Le soleil, 29 septembre 1998, Cahier D

[" Réal Labbe ÊLêbbt^itÊiilnLam COMMENTAIRE L\u2019AGP doit revenir Greg Cuthill répondait calmement aux ques-tioQK des juurnaliatea boat en aavourant aa victoire au Championnat Greg Norman, samedi.Tbut à coup, un couple membre du club hôte de Cap-Rouge passe près de la roulotte de presse, revient sur ses pas et le monsieur s\u2019adresse au vainqueur.«Nous vous remercions pour la belle leçon de golf que vous et vos collègues nous ont donnée.Nous espérons que nous aurons la chance de vous revoir.» Une marque de reconnaissance qui en dit long sur le tournoi de l\u2019Association des professionnels de golf du Québec présenté la semaine dernière.Et la réciproque est aussi vraie chez les joueurs qui ont adoré le parcours et qui ont répondu en grand nombre à l\u2019invitation de leur association.Une inscription record avec la présence de 115 pros.Pas souvent que l\u2019on avait vu un si grand nombre de professionnels à un événement du circuit, surtout qu\u2019il était présenté en dehors de la région montréalaise.Ces golfeurs aiment vraiment venir à Québec pour y disputer des tournois et ils ne se gênent pas pour le faire savoir.«C\u2019est toujours agréable de venir ici, a mentionné Carlo Blanchard avant de se rendre faire une promenade dans le Vieux-Québec en compagnie de son épouse.C\u2019est tellement beau.» De son côté, Daniel Talbot a lancé sans hésitation que « si je me trouvais du travail dans la région de Québec, je n\u2019hésiterais pas une seconde à m\u2019y installer.» Les dirigeants de l\u2019AGPQ ont également apprécié leur séjour, au point où ils n\u2019hé-slteront pas une minute à revenir.«J\u2019ai déjà commencé à faire des «i^^arQti|j|9^ pointe Jean Trudeau, le président-directeur général de l\u2019Association.Nous avons obtenu une collaboration exceptionnelle du club de Cap-Rouge et du professionnel Daniel Levasseur.Nous avions demandé que le gazon soit coupé à tel niveau à certaines places dans les allées et nous avons obtenu satisfaction.Le terrain était impeccable.Dans les demandes pour l\u2019an prochain, je veux que l\u2019herbe longue (rou^) soit à six pouces, mais il y aura un light rough, avant l\u2019allée proprement dite.» Le travail fait sur le terrain n\u2019a pas manqué d\u2019être souligné par les joueurs qui ont vu, pour certains, une bonne différence avec la qualité de terrain qui leur avait été présentée il y a dix ans, lors du tournoi de la Sauvegarde.LE CIRQUE Une compétition de ce genre qui a lieu dans la région donne une occasion exceptionnelle aux pros d\u2019ici d\u2019y participer.Bien souvent les tournois ont lieu dans la région de Montréal et c\u2019est difficile de quitter son club et sa boutique pour quelques jours.L\u2019occasion est donc belle, quand le cirque professionnel s\u2019amène ici, de renouer avec les autres membres de l\u2019association, et surtout de comparer son jeu avec celui de ceux qui ont l\u2019occasion de participer plus régulièrement à des tournois.L\u2019occasion est belle aussi pour les amateurs d\u2019apprécier le jeu de ces pros et surtout de les côtoyer.Les gens sont évidemment impressionnés par la longueur des coups de départ de ces joueurs, mais ils sont surtout ébahis par la façon dont ils se sortent de situations difficiles sur le terrain.Et ils étaient nombreux à suivre les meneurs lors de la ronde finale samedi.Assez en tout cas pour convaincre tout le monde, autant les dirigeants du club que de l\u2019AGPQ, de songer très sérieusement à tenir un autre tournoi de ce calibre.Il faut que les pros du Québec reviennent.SOLEIL I « OUCHI Lt 2% ttptimbri 1171 en6'manch« d\u2019un match remporté 6-5 par les Expos contre les Cubs.Ron Hunt était atteint par un lancer de Milt I Pappas Touché pour la 50* fois de la saison.Hunt établissait ainsi un record des ligues maieures CAHIER D LE MARDI 29 SEPTEMBRE 1998 Jim Beattie le prend bien mal Sourci Toiii Batiball STAT8 LE SOLEIL Michel La.iei\u2019.\\esse Presse canadienne MONTRÉAL \u2014 « C\u2019est la faute à Beattie, c\u2019est la faute à Beattie.» Voilà ce que sont prêts à scander certains amateurs de baseball montréalais quand on leur parlera du départ de Felipe Alou vers le ciel bleu de Los Angeles.Le gérant de la formation montr -alaise a déclaré, dimanche, qu\u2019il avait compris lu\u2019on l\u2019invitait ni plus ni moins à partir quand le dirt*cteur général Jim Beattie lui a demandé, à New York, la semaine dernière, s\u2019il était prêt à tendre l\u2019oreille aux offres qu\u2019on allait lui faire.Kevin Malone a toujours été le directeur général que Alou a préféré.Et quand ce dernier a laissé entendre que Alou serait l\u2019homme parfait pour diriger sa formation des Dodgers, tout le processus était enclenché.En émettant ces com- mentaires, Alou a mal fait paraître Beattie, laissant entendre qu\u2019il voulait le chasser de .Montréal où il a servi loyalement au cours des 24 dernières saisons.Alou a été un employé fidèle, un employé modèle, mais il se pourrait qu\u2019il veuille se retrouver sous d\u2019autres deux.La situation des Expos n\u2019est pas de tout repos et le vieux loup de mer mériterait peut-être une meilleure embarcation.Il aimerait bien retrouver Malone et peut-être même rapatrier .son fils Moises, qui devient joueur autonome à la fin de la saison.Et même avoir la chance de remporter une Série mondiale avant « Voir BEATTIE en D 2 ?AUTRES TEXTES J Une triste fin de saison Page D 3 ü Manifestation à Montréal I^e D 3 LE SOLEIL ARCHIVES Jim Beattie était à prendre avec des pincettes « Ce n*était pas nécessaire qui y ait un \" ' dans toute cette histoire Le pied dans les séries wV ;v A Lft prQIllI0r0 rOIld0 d0S S0ri0S de championnat du baseball majeur s\u2019amorce aujourd\u2019hui avec la présentation de trois matchs.Dans la Ligue américaine, les Yankees et Dave Wells (photo) affrontent les Rangers et les Indians se mesurent aux Red Sox.Dans la Nationale, les Padres affrontent les Astros.Les Braves, eux, commenceront demain.Voir textes en page D 5.désiré Les actionnaires veulent le garder ¦MONTRÉAL (PC) \u2014 Au lendemain de l\u2019annonce que le gérant Felipe Alou quittait son poste avec les Expos, des actionnaires de l\u2019équipe se sont réunis hier soir à Montréal en l\u2019absence du président Claude Brochu.Jacques Ménard, le président du conseU d\u2019administration, a été mandaté pour entrer