Le soleil, 22 août 1994, Cahier A

[" ?\"I J ll*];«r:%lld MOI 0«0LA OU NO«U 10*: ItO IO«RUEEST CHARLESSOURG 623'5404 Bell Mobilité A^fttnt C9tluiêif9 éuÊonsé LUNDI 22 AOUT 1994 CXICBEC 9eE ANNEE NO^S2 50 PAGES 3 CAHIERS * 1 TABtCMD SOLEIL LIVRAISON A OOMICII.E (7 JOURS) 3.50 los n \\i>\\i I s ( / 1SS//S/W SOI I II DE L ARGEST 5 3 àç y te ^ TPS 024 T VQ 024 3.98 montrcal ottama 60c '\"\u201c\u2022ÎCS 50c QUEBEC Expo : Journée de la famille sous la pluie La pluie et les éclairs n'ont pas eu raison des visiteurs de l'Exposition de Québec, hier, où la famille et les bénévoles étaient en vedette.A-3 LE QUÉBEC Mi \\ Visite à Grosse-Ile de la présidente irlandaise La présidente de l'Irlande, Mary Robinson, a rencontré hier les Irlandais réunis à Grosse-île pour rendre hommage à leurs ancêtres qui y sont morts.A-3 LE MONDE Heurts entre électeurs et policiers au Mexique Au Mexique, de violents affrontements ont éclaté entre quelque 500 électeurs mécontents et 300 policiers anti-émeute dans l'État de Chiapas.B-8 LE SPORT Sanchez Vicario bat Steffi Graf Aranxta Sanchez Vicario a remporté les Internationaux de tennis féminin du Canada en battant Steffi Graf au bris d'égalité en trois sets.S-2 LA REGION Des druides dans la vallée de la Matapédia Des druides ont choisi la vallée de la Matapédia pour faire la cueillette des plantes sauvages et des arbustes fruitiers à des fins commerciales.B-1 L'INDEX Annonces classées\tC-6 à C-10 Arts\tB-9 et B-10 Automobiles\tC-1 à C-4 Bridge\tC-11 Décès\tC-10 et C-11 Éditorial\tA-10 Horoscope\tC-10 Le Monde\tB-6 à B-8 Ou aller à Quebec\tB-10 Québec et l'Est\tB-1 à B-3 Une place au soleil\tB-4 TABLOÏD SPORT Bandes dessinées Ce soir à la télé\tS-1 à S-14 S-15 ~S-16 Mois croisés / Mot mystère S-14 LA METEO Ensoleillé avec quelques nuages, vent faible, maximum 20, minimum 7 S-16 \\1/.Yvon Charbonneau et la loi 142 Réévaluer sans tout chambarder I élections94 QUEBEC \u2014 Malgré le démenti formel de Daniel Johnson, Yvon Charbonneau, ex-.syndicaliste et candidat libéral dans Bourassa, estime que le gouvernement, sans rouvrir complètement la loi 142, pourrait cependant réévaluer « certains points » de cette législation, qui déréglemente le secteur de la construction résidentielle.par KATIA GAGNON de la Presse canadienne « Le gouvernement n\u2019est pas disposé à chambarder tout cet édifice », a expliqué hier le candidat Charbonneau lors d\u2019une entrevue téléphonique.« Mais cependant, si sur certains points il y a des problèmes, les gens verront à ce moment-là (lors d\u2019un bilan de la loi) », a-t-il toutefois indiqué.Rejoint hier à son comité électoral, Yvon Charbonneau était encore furieux de l\u2019interprétation qu\u2019avaient faite les journalistes de sa déclaration de vendredi sur la loi 142.M.Charbonneau avait indiqué à une assemblée qu\u2019un gouvernement libéral procéderait à « un bilan » de la loi après un an d\u2019application.Plusieurs journalistes en avaient déduit que le gouvernement rouvrirait la loi honnie des centrales syndicales.« Je dénonce l\u2019interprétation abusive de certains journalistes.Tout ça, c\u2019est des constructions de journalistes », a-t-il soutenu.C\u2019est qu\u2019avant-hier, le premier ministre Johnson interrogé sur les propos de son candidat-vedette, avait définitivement tranché ; « 11 va y avoir un bilan de cette législation, mais il n\u2019y aura pas de révision, surtout pas sous la pression de la contrainte et de l\u2019intimidation ».« Ceux qui ont dit que j\u2019avais parlé de reouverture ont tort », lançait pour sa part M.Charbonneau.« Ni M.Johnson, ni moi n\u2019avons dit qu\u2019on allait réouvrir la loi ».« Quand M.Parizeau dit qu\u2019il va faire le bilan de la loi 86, est-ce qu\u2019on dit qu\u2019il va réouvrir la loi 86 ?Je demande le même traitement lorsque c\u2019est nous qui parlons », a-t-il poursuivi.M.Charbonneau a cependant refusé de dire si, selon lui, la loi 142 était une bonne loi pour le secteur de la construction.« Je l\u2019évaluerai lorsqu\u2019on fera le bilan », a-t-il sèchement laissé tomber.«C\u2019est pas à moi de le dire».11 en a toutefois souligné certains aspects positifs : « C\u2019est une immense réforme de tout le système de négociations dans le secteur de la construction », a-t-il expliqué.