Progrès-dimanche, 21 mai 2006, Cahier B

[" Pages B-2 et B-3 éi » / |'\u20184- THEATRE DU SAGUENAY ET PALAIS MUNICIPAL Le mariage porte fruits Les nouvelles relations entre le Théâtre du Saguenay et le Théâtre du Palais municipal de La Baie ont favorisé une meilleure compréhension du rôle de chacun.Seul à posséder le statut de diffuseur, le Théâtre du Saguenay est l\u2019unique interlocuteur des producteurs intéressés par l\u2019une des deux salles.«Ils ne peuvent plus jouer l\u2019un contre l\u2019autre», affirme le directeur général Robert Hakim.IN E - I E L E Sept pages télé et une page cinéma r sü Cest le temps de jardiner à l'extérieur, les travaux ne manquent pas! Nous avons plus de 40 variétés de fines herbes, de la menthe chocolat à la mélisse, les arômes sont abondants! Cette année nous avons conçu de superbes jardinières Victoriennes en pot tj imitation terre-cuite de 12 po de diamètre, des mélanges pour l\u2019ombre et pour le soleil, elles J sont débordantes! Nous avons également un immense choix de vivaces de petits et grands 1 » calibres.Souvenez-vous que nos végétaux sont un produit 100 % régional et qu\u2019ils sont cultivés dans une démarche de développement durable! SEMAINE SAMEDI ETiDIMANCHE DES.HW17/H! SURVEIÜllEZ'NOTRE RABAIS.DE 20/.,(AVEC.PRESENTATION DUiCOUP.ONj.QUI'S ARRÜIQUE DU;22'AU;28,MAI 1252, route 170, Saint-Gédéon Chemin de l'ancienne salle Camaro Pour nous rejoindre: Local: 345-2464 Sans frais: 1-800-463-9183 *51169 B2 - PROGRES-DIMANCHE le 21 Mai 2006 Gaétan Sylvain, humoriste Habité par le goût du rire LA BAIE - C\u2019était il y a 20 ans.Membre d\u2019une équipe de balle-lente de La Baie, Gaétan Sylvain s\u2019est associé à un autre joueur, Léon Aubin, pour donner un spectacle dans l\u2019ancienne Auberge Mont-Mars, remplacée depuis par l\u2019Auberge de la Grande-Baie.L\u2019objectif consistait à financer les activités du club, mais le succès de cet événement a aussi donné naissance à une belle carrière d\u2019humoriste.Dans la région, en effet, peu de gens peuvent revendiquer les mêmes états de service que Gaétan Sylvain.Il a connu les années fastes du théâtre d\u2019été, puis le ressac, exploré le marché corporatif avec succès avant de s\u2019essayer au «stand-up».Même quand on le croit inactif, ce n\u2019est qu\u2019une illusion puisque le Baieriverain continue d\u2019écrire pour lui et pour les autres, en plus de compiler jeux de OTE DANIEL dcote@lequotidien.com mots et gags potentiels.< Je serai un humoriste jusqu\u2019à mon dernier souffle parce que c\u2019est en-dedans de moi, confesse-t-il.Même si je peux passer un an sans donner de spectacle, je n\u2019arrête pas de prendre des notes.J\u2019ai tout le temps du texte dans mon ordinateur, à l\u2019intérieur de l\u2019un de mes 32 fichiers thématiques.» C\u2019est par hasard, pourtant, que sa vocation a pris forme.De fait, il avait été le premier à s\u2019inquié-j ter après avoir constaté que le spectacle de ] l\u2019Auberge Mont-Mars ferait salle comble.Or, les 400 personnes présentes -dont la] plupart des joueurs de la ligue de balle- ont I beaucoup ri, ce qui n\u2019a pas échappé au duo, qui avait adopté le look Ding et Dong pour capter leur attention.«Le succès de cette soirée nous adonné l\u2019idée de recommencer», confirme Gaétan Sylvain.«150 ans, mort de rire» Un deuxième spectacle bénéfice a été présenté en 1987.E ncore une fois, les gags tournaient autour des membres de la ligue et il était venu tellement de monde que la capacité de la salle avait été largement dépassée.Or, au même moment ou presque, le président du Festival d\u2019hiver de La Baie, Luc Lavoie, a demandé aux deux larrons de monter une production centrée sur le 15()ème anniversaire de la région.Un projet de cette nature a donc été soumis au président du comité des fêtes, Réjean Simard, qui a débloqué une somme de 1500 $ sans se faire prier.Déjà qu'il trouvait ça gros comme budget, Gaétan Sylvain a été soufflé quand Louis Fréchette, l\u2019un de ses amis, a proposé de jouer à l\u2019auditorium de la polyvalente La Baie.Soudain, la barre était pas mal plus haute.«Pendant cinq mois, on a travaillé là-dessus sept jours sur sept, raconte l\u2019humoriste.On a regardé les livres d\u2019histoire, on a visité les Archives nationales et lu la revue Saguenayensia.Pour rendre ça drôle, on a décidé de faire arriver Alexis et Mars Simard dans le même canot, ce qui a permis de jouer sur la rivalité entre les secteurs Grande-Baie et Bagotville.» L\u2019une des trouvâmes de « 160 ans, mort de rire» fut le personnage de Philemon, un vieux Jos Connaissant interprété par Louis Fréchette.Après un survol de l\u2019histoire de la région, de 1838 à 1870 (Tannée du Grand Feu), c\u2019est lui qui prenait le plancher à la faveur d\u2019une séance de diapositives.Il elô-turait aussi le spectacle par un quizz truffé de gags redoutablement efficaces.«Avant le spectacle, ça avait été épouvantable.Louis avait eu un \u2018black ouf total, mais heureusement, il est disparu dès son arrivée sur la scène», note Gaétan Sylvain qui complétait l\u2019équipe de comédiens avec Léon Aubin et Dave Gilbert.Comme par magie, toutes les pièces du puzzle étaient tombées en place.La salle de 440 places, où il avait fallu apporter des chaises pour accommoder plus de gens, avait fait bon accueil à la pièce, dont la première a eu lieu le 7 février 1988.«Pas juste des clowns» Deux fois, « 150 ans mort de rire » a été présenté à la polyvalente, prélude à sa mutation en théâtre d\u2019été.«On a eu trois mois pour retravailler les textes, pour leur donner un caractère régional.C\u2019est le premier spectacle qui a été présenté à l\u2019Auberge de la Grande-Baie.Trois jours avant la première, les travaux n\u2019étaient pas terminés.Le gars du plastrage était passé, l\u2019électricien et le plombier aussi», se souvient Gaétan Sylvain.Au total, 62 représentations ont été données, attirant 6280 personnes, dont une forte proportion de touristes.Et la demande n\u2019était pas encore satisfaite! Ainsi, pendant le plus clair de l\u2019hiver, les comé- par les critiques, à Tété 1989.Le moment était venu d\u2019abandonner ce filon au profit de quelques sorties en solo et de spectacles proposés en compagnie d\u2019autres humoristes de la région, en 1995.A suivi une autre aventure, celle des soirées meurtres, farces et mystère tenues en 1997et 1998à l\u2019hôtel Chicoutimi, une réussite au vu des 37 représen-tationsquienont résulté.«Nous étions six sur scène et nous devions animer deux soirées seulement dans le cadre du Carnaval-Souvenir.J\u2019avais écrit le texte avec Dave Gilbert, Louis Fréchette et Louis Morin et j\u2019étais content parce que nous avons prouvé que nous n\u2019étions pas juste des clowns», commente Gaétan Sylvain qui, depuis, travaille en solo.Il a multiplié les apparitions dans les galas, les soirées corporatives, les levées de fonds avant de proposer son premier «one man show», «Un comique-nez», à Tété 2003.Un DVD filmé Au Vieux Théâtre de La Baie a donné une seconde vie à ce projet, limité à huit représentations à l\u2019origine.«C\u2019est mon premier et mon dernier DVD, une pièce d\u2019anthologie.Je voyais ce spectacle comme une fin de carrière», admet le Baieriverain qui, à l\u2019évidence, se trompait.Après 20 ans, en effet, il demeure sur la brèche, toujours en quête de créneaux pour s\u2019exprimer.Le goût de faire rire l\u2019habite toujours.Il ne le quittera sans doute jamais ft-.xé ^'SSf Sæir AI\\IS HUIVlç^ ajVIATEUPi MORT * twhfn* d G***1 ******\t« et»»'***'* LIEU: DATE: admission de 1» Pafrvtemt àt L» Bab Dlmtocht 7 tévrter 1988 k 20h30 »5.00/p«*om* DlPOSrTMAES Ot a r aVW J» «COL* SIVAW- ; n* ; Q-àAZ J-T., \u2022 \u2022 là-*\t.\u2022**\t._ .rf SAC AfC* 37, au CéMre Cdtiié lNr\\a ( W na St-Socrawn £W, to» ) Information et réservation: (418)480-1172 1 TOS® JL cSS.lu «COMPLETEMENT SAUTE! CE FILM FAIT GRIMPER L'INDICE DU .CETTE COMEDIE DEVRAIT ÊTRE INTRONISEE AU TEMPLE DE LA RENOMMÉE DU RIRE.» Maxim - Pete Hammond «UNE BELLE RÉCRÉATION POUR LES JEUNES ET UNE ÉVASION RIGOLOn MAIS INTELLIGENTE POUR LES ADULTES.» Today - Gene SHalit «BRILLANT, CE FILM VOUS FERA RIRE Y\u201e _/>V A GORGE DÉPLOYÉE.» Entertainment Tonight - Leonard Moltin «DEUX FOIS BRAVO.»\u2019 EBERT A ROEPER S * Lauziw, Vee-kin, Utttfer (Québec) 20 h 30 Philippe Lauder : saxophone.8 au 26 Mlles Perldn : contrebasse, voix Robbie Kuster : batterie, percussions ! é-sfensb Mariftve Lauzon : flûte Ixxitoe Campbell : clarinette Barah Héon-Morissette percussions Étienne Guérin, artiste invité : guitare mai 06 nfo festival : 547 À L#AFFICHE r^mco^ Consulter les guides-txxaires des cinémas ou trs tei le www.enpnmeur.ca « wonw.17 Art autochtone CHICOUTIMI (CL) - Le Conseil des Arts du Canada a lancé un nouveau programme pilote qui permettra aux jeunes artistes autochtones d'apprendre de leurs ainés.Les jeunes profitent du savoir des aînés Intitulé Transmission de l\u2019héritage des aînés aux jeunes, le programme pilote aide-raies.înés à transmettre leurs nombreuses pratiques artistiques à la génération suivante.La date limite de présentation des demandes est le 15 juin.Le programme offre du finance- ment aux organismes d'art autochtone qui souhaitent travailler avec ces deux groupes à un projet précis.Il englobe toutes les formes d\u2019art.L\u2019organisme d\u2019art autochtone choisit l\u2019aîné qui collaborera avec ses jeunes.L\u2019aîné donnera son avis sur le nombre de jeunes artistes avec qui il ou elle travaillera en plus d\u2019aider à les sélectionner.L\u2019organisme peut présenter une demande de subvention pouvant aller jusqu\u2019à 20 000 $.Pour plus de renseignements: Louise Profeit-Leblanc, coordonnatrice des arts autochtones, au 1800 263-5588, poste 4222, ou par courriel à louise.profeit-leblanc@conseildesarts.ca DIMANCHE A LA TELE r La grille complète et détaillée de l\u2019horaire télévision est publiée, chaque semaine, dans Voilà.21 mai 8h00\t8h30\t9h00\t9h30 MOhOO 10h30 CKTV TQS Domini.6300841 Evangélisa.885268 Sauve-tout! 19353 Corneil et.87155 Pub 911773 Flatma-nia 18112 Les Bolés 771976 Le Jour du Seigneur 11334 RPM 741860 Les Coulisses du pouvoir 91570 Y'a plein d'soleil / Serge Laprade 761624 \t\t\t Téléjournal 80841\tLa Semaine verte 254179\t\t.Regard 28599 Cinéma / VEGAS (\tLES PIERRAFEU À VIVA ROCK 6) avec Mark Addy 9450266\t\t 16h30 |l7h00 Cliché 45518 Zigzag 71421 Cinéma / SELENA (5) avec Jennifer Lopez (isms) 53070179 Kong 57353 Le Projet Zêta 83266 .Tintin 62773 Amandine.68957 Les Quilles à TQS 934268 Janette / Jean-Marc Parent 48605 Béte.483204 Journal 712063 CJPM Salut, bonjour! (noo) 802228 Cinéma / IL PLEUT DES ROSES SUR MANHATTAN (5) avec Christian Slater 72792 Le TVA Midi 48247 Les Gags 63044 Évangélisa.44995 Shopping TVA 581334 Pub 3044 Pub 70711 Cinéma / L'APPRENTI MILLIONNAIRE (6) avec Brian Bonsall, Karen Duffy 6402 TQc Dora.\tBob.\tMelodilous 5090570\t(»31)71179\t(#>57) Georges (9lt23) Cartouche pwi Esprits.(I0h21) VOX Les émissions débutent à 10h00.Vox Cité Saguenay 2692112 .monstre 96624 Wombat City 97353 O.V.N.I.75995 Lucky Luke 19222 ADN-X 55605 Sécheuse 69763 Parole et Vie 243518 Le Monde de l'auto 4380402 Maire de.1210353 Cyber.2578686 Doc Sciences / Les Ponts 12402 Pilule.19179 M'as-tu lu?45082 Doc Nature / Le Cheval 87976 CKTV 18h00 Le Téléjournal 72150 Découverte 300841 Et Dieu créa.Laf laque 69686 Cinéma / LOUISE ARBOUR: UN COMBAT POUR LA JUSTICE avec Wendy Crewson, Stipe Erceg 58976 Cercle de presse 6815773 Le Téléjournal 81570 Vox Cité Lac-St-Jean 6834808 Municipalités d'ici 5247315 A la diStasio/Poulet exotique 93131 Pouvoirs 5267179 Connex.6839353 L'est rencontre l'ouest sur la route de la soie 538957 Cinéma/L'INCONNU DU NORD-EXPRESS (2) avec F.Granger 7909976 TQS Cinéma / LES DENTS DE LA MER (2) Cinéma/L'ARME FATALE (4) Gr.Journal (22652) 7721266 Cinéma / MORTAL K0MBAT 2: L'ANEANTISSE- CJPM\tLe TVA 18 heures 4773\tDrôles de vidéos 8353\tL'École des fans 7995\tDemandes spéciales / Corneille, Wilfred Le Bouthillier, Johanne Blouin 879841\t\t\tCinéma / K-PAX: L'HOMME QUI VIENT DE LOIN (4) avec Kevin Spacey, Jeff Bridges 295150\t\t\t\t\tLe TVA 4204315\tTop 10: super bolides M 77342 TQc\tMalcolm 41266\tIl va y avoir du sport! / Chloé Sainte-Marie 10179\t\t\tToute une vie / Betty Goodwin, le coeur à l'âme 98570\t\tCinéma / WOODY ALLEN: SA VIE, SES FILMS (4) Documentaire 1066082\t\t\tCinéma/SITCOM (5) avec Evelyne Dandry, François Marthouretac 2926179\t\t\tMéchant.