La presse, 22 mai 1954, samedi 22 mai 1954

[" 1% ¦//¦«»« |v.>*iHam.- kV«w«\t0*ptr* «M MMWMPPt «aMMl Waaap> «wtr.métal.Ma, Y**\"*.a*«tPtalM»w«, ratai»a«.tiMua, aiati*, J ptalap.viMUewa 0'wa*ta faailt Pua ii«A aAwpla, lapt, ^armanant eu! na .ata '\t*M 0 rta Untim r I « Ca.« Cas, tu WHN L HPSTON CO.LTO.TORONrO.If AUX PHARMACIES CT QUINCAIllERIES PARTOUT DEMANDEZ le Fils Favori de F Ecosse JOHNNIE WALKER BORN 1820 \u2014 STIll GOING STRONG UN VRAI BON \"SCOTCH\u2019 Distillé Mélangé et Ëinhouteillé en e Ecosse J m Rnuleilles de 40 on.et de 261.^ on.John waiser & Sons Ltd Distiuatcurs De Whisky Écossais khmarnojk écosse Sept façons d^être élégant grâce aux chemises blanches ARROW LA PRESSE, 22 MAI 1954 30 oo aoo oooo ooooo OOOOO' OOOOO' ooooo Combien de modèles de cols portez-vous?Un .peut-être deux?Pourquoi ne pas changer de temps à autre?Choisissez parmi les nombreux modèles Arrow .Il est si facile d\u2019être élégant de façon toujours différente, chaque jour de la semaine.LUN.Pour bien commencer votre semaine de travail, portez une Arrow modèle \u2018Arden\u2019, à col évasé à pointes courtes et à empesage permanent.Très élégante avec une cravate à noeud Windsor.$4.95.Cravate Arrow modèle \u2018Lifesaver\u2019 $1.50 i MER.Avez-vous une conférence importante aujourd\u2019hui?Votre tenue fera bonne impression si vous portez une Arrow modèle \u2018Drew\u2019.Col à pointes moyennes légèrement évasées.Cravate Arrow à dessins \u201cPied-de-poule\u201d $1.50 Si vous devez faire un voyage d\u2019affaires aujourd\u2019hui, portez une confortable Arrow modèle \u2018Par\u2019.Grâce à des baleines, le col mou, très évasé, demeure net du matin au soir.$4.95.Noeud-papillon rayé Arrow $1.00 X' SAM.Vous allez danser au Club?Vous serez très chic dans une Arrow modèle \u2018Gordon Dover\u2019.Ce modèle de col à pointes boutonnées, en vogue chez les étudiants, donne â tous une allure très jeune.$4.95.Cravate Arawool $1.50 DIM.Pour être \u201ctiré à quatre épingles\u201d, choisissez une Arrow modèle \u2018Dart\u2019, la chemise la plus en vogue au Canada.Col à pointes ordinaires qui reste frais et net.Ce col est tout désigné pour la toilette dominicale.$4.95.Cravate à pois $1.50 MAR.Resterez-vous en ville ce soir pour une réunion?Votre Radnor conservera son apparence impeccable.Col à pointes courtes, avec ou sans oeillets pour épingle.Broadcloth $4.95.Piqué $5.95.Cravate rayée Arrow $1.50 VEN.Recevez-vous ce soir?Vous serez un hôte élégant si vous portez la \u2018Newport\u2019 Arrow.Son nouveau col à pointes courtes arrondies conserve toujours son apparence \u2018soignée\u2019.$4.95.Cravate fil à fil Arrow $1.50 Les chemises blanches Arrow sont confectionnées en broadcloth peigné, blanc comme neige.Coupe Mitoga.Restent toujours en place.Cols en tissu spécial très durable.Les boutons sont solidement cousus.Etiquette \u201cSanforized\u201d.Prix à partir de $4.95.Cravates Arrow à partir de $1.50, noeuds-papillons $1.00 CHEMISES BLANCHES ylRMOJV Créohont de ClueH, Peobodr & Compony ol Conodo ltd.Eirptz lo morqwt Arrow. présente des réfrigérateurs* offrant de plus grands avantages ! ¦7^ / / 1 \u2019 î\u2019 'Ui\u2019 X V Changement de décor La porte du réfrigérateur ou du congélateur vertical peut être laissée en blanc où assortie au décor de la cuisine.Le dessus du congélateur horizontal peut être recouvert d'un matériau de comptoir et servir de table | » de travail.\t-.-'i.'_' ¦ r i I 1 i.»- Plus d\u2019Élégance pour votre cuisine! fl n'a jamais existé un réfrigérateur plus agréable à voir ! Ses lignes neuves et nettes donneront à votre cuisine une élégance et une jeunesse incomparables.L'intérieur aussi est plus élégant: d'une belle teinte jaune soleil avec garniture bronze.Il n\u2019y en a pas de semblable ! C\u2019est un réfrigérateur que vous devez voir.7 modèles entièrement nouveaux.plus d\u2019espace pour vos aliments A format égal, il contient plus d'aliments que tout autre réfrigérateur.Enfin ! Un réfrigérateur qui permet de loger toutes les grandes bouteilles et les plats de formes irrégulières.Un réfrigérateur qui contient plus de tout et qui met tout à votre portée, un réfrigérateur entièrement \u201cféminisé\" ! plus avantageux pour son prix .\t\u2022 Nouveau contrOle automatique de température assurant une température égale, été comme hiver, qu'importe le nombre de fois que vous ouvrez la porte.\u2022\tNouvelles caractéristiques comprenant le dégivrage automatique par bouton-poussoir, pratique et rapide.\u2022\tCongélateur d'une capacité de 50 Ib.\u2022\tTablettes d'acier inoxydable, réglables et montées sur glissières.\u2022\tCompartiment spécial, dans la porte, pour beurre, bacon et fromage.* Les congélateurs domestiques offrent aussi des j', avantages plus grands! 4 nouveaux congélateurs4.horizontaux\u20143 nouveaux modèles verticaux, tous'^ encombrement minimum.Les modèles verticaux V-.présentent les mêmes lignes élégantes et nouvelles que les réfrigérateurs IH.Le couvercle du congélateur .horizontal est du type dessus de comptoir et vous offre une toble de travail supplémentoire qui facilitera votre fâche.la nouv«ll« séria \t;'fc.' La bibliothèque publique du séminaire de Joliette est logée dans l'aile du centenaire, dont cette photo fait voir une partie.Le gouvernement de la province de Québec a accordé un généreux octroi au séminaire pour la bibliothèque.La Commission scolaire de Joliette a également aidé financièrement à la réalisation du projet.Enfin, l'appui moral de Son Excellence Mgr J.-A.Papineau, évêque du diocèse, a été empressé et constant.La bibliothèque rayonne en dehors de la ville en envoyant des caisses de livres aux écoles régionales, (photos par Alfred Ayotte).Raté^ez Bébé contre îinitalion des Couches MoaiUées Z.ET.Baby Bowser La Poudre Z.B.T.avec Huile d\u2019Olive calme comme de la poudre, protège comme rie l\u2019huile.Protège la peau rlélicate contre l\u2019irritation causée par la moiteur-acide des couches et de la transpiration.Elle n\u2019absorbe pas la moiteur.Prévient les échaufTaisons, rougeurs, brûlures de l\u2019urine et éruptions dues aux couches.Garde la j peau sèche.Après chaque bain, chaque i fois c|ue vous changez bébé, em- ; ployez Z.n.T.\t^ Ne conlienf pa» de itéarate c - -de zinc ni d'acide borique EMPLOYÉE DANS PLUS DE 1700 HÔPITAUX FINIES LES BOUCLES CRÊPELÉES ET TORT1LLÉESI Ces coiffures sont l'oeuvre de Bobbi .la,\t' chez sol pour une coiffure simple Lai boucles souples Bobbi rendent pos sible une coiffdTi-e simple comme celle-ci Voyez l'apparence naturelle et conti nentale de la nouvelle mode \"Capri\" Finie la remise en plis de tous les soirs Seulement la Bobbi donne une ondulation à l'apparence naturelle indispensable au charme particulier de cette coiffure \"Cotillon\".Et votre ondulation sera exactement où vous la voulez \u2014 plus facilement et plus rapidement.Tout ce qu'il vous fout! Nouvelle lotion à friser Creme Oil, pinces spéciales Bobbi, instructions faciles.$1.75 Celte coiffure \"Minx\" est d'une char-maiite limp/iVi/é.grâce à Bobbi.La permanente à pinces Bobbi vous donne toujours de ces boucles souples et naturelles.La Bobbi est parinite pour cttte coiffure simple \"Ingénue\u201d, car Bobbi est prrpnrèe spécialement pour donner des boudes souples et naturelles.Elle est si facile à employer sans aide.Bobbi est une pennaneme à pinces créée spé-cialcinciu pour vous donner des boucles plus belles et plus souples .tjui conviennent par-laitcnicnt à la coiffure simple si populaire aujourd'hui.L\u2019ondulation Bobbi n\u2019est jamais crêpelée ni tortillée.Imniédiateinent après une ondulaiion Bobbi vos cheveux seront luisant.s, souples et soyeux comme les cheveux tjui frisent naturellement.Et ils resteront dans cet état }x.'n-dant des semaines et des semaines.Vous pouvez vous donner votre permanente Bobbi sans aide.La méthode est rapide et facile.Vous n\u2019avez tpi\u2019à monter les boucles sur pinces comme d\u2019habitude et applitiuer la lotion Bobbi Creme Oil.Un peu plus tard, rincez à l\u2019eau claire, faites sécher, brossez \u2014 et c'est fout.Pas de bigoudis.Pas besoin d\u2019aide.Demandez la permanente à pinces Bobbi.Si vous tenez à être à la mode et si vous savez laire de simples bouclettes, Bobbi vous ravira.Monter les boucles sur pinces comme d'habitude.Appliquer Bobbi.Rincer 45 minutes plus t.ird.Une fois les cheveux secs, brosser.Aucun neutralisant.Pas de bigoudis et pas de mise en plis.11 261417 LA PRESSE, 22 MAI 1954 .-TiX' \"¦\tt' tous points Pas de gaze Un important perfectionnement en matière dliygiène féminine 1 NOUVELLE.e à l\u2019extérieur: tissu nouveau, spécial et plus doux, e à l\u2019intérieur: compresse double, plus absorbante et plus sûre, e plus pratique: extrémités diminuées.La gaze peut irriter.La nouvelle Modess est couverte d\u2019un nouveau tissu spécial ultra-doux, obtenu sans filature ni tissage, et beaucoup plus confortable que la gaze.La nouvelle Modess Demanilcz la nouvelle Mocless chez votre fournisseur.P^xigez la nouvelle boîte bleue.: 0 i \u2019Maniue or .HOLLYWOOD *1^ ¦\" 4 Chut.cest un secret ! .( qui sera bientôt sur toutes les lèvres) Max FocJor Hollywood a découvert le moyen de conférer au rouge à lèvres un \"éclat durable.\" Le nouveau rouge à lèvres du type indélébile\u2014Color-Fast,\u2014fabriqué par Max Factor Hollywood, ne tache pas, ne s\u2019estompe pas, et dure plus longtemps.Appliquez en toute confiance ce rouge onctueux et riche en lanoline, qui ne desséchera pas vos lèvres.Des heures et des heures plus t£ud, même après le dernier baiser du soir, vos lèvres ont encore ce nouvel \"éclat durable\u201d, si attirant.si mystérieux ! Disponible en 9 teintes attrayantes.$1.00 ou $1.76 Le rouge à lèvres Color-fast par MAX Factor HOLLYWOOD * 0«m« Puff (marque dépoiée) Mt W moquiBoge, fortd de ttmt *1 poudre, dt Max foctor HoBywood 15 g LA PRESSE, 22 MAI 1954 Pour une oiisine vraiment moderne .c\u2019est WESTINGH L irt.!.J i 13.'