Le soleil, 19 janvier 2002, Supplément 1

[" DEUXIEME EDITION À HIstoria PIERRE LÉ6ARÉ PRÉSENTE Des HiSTomes d'alcool Les Forges du désert è TVA LES AVENTURES DE NOS ARTISTES EN JORDANIE SEMAINE DU 19 JANVIER 2002 VOTRE MAGAZINE TÉLÉ \u2022 VOL.1, N» 22 'intiMuaSxion ? \\ Actualités culturelles et musique à l'heure du retour à la maison Johane Despins En semaine l6h Aux arts, etc.Realisation Marie-Claude Senécal CHAINE * culturelle 100Î 95Î 90Î 100] 100] 102Ï Saguenav Québec\tEstrie Mauricie- Montréal Ottawa-Gatineau \u2019\tCentre du Oiébec CTV(Mtl) en mm em-T» rm nst) rtscPtatti.) MTV Mura CANALB CMIALVK CANALZ CM) MSCOVBIV EVASION HISTONU WSTONV LITE HiHIWAy ms SEBICS* immmf SraOTSNCT TFO ne TSN TEUTOOH 44 36 \t\ta\t\tS\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t \t\ts K\tW9 £\ts « s\t\t\t\t\t\t\t\t\ti\tZ\t \t\u2014\t\t>\t«\t\t\t\t\t\ta\t?\t\ti\t«\tO «\tZ\ts\tac 1.^\tS\tND «\tO Z\tZ\tS\t\t< «c\tZ 3\t3\t«\t\tX ü Z s\tX O s\tg\t1\tà.«\tX 1/9\tZ\t< B O\tO\t3 Z\tM\tO a\t«\tZ «\t«\t« i/V 4\t4\t6\t3\t2\t2\t2\t13\t5\t3\t3\t5\t3\t3\t5\t700 \u2022\t\t\t\t\t»'\t*'\t\u2022\t\tB\tO\t\t0®\tJ®\tn®\t 7\t7\t7\t7\t4\t4\t4\t4\t10\t10\t10\t10\t10\t9\t6\t711 CD\tB\tO\tO\tHP\tO\t\t¦\tla*;\ti«.)\t.«\u2022;\tX\t1\ti)\t^1\t S\t5\t13\t5\t5\t5\t5\t5\tn\t5\t5\t7\t7\t7\t7\t721 ail\tJ*)\tU)\tCi®\t0®\tB\t\ta\tà®\tC4®\tS®\t|4|\t|4|\t|A|\t|A|\t 8\t8\t8\t4\t11\t8\t8\t8\t69\t8\t55\t11\t9\t2\t11\t722 QT\t17\t15\t\tC*®\tB\ta®\t12®\tLS\t(if)\t.>\u2022)\t(!fi\t0®\t0.®\ta®\t 13\t13\t12\t6\t6\t6\t6\t6\t8\t2\t8\t13\t5\t5\t13\t301 O\tB\tB\tB\t\tO\t\tB\t\t\tm\t\t\t\tO\t n\t11\t14\t12\t12\t12\t12\t12\t\t71\t71\t52\t15\t11\t12\t312 (S\tO\tB\t\ta\ta\t\ta\t\t(s)\tIB\ta\t\t\ta\t 45\t58\t\t\t\t\t\t\t7\t7\t7\t\t\t\t\t311 èW\t\t\t\t\t\t\t\t\tèEI\tCB\t\t\t\t\t \t\t\t\t\t\t\t\t15\t17\t17\t\t\t\t\t344 \t\t\t\t\t\t\t\t\tB\ta\t\t\t\t\t 3\t3\t3\t41\t3\t3\t3\t3\t\t\t\t3\t\t\t\t331 \t44.\tB\tL«!)\t(ï®\tMl\tMl\tMl\t\t\t\t\u2022ii|\t\t\t\t \t\t\t\t\t\t\t\t3\t12\t12\t\t\t\t\t331 \t\t\t\t\t\t\t\t«ï\tèB\tèB\t\t\t\t\t 22\t22\t22\t22\t22\t22\t22\t22\t20\t19\t19\t22\t14\t19\t30\t361 (U\tiz?)\tizzi\tcæ\tS®\t(S-i\t(&)\tai:\t«A\t«4\t®3|\t(S)\t(g)\t(gl\tli®\t 21\t21\t21\t20\t21\t21\t21\t21\t13\t21\t21\t21\t16\t18\t33\t362 (X\t3\t3 '\tCE\tX\tX\tœ\tœ\tœ\tœ\tX\tœ\tX\tLE\tX\t 18\t23\t18\t18\t18\t14\t23\t44\t9\t11\t20\t18\t33\t22\t39\t360 CE\ts\t5\tCE\tCB\tæ\tX\tœ\tX\tCî®i\t(i®i\t(Till\tCE\tLSI\tX\t 36\t46\t34\t25\t34\t34\t34\t34\t36\t31\t31\t36\t32\t\t17\t363 (44'\t,44\t144\t\tl«4)\t\tc«)\tS44'\t(SC\t(2®\t@\të®\t(A®\t\tlS!)\t \t64\t\t\t\t43\t41\t32\t16\t58\t11\t\t\t20\t\t383 \t(S)\t\t\t\tlï®\t(S)\ttà)\t(S\tC»®\t(S\t\t\tCS®\t\t 46\t24\t43\t21\t43\t\t\t50\t\t\t\t40\t27\t\t40\t383 (H^\t1571\t(57I\t(B\t(H)\t\t\t57\t\t\t\t0®\t(sfi\t\tHz)\t 73\t39\t44\t\t\t\t38\t\t31\t28\t28\t46\t\t\t\t520 31\t31\t31\t28\t31\t31\t31\t38\t\t29\t\t31\t40\t43\t14\t764 72\t34\t49\t\t\t\t35\t\t40\t35\t35\t48\t\t\t\t523 20\t20\t20\t31\t20\t20\t20\t20\t60\t20\t29\t20\t22\t24\t29\t773 35\t44\t35\t38\t35\t35\t\t35\t\t43\t43\t35\t34\t34\t21\t772 26\t54\t26\t45\t26\t26\t\t26\t\t56\t\t26\t51\t39\t26\t752 27\t36\t27\t42\t27\t27\t39\t27\t33\t38\t38\t27\t\t\t27\t500 37\t37\t37\t34\t37\t37\t37\t37\t42\t34\t34\t37\t\t28\t\t505 23\t51\t23\t44\t23\t23\t\t23\t\t53\t\t23\t50\t38\t23\t753 25\t53\t25\t43\t25\t25\t\t25\t\t55\t\t25\t54\t37\t25\t756 49\t47\t\t\t\t\t27\t\t55\t47\t47\t47\t\t\t\t506 71\t29\t\t36\t\t\t26\t\t45\t37\t37\t49\t\t\t\t562 32\t48\t32\t37\t32\t32\t\t40\t\t45\t45\t32\t21\t33\t20\t762 30\t30\t30\t16\t30\t30\t46\t30\t37\t30\t30\t30\t20\t6\t10\t775 48\t25\t64\t27\t40\t40\t25\t45\t26\t24\t24\t54\t26\t26\t\t390 19\t19\t19\t14\t19\t19\t19\t19\t28\t23\t23\t19\t19\t8\t8\t730 33\t33\t33\t33\t33\t33\t33\t33\t41\t33\t33\t33\t29\t25\tl'S\t750 24\t52\t24\t46\t24\t24\t\t24\t\t54\t\t24\t53\t40| 24\t\t755 40\t40\t54\t\t\t\t40\t\t39\t52\t52\t44\t\t\tj\t521 38\t38\t38\t\t38\t38\t30\t31\t27\t48\t48\t38\t\t\t22\t416 \t\t\t\t\t\t\t\t12\t\t18\t\t28\t\t\t774 39\t27\t39\t39\t39\t39\t\t\t34\t36\t36\t39\t\t\t\t560 28\t28\t28\t35\t28\t28\t28\t28\t30\t32\t32\t28\t24\t27\t16\t400 34\t49\t36\t40\t36\t36\t36\t36\t48\t44\t49\t34\t31\t36\t19\t771 15\t15\t15\t19\t15\t15\t15\t2\t35\t15\t15\t15\t4\t21\t4\t761 74\t56\t\t\t\t\t\t\t2\t18\t2\t\t\t\t\t353 16\t16\t16\t29\t16\t16\t16\t14\t63\t25\t25\t16\t2\t23\t28\t770 44\t18\t44\t\t57\t44\t24\t46\t25\t70\t70\t\t\t\t\t542 59\t59\t50\t\t47\t47\t44\t15\t\t59\t59\t50\t23\t\t31\t780 116 301 SUKRÉCMN Un second canal assigné è VCR Phis* a été ajouté à plusieurs postes inscrits.Ces canaux doivent être programmés dans votre appareil VCR Plus*, veuillez vous référer à l'étape < du manuel de l'utilisateur ou communiguez avec le service à la clientèle de VCR Plus* 1-800-356-4VCR Les numéros gui paraissent à cité de chague description d'émission sont des PlusCodes\"* destinés à ceux qui possèdent le programmeur instantané VCR Plus*.Composez le PlusCode'* sur le VCR Plus*'\".Au moment voulu, VCR Plus* allumera votre magnétoscope, le changera au bon canal et enregistrera l'émission désirée.Pour toute information au su)et de VCR Plus* : 1-800-258-4VCR (827) Pour assistance aux problèmes technigues 1-800-356-4VCR (827).S1991 Gemstar Development Corp.Il est i noter que les postes se réservent le droit de changer leur programmation sans préavis.Les horaires sont confectionnés par la Presse canadienne 1 L\\ i - - k.: ï h f À Volume 1, numéro 22 jEMAINE DU 19 JANVIER 4\tPIERRE LÉGARÉ PRÉSENTE DES HISTOIRES D'ALCOOL À HISTORIA 5\tDRAME DANS MON MEILLEUR ENNEMI 6\tDANS LES COULISSES DES FORCES DU DÉSERT.6\tLES CHOIX DE THÉRÈSE 7\tAIDE-MÉMOIRE 7\tCHRONIOUE CINÉMA 8\tTÉLÉROMANS ET SPORTS 9\tHORAIRE CINÉMA 13\tHORAIRE DU WEEK-END 24\tHORAIRE DE LA SEMAINE 43\tJEUX Tirage ' 640 000 exemplaires Le magazine voilà' est publié par Les Éditions voila'.S.E N.C.H est distribué chaque sarriedi avec les quotidiens de Gesca Itée La Presse.Le Soleil, Le Nouvelliste.La Tribune.Le Droit.Le Quotidien.La Voir de l'Est DÉPÔT LÉGAL Bibliothèque nationale du Québec et Bibliothèque nationale du Canada ÉDITION DÉLÉGUÉE Publications Gesca Itée 1130.rue Sherbrooke Ouest 10' étage, bureau 1040 Montreal (Oc) H3A 2M8 Télécopieur : (514) 904-5543 Commentaires et suggestions : lecteurs^voilamaq.ca PRÉSIDENT ET ÉDITEUR André Provencher ADMINISTRATION Directeur Alain Rocher Comptable Réjean Desfossés RÉDACTION Rédactrice en chef Therese Parisien Collaboratrice Anne Marie Cloutier PRÉIMPRESSION Directeur Marc Pronovost GRAPHISME Directeur Jean Marc De Jonqhe infographistes Guillaume l aroche Benoit Martin Collaborateurs spéciaux Claude Dessureault Daniel PlaisarKe IMPRESSION TR Offset et Imprimerie Canada PUBLICITÉ Montréal Prober 5 7, rue St Jacques Montréal (Oc) H2V 1K9 Téléphone (514)285 7306 voilà! SCMAtNÉ ou 19 JANVIER NOUVEAUTÉ Pierre Léqaré anime Des histoires d'alcool à Historia « Prendre un p'tit/:oup, c'est agréable! Saviez-vous que la première fête arrosée au Canada fut celle de Saint-Éloy en 1645?Qu\u2019en 1923, Montréal comptait 923 débits de boissons.illégaux?Vous êtes-vous déjà demandé, en prenant un verre avec des amis, quels rapports entretenaient les Québécois avec les boissons alcoolisées depuis 400 ans?Dans cette nouvelle série télédiffusée à Historia à partir de lundi, 20 heures, la maison de poKluction Point de Mire a choisi de nous montrer le Québec à travers une bouteille.Des histoires d'alcool offre un panorama complet du rôle de l\u2019alcool dans l\u2019histoire politique, sociale et religieuse du Québec.La tournée des grands ducs ! La série, qui compte dix épiscxles d\u2019une heure, est une exploration très documentée de notre mémoire québécoise.Elle nous apprend de quelle fas'on l\u2019alcool a servi de moyen de pression politique, de carburant à la guerre, d\u2019instrument diplomatique.Elle nous rappelle aussi qu\u2019il y a deux siècles, les colons franint Mailer qu\u2019il décide de se consacrer à l\u2019écriture.Télé-Québec, jeudi, 20 heures voilà! ¦-AIDE-MEMOIRE L'affaire Latimer On parle de l\u2019affaire Latimer, ce fermier de 44 ans qui a tué sa fille, lourdement handicapée, par empoisonnement en 1993.Canal D, vendredi, 19 heures ¦ Le suicide.et ies roses Zone libre se penche sur le suicide, première cause de mortalité au Québec chez les hommes de moins de 40 ans ! On s\u2019interroge aussi sur le véritable prix des roses que nous offrons avec tant de plaisir.Radio-Canada, vendredi, 21 heures ¦ Dufort se fait des amis ! |ean-René Dufort, l\u2019infoman lui-même, rend visite aux Copains.Canal Vie, vendredi, 18 h 30b Pour votre curiosité.Daniel Pilon participe à cet épisode de la série Am nord du ôCf.Série -t-, dimanche, 18 heures b Sébastien c'est show Cette nouvelle émission de variétés animée par Patrick Sébastien reçoit Alain Souchon, Liane Foly et Roland Magdane, entre autres.TVS, samedi, 20 h 30 B Un monde de fous Un monde de fous a un nouvel animateur en la personne « de Marcel Le-boeuf.TVA, dimanche, 18 heures B I Jifd« Un an avant Titanic, Kate Winslet avait incarné dans Jude (adapté du roman Jude VObscur de Thomas Hardy) une jeune femme dans l\u2019AngletetTe du siéde dernier qui aurait eu à braver trois interdits majeurs pour vivre son amour.L\u2019homme de sa vie était en effet son cousin,d\u2019un milieu plus pauvre que le sien, et.marié ! Mais la chair est faible, les deux tourtereaux vivent dans le péché, conçoivent deux enfants.préparez vos mouchoirs ! Télé-Québec, samedi, 22 h 05 B Forrest Gump On a beau le connaître par coeur, ce conte pour adultes, il se laisse revoir facilement.Les scènes de pure fantaisie dont il est émaillé l\u2019empêchent de basculer dans la guimauve et les bons sentiments.De plus.Torn Hanks est bien entouré : Gary Sinise, le « lieutenant Dan », Sally Field, la mère de Forrest, et même Haley Joel Osment, le fils, qui s\u2019est démarqué depuis dans The Sixth Sense, contribuent tous au charme de ce film.Radio-Canada, dimanche, 15 heures b L'éveil Robin Williams dans le rôle d\u2019un médecin neurologue qui parvient à sortir un de ses patients (Robert De Niro) d\u2019un état catatonique que la science considérait comme permanent.Le miracle tourne rapidement à la malédiction.Inspiré d\u2019une histoire vraie.\u2019TVA, dimanche, 20 heures B ShanduraY Bernardo Bertolucci (Le dernier tango à Paris) raconte avec austérité, esthétisme et rigueur la naissance d\u2019une passion entre un professeur de musique britannique qui vit à Rome et une étudiante africaine (Thandie Newton, remarquable), qui lui loue son sous-sol.Concis, pudique, dense, envoûtant.Radio-Canada, dimanche, 22 h 55 B Garde à vue Un notaire soupçonné d\u2019infanticide subit l\u2019interroga-toire et le harcèlement d\u2019un policier.Diak^ues cinglants, brillantes observations psychok^ues, et deux comédiens puissants \u2014 Lino Ventura, Michel Serrault \u2014 se livrent un implacable duel d\u2019acteurs.Télé-Québec, vendredi, 23 h 30.B 1 J l voilà! SCMAINC ou 19 JANVIER DIMANCHE 20 janvier ?IS 4 n DCMi.(R)\tmm AUX HITS OtStAUX »vec Robert Brouillette.Isabelle Brossard et Robin Aubert louis essaie de convaincre Isabelle de raccompagner dans w prochain voyage d'observation des oiseaux 21 janvier nïïa WATATATOW\t«M AVANT ET APRtS LE VERTIGE avec Michel Goyette Maud Beauchemm et Sophie Cadieux - Vincent avoue a Nadeige ses craintes II préfère fmr Séverine pour éviter tout malentendu Alam propose à Vanessa une séance de photos au club de boxe II est tellement exigeant envers elle, gu épuisée, celle ci s'évanouit dans les bras de Melanie Linda établit un contact avec Ricky et tente de Tamadouer ona VIRGINIE\tEUX Avec Jean-Claude Laujon.Maxim Gaudette et Chantal Fontaine Lacaille convoque une réunion syndicale de derniere minute pour annoncer la fusion des écoles et convenir d'un plan d'action Justine postule comme professeur Éric confie à sa mère son rêve de devenir écrivain Gilles Bajinet et Robert Bourdaqes tentent d évaluer la loyauté de Lucie\t¦ BIQ LA VIE LA VIE\tXK PROJETS CLEF EN MAIN avec Julie McClemens.Vincent Graton et Pierre Gendron \u2022 Rien de pire que la routine, que l'impression que sa vie est toute tracée d'avance Marie veut-elle être notaire pour encore vingt ans \u2019\u2019 Jacques veut-il acheter un appartement avec Gilbert et mener une existence sans surprise lusquau KHir de sa mort ?\ty ma MON MEILLEUR ENNEMI\t3I7« Avec Pascale Montpetit.Macha Grenon et Patrick Goyette - Franny est surprise par une visite inattendue de Fred Corrine a besoin de vacances mais ne parvient pas à placer son fils Pierre lui offre de l'aider et en parle à Geneviève Martin reçoit une lettre de menaces anonyme\t(Ih)\ty 22 )cinvior ma WATATATOW\tWM LA LOI DU PLUS FORT avec Hugo St-Cyr.Élyse Aussant et André Lacoste MKhel prend la défense de Jackie au resta Séverine fait rire Émilie en imitant Jocelyn.John veut un peu de répit la veille de son combat Fred, son entraîneur, le pousse à bout.Ariane encourage John à ne pas s'en laisser imposer y ma VIRGINIE\tNM Avec Chantal Fontaine Jean\tL'Italien\tet\tMartin Gendron.- Virginie est en colere contre Bernard.CekA-ci parle de Stéphane Pouliot en entrevue radiophonique et dans un article sur le trafic des stupéfiants Claudie confie son désarroi amoureux à Martin Hugo et Mireille rendent visite a Lucie Est-ce courtoisie ou stratégie de leur part t Andrée met tout en oeuvre pour séduire son\tgendre Garry\tÿ LES PARFAITS (R)\tMfi LA MÉLODIE DES PARFAITS avec Rene Simard.Valerie Gagné et Rosemarie Houde - À l'école ifÉve.on monte un spectacle et on sollicite la collaboration des parents pour participer a l'évenement Apprenant qu'ri s'agit du grand classique La mélodie du bonheur Luc décide de preparer Faudition.aa AVOIR su.