(OOhOSl 6429464 TV5\tViva Americas 162179\tJournal FR2 146131\tVivement dimanche / Enrico Macias 387792\t\t\tCinéma / TROIS FEMMES.UN SOIR D'ÉTÉ avec Agathe De La Boulaye (1/4) 4932995\t\t\tParis-Montréal (22W) 3543353\tTV5 Le Journal !2ti35| 58502228\tPassepArt 480112\tPanorama 845150\tSymphonic Show 80760174 CANAL D\tQuébec en humour 5458537\t\tDocu-d / Les Maisons hantées 2750889\t\t\t\tSans détour / Une femme dans la mosquée 2387353\t\tMission Cascades / Complice des cascadeurs 112357112\t\tTraque au prédateur / Les Ours de Kodiak 2749773\t\tOpération.3830377 RDI\tLes Coulisses du pouvoir 7686841\t\tLe Monde 4802605\tEntrée des artistes 5918334\tUshuaïa Nature / L'Esprit nomade 1389402\t\tLe Téléjournal 7048063\tLe Point 7698686\tKidnapping à Sao Paulo - Les Grands Reportages 1302353\t\tLe Téléjournal 7050808\tSecond Regard 9864605\tLe Journal RDI 8935174 RDS\tHockey / Coupe Memorial: Québec - Vancouvernm 595266\t\tSports 30 534773\tHockey / Séries éliminatoires: équipes à confirmer 677353\t\t\t\t\tSports 30 981792\tGoif PGA / Tournoi Colonial - dernière ronde 938995\t\t\tLe Challenge de golf 170532 VIE\tInterventions miracles 2585976\t\tDécore ta Vie 6817131\tMétamorphose 5235570\tLa Bosse des noces 6833179\tDre Nadia.6812686\tGuy Corneau./ La sexualité.9503808\t\tCinéma / LES SOUPÇONS DE MARY (6) avec Melissa Joan Hart, Corin Nemec 6392792\t\t\t\tCinéma 6912700 SERIES+\tDoc 853570\t\tSimplement Zoé 801082\t\tHommes en quarantaine 887402\t\tFemmeS de footballeurs 807266\t\tSans laisser de trace 800353\t\tCinéma / SOEUR THÉRÈSE.COM: JARDIN SECRET avec Dominique Lavanant 273605\t\t Z\tCour à \"Scrap\" 862228\t\tAutopsie d'un désastre 870112\t\tBolides 889860\t\tDélire techno 809624\t\tCinéma / STAR TREK: LA CONQUÊTE DU NOUVEAU MONDE (4) avec William Shatner, Leonard Nimoy 943808\t\t\t\t HISTORIA\tTrouvailles./ Longueuil 5490605\t\tTragédies/9.11 2457063\t\tPare-chocs à pare-chocs 2466711\t\tCompte à rebours / Terreur à Tokyo 2453247\t\tTournants de l'Histoire 2456334\t\tAvions / Voler, à la portée de tOUS 7759686\t\tOrigines 4092716 ÉVASION\tAirport Miami 68131\t\tRoses des sables 70112\t\tSoif de voyage 96266\tGiro d'Italie / Cyclisme 602711\t\t\tDanse, passion du monde 43781\t\tCapitales du Pacifique 50247\t\tAirport Miami 294984 CBJET\tCinéma/FIEVEL GOES WEST (4) (17600) 65841\t\tHockey / Séries éliminatoires: équipes à confirmer 348976\t\t\t\t\t\tSunday Night 59792\t\tCanadian Reflections 38711\tCBC Sports Late Night 21315\t TSN\tSportscentre 943131\t\tClassic Boxing 897353\tNBA Basketball / Séries éliminatoires: équipes à confirmer 499957\t\t\t\t\tSportscentre 910063\t\t\tBoxing / Yusuf Mack -Alejandro Berrio 911792\t SPNET\tHockey / Coupe Memorial: Québec - Vancouver ii66ooi 142889\t\tSportsnetnews 43179\t\tBaseball / Yankees - Mets 866957\t\t\t\t\t\tSportsnetnews 880537\t\t ARTV\tPour l'amour du country 503537\t\tLes Beatles (2/5) 146266\t\tViens voir les comédiens / Anne Dorval 122686\t\tToute une soirée De Vinci 135150\t\tToute une soirée De Vinci 401605\t\t\t\t.l'épervier 11554990 VOX\tLes 7 pouvoirs nm» 5267179\tVox Cité Saguenay 5248044\t\tCyber-trucs 5244228\tDoc Lapointe 888605\t\tMaire de.6370570\tCyber-trucs 2599179\tLes 7 pouvoirs 4381131\t\tCercle de presse 6382315\t\tBabillard 1515803 PROGRES-DIMANCHE le 21 Mai 2006 -B5 PROGRES-DIMANCHE le 21 Mai 2006 Saison 2005-06 du Théâtre du Saguenay Hakim à la fois satisfait et surpris par Daniel Côté CHICOUTIMI (DC) - Le Théâtre du Saguenay a vu progresser sa moyenne d\u2019assistance, au cours de la saison 2005-2006.Elle s\u2019est appréciée de 37% par rapport à l\u2019année précédente pour se situer à 592 spectacteurs, soit huit de moins que la cible de 600 que visait le directeur général Robert Hakim.«Nous avons connu une très bonne année, a-t-il confié à Progrès-Dimanche.Nous sommes satisfaits et même surpris, puisque la salle est \u2018passée date\u2019.» Ajoutons que 33 762 billets ont été vendus, alors qu\u2019en 2004-2005, l\u2019organisme sans but lucratif avait plafonné à 23 039.Le taux d\u2019occupation a été de 66%.Si plus de gens ont assisté aux spectacles, ce n\u2019est pas en raison du nombre de représentations, puisqu\u2019il a baissé.Entre les mois de septembre et mai, il y en a eu 57, soit huit de moins qu\u2019en 2004-2005.En revanche, le Théâtre du Saguenay a souvent fait des infidélités à l\u2019Auditorium Dufour de Chicoutimi, ce qui a pesé dans le bilan.«Nous ne nous limitons plus à une salle», souligne Robert Hakim.Preuve en est le spectacle proposé par Éric Lapointe et ses amis à la fin de décembre, au Palais des sports de Jonquière.On y a dénombré 3086 personnes, tandis qu\u2019au Palais municipal de La Baie, Stéphane Rousseau et Dennis DeYoung (deux fois) ont attiré 5065 fans.S\u2019y ajoutent les incursions au Théâtre Palace et à la salle Pier-rette-Gaudreault de Jonquière, de même qu\u2019à l\u2019UQAC, à la salle Le Ménestrel et à l\u2019église Sacré-Coeur de Chicoutimi.Or, loin de constituer une aberration, cette «errance» est appelée à se perpétuer.Pas plus tard que cet été, par exemple, le Théâtre du Saguenay sera responsable de la programmation de spectacles sur la zone portuaire de Chicoutimi.L\u2019identité des artistes invités sera dévoilée cette semaine, mais on peut déjà confirmer que le 8 juillet, Éric Lapointe y fera tonner sa voix rauque.Robert Hakim CCR en 2007?Pour revenir à la saison 2005- 2006, précisons que la chanson a été nettement privilégiée par le Théâtre du Saguenay.Elle a meublé 49% de la programmation, comparativement à 28% pour le théâtre, 14% pour les variétés (ce qui, en pratique, se résume à l\u2019humour), 5,26% pour la danse et 3,51% pour la musique.Ces proportions sont conformes aux exigences du ministère de la Culture et des Communications du Québec, qui n\u2019accorde le statut de diffuseur majeur qu\u2019aux organismes réservant 70% de leur grille à la chanson, à la musique, à la danse et au théâtre (ils doivent aussi présenter un minimum de 40 spectacles).Elles seront à nouveau respectées en 2006-2007, laisse entendre Robert Hakim.Sa programmation est presque complétée et il anticipe un taux de 74% pour les disciplines ciblées par le ministère.Il y aura 55 événements, au total, et son objectif consiste à atteindre une moyenne de 625 spectateurs.La chanson demeurera très présente, alors que 40% de la programmation lui sera consacrée, et l\u2019humour occupera plus d\u2019espace, progressant de 14% à 26%.Signalons enfin que d\u2019autres artistes emboîteront le pas à Dennis DeYoung et Roger Hodgson, qui ont vendu tous leurs billets au Théâtre du Palais municipal.On sait que depuis quelques mois, on sonde l\u2019intérêt des Guess Who.Ce dossier pourrait aboutir prochainement, ce qui pourrait mener à la tenue d\u2019un spectacle à l\u2019automne, à La Baie.La surprise, c\u2019est qu\u2019il y a aussi des échanges avec Credence Clearwater Revival, groupe mythique du tournant des années 60 et 70.«Nous négocions avec eux en prévision d\u2019un concert qui aurait lieu à l\u2019hiver 2007.Nous sommes assez avancés là-dedans», révèle Robert Hakim.Le leader de la formation, John Fogerty, pourrait être de la partie, mais ce n\u2019est pas assuré.Au préalable, il faudra régler le vieux contentieux qui avait provoqué l\u2019éclatement de CCR.^=8 LUNDI A LA TELE 22 mai 8h00\t8h30\t9h00\t9h30 lOhOO 10h30 11h00 11h30 * La grille complète et détaillée de l\u2019horaire télévision est publiée, chaque semaine, dans Voilà.CKTV simondurivage.\tDes kiwis et des hommes\t.France\tL'union\tsimond.\tTéléjour- COm 733803\t172826\t86396\tfait.88629\t89358\tnal 77648 \t\t simond.92445\tMon ange 17700\t 14h30 TW Cinéma / POIROT: CINQ PETITS COCHONS avec David Suchet, Rachael Stirling 33613 16h00 .étrange 55700 17h00 17h30 Watatatow 724303 Vertes.48464 TQS Caf éi ne (6M0) 974629 L'Avocat et le Diable 646464 Dr Marcus Welby 280822 Le Grand Journal 981174 Flash 271174 CJPM Cinéma/IL ETAIT UNE FOIS.W 98087 Cinéma/LE FEU DE LA DANSE (5) avec Jennifer Beals, Michael Nouri 74919 Tout simplement Clodine 97358 Cinéma / LA PETITE PESTE 2 (5) avec Don Rickies 65342 Cinéma/JENIFER (4) avec Laura San Giacomo, Jane Kaczmarek 225193 Simpson 151071 Le Grand Journal 900209 La vie.7898990 Shopping TVA(13h45) Pub 9716 Les Feux de l'amour 27990 Top Modèles 46025 Le TVA 17 heures 8342 TQc Corne.45025 Angelina.443% Tracteur.35648 Teletub-bies 69193 VOX Les émissions débutent à 10h00.Cinéma / WOODY ALLEN: SA VIE, SES FILMS (4) Documentaire 56629 Lucky Luke 42984 Vox Cité Saguenay 2596984 Vox Cité Lac St-Jean 6367006 Cyber.4357174 Zobooma- foo 70209 Maire de.2546087 Clifford 28822 Pin-Pon 62280 Pilule.63261 Il va y avoir du sport! / Chloé Sainte-Marie 69716 Banzai! 97716 Livre.1287025 Cercle de presse 2545358 Parole et Vie 5223735 Rocket.13700 Zobooma-foo 81613 Le Livre.5228280 Louise à votre service 5214087 .Camille 6806025 Corne.88880 .dada 749272 \t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t CKTV\tLe Téléjournal 62844\t\tDes squelettes.56731\tLa Chambre no 13 52613\tLa Petite Séduction / Jean-Nicolas Verreault \u2022 Rigaud 27006\t\tBons baisers de France / Guylaine Tremblay 34342\t\tLe Téléjournal/Le Point 17629\t\tAu-dessus de la mêlée 57498\tDes kiwis et des hommes 702193\t TQS\tGr.Journal (16630) 900209\tFlash 152700\tUn monde béte, béte.béte 501532\tL'Audition 158984\tCinéma/RIVALES (6) avec Marnette Patterson, Jennifer Finnigan 210803\t\t\t\tLe Grand Journal 239938\t\t110% 403071\tVoyeur 566754\tPub 5345149 CJPM\tLe TVA 18 heures 5795\tSucré Salé 4025\tCôté cours.côté jardins 9071\tLes 100 scandales.5939\tMa maison Rona 74342\t\tMonk 67006\t\tLe TVA 22 heures 60193\t\tSucré Salé 47754\tMichèle Richard 86754\tCinéma 5%75 TQc\tMacaroni tout garni 38303\tRamdam 98445\tMéchant contraste! 74377\tM'as-tu lu?94629\t.d'architectes 83025\tD'ici et d'ailleurs 62532\tDoc Monde / Extremis -L'Enfance assassinée 85006\t\tPoints chauds / Russie: l'ours sort de sa tanière 88193\t\tCinéma / LA VOIE DU SAMOURAÏ (3) avec Forest Whitaker, John Tormey 9499551\t\t TV5\tLa Cibleii/Msi 66785629\tJournal FR2 678803\tVie privée, vie publique / Vive la diversité! 791975\t\t\t\tDouble Mixte 924629\tDe virtuel à réel 768272\t\tTV5 Le Journal 207984\tUne ville./ Miami 929174\tQuestions à la une / Le plombier polonais, mythe ou réalité?548464\t CANAL D\tI Expéditions d'enfer / Les 1 Grottes maudites 5425209\t\tBiographies / Richard BlasS 2252613\t\tLégendes urbaines / Enfants 2334261\t\tEnquêteurs d'accidents 2354025\t\tUn tueur si proche / Affaire de famille 2251984\t\tExperts en crime / Technologie de pointe 2716445\t\tCinéma 4927746 RDI\tLe Journal RDI 5892342\tCapital Actions 5989822\tLe Monde 4879377\tLa Part des Choses 5985006\tLe Milliardaire vs Poutine - Les Grands Reportages 1356174\t\tLe Téléjournal/Le Point 1376938\t\tLa Part des choses 5978532\tLe Monde 5987280\tLe Téléjournal/Le Point 6423483\t\tLe Journal RDI 4379946 RDS\tSports 30 Magazine 799261\tSports 30 713613\t\tHockey / Séries éliminatoires: équipes à confirmer 933280\t\t\t\t\tSports 30 778803\t\tHockey / Coupe Memorial: Moncton -Peterborough 659716\t\t VIE\tMétamorphose 5222006\tNicolas et moi 5213358\tDécore ta Vie 6884803\tManon.5139342\tInterventions miracles 9550716\t\tJeux de société / Allergies: une hausse inquiétante 9563280\t\tDécore ta vie 4356445\tMétamorphose 4365193\tQuand passe la cigogne 6357629\tOui, je le veux! 26%938\tQue feriez-vous?6990583 SERIES+\tPorté disparu 392532\t\tHommes en quarantaine 333754\t\tAmy 319174\t\tLes Experts 339938\t\tFemmeS de footballeurs 332025\t\tSix pieds sous terre 759803\t\tSexe à New York 177588 Z\tPoltergeist 394990\t\tLa Revanche des nerdz 613377\tComment c'est fait 333629\tStar Trek: Voyager 311532\t\tStar Trek: Enterprise 3313%\t\tCour à \"Scrap\" 334483\t\tLa Porte des étoiles 751261\t\tAlias 179946 HISTORIA\tPare-chocs à pare-chocs 5467377\t\tCompte à rebours 2424735\t\tTragédies/Incendie de ChapaiS 2433483\t\tJAG 2420919\t\tCinéma / RICHARD III (4) avec Ian McKellen, Annette Bening 5261087\t\t\t\tLa petite maison dans.4996588 ÉVASION\tLes pieds dans l'eau 83551\tPilot Guides / Grands Festivals 2 487087\t\tFou du camping 70087\tTout le monde à table 69483\tGiro d'Italie / Mergozzo - Brescia 118445\t\t\tVins du monde / Centre de l'Italie 57261\t\tEnquête d'aventure 47342\tAsslama / Nabeul 82629\tLes pieds dans l'eau 225236 CBJET\tCBC News 4803\tCanada Now 8483\tHockey ! Séries éliminatoires: équipes à confirmer 870648\t\t\t\t\t\tThe National 39209\t\tThe National (Update) 92280\tThe Best of French Canada 91880\t TSN\tOff the Record 956613\tSportscentre 694303\tHockey / Séries éliminatoires: équipes à confirmer 543261\t\t\t\t\t\tWWE Raw 788754\t\t\t\tWWE Raw 399168 SPNET\tBaseball / Devil Rays \u2022 Blue Jays ((6600)674551\t\tHockey / Coupe Memorial: Moncton - Peterborough 665803\t\t\t\t\t\tSportsnetnews 37071\t\t\tBest Damn Sports Show Period 70990\t ARTV\tBêtes de SCène 696209\tVoices of Soul 681483\t\tVisite libre 676445\tLes Beatles (2/5) 661648\t\tCinéma / ZIEGFELD FOLLIES (4) avec Fred Astaire, William Powell 699754\t\t\t\t\tPour l'amour du country 280342\tCinéma 919946 VOX\tDoc Lapointe 471087\t\tConnexion 6886261\tLe Guide de l'auto 551\t\tSans filtre 62532\tMunicipalités d'ici 6274342\t\tConférence: les 7 pouvoirs 4358803\t\tVox Cité Saguenay 6359087\t\tBabillard 141%75 a- Théâtre du Saguenay et Palais municipal Le mariage de raison pro par Daniel Côté CHICOUTIMI - L un des plus gros changements survenus au cours de la saison 2005-2006 du Théâtre du Saguenay touche ses relations avec le Théâtre du Palais municipal de La Baie.Jadis concurrentes, les deux organisations se sont entendues pour favoriser une gestion plus rationnelle de l\u2019offre de spectacles.Désormais, les événements susceptibles d\u2019attirer moins de 1000 personnes seront tenus à l\u2019Auditorium Dufour de Chicoutimi, tandis que les artistes qui attirent davantage iront à La Baie.C\u2019est pour ça, par exemple, que les humoristes seront plus présents à Chicoutimi l\u2019année prochaine.Dans la même foulée, l\u2019entente a favorisé une meilleure compréhension du rôle de chacun.Seul à posséder le statut de diffuseur, le Théâtre du Saguenay est l'unique interlocuteur des producteurs intéressés par l\u2019une des deux salles.Ils ne peuvent plus jouer l\u2019un contre l\u2019autre, affirme le directeur général Robert Hakim.«Avant, quand je négociais avec eux, ils pouvaient m\u2019offrir Marjo à 10 000 $ et ne reconnaître que 4000 $ de dépenses, au lieu des 5000 $ que ça coûte pour ouvrir l\u2019Auditorium Dufour, décrit-il.Si je refusais, ils appelaient à La Baie et je n\u2019y pouvais rien parce qu\u2019on ne se parlait pas, moi et les gens du Théâtre du Palais municipal.» Contrôler le prix des billets Qu\u2019est-ce que tout ceci change dans la vie des consommateurs de spectacles, se demandera-t-on?Quelque chose comme le prix des billets, répond Robert Hakim.«Ultimement, on pourra le faire stagner», laisse-t-il entendre.Or, en plus de l\u2019appétit des producteurs, d\u2019autres sources de dépenses sont examinées à la loupe.Récemment, on a ainsi regroupé le service des communications.Il est aussi question des techniciens de scène, dont on veut tirer le plein potentiel, et du service de billetterie, présentement dédoublé.Ce sont de gros chantiers, mais la bonne nouvelle, c\u2019est que le mariage de raison entre les deux organismes progresse mieux que prévu.