Le soleil, 12 novembre 1994, Supplément 1

[" PUBLI-REPORTAGE LE SOLEIL Mont'SainteAnne R Une élancé Fl En amille Depuis que le secteur privé a fait l\u2019acquisition du Mont-Sainte-Anne, un vent de relance souffle sur ses pistes et sentiers.Une relance qui met l\u2019accent sur la qualité du service et l\u2019accessibilité aux familles.Avec sa nouvelle image toute auréolée d\u2019excellence, le Mont-Sainte-Anne se donne pour mission d\u2019être la destination quatre saisons numéro 1 par la qualité de son environnement et la chaleur de son accueil.Plus que jamais, chez nous, le Mont-Sainte-Anne occupe une place de choix dans l\u2019album de famille.\u2018\u2018'Nh J \\ ro U O < g U a: Mont Sainte Anne UNE RELANCE EN FAMILLE Une montagne de chiffres.De loin, le Mont- Saint-Anne apparaît déjà comme un massif imposant.Mais quand on le contemple de plus près, à partir de sa base, cette masse de 800 mètres d\u2019élévation et de 625 mètres de dénivellation prend des airs de géant.En tout, il s\u2019agit d\u2019un domaine skiable de plus de 160 hectares ou 400 acres, qui compte 50 pistes couvTant 60 kilomètres sur trois versants.Près de la moitié de ces pistes, soit 23, sont dites difficiles, comparativement à 11 pistes faciles, 10 pistes très difficiles et six pistes extrêmes.La piste la plus longue, baptisée «Le chemin du Roy», s\u2019étire sur 5,7 kilomètres.On compte également 7 véhicules d\u2019entretien des pistes; douze remontées dont un système de télécabines où prennent place huit passagers assis ainsi que 3 télésièges quadruples qui permettent d\u2019atteindre une capacité horaire de remontées d\u2019environ 18 000 skieurs.Les adeptes du surf des neiges se réjouiront d\u2019apprendre que, cette année, ils ont accès à la totalité des pistes de ski alpin, ainsi qu\u2019à une aire de jeux de plus de 5000 mètres carrés.L\u2019enneigement artificiel compte pour environ 85 % de la surface skiable, soit 340 acres, par comparaison à 400 cm d\u2019enneigement naturel.En moyenne, sur une base annuelle, la saison de ski dure 162 jours, de novembre à la fin avril.Quant au ski de soirée, disponible tous les soirs de la semaine entre 15 h et 22 h, il se pratique sur 14 pistes éclairées couvrant 15 km sur la plus longue dénivellation pour le ski de soirée au Canada.Les amateurs de ski de fond ne sont pas en reste, ayant à leur disposition le plus important réseau de sentiers de ski de fond au pays.Le réseau s\u2019étend sur 240 km de sentiers dont 11 sentiers double-trace, 13 sentiers pour le pas de patin et 2 sentiers simple-trace.Huit refuges chauffés (dont 2 avec hébergement) sont également offerts le long des sentiers.Un chalet principal avec services de cafétéria et bar, une boutique de location et de réparation, un?salle de fartage, une salle de douches et une clinique de premiers soins complètent les installations.* W P PROJET CLE EN MAIN à partir de 85000$ taxes incluses NOBILIS 19 9 4 AU MONT SAINTE-ANNE, (TEST.maisons unifamiliales et jumelées vue sur la montagne parc au coeur du quartier accès à la montagne par service de navette l\u2019enfouissement des services d\u2019utilité publique un quartier aménagé et paysagé B O I V I N iMpmtmUnéêco^lÊmatl Les Hahttatioos Boivin pmxv^t réi^lser vos projets avec le même service Mrsonnalisé dans la ville de\tet ses bsüliemw.Yeoa» visiter pofere ntalswi modèle au 883.avnme Legendre, 8ai]][te>l^ Oaivrt ém hmSl au Stsmnshs SvtSàtsasuKS.4fai taadl «a voadradl SalvasiluraanM À la recherche d\u2019une résidence principale ou secondaire?Les Habitations Boivin vous offrent le terrain, la maison et le type de financement dont vous avez besoin.Les plans de nos maisons modèles p>eu-vent être modifiés selon vos goûts et exigences.LAURÉAT 827-8586 HAmnoNS PROMOTEUR DU SECTEUR BOURG LES NEIGES VISITKZ NOTRK MAISON .MODKI.K AT: Mi.lu I: I ) i:S .M M rr 11.L i:s, st- i \u2019 k k k k( ) l- l ks-n k k; ks (à l'iirriere du Refuse du Fautjourtî) Mont .Sainte Anne UNE RELANCE EN FAMILLE Mont-Sainte-Aime Pleine relance et plein de surprises L 'un (lus prutniers gestes {X)sés par les nouveaux proi)riélaires du Monl-Saintc-Anne a (''té de confimier dans ses fonctions le directeur général üuy Desrosiers, bien connu des amateurs de [)lein air.Guj\u2019 De.srosiers n\u2019a pas perdu de t(\u2018mi)s.A ()U('l(ju('s heures de rouvert lire d'une nouvelle saison, le directinir é[)ouse une IMjlitKiue iiropre aux autres établissements du Club Resorts et énonc(\u2018 une mi.ssion qui devH'iit 1(' fer de lance du nou\\eau Mont-Samte-Anne.