¦\u2019'îrrsK»*.¦ 'ï ¦- II asti .tft.\u2022y Un Superbe Nouveau RÉFRIGÉRATEUR TROST'niE^ Dégivrage 100% Automatique du Haut en Bas Nul dégivrage dans le congélateur ou dans le réfrigérateur.Absolument rien du tracas et du gâchis du dégivrage.Même reau provenant du dégivrage s'évapore automatiquement.Le modèle DFGIO procure un congélateur géant, un profond gardçrviande, des tablettes coulissantes, deux grands humi-tiroirs .et le nouvel agencement de couleurs, de style et de commodités qui font du congélateur-réfrigérateur Westinghouse ce qu\u2019il y a de plus perfectionné dans le domaine.Conséhrtsur d* S6 lb>.56 livres d'aliments congelés, emmagasinés à froid zéro, en toute sécurité.D«ux table ttai ceulltiantes Tout y est à votre [jortée.Glissent souplement et aisément.Oorda-vle ljtviande.seconserve fraîche dans un froid humide, voisin du gel^ j'J Deux grandi Humitiroirs Conservent dans froid humide près d\u2019un minot de légumes.Un Merveilleux Nouveau Rapide- Electrique / \u2022 IM.// Four 26% Plus Spacieux dans un Poêle 25% Moins Encombrant L'Impérial 30 vous donne actuellement 26% plus (T espace dans le four et 25% moins (T encombrement dans la cuisine.Son four \"Miracle\u201d peut cuire Otaries ou 10pains, rôtir 2 dindons de 15 livres, ou cuire un repas pour 20 personnes ou plus! MUNI DU \u201dSUPER-COROX\u201d l\u2019éknmt le plus rapide au maade ATTEIGNANT LE FEU VIF en 30 secondes Hacon et oeufs, thé chaud .même des légumes frais ou congelés amenés au point d'ébullition en .5 minutes ou nioin.s! NOUVELLE PORH VITRÉE av«c Lamp* dont /\u2022 Four La porte vitrée vous permet de surveiller ce qui cuit.La lampe du four s'allume automatiquement quand on ouvre la porte .et peut être allumée à la main quand la porte est fermée.r i\u201d / A LA MARIEE ^ DE JUIN OFFREZ DES - MTESTINGHOUSE .'ÆEÿ' rv'\\ MALAXEUR FOflON- OAUFRin A VAFtUR OfllLU.FAIN À REJET .ROTISSOIRE lORlUE-FAIN \"TURNOVER\" ROtJlt FUIE M SÛRETÉ.EXIOEZ Westinghouse 16 HORREUR BONHEUR Y le srond formot pessède un com-parlimenf pour les lames usoqees.3pour]gc g pour 25\u2018 \u2022 La lame Gillette MINCE dure plus longtemps et rase mieux que la lame ordinaire de prix inotiique.Elle convient parfaitement à votre rasoir Gillette et rase proprement, confortablement à un prix vraiment économique.LAMES Gillette MINCES Pese w moins que n\u2019importe quel outre BOYAU d\u2019orrosoqe ' BLENDEDk /d Pierrot n'a que trois ans, mais c'est déjà un joueur fervent de base-bail.L'autre jour, il a frappé une balle qui a fracassé la grande glace du salon.Sa mère lui a fait comprendre qu'il est bon de jouer, mais qu'il ne faut pas causer de tels dommages.L\u2019air contrit de l'enfant semble indiquer que la leçon ne sera pas oubliée.Il Le sous-fer à vapeur au mur, telle est la dernière innovation dans le domaine du repassage du linge.Le sous-fer est fabriqué d'isolants de sorte qu'il ne présente pas de danger.Il peut se fixer aussi à une porte ou dans une armoire, hors de la portée des enfants.LA PRESSE, 22 MAI 1954 Voici de la nourriture à chien qui contient.p/as Je protéines ck yianekf débit, depoisson/ La Nourriture Homogénéisée Gaines concrétise une façon NOUVELLE de nourrir votre chien.Une nutrition garantie uniforme, captive dans des boulettes propres, séparées.4 GRANDS AVANTAGES.ULTRA-NOURRISSANTE\u2014Gaines Homogénéisée contient tous les éléments nutritifs qu\u2019on sait nécessaires aux chiens, y compris Plus de Viande, de Lait et de Protéines de Poisson.PLUS APPÉTISSANTE\u2014Votre chien raffole de Gaines Homogénéisée .Nouvelle texture croquante .odeur de viande excitante .un mélange vraiment appétissant d'ingrédients.SOURCE D\u2019EPARGNE\u2014Une économie pour vous: un sac de 2 Ibs de Gaines équivaut, en teneur alimentaire, à six livres de nourriture humide.D'UN USAGE SI PROPRE-Peut se servir Sèche, à même le sac.Vous pouvez aussi humecter, pas besoin de remuer.Dans aucun cas, pas d\u2019assiette pâteuse ou collante à laver, ni de boite à ouvrir.Aucune nourriture à chien ne te compare b Nourriture HOMOGÉNÉISÉE Gaines VOVEZ .pat de paillettet, ni de poutiiére TOUCHEZ .ta lexivre attironte SENTEZ .l'odeur appétittonte .Sirop ow tnwiv\u2014\u2022\tet Quart Qc\t**i- 12 tasse de cacao Fry et un\tbouillante.Faire bouillij 1 mi- brassant, une tasse ci qua-.d jo\ty^rser dans un L,.» p.i.fc-\t;* r.\u201c r\tG*\"!\" .pot sec et propre.Couvrir ^]f||A ^ Des régak préparés en tout teir^ avec du sirc^ au èûC(Jat'éclair*\t\t\t tuffjttnf pour d* tuccultntt .\tn cocktoilt do loit chocolaté\ttoaoft au chocelol\tchocolats chauds \u201e,aV OU amployoz-io pour rehautttr !\u2022« .\t.:l%b 'S.Jf .zundoot\troilot d« gâtvau\tpuddings\t|| V V P *> -voilà le GGCiet de leur saveur ! Du lait frais, riche et crémeux! Voilà cc qui donne au chocolat \"('.adbury\u2019s Dairy NTilk\u201d sa texture plus crémeuse, son goût extra-succulent.Essatez une de ces tablettes populaires (M Ib.) Cadbury's Dairy Milk Cadbury\u2019s Hazel Nut Cadbury's Brazil Nut Cadbury's Almond & Raisin Cadbury's Whole Almond {'.hacune est faite avec du chocolat \"Cadburj's Dairt Milk.\" MHV Prenez des CADBURY à votre comptoir favori de bonbons 1 % G par Edgar Rice Burroughs 1 I L'HOMME FAUVE REUSSIT A DUPER SES RAVISSEURS.MAIS LE SORT LE REMIT UNE FOIS DE PLUS EN LEUR PÉRILLEUSE PRÉSENCE TARZAN ATTEIGNIT LE SOMMET DE LA HUHE TROUÉE OÙ L\u2019AVAIT PRÉCÉDÉ LE LOYAL GOYAT i U 'mi.- SURPRISE! LE SOL ÉTAIT CAMOUFLÉ LES FEUILLES DISSIMULAIENT UN IMMENSE TROU tllll I \\ 1 TARZAN ET GOYAT FIRENf LE PLONGEON FUNESIE ET SE RETROUVÈRENT AU FOND DU TROU TOUS DEUX DESCENDIRENT VERS LE SOL POUR FUIR MALHEUREUSEMENT, SON TRIOMPHE FUT DE COURTE DURÉE; IL ENTENDIT BIENTÔT LE RIRE SATANIQUE DE SES ADVERSAIRES FURIEUX SANS SE DECOURAGER, TARZAN DEMANDA A GOYAT DE L'AIDER À SE HISSER VERS LE SOL.m PlC< Vam SuWEn JOhiJ Csu^ZfO I LA PRESSE, 22 MAI 1954 DANS L\u2019ESPACE DE DEUX SECONDES En moin» d» d»ux second«s, choque roue motrice géonle d*une locomotive Eilont à toute vitesie fait plut de n tours complété* Essai démontrant avec quettf rapidité Aspinn se désagrégé dans l'estomac! Et comme le prouve cet eetoi dont un verre d\u2019eou, moins df deux secondes apres que vous avez prit de rAspirtn, il commence à agir pour vous apporter un PROMPTSOULAGEMENTo^MALDETËTE QUAND un mal de tête, des douleurs névritiqucs ou névralgiques vous accablent, ayez recours à AîPiRiN pour un soulagement rapide.La raison pour laquelle Aspirin agit si vite est démontrée dans la vignette ci-dessus.Aspirin se désagrège en 2 secondes dans votre estomac, de façon à vous apporter un prompt soulagement de la douleur! En outre.Aspirin se compose d\u2019un ingrédient actif unique qui est si doux pour l\u2019organisme qu\u2019il a été employé .d\u2019année en année .par des millions de gens .sans effets nuisibles! Prenez donc Aspirin\u2014en toute confiance ! ras Gioill*\"' DEMANDEZ TOUJOURS Aspirin marque DC»atéC AU RANA'OA '^flVfRICS S&uÂ.¦¦ ï ¦ Uite primitive ¦\u2022T* îÏTFj'r ^BE|h En territoire américain, à peu de distance de la Frontière canadienne, dans un dévalement des Adirondacks, se dresse une ville-frontière (Frontier-Town) visitée par nombre de touristes.Elle Fait revivre l'époque des pionniers.Eglise, magasins, école, boutiques, restaurants sont construits de bois rond, de même que le blockhaus.Les photos de cette page nous donnent un aperçu de cette ville primitive.NOUVELLE FORMULE MÉDICAMENTÉE SCIENTIFIQUE ÉCLAIRCIT LES BOUTONS ''li COULEUR OtPIDERME\u2018\u201cSf/Q'«\u201clï uvui.kw» w kl iwbizifik fniYjoNOtBVIlE Fn6n! Une nouvelle formule médicamentée appelée clearasil, fabriquée spécialement comme remède contre les boutons! L'action dtiiiehamte de CLEARASIL s'est montrée extraordinairement efficace en apportant un souljjtcment aux viaimes de irâutons.NON-GRAISSEUX .SiCHE ftAPlDEMENT aux contact des boutons .dessèche remar-ç^uablement vite les boutons.Et clearasil, étant antiseptique, aide à arrêter U formation des bactéries qui peuvent causer des boutons et les faire se multiplier.Couleur d'épiderme Pour camoufler les boutons et mettre fin à embarras.On peut laisser clearasu.sur l'épiderme nuit et lour pour assurer une action ininterrompue.SÉLECTION OU READER\u2019S DIGEST a rapporté sur des expériences de clinique où l'on a employé le médicament genre clearasil.SE VEND MIEUX que tout autre médicament contre les boutons en Amérique .parce que CLEARASIL a apporté un soulagement à un si grand nombre de garçons, de jeunes filles et d'adultes.Effectif ou remboursement de votre argent.Seulement 69c et S 1.19.A tous comptoirs de produits pharmaceutiques Procurez-vous clearasil aujourd'hui meme PRENEZ VOS PRÉCAUTIONS MAINTENANT CONTRE \u2022 imp/oi facile \u2022 Sans vaporisation graisseuse \u2022 Ne tache pas En IxnfM é»1 Ibovd* 5Bu DANS TOUTES PHARMACIES vy PROnVIT MERCK \u2022 \u2022 \u2022 \u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022 LA PRESSE, 22 MAI 1954 ] fi vü i Hi: PA\\S vous OFFRE UNE FORMATION UNIVERSITAIRE et une lière el noble carrière J EUNES GENS \u2014 Voici une chance en or .une merveilleuse aubaine que vous offre le pays: une formation universitaire sans bourse délier! A vous d\u2019en profiter .de suivre vos cours universitaires, dans le domaine de votre choix .de recevoir gratuitement enseignement, manuels, instruments, abonnements, allocation pour la pension, soins médicaux et dentaires, etc.C\u2019EST UN RÊVE QUE DES MILLIERS DE NOS JEUNES ONT CARESSÉ SANS JAMAIS POUVOIR LE RÉALISER! Conditions faciles a remplir: s\u2019engager à servir trois ans dans l\u2019arme que l\u2019on préfère (Marine, Armée, Aviation) après le stage à l\u2019université .