Ici Radio-Canada, 16 mai 1970, ICI Radio-Canada

! I ; S^VSmDIOG*N/CA If ^Iraooonæa |l JradO-GANÆA Iv-XIroic>onæa volume 4.numéro 21 du 16 au 22 mai 1970 Zoom sur Enrico Macias le chanteur no 1 des amateurs de romances ensoleillées En 2e partie des Beaux Dimanches”: “Ars Gymnastica” magnifique ballet gymnique mariant poème et expression corporelle (article en pages 4 et 5) télévision Atome et galaxies samedi 16, 18 h 35 La science peut-elle expliquer le paranormal?D’hier à demain dimanche 17, 12 h 00 Reportage sur la conquête du mont Everest par les U.S.A.Le docteur Jean BARRY, interviewé par André HÉBERT La science peut-elle expliquer le paranormal?Cette question, Atome et galaxies la pose en conclusion de sa série Esprit et matière, dont la 13e émission sera présentée à la télévision en couleur de Radio-Canada, le samedi 16 mai à 18 h 35.Petit à petit, au cours des émissions précédentes, l'équipe d'Atome et galaxies a tenté d'assembler l'étrange mosaïque de la parapsychologie; tantôt en Europe, tantôt aux Etats-Unis, les médiums les plus illustres, les spirites réputés et les observateurs de renom y sont allés de leurs témoignages.Une ligne de conduite uniforme se retrouve pourtant dans toutes les émissions du dossier Esprit et matière: la progression selon l'esprit scientifique.Si le paranormal prête souvent à des démonstrations spectaculaires (et on en aura vu au cours de ces émissions), il fait aussi l’objet de recherches rigoureusement scientifiques et ce, depuis plus d'un demi-siècle.C’est donc ce dernier aspect de la question qui revient en conclusion de la série; tenter une explication du paranormal par la science.Pour ce faire, les principaux hommes de science qui ont témoigné dans Esprit et matière développent leur point de vue à l'émission du 16 mai.Ce sont: le docteur Jean Barry, Marcel Martiny, Hubert Larcher et Bruno Lussato, de l'institut métapsychique international de Paris; O.Costa de Beauregard, physicien; le docteur Jules Eisen-bud, de Denver.Colorado; le biologiste Rémy Chauvin; le docteur Hans Bender, de l’université de Fribourg-en-Brisgau, Allemagne; le docteur J.B.Rhine, du Foundation for Research on the Nature of Man, à Druham, Caroline du Nord; le psychiatre italien le docteur Emilio Serva-dio.Enfin, à l’émission du samedi 16 mai à 18 h 35, on étudiera, avec le docteur Barbara Brown, de Los Angeles, la méthode du «feed-back», utilisée pour le développement de certaines facultés paranormales.La série Esprit et matière est une réalisation de Jean Martinet, sur des textes de Pierre Dumas.Script-assistante: Andrée Tremblay; directeur de la photographie: Claude Normand; opérateur: Pierre Lévesque; technicien du son: Robert Reed; recherches: Jacques D’Aragon; montage: François Williams; graphiste: Irène Gauthier; décor: Norbert Poulin; maquettes: Pierre Desrochers.P.S.V Deux points noirs se découpent sur une vaste étendue de neige et progressent lentement.L'un est Américain, Jim Whittaker, 1 autre, Nawang Gombu, un sherpa qui enseigne l'alpinisme à Darjeeling.en Inde, leur objectif: le sommet du monde, l'Everest qui se dresse à 29.028 pieds au-dessus du niveau de la mer.Dans un instant, le drapeau américain Ici Radio-Canada Édition Le texte ne narration ae ta Conquête américaine de l'Everest a été traduit en français par Mar the Blackburn et dit par Jean Paul Nolet.Réalisation: Ma flottera pour la première fois sur ce sommet conquis auparavant par les Britanniques, en 1953 et les Suisses, en 1956.Société Radio-Canada Case postale 6000 Montréal Téléphone: 868-3211 Cette première expédition américaine de l'Everest, déjà vieille de sept ans, commanditée par la National Geographic Society et filmée par la célèbre société, en collaboration avec Metromedia Producers Corporation, a fait l'objet d’un merveilleux documentaire en couleur.Celui-ci passionnera les téléspectateurs de D'hier à demain, le dimanche 17 mai à midi.Ils y verront d'abord l'entraînement et tous les préparatifs de l'équipe américaine, dirigée pur Norman Dyhrenfurth.Vingt-sept tonnes d'équipement et de nourriture ont dû être transportées.Trente-sept sherpas se sont joints aux alpinistes ainsi que 900 porteurs.Le documentaire nous fait vivre toutes les étapes de l'ascension.toutes les émotions, tous les succès et tous les périls encourus par l'équipe pour relever le grand défi qu'elle s'était fixé.Rédaction Rédactrice en chef: Marguerite Beaudry-Béchard Collaborateurs: M.Brabant.Brousseau, R.Houle, C.Lacor be, D.Prézeau, P.Sarrazin, Seltzer.Abonnements Ici Radio-Canada a/s de Periodica Inc.7045, avenue du Parc Montréal (303) Québec Téléphone: 274-5468 Prix pour un an: Canada: $13 Autres pays: $15 Tout chèque ou mandat do être fait à l’ordre de: Ici Radio-Canada et expédié à: Periodica Affranchissement en numéra au tarif de la troisième clas-Permis numéro 10017.Les articles et renseignemci publiés dans Ici Radio-C ana' peuvent être reproduits libre ment, sauf indications cor traires.2 IIIMIIIIIII Images en tête 70 dimanche 17, 14 h 00 Les Visages de l’Eglise Plein feu.l’aventure dimanche 17, 17 h 00 lundi 18, 18 h 00 Rétrospective de la série La religion axée sur le cinéma québécois au Québec Images du Guatemala André LAFRANCE et Pierre PATRY, animateurs de «Images en tête 70 Images en tête 70 termine sa saison, le dimanche 17 mai à 14 heures, à la télévision de Radio-Canada.Cette émission sera l’occasion d'une mise au point sur l’ensemble de la série qui, cette année, s est intéressée plus particulièrement au cinéma québécois.La plupart des critiques de cinéma qui se sont prononcés à 1 mânes en tête 70 sur les divers thèmes présentés au cours de la saison reviennent pour cette dernière émission.Ce sont: Pierre Brousseau.Denys Tremblay.Christiane Berthiaumc, André Leroux, Louise Tassé, Emmanuel Cooke, Luc Perrault, André Bertrand et Denis Larochelle.(i il les Sainte-Marie, enfin, viendra faire la critique de la critique.si l’on peut dire, et parlera à son tour de l'aventure du cinéma québécois.Jean Mitry Pour cette émission du 17 mat, les animateurs André Lafrance et Pierre Patry accueilleront en studio l'écrivain de cinéma, réalisateur et théoricien français, Jean Mitry.M.Mitry.qui est professeur à l'institut des hautes études cinématographiques de Paris depuis 1944.et fondateur, aux côtés de Henri Langlois et de Georges Franju.de la C iné-mathèque française, parlera de la critique et de 1 attitude du journaliste devant le cinéma.Jean Mitry.dont l'oeuvre variée et toujours empreinte d'esthétique a I Gilles SAINTE-MARIE largement contribué à faire du cinéma un art, dira enfin son expérience de réalisateur et ses conceptions du cinéma actuel.Images en tête 70 est une réalisation de René Boissay; script-assistante: Michèle Gélinas.P.S.Le dimanche 17 mai à 17 heures.une nouvelle émission des Visages de l’Eglise sera présentée à la télévision de Radio-Canada.Cette fois, on y fera l'étude de la religion au Québec.On tentera de voir de quelle façon la religion est aujourd’hui envisagée par les gens d'ici; plusieurs témoignages seront réunis.De la dévotion particulière aux oeuvres sociales, en passant par l'engagement dans la société, les Visages de l’Eglise tracent un portrait net auquel s'ajoutent les vues de plusieurs personnes oeuvrant dans différents milieux.Parmi les entrevues recueillies et qui figurent à cette émission du 17 mai.on remarquera celles du père Taillefer.directeur de la Pastorale à l'Oratoire Saint-Joseph; celle de Mgr Maxime Charles, directeur du sanctuaire de Montmartre, à Paris; celle du père François Bouchard, rédentp-toriste de Sherbrooke.Mme An-nette Desautels; l’abbé Bélanger, directeur du Foyer de Charité; le père Marcel de la Sablonnière, directeur des loisirs du Centre de rimmaculée-Conception; M.Jules Gaboury, jésuite, et le père Jean-Paul Audet, dominicain, seront aussi présents à cette émission les Visages de l’Eglise sur la religion au Québec.Entrevues, texte et commentaire: l'abbé Marcel Brisebois.Scénario et réalisation: Raymond Beaugrand-Champagne.16 fois, Plein feu.l’aventure se propose de vous amener en Amérique latine, cet été.à compter du lundi 18 mai à 18 heures, à la télévision en couleur de Radio-Canada.Chacun des voyages vous fera pénétrer par un nouveau côté ce vaste continent mi-civilisé, mi-sauvage; vous irez de la mission pacifique et tranquille du père Gagnon, au Guatemala (18 mai), à Rio de Janeiro, au temps du carnaval (10 août).Nous rencontrerons le blanc qui a choisi d'être Indien, André Cognât (1er juin), les Indiens qui ont choisi d'être blancs, au théâtre géant de Nova Jérusalem (20 juillet); nous irons chez les coopérants de Bahia (17 août); de l’Amazonie brésilienne et du Ni-caragua (3 août); nous suivrons les fleuves verts et ocres du Pérou, du Brésil et de la Colombie; nous traverserons la pampa argentine (15 juin); ia forêt fauve des Quivas (8 juin) et du Festival des femmes de Compi (27 juillet) à lguassu, à la frontière du Brésil, il n'y aura que «Musique, chaco et téréré» (24 août).Bref, ce sont les meilleurs moments de la série Plein feu.l’aventure que nous retrouverons à l'horaire d'été 1970 de Radio-Canada.Cette série, réalisée par François Floquet et Daniel Ber-tolino, animée par Anik Doussau et Nicole Bertolino, viendra ajouter aux plaisirs de votre été une note de couleur et quelques ima- ges tropicales.Images du Guatemala 3 télévision Zoom dimanche 17, 19 h 30 Enrico Macias, symbole de joie, de soleil, de rythme donnera un récital d’une heure, de ses plus belles chansons Entre deux «lai lai lai», Enrico Macias chantera douze chansons, à Zoom, le dimanche 17 mai à 19 h 30, à la chaîne française de télévision de Radio-Canada.C'est l'animateur Yves Corbeil qui présentera ce récital du «troubadour de la Diaspora».Enrico Macias interprétera Le plus beau voyage, les Gens du nord, la Première Corrida, Quand on est amoureux, Mamie oh! ma mère, Au talon de ses souliers, Noël à Jérusalem, Dès que je me réveille, le Jeu des gitans, Paris s'allume, Dis-moi ce qui ne va pas et les Filles de mon pays.Après les Tino Rossi, Luis Mariano.André Dassary et Georges Ciuétary, Enrico Macias prend la relève des ténors ensoleillés, en ajoutant au charme latin des qualités d'auteur-compositeur de talent et de virtuose de la guitare.Dans une critique du dernier spectacle d'Enrico Macias à l’Olympia, Danielle Heymann a écrit: «Derrière ses petits refrains et ses grands sourires chantent en sourdine les deux vers d'Aragon: «Ce qu'il faut de «malheurs pour la moindre chan-«son, ce qu'il faut de sanglots «pour un air de guitare».Au lendemain du récital d'Enrico Macias à Carnegie Hall, le critique du New York Times écri- vait: «Enrico Macias est un me lange magnifique de cultures me diterranéennes.» Adopté par Paris «qui l'a pris dans ses bras», Enrico Macias evi né à Constantine, en Algérie.Dè-son jeune âge.il chantait ave, ses camarades ces chansons folkloriques et ancestrales d'Alg< rie transmises à travers les gène rations.Rappelons que dans pays chaque famille de pionniei a une chanson qui l'identifie, comme les armoiries illustrent le symboles distinctifs des grandes familles européennes.Après les événements tragiques que nous connaissons, Enrico Macias s'est installé en France où il devint le chanteur de la nostalgie, le «Tino Rossi des pieds-noirs».Aujourd’hui, Enrico Macias est le chanteur de tous les publics.Sa popularité est telle que tout le monde chante ses refrains.Il faut ajouter que les thèmes qui l'inspirent son inépuisables.Ta joie, l'amour.1 musique, les filles, la mer et l> soleil.A Zoom, les téléspectateurs fe ront une découverte.Ils enten dront Enrico Macias dans un sol de guitare où il interprète le prélude d'Asturias d'Albcniz.Ce /.nom en couleur sera réa isé par Pierre Desjardins. television Les Beaux Dimanches dimanche 17, 20 h 30 “Les Baleines du désert”: une autre aventure de J.-Y.Cousteau; 2e partie: “Ars Gymnastica", ballet gymnique de grande classe ••• Les Baleines Ju désert, un autre documentaire tiré de l’Odyssée sous-marine de l’équipe Cousteau, sera à l'affiche des Beaux Dimanches, le 17 mai a 20 h 30, à la télévision de Radio-Canada.En route vers le sud, dans les nombreuses baies de la côte Pacifique de la Basse-Californie, au Mexique, l'équipe de la Calypso, en compagnie du professeur Ted Walker, a filmé les troupeaux de baleines grises qui accomplissent chaque année une grande migration depuis l'océan Arctique et la mer de Béring.De temps immémorial, les baleines grises de Californie accomplissent implacablement leur rite annuel de survivance, malgré l'hostilité parfois effarante de la nature et de l’homme.La distance que parcourent les baleines grises pour s'accoupler et donner naissance à leur gigantesque progéniture est la plus longue de toutes les migrations de mammifères du globe: 7.000 milles sur une période de neuf mois.L'homme n'a jamais pu suivre en entier le mouvement migratoire de ces baleines mystérieuses.Cependant, un jour, un chasseur patient et infatigable découvrit par hasard l'aire de reproduction des baleines grises dans les lagunes désertiques de la Basse-Californie.Dans le film les Baleines du désert, l'équipage de la Calypso tente de suivre et d’identifier ces baleines résolues et astucieuses, au moment où elles entrent dans les lagons de la Basse-Californie, dans la dernière étape de leur migration vers le sud.Une fois sur les lieux, les plongeurs de la Calypso et les scientifiques étudient le cycle de la vie et les caractéristiques du comportement de ces baleines, les «fantômes» de la famille des cétacés, mammifères les plus anciens et les plus gros du règne animal.Le documentaire nous permet de voir les baleines grises s accoupler et surveiller les ébats de leur progéniture.Certains aspects de leur comportement ont été filmés pour la première fois.On voit les baleines «sauter en travers», «sauter pour faire le guet», alimenter leurs petits.Les scientifiques ont même enregistré l'étrange langage sous-marin de ces baleines.Enfin, on voit les plongeurs de la Calypso tenter d’établir des contacts «amicaux» avec les baleines et sauver un baleineau malade et blessé.Cette nouvelle odyssée du commandant Cousteau et de son équipe est une production de Jacques-Yves Cousteau et Warren Bush.La réalisation et les images sous-marines sont de Philippe Cousteau, et les commentaires sont dits par Philippe Diole.SS .