«On s\u2019était donné deux f ans pour s\u2019apprivoiser, mais ça va assez vite.Nous avons une relation d\u2019affaires solide», se réjouit Robert Hakim qui entretient des liens de même nature, depuis plus d\u2019un an, avec le Théâtre Palace de Jon-quière.La situation s\u2019est tellement améliorée qu\u2019il pourra 1 s\u2019attaquer au phéno- m mène de la location I de salles.C\u2019est ce qui arrive * lorsqu\u2019un producteur loue directement une salle, au lieu de confier au diffuseur local le mandat de présenter son spectacle.Les cas les plus \\ A \\ récents sont ceux de Star Académie et de Charles Aznavour, qui ont réservé des dates à La Baie.Hormis le salaire des employés, ces événements laissent peu d\u2019argent dans le milieu.«Je ne peux pas empêcher le Théâtre du Palais municipal de louer sa salle.C\u2019est normal.Il est en «business».Et je ne remets pas en cause la tenue de tels spectacles, assure Robert Hakim.Par contre, en agissant comme ils le font, les producteurs ne contribuent pas à la santé du diffuseur qui, pourtant, épaule l\u2019industrie du spectacle.» -v I -==g- MARDI A LA TELE r La grille complète et détaillée de l\u2019horaire télévision est publiée, chaque semaine, dans Voilà.\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tIB\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t CKTV\tsimondurivage.COm 693089\t\tDes kiwis et des hommes 313965\t\t\tVertes.79323\tL'union fait.95236\tsimond.96965\tTéléjournal 60675\tsimond.83014\tMon ange 11897 i\t\tCinéma / POIROT: JE NE SUIS PAS COUPABLE avec David Suchet, Elisabeth Dermot-Walsh 31930\t\t\t\t.étrange 42507\tWatatatow 183946\t\tVertes.22743 TQS\tCaféine (6M0) 340781\t\tL'Avocat et le Diable 887746\t\tDr Marcus Welby 623656\t\tLe Grand Journal 333656\t\t\t\tFlash 647236\tCinéma / SEXE, MENSONGES ET OBSESSION (6) avec Harry Hamlin, Lisa Rinna 284743\t\t\t\t\tSimpson 690033\tLe Grand Journal 345491\t\t CJPM\tSalut, bonjour! (5630)116859\t\tCinéma / JAMAIS SANS MA FILLE (4) avec Sally Field, Alfred Molina 67946\t\t\t\tTout simplement Clodine 80385\t\tLe TVA Midi 20439\tTVA en direct.com 850491\t\tLa vie.7792762\tShopping TVA|i3h45)\tPub 3052\tLes Feux de l'amour 19101\t\tTop Modèles 38236\t\tLe TVA 17 heures 3946\t TQc\tCorne.36694\tAngelina.35965\tTracteur.26217\tTeletub-bies 50762\tPilule.14287\tM'as-tu lu?15101\tLes Francs-tireurs / Pierre Falardeau 78435\t\tRamdam 39781\tZobooma-foo 61878\tClifford 78471\tPin-Pon 60149\tBonheurs 87168\t.contraste! 80743\tÀ la di Stasio/Poulet exotique 52507\t\tC.Brown 58633\tRocket.58697\tZobooma- (0061120\tCorne.91859 VOX\t\t\t\tHatha Yoga 2439743\t\tVie active 4260694\t.livre 6261878\tSolo 6262507\tCyber.4251946\tJeu pathologique et suicide 2440859\t\tPassions 2432830\tColloque annuel Éthique 6786217\t\t\tLe Livre.5122052\tLouise à votre service 5118859\t\tSakados 6700897\tScléro.5121323 CKTV 18h00\t18h30\t19h00\t19h30\t20h00\t20h30\t21h00\t21h30\t22h00\t22h30\t23h00\t23h30 OOhOO Le Téléjournal 91033 29168 Tout le monde en parlait 32120 Beautés désespérées 27323 Bons baisers de France 14859 Le Téléjournal/Le Point 17946 Au-dessus de la mêlée 87217 Des kiwis et des hommes 824781 TQS Gr.Journal (16M0) 345491 Flash 691762 Faut le voir pour le croire 977694 L'Audition 697946 Cinéma / DANGER: AVALANCHE! (6) avec Jack Wagner, Gabrielle Carteris 686965 Le Grand Journal 665472 110% 951781 Voyeur 925526 Pub 5305521 CJPM Le TVA 18 heures 4781 Sucré Salé 5033 De bouche à oreille 4675 Histoires de filles 1217 Caméra Café 3323 Les Gags 2830 Le petit monde de Laura Cadieux 45014 Le TVA 22 heures 48101 Sucré Salé 39965 Michèle Richard 79781 Cinéma 31540 TQc Macaroni tout garni 81472 Ramdam 77772 Les As de l'arnaque / Échec et Mat 96439 National Geographic / Les petits secrets de la Maison-Blanche 72859 Frères d'armes 1263633 Grands Does / L'Assassinat de Kennedy -Le Mythe du complot (1/2)(22hi3> 50150897 La Période de questions 392507 TV5 La Cible (iTtiss) 66672101 Journal FR2 130615 Claude Chabrol, un cinéaste provincial 631994 François Truffaut 336502 Jour de fête - Spécial Cannes 377830 TV5 Le Journal 739656 Viva Americas 388946 Vie privée, vie publique / Vive la diversité! 437946 CANAL D Enquêteurs d'accidents 5312781 Biographies / Frank Shoofey 2229385 Pièges à touristes / Miami 2238033 Les Catastrophes du sport 2258897 Génies du crime / L'affaire est dans le sac 2228656 Légendes urbaines / Enfants 2610217 Cinéma / CARRIE 3790705 RDI Le Journal RDI 5869014 Capital Actions 5883694 Le Monde 4773149 La Part des Choses 5889878 Ariel Sharon - Les Grands Reportages 1250946 Le Téléjournal/Le Point 1263410 La Part des Choses 5872304 Le Monde 5881052 Le Téléjournal/Le Point 6327255 Le Journal RDI 4346618 RDS Sports 30 Magazine 158033 Sports 30 141859 Hockey / Séries éliminatoires: équipes à confirmer 559149 Sports 30 137675 Moto Sensations 2006414236 Québec Courses 855694 Passion plein air 865219 VIE Métamorphose 5126878 Nicolas et moi 5100830 Vis ma vie 1160304 Guy Corneau./ Les ados et les limites 9467052 Décore ta Vie 4250217 Métamorphose 4269965 Dre Nadia.6244101 Oui, je le veux! 2583410 En quête de beauté 6950960 SERIES+ Porté disparu 744014 Les Ex 783878 Ed 792526 C.S.I: Miami 772762 Meurtre en banlieue 782149 NipfTuck 125965 Sexe à New York 609250 Poltergeist 746472 La Revanche des nerdz 402679 La Patente 785101 Au-delà du réel 761656 Medium 774120 Délire techno 784507 Battlestar Galactica 127323 Mutant X 618908 HISTORIA Tournants de l'Histoire 5361149 Trouvailles./Musée McCord 2328507 Passion Maisons / Ile d'Orléans 2337255 J AG 2317491 Cinéma / LA BALADE SAUVAGE (2) avec Martin Sheen, Sissy Spacek 5165859 La petite maison dans.4956960 EVASION Prenez le volant 31675 Mordu de la pêche 72897 Tout le monde à table 45120 Giro d'Italie / Cyclisme 508946 Xin Chào / Souvenirs du Vietnam 71168 .dans le Spa 34149 Carnets de plongée 82946 Prenez le VOlant 265618 OBJET CBC News 6507 Canada Now 7859 Hockey / Séries éliminatoires: équipes à confirmer 344675 The National 13491 The National (Update) 99323 Kenny vs.Spenny 24217 Cinéma 91908 TSN Off the Record 495675 Sportscentre 419255 Hockey / Séries éliminatoires: équipes à confirmer 790014 Sportscentre 892859 In this Corner 185946 Olympic.892328 SPNET Sportsnetnews fi Dû» 975014 Hockeycen- tral32i7 Hockey / Coupe Memorial: Vancouver - Peterborough 942287 Sportsnetnews 33526 Best Damn Sports Show Period 94897 A R TV\tLe plaisir croît avec l'usage / Yves P.Pelletier 459168\t\t\tJardins 930697\tParoles et Musique / DobaCaracol 536520\t\tCinéma / TEMPÊTE DE GLACE (3) avec Kevin Kline, Joan Allen 881697\t\tVisite libre 380304\tPour l'amour du country 712014\tSpectacles 282892 VOX\tLe bon air de Camille 5128236\t.des animaux 77772\tOui rénove 6780033\tTrajectoire 897\tSalades de filles 866149\tComplètement dada 6785588\t100 ans église Sacré-Cœur 6241014\tConférence: Torn Hudson 4252675\t\t\tBabillard 1486347 PROGRES-DIMANCHE le 21 Mai 2006 -B7 IHi.le 21 Mai 2006 Disques kJr «Blue Alert» d\u2019Anjani Le dernier par Daniel Côté CHICOUTIMI - Vous aimez Leonard Cohen et, n\u2019écoutant que votre coeur, vous avez acheté ses deux derniers albums, «Ten New Songs» et «Dear Heather», sortis en 2001 et 2004.Si vous les appréciez toujours en dépit de leurs propriétés soporifiques, procurez-vous le CD «Elue Alert» que vient de lancer la chanteuse Anjani.Les mêmes qualités et les mêmes défauts apparaissent en effet, comme s\u2019il s\u2019agissait du dernier chapitre d\u2019une trilogie.Les musiques et les textes sont de Cohen et, comme d\u2019habitude, il raconte des histoires de femmes.Ou plutôt des histoires traitant de sa relation avec elles.Dans les meilleurs cas, ça donne des formules originales genre «It\u2019s been hell/It\u2019s been swell», une ligne qu\u2019on peut entendre sur «Thanks For The Dance».Son sens de l\u2019autodérision colore également quelques titres, dont «Crazy To Love You», où Anjani chante - mal - « I\u2019ve been saved by a blessed fatigue».Il y a aussi quelques compositions bien tournées, dont la pièce «Elue Alert», menée par un piano de fin de soirée, tendance jazz, et coiffée d\u2019un trait de saxophone.Quant à celle qui suit, « Innermost Door», elle est étonnante en cela qu\u2019on dirait un chant gospel figé dans la glace.C\u2019est lent, mais avec une sorte de rythme intérieur.Registre limité Ce qui fait problème, à l\u2019image des derniers albums du poète, c\u2019est l\u2019uniformité de l\u2019album au plan musical.Lui qui aimait expérimenter dans le passé est devenu paresseux.Une fois, deux fois, ça peut aller.Mais après les cinq premières plages du CD d\u2019Anjani, l\u2019auditeur normal risque de devenir catatoni-que.MERCREDI A LA TELE La grille complète et détaillée de l\u2019horaire télévision est publiée, chaque semaine, dans Voilà.24 mai 8h00\t8h30\t9h00\t9h30 MOhOO 10h30 11h00 11h30 12h00 12h30 13h00 14h30 MShOO 15h30 17h00 CKTV\tsimondurivage.COm 631637\tDes kiwis et des hommes 909540\t\t\tVertes.30989\tL'union fait.51163\tsimond.52892\tTéléjournal 54569\tsimond.65163\tMon ange 60618\t\tCinéma/POIROT: LE VALLON avec David Suchet, Jonathan Cake 86347\t\t\t.étrange 15724\tWatatatow 971927\t\tVertes.95960 TQS\tCaféine (6hoo) 872453\tL'Avocat et le Diable 544298\t\tDr Marcus Welby 162618\t\tLe Grand Journal 889908\t\t\t\tFlash 186298\tCinéma / UN CHOIX DIFFICILE (6) avec Patty Duke, Ronny Cox 716415\t\t\t\tSimpson 122705\tLe Grand Journal 868415\t\t CJPM\tSalut, bonjour! (5M0) 655811\tCinéma/UN CRI DU COEUR (5) avec James Walters, John Travolta 47453\t\t\t\tTout simplement Clodine 60892\t\tLe TVA Midi 84908\tTVA en direct.com 996521\t\tLa vie.7769434\tShopping TVA (13645)\tPub 1366\tLes Feux de l'amour 90434\tTop Modèles 19569\t\tLe TVA 17 heures 1250\t TQc\tCorne.\tAngeli- 91304\tna.41845\tTracteur.90347\tTeletub-bies 27989\tDoc Sciences/Athlètes génétiquement.77960\t\tÀladi Stasio/Poulet exotique 97724\t\tRamdam 41881\tZobooma-foo 21705\tClifford 91540\tPin-Pon 20076\tM'as-tu lu?34347\tPilule.60250\tLa Période de questions 66106\tC.Brown 51502\tRocket.57786\tZobooma-foo 58927\tCorne.71366 VOX\t\t\tHatha Yoga 2406415\t\tVie active 4237366\tPassions 6221250\tDoc Lapointe 6239279\t\tConseil de Ville arrondissement La Baie 2400231\t\t\t\tSakados 5194279\t.adultes Le Livre.6765724\t5199724\tLouise à votre service 5178231\t\tLe Sein 6777569\tMaire de.5198095 \t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t CKTV\tLe Téléjournal 73182\t\tDes squelettes.69057\tL'Épicerie 12637\tEn attendant Ben Laden 90540\t\tBons baisers de France 87076\t\tLe Téléjournal/Le Point 80163\t\tAu-dessus de la mêlée 43144\tDes kiwis et des hommes 600927\t TQS\tGr.Journal (16630) 868415\tFlash 123434\tAnecdotes 409366\tL'Audition 129618\tCinéma/HAUTE SÉCURITÉ avec Sylvester Stallone, Don\t\t(5) aid Sutherland 125927\t\tLe Grand Journal 104434\t\t110% 481095\tConfidences érotiques 431250\tPub 5372293 CJPM\tLe TVA 18 heures 2095\tSucré Salé 3347\tPar-dessus le marché 9279\tLa poule aux oeufs d'or 2231\tCinéma / LA BONNE ÉTOILE (5) avec Kimberly Williams, Campbell Scott 21892\t\t\t\tLe TVA 22 heures 40927\t\tSucré Salé 10298\tMichèle Richard 26960\tCinéma 34039 TQc\tMacaroni tout garni 78279\tRamdam 52231\tMalcolm 38163\tMalcolm 58415\tLes Francs-tireurs / Le Crystal meth 52366\t\tDoc Sciences / Grands Chantiers -Les Tunnels (2/3)32502\t\tToute une vie / Gauvreau ou l'obligation de la liberté 42989\t\tUne pilule.12250\tLa Période de questions 574340\t TV5\tLa Cible (17K5) 66649873\tJournal FR2 576637\tUne ville./ Montréal 852569\tComplément d'enquête / Mondialisation.les Français en ont-ils peur?298453\t\t\tAcoustic 815163\tAvocats et Associés / Les Apparences 924366\t\tTV5 Le Journal 278618\tDouble Mixte 827908\tClaude Chabrol, un cinéaste provincial 446298\t CANAL D\tLégendes urbaines / Enfants 5389453\t\tBiographies / Les Provençal 2296057\t\tMedium Détectives / Le violeur sans visage 2205705\t\tTraque au prédateur / Les requins attaquent 2225569\t\tExperts en crime / L'Empreinte révélatrice 2295328\t\tVidéo Patrouille / Faire respecter la loi 2687989\t\tCinéma/PULSIONS (3) 6022570 RDI\tLe Journal RDI 5836786\tCapital Actions 5850366\tLe Monde 4733521\tLa Part des Choses 5849250\tDes grizzlis et des hommes -Les Grands Reportages 1227618\t\tLe Téléjournal/Le Point 1230182\t\tLa Part des choses 5849076\tLe Monde 5858724\tLe Téléjournal/Le Point 6394927\t\tLe Journal RDI 4306090 RDS\tSports 30 Magazine 697095\tSports 30 673521\t\tHockey / Séries éliminatoires: équipes à confirmer 189881\t\t\t\t\tSports 30 669347\t\tHockey / Coupe Memorial: Québec \u2022 Moncton 704250\t\t VIE\tMétamorphose 5186250\tNicolas et moi 5177502\tManon.6755347\tL'espace d'un été 5173786\tQue feriez-vous?9414960\t\tEn quête de beauté 9434724\t\tDécore ta vie 4227989\tLa Bosse des noces 4236637\t.d'adoption 6211873\tOui, je le veux! 2550182\tCinéma 6923816 SERIES-»-\tPorté disparu 290366\t\tPour la cause 208250\t\tVictimes du passé 224298\t\tFemmeS de footballeurs 204434\t\tSix pieds sous terre 207521\t\tCinéma / SOEUR THÉRÈSE.COM: RETOUR DE FUMMES 696811\t\t Z\tPoltergeist 292724\t\tLa Revanche des nerdz 504811\tÇa s'branche OÙ?224163\tBuffy contre les vampires 293328\t\tLe Messager des ténèbres 206892\t\tBolides 216279\t\tPoltergeist 659095\t\tMedium 133380 HISTORIA\tTorture: la sale affaire 5321521\t\tFocus / Héros disparus 2395279\t\tCes jours qui ont changé le monde 2304927\t\tJ AG 2384163\t\tCinéma / LA PERCÉE D\u2019AVRANCHES (5) avec Richard Burton, Robert Mitchum 5125231\t\t\t\tLa petite maison dans.4923632 ÉVASION\tParcours d'artistes 19714\t\tRoses des sables 12786\t\tTout le monde à table 32927\tGiro d'Italie / Cyclisme 322809\t\t\tDanse, passion du monde 11057\t\tAmericas 70960\t\tParcours d'artistes 780090 CBJET\tCBC News 4811\tCanada Now 5163\tHockey / Séries éliminatoires: équipes à confirmer 761182\t\t\t\t\t\tThe National 79415\t\tThe National (Update) 65724\tThe Red Green ShOW 75304\tCinéma 48187 TSN\tOff the Record 927347\tSportscentre 941927\tHockey / Séries éliminatoires: équipes à confirmer 222786\t\t\t\t\t\tSportscentre 317231\t\t\tOff the Record 624908\tBoxing 337564 SPNET\tSportsnetnews (1 TW 834057\tHockeycen-tral 1521\tHockey / Coupe Memorial: Québec - Moncton 563637\t\t\t\t\t\tSportsnetnews 99453\t\t\tBest Damn Sports Show Period 34786\t A R TV\tY parait que.554415\tLa culture dans tous ses états 563279\t\tBazart 574279\tYossif Ivanov en concert 552182\t\tCinéma / L'AMOUR EST UN POUVOIR SACRÉ (2) avec Emily Watson, Stellan Skarsgard 593786\t\t\t\t\t\tCinéma 329651 VOX\tBaromètre 5195908\tBingo en direct 5179960\t\t\tMunicipalités d'ici 6766453\t\tConférence: clonage\tCercle de presse 4229347 humain 6218786\t\t\t\tSalon du livre 6213231\tBabillard 2552540\t chapitre d\u2019une trilogie Écouter cet album en conduisant une voiture est carrément irresponsable et la voix d\u2019Anja-ni n\u2019arrange pas les choses.Elle n\u2019a pas la souplesse d\u2019une Jennifer Warnes, beaucoup plus performante sur «Famous Blue Raincoat», le CD qu\u2019elle avait consacré à l\u2019oeuvre de son vieux complice.Son registre est tellement limité que chaque tentative pour repousser ses limites tient de l\u2019aventure, comme sur «Crazy To Love You».Quant elle essaie de prendre de la hauteur, vers la fin, sa voix casse comme celle de Charlotte Gainsbourg sur «Lemon Incest».On ne lui demande pas d\u2019imiter Céline Dion, mais quand même.L\u2019album produit le même sentiment de déception qu\u2019un rendez-vous manqué.Or, sachant que Leonard Cohen a presque fait faillite récemment, on réalise que d\u2019autres CD verront le jour et qu\u2019à moins de bousculer ses habitudes, de se remettre en danger, il ne retrouvera pas la forme du temps de «Various Positions» et «I\u2019m Your Man».La messe de minuit Après le disco et le dance, voici le house, une autre patente dont l\u2019unique objectif consiste à amener du monde sur la piste de danse.