être célibataire entre 16 et 21 ans, physiquement apte et posséder diplfvmes requis pour études universitaires.A 23 ou 24 ans, alors que vous aurez reçu un brevet d\u2019officier de la Reine, vous servirez dans l\u2019un des trois services, à un salaire fort appréciable, avec toutes sortes d\u2019allocations spéciales qui feront de vous un des jeunes les mieux payés au pays.Trois ans plus tard, vous pourrez continuer à gravir les échelons jusqu\u2019aux grades élevés et vous créer le plus bel avenir qu\u2019un homme puisse désirer.Vous ferez aussi votre part pour protéger notre héritage contre la menace communiste qui plane toujours sur le monde libre.AU COLLEGE MILITAIRE ROYAL DE SAINT-JEAN Institution de langue française pour les jeunes de chez nous qui veulent être officiers de carrière dans la Marine, l\u2019Armée ou l\u2019Aviation.Idéalement située .localité agréable .site magnifique .éducation solide .soins médicaux, exercices physiques, sports, table excellente, chambres confortables .étude du génie civil, électrique, mécanique, etc .situation assurée, belle carrière avec très bonne rémunération.Pour entrer en 1\"' (préparatoire) à Saint-Jean, il faut un diplôme de 11' scientifique spéciale, ou 12' générale ou scientifique d\u2019une école supérieure, ou 3\" scientifique du Mont-Saint-Louis, Montréal; Académie Commerciale, Québec; Collège du Sacré-Coeur, Victoriaville.Le B.A.classique permet d\u2019entrer en 2' à Saint-Jean.Peut être admis au Collège Militaire de Kingston, ou à celui de Royal-Roads, en Colombie-Britannique, celui qui possède tout diplôme permettant d'entrer dans une université canadienne.Les cadets reçoivent 855 par mois pendant toute la durée de leurs cours et, chaque année, ils bénéficient d\u2019un mois de congé avec solde; ils reçoivent de plus l\u2019uniforme, le logement, la nourriture, etc.Ceux qui s\u2019engagent à servir leurs trois ans reçoivent tout le cours gratuitement, avec pension, manuels, instruments, etc., etc.une formation intellectuelle, physique et morale de jeunes gens d\u2019élite.N\u2019hésitez pas .profitez de cette offre unique .inscrivez-vous aux cours d\u2019un COI.LLGE MILITAIRE ROYAL CANADIEN.Ceux qui s\u2019engagent à servir dans la Réserve n\u2019ont qu\u2019à payer pour les frais de scolarité s\u2019élevant à $580 pour la première année et à $330 pour les années subséquentes.C\u2019est probablement le cours universitaire le meilleur marché que l\u2019on puisse trouver au monde.Pour tous détails, veuillez écrire à: Commission do sélection aux fins du programme d'instruction pour la formation d'officiers des forces régulières, Chambre 2020, Edifice \"B\", Quartier Général de la Défense Nationale, Ottawa, Ont.ou a M.le Régistriire, C0U.ÈGE MILITAIRE ROYAL CANADIEN, Royal Roads, C.-B.M.le Régistraire, COLLÈGE MILITAIRE ROYAL CANADIEN.Kingston, Ont.M.le Régistraire, COLLÈGE MILITAIRE ROYAL CANADIEN, Saint Jean, Qué.CMRB4-8ROF 21 LA PRESSE, 22 MAI 1954 RUIllf ^ M°CLARY 7.''Vite.de l\u2019autre côté de la rue! Regardez! Avez-vous jamais vu.L \u201cL/ lifV\tAv WM ¦*, V :l.rien d\u2019aussi magnifia ne que ce.STEEL WARES LIMITED GENERAL Preuve de Qualité Vous.Vnimesse de Valeur EDMONTON VANCOUVER CALGARY WINNIPEG LONDON TORONTO MONTREAL PAS SURPRF.NANT QL'ON KN PAKIÆ TANT! Cest une conception tout à fait originale (jiie vous présente le nouveau McClARY .avec des valeurs (jue l'on retrouve rarement dans un réfrigérateur mo .*,® president Syngman \u2019il tions DOUvant les concerner et faite.slA\"®® 8 severement condamné \u201cla Le ministre du transport L\u2019expansion sera nommé prochainement industrielle ifera une\tdéclaration\tpublique\taujour-\t.par tméphone.i.s demandent cepen-'^®\"®® \u2022^® la conférence de\tGenève\u201d et d\u2019hui même\tsur\tla\tpolitique\tqu\u2019il\ten-\tdant que tous les autres entretiens ® demandé aux\tnations\tdémocrali- * ¦\u201c\t- - \"\t'¦\tsoient publiés.\tques de passer a l\u2019action pour mettre Les républicains, pour leur part, à la menace communiste, ont consenti à laisser au conseiller'\tdiscours du president .sud- juridique Ray M.Jenkins et aux|'®®''««\"> art que de juillet la commission du blé fixera des i- limites à la superficie des terres Chats exempts dont elle acceptera les récoltes.De conseil municipal de Vancou- On s\u2019attend généralement ^qiie i ver a rejeté la proposition d\u2019imposer les chiffres demeurent à peu près jsur le.s chats un permis semblable les memes que l\u2019année dernière; ià celui des chiens.\u201cLa prochaine 24,600,000 acres pour le blé; 6,600,-000 acres pour l\u2019avoine; 8,600,000 pour l\u2019orge; 1,400.000 pour le seigle et 1,000,000 d\u2019acres de lin.Vingt \\\t1 ¦\t\u201c ® ^\tgle et 1,000, \\ I laisse, outre millions d\u2019acres environ étaient ¦r * çon pnnnnp cnn;_______\t, son épousé, son ¦' i fils et sa bru, ; M.et Mme Guy Vermette (Re-i î.i j grande partie en est exportée.PouM^gj^ furieux engagements d\u2019infan-(luoi?Parce que nous nâvons pas L,:g de hauts-fourneaux pour réduire le minerai.Il n\u2019y en a qu\u2019un, à Trail.\tPllonnase Incessanf mt dc'crt'^état\u2019X^'chows c\u2019est^^oüe\tbombardiers français llnut le minerai de l\u2019est (lu (:Lada''\u2019'28.f\u2019\"\u2018 PUonn^ les assiégeants et les c-M expédié vers le.s hauts-fourneaux\tVielmmh qui le hunyuUnv 75, Boulevard des Prairies l.nrnl-iicx-Kfipicfex soc, les auspices de I'Amica's Vî-^ste laval Inc., u-; protir des couvres éducalr- .-velles du COLIECE lAVAE e ' V\u2019 5'des Etat.s-Unis et de l\u2019Angleterre, à J* grands frais, C\u2019e.st irourqiioi, à son avis, la cons-é truction de hauts-foumeaux pour la i réduction du minerai de zinc s\u2019im-î pose.H y a de nombreuses et abon- J dantes mines de zinc dans le Qué J bec et l\u2019Ontario, maU le minerai doit S être expédié à SI.Louis, dans le Mis-5 .souri, ou en Angleterre, A la perte * que cela représente .s\u2019en ajoute une î autre.C\u2019est (jue le minorai do zinc iCoritient généralement une certaine proportion d\u2019argent qui reste aux J main.s des fondeur.s étrangers.Si non - avions des \u2019.aiits fourneaux Vietminh qui menacent Phu Ly.Outre les dir.sti-uctions opérées dans le.s positions de l\u2019ennemi, .l semé autour des fortins nerveux'dans la maison de son sauveteur, Latreille répétait : \u201cIl m\u2019a appelé, il m\u2019a appelé, mais je ne pou- ! vais l\u2019aider\u201d.\tI On n\u2019a pu .savoir immédiatement comment l\u2019accident s\u2019était produit.' Soyez bon pour Vos pieds couvre-feu est observé de minuit à! ^APPyçOOT' La chaussette à la première semelle coussinée et maintenant pourvue du nouveau (toinfy-cusnw»^ 1 aviation a some autour clés forlms; j g^ p'rancais continuent à s\u2019abste (les bombes a retardement de l.oOO.gjp ,jg bombarder les environs Immé-livres dont les detematcurs .sont ré- jjgis ()g {yjgg jjien pencîant que glés pour exploser la nuit, quand le les hélicoptères poursuivent l\u2019évaciia-Vietminh lance ses plus fortes vagues;tion de leurs blessés graves.Jusciii\u2019a d\u2019assaut.\tprésent, 159 blessés ont été, .au dire Le Vietminh a continué, hier, mal-'du commandement français, amencis gré le.s violentes attaques aériennes:à Louang Prabang, capitale du Laos des Français, à acheminer un nom-! Louang Prabang, 22.(AFP) \u2014 La bre Important de soldats deDien garnison vietminh de Dien Bien Phu Bien l\u2019iui en direction des défenses remet actuellement en état la piste ouest (lu delta.\t; principale do l'ancien camp retran-^\t.\t, >.¦\t.Les troupes françaises sont en- ché pour permettre PatlVrrissagc'\t\u2018 .\t- -.irées dans un village occupé pur le d\u2019avions D.ikota, a indique le pro- ; pour la redueliim du zinc dans l\u2019Kst vietminh, 15 milles à l\u2019e.sl d\u2019Haiioï.ifesseur Huard a son retour de Dien * (lu pays, c\u2019est le metal, cl non le .\t.\tDhu.La population Indifférente , j| ajouté que te Vietminh devait Bien nu\u2019Hanoï soit maintenant me-lsurmontcr de nombreuses difficulté.s nacé et que, loute.s les nult.s, sès ha-;puijr remettre cette piste en état cl bitants puissent entendre distincte-'a.(leçUre qu\u2019hier, au moment ou li; ment te bruit de ia fusillade, laisi«n«lt procès verbaux d évacua-1 plus grande partie de la population tion de dix-sept blessés, un démineur vietnamienne de la métropole du vielmmh avait été tue par une mine.| - «U\tiv iiiricti, mm le S minerai, que nous exporterions.Et J c\u2019e-t pour cela que.selon M.Fair-e weather, l'endroit idéal pour in.stalier 5 cci hauts-fourneaux c\u2019est Chicoutimi, î Ce port, situé à proximité de la mer, serait merveilleusement situé pour l\u2019exportation du métal, plutôt que du ' )?ramerai.Il y aurait bien d\u2019autres ren.sci- du liiut élaxidlj da li chtuiS4ll4 ^\teMet fin à iovt» Irritation^ \\ \u2022 Aucun» conlroinl» ou I morqu» aux /ombat.I * Chou»»))» t»nu» «n placé ov»c confort absolu.CHAQUE PAIRE EST GARANTIE POUR UN PORT DE 90 JOURS .nord de l\u2019Indochine, qui ne compte! \u2018Nous-memes, a-t-il précisé, lorsque! » un.m.nK i\u201e(Ar\u201eo .' \u201e \u2018T\"'Ti''P»* moins dc .560,000 habitants, ma- nous attcrria.sons, nous ignorons aij A gnemmt.intéressants a tirer du té- ùifgste une indifférence totale pour 1 appareil ne rencontrera pas une, la décoration e) l'ameublement des 7 pièces du collage \"Riviera\u201d jont une gracieuseté de la .lis FA BRU t ws of reîf, \u2018 ri!.\"\u2019s ' n hf'i-'T\u201c~ ¦ P \u2022-17 î\t^ î® gucrre.i.es indigènes semblent tflèe\u201d.î\t(Ur * Tir\"»\tbeaucoup puis in\u2018\"»-e.ssès a une bonne .,\u2014j\",',- * mine cie fer.Le sujet\te.st as.sez\tim-\trécolte (le riz et une b.iisse du coût Dne dégradition porij.nt pour qu on y\trevienne\tune\t(jg l\u2019alimentation qu\u2019au .sort de la D.slo, il\u2019Ci - Le\tconseil\tnational nutr* fois.\tviile.\t¦('';.\u201e;,\u201c\\;!;\u201c\u201c,-,*,.?S.*à''.\"nB,i||u\u201e.e.é CAMP LES CASCADES POUR CARÇONS DE 7 A 14 ANS Au Monf-Tremblflnt, d«n» le* Laurenlides, endroil idéal pour vacances, plagg de sable, programmes variés, cours de natation tout la surveillance da moniteuri expérimentés.Inf.: à Montreal, FAlkirk 1952 ou BYwatar 0898 tion des grades à cette école de l'Université.ifonl l'honneur des ménagères et les les oeillets voyagent toujours ®\"'.