Ici Radio-Canada, 14 juillet 1984, Ici radio FM

ICI RADIO FM Horaire de la semaine du 14 juillet 1984 No 636 Chicoutimi CB)-FM 100,9 Drummondville CBF-FM 104,3 Moncton CBAF-FM 98,3 «Cïî Montréal CBF-FM 100,7 Ottawa-Hull CBOF-FM 102,5 Québec CBV-FM 95,3 Rimouski CJBR-FM 101,5 les sparts et la littérature au Québec ¦t eno .k wok stn llac equinh u, jy, segnahc tna J elifor stnemesitrevda gnmuui eno sao mari i srehto.Fo snoinipo esethiek w~' stm oob.Dna degnah'’ sah d»~ " nguorb.osla sah jUk .aaioe ruaid naii .hmmnt .somla no tahl er sao mari ynapmoc eht tpek wok.Stnod /da ycacovda dellac e Fo sn j taht c cJit tpek wok acit da dellac eq’ -h di da segnahc -ecn.unemesitrev ya\ to.Fo snoi • ru.Dna degnahc segnahc tuooa thguorb.osla sah lit •li Isidcoaeri fuaaioe ruaid naii afin “ussi nv» ^'-’mla no taht eno sao - eht tpek wok.>vda dellac equ i.Segnahc tnac esitrevda gnin nam sraey r .no taht eno s; ,noc.Eht tpek wol .ycacovda dellac e< j.Itrevda segnahc tnac: ief sienapmoc ynam sra .ussi nya tsom'a no taht .man ynape ht tpek w gnisitrevdr giapmac ht htiw tseb he r no der n segr Jif ad ,.wck ot saw ->ap eht fo t a dellac segnahc mesitrevda gninruit .Fo snoinipo esda gninnur -^lahr sah rhraev rof el sao i ok s EN PAGE COUVERTURE Comme ses amis romantiques, Berlioz s’enthousiasma pour Shakespeare et Goethe.La traduction du premier «Faust» par Gérard de Nerval lui suggéra une première grande oeuvre qui deviendra, dix-huit ans plus tard, la légende dramatique de «La Damnation de Faust», et dix ans à peine après sa mort, son oeuvre la plus populaire en France.Berlioz s’est ruiné pour donner son Faust deux fois avec une demi-salle.et il précise: rien, dans ma carrière d’artiste, ne m’a plus profondément blessé que cette indifférence inattendue.Heureusement aujourd’hui les salles ne sont plus assez grandes pour écouter ce chef-d’oeuvre romantique et, grâce à la radio FM stéréo de Radio-Canada, tous les amateurs de la musique de Berlioz pourront vibrer ensemble en écoutant «La Damnation de Faust» enregistrée au Grand Casino de Genève par l’orchestre de la Suisse romande, avec les solistes Florence Quivar, soprano; Kenneth Riegel, ténor; Jules Bastin, baryton, et Hans-Peter Scheidegger, basse; les Choeurs de la Radio Suisse romande, Pro Arte, la Société chorale du Brassus, sous la direction de Jesus Lopez Cobos.L’OPÉRA DU SAMEDI 14 juillet à 14 heures est une invitation de Jean Deschamps.Réalisation: Jean Morin — Montréal À la découverte d’un écrivain Tous les lecteurs qui ont aimé le beau roman de Gabrielle Poulin Les Mensonges d’Isabelle seront heureux d’écouter la comédienne Estelle Picard lire quelques pages de son JOURNAL INTIME du lundi 16 au vendredi 20 juillet à 19h30 au FM stéréo de Radio-Canada.L’auteur qui a si bien su décrire le drame d’une jeune fille à la recherche de son identité, le drame de l’incompréhension et de la solitude intérieure, saura certainement vous captiver par son style clair et efficace, son intelligence et son sens de la mesure, qualités si appréciées de ceux qui choisissent les romanciers préoccupés par la recherche du sens de la vie.Réalisation: Guy Lagacé — Ottawa Dérives insolites Lorsqu’on rencontre un savant, un écrivain ou un historien.on lui parle de science, de littérature ou d’histoire.Il arrive pourtant qu’au hasard de la conversation, on découvre que sa passion est ailleurs.On aimerait alors changer complètement le fil du propos, abandonner l’histoire pour la bicyclette, la philosophie pour l’amour, et l’anthropologie pour la pêche aux crabes ou la vie politique des animaux.Ce sont ces aventures imprévues, ces «dérives» insolites de la conversation qui ont suscité une série d’émissions avec Emmanuel Le Roy Ladurie, Paul Veyne, Edgar Morin, Alain Finkielkraut et Georges Balandier, diffusée