en communication avec Alou pour lui demander de rester en poste.Les actionnaires des Expos doivent se réunir le 7 octobre pour décider de l\u2019avenir de l\u2019équipe de baseball.Ils estiment qu\u2019ils ont besoin d\u2019un nouveau stade au centre-ville de Montréal pour générer les revenus qui permettront à l\u2019équipe d\u2019assurer sa survie.Les Expos comptaient sur une Importante contribution de 150 millions $ des gouvernements provincial et fédéral (75 millions $ chacun) pour réaliser leur projet de construction d\u2019un stade de 250 millions $ mais ils ont essuyé un refus des deux paliers de gouvernement.De plus, ils n\u2019ont recueüli qu\u2019environ 40 millions $ du secteur privé alors qu\u2019ils voulaient amasser 100 millionsS.Le projet de construction du stade est dans une impasse.Il est possible qu\u2019il soit décidé de mettre l\u2019équipe en vente.Voir ALOU en D 2 ?Jocelyn Thibault prend de l\u2019assurance François Lkmenu Presse canadienne MONTRÉAL \u2014 De l\u2019avis général, Jocelyn Thibault a un camp ordinaire.Le match de dimanche illustre bien le jeu du gardien numéro un du Canadien à moins de deux semaines de l\u2019ouverture de la saison.FTaee aux Black-hawks, dimanche, à Chicago, Thibault a reçu 37 lancers dont 16 dans la seule première période.Il a concédé quatre buts dans la victoire «Ce n'est pas mauvais de se faire poivrer durant les matchs hors concours» celant sur deux buts.James Black l\u2019a déjoué d\u2019un tir du côté du bâton alors que l\u2019attaquant des Hawks était pourchassé par Igor Ulanov.Dan Cleary l\u2019a poivrer durant les matchs hors-concours.C\u2019est bon pour la préparation », dit Thibault au sujet du bombardement des Blackhawks au premier Voir THIBAULT en D 2 ?de 5-4 du Canadien en prolongation, également surpris d\u2019un angle difficile Brillant par moments, il a paru chan- « Ce n\u2019est pas mauvais de se faire AUTRES TEXTES ?Robldas tient bon Page D 5 LA VENTE Ihiily^c (iitinian IVyniouth Xoyuf^cr l*f9H 245 \u2019 * Location, terme de 36 mole.Comptant Initial de 3 335 $.Avec 0 S de comptant Initial, 345 $ par mole.TAXE SUR LE ClIMITISEUR TRANSPORT ET PREPARATION INCLUS.Seulement chez votre concessionnaire Chrysler.CHRYSLER CHRYSLER Oodgm Vlymoutfi CamoKOodgÊ «l\u2022\u2022plKa^^ Association publicitaire des concessionnaires Chrysler Inc.www.chry8lercanada.ca -If Tarif mantual établi d aa * Location pour uaa^ i la Dodge Caravan/Pfyrrxxitb Voyager iggAaver.enaemble 26T ?QKO Comptant initial ou échange iAitvaient Immalriculation aaaurances et lama en aua Soua réi » dumioméirage encédenlaire «prés 61 200 km au l«u« de 12 Wé kr 'personnel Le locataire est responsable c ) de I approbation de Crédit Chryiler Canada Ltée Le preiMpr veraemeni et un dépbt de tf;urité seront exigés à ixi^ix moxidra Jusqu é épuiaemwit des stocks km Rachat non requis Offre d'une durée kmiiée cher les corRssionnaires participents Le concessionnaire peut louer à un^ix moxidre Jusqu A épui 8 D 2 LE SOLEIL LK mardi 29 SKPTEMBRK 199S BASEBALL MAJEUR tMtü a HpMatn 7, St LOUü 6 N Y Matt 0.Atlanu 4 PittstHirgti 2.Cincinnati 6 San Franciaco I.Colorada 4 San Oiago 2.AnzonaS Chicago Cubi 3.Houston 2 PtulaMphis 3.Fkmda 4 (10 m.) Philadalphis 0.Fkmdt 1 'l3 m.) Miiwaukea 6.Los Angstas ' laanhi 27 iMliaAia MoRMal 3.St LOUIS6 FYiiladslphw S.Ftonda 6 Ptiiladalphia 7.FKmda 3 N y Mats 2.Atlanta 7 Pittsburgh t Cmcmnah 4 Chicago Cubs 3.Houston 4 (11 m ) San Francisco 8.Colorado 9 Miiwaukaa 1.'.os Angaias 2 San Diago 3 nrizona 2 MATCH tWCIM laadl a aatanMia San Francisco 3.Chtcago 5 Fia da calanditar da la ulsaa rdfalMia LIGUE NATIONALE SfiMB K CNAMPIOMUT PRaHEM ROME (3 M S| Oat-MAdU Mararadt a aaglaaMra Chicago â Atlanta iSmoitz 17-3).1Ml#7.RDS.TSN (Pranuar match) Jaadi tar actabra Chicago 1 Atlanta iGlavina 20-6) 20M7.RDS.TSN.FOX Atlanta (Maddux 18-9) 4 Chicago Manacka 4 actabra Atlanta t Chicago (Si nicessaira) laadi 8 actabra Chicago 4 Atlanta.(Si ndcassaire) SEMES DE CMAHnOMUT PREM^ ROROE (3 DE $) PMNU-ASTNH bMrdI 29 BSHlaaMra San Owgo (Brown 18 7)4 Houston (Johnson 10-1).1lb07.RDS.TSN (Pramwi match) San Ote (Rayn ) (AsIH» 17'9i 4 Houston Is 19-8) 1Sk07.RDS.TSN Saaadl S actabra Houston (Hampton 11 -7) 4 San [Hamilton 13-13).Diago (H Dbaaacha 4 actabra Houston 4 San Dtago (Si ndcassaiia) San Diego 4 Houston.(Si ndcessaiie) \t\t\t\t\t\t\t\t\t 1 \u2014 ^\t\t\t\t\t\t\t\t\t i-diaiiifioiii it ihrtsIiM; «-«tMitiir ittitémt |\t\t\t\t\t\tif ptiitditr mi térttt; é-iUinliiét |\t\t\t \tG\tP\tMoy.\toin.\tSério\tDomicilo\tÉtronoor Américaioi\t\tlOéor.xy-ATLANTA\t\t.106\t56\t.654\t\u2014\t70\t56-25\t50-31\t9-7\t9-1 é-NEW YORK\t\t.88\t74\t,543\t18,0\t5p\t47-34\t41-40\t9-7\t4-6 é-PHILADELPHIE.\t\t75\t87\t.463\t31,0\t10\t40-41\t35-46\t7-9\t5-5 é-MONTRÉAL\t\t.65\t97\t.401\t41.0\t1p\t39-42\t26-55\t6-10\t5-5 é-fLORIDE\t\t\t54\t108\t,333\t52.0\t1p\t31 -50\t23-58\t8-8\t4-6 \t\t\t\t\t\t\t\t\t \tG\tP\tMoy.\tDm.\tSério\tDomicilo\tÉtriN|tr Améhcaint\t\t10 éor xy-HOUSTON\t\t.102\t60\t,630\t\u2014\t1fl\t55-26\t47-34\t10-4\t5-5 #-CHICAG0\t\t.90\t73\t.552\t12,5\t1g\t51 -31\t39-42\t5-8\t4-6 é-ST.LOUIS\t\t.83\t79\t,512\t19,0\t1g\t48-34\t35-45\t4-9\t8-2 é-CINCINNATI\t\t.77\t85\t.475\t25,0\t3g\t39-42\t38-43\t7-6\t7-3 é-MILWAUKEE\t\t.74\t88\t,457\t28,0\tip\t38-43\t36-45\t8-6\t3-7 é-PinSBURGH\t\t69\t93\t.426\t33,0\t8p\t40 -40\t29-53\t6-7\t1-9 \t\t\t\t\t\t1\t\t\t \tG\tP\tMoy.\tDm.\tSério\tDomicilo\tÉtrangtr AmériciiM\t\t10 éor.xy-SAN DIEGO\t\t.98\t64\t,605\t\u2014\tIg\t54 -27\t44-37\t6-7\t3-7 é-SAN FRANCISCO.\t\t89\t74\t,546\t9,5\t2p\t49-32\t40-42\t8-5\t7-3 é-LOS ANGELES.\t\t83\t79\t.512\t15.0\t10\t48-33\t35-46\t8-5\t6-4 é-COLORADO\t\t\t77\t85\t.475\t21.0\t10\t42-39\t35-46\t4-8\t5-5 é-ARIZONA\t\t\t65\t97\t.401\t33,0\t1p\t34-47\t31-50\t5-8\t4-6 RENDEMENT FINAL DES EXPOS No\tAU bAton Ab Pc Ce\t\t\tPp\tCe\tBv\tMoy 11-Shane Andrews\t492\t48\t117\t69-\t25\t1\t,238 S-Michool Barren\t23\t3\t7\t2\t1\t0\t,304 ' 2-0f1ando Cabrera\t261\t44\t73\t22\t3\t6\t.280 20*Brad FuHmer\t505\t58\t138\t73\t13\t6\t,273 27-Vladimir Guerrero .