(R)\tTO KARATÉ avec Suranné Lévesque Martin Drainville et Guillaume Lemay-Thivierge - Après avoir écouté Karaté Kid.Madame Daveluy a décidé que la station allait se convertir à la culture laponaise\ty ma RIVIÈRE-DES-JÉRÉMIE\t»7M Avec Dan Bigras.Daniel Gadouas et Pascale Bélanger \u2022 Dennis a des problèmes avec une bande de malfrats qui veut prendre le contrôle de l'hôtel.Il voudrait réagir, mais ne sait trop comment Sylvain poursuit son enquête pour élucider les agressions dont le maire et lui ont été victimes à quelques semaines d'intervalle Oh)\ty tm HISTOIRES DE FILLES (R)\t«7 COCO NOUVEAU avec Marie-Chantal Perron.Roc Lafortune et Guylaine Tremblay - Coco est en feu ' Il sadonne à toutes sortes d'activités, aussi bien culturelles que sportives.Marie-Jo découvre alors son « ex » sous un nouveau )our et tombe sous le charme\ty lEZ] KM/H (R)\tma LE GENDRE avec Michel Barrette et Marilyse Bourke - Denis se rend au club vidéo pour louer des cassettes pornos mais il apprend plus tard que le préposé du club vidéo est le nouveau chum de Melanie.y MERCREDI 23 janvier Bia WATATATOW\tWM FULL-CONTACT avec Alex Gravel.Sophie Cadieux et Sylvie Boucher - John annonce à Jocelyn et Fred, son entraîneur, qu\u2019il ne se présentera pas à son combat de boxe Va-t-il revenir sur sa décision Vanessa porte fièrement ses nouvelles prothèses mammaires dans l'espoir d'impressionner Alain.Ariane résiste aux avances de John qui perd la tête Mélanie arrive à temps pour venir en ai* à Ariane\ty ma VIRGINIE\tznM Avec Sonia Vachon.Martin Larocque et Jean-Claude Laujoa - Pénélope, la sœur d'Hercule.est en ville Elle va voir Lacaille itmis sa visite se termine sur une fausse note Cécile a des doutes sur la fidélité de son mari Pour conserver son intégrité aux yeux de son employeur.Lucie doit restreindre ses contacts avec Virginie ma LE MONDE DE CHARLOHE\t1h' irrm vidéo rythme zh en 1-2-3 PUNK m LE RANCH DE L ESPOIR BZl SPORTSCENTRAL tna ENTREZ DANS LA DANSE nn DIGIMON cm HÉ ARNOLD ' QD STATIC SHOCK n^^KN^p^.lÊs Hants' * Eca SILENCE ÇA POUSSE (R) BS JUMELLES rrra la maison oe ouimzie HS DRAGON TALES BD 013 BOB MORANE HH DORA THE EXPLORER rm x-MEN HBi BETWEEN THE LIONS cnn STYLE ET MAISONS rrm kashtin: the eternal drum cm VIVRE À DEUX rm T.s.x.(R) m USA VR en SPECIMEN rm LE CHÂTEAU MAGIQUE tin POKÉMON ECa taxi pour L AMÉRIQUE (R) cm WOODY WOODPECKER na TRANSFORMERS.32141 7557251 4252115 ¦16541 6(217161 13632703 24600 40703 13053 364155/364155 mn 60513 221757 ¦ 257053 41660U 765161 3313014 4161426 754655 763703 722155 HS SKINNAMARINK TV ram the shopping channel raiT 4DISCOVERY.CA ram indo-caribbean visions ram sabrina ma DISNEY'S RECESS HH SATURDAY EARLY SHOW ma JACK HANNA rm DIGIMON: DIGITAL MONSTERS irn.RELIGION & ETHICS.HD' DRAGONFLY TV rm AMERICA'S CASTLES \u2019ti' ran ciné arts abattoir s u El CINÉMA MON COIN Of PARA;'-.cm L'ART D'ÉTRE parent (R) ¦ rm SLIDERS (R) mi rïïaa .«discoveryca (R) im Cn CINÉMA .ANSKY'ZhJO' 'Tm LES IMMORTELS O' im TENNIS DE TABLE (RTilhi m LE DOCTEUR MÈNE L'ENOUÉTE Bn LAST WORD WITH JIM ROME tna HISTOIRES DU PÈRE CASTOR tna HOME savvy (R) o\u2019 tm JOHNNY BRAVO EZa GÉNIES EN HERBE cm LA MOMIE nn x-MEN: EVOLUTION 13432 34(61 75722 225115 553432 4(^t 45110 5363161 6(635 225015 5361703 617364 7055100 1741015 350762 1746451 532506 15571 5521242 207242 7in451 10(506 750242 , 511432 52023757 tnn BAMBOUBABÜLLE mai PIROUETTE./.DE BENJAMIN (60151(0 BS RALPH LA RACAILLE\t15546 BCD BOX-OFFICE (R)\t3(5053 ns ZOBOOMAFOO\t52074 HE LITTLE BEAR / MUMBLE BUMBLE / ROUE POLIE OLIE ram gente da nossa m.rm PET GUYS ram popular mechanics.ma MARY-KATE AND ASHLEY.HH BLUE S CLUES rm TRANSFORMERS HH^ ANNE OF GREEN GABLES: THE ANIMATED SERIES ?nn L'ACTORS STUDIO 'li lai LE GOÛT DU MONDE cm MAIGRIR AUJOURP'HUI EN FORME ET EN SANTE (R) 30105 735506 570105 570105 3716( 70703 72t(4 133060 (5(0757 70(5242 51151432 50Û5155 56053 301105 704((4 6506( (211( 72451 730277 450540/45(548 707345 85242 5(65631 54506 30(850 1665613 367242 606600 85(5068 4243161 435540 570(451 4254277 6(0426 INVASION PLANETE TERRE (R) .im rïïaa fire station (R)\t530567 m DESTINATIONS en LES BRITANNIQUES 'P' !Tïïai HISTORYLANDS (R)\t7165432 rra décompte m+ ip3C\t6I66I6 m force de frappe 'm Œ KATIE ET ORBIE\t(028757 tm LES SUPER NANAS\t7001600 ca FUNAMBULE (R)\t235105 cm JACKIE CHAN\t880815 nn SUPER DUPER SUMO.\t53(105 BS WOUNCHPOUNCH\t56267 CD HORS-JEU\t3(4364 CB BOB LE BRICOLEUR (R)\t51345 rara franklin / scoop & doozie 22100 ED THE NEW ADDAMS FAMILY (lin\t645364 ram the new addams family\t562100 rrra disney'S teacher s pet\tsun HH LITTLE BILL\t75074 rm POWER RANGERS\t71155 HH' ZOBOOMAFOO\t230567 ram movie queen of hearts (ZUi 553258 cm L'ARGENT N'A PAS DE SEXE (R)\t7080513 rïïaa you asked for it (R)\t535030 m VIDÉO GUIDE 1111 ?Hi PUB 1h3Q\t5176757 HD MISS CANADA.EN FORME 2001 (R)885l(0 tnn TIMOTHÉE VA À L'ÉCOLE\t(026567 tm SAKURA, CHASSEUSE.\t7000571 ca VA SAVOIR\t6(5646 cm L'HOMME-ARAIGNÉE\t872(50 tm MEDABOT\t520180 DD ANIMALPHABETES\t(7300426 .\u2019WSüKIêêÊÊÊÊ BS LES WEEKENDERS\t55525 CD CARDIO, TÆ BOXE (R)\t375616 CB GEORGES RÉTRÉCIT (R)\t75757 BS LA COUR DE RÉCRÉ CH PUB CB LES ENQUÊTES DE PRUDENCE PETITPAS (R)\t(7250 rara noddy\t50053 ram dharti sohni Pakistan\t557100 ED POPULAR MECHANICS FOR KIDS\t.105155 ram clueless\t.105155 ma WILD MOMENTS\t4412757 rm MEOABOTS\t.3762t HH\" new YORK WEEK IN REVIEW\t5571(0 HH\" STANDARD DEVIANTS\t4516567 03 ON TOUR ca S CLUB 7 À HOLLYWOOD\t517451 CEI BULLETIN DES JEUNES\t2555655 ran soccer: English premier league PREVIEW SHOW\t23432 ?D LES HISTOIRES DE L'INDIEN 1170242 tm LA CLASSE EN DÉLIRE .560t25( CH DÉCOUVERTE\t(43567 cm SABRINA L'APPRENTIE SORCIÈRE 515053 rm THE MUMMY\t656053 BS PAPYRUS\t.57616 en LA TRATTORIA (R)\t.20451 CH LE PETIT JOURNAL\t540053 CB .MADAME CROOUE-CERISE (R)\t22015 raaa Clifford the big red dog 55105 rat'ffM.ra lizzie mcguire 80277/55258 ram eye on asia in hindi (Iiu 323105 ran ram mystery files of SHELBY woo CEB CITY GUYS rm RIPPING FRIENDS HH\" COMPUTER CHRONICLES HB\" MOTORWEEK rm HOUSE BEAUTIFUL (Ih) cm CUISINEZ AVEC JEAN.(R) Ba VOILÀ ! ITT) SNOWTRAX (PD) OS CAILLOU CED BATMAN.LA RELÈVE rm YVON OF THE YUKON [EH KIOSQUE (ihappr) 03 LE JOUR DU SEIGNEUR 1h) im CINÉMA AU LIT DANGER PUBLIC (2hl 50715 ŒB LE PETIT JOURNAL\t' 447704 im BONJOUR MADAME CROQUE-CERISE\t7444» HD REBELS: A JOURNEY UNDERGROUND tKi\t74044 HDS humane society - FIGHTING FOR THEIR LIVES ram eye on asia in hindi (iio ranmn hour of POWER ihi' CEB HOME AGAIN: BOB VILA (ZD PUBizm UTUp the new YANKEE WORKSHOP 03° READING RAINBOW rm THE COMPETITION (Ih) ?Q CUISINEZ AVEC JEAN SOULARD (Ih\t.4155457 B LA REVANCHE DES NERDZ (R) (Ih) nm DIS00VE]TrSSUMMY940WCASE(R)(2h) 373i4i m BLANCHES MONTAGNES dOi HISTORY ON FILM AWAY ALL BOATS (2h30) rrm génération to /ihi ca LE CIMETIÈRE DES CD ca DISCLOSURE Ih) rm LE JOURNAL RDI 03 RANDONNÉE QUÉBEC (PD) cm CHAMPIONSHIP RUGBY (2h) Œ MÉGALLÔ (R) lEIITSN EXTRA (R):1hi OD SACRÉ ANDY ! im TVS LE JOURNAL / LA MÉTÉO dn LE LOUP-GAROU DU CAMPUS ?D THE JETSONS ira TVS L\u2019INVITÉ\t57l»»»77 .«3 -H 751334 7173» II3»«I 44444 4743117 4777t4 4741754 737575 1744715 747417 l»»7704 7»774»7 544M1 7454M1 344(77 54517» 5444» 3t4t» 4I7?»4 53»44 77131» «1377MI377» 7135377 70411 JKSki 7133414 - K44 AMERICAN EXPERIENCE MOUNI RUSMMORE Sui uiie tâidise de granit des Bidin Hi K Jij Sf ith Ddnota des America,\" ont maigre res ditr,.L'tes 'Cuipte imposant tableau de quatre president; de lec pays l'b' .W7?rrm l actors studio SIEvEN SPIELBERG Idem de 2) iini QU] MOVIE AVALON I2ht5i\t1544223 BU FILIÈRE D GARDIEN DE LA FOI LES HAS SiDiM DU CANADA Trois groupes de personnes sont interroges pour savoir comment ils se sont intégrés a la ¦.le canadienne et quelles sont leurs aspirations pour i avenu i2h) ATTENTION suivi de ELECTION DU PAPE UN SECRET BIEN GARDÉ et UNE JOURNEE A FORILLON Rediffusion lundi 4h et leudi 4h\tWTTH nm les copains (R)\tttum wm monstres MECANIQUES (R) ilhi m PLAISIRS DE FRANCE PIERRE CARDIN CHATEAU DE LACOSTE VAUCLUSE La decouverte d un petit coin de paradis français CO CINÉMA L VADE DALCATRAZi3ni ?Hi OUEST FOR THE BAY BEYOND HELL S GATE i4 de Slilhl II4M2Î rrm présentation musimax BEACH BOYS RÊVES D ETE I2hi\t1154215 m CBC NEWS\t4541444 CED LE TÉLÉJOURNAL Rediffusion a minuit et 2b\t3314223 m L'HÔPITAL CHICAGO HOPE (Ihl tnn CINÉMA POUR L AMOUR DE THOMAS (2hi\tI54I4II im LES SIMPSON\t2715204 da LA VIE À CINQ (Ih)\t515310 rm ROAD SCHOLARS\t1024H ira VIVEMENT DIMANCHE PROCHAIN \u2022 mission de variétés animee par Michel Drucker Les chroniqueurs Bruno Masure Gerard Miller Philippe Geluck et Pierre Benichou questionnent a leur tour Tinvite de Vivement dimanche 5421433 nïïR LES BEAUX DIMANCHES lES DECODEURS (7 de 9) Dou venons-nous \u2019\u2019 Que sommes-nous \u2019> Où allons-nous \u2019 demande Gauguin dans l'un de ses tableaux les plus célébrés Ou avons-nous appris sur la vie.la mort.I amour la beaute la foi la seduction le désir 7 Cette sene explore ces themes eternels sous de multiples facettes a travers des reportages\t52441 IEB MON CINÉMA NOEL ET JULIETTE (lh35)\t¦ 4I3I2M cm MAIGRIR AUJOURD'HUI EN FORME ET EN SANTÉ (R)\t\" 4517452 m pilot guides Equateur dhi m MANSBRIDGE ONE ON ONE 031 CULTURE-CHOC (R) ÜD HENRI PIS SA GANG ?D FINAL CUT 7404310 7743551 45143» 573444 irâ CAMPUS, LE MAGAzTnE DE L'ÉCRIT Discussion sur le theme « les livres qui revelent les coulisses de la campagne électorale » avec Claude Allegre pour Changer de politique, changer la politique et Les audaces de la liberté Jean Christophe Mitterrand pour Mémoire meurtrie Jacques Attali pour Les Juifs, le monde et l'argent (IhZS) Rediffusion lundi 12h15\t04420407 B CHASSEURS DE GENES (R) Ihi Dit'.de deux episudes ?Hi OUEST FOR THE BAY \u2019HE EDGE OF A FROZEN SEA Idem de 5! dh.\t1171407 ?3 CANADA: A PEOPLE'S HISTORY ,2hi\t4515044 QÜI MAISONNEUVE A L'ECOUTE (R)\t1114544 ?EH SPORTS 30 (D)\t234400 m SEXE À NEW YORK dhi Diffusion de deux episodes HZ) SPORTSCENTRAL (0) (Ihi\t44334 im 2002 AUSTRALIAN OPEN TENNIS (D)(2h30i\t404400 OD LA CLIQUE\t7044400 rm RADIO ACTIVE\t.314134 H33 LES NOUVELLES DU SPORT\t0044317 ira LE GRAND JOURNAL\t712440 rira VENTURE\t40204 un NIKKI\t24444 m D'ICI & D'AILLEURS Oa M-v 15 ANS\t233204 mn SECOND REGARD\t->\t1I454H CHH EN FORME MAGAZINE (PD)\t240134 ma QUADS I\t7071134 rm SYSTEM CRASH\t345554 nn lÎtvI^^AU\t25430134 Sia âNÉ-ÔuTSH^WDimi(1h45^^375TO3 ŒH PLA^n^BW^^^^^^^SS tm CANADIAN REFLECTIONS\t27372 SOaXE CTV NEWS\t7 40400 CHID CITYPULSE TONIGHT\t7\t400554 ED AG VISION\t7\t743044 ?HJ GLOBAL NEWS (IhOS)\t7\t72143» nSHBCEH NEWS / 4341 / 4414204 41372 400554 HjD off centre rm» BBC WORLD NEWS rra» FRONT ROW FEATURE LASSIE COME HOME dh30) Wn CINÉMA LA PRISONNIERE DU DESERT (2h) nra coup de cœur (R) LE CORPS D UN EXTREME A LAUTRE (1 de 3) (Ih) 4154401 ¦ 0000442 2022452 7274065 B MILLENNIUM (R) dh) rrra Sunday aoiscovEj2Y(R)(ihi m PLAISIRS CHAMPÊTRES LES JARDINS VINOY EN OUTAOUAIS ?Si SECRETS OF THE DEAD (R) DAY OF THE ZULU (Ih)\t4130443 mn MUSICOGRAPHIE THE MONKEES (Ih ,4131215 rn GROOVE dh)\t124575 cnn ENJEUX (R) (Ih)\t0204027 nra JUDO; TOURNOI DC PARIS (RTflh)\tI3I4I7 m AGENTS DOUBLES (Ih) Sn WRESTLING: WWF HEAT dh)\t65204 OD PANORAMA (R)\t3045134 im LES SIMPSON\t2747044 ira TV5 INFOS\t0012205 im SHADOW RAIDERS\t114754 HanTrKljOURNAL\t47443 H23 SUNDAY REPORT\t01556 rmnmrra the practice dh) 400204 / 400204 / 33001 tra JAMIE KENNEDY\t43044 ITTIr PEOPLE AND PIANOS - 300 YEARS Celebration du tricentenaire de l'invention du piano par des artistes reconnus a travers le monde ,1hi\t144341 ira, THE STATUE OF LIBERTY La conception la construction et , secration de la Statue de la Liberté et I impon.ince quelle tient au coeur de plusieurs Américains (1h) ¦> ¦ 4444642 nu IT'S ONLY TALK: THE REAL STORY OF AMERICA'S TALK SHOWS Zh,\t760544 mn CINÉ STAR L ENFER iZhi ma FEMMES (R)dh,\tI14II17 ira JOURNAL BELGE (R) ira CHASs'wRS D'IDÉES (R) dh) VoirMh \u2018 ¦¦ ira LE TVA SPORTS rrm movi^^ted (Zh) ira TIRAGES LOTO-OUEBEC ŒH AUTO STOP (R) (Ih) rm [HZ! NEWS ram sextv nn GLOBAL SPORTS rra THE PRETENDER (Ih) HH ERdh) ?EH GEORGE MICHrCLS SPORTS MACHINE Hn FOR YOUR LOVE irar SUNDAY NIGHT MOVIE SUDDENLY (Zh) lO LES COULISSES DE L HÔTEL mn\tPROFILS (R)\t7H3334 irn\tHENRI PIS SA\tGANG\tI1I44M ira\tÉCRANS DU MONDE (R)\t743440 rm\tMY FAMILY\tI2I5I44 ira PUB ZhiProchaneerr,,- x *11130 D ,a diffusion des nouvelles de i.,usqi a la 'epi ise des emission -\t6431452 ram ED the sock\tii7044 rrna wptz movie swingers zhi\t6047722 rra THE STEVE HARVEY SHOW Ihi 640727 CED GOSSIP: TABLOID TALES Zhi 545424 ron PALMARÈS ma CINE-CURE LE COUP DE SHANNON iZh,\t5471353 B STAR TREK: DEEP SPACE 9 (R) dhi nra DISCOVERY'S SUNDAY SHOWCASE (R) t3h)\t505150 rra deux jours en France CO CINÉMA LE DETOURNEMENT DU VOL B47 iZh30) Vo.r 14h irai OUEST FOR THE BAY (R) dhi 5454131 mn LE TOP 20 MUSIMAX Ihl\t5457773 m VJ PIERRE LANDRY 1h3 0\t521174 m CBC NEWS\t4201040 rrm le téléjournal (R)\t4023457 CEB EN ROUTE VERS SALT LAKE CITY (R) dh)\t523220 m SAINT-TROPEZ, SOUS LE SOLEIL dh) 032 SOCCER: ENGLISH PREMIER LEAGUE\tZhi\t44445 DE VOLT (R)\t4420112 HQ DARIA\t1441457 ira SÉBASTIEN C'EST SHOW (R) (Zh, n3044 ira LES 400 COUTS (R) dh QDSEE EBERT & RŒPER AND THE MOVIES\t.1744315 ram movie the border iZh) Prochaine emis Sion a 5h\t4042150 ?D ARE YOU BEING SERVED ?.34427220 ran entertainment tonight WEEKEND dh) 6040112 0033730 ss 30111452 \"Timooo 2541770 344044 37403» 042070 4244044 337452 , 32044 2031554 41442 \u2022 424204 ira bonne pêche (R) OB THAT\u2019S HOCKEY (D) im ROAD RUNNER ¦ENOmtP ,* pm PUB rm KABLAM \u20181-1N2-C 004476 4125» 40H5N ' \u2019 rt.i ¦ .ii-nebtr Ï 12073220 , -\t\u2022\u201c .ittei.ram late great movies the saint of fort Washington (Zh appn znoro ma PUB(3h30)\t4M3I5 ran pub\t74632 rrar world of national geographic / PUMA: LION OF THE ANDES (R) (Ih) > 00375» D.m 24 HEURES DANS LA VIE D'UNE VILLE (Ih) rm MANSBRIDGE ONE ON ONE\t6203406 mn LA FACTURE (R)\t44WII2 im DES FOURMIS ET DES HOMMES 2415001 ira NFL COUNTDOWN (R) (Ihl\t532421 ma SUPER ZÉRO\troTooos an THE INCREDIBLE HULK dhappr,\t5226445 ans PUB\t0404570 rm keeping up appearances 40311043 ran extra weekend dh)\t24432 rra PUB Sh)\t444457 mn OVATION Ih.on TWIN PEAKS dh)\t4405131 B BABYLONES(R)dhi ?Hi OUEST FOR THE BAY (R) (Ihi\t4011040 mn MUSIMAX COLLECTION (3hl\t1721206 m ANTIQUES ROADSHOW (Ih)\t474III2 cnn ZONE LIBRE (R) dhi\t5504131 rra PASSION PLEIN AIR (R)\t145353 m inspecteur BARNABYiZh' ma scooBY doo\t1002043 mn MOVIE someone else s America dhos Sous titre\t74253547 rm YES MINISTER\t0340246 r-75m.7'j2jfcnwBBf rrnr vprs outdoor journal (R)\t7533004 m ODYSSEUS m MODE DE RUE\t074044 ran pub\t34405 ma DATELINE NBC (R)\t4004150 ran STATUE OF LIBERTY (R)\t4004742 rra IT'S ONLY TALK THE REAL STORY Of AMERICA'S TALK SHOWS\t134043 rrm thema ai BU LES 30 ANS DU THEATRE DES VARIETES\t0400424 ma TRAUMA VIE À L'URGENCE\t«444450 B CHASSEURS DE GÈNES(R) m TRAVEL TRAVEL ?Hi DESERT EXPLORER GERTRUDE BELL ,h'\t4244452 Ca MEGAHITPLUS\t234457 en DOCUMENTARY: CBC\t3477421 rrai le téléjournal (R)\t«144742 ira SPORTS 30 (PD)\t744004 mn SPORTSCENTRAL :\t5M220 nra the secrets of FORENSIC SCIENCE (R) III\t404112 ira SPORTSCENTRE (D) d',\t730041 OD LA CLIQUE\t4700002 ira SOIR 3\t7235424 pm THE ROCKFORD FILES Ih)\t7502042 rm OCEAN GIRL\t7423402 ¦¦¦¦K\"' 'xmmmB ira PAROLES DE CLIPS (P)\t45442727 ram SEX tv\t774150 m les voies de l aventure en GRANDS TOURNANTS DE L'HISTOIRE ca D.\t244742 ira L\u2019ACCENT FRANCOPHONE (R)\t«130544 rra LE FOOTBALL DE LA NFL (R)\t.Th, 225112 ma QUADS !