La presse, 19 octobre 1918, samedi 19 octobre 1918

[" PREMIERE SECTION 34me ANNEE\u2014No 296 Le plus fort tirage des journaux du Canada tout entier, plus de 140,000 copies par |our.EDITION QUOTIDIENNE\u2014MONTREAL.SAMEDI 19 OCTOBRE 1918 LA PKK.SHIC, telle qo'éUiblâe par Tréfilé BKKTHIAUMR.est une institution Irré.vocabiement dévouée eus Intérêts cane, diens français et catholiques; muepepdante des partis politiques elle tra *- «nul le monde avec Justice, protege faibles contre les grands et pour le bien contre le mal, tient\t|blal< ter qu\u2019â gouverner, fait rayon par son puissant service d'tnf« le c.champion des réformes pou £ rer te sort des classes socletq *- \u201c\tf (Jûc i; Indtpepdanta tra^*- *neÉ le tes\tt lee \u2022et\tlutte iclal-?c?lérlté PRIX { D6UX cueille.12.\tDécembre, \u201cdecem.\u201d dix; le dixième mois sous Romulus; ta douzième et dernier mois sous PAUL DENYS.NETS\u2014om, et désinfectés aussi I IMODEI BRODERIE I f ¦j MostUmo», abonnez-voua au journal des patrons **GOR-CY\u201d ©n français.MODE ET BRODERIE \u201c \u201c PAR AN U fast ea i \u2022'es* la iffEBUtirl du Ltfthmmy- imdict dt ass «¦\u2022\u2022 Utéa pnttetrum \u2014 w Mrd vit» iviwfc/c.c.I DKUU $1.00 VOUS AVEZ DROIT à 2 numéros spéciaux de sal.\u2022on ; à 10 supplém©nts \u2014 1 p©r 1 moi»; à 24 patrons orati»; 1 I patron de mod© et 2 pages de I patron* de broderie d'ans cha- f que numéro.Tout les mois.Ce journal Intéressant donne des renseignements très I utiles sur la mode, leçons de 1 coupe et de broderie, coiffure, chapeaux, etc.Adressez vos commandes* PATRONS \u201cGORCY\u201d.Dépt.St-André, Montréal, 296-s, n 1, 608 rue Qué.DEUX JOLIS COSTUMES EN JERSEY DE LAINE AGREMENTES DE PIQURES, DE LISERES OU DE BANDES DE FOURRURE.MUSIQUE D\u2019AUTREFOIS Ecoute bleu, une vieille mar-e !\u201d annonça l'enfant blond, une me moqueusp traversant ses ux clairs.Ht le vieux phonographe, déniché dans un coin perdu au grenier, répéta de sa frêle voix tremblante et cassée, le gai morceau qui enchantait la Jeunesse d\u2019il y a si peu d'années encore.Mais, en pleine mesure, un sanglot déchirant vint rompre l\u2019harmonie plaintive.L'aiguille en arrêt, j\u2019écoutais, mais surtout je regardais les feuilles d\u2019automne s\u2019incliner lentement, rideau tricolore tiré sur l\u2019horizon brumeux.Feuillage encore vert des ormes, jeunesse, rêves, espoirs de la race canadienne.Feuilles rouges des érables évoquant avec une réalité saisissante, les héros si doux de notre pays, fleurs humaines éparses sur les sillons de France, telle une jonchée de roses sanglantes.Feuilles d\u2019or, moisson de gloire cueillie là-bas au prix d'indicibles souffrances, reflet d\u2019aube pour le coeur des mères qu\u2019envahit la plus sombre tristesse.Et formant un mélancolique duo avec la musique d'autrefois qui gémissait dans l\u2019enceinte de la paisible demeure, l\u2019archet du vent d\u2019automne sifflait une mélopée angois- sante en secouant la multitude de ces petites mortes abandonnées dans l\u2019espace sacs limites.SUZANNE DU M.PETIT Cristal.\u2014lo Laver soigneusement l\u2019objet; l\u2019essuyer ensuite avec un linge fin, puis avec un autre linge saupoudré d\u2019amidon azuré en poudre.Essuyer après quelques minutes: passer une brosse douce dans les dessins et ornements du cristal, pour enlever les parcelles d\u2019amidon.2o Frotter avec un linge fin mouillé, saupoudré d\u2019indigo pulvérisé.Bien sécher, car un peu d\u2019humidité restant sur le cristal suffirait pour le ternir.Ktatn (Objets en).\u2014Pour leur donner l\u2019éclat de l\u2019argent, les frotter vigoureusement avec un chiffon de laine sur lequel on a versé quelques gouttes de pétrole.Il y en a d\u2019autres qui ne sont pas parfaites, mais qui sont dites avec tant d\u2019art et qui sont soutenues avec tant de raison et tant de grâce, qu\u2019elles méritent d\u2019être admirées.* * * Un véritable ami est le plus grand de tous les biens et celui qu\u2019on sou-gt le moins à acquérir.Jr Patrons de Broderie dècalqvnble», au fer chaud ou étampés sur toile V\u2019\t-\t-\t-^ marque GORCY Monlréaf 0860 AUTO DETRUIT TOUS LES - INSECTES Enregistré 27 décembre 1910 AUTO ROACH KILLER N'EST PAS POISON Se vend avec soufflet 25c et en bottes & 25c, 50c et $1.00 chez tous les pharmaciens, épiciers, quincailliers, etc.J.E.BEAUCHAMP & CIE, MONTREAL.Agents à Vancouver, Calgary, Winnipeg, London, Toronto, Ottawa, Québec, Halifax, St-Jean( New-York.249-s.n Lait Pur Peur bébé* et Invalidée.Un aliment nutritif pour tout te» Sgeu.Ayez >e Mit Horlick toujours tout la main.Lunch rapid* pour la maison et le bureau.Licence de la Commission des Vivras du Canada No 14-386.\t1,6,10,16,19.24,29 nrMTmiRr5WL oubift Pirnr BOUTONS FAIT A ORDRt AVEC VOTRt MATCRICI-T0US GtNRU 1 FAIT PROMPTEMlNT-.ô« LA VERÛE.St.Lawrence Button Ca 586 SUÇATHLRIN& 0U18T - \u2014- UP.S70(T *78-8,11 ROMANS à 19 cts Franco jtqu .\t.Amour Pardonné, Fiancés devant la Mort, Le Reflet du Crime, Innocente Victime, Le Secret Fatal, Les Forces de l\u2019Amour.Liste de romans gratis sur demande.LIBRAIRIE MODERNE Boîte 772.DépL 2.\tMontréal.273-s.n Ttté imw Un regain de vigueur quand arrive la fatigue, un aliment pour les forts, la santé pour les malades, voilà ce que contient chaque tasse deThé du Japon.Pureté naturelle et absence d\u2019adultération, tels sont les règlements du Gouvernement Japonais.Buvez du Thé du Japon pour être sûrs que votre thé est pur.14 \"Le thé adoucit le caractère, éveille l'esprit, stimule l'or- __ tanisme.\u201d 10082\u2014Motif poor chemise, cache-corset ou autres travaux féminins, sur papier décalquable au fer chaud.Prix 10 cents.10860\u2014Empiècement pour ca- 10082 che-corset ou chemise, à exécuter au crochet de fil No 30.Patron détaillé avec modèle et description du point en français.Prix 10 cents.AVIS\u2014Les patrons sont expédiés dans les 8 jours.rTTTYTTnnnrrinroT^\tstdi\u2019a r ninnfnraTiTrinrg'ii'» » » g « b > -COURON- Départaman* Usa Patrons d« la -Praasa\u201d.Nos 10082-10880.No nus MANIERE DE RETRICIR \u2022A quoi bon?\u201d \u2014 \"Remettons à demain!\u201d Deux pauvres petites .\u201e\ta phrases dn trois mots chacune g\"1 jveeifOOOOOPE.ataQOPOQOQOOOOOOOOOOOOOOOOOflBOOOOOqgy ont tait bien du mal à bien des | Envoyé* ce coupon après qus vous l'aurea rempli au Départamant daa Kena!\tPatron» ds ta -Presae\u201d, avae 10 crala pour la patron an papier.Fabriqué au Canada Une tasse de BAKER\u2019S COCOA bien préparée, fait à elle seule une grande partie d\u2019un repas.Ce Cacao est délicieux; Ses qualités nutritives sont pratiquement absolues, la protéine étant presque en entier absorbée par le système et l\u2019emploi de ce Cacao économise d\u2019autre nourriture coûtant plus cher et nourrissant moins.Marque de Fabrique aur chaque paquet WALTER BAKER & CIE Compagnie Anonyme Maison fondée en 1780 License de la Commission Canadienne des Vivres, zi\u2014690 DORCHESTER fiffa\tMONTREAL mass.\tcanada MADE IN /! \u20147 w CANADA r 529999999999999999994 ^ 12487932 999999979^55 1^97127 LA PRESSE, MONTREAL, SAMEDI 19 OCTOBRE 191S ronïque du ^ ^on Langage (Par labbë Ltienne BLANCHARD) ^Enregistre conforme me ryt «\tdrsiti d tuteurjy^ Partir pour (et non \u201cà\u201d) la campagne, à la ville.\u2014 De» oignons en (et non \u201cà\u201d) graine.\u2014 Au fur (et non \u201cà fur\u201d) et à mesure.\u2014 Je l\u2019ai vu à midi, vers midi, sur le midi (et non \u201cce midi.\u201d) \u2014 Compote de (et non \u201cau\u201d) pomme», fricassée de (et non \u201cau\u201d) poulet.\u2014 Frayer (et non s\u2019abander) avec des vauriens.\u2014 Billet (et non ticket).XIX ' A.\u2014A, placé entre deux nombres, en laisse supposer un qui est Intermédiaire: Vingt à trente personnes.Quinze & vingt francs.\u201cA se place aussi entre deux nom-lyres consécutifs, lorsqu\u2019ils se rapportent à des choses qui peuvent se diviser par fractions.Deux à trois kilogrammes (le sucre.\u201d \"On dit finq ou six personnes, onze ou douze chevaux, etc., et non l ioq à six personnes, onze à douze chevaux.\u201d (Acad.) \u2022A est mal employé pour de, dans les phrases analogues à celles-ci : Voici le jardin à ma soeur.C\u2019est la féje à ma tante.Dites: de ma soeur, dé ma tante.Cependant, l\u2019Académie admet la locution populaire, la barque à Caron.On dira: \u201cC\u2019est à moi d\u2019obéir, et nou \u201cà\u201d obéir.Quand on dit: C\u2019est à moi d\u2019obéir, on sous-entend :qu\u2019\u201cil appartient\u201d ou \u201cqu\u2019il convient d\u2019obéir\u201d.C\u2019est à moi à obéir signifierait : C\u2019est à mon tour à obéir.Partir à la campagne, à la ville, est une faute que l'on fait encore plus en France qu\u2019ici.-\u2014Cela ne sert à rien de se fâcher est fautif.'Ou doit dire : Cela ne sert de rien.Ex : \u201cSans le salut, pensez-y bien, \u201cTout ne vous servira de rien.Des oignons \u201cà\u201d ou \u201cà la\u201d graine ; dites : Des oignons en graine.-î-\u201cJ\u2019ai deux places à aller\u201d ; dites : \u201cJ\u2019ai deux commissions, deux «\u2022ourses à faire, ou\u2014J\u2019ai à aller â deux endroits.\u2014A fur et à mesure que; dites: Au fur et à mesure.Bien qu\u2019on dise ce soir, ce matin, on ne dit pas \u201cce midi\u201d, mais à midi.En effet, midi est une heure fixe, la douzième heure.On ne dira pas plus ce midi qu\u2019on dira cette neuf heure, ce minuit.On peut dire cependant vers midi, sur le midi, pas \u201csur les midi\u201d.On dit : compote de (et non \u201caux\u201d) pommes ; fricassée de (et non \u201cau\u201d) poulet ; pâté de (et non \u201cau\") lièvre.Le mot de indique la substance qui compose un mets, et à.que la substance mentionnée n\u2019est qu\u2019un accessoire ; à désigne aussi la manière dont un mets est appifété : omelette aux fines herbes, gelée au rhum, omelette au lard, bifteck aux pommes.ABAVDER \u2014 Ce petit garçon fraie avec, se mêle à, fréquente des vauriens, et non.\u201cs'abande\u201d avec des vauriens.ABORD \u2014 On d-it : Puisque, et non \"d\u2019abord que\u201d tu veux.Pourvu qu\u2019il y soit, et non y sera\u201d.ABOUTIR\u2014N\u2019a pas le sens de \u201cse dépêcher\u201d.Ex.: Vite, achève, dépêche-toi, hâte-tol, finis et non : \"Aboutis\u201d.TICKET\u2014Faisant des commentaires sur les nouveaux billets de tramway, un journaliste disait dernièrement avec raison: Au verso \u2014 il s\u2019agit du billet le plus usuel celui à cinq pour 25 sous qui remplacera le billet actuel à six pour 25 sous\u2014on lit en haut ticket.Le mot ticket n\u2019a pas encore reçu ses lettres de naturalisation française.Les encyclopédies comme Larousse, dans ses différents formats, le contiennent en ayant soin de dire de lui qu\u2019il est \u201cun mot anglais qu\u2019on emploie en français pour billet\".Mais les dictionnaires faisant autorité.au point de vue de la langue, comme Hatzfeld et Darmesteter ne le contiennent pas encore.Au Canada on a des motifs particuliers de se montrer puriste parce que â raison de notre situation de minorité on a tendance à prendre trop facilement les expressions anglaises dont notre vocabulaire est déjà saturé.Il eût été sûrement préférable que le mot \u201cticket\u201d fût traduit ou omis entièrement d\u2019autant plus qu\u2019il était Inutile.\u201d Le mot \u201cticket\u201d est un ancien mot français émigré en Angleterre et qui nous est revenu tout à fait défi- ! guré et presque méconnaissable.C\u2019est le mot étiquette qui.amputé des deux bouts et orné du k germa- I nique, est revenu parmi nous en conquérant et triomphateur, et cela, grâce à la bonhomie de nos gens.On pourrait dire la même chose de budget (bougette) et de tunnel (tonnelle).C\u2019est à l\u2019occasion de l\u2019exposition de Paris, en 1878, que le mot ticket fit son entrée dans la langue française.Le gouvernement français l'ayant employé et fait ou laissé imprimer sur des documents, il obtint par le fait même une sanction quasi-officielle.Voici ce qu\u2019en dit humoristiquement Justin Améro dans son ouvrage: \u201cL\u2019anglomanie dans le français\": \u201cL\u2019exposition de 1878 ne pouvait avoir lieu sans qu\u2019on fit de nouveau acte d'obséquiosité envers l'étranger : c\u2019était impossible.Elle laissera donc, dans notre langue, comme souvenir précieux de son passage, pour le moins, le terme de ticket, qui est actuellement employé par quiconque tient une plume, \u2014 à ia place de billet honni et rejeté.Honte donc sur \u201cbillet\u201d et vive le vocable anglais ! Ce qu\u2019il faut surtout déplorer, c\u2019est l\u2019introduction de ce terme deux ou trois fois inutile de \u201cticket\u201d, \u2014 car outre \u201cbillet\u201d, nous avons aussi carte, \u2014 c'est «on introduction auprès de la nation, sous le patronage officiel.C\u2019est une idée malheureuse, et malheureuse sous plus d\u2019un rapport, et qui montre mieux que nous ne pourrions le faire à grands frais de démonstration, jusqu\u2019à quel point, par le temps qui court, l\u2019esprit français, dans certaines classes, a soif de vasselage étranger.C\u2019est une idée malheureuse, parce que le gouvernement emploie, pour parler à la nation, un langage qu'elle ne comprend pas et qu\u2019elle a raison de ne pas comprendre.C\u2019est une idée malheureuse, parce que le gouvernement livre à la risée des Anglais et des Américains, les Français nui auront le mauvais goût de l\u2019imiter.Et en effet, à moins d\u2019avoir appris l'anglais, on faussera la prononciation de ce vocable, ou bien, si on le prononce correctement, ce sera au mépris des règles de ia prononciation française, et il faudra D\u2019abord qu\u2019il j décréter qu\u2019il y a en France deux sortes de prononciation pour les termes en et, et il n\u2019y aura pas de raisons pour que la prononciation anglaise de \u201cticket\u201d ne s\u2019étende à des mots français de même apparence.Mais, nous le demandons : oû ' irons-nous sur cette voie ?Et n\u2019est- | il pas temps de s'arrêter, si nous ne voulons pas que le français tombe i au rang.\u2014 je ne dirai pas d\u2019un patois, ni d\u2019un jargon, mais, \u2014 d\u2019un argot ?De même que, au lieu de \u201cponey\u201d on commence à écrire ponet, et au féminin, ponette, on écrit aussi ti-quet, au lieu de \u201cticket\u201d.Admission ticket : billet d\u2019entrée.Ticket office : guichet ou bureau des billets.Ticket of leave : élargissement conditionnel ou libération conditionnelle.Etre sur un ticket of leave : être en liberté sous condition ou avoir sa liberté sous condition.r \u201cVOUS RAJEUNISSEZ JOUR EN JOUR.MAMAN\u201d lï»; i»; oM\u201errà 10.30 a.m.Pour Samedi et Lundi Valeurs très avantageuses dans les Robes de Neit, Camisoles et pour Dames (PREMIER ETAGE) Calhe Magasins\t^ Fermés à I p.lXl.Pour Samedi et Lundi Occasions Exceptionnelles dans les Centres de Tables (REZ-DE-CHAUSSEE) m Robes de nuit en bonne flanellette blanche, encolure haute, manches longues, empiècement par plis.Grandeurs de 34 à 40.Valeur régulière de $1.39 chacune.Pour le prix spécial QOm de.5ÏOC Camisoles en bon tricot laine et coton (seconds), encolure haute et manches longues.Grandeurs de 34 à 42.Valeur courante de $1.25 chacune.Pour le prix spécial de .Kimonos en bonne flanellette fleurie.Elastique à la taille.Nuances pâles et foncées.Grandeurs de 34 à 42.Valeur courante de $3.00 chacun.Pour le prix spécial de .89c $2.49 Pour Samedi et Lundi Vente Spéciale au Rayon de la Soierie (REZ-DE-CHAUSSEE) Velours à côtes de soie, dans les belles teintes de brun foncé, marine, brun doré, Copen et Saxe.Tissu de très belle qualité, pesant et ne s\u2019épilant pas.Très en vogue pour costumes, jupes et manteaux.Largeur de 27 pouces.Valeur courante de $2.50 la verge.£4 QQ Pour le prix spécial de .\tI «Ow Soie de fantaisie, dans de jolis dessins de couleurs sur fond gris foncé, drab, champagne et gris pâle.Très employée pour doublures de manteaux.Largeur de 36 pouces.Prix spécial, la verge.$1.59 m.Soie paillette d\u2019un beau noir jais, fini brillant.En grande demande pour robes et blouses.Largeur de 30 pouces.Valeur courante de $1.75 la d*>f AQ vge.Pour le prix spécial de ^ I Voyez l\u2019étalage des Vitrines Venez Magasiner de Bonne Heure et Profitez des Occasions qui vous sont Offertes pour Samedi et Lundi Pour Samedi et Lundi Très Spécial dans les Blouses en Crêpe de Chine (PREMIER ETAGE) Sperbes blouses en crêpe de Chine, vieux rose, rose pâle, maïs et blanc.Nouveaux modèles.Encolure ronde attachée en arrière.Jolis dessins à points ajourés sur le devant.Garnitures de petits boutons recouverts de même tissu.Poignets finis à points ajourés.Grandeurs de 36, 38, 40 et 42.Prix très spécial, chacune .100 Magnifiques centres de tables, ronds, en Renaissance, milieu travaillé à jour.Suber-be dessin.Dimension 52 x 52 pouces Valeur courante de 2.50 chacun pour le prix spécial de .En Vente Lundi Au Rayon des Etoffes à Rcks (REZ-DE-CHAUSSEE) Armure, très joli tissu pour robes, dans les teintes de gris, taupe, bleu belge, bleu marine, gris médium, brun africain, rouge vin et vert bouteille.Largeurs de 36 et pouces.Valeur courante de $1.75 la vge.fi* « timbra* «ait *n argaot.ai \u2022a patron cl-daa.ua voua tara envoy* \u2022Malquaa Jours apréa.AUX MERES! Il n\u2019y a rien comme les Cascarets inoffen-sifs pour chasser la bile désagréable, k-s fermentations acides et le poison de la constipation si gentiment mais si parfaitement du tifte American\u201d, le nouveau obusier petit estomac, du foie et des intestins.Alors que, d\u2019habitude, les ' r^o françai», est un canon «an» ri- enfants ne veulent pas de laxatifs ni de cathartiques, c\u2019est avec I ritéCtobriî£é.U\"'ne* Creu*et qu'11 plaisir qu\u2019ils prennent un Cascaret bonbon.Les Cascarets n\u2019irri- Il est monté sur un châssis de wa- tent jamais les intestins, ne rendent jamais malade, ne désap-\t47 pointent la mère inquiété.Chaque boite de 10 cents de Cacarets obus, a.dit-on.suffi à détruire le contient le mode d\u2019emploi à suivre pour les enfants âgés d\u2019un i\tMaimaison qui avait coûté __________ °\tItl r*ner aux Ailemanns tant en muni- \u2019 New-York, 19.\u2014Au dire du \u201cScien- MAIS0NS D\u2019EDUCATION an et plua.Lions qu'eu hemmea.*i4 mt carmin» o montmul ENSEIGNEMENT INDIVIDUEL LE JOUR ET LE SOIR Angus Caza.Princ.% - Vous ne pouvez pas changer vm trait* maie vo«* pouvez et voua devez chercher à améliorer votre teint, à lui conserver età lui redonner aa douceur vermeille, son ooli, a* carnation pure.Vous pouvez et vous devez faire disparaître ride», boutona.points noirs, hâle, masque et autres affections disgracieuses delà peso en employant le célèbre emhellisseur, le LAH des DAMES ROMAINES tiiniBBê a \u2022NOURRITURI Oi U fUU* C'est une préparation inoffensive, d\u2019un paf-fum délicat et d\u2019une efficacité reconnue indispensable à toute femme soudeuse, d\u2019ac-ouérir et de conserver sa beau té.Les hommes 1 emploient avec avantage après s être rasés.LE LAIT DES DAMES ROMAINES est en vente partout à S^cts.le flacon.Cependant, si vous désirez en faire l\u2019essai avant de l\u2019acheter, envoyes-nous pour frais de poste et d\u2019emballage et nous voua en enverrons un flacon échantillon gratis Adre««t : COOPT?& CIE.Ck.8 K* US ras éss CoMinairta Oottt* MmtréaJ J E9-q.ii 'a LE LINIMENT FIEDLER HEMLOCK Le plus puissant Uniment qui se fait GUERIT LESRHMie de Cerveau et LA GIPPE en quelques minutes Prix 3Ec vaut $6 ABSOLUMENT GARANTI Des milliers de témot?na«res.En venfe chez tou» les marchands de remèdes.LISEZ CE QUI SUIT! Aux Intéressés.Je certifie par les présentes que le Liniment Fiedler ro a rendu de très Importants services pendsnt cette épidémie de grippe (Signé) V P.LANDRY.M D.77 rue Orléans.Montréal._____________WS 9 Les Insectes ne peuvent Vivre avec SAPHO LTnsectlclde Sapho, nue préparation scientifique ponr tuer les coquerelles, les punaises, et les Insectes de toute description, agit avec une rapidité surprenante.Il détruit complètement tous les Insectes et germes\u2014il n\u2019y a rien de mieux ni de plus sûr pour nettoyer et désinfecter votre maison ou votre édifice que de l\u2019arroser avec du Sapho.LTnsectlclde Sapho ne tachera pasTo papier-tenture, le» carpettes ou les meubles et II n\u2019est pas dangereux pour les êtres humains.Une petite quantité sert à nettoyer beaucoup dans la maison, le magasin, l\u2019étable ou pour les chevaux et les bestiaux.LTnsectlclde a tué avec succès les Insectes depuis plusieurs années.Liquide ou en poudre\u2014modes d\u2019emploi complets sur chaque paquet.Petites bouteilles avec soufflets.:45c Bouteilles d\u2019une pinte $1.20 Bouteilles d\u2019un demi-gallon .2.00 Boîtes d\u2019un gallon .3.00 Petites bouteilles avec saupoudrolr .\t25e Soufflets (remplis) .\t25e Grosses bottes .,\t50c THE KENNEDY MFC, CO.* 588 avenue Henri Julien* Montréal.POUDRE INSECTICIDE Tu© coqucrellcs, nionrhes, puces, poux et pucerons.LIQUIDE INSECTICIDE Tue punaises, mites et tous les insectes.I LA PRESSE, MONTREAL, SAMEDI 19 OCTOBRE 1918 AVIS IMPORTANTS Afin d« remédier à l'encombrement et de rendre le *Xourrler\" plus efficace, nos correspondants sont priés de ne formuler qu'une ou deux demandes A la fols et le plus brièvement possible.Les réponses seront fournies aussi promptement qu'il se pourra; leur publication, la même semaine est cependant Impossible.Les demandes pour échangar des recettes ou des renseignements devront porter une adresse postale qui sera publiée Ici en vue de supprimer les retards Inutiles.Jusqu\u2019à nouvel ordre, et à cause de certains abus susceptibles de se produire, nous ne demanderons plus d\u2019échange de chansons, ni de monologues.Il n\u2019est Jamais répondu aux questions d\u2019ordre personnel ou de nature tendancieuse, non plus qu\u2019aux questions par trop insignifiantes.Nous ne donnons pas d\u2019adresses commerciales en ces colonnes, les annonces y pourvoient.Pour avoir une réponse dans l\u2019édition hebdomadaire, Il faut avoir soin de le mentionner expressément avec ses demandes.D.\u2014Veuille;* me dire s'il faut affran-chir les lettres destinées aux filleuls de guerre?2.Quel procédé emplole-t-on pour faire disparaître une tache de cire sur un costume de soie?\u2014AMOUREUSE D'UN CHATAIN.R.*\u20141.Oui, il faut affranchir ses lettres.2.Mettez un papier buvard sur la tacha et passez-y lentement un fer chaud; recommence* l\u2019opération avec un nouveau papier, jusqu\u2019A complet résultat.D.\u2014Veuillez me dire où je pourrais m\u2019adresser pour recevoir un traitement contre la chute des cheveux; veuillez me donner une adresse exacte?\u2014ALICE.R.-^Je ne puis vous donner d\u2019adresse en cés colonnes, mais si vous voulez m\u2019envoyer une enveloppe adressée à votre nom et affranchie, je vous indiquerai personnellement une personne qui traite avec beaucoup de succès et d\u2019excellents procédés, la chute des cheveux \u2022t toutes les maladies du cuir chevelu.\u201cMonsieur\u201d.\u2014Pour votre autre qusatlon: Oui, pourvu que vous soyez certaine que ce livre & une certain* valeur littéraire; il s\u2019est publié bien des ouvrîmes sur la guerre qui ne valent guère que le papier sur lequel ils sent imprimés.D.\u2014Auriez-vous la bonté de m\u2019enseigner un moyen pour faire disparaître le glacé\u201d sur une robe de serge?\u2014WILLI-8ETTE.R.\u2014Repassez-la entre deux linges de coton que vous aurez trempés dans l\u2019eau.D\u20141.Voulez-vous me donner dee renseignements généalogiques sur les premiers Gendron venus au Canada?2.Et me dire le nom du curé de Campbell-ford.Ont\u2014J\u2019AIME BEAUCOUP VOTRE COURRIER.R.\u20141.Gendron dit Lafontaine, Nicolas.du chateau d\u2019Oleron, France, venu à Québec en 1656; marié à Marie-Marthe Hubert.2.M.l\u2019abbé G.-J.Whibbs est curé de Campbellford.D.\u2014Peut-ont porter un voile devant la figure avec long voile en arrière du chapeau pour le deuil d\u2019une soeur?Et quelles sont les obligations pour un deuil de père?\u2014MME A.D.R.\u2014On ne porte généralement qu\u2019une légère voilette de point pour le deuil d\u2019une soeur.Le deuil de père se porte un an en noir et six mois de demi-deuil; pour les premiers six mois, on peut porter le long voile en arrière du chapeau, mais on peut aussi fort bien s\u2019en dispenser.D\u2014Serait-Ü en votre pouvoir de m\u2019enseigner comment défroisser un manteau de serge bleu que J\u2019ai fait bouillir pour en effacer les plis?\u2014MME LE LOUP.R.\u2014A part le repassage sous un linge 1 umide, en pressant aussi fort que possible, je ne connais aucun procédé domestique qui puisse remédier à cet Inconvénient, si vobs ne réussissez pas, vous pourrez confier votre étoffe à un tailleur qui la fera presser mécaniquement.D.\u2014Pouvez-vous me dire s\u2019il existe des cours du soir sur la coupe des habits ?2.Quel jour était le 7 Juin 1897 ?I\u2014UN FUTUR MILLIONNAIRE.R.\u2014l.Oui, il se donne des cours de coupe et couture, le soir, au Monument National.2.C\u2019était un lundi.D.\u2014Serait-il inconvenant, de la part d\u2019une jeune veuve d'envoyer une carte au jour de l\u2019an à un jeune homme qui ©et- allé quelque fois chez elle?\u2014 J'AIME UN NOTAIRE.R.\u2014-Pas précisément, mais 11 vaudrait mieux que cet envoi fut fait par le jeune homme à la jeune veuve; ce serait plus dans l\u2019ordre.D.\u2014Veuillez me dire si Je puis m\u2019informer de la santé d\u2019un prêtre et l\u2019invité à me rendre visite?\u2014PAUVRE JEUNE FILLE.R.-gOui, et vous pouvez l\u2019inviter au nom*oe vos parents, si vous demeurez avec ceux-ci.D.\u2014Pourrais-Je donner un cadeau de fête à un i.mi qui me fréquente depuis trois mois ?2.Quelle est la signification du nom Orner ?\u2014UNE QUI AIME.R.\u2014Non, une Jeune fille ne doit pas faire de cadeaux aux jeunes gens.2.Orner veut dire audacieux.D.\u2014Pourriez-vous m\u2019enseigner un procédé pour faire blondir les cheveux ?\u2014 UNE QUI AIME VOTRE COURRIER.R.\u2014Je ne connais aucun procédé inof-fensif pour blondir les cheveux.D.\u2014Que préférez-vous d\u2019un chapeau \u201csailor\u201d d\u2019une forme bonnette ou d\u2019un petit modèle relevé de côté avec pompon d\u2019autruche ?\u2014J\u2019AIME COLETTE.R.\u2014Je préfère le petit modèle relevé de côté, mais je ne puis savoir s\u2019il vous ira bien.D.\u2014Une Jeune fille demeurant en ce moment au Canada aurait-elle de la difficulté à passer aux Etats-Unis pour p demeurer?\u2014ANXIEUSE DE SAVOIR.R.\u2014Nullement; elle devra tout simplement produire un passe-part et son \u2022ertificat d\u2019enregistrement.D.\u2014Dans un mariage où il y a des demoiselles d\u2019honneur qui doit acheter les bouquets destinés ô.celle-ci?2.Et ces bouquets sont-ils distribués aux invitées 7\u2014TOINON.R.\u2014Lee garçons d\u2019honneur envoient, dans la soirée qui précède la cérémonie ou apportent le matin même chacun un bouquet qu\u2019ils remettent & leurs demoiselles d\u2019honneur; celles-ci gardent ces bouquets, mais la mariée, avant son départ pour le voyage de noces distribue les fleurs de son bouquet, A elle, entre les jeunes filles du cortège.D.\u2014Auriez-vous la bonté de me dire Euand sont venus et d'où les premiers lafontaine au Canada; ainsi que les premiers Blier?\u2014ADELARD CURIEUX.R.\u2014Lafontaine, Jacques, établi à La-valtrie, sergent de M.de Blalnville, marié à Marguerite Lafleur, en 1671.Blié, Jean, venant de la Basse Normandie, établi à Kamouraska en 1753.D.\u2014Je serais reconnaissante à qui Voudrait me faire parvenir le numéro 24 du feuilleton : \u201cLe Chauffeur Fantôme'\u2019; adresse : Tison, 79 rue de la Canardière, Limoilou, Québec.D.\u2014je suis mariée sans contrat de garlage avec un veuf ayant des en-nts, s\u2019il mourait aurais-je droit à l\u2019héritage?\u2014IMPRUDENTE.R.\u2014Vous auriez droit & la moitié du patrimoine, l\u2019absence de contrat vous mettant sous le régime de la communauté de biens.D.\u2014Est-ce le cas que l\u2019on donne cette année des cours de musique à l\u2019Univer-sitS Laval et où faut-il s'adresser pour m\u2019y inscrire?\u2014THERESE H.R.\u2014Oui, il faut, j pense, s\u2019adresser pu Secrétariat de l\u2019Université.D.\u2014^Veuillez me dire ce que c\u2019est que du vinaigre de toilette?\u2014 MARIE-EUGENIE.R.\u2014C\u2019est une préparation à base de vinaigre et contenant divers ingrédients chimiques dont on se sert comme lotion pour la peau.D.\u2014Auriez-vous l\u2019obligeance de me nommer un endroit où l\u2019on achète des vieux timbres?\u2014UN QUI VEUT TOUT SAVOIR.R.\u2014Je donne dans ce courrier même l'adresse d'un collectionneur.D.\u2014Est-il vrai que l\u2019on peut reconnaître le caractère d\u2019une personne par .Mon écriture et comment?2.Un jeune homme peut-il écrire A une jeune fille qu\u2019il a rencontré en promenade il y a deux mois et qui ne lui a pas écrit après ron départ?\u2014UNE PIERREVILLIENNE QUI S\u2019ENNUIE.R.\u20141.Oui, par l\u2019étude des lignes et des caractéristiques de l\u2019écriture, on reconnaît jusqu\u2019à un certain point les détails les plus marqués du caractère, cette science s\u2019appelle la graphologie.2.Oui.D.\u2014Veuillez me dire d\u2019où venaient les premiers Paris qui s\u2019établirent au Canada ?\u2014VIVENT LES ALLIES.R.\u2014Paris, François, cordonnier, venant de Saint-Gervais de Paris, A Québec en 1668.D.\u2014Etant courtisée par un notaire, éois-Je lui donner son titre ou l\u2019appeler ¦Implement M.Un tel, dans la conversation?\u2014hIE VOUS FELICITE DE VOTRE PATIENCE.R.\u2014Vous devez l\u2019appeler simplement procédé quelconque pour enlever une tache de cire sur un habit noir?\u2014 JEUNE VIEILLE.R\u2014Oui.mettes sur la tache une feuille de papier buvard et passes-y lentement un far chaud; recommences deux ou trois fols l\u2019opération avec un nouveau papier.\u2014H.D.\u2014Seriez-vous assez bonne de me donner le nom et l\u2019adresse du curé de L\u2019Epiphanie?2.Que veulent dire les noms Théodore, Emma.Corinne, Alfred et Agnès?\u2014J\u2019AIME BIEN MON FILLEUL DE OUUERRE.R.\u20141.C\u2019est M.l'abbé I.Clairoux, 2.Théodore, présent de Dieu; Emma, pacifique; Corinne, Jeune fille; Alfred, homme de paix; Agnès douce comme la brebis.D.\u2014Une lectrice serait-elle assez aimable pour disposer en ma faveur du Messager du Sacré-Coeur, numéro de septembre.\u2014Mlle A.Chalut, 99 rue Arcade, Montréal.D.\u2014Pourriez-vous me laisser savoir si une livre de laine suffirait pour faire un chandail du modèle paru dans votre chronique, il y a quelques semaines?\u2014 UNE QUI DESIRE SAVOIR.R.\u2014Si vous choississez de la laine assez fine (fingering) vous en aurez assez d'une livre pour un chandail de mesure 56 à 40.D.\u2014Me rendant A une séance dramatique, accompagnée de mon frère, d'un ami de celui-ci, prêtre, et d\u2019un ami à moi, quelle place devrais-je occuper?2.Quelle toilette conviendrait le mieux pour cette soirée, d\u2019une robe de crêpe de Chine de laine bleu ou d\u2019une robe de popeline verte?\u2014 MON DIRECTEUR S'EN VA OUTRE-MER.R.\u2014Cela dépend de la disposition des sièges, le meilleur sera offert au prêtre et votre frère prendra place à ses côtés; vous pourrez vous asseoir auprès de celui-ci, et votre ami près de vous.2.L\u2019une ou l\u2019autre de ces toilettes conviendra également bien.cave, vous pouvez y conserver cette niante; sinon.11 faudra la garder dans la maison, près d'une fenêtre autant que possible; au printemps, enlevt i les feuilles jaunies, et changer U* terre.D.\u2014Auries-vous l\u2019obligeance de me dire si une personne engagée dans une maison privée serait remarquée en ne faisant pas de cadeaux aux maîtres pour le Jour de l'an, lorsqu'elle en reçoit elle-rnême?2.Aussi me dire s\u2019ils doivent lui retenir son salaire loia-qu\u2019elle prnd sa vacance?\u2014AMOUREUSE D\u2019UN BRUN L.-G.R.\u20141.Nullment, c\u2019est aux patrons à offrir des étrennes à leurs serviteurs et non pas à ceux-ci A en donner aux patrons.2.Cela dépend des condicions de voire engagement, mais en général le salaire est payé quand même durant les vacances.D.\u2014Veuilles s\u2019il vous plaît me dire de quelle formule Je dois me servir pour commencer et terminer une lettre à un prêtre pour lui demander un service?\u2014 MERCI.R.\u2014Vous commencez par; \u201cMonsieur l\u2019abbé,\u201d et vous entrez tout de suite dans le vif de votre sujet; vous terminer par: \u201cVotre très respectueuse.\u201d D.\u20141.Veuillez donc me donner la recette pour faire du sirop de betterave?2.Aussi un procédé pour blanchir les touches de piano?\u2014MONIQUE.R.\u20141.Vous choisissey des betteraves rouges, vous les pelez et les coupez en morceaux que vous placez dans un récipient et que vous couvrez d\u2019eau chaude; vous laissez bouillir jusqu à ce que les betteraves soient tendres, en remettant un peu d'eau s\u2019il le faut; et alors, vous retirez les morceaux, les pressant et les égouttant bien, puis vous faites réduire jusqu\u2019à consistance de sirop le liquide resté dans la casserole.2.Achetez pour dix sous d'acide oxalique, faites iisscudre dans un demlard d\u2019eau chaude, et avec ce liquide frottez bien les touches de votre piano, à l\u2019aide d\u2019un tampon de flanelle ou d\u2019ouate.D.\u2014Connaissez-vous à Québec ou à Lévis une institution où l\u2019on pourrait placer en pension un garçon de 14 ans dur à élever?\u2014JOSEPH MARIE AUX YEUX NOIRS.R.\u2014Je n\u2019en connais aucune.D.\u2014Voulez-vous avoir la bonté de me dire où je pourrais avoir une carte géographique aussi complète que possible du Canada et à quel prix?\u2014MA-RIE.R.\u2014Dans n\u2019importe laquelle des librairies dont vous trouverez les annonces dans les colonnes de ce Journal; il y en a de différents prix.\u2014H.D.\u2014Auriez-vous la bonté de me donner des renseignements sur les cours de chant donnés au Monument National, à qui faut-il s\u2019inscrire, combien coûte l\u2019inscription, etc.?