\t.623\t108\t202\t109\t38\t11\t,324 é-WiUon Guerrero\t402\t50\t114\t27\t2\tB\t.284 13-Bob Henley\t.115\t16\t35\t18\t3\t3\t.304 3*Mike Hubbard\t\t55\t3\t8\t3\t1\t0\t.145 9-Terry Jones\t\t212\t30\t46\t15\t1\t16\t.217 24-Scon Livrngstone\t.110\t1\t23\t12\t0\t1\t.209 14-Derrx;k May\t\t.180\t13\t43\t15\t5\t0\t.239 6-fNan McGuire 15-Mike Mordecai\t.210\t17\t39\t10\t1\t0\t.186 \t119\t12\t24\t10\t3\t1\t.202 12-Robert Perez\t106\t9\t25\t8\t1\t0\t.236 7*F P Santangeio\t383\t53\t82\t23\t4\t7\t.214 33-Feman00 Shawmigan â OrummorxJviHe.t9h00 Sherbrooke â Hull 19h30 iaadi laractakrt Rimaufki â Haitfax (Halifax Metro Centre) I9h00 Vaadradi 2 aaéakra Rouyn Noranda I Oaebac (PEPB),1Bli30 Drummondville I Dale Camtaa (Caairt Htary Llaatfl), 11630 VictoiiavilM 1 Hull 19h30 Val-d OieClacaubna 20MI0 Acadm-BaPiuisl I StiawimgHi 20600 HtMax I Sharbrooba TOnOO CLABBEMBn (aaMoa H 7D molabM EMBntMMoa BWmiDbFNAI Ml 6 P H Dp Haalax\t6\t5\t1\t0\t2, Moncton\t6\t4\t2\t0\t25 A Bathurst\t5\t3\t2\t0\t25 Ctacoubmi\t5\t2\t3\t0\t24 OnMac\tI\t{\t4\t1\t11 Nimaaata\t4\t2\tt\t1\t11 Cap Breton\t5\t1\t3\t1\t20 ItIt-CamaH\t4\t1\t4\t1\t11 WYiim ddbedt-lebel Ml 6 P N la VN-d'Or\t6\t4\t2\t0\t35 Victoriaville\t5\t4\t1\t0\t24 Shewmigan\t5\t2\t2\t1\t13 Drummondville 5\t2\t3\t0\t21 R Noranda\t4\t1\t1\t2\t10 Hun\t3\t1\t2\t0\t10 Sherbrooke\t3\t12\t0\t8 CDHPTEUM Ml 1 Grandmallie.Patrick Vic\t5\t3 Chartwoneau.Alain.VdO\t6\t9 Daigle Christian VdO\t6\t3 Waiien Morgan Mon\t6\t6 Bouchard Marc Clu\t5\t3 BoiN Dams Bat\t5\t5 O'Dritcoll Alain Bal\t5\t4 Walsh Ryan.Cap\t5\t4 Dusablon Banoit VdO\t4\t1 liemblay Philippe Cap\t5\t1 Gafne, SImM.One\t.8\tB TroJmi Jason Hal\t6\t5 Batovsky Zoltan.Dru\t5\t4 Pillion Martin.Bat\t5\t4 Mallette.Carl Vic\t5\t4 Is Pti 14 10 Be Pit SOMMAIRES DE HOCKEY LIGUE NATIONALE CMCAGD 2 ST.LOWS 3 m la- ^ \u2014 a-1 _ rrOTNure MrsNU 1\tSt Louis Eastwood (Handzus.Horacek)\t6 51 (dn) 2\tChicago.Daze (Olczyk, Weinnch).\t.9 50 (dn) DMillma plriela 3\tSt Louis.Rheaume (Demitra)\t0 53 (an) 4\tSt Louis Reasoner\t16.53 TtaMlmt plriale 5\tChicago Daze (Dumont, Olczyk).\t7 40 Tktae bat par Chicago\t12 1 9 - 22 SI Louis\t7 17 2 -26 Garlient Chicago Lamothe.St Louis McLennan Aitlinnce - 15 703 DIMANCHE N.Y.RANGERS 3\tDETRDIT 4 Prmalèra alilali 1 N Y Rangers Kovalev (Tikkanen Finley)\t4 17 2.N Y Rangers.Kovalev (Gretzky, leetch).\t8 32 3\tDetroit.Lidstrom (Yzerman Fedorov) 19 58 (an) OMiUma pédala 4\tDetroit, Kru.'ip (Fedorov, McCarty)\t2 33 (an) 5\tDetroit.Lidstrom (Roest, Lapointe)\t16\t29 TtaWlma pAlala 6\tDetroil, Yzerman (Lidstrom.Murphy)\t4.36 (an) 7.N Y Rangers.Feoyk (Stevens, Sundstrom)\t16\t06 Tbs ae bat pin N Y Rangers\t.3 10\t5\t- 18 Detroit\t11\t6 11\t¦ 28 Gardiens -NY Rangers Cloutier.Detroit Osgood Asalstaeci -16 283.DHAWA 3 EDMDNTDN 5 Prmalèra pldala 1\tEdmonton.Falloon ?(Marchant.McAmmond)\t5 14 2\tOttawa.Yashin 1 (Phillips.Dackell)\t9 21 3\tEdmonton.Guerin 3 (Beranek) .1710 DHiMaw plrlala 4\tEdmonton.Guerin 4\t1 05 (dn) 5\tEdmonton.Beranek 3 (Lindquist, de Vries)\t718 6\tOttawa.Martins 3 (Arvedsoni\t.\t9'43 I^Mlma pédala 7\tEdmonton.Falloon 3 (Marchant)\t619 8\tOttawa Bonk 2 (Sarault.Felsner).\t10 56 TktMbatpan Ottawa\t9 10\t8\t- 27 Edmonton\t5\t8\t8\t¦ 21 Garlient - Ottawa Rhodes.Edmonton Fichaud Atalttance -13 280 JUNIOR MAJEUR DU QUEBEC DIMANCHE CMCDUTIMI 2 HAUFAX 6 Pramllra pidola 1\tHalifax.Jason Tioim (4) (DiPaolo Ml\t8 31 2\tHalifax.Ladislav Nagy (3) IDiPaoloM)\t1411 Pénalités - FHIion S Chi.Sullivan J Hal (maieures) 16 52 DMXtéuM pértuku 3\tHalifax.Jason Tioini (5) (Nagy L.DiPaolo M )\t4 23 (an) 4\tHalifax Samuel Seguin (2) (Belanger F )\t.10 42 5\tChicoutimi.Guillaume Karrer (1) 11 09 pénalités - Dumont J Chi 3 29.Lynch P Haietl.OiPaoloM Hal 12 34 DiPaolo M Hal 17 53 TYtItMaw pldtlt 6\tChicoubmi, Francois Fortin (2) (Nault M Filhon S I\t5.38 7\tHalifax.Ladislav Nagy (4) (OiPiolo M )\t8 50 8\tHalifax.Mauro DiPaolo (1) iNagy L Geimas J )\t12 09 (an) PénalHet - Johnstone A Hal 4 32, Collin Y Chi 10 57, Trudelle J Chi.seguin S Hal 19 06.Johnstone A Hal (mauvaise conduite).Benedict B HaM9 22 Tbs aa bat Chicoutimi\t7 17 15-39 Halifax\t16\t6\t9-31 Garlltns - ChKOutimi Yann Collin (1-1 0) .Halifax Pascal Leclaire (2-1-0) Arbitra - Willie Murphy Assistance 5943 CAP-BHETDN 2 MDNCTDN 3 Ptmallrs pédale 1\tMoncton.Simon Lalibertl (2) 'Murovic M Roger SJ 612 (an) Plnalltts Kloucek T (Jap 5 25.Atanasenkov D Mon 12 02.Carpentier Y Cap 16 04.Lalibene S Mon 17 40.Ettinger T Cm.Lanvilre J Mon (maieures) 19 55 OMiUam pldsla 2\tMoncton, Sébastien Roger (3) (Desroches J Laliberté S ) 0 30 (an) 3\tCap-Breton.Ryan Walsh (3) (Mallette J Tremblay P) .135 4\tCap-Breton.Ryan Walsh (4) (Tremblay P Copley R )\t16 54 (an) pénalités Equipe S Cap 0 00 Thénault P Mon 3 54 Page A Cap 4 22, Gauthier J Mon S 46.Walker 0 Mon 11 32.Sbrocca S Cap Walker D Mon (maieures) 14 21, Vigneaull A Mon 16 03 MacLeod D (Mon 17 35 Ttslsllme pédale Aucun but Penalllét Minette J Cap 7 36.Ettinger T Cap Reagn S Mon 13 08 Praissaifimi 5\tMoncton.Morgan Warren (6) (ReaghS)\t600 Plaalril - Aucune Tbs aa bat Cap Breton\t8 10\t3 3 - 24 Moncton\t10\t4 19 7 - 40 Garlltnt Cap Breton.Danny Lavoie 11-3-1) Moncton.Simon Lateunesse (3-1-0) Arbitra Stéphane Auger Atsltlanci 3707 DHUMMDNDVIUi 1 SHAWINNAN 4 1\tDrummondville.Jonethin Roy I4j (Batovsky Z laplante E )\t2 22 2\tShawinigan Alexandre tremlHay (4) (Dupuis P Paré J)\t904 PeatlMs Tremblay A Sha 0 42.Laplante E Dru 5 06.COté B Sha 10 03.Auger P Dru 12 46.Roy L Dru 14 13 Laplante E Dru 1711, Hubert M Dru 19 26 OasiMom pldsla 3\tShawinigan Mathieu Biron (1) (Dupuis P Poiiier S )\t1 58 4\tShawinigan Dominic Forget 12) (Dupuis P levK F)\t3 04 (an) Plnalllts Hubert M Dru 2 24, Poirier 5\tSha 3 14.Dupuis P Sha 619, Biron M Sha 8 41 Forget D Sha 11 40.Ouellette P She f217 Morin J Dru Levac F Sha 13 02, Morm J Dru Levât F Sha (maieures) 15 21.Paré J She 15 50 bstslèmi pldtlt 5 Shawinigan Jean Philippe Paré (1) ' TremNay M Birnii M )\t6 38 (an) PénallMs lessard F Dru 2 33.Equipe C Sha 3 36.lessard F Dru 6o4.Biron M Sha 13 21.Roy l Dru (mineure, rfhrvais* conduite).Debtols P Sha 14 56.l aplanie E Dru CmUHoui S Sha r imamuresi Dupima 5 Sbi imaevaisa conduds) il Ot Ltuirl F Dru immauri mievWM canluiM) Il 14 Tbs mi bal Drummonlvlb\t12 12\t130 Sluweagan\t20 B 16-44 Gtiliaas Oremmonlvlli Jontman Psealisf (1-2-0) ShiwasBpn Mattimu Chotenarl (1 1 K AibNrp Luc Lachepsls AailpKsii 1306 VKTDNUVNJi 5 VAL O\u2019DN 2 rWMNXV PSXW 1 Victoiiavillt Patrick Grandmaltrt |3) ThibeauH 0 Thewl M )\t15 39 lan) PéaalNéc Thlwault D Vk 019 Lsndick M VdO 3 02 Groulx D 14 45 2Vic1ormv!rcrMatST4) (Girard F Grandmallis P) 021 3\tVIclonavlls Christian Rotachaud (1) (GianlmaRii P Thinpl M ) 12 43 (an) 4\tVal\u2019d'Cb Anthony Qutssy (4) I Cousineau L Demartinii L )\t17 24 PéaalMs Oemartinis L VdO 717.Ryazantstv A Vie B12.Questy A VdO l6 50.Paul R Vie 13 26.Girard F Vie 14 32 pérttët 5\tVai-d Or Guiliaumt Lamoureux (3) 210(in) (Girird L Qamacbt S ) ) Vk:*\t\" 6\tVtctonjvéle David Thibuautt (3) iGrundmaftre P).