- .Ars Gymnastica En deuxième partie des Beaux Dimanches, soit à 21 h 30, les téléspectateurs pourront voir ou revoir le merveilleux spectacle Ars Gymnastica, qui fut télévisé en couleur dans le cadre de 1 é-mission l’Univers des sports, en janvier dernier.Ce spectacle tient à la fois de l'athlétisme et du ballet.11 est donné par une troupe formée, il y a quatre ans, par Hugo de Pot, Belge d'origine, établi maintenant au Canada.M.de Pot a recruté ses «danseurs» parmi les élèves et les professeurs des facultés d'éducation physique de nos universités.11 est lui-même ancien élève en éducation physique de l'Université de Louvain.C'est son intérêt pour la musi que, la danse et la poésie qui présida à la fondation d Ars Gymnastica et à la création d'une nouvelle forme d'expression corporelle à peu près unique au monde.La troupe d'Ars Gymnastica, qui porte, depuis tout récemment, le nom de Ballet moderne du Québec, est com- posée de 18 gymnastes féminins et de six masculins, qui ont poussé leur art à un degré de perfection étonnant.La troupe fera, cet été, une tournée aux Etats-Unis et en Europe.Aux Beaux Dimanches, les danseurs d’Ars Gymnastica évolueront notamment sur une musique tirée de la Messe pour le temps présent de Maurice Bé-jart, sur la Danse macabre de Camille Saint-Saëns et d’autres oeuvres de musique classique et moderne.Le clou du spectacle est sans contredit le «ballet» dansé sur le poème de Pierre Mathieu intitulé Terre des hommes, musique de Pierre Henry.Le poème est dit par Guy Ferron.Le spectacle de ballet gymnique Ars Gymnastica a été réalisé en couleur par Henri Parizeau.I.'équipe de production comprend la script-assistante Andrée de Margerie, les éclaira-gistes Gaston Filiatrault et Roch l.abelle, le cameraman Jacques Villalonga et Bernard Lamarche, au montage.M.B.5 Cinéma du mardi mardi 19, 19 h 30 Format 60 les mardi et vendredi, 22 h 00 “Le Diabolique Quelques sujets bientôt traités M.Benton” par les correspondants de "Format 60" S.Doris Day et Louis Jourdan jouent dans le Diabolique M.Benton, drame policier d’Andrew L.Stone d'une exceptionnelle intensité dramatique, qui sera à l'affiche du Cinéma du mardi, le 19 mai à 19 h 30, à Radio-Canada.Dans ce film, nous assistons d'abord à toute l’angoisse d'une femme traquée par son mari de qui elle a obtenu l'aveu du meurtre de sa première femme.S'étant enfuie pour ne pas subir le même sort, ne pouvant obtenir l’appui de la police, faute de preuves, la jeune femme, aidée d’un ami, se cache dans un hôtel.Cependant, le diabolique mari a tôt fait de la repérer.La jeune femme sera sauvée grâce à ses obligations professionnelles d'hôtesse de l’air.C’est alors que le drame connaît de nouveaux rebondissements.Le mari s'est faufilé dans l’avion et en plein vol a tiré sur un des pilotes et blessé l'autre.Lui-même blessé, il meurt persuadé que sa femme va périr dans la catastrophe qui semble inévitable.Le spectateur vit alors d’autres minutes haletantes quand l'héroïne, guidée par le copilote trop blessé pour prendre les commandes, va tenter de poser l’appareil sur la piste d'atterrissage.Michel PELLAND Martine de BARSY Judith JASMIN Parmi les sujets à venir au cours des prochaines semaines à l'émission Format 60, les téléspectateurs de la chaîne française de Radio-Canada pourront voir et entendre une interview de monsieur Abba Eban, ministre des Affaires étrangères d'Israël; un forum sur la situation économique et politique en Haïti; un reportage de Judith Jasmin sur l'enseignement du français en Louisiane; un reportage de Martine de Barsy sur le Festival de Cannes; un forum qui réunira des responsables de la Compagnie des Jeunes canadiens et d'anciens membres de cet organisme; une entrevue avec monsieur Otto Frank, père d’Anne Frank, à l’occasion du vingt- cinquième anniversaire de la mort de sa fille; un reportage sur le I.aos, et une entrevue-reportage avec Alain Bombard, un des experts les plus réputés en techniques de survie en mer.Tous ces sujets s’ajouteront à ceux qui traiteront de l’actualité canadienne et québécoise pour nous donner une vue d’ensemble des problèmes mondiaux et de l’activité internationale.C'est Michel Pelland qui anime l'émission Format 60 (qui passe le mardi et le vendredi à 22 heures), à laquelle participent les reporters et journalistes du secteur des Affaires publiques de Radio-Canada.Claude Sylvestre est le producteur-délégué de cette série.Les Grands Films jeudi 21, 19 h 30 “Johnny Banco” l * i Le jeudi 21 mai à 19 h 30.les Grands Films présentent: aux téléspectateurs de la chaîne française de Radio-Canada John ny Banco, une production franc: germano-italienne, réalisée en 1967 par Yves Allégret.Hon; Bucholz y joue le rôle du hé ros, un garçon né dans les bas quartiers du port de Barcelone qui, à la mort de sa tante, se trouve désemparé et se jure de faire fortune pour sortir de sa misère.S’associant à une bande de truands, Johnny Banco participe au vol d'un coffret contenant 100 millions et s'enfuit avec tout le butin à Monte-Carlo où il mène la grande vie.La chance lui sourit et à cause de sa fortune.il attire une aventurière américaine qui a déjà supprimé deux riches maris.Johnny sera son troisième.Entre-temps, les membres de 1: bande sont à sa recherche et il seront aidés par l’ancienne amie de Johnny qui désire se venger de son abandon.Graduellement, l’étau se resserre autour de John ny.Iæs comptes se règlent.Outre Horst Bucholz, le film met en vedette Sylva Koscina.Michel de Ré et Elisazeth Wiener.6 télévision Le Sel de la semaine jeudi 21, 21 h 30 Robert Charlebois: le plus jeune invité jamais interviewé par Fernand Seguin au “Sel de la semaine” Charlebois: Pleins cheveux, pleine gloire, pleine dimension.spectacle qui est à la chanson ce que Réjean Ducharme est au roman».Né à Montréal en 1945.Robert Charlebois a fait ses études classiques dans plusieurs collèges dont le collège Bourget, à Rigaud.Encore étudiant, il commence à composer ses premières chansons.Il fait ses débuts avec Jean-Guy Moreau qu'il accompagne au piano, ce qui lui fournit l’occasion d'interpréter en public quelques-unes de ses compositions.D'autre part, de 1962 à 1965, il suit les cours de l’école nationale de théâtre.Il fait ses premières armes comme comédien avec La Roulotte de Paul Buis-sonneau.Suivent les séries, les disques, les films et les festivals dont nous avons fait mention et que Robert Chalebois nous racontera à sa manière, le jeudi 21 mai.Les admirateurs de Robert Charlebois seront ravis d apprendre que Radio-Canada télévisera le concert populaire de l'Orchestre symphonique de Montréal du 27 juillet prochain, dont Robert Charlebois sera le soliste.L O S M.sera dirigé ce soir-là par le chef d'orchestre Léon Bernier.Au mois d'août, Robert Charlebois sera le représentant de Radio-Canada au dixième Festi val international de Sopot.Ct'est lui qui défendra les couleurs du Canada contre des représentants d'une vingtaine de pays d'Europe et d'Amérique.Claude Lacombe On peut raconter la brillante carrière de Robert Charlebois en énumérant une vingtaine de titres de spectacles, de disques, de films, de festivals, de pièces de théâtre, de dramatiques et de séries de radio et de télévision: Rue des Pignons, le Nord, Doux-sauvage, Jusqu'au coeur, The A pple Tree.Entre la mer et l'eau douce, Feu à volonté, les Portes, le Pendu, Terre des hums, Lindbergh, California, le Festival du disque de Montréal, le Festi-cal de Spa, en Belgique (où il remporte le Grand Prix d'interprétation), le Festival de Lindsay (Ontario), le Festival Jean Antoine Triumph (Monte-Carlo), l’Osstidcho, A souer on fait peur au monde, sans oublier la Californie qui lui fit découvrir ses immenses possibilités de «showman».A l’émission le Sel de la semaine du jeudi 21 mai à 21 h 30, l'animateur Fernand Seguin sera l’hôte de Robert Charlebois, l’auteur-compositeur-inter-prète le plus contesté, le plus admiré, le plus étonnant, le plus spectaculaire.Rappelons que lors de l'élection fédérale de juin 1968, Robert Charlebois, qui se présentait comme député au nom du Parti Rhinocéros, était ainsi décrit: «cheveux: drabes frisés yeux: hush puppy nez: géant bouche: ouverte allure: out of focus».Une journaliste le décrivait à ce moment comme un «saint Jean-Baptiste psychédélique de la politique, un zoulou frisé du Histoire d’une carrière: de «Rue des Pignons» aux divers Festivals internationaux Quel visage nous révélera-t-il au «Sel» 7 7 *5* * ¦ .television Reprise de “Cerveaux électroniques et machines biologiques” .a • I.II I n'I toi I T « // 1 Atome et galaxies présente, au cours de l'été 1970, la remarquable série en couleur Cerveaux électroniques et machines biologiques.Cette série constitue le plus important document de télévision jamais amassé sur les recherches de pointe en matière d’ordinateur, de robot et de bio-technique.La première émission du groupe.«Automates et robots», sera reprise le samedi 6 juin à 18 h 35.Suivront, les samedis suivants: «Les Membres artificiels», «L'Ordinateur dans l'industrie», «La Santé et l’enseignement par l'ordinateur», «Time-Le Centre de calcul de l'Université de Montréal.sharing ou la Démocratisation de l'ordinateur».«Evolution des orc nateurs», «Calculateurs prodiges» (2 émissions), «La Télécommande du cerveau», «L’Exploration du cerveau», «L’Intelligence»; enfin, deux émissions où seront confrontées les opinions des différent experts qui auront témoigné précédemment, termineront la série Cerveaux électronique et machines biologiques.Au coeur de la révolution sociale actuelle, l'homme a trouvé un nouvel interlocuteur: l'homme artificiel.Découvrez-le à Atome et galaxies à compter du samedi 6 juin, à 18 h 35.Raymond CHARETTE expérimente divers robots. LV ’>.La Vallée de la vengeance» Cinq mille dollars sur l’as» télévision Retour de la série “Billet de faveur”, le samedi 13 juin • — .• ./< / • • .\ If • _ I J _ / ^ M 1 < .n t 1,1 SI l'P/l Billet de faveur reviendra à l'affiche de la chaîne française de télévision de Radio-Canada, le samedi à 20 h 30.à compter du 13 juin.On pourra ainsi voir, au cours de l’été: le Sillage de la violence (13 juin), Homicide (20 juin), le Massacre des Sioux (27 juin), l’Homme à la Buick (4 juillet), la Blonde de Pékin (11 juillet), Froid dans le dos (25 juillet), Cinq mille dollars sur l’as (1er août), Quatre hommes à abattre (15 août) et la Vallée de la vengeance (29 août).«La Blonde de Pékin».«Le Massacre des Sioux».«Le Sillage de la violence» «Homicide».«L’Homme à la Buick».«Froid dans le dos».«Quatre hommes à abattre». Tel quel samedi 16, 11 h 30 A quoi attribuer la vogue actuelle pour l’astrologie?Des astrologues et des savants dialoguent avec le public ¦M.' Florian SAUVAGEAU, animateur (v> * ¦ * Connaissez-vous le mal (ou le bien) de ces dernières années?Ce n’est ni la guerre au Vietnam, ni la contestation des étudiants ou encore la pollution de l’air et de l’eau, mais incontestablement 1‘ ASTROLOGIE.Vous ne pouvez pas avoir cinq minutes de conversation avec une personne que vous venez de connaître sans qu’elle vous pose la désormais traditionnelle question: DE QUEL SIGNE ASTROLOGIQUE ÊTES-VOUS ?Et après cela, plus rien.Car tous s'intéressent à l'astrologie mais rares sont ceux qui peuvent véritablement en parler.sauf évidemment les astrologues.On n'arrive plus à se passer des astrologues et de l’astrologie.Vous voulez vous construire une maison?Les astres vous disent: «Evitez les emballements; l’an prochain il sera toujours temps».Vous êtes Taureau, né entre le 21 avril et le 20 mai?Votre horoscope, que publie votre quotidien ou un quelconque journal spécialisé (il en existe plusieurs), indique pour aujourd'hui des perspectives favorables pour un tête-à-tête.Mais il y a plus: si vous indiquez à l’astrologue de service de votre station de radio Vincent MAURIELLO.psychanalyste et psychiatre (pratiquement tous les postes privés en ont un) votre heure de naissance, il pourra sans doute aussi vous expliquer — sur-le-champ — qu’il faudrait (il ajoute parfois «peut-être») «vous faire toute gentille avec votre mari ce soir, madame, sinon il pourrait s'ensuivre des conséquences fâcheuses».Il pourra également affirmer, sans coup férir, que votre fille, dont vous lui donnez le jour et l’heure de naissance, «devrait se diriger vers les sciences plutôt qu’en lettres».Aux Etats-Unis, et même à Montréal, en composant un certain numéro de téléphone on peut, dans plusieurs villes, se faire dire son horoscope pour la journée, la semaine, le mois ou encore l’année.Si vous voulez tout savoir sur la Vierge et l’amour, ne vous contentez plus de la lecture du dernier manuel à la mode: votre disquaire vous offre maintenant un enregistrement à ce sujet qui joint aux informations l’ambiance musicale nécessaire (sic).La vogue de l'astrologie n’est pas nouvelle, mais elle s’inscrit maintenant dans un ensemble de «sorcellerie et magie» dont l’importance étonne.Les sectes occultes ne se comptent plus aux Werner HIRSIG.astrologue Etats-Unis.Les ouvrages que l’on y consacre se font de plus en plus nombreux.Certaines universités vont jusqu'à offrir des cours d'occultisme.La fièvre du Québec On peut toujours blaguer, il n'en reste pas moins que des milliers de Québécois dépensent des sommes importantes pour connaître leur avenir et surtout modifient souvent leur mode de vie en fonction des conseils d’un astrologue, que certains n’hésitent pas à qualifier de «charlatan des temps modernes».Ce «phénomène» ne pouvait qu'intéresser une série comme Tel quel et, à la radio de Radio-Canada, l’émission du samedi 16 mai à partir de 11 h 30 lui sera consacrée.Quelles sont les réactions de l'homme de science face à ce phénomène?Qu'est-ce qui explique que la population soit à ce point séduite par l'astrologie?Autant de questions que Tel quel posera à M.Cyrias Ouellet, docteur en sciences, professeur à l'université Laval, ex-président de l’association canadiennc-française pour l'avancement des sciences, et à M.Vincent Mauriello, psychanalyste et psychiatre à l'institut Albert-Prévost et professeur au département de psychiatrie à l'Université de Montréal.Par ailleurs, deux astrologues, vedettes radiophoniques à Montréal et à Québec, MM.Jean Ma-nolesco et Werner Hirsig, seront invités à confronter leurs opinions avec celles de nos universitaires.Le public participera L’émission, animée par Florian Sauvageau, sera diffusée en direct depuis le studio 12 de Radio-Canada, et c’est Michel Chalvin qui en assurera la réalisation.Le débat, puisque débat il y aura, ne se limitera pas aux universitaires et aux astrologues.F.n effet, le public est invité à venir en studio et il pourra poser toutes les questions qu'il jugera utiles ou importantes.Pour assister à l’émission, il faut demander des laissez-passer en téléphonant à 868-3211 poste 1608.Avant de conclure, n oubliez pas cette prophétie de la comédie musicale Hair: «Quand la lune atteindra la septième maison et que Jupiter s’alignera sur Mars, la paix régnera parmi les planètes et 1 a-mour mènera les étoiles».Espérons que nous aurons la solution en clair au cours de l’émission Tel quel du samedi 16 mai.10 Le Livre par excellence dimanche 17, 9 h 05 r*COON*£* A votre service samedi 16, 18 h 10 ‘‘Communications sociales et jeunesse” Maryvonne Kendergi interviewe Karlheinz Stockhausen Hü Jeanne DESROCHERS L'émission A votre scrxice, que la radio de Radio-C anada diffuse le samedi a 18 h 10, poursuit son oeuvre de service public en permettant aux auditeurs de mieux se familiariser avec certains organismes qui peuvent leur être d'une quelconque utilité.Cette semaine, soit le samedi 16 mai, l’animatrice Jeanne Desrochers recevra l’abbé Jean-Paul Belleville et M.Robert-Claude Bérubé.tous deux de l'Office des communications sociales, à l'occasion de la semaine des communications sociales.Cette année, le thème de la semaine est’.