\t4774004 ira RÊVES EN AFRIQUE (R)\t006510 m^^î^l-GRAVlTY ROOM\t3006112 ram late great movies the saint of fori WASHINGTON (2h30 appi 1 Voir OhJO\t7»7II ma MEET THE PRESS Ihi\t7310353 irai NATURE / CHEETAHS HOT SPOT (R) dhi\t7310445 ?in MOVIE BATTU HYMN (Zh)\tH3I3I 03 BIOGRAPHIES,Ih,\t3474544 ma C'EST MON CHOIX (R) dhi\t2605000 B DESHETDI!ESEXTRA0RDI6AIRES(R)'hi Ena DISCOVERY'S SUNDAY SHOWCASE (R) i3hi\t576402 m D'ICI & D'AILLEURS m SÉRIE NOIRE: LES GRANDS DRAMES DE L'HISTOIRE DU QUÉBEC dh) ?Hi DISASTERS OF THE CENTURY (R) dh, 26725» ca SPECIMEN ,1hi\t447773 m CBC NEWS\t0424402 ?ni ENTREE DES ARTISTES (R)\t«704060 EXa LALOI & L'ORDRE CRIMES SEXUELS dr OU NFL COUNTDOWN (R),Ih)\t400501 ma DILBERT\t3044544 ira TVS INFOS\t4407565 'MMKTwx\t' > 03 KIOSQUE (R) dh appr 1\t600747 pm PUB ZhSSi\t31003402 UHTàUUk.~\t.' /.rm SYSTEM CRASH\t30437605 \t1 '5r(^ m VIVE LA VIE DE CAMP\t en MANSBRIDGE ONE ON ONE\t4133742 ira BULLETIN DES JEUNES (R)\t4154174 ma SUPER ZÉRO\t4750041 F ^1.\t¦ '\t rm Azo\t50373264 % 01\tFhlà'SF\u2019\tlAS.fP\t19 SAMED119 JANVIER ^ 7 Une rousse pas si douce « Une femme dure, brutale et fragile.» Ce sont ses propres mots.Même entourée d'hommes machos, grossiers, violents et vulgaires, la belle rebelle devient mère de tendresse.Laurence Jalbert se dit à Denise Bombardier avec toute la puissance de sa maturité.LE TELEJOURNAL LE POINT avec Michaëlle Jean 22 h ICI Radio Canada 20 siv* NC nu lo J»NVIC« I VQjjà* J4NVPEB | VQlj^l DIMANCHE 20 JANVIER Cinema I Sports Q Teleromans \u2018 b>;' * ____\t.Ji *wyife.-.-jtiA.:.-,-.!.\t\t\t\t\tSTS'.\t\t\t \u2018\tLe Teletournal (Découverte\tLes Beaux Dimanches / Le Canada une histoire populaire\tBeade\tForges du desert (couhsses)\tCinema / L'ÉVEIL (4) avec Robin Williams.Ruixert De Niro\t\t\tLe TVA (22 451 Sports (2310)\t\tLoteries i\tNouveaux Records Guinness [Cinéma / A COMMUNIOUER Voir Mction 'Votto ciciMno*\t\t\tCinema/À COMMUNIQUER Voir soction \"Vetro emomo*\t\t\tJournal\tPlanete Pub \tBob Margaret Phylactère\tBoston Public\tLe plaisir croit avec / Mane-France Ba^zo jCinema/NOCl ET JULIETTE (5)\t\t\t\tChasseurs d'lOe-\tes (23 05) \tCinema (1700)\tOur Hero\tJust for Laughs\tDaVinci's Inquest\tSunday Report\tVenture\tReflections\t \tCFCF News jTravel, Travel\tGolden Globes Pre-Show\tThe 59th Annual Golden Globe Awards\t\t\t\tCTV News\tNews \tNevis\t\t\t\t\t\t\t \tCityPulse\tFashion TV\tStarTV\t1 Corner\tMovieTV\tiNexITV\tCinema / THE \u2019RESIDENT'S MAN\tALINE IN THE SAND (7)\t\tCityPulse\tSeiTV \tÜFootbaN/Équipes t\tBiKkfIy\t1 King ot the Hill\tThe Simpsons {Malcolm in the 'That 70s Show\t\tThe Practice\t\tAG Vision\tGlobal Sports \tconfirmer (K:00)\t\t1 Middle\t\t\t\tGlobal News\t 1\t\tNews\t|ABC News\tCinema /101 DALMATIANS (51 avec Glenn Close, Jeff Darnels\t\tAlias\t\t\tNews\tThe Pretender \tRaymond\t60 Minutes\tThe Education of Max Bickford\tCinema / the P RESIDENT'S MAN\tALINE IN THE SAND (7)\t\t\tER 1\t» iNBC News\tGolden Globes Pre-Show\tThe 59th Annual Golden Globe Awards\t\t\t\t\tG.MkhteH \tBuffy the Vampire Slayer\tFuturama\tKing of the Hill iThe Simpsons IMalcoim\tJhe Chamber\t\t\tiJ Kennedy\tiNikki\tOft Centre\tFor your Love I TTk .Tî\tBBC News\tRed Skelton\tNoah's Ark\tNature / Cheetahs in a Hot\t(American Experience / Mount\tPeople and Pianos \u2022 300 Years\t\tBBC News 1\tCinéma I\ti iîi'.\tOutdoor JrnI\tWildlife\tBirdwatch\tNaturescene\tIspot\tiRushmore\tThe Statue of Liberty\t\t{Cinéma / LASSIE COME HOME ;\t ^^Q^^jcinéma / TO CATCH.(1700)\t\t1\t*\t tlOO Centre Street\t'special Presentation / Gossip Tabloid Tales\t\tjlt's Only Talk / The Real Story of America's Talk Shows\t\t\t avoir sections \"weeliend \"semaine\" et \"votre cinéma\" avHl Copperfield Bravo! lArts i Minds jGroupe Sanguin Prise 2 L.Oestrele !white Brush Red Wine jciné Cinéma / AVALON (4) avec Armin Mueller-Stahl.Aidan Ouinn Hors Série / La Naissance du christianisme \tiLes Anges.\tLes Copines.\t^Ouand la vie est un combat\tMedecine\tj\t.secondes \tiL'Ange noir\t\t1 Andromeda\tAlerte Metéo\t \t|cNN Sunday\ti Pinnacle\t|cNN Presents\t1 { 1.Afghanistan\tPeople.News .Filiere D / Gardie t de la toi - Les Hassidim du Canada Les Copains Maigrir.Monstres mecanic ues 121 BHow'dthey do that?iTravel Travel Sunday4>discovery Larry King Live Femmes Chasseurs de genes Special Report Discovery's Sunday Showcase / Walking with Prehistoric Beasts Guide Debeur iD'icIS.Beaux Voyages.Queensland Saveurs.de France Pilot Guides BLe Canada en guerre Hitler / Images médites 'Face Alcatraz ¦The Goods I Fashion File do for Love Real Families Little Miracles O'iciS Cinéma (23:1S) ; -4 Cinéma / U PRISONNICRC (1) Coup de coeur / Le Corps Millennium CNN Presents Sunday^discovery Plaisirs.I'hBtel Cinéma / L'ÉVADÉ C 'ALCATRAZ (3) avec Clint Eastwood.Patrick McGoohan Birth Stories Derailed Skin Deep Love IS not The Tom Jones Show Megabit plus Génération 70 /1972 -I- iSpecimen / P Diddy: Aaliyah Musicographie / The Monkees jPresentation MusiM ax / Beach Boys Box Office ConcertPlus / Billboard Music Awards 2001 M» 15 ans Little Miracles Birth Stories Musicographie / The Monkees Groove À communiquer S sur S Le Journal ROI Maisonneuve Zone libre {Le Teléiournal Football (KrOO) Au nord du 60e Suspect iHockey / Sénateurs ¦ Red Wings iSaint-Tropez.sous le soleil Brigade spéciale Cinéma / IN THE SLEEP ROOM \u2022 PART 1 (4) avec Leon Pownall CulUire-choc Maisonneuve {Second Regard {En/eux 130 lEn forme.tournoi de Paris L'Htpital Chicago Ho[ie ISexe A New York Trader Park.Drop the Beat The Corner Queer (23.15) IWWFHeat ISPGA Golf / MastarCard Chatnpionsbips ¦ dernière l#l i* Unigue.Volt IPanorama {Air de famille {Rendez-vous./ Mahomet Rockets' Red Glare lAm.{Junkyard Wars / Mobile Crane |\u2014lt Soring I jwrestling: wwr Heat Cinéma / POUR L'AMCUIR DC THOMAS (4) avec Brigitte Fossey Panorama Profils Robotica / Diffusion de six épisodes Primetime [Australian Open Tennis Sacré Andy' {Oéchiqueteurs {Archie.Scooby Doo Road Runner [Chroniques.iFarafina llt's a Living !vox IJournal FR2 'Vivement dimanche / Michéle Bernier -H Réal-TV (17:30) ¦.Garcia Sabrina The Tribe Next Wave Les Simpson Vive (21 05) Henri, la gang La Clique Quads' Campe -7(474 BQ ARTHUR / TINY' PLANETS\t34474 BED REAL KIDS.REAL ADVENTURES 332150 EIQ GOOD MORNING AMERICA .Zhl .50524 BQ CHANNEL 3 Ni:WS THIS MORNING / THE EARLY SHOW u D\t.35222 eng THE TODAY SHOW (2h)\tT' 2413155 [Zü] POKLMON\t414(4 [ZQr ARTHUR\t54(131 dQi.SESAME STRI ;ET (Ih)\t4142444 rm CLASSROOM Ih)\tT 554474 rrm lundi ovat ion classique (ih) mardi OVATION (Ih) MERCR'EDI OVATION DANSE (Ih) JEUDI BANDE APARTTV VEMDREDI METROPOLIS (Ih) ?211 BRAVO ! VIClEOS\t444445 03 LUNDI CONI 'iCT ANIMAL TERRES SAUVAGES llh.(4)4112 MARDI ( ONTACT ANIMAL SURVIVAL (1h) CONTACT ANIM/iL MW4I4 MERCREDI (0(7454 JEUDI ((54321 VEtl OREDI llh) (741(00 ?Q LES COPINE S D\u2019ABORD\t4114405 B LUNDI IN'.ASION PLANETE TERRE (R) (Ih) MARDI STAR TRE K DEEP SPACE 9 (R) llh) MERCREDI ANDR( )MEDA (R) (Ih) JEUDI SLIDERS (R) .Ih> VENDREDIF ABYLONE5(R)(1h) BOa THE BEST OF DISCOVERY (R) LUNDI 347112 MARDI 751413 MILRCREDI 704052 JEUDI 21(250 VENDREDI .Ihl\t742(14 m lundi ave ntures asiatiques iihi mardi PI aiSIRS CHAMPE TRES MERCREDI PIGNON SUR ROUES JEUDI DEFIONS L HIVER VENDREDI VOYAGES AU CAN-iDA EUL'HISTOIRLÀLA une llh) iriHî TURNING l»OINTS (R) (th) , 5474445 rrm video irythme izw «10421 oa mardi 1 2 3 PUNK 171424 MERCREDI MUSIC iN HIGH PLACES I R) llh) 450217 JEUDI VITAMINE POP i2h) 432755 VEN'.'REDI S CLUB 7 544422 m LUNDI AIERTE COBRA .Ihl MARDI SYDNEY POLICE llh) ME MCREDILENQUÊTEUR (Ih) JEUDI HOMICIDE llh) V fNOREDI LA LOI S LORORE CRIMES SEXUELS ithi OS ENTREZ DANS\tLA DANSE\t7111402 OQ SKINNA MARINK TV (R)\t347(05 nn DIGIMO '(\t«14043 cazi UN BO 3 À LA\tMER\t431043 mil piROUEnE.BENJAMIN PD TINY TOONS 7(42714\t7125(44 rrm iunoi .a princesse du nk 444402 mardi jiNuERa24|4 MERCREDI WOODY WOOCPECKEROKIB JEUDI JACKIE CHAN 1447(4 VENDREDI -A MOMIE 40(477 EZQ RUGRATS\t(44773 ga LUNDI 775244 MARDI 712447 MERCREDI I54(7( JEUDI FUN noir.R.477231 VENDREDI BOX OFFICE 4r.-1 Ar-ie Marie Losique L actualité du cmema et de la.deo\t.imn gQ LA MAISON DE OUIMZIE\t04(43 BQ DRAGON TALES\t34(4( BC] INSPECTOR GADGET\t, 453(17 ŒD CLUELESS\t.77773 OQi SAGWA, THE CHINESE SIAMESE CAT\t4241445 rrm lundi gueule de star rrm lundi carol welsman jazz cabaret 'Ihl 544(41 MARDI JAZZ BOX MARCIO FARACO 1h> 44(551 MERCREDI CAFE CAMPUS BLUES MISSISSIPPI HEAT with RAY BONNEVILLE (Ih) >\u2022 (54(52 JEUDI JAZZ COLLECTION MARTIAL SOLAL llh., 374143 VENDREDI JANE MONHEIT THE MONTREAL JAZZ FESTIVAL (1h)\t(M54 m LUNDI CONTACT ANiMAL LES CHAMPIONS DE L A NATURE\t5S4(((4 rm YOU ASKED FOR IT (R)\t(47402 m lundi 24 HEURES DANS LA VIE D UNE VILLE th) MARDI LES PLUS BELLES VILLES DU MONDE (Ih) MERCREDI JEUDI VENDREDI VIDEO GUIDE (th) aaj THE WAY WE WERE (R)\tÎI7034247 Qia RENDEZ-VOUS NAUTILUS PLUS (R) 450(43 m lundi fou DE TOI MARDI VOILA < mi LES HISTOIRES DU PÈRE CASTOR (4(0711 OQ LUNDI 304315 MARDI 444204 MERCREDI UTIlO JEUDI NINIS TREEHOUSE (R) 543(11 VENDREDI iLC ELEMENTARY SCHOOL 525354 {flZ dans la PEAU D\u2019UN CHAT\t7024315 ga ZIG ZAG CAFÉ th)\t147131 du OGCY ET LES CAFARDS\t443773 ?DLIHLEBEAR\t(45044 ga flash (R)\t> 274445 gQ ZOBOOMAFOO (R)\t: (5742 BQ CLIFFORD THE BIG RED DOG 47(04 QEQ POPULAR MECHANICS FOR KIDS , 454711 HZ] THE MAGIC SCHOOL BUS\t7(402 HQp SESAME STREET llh)\t, )44544 BQb DRAGON TALES\t.4242424 ŒD lundi ancient mysteries with léonard NIMOY (I2h) TtMTt MARDI 151445 MERCREDI 50(454 JEUDI 433447 VENDREDI MURDER ONE (th) .57474 nïïn LUNDI JEUNESSE OBLIGE MARDI METROPOLIS (1h) MERCREDI SILENCE ON COUR' (Ih) JEUDI GRANDS SPECTACLES (2h) VENDREDI PASSION THEATRE (2h30) fTTTl LUNDI FOOT NOTES LA BAYADERE 454334 MARDI TOM JONES SERIES 7(0714 MERCREDI CENTRE STAGE CHRONICLES 444217 JEUDI THE WRITING LIFE TIMOTHY FINDLAY TOR VENDREDI SCANNING THE MOVIES 415304 lin LUNDI INSECTIA 55445l( MARDI CHASSEURS DES MERS (Ih) ((11413 MERCREDI MER ET MONDE (1h) ((((3(5 JEUDI CAP SUR LES ILES llh) ((55057 VENDREDI HORS DES SENTIERS BATTUS llh' ((22774 ma LE MAGAZINE SANTÉ LUNDI 5443334 MARDI 5430004 MERCREDI 55347( JEUDI 5544250 VENDREDI COUP DE CŒUR IR) (Ih) 5541422 B lundi LES CHRONIQUES DU PARANORMAL iR) llh) MARDI AU DELA OU REEL iR)(lh) MERCREDI DES HISTOIRES EXTRAORDINAIRES (R) (Ih) ¦> JEUDI X FILES (R) (Ih) VENDREDI AUX FRONTIÈRES DE L INEXPLIQUE (R) (Ih) BOa FIRE STATION (R) LUNDI (WI31 MARDI 325532 MERCREDI 772743 JEUDI 534W( VENDREDIO 743(35 lO lundi MARDI DEUX JOURS EN FRANCE MERCREDI JEUDI VENDREDI DESTINATIONS EO LUNDI CHASSEURS DE TRESORS llh) MARDI IfGENDES DE L HISTOIRE (Ihi MERCREDI ENIGMES DU PASSE (Ih) JEUDI LE MONDE ARABE (Ih) VENDREDI LEGENDES DE LHISTOIRE ilh.(Zaj ODYSSEYS; CANADA\u2019S MARITIME HISTORY (R)\t703(474 ca MARDI VJ VIRGINIE COOSSA (Ih) 545445 MERCREDI VJ D UN JOUR (1h)454444 VENDREDI VJ RAJOTTE (Ih)\t47003( m LUNDI MARDI WILL & GRACE MERCREDI WYCLIFFE(lh) JEUDI VENDREDI SAINT TROPEZ SOUS LE SOLEIL tlh) mn KATIE ET ORBIE\t((55(« OQ SALTY\u2019S LIGHTHOUSE (R)\t300044 ?E BAMBOUBABULLE (7317570 BÏQ LES 3 MOUSQUETAIRES Anim Chantal Lamarre, .ouis-Georqes Girard et Gasttx) Lepaqe (Th) 75474 Id DEUX FILLES LE MATIN Avec France Beaudom et Sonia Vachon Maqazine de société touche-a-tout ou Ion traite dune vanete de themes, le tout spécialement concocte pour coller a la vie des femmes, les intéresser elles et leurs compaqnons (Ih) 47545 ga TQS A.M.(Ih30)\t144432 gQ TELETUBBIES\t75315 BQ LIHLE BEAR / MUMBLE BUMBLE / ROLIE POLIE OLIE 20112 Bm MAURY llh)\t;:(37(0( nnmm 100 huntley street Ihl\ti;: 5445l(/5445» ?QPUBZh)\t72315 BQ CROSSING OVER WITH JOHN EDWARD (Ih)\t:;:i1(« ?Q LIVE WITH REGIS & KELLY (Ih) t;: 4547742 [zna JUDGE JŒ BROWN\ti;: 41353 imr MR ROGERS\u2019 NEIGHBORHOOD t;: 444(41 HQb CAILLOU\t\u2018 4232247 cm MARDI 303344 MERCREDI 444(30 JEUDI 4(47(4 VENDREDI L A LAW (Ih) .437422 r.mi'i LUNDI CINE STAR (2h) Voir dimanche 22h MARDI CINE MONDE (2h) Voir dimanche 13h MERCREDI CINEMA (2h) Voir mardi 22h m CINÉMA LUNDI (1h30) ¦ 1(34773 MARDI Zh.¦ 7433344 MERCREDI (2h) ¦ 7(3714( JEUDI .Zhl 7147540 VENDREDI (2h) 7144212 tna CINÉ-CURE LUNDI (2h) Voir mardi 19h (143445 MARDI iZhl Voir rnercredi minuit (140447 MERCREDI i2h) Voir leudi I9h (044434 JEUDI i2h) Voir vendredi minuit (024(11 VENDREDI (2h) Voir 13h (0415(3 B LUNDI L ENVERS DU DÉSASTRE (R) (Ih) .MARDI MONSTRES MECANIQUES (R) (Ih) MERCREDI ALERTE METEO (R) (Ih) .JEUDI METIERS D ENFER R) (Ihl VENDREDI ZONE EXTRÊME (R) (Iti) BEa 4DISCOVERY.CA(R)(1h) Çvsvvft en CINÉMA LUNDI (3h) Voir dimanche 21h MARDI I2h) Voir lundi 22h MERCREDI (2h) Von mardi 22h JEUDI (Zh) Voir mercredi.ZZh VENDREDI iZh) Voir leudi ZZh [HQi LEGENDS OF HOCKEY (R) LUNDI 1414353 MARDI 3234371 MERCREDI 6(0(47 JEUDI 657544 VENDREDI llh\t, 6174fl rrm musimax collection (3h)\t5711353 24 voüàî MATINÉE ET APRES-MIDI SEMAINE ca\tM.ifit w Rui wm MARDI mm MERCREDI tMéM JEUDI WM VENDREDI CEI RDI AUJOURD'HUI\tWttfl CEH LUNDI.t 4RCl,.R>-,5li ]«*5IMARDI .-.MME .f Pl'is ÎORT .R.