«N'otre mission est d\u2019être la destination quatre saisons numéro un grâce à la qualité de notre environnement et à l excellencc de nos services, ainsi qu'à notre accueil chaleureux, tant pour l'individu que pour la famille», rappelle Guy Desrosiers, à la une du nouveau journal Mont Sainte-/\\nne Kxpress.Club Resorts, dont le siège social est situé à Dallas, est le (iropriétaire (irincipaJ du Monl-Samte-Anne et le jilus important protinétaire-ofvrateur privé de centres de vilh'gianirc aux Ktats-l'nis.De passage n'-cemment au QuébiH', le vice-président senior de Club Resorts, Teny Schieber, justifiait en ces termes la confirmation de Guy Desrosiers à la diri'ction générale du Mont-Sainti'-Anne: «C\u2019est le meilleur expert que nous pouvions (;sp(''n'r trouviT, même aux Rtats-Unis, avec son flair pour le ski et son énergie».I.'autre proprié'taire du Mont-Sainte-Anne, la station de ski Hromont, ('st une compagnie de développement immobilier et d\u2019exploitation de station de ski appartenant à la famille I)('\u2018sourdy, de Montréal.Le Mont-Sainte-Aiine, que la revue spécialisé(\u2018 Snow Country reconnaissait récemment comme le centre de ski numéro un de tout l\u2019est du Canada, s\u2019est taillé, au fil des ans, une réputation d\u2019excellence sur les plans iiatKJiialet internat tonal.I>a tenue de huit ('qiri'uves de la Bienvenue au Parc du Mont-Sainte-Anne Coupe du Monde de ski alpin et de deux éjireuvcs de la Coupe du Monde de surf des neiges n\u2019est certainement pas étrangiTc à cette réputation jilus qu\u2019enviaiile.Avec ses 400 acres de surface skiable, ses 50 pistes de ski al{)in et de surf des neiges, une douzaine de remontées mécaniques et le plus important système d'enneigimieiit artificiel au pays, le Mont-Sainte-Anne entend préserver et étendre sa renommée internationale.Les habitués du Mont-Samte-Anne et ses nouveaux adeptes seront ravis de constater (luc la direction n\u2019a rien ménagé jxiur faire de la saison 1904-1005 une réussite inégalt\u201cc.La programmation [irévoit notamment une plus grande accessibilité {lour la famille, une meilleure qualité di' service et d\u2019accueil, sans oublier le gel du tarif quotidien et même la baisse de certains autres tarifs Le Mont-Sainte-.Anne renferme aussi le plus iiiqxiilant centre de ski de fond au Canada Fondé en 1972, le centre coinpri'iid 22 sentiers tracés qui s\u2019étendent sur 240 kilomètres.Une école de ski de fond et un programme de compétitions sont également offerts sur place.D\u2019autres activités complémentaires comme la raquette, le ski de soirée, le patin et la motoneige sont aussi à l\u2019horaire.Par la qualité de ses installations, le Mont-Samte-Anne a même été désigné site potentiel d\u2019éjireuves de ski alpin et de ski de fond en prévision des Jeux olympiques de 2002 si, bien entendu, la candidature de la Ville de Québec comme ville hêrtesse est retenue.In vocation quatre saisons du Mont-Samte-Anne prend la forme, en été, d\u2019un véritable centre de villégiature fiumlial avec un terrain de canqung de 166 emplacements offrant pê'chc, natation et salle de jeux et deux terrains de golf de 18 trous.Les retombées économuiues que les usagers du .Monl-Samte-/\\nne font rejaillir sur la région de Québec ne sont pas ne'-gligeables si l\u2019cm considère que chaciue visiteur injecte un minimum de 150 dollars dans 1 économie locale.Quant aux emj'lois directs reliés au bon fonctionnenml du Mont-Samte-Anne, plus de 400 employés y trouveront leur compte dès l\u2019ouverture officielle de la station pour la saison hivernale.s WONTaoa,^ \"\t.vec NOS\t^ .U VOLOk,^ De PLAlS'^\t*D|ts M GAZEUSE «O' DE CHOU VERTE ., Marie Antoinette .13 restaurants pour.vous servir.!.: Venez essayer nos tables d'hôte (7,95$ et plus), .iios menus\t49 Mont Sainte Anne UNE RELANCE EN FAMILLE Une montagne de plaisir et d\u2019activités ! .