dans le cadre de ACTUELLES du lundi 16 au vendredi 20 juillet à 18h30.Production: Radio France Mise en ondes: Lucie Ménard Fiers, Saint-Malo.Iberville Au cours de sa récente tournée en Europe, Pierre Grandmaison a donné un concert dans la cathédrale de Saint-Malo, à l’occasion des fêtes de Québec 84 et il a eu l’honneur de remplacer au pied levé le regretté Pierre Cochereau, titulaire du grand orgue de Notre-Dame de Paris, décédé subitement la veille de l’inauguration des orgues de la cathédrale de Fiers en Normandie.Et, comme chef d’orchestre, Pierre Grandmaison a dirigé la création de la partition d’Isabelle Pirot «Jacques Cartier, pilote du roy», une oeuvre pour cordes et instruments à vent.Organiste de la Basilique Notre-Dame de Montréal, Pierre Grandmaison sera l’invité de l’émission RÉCITAL D’ORGUE, du mercredi 18 juillet à 21h30.À cette occasion, il interprétera, sur l’orgue Aurèle-Laramée de la Maison provinciale des Frères maristes d’Iberville, des extraits de «L’Ascension» et de «La Nativité du Seigneur» de Messiaen.Réalisation: Denis Regnaud — Montréal Ardent, raffiné, éblouissant.un poète du piano.L’unique Alfred Brendel jouera les cinq concertos de Beethoven aux CONCERTS EUROPÉENS, A \ üu le vendredi 20 et le lundi 23 juillet à 20 heures, avec le concours de l’Orchestre philarmonique de Berlin dirigé par Dennis Russell Davies.Réalisation: André Clerk — Montréal. Stations du réseau FM stéréo de Radio-Canada «C>î CBJ-FM 100,9 CBF-FM 104,3 CBAF-FM 98,3 CBF-FM 100,7 CBOF-FM 102,5 CBV-FM 95,3 QBR-FM 101,5 «Cî! Chicoutimi Drummondville Moncton Montréal Ottawa-Hull Québec Rimouski ^ w Samedi 14 juillet Dimanche 15 juillet Lundi 16 juillet Mardi 17 juillet Mercredi 18 juillet Jeudi 19 juillet Vendredi 20 juillet OhOO Pensées de la nuit 0h00 Pensées de la nuit OhOO Pensées de la nuit OhOO Pensées de la nuit OhOO Pensées de la nui t 0h00 Pensées de la nuit OhOO Pensées de la nuit “Réflexions sur l’art actuel” (Jean Oni-mus).0h05 Musiques de nuit La nuit, des musiques de toutes les époques et de tous les pays vous accompagnent jusqu’à l’aube.Anim.Ginette Bel-lavance.6H00 Les notes inégales Ire h.: Concerto pour deux pianos no 10, K.365; Symphonie no 40, K.550 (Mozart).2e h.: Concerto pour violon no 3 (Saint-Saëns) — Concerto pour la main gauche (Ravel) — “Jardins sous la pluie” (Debussy).3e h.: “Les Éolides” (Franck) — “Carnaval des animaux” (Saint-Saëns) — “Variations symphoniques”, op.37 (Boëllmann).Anim.Jean-Pierre Sauriol.9h00 Banc d’essai Suzanne Tremblay, clar.; Annie Gadbois, vc.; Sandra Murray, p.: Trio, op.114 (Brahms) — Extr.Trio no 4 (Beethoven).9h30 Les jeunes artistes Jolene Richard, p.: Toccata (Bach) — Fantaisie, op.49; Nocturne, op.55 no 2 (Chopin).lOhOO Chronique du disque Inv.Antoine Reboulot, organiste et compositeur.Anim.Jean Deschamps.12h00 Folklore “Le folklore dans l’Outaouais”.5e: “Les draveurs, les raftmans et le flottage du bois”.Inv.Armand Durcharme, maître en bois équarri et en forge.Rech.Lucien Ouellet.Anim.Denis Binet.13h00 Musique des nations “Chanson pour la liberté”.Inv.Jean-Marie Bioteau.Anim.Alain Stanké.14h00 L’opéra du samedi “La damnation de Faust” (Berlioz): Kenneth Riegel, t.; Florence Quivar, sop.; Jules Bastin, bar.; Hans-Peter Scheideg-ger, b.; Choeurs de la Radio Suisse romande; Pro Arte et de la Société chorale du Brassus; Orch.de la Suisse romande, dir.Jesus Lopez Cobos.Anim.Jean Deschamps.Prod.Radio Suisse romande.18h00 Les musiciens par eux-mêmes Inv.Maurice Fleuret, directeur de la musique et de la danse en France.Anim.Jean Vallerand.19h30 Miniatures Prélude et Allegro (Kreisler): Eugene Fodor, vl.; Stephen Swedish, p.— “La Françoise” (A.