Le soleil, 6 décembre 1978, Cahier E
[" « «f\t' T Ele soleil QUEBEC, MERCREDI 6 DECEMBRE 1978 hier et quiourd^hui iH PF \u2019f.n- r\t¦ ¦* RWÏ* * %, X\t'i ¦ #/ r f A* ¦.\\ ^\t4 -'-.' Ff T >di| rnâemm'mtmimuMr' *.m ^ {»## \u201cXs\u2019\u2019 M.-'W' -vv«,sv.-.s3:.¦¦y*^/' 4daL.««\u20194M«M4dMISH «P| II \u2022» > *\u2022 *\t3^ U Soleil, ifan M^nr- VUIfDfU^e La chapelle de Lauzon telle qu elle nous apparaît à l'heure de son centenaire Un des plus beaux ornements de la chapelle de Lauzon: Le |ubé et l'orgue constituent des éléments de premier intérêt pour la chapelle le maître-autel, oeuvre de Ferdinand Villeneuve.\tcentenaire du couvent de Lauzon.Une chapelle centenaire au Couvent de Lauzon par Monique DUVAL ne 1 initiative d'un cure \u2022 LOTBINIERE': B.- ry.v^a'iiv'c I.\" Sr., Lu-»\u201d Lajry» Sia\u2018>t»' RIVIERE DU-LOUP I y.-f '¦J F'jzP'v U'^ela-^P » ¦¦ i-asay BEAUCE ¦ V \"e c Ç' ,v-i ; r ¦ hcv y ^ - y- V \u2022- t à Qv«cmc.La MiMi, marcfafli 6 oacamDr# ly/d hier et auiourd'hui L'histoire de Québec par ses rues: La rue Painchaud rend hommage à une oeuvre de charité par Monique DUVAL Nou' 'Ommi's a i opoqiip do l année nu l:i vie in.iterielle a\\ei M'' salent».C'I ,i ^nii jilii' heau (iiuir It» luen n.iiili' iTi.iis ptiur It» autres\u2019\u2019 \\nel lie tnuli» les lelt»; reliSieU'es, et.iiil par e\\n*l-lenee < élit' île 1 ainiujr et île la ehai'ile entre K» tium.iiiis.! neiiue lie la S.mit ' ineenl lie l\u2019.iiil .ipparait il,Ills Imite -mi expiessimi \\'nus ete.s toiis déjà demande ijiii atail fiinilé la Saint-Vineenl-de-r.iiil à l^iiébce et s; nn iniiruinient une plaque, une rue evi)i|u.iil son souvenir\" \\ ees i|Ut'stions.ntills pmivoii' re()ondre oui.Le fiind.ileur de l,i Saint \\ ineent-de-P.uil, .1 (iuetiee.est le Dr .(ose[)h Louis Pain i h.iiid II possédé sa rue a la limite de la \\ llle de ljue tiei L,i rue Paiiiehatid in.illieiiieU'enietil.pas de luenmni part du boulevard S,i I ni I v rille V .1 direetion nord pour se leiininer a llelene lîoiillo Médecin et fils de médecin losfpii-i.ouis Painchaud naquit a Quebec le 12 juin irilP d.ins une mai'on que fondateur et séante.Pâme diri- i le Dr Joseph-Louis PAIN-CHAUD nous pouvons eneore voir .lujoiiril hui.côte du Palais f.ue à 1 Hotol-Dieu au coin de la rue de I .Xr'cnal II était le Ills de .losepll l\u2019ainehaud.\u2022ledeiin el de Geneviève l\u2019.irent .Nprt' 'Os etudes au Petit Séminaire, il résolut d entrer .ni Grand Séminaire mais un jccidenl d enfanee avait I reé.elle/ Un.une diffieulte .1 marcher et il dut renoncer .1 son projet de prêtrise d'autant qu il était de sanie déli-' ale Jeune homme pieux, doue d une àme d'apolre, il décida de se faire médecin comme son jiére el.en 184.Ô.il s'embarque pour Paris dans le but de parfaire ses etudes C est au cours do ce séjour qu il entre en contact avec dc' membres des eonféren-ces Saint-Vincent de Paul que présidait alors Jules Gos-sin.avocat à la Gourde Paris Le jeune Painebaud adhère au oroupe de .Saint-Severin.Se re'our a Quebec, en 1346.