Ça fait quelques années que ce genre musical fleurit partout sur la planète et l\u2019une de ses dernières manifestations prend la forme du CD «Around Midnight».Il s\u2019agit moins d\u2019une bande sonore que d\u2019une création s\u2019inspirant de l\u2019émission de télévision «Minuit, le soir» diffusée par Radio-Canada.Le responsable de ce projet, DJ Kal, a produit lui-même plusieurs des 14 plages que compte l\u2019album, tandis que les autres ont été grappillées çà et là en Europe.La qualité est inégale, évidem- ment.Il y a le meilleur et le pire, comme sur la plupart des compilations.Parmi les réussites, on remarque «This World», une création de Siam où le chanteur ne se contente pas de répéter les mêmes mots 20 fois.On sent même un zeste de gravité, tel que suggéré par l\u2019utilisation des cordes à mi-parcours.«Do Your Thing» tire aussi du côté de la chanson, contrairement à la plupart des compositions où le beat électro tient le premier rôle.Interprétée par une femme qui serait manifestement à l\u2019aise dans le registre soul, cette pièce est chaleureuse, beaucoup moins désincarnée que les autres.Plusieurs plages correspondent en effet à l\u2019image caricaturale qu\u2019on associe au house.«Insatiable!», «Not So Dirty» et «Rubbin» sont pauvres en âme et riches en boum boum mécanique.En exagérant à peine, on dirait un guichet automatique \t sur lequel on aurait branché un haut-parleur et une «drum machine».Pris dans son entièreté, cependant, le CD a l\u2019avantage d\u2019offrir un tour d\u2019horizon intéressant aux néophytes.Il y a de belles trouvailles, des effets sonores bien placés, des chansons entraî-nantes.On peut seulement regretter qu\u2019aucune d\u2019entre elles ne soit en français, ce qui aurait cadré avec l\u2019émission qui est à l\u2019origine de ce projet.^=8- JEUDI A LA TELE La grille complète et détaillée de l\u2019horaire télévision est publiée, chaque semaine, dans Voilà.\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t CKTV\tsimondurivage.COm 163309\t\tDes kiwis et des hommes 431212\t\t\tVertes.15767\tRicardo 31670\tsimond.49699\tTéléjournal 10449\tsimond.38106\tMon ange 26361\t\tCinéma / POIROT: MORT SUR LE NIL avec David Suchet, James Fox 59564\t\t\t\t.étrange 88941\tWatatatow 403699\t\tVertes.75477 TQS\tCaféine |6M0) 304125\t\tL'Avocat et le Diable 607962\t\tDr Marcus Welby 687090\t\tLe Grand Journal 397090\t\t\t\tFlash 601670\tCinéma / LA GUERRE DES MAMIES (5) avec Suzanne Pleshette, Debbie Reynolds 255477\t\t\t\t\tSimpson 645729\tLe Grand Journal 316125\t\t CJPM\tSalut, bonjour! (5M0) 220767\t\tCinéma / LAISSE PARLER TON COEUR (6) avec Kate Jackson, Art Hindle 96090\t\t\t\tTout simplement Clodine 40309\t\tLe TVA Midi 40835\tTVA en direct.com 435583\t\tLa vie.7736106\tShopping TVA(13h45)\tPub 7962\tLes Feux de l'amour 70941\t\tTop Modèles 66748\t\tLe TVA 17 heures 1854\t TQc\tCorne.65748\tAngelina.64019\tTracteur.88699\tTeletub-bies 42516\tDoc Monde/L'Enfance assassinée 48545\t\tPoints chauds / Russie 68309\t\tRamdam 68835\tZobooma-foo 42552\tClifford 62125\tPin-Pon 92093\tDoc Sciences/Athlètes génétiquement.12632\t\tLa Période de questions 72903\t\tC.Brown 40767\tRocket.39651\tZobooma- (00 86944\tCorne.20903 VOX\t\t\t\tHatha Yoga 2473187\t\tVie active 4204038\t2 poids, 2 mesures 6298922\t\t.adultes 4288090\tCercle de presse 2477903\t\tMaire de.2476274\tRénove 6713361\t.animaux 5154651\tTraject.6732496\tLe Livre.m43800\tLouise à votre service 5145903\t\t.de filles 6737941\tQue-ritmo 441090 \t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t CKTV\tLe Téléjournal 46125\t\tDes squelettes.41922\tLes 4 Coins.85854\tPerdus 47729\t\tBons baisers de France 50293\t\tLe Téléjournal/Le Point 53380\t\tAu-dessus de la mêlée 23651\tDes kiwis et des hommes 125309\t TQS\tGr.Journal (16h30) 316125\tFlash 646458\tRire et Délire 915090\tL'Audition 668670\tCinéma / CRIME 4- CHÂTIMENT EN BANLIEUE (6) avec Monica Keena, Vincent Kartheiser 624361\t\t\t\tLe Grand Journal 6434%\t\t110% 913767\tConfidences érotiques 963922\tCinéma 68342620 CJPM\tLe TVA 18 heures 1651\tSucré Salé 2903\tÇa tient la route 2583\tKM/h 8187\tLas Vegas 90293\t\tLa Grande Évasion 87729\t\tLe TVA 22 heures 80816\t\tSucré Salé 67477\tMichèle Richard 15125\tCinéma 88046 TQc\tMacaroni tout garni 27816\tRamdam 41496\tADN-X14800\t.pas votre sécheuse 30380\tDoc Société / Ton! entre terre et ciel-Des ponts pour le Mexique.25583\t\tCinéma / DANSER DANS LE NOIR (2) avec Bjôrk, Catherine Deneuve 250380\t\t\t\t\t.parlementaires 7721309\tLa Période.|23M6)4%77831 TV 5\tLa Cible (itiis) 66616545\tJournal FR2 655629\tMission Concordia, les extraterrestres 651598\t\tEnvoyé spécial / Iran: changer de sexe ou mourir 778941\t\t\tSavoir plus santé / Saveurs plus santé! 456038\t\tTV5 Le Journal 717670\tParis-Montréal 359670\tTemps présent / Quand papa n'est pas là.%1670\t CANAL D\tMission Cascades / Complice des cascadeurs II 5356125\t\tBiographies / Georges Lemay 2263729\t\tHumour PQ / L'écriture et la mise en scène 2272477\t\tDossiers FBI / Sur les traces d'un meurtrier 2285941\t\t72 heures chrono / Cauchemar 2182800\t\tStars sur le vif 2647361\t\tExperts en crime 3665065 RDI\tLe Journal RDI 5803458\tCapital Actions 5827038\tLe Monde 4700293\tLa Part des Choses 5816922\tLa vie secrète des geishas (1/2)1287090\t\tLe Téléjournal/Le Point 1207854\t\tLa Part des choses 5816748\tLe Monde 58254%\tLe Téléjournal/Le Point 6361699\t\tLe Journal RDI 4200862 RDS\tSports 30 Magazine 103729\tSports 30 127309\tFl Mag 496941\tHockey / Séries éliminatoires: équipes à confirmer 597545\t\t\t\t\tSports 30115699\t\t30 images / seconde 452632\tFl Mag 800380\tRDS Motorisé 952510 VIE\tMétamorphose 5153922\tNicolas et moi 5144274\tLa Bosse des noces 6722019\tDre Nadia.5140458\tUn don pour la vie (5/6) 9481632\t\tOn a échangé nos mères 9401496\t\tDécore ta Vie 4287361\tDéco sur mesure 4203309\tL'espace d'un été 6288545\tOui, je le veux! 2527854\tCinéma/LES PHOTOS 6827688 SERIES+\tPorté disparu 722038\t\tDOC 721274\t\tMeurtre en banlieue 730922\t\tTémoins silencieux 727458\t\tLes Ex 720545\t\tSexe à New York 196699\t\tSecrets d'État 507084 Z\tPoltergeist 724496\t\tLa Revanche des nerdz 222895\tZ=MC2 763125\tLa Porte des étoiles 732380\t\tBattlestar Galactica 729816\t\tAutopsie d'un désastre 722903\t\tAlias 165729\t\tLe Messager des ténèbres 509442 HISTORIA\tPassion Maisons / île d'Orléans 5398293\t\tTournants de l'Histoire 2355651\t\tTrouvailles./Musée McCord 2371699\t\tJAG 2351835\t\tCinéma / L'AFFAIRE WALLRAFF (5) avec Jurgen Prochnow, Peter Coyote 5192903\t\t\t\tLa petite maison dans.4827404 ÉVASION\tFou des Camps 29212\tCiel, ma banlieue! 10564\tBD Cités 85903\t\tTout le monde à table 72816\tGiro d'Italie / Cyclisme 522903\t\t\tAirport 45922\tDestination Monde 280039\t\tPub 11090\tFou des Camps 792978 CBJET\tCBC News 6187\tCanada Now 8647\tHockey / Séries éliminatoires: équipes à confirmer 277816\t\t\t\t\t\tThe National 59922\t\tThe National (Update) 12903\tCinéma/THE RVE SENSES (4) avec Mary-Louise Parker 61903\t TSN\tOff the Record 473699\tSportscentre 457651\tHockey / Séries éliminatoires: équipes à confirmer 761748\t\t\t\t\t\tSportscentre 856293\t\t\tOff the Record 156670\tBasketball.783862 SPNET\tSportsnetnews n?l«| 380309\tHockeycen-tral 9835\tBaseball / Devil Rays - Red Sox 537039\t\t\t\t\t\tSportsnetnews 28090\t\tSoccer / Canada - Brésil 12813\t\t ARTV\tBibliotheca 855467 \tPortraits: plus vrai que nature 979011\t\tY parait que.950011\tMélomaniaques 851336\t\tCinéma / OPÉRATION DIABOLIQUE (3) avec Rock Hudson, John Randolph 601813\t\t\t\tBazart 255800\tJardins 790038\tToute une soirée De Vinci 5694688 VOX\tLézArtS 5155380\t\tTop plus 6724477\tFondation Place du royaume 5142816\t\tSalon du livre 20056712632\tConseil de Ville arrondissement La Baie 6285458\t\t\t\tEsprit libre 6280903\tBabillard 2529212\t PROGRES-DIMANCHE le 21 Mai 2006 -B9 B10 PROGRES-DIMANCHE le 21 Mai 2006 Le monde du livre «La fugitive» de Francine Lemay Une image '\t' de la femme éternelle par Christiane Laforge Sanctifiée, personnage emblématique qui a inspirée bien des fidèles et de nombreux artistes, Marie, mère de Jésus de Nazareth, peut-elle enfin trouver une voix?Francine Lemay a décidé de lui prêter la sienne, brossant avec talent, sensibilité et séduction le portrait humain de la femme qu\u2019elle a peut-être été.Puisant dans les données nombreuses des écrits anciens, se détachant cependant des aspects dogmatiques de certaines religions, l\u2019auteure dote Marie d\u2019une parole hautement féminine.Dans le contexte historique des événements qui ont précipité sa fuite en Égypte avec son époux Joseph et son nourrisson Jésus, Marie raconte ce qu\u2019elle a vécu.L\u2019histoire d\u2019une très jeune femme, amoureuse de son époux, fascinée par la beauté de son fils.Elle n\u2019est cependant pas indifférente aux prédictions de quelques sages qui affirment qu\u2019elle a engendré le Messie tant atten- du des Juifs.Elle pressent pour ce fils bien aimé une destinée hors du commun.«J\u2019étais enceinte de Jésus lorsque je commençai à être assaillie par des visions.Au début, j\u2019étais troublée.Je me demandais si ma raison n\u2019était pas en train de vaciller.Que se passait-il en moi?D\u2019où venait ce flux d\u2019images, parfois merveilleuse et parfois effroyables qui défilaient dans ma tête?» (Page 11) Quoique, ce qu\u2019elle souhaite plus que tout, est d\u2019abord de protéger son fils, de le soustraire à la cruauté du roi Hérode qui sème la terreur sur Jérusalem.Intuitivement, Marie pressent le danger que lui confirme Siméon: «Hérode a repéré une étoile plus brillante que les autres dans le ciel.» Y percevant la confirmation de la présence du Messie, le roi, fou furieux, a ordonné l\u2019extermination de tous les enfants en bas âge.Dès lors, Joseph et Marie décident de fuir afin que survive leur fils.Ils entreprennent une périlleuse traversée du désert afin de se réfugier en Égypte.Au fil des événements où la peur et l\u2019espoir cohabitent sans cesse, Francine Lemay dessine le portrait morale de Marie.Généreuse, inquiète, soucieuse d\u2019aider les autres, subjuguée par l\u2019amour que lui inspire son enfant, vibrante de sensualité dans les bras protecteurs de son époux.Une Marie faite femme, enchantée devant la beauté de la nature, révoltée par les injustices et la violence, craintive devant le danger et pourtant si résolument forte quand il s\u2019agit de protéger les siens.Immanquablement, le petit garçon absorbe les valeurs de sa mère, les fait sienne, se voyant déjà grand défenseur des opprimés.« Marie m\u2019est toujours apparue comme une femme trop parfaite, explique l\u2019auteure.Une femme à laquelle je ne pouvais m\u2019identifier.En rédigeant ce livre, j\u2019ai voulu la rendre plus humaine, plus vivante.Dans mon roman, Marie craint le danger, se révolte contre son destin, traverse une crise spirituelle profonde et doute de la nature divine de son fils.Elle aime, souffre, rêve et pleure.C\u2019est une femme, une mère et une amoureuse.» Le roman coule comme les eaux d\u2019un fleuve dont l\u2019issue connue n\u2019enlève rien à la beauté du texte.Francine Lemay, couronnée par plusieurs prix littéraires, sait raconter, osant doter ses personnages d\u2019une manière de dire fleurant bon les odeurs: «Tu sens tellement bon, lui dis-je d\u2019une voix frémissante.Tes odeurs bondissent en moi, comme les biches bondissent dans la clairière.Elles se lèvent dans mon corps comme les blés se lèvent dans les champs.Elles sont remplies d\u2019avoine, de fleurs, de grappes de raisins, de terre féconde et de parcelles divines.On dirait des éclaboussures d\u2019éternité.» (page 130) Voyage initiatique Au cours de ses rencontres, souvent intenses, Marie élargit ses horizons.Sa tendance à s\u2019approprier le dieu unique de ses pères est confronté à d\u2019autres peuples qui se revendiquent aussi du monothéisme.«Seul les gens de mon peuple sont en contact avec le Tout-Puissant, rétorquai-je d\u2019une voix étonnée.» C\u2019est ainsi que la fuite de marie VENDREDI À LA TÉLÉ * La grille complète et détaillée de l\u2019horaire télévision est publiée, chaque semaine, dans Voilà.