.Chambre A louer avec pension.eau chaude, électricité, téléphone, ^rix modéré.\t46-4 ; dresser A Grand Union Hotel, 348 Notre-Dame ouest.BLOQUEUR et cloueur de fourrures expérimentés demandés.S\u2019ad.A R.-J.Dev-iin.Co., Ltd., Ottawa.Ont.___49-3 BONS TAILLEURS Seml-ready demande des tailleurs pour tous les genres de travaux spéciaux de confection Semi-rcady.Peuvent se faire de bons salaires durant toute l\u2019année, avec avancement continu pour des gens expérimentas: ausai des presseurs et de» coupeurs, salaire $16 à $24 par semaine, pas de morte saison, ouvrage d*\u2018 stock seulement, vu ur conduire les travsux.Inutile de se présenter sans être compétent.S\u2019ad.79 rue 50-2 TAILLEURS lie cuir demandés et dem monteurs A la machine, d\u2019expérience.Scout Shoe Factory*, 344 Delorimier.50-3 JEUNE FILLE demandée pour aider A l\u2019ouvrage de maison dans petite famille peut coucher chez elle.S\u2019ad.2091 Waver-ley.JEUNE FILLE demandée pour au ménage, pas de lavage, ni repassage S\u2019ad.49L Laval.CHAMBRES DEMANDEES________ DAME, avec sa fille, demande grande chambre chauffée eau chaude, Lutin té cuisine ou privilège de mettre poêle à gaz dans chambre, lavabo dans la chambre, entre Berri, St-Hubert et St-Deni«, téîé^hone^Ecrir|^j4û8^>2^2SiLLifi2ii\u2014 NETTOYEUR PAR LE VIDE OHIO \"\"lectrlc Vacuum Gleaner A louer.$2.00 par Jour, $1.2ô pour une demie journée.Acme Vacuum Cleaner Co.Limited.Téléphone Up 7286.Main 7367.41-1,M,s GRAMOPHONE cabinet presque neuf avec sélections $35.00.Venez voir avant d\u2019acheter, cause départ.Visible aussi dimanche.56 Sherbrooke ouest, app.9.50-4 GRAMOPHONE avec 12 sélections $20.00 a servi 8 jour», aussi piano cottage, bon marché.423 avenue Mt-Royal E.St-Ls.6441.\t______ MEUBLES d\u2019occasion A prix d\u2019occasion, ameublement de salon en parfait ordre; 4 morceaux.S\u2019adresser au numéro 189B Christophe Colomb.____________________48-3 MOULIN A café mu par l\u2019électricité, tout neuf, A vendre A bon marché pour l\u2019écouler.Wolf, Sayer & Heller, Inc., 76 St-Paul est.DAME étant sans emploi vendrait aon manteau pleine peau; «et renard crolaé, vendra aacrlfice.268 St-Denlx, FOURRURES, échantillons de fabricant», fourrures modernes à vendre à sacrifice pour les écouler.S\u2019ad.29 avenue du Parc.E.3272.___________________40-26 FÔIjRRÜRES ! Fourrures ! Nous possédons un grand assortiment de fourrures des derniers modèles, et nous vendons directement de notre manufacture au client.Réparages ue fourrures notre spécialité.comptant ou conditions faciles.Syndicat Saint-Henri.1665 Notre-Dame Ouest.Westmount TI6._____________16-26 FOURRURES:\u20148.Davis & Compagnie, courtiers en douane, 320 rue St-Paul 0.offrent une magnifique collection de fourrures manufacturées, bien au-dessous du prix du gros.Ouvert tous les jours, y compris les samedis après-midi._________ 37-n FOUR R\tpour hommes, paletot doublé en Rat musqué canadien garni fn ieutre du Labrador ou en mouton ne \u2022erse.Doublé en vison canadien garni en loutre du Labrador.Un vrai bargain.Pardessus en beaver Importé garnis de loutre du Labrador ou de mouton de Perse.Venez Immédiatement faire votre choix si vous voulez profiter du bon marché.McComber, Limitée, 420 St-Paul Ouest.Téléphone Main 1173.290-m,J,s n GRANDE pèlerine et manchon rond en taupe électrique, garni avec hermine, acheté récemment pour 100.00, sacrifiera pour 70.00.736 Hôtel de Ville.50-4 appartements rlçhemsat bien loués, meilleurs bargain voyez Daa.