énorme saucisson ! Ce saucisson, on délices de leur mari et de leurs en- toures de glace.Cette precaution pa-\tréfrigérateur, à une: farts gourmets.\tralyse\ttempérature de 25 degrés sous zéro.: \u2022 .-L'ftnnaissez-vous de ces personnes randonnée Certes, la glace fono\"\"'® pn congelant, l'eau se dilate mais le, èsiicrtes qui.en cachette, ajoutent peut détériorer et le contenant et le j\t.supporte sans; Im peu plus de beurre a leurs re- contenu.Autre souci f'®\"\"'®'®- broncher des froids de 70» sous zéro, pettes ?Ce sera meilleur , vous -Mais un important fleuriste cana-,\t^\t^\t______ __________ _______ _ rident-elles à l'oreille ai vous les sur-dien a imaginé un système de réfri-' c'e.st ainsi qu\u2019on obtient des sacs recteur de l\u2019Université de Montréal.baie de Biscave jirènez en flagrant délit.\tgéralion spécial pour l'expeditinn à glace destinés au transport des a présidé, hier après-midi la colla-rnaiivaisp ^ \u2019 - .I ¦\t.¦ \u2014 - yin.ivn HÂIi/,alac Tl i cnn C oc Hsnc loc tînn\ta, cl n ne ê t 'Annl n ?04 ?04 ?04 ?04 ?04 ?04 MEUBLES REPARES en 7 fours McKeown et Rutter sont d\u2019avis;\t_________ que, contrairement à leur mère, quij a parfois le mal de mer, le.s enfant.s; Ces jours derniers avait lieu la .semblent avoir le pied marin.Ils rencontre printanière des anciennes ,,\tn,.\t,,\tn'ont donné aucun .signe rie malaise élèves des Hirondelles, durant le voyage,\t^ Dans une ambiance de cordialité, ._____, ._ ___ i\u201eou>cii-c\tamicalistcs vinrent -aiuer profes- fleurs délicates.Disposés dans les tion des diplômes à l'école de biblio-\u2019 Plusieurs photos ont montré les's®'\"\"® ®t compagnes d'autrefois.Les boîtes de carton, ces sacs en abais- théconoraie da l\u2019Université.La bril-i,,.,Vi-n,invitées furent reçues par le comité! ¦\ti.sent immédiatement la température lante cérémonie s\u2019est déroulée en (inns au cours de la traversée A-^® l'Amicale dont Mme M.Alîiiisi-: liintérieure aux environs de zéro.En présence des membres du personnel (.{.(té\u2019 occasion et notamment à Ci- *'o*'®®>t ®st la présidente.Un rapport r outre, iis réfrigèrent non seulement dirigeant et enseignant de l\u2019institu- hmiiar qÛ g souligné le fait au\u2019il nc-^\" terme écoulé fut donné par la te- ¦\tles tiges, mais la fleur même.Et tion.\tU'aeissait nas d\u2019officiers \u2019 :Crétaire, .Mme A.Goulet-Dubois.m ESTIMATIONS GRATUITES 1000 échantillons dt tliius nouveaux ¦\tquand la glace commence à fondre,i Quatre groupes d\u2019élèves ont reçu! \"\tr,],.\tI K* fondatrices de l\u2019Amicale, pré- I leau ne coule pas, mais reste em- diplôme de bibliothéconomie et de!\tIsentèrent une bourse a M.Thérrien J pnsonnee dans le polythene.\tbibliographie.Le premier groupe; De retour à bord, les deux marins\tc*® l'Oeuvre des; à Toutes ces précautions vous as.su- \"\u201c'\"P\u2019\u2019®\"'* ®®\"* ®f ®®*\u2019®® oui ont .suivi racontent volontiers qu\u2019ils se sont J®®®*'®\"*- -^On d\u2019éclairer les mem-i ¦\trent des fleurs coupées fraîches \u2022®^ ®®\u2019-'''® réguliers conduisant au très vite liés avec les enfants royaux.; \"\u2019;'®s\tle but rie cette oeuvre, .M.! Lenmme la rosée Mais comment Iok^rade de bachelier.Le .second est for- les deux hommes appelaient les en-! ^n®\"'\u2019\u2019®® ®-'uiui-\u2018!sa je programme de '\t\u2019 \u2018\taux fants par leurs prénoms, sans men-^®® organisation, et exprima l\u2019espoir; que le Amicalisles des Hirondelles -se: , conserver le olus lontftemns oossi- P'® des éleves qui ont as.siste aux .^ .\t- ,.^ ble CCS gerbes niaenifiaues\u2019\u2019\tpendant les années tionner leur titre d\u2019altesse royale.\t, , - le, i.ge es magniiiques .\tacademiques 1951-52 et 19,52-53.Le, Ceci pour répondre au désir de la f.vuuf I®s fideles propagandistes de, I D\u2019abord, couper, en diagonale, un troisième est celui des élèves qui ont reine qui ne veut pas que se.s en- l\u2019Oeuvre des Vocations.\"Les mamans! ¦ peu de la tige, et ceci chaque jour, suivi le-s cours donnés à Sherbrooke fants apprennent trop tôt la .situation.in-siata-t-il, .sont nos plus nré-i f Un couteau bien tranchant est pré- pendant les êtes de 1952 et 195.3.Le exceptionnelle qui leur est faite dans;®'®\"\u2019' ®'\u2019\u2018®s dans cette tâche déli-^ Tôr-fsKiA\tftftt.tl miatripmp crniinr #»nfin rTimnrpnri.\tr»- t_.w -i«j\tratp rip nrpnarpr lo« ouvriers pour MEILLEURS PRIX EN VILLE % .i.i m.» OUVRAGE GARANTI MEUBLES LANGELIER f.Ungclitr, prop.\u2014 2467 Chtmpigrva coin Poupirt i4ÊÊÊÊm^i\t)\u2022«¦¦?( )-4 CH.7758 par les fmissan La Rue Amherst ET UNE PRIMEUR EN MOUTON DE PERSE Cemm« ri\u2019outrei fourrurts v«nonl loînloîns poyt, U mouton Pftr«« orriv* à riivtrs ttmpt da ! onnéa sur la morcha conodian.Chat Raid Fourrurai Inc., 1473 rua Amhersl, le dernier arrivage fait sensation en trois couleurs toujours aiméat t qrli notural, teint noir et teint brun.catf# darniéra taînta dite succès pour ¦ io toison prochoine.les spécialistes Raid sont heurau* da pouvoir offrir dai volaurs oussî ovantoqeusas pour la cliantala désireuse d'acheter ou medicur tamps.Cor il ne fout pos oublier que la mois de moi est to mailloure époque da l'onnee pour acheter un monteou de fourrure.Il fout voir le lustra a! lo souplesse de ces peoux da mouton da Perse parfaitement assemblées, aux caractères différants, répondant à tous les goûts .plot mot\u2019é jusqu'au frisa te plus régulièrement accentué.Chef Reid fourrures Inc., il y a également un choix de mentaauR tout fait* .nouvelles peuux, nouveaux slylet, nouveaux bas prix.Durant le mois de mai, allez chez Reid, le port d'attache du mouton de Perse.\u2022 Il n'asf jamais trop tôt pour bien choisir.NA jour.Premier groupe là tout marin futur et il ne fut pas' 'plus heureux que lorsqu\u2019on lui fil! Le jeu favori des enfants consistait! COUPE ITALIENNE \u201e____, , .\ttransmettre un ordre par radio cti Parmi les éleves du cours régulier sonner la cloche sur la passerelle,' 'hôpital S.-Jean de Dieu\t\"\u2022 ,¦ \u2022 ¦ < I Journée d'étude pour les I: infirmières du disirict XI ^ t |.à I liupildl J.-JCdn ne l/ieu J\u2019f®'?®'i®j®.\tà a.ssister au lavage oes ponts.Ricni I Le Comité du service institutionnel\tne les amu.sait autant que de voir' \" de l\u2019Association des Infirmières de\tP^ile.s marins portant de.s bottes dei -lia Province de Québec, district no XI\t®'\u2019®''i®Louo laver les ponts à grande; '(chapitre français) qui a «rfianisé,\t^\tManier les hoyaux d\u2019arrosage; avec la coopération des hôpitaux, une\t®\" \"''®'^s®a 1®»\"®^®® du cour-\u2019-;j(ai( (pui- grand plaisir.Il arrivai iSérie de démonstrations sur les nou- Mlle.s Hélène Dechief et Marie-'que Charic.s échapp.a le hoyau, après; vetles techniques en nursing, invite Thérèse Archambault ont également:qu\u2019on lui eut montré comment Ici toutes les infirmières à )a dernière obtenu leur baccalauréat ès biblio-jfaire fonctionner.L'entreprenant pe ' démonstration de la série laquelle théconomie et bibliographie avec dis-'tit prince s'aspergea et inonda sa aura lieu mardi, le 25 mai, à l\u2019hdpital tinction, de même que M.Roland petite soeur.!.St-Jean de Dieu, auditorium de l'hô- Auger, qui a mérité la mention avec;\t- pital, entrée nie Hochclaga, (section distinction.\tn /f\tj.des dames, à gaucheJ Cette journée\tDeuxième group»\tMCSUTCS COUtl \u20ac deludes débutera a 8.4.) heures a.m.\tueuxieme groupe et la séance de l\u2019après-midi commen- Dans le deuxième groupe, celui cera à 1.00 heure.\t((es élèves des cours nu samedi, le Des médecins et infirmières de cet- R.F.Jacques Berthiaume et .Mlles te institution feront un expo.sé des Claire Brunei, .Simone Saint-Hilaire diverses entités cliniques rencontrées et Gabriclie Cantin ont obtenu le Prime de la semaine prochaine chez MARDI ET MERCREDI certains insectes .\t.\t.¦ .- -\t.J.\t-.\t,\t,\t.- Le printemps voit souvent l\u2019inva a 1 hôpital psychiatrmuc et des divers diplôme élémentaire de hibliothecn-f(p multitudes d\u2019in.sectes Les traitements (lu\u2019on y donne.\tnomie et bibliographie avec grande (ournée Invitation a journées chaude et humides des' membres jtion.(communiqué) Beau succès des m f V,,>.' ¦41\u2019.V_____i L (i.PEU.>I.i,M:\\TE \u201cCO>1 P.CGXE\u201d Créé* ipécltlfrmtnf pour nolrq coup*\tC*It* »*rm*o*nf* défi* l'humidit*.VENEZ EN TOUT TEMPS AVEC OU SANS RENDEZ-VOUSf Ouvtrf foui /«I iouri d* 9 à 7 \u2014 Air e/'mot»ié 1194 5TeCATHERINE O.UN.6-7636 k 'A ion à toutes les infirmières,\tdistinction.Le F.\tBerthiaume a\téga-\tmois de mai et de juin favorisent cet i actifs ou non de 1 Associa-\tiement décroché\tie premier\tprix\tétat de choses et il importe de pren-; :d\u2019excellence de cette section.Divers dj-j dès les premiers signes de l\u2019at-i autres prix ont été gagnes par Mlles taque des mesures draconiennes, car! j Brunet et ,Saint-lIilaire.\t((,5 insectes une fois installés dans' ! Le groupe des éleves des cours çej multiples recoins que vous igno-; cours 06 coulure^\" sa comprend aussi parmi rez pulluleront et vous ennuieront; ,ses candidats heureux a l'exampii.considérahlemi'nt.\t; Mont-Laurier, 22.\u2014 Les membres du diplômé élémentaire: Mlles Ju- On vend actuellement divers pro-> du Cercle de.s Jeunes agriculteurs'liette Bélanger, Lucille Durand et duits in.secticides: ils ne .sont pas de Mont-Laurier, section féminine, Michéle Savoie, M.Pierre Labelie (ons excellents aiis.si conviendrait-il ont eu l\u2019avantage de bénéficier d\u2019un et Mme Marcelle Reeves-Morache.de prendre quelques renseignements : cours\tde couture du 27 au 30 avril\tCes derniers ont\tobtenu leur\tdiplô-\tavant de faire son choix.N\u2019oubliez inclusivement.Douze jeunes fille.s ont\tme avec distinction.\t(surtout pas que la plupart de ces II.suivi avec assiduité et mtérêt les\tTroisième groupe\ti onides sont poisons et que les en- leçons don^nées par Mlle Gobeil, ins-,\t-fants sont curieux.