\t1' s'empresse de fonder, a I intention de ses eonipalrioles.une conférenee a Laquelle il donne le nom de Notre Dame \u2019 C ost le debut des aetivites de la Saint-Vineent-do Paul à Québec.De 1846 a 1849.douze autres conferences verront fo jour et le Dr Painchaud en sera le Les couples seraient sur le même pied ' Missionnaire-médecin\" Le Dr Painchaud avait Inu-joui's eu l'idée d être missionnaire el après avoir, en 1849 rencontré Mur Modeste Demers, evéque de N'aiieou-ver, il lui offre ses services I omme médecin et i oinme iiiis'ioniiaire L .ircmiipaune son évoqué .1 P.in- de 1849 .1 IH.'il et le .seconde dans ses etfüi1.s pour obtenir de I aide en ressources humaines et matérielles.Les nombreuses con naissances qu'il pos.sedait ai-il érent ron.sidérablenienl leur cause Kn I8.')L il' quittent Brest pour entreprendre un loniî iiivaue qui devait les l ondui-le à \\ancouver Gependarit, és (irenneiil des bateaux dif-lerenl' Mur Demers arriva à \\',inrouver le 20 août I8.n2 1.nulls (nie le Dr Paineliaud.i n i iimp.iunie d un père du nom de l.aroi-he.se trouvait siir un ii.ivire qui devait ' .iiieler .1 Hio de .laneiru '1(111' deux s eintiariiuerenl ensuite iioiir La Nouvelle-Orle.ins avec I intention de se rendre sur la côte du P.iiiliqiie par voie terrestre en tr.iversant le Nicarauiia a dos (i .me Le porc Laroche ne put 'Uiiportcr le voyaue et liiiiiinil en route Le Dr l\u2019.iini h.iLid l onlimia -eiil.atleiuiut le Pacitique.s embarqua pour San Fran-eisco mais une lempete jeta son navire sur la ente du Mi'Xii|ue II '(\u2022 rendit alors a t'olima et se voyant daH' I impo'siliihte de se rendre .1 \\aniouver .ivant un temps indelini.il dérida dc s installer là et d y pratiquer la medecine Il tondu un hôpital et travailla comme un mercenaire en dépit d'une santé frêle et d innombrables difficultés 5.1\tsanté ne put tenir le coup et il moiirvit.à l'àue de 36 ans.le 7 avril 185.') Ge n O't que troi.s plus tard que Mur Demers fut mis au eouranf de 1.1\tmort de 'Oii jeune ami et qu'il put annoncer la triste nouvelle à si's parents ronués (1 inquietude (Dr Sylvio Le tilond.Société canadienne d Histoire de 1 Kulise catholi que.rapjiorl 195,5 .56) OTT.\\\\V.\\ (d apres CP) \u2014 Le ministre du Bien-elre.Mme Monique BéRin.a déclare, que des fonctionnaires fédéraux et provinciaux étudient des amendements qui procureraient aux couples non mariés les mêmes droits dont jouissent déjà les couples mariés par la loi des impôts Mme Bi'Uin a fait part dc ce' rh.mcemenfs aux Communes en rejetant une proposition du Nouveau parti dé-mnrratique qui voulait que i\"U' les couples aient les memes bénéfices urace au noiiviMii crédit d impôt des ,l'an .limns f.imiliales .Accéder a 1.1 demande du NPD -irait trop diffiiile, .1 'on .1'.1- pulsqu il n existe aucun '\"Il misme de vi rifii.dion Tel fils tel pere Nous avons parle de .lose-ph-Louis Painehaud.mede-rin-missionnaire.fondateur des Conferences Saint-Vineent-de-Paul a Quebec mais 1! y aurait beaucoup à dire aussi sur son père, le Dr Joseph Painchaud que ses biiiÿra|)hes qualifient d' une des urandes fiuures canadiennes du siifle dernier \" Ne à Saint-Roch de