-L.Couperin): Jordi Savall, clv.20H00 Orchestre symphonique de Chicago Dir.Michael Tilson Thomas; Misha Dich-ter, p.: Symphonie no 3 (Ives) — “Nocturne pour Lily Pons” (Gershwin) — “Arcana” (Varèse) — Concerto no 1 (Brahms).Anim.Henri Bergeron.22h00 Jazz sur le vif Émission enregistrée lors du Festival “Jazz ce soir” à Vancouver.En vedette: Quintette de Herb Besson: Campbell Ryga, sax.; Torn Hazzlit, gui.-b.; Dave Pickel, p.; Kenny Moore, batt.; Herb Besson, tb.23h00 Musique de chambre Concertos grossos, op.6 nos 1 et 2 (Handel).23h30 Le voyage intérieur La musique écoutée dans certaines conditions amène à une nouvelle dimension de la conscience de soi.Anim.Yvon Leblanc.Les nouvelles au réseau FM stéréo DU LUNDI AU VENDREDI 6h00, 7h00, 8h00, 9h00, 12h00, 18h00, 20h00 et 23hOO.LE SAMEDI 6h00, 7h00, 8h00, 12h00, 20h00 et 23h00.LE DIMANCHE 6h00, 7h00, 8h00, 12h00, 20h00 et 23h00.Gratuit Dépôt légal — Bibliothèque nationale du Québec no D725-304 Édition: Société Radio-Canada Service des Communications — Réseaux français C.P.6000, Montréal H3C 3A8 Rédactrice en chef: Michèle Tardif Rédacteur: Claude Lacombe Responsable des horaires: F.Pintal Conception visuelle: Gilles Boucher et Associés Inc.Frais d’expédition à domicile: 16,65 $ Tout chèque ou mandat doit être fait à l’ordre de Ici Radio FM et adressé à Agence d’abonnement Périodica Case postale 444 Outremont, H2V 4R6 Tél.: 274-5468 “L’art libère et relie” (Jean Onimus).0h05 Musiques de nuit Anim.Ginette Bellavance.6h00 Les notes inégales Ire h.: Symphonie no 6, K.43 (Mozart) — Symphonie concertante pour violon et harpe (Spohr) — Extr.Symphonie no 10, K.74 (Mozart).2e h.: “Le soldat de plomb” et “Le chant de la terre” (Séverac) — “Trois valses romantiques” et “Souvemirs de Munich” (Chabrier).3e h.: Quatuor, op.87 et Cinq Bagatelles, op.47 (Dvorak).Anim.Jean-Paul Nolet.9h00 L’heure du concerto Oeuvres de Villa-Lobos: Concerto no 2: Aldo Parisot, vc.; Orch.de l’Opéra de Vienne, dir.Gustav Meier — Concerto pour harpe: Catherine Michel; Orch.national de l’Opéra de Monte-Carlo, dir.Antonio de Almeida — Fantaisie: Eugène Rousseau, sax.; Orch.de ch.Paul-Kuentz.lOhOO Récital Michael Laucke, gui.: “Exploration” (Papineau-Couture) — “Quatro Diferen-cias” (Narvaez) — “Bourrée et Double” (Bach).10h30 Concert intime Divertimento, K.270; Adagio, K.411 et Divertimento, K.252 (Mozart): London Wind Soloists, dir.Jack Brymer.llhOO Mélodies Madeleine Jalbert, cont.; Catherine Courvoisier, p.: “Wer hat dies Liedlein erdacht”; “Lob des hohen verstandes”; “Kindertotenlieder” (Mahler).Ilh30 Orchestre de chambre “L’apothéose de Lully” (Couperin): Orch.Jean-François-Paillard.12h00 Pour le clavier Claude Helffer, p.: Extr.26e Ordre du 4e Livre (Couperin) — Cinq préludes du 2e Livre (Debussy) — “Traçantes” (Tremblay) — “En plein air” (Bartok).Anim.Jean Perreault.13h00 Musique de Canadiens “Toccate” (Jaques): “Aegean Sketches” (Coulthard): Antonin Kubalek, p.— “Me Duela Espagna” (Morel): Michael Laucke, gui.— “Improvisation” (Archer): Antonin Kubalek, p.— “Circle, Triangle and Four Squares” (Brott): Orch.de ch.McGill, dir.Alexander Brott.14h00 Orchestres canadiens Orch.symph.de Winnipeg, dir.Piero Gamba: Extr.“La Traviata” (Verdi) — “Schéhérazade” (Rimsky-Korsakov) — “Les préludes” (Liszt).Dir.Eric Wild: “Fantaisie sur un thème de Thomas Tallis” (Vaughan Williams).15h30 Que les peuples chantent Concours international de chorales d’amateurs organisé par la BBC.5e: Choeurs à voix égales.Choeur des jeunes Filles de Bulmershe (Royaume-Uni), dir.Gwyn Arch — Choeur féminin de Turku (Finlande), dir.Hilkka Süpola — Choeur des jeunes Scola Cantorum (Norvège), dir.Margrethe Erikstad — Académie Glee Club d’Helsinki (Finlande), dir.Heikki Saari — Choeur Har-landic Male Voice (Royaume-Uni), dir.Alistair McQuoid.16h00 Récital d’orgue Michelle Quintal, orgue Wilhelm, église Saint-Bonaventure, Montréal: Fantaisie, BWV 572; Choral “Pare-toi chère âme”, BWV 180; Fugue en sol min., BWV 578; Choral “Devant ton trône, je vais comparaître”, BWV 668 (Bach).Anim.Jean Perreault.16h30 Les grandes religions “L’église catholique et la papauté”.7e: “L’Église et le monde universitaire”.Inv.père Peter Henrici et père René Latourelle, de l’Université grégorienne, Rome.Rech.Louis Laurendeau.Int.Diane Giguère, Max Berger et Louis Laurendeau.Anim.Diane Giguère.17h00 Alternances “Le trac” de Pierre Dagenais.Lect.Nini Durand.