\u201cUn malheur tructrice du ministère de 1 Agrieul- chez les élèves de.s cours d\u2019été de.est si vile arrivé\u201d, comme dit la ture.\t; Sherbrooke qui ont obtenu le diplô-, rhan.son.Les leçons\tportaient\tsur\tla\tcoupe,\tme élémentaire de bibilothéconomie\t^- les différents\tpoints\td\u2019aipuille\tet\tgt bibliographie, menlionnon.s spé- il\u2019utillsation de la machine a coudre, cialemcnt la R.S.Imelda-des-Anges, Kvelyne Chabot.I.aure Dessureau et '\t- F.C.S.C.J., l\u2019abbé Daniel Croteau et la R.S.Jeanne-Gauthier, S.G.M.Pelerinage au Cap\tHor» concours \u2019 J I U J I \u2022\tC.S.C.J., qui ont décroché leur iitre 06 la MadôlôinO académique avec très grande dis- Outre ces clève.s de Tun ou l\u2019autre tinction et qui ont mérité respective- des quatre groupes, ont aussi obtenu Sou.s le.s auspices du service ma-ment les premier, deuxième et troisiè- le diplôme élément.nire de biblio-rial, un pèlerinage au Cap de la Ma-'me prix d\u2019excellence de ce troisième théconomie et bibliographie, à la delcine aura lieu, dimanche le 23 mai.groupe.\tsuite d\u2019examens hors concours: Mlles I.e départ à 7 h.a.m.Pour tout ren- D®®s le même groupe ont égale- Jeanne-Mance Cloutier et Lise seigneraent, appelez FA.7953, (Com- ment obtenu leur diplôme avec g ran- Poisson (avec très grande distinction); muniqué).\tde distinction ; ia R.S.Maire -Saint-\tMlle\tViolette\tAllaire\tet l\u2019abbé Kva- -Edciuard, P.M., les RR.SS.Sainte-\tri.ste\tPaulhus\t(avec grande distinc- Bibiane, Sainte-Louise, Laurede-TEu-\ttion); Mlles Florence\tDumaine, Lu- charlstie, .Marie-Elphège, Jeannc-dc- cille Bélanger, Lédéanne Larocque, l\u2019Assomption.f3orence de-.Marie.Vé-'Marie-Gisèle Mathieu et Claire Lall-ronique-Marie, Saint-Roger et Saint- berté (avec distinction) et Mlle Marie-Ignace-de-LoyoIa, toutes de.s Bell- Ange Boisvert (avec succès).gieu.se.s Filles de la charité du Sacré- Coeur de Jésus, Mlle Marcelle Gauthier, le R, F.Anastase, S C., et les RR.SS.Saint-Gérard-zie-l\u2019Eucharistie !et Sainte-Octavie, de la Congrégation 1 Notre-Dame.LE LAIT POUPART Q5t délicieux Quand vous leur servez un verre de lait frais POUPART, vous leur payez un plaisir sain et un profit net au point de vue hygiénique.Poupart & LIMITEE ms, ru« WOLFf FR.2194* Ponctuel et tourtek, /» livreur FOUFARf poiie è votre porte tout lot /ourt LAIT HOM06ÉNÉISÉ \u2022 BEURRE SANS SEL \u2022 CRIME \u2022 OEUFS .BREUVAGE CHOCOLAT Le R.F.Romuald, S.C,, la R R.Marie-Agénor, F.C.S.C.J., la R.S, Gé-rard-du-Sauveur, C.N.D., Mlle .Mireille Grenon.la R, S, Agnè.s-dc Marie, .S,.N\u2019.J.M., et les RR.FF.Etienne.F.E.C,, et Edmond, S.C., fai.saient au.'sl partie du troisième groupe et iont décroché leurs diplômes avec distinction.Le R.F.Elni, S.C., enfin, a mérité la mention avec succè.s.Quatrième groupe I.» quatrième groupe, celui de.s élèves de.s cours du samedi et de Sherbrooke, comptait vingt-trois candidats et candidates heureux qui ont mérité le diplôme élémentaire de hi hliothéconomie et bibliogiaphic.La R.S.Marie-Eustarhe et Mlles .Monique Magnan cl Monique Turcotie ont particulièrement clé a l'honneur en obtenant leurs diplômes avec grande distinction et en méritant respect i ; vemenl les premier, deuxième et! troisième prix d\u2019excellence.Mlles' May-Andrée Pagé, Denise Mathieu et ' Denise Surprenant ont aussi obtenu! la mention avec grande distinction.I,es autres du même groupe qui! ont été diplômées avec distinction! sont; Mlles Françoise Lamarre, Lise! Chri.stin, Marguerite Primeau, Loiii-' se Chagnon, Françoise Grégoire, Denise Beauregard, Lise Dépatie, l'er-nanrie Bonin, ia R.-S.I.ueienne Allard, .S.G.M .Mlles Monique Paquet- : le.HiigupHe Renaud.Claire .séguin, ' Mariella Durand.Monique Pnmeau, ^ L'ENDROIT INCOMPARABLE OU DINER LE DIMANCHE OUVIRI DE 5 H.30 A 11 H.MUSIQUE PIANO El ORGUE DO.9305 RUE ST GREGOIRE (coin Salles pour banquefs ef réccpllons de mariages, etc.CENDRIERS EN VERRE Pour seulement avec une commande d'au moins $7.00 On a toujour* hraoin rie quelques cepdriers de plu* \u2014 si re n'est pour la maison, c'r*t pour le chalet.Ceux-ci sont en ¦verre épais, facile» à nettoyer et ne paraissent Pour K affaire.pa* mai du tout.\u2014 faites-on votre HEURES DE MARCHE LA SEMAINE PROCHAINE LUNDI 24 MARDI 25 MAI - FETE DE DDLLARD - FERME MAI - OUVERT DE 8.15 a.in.A 6 p.m.LE MARCHE DU CENTRE D'ACHATS BOULEVARD SERA OUVERT JUSQU'A 9 P.M.CELUI DU CENTRE D'ACHATS DE DORVAL, JUSQU'A 9,30 P.M.MERCREDI 26 MAI - OUVERT JUSQU\u2019A 9 P.M.LE MARCHE DES CENTRES D'ACHATS DORVAL, BOULEVARD ET CHAMPLAIN EST OUVERT JUSQU'A 9.30 P.M.JEUDI 27 MAI \u2014 FETE DE L\u2019ASCENSION - FERME Le.s Canadiens ron.somment plni ttlQI'i r^lilCf tIfPr poulets que jamais.La consomma-lIlZll 1* V^UloIllld lion par personne atteint maintenant \u2019\t- prc.sque 25 livres, .soit l\u2019équivalentdB \u201c\t5 poulets de 5 livres.Si chacun de* Mme Maureen O'Carroll re- eunsommalcurs, toujours d'après le* statistiques mangeait un poulet dn late quelques expériences r»''\u2019*' P\" se figuj^ les millions de lu ~\t\u2019\t\u2022\tvies de poulet rôti, de pale de pnii- de\tsa récente cnirmaane\tlet, de eioquetle.s, etc.qui di.sparal- ae\tsa recenie campagne.\t,r;,irn,.Mais\tn\u2019allons pas jusqu'à \u2014\tcraindre qu'on\tvienne à en manquer.L* princ» Ch.riei ef I» prinee.i» |o\">=>\tDublin, 22 \u2014 (Reuters) Mme Mau- l\u2019iiisicurs millions de livres .sont en Ann.ont tu l'.orém.nt d» J.ur vit teux, une eulsme peut se aecorer o\u2019Carroll, 41 ans, mère de 8 en- entrepôt et nous alleiidcnt.Done, »«!!?,!LVr .\u201d\"d.v.\" d.iïS« 0.\u201c-t -X\ts® prépare aujourd'hui à en pa.s d\u2019inquiétude.Et.dès demain, pjr.ni», s> M.i.ii» Il r.in» Eiit.b.fh |Couleurs pimpantês, un plat de bois, ([.p,.\tl\u2019enceinte parlementaire, mangeon.s un poulet rôti! \u2022t I.doc d'Edlmbours, D» nlui.Ils quelques a.ssicttcs colorées, des Pa- tandis nue son mari s\u2019initie à laseien-i\t, .\t.ont conquis l\u2019.quip.du Brit.nni.nier.* de paille tres.sés, de jolie bou- pp de baicner l^ enfants *\t® ' Pour cmiettcr du pain destine à i.'\u2019co?î«P?nd.''n7*d': iV*u:p\u201dri*p.î.l.it®!»®® d® vin vides accrochées au|'®\t.farcir un ponit rôti, .suivez celte mé- d.\tBockin.tum.\timur, voilà .sutant de moyens rie! .\u2014\u201dJ® lui\tai dit que je ne pourrais thode facile! Prenez un p.yin vieux ntr SAarnaret\t*>uiii.\tjfaire de votre cuisine une pièce où rien faire\tdu tout .s\u2019il volait conre do 3 ou 4 jours au moins.Enlevez la \"\t*\t|il fait bon vivre.Décorez-iâ de teintes moi, dit la\tbrune législatrice, et elle croiite et mettez un tiers de la micho Londres, 22 lU.P.) \u2014 Sa Majesté la à la fois vives et claires.Le jaune nu\t~ Je lui ai dit que je ne dans un torchon propre dont vous reine Elizabeth a emmené ses deux le blanc mariés\tau\trouge\tdonnent\tpourrais pas le blâmer de ne pas\tle ras.sembloz les\tcoins pour former une Is résultats\tdan.s ce .sens.\tEl\tf«irc,\tcar si je suis élue, il devrait poche.Frottez\tcelte poche entre vos présence, après sa longue absence,;à de délicieuses harmonies avec les! Mme O\u2019Carroll, première femme''®® l®®he.Ce mouvement réduira ra-en tournée à travers le Common- nappes, les personnes et même la ménagère à se porter candidate,.Pidcmenl le pain en miettes fines ou wealth.\tivaisselle.\tétant supporté par le parti travail-:K''®\u2019\u2019''®^>'\"\"'''\u2018'®^*®*®'®f\u2019''' Pcndantlc- Au cours de la croisière qu\u2019ils ont; \u201e\t, liste et marchait sous le slocan-\u2019\u2019Une q»®!\tfrotterez.Ordinairement, effectuée à bord du \u2019\u2019Britannia\u201d, Co^^lectionnez sur un rayon les cii-\tarrive à émietter uti pain en quel- pour se rendre en Afrique du Nord, *®'®*\u2019'®* P®'''''® ®t s®t ée fantaisie.H; Durant sa vigoureuse ^ campagne Ôh®\u2019' -secondes.Mais nlicntinn, du à la-rencontre de leurs parents, lessen fait de fort jcilis et vo.s ami.s!puj\u201era |g candidat du uaiTi rie Vale- P®'® fop frais se transformerait \"pourquois\u201d .se sont suivis à un ryth- pourront au cours d un voyage vous ra défait Mme O\u2019Carroll n\u2019a en au- tout .simplement en une masse pâme fort accéléré.\tjen remporter de divers pays d\u2019Eu-.çu\u2019nc façon négligé les siens\ttcu.se.\"Pourquoi faites-vous cela?Pour-s ajouteront a votre cuisine, Elic eut à preparer\u2018les repas et.- quoi ceci, pourquoi, cela 7 Autant d®:®\"\t«J® intellectuel de fort fair,, (a lessive.Elle est convaincue ',,,, \u201e\u201e,,r,nr ouvrier de Dublin Par.pourquois que lo je me Charles se bonne mise.\tqu\u2019elle a beaucoup à faire .avec scs\treciïem ès\u2018 ello plaisait à repeter, .selon que la rap- -\t-\t.- Inetils\texperiences ref.ueiiiics» elle porté Charles Rutter \u201cbaby sitter\u201d I 3 tiimmD riir^llD à\tMme OVarroll a acheté dos ri-cas d une vieille femme qia du prince héritier.Rutt.cr eut soin de lü 161111116 ^1316 3\tdcaux neufs! car cMe entend que sa\t,( vnubfavolr Z .Charles durant la croisière et cha-;\tnp\tJ\t'l maison comme ses enfants narais-voulait avoir un Ique mouvement du navire, chaque'\tI tXDO ¦ 06 OUPOPf ^nt à\u2019icur mteu^ '\t\u2019\u2019tuyau\u201d pour les courses.' Ne con- manoeuvre était l\u2019objet de mille eti\t' i-AfJU UC\t®\t.n ,\t^ nai-s-sant non dans ce spnr , je^ lui lune questions de la part du petitj\t-\tUx^\u2019heuro^\u2018'3ù m'al'in'Vur\t\"J,.(homme.\tl\u2019-xposition Provin-.besogne et s\u2019occuper de son éloc-;'^ \" ^®\u2018 \" ' 9®®,beç l'encifa hnmmage;tio!i durant les trois dernières se-' Le lendemain.la vieille femm* ^ fcmmc rurale\".maincs.Elle s'entretenait avec les s\u2019avança jusqu\u2019à l\u2019estrade sur la-resse autant que les galons, la pun-.t est la le theme qui animera cet ménagères de la circonscription eCquelle elle avait pris place pour î-fn^^ann'l.hé à''''sa ncrsn^^neSî'i^TrH\t** quidu-,ie Soir, elle tenait une ou deux as-;s\u2019ariresscr à la foule et lui dit: ^\tseptembre.