ÎKIB MERCREDI ^Cnt .R.iMU JEUDI le hockey * ROS iRi V.M44S3 VENDREDI CHASSE ET P(CHE MA» SANS .Mîtes PTTTil MAROirgTFATCANADIANRIVFRSiRi\t344447 JEUDI DISCOVER MAGAZINE.R' .5I54I5 m LUNDUES VOIES DE LAVENTURE MARDI LE GUIDE DEBEUR MERCREDI PASSION MOTONEIGE JEUDI CITE PARTANT VENDREDI LHIVER AUTREMENT laSi HISTORYLANDS (R)\t7042711 rra lundi d\t445445 rm VENDREDI BONNE PÈCHE (R'\t444274 ?B UNIQUE AU MONDE\t0074474 OQ ECKHART\t7044174 tra LES ZAP\t342432 Cin SEPT PETITS MONSTRES\t443537 rm lundi 015000 vendredi\tpanda bear DAYCARE RUFFUS THE DOG 753212 MARDI 342204 JEUDI FUZZPAWS .513057 MERCREDI KLEO THE MISFIT UNICORN , 702120 T\u201d' ira MICHEL JASMIN (D) Entrevues avec des ¦ -^rsonnaliles issues de differents milieux 7301742 ntra mardi PLANETE terre un cours de l'Universite Laval (th) 34700 MERCREDI PSYCHOLOGIE DE L APPRENTISSAGE ith) 14474 JEUDI LE MONDE A LA CARTE ilh) 54400 VENDREDI\tINITIATION A LASTRONOMIE LE COSMOSET L ÊTRE HUMAIN ith.42057 rm SESAME PARK 71040 riini4i™i»l THE VIEW thi\t44131/24544744570 Sm STAR TREK: DEEP SPACE NINE thi 543404 QD BODY AND HEALTH\t.275131 0D1 LUNDI 337405 VENDREDI FOSTER PARENTS PlAN(lh) 202304 MARDI AMNESTY international (1h)\t- 044004 MERCREDI WORLD WILDLIFE FUND , 144033 JEUDI TORONTO HUMANE SOCIETY llh) 131502 SH THE PRICE IS RIGHT Ih)\t05743 ?E THE OTHER HALF th\t3043444 rm JUDGE JŒ BROWN\t15040 ?Hr BARNEY & FRIENDS\t141353 ?Hr BETWEEN THE LIONS\t4444537 rm MAGNUM.P.l.Ilh)\t320315 rnm création .ih) .ihi / iih> .ih.rrm lundi ti v lEiOn l.vinc .n a iVRLai bk.w\" m.434150 MAROIMOVIf uYi 002403 MERCREDI SPOKEN ARi NOBODY WEARS ORAN.;! K .53415* JEUDI MARGARET lAllRENCE FIRS' LADY 0) MANAWAKA.m «750 VENDREDI'HI V'ORS PETER COYOTE .th 540451 fîTl LA QUATRIÈME DIMENSION Ih.1*45711 QQ FEMMES LUNDI 4102040 MARDI 4174532 MERCREDI 4073314 VENDREDI Ih 4017740 JEUDI CUISINEZ AVEC JE AN SOUL AROilhi 404007* B LUNDI MONSTRES MECANIQUES .R' .1h.MARDI L ENVERS DU DESASTRE (Rulh) MERCREDI ZONE EXTREME iRiilhl JEUDI ALERTE METEO.R.Ih.VENDREDIMETIERSDENFERithi , Eisa WILD DISCOVERY (R) LUNDI 747043 MARDI 224444 MERCREDI 471475 JEUDI 545704 VENDREDI .th) 424724 m D'ICI & D'AILLEURS d MARDI MERCREDI JEUDI VENDREDI histoire MARITIME DU CANADA ilh.?Si turning POINTS (R).Ihi\t.4114150 rra lundi specimen uh.430*74 mardi 0 m440] MERCREDI MODE DE RUE 270454 JEUDI HIP HOP 707057 VENDREDI DANS LA PEAU DE BLINK 18Z 241740 rm NEWSWORLD BUSINESS NEWS 4571405 rm MARDI COUPE DU MONDE DE SKI (R) (Ih.174714 MERCREDI BILLARD CLASSIQUE DU CIRCUIT DE LA WPBA .R) (Ih) 53I2I7 VENDREDI PASSION PLEIN AIR R 244300 m LES CONTES D'AVONLEA (thi ?E LUNDI XENO greffe (R) (thi 7107445 MARDI LART DfTRE PARENT (R) (Ihi 7154447 MERCREDI PROFILS (R) 3451743 JEUDI C EST MATHEMATIQUE (R) ¦ Ih) 70W1I VENDREDI LE PAYS DANS LAME .R.Ih.7005503 rm A PERSONAL STORY (th)\t305040 nn LES ENQUÊTES DE MISS MALARD 2732112 tm TVS INFOS\t0543457 m MONSTRE PAR ERREUR\t504544 rm lundi 424041 mercredi 517743 vendredi ANTHONY ANT , 571545 MARDI 331702 JEUDI ELLIOT MOOSE , 205437 rra lundi mise au point (th appr >402174 mardi STRIPTEASE (R) (Ih appr) , 402200 MERCREDI TEMPSPRESENT(Rl(1happr)05*441 JEUDISIJ'OSE ECRIRE (Ih appr ) 775*40 VENDREDI A COMMUNIQUER llh appr >020503 274040 147742 23004 142002 4440244 ma L'HEURE DU MIDI (Ih)\t' 453315 fZH LEGRAND JOURNAL (1h30i\t.204041 ŒH lundi gestion des MEDIAS PUBLICITAIRES Un cours de runiversité de Montreal 3017* ma SLIM PIG / ROLIE POLIE OLIE 1*014 ran debbie travis: painted house ram mercredi foster parents plan SH TEXAS JUSTICE ?Br TELETUBBIES ?H» CLIFFORD THE BIG RED DOG ran hercreoi auteur libre m lundi VIVE LA VIE DE CAMP MARDI LES PLUS BEAUX VOYAGES DU MONDE (Ih) MERCREDI CARTE POSTALE DE FLORIDE (th) JEUDI LE TOURISTE VENDREDI AIRPORT 03 MARDI 744404 MERCREDI 271305 JEUDI 700704 VENDREDI M NET 242477 rm LUNDI FOREIGN ASSIGNMENT 4572334 MARDI SPORTS JOURNAL .454*004 MERCREDI THE VENTURE FILES (R)\t.*443070 JEUDI HOT TYPE .*403250 VENDREDI FASHION FILE iR) *470422 cnn BULLETIN DE SANTÉ\t3347040 CEB VENDREDI PLEIN AIR SANS LIMITES (PD> 257304 ?HD MERCREDI VILLAGES ET VISAGES 3452472 ?D LE BUS MAGIQUE\tmm ran sabrina lapprentie sorcière 500221 CiD LUNDI 427570 MERCREDI 510472 VENDREDI STICKIN AROUND .Snz» MARDI 401241 JEUDI MONSTER BY MISTAKE k 204344 ram citypulse at noon\t414405 fan TRAVEL MAGAZINE\t42«70 ram global news\t42*570 ?H PUB\t33353 anCIB NEWS\t7725537 / 5440421 ŒD COPS 0000* rm.LUNDI MA'H BA5.: 404*05 MARDI iRUSyRi'ADS lAFE .*27350 MERCREDI GED .JNNICfl.'N .th) 724507 JEUDI ANOTHER PAGE .\t5014*0 VENDREDI ON COMMON ¦ROiiN; 72*031 im.MR.ROGERS NEIGHBORHOOD 4245711 rm MARDI404204 MERCREDI J3M0 JEUDI 140521 VENDREDI NI.H' (.OtlRT 374274 ran lundi .aciors stlioio .in) mardi IIVAIIL'N \u2019n.MERCREDI JEUNESSl OBLia JEUDI ¦.'N.\u2019AlO RUBAliABA i)hi VENDREDI JOHN (EE hooker Uhl rrm lundi s0N(.s of the soul .th' 4*7002 MERCREDI SIEVE BELL BAND .Ihi 305052 JEUDI ^yMPHLYNYEANTASTIOUI opMUhl012*53 vendredi iCHAIKOYSKi MAN OF GLASS.Ih) 32301* ran juste pour rire - les gags 55*24*5 nn lundi quand passe la cigogne R.7124773 MARDI lA SANIE EN VEDETTE R- 7043445 MERCREDI.ARGENT N A PAS DE SEXE .R' .7447217 JEUDI SORTIE GAIE iRl .7*444*4 VENDREDI MAIGRIR AUJOURDHUI EN FORME ET EN SANIE iR.74243*1 B lundi TECHNICITE MARDI TECHNOFOLIE (R) MERCREDI CHASSEURS DE GENES (R) Uh' JEUDI 'ECHNO SPATIALE .R) VENDREDI MISSION ZED (R) th) raraa . MARDI .ARCADE iRi JEUDI LE GRAND TEST iRi .m MARDI SAPEURS DAT .EUR' MERCREDI AOUAPLANET JEUOIAV/ENTURA SEJOURENITALIE VENDREDI TRAVEL TRAVEL mn VENDREDI THE TOM lONES SHOW M77M CQ LUNDI HIP HOP (nm MARDI FAX 133342 MERCREDI 12 3 PUNK 3U743 JEUDI MODE DE RUE I»n44 VENDREDI LE CIMETIERE DES CD 331135 CEII LE QUÉBEC EN DIRECT : Ih30 :\ttltl155 CliD SPORTS 30 (R) :ihi\t, asima lED TSN CARIBBEAN WORKOUT (R) ISTMl gp CAILLOU\t«snsa E£C3 OGGY ET LES CAFARDS\t«75315 im MONA THE VAMPIRE\t525773 nm LIZA Anim L izd Frulid Eofum de discussion dvdnt pour trdme de tond l actudiite dons tous les domdines ithiitlTT [ED SEXE ET CONFIDENCES (D) iltii W3I5« as ROAD TO AVONLEA (R) ilhi\t«4044 SDQIZ! VICKI GABEREAU Nouvelle version d une demi heure .12221 OmCREAT MOVIES LUNDI (2hl .134044 MARDI i2h) Voir lundi 2n05\t.223434 MERCREDI (2n) , 4554» JEUDI i2ni Voir mercredi 0h05 «cm VENDREDI iZni414212 onns DAYS OF our lives Iini l«222IA44ni2 QOa DAYS OF OUR LIVES iini .142221 EIQ ALL MY CHILDREN im\t.57421 QEQ PUB Ih) 14247 IIDi> LUNDI FRENCH IN ACTION 547402 MARDI BY THE NUMBERS .725444 MERCREDI HANDS ON CRAFTS I2h) .4554» VENDREDI EASTENDERS (Ih) 744724 (ZDb LUNDI RURAL FREE DELIVERY .»434I4 MARDI NET CAFE .5341124 MERCREDI CLASSICAL STRETCH 44I7I3I JEUDI HANDYMAAM WITH BEVERLY DEJULIO .2417750 VENDREDI NATURESCENE MALHEUR NATIONAL WILDLIFE REFUGE 4712442 OS MARDI 444424 MERCREDI 574721 JEUDI 144042 VENDREDI LAW & ORDER (Ih) .454372 rnn lundi ciné arts (2h30) voir dimdocne 22h MARDI THEMA |4h) MERCREDI CINÉ STAR l2hl Voir dimanche 22h JEUDI CINE MONDE (2h) Voir dimanche, 13h VENDREDI CINÉMA (2h) Voir mardi.22h ?ZQ THE AVENGERS Ih)\t473402 lo CINÉMA LUNDI (2h) 7437112 MARDI (Zh) Voir dimanche.23h ¦ 7031404 MERCREDI (Zhi 7000454 JEUDI |2h) Voir mardi.23h 7075320 VENDREDI (2hi Voir mercredi 23h 7742000 Em CINÉ-CURE LUNDI |2h)Voir mardi 19h 0147711 MARDI (2h) Voir mercredi, minuit 0144403 MERCREDI (2h) Voir leudi Wh 0040255 JEUDI (2h) Voir vendredi minuit 0035427 VENDREDI l2ni 0002444 O LUNDI AU-DELA DU RÉÉL (R) (Ih) MARDI AUX FRONTIÈRES DE L INEXPLIQUÉ (R) (Th) MERCREDI LES CHRONIQUES DU PARANORMAL (R) (1h) -, JEUDI X FILES/ANTHaOGIE (R)(1h) VENDREDI DES HISTOIRES EXTRAORDINAIRES (RI uni CROCODILE HUNTER (R) LUNDI 522414 MARDI 204777 MERCREDI 434524 JEUDI 247344 VENDREDI (Ih) .440040 lO lundi RENDEZVOUS TENDRES MARDI PLAISIRS DE FRANCE MERCREDI 24 HEURES DE LA VIE D UNE VILLE (Ih) JEUDI BLANCHES MONTAGNES VENDREDI lE GUIDE ;EBEUR CO LES TETES BRÛLÉES (Ih) (3Si HISTORY ON FILM LUNDI (2n30) 4412220 MARDI |3n) 4202700 MERCREDI (2n30) 4574472 JEUDI (2n30) 4543144 VENDREDI (2h30) 45»I14 rrrm lundi 4574247 mercredi 4430441 JEUDI 4405143 VENDREDI MAX MUSIQUE (in)4472035 na LUNDI VJ PIERRE LANDRY (1h30) 27101 MARDI VJ CLAUDE RAJOTTE (in30) 344004 MERCREDI VJ ANNE MARIE WITHENSHAW ilhJO) 700507 JEUDI VJ VIRGINIE COOSSA ilhJO) 237400 VENDREDI VJ RAJOTTE 540243 m LUNDI COLLECTION SENTIMENTS (Zh) MARDI COLLECTION ROMANCE iZh) MERCREDI INSPECTEUR BARNABY iZh) JEUDI TRAMONTANE iZh) VENDREDI COLLECTION HARLEQUIN ijh) 033 PUB Ih)\t427II mn LUNDI RENDEZ VOUS DIMANl'HE iR) ilhi 110457 MARDI JAZZ COLLECTION i R) (Ih) l»0424 MERCREDI MCSTRO iR) 7152255 JEUDI TERRE COMPRISE llh) »4«n VENDREDI CINE FEUILLETON (Zh) Voe mardi Zlh 7733300 ns A DATING STORY Jh)\t522452 ED lundi 2002 AUSTRALIAN OPEN TENNIS iPO) (2n)4|4334 MARDI CANADIAN SPORTFISHING iR'053440 MERCREDI 20WI JEUDI GYM RC'K CANADA îr 07714 VENDREDI Mriîiiin JJ EXPERIENCE r- 271243 OD MARGUERITE ET U BÊTE FÉROCE 4R5334 CZ3 LES LAPINS CRÉTINS\t430334 ?D LUNDI 744421 MERCREDI 473033 VENDREDI GEORGE i MARTHA «TIW MARDI 224122 JEUDI ANATOLE .547144 \u2022'M', OQ MERCREDI J AIME IhdPO' 0005474 VENDREDI FAXCULTURE lim 5434000 [O LA VIE À.\t2524353 iZQ LUNDI LE VRAI MONDE iRi .20353 MARDI CEN' '.TRES IRI Voir lundi ZOhJO 44022 MERCREDI 104S RUE DES PARLEMENTAIRES iR 20743 JEUDI ZONE SCIENCE iRi Envisat agence spatiale européenne laine de plastique tossile de oeluga .73502 VENDREDI L EFFET DUSSAULT ¦ Ri54444 SD ŒE THE BOLD & THE BEAUTIFUL .40174 as THE BOLD & THE BEAUTIFUL .40002 QS» LUNDI THINK TANK «4402 MARDI KAYE WOODS QUILTING FRIENDS -, 272342 JEUDI HEALTH DIARY .234144 QSb CHARLIE ROSE dhi\t«15524 lO LUNDI EVASION ROMA'I^JUE MARDI PILOT GUIDES Uhl JEUDI PASSION MOTONEIGE VENDREDI MEXICO VR mn MARDI MAX MUSIQUE llhi 4535174 Ca VENDREDI DÉCOMPTE M* ilhJOi 011422 (as LUNDI LES ÉLIMINATOIRES DE LA NFL iRi iJhJOI 503537 MARDI ENTRE LES LIGNES (R) 4»445 MERCREDI QUÉBEC COURSES 'RI 374444 JEUDI TENNIS OMNIUM D AUSTRALIE iRl (Zhi 4114» VENDREDI MAGAZINE OLYMPIQUE (R) (Ihi 507477 Oaa MARDI CHAMPIONSHIP RUGBY iZhl «444 JEUDI FISH N CANADA 444» mil MERCREDI Ô ZONE I RI N0t2T7 IEDMAROI445003 MERCREDI CANADIAN BILLIARDS CHAMPIONSHIPS iR'471444 JEUDI 2001 NATIONAL HIGH SCHOOL CHEERLEADING CHAMPIONSHIP iRi 004344 VENDREDI AUTO RACING CANADA GT CHALLENGE CUP 554424 OD ÉDOUARD ET MARTIN\t.4572004 rrm l'Île de la tortue -, 474404 ?D LITTLE BEAR\t524044 023 BOUTIQUE TVA\t20343544 OS JEUDI GROS PLAN SUR JEAN-HUGUES ANGLADE (R)4440076 Ffïïil MON ANGE Avec Roma Downey Della Reese et John Dye \u2022 Les aventures d une équipé d anges gardiens envoyés sur terre pour apporter de l'espoir au*.' us lemunis (th) 40353 lEH CINÉMA LUNDI AU-DESSUS DE TOUT SOUPÇON (2h) 721773 MARDI RETOUR VERS LE PASSÉ (2h) 255174 MERCREDI LA VÉRITÉ CACHÉE (2h)424445 JEUDI LOIN DES YEUX PRÉS DU CŒURi2ni355440 VENDREDI LE BAISER DE LA MORT (20)400747 ŒQ QUÉBEC SCHOOL TELEVISION (Ih) 30220 aE CANADIAN GARDENER (R)\t4041 füTimn ROSIE O\u2019DONNELL SHOW (Ih) .70537 EDŒS AS THE WORLD TURNS (Ih)\t444402 / 44150 aDU AS THE WORLD TURNS (Ih) .444402 ?33 ONE LIFE TO LIVE th)\t' 44445 033 PASSIONS Ih)\t.20(l37n (Zn SUDDENLY SUSAN\t41474 ITTIp lundi economist BUSINESS 805150 MARDI MORE THAN MEMORIES .200445 JEUDI NET CAFE .\t104057 VENDREDI UNCOMMON KNOWLEDGE 428740 ?33 MARDI 513223 MERCREDI 544052 JEUDI 424724 VENDREDI MURDER ONE ilhl 532014 rrm movie lundi(injoioi3247 MARDiiznisous titre Suivi de BRAVO ' NEWS 547377 MERCREDI I2h30l4044« JEUDI i2h)450274 VENDREDI iZh) 405470 O LUNDI BABYLONE 5 iR) (Ih) MARDI HIGHL ANOER iRl (Ih) MERCREDI L ANGE NOIR (R) (Ih) JEUDI INVASION Pt ANETE TERRE (R) (Ih) VENDREDI ANDROMEDA iR) llh) EEl THE BEST OF DISCOVERY , Ih) , 4»040 lO LUNDI GOLFS DE FLORIDE MERCREDI LE VENT DANS LES VOILES JEUDI LES VOIES DE L AVENTURE VENDREDI LE QUEBEC VU D EN HAUT en CINÉMA LUNDI i3ni MARDI Zh) Voir lund' ZZn MERCREDI (Zh) Voir mardi.ZZn JEUDI iZh) Voir mer;.'edi ZZn VENDREDI iZh) Voir leudi ZZh \"TTTTl LUNDI 44275» MERCREDI 4511742 JEUDI M Mi* .ECTICN iShi 4550434 VENDREDI MU'blMA., .ECrinn 4n,3522«n ?31 L\u2019ONTARIO EN DIRECT ',\t7245501 gin MARDI iHASSt ET PECHE MAX SANj .iMITES 'R'\t500413 MERCREDI TENNIS DE TABLE iRi 'ini0450H ?aa LUNDI WORLD SPOR' 1537 MERCREDI .UTDOOfi JOURNAi M34 JEUDINHL JOC.SHOTS5057 VENDREDI SACRED RIDE 1441 023 LUNDI iJiMUTS 4442404 MARDI DES RÊVES ET DES MENTORS iRi 4434350 MERCREDI LA VIE A L ENVERS'Ri 7704472 JEUDI LE PAYS DANS LAME R; ¦' 7753144 OQ A BABY STORY thi\t470002 OQ mardi 4»24I mercredi 343014 JEUDI 040415 VENDREDI JOOZ AUSTRALIAN OPEN TENNIS 'POl 'Jhi 343054 OQ ARC-EN-CIEL\t.3437544 DU LUNDI lES carnets du BOURLINGUEUR Ri 470424 rm GEORGES ET MARTHA\t232044 ?BABAR\t472457 Œa MARDIPAROLËSDÊCLI^24344447 MERCREDI UN CLIP POUR UN CLIP 24240434 JEUDI IMAGES DE PUB Ri 24208011 VENDREDI QUESTION OUVERTE 24277503 fE3 LES FEUX DE L\u2019AMOUR Jhi\t»0043 333 NEIGHBOURS\t»02 (ZD CAROLINE IN THE CITY\t12457 (ZBp lundi 524002 MARDI 447444 JEUDI I2»74 VENDREDI READING RAINBOW , 345747 laBb LUNDI CULINARY TRAVELS WITH DAVE ECKERT .4500174 MARDI AMERICA SEWS 4540551 MERCREDI NEW JEWISH CUISINE ^ 4442323 JEUDI DEBBIE TRAVIS PAINTED HOUSE 4434045 VENDREDI WEIR COOKING IN THE WINE COUNTRY A CASUAL AFTERNOON 4404747 m D\u2019ICl & D\u2019AILLEURS emn MARDI MUSIMAX COLLECTION (AhJOi 7444174 CQ LUNDI 470334 MARDI 212700 MERCREDI 772434 JEUDI MEGAHITPLUS 242540 laiS MARDI VACANCES NATURE iRi .340532 VENDREDI TENNIS OMNIUM DAUSTRALIE iRl iZhJO) 470444 ?23 LUNDI FISH ON WITH LEO S STEVE 5220 MERCREDI SACRED RIDE 5030 JEUDI WORLD OF SKIING 2076 VENDREDI SNOWBOARDING FIS WORLD CUP (Ih) 475304 023 LUNDI DES FOURMIS ET DES HOMMES(R)0503000 MARDI CHOIX DE CARRIÈRES POUR LES FEMMES iRI 0543200 OQ LA PETITE PATROUILLE\tM14742 [^ LUNDI 141405 MARDI 420004 JEUDI 715320 VENDREDI journal DE FRANCE 2\t350034 MERCREDI CHAMPIONNAT DE FRANCE DE FOOTBALL 7330444 CE] CAPITAINE PLOUF\t474476 ?RUPERT\t.114476 ?33 LA BOItE à lunch\t43015» ŒB LUNDI CULTIVE ET BIEN ÉLEVÉ iR) Les Herbes saiees du Bas-du-tleuve,\t0 Sole Mio Broisbnand 57773 MARDI CHASSEURS D IDÉES (R) \u2022 Ih) Voir dimanche t4n 87754 MERCREDI LES PIEDS DANS LES PLATS (R) llh) Voir dimanche 17h : 34305 JEUDI DROIT DE PAROLE (R) Anim Anne-Marie Dussault llh) 87144 VENDREDI 1045 RUE DES parlementaires'Ri43304 ?33 lundi 8474 MARDI 4234 MERCREDI 7412 JEUDI CORONATION STREET , 74» VENDREDI NOTHING TOO GOOD FOR A COWBOY (Ihi 12441 rCTlHi'niJ H GENERAL HOSPITAL ilhi\tL\u201e 25405 / 71773 / 44041 am CITYLINE (Ih)\t113578 ?D THE YOUNG & THE RESTLESS (Ih) .207474 am CROSSING OVER WITH JOHN EDWARD028247 as THE GUIDING LIGHT ilhi\t470 (aiB THE WEAKEST LINK ilh)\t446302 (ZD HOME IMPROVEMENT\t7370 (aiBc IMAGINATION STATION\t871457 ETTlb READING RAINBOW\t2013334 ?33 MARDI 707007 MERCREDI 141588 JEUDI 820344 VENDREDI L A LAW (th) .00040 ?30 MERCREDI CRÉATION (Ih) JEUDI METROPOLIS llh) VENDREDI CREATION Qi] LUNDI DOSSIER JUSTICE llh) 5042334 MARDI SEIGNEURS DE LA MAFIA (lh)5034004 MERCREDI LES ARCHIVES OUBLIEES 'Ihl 5433071 JEUDI MÉGA CONSTRUCTION ilhi 5443250 VENDREDI LES NA,.SEALS llh'5440422 APRES-MIDI ?LUNDIi kkTDEIki î-iHf,\t2742S44 MARDI :)AN0 PASSE ,A C.JOGNE .72444» MERCREDI ' \u2019M^rCHO- \" 260430 JCUWC EST MCNCHC\".¦\t24734B VENDREDI CmSlNEZAVEC lEANSG'-ARD'Ri 2MIH7 O lundi mardi MERCREDI JEUDI LA REVANCHE DES NEROZ ,R: VENDREDI -ARCADE iRi ?m LUNDI BAHLEBOTS 'R' , 404150 MARDI BEAST WEEK 'R' Ihl 147445 MERCREDI BEAST WEEK .Ri thi 621444 JEUDI BEAST WEEK Ri 'Ih' 202540 VENDREDI BEAST WEEK ,R.'Ihl 5057» m LUNDI AVENTURES ASIATIQUES (Ihl MARDI plaisirs .'H4MPÉTRES MERCREDI PIGNON SUR ROUES JEUDI DEFIONS L HIVER VENDREDI .