\t525 7\tvictonaville Aiexarxlur Ryazantsev ( iRotMChaudC)\t7 PéMiNét GrindmaltreP VICÛ19, Groulx D VdO 14 59 Ryuzmtitv A Vie 1619 TIrt M M Victoriaviiie\t10\t6\t11-27 Val-dOr\t6 22\t13-41 Garditnt Victoriavilie.Pierru-Luc Therriun (2-0-0) , Vil-d\u2019Or, David Si-Germain (3-2-0) Arkilrt Stéphar>e Tremblay Auittance -1688 MIDGET AAA Amos 3.Llvis 4 Ste-Foy 4.Lac St-Louis 3 (prolJ Anloine-Girouaid 0.Jonquwre S Gatineau 3.College Français 2 (prol ) Régents L.L L 3.Cap-de-la-Madeleine 6 Vsolrsll 2 setsbrs Antome-Girouard 1 Lé«ls.20b00 Charles-Lemoyne au Lac St-Lcuis.19h30 Collège Fiançais 1 Magog 20h00 tpapll 3 tetpira Stt-Fiw i Gatineau (Baribeau).14h00 Jonquieie au Cap-de-la-Madeleine.14h00 Regents LLL à Amos, 19h00 tUntHBlT |s«sM la 42 Mtehs) DIVIBNMTbCU M) G P DI Bp Bc Pis Cap-Madeleine 8\t7\t1\t0\t39\t26\t14 Magog\t7\t6\t1\t0\t31\t22\t12 SIe-Fsy\t8\t4\t4\t0\t20\t23\t8 A-Girouard\t8\t3\t3\t2\t24\t24\t6 Livis.8\t2\t5\t1\t25\t34\tS Jonquiére\t8\t2\t5\t1\t24\t35\t5 MVntONCCM Ml G p Dt Bp Bc Pts LacSt-Louis\tB\t5\t1\t2\t30\t26\t12 Amos\t8\t5\t2\t1\t34\t27\t11 Régents LLL\t7\t5\t2\t0\t30\t23\t10 C -LeMoyne\t8\t3\t4\t1\t31\t26\t7 Gatineau\t8\t3\t5\t0\t24\t34\t6 Coll Français\t7\t1\t5\t1\t17\t29\t3 Df un point pour une défaite en fusillade COLLÉGIAL MAJEUR WsMbcba 27 iiptipibrs John-Abbott 2.Lévls-Laezon 6 Vtalnll 2 actabra Lévlt-Laezon a St-Laurent (Collège).20h00 John-APbott e C -Lennoxville, 20h30 CUSSEMENT (sMssa Ib 30 Mtcba) \u2022\" G PF?Bp Bc Pic 3 0 0 19\t8 6 2 MJ Lévlt-Laezon.3 St-Laurent 3 Lafléche .3\t1\t1\t1\t14\t10 C -Lennoxville 1\t1\t0\t0\t9\t4 John-Abbott 2 Jonquiére\t3 Joliette\t3 7 10 14 17 9 25 FP un point pour une défaite en fusillade ou en prolongation JUNIOR AAA Ohoaacbe 27 saptMabra St'Jean 7.St-Hyacinttie 6 (fusillade) Joliette 4.Coaticook 3 (prolongation) Contrecoeur 6.La Plaine 1 Longueuil 6.Cowansville 7 (tusillade) La Praine 3 Montréal 5 MWI *9 MpWNrt La Prairie à St-Jérôme 19h30 CUmMET nvtsioii steiwooo Mi G P FP Bp Bc PU Cowansville\t10\t7\t2\t1\t65\t46\t15 Contrecoeur\t9\t7\t2\t0\t54\t29\t14 Coaticook\t8\t5\t2\t1\t44\t26\t11 Warwick\t7\t5\t2\t0\t28\t25\t10 longueuil\t10\t4\t6\t0\t53\t57\t9 St-Jean\t9\t3\t6\t0\t31\t36\t6 St-Hyacintbe\t6\t1\t5\t2\t34\t54\t4 MVISHM C.C.M.Ml G P FP Bp 8c PU Joliette\t9\t9\t0\t0\t56\t25\t18 Valleyfield\t8\t5\t3\t0\t50\t48\t10 St-JérOme\t9\t5\t4\t0\t46\t43\t10 Montréal\t9\t4\t5\t0\t31\t45\t8 Lachine\t6\t3\t3\t0\t27\t34\t6 La Plaine\t8\t2\t6\t0\t42\t60\t4 Lapraine\t10\t0 10\t0\t36\t70\t0 FP un point pour une défaite en fusillade ou en prolongation HOCKEY MINEUR LKIUE DE DÉVELDPPEMENT RÉGIDN DE QUEBEC LndI 2t Mptanikra MlëfftAA Beaubourg 3.Ste-Foy 2 DEKHOCKEY LIGUE SENIOR RÉGIONALE Rbatecbe 27 ttpleeibn A Beaeped - Claeaa B2 Vidéo Éclair 4 (10).Restaurant chez Bolduc 4 (10) Fix Auto Beaumrt 2 (8) Gestion Sports ' ¦ - :i3) Iron Eagle 3 (81.Henri Sicotte 6 (13) Ar ¦ Activité 8 (i: (3( I leiepert \u2022 Claeaa B1 Mains de Bétons 4 (13).Gamblers 2 (5) Cage Aux Sports 1 (7).HaltatHére 3 (1()) A Maatmaraecs - Claata 11 Québec Sportif 10 (15).Calé le Brûlé 3 Jacii the BCM Paper 11 (15).Silraco 1 Call le Brulé 0 (0).A L Van Houtte Capitab 0 (0) A Mietreeiaecy - Ctaaaa 12 Colgate Pharmacie Racine 4 (10).Bar Chez Stanley 3 (6) Momo 4 (5).Délirlum Tag Bell 6 (10) Chacils-Pizza Passion 4 (8), Bai la Kashmir 6 (13) B Buddy 7 (13).Délifium Tag Ball 4 (8) Hérons 5 Buck LtPlI\t4\t10\t8 ittugif Mug Plut\t3\t2 0\t8 BadiPoum\t2304 Lit ZlUgantt\t14 0\t2 BinwkiJot\t14 0\t2 i-4guipft gui i attronttiom fort dt U fHiaU dt chimpionnit 1998 PMPPfnn PMI fMMuiw df M 66) AA Ci Mm «-Fiscal Sl-Pufft BL\t46\t27\t600 Patrick Liront BL\t67\t38\t667 André Bouchai TMP\t69\t34\t493 Marc AuM BAD\t61\t30\t492 Stéphane LAbPé.CRO\t46\t22\t478 Purre CvéHi, BJ\t66\t26\t464 Chnstun Nolui BL\t62\t28\t462 Jacques Stvaid.BL\t62\t21\t462 Chrittitn Rochon.CRO\t60\t27\t460 Serge Aubt BAO\t.67\t26\t439 Daniel coté TMP\t67\t26\t439 «-meilleui liacjcur 1996 LAaCEim PMi (MMnua ta 40 Ml) Ml Pu Mpm « Mictut CM.TMP\t97\t62\t3 76 Clément Bernur.TMP\t41\t22\t3 76 Eric Turmel.BL\t66\t31\t3 88 «-mtilltur lanceur 1998 SPORT ÉTUDIANT FOOTBAU.SCOUNIE CLASSEMENT rUrVBNUAA CRN Ext St-Jean Eudes\t4\t0\t0 Sém St-François\t3\t1\t0 Sém St-Joseph\t1\t3\t0 Les Senbers ,\t0\t4 0 JlfVÉMUA CRN P Sém de Québec\t4\t0\t0 Ancienne-Lorette\tk\t1\t0 Vedleux\t2\t10 Poly St François .2\t2 0 U J Casault\t.1\t2\t0 Benoit-Vachon .1\t3\t0 Poly St*Ansefme .\t0\t3\t0 CADET Sém St-FrariçoTS\t4\t0\t0 Ext St-Jean tudes\t.3\t1\t0 Sém St-Joseph\t3\t1\t0 St-Pterre\t.211 Benoit-Vachon\t.2\t2\t0 NDTnnrté .1\t3\t0 P Sém de Québec\t0\t3\t1 Poly St-Anselme .0\t4\t0 lENJAMM CRN Sém St-François\t.3\t0\t0 Ext St-Jean Eudes .210 Sém St-Joseph\t1\t2\t0 Assomption\t1\t2\t0 P Sém de Québec .0\t2\t0 MOUVEMENTS DE PERSONNEL SAMEDI ET DIMANCHE HOCKEY U6UE NATIONALf DALLAS Cède les avants Ryan Chnstie.Kelly Fairchild, le défenseur Matt Martin et le gardien de but Marty Turco à Michigan de ia Luue internationale .signe un contrat de quatre ans avec le dmenseur Oarryl Sydor DETROIT libère l'avant Petr Klima.cède les défenseurs Jesse Wailin et Barry Dre-ger à Adirondack de la Ligue américaine .cède le défenseur Jiri Fischer et l'avant Tofvo Suursoo à leur équipe junior LOS ANGELES cède l'aider droit Pavei Rosa à Long Beach de la Ligue internationale .cède le gardien de but Frederic Chabot à Houston de ta Ligue internationale .cède le centre Donald MacLean à Springfield de la Ligue américaine NASHVILLE cède les «Henseurs Kaj Linna.Karlis Skrastinsh et les avants Petr Sy^ora.David Gosselin.Marian Cisar, Paul Brousseau et Mark Mowers à Milwaukee de la Ligue internabonale, cède l'avant Rob Valicevic à Houston de la Ligue internationale PHOENIX cède le gardien de but Robert Esche, les centres Rob Murray.Trevor Letowski et les défenseurs Dan Focht et Richard Lintner à Springfield de la Ligue américaine SAN JOSE cède l'ailier gauche Jarrett Deuitng.le centre Steve Guolla et l'ailier droit AJex Korotyuk à Kentucky de ia Ligue américaine LI6UE MTEMUTNNIALE HOUSTON libère les défenseurs Brandon Carper.Matt Pagnutti.Chns Coveny, les ailiers gauche Russ Monteith.Calvin Crowe, l'ailier droit Craig Stahl et le centre Darcy Verot BASEBAU LIGUE NATKNULE ARIZONA