\u2014L.P.BORDEAUX.R.\u2014Ces cours commenceront dans quelques jours, la date en sera annoncée dans les Journaux; on peut s\u2019y inscrire.moyennant un dépôt d\u2019une piastre au Monument National même.D.\u2014Pourriez-vous me nommer le maire de Welland, Ont?\u2014UN LECTEUR.R.\u2014Je ne connais pas le nom de ce fonctionnaire, mais si quelque lecteur de la région veut bien me l'apprendre, ;e le publierai dans un prochain courrier.D.\u2014Auriez-vous l\u2019obligeance de me donner une bonne recette d'eau de Ja-'\u2022el?2.Existe-t-il un petit traité en français sur les éléments des exercices militaires et où puis-je me le procurer?\u2014LA FERMIERE CANADIENNE.R.\u20141.Pour un gallon d'eau, quatre livres de chlorure de chaux et une livre de potasse caustique; mélangez A froid.2.S'il en existe un vous l\u2019aurez dans les librairies, mais je ne crois pas qu\u2019il en existe qui soit approprié aux exercices donnés icL D.\u2014Comment doit-on s\u2019y prendre pour faire parvenir sur la scène une gerbe de fleurs à une artiste; y jolnt-on sa carte?\u2014LOULOU.R.\u2014On la fait généralement porter, au moment où l\u2019artiste rappelée vient saluer le public, par un placier ; on y Joint sa carte, assurément.D.\u2014Seriez-vous assez bonne de me donner des renseignements sur la première famille Turenne venue au Canada ?\u2014PAS JOLIE.R.\u2014Blanchard dit Turenne, Pierre, arrivé le 9 Janvier 1764 à Saint-Antoine de Chambly, marié A Marie-Elizabeth Hogue, puis A Marie-Joseph Jaret et enfin à Marie Galameau.D.\u2014Auriez-vous la bonté de me donner des renseignements généalogiques sur les premiers Cartier et Laforge qui sont venus en ce pays?\u2014LUUCILLE QUI AIME VOTRE COURRIER.R.\u2014Le premier Cartier fut le découvreur du Canada; en 1678, arriva A Québec Paul Cartier, menuisier, venant du bourg de Mègné, en Poitou, marié A Barbe Boyer.Lavot dit Laforge, Abel, marié à Claire Turgeon, au pays vers 1870.D.\u2014Faut-il donner le titre de docteur à un dentiste ou A un pharmacien?\u2014 LAUURA.R.\u2014Quelques dentistes et quelques pharmaciens sont aussi médecins et alors ils ont droit au même titre que ceux-ci à l\u2019appellation de docteur, mais en général on doit les appeler \u201cmonsieur\u2019\u2019 tout simplement.D.\u2014Vous m\u2019obligerez beaucoup en me laissant savoir l\u2019origine des Senez-Boucher et Côté, au Canada?\u2014ISABELLE.R.\u2014Senet dit Laîiberté, (On ne mentionne aucun Senez), Nicolas, caporal et notaire royal, A Boucherville en 1689, venant de Chalons en Champagne.Boucher.Gaspard, né à Langy.Mortagne, marié à Nicole Lemoine, arrivé au pays en 1619.Côté, J-ean.marié A Anne Martin, arrivé A Québec en 1635.D.Seralt-ll convenable d\u2019écrire à un prêtre, directeur de collège, rencontré cinq ou six fois, pour lui demander sa bénédiction au jour de l\u2019an?\u2014FLEUR DE LYS.R.\u2014Ce ne serait pas précisément inconvenant, mais ce prêtre devant être bien occupé, vous courrez risque d\u2019être importune, pour le moins en lui écrivant, sans autre motif.D.\u2014Je serais reconnaissante à celle qui voudrait m\u2019envoyer les 12 premiers numéros ainsi que le 16ième et le 55ème du feuilleton: \u201cLe Chauffeur fantôme\".\u2014Mlle Alice Bélanger, Saint-Guillaume d\u2019Upton, P.Q.D.\u2014Veuillez me dire comment nettoyer de la serge blanche sur laquelle s\u2019est déteint une blouse bleue?2.Aussi me donner quelques notes généalogiques sur la famille Montour?\u2014FLEURETTE.R.\u2014Il faudra laver la tache à 1 eau chaude et savon de Castille et repasser ensuite humide sous un linge.2.Montour dit Couc, Louis, marié A Madeleine Socokie (sauvagesse) aux Trois-Rivières en 1683.D.\u2014Veuillez me donner l\u2019adresse des Soeurs du Bon Pasteur et me dire si ces religieuses font des travaux de couture en dentelle pour des particuliers?\u2014 \u2014FRANCIS GABRIEL.R.\u201464 xue Sherbrooke est: oui, elles prennent de ces travaux à faire.D.\u2014Votif m\u2019obligeriez beaucoup en me donnant quelques notes généalogiaues sur les familles Bellerose dit Ménard et Fauteux dit Bonaecours ?-FERNANDE.R.\u2014Ménard \u2014 appelé Bellerose\u2014Jean-Baptiste, marié à Elisabeth Valiquet, établi à Boucherville en 1690.\u2014 Je n\u2019al pas de notes sur les Fauteux dit Bon-secours.D.\u2014Une personne a-t-elle le droit de vendre à domicile à Montréal des objets qu\u2019elle a confectionnés elle-même ?\u2014 GISELLE.R.\u2014Oui, mais il lui faut auparavant se procurer un permis à l\u2019HÔteJ de Ville.\u2014 Pour votre autre question : Cet aumônier militaire est en ce moment en Europe.D.\u2014Vous seriez bien bonne de me dire ce que signifient les noms Eva et Malvina ?2.D\u2019où venait et en quelle année la première famille Godin qui s\u2019est établie au Canada ?\u2014J\u2019AIME LES YEUX BLEUS.R.\u20141.Eva, mère des vivants, Malvina, de couleur mauve.2.Gaudin, Charles, venant de Saint-Laurent de Baismes, France, établi à Québec en 1656.D.\u2014Veuillez me dire où Je pourrais me procurer une machine pour apprendre A parler l\u2019anglais ?\u2014MIGNON.R.\u2014Je ne sais ce que sont ces machines; Je pense que des disques anglais sur un phonographe ordinaire feront tout aussi bien; vous pouvez vous procurer ces disques dans tous les magasins de phonographes.premières familles Lauzé et Gauthier, établies au Canada?\u2014 2 Et demander pour moi une recette de vin de gingembre?\u2014PETITE CANADIENNE.K.\u2014Lauset.Jean, de Bourdimont, évêché de Xaintes.France, arri'.é à Sainte Famille.I.O., en 1669; Gaultier, Jean, do Saint-Eloi de Bordeaux à Beauport en 1685.D.\u2014Auriez-vous la bonté de me donner quelques notes sur la famille Gt-raideau dit Cazal?\u2014NOUVELLE JERO-mtenM.R.\u2014Girardeau dit Casai, Pierre, marié à Françoise Achin, arrivé A Montréal en 1687.D\u2014Vfuilles me donner quelques notes sur la première famille canadiene du nom d* Lacombe dit Balou?\u2014G ER ALDA G.R.\u2014Lacombe, Jean, venant de Saint-Slncteau, évêché de Sarlat (France) ; rnarlé à Marie Charles Mallet, arrivé A Montréal, le 20 juin 1678.D.\u2014La frange de soie noire se porte-t-elle dans le grand deui?2.Pour un mariage à la campagne, quand il n\u2019y a que cinq minutes de marche pour se rendre à l'église, peut-on se dispenser de prendre des voiturs?\u2014ROSE DES BOIS.R \u20141.Si elle est d\u2019un noir mat, oui.2.Oui.D.\u2014En réponse à la correspondante qui demandait A connaître un collectionneur de timbres, veuillez donner mon adresse : O.Huggenburger, 74 Eugénie St., Norwood, Man.D.\u2014Seriez-vous assez bonne de me donner quelques notes généalogiques sur la famille Saint-Denis dit Roland ?\u2014 PIERRETTE.R.\u2014Saint-Denis, Pierre, venu de Rouen avec sa femme, Vivienne Bunelle, mort en 1686, A Sainte-Famille, 1.O.D.\u2014Ôeriez-vous assez bonne de me donner quelques notes généalogiques sur les premières familles Pinet et Beaulieu dit Martin, arrivées au Canada?\u2014MONTE CRISTO.R.\u2014Pinet-Desmarets dit Binet, Jean, marié A Anne Lesoug, A Québec en 1617.Martin dit Beaulieu.Antoine, arrivé A Batlscan en 1690, marié A Jeanne Ca-dieu.D.\u2014Un homme en deuil de sa femme doit-il porter une bande de drap noir autour de son chapeau?\u2014EN PEINE DE TOUT CONNAITRE.R.\u2014Oui, certainement.D.\u2014Voulez-vous me dire le nom et la date d\u2019arriver au Canada de la première famille Dozois ?\u2014UNE QUI S\u2019INTERESSE A VOTRE COURRIER.R.\u2014Chicoine dit Dozois, Paul, marié A Marie Boisseau, au pays en 1718; ses descendants se sont établis dans la région de Contrecoeur et y habitent encore.\u2014 Je n\u2019ai pas bien compris votre seconde question.D.\u2014Auriez-vous la bonté de me dire comment se porte le deuil d'une soeur?2.Que signifient les lettres S.A.G.sur une lettre?\u2014SOURIRE D\u2019AVRIL.R.\u20141.Ce deuil se porte un an, huit mois en noir et quatre mois en demi deuil.2.C\u2019est l'abréviation d\u2019une formule anglaise qui veut dire : \u201cSous la garde de saint-Antoine\u201d.\u2014AMIE DE CELLE QUI AIME PAUL.R.\u2014Oui .sans doute.D.\u2014Auries-vous l'obliigeance de me donner quelques notes généalogiques sur la famille Brabant ?\u2014B.B.R.\u2014Brébant (on a écrit depuis Brabant) dit Lecompte, Pierre, de N.-D.de Cogne, évêché de LaKochelle (France) arrivé à Montréal en 1696 ; marié à Marguerite Laplace.D.\u2014Seriez-vous assez bonne de me donner des notes sur les premières familles Maisonneuve et Roy ?\u2014DESIREUSE DE SAVOIR.R\u2014Maisonneuve.Pierre, soldat, arrivé A Montréal en 1698, marié A Anne Grenier dit Nadeau ; Roy, Simon, de Lignon, évêché du Mans (France), marié A Jeanne Godard, arrivé A Montréal en 1658.D.\u2014Ayez donc l\u2019obligeance de me dire si c\u2019est une faute que de commencer une lettre par la formule: \u201cJ'ai reçu la vôtre du.NINETTE.R.\u2014Oui c\u2019est une grosse faute de fran-ü faut écrire- \u201cJ\u2019ai reçu votre let- nière, entra au noviciat des Ursullnes de Québec, le 14 octobre 1668.A sa prise d'habit, le 14 janvier suivant, elle reçut le nom de Marie de l\u2019Annonciation.Elle mourut, elle aussi en 1714, le 2 octobre, à l'Age de 71 ans.FLEUR DE LIS.\u20141.Comme en français.2.Je n'en connais paa.LEO L.\u2014Je ne publie pas d\u2019&nnoncos da.co genre dans ce courrier.1 M.8.E.J.M \u2014Dénote des aptitudes, mais trop faible pour être publié.11 n'y a pas de licence poétique oui permette d\u2019écrire murmure \u201cmurmur\u201d.O.-Z.\u20141.Vous aure c es lego ne D.\u20141.Comment faire disparaître des endroits \u201ctapés\u201d sur un manteau de peluche (sealette).aussi une tache de Selnture verte sur le même manteau?\u2014 .B.A BRISE MON COEUR.R.\u2014Voyez le procédé indiqué A une autre correspondante dans ce courrier même: exposition A la vapeur d\u2019eau; quant A la tache de peinture, il n\u2019existe aucun procédé domestique pour la faire disparaître.D.\u2014 Veuillez m'enseigner un bon moyen de faire allonger les cils et les sourcils?\u2014MERCI.R.\u2014On conseille de les enduire d\u2019un peu d'huile de ricin à l\u2019aide d\u2019un fin pinceau, le soir au moment du coucher.D.\u2014Veuillez me dire si les cartes de bouquets spirituels ne sont que pour offrir en cas de décès ou si on peut en offrir en d\u2019autres occasions?\u2014JE PARS, AYEZ U NSOUVENIR POUR MOI.R.\u2014On peut en offrir en d'autres occasions, mais en ce cas, on se sert d\u2019une simple carte blanche ou d'une feuille de papier A lettres.D.\u2014Pourriez-vous m\u2019enseigner comment enlever une tache d\u2019encre sur une blouse de soie blanche?\u2014FLORENCE.R.\u2014Trempez les taches dans du vinaigre pendant une heure et au bout de ce temps, iavez-LA A l'eau chaude savonneuse.Q.\t\u2014Est-ce que des serviettes de table avec feston au bord et petit motif brodé \u2014 poissons ou oiseaux\u2014seraient élégantes?\u2014JE SUIS EXTRAVAGANTE.R.\t\u2014Oui, certainement \u2014 Pour votre autre question: Ils sont déjà donnés.D.\u2014Que veut-on dire par \u201cfaux-drap\u201d?2.Veuillez donner L\u2019adresse suivante A celle qui demandait où s\u2019dresser pour avoir un patron de bavoir au crochet?\u2014 Mme M.Boite 211, Bedford, P.Q.R-\u2014C\u2019est un demi drap, orné et brodé que l\u2019on met par dessus le drap ordinaire, par parade.D.\u2014Où pourrais-Je vendre des vieux journaux et des vieilles bouteilles?\u2014 MERCI.R.\u2014Il en est demandé souvent par vole des petites annonces; suivez les bien.D.\u2014Pouvez-vous me dire s\u2019il y a A Montréal une fabrique de manches de haches, marteaux, piques, ciseaux, etc?J.A.C.R.\u2014Je n\u2019en connais point.D.\u2014Veuillez me dire où Je pourrais avoir des décorations de plâtre pour plafonds?\u2014MRS.LAURA L.R.\u2014Chez n\u2019importe quel marchand de matériaux de construction, je ne puis vous donner d\u2019adresse en ces colonnes.D.\u2014Comment peut-on réparer un manteau de peluche (sealette) froissé par l\u2019empaquetage?\u2014L\u2019ENFANT DU MALHEUR.R.\u2014Tenez-le plusieurs minutes au dessus d\u2019un récipient contenant de l\u2019eau bouillante; la vapeur redressera les poils du tissu et le défroissera.D.\u2014Voulez-vous demander pour moi lune recette de savon de ménage?2.Aussi m\u2019indiquer un procédé pour ren-forcir un enfant qui a les reins faibles?\u2014JEANNETTE.R.\u20141.Je publierai la recette si on me l\u2019envoie pour vous.2.Je ne puis que vous conseiller de faire examiner i enfant par un médecin qui vous prescrira ensuite le traitement approprié.Q.\t\u2014Voulez-vous me donner quelques détails sur la première famille canadienne Gauthier dit Larouche?2.Quel jour se trouvait le 3 août 1863?\u2014 ARTHUR.R.\t\u2014Gauthier dit Larouche, Jean, tall-laudier, venant d'Eschlllais, deXaintes (France), arrivé A Québec en 1675, marié A Angélique Lefebvre.2.C\u2019était un lundi.D.\u2014Comment enlever des taches d\u2019eau sur une robe de soie bleu-prune?\u2014NA-POLEOn B.R.\u2014On ne peut détacher soi-même un tissu qui tache A l\u2019eau, il vous faudra avoir recours au teinturier-dégraisseur.D.\u20141.Que doit-on répondre quand quelqu\u2019un nous offre des souhaits au jour de l\u2019an?2.Une jeune fille seule recevant quelques invités doit-elle les servir elle-même ou demander quelqu\u2019un d\u2019entre eux pour servir?\u2014UNE AMOUREUSE.R.\u20141.Une Jeune fille remercie tout simplement.2.Elle servira elle-même ses invités.D.\u2014Faut-il répondre A une lettre reçu d\u2019un ami.même s\u2019il ne demande pas de réponse, de même qu\u2019à une carte de visite portant des souhaits que l\u2019on reçoit au jour de l\u2019an?\u2014AMOUREUSE D\u2019ANTONIN.R.\u20141.Oui on répond à une lettre quand même le correspondant n\u2019a pas explicitement demandé une réponse; on peut envoyer un mot de remerciements aussi pour les bons souhaits reçus.D.\u2014Comment doit-on porter le deuil d\u2019un enfant de quatre ans; doit-on faire porter du noir A son petit frère, âgé de cinq ans?\u2014UNE MERE BIEN AFFLIGEE.R.\u2014La mère doit porter du noir simple\u2019 pendant huit mois et ensuite quatre mois de demi-deuil.Les petits frères et soeurs devront porter du blanc pendant trois ou quatre mois et ensuite des couleurs.D.\u2014Je voudrais savoir s\u2019il existe un STMAGICI BAKING POWDER ru*nit\u2022_ \u2022 l\u2019Vû»*, \u2022 \u2022 117\\ ***'.'.ÜiîïSTKEWHrrtST.LK Garantie comme étant composée exclusivement des ingrédient* indiqués sur l\u2019étiquette.D.\u20141.Voulez-vous avoir l\u2019obligeance de me dire où m\u2019adresser pour faire nettoyer une fourrure blanche?2.Et me donner la signification du nom Berthe?\u2014AMOUREUSE DE FIFI.R.\u20141.Les teinturiers - dégraisseurs nettoient les fourrures; vous trouverez des adresses en parcourant les annonces de notre Journal.2.Berthe signifie d\u2019illustre naissance.D.\u2014Quel cadeau de Noël conviendrait-il de donner A sen fiancé qui est officier dans le corps d\u2019aviation?\u2014MENTEUSE.R.\u2014Un petit article de fumeur ou de bureau; une visite dans les magasins vous donnera une foule d\u2019inspirations.D.\u2014Auriez-vous la bonté de m\u2019enseigner un bon procédé pour faire disparaître les boutons A têtes noires dans la figure ?\u2014M.REMI P.R.\u2014Massez d\u2019abord ces boutons avec un corps gras, vaseline ou cold-cream, et vous pourrez ensuite les extraire entre les ongles du pouce et de l\u2019index.Ces bouton* sont souvent dus A une mauvaise alimentation ; il serait peut-être bon de modifier votre régime.P0WDEB Votre épider la vend.Elle ne coûte pas plus cher que les sortes ordinaires.E.W.GILLETT CO.LTD.TORONTO, CANADA Winnipeg\tMontreal D.\u20141.Futs-je tenue de porter un voile pour le deuil d\u2019un beau-père ?2.Pour le deuil d\u2019un frère, combien de temps doit-on se priver de jouer aux cartes en famille T \u2014 BLONDE AUX YEUX NOIRS.R.\u20141.Non.2.Pendant un mois ou deux.\t% D.\u2014Courtisant une Jeune fille pour la première fois, dois-je retourner cher, elle .e dimanche suivant, n\u2019ayant pas été invité ?\u2014 AMOUREUX AUX YEUX GRIS.R.\u2014Si vous avez sujet de croire que vos visites ne déplaisent pas, oui.D.\u2014Seriez-vous assez bonne de me dire d\u2019où venait la première famille Chrétien établie au Canada ?\u2014UN CANADIEN DES U.S.A.R.\u2014Chrétien, Michel, marié A Marie Meunier, de Saint-Antoine de Compïègne.évêché de Boissons, arrivé à Québec le 18 octobre 1665 Ses descendants se sont établis A Charlesbourg.D.\u20141.En deuil d\u2019un frère depuis cinq mois, puis-je rendre visite A des amis intimes au Jour de l\u2019an ?8.Aussi puis-je assister à une fête de charité ?\u2014 AMERICAINE DE 18 PRINTEMPS.R.\u2014Oui, vous le pouvez, dans les deux cas.D.\u2014Quel est le premier Sarrasin Qm| est venu au Canada et en quelle année.\u2014VICTOR 8ARRAZIN.R \u2014Sarrazin, Nicolas, médecin, marié à Catherine Blondeau, arrivé à Charles-bourg en 1680.D.\u2014Auries-vous la bonté de me dire en quelle année eut lieu la dernière exposition de Montréal?S.Et aussi, quels soins il faut donner à une plante \u201cquatre saisons'\u2019 pour la conserver?\u2014UNE ABONNEE DE LA \u201cPPESSE\".R.\u20141.En 1895?2.Si vous avez une D.\u2014Voulez-vous s\u2019il vous plaît me donner la signification du nom Robea?\u2014CANADIENNE FRANÇAISE.R.\u2014Je ne sais pas du tout ce que peut signifier ce nom étrange.\u2014Pour votre autre question: Oui.D.\u2014En quelle année eut lieu la tem-»ête de grêle qui dévasta Montréal?\u2014 JN LECTEUR TOUJOURS SATISFAIT.R.\u2014En 1899.D.\u2014Travaillant dans le même établissement qu\u2019un ami, celui-ci me donne une boite de chocolats, dois-je le remercier de vive voix ou lui envoyer une carte de remerciements?\u2014MERCI D\u2019AVANCE.R.\u2014Vous le remercierez, dans co cas, do vive voix.D.\u2014Quel est le cérémonial pour se rendre A l'église pour un mariage.\u2014 BRUNETTE AUX YEUX NOIRS.R.\u2014Le mari arrive d\u2019abord aeve son témoin, puis quelques minutes plus tard la mariée avec le sien: pour la sortie,les nouveaux époux sont au bras l\u2019un de l\u2019autre.D.\u2014J\u2019aimerais A savoir d\u2019où venait la première famille Denis dit Lapierre, établie au Canada, ainsi que la première famille Bauché dit Morency?\u2014UNE QUI AIME SES ANCETRES.R.\u2014Jean dit Denis-Lapierre, Jean, mari éA Géneviève Billot, arrivé au pays en 1671 \u2014 il n\u2019est pas fait mention de son lieu d\u2019origine\u2014Bauché dit Morency, Joseph, arrivé A Saint-Valier en 1735, marié à Géneviève Aubé.D.\u2014Pourriez-vous m\u2019indiquer un procédé pour faire disparaître des j>olls au-dessus de la bouche?\u2014 FLEUR DES ONDES.R.\u2014Des applications de peroxide donnent souvent un bon résultat.MARIE BERTHE.\u2014Il faut alor* étudier, travailler beaucoup: c\u2019est le prix du succès; et par travailler, J'entends moins écrire que perfectionner votre goût littéraire et vos connaissances du fr&i.çais, par la lecture attentive et raisonnée de bons auteurs \u2014 les classiques d'abord.CRISPIN VERSIFICATEUR.\u2014Comme preuve d\u2019Imagination, de goût pour les choses de i\u2019espri*.ces compositions peuvent avoir de la valeur, comme oeuvre littéraire, non ; l\u2019icrostiche du reste, en a bien rarement, A ce point de vue.ELI R.-Oui, sa.ia doute voua pouvez I vous infer: »«j de -ela; tout dépend du testament qui ^.ara été fait.A.P.\u20141.Sept pointa.2.U faut dire: ! \u2022l\u2019air fin\u2019\u2019.\u2014H.BIEN INQUIETE \u2014Tout dépend de la ' finesse de votre toile; pour la toile ordinaire, le fil numéro 6 conviendra.Je ' crois; Ja préfère les fleurs ajourées.GEO.LAVOIE.\u2014Dans n\u2019importe quel- | le libialrie; vous trouverez des adresses | dans les annonces de ce Journal.GLANEUSE D\u2019ETOILES\u2014Un petit article de fumeur ou de bureau; une visite dans les magasins au temps de Noël, vous Inspirera mieux que ne pourraient le faire des colonnes de conseils.chez les Soeure de Marie Réparatrice, 1025 Mont-Royal ouest.2.Non, Je ne le crois paa.JE CROIS ETRE AIMEE DE MON LOULOU.\u2014Non.U est toujours sujet à être appelé, tant qu\u2019il n\u2019a pas eu eoa exemption complète eu bonne forme.SUZANNE DU M.\u2014Je publie votre petit article qui dénote des aptitudes et un goût littéraire remarquablee.Je voue engage à cultiver oes heureuses dispositions.PAULINE G.\u201481 Ton permet les quatre rimes féminines de suite, Je publierai avec plaisir, car comme inspiration et vocabulaire, votre travail me plaît beaucoup; je l\u2019a! soumis a Un poète qui décidera si la licence est permise ou CLAIRE S.\u2014J© vais tâcher do trouver une autre marraine à votre filleul.DORA D.\u2014Jo no me rappelle pas avoir reçu cette lettre que vous dites m'avoir adressée par erreur; js puis cependant l\u2019avoir eut st n\u2019y comprenant rien, l\u2019avoir Jetée au panier; j\u2019en reçois tant.L\u2019AME FRANÇAISE Le damier numéro du \u201cPaase-Temp»\u201d (81B) contient ONZE morceaux da musique, 8 chansons, 8 morceaux de piano.Aussi: La Grippe Espagnole, monologue comique de Gaston Charles.En vente partout, B sous le numéro; par la poste < sous.Abonnement, un an, Canada, 81.60; Etats-Unis, $8.00.Adresse : \u201cLe Passe-Tempe,*' 18 Craig Est, Montréal.\t(r) iSSSWSj Les Cheveux Clairsemés Ou Forts et Sains ?Un cuir cheveTU entretenu par Cutl-cura oignifie généralement dee cheveux fort* et luisants.De fréquents shampooings à l\u2019aide du Savon Cuticura sont excellents.Précédez les shampooings d'Onguent Cuticura sur les endroits atteints de pellicules, démangeaison ou irritation du Cuir chevelu.Il n'y a rien de mieux pour le teint, les cheveux ou la peau.Echantillon d* chacun gratis par ta poste.Adressez une carte postale: \u201cCU-TICURA, Département N, Boston, U.8.A.\u201d En vente dans le monde entier.& AVIS IMPORTANT Nous venons do recevoir une certaine quantité de cheveux français que nous aurons l\u2019avantage de pouvoir vendre encore aux ancien* prix.Nous conseillons fortement A notre clientèle de profiter de oette aubaine, car nous prévoyona, dans un avenir aasex rapproché, une forte h&usee sur cet article.MAISON DUVERGER Posticheurs\tCoiffeurs et\tde Perruquiers\tDames 2.'H rue St-Denis En face de l\u2019égllee St-Jacquea.Parfumerie et articles de toilette.284-s-n D.\u2014 Quelque lectrice voudrait-elle m\u2019envoyer les numéros 18, 24, 32 et 55 du feuilleton: \"Le chauffeur-fantôme\u201d.\u2014 Mlle S.-R.Carrier, 314 High St., Berlin, N.-H.\u2014 H.D.\u2014Combien de temps les lettres mettent-elles de temps A se rendre au front belge?\u2014PETITE CURIEUSE.R.\u2014Environ quinze jours.D.\u2014Une juene fille doit-elle inviter un ami à revenir à chaque visite qu\u2019il lui rend?2.Etant commis dans un magasin, si je donne la main A une connaissance, dois-je sortir du comptoir eu non?\u2014 UNE QUI AIME LES YEUX BRUNS DE L.R.\u2014Non; on convient généralement d\u2019une soirée régulière où l\u2019on reçoit.2.Non.D.\u2014Veuillez me dire où Je pourrais vendre des peignures de cheveux et me donner quelques adresses?\u2014SAINT-FELIX DE VALOIS.R.\u2014Je ne puis vous donner d\u2019adresses Ici, mais presque tous les coiffeurs achètent ces peignures.D.\u2014Connaissez-vous quelque procédé pour rendre leur lustre à des fourrures de mouton de Perse?\u2014ECONOME.R.\u2014A l'aide d\u2019un tampon d\u2019ouate, passez une goutte d\u2019huile d\u2019olive sur la fourrure en frottant bien dans le sens des frisures; brossez la ensuite, à sec et longuement; la vaseline fera aussi bien que l\u2019huile.D.\u2014Demeurant à la campagne et désirant entrer garde-malade à l\u2019Hotel-Dleu, A qui faut-il adresser ma demande?2.Les manteaux d\u2019hiver sont-ils portés avec ceinture ou non?\u2014FLEUR DE LIS.R.\u20141.Ecrivez A la révérende soeur directrice, Hotel-Dieu, avenue des Pins, coin Saint-Urbain, Montréal.2.Les deux genres sont également portés.D.\u2014Combien de temps doit être porté le'deuil d\u2019un enfant de 11 ans par sa mère et sa soeur?\u2014UNE DE VOS LECTRICES.R.\u2014La mère porte le deuil un an.en noir simple, sans voile pendant huit mois et quatre mois de demi-deuil; la soeur également, mais elle peut porter les couleurs du demi-deuil au bout de six mois.D.\u2014Veuillez me dire si la mariée doit être seule avec son témoin dans la voiture en allant et revenant de l\u2019église?\u2014 ODETTE.R.\u2014Pour se rendre A l\u2019église, oui, mais pour revenir le marié est dans la même voiture que sa femme et les deux témoins sont ensemble.D.\u20141.Quelle est la coiffure élégante pour une fillette de 15 ans?2.Est-ce inconvenant de feuilleter de la musique apportée par une personne en visite ?FLORE AUX YEUX BRUNS.R.\u2014Une partie des cheveux relevés sur le front et bouffants, puis noués sur le sommet de la tête avec un ruban, le reste des cheveux flottant sur les épaules.2.Nullement.\t, D.\u2014Veuillez informer celle qui l\u2019a demandée que le mot \u201cWinde\u201d veut dire en français dévidoir, appareil A devider.\u2014A.VANDELBORGH.R.\u2014Je vous remercie.D.\u2014Veuillez me laissez savoir si le nom Simone s\u2019écrit avec un seul n ou avec deux?\u2014SIMONE FERNADE.R.\u2014Avec un seul n.D.\u2014Je correspondrais volontiers avec la lectrice qui demandait samedi dernier des notes sur la famille Baron-Lafre-nière, je possède une généalogie complète de cette famille.\u2014Lucien Lafreniè-re, 425 Boulevard Pie IX, Montréal.D.\u2014Lorsqu'on adresse une lettre à un avocat, doit-on faire précéder ou sui- j vre son nom de son titre et de même pour un médecin?\u2014HATE DE SAVOIR.R.\u2014Pour un avocat: \"Monsieur Un-tel, avocat\u201d; pour un médecin: \u201cDocteur Untel\u201d.La Santé! c\u2019est la richesse du pauvre La Santé! c\u2019est le sourire du bonheur Que faut-il donc faire pour garder intact un si précieux trésor?.pour soustraire ce corps si frêle A toutes les maladies qui sont toujours prêtes A fondre sur lui?Il faut d\u2019abord se soumettre aux lois et aux prescriptions de l\u2019hygiène et maintenir son sang riche, pur, abondant, car le sang c\u2019est la santé, c\u2019est la vie.L\u2019Elixir Tonique du Dr Montier est le remède uar excellence à employer lorsque le sang est pauvre en globules rouge*, lorsqu'il est impur, vicié et Insuffisant.Après quelques semaines de traitement avec ce reconstituant souverain, la pâleur et la faiblesse disparaissent ainsi que les boutons, clous et autres affections de la peau et les forces et la santé reviennent comme par enchantement.DANS TOUTES LES PHARMACIES Bout«MI< wfflMRte pour traitement de eln« wmatnM.$1.7».A.E.FRANCŒUR.dépositaire.394 rue St-Jean.Québec.QUENNEVILLE A GUERIN, dépotitai-ree à Montréal.- D.\u2014Combien de temps une lettre prend-elle A se rendre en Angleterre?\u2014 3UZEL SA MARRAINE.R.\u2014Environ dix A douze jour*.D.\u2014Veuillez me déchiffrer l\u2019adresse du soldat belge que Je vous envole ?\u2014 COEUR D\u2019OR.R.\u2014Le nom est compris, n\u2019est-ce pas ; voici l\u2019adresse: Z.6.5.M.V.II.Armée Belge, en campagne.D.\u2014Pourriez-vous illustrer dans votre chronique un surplis au crochet ou A la broderie ?\u2014UNE BRODEUSE.R.\u2014J\u2019essaierai de vous satisfaire, mais je ne sais si l\u2019illustration rendrait bien justice A un ouvrage de cette importance.D.\u2014Bst-i! mieux d\u2019envoyer des colis que de l\u2019argent A son filleul de guerre et l'argent s\u2019envoie-t-il par mandat ou tel quel ?\u2014BELLOTE.R.\u2014Les envols d\u2019argent se rendent phis sûrement ; U vaut mieux les faire par mandats.D.\u2014Vous seriez bien bonne de me dire de quelle origine étalent les premières familles Papineau et LeBlanc et en quelle année elles vinrent s'établir au pays?\u2014UNE QUI EST ANXIEUSE DE SAVOIR.R.\u2014Papineau, Louis, soldat de M.de Longueil, venant de Saint-Fabien de Niort, mort A Montréal en 1699.\u2014 Leblanc, Jean, venant de Saint-Lambert, évêché de Boyeux, arrivé A Québec en 1643, marié à Euphrasie-Madeleine Ni-colet.D.\u2014Seriez-vous assez bonne de me donner un procédé pour teindre une tresse de cheveux chAtain en noir ?\u2014FEDORA.R.\u2014Un procédé domestique ne réussirait pas; vous êtes mieux de vous adresser chez un coiffeur où pour une bagatelle on vous fera cette petite transformation.D.\u2014Veuilles demander A la personne qui a envoyé des timbres A l\u2019adresse de M.J.K.Vouklrakls, 1199 rue des Erables, de vouloir bien écrire de nouveau A cet endroit en donnant son adresse.Les Médecins restent Etonnés du Pouvoir de Bon-Opto pour Renfordr la Vue Faible\u2014daprès le Dr Lewis D.\u2014Veuilles me dire si des applications d'ammoniaque feraient dlsparnttre des poils superflus ?\u2014CHARLOTTE.R.\u2014Non, Je ne le pense pas; J'aurais meilleure confiance au peroxide d\u2019hydrogène.D.\u2014Manque-t-on de politesse en écrivant A un religieux avec de l\u2019encre violette?2.Que veulent dire les noms Thad-4ée et Fernand ?\u2014UNE QUI DESIRE SAVOIR.R.\u20141.Nullement.2.Thaddée, qui vient de Dieu, Fernand, hardi.D\u2014Veuillez me donner la recette pour faire sol-même de l\u2019eau de javel?\u2014UNE RECONNAISSANTE.R.\u2014Pour un gallon d\u2019eau, quatre livres de chlorure de chaux et une livre de potasse caustique; mélangez A froid.D.\u2014A qui pourra is-je m'adresser pour faire évaluer de vieilles monnaies?2.Que signifient les noms Rita, Hélène et Eveline?\u2014UNE QUI AIME L\u2019ARGENT.R.\u20141.Vous pourrie* demander A M.Ludger Gravel, 26 Place Jacquee-Car-tler.qui est un collectionneur, d\u2019examiner ces vieilles monnaies.2.Rlta, f)«rle; TIélè-.o, belle comme 1* Jour;Eve-Ine, mère des vivants.D.\u2014Que préfêre*-vou« d\u2019une portière de perles ou d\u2019une draperie pour un passage?\u2014CURIEUSE.R.\u2014Cela dépend d'une foule de choses, entre autre de la (lispoeltion des pièces, du reste de l'ameublement, etc.D.\u2014Veuilles me dira d'où venait les D.\u2014Je désirerais connaître le nom du curé de Grande Anse, N.B.?\u2014 VICTOIRE.R.\u2014Mgr S.-J.Doucet est curé A Grande Anse, N.B.D.\u2014Quelque lecteur aurait-il l\u2019amabilité de m\u2019envoyer le numéro 15 du feuilleton : \u201cLe chauffeur fantôme\u201d.\u2014 Eva Simard, Lac au Saumon, Matane.D.\u2014Des bottines de nubuck (peau) blanc conviendraient-elles pour l\u2019hiver ?D.\u2014Pourriez-vous me dire d\u2019où venait les premières familles Tougas et Lécuyer établies au Canada ?\u2014UNE INSTITUTRICE DE 17 ANS.R.\u2014Je n\u2019ai malheureusement de notes ni sur l\u2019une ni sur l\u2019autre de ces deux familles.\u2014H.SHERBROOKOIS \u2014Merci pour les intéressants renseignements : Abdallah, du sanaerlt, \u201cservitetir de Dieu\u201d.Achaz, do l\u2019hébreu, \u2019\u2019possesseur\u201d.Clet, du grec, \u201cillustre\u201d.Elé&zar, de l\u2019hébreu, \u201csecours de Dieu\u201d.Quionle, du grec, \u201cblanche comme la neige\".Rufin e, du latin, \u201crougeâtre\u201d.Thalle, du grec, \u201cqui Inspire la Joie\u201d.Urbain, du latin, \u201cqui a de bonnes manières\u201d.Démerise, et mieux Médérise, du germanique, \u201criche et puissante\u201d.Réponse A un correspondant.\u2014Jeajme LeBer, religieuse canadienne, née A Montréal en 1662, était la cousine du premier baron de Longueil ; elle décéda en odeur de sainteté, le 3 octobre 1714, A la Congrégation Notre-Dame do Montréal A laquelle elle avait donné tous ses biens ; elle était Agée de 52 ane.Mlle Marie LeBer, tante de cette der- Garantie de renforcir la vue de 50£ en une semaine dans plusieurs cas.Un© ordonnance gratuite qne voua pouvez faire préparer et employer à la maison.Philadelphie, Pe.\u2014Les victimes de la tension oculaire et autres faiblesses des yeux ainsi quo les gens qui portent des verres seront enchantés d\u2019apprendre que d'après le Dr Lewis il y a encore bon espoir pour eux.Plusieurs personnes dont la vue faiblissait déclarent qu\u2019elles ont recouvré la vue grâce A cette préparation remarquable et un grand nombre de gens dans l'obligation de porter des verres disert qu\u2019ils n\u2019en ont plus besoin à présent.Un homme déclare après l\u2019avoir employée : \u201cJ'étais presque aveugle et Je ne pouvais lire du tout.Maintenant Je peux lire tout caractère sans verres et les yeux ne me font plus mal.Le soir, ils me faisaient terriblement souffrir et maintenant ma vue est bonne tout le temps.Ce fut pour moi un miracle\u201d.Une dame qui en fit usage dit : \u201cAvec ou sans verres, la lumière me semblait brumeuse, mais après avoir employé cette ordonnance durant quinze jours, tout me paraissait clair.Je puis mémo lire sans verre les petits caractères\u201d.Une autre qui l\u2019a employée dit : \u201cJe souffrais de faiblesse de la vue A la suite d\u2019un surmenage; mes yeux étalent fatigués et me donnaient de terribles maux de tête.J\u2019avais porté des verres pendant plusieurs années, pour voir de loin et travailler, et sans mes lunettes Je ne pouvais pas même lire mon nom sur une enveloppe ni même une lettre écrite au clavli m *\t*\t* le faire et pour voir de loin.Je suis capat 6résent de compter les feuilles d\u2019un ar-re situé de l'autre côté de la rue.Depuis plusieurs années, cet arbre n\u2019était à mes yeux qu'une masse vert* brumeuse.Je ne saurais vous exprimer toute la Joie que Je ressens pour ce que votre préparation a fait, dans mon cas\u201d.'lavigraphe.A présent, J* puis I *\"252f J\u2019ai mis de côté mes verres J-mm, de loin.Je suis capable A haut.On croit que des milliers de gens qui portent des verres peuvent maintenant s\u2019en passer dans un laps de temps raisonnable, et qu\u2019un plus grand nombre pourront renforcir leur vue de telle sorte qu\u2019ils s\u2019épargneront l\u2019ennui et les dépenses d\u2019avoir jamais A se procurer des verres.Les maladies de la vue de diverses sortes peuvent être soulagées d\u2019une façon merveilleuse par l\u2019usage de cette ordonnance & la maison.Acheté* dans n'importe quelle bonne pharmacie une bouteille de tablettes Bon-Opto.Mette* uns tablette Bon-Opto dans H de verre d'eau et laisse* dissoudre.Avec cette solution, baignez-vous les yeux deux ou quatre fois par jour.Vous remarquerez que dés le commencement votre vue s\u2019éclaircira d\u2019une façon manifeste et que l'inflammation et la rougeur s\u2019en iront vite.Si vos yeux vous causent des Inquiétudes même légères, prenez les mesure* pour les conserver maintenant avant qu'il soit trop tard.Plusieurs personnes définitivement aveugle* auraient été sauvée* en prenant soin de leurs yeux au moment voulu.Nota.