Quebec en 1787, il pratiqua la médecine jusqu\u2019à l'âue de 84 ans.c'est-à dire jusqu'à sa mort .survenue en 1871.On rappelait le bon docteur Pain-chaud et il était d un dévouement.d une patience a toute épreuve, reconnu pour sa iiolilesso cl sa bonne humeur Le Dr .loseiih Painchaud fonda la Société medicale dc Quebec en 1826 et fut lonutemps président du bureau des examinateurs Kn plus de pratiquer sa profession.il publiait des articles dans les journaux notamment sur les techniques d'inoculation dc la vaccine Tl s ()ccui>a des emiurants.souvent sans rémunération se voyant obliue de iieuliuer la clientele qui le faisait vivre II fil mémo construire des .ibris supplémentaires pour recevoir ces emiurcs et ne fut que partiellement rembourse par la l, V*\" \u2022 ^ -j PHILIPS ¦f V.- FP5708 Combiné électro ménager Un appareil qui à lui seul peut; hacher, émincer, mélanger, râper, réduire en purée ou même faire la pâte à pain.Moteur â entrainement direct, interrupteur arrèt/mar-che/action de pulsation, contenant de 8 tasses, incluant 2 lames et 2 disques.500 watts.PRIX IMBATTABLE $1 t95 RF855 BRHun MP50 Extracteur à jus de luxe Travaille par force centrifuge, gros tamis, disque broyeur en acier inoxydable.Garantie de 5 ans.PRIX IMBATTABLE .95 DEMONSTRATION PAR MONSIEUR \"CROCK POT\" Les jours suivants Jeudi 7 décembre Vendredi 8 décembre Samedi 9 décembre Jeudi 14 décembre Vendredi 15 décembre Samedi 16 décembre Modèle 3300 Crock-Pot 144 02., avocat PRIX IMBATTABLE Radio portative 3 bandes, AM/FM/SW, électrique/battenes An-tenne gyroscopique.ca- C Æm dran avec lumière.Ecou-leur ef piles incluses PRIX IMBATTABLE wsmm «, «» CM1 Cafetière goutte-à-goutte 10 tasses \"Coffeemastei\"' Infuse 4 à 10 tasses à la fois Voyant de chauffe, interrupteur marche/arrét, plaque chauffante.Or moisson.PRIX IMBATTABLE $ 95 Profitez du rebels de sur nos prix réguliers pour tous nos modèles de jouets en magasin à l'exception de \"Lego et Meccano\" COLECO - REGAL TOY - PARKER - TONKA - FISHER-PRICE \\ \\ W UN SERVICE RECONNU.Syndicat du Bijou 10, route Trans-Canada ouest, C.P.3800, Lévis, (Québec) \u2014 G6V 6R1 \u2014 833-2173 Grand stationnement gratuit \u2014 Charge* \u2014 Master Charge E 8 Ou«b«c, le Soleil, mercredi 6 décembre 1973 X\t-r \u2018v \u2019\t^ * ^\tS' N JEUNE DINDON Canada Catégorie \"A\" Congelé 20 Ib et plus 6 à 20 Ib LB LB i .¦r - POULET CONGELÉ Canada Catégorie \"A\" 4 Ib et plus LB CUISSES DE POULET Congelé boîte de 2 Ib 2.08 BUnERBALL De Swift 20 Ib et plus 1.09 LB r POULET FRAIS Canada Catégorie \"A'' 3 à 4 Ib 'LB JEUNE OIE Congelée Canada Catégorie \"A' 1.89 LB CANARD Congelé Lake Brome 1.18 Ib r COUPLE DE FAISANS Canada Catégorie \"A\" 13.99 .\t' 'K * S ' POITRINES DE POULET Congelé boîte de 2 Ib 2.88 ^ ^ BUTTERBALL De Swift 6 à 20 Ib 1.35 Ib f\\.\t-d-i.¦: \u2022.-«ï.