“Pièce brève” (Panneton): Sylvie Laville, alto — “Mouvement” (Lauber): Sylvie Laville, alto; Françoise Gélinas, p.18h00 Les goûts réunis Carole Sirois, vc.; Martha Hagen, clv.: Sonates nos 4, 5 et 6 (Vivaldi).Anim.Jean Perreault.19h00 Musique de notre siècle Choeur philh.de Silésie; Orch.national de la Radiodiffusion polonaise, dir.Sta-nislaw Wislocki; Agatha Mlynarska, sop.; Casimir Myrlak, t.; André Niemierowicz, bar.: “Nocturnal” (Varèse)— “Musique pour orchestre VI” (Dobrowolski) — “François d’Assise” (Luciuk).20h00 Orchestre de Cleveland Anim.Henri Bergeron.22h00 Jazz “Duke Ellington, le pianiste”.Anim.Raymond Gervais.23h00 Musique de chambre Concertos grossos, op.6 nos 3 et 4 (Handel).23h30 Le voyage intérieur Anim.Yvon Leblanc.“La tableau, un objet franc de toute utilité” (Jean Onimus).0h05 Musiques de nuit Anim.Ginette Bellavance.6h00 Les notes inégales Ire h.: Concert “La bourrasque” (Sieur de Sainte-Colombe) — Ouv.“Jephta” (Handel) — Sonate pour deux pianos, K.448 (Mozart) — “Chanson triste” (Tchaikovsky).2e h.: Concerto pour violon no 2 (Tar-tini) — Pièces pour harmonium (Franck) — Rondino (Beethoven) — Scherzo, D.593 (Schubert) — Sonate pour harpe no 3 (Nadermann).3e h.: Pièces pour pendules à jeu de flûte (Haydn) — Concerto pour hautbois (Vaughan Williams) — Sonate concernante pour guitare et violon (Paganini) — Concerto pour flûte, RV 438 (Vivaldi).Anim.Francine Moreau.9H00 Un été en musique Ire et 2e h.: Concerto pour trompette (Hertel) — “Danses de Môdling” (Beethoven) — Concerto pour piano no 2 (Chopin) — Extr.“Le crépuscule des dieux” (Wagner).3e h.: nouvelles et entrevue.Anim.Georges Nicholson.12h00 L’art vocal Anna Moffo, soprano, à l’opéra (Puccini, Donizetti) et au concert: “Vocalise” (Rachmaninov); “Chants d’Auvergne” (Canteloube); Orchestre de Léopold Stokowski.Anim.André Hébert.13h00 Banc d’essai Trio Baroque: Lise Beauchamp, htb.; Robert Gravel, bas.; Jean-Philippe Tanguay, fl.: Sonate en do (Corbett) — Sonate en do min.(Telemann) — Sonate en trio (Quantz).13h30 Au gré de la fantaisie Un spécial indicatif: Extr.“Casse-noisette” (Tchaikovsky) — “Les forges du Saint-Maurice” (Gagnon) — “Alpine Pastures” (Ellis) — “A deux” (Shaindlin) — Concerto pour harpe (Boieldieu) — “Florentine Sunset” (Nascimbene) — Concerto grosso, op.3 no 1 (Handel) — Suite en trio no 7 (Locke).Le cas du K: Divertimento, K.136 (Mozart) — “Deux chansons hongroises” (Kodaly) — Sonate pour violon et piano “A Kreutzer” (Beethoven) — Extr.“Spartacus” (Khatchaturian) — “Kreis-leriana” (Schumann) — Introduction et rondo, op.98 (Khulau).Anim.Gilles Dupuis.16H30 Sport et littérature “Les sports et la littérature au Québec”.Inv.Liliane Lacroix, journaliste à La Presse.Rech.et int.André Renaud.Anim.Raymond Laplante.17h00 Cartier et le fleuve “Avec bons vents naviguant ou Jacques Cartier, le voyage imaginé, 1534-1984”.