«Communications sociales et jeunesse», ce qui évi-demment représente un thème très large.Ce thème doit être considéré dans la perspective suivante: la jeunesse présente et absente aux moyens de communication sociale.Les promoteurs de la semaine ont voulu, du fait que le thème implique la jeunesse, se placer devant ses besoins ainsi que devant les questions quelle se pose et qui doivent susciter attention, analyse, réflexion et projets d a- 11 est certain que la jeunesse est grande consommatrice d imprimés, de radio, de télévision, de cinéma et de disques.Elle demeure pourtant inconsciente de l'influence que ces moyens de communication exercent sur elle et adopte le plus souvent une attitude passive à leur égard: malgré sa présence à la consommation, elle demeure donc absente.Même contraste du côté de la production: tous les moyens se livrent une concurrence farouche pour attirer la jeunesse.Mais cette présence, dans l’esprit des producteurs, ne correspond-elle pas à une absence de participation réelle des jeunes dans la production?L'abbé Jean-Paul Belleville s'attachera principalement à parler de l'Office des communications sociales en général, tandis que M.Robert-Claude Bérubé nous entretiendra de l'appréciation des films (cote morale) qui est publiée dans les journaux et les revues.C'est Marie-Claude Finozzi qui réalise A votre service.' Mm Le livre des livres, la Bible, a de tout temps inspiré les grands musiciens, et à l'émission radiophonique le Livre par excellence, le dimanene à 9 h 05, à Radio-Canada, on a pu se rendre compte à quel point les Ecritures saintes étaient bien connues de Haendel comme de Richard de Lalande, de Florent Schmitt comme de Dvorak.Cette tradition se continue toujours, et le dimanche 17 mai, l’abbé Jean Martucci, professeur à la faculté de théologie de l'Université de Montréal, nous expliquera le thème biblique qui a inspiré Karlheinz Stockhausen pour son oeuvre intitulée le Chant des adolescents.Nous entendrons également un extrait de Judicium extremus de Carissimi.Par ailleurs, Pierre Mollet, professeur au Conservatoire du Québec, remettra les oeuvres elles-mêmes dans le contexte général de l'histoire de la musique, alors que Maryvonne Kendergi interviewera le compositeur Stockau-sen.A l'énoncé du nom de Stockhausen, on pense aussitôt à un monde sonore nouveau, étrange et séduisant, mais on se demande avec curiosité jusqu'à quel point il peut traduire adéquatement un livre de la Bible.11 faut dire que le compositeur allemand Karlheinz Stockhausen n'en est pas à un coup de maître près et que Contrepoints pour orclicstre de chambre, Pièces pour piano et Quintette à vents l'avaient placé, dès ses débuts, en tête du mouvement sériel allemand.Influencé par Olivier Messiaen et la musique concrète de Pierre Schaeffer, Stockhausen, avec Zeitmasse pour cinq bois, le Chant des adolescents et Grup-pen, orientait d'emblée sa musique dans le sens d un langage expérimental et d une recherche de formes nouvelles correspondant à une sensibilité nouvelle.Il voulait que ses compositions «collent» à ce qui dans 1 art se veut transformation, métamorphose du monde et de l’homme, «la musique, dit Stockhausen, doit se présenter comme une chose inouïe.qu'on n a jamais entendue.qui n’existe pas.inexplicable comme la vie.» Le Chant des adolescents de Karlheinz Stockhausen et un extrait de Judicium extremus de Carissimi, au Livre par excellence, le dimanche 17 mai à 9 h 05.C’est une émission réalisée par Claude Carneau.Animateur: Raymond Laplante.R.H.venir.11 Les Mercredis de la mercredi 20, 20 h 30 Sur toutes les scènes du monde lundi 18, 20 h 30 "Les Séquestrés d'Altona" de Sartre, au théâtre radiophonique musique Serge Garant dirige Boulez, etc.; Kenneth Gilbert joue Couperin Monique MILLER, Claude DAUPHIN et Léo ILIAL Les Séquestrés d'Altona, pièce en 5 actes de Jean-Paul Sartre.sera à l’affiche de Sur toutes les scènes du monde, le lundi 18 mai à 20 h 30.Cette pièce de Sartre, que d’aucuns considèrent comme l’une des plus attachantes et des plus frappantes de l’auteur du Diable et le bon Dieu, a été représentée pour la première fois en septembre 1959, en pleine guerre d'Algérie alors que le problème de la torture préoccupait tout le monde.Le drame se déroule dans un univers clos, fermé, entre un exofficier allemand.Frantz, qui.aux yeux de presque tous, passe pour mort alors que depuis 13 ans, depuis son retour de guerre, il vit séquestré dans une pièce de la maison familiale.Frantz ne veut voir personne hormis sa soeur Leni qui éprouve pour lui une attirance incestueuse.Mais le père de Frantz, un puissant entrepreneur en construction navale à Hambourg, qui est atteint de cancer, voudrait avoir, une dernière fois avant de mourir, un entretien avec son fils.Il finit par obtenir cette rencontre grâce à l’insistance de Johanna, la femme de son fils Werner.Le drame profond de Frantz, que l’on découvre peu à peu à travers ses rapports avec les autres personnages, c’est aussi un peu celui de l’Allemagne tout entière, déchirée entre son bien-être et la hantise de ses crimes de guerre.Toujours vêtu de son uniforme d’officier en loques, Frantz s’imagine une Allemagne en ruines, conditionné qu’il est par sa soeur Leni qui, pour le garder pour elle, le persuade même que leur pays est opprimé par les Alliés et que la population est réduite à la famine.Frantz, pour s’encourager à survivre, plaide en de longs monologues délirants la cause de l’Allemagne éternelle devant les siècles futurs.La tragédie sous-jacente se précipite et éclate tout à coup quand Johanna découvre le secret de Frantz.Il avait jadis caché un juif dans sa chambre et son père l'avait dénoncé aux autorités.On consentit à épargner le fils à la condition qu’il s’engage dans la Wehrmacht.Sur le front russe, Frantz avait torturé des paysans et, depuis, tiraillé entre le remords et la haine qu’il voue à son père, il se sent crouler dans un gouffre.Johanna n'éprouve plus désormais que de l’horreur pour son frère qui, sans illusions, n’ayant plus rien à quoi s’accrocher, demande à son père de l’aider à mourir.Les Séquestrés d‘ Altona de Jean-Paul Sartre, à Sur toutes les scènes du monde, le lundi 18 mai à 20 h 30.Réalisateur: Roger Citerne.Adaptation radiophonique: Michel Bélair.Parmi les interprètes, mentionnons Monique Miller, Claude Dauphin et Léo Ilial.R.H.Serge GARANT Aux Mercredis de la musique, le 20 mai à 20 h 30, on entendra.en première partie, l'ensemble de la Société de musique contemporaine, sous la direction de Serge Garant, interpréter Interplay de S.Hodkinson.Improvisations III de William Douglas.Mobile d’Henri Pousseur, Remembrances de John Hawkins et Improvisations sur Mallarmé de Pierre Boulez.Le compositeur canadien Serge Garant a travaillé pendant un an à Paris avec Messiaen et il y découvrit non seulement la musique de son maître et celle de Webern, mais surtout celle de Boulez qui devait l'influencer.Il contribua à faire mieux connaître aux Québébois Webern, Berg, Boulez, Stockhausen, Messiaen.En 1954, avec François Morel et Gilles Tremblay, il donnait un concert de ses oeuvres au Conservatoire et on y entendit pour la première fois Concerts sur terre et Caprices.Serge Garant fut l’un des fondateurs de «Musique de notre temps» où étaient jouées les oeuvres des grands compositeurs contemporains et où furent créées quelques-unes de ses compositions comme Asymétries no I.Il a dirigé, à la télévision, la première de l’opcra de Murray Schaeffer: Toi-Living, et il est l’un des fondateurs de la Société de musique contemporaine de Québec.Depuis, Serge Garant n'a cessé de composer des oeuvres de plus en plus nombreuses, dont Amuya, commandée par Radio-Canada, et il est actuellement professeur d'analyse et de composition à la faculté de musique de l'Université de Montréal.Kenneth GILBERT En seconde partie des Mercredis de la musique, nous aurons le plaisir d'entendre un autre musicien canadien de grande réputation, le claveciniste Kenneth Gilbert, qui, chaque semaine à 22 heures, vient interpréter des tranches des troisième et quatrième Livres des oeuvres pour clavecin de François Couperin.Intégrale Couperin est une série de 13 émissions qui a pris l'antenne le 1er avril dernier.Le 20 mai, Kenneth Gilbert nous donnera, du troisième Livre, le 20e Ordre qui comprend les dix pièces suivantes: la Princesse Marie, Air dans le pout polonais, la Bouffonne, les Chérubins et l’aimable Lazure, la Crouilly ou la Couperinette, 2e Partie de la pièce précédente dans le goût de Musette, la Fine Madelon, la Douce Janneton, la Sézile (pièce croisée) et enfin les Tambourins.Kenneth Gilbert, titulaire de la classe de clavecin au Conservatoire de musique de Montréal, obtenait, en 1968, une bourse du Conseil des arts du Canada qui lui permettait de travailler à Paris à l'édition de l'Intégrale pour clavecin de François Couperin.Egalement professeur de clavecin à l’université Laval, Kenneth Gilbert fit partie, à Paris, en 1968, du jury du Concours international François-Coupcrin.Alors que la première partie des Mercredis de la musique, enregistrée à la salle Claude-Champagne en décembre dernier, a été réalisée par André Clerk, c'est Pierre Rainville qui a réalisé Intégrale Couperin le Grand.Lecteur: Pierre Perreault 12 Horizons jeudi 21, 22 h 00 “Où est le jeu est la joie” A Horizons, le jeudi 21 mai à 22 heures, on proposera Où est le jeu est la joie, septième émission de la série les Troubadours.Selon Robert Marteau, tout jeu est secret, donc à l'abri de ceux qui ne sont pas initiés à ses règles.Les joueurs forment une sorte de société secrète vivant dans un espace et un temps privilégiés.Le scripteur nous explique ensuite ce qu'était, au temps des troubadours, le «jeu de dames, jeu de fine amour et courtoisie».Il s'agit toujours des rapports subtils entre l'homme, élément actif, et la femme, élément passif.Le troubadour est libre et la femme est mariée de façon à ce que se tisse entre elle et son amant un amour vrai qui transcende le simple assouvissement sexuel et les droits et obligations du contrat de mariage.Il faut viser à créer un terrain où tout se prête au libre jeu de ce qu'il y a de plus subtil en l'homme, et que ces forces, se donnant libre jeu.se jouent selon leurs propres règles.1 'aspirant à fine amour attendra donc ou recherchera la partenaire idéale, et c est le coup de foudre qui déclenchera le chant par lequel il se déclarera.Robert Marteau pense que la fine amour n'est réellement possible que par «le poète, le chant ou poème étant le produit essentiel de la haute tension créée entre les deux pôles».Le comportement de la dame la classera comme femme vulgaire.vilaine, inapte à la fine amour, ou comme femme courtoise.Qu'est-ce que la courtoisie.’ 11 faudrait l’assimiler à une préoccupation morale ou à une émotion esthétique.On ne peut être courtois et avoir l'âme noble et généreuse si l'on n'aime pas selon le code d’amour proposé par le troubadour.Les Troubadours, à Horizons, émission réalisée par Fernand Ouellette.Invité: Henri Daven-son.Pour le chant du monde Documents vendredi 22, 20 h 30 vendredi 22, 21 h 30 Carol B.et le péché “Alain Grandbois poète de l’amour et de la mort” A l’émission expérimentale Four le chant du monde, le vendredi à 20 h 30, on continue toujours de traquer la vérité dans l’univers réel du monde sonore et à travailler avec la dimension très spéciale de la radiophonie.Les habitués de la série savent que chaque émission donne lieu à des expériences nouvelles autour d'un personnage «réel», le criminel Carol B., qui s'entretient avec François Jalbert.Pour le chant du monde — sorte de «radio-roman-fleuve-interview» — vise à utiliser toutes les possibilités des sources sonores authentiques qui sont porteuses de lyrisme et qui peuvent agir en profondeur sur le subconscient des auditeurs.A l'émission intitulée Pourquoi?le 22 mai à 20 h 30, à la radio de Radio-Canada, il sera question de l'influence des religions sur l'homme.Comme toujours, dans son style pittoresque, Carol B.expliquera à François Jalbert ce qu'est pour lui la religion, ce qu'elle apporte ou n'apporte pas aux hommes en general, mais surtout, il nous donnera une leçon de morale naturelle imprégnée de gros bon sens.Carol B.fera l'énumération des tabous qui existent chez, nous et nous dira ce qu il pense de la jalousie, de la violence, des infirmités, des travers psychologiques, etc.Mais il se posera la question: «Pourquoi?» Finalement, Carol B., le criminel «de profession», nous proposera sa notion du péché.Pour le chant du monde, une série mise en ondes par Raoul Bastarache, est réalisée dans les studios de Radio-Canada à Chicoutimi.Alain Grandbois, poète de l’amour et de la mort, tel est le titre de la quatrième et dernière émission d’une série consacrée au grand poète canadien, dans le cadre de Documents, le vendredi 22 mai à 21 h 30, à la radio de Radio-Canada.La poésie d’Alain Grandbois fonce toujours au coeur de l’essentiel et, avec une sorte d’impatience mêlée de désenchantement, elle espère, contre toute logique et toute évidence, que se produira le miracle de la suprême folie: l'amour.Après tous les autres poètes, après des siècles de poésie, Alain Grandbois ne craint pas de répéter.inlassablement, une chose banale et mystérieuse: celui qui n aime pas ne vit pas.A l’instar de tous les poètes lyriques, l'auteur des Iles de la nuit associe l’amour et la mort à l’élément liquide, à la mer qu il adore et qu'il a connue de toutes les façons possibles.Quant à la mort, le poète «l’a rencontrée dans son enfance et sa jeunesse; il l’a côtoyée dans son âge mûr et il apprend sa patience dans sa vieillesse».Cette poésie n’est pas tant soucieuse de la mort par morbidité que par attention à la réalité temporelle et par quête rêveuse de l'éternité.L'amour et la mort, ces deux pôles de l'existence, sont en rapport de réciprocité et servent à situer le destin de l'homme./ h&m Poésie cosmique par excellence qui se meut avec aisance au point de rencontre des éléments, du vivant et du non-vivant, des mers et des continents, des étoiles et des nébuleuses.La série Alain Grandbois, à Documents, est réalisée par Gilles Archambault.Textes: Jacques Brault; lecteur: Albert Miliaire.Témoignages de Jacques Blais, Nicole Brassard, Paul Chamber-land.Laurent Mailhot, Gilbert Trolliet, Jean Pache, Philippe Jaccottet.Pierre Emmanuel, Robert Marteau.Voix de Jacqueline Tindel.Martine Janneret, Roger Blin, Catherine Sellers et Gérard Poirier.Jacques BRAULT Albert MILLAIRE 13 samedi 16 mai === CBFT/2 MONTREAL CBVT/ll QUÉBEC CBAFT/ll MONCTON CBOFT/9 OTTAWA COULEUR CBF/690 MONTRÉAL CBAF/1300 MONCTON CBV/9M QUEBEC CJBC/860 TORONTO CBJ/1580 CHICOUTIMI CBOF/I250 OTTAWA 9 h 25—AUJOURD'HUI À CBFT CBVT—AUJOURD'HUI À CB VT 9 h îo—l Age du fer Documentaire élémentaire sur luge du fer et son évolution, réalisé par Roberto Rossellini ir avec Roberto Rossellini (3e partie).L'esprit d'aventure domine le monde automobile.10 h 30— ROQUET, BELLES OREILLES Dessins animes.