Le soleil, 13 mai 2000, Cahier A

[" L\u2019ART DE LA DEGUSTATION : LE VIN ET LA CAVE LE QUOTIDIEN DE LA CAPITALE QUEBEC, LE SAMEDI lî MAI 2000 w w w .I c s o 11* i I.t o m PRIMEURS DÉDÉ FORTIN LA MORT DANS L\u2019ÂME PAGES A 3 ET D1 À D 3 ECRANS KEVIN SPACEY LA FIN DU PURGATOIRE PAGE G1 Une Être comédien: à quel prix?Québécoise à Cannes Normand Provencher NPnn3 O/¦(/!/GZ.LES UOOCLES NE SONT PUS TOUS OFFERTS MNS TOUTES LES LARGEURS www.viesportive.com 600, Bouvier, Québec r 623-8368 i Le Laboratoire d organogénèse expérimentale (LOEX) du CHAUQ (Centre hospitalier affilié universitaire de Québec) est à la recherche de sujets porteurs d'ulcère cutané, âgés entre 18-85 ans.Si vous êtes intéressé à participer à une etude (approuvée par le comité d éthique du CHAUQ) sur un nouveau pansement biologique pour le traitement des ulcères cutanés, veuillez contacter Nathalie Dubé infirmière de recherche au 682-7664, codificateur 624-5272 Une compensation financière sera offerte pour vos déplacements.Fête des ^ Mères Ju Q au 20 mai seulement Moustiquaire aliments J coratif, couleurs assorties arec appliqu s Je rafia .pour prot per la nourriture Jes moustiques.le produit peut différer légèrement de la photo 7|$ P 0 M P 0 M LE COm CULINAIRE PLACE LAURIER 653-5878 Sonata 2000 uvurdpi Une ère nouvelle Un essai vous convaincra LEtflKO HYunom 144, route Kennedy, Lévis 833-7140 Financement 36 mois.Aussi disponible.1,8% sur 48 mois et 3.8% sur 60 mois.Sujet à approbation bancaire Pour un temps limité.Découvrez la nouvelle façon de vous chausser Beauté et confort Elégance Souplesse et légèreté Unique et exclusive Qunhté supérieure Parce qu elles seront ajustées par des professionnels d'expérience.Pouhot vous offre les chaussures que vous aimerez porter L3 POULIOT ?990 chemin Sainte Fo 652-0100 ^Association cCesfamiffcs ^ De mers inc.( ous imite pi>ur < enirJeter ai ec eux_fe dixième annirersatre de fassociation L éiènement aura fieu fe 27 mai 2000 au \u2018Montmartre canadien IbôV c fie min St-Louis.Siffery Jiu programme: visite des fieux ou fpremiers Demers se sont étaffis.cocftaif.souper et soirée dansante Informations Denyse Deniers 628-3004 Internet http ww\\v3 sympatieo ca clegare Demers htm '27maOO f htm idées CADEAUX Chaise longue blanche «Biarritz» 5 positions *419422 Quantité limitée JiSM* ¦l¦l¦ck¦ Gazebo En toile verte.Installation rapide Toile traitée au Scoth Guard 3M ID\u2019 X U\u2019 Balançoire 3 places Motif citron ou tulipe Coussin inclus lacrtyalli *419601 : ur: MARQUIS GAIMAG im'rrm WWW CANAC MARQUIS COM Comment réussir dans la vie ?A\t* VOIR PAGE El2.r\tÀ A 14 LE SOLEIL Le samedi 13 mai 2000 LA CAPITALE ET SES REGIONS « La technologie, une aventure pour toi » Quelque 2000 élèves du secondaire découvrent les carrières scientifiques à ITJniversité Laval Des dirigeants d\u2019une trentaine d\u2019entreprises technologiques et des étudiants diplômés en sciences et génie leur ont offert des conférences, des démonstrations et des ateliers.Depuis plusieurs semaines déjà, leurs enseignants les avaient sensibilisés, en classe, au vocabulaire et aux métiers scientifiques et techniques.Ils étaient fins prêts pour entendre Francine Bergeron, de la firme Imagix, raconter qu\u2019on peut s\u2019amuser en travaillant dans le multimédia.Son entreprise recrute des rédacteurs, des programmeurs et des infographes qui conçoivent des sites web et des cédéroms.Elle rappelle aux jeunes qu\u2019il faut réussir les mathématiques au secondaire et apprendre l\u2019anglais.