\t,^-èy\t' % NOUS NOUS RESERVONS LE DROIT DE LIMITER LES QUANTITES PAS DE VENTE AUX MARCHANDS CES OFFRES SONT VALIDES JUSQU'AU 9 DEC 1978 Qliébfc, le Soleil, mercredi 6 décembre 1978 |f î ¥ ^\t-à' / fïSW .rt.' /' «,»''* ff MINI-POUDING SOUPTIME QUIK r Nc''îif* poulrf A noüM os boou^ A nouilles Cffpir h,i rpiynonc l^\u2019yu'T^os jfi/rî\u2018''irfe Bte de 4 env De ' Nestle'.saveurs au choix Breuvage au chocolat de Nestlé Bte de 2 Ib ''Taster s Choice\" instantané Bocal 8 oz 3 btes de 5 oz CES OFFRES SONT VALIDES JUSQU'AU 9 DEC 1978 NOUS NOUS RESERVONS LE DROIT DE LIMITER LES QUANTITES.PAS DE VENTE AUX MARCHANDS E 10 Queb«ulaire \\u conseil national du PQ.en fin de semaine dernière.M Renaud a recommandé aux militants de ne pas appuyer l\u2019Union populaire.Cette prise de position a fait un tort immense au parti naissant.selon M.Ltipointe.La revelation de l\u2019existcn-ec même du parti n a pas arrangé les choses, continue-1-il.car la formation politique n est pas assez organisée pour faire face à la publicité et aux attentes ainsi créées.De plus, il semble que les in-tance- du nouveau parti craignent qu en révélant son existence, 1 Union populaire prête le flanc au sabotage\" Avec le résult;il que 1 UP court le danger d être un liarti mort né A Lheure actuelle.il ne compte que 300 membres eu règle Le- cartes d\u2019appartenance au part; sont -ignees par Marc Delisle.même si M Laberge s en dit le président M Laberge était principal adjoint du mini-lrc délégué au développement culturel.M Camille Laurin Budget de la CUQ reporté au 12 par Michel DAVID U\u2018b prévision- budgetaire-de la Communauté urbaine de Québec (CUQ) pour I année 1979.qui devaient être rendues publiques hier soir, ont de reportée- au 12 décembre A la CUQ.on attend toujours les offres de subvention des ministres des .Affaires municipales et des Finances, MM.Tardif et Parizeau, avant de déposer le budget.La quote-part de- munici pallie- ne devrait toutefois pas augmenter de plu- de 10 pour 100 C\u2019est du moins le -ens de la résolution pré-;-n-t(\u2019-e par le nouveau vue président du con-eil de la t'L\u2019Q et maire de Beauport.M Marcel Bedard Selon .M Bedard, cette limite devrait appliquer tant a la part que versent les munieipaiités au budget de la CUQ qu\u2019a celle versée au budget de la Coin mission de transport de la communauté urbaine et à celui du Bureau d!assainisse-ment de- eaux du Quebec métropolitain iB.AEQM).Elle / f t.e - appliquerait cependant pas aux frais encourus pour le trailoment des ordures ménagères qui pourraient .tugmenter de façon beau coup plu- importante puisque le seul coût d incinéra tion d une tonne d ordures passerait de S6 en 1977 à S25 en 1979 Cette résolution, qu' se veut rassurante pour le contribuable, constitue un message clair .nu gouvernement du Québec.Fn fixant ainsi à tO pour 100 1 augmentation de la quote-part de municipa-blés, la CU() entend forcer la main aux ministre- Tardif et P;iri/eau et les amener a ( onsentir une subvention plus importante.Rappelon-que sans subvention gouver nemcntale, le fardeau supporté par les municipalités passerait de S14 a S20 millions.Il e-t inconcevable d\u2019accepter des augmentations de 30,3.5 ou -tO pour 100.de conclure le maire Bédard Subvention ou non, le budget devra être déposé au plus tard le 15 décembre prochain et adopté avant le 15 février.Non\" irrévocable du patronat au référendum MONTREAL Pi\u2019 Parce > /T.f7' 0 O a (' (>'.7/-^ /y-'^ lA 'X y/' 'Æ(V ¦ *,* - - .17^ ^ l*h# , J // 'lu mi ij\\ /^r.l'ilü < \\ » ¦ 'M (M0: 'A^.A.