“Ce peuple n’a aucune croyance en Dieu qui vaille”.Dialogue du missionnaire et du sorcier à propos des étranges secours de la religion.Rech.et anim.Pierre Perrault et Jean-Daniel Lafond.18h00 Chansons des quatre saisons Anim.André Vigeant.18h30 Actuelles “Dérives”.Ire de 5 émissions: “La bicyclette permet la galanterie”.Inv.Emmanuel Le Roy Ladurie, historien au Collège de France.Rech.et texte: Guitta Pessis Pasternak.Prod.Radio France.19h00 Charles Trenet raconte “Fidèle Charles Trenet”.Int.Claude Chebel.Prod.Radio France.19h30 Journal intime Ire de 5 émissions: “Gabrielle Poulin”.Lect.Estelle Picard.20h00 Concerts européens Festival d’Helsinki.Quatuor à cordes Alban-Berg: Quatuor, op.18 no 6 (Bee-thove) — Cinq pièces, op.5; Six bagatelles, op.9 (Webern) — Quatuor, op.132 (Beethoven).Semaines musicales d’Ascona.Orch.de la Radio Suisse italienne, dir.Samuel Friedmann; Heinz Holliger, hautbois: Concertino (Donizetti) — Symphonie no 35 “Haffner” (Mozart).22h00 Jazz-Soliloque “Nigerian Sunset”: Bobby McFerrin — “Beautiful Love”: Don Friedman — “Snowflake and Sunshine” et “Morning Song”: Ornette Coleman — “Knowledge”: Ricky Ford.Anim.Gilles Archambault.23h00 Musique de chambre Concerto grosso, op.6 no 5; Concerto pour flûte, cordes et basse continue, op.4 no 5 (Handel).23h30 Le voyage intérieur Anim.Yvon Leblanc.“Les artistes servent de révélateurs” (Jean Onimus).0h05 Musiques de nuit Anim.Pierre-Olivier Désilets.6h00 Les notes inégales Ire h.: Musique de ballet no 2, D.797 (Schubert) — Gigue et Passacaille pour viole de gambe (Couperin) — “Gaspard de la nuit” (Ravel) — Partita à 5 et 6 instruments à vent (M.Franck) — “Short Airs Both Grave and Light” (Holborne).2e h.: “The Gardian Knot Untied” (Purcell) — Symphonie no 1 “Classique” (Prokofiev) — Concerto pour clavecin (Dittersdorf).3e h.: Concerto pour cor (Rosetti) — Grand duo concertant sur des thèmes de “Robert le diable” de Meyerbeer (Chopin) — Deux menuets pour guitare (Sor) — Concertino pour flûte (Chaminade) — Concerto grosso op.3 no 9 (Manfredini) Anim.Francine Moreau.9h00 Un été en musique Ire et 2e h.: “Quatuor parisien” no 1 (Telemann) — Concerto pour guitare, cordes et timbales, op.30 (Giulani) — Extr.“Ma Vlast” (Smetana) — Suite pour clavecin no 7 (Handel) — Sinfo-nietta, op.1 (Britten) — “Intégrales” (Varèse).3e h.: nouvelles et entrevue.Anim.Georges Nicholson.12h00 L’art vocal Voix de Québec.Mélodies et extraits d’opéra par Raoul Jobin, Lucien Ruel-land, Edith Tremblay, Pierre Boutet, André Lizotte et France Simard.Trois versions du “Notre Père” de Büsser.Anim.André Hébert.13h00 Mélodies Nicole Duchemin, sop.; Janine Lachance, p.: “Romance”, “El Pescador” et “Rima” (Turina) — “Elegia Etema” (Granados) — “Vocalise”, “Oh, je souffre” et “Le printemps” (Rachmaninov).13h30 Au gré de la fantaisie Visuels et auditifs I: Concerto grosso, op.6 no 2 (Corelli) — Sonate pour piano à quatre mains, op.3 no 1 (Clementi) — Extr.“Lohengrin” (Wagner) — Sonate pour clavecin, L.366 (Scarlatti) — Symphonie en sol (Stamitz) — “An die musik” (Schubert) — Extr.“Solomon” (Handel) — Concerto pour piano no 2 (Brahms) — “Boléro” (Ravel) — Sérénade no 2 (Carulli) — Quintette (Granados) — Musique royale au temps de Pierre Le Grand, d’Elisabeth Ire et des Princesses de France.Anim.Gilles Dupuis.16h30 Le Vieux-Montréal “La rue Normand et les Soeurs grises”.La rue Normand, l’Hôpital général des Soeurs Grises.Visite des lieux avec Soeur Jeannette Gagnon, assistante générale et Soeur Florence Keagan, préposée aux visites.Rech.et anim.Jacques Folch-Ribas.17h00 Communauté des Radios publiques de langue française “Détroit”.Détroit fut pendant des décennies la capitale mondiale de l’automobile.Une région idéalement prospère, jusqu’à ce que la crise de l’automobile en fasse une ville sinistrée, où le taux de chômage est l’un des plus élevés des États-Unis.Rech., texte et anim.Eric Laurent.Prod.Radio France.18h00 Chansons des quatre saisons Anim.André Vigeant.18h30 Actuelles “Dérives”.2e: “La vérité est Fille de l’imagination”.Inv.Paul Veyne, historien au Collège de France.Rech.et texte: Guitta Pessis Pasternak.Prod.Radio France.19H00 Connaissance d’aujourd’hui “Le partage du savoir” (Ire).Inv.Philippe Roquelo, mathématicien et philosophe des