\\ La responsable de raeeueil et de laiiirnation au Monl-Sainle-Anne, Anne Little, n'a pas le temps de chômer par les temps qui courent.Ce {H-tit bout de femme dynamique met la dernière main à la programmation des activités spéciales qui attendent la clientèle du Mont-Sainte-Anne.Rien n'est laissé au hasard.Jusqu'à l'arrivée en carriole du père Noël et de la Fée des glaces qui est soigneusement minutée en prévision du samedi 19 novembre et du dimanche 20 novembre à 10 heures précises.Que ce soit pour les activités entourant la Sf*maine nationale du ski, du 21 au 29 janvier; pour le Carnaval de Québec, du 2 au 12 février; ou même pour la Saint-Valentin, des jeux et des AUTOCONSTRUCTEURS, ÉCONOMISEZ DAVANTAGE À L\u2019ACHAT DE VOS MATERIAUX ! s tQ UNIQUE! TOUT SOUS UN MÊME TOIT: \u2022\tQuincaillerie «Bois et matériaux \u2022 Poutrelles et fermes de tort \u2022Plomberie et électncité \u2022\tPortes et fenêtres \u2022 Tapis et prélart \u2022 Bois franc (planchers) et céramique \u2022 Plus de 10 salles de bains en montre ¦ - New vou» offrom dit PRIX INEGALABlfS.un SERVICE '> COURTOIS ET PERSONNALISÉ ;\tet um GARANTIE DE\tv'I SATISFACTION.\t| MATÉRIAUX VERREAULT (1993) INC.7705, bout Sainte-Anne\tOOA a\u2019OCO »\u2022 Château-Richer aaiMiicHE laisscx-mus ensevelir Vêtements desk! / Ski wear 1515.St-Jean Baptiste, bureau têO Quebec G2ESE2 coin Henn XVi Hamel Heures d\u2019ouverture : Du lundi au vendredi 9ti00al71i00 ou sur rendez vous Telephone (4t»)8r7 55M Fax (418)877 5584 Ouvert samedi mi septembre à fin décembre tOhOOa 121100 I-BAR ALPINA Spécialités : Grillades - Pasta - Vitello m GRANOtOUVS!!!^ t-A.NOËl a JOURDEVAN 27\u2019®* 9' : J|;i 5 seodcei\tr\\9S$ PÉCEMBPi: ^saint-sylvestre ^*®fvfce8 Cnftïnf 995$ K landmave CONDO \u2022 HÔTEL 1930.boul.des Neiges.Saint-Ferreol-les-Neiges à deux pas des pentes Rés.; 826-1433 \u2014 529.-8457 110, DE LA TOURBE ST-FERRÉOL-LES-NEIGES G0A3R0 POUR RÉSERVATION: (418)826-3006 EMPLACEMENT: Environ un (1) kilomètre du nxjnt Sainte-Anne HÉBERGEMENT: Studios avec cursmette pouvant loger de 4 à 8 personnes, salle de bains, téléviseur, foyer COMMODITÉS; Salle de reception, salle d'entrainement, sauna, laveuses, secheuses et casiers de ran-oement Piscine chauffée O'été), tennis ACTIVITÉS; Ski alpin, ski de tond.golf, vélo de montagne, randonnées pédestres, équitation, ballade en carriole et visites touristiques Prix à partir tfa 35» /pars /jour, occ.double concours i|ui rivalisent d\u2019originalité tint été jirévus.Los occasions do célébrer ot do s\u2019amuser no mantiueront pas tout au long do la saison 1991-199r).Four les congés scolaires et la Relâche étudiante Québec-Ontario, Anne Little a plus d\u2019un tour daits son sac File promet que les activités sjiénales no laisseront aucune place à l'ennui ou à la morosité.Esjirils chagrins et coeurs blasés, jinère de vous abstenir.Les descentes aux flambeaux dans les [listes familiales pour les 13 ans et [ilus, à Noël ou à la Relâi'he.devraient faire les délices de plusieurs.On a même aménagé une patinoire é\u2019clairée à la base de la montagne qui doviondra vile le rendez-vous incontournable des «lames agiles».Avec l'écL'urage du haut de la piste «1^ Fiuuiliale» [>our le ski de soirée, une [irimeur cette année, le Mont-Sainte-Anne brillera vraiment de tous ses feux.Plus haut dénivelé de ski de soirée au Canada, le Mont-Sainte-Anne est sans contredit le heu de rencontre [iruilé\u2019gié des adeptes du ski à la belle étoile.El il n\u2019y a juls (jiie le [lère N\u2019oèl à pouvoir se dé|)lacer en carriole ; aux jours d\u2019afflucnce, un système de navetU\u2019 en c.irnolcs et chevaux sillonnera les stationnements et le Centre [xiur enfants traiis[X)rtant son lot de passagers amusés.D\u2019aulres événements majeurs viendront égayer la .saison.Le Jamboree iiilenialional de motoneiges se déroulera, [Miur la première fois dans notre région, du 6 au 12 février.Pour la troisième année consécutive, soit du 8 au 12 mars, il y aura également présentation de la Coupe du Monde de stirf îles neiges.