édifie# Dan durand.49-3 SALLE \u2018à- manger rus Ontario, Papineau, avec ameublement complet, vendrait bon marché ou louerait.Savers & Cie., 55 St-François-Xavier, Main 399.\t37,29.2.4,8.10 ARGENT A PRETER __________ ARGENT A PRETER sur billets, hypothèques.etc., aussi achats ds créances.K.Bédard.administrateur de successions, chambre 604, édifice Shaughneesy.137 rue McGill._____________283-n TOUTES dettes Immédiatement réglées, marchands ou particuliers, ville pu campagne; paiements faciles sans Intérêts.Informations gratuites.Demers, 17 Côts Place d\u2019Armes.\t1$\u2014>1 ACHATS DE CREANCES.COLLEC.TION, IMMEUBLES ACHATS et collection de comptes; Immeuble, prêts hypothécaires.Ecrives, téléphonez ou venez, satisfaction garantie.E.D.Aumont.80 3t-GabrleL M.2149.177-m.J.s COLLECTIONS MANCHON vison, casque vison, set de fourrure noire, réparations fourrure.O.Légendre Cie, 434 Rachel.St-Le 4217.50-2 MAGNIFIQUE parure en vison collerette et manchon, une parure en loup noir, manchon rond, une parure blanche.S\u2019ad, A 768 Sherbrooke Est, A l\u2019Est d\u2019Am- herst.______________________ 43-6 MANTEAUX mouton de Perse, $59.00 en montant Manteaux Seal $55.00.R.Marks, 199jCralf est, tél.Est 5388.\t35\u201426 MANTEAU d\u2019opéra venant de Paris ; vendra $15.00.S\u2019ad.250C Champlain.M.-vN .\u2019AUX mouton 65.00.Alaska, tuque vison, collerette, j.ichon viacn, 120.00; set en loup: parure renard naturel, $18.00.512 Amherst._____49-6 MANTEAU mouton de Perse, manchon et collerette mouton de Perse, vendra A grande réduction, cause départ.S\u2019ad.893 Hôtel de Ville.\t50-3 MOUTON DE PERSE.Magntfiquea manteaux en mouton de Perse, garantis pleines peaux, pour être vendus à des prix excessivement bas.Ces manteaux sont amples, confortables et d\u2019un appareillage parfait.HAtez-vous d\u2019acheter car les prix vont nécessairement monter.McComber Limitée.420 St-Paul Ouast.Tél.Main 1173.2f&-n VISON.Parures en vison canadien de l\u2019est, garanti naturel, le plus bel assortiment d\u2019articles en vison à Montréal.Achetez maintenant et profitez des prix d\u2019été.McComber Limitée.420 St-Paul Ouest.Main 1178._______________289-n VETEMENTS\u2014Une belle chance pour les dames de s\u2019habiller bien, A crédit; costumes de haute classe, manteaux, robes, blouses, chapeaux et fourrures, au London Store, 200 Ste-Catherine ouest, près Bleury.Main 1916.Ouvert le soir.44-26 REBUTS ET PEAUX POELES fonte et acier, fournaises.Réparations générales de poêles.Echangerons vieux poêles.M.Robert Cie, 627 Mt-Royal Est.St-Louls 162.\t32-26 TKANCH E-bacon et Jambon A vendre à grande réduction, aussi bon qu\u2019un neuf.76 St-Paul est, près HW St-Laurent.NOUS payons des bons prix; voir notre liste: peau de cheval $8.00 chacune.Chèque envoyé le même jour de la réoentlon _______________________________\u2014____________ de l\u2019envoi.Tarshis and Son, 92 Welling- i VIEUX violon (Degani 1725, Venise), et ton.\t32\u2014m.s I deux autres violons de concerts Italiens, »¦ ¦\u2014\t'\t¦\t.i i n»w.» ; A vendre.692 St-Denis.___________________45-10 40.000, verges cie prélarts de 15 cts A RHUMATISME INSTITUT ELECTRO - THERAPIQUE de Z.Brabant.Guérison de la Paralysie, Dyspepsie, Tuberculose, Hémorroïdes, 33 cts la Cholette.529 Beaudry.Louis 49-3 putées incurables, une spécialité, guéries -,, -\t««cc, isi viruto wm *it> o\tPflr l\u2019électricité.211 Ste-Catherine Est.aider : uainaant en pension, grande spéc iall\u2019é t Tél.Est 1424.