\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t CKTV\tsimondurivage.COm 506133\t\tDes kiwis et des hommes 881336\t\t\tVertes.80256\tRicardo 31997\tsimond.32626\tTéléjournal 97688\tsimond.45713\tMon ange 40268\t\tCinéma / MEURTRE AU CHAMPAGNE (S) avec Oliver Ford Davies, Pauline Collins 42591\t\t\t\t.étrange 88268\tWatatatow 839133\t\t.du Réal 68404 TQS\tCaféine (9ioo)747959\t\tL'Avocat et le Diable 462404\t\tDr Marcus Welby 408828\t\tLe Grand Journal 623688\t\t\t\tFlash 208620\tCinéma / RHAPSODIE AMÉRICAINE (5) avec Nastassja Kinski, Scarlett Johansson 607959\t\t\t\t\tSimpson 358442\tLe Grand Journal 635423\t\t CJPM\tSalut, bonjour! (5h30) 520317\t\tCinéma / C0URTE-P0INTE À L'AMÉRICAINE (4) avec Winona Ryder, Anne Bancroft 15268\t\t\t\tTout simplement Clodine 24404\t\tLe TVA Midi 30591\tTVA en direct.com 885607\t\tLa vie.7630978\tShopping TVA (13645)\tPub 8046\tLes Feux de l'amour 54220\t\tTop Modèles 73355\t\tLe TVA 17 heures 8930\t TQc\tCorne.65065\tAngelina.64336\tDragon 55688\tTeletub-bies 89133\tDoc Société 31572\t\t.contraste! 86423\tBonheurs 87152\tRamdam 68152\tZobooma-fOO 90249\tClifford 55152\tPin-Pon 82220\tToute une vie/ Gauvreau ou.29249\t\tLa Période de questions 98268\t\tGarfield 31336\tRocket.20220\tZobooma-fOO 98133\tCorne.11572 VOX\t\t\t\tHatha Yoga 2377959\t\tVie active 4191510\t.chutes 6192794\tMa premi des Arts i\tère Place 5193423\tVox Cité Saguenay 2371775\t\tConseil de Ville arrondissem Baie 2370046\t\t\tent La\tLe Livre magique 5\t\t060268\tCercle de presse 6631713\t \t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t CKTV\tLe Téléjournal 20404\t\tDes squelettes.25201\tOoops! 78881\tLe Match des étoiles / Jacynthe René, Bruno Pelletier 63084\t\tBons baisers de France 43220\t\tLe Téléjournal/Le Point 53607\t\tAu-dessus de la mêlée 23978\tDes kiwis et des hommes 568133\t TQS\tGr.Journal (19)30) 635423\tFlash 359171\tLa Porte des étoiles 227133\t\tCinéma / ROMAN NOIR: PHOTO DE FAMILLE avec Kellie Martin, Patricia McCormack 247997\t\t\t\tLe Grand Journal 226404\t\t110% 517268\tBenoît Dutrizac 968591\t CJPM\tLe TVA 18 heures 9775\tSucré Salé 3355\tDans ma caméra 6959\tDrôles d'animaux 9539\tTransformation extrême 74572\t\tLes idoles de nos idoles / Dany Bédar 94336\t\tLe TVA 22 heures 97423\t\tSucré Salé 74084\tMichèle Richard 94775\tCinéma 68553 TQc\tMacaroni tout garni 41713\tBanzail 32065\tUne pilule.18997\tIl va y avoir du sport! / Liza Frulla 718881\t\t\tÀ la di Stasio / Menu trotte-menu! - Isabel Richer 12336\t\tBelle et Bum / Nanette Workman, Marc Péry, Anik Jean 40355\t\t\tCinéma/LA DENTELLIÈRE (2) avec Isabelle Huppert 1682607\t TV 5\tLa Cible {i7i)55) 66510317\tJournal FR2 670201\td.960336\tThalassa / Un soir à Sydney 187539\t\t\t\tArte Reportage 882572\t\tTV5 Le Journal 201220\tÉcrans du monde 856794\tAvocats et Associés / Les Apparences C20442\t CANAL D\tJ Erreurs de génie 5250997\t\t72 heures chrono / Cauchemar 2150201\t\tAutopsie / Petit-déjeuner qui en dit long 2176249\t\tLes Nouveaux Détectives / Jeunesse perdue 2189713\t\tMoi détective / Service à la clientèle 2159572\t\tExcès de stars / Les Bond Girls sont éternelles 2541133\t\tSexe Réalité 3632737 RDI\tLe Journal RDI 5790930\tCapital Actions 5714510\tLe Monde 4604065\tLa Part des choses 5710794\tLa vie secrète des geishas (2/2)1181862\t\tLe Téléjournal/Le Point 1101626\t\tDécouverte 1104713\t\tLe Téléjournal/Le Point 6258171\t\tLe Journal RDI 4277534 RDS\tSports 30 Magazine 562591\tSports 30 586171\tHockey / La demi-finale de la coupe Memorial: équipes à confirmer 867930 \t\t\t\t\t\t\tSports 30 550881\t\tLutte Impact TNA 984959\t\tArts martiaux.475534 VIE\tLe Grand Ménage 5057794\tL'espace d'un été 5048046\tDécore ta Vie 6619591\tMétamorphose 5037930\tC'est pourtant vrai 9385404\t\tAu-delà des apparences 9305268\t\tDécore ta Vie 4181133\tManon.4190881\tInterventions miracles 1097404\t\tCinéma 6887060 SERIES+\tPorté disparu 158572\t\tNew York 911 106084\t\tFemmeS de footballeurs 182404\t\tLa Loi & l'Ordre: crimes sexuels 102268\t\tVictimes du passé 105355\t\tSexe à New York 522133\t\tNip/Tuck 127075 Z\tPo'tergeist 150930\t\tGamerz 108442\t\tAlias 184862\t\tAu-delà du réel 104626\t\tMedium 107713\t\tLes Chemins de l'étrange 524591\t\tTru Calling 327094 HISTORIA\tTragédies / Incendie de Chapais 5292065\t\tTorture: Guantanamo 2259423\t\tCompte à rebours 2268171\t\tJAG 2255607\t\tCinéma / MICHAEL COLLINS (4) avec Liam Neeson, Aidan Quinn 4239572\t\t\t\t ÉVASION\tProfession Voyageur 96201\tBalade en taxi à 100$ 10881\tLes Grands Aventuriers 85220\t\tTout le monde à table 72133\tGiro d'Italie / Cyclisme 981775\t\t\tHôtels Tendance 84591\t\tSoleil tout inclus 50794\t\tProfession Voyageur 217350 CBJET\tCBC News 2201\tCanada Now 6881\tHockey / Séries éliminatoires: équipes à confirmer 643978\t\t\t\t\t\tThe National 66539\t\tThe National (Update) 12220\tThe Rick Mercer Report 50317\tCinéma 37669 TSN\tOff the Record 656143\tSportscentre 656323\tHockey / Séries éliminatoires: équipes à confirmer 120510\t\t\t\t\t\tSportscentre 189794\t\t\tOff the Record 550133\tBoxing 228008 SPNET\tSportsnetnews (um 732881\tHockeycen-tral 1539\tHockey / La demi-finale de la coupe Memorial: équipes à confirmer 438133\t\t\t\t\t\tSportsnetnews 53249\t\t\tBest Damn Sports Show Period 90930\t ARTV\tCarte de mode 698607\tPalettes 689959\tVive les mariés! 599997\t\tL'Ombre de l'épervier II 575317\t\tElles 588881\t\tCinéma / SEUL CONTRE TOUS (4) avec Philippe Nahon, Blandine Lenoir 844959\t\t\t\tCinéma 906398 VOX\tVox Cité Saguenay 5059152\t\tLe Livre ShOW 6628249\tCyber-trucs 5046688\tLe Guide de l'auto 427171\t\tSpécial 6172930\t\tEsprit libre 4183591\tBaromètre 4109539\tComplètement dada 6184775\tBabillard 2423084\t 7684 Francine Lemay se transforme petit à petit en une longue initiation à d\u2019autres vérités.E t son trouble ne la rend que plus attachante.Ainsi préparée à affronter la diversité de son nouveau pays, elle en révèle le sens de certaines traditions, où les personnes ne sont pas cantonnées uniquement dans les ghettos de leur origine, mais aussi dans celui de leur perception du bien et du mal, de la vertu et de l\u2019interdit: «Toutes les femmes que nous croisions sur notre route étaient voilées comme moi.Seules les courtisanes, les esclaves et les prostituées déambulaient dans les rues la tête nue.Le voile protégeait la femme vertueuse.Il la rendait intouchable.» (Page 216) Francine Lemay propose ici une lecture touchante, humaine de la femme éternelle.De la mère qui, après avoir donner la vie, nourrit, protège cette vie pour la donner ensuite au monde.Le don absolu, si universel que chaque mère en soi s\u2019y reconnaît enfin.«La fugitive», roman de Francine Lemay.Éditions Louis Martin.319 pages.SAMEDI A LA TELE Francine Le Francine Lema % r / * a / *// r \u2022 / 7 )r> Roman Uuiit -3=«8- La grille complète et détaillée de l\u2019horaire télévision est publiée, chaque semaine, dans Voilà.\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t CKTV\tBali 6179973\tJim.82027\tZoé.2120911\tWeekenders 98176\tLH 50640\tWheel.62263\t.Tarzan 95466\tSpider- Man 96195\tTéléjournal 86843\tArt Circuit 92992\t.Terre 71621\tOiseaux 91263\tDéfi Pro-Am 68669\t\tKorrigan 13737\tScreech OwlS 49640\tLizzie 35447\tMatch! 24331\tBeautés désespérées 14749\t TQS\tPub 877282\tBox-office 876553\tAventures 867805\tAutoma-nia 591350\tRPM 578534\t\tPub 445534\t\t\tLes Bolés 502466\tCinéma/RUDY ET SON DOUBLE (6) avec Jonathan Jackson, William Shatner 846447\t\t\t\tCinéma / INVINCIBLES (6) avec Billy Zane, Tory Kittles 409911\t\t\t\t.mijote?826398\tJournal 549737 CJPM\tSalut, bonjour! m» 639992\t\t\t\tLa Grande Évasion 19027 \t1\t\t.la route 31640\tCôté.49669\tLe TVA Midi 97331\tVia TVA 52756\t.jaquettes 23909\tShopping TVA 318008\t\tPub 41263\t\t\tBoxe / Hermann Ngoudjo - Antonio Pitalula 6008\t\t\t TQc\tDora.5869602\tBob.I8W1:44843\tMélodilous (8h57)\tGeorges |9h23)\tCartouche (9M7)\tEsprits.noMi)\t.monstre 40992\tWombat City 41621\tO.V.N.I.15331\tMalcolm 70756\tC.Brown 19621\t.contraste! 79027\tDoc Monde/L'Enfance assassinée 92466\t\tPoints chauds / Russie 52737\t\tGrands Does 31244\t\tLes Francs-tireurs/ Le Crystal meth 66805\t VOX\tLes émissions débutent à lOhOO.\t\t\t\tVox Cité Saguenay 2461244\t\tMunicipalités d'ici 6169466\t\tCercle de presse 4159534\t\tBoxeRock 765973\t\t.de filles 6684805\tSpécial 5025195\t.rénove 52737\tLa Puce.32350\tMaire de.5016447\tCyber.5005331\tVox Cité Lac-St-Jean 4170027\t \t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t CKTV\tLe Téléjournal 45824\tCinéma/LE SIXIÈME SENS (3) avec Bruce Willis, Haley Joel Osment 407319\t\t\t\t\tLes Missions de Patrice / Christian Bégin, Louison Danis 14089\t\tLe Téléjournal 54244\tPerdus 381669\t\tCinéma/LA FIÈVRE D'AIMER (5) avec Susan Sarandon 4803008\t TQS\tRire et Délire 539350\tCinéma/U-571 (4) avec Matthew McConaughey, Bill Paxton 420350\t\t\t\t\tCinéma / LA FIN DES TEMPS (6) avec Arnold Schwarzenegger, Gabriel By me m 28912027\t\t\t\t\tGr.Journal (23M3) 854466\tCinéma (oohos) 26942044 CJPM\tLe TVA 18 heures 4379\tCinéma/RETOUR VERS LE avec Michael J.Fox, Christoi\t\tFUTUR III (4) pher Lloyd 392195\t\t\tCinéma / DRAGON ROUGE (4) avec Edward Norton, Anthony Hopkins 41277060\t\t\t\t\t\tLe TVA (23645) 48256114 TQc\tDoc Nature / Le Cheval: histoire d'une conquête 55447\t\t.d'architectes 67534\tD'ici et d'ailleurs 31486\tNational Geographic / Les petits secrets de la Maison-Blanche 72089\t\tBelle et Bum / Luce Dufault, Bob Walsh, Stéphanie Lapointe 61485\t\t\tCinéma/VÉNUS BEAUTÉ (4] avec Nathalie Baye, Bulle Og\t\t1 ier 8565843\t TV5\tÉcrans du monde 982553\tJournal FR2 973805\tPassepArt 259737\tLe plus grand cabaret du monde / François Berleand, Richard Bohringer 3038176 / Télé Nostalgie(21h45) 31515350\t\t\t\t\tVénus et Apollon 699466\tTV5 Le Journal 608114\td.224176\tOn ne peut pas plaire à tout le monde 289244\t CANAL D\tHumour PQ / L'écriture et la mise en scène 5227669\t\tFou! Fou! Fou! 8506805\tMupu: être de passage 2489379\tDeuxième spectacle de Mario Jean 2147737 \tj\t\t\t\tExcès de stars / Faites bien attention, 007 2126244\t\tExcès de stars / Reese Witherspoon 2518805\t\tSexe Réalité 3609409 RDI\tLa Semaine verte 7455973\t\tLe Monde 4671737\tL'Épicerie 5787466\tEnjeux / Guérir le cancer par les aliments?1158534\t\tLe Téléjournal 7817195\tVivre ici 7467718\tZone libre / Poings d\u2019appui 1171485\t\tLe Téléjournal 7812640\tTout le monde en parlait 9633737\tLe Journal RDI 8704206 RDS\tGolf Mag 878963\tSports 30 173355\tL'homme le plus fort 378737\tHockey / Séries éliminatoires: équipes à confirmer 495379\t\t\t\t\tSports 30 725756\tQualifications Formule 1 / Monaco 732331\t\t\tNASCAR Coupe Nextel 252954 VIE\tEn quête de beauté 2354008\t\tDécore ta vie 6686263\tMétamorphose 5004602\tOui, je le veux! 6695911\tQuand passe la cigogne 6681718\tOn a échangé nos mères 9365640\t\tAu-delà des apparences 9375027\t\tQue feriez-vous?1064176\t\tCinéma 6854732 SERIES+\tPour la cause 606282\t\tAmy 612718\t\tTémoins silencieux 621466\t\tSix pieds sous terre 601602\t\tNip/Tuck 611089\t\tCinéma / LA MALÉDICTION DE LA GROTTE SACRÉE avec Carol Alt, Rüdiger Joswig 228319 |\t\t Z\tBolides 608640\t\tDélire techno 614176\t\tTru Calling 623824\t\tAlias 603060\t\tCinéma / BATTLESTAR GALACTICA (5) avec Edward James Olmos, Mary McDonnell (1/2) 997911\t\t\t\tLes Chemins de l'étrange 554138 | HISTORIA\tCes jours qui ont changé le monde 5269737\t\tPassion Maisons / île d'Orléans 2226195\t\tAvions / Instrument de guerre 2235843\t\tJAG 2222379\t\tCinéma/GRAND PRIX (3) avec James Garner, Yves Montand 4428176\t\t\t\t ÉVASION\tCap sur la France 83008\tJulie autour du monde 67060\tAu fil de l'eau 43992\tDestination Monde 257824\t\tGiro d'Italie / Cyclisme 420737\t\t\tCarnets de plongée 33878\t24 heures de la vie d'une Ville 929843\t\t.des haciendas 89176\tCap sur la France 749022 CBJET\tSaturday Report 9805\tSaturday Night 3485\tHockey / Séries éliminatoires: équipes à confirmer 175640\t\t\t\t\t\tCinéma / À COMMUNIQUER 71244\t\t\t\tCinéma 84848 TSN\tSportscentre 770805\t\tFight Sports Knockouts! 795089\t\tBoxing / Danny Santiago \u2022 Rubin Williams 708553\t\t\t\tSportscentre 747737 i\t\t\tGolf/2006 Senior PGA Championship - 3e ronde 957089\t SPNET\tBaseball / White Sox \u2022 Blue Jays [16M01962263\t\tSportsnet-news 2447\tNASCAR 2006 / BGN: Carquest Auto Parts 300 954244\t\t\t\t\t\tSportsnetnews 58602\t\t\tSaturday Night Poker 71312 ARTV\tVive les mariés! 323911\t\tMélomaniaques 940602\t\tL'Actors Studio / Kiefer Sutherland 959350\t\tGrands Spectacles: 24 poses 969737\t\t\t\tPour l'amour du Country 226534\tBazart 674282\tElles 398954 VOX\tComplètement Cyber-trucs dada 339447 j 4498553\t\tMaire de.6688621\tVox Cité Saguenay 5006060\t\tBaromètre 9687973\tEsprit libre 6149602\tConférence / Les 7 pouvoirs 2351911\t\tLe Guide de l'auto 4169911\t\tBabillard 2490756\t PROGRES-DIMANCHE le 21 Mal 2006 -b 11 B12 - PROGRES-DIMANCHE le 21 Mai 2006 Raco NTE-ART Musiques de création Les 25 et 26 mai prochains, le Fes-tival des musiques de création du Saguenay\u2014Lac-Saint-Jean présentera deux concerts au Côté-Cour dans le cadre de sa 15e édition.Jeudi 25 mai: Soirée de musique émergente 100% régionale.Carte blanche offerte à l\u2019artiste multidisciplinaire, poète et musicien Stéphane Boulianne et ses invités.Ce concert s\u2019inscrit dans une collaboration avec les Productions du CEM sous l\u2019appellation Musique Locale (l\u2019Appellation Non Contrôlée.Le groupe Schizophonie d\u2019Alma offrira un concert trash-fusion-funk-progressif.David Gagnon-Pelletier, Gabriel Galarneau- Nolin et Joël Fortin s\u2019est formé au département de musique du Collège d\u2019Alma.Vendredi 26 mai: Jazz contemporain.L\u2019ensemble In Extensio débutera la soirée.Le trio, composé de Louise Campbell, Barah Héon-Morissette et Marie-È ve Lauzon et leur invité, Étienne Guérin, propose un répertoire contemporain, principalement des œuvres de jeunes compositeurs.Enfin, le trio de jazz contemporain Lauzier, Perkin et Kuster clôturera la 15e édition du Festival avecunrépertoiredecompositions originales où le jeu mélodique et texturé de Philippe Lauzier, Miles Perkin et Robbie Kuster ouvre sur de nouvelles perspectives.