«Avec l\u2019ouverture colle année de toutes les (listes [xiur la pratique du surf des neiges, tous les planchistes, et [kls seulement les champions, vont [louvoir s'en donner à coeur joie», [irédit Anne Little.Les journalistes du monde entier convergeront au Mont-Sainte-Anne, du 19 au 2.') mars, dans le cadre du congrès annuel du Ski Club international des journalistes.Autre événement «couru» : les Championnats canadiens .seniors, du 20 au 20 mars, au cours desquels les meilleurs athlètes au pays s'affroMtcnt dans des é[)reuves de descf\u2019nle et de super-géant.«C\u2019est fou comme il y a de choses à s\u2019(K\u2019cu|ht en fermes d'accueil et d animation, mais c'est fonnidalile comme défi», ré.sunM\u2019 Ann«' Little lors d'une ballade au [iied du Monl-Sainte-Anne (lar un temps pluvieux, presque emportt'c (lar le vent du^ nord qiil gdnUe son parafiline Mf)nt-.Saince Anne UNE RELANCE EN FAMILLE Le Centre pour pnfant» Au royaume de Pingo Li'Sfi\\fanisfi leurs |)ari\u2018nis i|ui fr('(|udK>oi$on de 1,5 % à 10% pour stmuter l'os-censKXt d\u2019une colltrte \u2022\tCertrftéporl'ACNOP 1© 1991 MULTISTATION E-8001 \u2022\tstyle professionnel \u2022\t200 Ib de poids donnont la résistance \u2022\tcontrocteurs pectoraux, exerciseur pour les bros \u2022\tlarges coussinets doux et durables pour plus de confort \u2022\tetc.8 S' UFA ^ Sportswear Conpany POLIOtUIIM 681-VÉLO inc 909, boul.Pierre-Bertrand, Ville Vanler VELO ma 2102 WDSC \u2022\tSetle rembourrée \u2022\tPegtoge foc*le de lo réiistonce \u2022\tRoue de T 7,2 Vg \u2022\tMoniteur etectrooi-Que vitesse, temps Oistonce.coiones, pouls, boioyoge 199 M COLLEaiON FEMMES s\u2019.\t?\u201eNTE v:»*'vi* ^0ier ^fAŒlIl rlSIERllA ¦^DESIGNS mHFFJ ju^yjs;ji Il O cfba tiO IR II -\t\u2022 \" t\" Jr** '^' '- > \u2018h' ' f\t' ' ^\ti; '' ï'i ¦¦ m«rqueB de oommoroe GAI PIERRE MORIN GUY GODREAU GUY ROY MARIE-JOSÉE LORTIE VINCENT (JINGRAS MANON LAVOIE a , mm\t- - AK*^ni ?«* TTmrquw U« WIIIUIVIVX?\t\u2022 2525, boul.Laurl«r.Tour ctot LjtufnUd»».lOeétage, Sainte-Foy (Québec) OIV2L2 Téléphone: (418)658-1080 Télécopieur: (418)658-1414 g Mont-Sainte Anne UNE RELANCE EN FAMILLE Nouvelles du Club de ski Mont-Sainte-Anne I incorporé depuis 1946, le Club de ski est le maître d\u2019oemre de la compétition de ski alpin à la montagne.Son mandat est à deux volets : la formation des compétitieurs en ski alpin et, depuis la saison dernière, en surf des neiges, ainsi que l\u2019organisme de compétitions.En effet, chaque hiver, le Club est responsable de l\u2019organisation et du déroulement de compétitions régionales, provinciales, nationales et internationales.En mars 1995, le Club sera l\u2019hôte des descentes et des supergérants du Championnat canadien senior.Vous pourrez donc voir à l\u2019oeuvre les membres de l\u2019équipe canadienne, dont Mélanie Turgeon.Mais ceci n\u2019est qu\u2019un volet du Club, le principal étant la formation de compétiteurs auxquels on propose des programmes d\u2019entraînement accessibles dès l\u2019âge de 5 ans.La saison dernière, 83 jeunes de 5 à 16 ans ont suivi nos programmes.Ainsi, selon leur âge et leurs habiletés techniques, ces jeunes ont pu soit s\u2019initier à la compétition, soit parfaire leur apprentissage et participer au circuit régional, le circuit Desjardins pour les moins de 14 ans; les plus vieux participaient au circuit régional ou aux Coupes du Québec et Cavendish.Quelques jeunes du Club se sont démarqués sur la scène provinciale, lors des champioruiats provinciaux de leur catégorie.D\u2019autres ont participé aux Championnats canadiens.Ces athlètes de la U a a O eu U ce SANI MODERNE « ^cuct*te SW,,, -Décapageau soude -\tInspection télévisée -\tNettoyage et pompage -\tRéparation de bornes à incendie -Recherche de fuites -Location de toilettes relève sont Olivier Pichet te (9-10 ans), Emanuelle E\u2019radis, Geneviève Laroche et Jonathan Desrochers (11-12 ans), .Mélissa Barclay, Cynthia Renaud, Stéphane Fortin et Pierre-Luc Dufour (13-14 ans).Notons que Mélissa et Stéphane ont aussi participé aux Championnats canadiens juniors.Dominic Frappier et Alexandre Deschambeault (15 ans et -I-) ont participé à la finale de la Coupe du Québec.Ce fut donc, malgré le froid, une excellente sæson, et la prochaine promet d\u2019être meilleure.Nous sommes actuellement en train de préparer l\u2019hiver qui vient et nos activités débuteront dès la fin de septembre, en même temps que le Festival d\u2019automne du Mont-Sainte-Anne.Il y aura le Ski Bazar, où chacun d\u2019entre vous peut