signe des contrats d'un an avec l'entraîneur du troisiéme-but et des joueurs d'intérieur Bnan Butterfield, l'entraîneur des lanceurs Mark Connor, l'entraîneur du premier-but et des voltigeurs Dwayne Murphy, l'entraîneur des frappeurs Jim Presley, l'entraîneur des rele^urs et des receveurs Gtenn Sherlock, l'entraîneur Carlos Tosca et I'entralneur du conditionnement physique Jeff Fomey CINCINNATI prolonge jusqu'l la prochaine saison le contrat de l'entraîneur Ron Oester.achète le contrat du voltigeur et premier-but Stephen Larkin de Chattanooga de ia Ligue Southern FOOTBAU UDUE NATNNIALE PHILADELPHIE prolonge de trots ans le contrat du receveur éloigné Irving Fryir SAN DIEGO inscrit le demi de sûreté Michael Dumas sur la liste des blessés signe pour l'équipe de prabque le demi de sûreté Lloyd Lee SAN FRANCISCO soumet au ballottage le plaqueur Gary Brown .signe pour l'équiM de pratique le demi de sûreté Tony Blevins COURSE AUTOMOBILE F2000 Feuitabi.Cflor»4e MNMDI 1\tDavid Besnard (Aus).\t36 2\tSam Homish Jr (E-U.).\t.\t36 3\tAaron Justus (È -U )\t.\t36 6.Marc Antolhe CamlraiM TreliRKrlèrtt.36 15.JKtfe Mucha.Laval.36 17.Tem Wood, Cftianr.36 BASEBALL\t\t\tMISE-O-JEU\t\t\t\t\tTOTAL\t MATCH\tHEUHE\tVISfTEUR (1)\tCOTE\t\tRECEVEUR (2)\t\tCOTE\tPOMT8\t 1\t12h55\tBoston\t\t1.50\tClavaland\t\t1.95\t\t8.5 2\t15h55\tSan DMgo\t\t2.05\tHouaton\t\t1.45\t\t0.5 3\t19hS5\tTaxas\t\t2,60\tNtwYork-K\t\t1.25\t\t0.5 \t\t4 OCTOBR\t\t\tE 1996\t\t\t\t FOOTBALL\t\t\tMISE-O-JEU\t\t\t\t\tTOTAL\t MATCH\tHEUNE\tVtSITCUR\t\t(CART\t\tRECEVEUR\t\t\tpowm Rari sportif PROGRAMME 2 \u2014 29 SEPTEMBRE 1996 29 SEPTEMBRE 1996 Ceroint DALLAS* MMfTU N ANOLCTEftWt \u2022 9«nOi«oo SAN FRANCISCO \u2022 OaMand PhXudlphf ATLANTA* Wethmgior NEW YORK-\u20ac* N-OrlMna INDIANAPOLIS* Buflaio ARIZONA* DENVER* KANSAS CITY * * iOUfPE FAVORfTE \u2022 mtp * laeyland des Marlins de la Floride et Art Howe des Athletics d\u2019Oakland.Avec Baylor comme gérant, les Rockies ont remporté 67 matchs en 1993, un sommet pour une équipe de première année dans la Ligue nationale.Ils ont participé aux séries éliminatoires en 1995\tà titre de quatrième as, soit l\u2019équipe d\u2019expansion à y parvenir le plus rapidement dans l\u2019histoire.Les Rockies ont compilé des fiches de 83-79 en 1996\tet 1997 mais ils ont régressé cette saison.I AO, M Don Baylor s(Um0 la foute à la suite Ju dernier match local de la saison de sus Rockies du Colorado, dimanche, fl ne pensait pas que le lendemain, U se chercherait du trarail.FOOTBALL SCOLAIRE -I V ^ i.-.W:'îl3r\t / LE SOLEIL PATRICE LAROCHE Les Joueurs du Blizzard étaient fiers d\u2019avoir gagné le trophée Roland Sabourin.Le trophée Roland Sabourin Le Blizzard du séminaire Saint-François a mis la main pour une septième fois en dix ans sur le trophée Roland Sabourin avec une victoire de 34-16 aux dépens des Condors de l\u2019externat Saint-Jean-Eudes, chez les benjamins.Chez les gagnants, le quart-arrière Julien Lévesque a marqué deux touchés en plus de gagner plusieurs premiers essais et il s\u2019est aussi signalé à la défensive.Marc Arseneau a bien fait sur le plan défensif et il a marqué un touché et deux transformations.Les autres touchés sont allés à Mathieu Létoumeau et Alessandro Parinaccio.Pour les Condors, Olivier Turcotte-Létourneau a compté deux majeurs et Mathieu Nadeau réussissait deux transformations.Jonathan Méthot et Frédéric Martineau ont effectué respectivement 11 et 10 plaqués.Maxime Gagnier-Dubuc en vedette Une performance de trois touchés de la part de Maxime Gagnier-Dubuc a aidé le séminaire Saint-Joseph à remporter une victoire de 37-7 aux dépens de la polyvalente Armand-Racicot dans le circuit juvénile AA du football scolaire.Les autres marqueurs des vainqueurs ont été Simon Lemieux et Jacques Boudreau, avec chacun un touché, et .Martin Tousignant qui y est allé d\u2019un placement et de quatre convertis.Premier gain du Laser Le Laser de la polyvalente Les Sentiers a remporté une première victoire cette saison dans le circuit juvénile AA, 42-40, contre le Sphinx de Longueuil.Il semble que les vétérans ont réussi à remonter le moral des nouveaux joueurs avant cette rencontre.L\u2019attaque a été dirigée par Nicolas Martin qui a réussi quatre touchés tandis que Stéphane Roy et Jean-François Bouchard en marquaient un chacun et Yves Pelletier a réussi six convertis.D\u2019autres joueurs ont joué un très fort match : Samuel Matte-Thibeault à la défensive et Dominik Plante à la défensive et à l\u2019attaque.Beau retour pour Bwenge Alexis Bwenge a souligné son retour au jeu avec une performance de cinq touchés et plus de 400 verges, autant au sol que dans les airs, pour mener le Bltezard du séminaire Saint-François à une victoire de 56-14 sur la polyvalente Marcel-Landry de Saint-Jean d\u2019Iberville (juvénile AA).F'élix Blals-Desgagné, Frédéric Lessard et Rhéaume Gagnon ont complété le pointage.Il faut souligner aussi les performances sur la ligne à l\u2019attaque de Dominic Heard et Luc Martin qui ont créé les ouvertures nécessaires pour Alexandre-Guy Côté et Alexandre Blackburn.À la défensive.Kevin Mailloux et Jean-Philippe Abraham ont connu un bon match.Gain de L\u2019Ancienne-Lorette l\u2019Ut lice Fbrtin y est allé de deux touchés pour aider la polyvalente de L\u2019Ancienne-Ix)rette à remporter une victoire de 37-20 sur la polyvalente Benoît-Va-chon, dans le juvénile A.Olivier Julien et Étienne Marcoux ont marqué chacun un touché.Sur le plan défensif, Charles I^mleux a réussi deux interceptions alors que Dave Courcy et Vincent Bo-nenfant ont effectué plusieurs plaqués importants.I\\)ur la polyvalente Benoît-Vachon, Jonathan Audet a dofiiné l\u2019offensive avec deux touchés et Dominic Beaudoin en a réussi un.Nicolas Tra- chy-Fecteau a botté deux convertis.À la défensive, soulignons les interceptions de Jérôme Perland et Marc-André Drouin tandis que Jesson Couture et Kevin Berthiaume ont réussi de solides plaqués.Victoire de la polyvalente Saint-François Dans le juvénile A, la polyvalente Saint-François a remporté une victoire de 20-6 sur la polyvalente Saint-Anselme.Steeven Veilleux a marqué deux touchés pour les gagnants et Rémi Veilleux a marqué l\u2019autre.Tommy Bolduc et Martin Gendreau ont bien fait à la défensive.Pour Saint-Anseime, l\u2019unique touché a été réussi par Philippe Tànguay tandis que .Mathieu Privé et David Boutin ont fait de beaux jeux défensifs.Un blanc pour le Lazer Le Lazer de l\u2019école Saint-Pierre a été sans pitié pour la polyvalente Saint-Anselme, chez les cadets AA, avec un gain de 32-0.