\u2019\u2019'''AGES AU CANADA en LUND112 3 PUNK 253537 MARDI MUSK IN HIGH PLACES llh) 7407N MERCREDI FAX 741205 JEUDI S CLUB 7 541320 VENDREDI SPECIMEN 124444 Cai L\u2019OUEST EN DIRECT ilhi\t3370476 I3!D MARDI RANDONNEE QUEBEC iR) .4724» MERCREDI EN FORME MAGAZINE iR' 34»04 EU LUNDI MISSION SAUVETAGES ilh) MARDI -HOPITAL CHICAGO HOPE llh) MERCREDI MÉDICOPTER llh) JEUDI LES CONQUERANTS DU FEU VENDREDI -A VIE A TOUT PRIX ilhl ?23 LUNDI LACROSSE iR) I2h30) 4444M MERCREDI «4207 JEUDI SKIING FIS ALPINE WORLD CUP (Ihil04» ?E LES HISTOIRES DU PÈRE CASTOR 7247112 ?Q A WEDDING STORY Ih)\t-v- 776206 im LUNDI MONTREAL CANADIENS HOCKEY (D) :3h) 404264 OQ SAUVETEURS DU MONDE\ttl4»« on LUNDI 454131 MARDI 443022 JEUDI 325401 VENDREDI JOURNAL SUISSE 311125 ?323 WATERSHIP DOWN\t251174 ?D ANGRY BEAVERS\tv 404742 ¦ ?33 LES FRIMOUSSES\t30147773 QS MERCREDI A COMMUNIQUER 45243445 nri BAMBOUBABULLE 44450002 ECa TWEENIES Suivi de 0340\t^ 27144 n7^ AIMER\t3141 033 LUNDI BOB ET MARGARET (R) H?44742 VENDREDI CHANGER LE MONDE iR) Une galerie de portraits des lauréats des pn* du Québec 2001 Une rencontre avec le comédien Paul Buissonneau et le docteur Pavei Hamet ' 23030 ?E LUNDI 3524 MARDI 5745 MERCREDI 7441 JEUDI EMMERDALE 8011 ans PASSIONS llh)\tt;c4437ii (ZD SABRINA\t87402 ?El' BETWEEN THE LIONS\tÇ: 501544 ARTHUR\t-,^4503424 nïïTl LUNDI STYLE ET MAISONS VENDREDI AUTEUR LIBRE cnn LUNDI DEGAS Ilh30l 840402 ?a MARDI LES PETITS MIRACLES DE LA VIE (Ri 8404551 O LUNDI LE GRAND TEST MARDI TECHNO SPATIALE MERCREDI TECHNOFOLIE (R) IÇD JEUDI TSX (R) VENDREDI LES SECRETS DU CINÉMA liïïm LUNDI HIGH TECH TOYS IR) 123174 m MARDI LES COULISSES DEL HÔTEL MERCREDI D -GLISES EN CATHÉDRALES JEUDI VISITES DE QUARTIERS VENDREDI À VOTRE SANTÉ SMi LUNDI M4t041 MERCREDI 8347305 JEUDI 8334057 VENDREDI ODYSSEYS CANADAS MARITIME HISTORY iR) .8301724 en lundi box office 400174 MERCREDI MODE DE RUE 744454 JEUDI HIP HOP 27»57 VENDRED11-2-3 PUNK 715740 (3iS MARDI BONNE PÈCHE (R) 302377 MERCREDI L HOMME LE PLUS FORT (R) 754580 JEUDI COUPE OU MONDE DE SKI iRi(lh) 714408 ?2D MARDI WORLD OF SKIING 4551 VENDREDI YOU GOTTA SEE THIS 7477 ?Zl LES HISTOIRES DE L\u2019INDIEN 8500353 OD tiny TOONS\t[rM2S37 sa LUNDI 146150 MARDI 423551 JEUDI 7»in VENDREDI JOURNAL BELGE 300534 MERCREDI CHAMPIONNAT DE FRANCE DE FOOTBALL (Ih) 403144 m HÉ ARNOLD ! 471421 rm LUNDI UH OH '\t114421 MARDI 44»22 MERCREDI 224433 JEUDI 444231 VENDREDI DEXTER S LABORATORY , 007875 m» LUNDI 44174 MARDI 337» MERCREDI 53» JEUDI LOOPING Dessins animes Suivi de 26 voilà! APRÈS-MIDI ET SOIREE 0340 .4*13 VEMOREW ART ATTAC» Suivi de 034f- cm (C3 CUIRE LAMARCHE LUNDI S« doniv' une deuview cnance api es 8 ans de prison ma MARCH Le prol qui a marque ma vie UW MERCREDI Est ce que les rwmmes et les femmes vivent ' infidélité de la même façon \u2019> CK JEUCN Peut on trouvei Iamour sur Internet\u2019 45W VENDREDI Heureusement que mes grands parents étaient la ' OhilUH ŒH POKEMON (R) Dessins animes\t557m ŒB HARTLEY, CŒURS A VIF ifh'\tI3« HQ THE MAGIC SCHOOL BUS\t7» SD SEZS OPRAH Ift'\t3323 ram first inave mi\tI33i5 ran passions in\ttwh rrm the simpsons\t.rm rm THE ROSIE O'DONNELL SHOW Ihi 55N ma SALLY Ilh)\tNI2247 rm 7TH HEAVEN LUNDI 44452 HARDI M71 JEUDI MW VENDREDI flhl .42741 MERCREDI 20) .«47 rrnu zoom\t.511334 ma.CYBERCHASE\t45l2t3t rm MARDI 71IC2 MERCREDI 173323 JEUDI «373 VENDREDI MURDER SHE WROTE (Th) -, 137125 HDD LUNDI BANDE APART! I MERCREDI OVATION CLASSIQUE (Th) JEUDI OVATION (Ihi VENDREDI OVATION CLASSIQUE (Ifi) rrm hardi alpha yaya diallo best of both WORLDS Oh) V 1433* JEUDI THE WRITING LIFE JOHN METCALF ~ 2*4344 VENDREDI MOVIE (2h) Sous-titre 42403* m BONANZA (Ih)\t5041141 nra LUNDI COUP de cœur iR) dtn 2254334 mardi JEUX DE SOCIÉTÉ (R) (Th) ^ 2721004 MERCREDI QUAND LA VIE ÉST UN COMBAT (R) llh) 242503 JEUDI TRAUMA VIE À L URGENCE (Ih) 2405250 VENDREDI MÉDECINE D ENQUÊTE (Rl 1304274 a LUNDI ZONE EXTRÊME (R) (Ih) MARDI MÉTIERS D ENFER llh) MERCREDI MONSTRES MÉCANIQUES (R) (Ih) JEUDI L ENVERS DU DÉSASTRE (R) (Ihl VENDREDI ALERTE MÉTÉO (R) (Th) ESa LUNDI INTO THE UNKNOWN (R) (Ih) ¦.45*17* HARDI FRONTIERS Of CONSTRUCTION (R) (Ih) Ç 17*30 MERCREDI WORLD'S GREATEST MYSTERIES (R) (Ih) 53331 JEUDI DEADLINE DISCOVERY (R) (Ih) 23347 VENDREDI survival ' (R) (Ih) ;; 5*7503 in DESTINATIONS LUNDI MARDI MERCREDI JEUDI VENDREDI CD HARDI TOURNANTS DE L HISTOIRE (th) MERCREDI HITLER (Ih) JEUDI LA FACE CACHÉE DE L HISTOIRE (Ih) VENDREDI CHAMPS DE BATAILLE (Ih ?Hi SKETCHES OF OUR TOWN (R)\t0415*74 m LUNDI VJ VIRGINIE COOSSA (Ih) 505537 MARDI VJ DUN JOUR (Ih) 030735 MERCREDI VJ NABI-ALEXANDRE CHARTIER (lh)34234 JEUDI VJ RAJOTTE (Ih) 721437 VENDREDI ROCK SHOW (Ih) 15800 Cn AFTER THE BELL\t^*05537 QD LE JOURNAL RDI\t.71*003 rm MARDI PASSION PLEIN AIR (R) 210*04 MERCREDI SPECIAL BOXE (R) (lh30) 444548 m FREQUENCE CRIME llh) HD MARDI SKIING FIS ALPINE WORLD CUP (Ihl 19735 MERCREDI LAST WORD WITH JIM ROME *410 JEUDI PHŒNIX OPEN (D) (2hl 8*08 VENDREDI PHŒNIX OPEN (D)(2h)1S44 OZD LE CHATEAU MAGIQUE\t31*3353 OS TRADING SPACES (R) (Ih) .53503 OD DIGIMON\t8400044 DH LUNDI VA SAVOIR (R)K*57 MARDI GÉNIES EN HERBE 41*350 JEUDI NIOUZZ 73*900 VENDREDI DÉCOUVERTE (R) , I50031 dn VICE VERSA\t*4723 ?D POWERPUFF GIRLS\t^ 10023 nn piRQUEm./.de benjamin 14032137 HISTORIES BlNtWi RE Al 3502 VENDREDI-THE TWIST CBCNEW^RFA.5212 rara the young & the restless ¦ cm ma SPIN CITY\t33405 ma.CYBERCHASE\t5I45N ma.ZOOM\t*508315 rrm lundi banjeapart m,.ique rrm mercredi mc.ie mjci 5**3i* jeudi BOOKTELEVISION «530 rm vendredi J'ji.uUEs ^e.'noes pl jr la .lE iR' 8302450 ¦n VIDÉO GUIDE LUNDI HARDI MERCREDI JEUDI VENDREDI TÏÏTi history bites (R)\t84048*0 m ABSOLUTELY CANADIAN\t*114421 EDH LE JOURNAL FR2\t8771432 EDH MARDI PLEIN AlR SANS LIMiTES .Ri 3183*4 JEUDI EN ROUTE VERS SALT L AKE CITY iRi .1h> 377250 Hn MERCREDI NHLPAS BE APL AYER5494 ma KATI( ET ORBIE\t854X44 nn POKEMON\t840423 fd ON A TOUT ESSAYÉ\t80X711 rm LUNDI954I12 MARDI30X04 MERCREDI750217 JEUDI REAIT, 374R VENDREDI lOTAlEMEN\u2019 JUMELLES 72IX* rm HEY ARNOLD\tf**112 Erra lundi watatatow a«an! ei âpre- .e VERTIGE avec Michel Govette Maud Beaiic''em\u2018\" et Sophie Cadieu» - Voir Teieromans *28*0 MARDI WATATATOW LA LOI DU PLUS FORT avec Hugo St Ci ÉlYse Aussant et André Lacoste Vor Teleromans -, 3*84 MERCREDI WATATATOW FULL contact avec Aiex Gravel Sophie Cadieu» et Sv .le Boucher - Voir Teleromans , 4*148 JEUDI WATATATOW JOHN LE VILAIN avec Aie» Gravel Michei Goyetteet Andre Lacoste-Voir Teleromans , 85437 VENDREDI CASERNE 24 Avec Beatrice Picard AnicK Lemav et Sophie Bourgeois - Pendant que les pompiers combattent un incendie les femmes envahissent la caserne 24 Alma et Carmen ¦, sont rejointes par Christine A quelques |ours d accouche' celle-ci desire voir Julien Arrivent tour a tour Reqme qui cherche son « Pepe » et Mme Boiduc la femme d'Ulric, qui veut faire la connaissance de Claire Picotte la nouvelle pompiere dont eue a tant entendu lier .21X4 lia LE TVA Thi ITTU LE GRAND JOURNAL (IhJOI ŒH ZOBOOMAFOOSeried animation HQ THE SIMPSONS HDDHIE THE DREW CAREY SHOW EŒl THE 5TH WHEEL QD FRIENDS (R) ?Q ACCESS HOLLYWOOD rrn friends ?Q OPRAH (Ihl mi LUNDI SABRINA .5223 MARDI REBA HQ LUNDI 35043 MARDI 5*700 MERCREDI 42743 JEUDI AYOYE ' Avec Julien Bernier-Pelletier, Heléne Maior et Jean-François Gaudet - Man un passionne d'Internet, entre en contact par courriel avec Fleonardtoon.unleunedelàplaneteAyove .IB40 VENDREDI SCIENCES POINT COM Les aventures et les mésaventures de Mane-Lou et Randi qu' s occupent de remission Sciences point corn a la radio de leur ecole .714** QH LES SIMPSON (R)\t584424 HH LUNDI BACK TO SHERWOOD CBCNEWS REAL , 85B MARDI DARING S GRACE CBCNEWSREAL 8444 MERCREDI INCREDIBLE STORY STUDIO ' CBCNEWS REAL 54H JEUDI HORRIBLE 77*2 35353 4*5N 3421 745** 874402 82332 *0402 *5** 304044 863% JEUDI DAWSON S CREEK Ihi 24502 VENDREDI GILMORE GIRLS (Ihl *042* QQ.CLIFFORD THE BIG RED DOG\t874402 HQ.LUNDI DESTINOS AN INTRODUCTION TO SPANISH , 3313 MARDI REPORT fROM WASHINGTON 385551 MERCREDI BIOGRAPHY OF AMERICA capital and .ABOR 23*323 JEUDI WORKPLACE ESSENTIALS SKILLS\t2340*5 VENDREDI GED CONNECTION 273747 nn MARDI 343X MERCREDI 72443* JEUDI 44*83 VENDREDI MAGNUM PI Uhi 73*41 rTTtn LUNDI PARIS MODES (Thi MARDI PALMARES MERCREDI LACTORS STUDIO Hhi JEUDI CREATION (Ih) VENDREDI SILENCE ON COURT'(Ihi rrm lundi hand s eye fire and sand \u2019he MYSTERIES OF aASS Oh 1240063 MARDI DUOS THE JAZZ SESSIONS i1hi 5X342 JEUDI IN SEARCH Of FARtE ' MOWAT(1h'56n*2 m LA FEMME BIONIQUE 1hl\t84045N nra lundi jeux de société iri .ihi *24*43 MARDI LART D ÊTRE PARENT iRi Ohi 34*30 MERCREDI TRAUMA VIE AL URGENCE ilhi 43*5502 JEUDI COUP DE CŒUR iRi nh\u2019 *38**4 VENDREDI QUAND LA VIE EST UN COMBAT iR) (Ihl 4**5*24 O LUNDI SLIDERS iRiilhi MARDI ANDROMEDA iRKIhi MERCREDI LANGE NOIR iRiilhi JEUDI HIGHLANDER iRi ilh' VENDREDI INVASION Pt ANETE TERRE iRi uni rrm forbidden places (R) lundi 477402 MARDI *04803 MERCREDI 3U304 JEUDI *40*27 VENDREDI II\" 322X4 en LES TÊTES BRÛLÉES LUNDI MARDI MERCREDI JEUDI VENDREDI Ihi ?Hi COMBAT (R) ilhi\t5741248 m TOP5M-f .COM FRANCO\t258082 m POLITICS\t43n32 rmi LE journal roi -\t74*3i« ?Q LUNDI PI ARC CL ASSIÜUE .'U '.IRC i-\u2019 DE .A - 2C421 MARDI .'ETTE semaine A RE-v R 4771*3 VE NDREOI HORS JEU AVEC PAti.BtnSS'OS iR-474514 m REX cm MARDI THE HOCKE) NEWS5445 MERCREDI NHi .'«Yl SHOTS 24*) an LUNDI ENTRE C JANS L A DANSE 31X44 MARDI Fl- DAR' 75887)4 MERCREDI LES VOYAGES DE PAITHAZAR 740*1*8 JEUDI *317X2 VENDREDI MEGAt.*X4I54 nW LUNDIH0METiMEiRii1h'4*173 MARDI471434 MERCREDI 4*8*45 JEUDI BOB VItAS HOME AGAIN ¦Ri lh'*25344 vendredi HOME SAW.iR'-lh-MXI* EDMARDISNOWTRAX iR'34524l MERCREDI PIN PimiiNGMENSIOPINiR' Ihl 738*7 JEUDI BEST Of 'JNY HAWKS SKATEPARK TOUR iR' Uhi 441231 VENDREDI 2001 NATIONAL DANCE TEAM HAMPI0NSHIPiRii1hi324** nn SAKURA.CHASSEUSE DE CARTES *471*n rm LUNDI 254424 MARDI SABRINA t APPRENTIE SOR I RE 448803 MERCREDI CLUELESS 8*4**4 JEUDI LES JUMELLES SEN MÈLEN' 544415 VENDREDI lE I ntlP-GAROU DU CAMPUS *7**24 rm POKEMON\t4*4537 nu MERCREDI ESCARGOLYMPIOUES 33304*1 mn MERCREDI J AIME LA PEINTURE 335*524 mTSoSv^Ém^LES ENFANTS ' 32353*0 MARDI CONTES DU MONDE ENTIER 3232*532 MERCREDI MON ANIMAL ET MOI 3223304 BQ TVS L'INVITÉ (R)\t^\t42405131 SQ LES BEAUX PARLEURS Émissinnieu Anim Pair re t Ecuier .24315 QQ CORNEMUSE\t*3043 HQ LUNDI STREET CENTS , 2570 MARDI *7)4 MERCREDI 6742 JEUDI 7X2 VENDREDI SMART ASK 45*4 [48'iHi'r WHOSE LINE IS IT ANYWAY ?24082 tSm BLIND DATE\t5*053 FTnPTW GLOBAL NEWS (Ih) , 11*112/11*112 QQ INSIDE EDITION\t24*57 HQ EVERYBODY LOVES RAYMOND\t.*74 HQ LUNDI MAYBE IT'S ME 8*73 MARDI RAISING DAD 42844 HQ'CAILLOU\t.5*053 HQr LUNDI THIS OLD HOUSE *5029*5 MARDI hometime *57*4*7 MERCREDI THE VICTORY GARDEN *4343* JEUDI TRAILSIDE MAKE YOUR OWN ADVENTURE *43X11 VENDREDI GOVERNOR DEANS WEEKLY PRESS CONFERENCE *400583 mm MARDI D m ON TOUR LUNDI MARDI MERCREDI JEUDI VENDREDI rra topsm+.com anglo\t*72150 ?Q MARDI QUEBEC COURSES iPDi XI448 MERCREDI RDS MOTORISÉ IPO' 75885* JEUDI SKI MAG iRi 23*40 VENDREDI LE MONDE DU SPORT GILLETTE (Ri 712651 mn LUNDI *044 MARDI 8822 MERCREDI YOU GOTTA SEE THIS 4*4* ?Q LUNDI HORACE ET TINA 8587*24 MARDI AMANDINE MALABUt 85543*4 MERCREDI LES MAMMIFERES MARINS 845*1*8 JEUDI LE BUS MAGIQUE 84X540 VENDREDI FANTASTIC STUDIO M85212 ÏED MARDI MOTORING Z002 (Rl *0523* rm SABRINA.APPRENTIE SORCIÈRE *420808 tm JOURNAL SUISSE (R)\tI*542l rm LUNDI JACKIE CHAN *332 MARDI LA MOMIE 3*435* MERCREDI GINGER 348*7 JEUDI ALLÔ LA TERRE ICI LES MARTIN ' 3138 VENDREDI GENERATION 0'705X1 rm DIGIMON\t11332 FT7R MONTRÉAL CE SOIR dhi\t4*315 ŒH LE TVA 18 HEURES\t353 033 MACARONI TOUT GARNI Rediffusion mard' 7n30\t*0*74 HQ CBC NEWS: CANADA NOW Ihi *4808 an HUE NEWS Ih'\t245** Em CITYPULSE AT SIX dh)\t1X150 ?QCIQ NEWS\t1453 / *58124* HQ CHANNEL 3 NEWS Ih-\t24402 rni 3RD ROCK FROM THE SUN\t83*84 rm.BBC WORLD NEWS\t528711 HQ THE NEWSHOUR \"\t44**5X rm MARDI ««4871 M(RCREDI42H72 JtUDIXI)47 VENDREDI V H) iHK 485274 rrm lundi .-ovai.'Rtirai aba \" ¦ mardi ¦JhN.EEHG.'AER 'i- MERCREDI VL El nOPEiE 7 JEUDI lEi NEssE , i-E VENDREDI BANIHAPARII'.rrm lundi aro; weisman ,ia.-.abare\u2019 4*32*4 MARDI IA.\u2019.\u2019 BO» MARC,' f ARAi *2735 MlRCREDlLAI|.AMF! xPl,lts sMOKl.Wlls.lN -ln XI2X JEUDI lA.\u2019.' GdLlEl'lK'N MARIlAl .G'.At lin .8Xt37 VENDREDI lANE M,)NHEi' THEMi NlREAl lA.\u2019.\u2019fIS'IiAt ilhl .'4*««0 El lUNDI .G\u2019.\u2019ACI AN'MAl '.IR\\ vAt dh'X54537 MARDI .'NIAi' ANIMA, \" X2120* MERCREDI GPNIAiT ANiMAl il\u2019 l*X3) JEUDI.,'NlAi'l ANIMAL .1' H85453 VENDREDI G 'NlAGl ANiMAl dh-1*52125 rnaïUNDIIARl'JNlNAPASnE sIXt iRi 84X0*3 MAROIMAIi*RAlLKHlRnHtlltNf(7KMt ElINsANIF -R'848535 MERCREDIÛtlttOtiESSECONDES POUR LA JE iRi 1X9587 JEUDI MEDECINE 0 E NÛtIÊTE 835*23 VE NDRE DI L A sANI E E N VE DE T TE iRi 8314*51 O lundi Alix FRoNIIEREs de t'NEXPtlOUt iR' ¦Ihl MARDI LES '.HRONIQLIES DU PARANORMAL dhi MERCREDI X FILES iRiilhi .JEUDI X FILES'ANIHOIOGIE iRiilh' VENDREDI AU DEl A DU REEl iRiilhi rrm crocodile hunter (R) lundi 535150 MARDI XI321 MERCREDI 41*742 JEUDI 247502 VENDREDI ilhl .480854 m lundi VOYAGE GOURMAND MARDI MERCREDI BILLET OUVERT JEUDI Bit LET OUVERT VENDREDI BLANCHES MONTAGNES en HISTOIRE MARITIME DU CANADA Ihl ITTTTi IT SEEMS LIKE YESTERDAY (R) , M25353 rrm vendredi ie topzo musimax dh)*4*24** m INFOPLUSilh- 48032 en BBC WORLD NEWS\t*X248» cm RDI JUNIOR\t34*0112 ?Q SPORTS 30 MAGAZINE (D)\t**4**5 m DIRECTION: SUD Ihl m SPORTSCENTRAL (D)\t4*57 mil LUNDI TELE LITTf 85*4537 MARDI LES t NFANTS DE LAN 2000855)20* MERCREDI C EST PAS SORCIER 844831 JEUDI AU M ' X 8415453 VENDREDI LE MONDE A LA LOUPE 84*21» OH HOW'D THEY DO THAT ?(R) LUNDI 1224*4 MARDI 374*3 MERCREDI 72KX JEUDI ni31 VENDREDI dh.3322 nn OFF THE RECORD (PO)\t54*23 nn LA CLASSE EN DÉLIRE\t84X421 m LUNDI 1*334 MARDI 4335 JEUDI 71*057 VENDREDI DES CHIFFRES ET DES LETTRES *005*8 MERCREDI DES MOTS ET DES MAdX 32015* rm DANS UNE GALAXIE PRÉS.*77405 OU lundi ZACK files 1X405 mardi so little TIME .4430* MERCREDI ULTIMATE BOOK OF SPELLS .83**7 JEUDI AS TOLD BY GINGER .440415 VENDREDI SAILOR MOON .«33* cm EURONEWS 27424334 ml ULTIMATUM Amm Yvan Ponton .3*05 irn FLASH (D) Magazine artistique Rediffusion mardi Bh 558841 ICT LUNDI RAMDAM Claude L Espérance et Victoria Laporte s aiment emmenaqent ensemble et tentent de fondre en une seule famille les \u2018.m enfants de leurs unions precedentes Rediffusion mardi 12h .8123 MARDI RAMDAM Rediffusion mercredi 12h .1234* MERCREDI RAMDAM Rediffusion leudi 12h , 14*4* JEUDI RAMDAM Rediffusion vendredi I2h , *7705 VENDREDI MALCOLM SOUVENIRS SOUVENIRS Au cours d une discus'.:on orageuse.Lois reproche a Hais de 'avoir mise enceinte de nouveau Revenus a de meilleurs sentiments tous deu» s aperçoivent que la naissance de leurs deu> garçons a profondément transforme leur vie 24034 BD 010 GLOBAL NATIONAL 5X112/5X112 ?Q ABC WORLD NEWS TONIGHT XBO rrm nbc nightly news\t*5*nx rm DREW CAREY\t*3284 rm.THE NIGHTLY BUSINESS REPORT 51X43 rm MARDI458321 MERCREDI445852 JEUDIX5927 VENDREDI NFWSRADIO 40*854 rrm mercredi bons baisers damerioue JEUDI 6 ZONF VENDREDI BANDE APART MUSIQUE cm LUNDI 840*315 MARDI 8474H7 MERCREDI 837085* JEUDI IFS COPINFS D ABORD\t83X231 VENDREDI (FS ^OPAINS 8X7*03 voilà! M * ¦ Nf t.27 SOIREE 03 : UNDICAAKIN M';i(;*iru MARDI (ll> PAKIANt MtftCREDIi HIViPsuîfiiMfN: ilUH EDPIJf VÏNÜRtül dUM'\ti(HOPS oui SECRET S MYSTERIES (R) MMK en NEWSWORIO BUSINESS NEWS .tUUU CEI CAPITAL ACTIONS\tmkW ?33 SPORTS 30\t(D) \u201cINOI 1«m; MERCRFOlO mu MARDI IN4« JEUDI lUKl VENDREDI.'