vendre ou acheter de l\u2019équipement de ski et des vêtements de compétition.C\u2019est à cette occasion que nous pnx'éderons à l\u2019inscription des jeunes.Nous serons heureux d\u2019accueillir de nouveaux compétitimrs.Si vous avez entre 5 et 17 ans, si vous aimez bien skier et vous dépas.ser, le Club de ski est pour vous.Nos programmes d\u2019entraînement débutent à la fin de septembre, par l\u2019entraînement présaison et, dès l\u2019apparition de la neige, on chausse les skis tous les .samedis et dimanches et une dizaine de jours pendant le congé des l'êtes.Si vous désirez des informations supplémentaires, venez nous rencontrer pendant le Ski Bazar, ou téléphonez au 826-1377.Toutes ces activités et tous ces excellents résultats sont possibles grâce à la collaboration et à la compétence de nos entraîneurs, grâce à la participation des bénévoles et des parents des jeunes, grâce aussi à la tolérance des skieurs SERVICE 24 h sur 24 1804.rue Bresse Samte-Fov (Quebec) G2E3L9 Tél.:\t418)871-6551 1-800-461-6551 j Fax: 418)871-47651 Chalets.Mont Ste-Anne \u201cLÀ OÙ LA MONTAGNE S\u2019ARRÊTE\" O n E e > O c HÉBERGEMENT EN CONDO 1-800-463-4395 827-5776 Forfaits relâche scolaire disponibles CHAMBue oe coMMeircs BEAUPORT-CÔTE DE BEAUPRÉ La Chambre de commerce Beauport-Côte de Beaupré : une garantie de dynamisme dans le développement économique régional La Ctiambre de commerce Beauport Côte de Beaupré est le regroupemert dos gens (fadaites et des deo- deuts voués au dévetoppomort socio-économique de la ré-gon Ele MX é lavonser la créaéon d un environnement favorable aux entreprises, é l\u2019amélioraeon des services pubées et du bwvétre de la cdectMlé Ainsi, ele travaXe présentement sur des projets créalsurs d'emplois et générant des retombées éconorrs-9»! Nous pouvons citer, é éée d'exemple, le Caretour de rerérepreneunal qui aura le mandai d'appuyer le démarrage et texpansion (fenliepnses.La lormaiion à l'emploi, des cours olleits aux jeunes adulles qu veulent réeiléÿer le m».ctié (kl Iravaé.«se é toum» aux enéepnses une man- d'oeuvre apte é relever les delis du marché de l'emploi Le Salon de rxxkisthe et du commerce, qu altn annuetemeni2S000 «sueurs et plus de SO exposaits l'appui é Québec 2002 et au sue du Mailard comme lieu de la descenle mascuéne.sont autant de dossxrs qui font de la Ctiambre de commerce Beauport-Côte de Beaupré lai acteur de premiei plan dans le dévetoppemeni socioéconomique local et réclinai.PauilMsvtl Présideni Ctiambre de commerce\tS Beauport-Côte de Beaupré\t; (jui atwptPiil que des pistes soient fermées jour l\u2019entraînement ou la compétition et, finalement, à la collaboration du persoimel de la station.Au plaisir de vous compter parmi nos membres, et bon ski.Marie-André Simard Fré.sidente Auberge L^^Camarine I\\'ur un\tJ'mliiniU' oi /t'Hr.c Ji' nous ions offrons OiJmr.anilv anoc et aooueil sympathique.C est lIiw Jéluvs qiu' i\\yus o.mihinereT à aiUnlés pLnn air.L'S suhiiL plaisirs J une tahL' raffinée 31 ehaml'res qranj eonfori dont plusieurs ai eo foyer A p«i/iir ilc 89,00 lei nuit Table d'Môie Câourmct Reverve/ rcu.l)Ki>iic (hé Ihétro pour votre pjrrv ih Vocl 29.\u2019'' Croupe de 18 é 30 Bcn.lORFAITS DISIH t.MBI.KS ^ A trois minutes du M(Mi(>Ssinie*Anoc 10947.bimi Stc-Anne.nraupr^ (Je (418) 827-57aT \u2022Ms-froii l-AOO :W>7-3999^ La Ville de Beaupré estfière de s\u2019associer aux nouveaux pro- prietair^ de la station de ski pour promouvoir les activités du Mont-Sainte-Anne.En toute saison, des milliers de sportifs, d\u2019adeptes de plein air de congr^istes et de touristes pourront profiter quotidiennement de I hospitalité des gens de Beaupré.Soyez des leurs.Bienvenue à tous! Mont Sainte Anne UNE RELANCE EN FAMILLE Ski gratuit pour les 70 ans pt plus Rajeunir en dévalant les pentes ! Bonne nouvelle pour les skieurs d\u2019«expénence» qui, année après année, empruntent avec fidélité les pentes du Mont-Sainte-Anne.Ces «jeunesses» de 70 ans et plus jieuvenl désormais skier j»ratuiteinent, aussi souvent que bon leur semble.Pour les vétérans mordus du ski, comme Conrad Delisle, 80 ans, de Saint-Ferréol-les-N«>ifîes, c\u2019est une fichue de botuie nouvelle ! Si l'on en croit son épouse Martha, le sympathique iK-togénaire a des fourmis dans les «bottines» en atti'iulant les jiremières neiges.