À ceux qui renâclent, on doit faire comprendre que l\u2019anglais est essentiel pour développer des marchés et vendre nos produits, affirme-t-elle.Son collègue Sébastien Boulanger participe depuis trois ans à cette journée de promotion où il apporte une partie du matériel de conditionnement physique fabriqué, à Québec, par la firme Xys-tos.Il n\u2019y a que trois entreprises du genre au monde, déclarait-il en entrevue.Sa présentation, au cours de laquelle il fait essayer son équipement, rencontre toujours beaucoup de succès, selon les organisateurs.Son objectif est de tenter d\u2019allumer une étincelle, d\u2019éveiller des passions pour les sciences chez les jeunes ou, à tout le moins, de les amener à réali- ser que les sciences aident à comprendre le monde, dit-il.Lancée modestement en 1997 par le conseiller en orientation du séminaire des Pères maristes, Benoît Roberge, cette journée de promotion a connu une croissance si fulgurante qu\u2019elle retenait même, cette année, l\u2019attention du ministre de la Recherche, de la Science et de la Technologie, Jean Rochon, présent à la conférence de presse qui soulignait l'implication de nombreux partenaires des domaines privé et public dans ce projet.RÉSEAUTAGE Cette activité s\u2019inscrit tout à fait dans le réseautage que son ministère veut soutenir entre les écoles, l\u2019industrie, les centres de recherche et les organismes gouvernementaux, indiquait le ministre en entrevoie.La future politique scientifique du Québec qui devrait être adoptée à l\u2019automne aura, parmi ses priorités, le développement de carrières scientifiques.Dans ses deux derniers budgets, le gouvernement du Québec a injecté près d\u2019un milliard de dollars dans la formation des ressources humaines par l\u2019entremise de bourses aux étudiants diplômés et de soutien aux jeu- nes chercheurs, rappelait M.Rochon.DES MILLIERS D\u2019EMPLOIS Au Québec, environ 800 entreprises sont spécialisées dans les technologies de l'information.Quarante pour cent produisent des logiciels et les autres fabriquent du matériel ou offrent des services conseils ou de la formation.Huit mille à douze mille nouveaux emplois sont créés chaque année dans le Moteur des télécommunications (satellite, téléphone, Internet) et un bon nombre sont aussi offerts dans le multimédia où l\u2019on intègre le son, le texte et l\u2019image pour créer des sites web et des cédéroms, par exemple.L'an prochain, la journée de promotion des sciences et de la technologie aura lieu simultanément sur deux sites, à l\u2019Université Laval et au cégep Limoilou, pour accommoder encore plus de jeunes.Du côté des résultats, les collèges ne récoltent pas encore une moisson abondante d\u2019inscriptions en sciences, observe Claire Boulé du CREDEQ, l\u2019incubateur d\u2019entreprises de la région de Québec.Mais, les conseillers en orientation constatent que les jeunes les consultent de plus en plus, avant de faire des choix qui engagent leur avenir.Marie Caquette Le Soleil ¦ SAINTE-FOY\u2014Un peu plus de 2000 élèves de 2e, 3\" et 4' secondaire, provenant d\u2019une quinzaine d\u2019écoles, participaient jeudi à une journée d\u2019information et de promotion sur les études et les carrières en sciences et technologie, sur le campus de l\u2019Université Lavai.La journée était baptisée « La technologie, une aventure pour toi ».Étudiants diplômés et entreprises offrent conférences et ateliers terminal de CROISIERES Pas de commentaire ! Gagliano laisserait le port décider QUÉBEC \u2014 Le ministre Alfonso Ga-gliano n\u2019est pas intervenu auprès du port de Québec, a répondu sèchement son attaché politique Éric Té-treault, hier.