sciences.Int.Janine Delaunay.19h30 Journal intime 2e: “Gabrielle Poulin”.Lect.Estelle Picard.20h00 Concerts européens Festival de Berlin.Ensemble moderne de l’Orch.philh.de la jeunesse d’Allemagne; Choeur de ch.de la Radio RIAS, dir.Peter Eôtvôs et Uwe Gronostay; Mitsuko Shirai, sop.: “Chants”, op.2, 8, 13 et 19; “Das Augenlicht”, op.26 et Cantate no 1, op.29 (Webern) — “Officium Epipha-niae Domini” (Isaak) — “Missa Mi-Mi” (Ockeghem).Semaines musicales d’Ascona.Ensemble de ch.de 1’Academy of St.Martin-in-The-Fields: Octuor, op.20 (Mendelssohn) — Double quatuor, op.77 (Spohr).22h00 Jazz-Soliloque En vedette: Django Reinbardt et Eddie South.Anim.Gilles Archambault.23h00 Musique de chambre Concerto grosso, op.6 no 6 (Handel) 23h30 Le voyage intérieur Anim.Yvon Leblanc.“Quand la peinture rejoint le mystique” (Jean Onimus).0h05 Musiques de nuit Anim.Pierre-Olivier Désilets.6h00 Les notes inégales Ire h.: Sonate pour flûte, K.13 (Mozart) — Concerto pour violon no 3 (Leclair) — “Gnossiennes” pour piano (Satie) — Sérénade pour trompette (Vejvanovsky) — “Jota” pour violon (de FaÜa).2e h.: Symphonie en la (Stamic) — Sonate pour piano no 2 (Schumann) — Sonate pour flûte (Parcham) — Madrigaux et Fantaisies (Tomkins).3e h.: Quatuor, op.18 no 4 (Beethoven) — Concerto pour clavecin no 5, BWV 1056 (Bach) — Douze valses pour piano, D.365 (Schubert) — “In Nomine Pavin” (Morley).Anim.Francine Moreau.9h00 Un été en musique Extr.Messe, BWV 232 (Bach) — Symphonie concertante no 2, K.364 (Mozart) — Sonate pour piano no 30 (Beethoven) — “Pelléas et Mélisande” (Schoenberg).Anim.Georges Nicholson.12h00 L’art vocal Miliza Korjus, colorature des années 50: “Les Filles de Cadix” et extr.“Lakmé” (Delibes), “Variations de Caroline” (Adam), air de “La reine de la nuit” (Mozart).Grandes voix des années 30: Bjoerling, Vallin, Joseph Schmidt, Elizabeth Schumann, etc.Anim.André Hébert.13h00 Récital Timothy Blackmore, p.: “Shiraz” (Vivier) — “Phases” (Tremblay).13h30 Au gré de la fantaisie Les lubies du L: “L’or et l’argent” (Lehar) — “Scène pastorale” (Lefébu-re/Wely) — “Les idéaux” (Liszt) — Oeuvres pour luth (Gordon et Kapsberger) — Concerto pour trompette (Loeillet) — “Liebesliederwaltzer” (Brahms) — “Arabesque” (Brott) — Concerto pour hautbois, K.314 (Mozart) — Étude en si bém.et Concerto grosso (Papineau-Couture) — Variations pour clarinette (Rossini) — Sonate pour basse de viole (Telemann).Anim.Gilles Dupuis.16H30 Espionnage “Du bon usage de la neutralité”.Espionnage en Suisse, en Autriche, en Suède.Espionnage militaire et bancaire.Texte et int.Pierre Villon.17h00 Ours ef Lions d'or Palmarès de Venise et de Berlin.1965: “Le bonheur”, “Simon du désert” et “Répulsion”.1966: “Cul-de-sac” et “La bataille d’Alger”.Anim.Richard Gay et Jean-Marie Poupart.17h30 Art de vivre, art d’écrire “L’art d’accompagner: le ‘Journal’ de St-Denys Garneau” Lect.Jean-Louis Roux.Texte et prés.Yvan Lamonde.18h00 Chansons des quatre saisons Anim.André Vigeant.18H30 Actuelles “Dérives”.3e: “La haine de soi provoque la haine d’autrui”.Inv.Edgar Morin, sociologue au CNRS et à l’EHSS.Rech.et texte: Guitta Pessis Pasternak.Prod.Radio France.19h00 Les musées régionaux “Musée du Saguenay-Lac-Saint-Jean” (Chicoutimi).Texte et int.Claudette Lambert.19H30 Journal intime 3e: “Gabrielle Poulin”.Lect.Estelle Picard.20h00 Les grands concerts Dans le cadre du 50e anniversaire de la radio de Radio-Canada au Saguenay-Lac-Saint-Jean: Jacinthe Couture, p.: Sonate, K.310 (Mozart) — Fantaisies, op.116 (Brahms) — Nocturne, op.9 no 3; Ballade no 2 (Chopin) — Extr.“Après une lecture du Dante” (Liszt).21H30 Récital d’orgue Pierre Grandmaison, orgue Aurèle-Laramée, Maison provinciale des Frères Maristes, Iberville: Extr.