Écrits de l'ombre À Saint-Antoine-De-Tilly, les 20 CINE-MAISON DE LA SEMAINE DIMANCHE 21 MAI 9h00 CANAL 0 ANGÉL0, FRÉD0 ET ROMÉO 1258570 (6) Can 1996 Comédie satirique de Pierre Plante avec Martin Drainville, Benoît Brière et Luc Guérin - Un célibataire candide s'imagine le héros de différents films d'aventures ou d'amour tournés à travers le monde 10h00 CJPM -CFER - IL PLEUT DES ROSES SUR MANHATTAN 72792 (5) (Bed of Roses), É.-U.1995 Comédie sentimentale de Michael Goldenberg avec Christian Slater, Mary Stuart Masterson et Pamela Segall Une jeune femme résiste à l'amour que lui manifeste un étranger (2h) 12h00 TQS \u2014 LES PIERRAFEU À VIVA ROCK VEGAS 9450266 (6) (The Flmtstones in Viva Rock Vegas), É.-U.2000 Comédie fantaisiste de Brian Levant avec Mark Addy, Stephen Baldwin et Kristen Johnston À l'ère préhistorique, deux célibataires passent un week-end avec leurs futures épouses dans une ville de divertissements (1h45) 13h00 CANAL VIE - LA RAGE AU CORPS 2611247 (5) (Rise & Walk The Dennis Byrd Story), É.-U 1994 Drame biographique de Michael Dinner avec Peter Berg, Kathy Morris et Johanne Carlo - Paralysé après un accident, un loueur de football réussit à guérir miraculeusement de lui-même.(2h) 13h45 TQS \u2014 SELENA 53070179 (5) É.-U.1996 Drame biographique de Gregory Nava avec Jennifer Lopez, Edward James Olmos et Jon Seda - La carrière fulgurante de la jeune chanteuse hispano-américaine Seiena qui a été assassinée en [jlanegtolre.(2h15) CJPM -CFER - L APPRENTI MILLIONNAIRE 6402 (6) (Blank Check), É.-U 1994 Comédie de Rupert Wamwnght avec Brian Bonsall.Karen Dutfy et Miguel Ferrer - Après avoir encaissé un chèque d'un million de dollars appartenant à un escroc, un gamin se lance dans de folles dépenses (2h) 18h00 TQS \u2014 LES DENTS DE LA MER 692957 (2) (Jaws), É -U 1975.Thriller de Steven Spielberg avec Roy Scheider, Richard Dreyfuss et Robert Shaw - Un requin fait des ravages près des plages d'une île côtière (2h30) 20h00 CKTV \u2014 LOUISE ARBOUR UN COMBAT POUR LA JUSTICE 58976 (Hunt for Justice), Can 2005 Drame historique de Charles Bmamé avec Wendy Crewson.Stipe Erceg et John Corbett - L'enquête de Louise Arbour, procureur en chef du Tribunal pénal international pour inculper le président de l'ex-Yougoslavie.Slobodan Milosevic, de crimes de guerre (2h) 20h30 TQS \u2014 L'ARME FATALE 1049150 (4) (Lethal Weapon), É.-U.1987 Drame policier de R Donner avec Mel Gibson.Danny Glover et Gary Busey Sa fille ayant été enlevée par des trafiquants de drogues, un policier et son collègue se lancent à sa rescousse au péril de leur vie TV5 - TROIS FEMMES UN SOIR D ÉTÉ 4932995 (Ire de 4) Fr 2005 Drame policier de Sébastien Grall avec Agathe De La Boulaye, Guy Marchand et Anthony Delon - Une jeune policière de Toulouse est envoyée dans l'arrière-pays afin d enquêter sur le meurtre du maire d'un village survem^en^deme kermesse (1h35) CJPM -CFER \u2014 K-PAX L'HOMME QUI VIENT DE LOIN 295150 (4) (K-Pax), É.-U.2001 Drame fantastique d lam Softley avec Kevin Spacey.Jeff Bridges et Mary McCormack - Dans un institut psychiatrique, un patient cherche à convaincre son médecin traitant quîl est un extraterrestre sur le point de retourner sur sa planète TQc -CIVV WOODY ALLEN SA VIE, SES FILMS 1066082 (4) (Woody Allen A Life in Film).É.-U.2002 Documentaire de Richard Schickel - Entretien avec le cinéaste et acteur américain Woody Allen, qui parle ouvertement de sa vie et de son oeuvre (1h42) 22h00 CANAL VIE - LES SOUPÇONS DE MARY 6392792 (6) (Silencing Mary), É.-U.1997 Drame psychologique de Craig R Baxley avec Melissa Joan Hart.Corin Nemec et Josh Hopkins - Après le viol de sa colocataire par le loueur de football vedette de son collège, une étudiante lutte pour que celui-ci soit traduit en justice (2h) 22h42 TQc -CIW \u2014 SITCOM 2926179 (5) Fr 1998 Comédie satirique de François Ozon avec Evelyne Dandry, François Marthouret et Marina De Van.- Une famille bourgeoise se transforme radicalement après que le père a ramené à la maison un petit rat de laboratoire 23h22 TQS \u2014 MORTAL KOMBAT 2: L ANÉANTISSEMENT 6352763 (6) (Mortal Kombat - Annihilation).É.-U 1997 Drame fantastique de John R.Leonetti avec Robin Shou, Talisa Soto et Bnan Thompson - Des champions en arts martiaux affrontent les terribles créatures d une autre dimension qui cherchent à détruire Thumanttè 23h30 CKTV \u2014 L'INCONNU DU NORD-EXPRESS 7909976 (2) (Strangers on a Train), É.-U.1951 Thriller d'Alfred Hitchcock avec Farley Granger.Robert Walker et Ruth Roman - Un dément tue la femme encombrante d'un joueur de tennis et en retour exige de lui un meurtre OOhOO CANAL VIE \u2014 LA SAUVAGEONNE 6912700 (5) (To Live Again).É.-U.1997 Drame psychologique de Steven Schachter avec Bonnie Bedelia, Annabeth Gish et Timothy Carhart - Une amitié naît entre une travailleuse sociale et une ieune fille qui a été séquestrée par sa mère durant seize ans.(2h) LUNDI 22 MAI 9h00 CJPM -CFER \u2014 LE FEU DE LA DANSE 74919 (5) (Flashdance), É.-U 1983 Drame musical d'Adrian Lyne avec Jennifer Beals, Michael Nouri et Sunny Johnson.-Une jeune fille de Pittsburgh, qui exerce le métier de soudeur, rêve de devenir ballerine (2h) CANAL VIE JAMAIS TROP TARD 2677803 (5) (Never too Late), Can.1996 Comédie dramatique de Giles Walker avec Olympia Dukakis, Jean Lapointe et Jan Rubes - Les compagnons de bridge d'un retraité enquêtent sur les activités illégales du directeur de la maison de repos de leur partenauo^2h) TQc -CIVV \u2014 WOODY ALLEN SA VIE, SES FILMS 56629 (4) (Woody Allen: A Life in Film), É.-U.2002 Documentaire de Richard Schickel - Entretien avec le cinéaste et acteur américain Woody Allen, qui parle ouvertement de sa vie et de son oeuvre.(2h) 12h00 CJPM -CFER \u2014 LA PETITE PESTE 2 65342 (5) (Dennis the Menace strikes again), É -U.1998 Comédie de Charles T.Kanganis avec Don Rickies, George Kennedy et Justin Cooper - Un gamin espiègle vient en aide aux gens âgés de son voisinage qui sont victimes des combines de deux arnaqueurs (1h30) 13h00 CANAL 0 \u2014 CARRIE 6622984 (2) É.-U.1976 Drame fantastique de Brian De Palma avec Sissy Spacek.Piper Laurie et Betty Buckley - Victime d'une cruelle plaisanterie, une adolescente utilise ses dons de télékmésie pour une horrible vengeance.(2h30) CANAL VIE \u2014 JAMAIS TROP TARD.Voir 9 h 00 13h30 TQS - JENIFER 225193 (4) É.-U.2001 Drame psychologique de Jane Alexander avec Laura San Giacomo.Jane Kaczmarek et Annabella Sciorra - Atteinte d'une maladie incurable, une jeune professionnelle trouve réconfort et soutien auprès de ses deux soeurs.(2h30) Suivi et précédé de CINÉMA PLUS 14h00 CKTV \u2014 POIROT: CINQ PETITS COCHONS 33613 (Five Little Pigs), G -B 2003 Drame policier de Paul Unwm avec David Suchet.Rachael Stirling et Julie Cox - Le détective Hercule Poirot aide une jeune femme à faire la lumière sur le meurtre de son père, pour lequel sa mère aurait été injustement condamnée (2h) 20h00 TQS \u2014 RIVALES 210803 (6) (The Stalking of Laurie Show).Can 2000 Drame de moeurs de Norma Bailey avec Marnette Patterson.Jennifer Finnigan et Mary-Margaret Humes.- Une adolescente psychotique et jalouse en vient à menacer de mort une camarade qui lui a ravi son petit ami.(2h) 23h00 TQc -CIVV \u2014 LA VOIE DU SAMOURAÏ 9499551 (3) (Ghost Dog: The way of the Samurai).É.-U.1999 Drame policier de Jim Jarmusch avec Forest Whitaker.John Tormey et Cliff Gorman - Après un contrat qui a mal tourné, un tueur à gages qui vit selon les préceptes des anciens samouraïs devient la cible d'un clan mafieux.(2h07) OOhOO CJPM -CFER \u2014 LISTE NOIRE 59675 (5) Can 1995 Drame judiciaire de Jean-Marc Vallée avec Michel Côté.Geneviève Brouillette et Sylvie Bourque - Lors de son procès, une prostituée remet à un juge la liste de ses clients où figurent des hauts magistrats (2h) CANAL O \u2014 BODY DOUBLE 4927746 (4) É.-U.1984 Thriller de Brian De Palma avec Craig Wasson, Gregg Henry et Melanie Griffith - Un acteur au chômage tente de percer le mystère qui entoure I assassinat d'une voisine qu'il épiait depuis quelque temps (2h30) MARDI 23 MA) 9hOO CJPM -CFER \u2014 JAMAIS SANS MA FILLE 67946 (4) (Not without my Daughter), É.-U 1990 Drame de moeurs de Brian Gilbert avec Sally Field.Alfred Molina et Sheila Rosenthal - L épouse et la fille d'un médecin musulman installé aux États-Unis sont retenues contre leu.gré en Iran (2h) CANAL VIE - LES PHOTOS 2571675 (4) (Journey), É -U.1995 Drame psychologique de Torn McLoughlin avec Jason Robards.Brenda Fricker et Meg Tilly -Vivant î la terme avec ses grands-parents, un gamin espère le retour de sa mère qui les a abandonnés (2h) 13hOO CANAL D \u2014 FRIC D ENFER 1123830 (5) (Free Money), Can 1998 Comédie policière de Yves Simoneau avec Marlon Brando.Charlie Sheen et Mira Sorvino - Deux jeunes paumés qui ont étélorcés d épouser les jumelles CJPM et 21 mai 2006, se tiendra le tout premier «Festival des écrits de l'ombre», un festival de littérature consacré aux oeuvres inédites et à leurs auteurs, ainsi qu'aux écrivains à compte d'auteur.Parmi les 78 participants dont l'inscription a été retenue, on remarciue Jocelyne Fortin Côté de Dolbeau-Mistassini.Elle y présentera son dernier ouvrage paru en avril 2005, «Au pays de l'oubli.une pensée pour vous! Comprendre-apprivoiser-vivre et survivre à la maladie d'Alzheimer».Madame Fortin Côté pourra également faire connaître au public les régions de Québec et de Chaudière-Appala-ches, l'ensemble de ses oeuvres, soit cinq contes allégoriques et métaphoriques de la Collection «MÈRE» Veilleuse, ainsi que son Petit guide parentologique.Pour informations supplémentaires, d'un gardien de prison tyrannique préparent un vol afin de prendre le large.(2h) CANAL VIE \u2014 LÉS PHOTOS Voir 9 h 00 13h30 TQS - SEXE.MENSONGES ET OBSESSION 284743 (6) (Sex, Lies & Obsession), É.-U 2001.Drame de moeurs de Douglas Barr avec Harry Hamlin, Lisa Rinna et Kevin Zegers - Après que sa femme Ta quitté, un chirurgien infidèle obsédé par le sexe décide de suivre une thérapie.(2h30) Suivi et précédé de CINÉMA PLUS.14h00 CKTV \u2014 POIROT JE NE SUIS PAS COUPABLE 31930 (Sad Cypress).G.-B 2002 Drame policier de Dave Moore avec David Suchet, Elisabeth Dermot-Walsh et Paul McGann - Le détective Hercule Poirot entreprend d'innocenter une jeune femme accusée du meurtre d une rivale.(2h) 20h00 TQS DANGER: AVALANCHE! 686965 (6) (Trapped: Buried Alive), É.-U.2002 Film catastrophe de Doug Campbell avec Jack Wagner, Gabrielle Carteris et Aubrey Dollar - Des vacanciers se retrouvent prisonniers d'un chalet englouti sous la neige à la suite d'une avalanche.(2h) OOhOO CJPM -CFER \u2014 À TOUTE ÉPREUVE 31540 (5) (Bulletproof), É.-U.1996.Comédie policière d'Ernest Dickerson avec Damon Wayans, Adam Sandler et Kristen Wilson - Un petit truand qui a consenti à témoigner contre un gros trafiquant de drogue se voit protégé par l'agent double qui se prétendait son ami.CANAL D \u2014 CARRIE Voir lundi 13 h 00 MERCREDI 24 MAI 9h00 CJPM -CFER \u2014 UN CRI DU COEUR 47453 (5) (Shout), É.-U.1991 Drame de moeurs de Jeffrey Hornaday avec James Walters.John Travolta et Heather Graham - Un jeune orphelin placé dans une maison d'accueil pour garçons tombe amoureux de la fille du très autoritaire directeur de l'endroit.(2h) CANAL VIE \u2014 CROIRE À EN MOURIR 2548347 (4) (Promised a Miracle).É.-U.1988 Drame psychologique de Stephen Gyllenhaal avec Rosanna Arquette.Judge Reinhold et Tom Bower - Suivant les préceptes de l'église fondamentaliste à laquelle ils appartiennent, des parents refusent de soigner leur fils diabétique à l'insuline (2h) 13h00 CANAL O \u2014 POUR UNE POIGNÉE DE DOLLARS 1190502 (4) (Per un pugno di dollari), IL 1964.Western de Sergio Leone avec Clint Eastwood.Marianne Koch et Gian Maria Volonté - Un aventurier est mêlé à la lutte de deux bandes rivales dans un village à la frontière du Mexique.(2h) CANAL VIE \u2014 CROIRE À EN MOURIR Voir 9 h 00 13h30 TQS - UN CHOIX DIFFICILE 716415 (6) (Love Lessons).É.-U 2000.Drame de Douglas Barr avec Patty Duke, Ronny Cox et Max Martini - Une femme de cinquante ans apprend qu'elle attend un nouveau bébé, une perspective qui n'enchante guère son mari (2h30) Suivi et précédé de CINÉMA PLUS 14h00 CKTV \u2014 POIROT: LE VALLON 86347 (The Hollow), G -B 2004 Drame policier de Simon Langton avec David Suchet, Jonathan Cake et Megan Dodds.- Le détective Hercule Poirot enquête sur un meurtre commis durant un garden-party chez une amie.(2h) 20h00 TQS \u2014 HAUTE SÉCURITÉ 125927 (5) (Lock-Up), É.-U.1989 Mélodrame de John Flynn avec Sylvester Stallone.Donald Sutherland et John Amos.- Un prisonnier modèle, qui n'a plus que dix mois à purger, se voit transférer dans une prison plus rigoureuse sur l'ordre d\u2019un directeur qui cherche à se venger de lui.(2h) CJPM -CFER - LA BONNE ETOILE 21892 (5) (Follow the Stars Home).É.-U.2001 Drame psychologique de Dick Lowry avec Kimberly Williams.Campbell Scott et Blair Brown - Abandonnée par son mari, une mère doit relever seule le défi de s'occuper de son bébé qui souffre de malformations génétiques.(2h) OOhOO CJPM -CFER \u2014 DEUX ESCROCS EN VACANCES 34039 (5) (Two if by Sea), É.-U.1995 Comédie policière de Bill Bennett avec Sandra Bullock.Denis Leary et Stephen Dillane - Forcé de séjourner sur une île huppée, un couple d'escrocs s'installe dans une villa dont les propriétaires sont absents (2h) CANAL 0 \u2014 PULSIONS 6022570 (3) (Dressed to Kill), É.