\u2014T7n autre médecin en ne à oui on a nourrit» l'article cl deaaua.dit : \u201cOnt.Bon Opto eat un retnMe »ralm*fit aaamllleua pour lee poux.La* In-pd(Marti dont il ae comooee aont bien connue apérielletea célébrée pmir 1a ne s (re8t|,iro et le solutionner, en visant uniquement au développement de notre pays et au bien-être des citoyens, on peut dire que la question fait des progrès satisfaisants.On dit à Paris que la dernière note du président Wilson à l'Allemagne est une réponse claire et magnifique inspirée par le droit, par la justice et par l\u2019hu- | FEU SIR EVARISTE LeBLANC sir La mort de notre lieutenant - gouverneur, manité, et que tout commentaire ne pourrait que Evariste LeBlanc, est 1 un des plus douloureux évé-l'affaiblir ; on ajoute que si cette réponse ferme la nements qui puissent nous affliger.Encore porte aux dirigeants de l\u2019Allemagne comme négociateurs, elle la laisse ouverte au peuple allemand.Quand donc la démocratie allemande secouera-t-elle ses chaînes pour prendre place parmi les peuples libres du monde ?D\u2019après un rapport de la Association\u201d, 850 journaux ont été obligés de suspendre leur publication, depuis le commencement de la guerre, aux Etats-Unis, et 250 autres ont été absorbés par des journaux plus puissants ou se sont fusionnés ensemble.Si l'on rappelle l\u2019augmentation considérable du papier à journal qui a été décrétée récemment, on doit s\u2019attendre que le nombre des journaux diminuera encore sensiblement et que le public devra payer plus cher pour lire ceux qui, malgré tout, trouveront moyen de subsister.Là comme ailleurs, les effets de la guerre se sont fait rudement sentir.une puissante nature qui disparaît, au moment où notre province et tout le pays ont le plus grand besoin de leurs hommes éminents.Beaucoup avaient conçu l\u2019espoir que, dans la grave crise nationale, politique, sociale et économique que nous traversons, il devait ___\tj être l\u2019un des instruments providentiels de la recon- Inland Daily Press struction.Autant par son caractère droit que par sa forte mentalité, sir Evariste LeBlanc occupait l\u2019un des premiers postes dans les conseils de la nation.Tout le monde reconnaissait sa haute intelligence et sa droiture, servies par une de ces énergies qui ont donné lieu au dicton \u2018\u2018Le mot impossible n\u2019est pas dans le dictionnaire Il ne parlait jamais pour ne rien dire, et il ne disait jamais rien qui n\u2019eût le cachet du bon sens et de l\u2019originalité.C\u2019était un talent bien à lui, subtil, prompt à la riposte, dégourdi, aussi hardi que discret, autant brillant que pondéré.Il avait de l\u2019envergure, de la coordination en même temps que de l'idéalisme.Rien de vulgaire dans sa conversation.Avec cela, gai compagnon et charmant causeur, quand les soucis de la chose publique n\u2019alourdissaient pas trop l\u2019entretien.Il était aussi facile de trouver en lui l\u2019aimable badinage de l\u2019enfant que les conceptions du philosophe, le simple machiniste pratique que l\u2019économiste perspicace.Une supériorité uniforme y assimilait bien les variétés.Nous ne pouvons, ici, que crayonner à la hâte cet homme énergique, qui occupera dans l\u2019histoire prompt soulagement qu'elles m'ont apporté m\u2019a inspiré une si grande confiance dans ce remède que je n\u2019ai jamais voulu employer d'autres remèdes depuis.Autrefois, Men des journées j\u2019avais été incapable M.ANTOINE LEGAULT tais déjà si peu fort, ai accablé et les reins si faibles que Je ne savais dans qnel état je reviendrais le soir.J'ai employé les Pilules Moro et après quelques semaines J'étais plus vigoureux, plus courageux et avais toutes les dispositions d\u2019un homme actif et en bonne santé.\u2014M.Louis Piette, 215 Main, Northbrldge, Mass.Deux fois, à quelques années d'intervalle.Je fus atteint de maladie grave qui me laissait très faible.J'avais confiance dans les Pilules Moro et c'est A ce remède que j\u2019ai eu recours [tour me remettre.Dans ces deux circonstances, il m\u2019a suffi de quelques semaines de traitement pour dissiper ma faiblesse et les divers malaises qui en étaient la conséquence.Je puis donc en toute sûreté recommander les Pilules Moro.\u2014M.Alphonse Desmarais, 1020 rue Saint-Hubert, Montréal.La faiblesse que je n'avais pu parvenir à dissiper m\u2019empêchait souvent de me rendre à mon ou-1 vrage.Je ne savais à quoi attribuer cette incapacité, car je ne ressentais aucune douleur.C\u2019était simplement un affaissement de tout) mon être, une impuissance devant le moindre effort, une disposition à la tristesse, au découragement.Les Pilules Moro, que J\u2019ai employées m\u2019ont parfaitement remis, m'ont procuré nne bonne santé.\u2014M.J.-B.Bernier, 315 rue Grosvenordale, Grosvenordale, Conn.HOMMES MALADES, voulez-vous des conseils?Ecrivez à la Compagnie Médicale Moro qui vous indiquera les moyens de refaire vos de nie rendre à mon travail, mais depuis que je me \u2019 forces et de recouvrer votre santé, sers des Pilules Moro, je travaille à l\u2019aise, sans abattement et sans douleur.\u2014M.Alfred Lampron, 204 rue Ues Pilules Moro sont on vente chez tous les Cheever, Lowell, Mass.\tmarchands de remèdes.Elles sont aussi envoyées par ila poste, au Canada et aux Etats-Unis, sur réception J ai beaucoup souffert de douleurs de reins et ai du prix, 50c une boîte, $2.50 six boîtes, été longtemps à me traîner à mon travail.Le courage me manquait quand il me fallait me lever le ma-j Toutes les lettres doivent être adressées: COMPA-tin et commencer une journée d\u2019ouvrage, je me sen- GNIE MEDICALE MORO, 272 rue St-Denis, Montréal.La \u2019\u2019Gazette populaire de Leipzig\u201d attaque l'empereur Guillaume.Elle rejette sur lui la responsabi- j lité de la situation actuelle, ne reprochant à Hinden- 1 burg que d\u2019avoir accepté un poste sans capacité j suffisante.La même feuille invite Guillaume à dispa- ! raître et ajoute que la perte de [\u2019Alsace-Lorraine est ; inévitable, si l'on ne veut pas aux deux millions de I morts allemands ajouter le dernier homme, la dernière femme et le dernier enfant allemands.Le journal de Leipzig conclut que la restitution de l\u2019Alsace-Lorraine \u2019 une place d autant plus remarquable qu\u2019il fut le ! et le départ de Guillaume s\u2019imposent pour l'Allemagne, seu' artisan de son élévation.De la plus hum- ; afin qu'elle obtienne de meilleures conditions de paix.La presse germanique constat^ donc que Guillaume est de trop à Berlin et elle comprend que l'Allemagne devra restituer tôt ou tard les provinces qu'elle a volées à la France.La lumière se fait peu à peu dans l\u2019empire du Kaiser.DEVOUEMENT ADMIRABLE Avec un empressement admirable, les communautés religieuses de Montréal ont répondu à l'appel que leur a lancé Sa Grandeur Mgr Bruchési d'apporter leur concours à la lutte contre le terrible fléau de la ! grippe.Pour ceux qui connaissent l\u2019esprit de dévoue- j bien les sœurs, accourir partout où il y a des maux à guérir, des douleurs à consoler.C\u2019est la tradition qui se perpétue.La gravité de l\u2019épidémie est cause que, même les religieuses qui se consacrent à l\u2019enseignement, en temps normal, sont invitées à devenir, elles aussi, gardes-malades.A la voix de leur archevêque, elles ont décidé d\u2019arracher autant de malheureux qu\u2019elles pourront à la redoutable maladie.On les voit déjà, sans bruit, tout naturellement, accomplir leur mission charitable, dans les diverses parties de la métropole.Il ne s'écoulera pas plusieurs jours avant que l\u2019on constate les heureux résultats produits par la collaboration de nos communautés religieuses.qualités de la femme peuvent augmenter le lot d'un homme de cœur et de mérite.C\u2019est sur la grande douleur de cette dernière et celle de sa famille que nous songeons, dans le moment, à jeter le baume de la reconnaissance publique, unie au témoignage sincère et chaleureux de ses nombreux amis, qui portaient à l\u2019illustre disparu la plus haute estime et qui le regretteront longtemps.LA MENACE DES SOUS-MARINS Nul doute que sir Eric Geddes, Premier Lord de l\u2019Amirauté Britannique, poursuit le but louable de j stimuler la construction navale aux Etats-Unis comme De ce dévouement II convient de rapprocher celui dans le Royaume-Uni, mais, en proclamant que \u201cla de nos prêtres.Les morts nombreuses causées par le fléau, et les fréquents appels des familles atteintes par la maladie, ou souvent simplement alarmées, ont imposé un surcroît de besogne considérable aux curés de nos différentes paroisses et à leurs assistants.Eux aussi doivent se dépenser sans compter pour apporter aux moribonds et aux malades les consolations de la religion.Pareil dévouement demande d'être souligné, 'allemands, dont les âmes dirigeantes, le Kaiser et sa de même que celui de nos frères enseignants qui, ré- caste militariste, songent à capituler, que les flottes menace «les sous - marins allemands est aujounlTiui plus grande que jamais\u201d, n'exagère-t-il pas un peu le danger réel de la situation ?Les pertes navales subies par les Alliés n\u2019ont-elles pas été moindres durant ces derniers temps que l'année précédente ?Il ne convient pas de laisser croire aux pirates pondant à l'invitation de Mgr Bruchési, se disposent, à leur tour, à combattre l\u2019épidémie au chevet des malades.Le public de Montréal a le devoir d'être reconnaissant envers s«is religieuses, ses religieux et ses alliées sont menacées de baisser pavillon en face des monstres sous-marins boches qui cherchent à les engloutir.Rappelons-nous plutôt qu\u2019en Juillet dernier, le même sir Eric Geddes, parlant, à Londres, du sous- prêtres pour le secours précieux qu'il en reçoit dans ce marin allemand, disait que \"le chasseur était devenu temps d\u2019épidémie.Certes, les uns et les autres sont le chassé\u201d.guidés par une pensée plus élevée que celle de s\u2019attirer !\t- des remerciements de notre population.Qu\u2019ils sachent cependant combien leur dévouement est apprécié, non seulement par les catholiques de la métropole, mais encore par tous les citoyens, de quelque dénomination religieuse qu\u2019ils soient.Echos DES \u201cJournaux Langue AnglaiseJ Du \u201cCHRONICLE\u201d, d\u2019Halifax : Aux régiments canadiens était réservé l'honneur insigne d'entrer à Cambrai en tête de toutes les troupes alliées.Iis avaient droit à cette haute distinction._____\tLeurs prouesses, au cours des nombreuses batailles qui se sont livrées autour de la ville, sont au nombre des Une dépêche de Paris annonce que le gouverne- plus remarquables qui aient marqué la campagne LES CHEMINS DE FER ET LE CONTROLE DE L\u2019ETAT ment français a décidé de présenter à la Chambre des Députés un projet de loi ayant pour objet de mettre tous les chemins de fer du pays sous le contrôle de l'Etat, d'ici la fin des hostilités, et aussi pendant un an après la guerre.Les apôtres de la nationalisation des voies ferrées apprendront cette nouvelle avec plaisir.En France, comme aux Etats-Unis et au Canada, l'expérience née de la guerre actuelle a amené ce changement, et bien que les mesures adoptées ne paraissent être que temporaires, on a raison de croire que la substitution du contrôle de l'Etat à l\u2019exploitation privée sera définitive.Bien plus, non contents de prendre eux-mêmes la direction de leurs systèmes ferroviaires, les gouvernements tendent à s\u2019approprier d'été.Ils ont eu à lutter invariablement contre les troupes d'élite de l'ennemi.Du \"NEWS\", «le Toronto : Nous ne croyons pas que l'intensité de l\u2019épidémie d'influenza soit assez prononcée pour motiver la fermeture des écoles publiques et d'autres écoles ouvertes au public.Ceux qui sont attaqués restent chez eux, pourquoi obliger des milliers d'enfants à s\u2019exposer à contracter la maladie en a\u2019exposant sans nécessité à l\u2019infection en gardant la maison, où lia se trouvent en contact constant avec des malades.Les écoles sont exposées au soleil et bien aérées ; est-il possible de demander mieux en temps d\u2019épidémie ?Du \"JOURNAL\u201d.d'Atlanta : * t Les Américains ne doivent pas oublier que Verdun doit passer avant Château-Thierry et la colline de Vimy avant Salnt-Mthlel, et Ils devraient se rappeler les services publics qui complètent ces systèmes, tel.aU881 d® ®eu1x oat ,a!t ,ax police d\u201d T\u201d 8'raB.t.lue _\t,\t,\t.\tle* Américain* aient assumé une partie de cette tAche.par exemple, le iervic© de transport océanique et Co BPrait Ià de la vraie chevalerie.Le* Canadien* fluvial.L\u2019administration fédérale canadienne ne cache n\u2019oublieront pas que les soldats et le* marin* amérl-pa* son Intention d\u2019établir, aussitôt la guerre terminée caln* se sont rendu* dignes de leur glorieuse cOmpa- une ligne de vaisseaux sur le Pacifique et l\u2019Atlantique *\"4 pour cent, payable le 7 novembre aux actionnaires inscrits le 31 octobre.New-York\u2014National Lead, le dividende trimestriel régulier de 1% pour cent, payable le 14 décembre.New-York\u2014B.F.Goodrich Co., un dividende trimestriel régulier de $1.75 sur les actions privilégiées, payable le 2 janvier aux actionnai-j res inscrits le 20 décembre, et un dividende trimestriel régulier de $1 sur les parts ordinaires, payable le 15 février 1919, aux actionnaires inscrits le 6 du même mois.Montréal \u2014 Les directeurs de la Compagnie des Tramways ont considéré qu\u2019il était sage de différer pour un certain temps le paiement du dividende sur les parts ordinaires pour le trimestre finissant le 30\tseptembre 1918, jusqu\u2019à ce que les nouveaux taux qui viennent d\u2019êt-e mis en vigueur aient donné des résultats au point de vue financier.Montréal \u2014 St.Lawrence Flour Mills, le dividende régulier de 1*4 pour cent sur les parts de priorité et de 1M pour cent sur les parts ordinaires, avec un bonus de 1 pour cent pour le trimestre finissant le 31\toctobre, le tout payable le 1er novembre aux actionnaires inscrits le 21 octobre.Montréal\u2014La Banque Royale du Canada, un dividende trimestriel régulier de 3 pour cent, payable le 2 décembre aux actionnaires inscrits le 15 novembre.Montréal\u2014Canadian Converters, un dividende régulier de 1!4 pour cent pour le trimestre finissant le 31 octobre, payable le 15 novembre aux actionnaires inscrits le 31 octobre.New-York \u2014 Havana Electric Railway Light & Power Co., $3 sur chaque part orlinaire et en plus le dividende semestriel régulier de $3 sur les parts de priorité, tous deux payables le 15 novembre aux actionnaires inscrits le 25 octobre.New-York \u2014 American Sumatra, le dividende trimestriel régulier sur les parts ordinaires, payable le 1er novembre.\u2014Les directeurs de la McIntyre Co.ont déclaré un dividende de 5 pour cent, payable le 31 novembre aux actionnaires inscrits le 14 no vembre.LA PLACE DES OEUFS DANS LE REGIME ALIMENTAIRE Extrait d\u2019un bulletin publié par le Collège d\u2019Agriculture de l\u2019Etat du New-Jersey, E.-U., intitulé \u201cLait et oeufs.\u2019\u2019 Tableau comparatif de la composition d\u2019un oeuf de poule et de la viande de boeuf modérément mai- BOURSE DE NEW-YORK Cours du 18 oct.fournis par Bryant, Dunn & Company, rue Saint-François-Xavire, 84-88, Montréal: Valeurs\tOuv.Max.Min.ClOt.|Allis\tChalmers\t28%\t30\t28%\t29 Am.\tB.Sugar\t70\t70%\t69%\t69% (Am.\tCan.\t46%\t46%\t45%\t46 Am.\tCar Fdy .\t86%\t86%\t85%\t85% I Am.Loco 67 67 68 Am.\tSmelters.\t92\t94%\t91%\t92% Am.\tWool .\t50%\t50%\t49%\t50% Am.\tZinc .\t16\t16%\t16\t16 73%\t74%\t72%\t73% gre:\tOeuf de\tBoeuf \tpoule\tmaigre Eau\t73.7%\t70.5% Gras\t10.5%\t8.5% Protéine\t14.8%\t20.0% i.o% Anaconda Atchison .Bald.Loco.Beth.S.B.92% 93% 92% 93% 75% 79% 75% 70% 68%\t71 67% Butte Sup.r 25\t25%\t25 Cal.Pete 70 25% 24%\t24%\t23%\t23% Can.Pac.170% 172% 171\t171% ces denrées coûts 6 pour cent à l\u2019épicier, alors U valeur des marchandises achetées n'est réellement que $23.75, le reliquat servant à payer un service sans doute très commode et très apprécié, mais qui néanmoins pourrait et devrait être élagué.Acheter soi-même ses propres produits est plus économique et plus satisfaisant que de le faire par téléphone.Il vaut mieux garder ce $1.26 pour servir à l\u2019achat d\u2019une paire de chaussures dont les enfants ont grand besoin, d\u2019un approvisionnement de farine d\u2019avoine, d\u2019un peu plus de beurre, ou de quelque article d\u2019utilité domestique, plutôt que de le donner pour le maintien d\u2019un service de livraison absolument inutile et extravagant.La livraison est un gaspillage courant, et tant que nous ne l\u2019aurons pas aboli, nous aurons manqué à l\u2019un de nos devoirs.W&IMHEUB VENTES ENREGISTREES A MONTREAL Cen.Leather .68% 69 Ches.and Ohio 59% 60 Col.Fuel 44 45 67%\t67?59%\t60 Crucible .53%\t55% Distillers.47%\t48 Dome .\t12 Erie Matière minérale 1.0% La protéine qui se trouve dans le blanc de l\u2019oeuf est de l\u2019albumine presque pure.Le jaune de l\u2019oeuf a une plus grande valeur nutritive que le blanc.Il est riche en sels\u2019Int.Mer.Marine minéraux, notamment les suivants: calcium, fer, potasse et phosphore, et ces sels s'y trouvent sous une forme telle qu\u2019ils sont promptement absorbés et utilisés par l\u2019organisme.Le blanc de l\u2019oeuf est riche en soufre.Si l\u2019on compare la composition de l\u2019oeuf à celle de la viande maigre, on voit de suite que les oeufs peuvent très bien remplacer la viande.Neuf oeufs de grosseur moyenne pèsent une livre et ils contiennent à peu près la même quantité de nourriture qu\u2019une livre de boeuf.Comme les oeufs ne contiennent pas de fécule et de sucre, ils doivent être servis avec des aliments comme le riz, le pain, les fruits, les pommes de terre et autres légumes, ou convertis en dessert avec du sucre, du tapioca et Ides substances du même genre.Les oeufs crus se digèrent très facilement.La digestibilité des oeufs cuits dépend de la façon dont ils sont cuits.Il faut les cuire à une basse température.L\u2019Albumen de l\u2019oeuf commence à se coaguler à 134 degrés F., il se prend en gelée à 160 degrés F., et lorsqu\u2019il est chauffé jusqu'au point d\u2019ébullition, 212 degrés F., il forme une masse dure comme du cuir et devient très Indigeste.44 53 45 44% 551,4 46H OBLIGATIONS INTERNATIONALES Anglo-Française 6'a Paris 6 s .f Bordeaux 6\u2019s .\u2022 * \u2022 .Lyon 6's.Marseille 6's .\u2022 Canada, 1919, 6's .Do., 1921, 6\u2019s .\u2022 \u2022 Do., 1931, «\u20198 .France, 1919, 6\u2019s .\u2022 \u2022 Do., 6%\u20198.Russie, 6\u2019s .\u2022 Do., Roubles.197 Do., 5%\u2019s .Roy.-Uni., 191;' BH\u2019s Do., 1919, 5%'s O Du.J9Jl.5%% .Liberty 3%\u2019s .Do., 4\u2019s .Do., 4%'s.97.28 FEU Mme G.LÜSSiER Max.\tMin.\t!>6t4\t95% \u2022 .\t98\t97% \t99% .100\t99 V4 .\t99%\t99% .9RÇ,\t97% .\t96\t95'6 .\t94*4\t95% .\t98%\t97% .103\t102% .\t7414\t74* \t195 .S5H\t6414 .100%\t100% \u2022 \u2022 9SH\t98% .97V4\t97% \t99.92 .97.22\t97.04 \t97.02 15%\t16%\t16%\t16% Gen.Elec.\t.\t.\t358%\t158%\t357\t357 Gen.Motors\t.\t324%\t324%\t123%\t1^4% Goodrich .\t.\t.\t69%\t59%\t68\t58 Insp.Cop.\t.\t.\t55%\t58\t55%\t56% Int.Mer.Marine Com .Kenn.Cop.Lehigh Valley Maxwell .Mex Pete .169 Nevada .Nor.Pac.Rep.Iron and Steel .Rock Island .Ry.S.Springs 68 Sou.Pac.Studebaker.Texas OU .198 Un.Pac.135\t136%\t134%\t136% U.S.Ind Al.iDSH lfi3'4 100'.4 101% U.S.Rubber .\t.\t.U.S.Steel .109Ï4 11314 10014 113H Ltah Copper .80\t9214\t880;\t92 >4 Wlllys Overland 2614\t26'4\t2514\t25% Westinghouse 4514\t45%\t44%\t45% 117%\t117%\t115%\t117% n31%\t31%\t29%\t30% 37\t38\t37\t37% \t\t\t61% 37%\t37%\t36%\t37 159\t192\t159\t182 42%\t42%\t41%\t42% 76%\t77%\t76%\t77% 20%\t20%\t20%\t20% 91%\t93\t91%\t93 .44%\t45%\t44%\t45% 69%\t69%\t69\t69 91%\t92%\t91%\t92% 85%\t87\t84%\t87 \t\t\t27% 68\tès%\t«7%\t68% 93%\t99%\t93%\t98 68%\t69%\t66%\t67 198\t203\t198\t200 CE QUE COUTENT LES LIVRAISONS A DOMICILE MM.Wilson frères, importateurs et épiciers de Victoria, C.-B., disent dans leur circulaire d'affaire : La \u201cgrocetaria\u201d, ou système de \u201cPayez et Portez\u201d, est venu et doit demeurer.Ce n\u2019est plus une expérience, mais un fait qui démontre nettement que les frais encourus pour la livraison peuvent et doivent être abandonnés.On a prétendu que le maintien d'un service de livraison coûtait à l'épicier de cinq à huit pour cent, et nos propres observations nous prouvent que ces chiffres ne sont pas wtngérés.Cinq pour cent est sûrement en deçà de la marge.Expllquons-le ainsi : les frais d\u2019épicerie d\u2019une famille sont de $25 par mois ; si la livraison de 1 Ou 7 au 12 octobre 1918.Division Montréal Est Quartier Est Place Jacques-Cartier, Nos 58 ft 60, hôtel en pierre et brique.Droits dans le lot No 88, terrain 59.6 x irrg suièr 411.Louis I^aperrière, ft André J.-N.St-Denis, $700 et autres considérations \u2014 107973.Rue St-Paul Est, maison en bols et brique.Not No 27, terrain 32 x irrg.supr.2731.The Royal Trust Co., ft Lymburner, Ltd., $6,500\u2014107978.Quartier Lafontaine Rue Berri, No 791, maison en bois et brique.Droits lots No 1203-216 ft 218 et autres, terrain supr 2442.Kew Arthur Giguère, ft Damase Daoust\u2014107965.Quartier Papineau Rue Plessis.Nos 395 à 399.Lafontaine Nos 801 à 813 et Couture Nos 4 ft 10, maisons en bois et briques.Lots Nos 1027, 1028, pt.1029.501-12, 13 et autres lots, terrain 40 x 113: 1 de 45 x 95; 1 de 18 x 95.1 de 44 x 105.Pierre-Paul Renaud, ft Hermas Deslauriers, $40,500 \u2014 107969.Quartier Saint-Laurent Rue Lagauchetière Ouest, Nos 20 à 28 et Clarke, Nos 90 ft 94, maisons en pierre et brique.Lot No pt 640, terrain 74 x 38.Chin Yah Thick & Co., ft Yea Gah Thick In trust, $32,000\u2014107971.Quartier St-Louis Ru© Demontigny Est, Nos 43 et 45, maison en bois et brique.Lots Nos 569, 570, terrain supr 7873.Dame L.-N.Massé, à Dame Rose de Lima Corbeil, épouse de Zéph.Normandin, Arzalie-Corbeil, épouse de Arth.Mailhiot et Mélina Corbeil, épouse de Benj.Joubert, $7,000\u2014107991.Division Montréal Ouest Quartier Centre Rue St-Paul Ouest, Nos 94 ft 98.maison en bois et brique.Lot No.29, terrain 43.9 x irrg supr 2952.Dame veuve James Ferrier Tarrance et al, ft Alphonse Racine Liée, $26,700\u2014163271.Quartier Saint-André Rue Seaforth, No 2, maison en pierre et brique.Lots Nos 1719-4, terrain 25 x 70.3 supr 1756.Hon.N.Pérodeau, à James Henry Hough, $14,500\u2014163266.Rue St-Marc, No 42.maison ft appartement \u201cElgin\u201d.Lots Nos 1628-h-l, 1628-g-7, 1626-6, terrain 26 x 93.O.et Art.Emond, à Mount Royal Crédit Ltd., $101,900\u2014163269.Quartier Saint-Georges Rue Aylmer, Nos 413 et 415, maison en brique.Lot No 1180, terrain 43 x 76.The Montreal Loan & Mortgage Go., ft National Breweries, Ltd., $6,590.57 \u2014 163273.DIVISJON D'HOCHELAGA ET JACQUES-CARTIER Quartier Ahuntsic Rue Paradis, lot No 1G3-4-1-3, 4, terrain 24 x 96 ; 1 de 24 x 91, chacun va- ' cant.Succ.Adrien Gauthier et al.à Orner Provost, $300\u2014366599.Rue Parthenais, lot No 163-4-4-26, 26, terrain 27 x 78 ; 1 de 25 x 78 chacun va- .cant.Succ.Rév.A.Gauthier et al.à Léon Leduc, $160\u2014366600.Rue DeMartigny, lot No 163-4-3-21, 22, 26, terrain 75 x 7S vacant.Succ.Rév.A.| Gauthier et al.ft Orville A.Jarvis, $310 \u2014366601.Rue DeMartigny, lot No 163-94, 95, terrain 27 x 78 ; 1 de 25 x 78 chacun va- ' cant Succ.Rév.A.Gauthier et al.à.Emile Morneau, $300\u2014366602.Rue Larose, lot No 126-381, terrain 25 100 vacant.J.Amédée Thérien à Horm.Durand, $300\u2014366734.Rue Verviile, lot No 275-601, terrain 25 J x 75 vacant.North Montreal Land Co., I Ltd ft Wilfrid Sabourin, $325\u2014366740.Quartier Bordeaux Rues St-Urbain et Ferland, lot No 343 96-17, 18, 343-98-17, 18 et autres, terrain ! 25 x 80 chacun vacant.Jos.Duquette ft Oscar Leclerc, $10.000\u2014366604.Rue St-Hubert Nos 3364 et 3366, maison en pierre et brique, lot No 489-278, terrain 25 x 87.Le Shérif de Montréal à Victor O.Pauzé, $800\u2014366616.\ti Rue St-Denis Nos 3571 et 3573, maison en bois et brique, lot No 2643-1418, terrain supr.2250.Dame Vve Stn.Poirier à Nap.Boyer.$1,850\u2014366630.Rue Marquette, lot No 483-132, terrain | 25 x 86 vacant.The Ross Realty Co.Ltd ; ft Victor French, $300\u2014366635.Rue De Gaspé.Nos 8280 ft 3284.maison en bois et brique, lot No 2643-528.( terrain 20 x 80.Frs Bergeron à Henri Petit.$5.500.\u2014(366637).Rue Berri, Nos 3190 ft 3194.maison en bois et brique, lot No 2643-23, terrain super.1750.Jas alias V.Sperano ft Geo.F.Brlssette, $2,900.-366654.Rue de Lanaudière, lot No 488-1254, 1255, terrain 50 x 80 vacant.Le Shérif de Montréal ft Timothy Donohue, $3,000.\u2014366669.Rue de Gaspé.Nos 3280 ft 3284.maison en bois et brique, lot No 2643-528.terrain 20 x 80.J.Henri Petit ft Félix Ger-vais.$5,500.\u2014366675.Rue St-André, Nos 3523 A 3529.mal- i son en bois et brique, lot No 490-143, | terrain 25 x 70.PhiL Henri Lesage ft Théophile Huet dit Dulude, $4,400.\u2014 366676.Rue St-André.No 3473.maison en bois, lot No 490-152, 488-15b, 16b.terrain 25 x 70; 1 de 50 x 80.Dame Nap.Gau- vreau ft Sophie Dubois, vve de Félix La-marrtie.$1,050.\u2014366688 Rue Bickerdike.lot No «37-1180.1187, terrain 50 x 76 vacant.Tryside Realty Co Ltd à Merritt B.Longeway.$810.\u2014 366731.Rue Drolet, lot No 2648-1150.terrain 20 x 75 vacant.The Crystal Spring Land Co.Ltd à Adélard Charbonneau, $250.\u2014366742.Rue St-Denls.lot No 2643-1420, terrain 25 x 9o vacant.The Crystal Spring Land Co Ltd ft Joseph Chartrand, $426.\u2014366743.Rue de Gaspé.lot No 2643-2422.2423.terrain 40 x 80 vacant.The Crystal Spring Land Co Ltd.ft Jos.Hubert Ruest, $560 \u2014866744.Rue île Gaspé, lots Nos 2643-1684, 1685; terrain 40 x 80 vacant.The Crystal Spring Land Co.Ltd.ft Georges Girard.$460.-366745.Blvd.Gouin, Nos 2050 et 2052, hangar.lot No pt.289: terrain % x 1% arpent.Clêophas Picard Jr.ft Cléophas Picard sr.$2,000.-366755.Avenue du Parc, lots Nos 345-627, 628: terrain 50 x 83 vacant.North Montreal Land Co.Ltd.ft Dina Benjamin.$470.\u2014366782.Rue Stanley, lot No 350-506; terrain 30 x 76 vacant.The Greater Montreal Realty Co Ltd.ft John-T.-F.Keene.$226 72.\u2014366788.Rues Lajeunesse et Saint-Gérard, lots 2629-281, 536; terrain 50 x 75 vacant.The St.Denis Realties Ltd.ft Theo-time Gagnon.$1,050.\u2014366784.Rue de la Roche, lot No 488-614; terrain 25 x 110 vacant.The Amherst Park Land Co ft John-C.Murphy.$310.\u2014 366789.Rue Hutchison, lot No 641-3-166; terrain supr.1829 vacant.Le shérif de Montréal à la Cité de Montréal.$5.\u2014 366826.Rue Blair, lot No 637-989; terrain 24 x 88 vacant.Tayside Realty Co.Ltd.ft Samuel Weinstein.$270.\u2014366829.Rue Bickerdike.lot No 637-970; terrain 25 x 76 vacant.Tayside Realty Co.Ltd.ft Hugo Herman.$256.66.\u2014366830.Rue de Lanaudière, Nos 2013 et 2016, maison en bois et brique, lots Nos 488-1259 ft 1261; terrain 75 x 83.Louis Cou-lornbe ft Jos.-M Oust.Poirier.$500.(Rétrocession).\u2014366832.Rue St-Denis, lot No 2643-1419, terrain 25 x 100, vacant.Adélard Pilon ft Félix Labeile, $850.-366853.Quartier Delorimier Rue Iberville, lot No 475-341, terrain 25 x 90, vacant.Le Crédit Métropolitain Lté ft Zénophile Dubuc, $270.\u2014 366629.Rue Cartier, lot No 480-7, 481-42, terrain 25 x 82.vacant.The Ross Realty Co.Ltd ft Dominico Colameo, $350.\u2014 366636.Rue Chabot, Nos 1618 ft 1626.maison en bois et brique, lot No 161-703, terrain 25 x 73.Alex.P.Laslier ft Exilda Emard, veuve de Tél.Métayer, $7,500.\u2014366657.Rue Iberville, Nos 1756 et 1758, maison en bois et brique, lot No 4-19, terrain 20 x 80.Louis Brazeau ft Thos.Rogers, $2,000.\u2014366673.Rue des Ecores, No 2700, maison en bois et brique, lot No 208-747, 748, terrain 50 x 105.Louis St-Martin ft Wilfrid Lafontaine, $3,000.-366738.Rue des Ecores, No 2700, maison en bois et brique, lot No 208-747, 748, terrain 50 x 105.Adélard St-Martin à Louis St-Martin.$3,000.-366737.Rue des Carrières, Nos 1129 et 1131, maison en bois et brique, lot No 165, terrain 249 x 512, moins 40 x 80.Henri Foucrcau ft Canadian Consolidated Rubber Co Ltd.$40.250.-366777.Rue Papineau, lot No 210-104, terrain 24\tx 90 vacant.The Ross Realty Co.Ltd à Abraham Berenberg, $600.\u2014366781.Boul.Rosemont, No 1120, maison en bois, lot No 208-1763, terrain 25 x 97.8 d\u2019un côté et 96.9 de l\u2019autre.Louis Forest â Job.Foisy, $350.\u2014366839.Rues des Carrières et Parthenais.Lots Nos pt 163-426, terrain 25 x 101.2 d un côté et 95.4 de l'autre vacant.Richard Roberts, ft Viewbank Realty, Ltd., $1,200 \u2014 366846.Quartier Emard Rues Orcharn et rmmaft.Lots Nos 3616-474, 475, 513 ft 518, 2 terrains 25 x 70, 3 de 25 x 75 chacun vacant.The Orchard Grove Land Co., à Hercule Beauchemtn, $1,350\u2014366612.Rue Hamilton, Nos 161 et 163, maison en bois et brique.Lots Nos % S.E.3695, terrain 20 x 135.Zénon Lefebvre, ft Albanie Gagnon, $3.300\u2014366620.Rue Jacques Hertel.Lots Nos 4669-82, terrains 25 x 94 d'un côté et 89.6 de l'autre vacant.Geo.Grenier, ft Rosario Grignon, $375\u2014366621.Rue Dumas, No 226, maison en bois.Droits de remise.Lots Nos 3617-365, terrain 25 x 91-2.Adélard Marichel, ft Qvila Rhéaume, $700\u2014357697.Rue Jacques Hertel.Lots Nos 4669-4â, 43, terrain 50 x 80 vacant.La Cie des Terrains Suburbains de Montréal, à J.Alph Trempe, $800\u2014366707.Rue Mazarin.Lots Nos 3616-682, 792, terrain 50 x 79 vacant.Applemount Land Co., Ltd., ft John Keenan, $860\u2014 366723.Rues Rielle et Jacques-H^rtel.Lots Nos 4669-75, terrain 26 x 80 vacant.Hector Roy.à Achille Gauthier, $550\u2014366750 Blvd Monk.Lots Nos 3912-139, terrain 25\tx 82 vacant.La Cie des Terrains de la Banlieue de Montréal, à Geo Coutu et Jos.M.Savignac, $400\u2014366761.Rue Orchard.Lots Nos 3616-428.429, ! terrain 60 x 75 vacant.The Orchard i Grown Land Co., ft Stanley Pullen, $600 \u2014366790.Rue de Maricourt, lot No 4670-88, terrain 25 x 80, vacant.Louis-Jos Gauthier â Alph.Gilbert, $650 \u2014 366S76 Quartier Hochelaga.Rue Davidson, Nos 497 ft 481.maison , en pierre et brique, lot No 29-526.527, I terrain supr.4743.Frs.' Desiongehamps | ft Elle Lemire, $8,992.22 \u2014 366792.Quartier Laurier.Rue Waverley, No 2165, maison en brique, lot No % N.-O.11-615, terrain 25 x S9.J.-Ovide Gravel ft John Alen Hope et uxor.$6,650\u2014366610.Hue Waverley.Nos 3023 ft 3029, maison en bois et brique, lot No 12-26-58, 59, terrain 60 x 80.Le Shérif de Montréal ft J.-Pierre Rolland, $1,400 \u2014 266615.Rue Clarke, Nos 3157 et 3159.maison en bois et brique, lot No 11-1418, terrain 25 x 95.Abe Cohen ft Rafaele & Pasquale Rossi.$2,200 \u2014 366718.Rue Esplanade, Nos 2546 ft 2550, maison en bois et brique, lot No % S.11-928, terrain 25 x 89.Dame J.-Alph.Langlois ft Alma Beaudoin épse de Auré-lien Julien.$4.000, et autres considérations \u2014 366807.Rue St-Laurent.Nos 2177 A 2187.maison en bois et brique, lot No 10-169, 170.terrain 60 x 110.Wm.Luxembcrg ft J.-Ed.Gariépy, $5,000 (Rétrocession) \u2014 366839.Quartier Maisonneuve.Rue Charlemagne, Nos 56 et 58.maison en bois et brique, lot No 18-401, terrain 24 x 78.Le Protonotaire de Montréal ft J.-Rosario Genest, $1.025 \u2014 366796.Rue Charlemagne, Nos 56 et 59.maison en bois et brique, lot No 18-401, terrain 24 x 78.Rosario Genest à Jo-seph-Télesphore Poulin, $1,073.54\u2014366869 Quartier Mercier.Rue George V, lot No 409506 ft 511.70-294 à 299, terrain 125 x 100; 1 de 25 en front, 37.5 en arrière x 100 chacun, I vacant.The Star Realty Co à Gustave Dallaire, $1,075 \u2014 346609.Rue I>eGrosbois, lot No 407-1006, terrain 26 x 81 d'un côté et 79 de l'f utro, | vacant.Barth.Lefebvre et ai.à Wilfrid Kaby, «260-366617.I Rue Gonthier, lot No 409-287 ft 290, terrain 100 x 111 vacant.The Star Realty Co.ft Tancrède Morin, $1.700\u2014306626.Rue DeGrogboia, lot N\ti.ter- rain 31 x 90 vacant.Succ.Nap.Lebrun ft John B.Aird, $260\u2014366i>l6.Rue Boyce, lot No 399-478, terrain 26 x 90 vacant.1'.TétreaulL ft Ludger Bourbonnière, $260\u2014366732.Rue Azilda, lot No 399-987, terrain 25 x 90 vacant.P Tétreault ft Sydney Gardiner, $130\u2014366733.Rue Cadillac Nos 622 et 624, maison en bois et brique, lot No 38-355, terrain 24 x 82.6.A.Jetté et Cie ft Richard Doerk $2.400\u2014366840.Rue Dollard, lot No 404-1105, terrain 25 x 100 vacant.Bernard Bernard ft John Squires, $175\u2014366848.Rue Paul Pau, lot No 404-111, terrain 25 x 105.1 d\u2019un côté et 105.6 de l\u2019autre, vacant.B.Bernard ft Oecar Tremblay, $550\u2014366849.Rue Rousseau, lot No 404-1018, terrain 32.6 x 100 vacant.B.Bernard à Bruno Boileau, $300\u2014366850.Quartier Mont-Royal Rue Queen Mary No 1090, maison en bois et brique, lot No 153, terrain 190 x irrég.supr.133056.The Progressive Syndicate Ltd ft John Russell Binning.$56,500.Dation en paiement\u2014366598.Quartier Notre-Dame de Grftce Rue Kensington, lot No 162-214, ter-i rain 25 x 103 vacant.Walter-Chs.Mc-1 Mullen ft Sarah-E.Weller, $300.-366589.| Rue Coronation, lot No 148-396 ft 398, i terrain 75 x 90 vacant.Jos.Duquette ft Oscar Leclerc.\u2014366604.Avenue Marlowe No 282, maison en brique, lot No 198-31, terrain 33 x 83.Hy-Wm.Creed ft Chs Morgan Thacker, $11.200.-366618.Rue Coolbrooke, lot No 51-204, 206, terrain 50 x 100 vacant.Succ.J.-C.Watson ft John-A.Turner, $820.\u2014366623.Rue Prud\u2019homme Nos 304 et 306, maison en bois et brique, terrain 25 x 100.Dame Vve Wm.McVey et al ft Thomas Moffitt, $6000.-366659.Rue Earnscllffe, lot No 63-62, terrain 30 x 93 vacant.Thos.