«Tous les jours, il sort la tête pour voir si les c-anons à neige ont commencé à fonctionner.Il a tellement hâte que c\u2019est tout ju.ste s\u2019il ne dort pas avec ses bottes de ski», confie Martha Delisl»', sur un ton amusé.L\u2019année dernière, Conrad Delisle, en dépit d\u2019une thrombose qui l\u2019a temporairement tenu à l\u2019écart, a fréciuenté les fastes presque aussi souvent que son âge, c\u2019est-à-dire au moins 80 fois.$RECHERCHÉ$ CHEZ DEVENEZ HORS-LA-L.OI EN TOUTE LÉGALITÉ collection complète SKI MICHEL 9414,BOULSTE>ANNE STE-ANNE-DE-BEAUPRÉ (418)827-4793 J Au moment d\u2019écrire ces lignes, il a été imixtssible de joindre le toujours actif Conrad Delisle puisqu\u2019il était fiarti à la chasse aux faisans et aux dindes sauvages au bout de l\u2019île d\u2019Orléans.11 faut dire que la gratuité pour les skieurs âgés de 70 ans et plus a de quoi réjouir les aînés qui, depuis plusieurs années, réclamaient un adoucissement des tarifs.Pas étonnant qu\u2019ils accueillent maintenant avec beaucoup de satisfaction la gratuité annoncée par les nouveaux propriétaires du Mont-Saint-/\\nne.Et pour ceux qui craignent que les «vieux» ne se rompent les os en dévalant les pentes du Mont-Sainte-Anne, il y aura toujours des Conrad IX^lisle pour leur rappeler que la bonne santé physique et la jeunesse du cerveau n\u2019ont rien à voir avec l\u2019âge.L'ordinaire?Connais pas! Ski mt gratis*,.gmtis, gratis 99» SUR PRESENTATION DE CETTE ANNONCE Vérification en 57 points et vérification de i'aiignement de votre voiture.Seulement chez l'unique concessionnaire Volkswagen de la Côte de Beaupré.À quelques minutes de Québec, sur le boulevard Ste-Anne à l'Ange-Gardien vous obtiendrez ; coflDominiums PflnonRmi E s A PARTIR DE 49900 CANARDS \u2022\tChoix \u2022\tFiabilité \u2022\tGarantie Prix Service Nos clients en témoignent.Automobiles Langlois Inc.6090, bout Sto-Anne, L'Ange-Gardton 822-0671 44 unilés dont la superficie varie de 633 à 1043 pi ca ascenseur, pisctne extérieure chauffée, stationnements mténeurs, foyer (en option) terrasse commune sur le toit et salle communautaire construction béton et acier insonorisation supérieure vue imprenable sur le St'Laurent et la côte de Beaupré offre de lancement à partir de 49900$ livraison juillet 95 Condominiums Sainte-Anne sur le fleuve Bureau des ventes au 9776, boulevard Sainte-Anne, Sainte-Anne-de-Beaupré 827-3444 % lO UNE RELANCE EN FAMILLE Capsules d\u2019histoire Dès 1943, une équipe de pionniers explorent le potentiel skiable du Mont-Sainte-Anne.Sous l\u2019impulsion d'Henri F\u2019icard, de Gaston Anger, Michel Dehouk et François Pichard, cette équipe de «défricheurs* préparent la voie à la tenue de la première compétition de descente en ski, en février 1946, dans la piste connue aujourd'hui sous le nom de La Pionnière.Un an plus tard, le Mont-Sainte-Anne est le site des Championnats canadiens de descente, de slalom et de sauts à skis sur tremplin de 70 mètres.C'est en décembre 1965 que la ville de Beaupré procède à l\u2019ouverture de la station de ski du Mont-Sainte-Aime qui comporte alors douze pistes de ski alpin sur le versant sud et quatre remontées mécaniques.L'inauguration officielle aura lieu le 16 janvier en présence du premier ministre Jean Lesage.^ En août 1968, la Commission municipale de Bt>aupré pour le développement du Mont-Sainte-Anne éprouve des diflicultés financières qui la forcent à vendre la station de ski au gouvernement; celui-ci décide de l\u2019administrer.?A1 hiver 1971, le centre de ski de fond omxe ses portes avec la mise en place d\u2019un réseau de 90 kilomètres de sentiers.Un terrain de camping sur le site du centre de ski de fond est aménagé au printemps 1977.?En décembre 1980, l\u2019entreprise privée inaugure l\u2019hôtel Château Mont-Sainte-Anne juste au pied des pistes.La mise en place, à l\u2019automne 1983, d\u2019un système d\u2019enneigement artificiel au coût de 13 millions de dollars marque un tournant décisif dans l\u2019exploitation du Mont- SUNBIRD 4 portes Blanche.7400 km\t._ 11494* SUNBI RD 2 portes Sport Edition Moteur V-6.automatique air - _ ^ ^\t^ 15 994^ GRAND PRIX 2 portes Touléquipée.7500km\tOn7QA$ POSF;24075$\tfcW f PICK-UP NISSAN SENTRA AXXESS > \u2022 VOUS REMPORTEREZ UN PRIX DE BONNE VALEUR POUVANT ALLER JUSQU\u2019À 500 $ EN ARGENT.AUSSI VIDÉO - TÉLÉVISEUR COULEUR -STÉRÉO - TÉLÉPHONE SANS FIL -PNEUS - ACCESSOIRES - ETC.RABAIS-CHOCS SUR MODELES 94 EN STOCK.VENEZ NOUS RENCONTRER AU CARREFOUR BEAUPORT.STONEHAM Hôtel LARENDON VIEUX-QUÉBEC pnxTHMoo «1\t»U« fèalemeoi» l< Rég,.) dn alcool», dut ctxutn ei d«s )*u« C«lla' promottoT'est vsKie Ou 1 er SU 30 r>ovemtKe 1994 mcKitrvem^nt Aeçiementt du corKOurs au gsrege f g,4C*»4!