\tj.semblces politiqiie.s.\t\u201cVoire cheval c.st rentré, je vais vo* Cet hommage à la femme de nos! ^\u2019'® Poursuivit sa campagne dans ter pour vous\u201d.[centres ruraux a été le choix du rai-j- * .nistere provincial de TAgricultiire' ._____V,-:.,,,(1 'lui, en collaboration avec la Com- Le peuple britannique a et^é parti-mission de l\u2019Exposition Provinciale ¦ cuiièrement touché du fait que Ion .ara resoonsahle de.s mnnifnctotinnc U nî%ii, MONTREAL, SAMEDI » MAI 19S4 r\u201cl ¦Cl» C 4-*^ .4 (à^ ¦;ï'S 29 r,v^l 'j'-'.ij ¦v: Mlle Ailette Adam, fille de M.et de Mme C.-E.Adam, et M.Pierre Beaudry, fils de M.Théodore Beaudry, décédé, et de Mme Beaudry, dont le mariage sera célébré U samedi 79 mal, à dix heures, en l'église Saint-Pierre Ciaver.\t(photo de Mlle Adam par Adolphe) ' i ¦¦ M.James Harold McDougall et Mme McDougall (Wilia Kathleen Birks) dont le mariage a eu lieu, hier après-midi, en l'Ersklne and American United Church.Mme McDougall est la fille de M.et de Mme Henry G.Birks, de Montréal, et M.McDougall, le fils de M.et de Mme Robert H.McDougall, de Butler, Penn.(photo Studio René Julien, 912 rue Sherbrooke est) Desjardins-Therrien \u2014Ce matin, à Samt-Gcrmain d\u2019Ou-t remont, Son Exc.Mgr J.-Conrad (,'haumont bénissait le mariage de Mlle France Thcrrien, fille du docteur et de Mme A.Thcrrien, avec M.Jacques Desjardins, fils de M.et de Mme Réal Desjardins.Des corbeilles de gla'ieuls blancs et des massifs de palmiers avaient été disposés dans le choeur; Mlle Michelle Tourillon touchait l\u2019orgue et pendant la messe un programme de chant fut exécuté par Mile Lyse Desjardins et M.Guy Desjardins, respectivement fi CETTE LUNE DE MIEL SERA GAGE DE BONHEUR! JASPER IH ouaaïc Voyage de noces de srand luxe 1 Demandez dépliant spécial pour séjour idéal, tous frais compris.Amusements, ski aquatique, yaclil.canots, cliaises aériennes.ptioio, cadeau.Pour vacances d'été : Dépliint réoulier.C.P.1011 St'Donat de Montcalm soeur et frère du marié.M.Desjar-1 dins était le témoin de son fils.I Accompagnée de son père, la ma-i riéc portait sur un fourreau de satin j et taffetas, une robe d\u2019organza blanc | avec boléro de dentelle Chantilly, un ; court voile de tulle illusion maintenu sous un béguin de dentelle perlée et un bouquet colonial composé de pompons blancs et de petites roses blanches retombant en cascade.Mme Thcrrien, mère de la mariée,| portait une robe de tissu français\u2019 gris perle, un chapeau rie chiffon grisl et tulle rose, une cape de renard bleui et un bouquet de pois de senteur et! rie muguet au corsage.Mme Desjar-j dins, mère du marié, portait unej robe de taffetas de nylon bleu azur, un grand chapeau de paille .suisse marine avec chrysanthème rose, une cape de rat musqué gris et des roses roses à l\u2019épaule.A l\u2019i.ssue d\u2019une réception chez lesl parents de la mariée, chemin Sainte-1 Catherine, où les salons étaient décorés de glaïeuls blancs et autres fleurs de saison, M.et Mhc Dc.sjar-! dins partirent, en auto, pour New-I York, Atlantic City et Wastiington.'|r\trhourior Pour voyager, Mme Desjardins por- l'eurney-v.nevrier lait un tailleur de lainage champagne, un petit chapeau français garni de lilas et des acces.soires assortis.m Mil* Nicole Maronneaud, fille du docteur et de Mme Jean Maronneaud, de La Rochelle, Frence, et M.Henri Colas, fils de M.et de Mme Emile Colas, de tJotre-Dame-de-Grace, dont on annonce les fiançailles.Le mariage sera célébré à La Rochelle, le 77 lulllet prochain.¦û' M \u2022 *> >i, Mill Micheline Bousquet, fille du docteur ot de Mme J.-H.Bousquett de Salnt-Llbolre, et M.Guy Lemieux, fils de M.Alexandre Lemieux, décédé, et de Mme Lemieux, de Montréal, dont le mariage sera béni la samedi 5 juin en l'église Notre-Dame-du-Très-SaInt-Sacrcmcnt.dame d\u2019honneur, portait une robe,;chiné brun, un chapeau orange brft-aux lignes identiques à celle de la ;lce et des accessoires de même teinta, mariée, de soie crLstaline^tan ornée' de perles bronze, un petit chapeau iForget-LemieUX assorti et un bouquet colonial d\u2019oeil-\t., lets bronze.M.Jean-Guy Cyr était; \u2014 A l\u2019église Saint;Vineent-de-Paul, garçon d\u2019honneur, tandis que MM.[de Laval, ce matin, à 9 h.M.l\u2019abbe Jean-Guy et Marcel Paquette, Jean Marcel Cloutier, curé, bénissait le et Jacques Turcotte plaçaient les.mariage de Carmen, fille de M.et invites.\tide Mme Lorenzo Lemieux, avec M.,,\t_\t,,\tJ ,\t'Jean-Pierre Forget, fils de M.Pierre Mme Turcotte mère de iamanée.Forget et de Mme Forget, décédée, portait une robe de soie Idas des poy* la circonstance, le choeur et la bois, un chapeau de milan de meme\tgig décorés de mufliers et pendant la messe, un prm ni^igramme de chant comprenant !\u2022 rf'^nfl.n\tPâiiis Angeücus et Méditation reli- laji une robe de dentelle bleue, uni\u201e:«,,_a /n?\ttrrv,« chapeau de nylon noir, des accessoi-j^\tP^r res noirs, une écharpe de vison bleui\":® : oS^^nar' M*ml el un bouquet d\u2019orchidées.Après une réception chez les parents de la\tl\u2019orgue, riée, M.et Mme Paquette partirent t.it®,\u2019?®\"®®\u20191\u201c\" Pfe®'P®'; pour New-York, Atlantic City et Wa-iJoL* ripn/cUc rii!.n1filv S^liington.Pour voyager, Mme Pa-;*^®\"® ®® ''®\"\u2018®\u201c® Chantilly blanche, quelle portait un costume de lainage A SUIVRE SUR LA PAGE 45 Castagner-Dorval Mlle Hélène Rocheleau, tille de M.ef de Mme Louis Rocheleau, de Laval-des-RapIdei, et M.Pierre Thibault, fils de M.et de Mme Olivier Thibault, de Saint-Lambert, dont le mariage sera béni la samedi 29 mai en l'église Saint-Jean-Berchmans, \u2019Dagenais.mère du marié, portait une robe de chantilly noisette sur fourreau de taffetas beige rosé, une toque de même nuance surmonté A Toronto, ce matin, à dix heures, en l\u2019église Saint-Pierre, le R.P E.Stone a béni le mariage de Mlle d'une fantaisie de plumes françaises \u2014I,c mariage de Louise, tille dui licutenantcoloncl et de .Mme Con-îrad Dorval, avec M.Jean Castagner, fils de .M.et de Mme J.-Roméo Cas-lagner.a été célébré ce matin, à dix heures, en l'église Notre-Damc-de-Cràce et la bénédiction nuptiale leur fut donnée par le R.P.Ilenri-M.Brade!, O.P., curé.De larges corbeilles de li.s, de glaïeuls et de mufliers ornaient le choeur et l\u2019allée centrale de la net.M.Paul Doyon touchait l\u2019orgue et pendant la messe, M, Jean Vincent interpréta le programme de ciiant.M.Castagner était le témoin de .son fils.VOUS VOULEZ VOUS Marie-Hélène Chevrier, fille de l\u2019hon juge et de Mme E.-R.-E.Chevrier, de Toronto, avec le capitaine Michael DeLisIc Kearney, fils de M.M.Kearney, décédé, et de Mme Kearney, de Kirkland Lake.Ont.Le sanctuaire ainsi que le choeur avaient été décorés de chrysanthèmes et de glaïeuls blancs et pendant la messe, les petits chanteurs de la cathédrale Saint-Michel exécutèrent un programme de chant sous ia direction de Mgv Ronan.Le juge Chevrier accompagnait sa et des roses Pinocchio à l\u2019épaule.A l\u2019issue d\u2019une réception, M.et Mme Dagenais partirent, en auto, pour les Etats-Unis.Pour voyager, Mme Dagenais portait un costume de lainage gris Oxford, un chapeau de milan blanc et des accessoires cuivre.Au nombre des invités venus de l\u2019extérieur, on remarquait : Mme L.Riniret, de New-York, M.et Mme A.Longpré, de Québec, Mme C.Graveline, de Three Rivers, Mass., Mme F.Boivin, d\u2019Indian Orchard, Mass., Mme H.Quintal, de.quel de roses jaunes à l\u2019épaule.i/,i Mlle Louise Lecisir, fille de M.et de Mme Paul Leclair, d'AhuntsIe et Montréal, et M, René-Charles Alary, fils de M.et de Mme René Alary, de Luskvllle, Qué., dont on annonce les fiançailles.(photos Larin) de nylon blanc et chantilly avecX'cs jour.s derniers, ont été les inyi-broderie de perles et de pierres duités de l\u2019hon.juge et de Mme Noël Rhin à l\u2019encolure, un court voile dc'.BcIleau.tulle illusion maintenu sous un hé-; \u2014Mme Donald Millard accompa-i guin de chantilly brodée de perlesipnée de son fils, Peter, est retournée et de pierres du Rhin et une cascade's Darien, Conn., après avoir pa.ssé de ro.ses Talisman et de muguet.iquclque temps a Quebec, l\u2019invitee du Mme Dcscary, mère de la mariée, docteur et de Mir.e Albert Paquet, portait une robe de tissu français! \u2014Mme A.Nadeau, de Sherbrooke, bleu céramique, un chapeau de milan|est de retour d un voyage de six mois de même ton, des accessoires de-eu Californie.suède noir, des fourrures de vison i \u2014Mlle Queenie Murray, de Québec, et une touffe de roses Pinocchio à est maintenant installée en sa villa l\u2019épaule.Mme Bélanger, mère du de Saint-Pierre de l\u2019Ile d\u2019Orlcan.«.marie, portait un ensemble dont la; _Le colonel et Mme W.-T.Warren, robe était de crêpe imprimé noir ct'd\u2019Ottawa.ont passe quelques jours à blanc et la redingote, de faille noire,'Québec, la semaine dernière, un chapeau dq milan noir et un boii-j\tlieutenant-colonel et Mme Gé- auet de roses launes a I enaule.\traid Coote, de Québec, sont partis ^ SOYEZ SÉDUISANTE Au bras de son père, la mariée portait sur un fourreau de satin peau R ¦¦nom or onin O d\u2019ange, une robe à crinoline de tulle AMUSER GE SOIR ?f*® \"y'®\"\t\u2018^®\".miiwvhiii va.vwiix ! jupe formait traîne\t.^___________ .COURONNEZ LA SOIREE CHEZ '*'^® ®™®\t\u2018^® P®^\"*'.\u2018^''^*®'!f''bes d\u2019organdi vert pMe, de petits çon brodé de perles et de paillettes!chapeaux assortis et des bouquets de LINDY'S\t; opalescentes.Son voile de tulle illu-lciirysanthèmes.d'oeillets jaunes et , J \u201e X.â.I ex.i_-«_u!sion était maintenu sous un bandeauicie feuilles de lierre.Le major A.G.M.Av, du Parc et boul.St-Josepti jg gj jg pgrijs gt son bouquet,,Maftiand, le.lieutenant F.-A.Bussiè- fille et M.Basile Kearney était le témoin de son frère.