-U.1980 Drame policier de Brian De Palma avec Nancy Allen, Michael Caine et Angie Dickinson - Une prostituée et un adolescent cherchent à identifier un maniaque meurtrier (2h30) CANAL VIE JAMAIS TROP TARD 6923816 (5) (Never too Late).Can 1996 Comédie dramatique de Giles Walker avec Olympia Dukakis, Jean Lapointe et Jan Rubes - Les compagnons de bridge d'un retraité enquêtent sur les activités illégales du directeur de la maison de repos de leur partenaire (2h) JEUDI 25 MAI 9h00 -CFER \u2014 LAISSE PARLER TON COEUR 96090 www.ecritsdelombre.com ou encore Jocelyne Fortin Côté (418) 374-2146 Ciné bébé La Nichée et le Cinéma du Complexe Jacques-Gagnon organisent une projection spéciale Ciné-bébé, lunch 22 mai à 15h25, pour le film « Mission Impossible 3 » mettant en vedette Tom Cruise.Le succès de la première expérience, l'automne dernier, démontre l'intérêt des parents pour ce genre d'activités.Les papas et les mamans pourront venir voir ce film accompagné de leurs bébés.Pour l'occasion, une table à langer sera à leur disposition, le son sera moins fort (pour les petites oreilles.) et la lumière tamisée.L'entrée est gratuite pour les poupons de moins de 18 mois et à 5$ pour tous.(Visa 13 ans et plus).Pourinformation, joindre madame Diane Tanguay de La Nichée, au -^*=8- (6) (Silence of Adultery), É.-U.1995.Drame de Steven Stern avec Kate Jackson, Art Hindle et Robert Desiderio - Se sentant délaissée par son mari, une mère de famille trouve réconfort auprès du père d'un jeune enfant autistique.(2h) CANAL VIE \u2014 APRÈS JIMMY 2515019 (6) (After Jimmy), É.-U.1996 Drame psychologique de Glenn Jordan avec Meredith Baxter.Bruce Davison et Peter Facinelli - Des parents se remettent avec difficulté du suicide de leur enfant.(2h) 10h25 TV5 \u2014 TROIS FEMMES.UN SOIR D'ÉTÉ 49685941 (Ire de 4).Fr.2005 Drame policier de Sébastien Grall avec Agathe De La Boulaye, Guy Marchand et Anthony Delon - Une jeune policière de Toulouse est envoyée dans l'arrière-pays afin d'enquêter sur le meurtre du maire d'un village surveni^en^leine kermesse.(1h35) CANAL VIE \u2014 APRÈS JIMMY Voir 9 h 00 13h30 TQS \u2014 LA GUERRE DES MAMIES 255477 (5) (Battling for Baby).É.-U 1991 Comédie dramatique d'Art Wolff avec Suzanne Pleshette, Debbie Reynolds et Courteney Cox- Une vieille rivalité entre deux amies d'enfance renaît lorsqu'elles deviennent grands-mères de la même petite-fille (2h30) Suivi et^uéçédé de CINÉMA PLUS CKTV \u2014 POIROT: MORT SUR LE NIL 59564 (Death on the Nile), G -B.2004 Drame policier d'Andy Wilson avec David Suchet, James Fox et Emily Blunt - Le détective Hercule Poirot enquête sur l'assassinat d'une jeune héritière au cours d'une croisière sur le Nil.(2h) 20h00 TQS \u2014 CRIME t CHÂTIMENT EN BANLIEUE 624361 (6) (Crime + Punishment in Suburbia), É.-U.2000.Drame de moeurs de Rob Schmidt avec Monica Keena.Vincent Kartheiser et Ellen Barkin - Une adolescente meurtrière s'engage dans une relation trouble avec un jeune voisin qui l'épie.(2h) 2lh00 TQc -CIVV \u2014 DANSER DANS LE NOIR 250380 (2) (Dancer in the Dark).Dan.2000 Drame musical de Lars Von Trier avec Bjôrk, Catherine Deneuve et David Morse.- Une ouvrière presque aveugle qui trime dur pour payer une opération à son fils se fait voler toutes ses économies.(2h30) OOhOO TQS \u2014 L'ÉLÈVE DOUE 68342620 (4) (Apt Pupil), É.-U.1998.Thriller de Bryan Singer avec Ian McKellen, Brad Renfro et Bruce Davison - Un adolescent exerce un chantage sur un vieillard de son quartier dont il a découvert le passé nazi.(2h09) CJPM -CFER \u2014 LE SOLDAT 88046 (5) (Soldier), É.-U.1998 Science-fiction de Paul Anderson avec Kurt Russell.Connie Nielsen et Jason Scott Lee - En 2036.un soldat laissé pour mort sur une planète-dépotoir est recueilli par des naufragés de l'espace.(2h) CANAL VIE \u2014 LES PHOTOS.Voir mardi 9 h 00 VENDREDI 26 MAI 9h00 CJPM -CFER \u2014 COURTE-POINTE À L'AMÉRICAINE 15268 (4) (How to make an american Quilt).É.-U.1995 Film à sketches de Jocelyn Moorhouse avec Winona Ryder.Anne Bancroft et Ellen Burstyn - Afin de guider les choix d\u2019une jeune femme qui hésite à se marier, des dames plus âgées lui racontent des épisodes de leurs propres vies sentimentales (2h) CANAL VIE \u2014 PLUS FORT QUE LA NUIT 2402591 (4) (Can you feel me Dancing?), É.-U.1986.Drame psychologique de Michael Miller avec Justine Bateman.Max Gail et Jason Bateman - Une jeune aveugle tente de devenir indépendante de sa famille en allant vivre avec son amoureux et en participant à un concours de danse.13h00 CANAL VIE \u2014 PLUS FORT QUE LA NUIT.Voir la nuit 13h30 TQS \u2014 RHAPSODIE AMÉRICAINE 607959 (5) (An American Rhapsody), É.-U.2001 Drame psychologique d'Eva Gardos avec Nastassja Kinski.Scarlett Johansson et Tony Goldwyn - Élevée en Hongrie durant la Guerre froide, une fillette retrouve ses parents qui avaient dû îabandonner six ans plus 9a9ner la Californie CKTV \u2014 MEURTRE AU CHAMPAGNE 42591 (5) (Sparkling Cyanide).G -B 2003 Drame policier de Tristram Powell avec Oliver Ford Davies, Pauline Collins et Jonathan Firth - Un duo de détectives, qui passe pour un petit couple sans histoire, enquête sur un meurtre 20h00 TQS \u2014 ROMAN NOIR PHOTO DE FAMILLE 247997 (Snapshot).É -U 2005 Comédie policière de Georg Stanford Brown avec Kellie Martin.Patricia McCormack et Robyn Lively - Une libraire enquête sur le meurtre d'une amie qui détenait la preuve de la falsification du testament de son frère i^nje^giembres de la famille TQc -CIW - LA DENTELLIÈRE 1682607 (2) Fr 1976 Drame psychologique de Claude Goretta avec Isabelle Hupperl.Yves Beneyton et Florence Giorgetti.- Une jeune coiffeuse a avec un étudiant une liaison dont la rupture l'entraîne à la neurasthénie (lt>49) OOhOO CJPM -CFER \u2014 GENTLEMAN ET CAMBRIOLEUR 668-3738 ou le cinéma au 662-FILM.Choeur Amadeus Le Chœur Amadeus présente son concert de fin d'année, samedi 27 mai, à l'église St-Mathias de J on-quière, secteur Arvida, sous la présidence du ministre Jean-Pierre Blackburn.Le chœur rendra hommage au grand compositeur Wolfgang Amadeus Mozart, pour souligner le 250e anniversaires de sa naissance.Le Chœur Amadeus, accompagné d'un orchestre de 14 musiciens, interprétera quelques-unes de ses compositions dont le Requiem sous le thème de «Amadeus chante Mozart en toute simplicité».Les billets sont en vente auprès des membres du chœur Amadeus et à tous les points de vente du réseau Réservatech par téléphone (418 545-3330 ou 1-877-545-3330) ou par Internet (www.reservatech.net).68553 (5) (Hudson Hawk), É.-U.1991 Comédie policière de Michael Lehmann avec Bruce Willis, Andie MacDowell et Danny Aiello - Un cambrioleur est amené par des truands à dérober une statue de Leonard da Vinci exposée au Vatican et qui recèle un secret étonnant.(2h) CANAL VIE \u2014 CROIRE À EN MOURIR 6887060 (4) (Promised a Miracle), É.-U 1988 Drame psychologique de Stephen Gyllenhaal avec Rosanna Arquette, Judge Reinhold et Tom Bower- Suivant les préceptes de l\u2019église fondamentaliste à laquelle ils appartiennent, des parents refusent de soigner leur fils diabétique à l'insuline.(2h) 01 MO CKTV \u2014 LE CONFORT DES OBJETS 49704843 (5) (The Safety of Objects), É-U.2001.Drame psychologique de Rose Troche avec Glenn Close.Dermot Mulroney et Patricia Clarkson - Quelques jours dans l'existence tourmentée de quatre familles voisines vivant en banlieue SAMEDI 27 MAI 9h00 CANAL O \u2014 LE FANATIQUE 6396602 (5) (The Fan), É -U.1996.Thriller de Tony Scott avec Robert DeNiro, Wesley Snipes et Ellen Barkin - Un vendeur au tempérament instable décide d'aider son héros, un joueur de base-bail, en tuant le rival de celui-ci.(2h30) 13h00 TQS \u2014 RUDY ET SON DOUBLE 846447 (6) (The Prisoner of Zenda, Inc.), É.-U.1996.Comédie de Stefan Scaini avec Jonathan Jackson, William Shatner et Richard Lee Jackson - Lorsque son neveu se retrouve à la tête de l'empire financier familial, un escroc fait kidnapper l\u2019adolescent pour le remplacer par un sosie.(2h) CANAL VIE \u2014 LES PHOTOS 2480379 (4) (Journey), É -U.1995.Drame psychologique de Torn McLoughlin avec Jason Robards.Brenda Fricker et Meg Tilly.-Vivant à la ferme avec ses grands-parents, un gamin espère le retour de sa mère qui les a abandonnés.(2h) 15h00 TQS \u2014 INVINCIBLES 409911 (6) (Invincible), É.-U.2001.Drame fantastique de Jefery Levy avec Billy Zane, Tory Kittles et Byron Manon - Cinq justiciers sont initiés à une forme ancienne d\u2019arts martiaux qui les aidera à combattre les forces du mal.(2h) 18h30 CKTV \u2014 LE SIXIÈME SENS 407319 (3) (The Sixth Sense), É.-U.1999 Drame fantastique de M Night Shyamalan avec Bruce Willis, Haley Joel Osment et Toni Collette - Un psychologue s'occupe d'un jeune garçon fréquemment visité par des esprits qui le chargent de messages particuliers.(2h30) TQS \u2014 U-571 420350 (4) É.-U.2000.Drame de guerre de Jonathan Mostow avec Matthew McConaughey, Bill Paxton et Harvey Keitel.- Durant la Deuxième Guerre mondiale, des marins américains détournent un sous-marin allemand pour y subtiliser un décodeur secret.CJPM -CFER \u2014 RETOUR VERS LE FUTUR III 392195 (4) (Back te the Future - Part III), É.-U.1990 Comédie fantaisiste de Robert Zemeckis avec Michael J.Fox.Christopher Lloyd et Mary Steenburgen - Un adolescent retourne en 1885 afin de ramener au XXe siècle l'inventeur d'une machine à voyager dans le temps (2h30) 20h59 TQS \u2014 LA FIN DES TEMPS 28912027 (6) (End of Days).É.-U.1999 Drame fantastique de Peter Hyams avec Arnold Schwarzenegger, Gabriel Byrne et Robin Tunney - À trois jours de l'an 2000, un détective doit empêcher satan d'enfanter l'antéchrist avec une jeune new-yorkaise.(2h33) 21h00 CJPM -CFER \u2014 DRAGON ROUGE 41277060 (4) (Red Dragon).É.-U 2002.Drame policier de Brett Ratner avec Edward Norton.Anthony Hopkins et Ralph Fiennes - Un agent du FBI consulte en prison un brillant psychopathe qui pourrait l\u2019aider à arrêter un dangereux tueur en série.(2h45) 22h30 TQc -CIW \u2014 VÉNUS BEAUTÉ 8565843 (4) Fr.1998 Comédie dramatique de Tonie Marshall avec Nathalie Baye, Bulle Ogier et Samuel Le Bihan - Une esthéticienne quadragénaire et célibataire se fait courtiser par un jeune homme qui a eu le coup de foudre pour elle 23h30 CKTV \u2014 LA FIÈVRE D'AIMER 4803008 (5) (White Palace), É.-U.1990 Drame sentimental de Luis Mandoki avec Susan Sarandon.James Spader et Jason Alexander - Un jeune cadre entretient une liaison avec une serveuse, malgré leurs différences d'âge.OOhOO CANAL VIE - APRÈS JIMMY 6854732 (6) (Alter Jimmy).É.-U.1996 Drame psychologique de Glenn Jordan avec Meredith Baxter.Bruce Davison et Peter Facinelli - Des parents se remettent avec difficulté du suicide de leur enfant (2h) 00h03 TQS \u2014 COPINES SENSUELLES 26942044 (6) (Sensual Friends), É.-U 2001.Drame érotique de Jay Madison avec Jarod Carey, Brandy Davis et Griffin Drew - À l'occasion d'une réunion entre amis, une femme divorcée a des relations sexuelles avec trois copains mariés OthOO TV5 \u2014 TROIS FEMMES UN SOIR D'ÉTÉ.Voir jeudi 10 h 25 g* a.>t3 a.o.o L'ÉCRAN «Da Vinci code* La déception à la mesure des attentes par Christiane Laforge CHICOUTIMI - Le film le plus attendu de l\u2019année suscite bien des réactions, souvent sévères.Un sentiment de déception se dégage de l\u2019ensemble des opinions énoncées.Qu'espérait-on?Profitant d\u2019un momentum flairant bon la recette pécuniaire dans la lancée du succès du roman «Da Vinci code», les producteurs de films se sont précipités.À moins d\u2019un scénario capable de dépasser l\u2019intrigue du roman dont le suspense ne contient plus aucune surprise après avoir été lu par des millions de personnes et décrit par tous les médias confondus, sur quoi repose le film?Il ne restait que la composition des personnages, un jeu d\u2019acteur si puissant, un scénario si intense, allant au-delà du récit pour créer une œuvre cinématographique capable de se distancier du livre.Et cela demande davantage de temps, de réflexion, de créativité et de recul.Ce que n\u2019ont pas voulu les artisans du film, désormais à l\u2019écran.Dans cet épisode, il ne reste finalement que la même réalité: la déception est à la mesure des attentes.Le plaisir aussi.Le reste n\u2019est plus que le résultat des talents conjugués du réalisateur, du directeur de la photo- graphie, du scénariste et des acteurs.Kiri le clown Séduction renouvelée avec le DVD de Kiri le clown dès les premières notes de la chanson: «Trotte, trotte ma jument.».De belles retrouvailles avec le chat voleur Ratibus, Touché la tortue, Laura la funambule, Pip'lett le perroquet dont les «r» n\u2019en finissent plus de rouler du tambour de gorge.Une autre façon d\u2019aborder le cinéma pour enfant, de faire vibrer des personnages qui n\u2019ont rien d\u2019américains, mais tout de l\u2019exotisme d\u2019un autre sud.Soulignons la participation québécoise du DVD, lequel est en lui-même ludique: aux 18 épisodes s\u2019ajoutent des jeux à l'écran, jeux dans le livret, kario-ké ou pour mieux dire «kirioké» de la chanson thème.Série de la télévision française, créée par Jean Image en 1966, elle met en scène le clown Kiri et sa petite troupe de cirque: Lara l'écuyère, Ratibus le chat, Pip'lett la perruche et Bianca la jument.Se déplaçant en roulotte, la joyeuse équipe propose ses numéros de ville en ville.Kiri a fait son incursion québécoise dans les années 1970, au temps de Bobino.Rihouldingue Réunis dans un coloré coffret, les cinq épisodes de La Riboul-dingue (de 1968 à 1971) recréent «cette époque où l'imaginaire était vraiment au rendez-vous et où la tradition commedia dell'arte survivait dans des élans à l'absurdité des plus inventives.» Que ce soit Paillasson (incarné par le regretté Jean-Louis Millette), Pierrot rose et jaune si gourmand, ne pouvant résister aux patates en chocolat, ou le professeur Mandibule et ses sourcils remarquables (Marcel Sabourin), Monsieur Bedondaine aux cheveux verts (Roland Lepage), Dame Plume, sa voix inoubliable et son postérieur bien rembourré (Denise Morelle), la très naïve Giroflée (Micheline Girard), la jolie Prunelle (Élizabeth Lesieur), ainsi que le taquin Fri-ponneau (André Montmorency).De quoi se mettre sous les yeux, pour les enfants d\u2019hier que comprennent très bien les enfants d\u2019aujourd\u2019hui.D\u2019ACHAT BIBLIOVENTE documentaires y romans J baudt! dessmtts Z rrvuts BIBLIOVENTE Abitibi-Consolidated Vente de livres usagés HANGAR ZONE PORTUAIRE À SAGUENAY (ARR.CHICOUTIMI) Vendredi 26 mai 2006 de 16 h à 21 h Samedi 27 mai 2006 de 9 h à 17 h Les profits serviront à l'organisation d'activités d'animation dans les bibliothèques publiques du Saguenay-Lac-Saint-Jean d»f Communkattorn Québec ^Ja^uenay éo\tIjh Sumt Jmti Sjfuenay L»c LE SPECTACLE LE PLUS ATTENDU DE L'ÉTÉ ! æpp® / LA NOUVELLE HISTOIRE MUSICALE r.SIGNÉE QUÉBEC ISSIME r r r r r f r r rr r r r r nr r r T' T.rr rr AMOUR RUPTURE AMBITION TRAHISON AMITIÉ SECRETS SOUVENIRS SUCCÈS GLOIRE Dispersés aux quatre coins du monde, ils se retrouvent après 10 ans.Empruntant les mots des succès d'hier et d'aujourd\u2019hui, leur histoire se dessine à travers les plus belles chansons.