.I7I74J OniUNDINHl .,V1 \u2018.'\"'i'.TmMARDINHLPAS Bi A Pt A»FR MIT ME RCRED' A Ofil pP'jîf SSiONA POOt I HAMPIONSHIPS i,'r ¦ A3NU CUDI NBA Al lAîNA»; VENDREÜI'.KIIN(, MSiRftii-;! AORLD CUPOti STtMC 02] VOLT\ttuum ODSPORTSCENTRE(O)\t5A3M OEQ i-UNOI RFDWAa MARIIS lE OilERRIEP Mim MARDI RdROBlATTE MTIMS ME RCRE 01 iACRf AN[) ' I372?lf JE UDI C OURAGE LE CHIEN FROUtîSARD I34MM VENDREDI ED EDG \u2022 EDDVI3K3H IQ] LUNDI ll3tlA MARDI U0N7 JEUDI 73IA37 VENDREDI PYRAMIDE /WM ME HCRIDIIA GVM Of ' NEURONE Ü5MI rnm radio enfer\thk/ OD lundi worst will h .nmi mardi CAIItINS\tWA/\tA3I3SI\tMERCREDI XCAIIBUR\t.I/LMT JEUDI\t.'iN Of THE YUKON\tM40AS VENDREDI\tGENERATION 0 I M7»3I LUNDI VIRGINIE Avet Jedniidude lau/on, Mdvim Gaudette et : hantai fdntame Voir Teieromans .ITÜ4 MARDI VIRGINIE Avec Chantal fontaine Jean i italien et Martin Gendron Voir Teieromans .nmi MERCREDI VIRGINIE Avec Sonia Vachon Maitri tarocque et Jean-Claude Lau/on Voir Teieromans W3M JEUDI VIRGINIE Avec Monique Chabot Nathalie Gascon et PatnCK labbe Von Teieromans .ttl/T VENDREDI INFOMAN Dans une apofoche humoristique Jean Rene Dufort rend .j.iinie des événements chauds de Tactualite fouille un aspect de la reante qui le tracasse offre des reportaqes de même que des portraits de personnalités avec ou sans la cooperation de celles Cl ' M/O BEI LUNDI POURSUITES OE POLICES Des imaqes reelles et très spectaculaires de poursuites entre véhiculés, survenues 'II- les autoroutes américaines et filmees par helciptere en vue d éventuelles procedures judiciaires ithiWST MARDI LES PARFAITS (Ri la MELODIE DES PARFAITS avec Rene Simard Valerie Gaqne et Rosemarie Houde V Teieromans 5M/ MERCREDI LA POULE AUX ŒUFS DOR 93» JEUDI MECHANTE SEMAINE iRi Avec Andre Ducharme Chantal francke Melanie Maynard et Christian Beqin - Une qaiene de personnages humoristiques traite de politique de showbusiness de sports et d économie Inv RBO Guv A Lepaqe Bruno Landry Yves P Pelletier Richard Z Sirois .2569 VENDREDIJE Anim Annie Gagnon Karma Marceau et Pierre Jobm A I aide de reportages percutants tournes sur le vit chaque semaine les trois reporters de JE s attaquent au» manœuvres frauduleuses aux tromperies et aux manigances dont le public a ete victime ithi 74/93 KD : UNDI130957 JEUDI FUN NOIR Variétés avec Normand Br .Ithaaite RedittiMOn mardi 8h 30 39090( MARDI FUN NOIR Redittusi.»» 'neii redi BhJO 347350 MERCREDI FUN NOIR Rediffusion jeudi BhJO 7/B59 VENDREDI LA PORTE DES ETOILES Avec Richard Dean Anderson et M.chœi Shanks Les aventures d un groupe de militaires et de scient'tiques qui voyagent clans I univers a la .lecouverte de nouvelles Portes des étoiles ilh' 605/1/ TOUS CONTRE UN leu questioonaire mtecKtit sur I actualité Ami\" Mar., André Coal'ier Reditti.s.on a ZJh im HB LUNDI IHIsHlHIRHASJ.'M'VJIESiRi , 1547 MARDI LIFE .5 TIMES ith' 50174 MERCREDI ROYAL CANADIAN AIR EARCE 5701 JEUDI COUNTRY CANADA /9/7 VENDREDI MR BEAN,Ihl 34451 an ACCESS Hollywood\tim aCE WHEEL OF FORTUNE\t0353 om SEINFELD\t094/44 prnnm bob & margaret (R) oiOv'n/iio//o ?B KING OF THE HILL\tMM QB CBS EVENING NEWS\t/043 ?B JEOPARDY\tmrm ?33 SEINFELD\t49315 QH'THE NEWSHOUR 'I\"\t»4773 HBi.NIGHTLY BUSINESS REPORT\t/f»315 OB mardi 445735 MLtu.HE 04 019^4 JE UEM 5439/7 vENURFDIiAW 5 iROER \u2019\t, 043030 rrm creation lundi mardi mercredi ihi JEUDI iih VENDREDI rtm BRAVO t VIOEOS\t74179/ HI aUNOi '.hASLE,-, DES MERS -In.95II4M MARDIMISSICNSAERlENNt: m 9505394 MERCREDI M/STERES AV.ENi.n\".9419141 JEUDI ELEMENTS DECHAINES 9449540 vINDREDI lES ARCHIVE OUBuEES'lh 9414/1/ ?Q LUNDI JUELOUES SECONDES POUR lA vit .MSI17 MARDI CNE CURE iZh.4090413 MERCREDI JEUX DE S.KIETE Ut «9374/ JEUOICINf CURE iZhi 403n57 VENDREDI C EST MON CHOIX .lr 1037104 B LUNDI MARDI MERCREDI JEUDI LA Rfï4Ni,HE DESNERDZ VENDREDI CHASSEURS OE uE'JES'Ih.?la \u2018DISCOVERY.CA Ih.\t37079/ 03 D'ICI & D'AILLEURS CH L'HISTOIRE A LA UNE 1h> ?ai TOUR OF DUTY (R) Ihl\tII4400I Tm MAX MUSIQUE th)\tnJ7150 eu lundi r /455I0 MARDI MODE OE RUE 41»» ME RCREDIHIP HOP 494154 JEUDI DANS LA PEAU DE BI INK IBZ 544437 VENDREDI BOX OFFICE 997000 en CBC NEWS: CANADA NOW\t431/4» ?31 LUNDI 7493510 MARDI 7453990 MERCREDI735776/JEUDItEJOURNALRDI 73/4434 VENDREDI le CANADA UNE HISTOIRE POPULAIRE iZhl .«70903 ?iD LUNDI ENTRE LES LIGNES (0' /43I5(I MERCREDI LE HOCKEY A RDS (Di ¦ ihl 443491 HJ LUNDI MEDICOPTER ilhi MARDI LHÔPITAL CHICAGO HOPE (Ihl MERCREDI LES CONQUERANTS DUFEUdh' JEUDI VENDREDI WILL k GRACE an LUNDI THE HOCKEY NEWS 5353 MARDI SENATORS hockey (D) i3hi 001447 JEUDI SNOWBOARDING FIS WORLD CUP (Ihl 71344 ?ZD PANORAMA Ihl\t0549353 DH LUNDI THE SECRETS OF FORENSIC SCIENCE iRl .Ihl 71W9 MARDI BOMB DETECTIVES (R) (Ihi 404533 MERCREDI OARING CAPERS iRl dhi 500»/ JEUDI DARING CAPERS iRi dhl 135043 VENDREDI THE SECRETS OF FORENSIC SCIENCE iR' '1h' 5/4014 fED LUNDI 0304/4 MARDI 3450/5 MERCREDI 7/95/4 JEUDI THAT 5 HOCKEY (DI 44»40 VENDREDI NBA BASKETBALL (Dl(2h30 311107 OQ LUNDI MAX STEEL .6094155 MARDI DARIA .\t7493457 MERCREDI SOURIRE 0 ENFER 9440479 JEUDI MOUMOUTTE UN MOUTON DANS LA VILLE 7440/91 VENDREDI LES DECHIOUETEURS 1745403 DB JOURNAL DE FRANCE 2 (R)\t.44111/ da LUNDI TOTALEMENT JUMELLES /34040 MARDI 600467 MERCREDI 494130 JEUDI 544/79 VENDREDI REAL T', 630470 ?LUNDI OARING k GRACE .474n3 MARDI TWO Of A KINO .903174 MERCREDI REBOOT 11hi /67/34 JEUDI SPONGEBOB SOUAREPANTS 949/90 VENDREDI YTV SHIT LIST dh30l , 644740 aia LUNDI LA VIE LA VIE PROJETS CLEF EN MAIN avec Julie McClemens Vincent Craton et Pierre Gendren Vpir Telerpmans , 3479/ MARDI LA FACTURE 304/9 MERCREDI LE MONDE DE CHARLOTTE LA LIBERTE A TOUT PRIX avec Catherine Brunet BianraGervaik et Sebastien Huberdeau - Voir Tele'omans 4347/ jEUDI UN GARS UNE FILLE Avec Guy A Lepaqe et Svivie Lepnard Vnir Teieromans , /9549 VENDREDI CATHERINE ABANDON avec Syine Moreau François Papineau et Brigitte Potipart Voir Teieromans .69000 nà MARDI AVOIR SU iRi KARATE avec Su/anne Levesque Martin Drai iv le et Guillaume Lemav Thivierqe Voir Teieromans .' 9735 MERCREDI ARC AND Emission d affaires publiques au cours de laquelle le journaliste Paul Arcand reçoit un acteur de i actualité 6701 JEUDI SURPRISE SUR PRISE ENRAPPEl iR'Anim Pauline Martin Une camera qui \u2022 oit vraiment tout pour Gerald 1 arose Julie Snyde' en tait vevr de toutes les couleurs à Gerard Mane Bevvm Lucen Franiœur a la loterie de Michel Barrette 4437 CB LUNDI FAUT LE VOIR POUR LE CROIRE iRi i-neras .^^chf¦.-^ 507353 MARDI CORONER LE PEDOPHll E Reconstitutums dramatiques d enquêtes menees txir des i .¦ ,¦ ¦, s 754434 MERCREDI FAUT f vOiR POUR lE CROIRE .'ameras cachées 471/55 JEUDI,AMERAEX1RÉME (79/19 iZ'H LES CHOIX DE SOPHIE Maqa/me culturel dittusedu .ateHvdr .- d iebec du Monument National a Montre,! Ton/ SB !-uNOIi'sAlivIN 9/47 me Ht.Ht Di MAF vI eixa .R 3439 jLUDION tHE RüAi: AjA'N .4/31 as LUNDI 4957 MARDI 4H3 MERCREDI 0M9 JEUDIThE DREW AREtSmca II» VENDREDI \u2022N'ERlAiNMENr -'.i-1\u2019.'\t0941 3Zr JEOPARDY\t4315 am FRIENDS\t517/47 Fmnmnm entertainment tonight 5474/4 / 5474/4 / 353 ?B FRASIER\t.34334 ?B wheel of FORTUNE\t.950140/ HB\" IUNDI PRUf ILE 95I90M MARDI VPt S OUTDOOR JOURNAL Ait'vites de pie.n an dans la region du ac Charnolam .9554714 MERCREDI POINTS NORTH CLASS\"- 9460500 JEUDI RURAt FREE DELIVER\u2019 9410940 VENDREDI VERMiiNT THIS WEEKM0743/ nrm mardi auieurubre vendredi style ET MAISONS rrm lundi resistance 94/773 mardi paul anka MUSIC MAN d\".M5447 MERCREDI SPOKEN ART THE SUGAR JIGSAW\t744070 JEUDI BOOKTELEVISION /9J»9 VENDREDI BANFF MASTERS NORMAN JEWISON .7M4» ?LUNDI MEDECINE D ENQUÊTE .04»599 B LUNDI TSX MARDI TECHNOFOLIE MERCREDI LES SECRETS OU C'NEMA JEUDI .ARCADE EO LUNDI CARTE POSTALE DE FLORIDE dhi MARDI LE TOURISTE MERCREDI JEUDI AIRPORT VENDREDI LE TOURISTE CQ M.NET\t944599 ?MASTERS OF TECHNOLOGY 9115150 CHI LUNDI 73/1191 MARDI 14/6303 MERCREDI 9795045 JEUDI MAISONNEUVE A L ECOUTE .4/7W» EEB LUNDI CEHE SEMAINE A RDS iPOi964131 MARDI HORS JEU AVEC PAUL BUISSON 'PO' 3110/5 JEUDI LE GALA SPORT QUÉBEC 2002 IDI (2h 30 ) 73/909 VENDREDI LIGUE NATIONALE DE CROSSE iDi '2h30i 75/090 m JEUDI FOU DE TOI VENDREDI VOILA ' Sn LUNDI SPORTSCENTRAl iDi94» VENDREDI LACROSSE (0) l2h3C 6009/7 ED LUNDI CANADIAN BILLIARDS CHAMPIONSHIPS iR) Iih' 550060 MARDI NIGHT Of WARRIORS KICKBOXING iR) dhl 59»5I MERCREDI NBA TONIGHT iD' 443694 JEUDI NIGHT Of WARRIORS KICKBOXING ' POi dh) 474163 OQ POURQUOI PAS MIMI ?\t.0407957 Ha LUNDI COMPLEMENT D ENQUÊTE dh30' 646797 MARDI TOUT LE MCNDE EN PARLE l2h30) 5476» MERCREDI LES .ICTOIRES DE LA MUSIQUE CLASSIQUE i2h30' 994030 JEUDI fAUT PAS RÊVER (Ihl 303009 VENDREDI A COMMUNIQUER (lh30\u2019 770300 EE3 lundi les jumelles sen Mêlent 957041 MARDI LE LOUP-GAROU DU CAMPUS 304735 MERCREDI 751944 JEUDI SABRINA l APPRENTIE SORCIÈRE »0347 VENDREDI CLUELESS 77»30 ?LUNDI SCARY BUT TRUE 190041 MARDI SADDLE CLUB , 55434/ JEUDI BIG TEETH BAD BREATH , 640»9 SB LUNDI MON MEILLEUR ENNEMI Avec Pascale Mbntpetit MachaGrenon et Patrick Govette - Franny est surprise par une v .site inattendue de Fred Cornne a besoin de yacances mais ne par vient pas a placer spn fils Pierre lui pttre de i aider et en parle a Cienevieve Martin reçdit une lettre de menaces anonyme Jude lui suggéré d en paner a la police Une lois de plus deçue par Fred Franny lui dit sa façon dépenser dh) , 30745 MARDI RIVIERE OfS-JEREMIE Avec Dan Bigras Daniel Gadouas et Pascale Belanger - Dennis a des problèmes avec une bande de malfrats qui veut prendre le contrôle de i hôtel H voudrait réagir mais ne sait trop comment Sylvain poursuit son enquête pour elucder les aqresswns dont le maire et lui ont ete victimes a quelques semaines d intervalle Tout va pour le mieux entre Bucky et Ginette dhi 50754 MERCREDI LES SUPER MAMIES Avec Pierre Gauvreau Rita Lafontaine et France Castel Jean-Yves aimerait que Monique passe la fin de semaine avec lui Beatr'ce montre a Monique un artK'le qu elle a écrit sur les femmes de soixante ans et plus Melanie amene ses amies a la nbrair'e d Alain Isabelle dit a Denise que son histoire racontée dans i article de sa mere 'a porte a réfléchi: .lh) 45435 JEUDI FRED DY PARTIR.C EST FUIR UN PE II avec Maude C-uerm.Jessica Maika et Dominique Petm - Roxanne quitte definitivement la poiy Nicole pense avoir enfin trouve la bonne personne pour lui faire un enfant Manette veut reprendre Ti Lou avec elle au grand désarroi de Dyane et de Frede' c Maurice mv ite Mado a réaliser ;n .leu* reve id nouvelle pal'onne de ThormasetaOil ves'egievduieu di'i .50144 vINDRED4lA FUREUR D'Aiiim ve'oniqueCiout'e'UneerTiiss-j\u2019isur mesure pour les passionnes de xarao»\" Les .eOrîtes ca-'hc ipanteset (e oublie en studio s époumonent sur des .hansons populaires d hier et dauicu, d hu.mv Claude Micnei ilhi 41113 10\tLUNDI CNE musicographie RiCKy NEtSON ,2h' 'Voir fiiemaSBAZ' MARDI HISTOIRES DE FILLES iR' -OCO '(s-.EAu avec MarieChantai Perron Roc Laiprtune et Guv'aine Tremblay Voir Teieromans , MT MERCREDI LES POUPEES RUSSES Avec Audreanne Carrier Brigitte Paquette et Marie Tito - voir Teieia.mans Uh' 173/3 JEUDI PULSIONS LES NUITS AVEC MON ENNEMi i2h) Voir enema4I2R8 VENDREDI HISTOIRE VRAIE LA scandaleuse i2hl .417» ŒD : UNDI CINEMA FAITS VECUS INONDATIONS UN FLEUVE EN COLERE i2hi 743W/ MARDI CINEMA FAUX PAS NTEROIT i2hi /7WK MERCREDI DOMiNIC ET MARTIN LE telethon avec Dominic Sillon et Martin Doutier .73IM7 JEUDI CINEMA L heure MAGIQUE l2hi 317549 VENDREDI CINEMA SUR LA ROUTE DOZONA iC 477741 ŒB LUNDI 1045 RUE DES PARLEMENTAIRES Maqa/ine sur i actualité parlementaire Rediffusion mercredi 13h30 5140/ MARDI GRANDS documentaires sciences est-ce un garçon ou UNE FILLE 7 Lors des prem.eres minutes de la vie d un enfant les proches brijient de savoir s il s agit d une fille ou d un garçon Mais ii arr ve que la réponse ne soit pas aussi ciaire que la question, puisquun nr-'jveau-ne sur 2000 possédé dans une proportion variable les attributs génitaux des deux sexes iihi Rediffusion jeudi.23h30 .9106/ MERCREDI LES Francs-Tireurs un reportage sur e pnenomene de notoriété des DJ gui sont aussi connus que des chanteurs populaires Créateurs ou pirateurs / ilhi .II70I JEUDI GRANDS DOCUMENTAIRES NORMAN mailer - HISTOIRES D AMÉRIQUE -DÉSENCHANTE i1977-1998l La trajectoire politique américaine qui sud la guerre du Vietnam déçoit profondément Maaer Desenchante par cet univers ou 11\tavait SI souvent mene la poiemique il s invente dorénavant un rôle nouveau comme écrivain et se tourne vers d autres horizons i1h) .34540 VENDREDI DROIT DE PAROLE iD) Anim Anne-Marie Dussault lh) 94499 HB LUNDI DAVINCIS INOUEST i2hi -,, 9341 MARDI THE NATURE OF THINGS IRI i.lh) 67K2 MERCREDI WITNESS (Ih ATIII JEUDI OPENING NIGHT (2hl B6B VENDREDI THIS HOUR H AS 22 MINUTES C93 frtà'ifgrff MARDI IMAGINE THAT Comedie de situations avec Hank A/ana , 4334/ MERCREDI THAT 80S SHOW DEBUT .96101 JEUDI WHOSE LINE IS IT ANYWAY 7 (lh) Diffusion de deux episodes , 303» VENDREDI THE WEAKEST LINK (lh) .014/5 IR LUNDI WHO WANTS TO BE A MILLIONAIRE 7 ilhi .49773 / 164/1 / 30777 Om LUNDI RELIC HUNTER ilhl .1654» MARDI STAR ' PRESENTS CANADA S 25 MOST BEAUTIFUL STARS (Ihl .55070/MERCREDI ENTERPRISE (lh) , 551033 JEUDI MEDIATV 1975» VENDREDI LEXX THE SERIES (Ihl , 5aia nrUHIÜfl lR JEUDI FRIENDS 466540 / 466540 / 7754637 EDBÏB MARDI THAT 70S SHOW .356377 / 356377 MERCREDI SMALLVILLE Uh) .09»44 / I9»46 VENDREDI DARK ANGEL Uhl 056740 / 05674 BDEinQin LUNDI BOSTON PUBLIC (lh) , 901044 / 901044 / 50063 ?BMARDIDHARMA k GREG , 74930 MERCREDI MV WIFE S KIOS , 36694 JEUDI WHOSE LINE IS IT ANYWAY 7 (lh) , 56706 ?B VENDREDI ST JUDES CHILDREN S HOSPITAL STORY OF HOPE dhl 41095 HB LUNDI ITU VENDREDI KING Of QUEENS .5»7 MERCREDI 60 MINUTES II (Ihl , /65I JEUDI CSI CRIME SCENE INVESTIGATION (2h) .4«3 HB MARDI JAG (lh) .3735 ?B mardi in STYLE MAGAZINE CELEBRITY WEDDINGS ilh) 4349613 MERCREDI ED iRi Uh) .43163» VENDREDI PROVIDENCE'lh) , 43507» ?B LUNDI FEAR factor Uh) .4445041 SB MARDI THAT 70S SHOW 75»0 MERCREDI THAT 80S SHOW\t011» JEUDI FAMILY GUY .41/» VENDREDI THE CHAMBER Uhl 07309 ?B'-QB'\u2019 LUNDI ANTIQUES ROADSHOW TUCSON ARIZONA Les experts découvrent un objet de poterie rare et une couverture navajo unique ilhi 63995 aBr MARDI NOVA Uh' .55070/ MERCREDI AMERICAN FAMILY Uh) 551033 JEUDI AMERICAN 28 VOÜàî SOIREE SEMAINE UMur lin; »3I7M VENDREDI PfOPlf Vf»» HfRf UBO ITHl mardi call 'Ht MVERSJR teiepnonique le gouve''i?ur du ve^out Hc*afd Dfan 'fDond aui questions des teiespectaleurs ^u' dive'S suiers 'IM 4M3«3 MERCREDI NATiCNAl geographic SPECIAL'R'AIR IQPCt ONE UPvOiJdord de 'av'on preS'dentiei Les anciens presidents Clinton Carter 'ord et Bush oh'erit un apergu de leijrs