Le soleil, 14 mai 2005, Supplément 3

[" mzj.2 LE SAMEDI 14 MAI 2005 CAHIER PUBLICITAIRE RLEVC IX r fs Onze ans de magie '%, au Casino de Charlevoix L\u2019an dernier, les festivités entourant le 10* anniversaire du Casino de Charlevoix ont connu un tel succès que l'organisation a décidé de souligner l\u2019événement une fois de plus cette année par une programmation d\u2019activités des plus enlevantes.Du 24 au Ht 26 juin prochains, des personnages plus étonnants les uns que les autres et des magiciens ^\tanimeront le site sous le thème « Onze ans de magie au Casino de Charlevoix ».Au H\tprogramme : jeux, spectacles de musiciens en direct sur le site et ambiance électrisante.Le coup d'envoi sera donné le 23 juin avec la première charlevoisienne du spectacle d'Alain Choquette.Le lendemain, jour de la Saint Jean Baptiste, on commémorera comme il se doit l'anniversaire de l'ouver ture du casino en 1994 et celui la réouver ture du Fairmont Le Manoir Richelieu en 1999 en servant un gâteau vers 14 h.Côté protocole, le casino et le manoir ne font pas les choses à moitié.Chaque jour, à 16 h précises, les falaises de Pointe au-Pic se renverront l'écho de quatre coups de canon.Cette salve donnera le signal au 78' régiment de Highlanders, dont les membres défileront dans leurs uniformes traditionnels au son des cornemuses.Chaque jour, à 16 h précises, les falaises de Pointe-au-Pic se renverront l\u2019écho de quatre coups de canon.Vous pourrez également découvrir les attraits magiques du site grâce aux visites guidées du Fairmont Le Manoir Richelieu et des jardins du casino.Ce sera une des rares occasions d\u2019en apprendre un peu plus sur l\u2019histoire fascinante d'un des premiers centres de villégiature du Québec.La fête se poursuivra jusque tard en soirée au bar La Timonerie du Casino de Charlevoix, où des artistes de talent se produiront en spectacle à compter de 21 h 30.Pour plus de détails sur la pro grammation estivale, consultez le tableau en page 4.É.i Alain Choquette et vous.drôlement intime L'événement marquant des festivités entourant le onzième anniversaire du casino sera sans contredit le spectacle d'Alain Choquette, qui sera présenté dans la salle de bal du Fairmont Le Manoir Richelieu, du 23 juin au 10 juillet.Après avoir fait un malheur à Las Vegas, le célèbre prestidigitateur québécois a décidé de monter un spectacle plus épuré, intitulé A/a/n Choquette et vous.drôlement intime, qui est conçu pour des salles de toutes les dimensions.imu h pui t La ràgiMdi Charlevoix c'est: \u2022\t200 ans de tradition touristique \u2022\tL\u2019une des premières Réserves mondiales de la biosphère habitées de l'UNESCO \u2022\tSept circuits touristiques à découvrir \u2022\tDes panoramas à couper le souffle \u2022\tUn réseau d'hébergement de plus de 3 000 chambres \u2022\tDes restaurants de fine cuisine mettant en valeur les produits du terroir charlevoisien \u2022\tTrois grands parcs nationaux : le Parc national des Grands-Jardins (310 knT), le Parc national des Hautes-Gorges-de-la-Rivière Malbaie (224,7 km') et le parc marin du Saguenay-Saint-Laurent (1138 km7) Les « Occasions-Vacances » dans Charlevoix ~ - -V: i* K '* V.m j i f ¦ .