\t46-6 FIXTURES pour boucher complet, ba-~etc*, bon marché.A prompt ache-Rhumatismes, maladies Vénériennes ré- i t'ém\u2019, 32 Merrta.na, Est 1685.JEUNE FILLE demandée de 14 à 16 ans .\tx-i j\ti\tpour aider a-ux légers soins du ménage.Teinturiers peur fil de couleur\tS\u2019ad.790 Girard.Maisonneuve, demani\tm S\tFEU NE FILLE (Uemandée dans petite C\"tb;Vi ' ° .j! ave.Pie IX.__48-3 F ; famille, pour aider aux soins du ménage, TISSE 1ÀND8 (weaversL nommes oujlLûO par mois.S\u2019adresser 780 avenue femmes demandés pour manufacture de Rockland.Outremont.___________Bi-i lainage*.44 milles de Montréal, emploi I JEUNE fitte demandée immédiatement BON barbier demandé.Catherine Est.S'ad.1326 Ste- BOULANGBR demandé, apprenti boulanger ou ayant quelques mois dans le métier, pour commencer vers le 6 ou 8 de janvier.S'ad Armand Lefebvr*.boulanger, St-Louis de Gonzague.P.Q.______________________________49-2 BOULANGER demand* ainsi que contremaître, ouvrage permanent.S\u2019ad.\u2019ll ¦ ijr, ____ _______ CHARRETIERS dema idéx, piusieu?bons pour lorries, ouvrage général, emploi permanent, bon*; gage*.Montreal ! Cartage .n:: Duvernay\t|f CHARRETIER demandé pour carrosse ( double, devra prendre soin des chevaux ! et écurie.Garçon préféré, pouvant cou- : cher à l\u2019office.Jos.Lebeau.488 Labrec-qe.près Ontario, sntro St-Aadr* et Sn-Timothée.______\t50-4\t] (J charretiers demandés pour double, ou- ! \\Tage permanent, bons gages.S\u2019ad.Gé- ! néra: Café, 1100 Henri Julien.50\u20142 et salaire requis A Boîte 280 La Presse.46-6 VENDEUR DE MEUBLES On demande vendeur de meubles avec expérience et pariant les 2 langues S\u2019ad Solomon, 148S BUT pour servir les tables.S\u2019ad.252 Ste-Oa- therine_est._____________________________ ON demande une sténographe é'expé-rience, française et anglaise.Bon salai-re.Ecrire A Boite 284 la Presse.48-3 OPERATRICE d expériences deman- sur les soins des bébés.S\u2019ad.64 Des I * Carrières.____________ ______________ 50-2 j PENSION d\u2019enfants au No 487A St-Ti- ! mothée.\t49-3 VOUS trouverez une bonne pension d'en _\t___ ,_____ _ fan te au dessus de 3 arvs, comme chez ; tfepôt de'meubles.REPARATIONS A REFAIRE, matelas et lits, meubles FOURS DE BOULANGER Deux fours de boulanger Bums portatifs à vendre.le modèle perfectionné le plug nouveau, ayant servi 2 mois, garan-tis comme neufs.S\u2019ad.6 Chenneviile.F VICTR0LA A VENDRE ajustés, polis, à ordre, emballage, en- j\tVictrola ^\tc.rivé9 I pour compagnié_de vaudeville, bon sa-] Shirt Mfg.Co., Limited, 219 Delo^rimier.8AUCETTSE de ebôcolats expérimentée ad Pbarmacïp rAu- t baviukarhikte d expérience, assis- |demandée.Position permanente et bon cher boite 51.Joliet te.P.Q.\t48-4 tanto* sténographie pas essentiel, an-| aAiairp { arî A r\u2019'' 2 Ath«rtolS_E.im TfiP vr» va n - d\u2014Ér -r~\u2014 glais.français; références.Ecrire men- STENOGRAPHE demandée, français ^t J._ E' Rl .°\u201d\t,y.n tionrant\texpérience, salaire d4*iré.; anglais requie.8>lr*»ser â Duhamel, LOGIS MODERNES 1 monnaie, 1 clef.Récompense A 803 De-\u2018 lorlmicr.\t50-2 Deux loais moderne,, bain,, flectricit*.j gaz.cinq et six pièces, au centre de - \u2018 Mlle Kn,,\u2022 un \u2018hle,i noir Cocker pour\tCJoulombe.498 Demontigny Kur c(?.ml>a^5ie Jîf y»udeviue.bon sa Est Est 4 14 4\ti i ^ laire- S ad M.Emo s, 1181 Ste-Cathe -7-^rine Est le soir, de 8 30 A 10.80 COMMIS pharmacien demandé, de 3 à 4 riy ô v\ti T\"-TUT\" ans d expérience.S\u2019ad.Pharmacie Bou- I CLAVIGRAPHIKTE d expérience, assis corn mis-voyageur d\u2019expérience uti