- ¦-.\u2019/¦ /L uiA I \\\\' ' W è^\\'- -.7- ESiy '^frT^rril^ t ¦%.i.J I I M.m II!'- «i/ -C m DINDES CATÉGORIE UTILITÉ DU CANADA-SURGELÉES\u20146 À16 LB Çac\u2019estdes LB PRIX HABITUEL 1.29 LB ÉCONOMIE .31 LB \u2018^i\tik.-\u2019Sii*'' ¦*1 ^ilk., »«X \\, OtNOES CMÉGOBiE f OU CANADA SUBGEUÈES lB ET PtUS 20 IPBIX 39 eB habitue'- écono^'^ .40 LB / \u2022' \"V' ^4*- LB OINOES catégorie \"A DU CANADA SURGELÉES 6 A20LB PRIX habituel 1A9 LB ÉCONOMIE .30 LB LB categorie \"A .ha^surgelées ou can^^oen bird deluxec^d^uile PR,X\thabituel\t1.55\tLB ÉCONOMIE .46 LB LB dindes CATÉGORIE \"A\" nil CA^4ADA\u2014SUROELÉES (^GOLDEN BIRD imprégnées O HUILE 6 A 20 LB PRIX HABITUEL 1.55 LB ÉCONOMIE .20 LB \u2022- \u2022\t'¦ Tii'îC , LB Dominion imbattable sur le prix de la dinde! Nous VOUS garantissons qu'aucune autre des 3 grandes chaînes d'alimentation ne vous offrira un meilleur prix que Dominion à l'achat de votre dinde de Noël.Pour une même qualité de viande, dans une même catégorie, Dominion rencontrera le prix par livre de tout compétiteur.Cette offre est valable dans tous les cas (à l'exception de promotion spéciale de la part des autres chaînes).LES SUPERMARCHÉS DOMINION SITUÉS DANS LES GRANDS CENTRES COMMERCIAUX SERONT OUVERTS LE SOIR JUSQU\u2019À 21 HEURES A PARTIR DU LUNDI 11 DÉCEMBRE JUSQU'AU 22 DÉCEMBRE\u2014Y COMPRIS LE SAMEDI.NOUS NOUS RESERVONS LE DROIT DE LIMITER LES QUANTITES Pru pri vigueur jusqu A la lermplure le mardi 12 décembre 1979 à tous les Supermarchés Domh mon suivants ECONOPRIX Centre de la Canardiére - 2537 Bout Sie-Anna.GALERIES STE-ANNE t'iOO D EslimauviMe - 900 de la Canardiére ¦ 955 St CynlIe \u2022 435 Sl-VaM'er \u2022 2652 Laurier Ste-Eoy Centre Jadis.5555 3e Ave .Chadesbourg.Quebec \u2022 Aussi GALERIES CHAGNON.300 Cote du Passaoe Levis Les Superm.irches Dominion Limitée C: Ça c\u2019est du supermarché Ominion E 16 Quebec, le Soleil, mercredi 6 décembre 1978 v} JAMBONNEAU DE PORC (FESSE DE PORC FRAIS)\u2014BOUT DU JARRET OU DE LA CROUPE PRIX habituel 1.65 LB ÉCONOMIE LB LB COCKTAIL DE LÉGUMES E.D.SMITH PRIX habituel 1.29 ÉCONOMIE - ~i i POT 48 OZLIQ.\u201e OLIVES H REINES RÉGULIÈRES-GATTUSO WlJÊÊÊJfÜ ^ PRIX HABITUEL 1.65\t\tPOT 20 OZ LIQ.\tÉCONOMIE .26\t\t¦¦-i4 SUCRES MOYENS\u2014GATTUSO PRIX HABITUEL 1.09 POT 12 OZLIQ.ÉCONOMIE .10 UdmiiileMlRliNcliii ^ caisse familiale COCA-COLA 4.4 litres BOUTEILLE CONSIGNEE CAISSE FAMILIALE PRIX HABITUEL 2.19 ÉCONOMIE .50 BACON ^p^Tir DÉCOUENNÉ MAPLE LEAF\tSAUCISSES FUMÉES PAO 1 LB\tdominion AILES DE POULET A LA LIVRE\tPORC HACHÉ LB\tALALIVRE SAUCISSE PORC & BOEUF SURGELEE LA BELLE FERMIERE\tVEAU HACHÉ A LA LIVRE PAO.1 LB TOURTIÈRE TAILLEFER SURGELÉE\tJARRET DE PORC SURGELE PAO 1 LB LB LB 500 G R HARICOTS BLANCS THOMPSON'S PRIX HABITUEL .85 SAC 32 OZ ÉCONOMIE .10 BOLOGNE TRANCHÉ MAPLE LEAF i^STRAMI TRANCHÉ LB LB JAMBON CUIT TRANCHE \u2014BITTNERS PATE DE FOIE BITTNERS