*11 h 00—ROBIN FUSÉE Les aventures de Robin des Bois a 1ère des fusées interplanétaires.*11 h 30—LASSIE Les aventures d'un garde forestier (Corcv) et d'une chienne (Lassie).«La Vie en forêt».Lassie accompagne Corey chez un collègue de travail, Wes Reed, lorsque la femme de ce dernier lui intime l'ordre de choisir entre elle et son emploi parce qu'elle déteste vivre en foret.Quelques heures plus tard, pendant que les deux hommes luttent contre un feu de forêt, la présence de Lassie aide la jeune femme a traverser des heures d'angoisse qui lui font découvrir qu’elle possède assez de courage pour partager la vie de son mari.*12 h 00- LES AVENTURES CÉLÈBRES DE M.MAGOO Dessins animes «Guillaume Tell».M.Magoo joue le rôle du héros légendaire de l’indépendance helvétique condamné par l’empereur germanique a traverser d une flèche une pomme placée sur la tète de son jeune fils, épreuve dont il sortit victorieux.12 h 30—SI JEUNESSE POUVAIT Réalisation: Pierre Marcel Claude *13 h 00—LES QUATRE SAISONS Emission horticole Le Festival de l’érable des Bois Francs.Festival organisé pour attirer l’attention sur l’erable, source de roduits tels que: sucre, tire et sirop, éalisation: Claude Colbert 13 h 15— LES COULISSES DE L’EXPLOIT Reportage sur les sports.*14 h 15—BASEBALL Partie de la N B.C.Beau temps: Ligue nationale, division Est: les Cuns de Chicago rencontrent les Cardinals de St.Louis, à St.Louis Pluie: Ligue nationale, division Est: les Expos de Montréal rencontrent les Pirates de Pittsburgh, à Pittsburgh.Commentateurs: Guy Ferron et Rav-mon Lebrun.Réalisation: Yvon Giguère.16 h 45—ÉCHOS DU SPORT Reportage sur les sports.*17 h 00—D’IBERVILLE Fresque historique de Guy Fournier, Jacques Létourneau et Jean Pellerin, avec Albert Miliaire, Jacques Monod, François Rozet, François Tassé et Lionel Villeneuve.35e épisode: «Un coup dur».Un Mistassini a prévenu les gens du fort Nelson, que les deux vaisseaux de d'Iberville approchent.Les Anglais se préparent à recevoir l’assaut des Canadiens.Tandis que Le Poly et La Salamandre se mettent en position de combat, d’Iberville descend a terre flanqué d’une quarantaine d’hommes, dont ses frères Chateau-guay et Maricourt.Alors que d’Iberville demande aux assiégés de se rendre, une volée de coups de feu surprend la petite troupe.Chateau-guav tombe foudroyé.*17 h 30—L’HEURE DES QUILLES Parties disputées au salon Lauren tien, entre les gagnants des tournois hebdomadaires Commentateurs: Yvon Blais, Gérard Richard et Guy Ferron.Réalisation: Louis Arpin.IS h 30—TÉLÉJOURNAL *18 h 35—ATOME ET GALAXIES «Esprit et matière».13e et dernière d’une série consacrée aux phénomènes paranormaux.«La science peut-elle expliquer le paranormal».Démonstration du «feed-back» pour le développement de certaines (acuités paranormales, avec le docteur Barbara Brown, de Los Angeles.Discussion entre les principaux hommes de sciences qui ont participé à la série.Animateur: Jacques Houde.Realisation: Jean Martinet.(Article en page 2).*19 h 00—CHER ONCLE BILL Comédie sentimentale, avec Brian Keith, Sebastian Cabot, Anissa Jones, Johnnie Witaker et Kathv Carver Realisation: André Dumont.*19 h 30—JINNY Comedie fantaisiste, avec Barbara Eden et Larry Hagman.«Maison invisible a vendre».Roger est d’avis que Tonv aurait plus de temps à consacrer à Jinny s’il n’était pas accaparé par sa maison.Pendant une absence de Tonv, Jinny affiche une enseigne «A vendre».De retour à la maison, Tony voit une enseigne «Vendu» sur son parterre.*20 h OÔ—RUE DES PIGNONS Teléroman de Mia Riddez-Morisset.Avec Rolland Bédard, Jean Duceppe, Mia Riddez.Danielle Rov, Roland D’Amour, Hélène Loiselle, Réjean Lefrançois.Claude Prefontaine.Hubert Loiselle et Marie-Josée Long-champs.Réalisation: Louis Bédard.*20 h 30—BILLET DF.FAVEUR Chantons sous la pluie I Singing in the Rain).Comédie musicale de Gene Kelly et Stanley Donen, avec Jean Hagen, Millard Mitchell, Cvd Charisse et Donald O’Connor.Face à la nouvelle technique des films parlants, un couple célèbre du cinéma muet voit sa gloire compromise.(Américain 1952).*22 h 20— LES COUCHE-TARD Animateurs: Jacques Normand et Claude Landré.*22 h 50—POLITIQUE FÉDÉRALE Le Parti progressiste-conservateur.23 h 00—TÉLÉJOURNAL 23 h 15—NOUVELLES DU SPORT CBOFT—SPORT -WEEKEND 23 h 25—CBOFT—NOUVELLES RÉGIONALES 23 h 30—CINÉMA La Foire aux illusions (State Fair).Comédie musicale réalisée par José Ferrer, avec Pat Boone, Bobov Darin et Pamela Tiffin, d’après Rodgers et Hammcrstein.Les membres de la famille Frake s'apprêtent à participer à la foire annuelle de Dallas.Le père doit y présenter un porc de race.Blue Bov: la mère s'est inscrite au concours «mincemeat» tandis que l’aîné des deux enfants participera à une course d’autos.La fille, âgée de dix-huit ans, escompte, pour sa part, y rencontrer le prince charmant.(Américain 1962).1 h 15—CBFT—CINÉ-NUIT Remède contre l’amour.Comédie de Jan Bato, avec Kalina ledrusik et W.Glinsk.L’appareil téléphonique d'une jeune fille est perpétuellement encombré de communications qui ne lui sont pas destinées.Cela lui permet de connaître un jeune homme élégant et mystérieux, mais aussi d’être confondue avec la secrétaire du patron d’un gang de faussaires.1 h 15—CBVT—CINÉ-NUIT Les Horizons sans frontière (The Sundowners).Film réalisé par Fred Zinnemann, avec Dehorah Kerr, Robert Mitchum, Michael Anderson jr, et Peter Utinov.Une femme rêve d’une maison bien à elle, où il lui serait possible de vivre et de mourir .mais son mari est conducteur de bestiaux et son métier est de parcourir la brousse.(Am.1960).6 h 00—R ADIOJOl'RN AL 6 h 05—CBF—I.F.S P TITS MATINS CBV—BONJOUR CHEZ VOUS CBJ—RÉVEILLE-MATIN CB AF—CAFÉ DU SAMEDI 6 h 30—RADIOJOURNAL 6 h 33—CBF—LES P’TITS MATINS CB.AF—CAFE DU SAMEDI 6 h 55—PRIÈRE 7 h 00—RADIOJOURNAL CHOU-BEAU TEMPS, MAUVAIS TEMPS CBJ—CBC NEWS 7 h 05—CBF—LES P’TITS MATINS CBV—BONJOUR CHEZ VOUS CB.AF—CAFÉ DU SAMEDI CBJ—RÉVEILLE MATIN 7 h 30—RADIOJOURNAL 7 h 33—CBF—LES P'TITS MATINS CBV—BONJOUR CHEZ VOUS CBAF—CAFÉ DU SAMEDI 7 h 50—CBJ—NOUVELLES LOCALES 7 h 54—NOUVELLES DU SPORT CBOF—BEAU TEMPS.MAUVAIS TEMPS 8 h 00—R ADIOJOURNAL 8 h 10— SYMPHONIES DU MATIN Oeuvres de Mozart: Concerto no 8 en do maieur pour piano et orchestre, K.246: Géza Anda et Orch.Camerata Academica du Mozarteum de Salzbourg, dir.Géza Anda — Symphonie no 33 en si bémol majeur, K 319: Orch.de chambre hongrois, dir.V.Tatrai.9 h 00—RADIOJOURNAL 9 h 03—AU TEMPS DU 78 De Chicoutimi.«Son p'tit bonhomme de chemin»: Henry Salvador; «Si ça peut vous faire plaisir»: Fernandel; «Tous mes rêves passes»: Jacques Pills; «Un portrait dans les veux»: Annv Flore; Ça ne vaut pas l'amour»: Maurice Chevalier; «La Petite Lili»: Yvette et Jackman; «C'était écrit»: Léo Mar-jane.Quand on est petite-main»: André ( laveau; «M Tic et Mme Toc»: Andrex; «Tant qu’il y aura des étoiles»: Tino Rossi; «Pas grand-chose Jean Lumière; «La Partie de pi c he»: Alibert; «Ecoutez la pasto-relfo»: Rina Ketty; «Triste lundi»: Georgius, et «Le Danseur de charleston»: Philippe Clay Animateur: Joël LeBigot CBOF—DISCOPHILIE 10 h 00—TANTE LUCILLE «Les Aventures de Balou».Un petit garçon espiègle mais très intelligent a la mauvaise habitude de briser ses jouets pour savoir comment ils sont fabriqués.Il cause beaucoup de tracas à son père mais tout finit pour le mieux.Il devient vedette dans un cirque.CBAF—CHRONIQUE DU DISQUE CBV—ATELIER 10 h 30—CHRONIQUE DU DISQUE Pierre Mollet, baryton, commente les récents enregistrements suivants: «Magnificat» en ré majeur (Bach): Ellv Ameling, soprano; choeur de l’Académie de Vienne et Orch de chambre de Stuttgart, dir.Karl Miin-chinger — Svmpnonic no 9 en ré majeur, op.125 (Beethoven): Orch.du Festival de Bavrcuth, dir.Wilhelm Furtwangler, et Orch.de la Suisse romande, dir.Ernest Anser-met — «Daphnis et Chloé» (Ravel): Choeur du Royal Opera House du Covcnt Garden et le London Svm-phony, dir.Pierre Monteux.— «Chant du destin» («Schicksalslied»), op.54 (Brahms): Les Ambrosian Singers, dir John McCarthy, et Orch.New Philharmonia, dir.Claudio Ab-bado.CBAF—ACTUALITÉS MARITIMES 11 h 00—CBAF—GRANDE PARADE Il h 30—TEL QUEL «Pour ou contre les sciences occultes, l'astrologie?» Débat public sur les sciences oc tes.Invités: MM.Jean Manolesco Werner Hirsig, astrologues; C\ Ouellet, docteur en chimie et u fësseur à la faculté des science l’université Laval, et Vincent V.riello, psvchanaliste et psychiatre I institut Albert-Prévost et seul au département de psychia' à l’Université de Montréal Animateur: Florian Sauvageau.(Article en page 10).13 h 00— RADIOJOURNAL 13 h 10—LES AFFAIRES DE L’ÉTAT 13 h 15—R.S.V.P.Ici, on répond à vos questions cor, cernant vos émissions et vos artistes Animateurs: Colette Devlin et Jacques Fauteux.CBV—LOUIS CHASSÉ ET SES COMMENTAIRES CBAF—ENTRE DEUX MARÉES 13 h 30—AU GRAND AIR CBAF—RECITAL CBJ—PATTES D’ÉLÉPHANT 13 h 45—CBAF—PAR DERRIÈRE CHEZ MON PÈRE 14 h 00—OPER A DU SAMEDI «Le Frère amoureux» de Pergolèse, avec Gino Orlandini, baryton; Carme-lo Maugeri, basse; Svlvana Bano, Grete Rapisardi et Tatiana Bulgaron, sopranos; Maria Amadini et Claudia Cardi, mezzo-sopranos; Mario Carlin et Amilcare Blaffard, ténors, et Orch.de chambre de Milan, dir.Ennio Gerelli.«La Gioconda» de Ponchielli, avec Zinku Milanov, soprano; Giuseppe di Stefano, ténor; Leonard Warren, baryton; Rosaline Elias, mezzo-soprano; Helen Amparan, contralto; choeur et Orch.de l'Académie Ste-Cécile de Rome, dir.Fernando Previtali.17 h 30— LE MONDE PARLE AL CANADA 18 h 00—RADIOJOURNAL 18 h 05—NOUVELLES DU SPORT 18 h 10—À VOTRE SERVICE «La Semaine des communications sociales».avec M l'abbé Jean Paul Belleville et M.Robert-Claude Berube.de l'Office des communications sociales.Animatrice: Jeanne Desrochers.(Article en page 11).18 h 30—MUSIQUE 19 h 00— CONNAISSANCES D’AUJOURD’HUI Magazine scientifique.19 h 30—TEMPS LIBRES Le sport de participation, son organisation, ses éléments de formation et de récréation.Animateur: Raymond Charette.20 h 00— SALUT.LES COPAINS De Toronto.Le palmarès, avec Jacques Gauthier.21 h 00— SAMEDI -JEUNESSE Nouveaux succès de la chanson in ternationale et rencontre avec des vedettes populaires.Animateurs: Isabelle Pierre et Jacques Trcmblav.22 h 30—RADIOJOURNAL 22 h 40—J'AI TANT DANSÉ Musique de danse, avec l'orchestre de Nick Ayoub.23 h 10—JAZZ EN LIBERTÉ De l’Ermitage, à Montréal.Ens.dir.Sadik Hakim Animatrice: Colette Devlin.CBAF—FERMETURE 00 h 00—RADIOJOURNAL 00 h 03—PENSÉES DE IJV NUIT .e Livre de la voie et de la vertu» e Tao» (ou la voie).toix des textes: M.Rosario-Gilbert ¦mieux.limatcur: Raymond Charette.litariste: Stephan Fcntok __ h 08—ESCALES DANS LA NUIT timatrice: Janine Paquet.h 00—RADIOJOURNAL h 03-FIN DES ÉMISSIONS 14 dimanche 17 mai * COULEUR ,0 h 25—AUJOURD'HUI À CBFT CBVT—AUJOURD'HUI À CBVT Oh JO—LE JOUR DU SEIGNEUR ilüül en direct du «^¦1 MV.I studio 42.¦ (.< ¦ ; ¦ M Vvon Hubert iBlilk ^b| Real >11 : itnTà I Real Gagne.Supet \ ¦ René Barbin Il h 30—LE FRANCOPHONISSIME Emission-jeu de Jacques Antoine ei lacques Solness.Six représentants des télévisions de pays francophones participent à des teux imaginés par équipe de Pierre Bellemarc et ayant trait à la langue française.En compétition, des représentants les pavs suivants: Belgique.Canada Anne Préfontaine).France.Luxembourg, Monaco et Suisse.CBOFT—LE TEMPS S OUVRE •12 h 00—D'HIER À DEMAIN i.a Conquête américaine de l’Everest Americans on Mount Everest).Après innées de préparatifs dans l'Etat Washington, sous l'égide du Nanai Geographic Magazine, l'alpi-nste Jim Whittaker et le sherpa Naming Gombuv plantent le drapeau unericain et le drapeau du National ieographic Magazine, le 1er mai !963.Le 22 mai, les alpinistes Barrv Bishop et Lute Jerstad parviennent u sommet par un autre chemin.Narrateur: Jean-Paul Nolet.Article en page 2).13 h 00— LES TRAVAUX ET LES JOURS Emission agricole.Appel de la FAO., organisme des Nations-Unies pour l'agriculture et alimentation, à la faculté de fores-rie et de géodésie de l'université laval, pour étudier le développerait possible de l'enseignement fo-•stier en Afrique.M.André Lafond.ngénieur forestier et vice-doven de la faculté, est chargé de cette mis-ion.Germain Lefebvre l’interroge.3 h 30—LANGUE VIVANTE mission pour l'amélioration de la langue parlée et écrite.Réponse au courrier: Jean-Marie Laurence.linguiste.Animatrice: Janine Paquet 14 h 00—IMAGES EN TÈTE 70 Animateurs: Pierre Patry et André Lafrancc.Realisation René Boissay.15 h 00—L'UNIVERS DES SPORTS Reportage sur les sports.Natation: essais du Commonwealth.16 h 00—VOYAGE AU FOND DES MERS Science-fiction de Jerrv Hopper, avec Richard Basehart et David Hcdison.L'Invasion».Sous forme d'orchi-dées, des étrangers envahissent la terre et menacent de l'anéantir.17 h 00— LES VISAGES DE L'ÉGLISE Etude sur la façon d'envisager la religion au Québec, de la dévotion particulière à l'engagement dans la société.Entrevues, texte et commentaire de Marcel Brisebois.Scénario et réalisation: Raymond Bcaugrand-Champagne.