experiencesabofd itM , 4347H5 JEUDI antiques ROADSHOW LIA NEWPORT WALES Les espets enaminent une tneiere de 144 tasses un vase \u2022idescenl et une grande toile Britannia uni\tA3IW7 VENDREDI WASHINGTON WEEA 7TWS1 rm BIOGRAPHY LUNDI «77DC MARDI 4SMI3 MERCREDI nStSt JEUDI SmAT VENDREDI itr .I4MM rrm lundi ovATioNiin.mardi ovation danse 'ini MERCREDI grands SPECTACLES l2ni JEUDI PASSION THEATRE iZhl VENDREDI PARIS MODES (Ihi rrm lundi concertante ARNaD spohr and THE ROUL WINNIPEG BALLET iIM zm MERCREDI CaTURE WARRIORS THE SOLUTION 7W30 JEUDI \"HE WRITING LIEE JOHN METCALf .Sum VENDREDI SCANNING THE MOVIES rPl LUNDI SEIGNEURS DE LA MAFiA Uh' 95M044 MARDI OBJECTIF SCIENCE ilh' KAim MERCREDI MEGA CONSTRUCTION Uh' M655« JEUDI LES NAVY SEALS ilhi wm VENDREDI DOSSIERS JUSTICE itniMKLB ma LUNDI MAIGRIR AUJOURD HUI EN FORME ET EN SANTE Z5W« MERCREDI LART DÉTRE PARENT ilMIOMflO VENDREDI TRAUMA VIE A L URGENCE iRi Ih\u2019 10468S4 a LUNDI INVASION PLANÈTE TERRE iini MARDI MERCREDI STAR TREK LA NOUVELLE GÉNÉRATION 'ini JEUDI STAR TREK DEEP SPACE 9 ilM VENDREDI ANDROMEDA (1h) rrna lundi wild discovery on) 354112 mardi WILD DISCOVERY iRlllht 7WI3 MERCREDI WILD DISCOVERYiRiiIh) 245014 JEUDI WILD DISCOVERY Ih) .903521 VENDREDI WILD DISCOVERY 332513 m mardi dominikas planet mercredi JANGAL JEUDI AVENTURE DE LUXE VENDREDI VU DEN HAUT CO LUNDI DES HISTOIRES D ALCOOL ilh) MARDI HITLER Ilh) MERCREDI HOMMES ET FEMMES D'INFLUENCE ithl JEUDI TROUVAILLES ET TRÉSORS (ini VENDREDI LE CANADA EN GUERRE ilhi ITTITi TURNING POINTS (R) LUNDI 1122221 MARDI I0197II0 MERCREDI 1010472 JEUDI 1053144 VENDREDI (Ihi 1020110 TTTl MUSICOGRAPHIE LUNDImtliœTO MARDI uni 1017342 MERCREDI (1h) 1004014 JEUDI Ilh) 1051710 VENDREDI iin30) 7509903 C3 LUNDI M> 15 ANS 254200 MARDI 600445 VENDREDI SPECIMEN 779900 MERCREDI MON R CLIP 090970 JEUDI S CLUB 7 A HOLLYWOOD 542057 CD LUNDI 4943773 MARDI 4910445 MERCREDI COUNTERSPIN Ilh) ,\t4014217 JEUDI 4001909 VENDREDI THE PASSIONATE EYE ilhi , 4041301 cnai LUNDI LE PAVILLON DES FOUS DANGEREUX (1h) .8290009 MARDI MESSAGE A LAMERIOUE Un) 0250201 MERCREDI LETTRE D AMERIQUE (Ih) 8154033 JEUDI GUERRE A LA TERREUR Ilh) 8121705 CES LUNDI LHOMME LE PLUS FORT iPD) 229570 MARDI MAGAZINE OLYMPIQUE iPDKIhl , 4777X tra LUNDI LE CLOWN ilh) MARDI REX ilh) MERCREDI AGENTS DOUBLES ilh) JEUDI WYCLIFFE uni VENDREDI HOMICIDE Ilh) on LUNDI NHL GAME NIGHT (D) (3h) 999000 JEUDI PHŒNIX OPEN (R) (2h) 50502 na LUNDI LE RETOUR DES VIRUS (1h) 05257n MARDI LART D ÊTRE PARENT nhl8592445 MERCREDI PROFILS 9340094 JEUDI C EST MATHEMATIQUE Ilh)0403909 VENDREDI MrESTRO 9380030 nra lundi trauma life in the er uni 791247 MARDI l-WITNESS (Riilhi 117201 MERCREDI ROBOTICA CHAMPIONSHIPl1hi504472 JEUDI MEDCAL DETECTIVES ¦R) Uhl 835003 VENDREDI TROOPERS Uhi 535504 nn MERCREDI NBA BASKETBALL (D) (2h30' 411007 ma ANGELA ANACONDA\t.5015073 rm LUNDI DAWSON Uhl 212315 MARDI LA VIE A CINQ Uhl 573930 MERCREDI ROSWELL Uh) 937439 JEUDI BUFFY contre les VAMPIRES Uh) 457540 VENDREDI LE MONDE PERDU Uh 900903 rm .UNDI485421 MARDI912022 MERCREDI370323 JEUDI DRAGON BALL Z 925010 023 MARDI KM'H iR) LE GENDRE avec Michel Barrette et Manlyse BourKe - Denis se rend au club video pour louer des cassettes pornos rnais il apprend plus tard que .e pi epose !.l'UD eie est yew .t'V 'u ¦ î ihe; elle tue demande a A ne .tet'e sa i o.v o ii i->onn ien< jntre Smxvi Rai > cnnr - .v ^ 111»\" .ki .ti.r de sa'mere VindnJtil John semble lererkHe-iiv.Hve lause aux xeux de Simon ilhi74l54 BB MERCREDI .HLiMdus A JüA\u2019ki vv.m.-dhumou' emegn-t'e au Spert-./n .te m.v : ilhl , 027094 CB LUNDI tau OUVERT JAZZ et HAi\" CONSACRE 119431945.Da'isles.tnneese a.', .n n que ,amjis symbonse la resistance A,.;,nt .Europe quen Amérique Dans les labaiet' .le Pa' ¦ .veupee Dianqo Reinhardt et Stéphane (ii.tie'i etenti' un son nouveau -Ihi 52004 HARDI M.'.ii\u2018 DAMOUR SEXUALITE ET CORPS MUTILE Ce nest jd'.facile de se croire encore desiraWe qua'xl ix'tre c .''ps ne répond plus aux critères de beaute hatstueis a ptupart du temps les grands bruies le' \u2018e''i'\u2019ies ju' ont subi I ablation d un sem ou les hommes stumises s isolent et refusent toute sexuaute Redittusin .vendredi ZZh 02445 MERCREDI PHYLACTERE COLA Huit oedeistes de Quebec s emploient a fane le proc es par I humour de la television et du cine'na le \"lOt phylactère définit la bulle de texte dans une bande dessinee alors que cola évoqué un liquide conosif plein de petites bulles Un regard critique et non politique sur le cinema et la société en general , 42394 JEUDI LES 400 COÛTS Jhi , 21076 VENDREDI LES PIEDS DANS LES PLATS LE POULET idem de Z) Daniel et Josee récidivent sur le theme du poulet mais cette fois, apprête a I inspiration orientale Le poulet du general Tao triomphe d autant plus qu II s agit de la recette la plus demandée par nos internautes ith) , 74035 HH MARDI CBC NEWS DISCLOSURE ilh) 54358 MERCREDI THE FIFTH ESTATE (1h)34217 VENDREDI ROYAL CANADIAN AIR FARCE 1 R) .97032 aEan! LUNDI ALLY MCBEAL Ilh) , «353 MARDI \u2019HE DREW CAREY SHOW 72241 JEUDI CSI CRIME SCENE INVESTIGATION llhi , 41092 VENDREDI THE ASSOCIATES YOUR PLACE OR MINE ilh) 07301 aDEŒECIB MERCREDI THE WEST WING Ih 92255 / 29305 / 4330149 Em LUNDI GREAT MOVIES (2h) , 875008 MARDI GREAT MOVIES (Zh) .190029 MERCREDI GREAT MOVIES GUYS NIGHT IN l2h30) , 017209 VENDREDI GREAT MOVIES (2h) 525212 HmŒD JEUDI TEMPTATION ISLAND II (Ihl .V 231958 / H» rmirii.niü.iR mardi frasifr , rnmimm I 9940003 nnPTrn lundi everybody loves RAYMOND , 295995 / 295995 MERCREDI GILMORE GIRLS Ilh) .005410 / 005410 VENDREDI DAWSONS CREEK (Ih) , 809212 / 809212 nra lundi monday night movie i2hi ootim MARDI NYPD BLUE Ilh) , 30532 MERCREDI THE DREW CAREY SHOW 97870 JEUDI WHO WANTS TO BE A millionaire 7 Ilh) , 09250 VENDREDI ONCE â AGAIN (Ih) -, 29309 HB LUNDI EVERYBODY LOVES RAYMOND .4402 MARDI THE GUARDIAN (Ihi ', 5311 MERCREDI CBS WEDNESDAY MOVIE (2hl 7720 VENDREDI FIRST MONDAY Ilh) , 7019 nia LUNDI THIRD WATCH Ilh) .4405005 VENDREDI DATELINE NBC (Ihl 4303293 un LUNDI ALLY MCBEALiRiilh) .45599 MARDI 24 ilhi , 143% MERCREDI BERNIE MAC 35014 VENDREDI 24 iRl ilh) , 07545 HBi-lID' lundi masterpiece theatre the MURDER OF STEPHEN LAWRENCE I hi.tone dun meurtre racial notoire survenu en Grande Bretagne En dépit du fait que la police ait lapidement arrête cinq suspects les assassins ne 'urent ïamai poursuivis en justice (2hi , 00082 MARDI THE SECRET LIFE OF THE BRAIN THE BABY S BRAIN WIDER THAN the sky La formation du cerveau d un bebe lusqu a l'âge d un an : THE CHILD S BRAIN SYLLABE FROM SOUND L explosion du langage :he7 le leune enfant ou 1 illustration dramatique du travail du cerveau chez un jeune enfant -Zhi 4t32t MERCREDI GREAT PERFORMANCES DANCE IN AMERICA FROM BROADWAY FOSSE Le qeme créateur du regrette Bob Fosse a enrichi Broadway et Hollywood avec des spectacles tels \" Damn Yankees ?.« Pippin ?et « Cabaret » Ann Reinx nq et Ben Vereen sont les vedettes de cet hommage \u2019 '> créativité de ce grand choreq'aphe (2h) , 82410 JEUDI frontline DOT CUM Comment les manœuvres de bridants fraudeurs de 1 internet ont réussi a fabriquer un '.sterne pour tuer (e marche boursier pendant que des investisseurs novees v perdaient leu' chemise ,thi 290« rm.t ndrediM: QB\" .LMl'REDtNi W a ' 502301 M .J.:,.,.,,i 49o»35 n~n LUNDI M.-s.\u2022¦4,,ih\";'\"\u2019'.l'i u\u2019ac.irii.s .V ,1'iy: s >.\t44T4I MARDI 0 .1- n ' 44WMfHtRtDIAMtRHAN .'S- .1 ¦\t.I*0CT JEUDI ¦ '¦ .-1\t542434 VE NDREDI M vil .\"ni .rOMot tUD lundi Ml h.i-.HI\" ¦' MAHDIS ilNcl ¦Niii'.ifi:\t¦¦ VENDHCOliAci.IRsm i-nK'.i.rrm .undim.'.i ,\t220334 mercredi M .\t905030 jeudi M.,\t432231 rrri lundi bhi'-raphiis .\u2022 «.mim mardi Bii.ii.r.i-'u i \u2022 4574210 Ml RCRE DI Biù' ¦'¦¦AI\u2019HII S m.%70052 .tEUUI Bi'.'.-kAPMIls 9445724 VENDREDI,[s N III,fA.ix l'f\u2019l \u2019 m 94124% ?H lundi i\"' M'N Hc'i s \" .1120402 MARDI '.ES' MON\tS\t1195174 MERCREDI.\".mot .1 'P \" KK»«4(,JEUDt0tiANl' ;S ,11 ISMNc'MBAI II, K)»»* VlNOREDIERl'S [T l'UMPAuNIl iRiiV\" 1020090 B LUNDI DES hi>1,'iRIS t>lRA,\u2018Rl'INAIRIS ini , MARDI X i.ifs ,lni , MERCREDI X FILLS ANlHOliVil ilt.i .JEUOIAL) UllADUREIL ilhi VENDREDI AUX FRONUERLs ;1f I NfxPlIQLlE ¦Ih: EHa BEAST WEEK (R) LUNDI 374970 MARDI OOI3n MERCREDI 205078 JEUDI 940057 VENDREDI i1hi22%70 m LUNDI .\u20194 HEURES DE LAvTE DUNE VILLE ilhi MARDI BLANCHES MuNTALiNES MERCREDI LE GUIDE DEBELfR JEUDI DEFIONS, HIVER VENDREDI escales de Rêve m lundi TOURNANTS DE L HISTOIRE ilh MARDI LA face CACHEE DE l HISTOIRE (Ihi MERCREDI l£ MONDE ARABE iim JEUDI LES BRITANNIQUES ilhi VENDREDI ENIGMES DU PASSE ilhi ITÏÏTi lundi THE EMPIRE STATE STORY il', n35792 MARDI SECRETS OF THE DEAD llh'tl02404 MERCREDI OUEST FOR THE BAY iRi iir- ' 1000230 JEUDI NAZI GOLD iRi ,1hi 1073908 VENDREDI NORTH AND SOUTH i2h 1023903 rrm lundi generation 70 iini 1133334 mardi PFi'SENTATiON MUSIMAX ilhJO 2720551 MERCREDI les immortels ilhi KKMOTO JEUDI MAX LOUNGE 'Ih.i 1004250 Ca LUNDI VJ PIE RRE L ANDRY : IhJO 1595150 MARDI , J D UN JOUR i1hi555532 MERCREDI \u2018v.l ANNE MARIE WITHENSHAW ilhJOi 291149 JEUDI VJ COOSSA ilhJO'711250 m THE NATIONAL \"\t4%3537 CEI LE TÉLÉJOURNAL/LE POINT Ihi 8203353 riTin MARDI EN ROUTE VFRS SALT lAKE CITY (PD) îh S60464 tn LUNDI COLLECTION ROMANCE iZh) MARDI LA EIRME DE BOSTON llhi MERCRE DI LARGO WINCH ilhi JEUDI LE DOCTEUR MENE L ENQUÊTE ilhi VENDREDI HISTOIRES GAY Ilh) mn MERCREDI CHL AL L STAR CUP i Di 13h, 950588 QE LUNDI CINEMA i2h) 'Joii dimanche 2lh 8520000 MARDI CINE FEUILLETON (lh3(' 3078404 MERCREDI le CINEMA ET l histoire (2 * 8499304 JEUDI ( INEMA DU JEUDI i2\u2018 8400070 VE NDREDI CINE MA DU MONDE i2h 18433740 rm LUNDI MAIFRNITYWARDiIi 704711 mardi THE BE RMUDA TRIANGl E SECRE TS RE Vf Al ED i Ri.I' ¦ 137025 MERCREDI junkyard WARS ilhl 584230 JEUDI OUEST FOR THE lost ( iVH IZATI'iN 'Ri i2\u2019.: 605100 VENDREDI THE GREATEST M'Aff EXPLORER HUBBLE TELESCOPE iRi (II,.442000 un LUNDI WWF RAW iDi (2hi 900599 >4AROI FRIDAYNIGHTFIOHISiRilZhnli .031532 JE UDI NBA BASKETBALl iDi(2h30 515144 ma LES SIMPSON\t2752970 Oa LUNDI HISTOIRES D VIES iR 020334 JEUDI ()N NE PEUT PAS PLAIRE A TOUT LE MONDE U' i 349434 VENDREDI HP'OIRF DES iN'/FNTIüN\u2019 Uh'792051 m DANS UNE GALAXIE.\t592003 rm LUNf 040005 «.\u2022.rdmtjooo mercredi537507 JlUOI ADDAMS FAMII- THE\tSERIES\t205873 Vf NDREDI VAMPIRE HIGH , 591309 ¦¦¦¦¦¦ r.TT ¦¦¦¦¦¦i rrm f ndredi god sat - ha ¦, .ih4S.37395274 ^ ' 9 ina MARDI '.'J, T'VF F ' BIf N E1 ( VF P e -e 'Kiiidette prrxlurtpi,' de lequrnev nrip'itaur «\"spy Kernel 54007 mercredi II SEPTIEME Maqazme sur lartiiantei 'ie\"iatr)qraphique PoqiiiiisiD'- eurli 0h,3': 41230 an VENDREDI MAUf IN ' ANAIiA 03039 [rmmr \u2018Ardis\u2019riib' 74003 voüàî 29 nriRmm unw- \u2022 ________ W537 / W53f / 3MÜ nnni n:i jiuDt .h(.' Mt mm I mu 143nw QDQEQ MARDI ;h|\t»7N / SaTN Ena MERCHIDI\u2019H[ JB IMM 02 MARDI iMAliNI THAI\tMMin [ZD MERCRfDI tIUS .MM( in MARDI PA ^ N M,;: V MERCREDI MlXItü /R JEUDI LES IREHS DANS lE MONDE VENDREDI 1 ONE im ANE II\" ; ?31] VENDREDI PRESENTATION MUSIMAX i?hi 5572131 EDVENDRE DI, AUSIRAl lANOPf N TENNISiDi \u2022IhJu M7IM ÜD HENRI PIS SA GANG\tKMC na LUNDI STRIP TEASE Thi HMM CŒ3 VICE VERSA\tMin ?LUNDI 545537 MARDI 454441 MERCREDI474M4 JEUDI breaker high 757414 VENDREDI DARIA .413441 Ena LE TELEjpURNAL/LE POINT Ohi 4551 fm LE TVA RESEAU\t.74407 OX'H LE GRAND JOURNAL Ohi\t.73404 ŒH LUNDI changer le MONDE RENE JODOIN ET MARCEL TRUDEL Une galerie de portraits des lauréats des pin du Ouebec ?00l .44100 MARDI ZONE SCIENCE Magazine scientifigue Ennsat agence spatiale européenne laine de plastigue fossile de beluga Rediffusion jeudi 13h30 .44447 MERCREDI LE VRAI MONDE Chaque semaine trois personnes issues de diverses regions du Ouebec qui par leur ferveur leur esprit d initiative et leur engagement social, changent leur milieu, font une difference Rediffusion jeudi Th , 04540 JEUDI L EFFET DUSSAULT Entrevue de fond avec un acteur important del'actuaiite Amm Anne Marie Dussault Rediffusion vendredi.BhJO 54347 VENDREDI MAUX D AMOUR (Ri Voir mardi Zth .10054 ItLia THE NATIONAL (Ih)\t11474 [gnWTB LUNDI THIRD WATCH DLD DOGS NEW TRICKS (th) , 51117 MERCREDI LAW & ORDER (th) , 41170 JEUDI ER Avec Anthony Edwards.Noah ¦'¦¦leetSheri.Stnngfield (th) , 51774 [griLUl'/T.I TR MARDI PHIdVilhi .15403 / 74413 I 44414______ aCSDXHa VENDREDI LAW S ORDER SVU llhl .60437 / 70040 / 4344300 am JEUDI THE 5IH WHEEL 514404 CmMi rHH MARDI IlinGINr.AMVilhl .451344 / 451344 / 3350 JEUDI THE AGENCY (th) .534460 / 534440 / 3440 QDQDZII3 VENDREDI Z0/20llh) .074444 / 074444 / 77444 ED EE3 LUNDI NYPD BLUE (Th) ¦, 474445 / 474445 MERCREDI BLUE MURDER (Ih) .015047 / 015047 ?13 MERCREDI DOWNTOWN ilhi 74070 JEUDI PRIMETIME THURSDAY (Ih) .74437 ED LUNDI 48 HOURS (Ih) 3407 BD VENDREDI 48 HOURS (Ih) , 1476 CIH LUNDI CROSSING JORDAN (Ih) .4440747 MARDI DATELINE NBC (Ih) .4435444 MERCREDI LAW & ORDER (R) .Ih) .4334736 JEUDI ER (R) llh) 4304400 un LUNDI40406 JEUDI ANGEL (th) , 17073 MARDI SMALLVILLE llh) .17403 MERCREDI GLORY DAYS .Th) 44014 VENDREDI CHARMED llh) , 40437 QD\" JEUDI CEO EXCHANGE llh) , 304447 VENDREDI NOW WITH BILL MOYERS llh) 517740 ?Di.JEUDI MYSTERY ' A CERTAIN JUSTICE (I de 3) Une brillante avocate defend un jeune homme mena(;ant dans une affaire de meurtre licencieux pour apprendre ensuite que sa fille sest epnse du suspect Lorsque la jeune femme est retrouvée poignardée le commandant Dalgiiesh ouvre une enquête ilh) , 4347750 VENDREDI REEL INDEPENDENTS VERMONT S FILM SHOWCASE C>OIGONOOZA Profil de deux artistes specialises dans les livres aitistiques faits à la main IN THE LANDSCAPE Portrait du sculpteur Herb Ferns dont les sculptures de bois et de pierre d influence asiatique évoquent un paysage naturel d eau et de montagnes (IhiO) 4474030 ?D MARDI 100 CENTRE STREET ilh' 444004 MERCREDI CITY CONE IDE NTIAL llh) 001507 ?3D LUNDI CINE MONDE iZhl Voir dimanche t3h MARDI CINEMA (Zh) MERCREDI STYLE ET MAISONS JEUDIGLIEULEDE STAR VENDREDI CINE ARTSiZh) tu LA FEMME BIONIQUE Ih)\t4517445 OQ LUNDI OLIAND PASSE LA CIGOGNE 7077407 MAROIIAsANIEENVEDETTE 7044174 MERCREDI 1 ARGENT NAPASDE SEXE ¦\u2022**0446 JEUDI SORTIE rAlE 74454a VENDREDI .¦\t-N' \u2022 MELrELiNf - 7475041 Ol-UNDIA[ERIEMEIEu MARDIM v ¦ MElANiOUE ,.lhi MERCREDIcEN.tK- .îiESA ¦ ' JEUDI.