À l\u2019attaque, il faut souligner la belle tenue de Rémi Lemieux et Daniel Gondag et à la défensive, David Meunier et Maxime Dionne ont bien fait.Pour Saint-Anselme, bon travail défensif de François Lafontaine et bon travail offensif de Sylvain Francoeur.Facile pour le Blizzard Le Blizzard du séminaire Saint-François a profité d\u2019une attaque bien balancée pour vaincre facilement 44-6 les Tigres de Notre-Dame-de-la-Trinité, dans la catégorie cadette AA.Philippe Shehyn-Plante a été dominant à l\u2019attaque avec deux touchés et du côté défensif, il faut souligner l\u2019excellente tenue de Jean-Simon Royer.Quatre touchés de François Charest L\u2019Embâcle de la polyvalente Benoît-Vachon a difficilement remporté une victoire de ,38-30 sur le séminaire Saint-.)oseph chez les cadets AA.François Charest s\u2019est de nouveau démarqué avec quatre touchés, l\u2019autre allant à Maxime Morin qui a aussi réussi quatre convertis.Belle performance aussi de la part des secondeurs Olivier Cloutier, Vincent I^houx et lYitrice Marcoux.Dans le camp adverse, Philippe Martin-Bédard a enre0stré 27 points avec quatre touchés et trois convertis.Les Condors surprennent Les Condors de l\u2019externat SalnUlean-Eudes ont marqué 32 points sans réplique en deuxième demie pour transformer un déficit de 8-14 en une victoire de 40-14 contre les Alérions du petit séminaire de QuébtH' dans la catégorie cadette AA.Simon Bé0n-Drolet a souligné son retour avec trois touchés, quatre transformations et un plaqué qui a été bon pour un touché de sûreté.Maxime Tremblay et Maxime Vaillancourt ont marqué les autres majeurs.Mathieu l\u2019arent a bien fait en défensive en plus de hriller sur les bottés de dégagement.Dans le camp des Alérions, le quart Vincent Marquis a lancé deux passes de touché à Étienne Cantin et Alain Dorval qui a effectué 17 plaqués.Deux touchés pour Hughes Boivin Deux touchés de Hughes Boivin ont aidé le séminaire SainUloseph à remimrter une victoire de 30-19 sur le collège Assomption,Alans la catégorie benjamin AA.\t^ Le mardi 29 skptembre 1998 LE SOLEIL D 7 DIVERTISSEMENTS lEtOINDElA B.D PEANUTS Dis à ton receveur que je le trouve mignoni\tElle dit de te dire qu elle te trouve mIgnonI \t \ta \t \t »» - « 1\t Il n'a pas répondu.I Essaie «extrêmement» mignon.CP Hagar, crois-tu qu'après la pluie, ce sera le beau temps?HAGAR L'HORRISLE I k Mais je ne sens plus le mal de dos qui me fait souffrir depuis des anneesi ET\"\u2014t: If POUR lE MEILLEUR ET POUR LE PIRE Messieurs Moore et Lessard vous recevront dans quelques minutes.P^S>i^z-vous que je vous Comment te sens-tu?apporte du coté?Mere Je suis tràs nerveux.J'ai des crampes et la cervelle en compote et toi?(Je suis trempél SI nous ratons cette entrevue ir vous semblez si détendus Vous devez taire cela souvgoL LESJUNGLERIES ¦y^ Tu devrais faire ^ quelque chose à ce sujet! 2^ Ce n'est pas de ma faute si on me trouve attirantl LES GRIZZLIS Quelle est l'expression d'argot pour «laisse-mol y ( Fous le seul»?y\t\\campl % Oui, ça marchel campi DILBERT Grâce à mon travail de consultant, je suis plus riche que toi.Et je suis plus mignon, évidemment.La seule chose qui cloche est la personnalité.Ne devrais-tu pas transmettre des germes ailleurs?\\r J\" Trois sur troisi OUIII BLONDINETTE C'est mon cousin Zébulon Tôtebèche Qu'o-t-il tait p>our être célèbre, papa\u2019 Il 0 été le premier homme 6 souter les chutes Niagara dons un contenant de crème touettée GARFIELD Garfleldl Pourquoi ne te lèves-tu pas pour faire quelque chose?l \u2022¦\u2018^ll.Il, U*.amals voulu iffM nxvte »-i> BRIDGE CONTRAT JEAN-FRA.NÇüIS BoI'C\u2019HER NO 402 CAITES INTERMÉDIAIIES La possession des cartes intermédiaires compense souvent pour les honneurs manquants VoKi une donne qui illustre parfaitement cet énoncé Est-Ouest vulnérables Ouest donneur NORD ?\tD986 V D874 ?\t96 ?\t10 5 4 SUD R R V 1095 R85 ?AD87\t\t NORD\tEST\tSUD Passe\t1 *\t1 ¥ 3 ¥\u2022\tContre ** 4 ¥\t Passe Passe Ts passent \u2019Barrage ** Surplus de jeu.court à cœur.\u2018\"Avec les honneurs manquants placés en Est, la manche est possible Ouest entame du neuf de trèfle.Quel est votre plan de jeu ?On peut compter six perdantes dans la main de Sud : trois As et trois trèfles.Les enchères et l'entame placent les trois As manquants ainsi que les honneurs à trèfle dans la main d'Est, ce qui doit rendre le déclarant assez confiant.En fait, le seul danger est la coupe à trèfle, mais si Ouest est singleton, vous ne ^urez rien y faire Voici le déroulement du coup : Il faut tout d'abord couvrir le neuf de trèfle avec le Dix.Est joue le Valet et vous gagnez de la Dame.Roi de cœur qu'Est gagne, celui-ci retourne un petit trèfle.Vous jouez petit en fermant les yeux mais Ouest fournit le trois et le sept garde la levée.Vous purgez les atouts restants et présentez le Roi de pique.Est gagne mais il ne fera en tout et partout que ses trois As D986 D874 96 1054 T NO 450 MOTS CROISES Liliane Chrétien OÉdunédlt Inc.MOlIZONTALEiENT 1\t- Regretterions vivement qqcn 2\t- C'est une préparation phar- maceutique - Remédie d'une manière incomplète à.3\t- Béte à bon Dieu 4\t- Pron.pers.- Tivoti s'y trouve - Aluminium.5\t- Passée sous silence - aareils, machines des-3 à un usage particulier 6 - Monarque - Voix humaine 7 - C'était un pape - Port de la Corée du Sud.8 - Tellure - Fils de Dédale -Fille de Cadmos.9- Nettoyé une cheminée -Pilastre cornier.10- Tige servant à recevoir l'erseau d'un aviron -Soutien.11- Des équidés - Touillera.12 - Se servit de - Ajjpauvrirai.VEITICAlEiENT 1 - Un diplôme - Figure héraldique.2 - Nous fatiguerons à force de crier (nous).3 - Rivelaine - Trois - Hasard.4 - Réseau de fils entrelacés -Extrémités supérieures des montagnes.SOLUTION DU PROBLEME 449 1\t2 3 4 5 7 8 9 10 11 12 5 \u2022 Inflammation de l'oreille -Quote-part de chacun dans un repas en commun 6- Sodium - Organisation du traité de l'Atlantique Nord -Symbole de l'or.7 - Nommer successivement les lettres qui composent un mot - Entré en action (chim.).8- Cordage auquel sont cousus les bords d'une voile pour les renforcer - Queue-de-renard.9 - Interlope - Capable de 10- Inter) esp.