-A.Chadburn et al ft Andrew Vodahl, $1395.\u2014360663.Chemin Côte St-Luc, lot No 154-94, terrain 30 x 115 d\u2019un côté et 109 de l'autre vacant.Dame J.-Elz.Lambert ft Lionel Chalifoux, $34.-366712.Rue Botrel, lot No 180-1, terrain 25 x 100 vacant.Hermas-L.Riopelle ft Gaspard Deserres, $1000.\u2014366736.Rue King Edward, lot No 151-561, terrain 40 x 125.6 d\u201dun côté et 125.5 de l'autre, supr.5018.Dame Vve Maxime Lécuyer à Jean-Louis-Phil.Laçasse.\u2014 366778.Rues Lennox et Belmore, lot No 143-657, 658, 148-299, 300, terrain 59 x 79; 1 de 50 x 90 chacun vacant.Avila-Arth.Béique à Pierre Dubuc, $1200.\u20143G6808.Avenue Belgrave, Nos 163 et 165, maison en bois et brique, lot No 170-421; terrain 25 x 80.Daniel Blay à Wm.-Geo.Davies.$6,200.-366843.Avenue Belgrave, Nos 159 et 161, maison en bois et brique, lot No 170-420; terrain 25 x 80.Daniel Blay ft Inez-R.Bogue, épouse d\u2019Oscar-Geo.Thompson.$6,000.-366844.Rue Beaconsfield, No 334, maison en bois 25 x Fee.Iriqii 361.lot No 165-223: terraii Jas.McAdie à Evelyn-J Geo -C.Kil)ifttrick.$7, Rue Vendôme.Nos 144, maison en \u2022 pierre et brique, lot No 189-282; lei* tain 34 x 112 \u2022 d un * Ôté et 112.10 de supi 383Emi.ta Piuulx ft Raoul Auberün.$13,000.\u2014336871.Quartier Rosemont .Rues Bélanger et Paisley, 2èine ave-I nue.lots No» 188-1513.1514.189-1036, ' 1061, 1062, 1378.1379.1390.1391, 1400; | terrain supr L2.787 vacant.Montreal City Estates Ltd.ft Delphis Picard.$3.-I 653 94.\u2014366611.1ère avenue, lot No 189-1083; terrain 25 x 90 vacant.Montreal City Estates , Ltd ft Hennas Hénault.$525 \u2014366614.lOème avenue, lot No 172-2102; ter-1 rain 25 x 7h vacant.Le shérif de Montréal ft la Cité de Montréal.$10.\u2014366670.I Rue Cnrignun, lot No 206-288; terrain 25 x 105 vacant.John-E Molson à Wm.Richard $400.-366681.Rue Orléans, No 2184, maison en bois, lot No 183-427.terrain 26 x 78.Célestin , Fontaine A Maria Fontaine, épouse de Wilf.Lefebvre.$l,«00 \u2014386710.Rue Saint-Zotique, lots Nos 206-424 ft i 428; terrain 100 x 90.1 d'un côté et 86 4 t de 1 antre' 1 de 3297 chacun vacant.) John-E.Moison ft Bernard Kleber.$840.\u2014S66764.j Rue Crawford.Lots Nos 188-760, ter-| rain supr 2825 vacant.Montreal City Estates, Ltd., ft Joseph Goulet, $750 \u2014 |366788.I 6ième avenue.Lots Nos 172-1824 ft 1826, terrain 75 x 78 vacant.Donatien Bourdeau, ft Olivier Jasmin, $1,800 \u2014 j 366793.Slème ave No 488, maison en bois et brique.Lots Nos 172-1616, 1616, terrain ; 60 x 78.Frs Bidal.ft J.Geo.Fou- i creault, $1,400\u2014366836.Quartier Ste-Cunégonde Rue Workman, Nos 415 ft 423.maison I en bois et brique.Lots Nos 649.652.! terrain 60 x 90.J.-B.Bisson, ft Arsène CampbeU, $6,6660\u2014366769.Quartier Saint-Denis Rue Mentana.Nos 970 et 972, maison en pierre et brique.Lots No» 325-498, terrain 22 x 94.Jos Pelletier.A Pierre Gagnon, $5,000 (Rétrocession)\u2014366594.Rue Lamoricière, Nos 314 à 318, maison en bois et brique.Lots Nos 277 pt 278.terrain 32 x 102.Jos.Gauthier, à OnéBime Côté, $2,960\u2014366752.Rue Fabre.Lots Nos 332-14, 15, terrain 60 x 120 vacant.Viewbank Realties Ltd., ft Ulric Boileau.$4,500\u2014366827.Rue Fabre.Lots Nos 332-16, terrain 25 x 120 vacant.Viewbank Realties Ltd., ft Théode Frenette, $2,250\u2014366828.Rue Delaroche, Nos242 et 244, maison en pierre et brique.Lots Nos 329-21, terrain 26 x 80.Dori us Chevrier, à Olivier Jasmin, $9.000\u2014366857.Rue Delaroche, Nos 242 et 244, maison en pierre et brique.Lots Nos 329-21, terrain 25 x 80.Olivier Jasmin, à Donatien Bourdeau, $9,000\u2014366865.Quartier St-Gabriei Rue Charlevoix .Nos 433 et 435, maison en bois et brique, lot No pt N.O.3335.3 pt.S.O.33Ü5-2.terrain 20 x 75.Horace J.Labrecque à Geo.G.Laurendeau, $5500\u2014366766.A suivre MAISON DE CAMPAGNE ET FERME A VENDRE soussigné vendra, ft de bonnes ©on* dltlons, la magnifique maison de campagne et la ferme, situées sur la rue Craig, Richmond, l\u2019ancienne réstdenco de f* u Madame Wm.Hayes.La pro-1 priété comprend: 1\u2014Une magnifique maison, en briquo ! solid**, ft trois étages, 13 pièces, cham-I che de toilette et système de chauffage complet, en excellent état.| 2\u2014Une ferme d\u2019environ 120 acres, en i partie cultivée, en partie en pfttura- Ses, avec assez de bois pour 1 usago e la maison.3\u2014Les bestiaux, comprenant 15 vaches, 1 taureau.5 chevaux, 5 cochons, beaucoup de foin et de grain, et instruments aratoires.la» propriété est ft moins d\u2019un demi-mille des églises, banques, station de chemin de fer, etc., sur le l»ord d'une route nouvellement macadamisée.Ge serait une propriété de campagne idéale pour un homme retiré des afr&i-i< une laiterie ou pour la culture ma-! ralchère.On doit vendre d'ici à 80 jours.Des conditions raisonnablea seront accordées A un acheteur responsable.S\u2019adresser à JOHN HAYES, M.D.Richmond, Qué.W.-J.DUQUET.Sa ixécuteura.296-3 n U BANQUE DES MARCHANDS OU CANADA DIVmENDE TRIMESTRIEL.OBLIGATIONS de la VICTOIRE Dont !s Rendsment est de S1/^ SONT LES PREMIERES VALEURS CANADIENNES DE PLACEMENT.Elles sont exemptes de l\u2019impôt sur le revenu.Notre système d\u2019achat par versements échelonnés permet à quiconque d\u2019acheter une obligation de $100.sur versement d\u2019un acompte de $10, la balance étant payable à raison de $5.par mois.Sur simple demande, la Maison expédie par la poste un livret explicatif de notre système d\u2019achats par versements échelonnés, ainsi qu\u2019une liste de valeurs sérieuses de placement à rendement élevé.H.M.CONNOLLY & CO.Banquiers et Agents de Change à la Bourse de Montréal, 106- -TRANSPORTATION BLDG- Téléphone: Main 1345.106 296-m,J,s,n AVIS eut par les présentes donné qu\u2019un dividende de deux et demi pour cent pour le trimestre courant, soit au taux de dix pour cent par année, sur le capital-actions payé de cette institution a été déclaré, et sera payable ft ses bureaux de banque dans cette cité et ft seg succursales, le et après le premier jour de novembre prochain, aux actionnal-rs Inscrits lors de la clôture des affaire» le 15ème jour d\u2019octobre.Par ordre du bureau de direction.D.-C.MACAROW, Gérant-général.Montréal, 24 septembre 1918.\t5,19 a GOLLEDTIQNS SALAIRE, LOYER.JUGEMENTS.BILLETS et RECLAMATIONS de toute nature collectés au percentage partout.Nous pouvons avoir votre argent.Agence Mercantile Vanier 15 ST-JACQUES.MONTREAL.Main 4588\t257-M,s,n a CHEVAUX A VENDRE Ür 1 Notre assortiment cette semaine consiste en un nombre considérable de chevaux pesant de 1300 à 1600 livres.Ces chevaux nous arrivent directement des éleveurs et conviennent très bien pour le charroyage du bois et pour les travaux de la ferme.Mes prix sont les plus bas en ville et en achetant de mol vous ave* la garantie d\u2019économiser de «25.00 à «30.00 sur chaque cheval.Mon but étant de faire des ventes rapides avec un petit profit.Mes écuries sont situées dans un endroit central, à 5 minutes de marche de toutes les gares et des principaux hôtels.Tous les chevaux que Je vends sont garantis sains et bons sous tous rapports et s\u2019ils sont autrement, voue pouvez les retourner à mes frais, dans les 48 heures qui suivent leur arrivée à destination.Pour toutes Informations s'adresser ou téléphoner su Marché aux Chevaux de L.QREEN 846 RUE ST-PAUL OUEST MAIN 7459.(En face du carré du marché à foin).LE MEILLEUR PLACEMENT MUNICIPAL AU CANADA CINQ ANS 6% OBLIGATIONS DE LA CITE DE MONTREAL REMBOURSABLES DANS CINQ ANS\u2014Le 1er Sepiembré 1923 En Coupures de $100, $500 et $1,000 Titres au Porteur ou Nominatifs (enregistrés) Intérêt à 6% payable semi-annuellement les lers mars et septembre.TOUTE LA PROPRIETE FONCIERE IMPOSABLE de Montréal est RESPONSABLE du CAPITAL et de L\u2019INTERET de ces Obligations, qui ont PRIORITE ABSOLUE sur toutes les HYPOTHEQUES.On peut sooacrlre à l'emprunt et obtenir de plue ample?renficigneinente aux bureaux de RENE-T.LECLERC Banquier et Courtier 160 rue ST-JACQUES \u2022 MONTREAL Téléphones: Main 1260 et 1261 (MAISON FO N DEC KN TSOl) DOMINION IRON AND WRECKING CO.credit canadien, inc.LIMITED\t: 9».rue ST-JACQUES.MONTREAL LES PLUS IMPORTANTS ACHETEURS AU COMPTANT ET LIQUIDA-!\tT.u.^Hor., main .TEURS DU CANADA Pour livraison immédiate à même le stock ARBRES DE COUCHE, pas de clavelées, 15 pouces et 16 pouces de diamètre.ARBRES DE COUCHE, 2 pouces à 10 pouces inclusivement.RAILS, 56 Ibs et 60 Ibs.à la verge.CHAINE, un demi-pouce à deux pouces et demi inclusivement.MOTEURS, 10 c.v., 25 c.v., 40 c.v., 50 c.v.et 150 c.v.VERSAILLES, VIDRICAIRE, BOULAIS, uie MONTREAL 99.rue St-Jacques QUEBEC 198.rae St-Jeao BEAUSOLEIL, LIMITEE 112, rus ST-JACQUES.\u2022 MONTREAL TKIEFHONK \u2022 MAIN *41S ET A TOUTES LES SUCCURSALES DE LA BANQUE D\u2019HOCHELAGA AGISSANT TOUR LE COMPTE UES MEMBRES OU SYNDICAT OR SOUSCRIPTION ?64 n n i J'aiàVendre Deux Chars de Chevaux DE PREMIERE CLASSE Comprenant chevaux pesant de 1,300 à 1,500 livres.propice» pour chantier».Auaal plusieurs belle» et jeunes juments pour l\u2019élevage, aussi quelques chevaux do voiture.M.Petit Lavoie, commerçant, fait maintenant partie de mon personnel.Veuillez prendre note de ma nouvelle adresse.JOS MANTEL;\u2014Petit Lavoie Hôtel Canada, rue St-Paul, en face du Marché Bonsecoura.En Vertu de la loi des Liquidations DU tri'-t dp Moutrisl.COUR SUPERIEURE No 182 M.SCHACHTER & SONS LTMTTET>, corporation légalement constitué# ayant sa principale place d\u2019affaires en en les cité et district de MontréaL En liquidation.T7n ordre de liquidation a été accordé en c»tte affaire et une assemblée de# créanciers, actionnaires et contributai» res de la dite Compagnie est par les présentes convoquée pour le vingt-huitième jour d\u2019octobre courant (1918), ft dix heures du matin, dans la salle d\u2019audience pour les affaires de faillite, au Palais de Justice en la Cité de Montréal, pour nommer un liquidateur définitif d# la dite Compagnie.Montréal, 19 octobre 1918.N.-Z.CORDEAU, 296-2\tDéputé Protonotaire.C.S.Bureaux Généraux: EDIFICE TRANSPORTATION.TEL.MAIN *751.MONTREAL.284-M.a-n a Nous apprenons avec regret la mort de Mme Lydla Cadleux.épouse de M.Georges Lussier, décédée à l\u2019àge de 26 ans à la demeure de son époux, 634 rue Workman, après 9 jours de maladie.Elle laisse pour la pleurer, outre «on époux, son père.M Honoré Cadleux.sa mère, Mme Olympe Pilon, un frère, Honoré et trois soeurs, Mme Alphonse Glrounrd et Mlle» Alexlna et Alma Cadleux.LA NOTE AMERICAINE résumé chaque soir la Journé# financière.Pour la recevoir gratia chaqu# Jour il aufflt d# a\u2019adreaser à M.J.-A.SAUVE, au Bureau da Montréal do la malaon Bryant, Dunn & Co,, rue St-François-Xavier.Nos 84-88 Téléphone Main 4960 !K-M,s-nk,al Protection et Bénéfice Lorsque l\u2019argent est déposé comme compta d\u2019épargnes à la Banque des Marchands, il est en sûreté parfaite, pour ce qui vous regarde.Il porte intérêt tant qu'il est là\u2014de sorte que la banque vous paie, pour ainsi dire, pour avoir soin de votre argent Ne portez pas sur vous des sommes d\u2019argent dont vous n\u2019avez pas besoin, ni ne les cachez dans votre maison.__ Protégez-les contre les voleurs et le feu, en ouvrant un compte d épargnes.IA BAHQVê ks MARCHANDS Bureau Chef : Montréal.DV CANADA\tEtablie en 1864.BUREAUX DE LA Vmi.K-MS re« St-Jacqu», l)SS ra.St\u2014-Catherin.Krt, SM ru.St.-C.th.rtne O.Mt, tilt rue S nos filets pour prendre quelques [ poissons.DE SIGNAT.CHEMIN DE FER CANADIEN-NORD Le chemin de fer Canadien-Nord annonce qu'un changement dans l'horaire des trains de voyageurs sera mis en vigueur dimanche, le 20 octobre 1918.Avec ce changement le tunnel Mont-Royal sera ouvert lundi le 21 octobre et un service direct sera Inauguré via la nouvelle ligne courte entre Montrai.Ottawa, Toronto et les stations intermédiaires.Des détails complets sur les changements et sur le nouveau service peuvent être obtenus auprès de n\u2019importe quel agent dea billets dn Canadien-Nord.\tX.14,17,1% DOULEUR?HIRST L\u2019ARRETERAI r En usage depuis 40 ans pour soulager le rhumatisme, lumbago, nêvralglai en to rare, mal de dos.mal de dents, mal d'oreilles, articulations enfléeaj mal de gorge et les autres afflictions douloureuses.En vente partout crires à HIRST REMEDY CO., Hamilton, Canada.Sirop-gomme- sapin composé du Dr Fred.DEMERS Guérison des plus gros rhumes en 48 heures.II est Infaillible.Rs-sayoz-le et vous serez satisfait.\u2019Su vente partout.DEPOT 1 80», RUE ST-DKMS, MONTREAL.U7-M.M Ï6 LA PRESSE, MONTREAL, SAMEDI 19 OCTOBRE 1918 J EMPLOIS D< MANDES, NOMMEt, ETC.\tHOMMES, OARÇONS DEMANDES I IhjASAU^Lt Fl^ACKMENT municipai rmtutt, édifice Refuge MeurRnf, malne-oeuvre de toutee eortee fournies.Nous \u2022olllcitona les paix uns de placer leurs de-¦laixder d'ouvriers et d'ouvrières à oo-?«re bureau.Tél.Main 1X96.Aaa Filla-trault.surintendant.\t126>a JÈJKLGK peintre, Uplasfer, blandüsseur.t, imitateur, diplômé de l\u2019école belge, spé-f «ialité irnitatiou bois et marbre, accepte î ouvrage à l\u2019heure ou au contrat.468 Am-r.^erst.Tél.Est 824#.\t293-10 Al'PKL.vrifi» plombiers demandés.S\u2018a> dresser à ! Bayard, 1097 St-André.Tél.St-Louis 711.\t_______ APPRENTI.Ôa demande un Jeune garçon Intelligent pour apprendre le métier de cigarier.Z.Davis Co., 18 St-Paul Rat.HOMMES.GARÇONS DEMANDES v CHAUFFEUR demande position, homme marié pas d\u2019enfant, pour maison pri-.vée ou truck, doit chauffer fournaise, ' bonnes références, anglais et français.6 ; ans d\u2019expérience.R.Mercier, 776 Dro- *-» jet.________________________________ i#,Comptabilité, audition, inveetïga-tlon.Petite ou grosse tenue de livres à K fwix modérés, jour ou soir.Hautes réfé- rencej de clients de plusieurs années de s aervice.Téléphones Lasalle 844._296-6 COMl''tÂBLË 2S lins d\u2019expérience, offre \u2022es eervlces soit l\u2019après-midi ou 1s soir, «Sans aucune branche de commerça Sa-i Msfaction garantie.B\u2019ad.casier 98 La P Presse.___________________________ILl» COMPTABLE CAISSE Personne sérieuse et compétente désire charge d'un bureau manufacturier ou commercial.Transactions de banque, correspondance, cia vi graphie bilingues.Ecrire casier 79 La Presse._________F ÔOUPL.É demande emploi pour prsndre charge d\u2019une ferme.Expériences et références fournies.Ecrire Casier 76 la \u2022'Presse\u201d.________________________M4^8 CUISINIER français demande place pour restaurant, hôtel ou club.S\u2019ad.Cy.Chasbes.2o5 Ste-Elisabeth, en ville.________________295-8 JlOMME marié,- âgé de 87 ans, désire emploi, ouvrage en dedans, maison de gros préférée, sachant les 2 langues et pouvant fournir les meilleures références; Inutile de répondre si ce n\u2019est place d\u2019avenir.S\u2019ad.J.H.Q.2316 St-Hubert, Montréal.________________________296-2 fiÔMME de 32 ans ayant automobile, meilleures références, sachant les 2 lan-ues désirerait une bonne position, peut .ispostr de 8^9 A 5 hres et le samedi Jusqu'A 1 hre.Ecrire Bolts Postale 62, Bt-Henri._____________________________ JEUNE homme parlant les deux langues.ayant expérience de bureau demande emploi.Références sur demande.B'ad 593 Chambord.\t294-3 APPRENTIS plombiers et steamfltters.S ad.J.J.Briard, 1277 St-Dominique.fit-Ls 1819.\t______________ ÂSSEMBLSÜKS d\u2019expérience demandés, des bons.S\u2019ad.Avid & Son.482 Ontario est.\t_________294\u20142 ASSISTANT laveur demandé ouvrage C-manent, bon salaire.S\u2019ad.Globe undry Co., 2005 St-Dominique.St-Le 461.___ _________________________295-2 ASSISTANTS coupeurs expérimentés demandés pour le commerce de vêtements en gros.Emploi permanent.S ad.Immédiatement ches H.Kellert & Sons, drapiers en gros, 85 Ste-Catherlne Ouest BARBIER demandé, je louerai un magasin tout installé à celui qui donnera 1100 ou une caution, bonne chance pour un commençant.209 rue Malaonneuve.BARBIER demandé, un bon pour sa-medi.S\u2019ad.950 Ste-Catherine E.W.Mayrand BIJOÜTI^RS demandés, aussi un ser- tisseur de pierres, rent.S\u2019ad.à 40 St-Lau-295-2 CHAUFFEUR demandé pour chaudière A vapeur A basse pression.Ewing A Ewing, 263 St-Jacquee.Main 2468 et 6624._____________________ 296-8 ÔIGARÏERS, faiseurs de bunch et roule ure demandés, p< sillon permanente.S ad.A 240 rue Craig est.________298-14 COMMIS pharmacien demandé.S\u2019ad.1843 Notre-Dame oust.________16,18,20 COMMIS épicier d\u2019expérience demandé.sachant parler les 2 langues; références exigées.S\u2019ad.J.-A.Desbiens, 112 avenue du Parc.\t296-8 COMMIS demandé, un bon.pour marchandises sèches.P.Vermette, 797 Notre-Dame ouest._____ _______________ COMMIS pharmacien avec un peu d\u2019expérience demandé pour service, libre A l\u2019année.S'ad.716 Laurier Est.295-2 COMMIS pharmacien demandé, place permanente.S'aù.183 Notre-Dame ouest.16,18.20 COMMIS demandé, bon Jeune homme, devra être honnête, bons iriges, pour épicerie.2301 Chateaubriand COMMIS-épicier demandé, ayant 3é bonnes références 382 rue Ste-Catheri- ne_ ouest._____________ 296-2 COMMIS de bar demandé.8\u2019ad.City Hall Cafe Ltd, 102 Notre-Dame est.296-4 HOMMES, GARÇONS DEMANDES GARÇONS demandés pour empaqueter de la farina.B\u2019ad.4 14 Blsury.211-8 GARÇON demandé, actif st voulant apprendre 4 travailler la fourrure, emploi permanent, bon salaire.Silver Bros., édifice Sommsr, nia Mayor.295\u20143 GARÇON demandé pour travailler dans une manufacture, $4 50 par semaine pour commencer.6 ad.287 Aird, Mal- sonneuve.________ _________ 296-2 3 Osbora*\t____ 295-2 PEINTRE de voitures demandé, aussi homme A bols et la peinture.S\u2019ad.Napoléon Desforges, Notre-Dame de Grft-ce.Chemin Côte St-Luc, 199.West-mount 2849.« rCLNTKES demandé*.S'ad.175 Vill-talion.PHARMACIEN On demande un commis pharmacien pour département des prescriptions.Pharmacie Leduc, 466 Notre-, carré Cbaboilles.Dame O., 294-2 F PHARMACIEN demandé et apprenti.S\u2019ad.immédiatement 1848 Notre-Dame O u est.____________________295-2 PLÀQUEUR demandé pour faire pla-cage de cuivre, 55c l\u2019heure 4 la sonne compétente.29 PLATRIERS demandés, 2 bons, salaire 60 cts l\u2019heure, et 2 manoeuvres 45 cts de 1 heure.Joseph Fabien, 146 Chemin l^Laalle, Verdun.Vie, 392, PLOMBIER et poseurs d\u2019apporeUe de chauffage A la vapeur demandés.Position permanente et bon® salaire.S\u2019adresser A W.J.McGuire A Co., Lted, 334 rue Craig Ouest.\t296-3 PLOMBIERS demandé® et steamfitters, ferblantiers, ouvrage permanent, 123 Désery.____________________ 296-2 PLOMBIERS et apprentis demandés.S\u2019adresser A I.Bayard, 1097 St-André.Tél.St-Louis_751.______________________ 4\u201dBONS plombier®, aussi 4 apprenti® avec expérience.Bon salaire, ouvrage neuf.S\u2019adresser résidence privée, dimanche avant-midi,_1010 St-André._______ BONS plombiers, aussi 4 apprenti® pe ue j«'ur, .tu.équipe uu suu, uc 4 bqins plombiers, aussi 4 apprentis 11 p.m.t .60.On peut choisir une avec expérience, bon salaire, ouvrage ?onque des 2 équipes, g\u2019ad^en tout neuf b Edmond Riopel, 1284 Mes- *\tî ~\t®ier.¦ JOURNALIERS La Compagnie d\u2019Aluminium près Montréal vous offre une bonne place, ouvrage chaud en dedans pour l\u2019hiver, salaire 40c et 42c de l\u2019heure, expérience pas nécessaire.Pas d\u2019acide ni gaz.Voyez M.Souliêre, 376 rue Craig Ouest._296-3 F JOURNALIERS pour Halifax, pour la reconstruction de la ville, salaire 35 cts de l\u2019heure, chambre et pension $1 par Jour, ouvrage de longue durée.Voyez M.Souliêre, 376 Craig ouesL 296-3 JOURNALIERS demandés pour ouvrage en dehors de la ville.Bons gages.Pi POLISSEURS pour Je cuivre et l\u2019argent demandés immédiatement.S\u2019adresser au bureau de placement, 73 rue St- A lexandre.________________________ POLISSEUR de plane*® demandé, un homme sachant brûler et retoucher.S\u2019ad.au surintendant chez Layton Bros., 650 Ste-Catherlne Ouest.___________ POSEURS D\u2019APPARËILS A VAPEUR demandés pour travail en dehors de la ville.Bons gages et emploi permanent.Passage en chemin de fer et pension avancés.S\u2019ad.106 Côte du Beaver Hall.Bureau jusqu\u2019à 4.30 p.m.\t296-3 F min de fer et pension avancés.S\u2019ad.106 Côte du Beaver Hall.Bureau jus-qu'à 4.30 p.m.\t296-3 F \u201e ___ ____________POSEURS d\u2019appareils 4 eau demandés, assage en che- ; plus hauts salaires payés.S\u2019ad.6 rue CHARPENTIERS demandés, pour longtemps.S\u2019ad.168 Laçasse, St- Henii.____________________295-2 CHARPENTIERS, Attention! The Wm.i F.Sparling, Co., Lted, à Pembrooke.i Ontario, demande des charpentiers $7.15 COUTURIER demandé, de deux an® d'expérience et une couturière de première classe, au No 72 rue Windsor ; emploi permanent.\t294\u20143 COUVREURS en gravois demandés, HOMMES demandés, plus hauts salai - res payés.S\u2019adresser entre 7 et 8 heures a.m.A M.Ménard, c/o The Metal Shingle & Siding Co., 91% Delorimier.293-6 HOMME marié demandé, capable de prendre charge du bureau d\u2019une fabrique à Saint-Rémi de Napierville.S'ad.en donnant tous les détails par lettre A M.Jones, chez W\u2019.Clark Limited, 83 rue Amherst.___________________________294-3 HOMME d\u2019expérience demandé pour faire les poêles en acier.S\u2019ad.National Stove 1042 Ste-Catherine Est.295-2 HOMME demandé pour prendre eoin des chevaux et laver les voitures dans écurie de pension.S\u2019ad.209 Ave Hôtel de Ville.FILLE de 20 ans désire se placer dans famille respectable, pas de lavages, ni jeunes enfants.1411 Ste-Catherlne Est.\u2019jtOARDE-MALADE d\u2019expérience, avec i v références, désire engagement, ville ou 1 .campagne, $1 à $2 par Jour.S\u2019ad.724 ;'Berrl._________________________ _ \"'GARDE-MALADE.Toute® personnes désirant avoir une garde-malade pour \u2022oigner à leur maison ou les visiter ma- i tin et soir, peuvent s\u2019adrcooer à Mme F.Bougie.225 Fairmount O.Tél.Rock-land 3588.«a».\t\u201e i :, -\t- ^ x i Plus hauts salaires payés.S\u2019adresser; HOMMES pour conduire des grues mues r Mark rn.P a i\tentre 7 et 8 heures a m.A M.Ménard, à l\u2019électricité demandés.S'adresser A C.Mack, ou à A.Labelle, 100 rue St- c/0 The Metal Shingle - JOURNALIERS Cinquante journaliers\u2014plus hauts gages payés.Ouvrage jusqu\u2019à l\u2019été prochain.Archambault et Leclair, Ecole de Verdun, 576 St-Willibrod, Verdun.296-2F 5 JOURNALIERS demandés, ouvrage pour longtemps, bons gages.300 Ave Marlowe en haut côte St-Antoine.295-3 LATTEURS demandés, paiera $2.25 du mille, aussi ouvrage en dehors de la ville S\u2019ad.Mathias Lapierre, 238 Palm.Tél.West.131.LAVEUR d\u2019expérience ou homme pour apprendre demandé.Marine Laundry, 146 St-Urbain.______________________ LE BUREAU Impérial des Munitions, A Camp Mohawk, Ont., demande des poseurs d\u2019appareils de chauffage A la vapeur, $7.05 et la pension et mécaniciens pour a Jtomobiles, 55c et pension, journaliers $4.40 pour 10 heures.Passage gratis.S\u2019adresser A C.Mack ou à A.La-belle, 100 rue St-Antoine._____295-2 MACHINISTES ET 0UTILLEURS Cuthbert._________________________296-6 6\u201dPOSEURS d\u2019appareils de chauffage A la vapeur de premier ordre demandés.S\u2019ad.chez Lyall & Sons Construction Co.Ltd, Longue-Pointe.\t294-3 PRESSEURS DEMANDES Presseurs d\u2019habits et de pantalons de garçonnets demandés.The T.Eaton^Co.Ltd, 282 Ste-Catherine ouest.296-2F PRESS1ER de première classe demandé.Position permanente pour un homme compétent.S\u2019adresser A Gazette printing Co.Limited.\t295-3 RABATTEURS de chenelles demandés.S\u2019ad.St.Henri Shoe Co., 1581 Notre-Dame Ouest.Tél.Westmount 6999.295-2 RABOTEURS Bons raboteurs demandés.Position permanente et le meilleur salaire payé et bonus pour des hommes de première classe.S\u2019ad.à Tolland Manufacturing Co., Ltd., 1165 rue des Carrières.292-5F RASEUR de trépofntes au moulin demandé.S\u2019ad.Corbeil Ltd, 345 St-Paal est.\t295-3 AGENTS DEMANDES AGENTS.Pourquoi représenter des maisons pauvres, qaund vous pouvez vendre 4 des meilleures condition® et des meilleur® arbre® pour nous.H nous faut des agent® recommandables dans tou® district®, non représentée.Bons gages 4 la semaine, stock garanti, six cents acre®.S\u2019adresser maintenant A Pelham Nursery Co., Toronto, Ont.\u2022\t296-1.m.® ASSURANCE.Une compagnie d assu- rance-ieu requiert les services d un homme Intelligent, énergique, comme agent de villa Rémunération par commission.O» prendra aussi en considération la demande d'un homme offrant ses services pour une partie de son temps.Application aussi demandée par hommes des autres villes et villages de la province.Etnre à Boîte Postale 679 296-s.n \u201cCANADIAN-MEDICAL DIRECTORY\u201d désire trouver bon agent publicité compétent pour chaque grande ville du Canada, compris Montréal.Faire offre.Editeur Canadian Medical Directory, Montréal.___________ 19,26,2,9_ TOUTE MAISON sur ferme, dans petite ville, a besoin de la merveilleuse lampe Aladdin à pétrole (huile de charbon) et A manchon, et l\u2019achètera.Cinq fois plus brillante que l\u2019électricité.Eprouvée et recommandée par gouvernement et 34 des plus grandes universités.A mérité médaille d\u2019or.Un cultivateur s\u2019est fait plus de $500 en cinq semaines.Des centaines de gens en voiture ou auto se font de $100 A $200 mensuellement.Pas de capital requis.Nous fournissons la marchandise A temps A hommes recommandables.Ecrivez immédiatement au sujet de notre proposition aux distributeurs et pour avoir lampe gratis A l\u2019essai.Jdantle Lamp Co., 704 édifice Alad-dln^ Montréal, Canada.ASSOCIES DEMANDES ASSOCIE demandé pouvant disposer de $500.00 A $1000.00 pour manufacture de jouets en bois, bon placement.S\u2019ad.3K1 Drolet.\t17,19 ASSOCIE demandé avec trois mille dollars, pour entreprise très payante, l\u2019annonceur mettra le même montant, profits, sept cents dollars par semaine, Ecrire boîte postale 1412 MONSIEUR Agé de 40 ans, ayant de l'argent inactif et possédant l\u2019expérience des affaires cherche une position ou voudrait s\u2019associer dans une entreprise commerciale donnant des bons résultats.Ecrire A casier 212 la Presse.FEMMES, FILLES DEMANDEES APPRENTIES RÔULEUSES demandées, ouvrage A l\u2019année.S\u2019adresser chez L.O.Grothé Liée, 566 Boul.St-I*aurent.\t293-6 F APPRENTIE modiste de robes deman- dée avec expérience.S'ad.148 Fullum.ARRETEZ ! On demande femmes, filles intelligentes pour ouvrage facile et agréable à la maison, pas d\u2019expérience nécessaire, peuvent faire jusqu\u2019à $25 par semaine, «ur réception de 25c nous vous expédierons nos échantillons.Casier 3 ^la Presse\u201d.\tF BONNE femme de journée demandée pour ménage et lavage A la doz.S\u2019ad.472 Dorchester Est ou Tél.Est 2830.BONNE D'ENFANTS Bonne d'enfants demandée.Références exigées.S\u2019ad.221 Prince Arthur Ouest.293-4F SECOND cuisinier demandé, $15 par se- BONNE FINISSEUSE de jupes de- mandée.S\u2019ad.Star Skirt Co., 436B Ste- Catherine ouest._________________296-3 BONNE position & jeune fille pouvant fournir bonnes références, avec expérience dans le commerce de nouveautés et sachant l\u2019anglais et le français.A.P.Benoit et fils, 1907 Masson.Lasalle 353.295-2 Antoine.295-2 I CHARPENTIERS menuisiers deman- dés A.l\u2019église St-Stanislas, coin Gilfr.rd et Garnier.S\u2019ad.sur les lieux, salaire 45cts, CHARPENTIERS pour Témiskaming, 91% Delorimier ave.DEUX hommes demandés , un pour en- demandés.Des hommes de première I\t*8t-PauTÈst.______________ classe seulement doivent s\u2019offrir.S\u2019^d.\t| SOLLICITEURS\tdemandés pour tra- ! A' K- Whiuall Can.Company, Ltd,\t! vaijlcr en ville de\tpréférence parlant les D\t -\t .\t726 rue Mullins._______________294-3F\tlangues.Un\tfaiseur d'argent.S\u2019ad.& Siding Co., | Dominion Bridge Cornpany, Limited.Bu-\t1 MACHINISTES demandés.S\u2019ad.immé-\t| chambre 406, Edifice Southam, 128 rue j reau de placement, usine de ILachine.( diatement chez Lymburner Ltée, 5 rue i Bleury.\t295-2 trepôt et un comme charretier.The Mc- HOMMES demandés, bons gages.S\u2019ad.Cormlck Mfg.Co., 32 St-Dizier.294-3\t25 Bellechasse.\t295-2 COUTURIER tailleur de 1ère classe de- HOMMES demandés pour dimanche 20 295-3 des Commissaires.294-4 MACHINISTE demandé pour ouvrage général de réparations dans une fabrique.S\u2019ad.W.Clark Ltd, 83 rue Am- 295-2 274-n ; MENAGERE désire place dans presby- xtère de campagne, bonnes références.Ecrire casier 97 la \"Presse\u201d.MODISTE costume tailleur fait sur ordre.robe, manteau, manteau en fourrure, ouvrage garanti, prix modéré.640 Berrl, près Roy.296-6 QuéTeS cts de l'heure pour S hêures et ma?dé\u2019 S\u2019fd- A' Bessette, 1951 St-Lau-j oct.1918, 60 cts de l\u2019heure.25 Belle- herst.\t____________________________ temps et demi après, éouivalent à $7.15 riDl*__e!ïlE1?i_P?rniail®BÎ:__________j chasse.\t295-2 | MACHINISME demandé pour manufac- -*- -j.-1 CUISINIER travaillant A la carte, réfé- 1\t,\t~\tT 71 Z ture de portes.S'adresser le soir entre rences exigées.Château Dupéré, 4476 ! HOMME demandé pour chauffer four- ! 6 et 7 hrs.1701 St-Domlnique.Notre-Dame Est.Tél.Lasalle 1339.i exilles* 1051 rutUIt-Huberi.référ\">^s, MACHINISTES demandés.\u201c ' banguinet.par jour, pension de première classe pour $1.00 par jour, passage gratuit après 3 mois.Voyez M.Souliêre, 376 rue ______________________________________ Craig ouest.\t296-3 ! DEUX garçons forts demandés, de 16 A j SOLLICITEUR demandé.The Merchants Mercantile Co\u201e 631 édifice Coristine, 20 St-Nlcolas,______________________ SOLLICITEUR demandé dans les étam-pes en caoutchouc.S\u2019ad.A.Derome & Cie.20 Notre-Dame Est.Main 4679.BRODEUSES et étampeuses expérimentées demandées, travail continu, bon salaire.S\u2019ad.jusqu'à 6 heures A \u201cLa Broderie Française\u201d, 16 Ave du Parc.___________________12.14,16,17,18.a9 CAISSIERE demandée, capable de prendre soin d une petite maison pour monsieur, références exigées, bon salaire, bon chez soi.Casier 151 la Presse.____ CAISSIERE demandée, bons gages.S'ad.604 Demontigny Est.M.O.Leclaire.S\u2019ad.ON TROUVERA une bonne personne, 'comme garde-malade en s\u2019adressant 1923 Drolet, près Bélanger.^ON trouvera une femme de ménage au 4I*© 951 Hôtel de Ville.CHARPENTIERS demfiTvdé® A 60c de ITieure.S\u2019ad.A Anglins Limited, c/o Canadian Car & Foundry Co.Ltd, usine Turcot, prenez le tramway Lachine.\t296-3 F SOUDEURS demandés, emploi continu, bon salaire.S\u2019ad.f>66 Albert, ville.296-3 120 i TRIM EU RS de talons demandés pour 6irrrnjiT 1\t__________________________________ très bonne Condition dans l\u2019OUVrage de Il\t?0.u.r._tra,Ta.llleJ\tI\tA\tXn \u201c\tMACHINISTE demandé pour travailler | femme, plu» haut salaire miyé^ad.292-6 CHARPENTIERS en gros, pouvant\tlire et écrire et\tparler\ts adre \u201cer\tà John S?o'\t=ur le tour.\tInutile\tde ae présenter sans les deux langues\tpréféré.S adressex i.)1K ahresser\t& John Stn\texrjér1ence.\tS'ad.Lefebvre & Frère, 203 Perreault.39 St-Antoine.\t296-2 ren» a rue »t-Aruoine.__________, (Hôtel de Ville.Tél.Est 4017.rvrs'rRT'RUTFTT'R\tdemandé nmir\tHvrpr HOMMES\u2014On\ta\tbesoin de\t200 hoiTHnes :\t\u2022 '\u2022\t1\t\u2022\u2014-_\t\u2014¦\u2014 le pain S\u2019ad! 382\tHôSS de Vuîa\t295-2 ' P?ur\ttravaux\tA\tVerdun, salaire $3.50 et\tMARGEURS^pour\tpresses à ^ylindres l\t\u20143-i-Ti-t-t- i plus par jour et temps et demi pour demandés.I DISTRIBUTEUR de pain d expérience | extra, emploi pour longtemps.S'ad.M.I homme compétent, demandés nour travailler en dehors de avec références, homme marié, pour agir | j.Stack & Co\u201e 167 rue McCord, A 7 hrs (Printing Co., Limü la ville.Bons gages.Apportez vos ba-\tinspecteur et solliciteur, bon sa- j le matin, ou à 1 hr.de l\u2019après-midi.gagea et outils.Départ immédiat.S'ad.laire pour bon homme.Ecrire casier #4 | __________________________________296-» 106 Côte du Beaver Hall.Bureau ou- : La Presse.__________________________17»19\t| HOMME de bonne apparence demandé, vert jusqu\u2019à 4.30 p.m.\t\u201d\t-*\t*\t\u2018\t.\t- Position permanente pour S\u2019adresser A Gazette Limited.295-3 MARGEUR sur presse A platine, bons gages, ouvrage A l\u2019année.S\u2019adresser 11-12 Cathedral.St-Henri\" Shoe Co., 1581 Ouest.Tél.West 5999.TAILLEURS TAILEURS d\u2019habits d\u2019hommes expérimentés demandés.E.A.Small, 11 rue Latour.\t294-3 F TAILLEUR DE CUIR On demande des bons tailleurs de cuir, nouvelle liste de prix, ouvrage ^ l\u2019an- CONTREMÂ1TRESSE demandée avec expérience, manufacture de blouses.S\u2019ad.1278 St-Laurent, Liberty Waist._____________________295-2 COUSEUSES A LA MAIN FILLES expérimentées demandées pour coudre A la main les habits d\u2019hommes, aussi des filles pour apprendre.E.A.Small, 11 rue Latour.\t294-3 F COUTURIERES A LA MACHINE Filles demandées dans tous les départements pour travailler è la confection de la lingerie des robes d'intérieur, des robes d'enfants, des jupons et des blouses.Des couturières expérimentées auront la préférence.Jonn-P.Black & Co., Limited, 123 rue Vitré ouest.282-n F FEMMES, FILLES DEMANDEES CfTSÎnIeRE ou cuisinière-lervante demandée, doit avoir de* réftreuces, (a-mille de trois.Salaire JS0.00.Téléphone Westmount 11».S'ad.à 4*6 ave Roa- lyn, près Sherbrooke.______ ________ ËCOTE1 R ES de tabac demandées.Ém.plol permanent et bon* gages.S'ad.240 Craig Est.___________________294-1» ECOTEUSES DE TABAC On demande des écOteuses de filasse, aussi des opératrices pour machines à (VOter.Plus hauts prix payés.Andrew .- - - - Wilson & Co., Ltd prés McGill.87 rue Kécollet, 294-3 F EMPLOYEES DE BUANDERIE La Sunshine Laundry Co.Limited de.mande des repasseuses de fin expérimentées, des préi>osées aux calandres et des plieuses, des aasortisseuaea et des trieuses et des ouvrières à la machins pour chemises.S ad.immédiatement 2S Vallée, partant de St-Georges, plus bas que Ste-Catharine._____________296-» g FAISEUSE d'habits de premier ordre demandée.Bons gages et emploi permanent.S\u2019ad.à M.Fisher, che* Finley.Smith & Company, 26 rue Ste-Hé- lène, Montréal.