-fl rxj.' t Riche de ses deux siècles de tradition d'accueil, la région de Charlevoix vous offre cet été ses gîtes, auberges et hôtels romantiques, une cuisine raffinée, trois parcs nationaux, des croisières aux baleines, son casino, des attraits culturels, des activités en nature et bien plus.Vous pouvez ainsi combiner ces activités à votre séjour en hébergement de manière à composer sur mesure votre Occasion-Vacances en fonction de vos besoins et préférences.Hébergement et gastronomie Outre ses paysages bucoliques, la région de Charlevoix est surtout connue pour son hospitalité légendaire et sa cuisine gastronomique misant sur les produits du terroir comme le veau de Charlevoix de même que les cidres et autres produits de pomme, poire, prune et cerise de la Cidrerie et Verger Pedneault Un arrêt chez ce producteur vous permettra de déguster la crème d'amélanchier, une nouveauté pour 2006.Auberges charmantes, hôtels de renom \u2014 jusqu'à V 5 étoiles \u2014 ou résidences de tourisme (voir la liste des établissements en page 3), le réseau d'hébergement de Charlevoix constitue le point de départ de votre séjour.Un simple coup de fil dans un de ces établissements vous permettra en effet de planifier du même coup hébergement et activités.____\tL'accueil charlevoisien est à son paroxysme dans les centres de santé tel le Relais Santé Isle-aux-Coudres Situé sur une h - île paisible, ce havre de |\\ paix mise sur les vertus il des produits naturels à rJ base d'algues mannes.f\tJITTFFIMU! * Le Club de golf Le Manoir Richelieu : Une expérience entre vert et mer Après quatre ans de travaux de rénovation et d'agrandissement, le nouveau Club de golf Le Manoir Richelieu rendra accessible cette saison son parcours complet de 27 trous de haut niveau.Des investissements majeurs auront permis l'ajout de neuf trous, d'un nouveau chalet de golf, d'un sentier panoramique, d'une académie de golf et d'un nouveau champ d'exercice en plus de permettre la rénovation complète des 18 trous originaux.Désormais, la clientèle quittera l'hôtel directement en voiturette et empruntera, café frais à la main, un époustouflant sentier panoramique jusqu'au nouveau chalet des golfeurs.Construit à proximité du premier trou, le nouveau chalet, avec son architecture harmonieuse mariant la pierre et le bois, offre une vue spectaculaire sur 360°.Il abrite la Boutique du Pro, le nouveau restaurant appelé Le Point Cardinal et l\u2019Académie de Golf, qui a ouvert son champ d'exercice à proximité.Soigneusement aménagé sur les terrains vallonnés à proximité du Manoir par l'architecte Herbert Strong, à qui on doit également les parcours de Lakeview à Toronto et d'Inwood à Long Island, le parcours original de 18 trous fut inauguré en 1925 par le président américain William H.Taft.En 1929, un chroniqueur de golf écrivit que le parcours offrait « une vue aérienne en quelque sorte, comme si l'on frappait des balles d'un nuage à l'autre ».destination de golf offrant un produit haut de gamme.Le magazine canadien Golf Course Ranking a déjà classé Le Club du Manoir comme le meilleur parcours au Canada dans la catégorie « Centre de villégiature » en lui décernant la médaille double platine, plus haute distinction du magazine dans cette catégorie.Pour profiter pleinement de ce nouveau parcours, offrez vous le forfait Escapade Golf et Spa du Fairmont Le Manoir Richelieu, comprenant l'héber gement dans une chambre Fairmont, le petit déjeuner buffet pour deux et, au choix, une partie de golf pour deux (balles d'exercice et voiturette incluses) ou une partie pour une personne et un massage de 60 minutes pour l\u2019autre, ainsi qu\u2019un rabais de 10 % sur certains articles de la Boutique du Pro à 199 $ par personne en occupation double, service inclus, taxes en sus.Pour information ou réserva tien, composez le 1 800 441-1414 ou visitez le www.fairmont.com/richelieu Le nouveau parcours de 27 trous positionnera Fairmont Le Manoir Richelieu comme la première » \u201c*\u20221 t 2 \u2022 LE SAMEDI 14 MAI 2005\tCAHIER PUBLICITAIRE U , -U 1 l'ainnont Le