«Je ne peux pas vous confirmer qu\u2019il a parlé au port de Québec.Je ne réponds pas à ces questions-là aujourd\u2019hui.On en est à un stade de négociations, on ne veut pas rendre publiques les discussions qui pourraient avoir lieu », a poursuivi d\u2019un ton cavalier le porte-parole du ministre fédéral des Travaux publics et des Services gouvernementaux.M.Tétreault a toutefois confirmé que M.Gagliano avait eu un entretien «cordial» avec le ministre Paul Bégin.Ce dernier confirmait hier au SOLEIL que le ministre Gagliano lui a promis d\u2019intervenir auprès du port de Québec pour qu\u2019il élargisse sa consultation sur le terminal de croisières à d\u2019autres sites que celui de la Pointe-à-Carcy.Mais « lejjort prend ses décisions », a conclu Eric Tétreault, référant la journaliste au cabinet du ministre Bégin.S.É.Ce printemps, pars pour trois fois rien.' 'H ssii y \u2022tKNWSSVàp k \\jsmë focus LX 2000 berline Moteur de 2 L, 4 cyl.Transmission manuelle 5 vitesses Antidémarrage SecuriLock^ 5 passagers Siège du conducteur à hauteur réglable Banquette arrière divisée 60/40 Commande intérieure d\u2019ouverture du coffre Rétroviseurs à réglage manuel Radio AM/FM stéréo Location 36 mois Avec mise de fonds de 2 095 $ TRANSPORT INCLUS CHOISISSEZ LE PAIEMENT SUR 36 MOIS QUI VOUS CONVIENT LE MIEUX Mise de fonds ou échange équivalent\tMensualité 2 095*\t219*/mol.1 095*\t249*/moi.os\t284*/\t» \u2022 ; J PRIX DE LA MEILLEURE VOITURE ÉCONOMIQUE DE L\u2019ANNÉE Automobile Journalists Association of Canada Association des Journalistes Automobile du Canada VOS CONCESSIONNAIRES FORD DU QUÉBEC vvvvvv.I()itU|iicIh'c .com i Transport inclus Aucun dépôt d« sécurité requis Mise de fonds et première mensualité érigées Immatriculation, assurances et tares en sus Sous réserve de l approbation du crédit Des frais de 0.01 S du kilomètre après 00000 kilomètres f\t4* d autres conditions s'appliquent Voyez votre concessionnllre pour obtenir tous les détails\t0\t< LK SAMEDI 13 MAI 2000 LE SOLEIL A 15 LA CAPITALE ET SES REGIONS « Les urgences n\u2019attendent pas » Sœur Blanchette nous implore d aider les Haïtiens J K A N Ma RT El.Le Soleil QUÉBEC \u2014 «Les urgences n\u2019attendent pas.À défaut d\u2019y répondre à temps, elles risquent d\u2019être fatales.>» Tel est le message qu\u2019est venue livrer sœur Flora Blanchette, missionnaire en Haïti depuis 1977.Originaire de Sainte-Justine de Bellechasse, sœur Blanchette est une Auxiliaire franciscaine.Cet institut séculier, dont les membres ont fait des vœux et vivent selon leur devise « en plein monde », est bien établi au Québec.Il est florissant aussi en Haïti, où 17 Haïtiennes en sont membres.Sœur Blanchette incarne bien la devise de l\u2019institut.Missionnaire et infirmière dans l\u2019île-à-Vaohe, située au sud d\u2019Haïti, à une demi-heure en bateau à moteur de la ville des Cayes, elle doit se multiplier pour être à tous: au Centre d\u2019accueil pour enfants, au Centre de nutrition pour les petits, à la pharmacie-laboratoire, à la clinique dans les petites îles voisines ou auprès des personnes gravement malades qu\u2019elle accompagne et des mamans qu\u2019elle accouche.MANQUE D\u2019ARGENT Le manque d\u2019argent pour répondre aux besoins est un problème accablant.Les œuvres qu\u2019elle a contribué à mettre sur pied emploient 38 pt^rsonnes.Que faire quand il n\u2019y a plus d\u2019argent pour les payer?Les salaires sont tellement bas que les professeurs ont deux emplois.Tout coûte cher, surtout ce qui vient des autres pays.Ce que déplore sœur Blanchette, c\u2019est que les produits étrangers discréditent les produits locaux faits à la main.