________________294-» FAISEUSES de bottes en carton deman-d£es pour machines A arrêter, machines & envelopper et des apprenties.Canada Paper Box Co.Limited, 2S Côté.295-» FAISEUSES de doublures demandés* dans la chaussure, avec bonne expérience, je donnerais une position à l'année pour une personne bien expérimentée S ad.St-Herl Shoe, 1581 N.-Dama Ouest.Tél.West.5999, ou le soir, West.639(1_____________________________295-» Faiseuses de boites en carton expé^ rlmentées demandées pour boites sn carton de fantaisie.S'ad.A 233 Cadieux.\t296-» FEMME de journée demandée.S'ad.A M.Barry.The Hampton Mfg Co., rues Coloniale.Cadieux st Elmire.vo*-* FEMME de Journée franqais ou belge pour le blanchissage et le repassage, références exigées.31-4 Maple Wood.Rock, 2707.\t___________________________ FEMME demandée pour restaurant, ou-vrage facile, servir les tables et aider A la cuisine.S'ad.Chicago Lunch, 399 Notre-Dame Ouest.__________ 296-2 FEMME pour \u201claver la vaisselle, fille pour cuisiue.86 Inspecteur, en haut.__ FEMME ds jounéè demandée.Je donnerai chambre et pension A une femma honnête en retour de quelques Jours ds travail, 224 Sherbrooke Est.____________ FEMME pour ouvrage général et bureau, libre le soir et dimanche, 524 Ste-Catherine Est.FEMME demandée pour laver la vaisselle, pas de travail le dimanche, tra-vail facile.S'ad.A 671 Ste-Catherine O.FEMME demandée pour laver la vaisselle.637 Ste-Catherine, Maisonneuve.FEMME COMMIS demandée pour grande manufactur® comme commis pour le contremaître, heures de 10 a.m.à 6 p.m.Ecrire A boîte 125 La Presse.\t F FEMME demandée pour laver, repasser et faire du ménage, 4 jours par semaine.Westmount 2376, 209 Ave Wilson.FEMME de journée de mandée, 6 avan/U midis par semaines, $3.00 par Bemairva S\u2019ad.248 St-Denis.\t______ FEMME de journée demandée pour faire l\u2019ouvrage général, laver les plancher®, S'ad.107 Windsor.FEMME de journée demandée immé- diatement.S\u2019adresser chez Mme Guéring 90 rue St-Jérôme.______________________ 2 FEMMES pour travailler dans leg viandes cuites, 569 Beaudry.__________ FILLE demandée dans famille de 2» pas de grippe dans la maison.112 Bou-ilevard Grand.West.1370.\t296-2 FILLES DEMANDEES Couturières à la machine demandée® pour confection de lingerie, de robes d\u2019enfants, de robes d\u2019intérieur, de jupons et de blouses.Les commençantes peuvent rapidement se faire de bons salaires.John-P.Black & Co., Limited, 123 rue Vitré ouest.\t282-n F FILLES demandées.S\u2019ad.A M.Simon, Montreal Abattoirs Ltd.\t296-6 FILLES demandées sachant faire leur® chaussures complètes.S\u2019ad.Populaire Shoe.519 Lagauchetière E.FILLE demandée pour la fabrication d\u2019ampoules en verre.Ouvrage permanent, bon salaire pour personne habille, 42 Grothé.\" VEUVE seule demande position dans famille de 2 personnes comme ména-(gère, pas d*enfants.S'ad.153 St-André.VOUS trouverez une femme de ménage au No 384 Ontario Est.LAVAGES DEMANDES DAME demande de® bon® lavages de familles chez elle, ouvrage garanti, 902 rue Dorion près Sherbrooke.____________ FEMME belge demande lavages, A 25c la douzaine, linge mélangé repasser 50c lavé séparément A la main.Est 6526 ou 938 Aylwln.LAVAGES de famille, retournés humi- des, 90c la boîte; séchés, $1.15; linge uni repassé, $1.55.Dominion Laundry, 298 Carrières.St-Ls.6302.\t294-n 296-3 F j DISTRIBUTEUR de lait demandé, per- parlant les deux langues couramment,' MATELASSIER exnérimenté demandé ' née.Sad.Kingsbury Footwear Co.Ltd .,,.,,.,.4 an n n a Avon\tT*£fZrn _____ t .-.o\tlx* i *\u2022 a tit-ia CHARRETIERS avec dontpeuse, aussi ; sonne avec expérience et références pour position dans un bureau.S'adres- ( st.Louis Upholstering & Mattress Mfg 679 avenue Lasalle ou le soir après 6 des hommes pour travailler dans la car- comme homme de confiance, pouvant ser à M.Sharp, Caron Frères, 233 rue,c0 706 St-Denis\t-*-,1'\u2018 ^ ** rière.Delorimier Quarry.1952 Iberville, i donner toutes les garanties.1302 rue de j Bleury.\t| \u2014-:- .292-5 ; St-VaHer.\t296-2 j HOMME avec expérience dans la fer- MECANICIENS pour automobiles ronnerie comm© shiner et storeman, i mandés, salaire élevé, doivent être CHARRETIERS DÜPÜIS FRERES Limitée demandent , deux charretiers d\u2019expérience bien re-On demande dix bons charretiers ponc- : commandés pour livrer la marchandise, tuels, pour voitures de livraison sim- position permanente.S\u2019ad.au surinten-ples.Position permanente, bonnes voi- dant.tures, salaire $16.00 par semaine.S\u2019a- |\tconmiDC ne TABAf* dresser à Meldrum Bros, Limited, 32 rue\ttUU I tUKo Ut I AbAb Wellington._____________________293-4 F | On demande immédiatement des écô- ELEVES DEMANDES \u2022'A B C.SCHOOL OF ENGLISH\u201d, cours înidlviduel, anglais en 3 mois garanti.Venez à l\u2019adresse bien connue.195 Ste-Catherine est.\u201cMéthode Naturelle\u201d enseignée par l\u2019inventeur lui-même.Méthode simple, facile, intéressante, universellement reconnue comme supérieure et exigée maintenant de tous les professeurs anciens et nouveaux.Leçons d\u2019essai gratuites.Jour ou soir.$3.00 par mois.Satigfactkm ou remboursement.ANGLAIS en trois mois, exactement même succès par correspondance, seule méthode garantie.Meilleurs arrangements.\u201cCollège Américain\u201d, 732 St-Denis.\t 19-24,26 bois et charbon, homme sobre et honnê- , chine.Bons gages et emploi permanent, te, bon salaire payé.S\u2019ad.157 Van 1 s ad- édifice Stonewall, angle côte du Horne.\t294-4\t! Beaver Hall et Lagauchetière ouest.295-2F CHARRETIERS, des bons, demandés, H** *ié a #i7 ««.w ELECTRICIENS, 2 électriciens de pre-ïïiïSfî\tmiêre.Classe demandés pour travail du maintien en bon ordre du courant alter- _________ natif.S\u2019adresser à l\u2019électricien en chef, CHARRETIERS demandés pour lorrey ; A la Canadian Car & Foundry Company semaine.Shinnick Ice 2668 St-Laurent.Cartage Co., 294-3 Limited, Ville St-Pierre.294-3 simple pour charroyage de charbon, salaire $15.00 par semaine, ouvrage permanent.S\u2019ad.General Cartage Co., 1100 Henri-Julien\t295-2 CHARRETIER demandé._S'ad.à fhï HMFAQUETEUR demandé pour vai^ ELECTRICIEN demandé.Parc Lafontaine.S\u2019ad.454 295-2 ANGLAIS en troi® mois, succès assuré, français, piano.Ira A domicile $1.50 par mois.S\u2019adresser personnellement 437 10e avenue Roee^^nt._________19,26,2_ APPRENTIES i.ile® de bureau demandées désirant apprendre sténographie-dactylographie et «\u2019initier aux affaires.Salaire suivant capacité après cours d\u2019un moi®.Caeier 167 la \u201cPresse,\u201d Montréal.COLLÈGE Commercial telle, 1 carré St- Louis.coin St-Denis, cours d\u2019anglal® pratique, sténographie, comptabilité, télégraphie, administration des gares.Préparation aux examens.Tél.Est 2539.274-n COELl GÉ VtLLE-ifAftlP, commercial \u2022t classique, iour et soir; français, an- ffiais, sténographie, comptabilité, dacty-ographie.Leçons particulières et en classe.Mlle Gariépy, 847 Cadieux, près Prince-Arthur.266-s «tOUKd strictement privés français, an- glais .latin, mathématique, sciences, cours Jour et soir aux\tsexes.Prof.La Roche.195 Ste-Cr ne Est.tél.bureau.Est 7496.rés.i 159.\t288-10 EASTERN BUSINESS OLLEGE, 18» St-Dent».Brevets anglais, commerce, «ténographle.télégraphie, Jour et soir Demoiselles et measleura.Cour» strictement individuels.L.-E.Godin, B.S., principal Es* 299».\t269-n INTERNATIONAL Business College, »T4 8te-Catherine Ouest.Fondé en 189S Enseignement Individuel.Positions as \u2022urées.Visite sollicitée.Prospectus «rmtis.TéL Main 80».Angus Casa, principal._______________ 272-n Mademoiselle larue donnera leçons privées: français, anglais, piano, au No 17» Bern, près Sainte-Catherine.Tél.Lst 6790\t7,14.21,28.6,12,19,26 Ï9ELLE A.GtfAT, diplômée » l'AcadlT- mle musique de Québec, continus à donner des leçons de ptsno et théorie.S'ad.Si» Ontario E.Tél.Est 4686.\t296-7 DEMOISELLE anglaise, enseigna l'an- riais, français, anglais pratique, méthode courte, facile.Privée ou non.Entent*.Adultes.Correspondance traduit, \u202270 St-Denis.XiSÇONS de piano 11.50 par mole, 2 le- çons par semaine, préparation au diplôme.381 Roy.fjOUR leçons privées d'anglais.P ad.au No 91 rue Jeanne Mance Aussi les mathématiques.Tél.Est 266».\t2*t-M,a PROFESSEUR DE VIOLON O.MARKOWSKT .professeur de vlolof».Studio et résidence, 1017 Sherbrooke E.296-2F HOMMES, GARÇONS DEMANDES APPRENTIS, homme®, femme®, bar-Mer®.prix spéciaux, outil® gratis L\u2019institution la plus avantageuse établie depuis 25 an*; 300 gradué* annuellement.Profitez de cette occasion Information®, \u2022foler\u2019s Barber College.62 St-Laurent.\t281-n ]f&tf~l>ourfïer~ pour voiture® et auto®, bons gages, ad.Orner Quintal, Ltée, 74 Papineau.296-3 ON DEMANDE un bon délivreur d\u2019expérience parlant les deux langues, aussi un storeman avec références.S\u2019ad.D.Hasson & Co., 18 Marché Bonsecours._________________________________ 295-2 ON demande un homme avec sa femme, sans enfants, pour avoir soin d\u2019une maison.S'adresser A M.Alf.Jalbert, 21 Montfort, de 7 heure® A 9 heures du soir.294-3 ON demande coupeur®, finisseuses, filles pour le® manches ainsi que filles pour divers ouvrages dans manufacture de hardes-faltes.Michaud A Scovil, Limited.1607 Clark, angle Mt-Royal.295-2 ON DEMANDE de® ouvrier® ou char- pentiers au collège des Sourds-Muet®, 3600 St-Laurent.____________________ ON demandé des hommes pour Conduire les chevaux.Ouvrage permanent.Inutile de se présenter sans références.S\u2019adresser M Gendron, Montreal Dairy Co., 290 Papineau._________________ OUVRIERS demandés pour lundi matin.300 Marlowe, Notre-Dame de Grfice, près Côte St-Antoine.ÔÜVrIFR demandé.S\u2019ad.M.P.ï)ës~-aunier, 16 Disraéli, près de 289 Delo- rtmîT.________________________________ OUVRIERS A I.\u2019ETABLI Bons ouvriers pour l'établi demandés.Position permanente et le meilleur salaire payé, avec bonus pour des homme® de première classe.S\u2019ad.A Tollsnd Manufacturing Co., Ltd., 1165 rue Car-rlêr®®.\t292-6 PATISSIER demandé, un bon.S\u2019ad.im- médlatement, 166 Bernard.____________ PAYEZ avec des mandat® de la Dominion Express.S'ils sont perdus ou volé®, votre argent vous est remis.21,6,19 UN MOULEUR dans la machinerie gé- nérale, sobre et bon travailleur qui aimerait aller résider à la campagne trouverait une bonne position comme tel.Inutile de faire application si on n\u2019a pas les qualifications requises.Spécifier salaire désiré.La Cie Bédard Limitée, L'Assomption.VENDEURS DEMANDES Vendeurs demandés pour le rayon des rideaux et de fournitures de maison.S'adresser au bureau de placement chez Henry Morgan & Co.Ltd.______294\u20143 F VËNDÈUR demandé pour prendre charge A Sherbrooke d\u2019une succursale de gros, tabacs, cigares, confiserie, etc.Applications traitées confidentiellement.Mentionner expérience, etc.Ecrire Ca- sler 134, la Presse._____________295-3 VENDEUR demandé sur voiture pour vendre tabacs, cigares et cigarettes; seuls ceux avec expérience dans cette ligne et mentionnant dernière position, doivent écrire casier 149 La Presse.295-6 VOYAGEUR demandé ayant déjà une clientèle pour une manufacture de biscuits, bon salaire.Ecrire casier 96, La Presse.f\t29^-3 VOYAGEURS\u2014Maison de gros deihan- de voyageurs ayant connections avec épiciers de Montréal, aussi des commis.84 rue St-Paul Est,295-2 VOYAGEUR connaissant bien les épi- ciers de la ville demandé.Commission généreuse.- S\u2019adresser Cie Techno-Chimique Massé, 5B Chemin Côte St-Paul.VOYAGEUR, veuf ou garçon Agé He-mandé, honnête et sobre, travaillant pour voyager à la ville en boghei ou A pied.Ligne facile'et propre.Place d\u2019avenir pour bon vendeur.Un connaissant les chevaux préféré.Bon chez soi, pensionné, couché au besoin, références.St- Louis 2514.___________________ WAITER demandé, références exigées, Château Dupéré, 4476 Notre-Dame Est, tél.Lasalle 1339.COUTÜRIERES A la machine demandées avec expérience dans les blouses et robes de soie, ainsi qu\u2019une faiseuse de remplis.Bons gages et emploi permanent.Vogue Waist Co., 207 Ste-Ca- therine ouest, 6ème étage.___294-3 COUTURIERES A la machine expérimentées demandées pour confection de sous-vêtements de femmes, emploi permanent et les plus hauts salaires.S\u2019ad.immédiatement à Parisian Siiwear Mfg., 667 Bivd St-Laurent._______ 295-2_ COUTURIERES A LA MACHINE demandées pour faire les poches, les doublures dans les habits de garçonnets, aussi quelques filles capables de coudre sur machine Singer mue par pouvoir, une pour apprendre à faire les poches.Emploi continu et excellentes conditions de travail.The T.Eaton Co.Ltd.282 Ste-Catherine ouest.\t296-2F COUTURIERES A LA MACHINE expérimentées demandées pour confection de culottes bouffantes pour garçonnets, aussi quelques filles pour coudre sur machine Singer mue par pouvoir, emploi continu et excellentes conditions de travail.The T.Eaton Co.Ltd.282 Ste-Catherine ouest.______296-2F COUTURIERES de pantalons demandées, poseuses de canevas et finisseuses à la main.1602 St-Laurent, Sème étage ________________________296-4_ COUTURIERES A la machine demandées pour robes d\u2019enfants.Conditions idéales.Bons gages et emploi permanent garanti.S'ad.chez F.C.Paul Co., 314 Notre-Dame Ouest, 4ème étage.__________________________295-3 CÔUTURIERE demandée pour ouvrage dans une buanderie.S\u2019ad.Globe Laundry Co., 2005 St-Dominique.St-Louis FILLES DEMANDEES On a besoin de files à notre Manufacture de Lainages à Lachute Mills, P.Q., 44 milles de Montréal sur la ligne Montréal à Ottawa.Ouvrage payant, facile et permanent.Ecrivez pour plus d\u2019infor-mation.Ayers Limited._____291-12F FILLES demandées pour travailler dans les jupes et blouses middys.S\u2019adresser immédiatement, Parisian Cloak A Skirt Mfg.Co., 204 St-Laurent.293-4 FILLE tailleur dans lingerie avec expérience, pouvant faire ses patrons.21 Bonsecours.__________________________296-2 FILLES intelligentes demandées pour 1® département des calandres (mangie).Emploi permanent et bons gages.Troy Laundry Co., avenue Troy, Verdun.294-1 FILLE de salle demandée.367 St-Jac-ques.\t 293\u20145 FILLES DEMANDEES pour apprendre la confection dse imper» méables.Bons gages payés durant l\u2019apprentissage, avec perspective de gagner de $15 à $25 par semaine après avoir acquis une connaissance suffisante du métier.Emploi stable et régulier, et conditions de travail parfaites.S'ad.au gérant.Dominion Raynater Factory, entrée de la rue Lagauchetière.Canadian Consolidated Rubber Co., Limited._____________________________294-6F FILLES d\u2019expérience demandées, sachant conduire la machine électrique, pour ouvrage dans les gants.S\u2019ad.Amr.Charbonneau, 181 Vitré.294-1 FILLES demandées pour faire les po- ches de pantalons et comme finisseuses.S\u2019ad.932 St-Laurent, 8 rue Guilbaut.\t295-3 FILLE demandée pour travailler A la buanderie Dominion.S\u2019ad.298 Des Carrières.________________________ 294-1 FILLES demandées pour empaqueter les cigarettes.S\u2019ad.au 3ième étage, A 212 rue Lemoine.\t294-3 FILLES-FEMMES, obtenez des posl-tions du gouvernement, $75.00 par mois.Examens à Montréal, en novembre.Questionnaire échantillon envoyé gratuitement sur demande.Franklin Institute, Desk G.-H., Rochester.N.Y._________________________ 293-1,M.v,s 46' 295-2 $3 5\u2014Sténographes ¦ Dactylographes Sténographes-Dactylographes, connaissant parfaitement la sténographie anglaise et française pour les bureaux du Haut Commissariat de la République Française.A Washington.Salaire $35 par semaine, voyage payé.Ecrire boîte 196 la \u201cPresse\u201d.296-3F AGENTS DEMANDES AGENTS demsnoés, hommes et femmes; affaire financière nouvell®; contrats faciles A placer très avantageux pour le client, sollicitation pouvant être faite le soir.La Société de Construction de Montréal, chambre 8, édifice la \u201cPresse\u201d.__________________________ 288-n AGENTS demandés désirant se faire un salaire de $'in par Jour en vendant le désinfectant \"Oxygenos\u201d, ville et campagne.S\u2019ad.Oxygenos Désinfectant Co., 56 Fabre, Montréal.COUTURIERES A la machine demandées pour articles de cou de fantaisie.Travail intéressant.Bon salaire.S\u2019adresser A A.Bruce Binnie & Co., 236 rue Craig Est.\t296-2 COUTURIERES A la machine, 25, aussi des faiseuses de remplis, des faiseuses de boutonnières A la machine expérimentées demandées pour blouses de dame®, emploi continu.Nous payons les plus hauts salaires en ville, à la pièce ou à la semaine, la fabrique la plus propre et la plus hygiénique de la ville.S\u2019ad.immédiatement à Simon\u2019s Ladies Wear Limited.421 avenue Union.\t296-3 COUTURIERES.On demande une assistante dans les corsages, emploi permanent et bons gages; aussi des apprenties dans les robes et les chapeaux.B\u2019ad.726 Ste-Catherine Ouest.COUTURIERES Couturières expérimentées demandées pour la machine à faire des remplis aux blouses de soie, salaire $15.00 par semaine pour commencer; aussi des faiseuses de blouses de soie A la machine.S\u2019ad.A American Waist & Dress Co., Ltd., 611 édifice Unity, 46 St-Alex-andre.296-2F 25 COUTURIERES d'expérience demandée* pour les confections des lignes suivantes : Blouses de soie et fle coton, robes de maison, middles t Jupes lavables et robes d'enfants; aussi des faiseuses de remplis.Manufacture moderne et hygiénique; ouvrage assidu et les plus hauts prix payés.S'ad.ft M.Addy, Hampton Mfg Co.Limited, Colonial, Elmire et Cadieux.293-12 F CÜISINIERE.On demande au ko TS Square St-Louis, une cuisinière bien recommandée pour famille de deux personne®.Tél.E«t 1716 pour appointements________________________293-4 CUISINIERE demandée, bons gages pour une femme compétente.S\u2019ad.Hô-tel Bureau.Bout-de-lTie.\t295-3 ^UldlNIERR demandée, références rxT-gêes.S'adresser A 296 avenue de* Pins Ouest.______________________ 295-2 CUISINIERE demandée pour un hôtel, référence® exigées.Château Dupéré, 4476 Notre-Dame Lst Tél Lasalle 1339.FILLE demandée pour aider A la cuisine.S\u2019adresser 355B rue St-Louis, pré® de la gare Vfger.Bons gages._____295-3 FILLE ou femme demandée pour ouvrage général, $20.00 par mois.360 La-gauchetière Est.\t295-1 FILL?: demandée pour faire des re- cherches dans un bureau de collection.S'ad.195 Ste-Catherlne Est, bureau 9.18,21,22 Fille de table dans la chaussure de- mondée, avec bonnes références.S\u2019ad.St-Henri Shoe, 1581 N.-Dame Ouest.Tél.West.5999, ou le soir, West.6396.295-2 FILLES demandées pour conduire 1® moulin dans les guêtres.S\u2019adresser A 98 St-Paul Est.\t___________ FILLE de chambre demandée, devra fournir de bonnes références.357 La-gauchetlère Est._____________________ FILLES demandées pour confection d# pantalons, ainsi qu\u2019une assistante pres-seuse.S\u2019ad.324 Notre-Dame O.2èrao é t age, Eastern F Ants.________296-3 FILLE de salle d\u2019expérience demandéëï Restaurant Hubert, 279 st-l\u2019aui HL FILLE de lunch demandée7-8;sidr276 fit-Paul E.f\"1 LLÊ demandée pour salle à manger.1292 Iberville.FI LL ES avec expérience demandée* pour met\u2018re le tabac en paquet.N.Landry A Cie, 637 Beaudry.________2H-7 FILLE demandée pour servir les tables.S\u2019ad.162A Ste-Catherine Est, Café Ca-nadlen.FÏÏXE ou femme pour laver la vaia-selle et ouvrage générale, aussi fille de salle, 71 Notre-Dame, coin 3ème Ave, Maisonneuve.__________________________ FILLE demandée pour faire des recherches pour un bureau de collection* S ad.195 Ste-Catherine Est, bureau 9.________________________________296-2 FINISSEUSE et coueeuse de bouton® demandée pour vestes d\u2019hommes.S\u2019ad.à H.Vineberg i Co.Limited, 3lêm® êta ge, 1202 Bivd St -Laurent.__296-2 FINISSEUSES de fourrures demandé®®# bon salaire payé.S'ad.G.J.Papillon, 181 Laurier O._________ _________ 296-2 FITTEUSES demandées, poseuse® d\u2019empeignes.hideuse® et flHes de tables.Rena Footwear.611 Beaudry._______________ FITTEUSES.une-bonne piqueuse 4® tours, une faiseuse de doublures, une assembleuse et une fille de table demandées.S\u2019ad.Jour ou aoir A D.file mon, 274 Amherst.FOURRURES' On demande des jeunes fHle® apprenties dans les fourrures.S\u2019ad.immédiatement.6h2 Ste-Catherlne O.296-2F IMPRIMERIE Modèle, fine de reliwrë demandée, flleurs sur presse Gordon.S'ad.immédiatement 195 Dorchester Est J il k| la | lui bol J El Ml 61 I M(| faq did étd DPI pnf Oil bld thi pci lai R 11 Eli del S9l Sâl 1 ' f LA PRESSE, MONTREAL, SAMEDI 10 OCTOBRE 1018 IT ^FEMMES, FILLS DEMANDEES JEUNE femme |He demandée pour rnacaeln de thé.\\\\ D.ytroud yonu.71 injuure Youviile.JEÛNE K1LLE ^nundée pour atder uux soins du ménse.S ad.2510 Mance._ _ _ _ ____________________206-2 JEUNE fille dcmftdft pour |>otite fa-miiu, lêU, 8t-lVa.St-l^a.7447.205-2 FILLE da.mdée liour prendre eoin d\u2019un enfant « 3 ans.bon salaire.Hte-Cale iiiO tluest.Alain **°u-\t_ __________________295-2 JEUNE fille detnsdée pour aider aux légrers travaux dut té nage, famille de 2.bon salaire.421 »\u2022 Rockland, West-mount.\t295\u20142 JEUNE FILLE eâéi imentée demandée comme teneur de vres en général.Devra avoir de bonus références et parler ie8 deux langos.Très bon salaire.& adresser ft Coheïs Lted, 569 rue Ste-Catherlne Est.\t295-3 JEUNE fille dentndée pour travaux généraux du tnéoce dans une petite famille.Bo saiair ft la personne voulue.S\u2019ad.avec réfrénées à Mme Lassiter, 274 rue -Mont Aon al Ouest.296-J JEUNE fille denindée jHïur prendre fcoln d\u2019enfants, )tusdo lavage ni culmine, bons gages payés pur personne voulue.244 rue Visitation.¦*NE FILLE géiérale demandée pour appartement bons gages.â'acl.7*7A St-Denis.Tél Est 713\t296-2 JEUNE filie pour vider âu ménage, mai-eon privée*, devra oucher ches elle, bons PAflf®8* Mme R.Misse, 180 Charrier.E.JEUNE FILLE demandée pour aider aux travaux du tnnage dans une petite ïamille, un bon cltx soi pour la personne voulue, expérÙ'tce non requise, fille de campagne nréfrée, devra parler un peu landais.Tél.West.7096 entre 7 et » P.m.421 ave Nat e-Dame de Grace.JEUNE perso\t; bien éle- véo, française de Trance ou Suisse pour 3 enfants de 4 A i ans.S\u2019atl.de C'j ft 9^ le soir, 610 Sierbrooke Ouest 29*5-2 JEUNE fille 're' chauffa,»^eaa ch»ud«.m-t petite famille, pas de lavape ni repas- BOYER 79.Chambre boudoir A louer i sage.S\u2019ad.849 St-Hubert, entre Cher- pour monaieur.étage du bain, télépho- I fier et Hoy.___________________ ne, électricité.SERVANTE demandée pour prendre CAUTlfcnX aalon double non meuSé, soin du ménage, petite famille, pas de place tranquille, service de cuieine de Havages.S\u2019ad.CIO Fabre.St-La 1144.j première classe, poêle à gat.électricité.; SERVANTE générale demandée; petite j pour couple mauié 1841 Cartier, près famille, bons gages.S\u2019ad.jusqu'& 4 [ Rachel le eolr._________________ Ihres, 837 Bernard O.______________CENTRAI.St-Urbaln S14, au jour, k la ! SERVANTE générale demandée, petl-1 semaine, .hambre» meublées, une avec te famille, bon salaire.Ecrire Mdme '\u2018\u2022uislne.bain électricité, chauffage eau Donat Corbeil.St-Constant ou « ad.«utaude.\u2014-__- 92 Notre-Dcme Est, ch.36, M.Corbeil.I CHAMP-DE-MARS 208, jolie chambre 296-2 I simple, meublée, sur le devant, étage arxovri; j\t~\td'entrée, avec confort moderne.Tél.SERA AM E demandée, moyen kge.pas ; Mllin 66B0\t396-2 I de lavage, devra coucher chez elle.12911,,.r- .i -c- des Erables t\u2019t-Ls 6575.\t, DEMON JTJGNY EST 909, 2 belles cham- ! SERVANTE générale dëmiïTdéT\" 1278\tdevan,\u2018 Cui#lne Ri dé-lré*ii8i5* ; Ht-Denis.\t- 'SERVANTE\tpersonne d\u2019un pEMONTIONY Est, 918, grande cham- CHAMBRES A LOUER CHAMBRE meublée à louer, avec garde-robe, $1.00 par semaine.9 Hébert, appartements, entre Beaudry et VUi-tBtlon._______ CHAMBRE meublée fi louer pour mon-eieur, dans maison privée.S\u2019ad.St-I-s.7922.______________________________ DAME seule donnera chambre non 1 garnie, cuisine j.'u.ou par mois ft Dame reapeciable en retour de quelque» »er- vlce, 635 Mt -Royal E»t._____ ______ GRANDE chambre âHkiuer, confort moderne, chauffét* ft l\u2019eau chaude.Mme Rlou, 91C Ht e-Elisabeth MAGNIFIQUE grande et petite ëham-bre richement meublées, mai»on moderne et privée, distinguée, convenable pour personne d\u2019affaire# ou e soir, sur les lieux.___________17,19 LÔGEMENT Allouer, 2 rueTiercfer, Parc Lebrun, 6 pièce», électroliers.gaz.bain, ménage fait, orès Peter Lyal s Mfg.S\u2019ad.182 Valois, Hochelaga.__________________ LOGEMENT à louer, 27f6 rue Ht-Lau-rent, 4 pièces, 11.00 par mois.J.A.Chevrier.405 Moüt-Royal Est.8t-Ls 5.500, bureau ouvert 1s soir.______292-6 LOGEMENT à louer, 10 appartements.S\u2019ad.580 Montcalm, coin Ontario.Le proprio fera le ménage._________________ LOGEMENT ai fouer, 4 pièces, posses-j sion immédiate, bon marché pour l\u2019hi- yer, 497 Beaudry.____________________ LOGEMENT 3 pièces, gaz.électricité, ! bain, ménage fait.$7.50 par mois.S\u2019ad.j 1950 Delorimier au nord de la vole ferrée.______ ____________________________ LOtjîlS 6 pièces pouvant servir comme magasin, avec écurie, poulailler, remise.etc.2162 St-T4ubert.________________ LOYER gratuit ft un ménage recommandable sans enfants, jusqu au 1er mai 1919.Bas de maison de 4 chambres.S'adresser dimanche matin, 190 avenue HOtel de Ville.MAISON à.louer:~9 nie Maisonneuve, j bas, 4 pièces.$9.00 par mois; 11 rue Maisonneuve, haut.7 pièces.$11.00 par moi».\u2022S\u2019ad.3 rue Maisonneuve ou tél.Main 74G6.\t294-6 AUX MALADES^ ABANDON N EH.découragés Belge renommé garantit guérir immédiatement: maladies vénériennes, sang, eczéma, nervosité, faiblesse.palpitations car-j diaquee étourdissements, épilepsie.dyspepsie, catarhe, vessie, reins, hémor-I roule.s, maladies des pieds, toutes maladies contagieuses par médecines.pres-* cription» Docteurs Belges.Consulta-j lions gratuites.Institut Belge.St-An-| tolne, 18S8 gt-Psni».19.11.22,25.26,28,81 av jy.Une dams offre grmtuitemeut o« faire connaître à toute personne souffrant de douleurs rhumatismales, gouttes.lumbago ou maux de reins, dartres sècl es et humides, constipation, obésl >è asthme, eafin toutes les maladies .\u2022revenant des vices ou altération du «ang, un remède végétal et merveilleux, ta briqué en \u201cCanada\", qui J\u2019a guérie elie-même complètement.Cette offre est la conséquence d'ur< voeu de reconnaissance.Ecrire: Madame Kaicon, Bol -te Postale Centrale 803, Montréal.180-p AUVENTS NOUS réparons, emmagasinons et assurons les auvents contre le feu ft dos prix modérés.La Cie D\u2019Auvents Miller, 82 Ht-Laurent.280-m.3,.s COMBUSTIBLE A VENDRE A VENDRE gros bols franc, longueur poêle $3-50 le voyage, bois mou, beau voyage 2.76.St-Ls.4662 Vandelac, 893 Laurier Est.\t293-n ________ i\ti m _ !\t11 \u2014 A VENDRE.10Ô0 cordes de bois sec, érable, hêtre, mérisier, mêlé, F.O.B.point de départ, pour conditions.Ecrire Cas i er 198.La Presse.__________________ CHARBON Scranton Coke, 25% d\u2019économie, bois mou et bois franc.St-Denis Coal Co.900 St-Denis.St-L.3302\t294 -3 VOUS trouverez bonne maison de pension, 1219 Hôtel de Ville, près Mont-Royal, maison tranquille, pas d\u2019enfants, bonne pension pour 56.50.CHAMBRES DEMANDEES^__________________ DAME figée, sans trouble, désire chambre paisible, privée, près Pères St-Sa-crement.sans traversée voie.Ecrire annonceur 640 Mt-Royal Est.| MAISON à louer.4 et 6 appartement».! $8.00 et $15.00.S\u2019ad.M.Gilmette.804 I St-Hubert.Tél.Est 2105.____________ j MAISON à louer, 923 Cadieux, semi détachée.19 appartements, chauffage eau Claude, gaz.électricité, bon ordre, bon marché.S\u2019ad.912 Cadieux.MAÏSON à louer \"No 60 DesJardins, bon logement $7.00 par mois.S\u2019adresser Mme Touzin, 56 Ave Desjardins, Maisonneuve._____________________________294-3 _ MAISON ft louer.791 rue Verdun, beau petit logement.4 pièces, moderne, fixtures électriques, possession immédiate.S\u2019ad.793 rue Verdun.Verdun.2 AMIS intelligents de langue anglaise demandent une chambre dans une famille accueillante, loyer modéré.Ecrire ft casier 182 La Presse.296-3 CORNICHONS^ MARINES , CORNICHONS marinés.Première qua-i ilté garantie, sceau 26 Ibs et plus, 7c ' la 1b délivré.Imperial Pickling &.Pre-! serving Co., 707 Henri Julien.St-Ls '481.\t280-n PEROU^ PERDUE.Sacoche en velours noir, finie dessins en peinture, contenant gros montant, au marché Maisonneuve, samedi, le 12, vers 8 hrs 80.Récompense en rapportant ft 883 Lasalle, Maison- neuve,________________________________ PERDU un bouton manchette en or avec monture diamant.Récompense ft qui le rapportera ft la chambre.121 Board of Tradt.42 St-Sacrement, Montréal.___________________________296-_8_ PERDU.Sac à tricoter, bleu et jaune, doublé en soie bleue, poignée en os Jeune, contenant une pair* de bas kaki et la.ne, probablement un bas gris, un livre en cuir rouge, dans le voisinage de la rue Université ou eur ie Chemin Koi Edouard.Récompense si rapporté ft 218 Université.PERDU, argent, billets de banque per-du», jeudi ou mercredi dernier; récom-penHe libérale ft qui les rapportear ft M.Camille Racine, il Laurier Ouest.St-Louis 240.\t296-2 perdu: Un petit étui en cuir conte-nant plusieurs anneaux en diamants, médaille, clefs, celui qui le retrouvera, prière do le retourner à 193 Mt-Royal Ouest ou Tél.St-Louis 1585.Récompen-se tréa libérale »era donnée.296-3 PERDU, mercredi, sur le boulevard ST-I^aurent, un couvert de top d'automobile.Récompense sera donnée à qui le rapportera au No 105 St-Paul Est.235-2 } PERDlf ft Pointe-aux-l'rembles.un c'ha-land de 14 pieds par 4.3 siégea, tout goudronné.S\u2019ad.320 Bercy.Réc.______ PERDU un imperméable et une bftche 1 (tarpauling) en conduisant voiture 8.| v.p.rapporter ft 266 Sanguinet.Récom-penae.Téléphone Est 4423.PERDU.Chien \u201cBrindle Bull.\u201d ' Poitrine blanche, cicatrice sur patte de devant, et marque blanche en arrière du cou.Récompense $5 si retourné au No 244 Avenue Wood, West.6438.\t296-2 PflRDUE.| AUTOMOBILES A VENDRE^ I CAMION automobile Mack, trois tonnes, \u2022 plètement remis à.neuf, comportant la même garantie que neuf.Larlvière incorporée.911 Ht-Laurent.____ *\tCAKHURaI'ÈURS \u201cSi romberg\u201d de tou» genres, modèles spéciaux pour Ford et Dodge, avec la garantie d\u2019économie de '50 p.c.Aussi pièces de rechange.Lati-j vlère Incorporée, 911 St-Laurent.CHALMERS Spécial 1918.Trü peu i d\u2019usure, auto pour 7 personne» à vendre ft de très raisonnables conditions et i termes.Appeler G.Ouellet, Uutown ! 6548.________________________ 274-3 1 CHEVROLET, modèle 470 sa parfait ordre, n'a fait que 8000 milles, en vente *\tpar Lari vlère Incorporée, 711 Ht-Leu- : * \u2019.t._________________________ üHeT\u2019ROLET, modèle 191?, touring* an très bonne condition.S'adresser à The General Animais Ins.Co.cf Canada, 71A rue St-Jacques.\t295-2 COUVERTURES d\u2019automobile et de vol- *\ttares, celluloïds remplacé dans les rideaux, tabliers et heurtoirs recouverts, couHBins.toutes les sortes de répara- ! tlona.D.Dowell.102 St-Henri.290-n I DETROIT RADIATOR Cff.Expart, pour radiateurs d\u2019automobiles.Remettons ft neuf vieux radiateurs.Travail garanti.Essayez-nous, 219 Ontario O.Uptown 2787._______________ 282-n Ford à vendre, pour cause dë^dépsft.S\u2019ad.640 Beaudry ou 617 Ste-Catherine, Maisonneuve.\t296-2 FORD.\u2014 Venez voir le nouveau Top fermé, ajuatable sur Touring Ford.Jos Bonhomme, Limitée, 200 rue Guy.elle.Canadienne française préférée.Fa- , milie anglaise.334 avenue Beaconsfield, MT-ROYAL 463, chambre garnie ft lou- 1 tél.Westmount 6257, de 7 à 9 1\u2019.M.er P°ur monsieur ou jeune fille._______ j_______________ ______________ 294-3\t\u2018 MONTCALM 1150, pria 8ta*Catherine, I SERVANTE demandée pour famille\" de jolie chambre dan» famille privée, mai- 4 personens, pas d\u2019enfant, pas lavage son moderne, pension si désirée._______ ni repassage.S\u2019ad.1244 Delorimier.\tONTARIO E.348,'près St-Denis, grande ________________________________ 294-3 i ei petite chambres, étage du bain, eur SERVANTE générale demandée.Devra j devant, richement meublées, savoir faire cuisine bourgeoise.Petite famille.S'ndreser ft 30 avenue Elm- wood, Rockland 1681._____________m-1 ; SERVANTE demandée pour petite fa-, mille, pas de cuisine, pas de lavage, bons gages.S\u2019ad.1515 rue Esplanade, près Mt-Royal.\t16,18,19.21 SERVANTE générale demandée sachant faire la cuisine, pour 3 personnes, bon ' qevaiu» rie 1 PARC LAFONTAINE 268.grande chain lue.chauffage, électricité, tél.Est 6541.PHILLIPS.390\" Place Phillips, en face du club des Ingénieurs, chambres meublées, bains privés, cuisine si on le désire, service complet.Accommodations pour voyageurs.Up.2825._______ 290-7 RACHEL 482.Chambré, électricité, gaz et une petite, $1.50, peut être occupée CHAMBRES et °ENSION DEMANDEES COUPLE sans enfants demande chambre et pension dans localité résidentielle, maison privée où 11 n\u2019y a pas d\u2019enfants.Ecrire casier 197 La Presse.296-2 DEMOISELLE travaillant en dehors demande chambre et pension 1ère classe.entre St-Denis, St-André, Demontigny ft Dorchester; mentionner le prix, casier 150 la Presse.___ DEUX dames désirent deux chambres et pension, famille privée, pas d\u2019autres Êenslonnaires, meilleures références, otte Postale 22.Stntion H.\t290- MAISON ft louer.6 appartements, cave en ciment, fournaise ft eau chaude dans la cave, bien éclairé, 7 Colonial, coin Sherbrooke.Est 3876,_________________ PETIT logement, 2 appartement», pour $4.00 par mois, près Ontario.S\u2019ad.24 Châ teaubriand^_ prè8_ Duluth^________ PETIT logis ft louer.No 11 Plessis, $6.00 par mois, pour visiter s'adresser ft L.-N.Ricard, N.P., 234 Amherst.Est 1743.295-2 PLUSIEURS logements à louer, $6.00 en montant.S'ad.le midi ou de 6 ft 8 hrs le^solr, 363 Amherst,___________19,22 iSÜE CLARKE 13, 4 pièces, possession immédiate, loyer modéré.S\u2019ad.532 St- Laurent Est 7913._______________293-4 SOÜS-SOL.5 grandes pièces, loyer $4 par mois.Peut être occupé immédiatement.S\u2019a*l.136a Drolet.CYLINDRES DECARBONISES CYLINDRES décarbônisés ft l\u2019oxygène pendant que vous attendez $2.60 pour 4 cylindres, cylindres extra 50 centins chaque.McNiece & Orchard, 774 Ste-Catherine Ouest.