«C\u2019est une opération de responsabilisation des partis », a-t-il également noté.La loi 142, pilotée par l\u2019ancien ministre du Travail, Norman Cherry, a déréglementé le secteur de la construction d\u2019immeubles de huit logements ou moins.Cette législation a suscité une grogne générale dans les milieux syndicaux, et plusieurs fois, au cours de la campagne, le premier ministre Johnson a dû faire face à des manifestants qui en exigeaient \u2014parfois assez violemment\u2014 la réouverture du dossier.Pour sa part, le chef du Parti québécois, Jacques Parizeau, pro- mettait vendredi aux délégués de la Fédération des travailleurs québécois reunis en congrès qu\u2019un gouvernement péquiste « scrappe-rait » la loi 142.« La démagogie de M.Parizeau dépasse les bornes », estimait hier M.Charbonneau.?\tÉconomie: faire ou laisser faire PremlAT d\u2019une série de six articles comparant les programmes libéral et péquiste ?\tÀ l\u2019ouest les rouges, à l\u2019est les bleus: Montréal, une île coupée en deux ?\tLe PQ trouve inacceptable l\u2019attitude de Jonhson face à la langue d\u2019affichage ?\tDeux jours de repos forcé pour le premier ministre qui a perdu la voix pages A-4 à A*6 Les derniers soldats français ont quitté le Rwanda Des soldats zaïrois ont tenté hier de repousser une partie des milliers de réfugiés rwandais pris de panique qui essayaient de se frayer un passage sur le pont de bois de Bukavu, fermé la veille.Nouvelle ruée vers le Zaïre BUKAVU (AP) \u2014 À la veille de la date-butoir fixée par les Nations unies, le lieutenant-colonel de la Légion Jacques Hogard a traversé le dernier, hier, la frontière entre le Rwanda et le Zaïre, mettant un terme à l\u2019opération Turquoise.Dans le même temps, les autorités zaïroises autorisaient la réouverture de la frontière entre le Rwanda et le Zaïre, théâtre dans la matinée de violentes bousculades entre soldats zaïrois et Rwandais, candidats à l\u2019exode après le départ des Français.« À notre connaissance, toute la frontière a été rouverte.C\u2019est ce qu\u2019on nous a dit », a déclaré à la presse le colonel Alain Ram-beau, porte-parole de l\u2019armée française à Goma tandis que, selon un fonctionnaire zaïrois de l\u2019immigration, seul le pont de Ruzizi-2 fermé la veille a été rouvert aux réfugiés, Ruzizi-1, sésame direct pour Bukavu où se pressent des milliers de personnes, étant resté clos.Dès les barrières levées à Ruzizi-2, une demi-douzaine de camions et de minibus lourds de passagers et de paquetages hétéroclites accomplissaient les formalités d\u2019entree au Zaïre.Mais pour les piétons, il faut d\u2019abord gagner le pont ouvert à une vingtaine de kilomètres de Ruzizi-1 et, selon l\u2019un des nouveaux arrivants, très peu avaient entrepris ce périple supplémentaire.L\u2019annonce de la réouverture du pont numéro 2 avait été pré- sentée comme imminente, hier matin, par le Haut Commissariat des Nations unies pour les réfugiés (HCR) après que des bousculades, matées sans ménagement par l\u2019armée zaïroise, eurent éclaté sur le pont de Ruzizi-1.Les premiers incidents ont éclaté en fin de matinée, sous l\u2019oeil impavide d\u2019une vingtaine de casques bleus éthiopiens, à peine les derniers légionnaires français avaient-ils quitte la zone humanitaire sûre.Les soldats africains de la Ml-NUAR 11, désormais charges de la sécurité dans le secteur et rapidement débordés et bousculés par les candidats au départ, ont rapidement abandonné toute vélléité de contrôler la poussée des réfugiés en direction du Zaïre.Aussi les soldats zaïrois, attaqués à jets de pierres par les Rwandais, s\u2019en sont-ils chargés a l\u2019aide de bâtons et de fquets, tirant en l\u2019air à plusieurs reprises.Contraints de se replier, des hommes ont brandi leurs machettes et certains jeunes gens empoigné ce qui leur tombait sous la main, chaises, caisses en bois, bidons, pour tenter de frapper les troupes zaïroises qui rendaient coup pour coup.Avec la fermeture de la frontière samedi, nombre de réfugiés déjà installés au Zaïre et venus simplement se ravitailler se sont retrouvés piégés chez eux.De l\u2019autre côté, à Bukavu, la Croix-Rouge internationale a ainsi déjà recensé plus de 3500 enfants rwandais non accompagnes.Les casinos n\u2019ouvriront pas 24 heures sur 24 l\u2019OINTE-AU-PK' \u2014 Loto-Quélx'c n\u2019a pas l\u2019intention