- Faire entendre d'une manière détournée.11 - Nickel ment 12- Détruira entière- Isolés - Héros du Déluge -Paresseux 1\t2\t3 4\t5\t6\t7 8\t9 10 11 12 V 1043 632 D V42 93 A752 A A 10 7 3 R V62 é R V RV1095 ?R85 4k AD87 On voit que seul la présence des caries intermédiaires à trèfle permet à Sud de réaliser cette manche, qui, disons-le, était plutôt osée ! 10 11 12 NO 3150 MOT MVSIEIIE e Édimédia IrK.\t9 LEnRES\t\u2014 LE MOT CLÉ: OUTILS\t asseau\tdrille\thache\tparoir \tdudgeon\thie\tpeigne batte\t\thoue\tpelle bédane\técope\t\tperceuse binette\testampe\tlame\tpicot bineuse\tétau\tlime\tpioche boësse\t\t\tplane burin\tfendoir\tmandrin\t \tfléau\tmasse\tracloir clef\tfraise\t\triflard \t\toeil\trouanne dame\tgibelet\toutil\t doloire\tguipoir\t\tscie doucine\t\tpâlot\tsécateur serpe silex tarière trident vrille PEPÛCTO Testez votre esprit de déduction M éa jMR é rdéa én MkM «t é< h |rih éa jaa, Iraaaai éw fnl aréra Maaat tira Rartr dnaat tUHra al ckaaat lama al éicaaarti la lalaHaa DtDIKTO #2710 \tSolution du problème précédent; patron\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t P\tU\tE\tT\tA\tU\tE\tD\tT\tN\tE\tD\t1\tR\tT 1\tA\tM\tP\tA\tR\tO\t1\tR\tE\tO\tU\tT\t1\tL O\tE\tA\tG\tE\tL\tR\tU\tL\tU\tF\tD\tA\tM\tE C\tL\tL\t1\tO\t1\tB\tL\tC\t1\tE\tE\t1\tC\tS H\tF\tR\t1\tO\tL\t1\t1\tH\tE\tN\tA\tL\tP\tU E\tA\tR\tL\tM\tR\tN\tN\t1\tR\tD\tN\tA\tM\tE T\tE\tC\tA\tV\tE\tE\tR\tE\tH\tO\tU\tE\tB\tC R\tA\tL\tH\t1\tA\tU\tU\tU\tE\t1\tM\tA\tP\tR R\t1\tU\tA\tE\tS\tS\tA\tG\tE\tR\tT\tA\tO\tE C\t1\tF\tC\t1\tE\tE\tD\tE\tB\tT\tL\tU\tT\tP L\tL\tO\tL\tR\tE\tU\tR\tN\tE\tO\tA\tT\t1\tM 1\tP\tE\tP\tA\tD\tL\t1\tA\tT\tN\tE\tC\tA\tA E\tX\tE\tF\t1\tR\tR\tL\tD\tN\tN\tO\tS\tE\tT O\tT\tA\tR\tA\tU\tD\tL\tE\t1\tT\tS\tE\tS\tS T\tE\tL\tE\tB\t1\tG\tE\tB\tP\tE\t1\tG\tN\tE \tc\t(S\t\t\t 1\t1\t\t\tJL\tlX 2\tX\t\t\t\t 3\tX\t\t\t\t 4\tX\t\t\t\t 5\tX\t\t\t\t A\t\t\t\t\t B\t\t\t\t\t C\t\t\t\t\t D\t\t\t\t\t E\t\t\t\t\t \tJ\t\t\t\t 1\t1\tr\tr\tr\t \t\tL\tL:\t\tJ HOROSCOPE lUMN.LE» SEPTEMBRE 19« Bélier du 21 mars au 20 avril Votre mauvaise volonté et votre intolérance provoquent des tensions Votre entourage professionnel ne veut plus continuer de supporter votre humeur rébarbative Quant à vos amis, ils essaient, eux.de vous aider et de vous apaiser Ils peuvent être un élément important dans vos rencontres, ces |ours-ci Taureau du 21 avril au 20 mal Certains vous trouvent irrésistible, d'autres redoutent le piège de votre séduction Vous provoquez des réactions chez les autres, un peu pour meubler un vide el combattre aussi Tindifiérence qui vous met mal à l'aise Gémeaux du 21 mai au 21 Juin Les autres essayent plus que jamais de de vous taire Suivez votre à vous surcharger d'obligations familiales Faites preuve de plus de changer d'avis Ne la écoulez pas \u2019instinct Vous avez fndance fermeté pour refuser.Il serait fort regretable qu'après un coup d'éclat vous cherchiez à vous évader définitivement de votre milieu Cancer du 22 juin au 22 juillet Vos relations protessionnelles peuvent être la cause d'excès de toutes sortes, mais vous pouvez les éviter en étant vigilant Vous risquez de déséquilibrer votre budget, votre santé et votre vie familiale à cause d'un manque de fermeté Les autres en profitent pour vous entraîner trop loin Donc, vigilance, refus de vous laisser influencer par n'importp quoi Lion du 23 junial au 23 août Les buts que vous vous tixez répondent à vos compétences Vous êtes à la hauteur de la tâche â accomplir, il n'y a pas de doute là-dessus Dans votre vie intime, vous cachez trop votre sensibilité et vous maintenez une distance pour le moins exagérée avec votre conjoint Vierge du 24 août au 22 teplambre Aujourd'hui des risques de malentendus, de dfeillusions ou de conilits qui peuvent se déclarer avec votre entourage à cause de vos opinions politiques ou de vos convictions religieuses Ne particl^z pas à des débats passionnés Occupez-vous de vos affaires, restez à l'écart Prudence aujourd'hui avec l'alcool et les drogues qui pourraient vous perturber Balance du 23 septembre au 23 octobre Vos facultés intellectuelles sont plus vives et plus pénétrantes Les jeunes font preuve de pondération et de maturité d'esprit Les travailleurs intellectuels sont favorisés Aujourd'hui, vous êtes capable de donner la réelle mesure de vos talents et d'exécuter des travaux réclamant beaucoup de concentration Scorpion du 24 octobre au 22 novembre Vous connaissez quelques difficultés dans la gestion de vos affaires Votre jugement est faussé et cela vous expose à des échecs au travail Quant à votre résistance nerveuse, elle est à la baisse, ce qui vous rend pessimiste et méfiant Apportez plus d'attention à vos déplacements car les risques d'accidents sont pré$6nt$ Sagittaire du 23 novembre au 21 décembre \u2022 Vous n'avez rien à gaijner à délier un représentant de la loi Ou bien vous n acceptez pas une contravention, un rappel à l'ordre ou bien vous êtes vraiment victime d'une injustice de la part d\u2019un membre des forces de Tordre Dans tous les cas.restez calme II y a trop dégressivité néfaste dans votre vie actuellement pour vous permettre de provoquer des gens qui ont du pouvoir et de l'autorité Défendez-vous avec patience et sang-froid Capricorne du 22 décembre au 20 janvier Votre impulsivité et votre manque de reconnaissance amèmenl un climat de querelle avec vos collègues, vos clients et vos employeurs Ces disputes n'améliorent pas vos finances Vous êtes mauvais payeur envers ceux qui vous aidaient lorsque vous en aviez besoin.Soyez moins agressif et plus juste Vous avez un effort à 'aire pour installer un meilleur climat dans vos relations Verseau du 21 janvier au 19 février Vous cherchez à créer des rapports nouveaux, plus agréables et raffinés avec votre entourage Vous êtes de bonne humeur, vous avez le souci de plaire Cela vous vaudra prevue automatiquement des faveurs de la part d'un ami ou d'un supérieur Seul problème votre tendance aux excès alimentaires Poittoni du 20 lévrier au 20 mare Vous vous sentez un peu mal dans votre peau Vous vous acquitez difficilement de vos tâches, surtout celles qui concernent vos parents Vous faites ce que vous pouvez II n'est pas question de vous tuer à la l!