\t272-n 'etlte chienne Fox, jaune et blanc, 6 ou 7 moi».Itapporter au No 644 Avenue Coloniale.Récompense.FORD touring 1916, en parfaite condi-I $476,\t\u2018 vaut un neuf.TROUVE DYSPEPSIE GRIPPE ESPAGNOLE \u2014 Je vends un remède préparé aux herbage» qui agit ! sur le sang.Pour cette maladie ça pu-] rifle le sang et soyez certain que ça dé-| tourne aussitôt.Mme Bruneau, 1465 I Hôtel de Ville, près Boul.St-Joseph.294-3 I JE GARANTIS guérir paralysie, dyspep i OBJETS trouvés, chèque militaire, même homme « est emparé d\u2019un autre chèque de $34.00.Recherches demandées.TROUVE.Le 11 octobre, grand chien rouge avec collier; ai non réclamé sera vendu 504 St-Christophe.Est 2296.sie, eczéma, bronchite, catarrhe, maladie foie, avec racinages bouillis.Mme Bruneau, 1465 Hôtel de Ville, près blvd !\t291-n GUERISON PENSION D\u2019ENFANTS DAME prendrait bébés en pension, de naissance A 3 ans.meilleurs soins donnés.1163 Ste-Catherine Eat, près Delo- rimior.____________________________296-2 PENSION d\u2019enfanta.214 St-Tlmothée.VOUS trouverez bonne maison de pension pour enfants de naissance ft.trois 'ans.Prix modéré.1404 St-André, près Mont-Royal.ïï'f'XS: r^érs?car semaine.__ STE-CATHERINE est 212.Grand* et petite chambres à louer sur le devant avec électricité, pour gens sobre et hon- FABRIQUE ft travailler le bois, petite, bien outillée, à louer, chauffée ft la vapeur, situation centrale, occasion pour quelqu'un qui voudra agir promptement.Ecrire ft casier 227 La Presse._________________________________296-3 _____________ .GRANDE salle ft louer au centre pour appartement meublé 35.0C.S'adresser tout genre de commerce ou société.S\u2019ad.: appart.13.________________________134S St-Denis.\t19,23,24,25 ' * PHILLIPS\u2019\u2019, 39Ô Place Phillips, en face ^ .,\t- - ¦\t¦ du Club des Ingénieurs, rez-de-chaussée, i deux grandes pièces, chambre de bain, j bonne combinaison pour bureau et loge- f\tXXI FI O'fl 1 Q t\tMl Tl V'\tri i f! MAGASINS A LOUER AMHERST 226A, 2 portes de Ste-Ca- MALADIE SCHRONIQU ES___________ BELGE renommé garantit guérir Immédiatement : maladies vénériennes, sang, eczéma, nerveuses, palpitations cardiaques, faiblesse générale, étourdissements, épilepsie, dyspepsie, catarrhe, vessie, reins, hémorroïdes, cors, oignons, durillons, excroissances.Jambes, toutes maladie! contagieuses, ordonnances médecines Docteurs Belges.Consultations gratuites.Institut Belge St-Jo-seph, 1343 St-Denis.14,16,18,19,21.23 DIVERS I ASTHMATIQUES.Débarrassez-vous de i cette terrible maladie considérée autrefois comme incurable mais qui se guérit aujourd\u2019hui par le traitement Astmatol récemment découvert.Bronchite astma-tique, emphysème pulmonaire, guéries radicalement par traitement spécial.S\u2019adresser Dr Maillet, 769 St-Denis.Seul dépositaire pour le Canada.___ AVEZ-VOUS des dents ft vous faire extraire ?\u201cLa méthode Vardec\u201d est le moyen Idéal d\u2019extraire sans douleur.Demandez la circulaire gratuite, ne fut-ce que par curiosité.Pr.Vardec, 195 Ste- Catherine EaL______________________ AVIS\u2014Demande a été faite ft la Corporation de la Cité de Montréal pour permission de vendre et emmagasiner du foin et grain sur le lot numéro cadastral P.440 ect.subdivision No le du quartier St-Joseph.No 1486 rue St-Jacques.Alphonse Leduc.14*6 rue St-Jac-I ques- Montréal.18 octobre 1918.\t296-2 AVIS DE IU3SPONHABILITE.\u2014 Après cette date Je ne serai responsable d\u2019aucune dette contractée en mon nom, par qui que ce soit, sans un ordre signé de ma main.Signé: M.Roméo Vandette.Adresse: 598 Mont-Royal Est.Date, 19 octobre 1918.______________________ CHAMBRES privées pour dames malades, prix modéré.Mme Poulin, diplômée du collège de médecine, 490 Ste-Catherine Est.Tél.Est 5122.\t295-2 tion peu usagé .844, 36 rue Adam._________________ HUDSON, (Super Six), pratiquement neuve.Que 3 moi» de service, dernier modèle.Dr F.X.Plouffe, 408 Hôtel de Ville.\t292-6 LEFEBVRE FRERE, noudage 1 l\u2019oxl-gène; toutes réparations concernant la machinerie en général morceaux d\u2019automobiles, 203 Hôtel de Ville.Est 4017.6.12,19,26 M ERCER.4 passagers, module \u201csport*', vitesse 70 milles ft l'heure, en parfaite condition.Sacrifiera pour sauver frais de garage.S'ad.après 4 heures, 1143 St- I Denis._St-Louis 188^___________ ! OVERLAND Spécial, six cylindre» 1918, I top et couvert Khaki, roues Jaunes, 11,600 mille*, se vend $2,640, prix $1,800.Terme» facile».Rockla^vd 744._____ PAIGE touring, 6 places, 40 forces, en ! bon ordre, bon marché.S\u2019ad.Georges Grenier, 576 Dorcheater E.___\t274-3 i PNEUS Goodrich, Silverton Oord et ! autres, examinés sans charge et répa-j rés avec: la garantie que si les réparations faites ne résistent pas, nous referons gratuitement le travail.Noua con-I servons l\u2019empreinte des antidérapant».J Bandes neuves de roulement nour n\u2019im-! porte quel pneu.Larlvière Incorporée, ; 911 St-Laurent.___________________ POURQUOI faire réparer voa autos au garage et payer cher, tandis qu\u2019un mécanicien expert se rend à domicile.Hen-rl Frey, 341 avenue Laval.Eat 3274.294-3 PROGRESSIVE Auto Repair Shop.Réparations pour toutes les sortes d\u2019automobiles.Prix raisonnables.National Service Station, St-Louis 190, 1572 rue St-Laurent.270-m,j,s CHAMBRES privées pour dames malades.214 St-Timothée.INSTITUT MEDICAL du Dr Coonley, a j ouvert un bureau ft 169 Visitation, coin | Dorchester.Pour toutes informations concernant maladies féminines, contre les opérations, écrivez ou venez.Echantillons 10 cts.\t12,19,26,9.16 REO, ft vendre toute» les pièces pour réparer modèles 1911-13, aussi 4 \u201ctires\u2019* 3,5 x 4 presque neufs, vendra très bon marché.S\u2019adresser 40 Berri, près N.- Dame,____________________________________ RUNABOUT Cadillac, en parfait ordre, ! 4 tires neufs, sacrifiera, cause départ pour la guerre, Montreal Fire Proof Garage.coin Craig et Amherat; M.Fain- I chaud.____________________________293-10 j SEDAN Ford tout neuf 1918 à vendre, a i parcouru 1800 milles, vélocimètre, alcé-lérateur, système électrique, pneus extras, les pneus se remplacent en 5 minutes.Le propriétaire a acheté un 7 passagers.Le char est chez Orner Quintal Ltée, 74 ave Papineau.Propriétaire J.-G.Dubeau, 18 St-Denis.Tél.Est 5126.Privé Rockland 3234.\t12,14,17.19 MASSAGE^ MASSAGES, bains ft l'électricité, soins des pieds.Toujours des gardes-malades expérimentées et compétentes.95 rue Mansfield.Up 954.Le jour ou le soir.285-n .1E garantis pouvoir guérir mauvaises habitudes de toutes sortes, ivrognerie, cigarettes, etc., etc.Professeur L.-J.Fortier, 492 St-Denis.Tél.Est 1293.296-6 ECONOMISEZ 60% en achetant vos beaux chapeaux de toilette de velours, Beaver, feutre et fourrure chez Le Parisien, 128 St-Denis.Maison Française.\t276-l,j,s garde ! ré.maison tranquille, 921 Colonial.MAISONS A LOUER AMHERST 292, 3 belles pièces sans électricité ni gaz.Amherst 290.1er éta- .ge, encre Demontigny et Ste-Cathertne, i Trust Company.Main 7990.troisième avenue, coin ruelle, Vlauvllle.voisin usine.» Vickers: plusieurs milliers d'ouvriers, loyer modéré.Alexandre Dupuis, 43 Place d\u2019Armea.Main 7513._____ BEAU grand magasin.855 Ste-Catheri-ne Ouest, loyer modéré.The Crown -\t-\t'\t- 295-2 SERVANTE générale demandée.3 per-(samedi après-midi.____________________________ sonnes, références exigées.S ad.^ 2o3 j\tjolie grande chambre j louer, garde-robe, électricité, télépho-SERVAXTE générale demandée.S'ad.| nCt meublée ou non, possession immé- 162 Cadieux 295-3 I SERVANTE demandée, veuve pas d\u2019enfant et fiable, pour avoir soin de 2 en-j fants et faire le ménage.S'ad.immédiatement 619 DeFleurimont.295-2 diate._______________295-2 STUDENTS 86, apt.10, chambres ft louer, eau chaude à.l\u2019année, strictement privées, possession immédiate I cl7i>\\r~AVTMe\tnoiïr nëtite'fa- ST-DENIS 576.grand salon pour - ou 3 ! SVi^ ^NT,Av^\tT^fvalFHt 1 personnes, déjeuner si désiré, électricité, ,11111.6.bon che^-soi.1 Mt Rojal ®5L* ! »ail rhaucle, téléphone, moderne, pas 3 chambres et salon, salle ft dîner, cui- MAGASIN de coin, 781 Notre-Dame Est.sine, bains, électricité, gaz, belle gale- ou l>on pour petite manufacture.38 rie, hangar attenant ft ia cuisine.On j Fairmount Ouest, beau grand magasin.i demande du bon monde._____________292-6\tj Loyers réduits.The Crown Trust Com- ! A Ü \u201cCENT R Ë maisons ft louer, ch au\"- ' P an y, ^ain 799Q.______________ : des.ménage neuf, diner chaud, pas de ( MAGASIN 25x25.belle cave, 2 grandes I tramway à paver $10 ft $16.S'adresser I vitrines, bon pour n\u2019importe quel com-! à 45 St-Georges.\tj merce, $5 par mois.60 DeNormanyllle.IBËÏÜU 3147, boulevard St-Denis, près Jules Auclair._________________________296-3 i Isabeau, bas 6 appartements à louer, I MAGASIN ft louer au No 2113 St-Lau-i bain.gaz.fixtures électriques, moderne, ; rent avec fixtures électriques et fixtures (possession immédiate, $13.00 par mois, (de bar, 20.00 par mois.S\u2019ad.25 Prince I S'adresser 1385A de St-Valier.294-3 : Arthur Est.___________________________ MODES | AU PALAIS des Modes.190 Ste-Cathe-j rine Est, vous pratiquerez l\u2019économie ! pour\tl\u2019achat de vos chapeaux\ttout en ayant\tle choix,__________________272-n MESDAMES ! Les plus belles transformations, tresse» cheveux naturels, travail soigné, peignures se font.205 Ste-Catherine Est, posticheuse française.6.______________ 17,21,2446 MESDAMES \u2014Nous bloquons à nouveau et remodelons les vieux chapeaux de feutre comme de» neufs, selon les der-niers modèle», aussi nouveaux chapeaux, très bon marché.244 St-Laurent.St-Louis\t9368.\t296-3 SERVANTE demande position dans fa- d\u2019affiche mille privée, fournira bonnes référence».I -7^-7; Ecrire Mlle Houde, Boucherville.Qué bec._________________________296-3 SERVANTE demandée dans famille de I ST-DENIS 1222.Chambre sur devant, usage du téléphone et cuisine si désiré.296-2 2 personnes.S'ad.373a de Lanaudicre.ST-DENIS 1103, grande chambre meu- 1 St-Louis 4057.\t______ j blée sur devant, étage du bain, eau SERVANTE générale demandée parlant ' chaude, famille privée.________________ l\u2019anglais demandée pour bureau de mé- ST-1VËNTS, -\u2019*io près Ste-Catherine.: decln, dévia répondre au téléphone.Apt.4.chambre double chauffée ft va-: Bon salaire.S\u2019ad.ft Mme S.Eldlow, 754 St-Urbain.\t295-2 SERVANTE générale demandée.S\u2019adresser ft 14 Collège ou téléphone Westmount 3ü97\t______________________ SERVANTE demandée dans une petite famille, pas de lavage, bons gages.1120 St-Hubert, près Duluth.___________ SERVANTE deman Üo Immédiatement, sachant faire le cuisine, bon salaire, au peur.Tél.électricité, aussi petite chambre garnie et très chaude,__________________ ST-DENIâ 956A, Joli grand salon double, une autre grande chambre, électricité, eau chaude^ confort du chez soi.ST-DENIS 367.Chambre meublée sur devant, poêle à gaz, garde-robes, étage du bain, chauffée eau chaude, électricité, téléphone.BOULEVARD GOUIN 1246, douze piè- NOTRE-DAME ouest, 1688.Beau grand ces, $15.00, 36 :Ste-ElLsabeth, 6 pièces, magasin.2 vitrines et arrière magasin, $15.00.The Crown Trust Company.Main,1 loyer très bas.S'ad.632 St-Laurent, 7990.\t295-2 Est 7913.\t293\u20144 BOÜRBONNIERE 470.logis de 5 nppar- ! ST-LAURENT, 2712.Beau magasin, 2 tements.propre, bien éciairé et nou- vitrine», 2 chambres en arrière, loyer vehement décoré, commodités modernes.! seulement $10.00 par mois.S\u2019ad.632 St-Loyer $13.00.S\u2019adresser plus haut.295-2 Laurent, Est 7913.\t293\u20144 BOY1ÎR 377, 4 pièces, $T; 1299 Berri, 51 REfc-Dfe-CHAUSSEfc.magasin clair et pièces.$13; 72 ave Hôtel de Ville, 5 piè-1 chauffé, ou espace pour manufacture, ces, $15.The Crown Trust Company.] environ 3000 pieds carrés, bonnes facili-Maln 7970.\t295-3\tj tés d\u2019expédition, loyer modéré.The BREBETF 509.Maison ft louer, 3 ap- , Crown Trust Company.Main T-.tQO.295-3 parlements, ménage fait, bonne chance à locataire_aélieux.S\u2019ad.611 Brébeuf.CLARKE 322L Mile End.Maison ft louer 8 chambres, 2 grands lots, bonne maison d\u2019affaire, loyer modéré.S\u2019ad.99 Ste-I Famille.Est 615.ST-DENIS 640, chambre double en avant No 1(»9U Rachel Est.St-Ls 1091.296-4 pour jeune fille ou couple, avec usage 1 sKuvANtT: demandé», famille de trois Poêle à Kaz, chambre simple 11.50, pour C grandes personnes, lavage en dehors, monsieur.___________________ Z95-2 j p ' DEMÔNT1NY 1078.4 chambres claire», $10.00; Sanguinet 147, 6 grandes pièces, i $12.00: prix réduits pour l\u2019hiver.711 1 Cadieux.SERVANTES DEMANDEES ^ AMERICAINS (couple.2 enfants), résidant Notre-Dame de Grftce, demandent servante générale parlant un peu l\u2019anglais, bons gages ft personne ayant références.Dunn, chambre 300, McGILL Bld g ____ _____________________295-2 BONNE SERVANTE demamiéê.salaire $25 ft $30.Mme Raymond.540 W ide-man.Outremont.Tél.Rockland 1667._____________295-2 ON DEMANDE une servante, pas de lavage ni repassage, pour une personne seule, 30 Visitât)jn Référence» exigées.SKRYAN\u2019i E d« mai d \u2022 réfén m ¦ i strictement exigées, doit aimer le! enfanta, petite famille, pas dj !«\u2022 age ni repassage.Dr Boutin, 944 Papineau.St-L*.6211.____ ____________ _\t272-6 SERVANTE générale demandée, famille d* trois i»ci»onnes, pas d'enfants.S'adiesré* -.37 avenue Metcalfe.West- inount.Tél.West 2494.________ 293-4 SERVANTE demandée, jeune fille bien recommandée pour aider au ménage dan» petite famille, bon chez soi.S'ad.402 Montcé'lm.Est 3:'46.\t__ 291\u20146 SERVANTE ifénétal** demandée avant réfêrenct».pour famille avec enfants, A Monti êal-Oreh t.Téléphoner ft West-mount III'»\u20142n.oo.SERVANTE générale d mnndée.pas Je cuisine, bon salaire, 83 Parc ü.E.Cartier.\t__ SÊUVANTFÎ général' Jemar^éa au No C31 Notre-Dame, Maisonneuve, rêféren-c-*: exigé**.SERVANTE générale demandée, pour famille 4 personne», bon salaire.Had.4258 Dorche-ter Ouest.Tél.West.6520.SERVANTE demandée pour léger» travaux maison, sortir bébé, laver son lin-Gn.pas de maladie.A 633 Sherbrooke O.296-2 SERVANTE demandée, bon chea aol.\u2022 Il Mentnna.S\u2019adresser No 8 Avenue Gravel.Est ! ST-DKNiS, 236, Haut.Grande chambré 1599.___________________________________ j meublée sur le devatn.Lavabo, eau SERVANTE générale demandée pour i chaude, garde-robe, téléphone.Pour Jeu-peiite famille sans enfant, pain-pied | ne couple ou monsieur.Camille Privée.moderne, références exigées.S\u2019ad.1148_______________________________________*^\u201d-2 St-Hubert.\tST-HÛBÊTrT 447.Chambre magnifique ft louer dans famille sans enfant, confort chez soi, électricité, téléphone, eau chau- d e ,_p osse* si on immédiate._____19,23 ST-HUBERT 1064, près Duluth, chambre superbement meublée, étage du bain, électricité, téléphone, eau chaude, véri- table chez sol, seul locataire,____295-5 ST-HUBEIRT 672.Jolie chambre avec j DES ERABLES, No 709, bas de maison ft louer, sept chambres, fixtures électriques.chambre de bain.S\u2019adresser 655 Papineau.GARAGES AJ_OUER^ GARAGE ft louer, chauffé et éclairé, en brique solide, bonne entrée, bon pour 5 places.S\u2019ad.665 Girard, Maisonneuve.Lasalle 2021.ONGUENTS ONGUENT merveilleux de Mme Bou-réelle, résidence privée, 26 St-Augustin.En vente à 395 Delisle.St-Henri.Guérit maladie de peau, eczéma, hémorroïdes, mal de barbe, rifle, blessures, brûlures, panaris, tours d\u2019ongles.Aucun cas incurable.\t19,26.2,9 OEUFS ET VOLAILLES___________ A VENDRE coq» et poulette» Wyandotte, du mois de mai, sujets d\u2019exposition et bonne race de pondeuses.$1.50 à $2.50.S'adresser Amédée Trudeau, 76 rue Guilhau!t, Longueu».Tél.Bell 91.19,26 RHODE ISLAND Rouges, C.S.ft vendre; poulettes et cochets, provenant de la race cl-haut mentionnée.Adressez-vous ft J.-E.Benoit, Ste-Scholastique, Qué.SERLANTE demandée pour aider aux soins du ménage dans petit logement.S\u2019adresser ft 458 de St-Valler, St-Louis 932.\t________________________________ SERVANTE demandée, bonne ménagère travaillante connaissant bien la cuisine bourgeoise pour famille de deux pernor.ne», bons gages.S'ad.ft 110 avenue Brewster, Lacnina.Tél.123.\t296-3 , lumière électrique, eau chaude, tout con- SÈRVANTE demandée au No 1713 avenue du Parc.Plain-pied, 4 grandes personnes.Téléphone St-Louis 3551.LACHINE Servante demandée pour travaux généraux du ménacre dans une maison anglaise confortable.Maison gale et agréable.dans une localité très salubre.S'ad.à 315 Broadway, Ijachine, téléphone 592.Lachlne.\t296-2 F CHAMBRES A LOUER AMHERST 229, grande chambre sur le __ i devant, superbement^ meublée, chauffa- i gè ^u~ téléphone.fort du chee soi.ST-HUBERT 232, centre de la ville, 2 chambres non meublées, cuisine, chambre, bain, water closet, électricité, chauffé ou non.Est 5280.\t296-2 8T-HUBERT 218.Très Jolie chambre sur le devant, étag* du bain, maison privée très recommandable, chauffée eau chaude;___électricité, téléphone.ST-HUBERT 81, deux chambres, téléphone, électricité, chauffée, bain, pen- aion si désiré._________________________ ST-JACQUES 21Î8À grande chambre meublée sur le devant, eau chaude, usa- ; ge eau chaude, couchettes Jumelles cul-\tfri itTru.' half* rliambre \"aür 'Jë'- ! vre.conviendrait\til 2 mesaieurs.Pas\t, I d'autre locataire:\tautre petite chambre :'ant \u201c'ec armolre et poéle ft (roz.- .avec balcon, sur le devant.! Ar CBNTKi;.No\t257'Panet.pria Ste- Catherine, double\tsalon, améliorations modernes, électricité, bon cho*-soi.fa mille privée, pas d'enfants, 267 Panet.294-3 AVE LAVAL 142.Chambre ft louer, pension si dé; Iréa Eat 3445.\t______ ST-TIMOTHEE 249.2 pas Ste-Catherine, 2 Jolies grandes chambres, aussi petite.$1.75, téléphone, électricité, maison propre et paisible.\t_____ SHERBROOKE EST ÎT.Joiie ch&mbre à louer sur devant, eau chaude, électricité.téléphone, possession Immédiat^ SHERBROOKE Est 586 Chambre meublée.étage du bain, poêle ft gaz, près AVENUE LAVAI.263.Belle grande .Amherst, possession immédiate, prix chambre â louer, chauffée, eau chaude modéré toute l'année meublée ou non avec prt- ÿ \u201e K H HROOK fï Kst' 7J'.2 chambra'non viléjre de lu cuisine._______________meublée,, une grande et une petite, é- AVE DA VAL 160, chambre a louer, dou- taise du bain.che.électricité, maison tranquille, té- SHERBROOKE-Est 224, Jolie petite lépbonc.Est 2350._____.\t____\"U I chambre ft louer, tr«a enaoleillée, bon AVENUE du Parc, 2128.Belles et Bran- | marché.av\u201dant,'vuebr\"r'Trru7mToutrn'eUbco\u201don i SHERBROOKE Bet lit.mrte Jîiün- moderne Rock 334?\t\"is-2 bre' m ,,ouble' bell« '\"«L*- P^a *a moderne.«0Ç«._1HI.- lrlimwRy8t ameliorations modernea.bon BEA U DH Y, 316.prés Ste-Catherine sa- chez sol.pension si désiré.Ion double richement meublé, salle A dî- cuirnfanooi* i'\t«a* Ihtenin Iner et chambre ft coucher, bain «lectrlci- \u201c««RBROWCE Est 829.près St-Denla, lté dans maison respectable, pour deux | *ra?-4 A VENDRE, belle foumaise.cabinet secrétaire, |60 pour 9741._________________________296-8 A VENDRE sirop de table, qualité extra 61.10, aussi bon sirop pour 61.00 le gallon.Carrier, 292 Laurier Est.St- Louia 8688._____________________289-10 A VENDRE, meubles et poêles neufs ou d'occasion, aussi faisons échange et réparations.J.-B.Faquin, 186 rue Mai- aonneuve.Est 4071.________________290-n A VENDRE, poêles à gaz et charbon, fournaises, machine à laver, tordeurs, faisons échange et réparations.M.Robert et Cie, 627 Mont-Royal Est.St-Ls.162\t294-n A VENDRE GRAMOPHONES Nous réparons tou-te* les sortec de gramophones; satisfaction garantie.C.Lamoureux Eug., 661 Mt-Royal Est.St-Ls.S177._ J*l-n GRAMOPHONE Victrola à vendre avec ix records, ressorts doubles, 632.visible jusqu'A 10 heures le soir.Besoin.196 ChampUin.______ 294^3 GRAMOPHONE À vendre, machines à coudre neuves ou usagées, comptant ou crédit, échange de records, réparations.Ontario Gramophone and Records Ex-ehange.Est 1043.904 Ontario Est.AVENDRE 1500 VERGES de canevas Jute, à vendre, stock propre, A écouler A la verge 22Hc.Fisher, 1551 rue St-Laurent, COUPE PAILLE A VENDRE Modèle Moody No 9, peut être vu A 62 rue St-Martin.Téléphones pour détails A Joseph Labella, Uptown 8428.F ENCAN PUBLIC A St-Eustache, mardi, le 22 courant, i chex Tancrède Savard, savoir : 10 che-| vaux.20 bêtes A cornes, moutons, vo- GRAMOPHONE d un.valeur d.-|75 ; If.f \u201c\t\u2018\\ltï£l**d.et lïu^V.^' avec tou.les records, vendra & moitié toutes en \u2019machines aericoles aussi pria.Vene» faire une offre.40! Oar-\tft,ï\u2018 .\"States*\tF GRAMOPHONE, ~~groî catoïnët acajou, ECHANTILLONS POUR DAMES dernier modèle, meilleure marque con- i Manteaux d'automne et d'hiver, man-nue pour reproduire tous les recorde, i teaux en sealette, robes.Jupes, man-payé 6200.00 pour 670.00 avec un lot de teaux d'enfants, aussi vêtements faits records.Pria pour pension, 63 Ste-Ca- ¦ sur commande.1278 St-Laurent, 2ème therine Eat.\t! étage, porte 3, ouvert le samedi après midi.\t* 4 GRAMOPHONES à vendre, dont 8 grosses machines, 825.00.850.00, 876.00 et 9100.00, le tout pour 8100.00 cash où A termes d'ici 2 jours, cause maladie, 662 Mt-Royal Eat.276-n F IMPERMEABLES ET COLLERETTES Imperméables en tweed pour hommes, femmes et enfants, aussi 3500 collerettes -;-3-3- Imperméables pour fillettes A vendre au ).LI costume gris, tout neuf, grandeur | prix du Bro8 on doit réduire le stock .a été payé 30 piastres, vendra moi- d-ici & peil de temps.S\u2019adresser A Brt- ANIMAUX REPRODUCTEURS^ BEAU GROS chat Angora tout noir à vendra.226 Baaudry._________________ CHIENNE pomméranienne noire à vendre, 9 mois, avec pedegree, bon marché.79 Boyer.CHIEN loup blanc A vendre.t6i St- Denis.Apt.8.\t___________ LAPINS.S couples de lapins Angora, aussi un coupla belga.84 Mentana._____ LAPINS A vendre de toutes sortes.S'ad.en tout temps au No 2525 St-Hu- bert.\t_______ ________ _______ PETITE chienne Fox, Intelligents, pro-pre, bonne gardienne, vendra bon marché.S\u2019ad.232 St-Huber*.Est 5280.PIGEON HOLE A vendre trente piastres.S'adresser 1136 rue Dorlon.SERIN, bon chanteur À vendre et-fe^ melle, bon choix, 417 rue Maisonneuve, 2ième étage.A VENDRE poêle Laporte, ainsi que fournaise et poêle A gaz.en bonne condition.S\u2019ad.873 Notre-Dame, Maison-neuve.295-2 A VENDRE, acier \u201cFibra casting steel\u2019* A outils, 2 barres 1VS»\\ et 4 barres octogones 1%.Environ 400 Ibs en tout.Vendra 25c la 1b.225 St-Jacques, cham-bre 6.Tél.Main 410.296-1 À VENDRE storage, batterie et géne- inoteur, avec les accessoires, en parfaite condition, 850.00.S\u2019ad.904 Lasalle, Mai- \u2022onneuve.___________________________17,19 A VENDRE, poêle A gaz et charbon, glacière, machine A laver, tordeurs.faisons échange et réparations.M.Robert et Cie, 627 Mont Royal Est.St-Ls 162._____________________ 296-n A VENDRE.- Lits émaillés blancs, doubles et simples, spring, matelas, bureau, chiffonnier, lave-main, poêle A gax, etc.372 Lagauchetière Ouest.A VENDRE deux bonnes cuves à laver en terre écossaise vernissées, presque neuves avec accessoires.S\u2019adres- ser à 2739 St-HuberL.___________________ A VENDRE.Moulin A hacher la viande électrique, neuf, valant $155 pour 1110.S'ad.St.Denis Cash Grocery, 1560 rue St-Denis.JOLI 36, tié prix.Mlle M.\" A.Montminy, 1292 Hôtel de Ville.Sème étage.LINGE de jeune fille, grandeur 36 x 28 comprenant robes, jupes et chapeaux, cause deuil.S'ad.569 Garnier.______peu de temps.__ tish Rubber Company, 232 rue McGill.1 >*r étag*1.\t295-2F CHEVAUX TONDUS LA CHASSE aux renards est très facile ALLEZ falre clipper vos c*'®'au£A'A, et payante si vous faites usage de \"La , {fc,tr\u2018ciLi\tkJÎ imb- Stls- Renardlcide\", la seule et véritable dro- | Boisvert.540 Amherst.Est 1J°6, «ttls gue à renards.N\u2019est pas un poison.En i faction garantie, prix modéré.96 n usage depuis plusieurs années par les j\tw\tlaanwaie meilleure chasseurs de la Baie d'Hud- CHEV A U X, VO|TU RE3HARNAI son et du Labrador.800 témoignages de\tgaranti sans «r.,ra^nfei ï° œ i\t\u201cFS L.E.Martel, pharmacien.54 St-Joeeph, Marqi^tte.TJl.bt-Louls 6644.W.Brunet & Cie Ltée, pharmaciens, ruel A VENDRE Nonnonde, cheval H-ot-St-.Toseph, Martel & Dion, pharmaciens.| teur enregistré.8 ad.245B Chambiy.coin des rues du Pont et St-Joseph, ou i a VENDRE, Jument brune 1450, 7 ans.rouge 1200 ; 6 ans, un autre rouge, 1075; tk.r marché.211 Desjardins, Maisonneuve.La Renardicide, 122 Sherbrooke Ouest, Montréal._________________________ 292-15 LIT de cuivre au complet, mobilier de chambre A coucher en acajou, mobilier de salle A manger, mobilier de salon de cinq articles, splendide mobilier de .\t^-\u2014-r\u2014=\u2014.boudoir, sofa, beau Victrola, carpettes, A VENDRE, bon gros cheval de tombe1 A sacrifice, 225 Esplanade, près Rachel, reau, bon marché.391 Brebeuf.BICYCLES A VENDRE BICYCLE A gazoline A vendre, deux mois d usage, vendra 8100.00.S\u2019ad.Damasse Pelletier, St-Sulpice.\t293-6 BICYCLE, noir, 33.grande poignée, lu-mlère électrique, Stand, A coûté 948, vendra moitié prix.243 Stadacona.CHALOUPES, YACHTS, MOTEURS BELLE bonne chaloupe, v'erchèrea, longueur 21 pied», 2640 Chateaubriand.MOTEUR électrique M force, poulies pour courroies rondes et plates, absolument neuf, coûté complet, 861, sacrifiera $32.914 Ste-Catherine Est._____ MOTEURS marins, bateaux complets, neufs et d'occasions; tous les prix; catalogue et informations sur demande.K.Drolet.137 McGill,^Montréal.280-m,j,9 FOURRURES A VENDRE GRANDE ETOLE en ee&l A vendre à bas prix.11TI Marie-Anna Est._____ MANTEAU brun, doublé en fourrure, grandeur 40, magnifique cotlet de vleon.a coûté 8126.W), vendra 885.00.S'ad.79 Boyer._____________________________ Mante A U\u2014Beau manteau en French Hudson Seal\u2014(dye), fait par Paquin, Paris, garni du plus bel opossum chinchilla, porté deux fois, aussi inagnifi- ?tue manchon vison et chAle, beau vison oncé soyeux.Une occasion.481 St-Denis, entre Sherbrooke et Carré St-Louis.______________________________278-n MANTEAU en Hudson seal et parure en loup A vendre A bon marché.S'ad.A 68 Souvenir.________________________ MANTEAU en rat musqué, 52 pouces de longueur, 38 de buste, à vendre A sacrifice.S'adresser 1290 St-Hubert.COLLECTIONS BILLETS, salaire, loyer, ville ou campagne.L\u2019Agence Provinciale.1561 rue Uadleux, coin Mont-Royal.294-m.j,s __^REGLEMENTS DE COMPTES MARCHANDS, ouvriers, journaliers, vos dettes seront payées moyennant paiements faciles; discrétion abeolue; voue transigerez avec moi seulement.M.Lemieux, 68A Laurier ouest.296-m,J,s MANTEAU~de mouto', manteau doublé en fourrure, manchon vison, 512 Amherst PARURES et fourrures et renard teint en noir A vendre.Bon marché.161 ave Laval.________ PARURE renard noir, ainsi que Jolie parure en renard gris, les 2 ont coûté 150.00, sacrifierait A 69.00 le tout.225 00, sacrifierait A Bleury.____________________ SUPERBE manteau mouton _______________ pleine longueur, 38 buste, garni Alaska, set Alaska, collet lynx, cause d\u2019argent, 1799 Papineau.de perse, Alas' besoin PIANOS ET^ORGUES A ^END A SACRIFICE piano carré et pianos droits en très bon état.35.00 en montant; chance exceptionnelle A des conditions fâches.358 Ste-Catherine Est.292-6 A V ENDRE cheval, express et harnais.S\u2019adresser à 315 St-Timothêe.296-2 I BELLE Jument noire Âgée de 10 ans, LIT double émaillé blanc avec matelas saine, devant mettre bas au mois de dé-et sommier 810.A échanger pour canapé cembre.S\u2019ad.590 Marie-Anne E.A VENDRE pour 880.00, piano carré ayant coûté 8700.00.S\u2019ad.M.Chartrand, marché St-Laurent, près Dorchester.295-8 et sommier 810.à échanger pour canapé ou davenport.847 8t-Hubert.__________ j LIT en cuivre, ameublement de salon, i tapis, ameublement de salle à manger, 1 ameublement de living room; on vendra, t____r___ \u201e\u201e ______________________________ _\t___ ¦ A bon marché.1325 St-Urbaln.266-s ordre, ayant vendu mon cheval, je le et $1.25 par semaine.C.W.Lindsay, , mo- sacrifierai.1340 Messier, près Mont-\t~\t~\t.BELLE jument hackeney, A vendre pur sang bien domptée, 8 ans.1100 Ibs, harnais, faut vendre, 1192 Mt-Royal Est.____________ ^____________ _ BÔGHEÏde promenade très léger en bon ! prix maintenant 9135.ÔO, 85 00 comptant À VENDRE \u2014 Plano droit Lindsay et set de salon en acajou en parfait ordre.Le piano peut être vendu séparément.S\u2019ad.à 1158 Delorimier.__________16,17,19 BEAU piano carré, New York, en bon-ne condition, 7 1-3 octaves, caisse en palissandre, pieds sculptés, a coûté 8600.A VENDRE 4 chaises.2 lits, 1 fournaise tortue No 3.S\u2019ad.A 1698B DeLa-roche.A VENDRE machine No 29-k-x pour chaussures, machines pour les pièces.96 rue Prince.A VENDRE magnifique poêle \"Enterprise\u201d avec réchaud ayant peu d\u2019usure.S\u2019ad.2245A St-Hubert.A VENDRE A bon marché 100 chaises de théâtre en parfait ordre, bureau 201, 691 rue Ste-Catherine Ouest.A VENDRE, machine A écrire à très bon marché.528 Visitation.LIT émaillé blanc et lit en cuivre,, billers de salon et de living room, poêle, A vendre très bon marché.1488A Boulevard St-Laurent, près Mt-Royal.266 S LIVRES! Je vends et l\u2019achète livres, revues.Journaux canadiens, excepté classiques.Librairie G.Ducharme, 36A Notre-Dame Ouest.Main 1779.279*1,M.s LUNETTES ou lorgnons sans tour ou roulé A vendre valant 86.00 pour 82.95, ajustés A votre vue gratuitement, 1163 St-Denis._____________________222-MLs._ MACHINE A tricoter (Duplex Auto-Knitter), toute neuve.A vendre à sacrifice.S'adresser 730 St-André.Est 6S26.A VENDRE quatre calorifères avec valves.en tuyau de 1 pouce, circulation, longueur 109.8.et 3V4 pieds.Téléphone Est 2318.BAGUE en diamant, montre en or, éto-le de vison, piano droit, A sacrifice.On peut voir dimanche avant-midi, 1064 St-Hubert.MACHINES A coudre A vendre Singer et William, tête basculante, bon marché.S\u2019ad.24 Larochelle, débarque» au Parc Sohmer.____________________________ MAGNIFIQUE machine A laver électrique, une vraie merveille; aussi un gramophone.le tout presque neuf.Venez voir.S'ad.en tout temps,423 Mont-Royal est.MAGNIFIQUE grand rug en velours et BALANCES calculatrices de seconde ! aussi grand couvre-pied en fil tricoté main, Toledo et autres, A termes faci- A la main.No 1886 Henri-Julien.295-2 les, bon marché, bonnes comme neu- i MAGNIFIQUE ameublement de bureau ves.692 Delorimier.Eat 2157._____en acajou.A vendre, aussi deux auto- BEAU cabinet pour argenterie en chêne \u2018mobiles.S\u2019ad.2243 St-Denis.Tél.St-solide, bureau chambre, commode mon- l Louis 4523.\t16,17,19 sieur, cadres, pardessus d'hiver pour j MAGNIFIQUE robe de baptême, en toi-homme, 1192 Mt-Royal Est.\t1 -\t-\t- -\t.- Royal.BOGHEI de famille A vendre avec harnais, le tout pour 875.S'ad.295 des Carrières.________________________296-2 BON GROS cheval A vendre, pas de défaut».très pesant, bon marché, n\u2019ayant plus besoin.S\u2019ad.689 Delorimier.BON cheval brun, 10 ans, 1200 Ibs, garanti en tout, A l\u2019essai, vendra 55.00» doit vendre immédiatement.675 Delo- rimier, près Sherbrooke._______________ BONNE jument rouge, routeuse, 50.00, ainsi que volailles de toutes races.2281 St-Jacques.CHEVAL sain A vendre, garanti, 1500 Ibs, bon marché.Calixte Goulet, 872 Ontario E.Ltd., 394 Ste-Catherine Est, angle St- Hubert.__________________________294-3 DAME Agée abandonnant maison, vendra.piano Pratt neuf, de quelque» mois, payé $450, sacrifiera bas prix.Gramophone cabinet, autres articles, machine Singer, 2691 Drolet.GRAND piano cabinet New Scale Williams, magnifique caisse en chêne fumé, entièrement garanti pour 5 ans.Splendide piano pour une loge ou une salle d\u2019école.Son riche et puissant.Prix ordinaire $500.00, réduit A $315.00, payable $20.00 comptant et $10.00 par mois.Layton Bros., 650 nie Ste-Catne-rine O.\t295-2 CHEVAL à vendre, express d\u2019épicerie A bon marché A prompt acheteur, cause mortalité.S\u2019ad.AL Sauriol, 320 Montcalm.CHEVAL brun, 6 ans, bien sain, 120i\\ convenable sur bien des voitures, jument brune, 9 ans.1100, harnais, express, moitié prix.1387 Hôtel de Ville.296-4 CHEVAL A vendre $35, visible le dimanche, 938 Aylwin.CHEVAL rouge 1100 Ibs, race chevaux canadien $100.S\u2019ad.244 Maisonneuve.295-6 HARMONIUM Uxbridge, style Chapelle, avec miroir biseauté, support pour la musique.Pédales A l\u2019épreuve des souris.Spécialement réduit A $65.00, payable $5.00 par mois.I^ayton Bros, 550 rue Ste-Catherine Ouest, angle Stanley.295-2 J EWETT.piano américain de premier ordre, A trois pédales, devant tout A bascule, magnifique caisse en acajou, style Colonial, aussi beau que neuf, $265.Conditions A débattre.Layton Bros., 550 Ste-Catherine ouest.19,23 PIANO cottage très bon pour la pratique avec tabouret et le transport pour .la vü*e.*85.92^Bienville._ I PI ANO cottage américain, aussi Vic- ,\t._.\t.j æ * i - __Qi: CHEVAUX A vendre.Je viens de re-! trola graphonola, cabinet en chêne so- pSatt'\t\u2014rrrr/\u2014Q -\t1 e\tn* ra01t10 i cevolr un char de chevaux de la cam- lide, le tout presque neuf, bon marché.BEAU Sonora neuf, caisse fn acajou, [ prix.578 Parc Lafontaine.____________| pagne.Quatre-vingts au choix, che-! 459 Mont-Royal Est.ou en chêne, jouant des records A saphir!:, , pf A Aimiflle aver 20 records de 10 t»cs MATELAS 3.00, oreiller plume 7dc, cou- ,\t-\t, i et A aiguille.a\\eo 20 records de lu PCS|cheUe émaillée somml6r, matelas 9.95, i Vn certain nombre de juments de choix' J vaux de trait pesant de 1400 A 1700.A double face A votre choix, tant et $1.50 par semaine say.Ltd., 394 Ste-Catherine St-Hubert.PIANO cottage de 1ère classe A vendre, acheteur.SS romn- chcHe émaillée, sommier, matelas 9.9.>, i ' n cenain nomure ae juments ue CIj01i bonne occasion pour prompt \u2019 r-W T inS- bureau toilette 7.95.Cie Royale de Meu- dans ce lot convenables pour les fer- Sad 271B Boyer.neCE\";\t^94 St-DenU, coi» VUiencuve.j £ \u201cjf «S\t! PIANÔLa \u2022«Juchemè»?