%, > U SOLEIL STEVE OESCMÉNES Seeur Flora Blanchette est certainement la plus Haïtienne des Canadiennes.Sœur Blanchette vient au Canada tous les ans pour parler d'Haïti.Elle va aussi aux États-Unis.Elle raconte le voyage qu elle a fait à Brooklyn, où demeurent beaucoup d\u2019Haïtiens.Elle a pris la parole dans une église où la communauté haïtienne l\u2019a re\u2022>* V.C.SPECIAL £-\trf> TI-EFtÈFtE PAIE B 11 LES TAXES\tV.C.TAPIS* BERBÈRE A PARI IR DE SPECIAL TI-EFtÈFtE PAIE\t^ LES TAXES PLUS DE 50,000 V.C.DE PRÉLARTS À LIQUIDER TI-EFtÈFtE PAIE LES TAXES\tV.C.AUSSI PRÉLARTS* RÉC.58.99$ V.C.SF*ÉCII/XL TI-EFtÈFtE PAIE LES TAXES a\ti i« i 99$ 1999$ 60 nfRÈREPAIELESmS HUNIER DOUGLAS TI-FRÈRE LE PLUS GROS VENDEUR DE STORES SPECIALISES À QUÉBEC TI-FRÈRE PAIE LES TAXES PRIX RÉG.À PARTIR DE 209,99$ À PARTIR DE SPECIAL TI-FRÈRE PAIE LES TAXES 125 99S TISSUS RÉG.29,99$ LE MÈTRE TI-FRERE PAIE LES TAXES LE METRE CERAMIQUES VASTE CHOIX DE COULEUI 1 2M X 1 2\" ET 1 3\" X 1 3\u201c RÉG.2.49$ SPÉCIAL TI-EFtÈFtE PAIE LES TAXES * OU LEU RS 99$ BOIS LAMINE CHOIX DE COULEURS ET STYLES MODE RÉG.1.99$ P.C.SRÉCZI/VL TI-EFtÈFtE PAIE LES TAXES ¦ P E CC>TÉ payez OANN f» MOIS (VOIR DÉTAILS LN MAGASIN) \u2022\u2022 Nou» voué (tooorroos un rjK»i» ^qunaGnt à U TTS ri à La TVQ JUSQU'A TOUTES LES GRANDEURS TOUTES LES COULEURS TI-FRÈRE PAIE LES TAXES PAPIER-PEINT* PLUS DE 2,1 ROULEAUX ET BORDURES EN STOCK À PRIX RÉGULIER TI-FRÈRE PAIE LESTAXES TOUS LES ACCESSOIRES* CHAMBRE DE BAIN ET DE LA MAISON RÉDUIT ^ /V/o JUSQU'À 50 TI-FRÈRE PAIE LES TAXES MATELAS* SOMMEX ET SPRING AIR A PRIX REGULIER MÈRE PAIE LESMS \u2022Man+undhw vélfctionné» 215, BOUL.HAMEL, VANIER eéî-ebTd HEURES D'OUVERTURE: LUNDI.MARDI.MERCREDI: 9H00 A18H00.JEUDI ET VENDREDI: 9H00 A 21H00.SAMEDI: 9H00 A17H00.DIMANCHE: 12H00 A17H00. A 28 LE SOLEIL Lt SAMEDI 13 MAI 2000 U E B E C LE CANADA « LC SOLCIL.PASCAL RATTHÉ M.Pierre Sadeau, directeur de la sécurité publique pour la Mlle de Mormandin, reçoit une plaque commémorative des mains du ministre Serge Ménard.rs S' r JUSQU\u2019A dimanche Admission et stationnement GRATUITS PARTICIPEZ aussi à «Kébec 2000» du 4 au I Le plus important ment interqulturel J intergénerattpnnel de l\u2019F® du Québec dont le thème RAPPROCHONS-NOUS SPORTS/LCHSIRS FORMATION EDUCATION EMPLOI Spectacles Animations continuelles 100 txpot Venez Jean-Marte Lapointe Samedi et dimanche 13 et 14 mai et venez assister au spectacle des Flangers du 11 au 14 mai 2000 aux Galeries de la Capitale Un» présentation de : Dégustations Tirages de prix dont : un « SRATt SOAIIb » Mountain Dew, VRs at des boissons gazeuses TCpt pendant « tAJV» LE SOL E IL Canada Québec ss iLl & Ëü Adorable D'EMPLOI m Mk il Patrick Labbé /Venez vous inscrire au camp des artistes de Patrick Labbé, porte-parole officiel du Salon | Jeunesse 2000 so mis» MIUI VITE ! K,il mai 16 mai füerc.Il mai ARTICLES deCOUTURE Prix cour Ijuiqu ol 1i.»9 $ çw mialldoU ¦uo midi 1 ASSORTIMENT D NOUVEAUX, OLYESTERS DET _ pour tel ^ U! prixdelin lin tails en magas Assortiments de: ?\tTISSUS clAMEUBŒMENT et DRAPERIES ?\tTISSUS de MEUBLES par RATIOS ?\tAPPLIQUES MURALES DÉCORATIV implicity d&Sfvilie LOOK Je VOILAGES » TENTURES assortis RÉO ^JMBEICVILLE, 2740, bout.Laurier 2740, M*é\\Ac%*W +\\.Ste-Foy (V8) 651-SW | lundi lu msrcrsd.>f'30 lt 7ti30 * isud' SI vtndrsd' 9n30t?tti»t»i»sdi »r é Un «qmincr» I7r| 325, Sou ma iule Vanter ( 4IS) USti SOTJ ii