LB LB JUS D\u2019ORANGE ou ORANGE ET PAMPLEMOUSSE SUCRE OU NON SUCRE DE CONCENTRE-DOMINION BTE 480ZLIQ PRIX HABITUEL 86 ÉCONOMIE .17 GATEAUX À ÉTAGES RONOS-CONGELES VARIES \u2014SARA LEE 180Z 1^ PRIX HABITUEL 2.49 ÉCONOMIE .20 ¦¦HaHBHOBSBBHHiHHBH PÈCHES TRANCHÉES OU MOITIES DE FANTAISIE DEL MONTE BTE 280Z LIQ PRIX HABITUEL 86 ÉCONOMIE .10 PIZZA PEPPERONI CONGELEE-ALORO PAO DE6x 3.160Z PRIX HABITUEL 2.35 ÉCONOMIE .36 CROUSTILLES REGULIERES FEUtLie 0 EPASLC_ BITTER LEMON CIGARETTES 1.39 ROTHMANS BOUT HL TPt FOPMAT N iNG ARTOUT HÉ OL 200 AUBAINE' T.>4iC WATER tCiNl.f R ALf\tEJOl/T BOUT CONSIGNÉE-SCHWt PPE S 750 tu MELANGES A COCKTAIL INSTANTANES\t-4 HO ARACHIDES ESPAGNOLES BEAVER SAC if.02 .aï;:-?'.#».®'' ^buiîiil vous souhaite de sucrees de belles fêtes! Ruches de Noel.Saint Honore petits tours secs ou glaces, tous aussi Irais qu *PPf vous trouverez a la boutique Le Fournil un grand choix de patisseries pour vos desserts du temps i^Smlft^Honore.la bûche de Noel et les petits tours glaces doivent etre commandes a l avance.S'il n'y a pas de boutique Le Fournil a votre Dominion, adressez-vous a votre gerant CORNICHONS TRANCHÉS PETITS CORNICHONS OU (MARINADESSUCREES 32 OZ -VsBOND-BICKS POT 24 OZ LIQ PRIX HABITUEL » 13 ÉCONOMIE .24 JUS DE TOMATE Of E ANTAISIE Mf NZ_______ MÉLANGE PETITS PAINS ROB'N MOOD CAFE INSTANTANE Nf SCAf t _\t_ POIRES BARTLEH DE l AJSTRALU ENSOLEIllEE 260Z DE CHOIX-VOITIES-AROVONA LlO POT 10OZ BONBONS AU CHOCOLAT REGULIERS OU ARACHiOfS PAO V A V - MARS\t__>A CÉRÉALES NABISCO 'HttJ OO'f \u2022> *' Q \u2022 \u2019 'I * A G 0RANCRif3999 K Jumelles Zeiss 10 a 50 mm.Clianip (l( V isinii 288' a I 000 verges 20 .3.30(', $4499 Vous trouverez d\u2019autres appareils optiques à la page 206 du catalogue.Weider À 9 «2999 S3499 «1375 S499 .^4777 ^yez les pages 201 à 211 pour d\u2019autres articles de sport.A Poids et haltères en vinyle.4 de ( liaipie Oiscpics de lOlb.5lb(1 2 5 Ib 70 8101 IIHane d'entrainement 3 dans 1.la- iijaMinum d i sen i( e d.ins le iniiiiiiiuin (I ( sj),n e.Arni.iniie d'.K u r tubulaire.70 8201 C Extenseurs \"Hig 16\u201c.l\u2019uur (lr\\el(ipper ( p.iulcs.dos et pipil I me .70 8.301 ^0 I) \u201cTotal Body Shaper\".70 8.311.F.Poids et haltères en vinyle.4(leib.if|U( nis(|u(',d( lOlh.5lb251b Drus dis.pics (le 2.) Ib.70 8111.Daoust: le choix des pro! Patins \u201cKrench Connection\".f\u2019rnt» ^rndr.n rt rotirr^ot* .irrii n ¦pf* '.QtKirtii î's de nvlon d'iijlih itf fïi rtiir fnidn l'oini»\u2019 do rnir i»rrnti d«' h.n ilr 11.^ n irirofïs < es tiriu /es rn ffii rn ffti/inftft's hniifrf's./\u2019friv»rr f ft 2\tfntnr fn tn'tf/tsott an tntitffistrt.A H Projertfur» a diaposHrvcs \u201cCaroiLscr df Kodak.StleneieiiN\thnloiit nr^.ni cpjnrt/ T» U\"»\u2018¦'inni.ind* .» t'huions poijssiiirs PKîie.iu d nru eapji il
Ce document ne peut être affiché par le visualiseur. Vous devez le télécharger pour le voir.
Document disponible pour consultation sur les postes informatiques sécurisés dans les édifices de BAnQ. À la Grande Bibliothèque, présentez-vous dans l'espace de la Bibliothèque nationale, au niveau 1.