d\u2019ouvrir .ses casinos 24 heures par Jour comme c'e.st le cas au nouveau casino (le Wind.sor, en Ontario.Un règlement de la Ri'gie des loteries, des courses et des jeux interdit les opérations de façon continue au Qiiéliec.La .société d\u2019État n\u2019a pas l\u2019intention de demander un iunendement parce que ce tyiie d\u2019exploitation irait à l\u2019encontre des normes de qualité de l\u2019entrepri.se.par DENIS GAUTHIER coUêbontion spéCfA/e « I,es opération.s sur 24 heures demandent une logistique différente en matière d\u2019approvisionnements et d\u2019entretien.C\u2019est réalisable, mais nous devrions .sacrifier .sur la qualité du séjour d\u2019une partie de la clientèle, ce qui va à l\u2019encontre de la philo.sophie de notre entre- prise », déclare au SOLEIL le président de Loto-Québec, Michel Crète.Iæs casinos qu\u2019exploite Loto-Québec.à Montréal et à Poin-te-au-Pic, .sont ouverts 16 heures par jour, de 11 h à 3 h.« Ce qui nous lais.se quelques heures seulement pour l\u2019entretien ménager, la reparation des machines et l\u2019entretien général du commerce », af- firme M.Crète.Loto-Québec met l\u2019emphase sur le .service à la clientèle dans ses maisons de jeux et son président précise que les opérations 24 heures par jour sous-tendent la fermeture de sections à certains moments ou encore la presence des préposés à l\u2019entretien durant les heures de jeux.À Windsor, le casino ontarien voit poindre la compétition avec Detroit qui tient un référendum sur la question des casinos.Le président de lx)to-Quebec relève plusieurs petites différences entre Windsor et les casinos québécois.En Ontario, les frais de stationnement sont élevés (20 $ en garant sa voiture soi-méme) et il y a des coûts pour le vestiaire, ce qui n\u2019est le cas ni à Montréal, ni à Pointe-au-Pic.« Pas question de presser le citron.Nous voulons donner le goût aux gens de revenir », glisse M.Crète.L\u2019ouverture 24 heures par jour pourrait être rentable pour la société d\u2019État, convient le président en avouant qu\u2019il n\u2019est pas question à court terme de se pencher en profondeur sur le sujet.Des travaux d\u2019agrandissement sont présentement en cours au casino de Montréal.Pour la maison de jeux de Pointe-au-Pic.qui a ouvert ses portes le 24 juin, le conseil d\u2019administration de la société d\u2019Etat doit revoir au cours des prochaines semaines les heures d\u2019ouverture.Il e.st possible, en effet.qu\u2019après l\u2019Action de Grâces, le casino n\u2019ouvre qu\u2019en milieu ou en fin d\u2019après-midi si on assiste à une baisse de l\u2019affluence.Le casino de Hull, qui entrera en service l\u2019an prcxrhain, sera quant à lui soumis aux mêmes heures d\u2019ouverture que les autres établissements de Loto-Quebec Ce n\u2019est qu\u2019en septembre que Loto-Quebec donnera des chiffres précis sur l\u2019affluence et sur les profits ; toutefois, un mois après l\u2019ouverture, déjà 100 000 personnes avaient franchi l\u2019entree du casino de Pointe-au-Pic.soit le double des previsions.J A-2 .FAITS DIVERS .:v jf» ^ H Un avion s\u2019écrase en Ontario: 6 morts Photo PC Six Canadiens sont morts dans un accident d\u2019avion survenu vendredi dans ie nord de i\u2019Ontario, a indiqué hier un porte-parole de la police.Le Piper Malibu s\u2019est écrasé sur le flanc d\u2019une montagne, dans une région reculée du parc provincial de Klilamey.Les recherches pour retrouver d\u2019éventuels survivants parmi les passagers avaient dû être Interrompues samedi à cause du mauvais temps.___ de postal :.SAINT-ETIENNE 900.route Lagueux 836-1212 PLACE LEGENDRE 1670.Jules-Verne Sainte-Foy\t871-2323 PLAZA LAVAL 2750, chemin Sainte-Foy Sainte-Foy\t657-4444 VILLE VANIER 111.rue Beaucage 681-3434 PLACE DES CHENES 155 des Chênes Ouest Québec\t628-5757 CAP-ROUGE 1450.Esttier-Blondm 653-6666 L ANCIENNE-LORETTE 1875.Noire Dame 872-4045 SAINTE-ANNE-OE-BEAUPRE 10505 boul Sainte-Anne 827-8181 SAINT-JEAN-CHRYSOSTOME 772, rue Commerciale 834-2000 OUBERGER 2045.boul Père-Lelièvre 683-1515 BEAUPORT 387, boul Rochelle 666-6655 ORSAINVILLE 3052, boul du Jardin 628-7766 LÉVIS-LAUZON 7400, boul de la Rive-Sud 833-2244 PINTENDRE 784, route du Président-Kennedy 838-3000 Bientôt notre 23e Club 0O0O0O0O0O0O 0O0O0O0O0O0O 0O0O0O0O0O0O 0O0O0O0O0O 0^ tcueed^, (e^mcuUecucx doiU£(et4.t