(Article en page 3).U 8 h 00— AU PAYS DES GÉANTS Science-fiction.Avec Stefan Arngrim, Gary Conway, Kurt Kasznar.Deanna Lund, Don Marshall, Don Me the son et Heather Young.«La Boite à musique».Un géant nomme Garak.démuni d'argent, capture Valérie et veut s’en servir pour tuer son oncle Tojar.18 h 55—TÉLÉJOURNAL * 19 h 00—QUELLE FAMILLE ! Téléfeuilleton de Janette Bertrand et Jean Lajeunesse.C'est le printemps.Chez les Tremblay, l'amour est dans l’air.En même temps que le grand ménage.Avec Jean Lajeunesse, Janette Bertrand, Ghislaine Paradis.Robert Tou-pin, Joanne Verne, Isabelle et Martin Lajeunesse, André Cartier, Jean Chicoine, M.-Françoise Legendre, François Ladouceur et M.-Chantal Legendre.Réalisation: Aimé Forget.*19 h 30—ZOOM En vedette: Enrico Macias, accompagné de ses cinq musiciens dirigés par Martial Avela.Il interprète: «Le plus beau voyage», «Les Gens du nord», «La Première Corrida», «Quand on est amoureux», «Mamie oh! ma mère», «Au talon de ses souliers», «Noël a Jérusalem», «Des que je me réveille», «Asturias», «Le Feu des gitans», «Paris s’allume», «Dis-moi ce qui ne va pas», «Les Filles de mon pays».Présentation: Yves Corbeil.Realisation: Pierre Desjardins.(Article en page 4).*20 h 30—LES BEAUX DIMANCHES L'Odyssée sous-marine de l’équipe Cousteau: les Baleines du désert.Production de Jacques-Yves Cousteau et Warren Bush.Réalisation et images sous-marines de Philippe Cousteau.Commentaires de Philippe Dio-le.En route vers le sud, dans les nombreuses baies de la côte Paci-lique, de la Basse-Californie au Mexique, l’équipe de la «Calypso», en compagnie du professeur Ted Walker, a filmé les troupeaux de baleines grises qui accomplissent chaque année une grande migration depuis l'océan Arctique et la mer de Béring.Leur randonnée, la plus longue de toutes les migrations des mammifères du globe, est de 5,000 milles.(Article en page 5).*21 h 30—LES BEAUX DIMANCHES Ars Gymnastlca.Ballet gymnique dirigé par Hugo de Pot.Poème à Terre des hommes, dit par Guy Ferron.Realisation: Henri Parizeau.(Article en page 5).*22 h 30—PRISME Revue des arts et des lettres.Animateur: Wilfrid Lemoine.Réalisation: Michel Gréco.23 h 00—TÉLÉJOURNAL 23 h 15—SPORTS-DIMANCHE CBOFT—SPORT-WEEKEND 23 h 25—CBOFT—NOUVELLES RÉGIONALES 23 h 30—CINÉMA L'homme qui ment.Drame psychologique écrit et réalisé par Alain Robbe-Grillet.avec Jean-Louis Trin-tignant, Sylvie Bréal et Dominique Prado.Un homme qui dit se nommer Boris Varissa arrive dans un petit village ou l'on honore la mémoire d'un héros de la Résistance.11 se présente comme un compagnon de lutte et fait la connaissance de la soeur et de la femme du disparu.Il entreprend de faire leur conquête en leur racontant ses exploits le plus souvent imaginaires, avec des détails qui se contredisent.(Franco-tchécoslovaque 1967).6 h 00—CB AF—DISCOPHILIE 8 h 00—RADIOJOURNAL 8 h 05—L'HEURE DU CONCERTO Concerto pour clavecin, flûte, hautbois, clarinette, violon et violoncelle (Manuel de Falla): Sylvia Marlowe et ens.instrumental.— «Symphonie espagnole» (Edouard Lalo): Henrvk Szeryng, violoniste, et Oreh.symphonique de Chicago, dir.Walter Hendl.8 h 55—MÉDITATION 9 h 00—RADIOJOURNAL 9 h 05—1.E LIVRE PAR EXCELLENCE «Le Chant des adolescents» (Stockhausen), et extr.de «Judicium ex-tremus» (Carissimi).Avec Marvvonne Kendergi et Pierre Mollet.Animateur: l'abbé Jean Martucci, professeur à la faculté de théologie de l’Université de Montréal.Présentateur: Raymond Laplante (Article en page 11).10 h 00—MILLE ET UNE NOTES De Moncton Gerald Wheeler, organiste.«Offerte sur Vive Le Rov» (André Raison), «Elévation» et «Tierce en taille», extr.de «Messe pour les couvents» (François Couperin), «Pastorale» (Cesar Franck), et Trans ports de joie», extr.de «L'Ascension» (Olivier Messiaen).Animateur: Georges-A.Gagnon 10 h 30—ORCHESTRE DE CHAMBRE DE VANCOUVER Chef d’orchestre: John Avison.«Triptych», op.33 (Dag Wiren), Symphonie no 34 en do majeur (Mozart), et Partita pour orchestre de chambre (Charles Koechlin).11 h 30—BONNES VACANCES! Comment peut-on passer de bonnes vacances à prix modiques?Animateur: Denis André.CBAF—POINT DE VUE 12 h 00—RÉCITAI.DU DIMANCHE Christiane Jaccottet, claveciniste.«Prélude libre» et «Passacaille > en do majeur (Louis Couperin), et Suite en la mineur (second livre) (Rameau).CBJ—POINT DE VUE CBV—RÉCITAL DE QUÉBEC 12 h 30—AU RYTHME DU MONDE Revue de la presse québécoise, canadienne et internationale.M.Paul-André Comeau.professeur en sciences politiques aux universités d'Ottawa et Laval, traite de la presse canadienne.12 h 59—SIGNAL-HORAIRE 13 h 00—RADIOJOURNAL — .««— ¦ M.Pari-André COMEAU, i l'émission «Ai rythme du monde», dimanche A 12 h 30 13 h 10—NOUVELLES DU SPORT CBAF—IMAGES 13 h 15—DIALOGUE Information, commentaires et échanges téléphoniques avec les auditeurs sur les événements ou les problèmes qui marquent la vie des religions d aujourd’hui.Avec MM.Vincent Harvey, directeur Je la revue Maintenant, et Louis Rousseau, professeur de sciences religieuses de l'Université du Québec.Recherchiste: Michel-M.Campbell.Animateur: Jean Deschamps 14 h 00—CRESCENDO Bloc musical groupant une série démissions variées.Animateur: Raymond Charette.AU GRÉ DE LA FANTAISIE De Québec: musique, poèmes et chansons.Animateur: Richard Jonbert.15 h 00—DESTINATION-ÉTOILES 15 h 30—BAROQUE-POP Musique, avec Neil Chotem.16 h 00— BANC D'ESSAI 17 h 30—CHANTS DE GRÂCES De Québec.Vincent Joly lit un texte du frère Clément Lockquell ainsi que quelques poèmes spirituels de poètes tels que Marie Noël, Robert Brasillach, Francis Thomson, saint Jean-de-la Croix CBJ—NOTRE ARTISTE INVITÉ 18 h 00—RADIOJOURNAL 18 h 05—LA BOURSE F.T LA VIE Magazine économique.Animateur: Claude Lemelin.18 h 30—MUSIOUE 19 h 00—FORMULE J Henri St-Georges présente une émission sur disques: jazz, chansonnettes, diverses compositions de chansonniers, interprètes, différents thèmes musicaux de fiims connus.20 h 30— I.F.CABARET DU SOIR QUI PENCHE Animateur: Guv Mauffette.22 h 30—RADIOJOURNAL 22 h 40—NOUVELLES DU SPORT 22 h 45—LE CABARET DU SOIR QUI PENCHE Animateur: Guv Mauffette.00 h 00—RADIOJOURNAL 00 h 03—PENSÉES DE LA NUIT «I e Livre de la voie el de la vertu».«Les Saints de l'Antiquité».Animateur: Raymond Charette.CBAF—FERMETURE 00 h 08—FIN DES ÉMISSIONS John AVISON, chef d’orchestre, à l’émission «Orchestre de chambre de Vancouver», dimanche à 10 h 30 15 lundi 18 mai La Bohème le mercredi 20, 19 h 30 * = COULEUR La Bohème se fait bavaroise à la nouvelle brasserie C'est à la nouvelle brasserie bavaroise construite à l'intérieur de voûtes historiques qu'aura lieu l’émission «La Bohème», le 20 mai à 19 h 30.Les invités seront: Les Ménestrels de Saint-Hyacinthe.Wilbert Chancy et ses chansons créoles, les musiciens de Hans Klauss Guerrarth et de Gilles Breton.A l'émission «Cinéma», ie mardi 19 mai à 13 h 00, une biographie d’André GIDE, réalisée par Marc Allégret.De vieilles bandes muettes nous font assister à des entretiens entre Gide, Martin du Gard, St-Exupéry et Valéry; puis ce sont des conversations intimes entre Gide et Jean Schlumberger ou Maurice Garçon; enfin.Gide au milieu de sa famille avec ses petits-enfants (Français 1952).à CBMT Samedi à 23 h 29 The Violent Ones, avec Fernando Lamas et Aldo Rav.Dans une petite ville, un shérif recherche un voleur parmi trois suspects.Dimanche à 23 h 35 The Thing, avec James Arness et Dewey Martin.Un étranger terrorise un empployé américain à la recherche d'un poste dans l'Arctique.Lundi à 23 h 40 Reptilicus.avec Cari Ottosen et Ann Smvrner.Une bête préhistorique est déterrée et envoyée a un laboratoire de Copenhague Mercredi à 23 h 40 Password, KIM Agent Gordon, avec Roger Browne et Helga Line.Un agent de la CIA poursuit un contrebandier à travers deux continents afin d'intercepter une cargaison d’armes destinées au Vietnam.Jeudi à 23 h 40 Terror by Night, avec Basil Rath-bone et Nigel Bruce.Sherlock Holmes et Dr.Watson déjouent un habile voleur de bijoux.Vendredi à 23 h 40 The King and Four Queens, avec Clark Gable et Eleanor Parker.Un soldat s'organise avec quatre jolies femmes afin de gagner un prix de 5100,000.9 h (XV—CBOFT—COURS SCOLAIRES D'OTTAWA 9 h 10—AUJOURD'HUI À CBFT CBVT—AUJOURD'HUI A CB VT CBOFT—COURS SCOLAIRES D'OTTAWA * 9 h 15—LES ORALIENS Cours de vocabulaire destiné aux enfants de Ire année.9 h 30— HISTOIRES VRAIES «Le Mariage d'Alice», par A.H.Miner, avec Fr.W’ray et R.Ash.Dans une maison de redressement pour jeunes délinquantes, Alice fait croire a ses camarades qu'elle se marie.10 h 00—LF.ROMAN DE LA SCIENCE Film de Jean Martinet.«Ambroise Paré, père de la chirurgie», avec Jean Gascon, Jean-Louis Roux.Denise St-Pierre, Guy Hoffmann, Victor Désy et Fernand Seguin.Biographie d’Ambroise Paré, pere de la chirurgie française.10 h 30—EN MOUVEMENT Avec Claude Bouchard et Jean Bru-nelle.Conditionnement physique général: le professeur.Realisation: Jean-Claude Monde *10 h 45—MONSIEUR SURPRISE PRF5FMTT 11 h 00— LA SOURIS VERTE Avec Louisette Dussault (la Souris), et Robert Duparc (Fenouil).«Le Canard».Fenouil montre à la Souris un oeuf de cane qu'il est à faire couver au moyen d'une ampoule.Voyant l'inefficacité du svstème, la Souris va chercher une bouillotte.Texte: Marie Racine.Réalisation: Maurice Falardeau.11 h 15—CINÉMA La Grande Marnièrc.Drame de Jean de Marguenat, avec Jean Chevrier, Jean Ledoux et Ginette Leclerc.Drame de la haine opposant un châtelain sympathique à un paysan qui, par vengeance, veut le détruire.Mais l'amour, en unissant le fils de l’un à la fille de l'autre, apaise les âmes et réconcilie les familles.(Fr.1943).13 h 00—CINÉM A Cap au large.Comédie sentimentale de Jean-Paul Paulin, avec Robert Lynen, Delmont, Berval, Janine Dar-cey et Mila Parely.Histoire d’une famille de pécheurs.Un des fils, de retour du Levant, se laisse tenter par un citadin et décide d'abandonner le métier de ses aïeux.(Français 1942).*14 h 30—OUI OU NON Jeu animé par Jean-Pierre Coallier et Nicole Bisaillon Réalisation: Lucille Baril 15 h 00—FEMME D'AUJOURD'HUI Magazine.*16 h 00—BOBINO Avec Guv Sanche (Bobino) et Paule Bavard (voix de Bobinette).Bobinette voudrait jouer à courir, mais Bobino est fatigué .il improvise un petit jeu reposant .Dessins animés.«Pépin la bulle», «Dodo, l'enfant de l'espace» et «Bolek et Lolek».*16 h 30—GRUJOT ET DÉLICAT Avec Lise LaSalle (Grujot), Gisèle Maurice! (Délicat), François Tasse (Tommie l’Ecossais), Benoit Girard (Sourdine) et Clémence Desrochers (Sainte Bénite).«La Fièvre du printemps».*17 h 00—MONSIEUR SURPRISE PRÉSENTE *17 h 30—LF.S AVENTURES DU SEASPRAY «Aventures en montagne».Les Wells et les membres de leur équipage s'acheminent vers le pic des Alpes en Nouvelle-Zélande où ils feront du ski pendant que le capitaine recueillera des éléments pour un article dans un magazine.Ils rencontrent un grimpeur solitaire qui souffre de gelures et d'épuisement.Ils le recueillent â bord, mais apprennent que l’homme est recherché pour tentative de meurtre.*18 h 00— PLEIN FEU.L’AVENTURE Quatre jeunes voyageurs, Daniel et Nicole Bertolino, François Floquet et Anik Dousscau, vont à la rencontre de jeunes francophones qui travaillent en Amérique du Sud «Révolution pacifique au Quetzal, Guatemala».(Ai tide en page 3).18 h 30—TELEJOU RNAL *18 h 35—CBOFT—24 HEURES Nouvelles locales 18 h 40— NOUVELLES DU SPORT 18 h 45—24 HEURES Bulletin de nouvelles régionales.* CBOFT—SUR LE VIF 19 h 00—FORMAT 30 Magazine d'actualité, avec Louis Martin.*19 h 30—LES BELLES HISTOIRES DES PAYS D'EN HAUT Téléroman de Claude-Henri Grignon.«Un conseiller modèle».Cléophas Destulippes, conseiller depuis des années, est l'ami personnel de Séraphin.Ce qui ne l'empêche pas de lut jouer un vilain tour.*20 h 30—MA SORCIÈRE BIEN-AIMÉE «Jean-Pierre lutin».Endora décide de faire la paix avec Jean-Pierre, qui accepte à la condition qu’elle ne fasse plus de sorcellerie dans sa maison.Furieuse, Endora part en marmonnant des menaces.Le jour suivant, à son bureau, Jean-Pierre réalise soudain qu’il rapetisse.Il devient si petit qu'il doit se cacher dans une bouteille pour échapper aux crocs d'un gros chien.Un ivrogne trouve la bouteille et pense que Jean-Pierre est un lutin.*21 h 00—A LA SECONDE Jeu-questionnaire.Animateur: Jean-Pierre Coallier.Coordonnateur: Henri Saint-Georges.Invités: Stéphane, Clémence Desrochers, Aimé Major et Louise Latra-verse.Participants: Janette Bertrand, Andrée Champagne, Gilles Pellerin et Gratien Géiinas.Réalisation: Yves Dumoulin.*21 h 30—LE PARADIS TERRESTRE Téléroman de Jean Filiatrault.«De choses et d’autres .» Laurettc et Henri reviennent sur leurs bri-sées et Lise en est heureuse, très heureuse.Quant à Gaétane, peut-eile être assurée de ses lendemains?Réalisation: Louis-Georges Carrier.*22 h 00— LES ESPIONS Exploits de deux agents secrets américains à travers le monde, avec Robert Culp et Bill Cosby.«Tatia».Roninson et Scott enquêtent sur la mort par strangulation de John Irving.23 h 00—TÉLÉJOURNAL Nouvelles et métco.23 h 30—NOUVELLES DU SPORT CBOFT—DERNIÈRE ÉDITION 23 h 35—CBOFT—SPORTS 23 h 40—CINÉMA La Beauté d'Ilippolyte (La Bcllczza d'Ippolita).Comédie réalisée par Giancarlo Zagni avec Gina Lollobri-gida, Enrico Maria Salemo et Mil va, d'après le roman d'Elio Bartolini.Le gérant d'un poste d’essence épouse une jolie danseuse de music-hall.La beauté et les allures légères de celle-ci suscitent l’attention des automobilistes et, du même coup, la jalousie du mari.La croyant infidèle, il trompe sa femme avec une amie de cette dernière, venue passer quelques jours à la maison.Ayant découvert la chose, elle menace son mari de le tromper à son tour.