î tr.PONTIAC FIREFLY 2 portes Transmission manuelle.\t>¦ fi transport en sus #919 g BONNEVILLE Tout équipée, PCW: 27775$\t22694» BUICK LE SABRE Tout équipée, P^f'/28500$ 25194* CMC PICK-UP \u201cS\" Transmission PDsi^n525$ 11994^ BOUCHARD PONTIAC-BUICK Boul.Sainte-Anne, Château-Richer 824-4201 1042, boul.Ste-Anne Beauport (Québec) OIE 3M3 44 unités piscine intérieure suites et tourbillons circuit fermé vidéoway conditionnement physique air climatisé téléphone aux chambres Spa Sauna Bronzagre Réservations (418)661-0037\tS 1-800-561-0037\t* Skiez les 3 sommets famillIdufour avec l\u2019un de nos avantageux forfaits-ski 2 nuits/3 jours À partir de ^ A a ^\t1 souper.2 petits I #1 #1 # déjeuners.1 biiiet I ttiA\tski t jour à la ¦ ¦ ¦ station Storieham Sauf les 2.3.4.9.T0e< t1 lév 96 MONT-SAINTE-ANNE HÔTEL VM DES neiges Mont-Sainte-Anne A partir de 4 A\t2 soupers.2 ponts dé I KJU# leuners.1 Miel de ski 133\t2 jours consécutifs au \" ^ ^ Mon! Samte-Anne LE MASSIF AUBERGE LA PIGNORONl» Baie-Saint-Paul A partir de 169** 2 soupers.2 petits déteu ners.1 biHet de ski t jour au Massif de Petite Rivière Samt Frar>çots IMISSAN 6964, boul.St«-Ann«, L'Ange-Gardlen 822-1475 ?Tarif par personne en occ double FAMILLE DUFOUR C^^HOTELSSF^D , Croisières Cruises ou (418) 827-S711 - Télécopieur; 827-8206 ' - - ^ w datm r-rançots ^ début du ski au 23 12 94, du 2-01-95 au 16-02 95 et du 2frô3 95 à la fin Renseignements - Réservations; 1 -800-463-5250 ou Chaîne Hôte : 1 -800-361 -6162 Sainte-Amie.C\u2019est le ministre du Loisir, de la Chasse et de la Fêche, Guy Chevrette, qui inaugure officiellement le système d\u2019enneigement artificiel en février 1984.En décembre 1984, le gouvernement adopte le projet de loi créant la Société des étalilissements de plein air du Québec.Quekiues mois plus tard, en juin 1985, le transfert du Parc du Mont-Sainte-Anne à la Soc\u2019iété des établissements de plein air du Québec se concrétise.Dix ans plus tard, soit le 20 septembre 1994, Club Resorts, de Dallas, annonce publiquement son assoc-iation avec Station de ski Bromont pour l\u2019acquisition du Mont-Sainte-Anne. Mont-Sainte Anne UNE RELANCE EN FAMILLE Au pied du mont Le Village vacances animées Il existe, à un kilomètre seulement des pentes du Mont-Sainte-Anne, une formule d\u2019hébergement en condominiums tout à fait exceptionnelle.Le complexe Au pied du mont se présente comme un véritable «Viliage vacances animées» où trois types d'hébergement sont offerts parmi un choix de 80 condominiunts des plus modernes et fonctionnels : le studio, le condo 1 chambre et la mezzanine 2 chambres.Dans le confort feutré d'un condominium spacieux, on retrouve une grande cuisine moderne équipée d\u2019électroménagers, une télévision câblée, un service de buanderie, et même une salle de séjour avec foyer dans les condos 2 chambres.La clientèle d\u2019Au pied du mont peut donc se la couler douce, en attendant de s\u2019adonner à sa guise au ski alpin et autres activités récréatives offertes au Mont-Sainte-Anne.Il y a présentement un réseau de \u2019cinq «Villages vacances animées» au Québec.A part celui de Ik-aupré, on en retrouve au Saguenay\u2014Lac-Saint-Jean, à Stoneham, à Saint-Sauveur et à Sutton.