“L’ascension” et “La nativité du Seigneur” (Messiaen).Anim.Jean Perreault.22h00 Jazz-Soliloque “Harlem Lullaby”: Junior Mance — “If You Could See Me Now”: Philly Joe Jones — “The Dragon and the Samurai”: Dave Holland — “58 Market Street”: Ernie Wilkins — “Bluesette”: Curtis Fuller — “Shameful Roger”: Jimmy Gour-ley — “Rianne”: Kenny Drew — “Parker’s Mood”: Eddie Jefferson.Anim.Gilles Archambault.23h00 Musique de chambre Concerto grosso, op.6 no 7 (Handel) — Sonate pour flûte et basse continue, op.3 no 4 (Loeillet).23H30 Le voyage intérieur Anim.Yvon Leblanc.“L’art actuel nous apprend la contemplation” (Jean Onimus).0h05 Musiques de nuit Anim.Pierre-Olivier Désilets.6h00 Les notes inégales Ire h.: “Poissons d’or” (Debussy) — Divertimento, op.5 no 1 (Richter) — Introduction, thème, variations et polonaise, op.65 (Giuliani) — Rhapsodie, op.79 no 1 (Brahms) — “Poème” (Fibich).2e h.: Concerto pour harpe, op.4 no 5 (Handel) — Deux motets pour choeur et continuo (J.Bach) — Suite pour piano, op.98 (Dvorak) — Concerto pour cinq flûtes no 4 (Boismortier).3e h.: Concerto, op.8 no 3 “L’automne” (Vivaldi) — Symphonie no 5 “Réformation” (Mendelssohn) — “Czardas” pour flûtes no 1 (Monti).Anim.Francine Moreau.9h00 Un été en musique Ire et 2e h.: Introduction et Rondo capriccioso, op.28 (Saint-Saëns) — Quatuor (Berwald) — Symphonie no 6 (Dvorak) — “Liebeslied” et “Liebesfreud” (Kreisler/Rachmaninov) — Suite no 4 (Hotteterre).3e h.: nouvelles et entrevue.Anim.Georges Nicholson.12h00 L’art vocal Lieder et duos populaires de Schumann, Schubert, Reichardt, Mozart et Brahms: Roman Ortner, p.; Solistes des Petits Chanteurs de Vienne, dir.Uwe Christian Harper — Oeuvres de Tchaikovsky interprétées par Dietrich Fisher-Dieskau, bar.; Aribert Reiman, p.Anim.Jean Perreault.13h00 Concert intime Quatuor, op.96 “American” (Dvorak): Quartetto Italiano.13h30 Au gré de la fantaisie Au temps de Proust: oeuvres de Saint-Saëns, Hahn, Fauré et Proust/Hahn.“Valse triste” (Sibelius) — Scherzo, op.54 no 4 (Chopin) — Concerto brande-bourgeois no 3, BWV 1048 (Bach) — Prélude et fugue (Bach/Liszt) — Sonate pour violon et piano, K.301 (Mozart) — “Comment qu’a moy lointeinne” (Machaut) — Concerto pour violoncelle, op.40 (Finzi) — “La valse” (Ravel) — “Les pins de Rome” (Respighi).Anim.Gilles Dupuis.16h30 Documents “Les autres littératures d’expression française en Amérique du Nord”.Inv.Melvin Gallant, professeur à l’Université de Moncton; Barry Jean Ancelet, professeur à l’Université Lafayette en Louisiane; Eric Waddell de l’Université Laval; René Dionne, professeur à l’Université d’Ottawa; Annette St-Pierre, directrice du Centre d’études franco-canadiennes de l’Ouest.Rech., texte et int.Josée Gauthier.17h00 Rencontres Inv.Christine de PanaFieu et Christiane Germain.Int.Michèle Cédric.Prod.Radiodiffusion-Télévision belge francophone.18h00 Chansons des quatre saisons Anim.André Vigeant.18h30 Actuelles “Dérives”.4e: “Les stratégies de l’amour”.Inv.Alain Finkielkraut, philosophe et écrivain.Rech.et texte: Guitta Pessis Pasternak.Prod.Radio France.19h00 Petite histoire du blues “Le blues de Chicago dans les années 30 et 40”.Inv.Jean-Claude Arnaudom, auteur du “Dictionnaire du blues”.Anim.Gilles Archambault.19h30 Journal intime 4e: “Gabrielle Poulin”.Lect.Estelle Picard.20h00 Orchestres symphoniques Orch.symph.de Toronto, dir.Andrew Davis; Margaret Marshall, sop.; Alfreda Hodson, cont.: John Cheek, bar.; Kenneth Riegel, t.; Choeur Mendelssohn de Toronto: “The Kingdom” (Elgar).22h00 Jazz-Soliloque “There’s a Small Hotel”: Dorothy Ashby — ‘“Nuff Said”: Ben Webster — “I’ve Got a Crush on You” et “But not for Me”: Ella Fitzgerald — “You Don’t Know What Love Is”: Eric Dolphy — “Meditation”: Leroy Jenkins — “Groove Waltz”: McCoy Tyner — “Juice Lucy”: Horace Silver — “Dirty Deal”: Ben Webster.Anim.Gilles Archambault.231)00 Musique de chambre Concerto grosso, op.6 no 8 (Handel) — Extr.