Manoir Richelieu : pour des vacances sans tracas Vos vêtements, votre maillot de bain et vos effets personnels; voilà tout ce dont vous aurez besoin lors de vos vacances au centre de villégiature Fairmont Le Manoir Richelieu.Seul, en couple ou en famille, vous pourrez y pratiquer une multitude d\u2019activités sans avoir à remplir votre voiture jusqu'au toit.Dès votre arrivée, quelqu'un se chargera de transporter vos bagages jusqu'à votre chambre.Si vous avez apporté votre sac de golf en vue d'essayer le nouveau parcours de 27 trous du Manoir, le personnel du Club de golf prendra ^g&ÊÊÊ en charge vos bâtons que vous n'aurez plus à porter jusqu\u2019à votre départ en voiturette qui s'effectuera désormais directement de l\u2019hôtel.S'amorcera, dès lors, une montée du sentier panoramique, café à la main et bâtons bien propres et luisants à bord, jusqu'au tout nouveau chalet des golfeurs.Au Centre Multi-Sports, vous aurez l'embarras du choix devant l'étendue des activités disponibles : mini golf, terrains de tennis, badminton, volley-ball, fer à cheval et pétanque ainsi que l\u2019accès à des kilomètres de sentiers pédestres.Et si le temps se gâche, vous trouverez amplement de quoi vous occuper à l\u2019intérieur du centre, qui est équipé d\u2019une salle d\u2019entraînement avec miroirs muraux pour votre séance de yoga ou de Pilâtes, d'une salle de cinéma ainsi que d\u2019une arcade avec table de billard, table de ping-pong et machines à boule.Beau temps, mauvais temps, vous pouvez toujours faire trempette au Fairmont Le Manoir Richelieu.Outre les deux piscines et le jacuzzi extérieurs, d'autres bassins d'eau salée, un jacuzzi et un bain vapeur vous attendent à l\u2019intérieur.Les enfants ne seront pas en reste, puisqu'une pataugeoire a été aménagée spécialement pour eux, en plus d'une aire de jeux extérieure et d\u2019une salle de jeux pour les tout-petits.Le Club des Amis offre également un service de garde et d'animation pour les enfants âgés entre 4 et 12 ans.Les animateurs créent spécialement pour eux des programmes d'activités variées.Un service de garde est également offert à la chambre pour les parents qui désirent s\u2019offrir un petit souper en tête-à-tête dans l'un des restaurants de l'hôtel ou tenter leur chance au Casino de Charlevoix avec ses vingt tables de jeu, plus de 800 machines à sous et son salon de Kéno.Vous avez envie de faire une balade?Le Centre Multi-Sports offre un service de location de VTT, de vélos et de remorques à vélo pour les enfants.Les amateurs d'équitation pourront quant à eux faire une randonnée à cheval dans les sentiers entourant le Manoir avec un guide expérimenté ou faire un tour de calèche dans les petites rues du village pittoresque de Pointe-au-Pic grâce aux Ambassadeurs d'Antan, responsable des écuries du Manoir.Après une journée aussi bien remplie, vous aurez sûrement envie de relaxer autour d\u2019un feu de camp afin d\u2019admirer la lune et ses reflets dans l\u2019estuaire du Saint-Laurent.Pour un moment de détente encore plus complet, offrez-vous l\u2019un des nombreux soins pour le corps et le visage ou le service de massothérapie au centre de santé Amérispa.Pour obtenir plus d\u2019information ou pour effectuer une réservation, visitez le site www.fairmont.com ou composez le 1800 441-1414 Récipiendaire du Prix Quatre Diamants du CAA/AAA pour la qualité de son hébergement, Fairmont Le Manoir Richelieu offre à la clientèle motocycliste un stationnement intérieur très sécuritaire, un service cinq étoiles digne de Fairmont et des forfaits avantageux.' '.'TP1 \u201cninm ina-wi WV- \u2022 SUITE DE LA PAGE Onze ans