- aüt, 294-3 BEAU manteau d'hiver .grandeur 38 à I (ie salle A dîner carrée; 2 tables de cuH 40.joli trousseau baptême neuf, linge de | aine; 2 tables de fantaisie; 1 lit en cui-bébé.lit de plume tout neuf.1225 Par- j vre de 4 pieds; 1 bureau de toilette, ven- thenais.__________________________________dra d\u2019ici A 5 jours.7 Colonial, coin Sher- BEAÜ set de chambre en acajou, cou- ! brooke.Est 3876.ohette en cuivre et sommeir.le tout $39 ^92-6 1 menade de première classe.Tous^ les'\u2022 PIANOLA \u201cattachement automatique\u201d, ; chevaux sont vendus avec garantie.! avec rouleaux, pour $75, une occasion.MEUBLE à vendre, 1 sideboard; 1 table s'ad.A D.McCaig, 101 St-Maurice.Tél.! S'ad.Langelier, 358 Ste-Catherine Est.machine A coudre Singer, 330 Visitation.BELLE fournaise A vendre avec gril, bon marché.$5.S\u2019ad.1054 Delorimier QU gt-L.6263.__________________________ BELLE fournaise nickelée, presque neuve, à vendre bon marché.S\u2019ad.136GA Parthenais.______________________________ &C)N poêle de cuisine A vendre, aussi fournaise bon marché, pour prompt acheteur.___S'ad.810 Henri-Julien.294-3 BON grafonola Columbia, avec 15 records de dix pouces A double face MIROIRS, glaces épaisses, A vendre.tou-es grandeurs, bon marché, réargentages Main 2872.292-6 _______________________________296-2 ____________________________ CHEVAL blond, 8 ans, pesant 1250 Ibs, PIANO Layton Bros, style de boudoir, bon cheval de carrosse, bon marché.152 riche caisse en acajou, porte-musique Désery.Las.1443.\tautomatique continu, à trois pédales, CINQ boghei rubber tires, un de famille.I mécanisme à répétition breveté.Vir- une express, un tombereau, 5 chevaux tuellement neuf.\u2019 Prix $295.Bros.550 Ste-Catherine Ouest.I^ayton 19,21,23 Céramo-Vitr&il, 1410 boulevard St-Lau- 1 J®®® ^ 1500, très bas prix, 1761 Blv.St- rent.\t5.12,19,26 | Laurent._____________________________ MOBILIER de chambre A euucher en DEUX Buffalo,Musk-Ox A vendre.S\u2019ad.'\t.acajou IR de cuivre, mobilier de salle ! 251 Ave Querbes, Outremont.Hook 343 ] noyer clavier en ivoire monture tout A manger en chêne, mobilier de salon j_________________________________12,14,19,21 en\tPrix ^primitif 8406 A 5 morceaux, mobilier de boudoir, sofa, ' PEUX juments, une 1300 et l\u2019autre 1000 bibliothèque démontable, beau Victrola, carpettes.U e bonne occasion.S\u2019adresser A 225 Tue Esplanade, près Rachel.294-3 livres, à très bon marché, garanties.S\u2019ad.Xavier Nadon, Grande Côte Ste- Rose._______________________ 296-2 DEUX bons gros chevaux, 1350 lbs\u201e 6 ans; qui attèle bien sur toute voiture.S'adresser 1611 rue Cadieilx.OCCASIONS en fait de gramophones.rv.ittrv.Hia* a t ntr-o\tNous vendons des gramophones et des records à notre nouveau magasin.Con- Mmâinc C W L nSv î td *39* rue mions de P*'*™\"» faciles Nous (al- oaiU?sons aussi toutes sortes de réparations St^^therine E.angle St-Hubert.94-3 lS ad ô 72 avenue Mont-Royal Est Tél.CALENDRIERS.Annonces (500,000), à i St-Louis 4923.______ ________ 126-n des prix d'avant-guerre.Nous invitons OUI, avec bo npardessus pure laine on les marchands A venir faire leur choix évite grippe, chez Gozzi, pardessus, ha-immédlatement.Nous imprimons et 11- bits pure laine, 25 piastres.658 Mont- vrons A quelques heures d\u2019avis.Royal Royal._________________________293\u20144 ________________________________________ Lithographing Co., 56 Notre-psme Est.! POELES neufs et d\u2019occasion, meubles GRAND cheval jeune, fait pour n\u2019impor- EXPRESS forte pour deux tonnes, lorry d\u2019hiver presque neuve, fournaise tortue deux ronds, sur pattes; grande robe en chèvre brune pour auto.S\u2019ad.869 St-André.PIANO \u2014 bon piano droit Featherston en parfait état, 7 1-3 octaves, caisse en onture tou 00, mainte nant $250.00, $10.00 comptant et $1.75 par semaine.C.W.Lindsay, Ltd., 394 Ste-Catherine Est, angle St-Hubert.294-8 12 MANTEAUX de chat sauvage, chapeau de seal, manteau de femme en peluche.6 nouvelles robes de musk-ox et de buffalo, 2 paires bottines en caoutchouc.Aucune offre raisonnable refusée.2787 St-André.FOURRURES A SACRIFICE Nos voyageurs étant revenus de la route nous vous offrons à de» prix considérablement réduits leurs échantillons comprenant un assortiment de manteaux en Mouton, Hudson et Seal Electrique et parures variées.Pour satisfaire aux exigences d\u2019un grand nombre nous sommes ouverts le samedi après-midi.J.J.Maurice et Cie, 418 rue St-Paul, coin St-Pierre.Eugène Gauthier, gérant.287-n F \u201cREPARATIONS DE FOURRURES' Apportez-nous vos fourrures pour les faire remodeler Immédiatement, nous en faisons une spécialité.Nous vaus prions de venir le matin pour vos réparai! ns de fourrures, car nous devons fermer à hrs.Nous pourrons aussi donner plus d\u2019attention aux clients venant A bonne heure pour le choix dans leurs achats.Notre magasin est parfaitement désinfecté en tout temps.P.-L.-A.Lefebvre et Cie, 1 St-Paul ouest, angle boulevard St-Laurent.\t288-14 F COMMERCES A VENDRE A QUI la chance?Ronde de lait, clientèle choisie, A vendre cause maladie.Ecrire casier 199 la Presse^_________296-6 A VENDRE dans une petite ville près de Montréal, glacière avec clientèle établie depuis 10 ans, faisant de bonnes affaires, vendra pour cause de santé.Ecri- re casier 135 La Presse.______________295-2 A VENDRE ronde de lait, clientèle privée.S'ad.210 de Laroche.\t295-2 A VENDRE restaurant, cause de maladie, bonne place d'affaires, établi depuis 18 ans, S\u2019ad.607 Panet.___________ BEURRERÏË\u2019et fromagerie,centre d\u2019un beau village de mille habitants, revenu annuel $3,500, conditions faciles.Ecri-re casier 1067, La Presse.\t19,26 BON POSTE de pharmacie & vendre & Trois-Pistoles, P.Q.pour cause de décès; installation moderne, pas d\u2019autres pharmaciens dans un rayon de 60 A 80 milles.S\u2019ad.J.-H.Rousseau, notaire, Trois-Pistoles, P.Q., ou à E.Archambault.19 Ste-Famllle, Montréal.__________ BOUTIQUE de barbier A vendre, stand de 3 chaises, beau coin, chance extra pour s\u2019établir, A sacrifice.S\u2019ad.942 St- André.St-Louis 4794.______________17.19 BUANDERIE A Trois-Rivières.Bouilloire, moteur électrique.Machine A laver, séchoir, extracteur, cylindre A linge, arbre de couche, etc.Très bas prix.Sad.L.S.Hélie, St-Grégolre, Co Nicolet.COMMERCE d\u2019eau gazeuse A vendre dans une grande ville, entre Montréal et Ottawa, tout près de deux chemins de fer et bAteaux.Un commerce actif et rapportant de bons profits.Le propriétaire louera les lieux si on ne désire pas acheter la propriété, qui consiste en la manufacture, les écuries et la maison.On vendra pour une partie comptant, le reste par paiements faciles.S\u2019ad.A Casier 76.la \u201cPresse\u201d.17,19 EPICERIE A vendre faisant de bonnes affaires, cause de départ pour la guerre.S\u2019ad.& 500 Duluth.Est 4613.295-2 EPICERIE de tempérance faisant une , moyenne de $600 d\u2019affaires par semaine, j au comptant.J.A.Lapointe, 535 St- _____________________________________Antoine.\t_____________________ PIANO pour commençants, joli son et ETAL de boucher coin de rue, A vendre bon mécanisme.Seulement $125.00, Payable $1.00 par semaine.On pourra échanger d\u2019ici 3 ans contre un piano neuf.S\u2019ad.Layton Brothers, 550 Ste-Catherine Ouest.\t_________ 296-8 PIANO Nordheimer, caisse en acajou, mécanisme WesseÜ, Nickel & Gross.bon marché.209 rue Maisonneuve.ETAL de boucher, vieille clientèle, bien situé, bonnes conditions à très bon marché.S\u2019ad.1365 Notre-Dame Est.Las.1582.\t__________________________295-2 ETAL do boucher A vendre, établi depuis 10 ans, faisant bonnes affaires, A GRAND cheval rouge, 1100 Ibs, pouriUlaque tout en Ver.\u2019 TVs octaves.Très ! logement B\u201c1\u2018J\"6,™6 Victoria ou express, garanti sain aus-; joli son.A coûté $450.00, maintenant ' Par rooi» Pour les deu:^ cause v^Ue, si express et boghei.O.Lalonde, 168 i $255.00, avec termes accordées.Layton i voulant changer de commerce.- bt-Louis $4.00 chacun, complet* jerseys pour enfants, tout laine anglaise.Grandeurs 18-24, A écouler A $4.00 chacun.Nous n'en avons pas beaucoup.Fi»her, 1551 rue St-Laurent.8906.JUMENT 1050 livres.295-2 QUAND vous commandez des marchan- dises par la poste payez-les avec un mandat de la Dominion Express.21,5,19 RECORDS A vendre, échanges vos vieux records pour des neufs.Te plus gros éch&ni *\t\u201c\u201c\t*\t* \u201cj \u201c Est.ige de MontréaL 741 Mont-Royal St-Louis 8169.\t294-n RECORDS\u2014Nous échangeons et vendons records de gramophones, ouverts le soir.Echange Viauville, 223 Ste-Catherine, près 5e Ave.\t295-2 RESERVOIR 50 (talions.S hull* S charbon, pompe et mesures.Vendra 610.00.936 Papineau.SET de living room et fourrures A ven- dre.975 St-Denis._____________________ SET de chambre en chêne.S\u2019ad.Il4$ Chabot.__________________________ SET de salon, livlng-room, fauteuil couvert tapisserie, set salle à dîner, de chambre, lit cuivre peu d'usage; sacrifiera.1787a Hutchison, coin Blvd St-Jûo-seph.?n bas._____________\t15,17.19 SIDEBOARD à vendre.2 manteaux, jupes.2 sets fourrure, manchon vison, costume d'hiver, chemin tapis, bon marché.416A Maisonneuve.TARDE ronde, chêne solide, commode et lave-main, chêne solide, aussi table\t^\t___________ ________ de cuislne, S\u2019ad.1 A 6 hrs, 221 Hôtel de 1 32 d#* ^Laroche, près Parc Lafontaine garantie aucun défauts.$40; boghei $20, harnais $10; visibles A toutes heures.1423 St-Denis.295-2 JUMENT de 7 ans pesant 1150, gros FOURRURES A VENDRE A BAS prix : tour de cou loup noir, 10.00, le »et 18.00 ; Link, le set, 45.00 ; parure vison, 15.00 ; manchon vison, 25.00 ; manteau mouton Perse, 80.00 ; Hudson seal garni, 125.00.753 St-Denis.271\u2014n train, garantie sous tous rapports.Au- 1 »\tvv-\u2014\u2014\u2014 cune offre raisonnable refusée, faut 1 , BIEN bon marché, magnifique man-vendre d\u2019ici 1 semaine.110 d\u2019Argenson.t*™™'}'™ Vie.988.\t____________________________ JÜMENT blanche A vendre, 7 ans, bon-ne routeuse, saine.Machine Singer, tête basculante, bon marché, dimanche seulement.163 Parc George-Etienne-Cartler, 8t-Henrl.JUMENT 1100 livres à vendre», bon mar-r ché ou échanger pour plus gros.S\u2019ad.le soir, 1476 Papineau.____________296-2 JUMENT rouge pesant 1000 livres, bon-ne pour express et boghei, pour $60.00.Pas besoin.S\u2019ad.211 DesJardins, Maisonneuve.lerette vison, $150, extra belle, chance rare.356 ave Kensington, Westmount.A BON marché: Magnifique paletot doublé en rat musqué, le meilleur drap anglais, beau collet de loutre, n\u2019a été porté que deux fois, aussi beau paletot en chat sauvage.Occasion.S\u2019ad.A 481 St-Denis._________________________ 278-n ALASKA bas prix, manchon forme-melon $25, tout échantillons, autres nombreuses fourrures pour écouler couple Jours.319 St-Paul, coin Nicolas.PAIRE de chevaux 1400 chaque, pas de défauts.7 ans, $175 pour la paire.853 St-André, prés Duluth.PONEY et attelage complet A vendre.$50.A qui la chance, 143 Amherst, dimanche seulement.SLEIGH blanc émaillé, usure d\u2019un an, lampe de salon.S'ad.84 Mentana.2 MUSK OX et robe noire pour automobile, set de vison et renard, harnais, 202 Christophe-Colomb.St-Ls 6816.\t293-5 2 CHEVAUX^ 1060, 1160, sains, pas dé- Vil^ TABLE de cuisine et Davenport en cui- rette, canapé-lit, A vendre à bon mar- ché.S\u2019ad.le soir 2063 Bordeaux.______ TENTES modèles militaires, diamètre 12 pieds, hauteur 11 pieds, réparées par un fabricant de tentes, A bon marché.Factory Waste Co., 223 rue Wellington._______ 281-M.s UN SULKY de bébé en Jonc avec top, dernière nouveauté, à vendre A bon marché.Différentes autres marchandi- ses.628 Wolfe._________________295-2 VOITURE en Jonc pour bébé, toute^neûT-ve, A vendre bon marché, aussi autres objets.S'ad.628 Wolfe\t296-2 300 RUGS 9 x 8% en tapisserie, valant $20 pour $13.75.50 rugs Axminster 9x9 -«ilanr*en pr,x\tvgs chemin tapis 2000 vgs de prélart A 59cts.S\u2019ad.214 Dufresne, entre Demontigny et Logan.1*7-\t_____________________ »5-2 2 GRANDS pardessus gris A vendre bon marché, buste 36 ou 35; 3233 Christophe Colomb, au bout de la ligne St-Denis-Amherst Park, maison privée.AUX PLOSBIERS Nous avons üne grande quantité de tuyaux ayant servi, de 1 A 5 pouces, longs, en parfait état.Ecrive* 011 téléphone* Northeastern Iron A Salvage Co.129-133 Nazireth.Main 6405.\t294-3if faut, $55 et $60, aussi attelage double.\u2022 io\u2014-mm __________________________________29S-& 4 cTîFÎVaIjX A vendre, lorrie double, harnais 339 Gordon, Verdun.____________ $175.00 VOITURE complète, cheval, pneus en caoutchouc faits par des français de Boston, coût $200.Sleigh Windsor, coût $90.Harnais de promenade.248 Chatham.\t______ 2 CHEVAUX 1300 et 1100 garantis sans défaut, cause maladie.S\u2019ad.1337 Mes- sier, coin Mont-Royal.__________ _ 10 JUMENTS et chevaux hongres-He premier ordre, pesant de 1350 A 1600, ftgés de 6 A 8 ans; venant directement de la ferme; chaque cheval garanti.Regarde* bien les chevaux avant d\u2019acheter.610 Notre-Dame ouest.\t292-5 ANIMAUX DOMESTIQUES A VENDRE : 3 chiens collie.S\u2019adresser SI rue Durocher.\t294\u2014» BEAU petit chien poméranien noir, pure race, père a remporté les prix aux expositions.2186 Bt-Dents.CHIENNE policière belge Gronendal, toute noire, une des plus belles, peut rapporter 200.00 par année, bon marché.57 I>el^nsudiêre._______ _______ CHIEN St-Bernard à Tenors, Âgé He 11 mol a, bon pour la garde.S\u2019ad.1119 De St-Valier.\t296-2 » ALASKA manchon, beau manteau mouton de Perse A vendre, garni Alaska, manteau en Hudson seal, renard argenté, chance exceptionnelle.413 Saint-Denls.293-5 bllothèque circulante de 600 livres; aussi avec clientèle de 150 journaux par jour avec logement de 4 appartements et porte privée, sur même plancher, tout près de l\u2019école Baril; recettes $125 A $150 par semaine; cause mortalité.Tél.Las.1547.112 Joliette.RESTAURANT A vendre A $125.00, eau se de maladie.199 Mont-Royal.^ PRETS JBUR HYPOTHEQUE________ A JETTE A Cie.courtîera.(établi 1886) $5 bt-Jacques, édifice Crédit Foncier Main 7097.Prêt* première et deuxième hypothèque.Achat créance».__ __ 60-n ADRESSEZ-VOUS notaire Lebeau, pour emprunta première hypothèque, propriété» A Montréal, conditions avantageuse».En main $1.000, $2,000, $10,000, $12,000.SO St-Jacques, Main 8788.21S-l,M.a A PRETER aui hypothèque $4000, $3500, 8J000.S\u2019ad.Martel et Côté, notaires.92 Notre-Dame Est.Main 2716.\t186-n ARGENT À prêter sur hypothèque.Condition» pour convenir aux emprunteurs.Montreal Loan and Mortgage Co., enam-bre 14, édifice Canada Life, 189 St-Jacques.j__________________ 279-n ARGENT A prêter sur hypothèque, par divers montant».A.Rivest, notaire, édifice Transportation, 120 St-Jacques, tél.Main 1619.\t_____________295\u20144 A PRETEfc rur hypothèque, n\u2019importe quel montant.Nous achetons balance de prix de vente.Notaire Ducharme, 180 St-Jacques, chambre 209.Main 7741.___\t24?-m,j,s ARGENT ar semaine.S\u2019ad.Arthur Durocher, 1488 Bordeaux.St-L* 767.___________________________ MAGNIFIQUE propriété A vendre ou à échanger pour commerce ou auto.S\u2019adresser 731 rue Bossuet, quartier Mercier.ST^VIATËUFfouest.propriété de coin, contenant 5000 pieds,vendra A bon marché ou échangera contre petit cottage ou pin in-pied.Tél.Up.2313.$500, $1,000, $1,500, $2,000, $3,000, $5,000 A prêter, 1ère ou 2ième hypothèque, 6V4 et 7 p.c., R.S.Simard, 315 St-André.Est 3683._________________________ 293-4 $3,500 A prêter sur 1ère hypothèque.S\u2019ad.1117 Ste-Catherine Est.________ $1,500, $3,000 à prêter et divers autres montants, en première hypothèque sur bonnes propriétés A Montréal.Notaire Desautels, 900 St-Jacques.____________ $500 à prêter sur 1ère hypothèque, A particulier seulement.S\u2019ad.309 5ième ave, Rosemont.\t_______ A VENDRE OU A LOUER A VENDRE ou à louer, cottages, Nos 625 et 635 rue Wiseman et Nos 6?7 et 633 rue Stuart, Outremont ; brique lide, finis en bois franc chambres de bain en tuile.S\u2019ad.à P.Guidalzio, 745 rue Stuart.Tél.Rockland 2684.12,19,26,2v,16,23,30 A VENDRE ou louer terre 188 arpents, 170 en culture, roulant, stock.No 8 avenue Gravel.Tél.Est 1599.PLUSIEURS bonne» propriétés demandées, de $5,000 A m.000.Nous avons plusieurs bonnes pÉtoosltions d\u2019échan-gea en main.Petlfet Petit, Limitée, 421 Mt-RoyalLouis 3968.293-4 PROPRIETE demajdé.J\u2019ai $3,300 00 pour acheter propriAé payant le moins A 12% venez avec détails ______ tiel.Succession Stinnn, 76 St-Jacques, M.465.Vendeur üérieux envoyez ou «mplets; confiden- PROP.DE CAMPAGNE^A^VENDRE^ A VENDRE.Laval des Rapides, résidence, grand garage,.grand poulailler, cave cimentée, huit léts, 23 x 100, coin de trois rues, prix $4,5*6.S\u2019ad.M.Mes-sier, 868 Mont-Royal 2st.St-Ls 4241.MAGNIFIQUE maiscmde campagne si-tuée sur une ferme, à 1% mille de la ^ gare.Quatorze appa*ements meublés.8 Renommée depuis 20 ats comme pension d'été et d\u2019hiver.Sera vendue avec terrain 140 x 145, y compris verger et dépendances.Site idéal pour club ou résidence privée.S\u2019ad.rrefflé Mariniers:, Ste-Adèle, Co.Terrebttine, Qué.6,12.19.26,1 MAGNIFIQUE salle de pool avec boutique de barbier A vendre ou A louer, 143 rue St-Jacques, ville St-Pierre, Armand $27500, JS.OÔcTet $6,000 ft prAter, 1ère hy- Parent, tél.West.1916.___________VU9 pothèque, 6% et 7%.J.-A.Lefebvre, no- PONT-VIAU.ft vendre ou louer, mai-taire, 97 St-Jacques, chambre 60.Main | son confortable d\u2019hiver et d\u2019été avec 2503.\t295-2 -\" g-*\u201c *- $2,500, $1,500, $850 A prêter en première et 2ième hypothèques, 7%.Jos.Beau-lieu, notaire, 30 St-Jacquea.Main 2148.ON DEMANDE A E M PRUNT E R________ On désire emprunter $10,000 sur 1ère hypothèque, propriété évaluée par la ville $28,000, rue Laurier._St-Ls 8235.296-3 ON demande à emprunter $3,200 en première hypothèque, 7%, 4 étages, 6 appartements par étage, donnera $100 de commission.Ecrire casier 136 la Presse.295-2 ON DEMANDE A emprunter 3500 fi 4000 A 6%, sur première Hypothèque, garantie première classe.Pas d\u2019agents ni commission.Transigera avec prêteur directement- Ecrire boite 1020 la Presser_________________________183-m,s.n ON DEMENDE à emprunter $9000.00 sur première hypothèque bien garantis sur propriété située à Outremont, paira 7%, pas de commission.S\u2019ad.M.N.Rock.1973.$2000.demandé en première et seule hypothèque sur propriété deux étages, bois et briques, presque neuve, en très bon ordre, située Boulevard St-Denis.Le prêteur actuel a besoin de son argent.J\u2019ai besoin de ce montant pour le milieu de novembre, pas d\u2019agent.S\u2019ad.P.G., 1997 rue Boyer._______286-10 $4^00.00 demandés A emprunter contre 1ère hypothèque sur propriété rapportant $900.00 par année.S\u2019adresser A.Kelly, 2136 St-Denis ou -Tél.St-Louis 6097.T $6000 demandés, 6% propriété à Outr£ mont, et $7,000 à 7%.Romulus Lavallée, notaire, .3 Côte Place d\u2019Armes.19,21 ON DEMANDE A ACHETER A ACHETER.Nous sommes les seuls marchand» payant les plus hauts prix comptant pour vêtements de fourrure, bijouterie, meubles, tapis, etc.H.Rubin.4S3 Craig Est.Tél.Est 4095,\t285-n A ACHETER aux plus hauts prix payés pour habit», fourrure, tapis, meubles, etc.Ecrire ou téléphonez ô Est 7480.M.llieff Resd , 263A Craig Est, 2 portes fi l\u2019ouest de St-Denis.__ __________ 281-n DEMANDE à acheter, tablez de~pool de seconde main.S\u2019ad.650 Lasalle, Maison neuve.grand terrain; possession immédiate.Notaire Ducharme, 180 rallies de Léon Bergevln en l\u2019église paroissial* de Saint-Paul.M.Léon Bergevln est décédé après quelques jours de maladie.Le défunt était étudiant en loi et était Sge de 25 ans et 10 mois.C'était un ancien élève du collège Sainte-Marie et fut étudiant à Laval pendant 3 ans.Il était le plus Jeune fils de M.William Bergevln et d'Armellne Rousselle.Il laisse pôur le pleurer, outre son père et sa mère, quatre frères.Feu M.L.Serge-vin, E.E.L.GUÉRISSEZ La GRIPPE ESPAGNOLE \u2022\tEmployez pour cela le remède logique \u201cTAROL\u201d DE Goudron (antiseptique FOIE DE MORUE (a sat des muqoeuaes respiratoires) à I HUILE (adoucissant et reconstituant du poumon et do toot le système) et autres spécifiques des RHUMES, TOUX, BRONCHITES «t AFFECTIONS PULMONAIRES.Ee Vente Pertont.\tDR.ED MORIN * Cil.limitée, Qonac.CS*.296-n, yw LE PLUS PETIT magasin peut être annoncé avec avantage dans les colonces classifiées de la \u2018\u2018PRES- j SE\u201d.SI vous faites affaires à Mont- , réal, n\u2019importe où dans la ville, ! n\u2019importe comment et en n\u2019importe ; quelle ligue de commerce, une petite annonce chaque Jour dans les colonnes de la \u201cPRESSE\u201d vous assurera le succès.RUE SHERBROOKE OUEST Près de l\u2019Ecole Technique Une belle malton à trois étages bien bfltto, aeml-détachée.avec devant en pierre, 27 pieds de large, le tout en parfait état, sous«tol fini, 11 pièces, Suatre foyers ouverts, chauffage à l\u2019eau chaude, électricité et gaz.Convien* ralt pour un docteur ou pourrait avantageusement être convertie en une A maison à appartements.Offres sollicitées.Le propriétaire est obligé do vendre.The Cradock Simpson Company 120 RUE SAINT-JACQUES, MONTREAL Modèle Johnny 2l/a\u20185\u2018-7 forces.Modèle Muncle, 10 à 125 forces.Le moteur Johnny est le seul moteur vendu en Canada avec lequel vous n\u2019avez pas 4 faire usage de gazoline pas même pour le mettre en opération.Le moteur Johnny est fait spécialement pour être actionné avec des huiles communes telles que l'huile de charbon (pétrole) l\u2019huile brute, etc.Le moteur Johnny est aussi le seul moteur dépourvu de tout appareil électrique et carburateur, lesquelles parties sont la cause de tous les trou blés sur les autres moteurs.Le moteur Johnny dépense la moitié moins en quantité que les moteurs à gazoline pour faire le même travail.Garant' donner satisfaction.Lisez le témoignage suivant: Roxton Falls, 22 déc.1917.The Omega Machinery Co.Ltd., St-Hyacinthe, Qué.Messieurs : Il me fait plaisir de vous donner des nouvelles de mon engin & l\u2019huile \u201cJohnny\u201d de 5 forces acheté de vous.Je m\u2019en suis servi pour battre le grain, scier le bois, etc.Sa dépense en moyenne est de 3 gallons d\u2019huile de charbon par dix heures d\u2019ouvrage.J\u2019ai déjà scié Jusqu\u2019à 35 cordes de bois en 5 heures.C\u2019est l\u2019engin le plus économique et le moins d\u2019entretien à ma connaissance.Il est beaucoup mieux que les engins à gazoline dont je me servais avant d\u2019avoir cet engin.J\u2019en suis très satisfait sous tous rapporta.Bien 4 vous.Signé, JOSEPH DEMERS.Demandez notre catalogue.Ren-aeignez-voua et voua n\u2019en achèterez pas d\u2019autres.BONS AGENTS DEMANDES.The Omega Machinery Co., Ltd.St-Hyacinthe, Qué.Le tunnel Mont-Royal est maintenant déclaré ouvert au trafic par la Commission des Chemins de Fer Le chemin de fer Canadien-Nord annonce la mise en opération des trains de sa ligne principale avec départ de la gare terminus, Montréal, lundi 21 octobre prochain Notre service local pour la Ville Mont-Royal (VILLE MODELE) vient en vigueur la semaine suivante, savoir Lundi, 28 octobre assurant des facilités de transport rapide à La Plus Grande Banlieue de Montéal Si vous êtes en ouête d\u2019une maison confortable et bien bAtle, que votre famille et vous seres toujours fiers d\u2019appeler votre \u201chome\u201d, mettez-vous en relations avec nous.Ou, si vous désirez acheter un emplacement pour votre future demeure, renseignez-vous sur les terrains idéaux qui sont actuellement disponibles dans la VILLE MONT-ROYAL ou & MOUNT ROYAL HEIGHTS, et profites des prix spéciaux qui sont maintenant offerts.A une époque difficile comme celle que nous traversons, on volt facilement les avantages qu\u2019il y a 4 demeurer dans un district qui échappe et qui échappera toujours à l\u2019encombrement.Jouissant de l\u2019air pur de la campagne, tout en posséunnt le confort des villes et d\u2019où on peut avoir facilement accès au coeur de la ville.Nous avons 4 vendre, dans le moment, trois artistiques cottages détachés, solidement construits, prêts 4 être occupés immédiatement, contenant sept et huit pièces chacun, avec toutes les améliorations modernes\u2014eau de la ville, lumière électrique, conformité aux lois sanitaires et téléphones.Situé»» à quatre minutes de marche de la gare Mont-Royal du chemin de fer Canadien-Nord (d\u2019où le prix de passage est de 5c pour la gare teiminus de Montréal).Construites sur des rues achevées, avec trottoirs en béton et routes en tarvia.Cea maisons sont à vendre 4 des prix particulièrement alléchants, 4 conditions faciles.Pour plus de détails, s\u2019adresser 4\u2014 The Canadian Northern Montreal Land Company, Limited Chambres 303*304, 263 Rue SRIacques Tél.Main 7418.\tSquare Victoria.Ou à notre agent sur la propriété.-a Force Productrice et la Prospérité Nationale Il a été distribué au Canada plus d\u2019un milliard et demi de dollars en achats de produits agricoles et de produits de la main-d\u2019oeuvre ouvrière exportés pendant Fannée fiscale close le 31 Mars dernier.Cet argent a servi à alimenter les industries et à maintenir la prospérité du Canada en dépit de la guerre.\u2019ENORME production du Canada n\u2019a été possible que grâce à l\u2019argent provenant des Emprunts de Guerre du Canada.C\u2019est ce qui a permis au Canada d\u2019aider les Alliés à faire leurs achats ici en leur ouvrant des crédits.T ES emprunts de guerre du Canada ont surtout favo-risé la production en donnant au commerce et à l\u2019industrie une impulsion inconnue jusqu\u2019ici.Jugez de l\u2019affluence d\u2019argent distribué aux cultivateurs Canadiens pour leurs produits exportés durant l\u2019année fiscale 1918, et consistant en Beurre.$ 2,000,000 Fromage.36,602,000 Œufs.2,271,000 Avoine.37,644,000 Blé.366,341,000 Farine.95,896,000 Viande.76,729,000 Légumes.19,034,000 Plus de six cent trente-six millions de dollars rien que pour les produits d\u2019exportation de nos fermes { TpT nos ouvriers Canadiens eux aussi ont grandement profité du Commerce d'Exportation du Canada.Pour leurs produits, il leur a été payé durant l\u2019année, en Munitions.Z .77777 77.$450,000,000 Métaux.92,083,000 Véhicules.22,776,000 Pulpe de bois\tet\tPapier.\t59,599,000 Ces sommes énormes ont été dépensées au Canada par les Alliés.Les propres dépenses de guerre du Canada pendant l\u2019année fiscale 1918 ont été de $342,762,000.Et ces énormes dépenses, bases de la prospérité actuelle du Canada et de sa prodigieuse capacité de production ont été possibles uniquement parce que les souscripteurs à nos Emprunts de guerre ont fourni les fonds nécessaires à l\u2019industrie.T E CANADA doit assurer le fonctionnement de cette œuvre gigantesque\u2014il doit produire plus que jamais auparavant ; il doit travailler, combattre, épargner et prêter son argent comme il ne l\u2019a jamais fait jusqu'à présent pour assurer la victoire et une paix durable à l\u2019univers en guerre.Le Canada, aujourd\u2019hui (grâce à son énorme commerce d\u2019exportation), se trouve en meilleure position que jamais, d\u2019aller de l\u2019avant.L\u2019Emprunt de Guerre de 1918 entretiendra l\u2019activité industrielle au Canada, lui permettra de maintenir le chiffre énorme de ses exportations ; et il contribuera à augmenter plus que jamais la capacité de production du Canada, parce que sa prospérité ne sera pas diminuée et que sa détermination de travailler et de vaincre sera plus forte que jamais.Préparez-vous maintenant à souscrire à VEmprunt de la Victoire Publié par le Comité Canadien de l\u2019Emprunt de la Victoire, en co-opératkm avec le Ministre d» Finances du Dominion du Canada.58 I t ^7540071 20 LA PRESSE.MONTREAL, SAMEDI 19 OCTOBRE 1918 COLLEGE DES MEDECINS El Notes sur les membres dont se compose ce corps professionnel de notre province.I LES NOTRES «U FRONT s On ne an que du bien des membres dont se compose le nouveau collège des médecins et chirurgiens de la province de Québec (1918-1922).Voici les notes que publie h leur propos le Dr A.LeSage: Le Collège des médecins et chirurgiens de la province de Québec, dont tait partie tout médecin ayant droit d'exercice dans cette province.vient d\u2019élire son bureau exécu-tit pour le terme 1918-1922.Messieurs les gouverneurs ont été particulièrement heureux dans leur choix.Président: Dr R.Boulet, Montréal: 1er vice-président, Dr A.Laurendeau, Saint-Gabriel de Brandon; 2ème vice-président, Dr Ls-Ph.Normand, Trois-Rivières; 3me vice-président, Dr Arthur Simard, Québec; régistraire, Dr J.Gauvreau, Montréal.Nous félicitons tout de suite les docteurs Simard et Normand, anciens présidents, d\u2019avoir accepté la vice-présidence.Les docteurs Boulet et Laurendeau furent leurs compagnons de travail depuis dix ans.Us ont partagé leurs soucis et leurs labeurs.Us ont été, au même titre qu\u2019eux, les artisans de la restauration médicale en notre province.U convenait de rester au poste pour parfaire l\u2019oeuvre, comme il convenait de reconnaître les mérites de ceux qui ont peiné avec eux.Les officiers du Collège constituent à eux seuls le Bureau Exécutif qui règle toutes les affaires d'urgence, entre chaque assemblée générale des Gouverneurs.Maintenant qu'il n\u2019y aura plus qu'une assemblée générale par année, c\u2019est pratiquement sur l\u2019Exécutif que pèsera toute la responsabilité., Les Gouverneurs, dont le nombre est réduit de moitié, ont fait preuve de beaucoup de tact en appealnt à la vice-présidence les deux anciens présidents, et le geste désintéressé de ceux-ci honore la profession qui a mis en eux sa confiance.Le fait que le docteur Joseph Gauvreau a été unanimement élu régistraire sur la proposition des anciens présidents, Simard et Normand, est le meilleur éloge qui puisse être fait de son excellente administration.Travailleur ardent, méthodique et tenace, personne aujourd\u2019hui ne met en doute sa valeur.II remplit brillamment et conscien-tieusement un haut poste de confiance.L\u2019ascension du Dr Albert Laurendeau à la 1ère vice-présidence était depuis longtemps prévue.Peu de médecins ont bataillé autant que lui, depuis vingt ans.Les luttes qu\u2019il a soutenues n\u2019ont pas toujours eu notre approbation, mais son courage et sa probité professionnelle ont toujours été l\u2019objet de notre profonde admiration.Voilà un caractère qui n\u2019a jamais cessé de s\u2019affirmer, et de se perfectionner.C\u2019est un autre travailleur.Il mérite bien l\u2019honneur qu\u2019on lui fait.Mais il nous tarde de manifester notre satisfaction en voyant au fauteuil de la présidence du Collège des médecins et chirurgiens de la province de Québec, Monsieur le docteur Rodolphe Boulet, l\u2019un de nos directeurs et ancien président de la Société Médicale de Montréal, etc., etc.Le docteur Rodolphe Boulet possède la confiance absolue de tous ses confrères.Il se l\u2019est attirée par sa longue préparation professionnelle, par l\u2019étendue de sa clientèle, par ses méthodes scientifiques, par son urbanité, sa courtoisie, ses relations sociales, son travail, ses talents et ses mérites.m i LE SOLDAT AIME MONTMAROUET-TE, 21 an», fil» d* M.Louis Mont- ! marquette, 342 ru« Dorlon.Parti pour l'Angleterre en Juillet dernier avec le 21ème Dépôt de Québec, le soldat Montmarquette a été versé, en An- { gletérre, dans la résérve du 22lème bataillon.Esprit très large, écou&nt avec | autant d\u2019attention le sophisme d\u2019un | égoïste ou le syllogisme d\u2019un philosophe, respectueux des opinions, et particulièrement amateur d'idées, 1 croyons-nous, un président ayant des formes pour rebuter avec courtoisie les raisons de sentiments, j pour appliquer avec justice et droi- i ture la lettre et l\u2019esprit de la loi.| Déjà, d\u2019ailleurs, nous savons où vont tendre ses efforts.A quelques i heures d'avis, il a tracé tout un ! programme.Nous sommes heureux d\u2019en donner la primeur à nos lecteurs.Comme par je passé, nous aurons | l'oeil ouvert sur la gouverne du j Collège des médecins.Plus que ja- i mais nous serons à l\u2019aise pour dire | notre pensée, sachant d\u2019avance j qu\u2019elle sera toujours équitablement i entendue.Nous prions tous les membres du j nouveau bureau d\u2019accepter, avec nos meilleurs souhaits, nos félicita- j ] lions les plus sincères.Le Bureau l à cinq est la justification des luttes que nous avons menées depuis plus de quinze ans contre l'inutile et encombrante assemblée bi-annuelle de 45 gouverneurs qui ne gouvernaient rien.Une idée juste bien lancée fait son chemin toute seule.La résistance s\u2019effrite sous l\u2019effort du bon sens.Le Dr Arthur Simard, de Québec, a été nommé président du conseil | supérieur d\u2019hygiène en remplacement du regretté professeur E.-P.Lachapelle.Cette nomination n\u2019a pris person- ! ne par surprise.Depuis quelques années le Dr Simard a pris d\u2019habi- j tude de receueillir une part de la succession du Dr E.-P.Lachapelle.