\"JNE EXTREME VENDREDIM- ; DENEERilhi rïïTa LUNDI FRüNIIER' OE .ixpiRn^ ¦Ir I77l43MARDIWORtO' SREATESIM^,.; ¦¦ II- 004444 MERCREDI DEADciNEDl- VER» ' 740445 JEUDI SUR.Al ' \u2022\u2019\t443144 VENDREDI DISCOVERY S CANADA IRMlrii , 704774 El lundi le VENT DANS LES VCT; ES MARDI ^ vmESDELAVENTURE MERCREDIlEOUEBf.ilDEfr HAUT JEUDI LE SPORT UN PRETEXTE CO CINÉMA LUNDI iZh.MARDI Zhi MERCREDI iZhi JEUDI 'Zhi VENDREDI iZhJU.aSi LUNDI DISASTERS OE THE CENIüRx 1 dh.1145174 MARDI OUEST FOR ANCIENT EGYPT ir ia555l MERCREDI OUEST FOR THE BAY iRi 1- a04373 JEUDI THE GULE WAR llh) «74045 ?E LUNDI MAX lounge iIh.1134471 MERCREDI ED SaLIVAN 7403071 JEUDI GENERATION 70 Ihi «74437 CO MARDI VJ CLAUDE RAJOTTE 700350 VENDREDI VJ COOSSA llhl 403717 Ca LUNDI THE PASSIONATE EYE llhi , 4444474 MARDI ROUGH CUTS Ih) , 4433344 MERCREDI ANTIOUES ROADSHOW (Ih) , 4037161 JEUDI THE FIFTH ESTATE llh) , «47540 VENDREDI HOT TYPE l»445l CCD LUNDI 004744 MARDI 053430 MERCREDI «404n JEUDI MAISONNEUVE A L ECOUTE Ri «I7«7 VENDREDI CULTURE-CHOC I R) «04054 CCD SPORTS 30 (D) LUNDI 714771 MARDI 543551 VENDREDI llh) , 714771 MERCREDI 440441 JEUDIO177047 BS MARDI LES SOPRANOS ilhi MERCREDI CORONER DA VINCI (Ih) JEUDI COLLECTION VERTIGES (2h) VENDREDI COLLECTION SENTIMENTS (Zhl Q3C MARDI 44414 JEUDI 77437 VENDREDI SPORTSCENTRAL(D)(1hl 70444 OQ LUNDI CHILDRENS HOSPITAL OE ORANGE COUNTY iR) (Ih) 774570 MARDI SEEING IS BELIEVING (Ih) «7744 MERCREDI ULTIMATE TEN INDUSTRIA DISASTERS (R) (Ihl 517373 VENDREDI \u201c .BOTICA CHAMPIONSHIP (R)(1h)575«7 ?LUNDI 7074040 VENDREDI LA CLIQUE 74347« MARDI 7044537 MERCREDI 7440304 JEUDI POUR LE MEILLEUR ET POUR LE PIRE , 7467074 03 MARDI TEMPS PRÉSENT dhi .004735 MERCREDI A COMMUNIQUER 454305 VENDREDI BABYLONE YÉYÉ 437747 ?LUNDI N7004 MARDI 377440 MERCREDI 774WI JEUDI RADIQ ACTIVE , 530344 VENDREDI CHART ATTACK'(Th)737444 SOIRÉE Ed LUNDI 04334 MARDI 00714 MERCREDI 17057 JEUDI LE GRAND BLOND AVEC UN SHOW SOURNOIS iD) Talk-show Amm Marc Labrêche dhi 45011 VENDREDI JE REGARDE MOI NON PLUS iR.Un magazine un tantinet coquin gui aborde tous les angles de la sexualité Amm Dominique Bertrand inv Eramiois Massicotte (Ih) «470 QB LES CHOIX OE SOPHIE (R)\t77770 Em JEUDI BLIND DATE .570437 ?nn MERCREDI Ô ZONE JEUDI AUTEUR LIBRE ?Q LUNDI 7034150 MARDI 7003077 MERCREDI 7407444 JEUDI LES COPINES 0 ABORD IR) 7474346 VENDREDI LES COPAINS iR' 744*30 10 DTCI & D'AILLEURS ŒED MARDI 70»754 MERCREDI THE TOM JONES SHOW 7417574 CQ LUNDI 444474 MARDI 747004 JEUDI MEGAHITPLUS «0400 MERCREDI HOLLYWOOD PO (Ih) 034743 ?a VENDOCD! TASHION HLE 0«7444 CEI LE CANADA AUJOURD'HUI ilh) 5500040 EGH MERCREDI TENNIS OMNIUM 0 AUSTRALIE iD) iZh) 54*30 JEUDI TENNIS OMNIUM D AUSTRALIE (D) (Zh30) 454057 ?Z] MARDI AZIMUTS 0047377 ŒD MERCREDI ZOOZ AUSTRAL lAN OPEN TENNIS (D) (Zh) 171454 ÜD LUNDI QUADS 7045000 MARDI 7K5700 MERCREDI 7404057 JEUDI LES OECHIOUEIEURS 7474774 VENDREDI SOUTH PARK .7443446 Ea lundi BIBLIOTHECA (RI 417141 MERCREDI CONVERSATION 443033 JEUDI LES ARTS ET LES AUTRES 7034» VENDREDI PARTIS POUR IA GLOIRE «««7 ?LUNDI 014537 MARDI 343430 MERCREDI 740144 JEUDI STUDENT BODIES 5M704 EI3 LES NOUVELLES OU SPORT 4771747 ŒD 110 % M .le ft I avec pjui - ¦\t711414 [ZE TOUS CONTRE UN (R)\tI4t31 EB THE NATIONAL - 2ND EDITION 43141 aOaiECTV NEWS\t34457 Em CITYPULSE TONIGHT\t7445244 ED BODY AND HEALTH (R)\t247117 EQ GLOBAL NEWS\t7703017 ?QQB LUNDI 4413411 / 4547773 MERCREDI 4377170 / 44*717 JEUDI 434«47 / 4«5404 VENDREDI 4311544 / 4445341 ?BOB MARDI NEW- 44004« / 4514445 SB NEWS\t4740405 [ZB STAR TREK: VOYAGER \"\t70334 (ZB- BBC WORLD NEWS\t133334 HD' lUNOI PROPILE 44015» MARDI dealing WITH txvERSiT) ARAB AMERICANS Des etudiants discutent du suiet n., ' , -ment les Américains donqine arabesontdever-ies« méchants 'dansles médias et 'e 'olklore l'r 0413443 MERCREDI IRONT ROW FEATURE The BIG SLEEPlZ' 3747147 JEUDI FRONT ROW \u2022EATURE TQ HAVE AND HAVE \u2018TOT iZhj ¦ 7047304 ?B LUNDI 34*00 MARDI 070704 MERCREDI 7N170 JEUDI.AW & ORDERUhl .145705 nm MERCREDI BANDEAPARTTV JEUDI METROPOLIS ilti' ?za lundi 427315 MARDI «4551 MERCREDI 540057 JEUDI NYPD BLUE ilhl 437445 VENDREDI BEGGARS AND CHOOSERS d\" 500014 Ga CINÉMA LUNDI iZhi2044474 MARDI iZhi2l44344 MERCREDI iZh) 2740140 JEUDI iZhi 27705« VENDREDI (Zhl 7747212 ?Q LUNDI 4173353 MARDI 4140025 MERCREDI FEMMES iRi .Th' 404«47 JEUDI LES PETITS MIRACLES DE LA VIE 1 R)2643774 VENDREDI MEDECINE 0 ENQUÊTE iRi .2453651 B LUNDI HIGHLANDER (Ih) MARDI BABYLONE 5 llh) MERCREDI SLIDERS llh) JEUDI LANGE NOIR llhl VENDREDI MILLENNIUM ilhi (Ma @DISCOVERY.CA (R) dhi 705220 10 LUNDI PIGNON SUR ROUES MARDI DÉFIONS L HIVER MERCREDI VOYAGE AU CANADA JEUDI GOLFS DU MONDE VENDREDI AVENTURES EN NORD ?Bi LUNDI 4n73l5 MARDI 4174007 MERCREDI «70054 JEUDI THE UNTOUCHABLES (R' llh) , «30731 VENDREDI THE CIVIL WAR .R) 'lh)4005403 et™ lundi musicographie (Ih) 4*5457 MARDI MUSICOGRAPHIE ilh) 4172474 MERCREDI MUSICOGRAPHIE i1h\u20194044«l JEUDI MUSICOGRAPHIE i1hi«340n Cia LUNDI l-Z-3 PUNK 504244 MARDI MUSIC IN HIGH PL ACES llh) «0377 JEUDI S CLUB 7 722344 VENDREDI ïJ RAJOTTE 233724 CO THIS HOUR HAS SEVEN DAYS - AGAIN dhi\t.6477043 EEH LUNDI TENNIS DE TABLE lRl(1h)424773 MARDI ENTRE LES LIGNES iR> 044344 VENDREDI TENNIS OMNIUM D AUSTRALIE iPD) (Zh) «5030 BS LUNDI SEXE A NEW YORK (Ih) MARDI HAUTE FINANCE llh' MERCREDI HOMICIDE (Ih) SÏ3 LUNDI SPORTSCENTRAL (D)(1h) 05407 MARDI TEAM CANADA SOCCER 1 PO) iZhl40143 JEUDI NHLPA S BE A PLAYER43«2 VENDREDI SKIING SNOWTIME 44441 ?Z] PANORAMA (R) llhl 7140040 DH LUNDI TRAUMA - LIFE IN THE ER lR)(1h) 304353 MARDI I WITNESS iRi (Ih) 557075 MERCREDI ROBOTICA CHAMPIONSHIP iR) ,lh) 411574 JEUDI MEDICAL DETECTIVES iRi ilh) 4«427 VENDREDI TROOPERS iR) llh) 047000 ÏED LUNDI 343744 VENDREDI SPORTSCENTRE iD) .thi 201470 ÜD LES SIMPSON\t2757471 GB TVS INEOS\t1004457 cm BIG WOLF ON CAMPUS\t441150 CEB MARDI 150700 MERCREDI JOURNAL BELGE iR'507441 lojÂÉ'.xwc-miaC .IE3 LUNDI 430174 JEUDI 343750 VENDREDI journal belge (R'570503 '577X4 Si3 LUNDI 5 SUR 5 iR) ilh) 4444041 MARDI OECOUVERTEiRiilhiVoirdimanche I8h30\t4340413 MERCREDI VUES 0 ICI LE CŒUR AU POING (ZhOS) Vorr nema .7403*30 JEUDI GYPSIES UN CERTAIN MARDI Avec Fannv Mallette Linda Roy et Sebastien Huberdeau A : hôpital Pipiche prend du mieux La D-'.s r est '.-r-js le choc d avoir passe si près de perdre sa tille lit Kid découvre son bmet de 10(0 gagnant et de peur de se le taire voie' le cache au fond de sa .haussure Mrs au courant son oncle Le Kid.lure de garder le silence ilhl .4332057 VENDREDI L OMBRE DE L EPERVIER LA SUITE Avec Olivier Aubin Micheie Barbara Pelletier et Isabel RKher - N en pouvant plus d attendre Daniel Leblanc fait publier les bans avant même que Catherine ne soit sortie oe I hôpital Mais a peine celle-ci a t elle regu son conge qu elle s inflige une profonde entaille au visage avec un rasorr blessure gui force sa rehospitalisation .Ihi4304774 mi TVA SPORTS\t5I45M7 DB PHANTASMES (R)\t437174 na LUNDI LES FRANCS-IIREUfiS(R)BenortDutrizac rencontre Dominique Michel.un reportage avec deux personnalités qui ont ete publiquement humiliées Marie-Chantal Toupin et Jean Perron (Ih) .274174 MARDI ÉPOPÉ EN AMERIQUE EXPLORER UN CONTINENT (1608-1743) La traite des fourrures, noyau de ' économie de la Nouvelle-France va amener les La ¦ erendrye Jean Nicolet.Louis Jolliet et Rene-Robert Cavelier de LaSalle a explorer de nouveaux territoires i1hi .744210 MERCREDI GRANDS DOCUMENTAIRES -NATURE(R)(1h)Voirdimanche.16h , «4743 JEUDI grands DOCUMENTAIRES - SCIENCES (R) (Ih) Voir mardi.ZOh 411144 VENDREDI CINÉMA HORS-CIRCUIT GARDE A VUE ilhAO) 9«»0I4 aa LUNDI FORTIER Ilh)23174 MARDI THE BEST OE BRITAIN (Zh) 37350 MERCREDI INTERNATIONAL MOVIE NIGHT (ZhJOTIBIM JEUDI CINEMA CANADA (1830)34714 VENDREDI FRIDAY NIGHT AT THE MOVIES (3h30) 544774 30 3TB NEWS\tÇ.37470C ?GLOBAL SPORTS\t3544004 ?Bf CHARLIE ROSE (Ih)\t^ 432537 HB» LUNDI VPT S OUTDOOR JOURNAL (R) 2044570 VENDREDI A COMMUNIQUER (1h30 ) 4530774 ?B VENDREDI THE MAKING OF SHACKLETON 540444 ?ÜD MERCREDI BANOEAPARTMUSIOUE ?B JEUDI LES ANGES OE LA MÉDECINE (R) N«4» VENDREDI SORTIE GAIE (R) Ç 0070040 10 LUNDI D ÉGLISES EN CATHÉDRALES MARDI VISITE DE QUARTIERS MERCREDI À VOTRE SANTÉ JEUDI USA VR VENDREDI PASSION MOTONEIGE ?UB VENDREDI MUSICOGRAPHIE (1830)4440432 ma LUNDI 243315 VENDREDI TOP SEXY 054774 MERCREDI LA COURBE 0«445 JEUDI HIP HOP 345344 CZII BULLETIN OE SANTÉ (R)\t2245004 ?B mardi OUEBEC COURSES (R) 464344 033 JEUDI 75427 VENDREDI LAST WORD WITH JIM ROME 45450 ED MARDI ZOOZ AUSTRALIAN OPEN TENNIS (D) (Zh30) 452025 JEUDI ZOOZ AUSTRALIAN OPEN TENNIS (D) (1830) 453502 OD HENRI PIS SA GANG\tl;; oI7«40 ?B LUNDI D T 237131 MARDI COMPLÉMENT D ENQUÊTE (R) (1830) 377004 MERCREDI TOUT LE MONDE EN PARLE (R) (Zh30) 474014 JEUDI LES VICTOIRES DE LA MUSIQUE CLASSIQUE (R) (Zh30) 177453 VENDREDI UNION LIBRE (R) (Ih) Ç 344341 tm LUNDI TREASURE siT 740547 MARDI BIG MEG LITTLE MEG 504350 MERCREDI MY FAMILY 2454705 JEUDI LUCY SULLIVAN GETTING MARRIED .00*45 VENDREDI STUDENT BODIES I>: 445361 am LUNDI SPEAKER'S CORNER Ç 3407457 MARDI STAR I PRESENTS CANADA'S Z5 MOST BEAUTIFUL STARS (lhappr)-, 7170025 MERCREDI MEDIATV T3541*1 JEUDI NEXT TV ÇT 35300n VENDREDI ED THE SOCK , 3505545 ?B ABC NEWS NIGHTLINE\t40*4150 aB LATE SHOW WITH DAVID LETTERMAN (Ih appr )\t4702570 IDB the tonight show WITH JAY LEND (Ih appr )\t4014043 ?B TIRAGES LOTO-OUÉBEC\t444l4«2 OB LUNDI *14174 MARDI *74551 JEUDI PUB (Zh) Prochaine emission a 5830 Dici là diffusion des nouvelles de LCN jusqu à la reprise des emissions 1745045 30 voilà! CONCOURS Radio Canada et Coup de pouce invitent 100 couples à rencontrer les vedettes des téléromans de Radio-Canada^lors d'une grande soirée.« SAVEURS DE TELEROMANS» Le 21 févncr, (àssisw ûu liinccvnoit du Coup de ponLe Hovs ^ene \"Cubi.ne Téléfov>u;ns\" ràoii.5iMnt les vHCitlewres rei.ettes de l'05 iovitédienne.^ et coméidiois j.tréféré5.Pour cht^que ejcevHpii^ire de te Hnniéro spétifil LJe^ldl^ I $ sci'iA Met\u2019ie i'-tw Chtiihon, Rita Lafontaine Les Super Marnes T M 35» Television Pour participer, repondez correctement a la question ci-dessous et retournez le coupon de participation, avant le 6 février 2002, a Radio Canada, Concours «Saveurs de teleromans», C.P.11428, Suce.Centre ville, Montréal (Quebec) HÎC 5H6.Question: Quel est le titre du nouveau téleroman mettant en vedette RIta Lafontaine, France Castel, Loulsette Dussault et Sophie Clément?Nom: Adresse: Ville: Tél.(|our): Prénom: Province: Code postal: Question d\u2019habllete mathématique: 12x2 + 5- 8 Ce concours s'adresse à toute personne âgée de 18 ans et plus Les fac-similés reproduits mécaniquement ne sont pas acceptés (en cas de reproduction manuelle, s'assurer de respecter le format et tous les détails apparaissant sur le coupon).Un seul coupon par envoi Le prix n'inclut pas le déplacement.Le tirage aura lieu le 8 février et les gagnantes seront avisées par téléphone On peut se procurer les règlements de ce concours auprès de Radio-Canada Coup PqUCE LUNDI 21 JANVIER Martin menace! MON MEILLEUR ENNEMI 20h ICI Rddio*Cânâdâ www.rddio*Cdnadâ.ca/ennemi Une affaire de Dtft corrti^ofMMi è rétnnpr tu tffriiii iMvtMl iMtitft» iH lonraMn plnnfii dWI MlfftS M tftt tRMitlOfll y a «ne doit dt coirai» iM> cMm édRton du Téléÿoiml / U Mot tev tM voua camtwdtf ndtus It louniét oM l'odièutL A Michfi Cormier «OUZItRISTAN Joyce Napier \u2022 | $ R AIL Cfline CaMpeau «AFGHANISTAN Le Telejournai/Le Point avec Stephan Bureau et son équipé en semaine 21 h à RDI et 22 h à Radio-Canada ICI Radio Canada voüa! LUNDI 21 JANVIER Qcmema ^ Sports | lleleromans SOIRÉE v«Mvie Viroinie IB heures Poursuites de polices |journ«l (1700) flash ifun noir fO jMacaroni.Ramdam Tous contre un ICBC News Canada Now 4- iThis Hour has Faut I» voir.Chou Sophir It's a Livinp Mon meiUcur ennemi Chartrand et Simonne (3/6) Cinema / RICKY NELSON (5) avec C.CalpaKis.J.Sheridan Cinema / A COMMUNIQUER Voir aection \"Votre ciisemo\" 1045,rue ICent Titres L'Oeil ouvert / Jazz Le Tele|Ournal/Le Point\tSport Le TV* Le grand blond avec un shoo DaVinci's Inquest Access H 'Drew Carey Who Wants to be a Millionaire\u2019 Ally McBeal Le Grand Journal Changer jchou Sophie The National Third Watch Tous contre un The National CTV Nevis CTV 1010 Wheel of.Jeopardy CityPulse at Su Seinfeld ; Friends Relic Hunter Êal News 0) s iGlobal NationaljBob S Margaret I ABC News iKing of the Hill Entertainment 'Boston Public Tonight Cinéma / ALIEN RESURRECTI ON (4) avec Sigourney Weaver -r- Everybody IBecKer Loves Raymond.CityPulse -4- Frasier !who Wants to be a Millionaire\u2019 NYPD Blue Cinéma / ALIEN: RESURRECTI ON (4) avec Sigourney Weaver News CBS News :E.T King of Queens .Yes, Dear .Raymond BecKer 48 Hours ¦ News ,NBC News Jeopardy Wheel of.Fear Factor iThird Watch 3rd RocK, Sun 'Drew Carey Seinfeld Boston Public POStPliO BBC News Newshour Business.Newshour iBus.Report [Profile I*ncient Mysteries with Leonard Nimoy (8:00) Ally McBeal Crossing Jordan Antiques Roadshow / Tucson, Arizona Masterpiece Theatre / Murde r of Stephen Lawrence Biography / J.K.Rowling Angel More Haunted Houses / Tortu red Souls i Restless Spirits 5 sur 5 (23 25) Sports ^Phantasmes Francs tireurs Body i Health Fortier News Corner(23 35) Global Sports Global News News .(23 35) Late.(23 35) .(23 35) Star Trek Voyager BBC News Charlie Rose Profile Outdoor JrnI Law t Order Ivoir sections \"weekend'\u2019, \"semaine\" et \"votre cinéma\".Icarol Weisman ¦ Jazz Cabaret i Bravo! Videos Contact Animal Resistance Concertante - Arnold Spohr ONéma / THE FORBIDDEN DA' ICE (6) avec L.Herring, J.James IChasseurs des mers Seigneurs de la mafia CANkLTNE L'argent n'a.iLes Copines.secondes Au* frontières de l'inexpligué .nerdz Lou Oobbs Moneyline Crocodile Hunter / Sharks .gourmand [Motoneige Histoire maritime.I Pet Project Dogs with Jobs Médecine.:T.S.X.Wolf Blitzer Crossfire Biographies / Spencer Tracy Maigrir.[Les Copains C'est mon chou Invasion Planète Terre .Afghanistan The Point ^discovery.ca ¦Wild Discovery / African River D'ici S.Carte postale de Floride L'Histoire à la une Fashion File Matchmaker iMusiMax Collection (14:00) |Max Musique linfoplus d.M Net [Agi iua Planet Histoires d'alcool / Début Extra !The Lofters Musicographie / David Cassidy NYPD Blue La Femme bionique Des histoires extraordinaires Alerte Météo Larry King Live NewsNiqht with Aaron Brown Beast Week / Prehistoric.24 heures.A Londres Tournants.Secte Love IS not.Skin Deep Génération 70 /1973 Cinéma / LA FÉLINE (4) .la cigogne Les Copines.Frontiers of Construction .les voiles D'ICI S.Femmes Highlander Greenfield.Moneyline \u2018discovery ca Pignon, roues D'églises.Cinéma / FANFAN LA TULIPE (3) avec Gérard Philippe Little Miracles Birth Stories Extra Max Lounge M» 15 ans [Hip Hop VJ Pierre Landry Meqahitpius BBC News [Business News |CBC News .Technology counterspin iThe National !The Passionate Eye Weird Homes Musicographie / David Cassidy )-2-3 Punk Top Sexy This Hour has Seven Days RDI Junior Capital Actions |Le Journal RDI Maisonneuve Le Pavillon des fous dangereux >l