(Italo-fran-(,.11S 1962).1 h 15—CBFT—TÉLÉJOURNAL 16 lundi 18 mai 00—CBF—RADIOJOURNAL 05—CBF—LES P'TITS MATINS naleurs: Pierre Perreault et Jean 11CU CBV—BONJOUR CHEZ VOUS iateur: Louis Thiboutot.CBOF—LA VILLE S'ÉVEILLE imateur: Gustave Heon.CJBC—BONJOUR iimateur: Frédéric de Vancker.CBAF—MOULIN À CAFÉ Dateur: Gilles Hradet.h 50—RADIOJOURNAL h J5—CBF—LES P TITS MATINS CJBC—BONJOUR C BV-BONJOURCHEZ VOUS CBJ—BONJOUR, BONJOUR CBAF—NOUVELLES LOCALES ET REGIONALES CBAF—MOULIN À CAFÉ h 00—RADIOJOURNAL h 05—CBF-LES P'TITS MATINS Animateurs: Pierre Perreault et Jean Mathieu.CBAF—NOUVELLES LOCALES, NOUVELLES DU SPORT ET MOULIN À CAFÉ CJBC—BONJOUR CBV—BONJOUR CHEZ VOUS CBJ—BONJOUR, BONJOUR h 20—CBJ—CBC NEWS h 50—RADIOJOURNAL CJBC—NOUVELLES ONTARIENNES h 53—CBF—LES P’TITS MATINS CBV—BONJOUR CHEZ VOUS CBAF—MOULIN A CAFÉ h 35—CJBC—BONJOUR I, 54—NOUVELLES DU SPORT CBV—BONJOUR LES SPOR TIFS ET NOUVELLES DU SPORT h 55—CBJ—NOUVELLES LOCALES CBAF—NOUVELLES LOCALES ET RÉGIONALES h 00— LE MONDE CE MATIN ¦ agazine d’actualité, nimateur: Roger Bouchard, h 15—CHEZ MIVILLE agues et bonne humeur, avec Jean itnieu.Jean Morin et Rene Caron, nsemble Roger LeSourd, pianiste; adds Balta, à l'accordéon et à orgue électrique, et Jacques Mi eault, à la batterie l h 00—RADIOJOURNAL ¦e Toronto.) h 03—CBAF—EN BONNE COMPAGNIE I h 05—PRÉSENT lagazine d’actualité.'rentière edition nationale, nimatrice: Nicole Godin.9 h 10—CBAF—VALET DE CŒUR Oh 30—ENFIN SEULE arictes.avec François Bertrand.CJBC—L'ONTARIO À LOISIR Animateur: Jacques Gauthier.CBV—LE MATIN D'AUJOURD'HUI Animateur: Richard Joubert.CBOF—VA COMME J'TF.POUSSE ¦Animateur: Gustave Héon.CBJ—LE 1580 Animateur: Alain Audet h 55—CBJ—LES RENDEZ VOUS 0 h 00—RADIOJOURNAL CBJ—NOUVELLES LOCALES 10 h 03—PLACE AUX FEMMES Animateurs: Lise Pavette et Guv Pro- «I Ensemble musical: François Cousineau, pianiste; Roland Desjardins, contrebassiste, et Guy Parent à la batterie II h 00— RADIOJOURNAL 11 h 03—LE PÈRE LEGAULT père Legault répond aux ques-nns des auditeurs en ce qui a rait à la religion et il la morale.1 1 h 30—LES JOYEUX TROUBADOURS Humour et fantaisie, avec Estelle ¦ ron, Jean-Maurice Bailly, Gérard ¦ iis et un ensemble musical, -mis la direction de Lionel Renaud.CBAF—TERRE-FERME 11 h 45—CBAF—MIDI-MÉLODIE 12 h 00— RADIOJOURNAL CBJ—NOUVELLES LOCALES CBAF—NOUVELLES LOCALES ET REGIONALES ET MIDI MÉLODIE 12 h 03—TENDREMENT Jean-Paul Nolet présente de la musique douce, de belles chansons et des textes choisis pour agrémenter l'heure du repas de midi.CBOF—SUR LE COUP DE MIDI CBV—LA CHANSON EST LÀ CJBC-MIDI MUSIQUE Animateur: Claude Miguet.12 h 05— CBI—MIDI 12 h 25—CBJ—LES RENDEZ VOUS 12 h 30—1.E PAIN QUOTIDIEN Animateurs: Germain Lefebvre, Gustave Larocque et Jean-Guy Roy.Chronique de Michèle Parent, d’Ottawa, sur l'alimentation.CBAF—LES JOYEUX TROUBADOURS 12 h 55—CBJ—CBC NEWS 13 h 00—LE MONDE MAINTENANT Magazine d’actualité.Animateur: Pierre Paquette.13 h 30—MUSIQUE LÉGÈRE ET CHANSONNETTES 13 h 45—FAISONS DE LA MUSIQUE Emission destinée à faire participer les élèves à l'expérience musicale grâce aux méthodes actives, avec Mlle Marie Bolduc (Ire série).CBAF—SILHOUETTE Animateur: Georges-A.Gagnon.14 h 00— FAISONS DE LA MUSIQUE (2e série).14 h 15—S’IL VOUS PLAIT Magazine moderne et varié groupant une série d'émissions.Animateurs: Colette Devlin et Jacques Fauteux.14 h 22—R ADIOJOURNAL 14 h 25—ÉCOUTEZ BIEN Jeu-questionnaire sur la chansonnette.préparé par Roch Poisson 14 h 30—LES VISAGES DE L'AMOUR «Juliette Drouet, maîtresse de Victor Hugo».Distribution: Françoise Faucher (Juliette Drouet), Gilles Pelletier (Victor Hugo).Sita Riddez (Adèle Fou-cher) Janine Sutto, Robert Rivard, Hélène Loiselle, Yvette Thuot et Claire Richard.Texte de Charlotte Savarv.15 h 00—SI FEMME SAVAIT Les sujets les plus divers pouvant renseigner les auditrices.«Le Divorce», avec Me Pierre Cham- pagne.(3e d'une série de 12 émissions).Animatrice: Colette Devlin.Recherchiste: Francine Laurendeau.15 h 20—RADIOJOURNAL 15 h 25—ÉCOUTEZ BIEN Jeu-questionnaire sur la chansonnette.15 h 30—LES GR ANDS PROCÈS I Affaire des poisons», avec HugucU te Olignv.Nathalie Naubert, Ftenn Norbert.Yves Letourneau.Leo Iliai.Jean Brousseau, Elisabeth Chouvalid-ze.Rene Salvalor-Catta.Lise L Heureux el Robert Rivard.(3e semaine)., ~ Texte dramatique de Maurice Ga- gnon.15 h 46—LES PROPOS DE RUDEL- TESSIER 16 h 00-1.ANGAGF.DE MON PAYS Problèmes de base se rapportant à la langue parlée: phonétique, vocabulaire.syntaxe, correction des termes, stylistique.Animateurs: Raymond Laplante et Henri Bergeron _ .Recherchiste: Jean-Claude Corbeil.16 h 20—RADIOJOURNAL 16 h 25—ÉCOUTEZ BIEN Jeu-questionnaire sur le contenu de tout le magazine «S il vous plaît».16 h 30— D'UNE CERTAINE MANIÈRE Textes fantaisistes d'Eugène Cloutier, lus par Roland Chenail.Huguet-te Oligny et différents comédiens.LUNDI: «Vie nocturne».MARDI: «La Machine à marier».MERCREDI: «Tous les chemins mènent à Washington» JEUDI: «La Course au bonheur».VENDREDI: «Tout va vite».16 h 30—CBAF—TRAITS DU JOUR 16 h 45—CBF—CROQUE-MONSIEUR Chansons et musique variées.CJBC—GENS DU SUD CBAF—BLOC-NOTES CBOF—LES DEUX PIEDS SUR TERRE CBV—AU FIL DE LA CHANSON 16 h 55—CBJ—ANNONCES COMMUNAUTAIRES 17 h 00—CBF—RADIOJOURNAL CJBC—NOUVELLES ONTARIENNES CBOF—NOUVELLES LOCALES CBJ—NOUVELLES LOCALES CBAF—NOUVELLES LOCALES ET RÉGIONALES 17 h 05—CBF—PRÉSENT Magazine d'actualité.Edition métropolitaine.Animateur: Jean Paré.CBOF—PRÉSENT RÉGIONAL CBV—PRÉSENT RÉGIONAL CBJ—PRÉSENT RÉGIONAL CBAF—NOUVELLES DU SPORT 17 h 10—CJBC—GENS DU SUD (CAHIER ONTARIEN) CBAF—CHRONIQUE 17 h 30—PRÉSENT Edition nationale.18 h OO-DF.TOUS LES POINTS DU MONDE Evénements d'actualité à travers le monde.Animateurs: Géralde Lachance et Roger Bouchard.18 h 20—NOUVELLES DU SPORT CJBC—NOUVELLES ONTARIENNES CBV—BONJOUR LES SPOR TIFS ET NOUVELLES DU SPORT CBOFT—CHRONIQUE SPORTIVE CBI—CBC NEWS CBAF—IMAGES 18 h 25—CARNET DES ARTS L activité artistique au Canada ainsi qu'à New York et à l’étranger.181,40—UN INSTANT Magazine comprenant diverses émissions pour les jeunes adultes.Animatrice: Line Bourgeois.RADIO TRANSISTOR De Vancouver.Succès du jour et commentaires sur l'actualité.Animateur: Christian Allard.I4 i, 05—MAGAZINE ÉCLAIR Line Bourgeois renseigne les audi-tours sur tout ce au il y a de nouveau dans le monde des jeunes: le dernier gadget, la dernière vedette.le plus récent disque.19 h 15—MUSIGLOBE SUR DEMANDE Line Bourgeois se rend dans différentes institutions scolaires ou les jeunes présentent eux-mêmes la musique qu’ils désirent entendre.20 h 00—EN PASSANT PAR LES MOTS Cours de français écrit pour les élèves du secondaire I et II.Conseillère pédagogique: Mme Michèle Vallée.CJBC—LA TÊTE EN FLEURS Animateur: Jacques Gauthier.20 h 30—RADIOJOURNAL 20 h 33—SUR TOUTES LES SCÈNES DU MONDE «Les Séquestrés d'Altona» de Jean-Paul Sartre, avec Monique Miller, Claude Dauphin et Léo Iliai.Adaptation radiophonique de Michel Bélair.(Article en page 12)._ „ 22 h 00—ORCHESTRE DE CHAMBRE DE QUÉBEC Chef d’orchestre: Sylvio Lacharité.Invité: Frans Brouw, pianiste.Ouverture de l’opéra «Sersé» (Haen-del), et Concerto no 1 pour piano, trompette et orchestre à cordes (Chostakovitch) 22 h 30—RADIOJOURNAL 22 h 40—PRÉSENT À L’ÉCOUTE André Payette s’entretient avec les auditeurs d'un sujet d’actualité brûlante.Us v apportent leurs commentaires et leurs réflexions.23 h 00—ENFANCE INADAPTÉE Emission s'adressant aux enseignants de l'élémentaire et du secondaire, ainsi qu'aux parents des enfants inadaptés.But: aider les éducateurs à découvrir les manques chez les enfants et renseigner les parents sur les institutions de réadaptation.Responsable pédagogique: Raymond Tessier.CBAF—LES CHEFS-D'OEUVRE DE LA MUSIQUE 23 h 25—CBAF—FIN DES ÉMISSIONS 2.3 h 30—ONZE ET DEMI D’Ottawa.Animatrice: Pauline Sincennes.23 h 53—NOUVELLES DU SPORT 00 h 00—RADIOJOURNAL 00 h 03—PENSÉES DE LA NUIT «Le Livre de la voie et de la vertu».«Le Non-agir».Lecteur: Raymond Charette.00 h 08—VIENNE LA NUIT La musique de Mozart.Animateurs: Christiane Delisle et Guv Ferron.1 h 00—RADIOJOURNAL I h 03—FIN DES ÉMISSIONS invité à «Orches tre de chambre de Québec», i 22 h 00.17 mardi 19 mai * = COULEUR Compléter cet horaire avec celui de lundi, de 6 heures à 9 h 30 du matin.OCDONI» 8 h 15—CBOFT—COURS SCOLAIRES D ONTARIO 8 h 45—CBOFT—NOTEZ BIEN 9 h 00—CBOFT—COURS SCOLAIRES D'ONTARIO 9 h 10—AUJOURD’HUI À CBFT CBVT—AUJOURD'HUI À CBVT * 9 h 15—LES ORALIENS Cours de vocabulaire destiné aux enfants de Ire année.9 h 30—PANIQUE Aventures policières.«Courage», par Al Simon, avec Paul Burke Des ouvriers doivent peindre l’intérieur d'un réservoir situé à 400 pieds du sol A la suite d'une explosion, tous les ouvriers sont blessés.Le docteur David se porte à leurs secours.10 h 00—TÉLÉVISION SCOLAIRE Education physique.Cours destinés aux élèves des 4e et 5e années 10 h 15—C’EST ÉCRIT DANS LE CIEL «Les Vierges».Horoscope humoristique.Realisation: Max Damain, avec Pierre Santi et Yvonne Landrv 10 h 30— EN MOUVEMENT Conditionnement physique général: M.Raymond Beauchemin et Ta course à pied.10 h 45—MONSIEUR SURPRISE PRÉSENTE «Poly».Aventures de deux enfants et de leur poney.Texte: Cécile Aubrv.Réalisation: Claude Boissol.llhOO—l.A SOURIS VERTE Avec Louisette Dussault (la Souris), et Robert Duparc (Fenouil).«Le Canard».Fenouil apprend à la Souris qu’il a la garde de deux canards vivant dans le parc.La Souris téléphone aux amis et se rend dans le parc.Ils envoient les canards dans létang Texte: Marie Racine.Réalisation: Maurice Falardeau 11 h 15—CINÉMA L'Insaisissable Frédéric.Comédie policière de Richard Pottier, avec Renée Saint-Cyr, Pierre Bertin, Jeanne Fu-sier-Gir et Paul Meurisse.Une jeune femme, auteur de romans policiers a succès, est victime d'une campagne de presse.L'auteur de cette campagne l'accuse d'avoir une influence ernicieuse sur la jeunesse.Elle fait ientôt la connaissance d'un homme charmant, désinvolte et qui la suit partout.(Français 1946).13 h 00—CINÉMA Avec André Gide.Biographie réalisée par Marc Allégret, avec André Gide, .Maurice Garçon et Paul Valéry.De vieilles bandes muettes nous font assister à des entretiens entre Gide, Martin du Gard, St-Exuperv et Valéry; puis ce sont des conversations intimes entre Gide et Jean Schlum-berger ou Maurice Garçon; enfin, Gide au milieu de sa famille, particulièrement de ses petits-enfants.(Français 1952).* 14 h 30—NI OUI NI NON Jeu-questionnaire animé par Gilles Pelletier.Coordonnateur: Henri St-Georges Participants: Jean Duceppe.Lisette Gervais et Marcel Giguère.Réalisation: Jean-Paul Leclerc.15 h 00—FEMME D’AUJOURD'HUI Magazine.*16 h 00—BOBINO Bobino coupe son gazon avec une faux .Bobinette trouve un bon moyen pour l'équiper d'une tondeuse à moteur.Dessins animés: «Le Petit Lion Titus», «Dodo, l'enfant de l’espace» et «Bolek et Lolek sportifs».*16 h 30—SOL ET GOBELET Avec Marc Favreau (Sol) et Luc Durand (Gobelet).«La Reculite aiguë».Réalisation: Maurice Falardeau.*17 h 00—MINI-FÉE Dessins animés.«Le Jardin de Coralie» *17 h 30—TECHNO FLASH Digeste technologique conçu pour éveiller les enfants et les adultes à la technologie moderne.20e émission.*18 h 00—SKIPPY LE KANGOUROU Aventures d’un pilote d'hélicoptère, d’un petit garçon et de son kangourou «Marc bricole» Durant une période de pluie, au parc national de Wa ratan.Marc déride de fabriquer un poste de radio haute-fidélité.* CBOFT—SUR LE VIF «PLUS» Affaires publiques.18 h 30—TÉLÉJOURNAL CBVT—ICI QUÉBEC *18 h 35—CBOFT—24 HEURES 18 h 40— NOUVELLES DU SPORT 18 h 45—24 HEURES * CBOFT—SUR LE VIF Affaires publiques 19 h 00—FORMAT 30 Animateur: Louis Martin 19 h 30—CINÉMA DU MARDI Le Diabolique M.Benton (Julie).Drame policier d’Andrew L.Stone, avec Doris Dav, Louis Jourdan, Bar-rv Sullhan et Franck Lovejoy i Américain 1957).(Article en page 6).*21 h 00— RUE DES PIGNONS Téléroman de Mia Riddez-Morisset.Avec Rolland Bédard Jean Duceppe.Mia Riddez, Danielle Rov, Roland D'Amour Hélène Loiselle, Réiean Lefrançois, Claude Préfontaine, Hubert Loiselle et Marie-Josée Long-champs Un véritable coup de théâtre nous est réservé Cela se passera à l'ouverture de la clinique médicale du jeune docteur Luc Marchessault et de son associé, Philippe Lavergne.*21 h 30—MOI ET L'AUTRE Comédie de Gilles Richer, avec Denise Filiatrault, Dominique Michel, Jean-Paul Dugas, Roger Joubert et Réal Béland.François décide de suivre un régime pour perdre cinq livres.Réalisation: Roger Fournier 22 h 00—FORMAT 60 Magazine d'information.Reportages et enquêtes.Animateur: Michel Pelland.Journalistes Jean Ducharme, Paul-Emile Tremblay, Denise Bombardier, Andréanne Lafond, Gérard Gravel.Jacques Fontaine et Réal Barnabé.(Article en page 6).23 h 00—TÉLÉJOURNAL Nouvelles nationales, régionales et météo.23 h 30—NOUVELLES DU SPORT CBOFT—DERNIÈRE ÉDITION 23 h 35—CBOFT—SPORTS CBVT—NOUVELLES DU SPORT 23 h 40—CINÉ CLUB Tout est à vendre.Film réalisé par A Wajda, avec B.Tvxzkievvicz et E Ssyewska.Un homme essaie de monter dans un train en marche, mais il tombe et est précipité sous les roues.(Polonais, 1968, sous-titré).Ces horaires sont établis à l'heure de l'Est.Les auditeurs de CBAF et les téléspectateurs de C B A F T, Moncton, doivent donc tenir compte du décalage d'heure entre l'Est et la région de l'Atlantique, pour toute émission qui passe simultanément aux diverses stations des chaînes françaises.Les postes affiliés ne diffusent pas nécessairement toutes les émissions des chaînes françaises et anglaises.?es circonstances imprévisibles peuvent entraîner des changements après la publication de ces horaires.9 h 30—CBF—ENFIN SEULE Varictes, avec François Bertrand.CJBC—L’ONTARIO À LOISIR CBOF—VA COMME J TE POUSSE CBAF—EN BONNE COMPAGNIE ET VALET DE COEUR CBJ—LE 1580 CBV—LE MATIN D'AUJOURD'HUI 9 h 55—CBJ—LES RENDEZ VOUS 10 h 00—RADIOJOURNAL CBJ—NOUVELLES LOCALES 10 h 03—PLACE AUX FEMMES Invites: Les Alexandrins.11 h 00— RADIOJOURNAL 11 h 03—LE PERE LEGAULT Il h 30—LES JOYEUX TROUBADOURS CBAF—TERRE FERME 11 h 45-CBAF-MIDI MÉLODIE 12 h 00—RADIOJOl RNAL CBJ—NOUVELLES LOCALES CBAF—NOUVELLES LOCALES ET RÉGIONALES 12 h 03—TENDREMENT CBV—LA CHANSON EST LÀ CBOF—SI R LE COUP DE MIDI CJBC—MIDI-MUSIQUE 12 h 05—CBJ—MIDI 12 h 25—CBJ—LES RENDEZ VOUS 12 h 30—LE PAIN QUOTIDIEN Actualité agricole.Chronique de M Jean-Ciaude Dupont, professeur au département des archives de folklore â Laval CBAF—LES JOYEUX TROUBADOURS 12 h 55—CBJ—CBC NEWS 13 h 00—LE MONDE MAINTENANT 13 h 30—MUSIQUE LÉGÈRE ET CHANSONNETTES 13 h 45—FAISONS DE LA MUSIQUE Emission destinée à faire participer les élèves à l’expérience musicale grâce aux méthodes actives, avec Mlle Marie Bolduc (3e série).CBAF—SILHOUETTE 14 h 00—FAISONS DE LA MUSIQUE La 4e série, avec Iolande Rossignol.14 h 15—S’IL VOUS PI,AIT Animateurs: Colette Devlin et Jacques Fauteux.14 h 22—RADIOJOURNAL 14 h 25—ÉCOUTEZ BIEN 14 h 30—LES VISAGES DE L'AMOUR «Juliette Drouet, maîtresse de Victor Hugo».15 h 00— SI FEMME SAVAIT «Le Divorce», avec Me Pierre Champagne.15 h 20—RADIOJOURNAL 15 h 25—ÉCOUTEZ BIEN 15 h 30—LES GRANDS PROCES «L'Affaire des poisons».16 h 00—LANGAGE DE MON PAYS 16 h 20— RADIOJOURNAL 16 h 25—ÉCOUTEZ BIEN 16 h 30—D’UNE CERTAINE MANIÈRE «La Machine à marier».CBAF—TRAITS DU JOUR 16 h 45—CBF—CROQUE-MONSIEUR CBAF—BLOC NOTES CJBC—GENS DU SUD CBOF—LES DEUX PIEDS SUR TERRE CBV—AU FIL DE LA CHANSON 16 h 55—CBJ—ANNONCES COMMUNAUTAIRES 17 h 00—CBF—RADIOJOURNAL CBAF—NOUVELLES LOCALES F.T RÉGIONALES CBJ—NOUVELLES LOCALES CJBC—NOUVELLES ONTARIENNES CBOF—NOUVELLES LOCALES 17 h 05—CBF—PRESENT Edition métropolitaine.CBOF—PRESENT RÉGIONAL CBAF—NOUVELLES DU SPORT CBJ—PRÉSENT RÉGIONAL CBV—PRÉSENT RÉGIONAL 17 h 10—CJBC—GENS DU SUD (CAHIER ONTARIEN) CBAF—CHRONIQUE 17 h 30—PRÉSENT Edition nationale.18 h 00—DE TOUS LES POINTS DU MONDE 18 h 20—NOUVELLES DU SPORT CBJ—CBC NEWS CJBC—NOUVELLES ONTARIENNES CBV—BONJOUR LES SPOR TIFS ET NOUVELLES DU SPORT CBAF—IMAGES CBOF—CHRONIQUE SPORTIVE 18 h 25—CARNET DES ARTS Activités artistiques.18 h 40—UN INSTANT Magazine animé par Line Bourgeois.RADIO-TRANSISTOR IX' Vancouver, avec Christian Allard.19 h 05—EURÊKA Ligne ouverte sur tout le réseau de Radio-Canada, où les jeunes se parlent, échangent timbres, livres.19 h 30—MUSIGLOBE COURRIER 19 h 45—MON OEIL De Chicoutimi.