¦îHiaill^o^iîtÊiirêr, AU THEATRE PALACE ARVIDA information 418.548.0130 *.*\u201d1.877.548.0130 www.quebecissime.bizwww.admission.com LE SOUPER VOUS EST OFFERT AU THÉÂTRE PALACE ARVIDA ! Québec ÏRî Sagïïénày ^Sasuenay 1 r I I II Ü A J t \\ 1 \\ ' c r J I, - * 1 '\t¦ ¦\t\u2022\tU i .» 0 1 ¦; ( I I *,I PROGRES-DIMANCHE le 21 Mai 2006 -B13 B14 \u2022 PROGRES-DIMANCHE le 21 Mai 2006 RTS EDITO AFORGE CHRISTIANE claforge@lequotidien.com L\u2019art canadien Un héritage à préserver Au cours de récentes lectures de journaux, je me suis attardée à ce qui est, en soi, une bonne nouvelle: l\u2019engouement des acheteurs pour l\u2019art canadien est en nette progression.À peine après avoir signé un reportage sur le trentième anniversaire de la galerie La Corniche, publié dans l\u2019édition de dimanche 14 mai, le sujet tombait à pic.La fondatrice Pâquerette Hudon et son successeur, Chantale Hudon, ont évoqué le temps révolu où les expositions se suc: cédaient aux quinze jours.À l\u2019époque les vernissages étaient une activité très courue.Leur métier comme le marché a changé, disaient-elles.Les collectionneurs aussi.Une petite galerie assure un lien étroit avec ses artistes, connaissant les détails de leur vie privée et les difficultés de ce métier plus constantes que les bonnes fortunes.Et pourtant le marché des arts visuels se chiffre par millions.«La valeur des œuvres d'art canadien revendues à travers les encans croit de 20 % par année depuis 1999-2000.L'année dernière (de l'automne 2004 au printemps 2005), le marché a atteint un sommet en totalisant des ventes de 40 millions.Les résultats des principales maisons de vente aux enchères pour l'automne 2005 apparaissent déjà élevés: plus de 25 millions.En suivant la même courbe d'augmentation et en ajoutant les ventes des plus petits encans et celles effectuées à l'étranger, les ventes totales pour2005-06 pourraient bien atteindre les 60 millions.» Cet extrait de reportage sur la valse des millions m'interpelle plus intimement ces jours-ci alors que la maladie frappe cruellement plusieurs de nos peintres de la région.Je tais volontairement leurs noms, nulle nécessité de devancer l'inéluctable.Leur mort prévisible n\u2019est pas le thème de ce propos, mais davantage le constat devant un fait bien réel.De leur vivant, ces artistes qui font la fortune des gens du marché de l\u2019art auront vécu plus souvent pauvres que riches.Que l\u2019on se souvienne de Marc-Aurèle Fortin, un des exemple les plus frappants de la précarité des artistes dans notre société canadienne.Il est maintenant bon premier au palmarès des succès des paysagistes qui dominent actuellement le marché des encans.Parmi les principales maisons de ventes aux enchères, trois d'entre elles, lisais-je, se partageraient la part la plus importante de la vente des tableaux.Une part gargantuesque se chiffrant pour la seule année 2004-2005 à un total de 37,4 millions, c'est-à-dire 93 % du total.Ce chiffre ne comptabilise pas la réalité puisque les maisons de Montréal ne divulgueraient pas le montant de leurs ventes, pas plus que les galeries.Discrétion oblige face aux vendeurs qui représentent, la plupart du temps, les successions détentrices d'un héritage constitué par le seul talent de ces artistes canadiens.Riopelle se situe au sommet de la pyramide en compagnie de Carr et Harris.Tous trois représenteraient 25 pour cent du total des ventes.Ce mois, une toile de Riopelle datée de 1950-1952 appartenant à de riches collectionneurs américains, estimée à un montant se situant entre 300 et 400 000 $US, sera mises aux enchères par Sotheby's à New York.On peut se demander si notre société prendra un jour conscience de l'héritage en devenir du travail solitaire et trop discret de nos artistes?Il y a bien de beaux projets, des intentions louables qui animent les directions des centres d\u2019exposition de la région.Les budgets manquent souvent pour réaliser l'excellence de certaines idées.En janvier dernier, notre confrère retraité annonçait avec enthousiasme la rétrospective des œuvres du peintre de Chicoutimi.Cette exposition de Guy Barbeau devait être inaugurée ce printemps à la Pulperie.À la lecture du dépliant annonçant les expositions de l\u2019année, on comprend que ce projet attendu est, soit reporté, soit annulé.Pourtant, ainsi que l\u2019explique les spécialistes du marché de l'art, outre le prestige d'une carrière, surtout à l\u2019étranger, la consécration d\u2019un artiste, ou du moins la reconnaissance de sa contribution au patrimoine collectif, repose en grande partie sur ces rétrospectives qui figurent, sinon le devraient, dans la mission des musées d'importance dont notre musée du Saguenay-Lac-saint-Jean, à la Pulperie de Chicoutimi.VÉNEMENT DE LA SEMAINE.- AÉ-\\ FESTIVAL - La 15e édition du Festival des musiques de création a débuté le 18 mai, à Jonquière.Le groupe norvégien Huntsville, photographié quelques minutes avant son concert, a brisé la glace devant un public enthousiaste.Rappelons que cet événement est l\u2019un des cinq du genre qui existent au Canada.Il reprendra jeudi à 20h30, alors que Stéphane Boulianne, puis le groupe régional Schizophonie, investiront la scène du Café-Théâtre Côté-Cour de Jonquière.Leur popularité est telle que cette soirée se déroulera à guichets fermés.\t(Photo Sylvain Dufour) OINT DE VUE DU LAC Savoir qui nous a précédés Dans la foulée de la Seconde Guerre mondiale, qui fait entrer au Québec bien des idées nouvelles, la poésie québécoise s'est déployée avec une puissance inouïe se fondant sur une exigence envers la parole elle-même.L'éclatante libération des images, incontestablement liée à un affranchissement géné-ralisé des mœurs, provoque l'avènement de cette loquacité contagieuse qui nomme enfin ce qui était caché, alimente de façon souterraine une ouverture de la pensée dans toute la collectivité et change à jamais la perception que les individus ont d'eux-mêmes.Les noms de certains poètes de cette génération, ayant participé à l'émancipation de cette poésie, restent à jamais inscrits dans la mémoire collective de notre culture régionale.Il suffit de relire les livres de ces créateurs talentueux, nés ici et partis là-bas porter la bonne nouvelle, pour comprendre que la lucidité, l'engagement, l'intemporalité, mais avant tout l'universalité dont font preuve leurs ouvrages ont sans aucun doute contribué au fait qu'on y réfère encore.L'un de ces artistes renommés, Paul-Marie Lapointe, considéré comme un poète de tout premier plan et l'un des plus grands de notre histoire littéraire nationale, naît à Saint-Félicien en 1929.Après ses études classiques au Collège de Chicoutimi et au Collège de Saint-Laurent, il entre en 1947 à l'École des beaux-arts.De 1954 à 1962, il est journaliste à l'Événement-Journal de Québec, puis à La Presse et au Nouveau Journal de Montréal dont il est cofondateur.De 1964 à 1969, il signe régulièrement la page éditoriale du magazine MacLean.En 1969, il entre à Radio-Canada, d'abord comme rédacteur en chef des émissions ARTEL CHRISTINE martel.christine@sympatico.ca d'affaires publiques, puis il devient directeur de l'information à la radio et enfin directeur des programmes et vice-président de la radio de langue française.En 1959, il sera l'un des membres fondateurs de la revue Liberté.En 1948, Lapointe publiait son premier recueil de poésie, «Le Vierge incendié», aux éditions Mithra-Mythe.D'un avant-gardisme provocant, ce livre restera peu lu avant d'être redécouvert dans les années 70 par une cohorte de nouveaux intellectuels interpellés par leur identité.Empreint de révolte et de liberté, le recueil, écrit en moins de trois mois, a été rédigé sans que le jeune auteur ne connaisse ni le manifeste «Refus global», lancé quelques années plus tôt chez le même éditeur, ni le mouvement des Automatistes manipulant les mêmes idées.L'écriture y est imprégnée de lyrisme et les thèmes du pays et de l'univers se greffent sur les mots et les rythmes pour devenir des formes d'une expressivité affranchie et troublante et d'une contemporanéité désarmante.Une interruption de douze ans débouche en 1960 sur la longue et somptueuse litanie d'«Arbres», puis «Pour les âmes» (1964), d'une écriture complexe, entre le jazz et le psaume, le plaisir et la terreur, le corps et le social.Rassemblées en 1971 dans le «Réel absolu», ces publications seront suivies par «Tableaux de l'amoureuse» en 1974, qui aborde autant la thématique de la fête érotique que celle du destin de l'homme, et par deux autres livres dont le remarquable «Écritures» en 1980.L'écrivain a reçu de nombreux prix tout au long de sa carrière, comme le Grand prix de poésie de la francophonie, le Léopold Sedar Sen-ghor, en 1998.En ces temps où certains croient que l'expression artistique doit inévitablement passer par la provocation gratuite, et où nos prédécesseurs n'ont parfois le mérite que d'être périmés, il est de bon ton de se pencher sur le travail de ceux qui ont ouvert si audacieusement la voie et qui continuent avec acharnement à nous montrer la route.En effet, rares sont les poètes comme Paul-Marie Lapointe dont l'œuvre est sans conteste si riche et si achevée.Faisant figure de visionnaires, leurs textes sont toujours lus et étudiés parce qu'ayant une parole toujours agissante qui intègre efficacement, à la conscience québécoise et nord-américaine, les sources du surréalisme français, dans une autonomie langagière singulière à laquelle on s'identifie volontiers.M 5 q,Æ n En spectacle au Saguenay Bientôt l\u2019occasion de découvrir Robopop par Pascal Girard CHICOUTIMI - Que se produit-il lorsqu\u2019un groupe de musique de Québec qui débute compte dans ses rangs un p\u2019tit gars de Chicoutimi?Il les convainc de traverser le Parc des Lau-rentides pour donner un spectacle.Le samedi 27 mai prochain, la région aura la chance de découvrir Robopop, une formation électro-pop-rock émergente.Le groupe francophone a déjà beaucoup tourné sur les ondes de CHYZ et CISM, les radios universitaires de Québec et Montréal.Aussi, un concours de circonstances entourant l\u2019histoire de Robert Gillet a aussi propulsé sur les ondes de CHOI la pièce inti-t u 1 é e .Robert! Mais les Rodéo, Robert, Robopop Go! et Tor-nado/tondeuse ne se sont pas encore retrouvées au Royaume.Hugues Harvey est le bassiste du groupe.Il est fonctionnaire à la Régie des rentes à Québec, où il vit depuis six ans.Mais avant tout, il vient de Chicoutimi.«J\u2019ai envie d\u2019aller jouer chez nous», lance l\u2019ancien de la trifecta des écoles de Chicoutimi, soit le séminaire, le cégep et l\u2019université.Mais comment peut-on faire la promotion d\u2019un groupe comme le sien?Tout d\u2019abord en contactant Progrès-Dimanche, mais encore.«C\u2019est fait à la main.Comme je suis originaire de Chicoutimi, j\u2019essaie de faire un bout de chemin.J\u2019ai mis des affiches en ville et j\u2019ai affiché dans des commerces», explique-t-il.Robopop compte une douzaine de représentations sous la ceinture, toutes dans la Vieille capitale, sauf une à Montréal.La plus mémorable?«On a joué en ouverture de Malajube», cite-t-il.Malajube est une des nouvelles sensations au Québec.Ses pièces jouent partout et une d\u2019entre elles se retrouvera même dans une publicité de Zeller\u2019s.Ce groupe a suivi le chemin des Cowboys Fringants et des Trois Accords, des groupes qui se sont illustrés d\u2019abord dans les radios universitaires et c o m m u -nautaires.«J\u2019ai l\u2019impression qu\u2019on n\u2019aura pas à attendre après les gros réseaux», croit le musicien de 32 ans.Il pense que sa formation pourra profiter du momentum des autres groupes francophones qui connaissent beaucoup de succès.«Nous sommes au bon moment», poursuit celui qui cite parmi ses influences, The Cars, DEVO et Grandaddy.Lors de la prestation du 27, la formation de quatre membres jouera une quinzaine de pièces, dont une douzaine atterriront sur le premier album complet.«Tout ce qui est disponible présentement, c\u2019est un EP (cinq pièces).Là, on vient de terminer le mixage et l\u2019album devrait sortir à l\u2019automne», prévoit l\u2019ex-Chicoutimien.C\u2019est une toute nouvelle boîte de production de Québec, Goego, qui se chargera de la promotion et de la distribution de la galette de Robopop.\u2022 «Je ne peux cacher que j\u2019ai envie que ça marche», ajoute celui qui ne mise évidemment pas tout sur sa carrière de musicien.C\u2019est au bar Chez le Diable de la rue du Havre que la région fera connaissance avec Robo-bop.Gageons que Hugues aura sûrement quelques amis dans l\u2019assistance.GROUPE - Hugues Harvey (originaire de Chicoutimi), Jean-Philippe Paré, Éric Morin et Alex Paré forment le groupe Robopop.HlSpectacle aérien^| internaiional de Québe< kQ u * b » c «A i raShojn^ À L'AFFICHE À QUÉBEC spectacle aerien QUEBEC INTERNATIONA! de et 11 Juin^OOB AÉROPORSNTCRNAÜQJNAL JEAN-LESAGE US.HM'l BLUE ANGELS\t~ SNOWBIRDS \u2022 B-29 FIFI SUPERFORTRESS B-24 DIAMOND LIL LIBERATOR HERITAGE F-15 EAGLE \u2022 P-51 MUSTANG TINSTIX Forfait famille (2 adultes - 2 enfants) Économisez 40% + En vente chez les ESS e* « f/lr/Wo/w\t/*i'S'o/e/ïte/t/.Ç/)éoe/o/)/)o/i'S f e/itraà/eS»\t \u2018V\tIntervention téléphonique Jour et nuit - 7 jours : (gratuit confidentiel) Centre de Prévention\tSaguenay:\t(418) 545-1919 du Suicide 02\tl.ac-St-Jean: 1 -8f>6-Ap|M-ll