^ Profitez de la soirée pour vous distraire Un ami vous remontera le moral en un rien de temps / X X X A XX A «2711 5 *-A\t3-i\t0-C\tA-J l-t\t«\u2022«\tC-i\t11-7 A-7\t4-H\t\u2022 -S\tA-4 X-A\t4-1\tH-f f-J\t7-5 0-* lnfoft*Nitk>«i5/co«vin»^N*V -A L( SOLEIL Avec sa moto, une GSX 1127cc fonctionnant au méthanol et qui dégage 150 forces de moteur, Nicole Johnson fait le quart de mille en 9,06, à une ritesse de 143 mph.stress que la vie peut m\u2019apporter.A la fin d\u2019un programme, je suis en paix avec moi-même.Et lorsque je retourne chez moi, je n\u2019ai pas envie de faire de la vitesse ou de prendre des chances.» Et la peur?La pilote dit ne pas avoir le temps d\u2019y penser lorsqu\u2019elle est en piste.Survoltée par l\u2019adrénaline qui coule dans ses veines, elle n\u2019a qu\u2019un objectif.Franchir le plus rapidement possible la ligne d\u2019arrivée.« Les seules fols où j\u2019ai eu peur c\u2019est lorsque j\u2019ai été victime de bris mécaniques.Comme la fois où, après avoir pris le départ, je me suis aperçue que ma direction était dévissée.J\u2019ai tenu mes poignées encore plus fort et j\u2019ai prié le bon Dieu.» Nicole avait définitivement la moto dans le sang.Faut dire que son père était concessionnaire de motocyclettes.Elle était donc très jeune lorsqu\u2019elle fut charmée par les rutilantes machines à deux roues.Et c\u2019est avec l\u2019idée bien arrêtée d\u2019en posséder une un jour qu\u2019elle a grandi.Elle réalisa son rêve en 1981.RIEN À PROUVER Depuis toujours, l\u2019accélération est une des chasses gardées de la gent masculine.Rares sont les femmes qui font du « drag» et dans la classe moto, Nicole Johnson est seule.Mais contrairement à ce que l\u2019on pourrait croire, cette situation ne la pousse pew à lever des barricades afin de défendre la cause féminine.«Je cours uniquement pour moi et pour mon plaisir.Pour le reste, le \u201cdrag\u201d est un sport accessible aux femmes.11 n\u2019y a personne qui a tenté de me mettre des bâtons dans les roues.11 m\u2019est même arrivé d\u2019être dépannée par des gars de \u201c chars\u201d.» «C\u2019est sûr, les gens réagissent lorsqu\u2019ils apprennent que je fais de l\u2019accélération.À mon travail, bien des personnes ne peuvent pas le croire.Ce qui les Impressionne, c\u2019est qu\u2019après avoir poussé au maximum durant toute la semaine à mon travail, je pousse lE SOLEIL.JOCEEW SERdlEn Nicole Johnson encore la fin de semaine.Les spectateurs, eux, sont toujours derrière moi et ils m\u2019applaudissent beaucoup.Quant aux autres pilotes du Québec, ils m\u2019acceptent et ils me respectent.Au début, j\u2019étais la fille à sortir.Ce n\u2019est plus le cas.Je sens cependant que ça ne leur fait pas toujours plaisir lorsque je les bats.» GAGNER DES PROGRAMMES Alors que la majorité des pilotes rêvent de toujours aller plus vite, Nicole, elle, n\u2019a qu\u2019un objectif lorsqu\u2019elle est en piste.Gagner des programmes et améliorer son dossier.Elle rêve évidemment de posséder une moto encore plus puissante mais doit se résigner, l\u2019argent ayant le dernier mot.Mais bien appuyée par des commanditaires qu\u2019elle qualifie d\u2019exceptionnels et bénéficiant d\u2019un système de handicap lorsqu\u2019elle compétitlonne sur les différents circuits, elle peut s\u2019imposer.En 1997, elle a gagné le titre provincial.« Sauf que cette année, j\u2019ai eu une saison catastrophique.J\u2019ai remporté quelques courses mais avant le dernier programme de l\u2019année à Pont-Rc jge, je n\u2019avais pas atteint une seule finale.Les succès en « drag» dépendent du pilote à 50% et de la chance à ,50%.J\u2019ai commencé l\u2019année avec un nouveau carburateur et une nouvelle sorte de carburant.Ma moto crachait, pétait mais elle ne performait pas.Par la suite, le feu a pris dans mon filage électrique.À ce moment-là, je voulais tout lâcher.«J\u2019ai heureusement fini par ré^er mes problèmes mécaniques et j\u2019ai trouvé les bons ajustements.C\u2019est ce qui m\u2019a permis de réaliser l\u2019objectif que je m\u2019étais fixé, soit courir dans une finale.Et je l\u2019ai gagnée devant Bernard Morissette.» La pluie au Japon, un incident toujours possible: le pilote allemand et Ferrari peuvent encore espérer retourner la situation.Rien n\u2019est complètement perdu.Mais, hier en position de force.Schumacher et la Scuderia se retrouvent aujourd\u2019hui en difficulté.« Le titre constructeurs est désormais quasiment hors de portée.Quant à celui des pilotes, ce sera maintenant difficile », estimait Jean Todt.GOLF Bergeron et Genest partagent les honneurs IX)RION (PC) \u2014Jean Bergeron, d\u2019Or-ford, et Martin Genest, de Berthier, ont partagé les honneurs de l\u2019édition 1998 de la coupe du Groupe Investors disputée hier au club de golf Summerlea.Sur le parcours Cascades d\u2019abord, Martin Genest a présenté une carte de 72, la normale du tracé, et U a quitté avec la bourse principale de 2000$.Michel Blier (Bic) et Mario Morency (LÉpi-phanie) ont accusé un coup de retard, à égalité au deuxième rang, pour une bourse de 1300$ chacun, alors que Yvan Beauchemin (Balmoral), prenait le 4' rang avec un 74 (750$), un coup de mieux que Jean Morin (Les Légendes).Sur le parcours Dorion pendant ce temps, Flaro et Bergeron ont dû briser une égalité en supplémentaire, les deux ayant terminé avec la normale du parcours.C\u2019est finalement avec un oiselet que Bergeron l\u2019a emporté après huit trous de prolongation.Il a remporté la bourse principale de 2000$ alors que Flaro a dû se contenter de 1500$.Luc Boisvert (Ki-8-Eb) a fini au troisième rang à un coup des meneurs, pour une bourse de 1100$, pendant que Jean-Ix)uis Lamarre (Bromont) devait se contenter du quatrième rang à 74 (750$), un de mieux que Benoît Bou-dreault (lYuwurs du CerO, qui a récolté 600$ en bourse.Rappelons que les rondes finales de la coupe Groupe Investors comprennent d\u2019abord un volet professionnel, où étaient regroupés 66 membres de l\u2019AGP du Québec, 33 sur chacun des parcours Dorion et Cascades respectivement.Puis il y a le volet amateur, où trois champions de club se joignent à leur professionnel et disputent la compétition selon la formule Stableford.Notons qu\u2019une bourse totale de .35000$ meublait cette troisième édition, notamment 10000$ par parcours au niveau des bourses.Quant au 15000$ restants, ils ont été répartis de façon égale entre les professionnels participants.On vous a ouvert 4 portes en 2 temps 3 mouvements.Le Ford F-1501999 redessiné Le seul pick-up à cabine double offrant quatre portes de série et le choix de trois puissants moteurs Triton'' Le F150.un dur de dur visiter notre sKe Web à www ford ca ou| omposer le 1800 FORD Dt coMir «t tf'Klor S "]