«C\u2019est une formule un peu semblable au Club Med où on offre des actitivés pour toute fa famille, sept jours sur sept, avec une dizaine d'animateurs qualifiés.Nous avons cinq piscines extérieures à la disposition des clients.Récemment, nous avons complété la construction d\u2019un nouvel édifice qui représente un investissement d\u2019un demi-million de dollars.Cet ajout va permettre d'aménager une piscine intérieure de bonnes dimensions, une réception et une grande salle au troisième étage pouvant être transformées en salle de jeux et d'une rapacité d\u2019accueil d\u2019environ 150 personnes.On est de plus en plus en mesure de répondre aux attentes du marché des petits congrès», précise Annie Fortin, directrice de l'hébergement.Autre commodité fort appréciée : un service de navette gratuite relie le site des condominiums au pied des pentes du Mont-Sainte-Anne, à toutes les 20 minutes.I.es animateurs en charge des programmes d\u2019animation offerts aux clients d\u2019Au pied du mont ne veulent pas vendre la mèche et réservent des las de surprises aux participants.«Nos animateurs ont plus d\u2019un tour dans leur sac.Et vous pouvez être certain que nos clients ne risquent pas de s\u2019ennuyer», affirme la directrice de l\u2019hébergement.Un Air de Famille i À partir de 99$*par personne 2 nuits et 2 jours de ski Condo mezzanine avec foyer en occupation quadruple Réservez au 1.418.827.5235 ou 1.800.463.1870 ^ ^AU PIED MONT LE VILLAGE VACANCES ANIMÉES MONT-SAINTE-ANNE taxes non incluses Les Promenades Sainte-Aiinp Des aubaines directement du fabricant Le centre commercial Les Promenades Sainte-Anne, à Beaupré, offre un concept inédit où les boutiques et ma^?asins sont gérés directement par les fabricants, ce qui permet d\u2019offrir aux consommateurs des rabais substantiels.«On est toujours en mesure d'offrir jusqu'à 70 % de rabais à tous les jours dans tous nos magasins.C\u2019est la base même du système dit de «factoiy outlet», qui consiste à offrir à rabais des produits directement du fabricant.Nous avons donc 16 magasins et boutiques qui, contrainmient aux autres commerces de détail, fonctionnent sans intermédiaire, d\u2019où la capacité d\u2019afficher des prix exceptionnellement bas», explique Lorraine Luck, directrice de la promotion de la société de développement Miromar, responsable de l\u2019implantation du concept «factory outlet».En 1989.la société Miromar ouvrait dans la région de Montréal le premier magasin de type «factory outlet» au Canada.Habitations Boi\\in Depuis, deux autres magasins ont ouvert leurs fxirtes selon le même modèle, soit les Promenades Sainte-Anne, à Beaupré, et un autre établissement à Champlain, dans l\u2019État de New York.Parmi les commerces et boutiques que l\u2019on retrouve aux Promenades Sainte-Anne, mentionnons notamment Benetton et sa collection de vêtements sport, Home Again et scs accessoires de décoration pour la maison.Socks Galore et son assortiment de 8000 bas et chaussettes, Dansk, spécialiste danois et ses suggestions de cadeaux, Clairbome et ses produits beauté-mode, Escada et ses trouvailles haute-couture.Le restaurant-bistro Sainte-Anne présente, pour sa pan, une cuisine maison des plus délicieuses.La directrice du centre commercial Les Promenades Sainte-Anne, Marie-France Gaudreault, annonce l\u2019ouverture prochaine d\u2019une nouvelle boutique décor maison qui offrira un vaste choix d\u2019objets d\u2019art, d\u2019antiquités et autres suggestions de cadeaux de bon goût.Pour une maison personnalisée bien intégrée à son milieu A l'arrière du Refuge du Faubourg, dans le secteur Bourg les Neiges, au 86, rue des Myrtilles, à Saint-Ferréol-les-Neiges, une maison modèle se dresse radieuse au pied du mont Samte-.'Ynne.Cette splendide maison est l\u2019oeuvre d\u2019Habitations Boivin, entrepreneur général.5 Ce qui distingue avant tout les maisons conçues et fabriquées \u201e par Jocelyn Boivin et son équipe, Jq c\u2019est leur caractère personnalisé, E parfaitement adapté aux 5 exigences des acheteurs de ce O type d\u2019habitations.CM II faut dire qii\u2019Habitations Boivin ^ s\u2019est vite acquis une réputation 5 enviable, tant par la qualité de g son service à la clientèle que par m cette aptitude à concevoir des habitations tout à fait ajustées := aux liesoins spécifiques de la \u20225 clientèle.Ce n\u2019est pas un hasard w si Habitations Boivin est le » récipiendaire du prix Nobilis 1994 pour cette même maison de O la rue des Myrtilles.En fait, il S s\u2019agit d\u2019une reconnaissance du '§ savoir-faire des Habitations O Boivin.L\u2019originalité et la qualité de I construction caractérisent (0 l\u2019ouvTagp de ce promoteur- constructeur qui a pignon sur rue (/) à Beaupré.Pour le domaine