| Homme d'action, esprit vif, franc et sans dol, le nouveau président \u2018 ne reculera devant aucun démarche pour assurer le progrès.Il a acquis une longue expérience des médecins, comme ancien président du Collège, dont il a brillamment conduit les affaires; il vient d'obtenir un magnifique succès à la conven- j tion sanitaire de Fraserville où des ! travaux importants ont été lus de- | vant un public intéressé et anxieux ! de comprendre; il méritait donc ce poste de confiance, à .cause de son I dévouement aux intérêts profession- ! nels et hygiéniques de cette pro-1 vince.Nous lui adressons nos féli- j citations et nos souhaits.Belles et Bonnes Fourrures CHEZ P.L.A.Lefebvre & Cie Fourrures en gros et détail.1 rue St-Paul Ouest.coin Boulevard St-Laurent.Nous vous conseillons de vous hâter de faire votre choix \u2014 les bonnes fourrures sont rares et nous recevons tous les jours de grosses commandes des grands centres de l\u2019Ouest canadien.Notre choix est encore très complet.CHOIX DE MANTEAUX dans tous les styles, fait de peaux entières, doublures en soie brochée française très riche.SEAL D\u2019ALASKA SEAL D\u2019HUDSON RAT DE RUSSIE Fourrures très rares \u2014 telle que vignette.Sets en ALASKA, RENARD, VI-SON, FISHER, LYNX, LOUP, SEAL D\u2019HUDSON, KOLINSKI.Beau choix de peaux en loutre et de mouton de Perse.Nous vous prions de venir le matin.Notre magasin est désinfecté régulièrement.P.L, A.Lefebvre & Cie Fourrures en gros et détail.I rue St-Paul Ouest.Coin St-Laurent.pocoeoeoooooooooeoooooooooooooooc»ooaoopoaooooooooooooooooeoeooooocooooooooGOOocoooricooooacooooeocooocoaoooooooooooooi?cc Venez de bonne heure faire vos achats, le choix est meilleur et vous y trouverez votre avantage.I Coin Boulevard Saint-Laurent et Avenue Mont-Royal.Tél.Saint-Louis 6000.Notre magasin offre toutes les sécurités possibles contre la contagion, car il est très bien aéré et désinfecté tous les jours.MAGASIN OUVERT A 10.30 HRS A.M.FERME A 7 P.M.Venez à notre Vente de Lundi REDUCTIONS SPECIALES A TOUS LES COMPTOIRS Rayons des Velours et Etoffes à Manteaux Une Aubaine - SEALETTE - Une Aubaine Magnifique peluche seaiette noire de trèa belle qualité, le £4% \"TE matériel le plus en vogue, pour la saison d\u2019hiver comme garnitures \"bJJ / JJ et manteaux.Valeur régulière de $8.00 la verge.Prix de vente Lundi, ^ ETOFFES A MANTEAUX Gabardine pour costumes et manteaux d\u2019automne dans toutes les meilleures nuances, 50 pouces de largeur.Valeur de $3.50 la Ter-9E ge.Pour Lundi, notre prix .Un très bel assortiment d\u2019étoffes à manteaux pour l\u2019hiver de 50 à 66 pouces de largeur, comprenant cheviot, melton, serge pesante, drap velours et beaver dans toutes les couleurs les plus désirables.Nos prix varient de la verge $1.75 \u2018 $10.00 Une Chance - POPELINE - Une Chance 3,000 verges de belle popeline de soie de 36 pouces de largeur, marchandise très populaire pour la saison, assorties dans les couleurs les plus £4\t90 nouvelles telles que; gris taupe, prune, brun tête de nègre, vert bou- Ja | teille, bleu marine et noir.Valeur régulière $2.25.Prix de vente lundi ^ RAYON DES CHAUSSURES CLAQUES ! Une Chance Extraordinaire CLAQUES ! POUR DAMES Claques dans les nouvelles formes pour dames, empeigne longue et bout pointu, talon haut et moyen, doublées de toile drab.Pointures 21/2 à 7.Notre prix de vente anniversaire 85c POUR FILLETTES Claques noires pour fillettes, doublées de canevas noir, forme large, talons bas, pointures 11 à 2.Notre prix de vente anniversaire.59c POUR GARÇONS Claques pour garçons et garçonnets, doublées de canevas noir, semelle très pesante et forme large.Prix de vente anniversaire.Pointures 11, 12 à 13 65c Pointures i à 5 70c FEMMES MALADES FEU Mme W.ARCHAMBAULT ^*?«*-?005 pourquoi tant de jeune* filleset de femmes traînent uneexistance pénible, endurent des douleur* périodiques, des malaises et des faiblesse* continuelles ?C\u2019est que lorsquelles commencent à éprouver des symptômes douloureux et déprimants elles les attribuent à l\u2019anémie, à la neurasthénie, à la débilité générale et se soignent ~»vec des pilules pour le sang, pour les nerfs, des toniques plus ou moins efficaces.pendant que la véritable maladie, qui estlacause de tous ces symptômes et qu\u2019elles devraient soigner avec des remèdes appropriés, saggrave et s\u2019achemine vers la période chronique.Si vous vous sentez dépérir, faiblir, pâlir, si vos yeux sont cernés, votre teint terreux, si vous voua sentez toujours fatiguées, si vous souffrez de périodes douloureuses, de douleurs dans les reins, au coté, dans le ventre, pertes presque continuelles, étourdissements, palpitations, bouffées de chaleur, constipation, etc.peu importe la durée et la gravité de ces malaises, quand même vous seriez condamnées à subir une opération, ne désespère* pas employez im- ' médiatement FEMOL d^cs»p;5.et vous obtiendrez un soulagement rapide , et une guérison facile, et permanente.FEMOL est en vente partout à $1.00 le traitement de 30 jours.Il vous sera expédié, franco, sur réception du prix.Sur réception de 10c pour frai* de porte et tTera-ballage noua vou* enverrons assez de FE.Iv.OL pour prouver son efficacité\u2014ainsi qu une copiede la brochure décrivant la célèbre méthode du Dr.Cazo de Paris, pour U traitement de toute» les maladies féminines.\tAdressez ; Inrtitat Caaa, ) Ch.3 Nul Place Royale, Montreal.Fournaises dessus carré, garnitures nickelées, briques en dedans cimentées, avec deux tablettes sur les côtés.Prix spéciaux pour lundi :\u2014 No 3,dessus carré S10.95 No 3, dessus rond $9.49 No 4,dessus carré $12.95 No 3, dessus rond $11.49 No 22, dessus carré $9.79\t(Au rez-de-chaussée) MANTEAUX POUR DAMES Valeurs Exceptionnelles pour Lundi 35 manteaux en peluche, beaver, tweed de fantaisie et en drap, grandeurs 16 à 42 pour dames.Se vendant régulier de $20 à $25.En CM 9 QC vente lundi pour seulement.\t.\t.*** (Au premier plancher) Gants en tricot japonais, blanc seulement, toutes les grandeurs pour dames.Régulier 39c la paire.4 Lundi seulement.I9C Beaux gants en suèdetex avec 2 boutons à pression et dans toutes les grandeurs pour dames; couleurs: naturel, gris, blanc, champagne et noir.Valant au-jourd\u2019hui $1.25 la paire.Lundi, à notre vente I 9C (Au rez-de-chaussée) GANTS ! GANTS ! BAS POUR DAMES 100 douz.de beaux bas en cachemire noir ettan.secondsd\u2019un manufacturier.Valeur régulière 60c.Lundi, prix de la vente .35c POUR ENFANTS Bas Holeproof et Mercury par côtes fines noir seulement, pointures 6 à 8 %, pesanteur pour l\u2019automne et l\u2019hiver, qualité spéciale pour enfants.Très bonne valeur à 60c la paire.Notre prix pour lundi .50 douz.de corsets faits dans les derniers styles les plus populaires et garnis de fines dentelles, bustes haut et bas ; grandeurs : 18, 25, 26, 27, 28, 29, 30 et 32.Valant régulièrement $1.50.Notre nviY nmiv» Innrlî prix pour lundi TRES SPECIAL - CORSETS Très Spécial \u2014 Sous-vêtements de Garçons \u2014 75 douz.de sous-vêtements en coton ouaté pour garçons, pointures 20 à 32, qualité et pesanteur pour l\u2019hiver.Valeur régulière de 75c le vêtement.Pour lundi, de 10.30 hrs a.m.à 12.30 hrs p.m.A seulement.\"twS# (Au balcon) MERCERIE BALAIS - BALAIS ATTENTION 3*^5 CORDES^®; ATTENTIOH 75 douz.de très bons balais à 5 cordes, faits de maïs choisi et de construction supérieure à ce que nous avons offert jusqu\u2019à date.La vraie valeur de $1.00.En vente lundi au prix très spé- CD a cial de.wWS# (An sous-sol) Nous apprenons avec regrets la i mort de l'épouse de M.Wilfrid Archambault (née Blanche Faure), arrivée à l'âge de 26 ans, à Saint-Alexis de Montcalm, après quelques jours de maladie.Elle était la fille de feu M.F.Faure, gérant et coassocié de la i riiEirnin I ro fin Toilet Laundry, Lted, et de Mme rijNrHfl I ! r\\ Ut Maria Tremblay.Les funérailles ont eu lieu en l'église paroissiale de Saint-Alexis, jeudi, le 17 octobre, et l'inhumation au cimetière de la dite paroisse, dans le terrain de la famille Archambault.t3-a,n A M.F.THOMAS ^0^ «SA n rg Ouchües Cors Sensibles et Douloureux! Quelques Gouttes les Font Disperaître.Ne fait pas Souffrir du tout!\u2014Un Chimiste de Cincinnati trouve un Remède qui Opère des Miracles \u2014 Pas de Blague! (Spécial & Le PRESSE) Fassett, 19\u2014Nous avons le regret d\u2019annoncer la mort de M.Ferdinand Thomas, décédé de la grippe espagnole à l\u2019âge de 66 ans.C\u2019était un citoyen très estimé dans tout le comté de Labelle.Il laisse pour le pleurer, son épouse, Annie Corrigan, et dix enfants, Albert, Philippe, Mme L.Kelly, Albanie.Ferdinand, Henri, Emile, René, Lucien, Lucienne et Isabelle.Les funérailles ont eu lieu en l'église de Fassett au milieu d'un grand concours de parents et d\u2019amis.Le service a été chanté par M.le curé J.-M.Guilbault, assisté de MM.les abbés J.-O.Mandeville et Robert, comme diacre et sous-dlacre.Les porteurs étaient ses frères, France, Joseph et Xavier, ses beaux-frères, R.Racicot, L.Blason, et un cousin, Z.Shetague.Le deuil était conduit par ses enfants et son gendre L.Kelly.Dans le cortège, on remarquait MM.J.-H.Pulos, H.Racicot, F.Aubry, Arthur Groulx, T.Owens, E.Lacroix, T.Corrigan, A.Campbell, B.Daoust, J.-L.Laframbolse et une foule d'autres.Moyen nant quelques cents vous pouvez avoir une petite bouteille de la drogue magique freeione, récemment découverte par un chimiste de Cincinnati.Demandez simplement à toute pharmacie une petite bouteille de freezone.Appliquez - en quelques gouttes sur un cor tendre et qui fait souffrir, et Instantanément ce vieux cor ennuyeux cesse de faire mal, puis bientôt vous pouvez l'enlever, racine et tout, avec les doigts.Sonfez-y ! Pas la moindre douleur avant d\u2019appliquer freezone,ou après.Il n\u2019Irrlte même pas la peau autour.Les cors durs, les cors mous ou les cors entre les orteils, aussi les callosités durcies sous le pied se dessèchent et tombent sans la moindre douleur.C'est un remède scientifique composé d\u2019éther.Achetez le véritable! yw MORT D'UNE RELIGIEUSE Nous sommes au regret d\u2019apprendre la mort, survenue mardi, le 15 d\u2019octobre, au couvent des Soeurs de l\u2019Assomption de la Sainte-Vierge, à Nicolet, de Révérende Sr Saint-Martial, née Etiennette Mousseau, fille de M.Albert Mousseau, de Drummondvll-Feu Sr.S.-Martial Je.La Révérende Soeur fit ses études au couvent de la Présentation de Saint-Hyacinthe.Elle entra dans la communauté des Soeurs de l\u2019Assomption, le 29 août (SU et prononça ses derniers voeux le 15 août 1918.Elle était la nièce du Rév.J.-A.Mousseau, curé de Bé-cancourt, et du Rév.M.Mousseau, curé de Mlcham.Elle laisse pour la! pleurer son père, sa belle-mère, S frères, Ange-Albert, Côme, Lucien! Mousseau, et 6 soeurs, Mme J.-A.j Martineau, Mme A.Noulard, Mlles I Jeanne, Anne-Marie et Lucienne Manseau.\t____ Plus vous êtes difficile pour la qualité et le goût\u2014plus vous se rez satisfait quand vous essaierez ., % è'; ' > Elle a en plein le riche goût du meilleur beurre \u2014 elle est pure et saine \u2014 et signifie une économie considérable dans le budget du ménage.Swift Canadian Co.Limited To reste\tWlenlpe* Kdmonton Sous-Vêtements Penman LE PROTOTYPE DE L'EXCELLENCE Portez des sous-vêtements Penman et vous serez satisfait parce que le tissu, le style et la fabrication font des Penmans ce qu\u2019il y a de plus parfait en fait de sous-vêtements BUVEZ LE Penman*.Limited Parte.An**t fabricant* do chandails et de ha*.Un choix spocial dos meilleurs café$.Ayez ls pour lo déjounor Vendu en boites u dictées de 1 et V2 livre Lo plut détlcloux t>rouv*go\u201d 1 QUATRIEME SECTION.LA PRESSE, MONTREAL.SAMEDI 19 OCTOBRE 1918 21 LE 1537ème JOUR DE LA GUERRE U DELIVRANCE DE TROIS PAYS L\u2019ennemi évacue la Serbie, l\u2019Albanie et le Monténégro.\u2014 Les Bolshévikis sont chassés de la Carélie, et les alliés gagnent du terrain dans la région d\u2019Arkhangel.^irry raTnmnrgYffraTrowrryra rffrinmr»Tnnnnr»TBTrgT'rirrewryy»TffTgT»TB~»Tnnnnnnr»TBTffraTrrrB~8T^^ I LONGS COMME COURTS SONT FAITS PRISONNIERS PAR LES NOTRES îj FEU M.ALFRED LEVAC LES VERSIONS OFFICIELLES liOixlres, 10.\u2014 Une dépCche de Vienne transmise par le correspondant de la \u201cCentral News Ajçency\u201d, à Amsterdam, dit : \u201cL\u2019évacuation des territoires de la Serbie, de l'Albanie et du Monténégro a été commencée par les troupes des puissances du centre\u201d.LA GUERRE AU FRONT RUSSE Londres, 19.\u2014 Une communication offlclellle annonce que les troupes alliés ont occupé la ville de Kadich, dans la province d'Arkhangel.Elle se Ht ainsi: \u201cSur le front de Mourmansk, les troupes alliées opérant dans la région de la mer Blanche ont complètement débarrassé de l\u2019ennemi le centre et le sud de la Carelie.L\u2019ennemi a été forcé de franchir la frontière de Finlande.Sur le front d'Arkhangel, les alliés ont occupé Kadich, sur l\u2019Rmtra, A cinquante milles au sud de son confluent avec la Ovlna.Ils ont fait une avance de six milles, le long de la vole ferrée Ar-khangel-Vologda\".UNE FERME RESISTANCE Londres, 19.\u2014 Le communiqué d'hier soir disait : \u201cLa Journée a été marquée par la résistance opinlfttre de l\u2019ennemi le long de la ligne Bruges-Oostcamp-Wynghene-Thlelt-Oostroosebeke.Nous avons réussi, cependant, A vaincre la résistance des Allemands à l\u2019est d'Oostcamp, entre Wynghene et Thlelt, et A l'est d\u2019Oostrooseheke\".LA VERSION DE LA FRANCE Paris, 19.\u2014 Le communiqué d\u2019hier soir disait : \u201cA l\u2019ouest de l\u2019Oise, les troupes de la première armée ont recommencé ce\u2018matin leur pression depuis la forêt d'Andigny Jusqu'A la rivière.Ces braves troupes qui depuis plus d\u2019un mois n\u2019ont pas cessé de combattre un ennemi puissamment fortifié ont obtenu aujourd'hui de nouveaux succès.Elles ont repris le village de Mermevet et la forêt d\u2019Andigny.Elles ont fait une avance de Îilus de cinq kilomètres au milieu de grandes difficultés.Elles ont atteint es limites de Hannappes, Le-Grand-Verly et Noyales.Malgré la résistance extrêmement violente de l'ennemi, les villages de Grongis, Ainsonville et Boyouville ont été pris.POURSUITE DE L\u2019ENNEMI Plus loin, nu sud, nos avant-gardes ont continué A poursuivre l\u2019ennemi entre l\u2019Oise et la Serre.Nous avons gagné du terrain au nord de Seray-les-Mézières Jusqu\u2019aux limites méridionales de Fontaine et jusqu'au nord de Nouvion et Tatillon.Nous avons pris une dizaine de villages et nous avons compté plus de quinze cents prisonniers.Sur les deux côtés de Vouzlers, en Champagne, nos fantassins ont franchi l\u2019Aisne sur un front de cinq kilomètres et pris pied sur les hauteurs à l'est.Iæ village de Vaudrw et plusieurs formes fortifiées ainsi que des points d'appui ont été enlevés à l'ennemi.Nous avons fait des centaines de prisonniers.Plus loin, A l\u2019est, la bataille qui dure depuis hier a tourné à notre avantage.Nous avons réussi à faire des progrès dans la région boisée entre Alizy et Grand-Pré.SUR LE FRONT ORIENTAL Au front d\u2019Orient, le 17 octobre, les mouvements des alliés dans la Serbie septentrionale et sur la frontière du Monténégro se continuent avec les résultats attendus.Des aviateurs ennemis ont jeté des bombes sur les villes serbes de Nich et de Prokouplie\u201d.LA DELIVRANCE DES BELGES Paris, 19.\u2014 Le communiqué belge d\u2019hier disait : \u201cLa retraite allemande commencée le 10 octobre sous la pression des groupes d\u2019armées dirigés par le roi des Belges a été continuée aujourd\u2019hui sur tout le front.Entre la mer du Nord et la Lys, les alliés avaient, cet après-midi, fait une avance de vingt kilomètres, sur un front de plus de cinquante kilomètres\u201d.(Du eorresponoant fl© ia PRESSE) Valleyfleld, 19.\u2014M.Alfred Le-vac.Agé de 23 ans, comptable A la Banque Nationale, succursale de Valleyfleld, est décédé, hier soir, A A la sa demeure.Il a succombé pneumonie, suite de la grippe.Sa femme a été transportée à l'hôpital dans le cours de la journée, g'-avement malade de la grippe.Le défunt était le fils de notre concitoyen, M.Charles Levac, et n'élalt marié que depuis huit mois.Les funérailles ont eu Heu ce matin.Les Canadiens revenant du front d'Arras avec des prisonniers.Au prend er plan, on remarque, entre les deux militaires, de 0 pieds 3 pouces.Mais la taille n'y fait rien pour nos braves soldats.(Photographie officielle du ministère un hussard allemand haut anglais de l\u2019Information).LA GRIPPE ESPAGNOLE LA VERSION DE L\u2019ALLEMAGNE Berlin, via Londres, 19.\u2014 Le bulletin d\u2019hier soir disait : \u201cEntre le Catoan et l'Oise, de nouveaux assauts de l\u2019ennemi ont échoué.En Flandres, au nord de la Lys, sur l\u2019Aisne, sur les deux côtés de Vouzlers et A l'ouest de Grand-Pré, de violentes attaques ont été repoussées.La Journée a été plus calme sur la Meuse\".TVTESfïï?LAURENDEAU\u2014VALLEE A 7 hrs, mercredi le 16 a été béni en l\u2019église Saint-Vincent de Paul, Montréal, le mariage de Mlle Jeanne Vallée, fille de M.et Mme Chas.A.Vallée, avec M.le Dr Aldéric Laurendeau, fils de M.le Dr et Mme Albert Laurendeau de Saint-Gabriel de Brandon.La mariée qui était accompagnée de son père pr tait une robe en velours chiffon noir, chapexu noir et rose, parure de renard blanc.Son bouquet était composé de lis et de fougères.La bénédl tion nuptiale a été donnée par le R.P.Laurendeau, S.J., préfet des études sa Collège Sainte-Marie, et oncle du marié.Après la cérémonie il y eut réception chez les parents de la mariée après laquelle le Dr et Mme Laurendeau partirent peur voyage.Mme Laurendeau portait un costume gris taupe et chapeau de même teinte, avec étole en taupe.* * * Le It.-col.et Mme E.-F.Wurtele, de Québec, habitent maintenant à Montréal, aux appartements Max-¦welton.L\u2019hon.A.-A.Thlbaudeau et sa famille doivent fermer leur maison d'été à Beauharnols et revenir A la ville la semaine prochaine.Mme John-P.Kavanagh ainsi que Mlle Allce-Q.Kavanagh, qui sont revenues de Old Orchard, demeurent maintenant, avenue Clarke, No 343.Mlle Tourangeau, qui a été l\u2019hôte du colonel et Mme J.-A.Fages, ces Jours derniers .retourne A Québec, aujourd\u2019hui.Mme E.-L.Pease doit revenir de Saint-Bruno, mardi prochain.Mme Douglas Ogilvie est revenue de New York, Jeudi.Mme H.-M.Tracy, qui était en notre ville depuis quelque temps, est retournée & Philadelphie.OTTAWA Mme N.-W.Rowell est arrivée de Toronto, et, avec Thon.M.Rowell ,demeurent, A présent, au No 490, rue Wllbrod.M.et Mme F.-T.Graves va partir bientôt pour le sud où ils passeront l\u2019hiver.Sir Thomas White doit revenir au commencement de la semaine prochaine.Le major général et Mme E.-C.Ashton, qui font actuellement un voyage dans l\u2019ouest, doivent être de retour & la fin du mois.L\u2019hon.C.-J.Doherty est revenu de Montréal.Mme Mercer, de Montréal, passera l\u2019hiver chez son frère, M.Montague Anderson.LES MS SUCCES DES ALLIES Suite de la nage 7 l\u2019Aisne et le Chemin des Dames tournés, Laon, le bastion du centre allemand, fut évacué.Ces mouvements permirent les succès du nord à Saint-Quentin et A Cambrai.Ce front, dégarni de ses troupes, ne fut défendu que par de fortes arrières-gardes armées de mitrailleuses.Lille tint bon pour assurer la retraite de l\u2019extrême droite en Flandres, et a maintenant cédé A son tour, logiquement.L\u2019aile droite allemande s\u2019est retirée habilement en direction de Gand.Il n\u2019y aura plus pour elle de danger immédiat avant qu\u2019elle ait atteint la ligne Anvers-Bruxelles; ce danger serait d\u2019être acculé à la frontière hollandaise, qui décrit une large courbe commençant à l\u2019est d\u2019Anvers remontant vers le nord, passant au-dessus de Turnhout puis s\u2019infléchissant vers le sud, vers Maes-trlcht et Aix-la-Chapelle.Elle forme donc un sac d\u2019où les Boches auront beaucoup de difficultés à sortir pour se diriger sur Liège.La pression franco-américaine en Champagne et en Argonne reste donc toujours l\u2019opération décisive: c\u2019est elle qui menace l\u2019armée allemande, dans ses communications, c\u2019est elle qui permet les mouvements libres de nos réserves et les coups vigoureux ailleurs.C\u2019est une bataille gigantesque qui dure maintenant depuis près d\u2019un mois: Fo-che y attire là toutes les divisions allemandes qu\u2019il détruit les unes après les autres.Aucun gain de terrain n\u2019est appréciable si l\u2019on n\u2019affaiblit pas la force numérique de l\u2019armée ennemie dont l\u2019anéantissement est le but stratégique des opérations actuelles.Deux automobiles sont venus en collision, hier soir, avenue du Parc, près de la rue Mont-Royal.Comme résultat, l\u2019occupant de l\u2019une des deux voitures, M.Frederick Allan, 42 ans, domicilié au Mo 183, parc Sir Georges-Etienne Cartier, A Saint-Henri, a été transporté A l\u2019hôpital Royal Victoria, souffrant d\u2019une fracture du bras gauche.Les deux autos ont été endommagés considérablement.LES CADEAUX Washington, 19.\u2014 Les paquets de cadeaux de Noël destinés aux soldats américains en Sibérie doivent être remis A la poste avant le 26 octobre.DEUIL DU CHEF HOOPER Le chef Hooper, de la brigade des incendies, a perdu son père, Wm Henry Hooper.Celui-ci est mort, hier soir, A sa résidence, 9*1, Dor-chester-Est, A l\u2019âge de 73 ans, après une semaine de maladie.Ses funérailles auront Heu lundi après-midi et l\u2019Inhumation se fera au cimetière protestant Mont-Royal.Suite de la page 7 d\u2019ouvrir leurs églises, demain.La police fera cesser le balayage A sec des trottoirs, jusqu\u2019à nouvel ordre.Certains.individus ont demandé des ! prix exorbitants, pour des cerceuils et pour des enterrements: les autorités municipales demandent qu\u2019on les mette au courant de ces tentatives d\u2019extorsion.Les autorités municipales demandent le concours des automobilistes, pour les aider dans leur tâche.On demande encore l\u2019aide de ceux qui peuvent offrir leurs services.LE FLEAU A QUEBEC (Du correspondant de la PRESSE) Québec, 19\u2014L\u2019épidémie de grippe espagnole diminue d\u2019intensité à I Québec et les environs.Le nombre des décès a diminué de cinquante pour cent et peu de cas nouveaux se déclarent maintenant, disent les médecins.Le Dr C.-R.Faquin, chef du bureau de santé de Québec, est à préparer un bilan des cas de grippe soignés par les médecins de Québec et des mortalités attribuables à la grippe, depuis le commencement de l\u2019épidémie.Le Dr Faquin assure que la maladie a diminué d\u2019intensité d\u2019environ 40 à 50 pour cent, et que les mortalités ont diminué davantage.Sur les 220 malades qu\u2019il y avait dans les divers hôpitaux, et tous des cas très graves, il n\u2019y a eu hier qu\u2019un décès.Il n\u2019y aura pas de messe, demain, dans les paroisses du diocèse de Québec où sévit l\u2019épidémie.Tel est l\u2019ordre donné hier à ses prêtres par Son Eminence le cardinal Bégin, A la suite d\u2019une demande qui lui a été faite par le Dr E.Pelletier, secrétaire du conseil supérieur d\u2019hygiène.\t\u2022 Chez les militaires, le major Mc-Mane, A.D.M.S., déclare que la situation s\u2019améliore beaucoup, peu de nouveaux cas se déclarent et les cas graves sont moins nombreux que jamais.Les militaires malades qui sont guéris obtiennent un congé et sont envoyés chez eux, aux dépens du gouvernement.Tous les médecins et leurs aides qui soignent les militaires atteints de la grippe portent des masques protecteurs.M.Jules Larue, régistraire de la loi du service militaire A Québec, déclare qu\u2019à partir d\u2019hier, 11 n\u2019envoie plus d\u2019ordres aux jeunes gens pour se rapporter à l\u2019examen médical.Quant aux ordres de se rapporter, il n\u2019y en a pas eu depuis le 2 octobre.Il y a actuellement 66 employés du bureau de régistraire qui sont malades de la grippe.La grippe a frappé deux Jumeaux, M.Désiré Morency et Mme Frédéric Drouin, âgés de 26 ans et six mois, enfants de M.Abraham Morency, de Sainte-Famille, Ile d\u2019Orléans.Parmi les malades qui étaient gravement atteints et qui prennent du mieux, il y a le colonel Chabal-le, commandant du régiment de la garnison de Québec, M.Elysée Thé-riault, avocat, député de l\u2019Islet à la législature, et sa femme, M.Honoré Grenier, avocat, M.Henri Bray, Mme Thomas Vien, femme du député de Lotbinière, le Dr Arthur Rousseau.M.C.-G.Power, député de Québec-Sud, est gravement malade.Le conseil de ville de Québec s\u2019est réuni hier pour adopter un vote de condoléances A l\u2019adresse de son honneur le maire Lavigueur à l\u2019occasion de la mort de son fils, M.L.-Henri Lavigueur.La séance étajt présidée par le maire-suppléant Bertrand.REMEDES PEU COUTEUX LTnfluenza qui fait, A l\u2019heure actuelle, rage par tout le Canada, est une bien vieille maladie.Vers l\u2019an 1510, elle cauca beaucoup de ravages.Mais c\u2019est en 1889-1890,que les Français l\u2019appelèrent la grippe.Depuis, la maladie a fait le tour de l\u2019univers.Les symptômes de l\u2019Influenza sont les mêmes que ceux d\u2019un gros rhume : maux de tête, mal de gorge, douleurs dans le dos, mal d\u2019yeux, dépression physique générale, et une température variant entre 101 et 104.Le meilleur moyen de prévénir ia grippe est de se tenir à distance de ceux qui en souffrent, mang-o beaucoup, s\u2019habiller convenablement, dormir plein son saoul, rechercher ie grand air et n\u2019habltei que des pièces bien aérées.De plus l\u2019on doit se désinfecter la gorge et le nez par des antiseptiques tels que la listérlne et autres.Lorsqu'une personne se sent atteinte de l'influenza il n\u2019y a qu\u2019une chose A faire, prendre le Ht et appeler un médecin.Lo repos, la chaleur et la tranqulllté sont les trois remèdes souverains.Et c\u2019est en en faisant usage que l\u2019on réussit A prévenir la pneumonie.Il est encore bon de se servir de quinine Des Inhalations d\u2019huile de thymol, d\u2019eucalyptus et do pin sont encore de très bons préventifs.La diète A suivra pour l'influenza doit être la même que celle suivie pour les autres fièvres.Au début, des liquides, plus tard, des solides en commençant par des oeufs et en terminant par des viandes.Il est un excellent breuvage que l\u2019on prépare avec une chopine d\u2019eau froide, les blancs de deux à quatre oeufs, le tout assaisonné avec du sel.On peut également donner du bouillon.On ne saurait trop répéter que dans les cas d\u2019influenza, ceux qui en sont atteints doivent être isolés.Les excrétions buccales et nasales doivent être brûlées, ou bien jetées dans un vaisseau contenant un fort désinfectant.Les objets qu\u2019a touchés le malade doivent être désinfectés.Ceux qui ont le mal ne doivent pas se mêler aux autres personnes au moins dix jours après l\u2019éclosion du mal.Une attention toute spéciale doit être portée à la propreté et A la ventilation.Et 11 est de la plus haute importance que l\u2019on porte des vêtements chauds.A TROIS-RIVIERES (Du eorresponaant de matières varié\u2014 et Intéressant\u2014, ne se vend que 10 sous, et l'abonnement au \"Terroir\u201d n'est que de |1.00 par année.Medical Vocabulary, (Le Vocabulaire médical) : Tel est le titre d\u2019un très intéressante publication, dont T utilité \u2014t Incont\u2014table.Ce petit livre, oeuvre de M.Joseph Marie, de Philadelphie, contient tous 1\u2014 termes médicaux, (français, anglais et italiens) dont puissent avoir b\u2014oln fle se servir les médecins, les gardes-malades, leurs assistants et autres employés de la \u201cCroix Rouge\".La plupart ds em expressions ne se trouvent pas dans les dlctlonnalr\u2014 généralement en usage, c\u2019est\u2019 pourquoi ce petit livre \u2014t très précieux, et c\u2019est pourquoi aussi nous le recommandons & tous les Intéressés.Ce livre que l'on peut facilement porter dans sa pocha, contient aussi une foule d'infornus-lions et de tables d'un usage Journalier, sur )es valeurs monétaires, sur les thermomètres, sur 1\u2014 poids et m\u2014ures.sur le système métrique .etc.Prix, 60 centlns.Editeurs, P.Blaklston\u2019s Son A Co\u201e 1012 Walnut Strett, Philadelphie.CLINIQUE DU Dr EUGENE GRENIER POUR EXAMEN DES POUMONS ET TRAITEMENT DE LA TUBERCULOSE 276, RUE SHERBROOKE OUEST Téléphona: Uptown *428.\tMONTREAL.M* r*rts.1*.\u2014Une lettre de Suis\u2014 adressée à un Journal de Paris, trace un tableau frappant de la démo-ralieatian qui existe actuellement en Hongrie: Au début d\u2014 hostilités, la preste hongroise patriotique accueillait la guerre avec d\u2014 hurlements de Joie; elle proclamait la haine des autres peuples, disant que la guerre, au fond, est un bienfait et non un mal, car elle \u2014t une force qui fait progresser la cirilisatkxn, qui épure 1\u2014 moeurs, elle \u2014t un bain d\u2019acier pour les Ames et peur les peupl\u2014.Le \u201cBudapest! Hirlap\u201d, bien entendu, Jouait le rie de vedette dans ce mouvement.Son article du 4 août 1914, intitulé \"la Grande Purtfica-tion\u201d, disait: \"Les hommes se regardent avec d\u2014 yeux illuminés, car Us -voient ce qu\u2019ils sont aujourd\u2019hui et ce qu\u2019ils étalent hier.Nous nous réjouisaonj du réveil national h la grande purification morale, de la décision mâle que la nation a priée., c\u2019est dans ces moments-là qu\u2019on reconnaît son peuple.lorsque d\u2014 fore\u2014 dormant\u2014 arrivent & la surfiace.\u201d Dans son numéro du 9 du même mois, le professeur de droit à l\u2019uui-versité Michel Herczegh publiait un article dans le même sens, disant que 1\u2014 peupl\u2014 ont besoin de la guerre.Dans l\u2019article de tête du lendemain, le vieux rédacteur en chef du Journal s\u2019écriait: \"Si cett?guerre ne devait pas avoir d\u2019autre résultat que celui que notre peuple, grâce a elle, ait enfin pu reconnaître la bault, etc.Parmi 1\u2014 articles anglais ou peut lire une belle lettre de M.Herbert Hoover, \"Fighting Starvation in Belgium\u201d, du professeur Vernon Kellogg; \"Belgian War Cartoon\u201d de M.R.Arrowemlth, \"Belgium's gratitude towards United States of America\u201d de M.Maurice d\u2014 Omblaux; Reply to the German Book\", the V René Demers, mort1 Belgian Dtnastay\u201d, etc.JosaDh Martel?341\t4 '\u2019Mpltal Me- Le numéro contient Paris, 19\u2014La \u201cSemaine Religieuse\" publie à titre documentaire la communication que lui adresse un lecteur qui veut que le prophète Isaïe eut prédit que d\u2014 aéroplanes survoleraient Jérusalem : Dans son chapitre LX, le prophè-,te Isaïe, après avoir annoncé la lumière qui devait s\u2019élever de Jérusalem sur la terre couverte de ténèbres et la gloire de la cité sainte recevant la visite et les hommages de tous les peuples, pousse un cri d\u2019é- j tonnement que la Vulgate traduit ! ainsi (verset 8) : \u201cQui sunt isti, qui : ut nubes volant, et quasi columbae , ad feu\u2014Iras suas ?\u201d Quels sont cenx-cl qui volent comme des nuages.et à la façon des colombes ren-trant à leurs colombiers ?Le sens de ce plissage est maintenant facile : à comprendre, mais seulement de- ! puis que les aéroplanes sont arrivés à Jérusalem avec les troupes anglaises et françaises ; il est, en effet, Impossible de décrire d'une manière plus claire et plus précise le genre de vol de ces appareils ; le prophète les compare, non pas à des oiseaux qui avancent par battements d\u2019ailes, mais à des nuages, qui glissent\u201d dans l\u2019air, et il assimile leur arrivée à celle des colombes qui descendent en cercles et en \"vol plané\u201d vers les entrées de leurs colombiers, \"ad fenestras suas\u201d.Quel fidèle tableau ! Et quel étonnement a dû être celui d\u2019un homme qui vivait il y a plus de vingt-siècles devant une si merveilleuse vision.\"Qui sunt isti ?\" Mais aussi, quelle preuve du don de prophétie d\u2019Isaïe! Preuve éclatante, adaptée aux générations actuelles,devant laquelle toute intelligence est obligée de s\u2019incliner.Ce texte présente encore un autre Intérêt : 11 fixe un point de re- Joseph Martel, 341 rue Salnt-Phltlp-pe, enrôlé volontaire dans la corps de» Ingénieurs a-mérlcaln*.IZZ1'*\u2019 ,* prT aï i une notice illustrée maladie.^ était Elisabeth et la également sur la Reine la fila de M.Al* frod Demers.MORT D\u2019UN PRETRE (Du correspondant sa la PRESSE) La Baie, 19\u2014 souscripteurs à Reine Elisabeth' liste entière des la \"Bouree de la M.l\u2019abbé court est dimanche à Cyrille de dover après quelques jours de maladie.Il a fait ses études à Nicolet, et après un cours brillant il a été ordonné prêtreau congrès eucharistique de Victo-Feu M.Beicourt riavUle.Le lendemain il disait sa première messe à La Baie, puis fut nommé vicaire à Saint-Cyrille.11 avait à peine exercé son ministère durant une semaine quand il fut frappé par la maladie qui l'a emporté.Il laisse sa mère, une soeur et un frère.Nous offrons à la famille nos sincères sympathies.De nombreuses ITlustrations rehaussent l\u2019intérêt de cette publication.Outre des vues de la guerre et de l\u2019oeuvre de ravitaillement, on remarque d\u2019excellents portraits de la famille royale, du premier Ministre, G.Gooreman, du ministre de B®*- la Justice, H.Carton de Wiart; du mort : cardinal Mercier, de M.Herbert gt_ Hoover, ainsi que le coneell des mi-Wen- i nistres belges réunis à Sainte-Adresse.Ce numéro sera vu avec grand intérêt, tant pour ses Illustrations que pour les articles qu\u2019il contient.FERMETURE DE BONNE HEURE DES HANGARS A MARCHANDISES DES CHEMINS DE FER Mesdames:\u2014 Ne laissez pat les trlatesaea et les ennuis du Jour, voua enlever votre beauté et la fraîcheur de votre Jeu- | nesae.On saumon p°u- (Du correspondant d* la PRESSE) Ottawa, 19.\u2014Contrairement à sa récente décision annoncée ces jours derniers, le contrôleur des combustibles, M.C.-A.MacGrath, annonce maintenant que demain, dimanche, ne sera pas un dimanche sans gazo-line, en d\u2019autres termes il lève toutes les défenses qu'U avait faites de se promener en auto ou en motocyclette.La nouvelle qui vient de lui arriver que l\u2019interdit placé sur l\u2019usage de la gasoline le dimanche aux Etats-Unis est levé, l\u2019a décidé à revenir sur sa première décision.De plus, les autorités médicales ayant fait valoir que les sorties au grand air sont un des meilleurs moyens de combattre l'épidémie de grippe et qu'il convient donc de les favoriser de toute façon c\u2019est une nouvelle raison et très importante de lever toutes les entraves aux sorties en automobiles.Les automobilistes pourront donc \u2022e promener demain en toute sécurité de conscience.Vital, Man.; E.-V.Turgeon, Beau-champ, Sask.ARTILLERIE Blessés :\u2014G.Galland, 293 ave- vait parcourir trois mètres et quinze à la seconde, pendant quatorze mètres.Un Canadien, G.-P.Napier, après des expériences faites dans la rivière Fraser, déclare qu\u2019un sau- nue Marlowe, Montréal ; J.Farley,\tp?lî^-pareoïf,ir de six h sept 869 rue de Bordeaux, Montréal; c! : SUies àJ heur®\u2019 DKun *Utr/ Valleau, Ottawa; E.Vavre, Out-\tBaye(r\u2019 ,'u,buJ