«Que c'est beau, la campagne!» De Saint-Fulgence.au Saguenav, Pauline Martin et Joël LeBigot demandent à Louise Lapointe, de Montréal, si la ville vaut la campagne.Recherchiste: Suzanne Jean.20 h 00— L'IMPORTANT, C'EST LA ROSE Emission-carrefour qui permet aux jeunes de se rencontrer et de dialoguer sur différents sujets.Modérateur: Jean Perreault.20 h 30—R ADIOJOURNAL 20 h 33—CONCERT SYMPHONIQUE Orch.national de la jeunesse du Canada, dir Victor Feldbrill.«Impulse» (Normand Svmond), Concerto en mi mineur pour violon et orchestre (Mendelssohn): Adèle Ar-min, violoniste.Symphonie no 2 (Sibelius).22 h 00— DES LIVRES ET DES HOMMES Actualité littéraire.Textes d'enchainemcnt et animation: Gilles Marcotte.22 h 30—RADIOJOURNAL 22 h 40—PRÉSENT À L’ÉCOUTE 23 h 00—LES CHEFS-D’OEUVRE DE LA MUSIQUE Suite no 6 en ré majeur pour violoncelle (Bach): Pablo Casals.— «Kon-kertmusik» pour piano, cuivres et deux harpes (Hindemith): Harmonie de Prague, dir.Pesck.23 h 25—CBAF—FIN DES ÉMISSIONS 23 h 53—NOUVELLES DU SPORT 00 h 00—RADIOJOURNAL 00 h 03—PENSÉES DE LA NUIT «Le Livre de la voie et de la vertu».«Les Vertus».Animateur: Ravmond Charette 00 h 08—VIENNE LA NUIT La musique de Mozart.Animateurs: Christiane Delisle et Guy Ferron.I h 00—RADIOJOURNAL I h 03—FIN DES ÉMISSIONS • 18 mercredi 20 mai COULEUR igiewism Compléter cet horaire avec celui de lundi, de 6 heures à 9 h 30 du matin.OO—CBOFT—COURS SCOLAIRES D’ONTARIO 10—AUJOURD’HUI À CBFT CBVT—AUJOURD’HUI À CB VT , , 15—LES OR ALI ENS ,rs de vocabulaire destiné aux mts de Ire année.I, 50—HISTOIRES VRAIES lurchill Club», avec R.Spiklvn et Miller.Il 00—TÉLÉVISION SCOLAIRE rts plastiques.Cours destinés aux ves de 2e année, h 50—EN MOUVEMENT i pho-poitrines-épaules: les épau- h 45—MONSIEUR SURPRISE PRÉSENTE 1 h OO-LA SOURIS VERTE Louisette Dussault (la Souris), înçois Tassé (agent Teuf-teuf) et iaude Brabant (voix de Bilou 5- Foins).Canard».La Souris arrive sur moto de Teuf-teuf.Ce dernier tait endormi sur le banc du parc, recherchent les canards de bois Fenouil avait laissés sur l’étang.Marie Racine.alisation: Maurice Falardcau.Il h 15—CINÉMA tiens du sang (Au fil de l’eau).Mé-Irame de Mikhail Erchov.avec .ueni Matveev.Via Artnane.Ana-Papanov et Vladimir Ratomski.! cours d’une permission, un soldat contre une icune femme qui vit ts une maisonnette, à proximité bac dont elle assure la manocu-Elle est mariée, elle a des en-11s, mais son mari l’a abandonnée.s la guerre, le soldat revient •res délié.(U R SS.1%4).« r 00—CINÉMA ries brûlants (Brennender Sand) rn d’aventures réalisé par Raphael «baum, avec Daliah Lavi, Gerth i ther Hoffmann et Uri Zohar.Les es de Pétra.riches en trésors néologiques, suscitent la convoi-de jeunes Israéliens qui risquent vie pour passer la frontière, aventurière, dont l’ami est de-uré dans les ruines à la suite ne blessure, organise une expé-m avec quatre camarades dont anthropologue.(Allemand 1960).i h 50—OUI OU NON animé par Jean-Pierre Coailier \icole Bisaillon.alisation: Lucille Baril, h 00—FEMME D’AUJOURD’HUI igazine.il 00—BOBINO binette joue aux Indiens.L’idée elle a trouvée pour se fabriquer coiffure de grand chef ne plaît s à Bobino.ssins animés: «Pépin la bulle», odo, l’enfant de l’espace» et «Les ntures de Babar et de la vieille ame».h 50—FANFRELUCHE ¦c Kim Yaroshevskava •a Sorcière Cric-Crac».h 00—WALT DISNEY PRÉSENTE ¦ireeur, le petit ocelot», avec Roil Becker et Jan McNabb.Jim mon recueille un petit ocelot trou-dans une vieille voiture abandon-mais il faut un jour lui rendre ¦ liberté, h 00—LES 2 D ronique des événements artisti-", avec Dominique Michel et nise Filiatrault.h 50—TÉLÉJOURNAL 'i 55—CBOFT—24 HEURES CBVT—ICI QUÉBEC b 40—NOUVELLES DU SPORT h 45—24 HEURES ?CBOFT—SUR LE VIF 'aires publiques.19 h 00— FORMAT 50 19 h 50—LA BOHÈME Variétés en provenance de Québec.«La Bohême à la brasserie bavaroise».Musiciens de Hans Klauss Guer-rarth, chansons créoles de Wilbert Chancy, Les Ménestrels de St Hyacinthe et les musiciens de Gilles Breton.Réalisation: François Provencher.20 h 00—BASEBALL Ligue nationale, division Est.Les Mets de New York rencontrent les Expos de Montréal, au parc Jar-ry, à Montréal.Commentateurs: Guy Ferron et Jean-Pierre R,,\ Réalisation: Yvon Giguère.EN CAS DE PLUIE: 20 h 00—CINÉ-SOLEIL Film en primeur a la télévision.*22 h 50—POLITIQUE FÉDÉRALE Le Parti libéral.22 h 40—PRENEZ LE VOLANT Magazine de l’automobile.Entretien des véhicules.Sport automobile.Visites d’usines européennes.Chronique de sécurité routière et de circulation.Essais des voitures 70.Animateurs: Jacques Duval et Pierre Perreault.25 h 10—TÉLÈJOURNAL Nouvelles nationales, régionales et météo.23 h 40—NOUVELLES DU SPORT CBOFT—DERNIÈRE ÉDITION 25 h 45—CBOFT—SPORTS CBVT—NOUVELLES DU SPORT 25 h 50—LES INCORRUPTIBLES Aventures policières, avec Robert Stack.«Le Généreux Bienfaiteur».Le fournisseur de Nitty en whisky canadien est assassiné.Pour le remplacer, Frank Nittv a recours à un certain M.Pale qui, dans sa paisible retraite sur la cote, a acquis une réputation de généreux bienfaiteur, tout en s’organisant un lucratif système d’importation clandestine.00 h 40—CBFT—TELEJOURNAL Aline DESJARDINS, animatrice de l’émis Femme d’aujourd’hui», tons les sion «Femme d’aujourd’hui», tous les jours à 15 h 00 9 h 30-CBF—ENFIN SEULE Variétés, avec François Bertrand.CB J—LE 1580 CBAF—VALET DE COEUR CJBC—L ONTARIO À LOISIR CBOF—VA COMME J’TE POUSSE CBV—LE MATIN D’AUJOURD’HUI 9 h 55—CBJ—LES RENDEZ VOUS 10 h 00—RADIOJOURNAL CBJ—NOUVELLES LOCALES 10 h 05—PLACE AUX FEMMES Invité: Gilles Vigneault.11 h 00—RADIOJOURNAL Il h 05—LE PERE LEGAULT 11 h 50—LES JOYEUX TROUBADOlRS CBAF—TERRE FERME 11 h 45—CBAF—MIDI MÉLODIE 12 h 00—R ADIOJOURNAL CBAF—NOUVELLES LOCALES ET REGIONALES CBJ—NOUVELLES LOCALES 12 h 05—TENDREMENT Animateur: Jean-Paul Nolet CBOF—SUR LE COUP DE MIDI CBV—LA CHANSON EST LÀ CJBC—MIDI-MUSIQUE 12 h 05—CBJ—MIDI 12 h 25—CBJ—LES RENDEZ-VOUS 12 h 30—I.E PAIN QUOTIDIEN CBAF—LES JOYEUX TROUBADOURS 12 h 55—CBJ—CBC NEWS 13 h 00—I.E MONDE MAINTENANT Magazine d’actualité.Animateur: Pierre Paquette.13 h 30—MUSIQUE LÉGÈRE ET CHANSONNETTES 13 h 45—PAROLES EN FÊTE Cours de français parlé pour les élèves du secondaire II et III.Conseiller linguistique: Laurent La-chance.Conseillère en expression orale: Charlotte Bois joli.Conseiller pédagogique: Yvon Saint-Denis.CBAF—SILHOUETTE 14 h 15—S’IL VOUS PLAÎT Magazine varié, anime par Colette Devlin et Jacques Fauteux.14 h 22—R ADIOJOURNAL 14 h 25—ÉCOUTEZ BIEN Jeu-questionnaire sur la chansonnette.14 h 30—LES VISAGES DE L’AMOUR «Juliette Drouet, maîtresse de Victor Hugo».15 h 00—SI FEMME SAVAIT «Le Divorce», avec Me Pierre Champagne 15 h 20—R ADIOJOURNAL 15 h 25—ÉCOUTEZ BIEN Jeu-questionnaire sur la chansonnette.15 h 50—LES GRANDS PROCÈS «L’Affaire des poisons» 15 h 46—LES PROPOS DE RUDEL TESSIER 16 h 00—LANGAGE DE MON PAYS 16 h 20—RADIOJOURNAL 16 h 25—ÉCOUTEZ BIEN 16 h 30— D’UNE CERTAINE MANIÈRE «Tous les chemins mènent à Washington».CBAF—TRAITS DU JOUR 16 h 45—CBF—CROQUE-MONSIEUR CBAF—BLOC-NOTES CBOF—LES DEUX PIEDS SUR TERRE CBV—AU FIL DE LA CHANSON CJBC—GENS DU SUD 16 h 55—CBJ—ANNONCES COMMUNAUTAIRES 17 h 00—CBF—RADIOJOURNAL CBAF—NOUVELLES LOCALES ET RÉGIONALES CBJ—NOUVELLES LOCALES CBOF—NOUVELLES LOCALES CJBC—NOUVELLES ONTARIENNES 17 h 05—CBF—PRESENT Edition métropolitaine.CBOF—PRÉSENT REGIONAL CBAF—NOUVELLES DU SPORT CBV—PRÉSENT REGIONAL CBJ—PRÉSENT REGIONAL 17 h 10—CJBC—GENS DU SUD (CAHIER ONTARIEN) CBAF—CHRONIQUE 17 h 30—PRESENT Edition nationale 18 h 00—DE TOUS LES POINTS DU MONDE Animateurs: Géralde Lachance et Roger Bouchard.18 h 20— NOUVELLES DU SPORT CJBC—NOUVELLES ONTARIENNES CBJ—CBC NEWS CBAF—IMAGES CBV—BONJOUR LES SPOR TIFS ET NOUVELLES DU SPORT CBOF—CHRONIQUE SPORTIVE 18 h 25—CARNET DES ARTS 18 h 40—UN INSTANT Magazine animé par Line Bourgeois.RADIO-TRANSISTOR De Vancouver, avec Christian Allard.19 h 05—CLUB MAGNÉTOPHONE 19 h 15—MUSIGLOBE 19 h 40—CARRIÈRE Un invité fait état de son métier, de sa profession, après quoi les jeunes auditeurs peuvent téléphoner pour poser des questions.20 h 00— l IMPORTANT.C’F.ST LA ROSE Emission-carrefour qui permet aux jeunes de se rencontrer et de dialoguer sur différents sujets.20 h 30—RADIOJOURNAL 20 h 33—LFS MERCREDIS DE LA MUSIQUE En première partie: Société de musique contemporaine, dir.Serge Garant Enregistré à la salle Claude-Champagne.de l’école Vincent-d’Indv «Interplay» (S.Hodkinson), «Improvisations III» (William Douglas), «Mobile» i Henri Pousseur), «Remembrances» (John Hawkins), et «Improvisations sur Mallarmé» (Pierre Boulez).En deuxième partie, à 22 h 00: Intégrale Couperin le Grand.Le XXe Ordre: «La Princesse Marie», «Air dans le goût polonais» (3e partie de la pièce précédente).«La Bouffonne», «Les Chérubins ou l’Aimable La/ure»; «La Crouilly ou la (louper-mette»: 2e partie de la pièce précédente «Dans le goût de Musette»; «La Fine Madelon».«La Douce Janneton».«La Sézile» (pièce croisée) et «Les Tambourins».Lecteur: Pierre Perreault.Auteur des textes et interprète: Kenneth Gilbert, claveciniste.(Article en page 12).22 h 30—RADIOJOURNAL 22 h 40—PRÉSENT À L’ÉCOUTE 23 h 00—LES CHEFS-D’OEUVRE DE LA MUSIQUE Concerto no 2 en si bémol majeur pour piano (Brahms): Claudio Arrau et Orch.Philharmonia, dir.Carlo-Maria Giulini.23 h 25-CBAF—FIN DES ÉMISSIONS 23 h 55—NOUVELLES DU SPORT 00 h 00—RADIOJOURNAL 00 h 03—PENSÉES DE LA NUIT «Le Livre de la voie et de la vertu».«Les Disciples de la sagesse».00 b 08—VIENNE LA NUIT La musique de Mozart.Animateurs: Christiane Delislc et Guy Ferron.1 h 00— RADIOJOURNAL I h 05—FIN DES ÉMISSIONS • 19 * = COULEUR jeudi 21 mai Compléter cet horaire avec celui de lundi, de 6 heures à 9 h 30 du matin.8 h 15—CBOFT—COURS SCOLAIRES D'ONTARIO g h 45—CBOFT—NOTE/ BIEN 9 h 00—CBOFT—COURS SCOLAIRES D'ONTARIO 9 h 10—AUJOURD'HUI À CBFT CBVT—AUJOURD'HUI À CB VT * 9 h 15—LES ORALIENS Cours de vocabulaire destiné aux enfants de Ire année.9 h JO—HISTOIRES SANS PAROLES Extraits des meilleurs films du cinéma muet.10 h 00—TÉLÉVISION SCOLAIRE Plein air.Cours d’éducation physique du ministère de l'Education, pour les titulaires et les élèves de 1 élémentaire.Conseillers pédagogiques: Paul La-rue, Françoise Doucet et Pierre Bélec.Aujourd'hui: «Le Sentier d'hiver».Le ski de balade.Deux mots sur la raquette.10 h 15—C EST ECRIT DANS LE CIEL «La Balance» Horoscope humoristique réalisé par Max bamain.avec Pierre Santini et Yvonne Landry.10 h J0—EN MOUVEMENT Douleurs-corrections: les douleurs lombaires._ * 10 h 45—MONSIEUR SURPRISE PRÉSENTE «Saturnin».Les aventures d’un petit canard.«Lamoura».11 h 00—LA SOURIS VERTE Avec Louisette Dussault (la Souris) et Louise Matteau (voix de Brin-belle).«Le Canard».La Souris amene Brin-belle dans le parc oour lui montrer les canards.Brinbelle manifestant le désir d aller dans la mare avec les canards, la Souris lui fabrique une petite embarcation.Texte: Marie Racine.Realisation: Maurice Falardeau.11 h 15—CINÉMA L'Affaire Mirella (Agio sogni di gloria I.Mélodrame de Giuseppe Vari, avec Irène Galter, Ettore Mani.Ben-jamino Maggio et la netite Mimi Du-pré.Une riche orpheline, jalousement gardée par un tuteur encore jeune, est fiancée à un musicien de talent encore peu connu, veut et père d'une fillette de trois ans: Mirella.Son tuteur, opposé à ce mariage et voulant conserver pour lui-méme la fortune de l’orpheline, fait disparaitre la petite Mirella.(Italien 1955).U h 00—CINÉMA Aparajito (L'Invaincu).Etude de moeurs réalisée par Satvajit Rav, avec Pinaki Sen Gupta, Karuna Ba-nergee et Samaran Ghosal.Une famille part de la campagne pour s'installer à Bénarès.Le père gagne sa vie comme lecteur sacré et la mère s’occupe du pauvre logis.Leur fils, Apu, âge de dix ans, court les rues avec 1 insouciance des gamins de son âge.Le père mort, Apu et sa mere retournent au village natal afin de permettre à l'enfant d'être initié au sacerdoce hindou par un oncle.Apu se sent toutefois attiré par les sciences, et les sacrifices de sa mere lui permettent d’aller étudier a Calcutta.(Lion d'or du Festival de Venise en 1957).(Indien, 1956).*14 h J0—NI OUI NI NON Jeu-questionnaire animé par Gilles Pelletier.Coordonnateur: Henri St-Georges.Participants: Paul Berval, Michelle Tissevrc et Jean Pierre Masson.Realisation: Jean-Paul Leclerc.15 h 00—FEMME D’AUJOURD'HUI *16 h 00— BOBINO Bobinette trouve un bon moyen pour ne pas perdre de temps, durant les prochaines vacances, à écrire des cartes postales à ses amis.Dessins animés: «Le Petit Lion Titus», «Dodo, l'enfant de l'espace» et «Les Aventures de Tintin».*16 h J0—LE PIRATE MABOULE Theatre pour enfants, avec Jacques Létourneau (Pirate Maboule), Yves Letourneau (constable Polycarpe), Huguette Uguav (Madame Bec-Sec), Edgar Fruitier (Loup-Garou), Yvonne Laflamme (Rosa Petit Pas) et Victor Désy (Sylvio Banjo).