\tRosetwn, Saskatchewan, l^e docteiiTj\tréception à l\u2019hôtel Berkeley'pour le Lac Saint-Joseph où ils passe- I,a manee portait une robe Çr'j\tVillemaire, de Sainte-|j, cérémonie.Les salons et ronl la saison estivale, ganza italien blanc brode de motifs]Adele.\t,jg jgpjg\tdécorés de fleurs de:\t_ do fleurs, un voile de tulipe illusion|\u201e ,.\tHocrrirv\t:printcmps.M.et Mme Bélanger par- Paquette-Turcotte et un bouquet de ro.ses et de feuilles,DBIOnger-LJCSCOry\tjtirent ensuite pour Daytona et Mia-; de lierre.Mme Michel Sursug, soeuFi a n t, .matin an râoiito'™*-\tvoyager, .Mme Bélanger! \u2014A Sorcl, ce matin, à dix heures, Basile \"Kefrney Mlle'* Sl^LulX'IsaT^tVilippe 'S6corée\"de%eirs®*dl'P°>-\u2018^i\u2018 ta.illeur.de lainage sable, I en .î\u2019eglise Saint-Pierre, décorée de LA COUPE \"ITALIAN $ 4 .00 CAPRI\" coot.WAVE, PERMANENTE.R*g.$10.00 $y.50 ttni«n).\u2014 Rag.$15.00.A.00 I PERMANENTE avtc Irak tamant.Rig.$20.Spic.c.oo e a winoiine ac luiie Basile Kearney, Mile Paula Luxem-\tiieurs\tchapeau de paille sui.s,se verte et'Slaïeuls et de lilas blancs, Mgr Jean-i dont 1 ampleur de la.berg et Mlle Grace .Johnson, de Banff,ijai®on, avait lieu le mariage deijes accessoires de pécari brun.B.Nadeau a célébré le mariage de line et a corsage cm- (jcnioisetics d'honneur, portaient des Mlle Lucile Descary, fille de M.et;\t-Mlle Michèle Turcotte; fille de M.Venez prendre le goûter, souper, ou une dernière consommation à ce rendez-vous d'étoiles et célébrités.FOURNISSEURS DE U de Mme Adélard Descary, ^avec ; Déplacements .\t!ct de Mme J.-C.-A.Turcotte, de So- Georges Belanger, fils de M.et de; \u201c\tjrel, avec M.Adrien Paquette, fils de Mme Liguori Bélanger.M.labliéj \u2014jj et Mme Georges LandreaulM.et de Mme Candide Paquette, Gerald Lefebvre, oncle de la mariée, s\u2019embarqueront le 28 mai, à bord dejd'Outremont.Mlle Renée Turcotte.Lt RENOeZ-VOUS DES GOURMETS style colonial, composé de muguet.|re.r, ainsi que l\u2019officier d\u2019aviation J, MM.Guy et Jacques Dorval, Claude;W.Cook plaçaient les invités.Castagner cl Jean Marcil plaçaient; Mme Chevrier, mère de la mariée, les invites.\t'\tportait une robe de chantilly argent, mira rio la tnariép chapeau de violettes et de roses Mme\tm-aJo français e* RTC touffe de ro.ses et de violettes portait une\tî*®\t('[®\"*'®,\u2018®iau corsage.Mme Kearney, mère du \\ ¦¦,;«' Æ S*\tmarten l'Ti^cié.portait UHC Tobe do crêpe ^\t\\sJ\tle i*i\u2019aîianufl français bleu poudre, un chapeau Æ\tde Russie et des gardenia.s a I épaulé.I j.g,.g -jg gj ^jg,.^g^g^ corsage.M/\t^\tMme Castagner, mere du m^rtc, Pnc-|,^prgs ppg réception à Prince Arthur d 4^*\tun fourreau de taffetas, uncjj^gygg les salons étaient décorés \u2019\u2019'Vk\tI ¦ ¦ m.Mb h\tTube de\tchantilly bleu argent, un\tgj d\u2019oeillets blancs, le capl- m I\tchapeau\tfrançais de meme\tnuance, {gjpg g( Mme Kearney partirent pour; ¦\t^ june écharpe de vison et une touffep^te du Maine.Mme Kearney por-l !dc roses Sweetheart.La cérémoniejjgn ajgrs pp tailleur français vert' ifut suivie d\u2019une reception au Club p^gpjjp\taccc.s.soire5 assortis et; ,\t.I iCanadien où les salons étaient decq-Cjg^ oeillets roses à i\u2019éoBule.\t1 Ave du Parc et S.-Joseph ires de mufliers, de tulipes et de pal-| Mentionnons parmi les invités de! AiiA.m\tn.Akiàn.\tw.\tiraes.M.\tet Mme Castagner\tprirentu\u2019extérieiir; Mme A.Latourelle et M.; Aucun\tprODIcniS\tor\tIIStiOnnEniGnt |ensuite l\u2019avion pour Miami,\tFloride.jgt Mme .Jean Brisset.de Montréal, M.' Pour vo.vager, ètme Castagner por-'et Mme Lorenzo Lafleur, Mlle Imelda tait un ensemble de lainage gris, un.Rajotte.Mlle M.Delorme, le lieute-pelit chapeau français blanc, des ac-,nant-général et Mme G.G.Simonds :-:\u2014\t«t ,.r,\tHp gt Je major Askwith, d\u2019Ottawa, M.et Mme A.D.McNeil, de Kirkland Lake, le brigadier et Mme T.G.Gibson et le major cl Mme G.A.Cook, de London, Ont., ainsi que M.et Mme M.A.Lynn, de Smiths FalLs.Desjarciins-Balthazar gip- -\u2014Le R.P.Robert Bernier, S.J., DJlIibénissait, ee matin, à neuf heures, yïlcn la chapelle de l\u2019égliSe Saint-Marc ^'de Rosemont, le mariage de Mlle Mi-n|||ehèle Balthazar, fille du docteur et |g!de Mme Emile Balthazar, avec M.SïlGuy Desjardins, fils de M.et de Mme I^I'Roiand Desjardins.Pendant la mes-l^ise.M.Solyme Denis et le docteur 2!|'Jean-Paul Pelletier exécutèrent un IjlIJ programme musical.Pour la circons-«1 tance, le choeur avait été décoré dej fleurs saisonnières.M.Desjardins leur donna la bénédiction nuptiale ! j'^tiaptig pgpr pp ygyapp jg qpgjqpgg et pendant la messe, .Mlle Marguerite 1 mois en Europe au cours duquel, ils Descary, soeur de la marice, et Mme visiteront la France, l\u2019Italie et la Suis-Jean-.Marie Descary, sa bclle-.soeur.jse et feront un séjour sur la Côte interprétèrent un programhie de 'd\u2019Azur.chant.M.Bélanger était le témoin j \u2014Mlle Fernande LaBonté s\u2019embar-de son fils.\tIquera le 26 mai sur le Samaria pour Accompagnée de son père, la un voyage de deux mois en Europe, mariée portait une robe, d'une \u2014Le colonel el Mme Gérard Gar-grande simplicité de ligne.s, de tulle neau, d'Ottawa, de passage à Québec, ' cessoires marine et un bouquet de ' gardénias.nil Lt plus gran(9 choix tn Amériqut dt FER FORGE MARTELE A LA MAIN *nous exteutoni tout ftr forgt sur dtmtndt* \u2022\tRampe d'escalier d'inférieur \u2022\tSet de salle à manger, etc.DRiy ^PFY\"IAny pour s jour* seulement » ¦Vl/V Wi tv^l/^W/V «ur ce« item annonçât sur ces item innoncés CHAISE 4i« h«ut\t%0>Q or Rtg.5M.50\t07.TJ BRAGUETTE Mur«l« 19 * M\tCA R«9.^10.00\t/.JU MIROIR 29 X 17, «tnt fêuii- $aa CA lt.R«g.$40.00 xT.JU Avêc ftuifits\t)OC AA Riq.$45 00\tOJ.UU TABLE DE TELEPHONE \u201949.95 i :IU I était le témoin de son fils.La mariée, I iSi.soeur de la mariée, et M.Gérard; Paradis, oncle du marié, exécutèrenli un programme de chant pendant; la messe, M.Turcotte accompagnait; sa fille et M.Paquette servait de' témoin à son fils.La mariée portail une robe prin-\u2018 cesse de soie cristalline blanche bro-i dee de perles à l'encolure et recouvrant un fourreau de taffetas bleu ciel, un voile semi-long de tulle relc-; nu sous un bandeau perlé el un bouquet de stéphanotis et de lilas.Mlle-Pauline Turcotte, soeur de la mariée,' BEAUTY SALON M.OMER Notre spécialiste en teinture vous invite à ia consulter pour la nouvelle teinta la dIus en vogue.6-2941\t- 1202 OUEST, STE-CATHERINE au-dessus du restaurant \"AUX DELICES\" Contuittt vot arlitits ipécialUit pn eoupt e).chpvtuM MM.CONSTANT.lERNARO.ROBERT ET MAURICE lE SALON SERA FERME LE 27 MAI accompagnée de son père, portait; une robe de shantung bleu azur sur liUlun fourreau de tulle, un loquet as-sSisorti drapé d\u2019un court voile de tulle rffl et un bouquet colonial de roses-thé.I[y Mme Balthazar, mère de la mariée, s® portait une robe de soie antique cen-i dre de rose, un chapeau de paille:^ blanche, des accessoires d'antilope noire et une touffe de gardénias au cor.sage.Mme Desjardins, mere du 1» X 18 X 30\" haut.Rég.$45.00 LAMPE FANAL M7.95 7 X 41 nrnipt a entraîné des nourparlers | Quelque» aspect* favorable* qu\u2019elle pré-.kT\u201e\u201e\t'sent-V \"«\u2018¦'e économie n\u2019en reste pas moins CûnS^uërS^ICSf wUSSi bleu a.CC auto- vulnerabir.Sun caractère même la reat! trè» rités municipales des deux villes, qu\u2019avec le gouvernement provincial.De leur côté les lois fédérales de la IjO conseil municipal, en donnant le L.* Canftdian Prafi \u20ac8i a^uie «uionscc \u2022\t-\t.\t.oo .\t\u2022\t* i\ti emploi, puui réitnproojion.de loulo» lot dooceiie» | pcnTiis dc 1 entreprise a cxigé quc les \u2022\"\u2018¦\u201c\u2019\u2018\u2018V/.oM'o^Tuur llmo'f-travaux commencent dans l\u2019année.Et .\u2014OOIOM i> \u201cPraacab\" miKIlA Tfbllt -\t.\t.\to sensible au* fluctuations du marché des Etats-Unis, auquel est liée, dans une certaine mesure, la situation de plusieurs autrM marchés exté- I rieurs dont la clientèle est Indispensable é la __________ sécurité et de la navigation sont les j pr^gp^rite du canada.Aussi une régression!ses projets premières à entrer en ligne de compte, I de l\u2019activité économique dans le pays voisin I \"En outre, comme l\u2019Europe ne peut pas .\t.\t»»\u2022\ttx\tt\tM « » tv tv os s é vsIIa 0*1 A/vI a n/» I* ttnO\tPVl dans la construction du tunnel.Nous faisons oeuvre nouvelle, mal* 11 faut faire dan» un esprit réaliste, et il noua faut adapter nos projets à nos besoins.En tâchant j de prévoir l\u2019évolution future de nos besolns.i nous devrons construire par étape, tout comme] on ne passe ses commandes a son architecte| que lorsqu\u2019on dispose de» moyens de réaliser j \u201cILes chefs de l\u2019entreprise et l\u2019opinion pourrait-elle déclencher une réaction en i vivre dans l\u2019Isolement, les constructeurs dej chaîne.Il semble donc que Is prudence nous! l\u2019Europe nouvelle ne pourront se contenter de conseille de fortifier notre armature afin de faire oeuvre d\u2019architectes, mais ils devront! nous mettre en mesure de parer a toute even- faire aussi de rurbanisine.De même\tmontre moînf sé tualité.lT'/oX'd;\u201d7vpmdL\u201ci5n\u201c%« XeV\u201d-he»*\u2019pSl^ucua«^^ responsablcs du projet, ont assuré 1.\t.,.«1 .v.ivmvm reurvA»\tseront activement poussés, sui- vant les plans approuvés par les autorités compétentes.Ces vastes travaux de génie sont d\u2019une importance capitale pour les deux villes qui seront les premières à en bénéficier.En même [temps qu\u2019ils donneront du travail à ¦nombre d\u2019ouvriers ils contribueront à : améliorer considérablement la circulation et les communications.Abunn*m*nl p«r U\tÇ»n»d» »»uf MonCréal «l bT>'jpg,jjnent qu\u2019elle exige trop.Un ci-j vos vieillards, des songes.Oui, je répandrai de ; g(,n alimentation, dont dépendent non seule-joyen sur cinq seulement des Pro-i Mon Esprit à profusion sur tous mes serviteurs.! ment l\u2019état de ses propres dents, mais aussi vinces Maritimes, d\u2019Ontario et des; Us seront véritablement transformé» .\"\t.