“Mensa Sonora” (Biber).23h30 Le voyage intérieur Anim.Yvon Leblanc.“L’artiste est d’abord un éveilleur” (Jean Onimus).0h05 Musiques de nuit Anim.Pierre-Olivier Désilets.6h00 Les notes inégales Ire h.: “Sonata pian e forte” pour deux choeurs à 4 voix (Gabrieli) — Concerto pour clavecin no 4 (Schobert) — Quatuor, op.8 no 5 (J.-C.Bach) — “Air russe”, op.107 (Beethoven).2e h.: “Auprès de vous”; “C’est grand plaisir” et “Bransle gay” no 22 (Attai-gnant) — Trio, op.8 (Chopin) — Quatre Pavanes (Purcell).3e h.: “Melancholy Gailliard” et “My Lady Hundson’s Puff” (Dowland) — Sonate pour flûte et basse continue no 1 (Handel) — Concerto pour piano no 27, K.595 (Mozart) — Prélude pour guitare (Barrios).Anim.Francine Moreau.9h00 Un été en musique Ire et 2e h.: Divertissement no 6, op.100 (Haydn) — “Davidsbundlertànze” (Schumann) — “Chants d’Auvergne” (Canteloube) — “Fantaisie écossaise”, op.46 (Bruch) — “Trois poèmes de la lyrique japonaise” (Stravinsky) — Pièce de Gagaku (trad.) — “Rhymes for S.Gazzelloni” (Matsudaira) — “Ma mère l’Oye” (Ravel).3e h.: nouvelles et entrevue.Anim.Georges Nicholson.12h00 L’art vocal “Adieu m’amour”; “Bon jour, bon mois”; “Hélas mon dueil”; “Pour l’amour de ma doulce amye”; “Se la face ay pale”; “J’attendray tant qu’il vous plaira”; “Craindre vous vueil”; “Ce jour de l’an” (Dufay): Das Studio der Fruhen Musik — “Vier Letzte Lieder” (Strauss): Lucia Popp, sop.; Orch.philh.de Londres.dir.Klaus Tennstedt.Anim.Jean Perreault.13h00 Les jeunes artistes Marie-Lynn Ross, htb.; Maureen Fraw-ley, p.: Sonate, BWV 1020 (Bach) — “Obsession” (Shinohara) — “Berceuse”, op.16 (Fauré).13h30 Au gré de la fantaisie À la demande des auditeurs: oeuvres de Tchaikovsky, Gaultier, Zelenka, Liszt, Brahms, Vivaldi.Anim.Gilles Dupuis.16h30 Les petits métiers Inv.Johanne Lapointe, recycleuse de jouets.Int.et anim.Claude Bisaillon.17h00 Du livre au film Deux cinéastes et une scénariste nous entretiennent de récentes adaptations à l’écran: Claude Chabrol “Le sang des autres” d’après Simone de Beauvoir; Jacques Bral “Polar” d’après Jean-Patrick Manchette; Françoise Vemy (adaptatrice pour la télévision notamment de “La chambre des dames”) parle du dernier Film de Volkar Schlôndorff et de l’impossibilité de transporter au cinéma l’univers de Marcel Proust.Anim.Marie-Hélène Poirier.17h30 Thérapies nouvelles “Témoignages sur deux thérapies”.Inv.Edith Fournier, interlocutrice de Jean-Marc Guillerme; Lucie Laporte, interlocutrice de Janine Corbeil.Lect.Yvon Leblanc.Texte et anim.Marcel Bélanger.18h00 Chansons des quatre saisons Anim.André Vigeant.18h30 Actuelles “Dérives”.Dern.: “Le face à face avec la mort”.Inv.Georges Balandier, anthropologue à l’EHSS.Rech.et texte: Guitta Pessis Pasternak.Prod.Radio France.19h00 De mémoire d’homme Deuxième entretien avec Robert Choquette.Int.Jean-Pierre Myette.19h30 Journal intime Dern.: “Gabrielle Poulin”.Lect.Estelle Picard 20h00 Concerts européens Festival de Berlin.Orch.philh.de Berlin, dir.Dennis Russel Davies; Alfred Bren-del, p.: Concertos nos 2, 4 et 1 (Beethoven).De l’Académie des Sciences de Hongrie.Studio de musique baroque de Budapest, dir.Ivan Fishcher: Extr.“Scherzi musi-cali” (Monteverdi).22h00 Jazz-Soliloque “Gotta Dance” et “Two Kinds of Blues”: Jimmy Giuffre — “Variations on a Motive by Bud”: Teddy Charles — “Whisper Not”: Art Blakey — “Ladybird”: Jimmy Gourley — “Sips”: Barry Altschul — “Waltz No.6”: Larry Corryell et Michael Urbanick — “Light or Dark”: Carla Bley — “Moody’s Mood for Love”: World Bass Violin Ensemble.Anim.Gilles Archambault.23h00 Musique de chambre Concerto grosso, op.6 no 9 (Handel) — Sonate en trio pour hautbois, clavecin et basse continue (Telemann).23h30 Le voyage intérieur Anim.Yvon Leblanc.Ce programme est établi à l’heure de l’Est