«La Fontaine de Jouvence».17 h 00— BIDULE DE TARMACADAM Théâtre pour enfants.Avec Ronald France (Bidule), Yvon Thiboutot (Arriviste Crétin), Monique Rioux-Bois-vert (Farinette), Jean Louis Millette (Spidé), Gilbert Chénier (Maître Piochon) et Marie-Claire Nolin (Jojo-les-bras-blancs).Réalisation: Claude-H Blais *17 h J0—LE TRÉSOR DU CHÂTEAU-SANSNOM Aventures dans une colonie de vacances dans les Ardennes belges.7e épisode: «La Grande Panique».Jean-Loup et Patrick prennent leur poste de guet dans la grande salle.Mis au courant de toute l’histoire par les Sangliers, le chef du Camp vert décide d'avertir la gendarmerie.Au château, les bandits ont beau explorer chaque recoin du manoir, la fillette reste introuvable.Avec Béatrice Marcillac, Philippe Normand, Marc Di Napoli, Jean-Louis Blum, François Mel, Thierry Bourdon et Frédéric Nery.Réalisation: Pierre Gaspard Huit.*18 h 00—L'HOMME DU «PICARDIE» Feuilleton de Henry Grangé et André Maheux Réalisation: Jacques Ertaud.8e épisode: Durtol et Luriecq forment le projet de marier Julien et Marie-France.Ce qui permettra à Luriecq de leur laisser son bateau et de se reposer, comme le médecin le lui a conseillé.Avec Christian Barbier (Joseph Durtol), Yvette Etievant (Thérèse Durtol), Léon Veron (Yvette Durtol), Gabriel Gobin (Antoine Luriecq).Françoise Bonneau (Marie-France Luriecq), Hilda Hirtzbach (Herta Gaup-mann) et Robert Maillet (Michel Le-mahieu).CBVT—TÉLÉIDOSCOPE Affaires publiques 18 h J0—TELÉJOl'RNAI.*18 h J5—CBOFT—24 HEURES 18 h 40—NOUVELLES DU SPORT 18 h 45—24 HEURES * CBOFT—SIR LE VIF 19 h 00—FORMAT J0 *19 h J0—I.F.S GR ANDS FILMS Johnny Banco.Comédie policière réalisée par Yves Allégret, avec Horst Bucholz.Michel de Re et Sylva Koscina.(Franco-Italo-allemand 1967).(Article en page 6).21 h J0—LE SE1.DF.LA SEMAINE Invité: Robert Charlcbois.Animateur: Fernand Seguin.(Article en page 7).22 h J0—DES JOURS ET DES unuuPC Mme Auguste Lavergnc, sage-femme.Animateur et recherchistc: Maurice Tremblas.25 h 00—TÉLÉJOURNAL 2J h J0—NOUVELLES DU SPORT CBOFT—DERNIÈRE ÉDITION 2J h J5—CllOFT—SPORTS CBVT—NOUVELLES DU SPORT 2J h 40—CINÉMA Rio Bravo.Western réalisé par Howard Hawks, avec John Wayne, Dean Martin et Walter Brennan.Le shérif de Rio Bravo vient d'arrêter un dangereux bandit protégé par son frère, puissant et riche propriétaire d'un ranch.Celui-ci cerne la ville avec ses hommes pour empêcher les renforts extérieurs ou le transport du prisonnier.Une lutte sans merci s'engage entre les hors-la-loi et les représeniants de la justice.(Américain 1959).I h 15—CBFT—TÉLÉJOURNAL 9 h J0—CBF—ENFIN SEULE Variétés, avec François Bertrand.CJBC—L'ONTARIO A LOISIR CBOF—VARIÉTÉS DE CBOF CBV—LE MATIN D'AUJOURD’HUI CBAF—EN BONNE COMPAGNIE ET VALET DE CŒUR CBJ—LE 1580 9 h 55—CBJ—LES RENDEZ VOUS 10 h 00—RADIOJOURNAL CBJ—NOUVELLES LOCALES 10 h OJ— PLACE AUX FEMMES Invité: Felix Martin.11 h 00—R ADIOJOURNAL Il hOJ-LE PÈRE LEGAULT 11 h 50—LES JOYEUX TROUBADOURS CBAF—TERRE-FERME H h 45—CBAF—MIDI MÉLODIE 12 h 00—R ADIOJOURNAL _ CBJ—NOUVELLES LOC ALES CBAF—NOUVELLES LOCALES ET REGIONALES 12 h OJ—TENDREMENT CBOF—SUR LE COUP DE MIDI CBV—LA CHANSON EST LA CJBC—MIDI MUSIQUE 12 h 05—CBJ—MIDI 12 h 25—CBJ—LES RENDEZ-VOUS 12 h JO-I.E PAIN QUOTIDIEN CBAF—LES JOYEUX TROUBADOURS 12 h 55—CBJ—CBC NEWS 13 h 00— LE MONDE MAINTENANT Magazine d'actualité.Animateur: Pierre Paquette.U h J0—MUSIQUE LÉGÈRE ET CHANSONNETTES 13 h 45— FAISONS I)F.LA MUSIQUE (Ire série).CBAF—SILHOUETTE 14 h 00—FAISONS DE I.A MUSIQUE (2e série).14 h 15—S’IL VOUS PLAIT Magazine moderne et varié, animé par Colette Devlin et Jacques Fau-teux.14 h 22—RADIOJOURNAL 14 h 25—ÉCOUTEZ BIEN 14 h J0—LES VISAGES DF.L'AMOUR 15 h 00—SI FEMME SAVAIT «Le Divorce», avec Me Pierre Champagne.(6e d’une série de 12).15 h 20—RADIOJOURNAL 15 h 25—ECOUTEZ BIEN 15 h J0—LES GRANDS PROCÈS «L'Affaire des poisons» 16 h 00— LANGAGE DE MON PAYS 16 h 20— RADIOJOURNAL 16 h 25—ÉCOUTEZ BIEN 16 h JO-D'UNE CERTAINE MANIERE «La Course au bonheur».CBAF—TRAITS DU JOUR 16 h 45—CBF—CROQUE-MONSIEUR CJBC—GENS DU SUD CBV—AU FIL DE LA CHANSON CBOF—LES DEUX PIEDS SUR TERRE CBAF—BLOC-NOTES 16 h 55—CBJ—ANNONCES COMMUNAUTAIRES 17 h 00—CBF—RADIOJOURNAL CBJ—NOUVELLES LOCALES CJBC—NOUVELLES ONTARIENNES CBAF—NOUVELLES LOCALES ET RÉGIONALES CBOF—NOUVELLES LOCALES 17 h 05—CBF—PRESENT Edition métropolitaine Animateur: Jean Paré.CBOF—PRÉSENT RÉGIONAL CBV—PRESENT RÉGIONAL CBAF—NOUVELLES DU SPORT CBJ—PRÉSENT RÉGIONAL 17 h 10—CJBC—GENS DU SUD (CAHIER ONTARIEN) CBAF—CHRONIQUE 17 h J0—PRESENT 18 h 00— DE TOUS LES POINTS DU MONDE 18 h 20—NOUVELLES DU SPORT CJBC—NOUVELLES ONTARIENNES CBJ—CBC NEWS CBV—BONJOUR LES SPOR TIFS ET NOUVELLES DU SPORT CBAF—IMAGES CBOFT—CHRONIQUE SPORTIVE 18 h 25—CARNET DES ARTS 18 h 40—UN INSTANT Magazine animé par Line Bourgeois.RADIO TRANSISTOR IX’ Vancouver, avec Christian Allard.19 |, 05— EURO-COPAIN Echange de correspondance.19 h 15—MUSIGLOBE TÉLÉPHONIQUE Choix de disques fait par les jeunes.19 h 45—TOURI OU De Chicoutimi Pauline Martin et Joël LcBigot s'amusent de certains disques devenus trop populaires 20 h 00—I.'IMPORTANT, C'EST I.A ROSE 20 h JO—RADIOJOURNAL 20 h JJ—ÉLOGES De Québec.Dans un style à la fois humoristique et poétique, divers aspects insolites ou très ordinaires de la vie.Textes de Pierre Morencv lus par Denise Gagnon et Claude Septembre.21 h 00—L'EXPÉRIENCE DES AUTRES De Québec Les aspirations, les conflits, les projets de personnalités de marque.Animateur: François Babv.22 h 00—HORIZONS « Les Troubadours», 7e d’une série de 10 émissions «Où est le jeu est la joie».Invité: Henri Davcnson.Texte de Roberl Marteau.(Article en page 1J> 22 h J0—RADIOJOURNAL 22 h 40— PRESENT À L'ÉCOUTE 23 h 00—LES CHEFS-D'ŒUVRE DE LA MUSIQUE «Concerto grosso» no 11 en la ma-leur, op.6 (Haendel): Orch.philharmonique de Berlin, dir.Herbert von Karajan — Symphonie no 4 (Honegger): Orch.national de 10.R T,F., dir.Charles Munch.25 h 25—CBAF—FIN DES ÉMISSIONS 2J h 55—NOUVELLES DU SPORT 00 h 00—RADIOJOURNAL 00 h 05—PENSÉES DE LA NUIT «Le Livre de la voie et de la vertu».«La Sagesse de l'Empereur».00 h 08—V IENNE LA NUIT La musique de Mozart.1 h 00— RADIOJOURNAL 1 h 05—FIN DES ÉMISSIONS ;oise FAUCHER (Juliette Drouet), du au vendredi à 14 h 30, à I émis- 20 vendredi 22 mai COULEUR Compléter cet horaire avec celui de lundi, de 6 heures à 9 h 30 du matin.-CBOFT—COURS SCOLAIRES D'ONTARIO 9 0___AUJOURD’HUI À CBFT CBVT—AUJOURD’HUI À CBVT # 5— LES OR ALIENS l de vocabulaire destiné aux is de Ire année.* i bien qu'on ne sait plus lequel véritable enquêteur.(Français 1947).13 00—CINÉMA \ d Pinson.Comédie de Robeit avec Danv Robin, André-Robert Hirsch, Mireille Cra-Ravmond Pellegrin, Micheline i et Denise Grey.Une midinette d d'un jeune et charmant ae d'affaires.Mais leurs posi-sociales les opposent.(Fran-1957).?1 30—OUI OU NON animé par Jean-Pierre Coallier - cole Bisaillon.ation: Lucille Baril 00—FEMME D’AUJOURD'HUI azine.00—BOBINO nette prouve à Bobino qu’elle s dons pour la tauromachie, ms animés: «Pépin la bulle», a l’enfant de l’espace» et «Bo-t I olek en vacances».30—LA RIBOULDINGUE Denise Morelle, Elisabeth Le Roland Lepage.Jean-Louis te et Andre Montmorency.Machine à aller dans le temps», ation: André Page.0—YOGI L’OURS • ion pour enfants.30—TOUR DE TERRE sujets les plus divers et les universels, traités pour les jeu-par Lise LaSalle et Jean Besré.Oiseaux de proie».-ation: Gilles Scnécal.00—LES 2 D 0—TÉLÉJOURNAL 33—CBOFT—24 HEURES CBVT—ICI QUÉBEC 10—NOUVELLES DU SPORT 45—24 HEURES elles locales.CBOFT—SUR LE VIF tes publiques JO—FORMAT 30 *19 h 30—LA SŒUR VOLANTE Comédie fantaisiste, avec Sally Field.«Les Parcomètres».Le chef de police de San Tanco décide d’installer des parcomètres.Quelques jours plus tard, il découvre des jetons à la place de l’argent.II décide de se servir de pieces marquees afin d’attraper les voleurs.Le lendemain, soeur Bertrille reçoit de la monnaie avec une pièce marquée.* CBOFT—SPORT ATOUT CBVT—EXPRESSION Revue des arts et des lettres.*20 h 00—DONALD LAUTREC «CHAUD» Du centre civique de Boucherville.Animateur: Donald Lautrec.*20 h 30—LES REGLES DU JEU Aventures policières dans l’empire du journalisme, avec Gene Barry (Glenn Howard), Robert Stack (Dan Farrell) et Tony Franciosa (Jeff Dillon).«La Jungle du Blues».Farrell concentre ses recherches sur un groupe d'artistes très renommés au sein duquel il y a eu meurtre.22 h 00—FORMAT 60 Magazine d'information.Animateur: Michel Pelland.Journalistes: Jean Ducharme, Paul-Emile Tremblav, Denise Bombardier, Andréanne Lafond, Gérard Gravel, Jacques Fontaine, Guy Lamarche et Real Barnabé.Animateur: Michel Pelland.23 h 00—TÉLÉJOURNAL Nouvelles nationales, régionales et météo.23 h 30—NOUVELLES DU SPORT CBOFT—DERNIÈRE ÉDITION 23 h 35—CBOFT—SPORTS CBVT—NOUVELLES DU SPORT 23 h 40—CINÉMA La Police fédérale enquête (The F.B I Story).Film réalise par Morve n LeRov, avec James Stewart, Vcra Miles et Murrav Hamilton.En 1924 le FB I.est peu efficace.La nomination d’un nouveau directeur amène le début d’une ère nouvelle.Un agent nouvellement marié est envoyé successivement à Washington, dans l'Oklahoma, en Amérique du Sud et finalement il revient à Washington, siège actuel de l’organisation.(Américain 1959).I h 15—CBFT-TÉLÉJOURNAL 1 h 20-CBFT—CINÉ-NUIT Sergil chez les filles.Drame policier réalisé par Jacques Daroy.avec Paul Mcurisso, Claudine Dupuis et Albert Dinan Une servante dans une maison louche est trouvée assassinée.L'inspecteur chargé de l’enquete soupçonne d’abord une fille.Il se rend chez elle en son absence et doit v abattre un homme qui l a attaqué.Il ne tarde pas a être mêle aux règlements de comptes de deux bandes rivales qui le mettent sur d’autres pistes.(Français 19.V).) h 20—CBVT—CINÉ-NUIT La Peau d’un autre (Pete Kelly’s Blues).Biographie musicale et aven-turcs policières par Jack V^bb, avt‘£ lanet Leigh et Edgar O Brien.A I époque de la prohibition ou des racketteurs rançonnent les orchestres, Kells voudrait résister, mats un de ses musiciens est tué et tout le monde se soumet.A la longue, pour-tant, il se décide à aider la police.(Américain 1955).9 h 30—CBF—ENFIN SEULE Variétés, avec François Bertrand.CB J—LE 1580 CBAF—VALET DE CŒUR CJBC—L’ONTARIO A LOISIR CBOF—VA COMME J TE POUSSE CBV—LE MATIN D’AUJOURD’HUI 9 h 55—CBJ—LES RENDEZ-VOUS 10 h 00—RADIOJOURNAL CBJ—NOUVELLES LOCALES 10 h 03—PLACE AUX FEMMES 11 h 00— RADIOJOURNAL 11 h 03—LE PÈRE LEGAULT 11 h 30—LES JOYEUX TROUBADOURS CBAF—TERRE FERME 11 h 45—CBAF—MIDI-MÉLODIE 12 h 00—RADIOJOURNAL CBJ—NOUVELLES LOCALES CBAF—NOUVELLES LOCALES ET RÉGIONALES 12 h 03—TENDREMENT CBOF—SUR LE COUP DE MIDI CBV—ART HEBDO CJBC—MIDI-MUSIQUE 12 h 05—CBJ-MIDI 12 h 25—CBJ—LES RENDEZ VOUS 12 h 30—LE PAIN QUOTIDIEN CBAF—LES JOYEUX TROUBADOURS 12 h 55—CBJ—ANNONCES COMMUNAUTAIRES U h 00—LE MONDE MAINTENANT 13 h 30—MUSIQUE LÉGÈRE ET CHANSONNETTES 13 h 45—FAISONS DE LA MUSIQUE (3e série).CBAF—SILHOUETTE 14 h 00— FAISONS DE LA MUSIQUE La 4e série, avec Iolande Rossignol.14 h 15—S’IL VOUS PLAÎT 14 h 22—RADIOJOURNAL 14 h 25—ÉCOUTEZ BIEN 14 h 30—LES VISAGES DE L’AMOUR «Juliette Drouet, maîtresse de Victor Hugo»._ 15 h 00— SI FEMME SAVAIT «Le Divorce».15 11 20—RADIOJOURNAL 15 h 25—ÉCOUTEZ BIEN 15 h 30—LES GRANDS PROCÈS «L’Affaire des poisons».16 h 00—LANGAGE DE MON PAYS 16 h 20—RADIOJOURNAL 16 h 25—ÉCOUTEZ BIEN 16 h 30—D UNE CERTAINE MANIÈRE «Tout va vite».CBAF—TRAITS DU JOUR 16 h 45—CBF—CROQUE-MONSIEUR CBV—AU FIL DE LA CHANSON CBOF—LES DEUX PIEDS SUR TERRE CJBC—GENS DU SUD CBAF—BLOC-NOTES 16 h 55—CBJ—ANNONCES COMMUNAUTAIRES 17 h 00-CBF—RADIOJOURNAL CBJ—NOUVELLES LOCALES CBAF—NOUVELLES LOCALES ET RÉGIONALES CBOF—NOUVELLES LOCALES CJBC—NOUVELLES ONTARIENNES 17 h 05—CBF—PRESENT Edition métropolitaine.CBV—PRÉSENT RÉGIONAL CBJ—PRÉSENT RÉGIONAL CBOF—PRÉSENT RÉGIONAL CBAF—NOUVELLES DU SPORT 17 h 10-CJBC—GENS DU SUD (CAHIER ONTARIEN) CBAF—CHRONIQUE 17 h 30—PRÉSENT Edition nationale.18 h 00—DE TOUS LES POINTS DU MONDE CBV—CARNET DES ARTS 18 h 20—NOUVELLES DU SPORT CJBC—NOUVELLES ONTARIENNES CBOFT—CHRONIQUE SPORTIVE CBJ—CBC NEWS CBAF—IMAGES CBV—BONJOUR LES SPORTIFS ET NOUVELLES DU SPORT 18 h 25—CARNET DES ARTS CBJ—CARNET DES ARTS CBOF—CARNET DES ARTS 18 h 40—UN INSTANT RADIO TRANSISTOR 19 h 05—AUTOUR D’UNE CHANSON De Moncton.19 i, 15—MUSIGLOBE 19 h 45-SPORT INTER Activités sportives au niveau de la jeunesse scolarisée.Animateur: Raymond Charette.Recherchiste: Ravmond Beauchemin.20 h 00— PORTE OUVERTE Emission destinée aux élèves de secondaire II.III et IV.ha langue parlée.Animateur: Andre Vigeant.Conseillers pedagogiques: MM.Jacques de la Sablonniere et Denis Le Vallée.CJBC—LA TETE EN FLEURS 20 h 30—RADIOJOURNAL 20 h 33—POUR LE CHANT DU MONDE De Chicoutimi.Thème: «Pourquoi?» François Jalbert s’entretient avec Carol B.un criminel qui a vécu presque toute sa vie dans les prisons.Carol B explique à François Jalbert l'influence qu’ont exercée les religions sur l’homme.A sa façon pittoresque de raconter, Carol B.nous donne une leçon de morale naturel-le, imprégnée de gros bon sens, il fait l’énumération des tabous existant chez nous.La violence, la ia-lousie, les infirmités, les travers psv-chologiques .Pourquoi.Carol n.donne sa notion du pèche.(Article en page 13).21 h 00—RÉCITAI.DU RESEAU De l'externat Saint-Jean-Eudes, a Québec., Invités: Jean-Louis Rousseau, violoniste, et Hermel Bruneau, claveciniste., „ „ .Sonate en sol mineur (Henry Purcell), et Sonate en sol majeur (J.-S.Bach).21 h 30—DOCUMENTS «L'Oeuvre d'Alain Grandbois», dernière de 4 emissions, produites par la Communauté radiophonique des programmes de langue française.«Alain Grandbois, poète de 1 amour et de la mort»._ , Poèmes et textes de Grandoois, lus par Paul Hébert, Martine Janneret et Louis Aubert.Texte de présentation et d enchaînement de Jacques Brault, lu par Al bert Miliaire.Témoignage de Jacques Blais.Nicole Brassard, Paul Chambcrland, Laurent Mailhot.Gilbert Trolliet, Jean Pache.Philippe Jaccottet, Pierre Emmanuel.Robert Marteau.Martine Janneret, Roger Blin, Catherine Sellers et Gérard Poirier (Article en page 13).CBOF—À PAS DE LOUP 22 h 30—RADIOJOURNAL 22 h 40—PRÉSENT À L’ÉCOUTE 23 h 00—MUSIQUE DE NOTRE SIÈCLE CBAF—LES CHEFS-D’ŒUVRE DE LA MUSIQUE 23 h 53—NOUVELLES DU SPORT 00 h 00—RADIOJOURNAL 00 h 03—PENSÉES DE LA NUIT «Le Livre de la voie et de la vertu».«Les Paracioxes de la vérité».00 h 08—VIENNE LA NUIT La musique de Mozart I h 00— RADIOJOURNAL 1 h 03—FIN DES ÉMISSIONS 21 radio FM CBF-FM/95.1 MONTRÉAL samedi 16 8 h 00—RESl'ME 8 h 02—UNIVERSITÉ RADIOPHO- NIQUE INTERNATIONALE —«Anniversaire: a l’occasion du centenaire de la naissance du Mahatma Gandhi.Une conscience et une morale» par le docteur Zakir Husain, ex-president de la république indienne.—«Problèmes des mines de grande profondeur en Afrique du Sud: les techniques de foi age de puits», par le prof.J.de V.Lambrechts.—