\u2014 A A A \"Ainsi parlait le prophète.Et vous assistez h cet envahissement de l'Esprit de Dieu dans le coeur et l'âme de ses apôtres.C\u2019est le prélude d\u2019une révolution sans précédent, c\u2019est vraiment la renais-sance d\u2019une humanité nouvelle, c\u2019est l\u2019établissement du règne de Dieu.\"Vous vivez une journée unique dans l\u2019histoire du monde.\u201cVous qui êtes du peuple dTsraël, vous ; pouvez me comprendre: le Messie si longtemps I le Libérateur envoyé par Dieu est ; milliards et demi de dollars, une centaine de millions de plus qu'en 1952.Mais l\u2019accroissement doit être attribué à une hausse des importations.Pendant le même temps les exportations esquissaient un mouvement contraire.avec un recul qui n est pas très loin de deux cents millions pour les douze mois.Le déficit n\u2019est pas considérable en soi.11 ne se chiffre que par cinquante-cinq millions de dollars, ce qui est acita^ts et nos ventes^ '^B^reüentTattemanniversaire de son jjourd\u2019hui, c e»t l\u2019affirmation solennelle o' S™pSe\u2019',;nr'\u2019\u2014\t\u201cElThoSare ' \u2014 avec ranur.que prend habiluehemeni, -a comme le \"\u201cueY'pTjTcîlancS^^^^^\tde «i»'\"\"'»\t¦!\u201c .'\u201c\"l '«\t»\" gros investissements à l\u2019étranger, peuvent n\u2019attacher que peu d\u2019importance à une balance commerciale défavora A,,\tT Artr.A lo ; vide, malgré la présence du peloton rie gardes C^tte visite du cardina».Léger, à la Lj^argés d\u2019en assurer la surveillance.Les bruits veille des fêtes qui marqueront ICjjeg pjug contradictoires avaient circulé, \u201cAu- de 120 Christ présentera la semaine prochaine.La vigilance et la prudence diminuent les accidents * * * \"Que tout le peuple d\u2019Israël l\u2019apprenne aujourd\u2019hui: c\u2019est absolument certain et prouvé.Le Seigneur, le Messie envoyé de Dieu, le Christ est bien ce même .Jésus que vous avez crucifié! Venu de Dieu il s\u2019était volontairement abalsfé jusqu'à accepter de mourir de la mort des esclaves et des criminels.Mais Dieu :.l'a fait triompher de la mort; il l\u2019a vraiment\tuT.- - -\tJ\tJ.-\tSans sëfaire prier.U éci sacre Seigneur aux yeux du monde entier en ' le ressuscitant, et U a montré par là que c\u2019était celui des dents de l\u2019enfant à naître.\tIPrairies est de cet avis; la proportion: !.Lieu.d\u2019Hxxièn.Dentaire de U Province delest encore moindre en Colombie.j rh.ni,.,.Montreal 34.e.ti> O.\" Compare l\u2019opmion de* syn-; diqués a celle des non syndiqués, une! opposition très nette se fait jour:\t| Non Syndiquée syndiouial Esoi'anie, exieenre dèrai-\t| raisonnable, etc .1S\"Î,' Sincèrit* .».1ot,.Opinions diveraea .T-t,\tK\u201d\u2019.: Sana opinion .lioj,\t21 o;,.\u2019looct,\" Too-: '¦ L\u2019opinion diffère aussi profonde-, ment selon les partis ;\tI Pro.\tLlb.CCF\tDi- ! cona.\tvers Québec, Ine., 3411 rue Chapleau, Montreal 34.eat heureuse de répondre tratuitement par lettro per-lonnelle, A toutes les questions qui lui seront posées aur la aant* dei denta el des sencivea des entants el des frindei personnes.LE10URIREDELAVIE LE POISSON FRAIS \u2014Garçon, Ptes-vous bien sùr de la fraîcheur d# de ce poisson ?_Oh I monsieur, ie ne peux pas vous dire, «j\tHtoyen.s s\u2019arrêtent àj y » huit lours seulemanl que Je SUIS dana t» maiaon.\topinion» moyennes: \"La direc-j Csoïsme, «xifenct ibl déraiftonnabie .Sincérité .Opinions diverses Sans opinion .12 68 21% 57% l^7c ?n% 36% 7 \"fl 20^d 23^ 5\" 13^ A A A CONDITION ESSiNTIEULt |tion semble plus disposée à coopérer,.:mais reste loin de la sincérité\u2019*; \"La Quelles sont donc les conditions pour *tre (jifgçtjpp gg, raisonnable, mais ne, Inhum* avec les honneurs mllllaires J demande un gQ(\u201ep|-gp(j pgg jg travail\u201d; \u201cLa direc-.curieux qui veut se renseixner.\t'tion est égo'iste, mais est obligée de[ n V en a pliisieura, répond son ami, mais la rester ferme polir rétablir la disci-; Pline\u201d.D\u2019autres estiment que la di-, rection garde trop rie distance entre elle et le travail, qu'elle ne comprend pas.ble, parce que les fond.s qu'ils ont; placés au dehors leur fournissent lesi\t- moyens de paiement dont ils ont:\tnombre des accidents à l\u2019usine besoin\tpour cent dans notre |-X^rV'e'dutrencore nettement que le ca.s de la Grande Bretagne durant province au cours de I année dernière, i jesus est le fu» de Dieu: cela pourrait heurter \u2019\t\u2022\t.\t.auditeiir.s.Mais cela viendra bientôt'.En entendant ce discours, les Juifs présents, dont certains se souviennent de la condamnation à mort de -lésus, comprennent le crime qu\u2019ils ont commis nu auquel ils ont applaudi; il» .sont émus, touchés, ébranlés.Ils regrettent première et Ix principale c'e.t d'èire mort.?\u2022 ?CAUTION ÏT PRECAUTION __Qu'eil\u2019Cè qu'une caution r \u2014C\u2019eat ce qui aert » garantir.\u2014Dnis-Je dire que mon parapluie est une cautlont _____Oh I non.répond l'etudlint, c\u2019est une precaution.* * » DIALOGUE __Que laut-U faire pour rèuaair dam la vie f \u2014Aie du aanx-frold, dit la glace.\u2014Ne perds pas la tête, dit le clou.\u2014Prend les ennuis lè**rement, dit le duvet.\u2014Soit à la page, dit la livre.\u2014Sois souple, dit le gant, \u2014Ne sois pas trop raide, dit la corde.QUATRAIN ORIOINAL Dumas, père, étant de passage è Marseille, fut invite par la femme du docteur Uislal a inscrire écrivit : Depuis que le docteur (listai Soigne des familles entières.On a démoli l'hOpital.\u2014Trop aimable, l\u2019èrrle Mme Gl.«tal qui Usait par-dessus l\u2019épaule de Dumas.\u2014 Attende», fait-il, ce n'est pas Uni.Et il ajouta; Mail en a fait deux cimetières.VÛUSSOUVIEnTiL?Dans la \"Preste\", Il y t 4» ans: La conirès International des Chambres de Commerce a\u2019ouvnra à Paris, le » juin prochain.bien de.s années.\t'nous révèle le rapport annuel de l'As Ce n\u2019e.st pas la situation du Canada, sociation du Québec pour la préven-T1 nous faut compter largement sur tion des accidents du travail, qui attrî-DO.S exportation-s pour nous procurer bue cela en grande partie à la vigiles produits étrangers que notre indus- lance et à la prudence des ouvriers.Il trie et notre agriculture sont incapa- faut aussi souligner les efforts faits conduite et demandent timidement à blés de nous livrer, parce que nos dans les usines pour établir une plus .o* apôtres: \"Que devons-nous faire autres sources de revenus en devise grande securité.\t^ jLui?\u2014 Demandez pardon et changez de viei étrangères ne sont pas abondantes, i C\u2019est déjà un progrès.Un accident ' Faites-vous baptiser au nom de jésus-christ Le gouvernement fédéral n\u2019est pas!de travail est toujours une affaire sé-iP®®*' recevoir le pardon de vos fautes et disposé à recourir au contingentement rieuse et coûteuse On n\u2019en a des importations, sous quelque forme.encore établi le coût total pour 1953, liions d\u2019eau leur sont familières.Dans leurs l, bation ding»abi« \u2019l-3\u2019 « fait un* enura* que ce soit, pour\tneutraliser les; mais\tles sommes versées aux ouvriers icérémonies ü faut souvent se laver; et quand ;inintarrompue\toa\t3*\theurea.\thier.\t*n\tAuemagn, déficits de ce genre.\tL\u2019abandon des;pour\tcompensations et frais médicaux u® p\"*®® 'c convertit à la religion juive, au: contrôles reconnus nécessaires pen- se sont élevées à $16,131,882.Mais ce baptême solennel; u descend dan» unej m.Eduuard Montpetii a 4tè éiu préaident de u (îânt lâ gU6rr6, s été\tlun des points; n'6St\tpss SCUiCmont en srgent, Illâis J piscine sacrée et en ressort pour montrer qu\u2019il j«êction\tfrançais* dt u\tSociété\tRoyal#\tdu\tCanada, saillants de la politique d'Ottawa'dans\tleurs conséquences que ces acci-lest d\u2019une certaine manière purifié en son âme depuis huit ans: on ne songe pas à y dents doivent être évalués.Il arrive 1®®®'®''®,®\u201c\"\tp®*\" revenir.\tique les victimes sont estropiées, per->«\u201c\u2018 De vigoureux efforts devront être [dent un membre ou sont invalides j\ts*agi,%,*\u2019un baptême ordi- fsits pour CnrByer 1g coursnt qui s G.sI pour Is viG.QueiCjUGS-UncS y trouvent natre, pas même comparable à celui que don-établi l'an dernier, pour l\u2019orienter;même la mort.C\u2019est pourquoi, il faut naît Jean le baptiseur sur les bords du Jour- dans une direction contraire.Les se réjouir de ce recul qui espérons-le, f\u2019é'ait un rite extérieur pour prouver 4.7.007,000 «n .vni d^rn^r.obstacles à surmonter ne sont pa.s ira toujours grandussant.On atteindra Le congrèi annuel de la Société historique du Canada s'est ouvert, aujourd\u2019hui, à l'Université Laval.'de Québec.il y s 34 ans; Le nombre des chômeurs était aux Etats-Unis B été La fête de Dollard au Parc Lafontaine Lundi prochain, 24 mai, diverses; manifestations auront lieu, au parci Lafontaine, sous la direction de l'A J.C., à l\u2019occasion de la fête de Dol-, lard.\t! Dans l\u2019après-midi, plusieurs corps de cadets de la métropole prenrironlj part à un défilé qui partira de la.Palestre nationale, à trois heures, pour se rendre au monument de Dollard, en passant par les rues S.-Ilubert et Rachel.Les corps de cadets viendront saluer le monument, à tour de rôle.Suivront ensuite les allntutinn.s des différentes personnalités invitées à| cette occasion.Après ces cérémonies,! ,un vin d\u2019honneur, auquel sont invi-' jlés tous les amis de l\u2019Association,; jsera servi dans les locaux de l\u2019A.J.C.! Le soir, une grande dan.se piibli-, que .sera organisée par une jeune équipé de folklore, rue Calixa-Laval-jlëc.\t.\t, La jeune population de Monlreal; est spécialement invitée à ces mani-.ifestations qui promettent de rem-| porter un franc succès.L\u2019hon.M.Duplessis à un congrès industriel Québec, 22.\u2014Le premier congrès annuel de l\u2019Association des Manufacturiers de Bois de Sciage du Québec se tiendra au Château E'rontcnac, ; lundi et mardi.\t: .M, Alfred Plourde, député de Kamouraska à l\u2019Assemblée lé^gislative, président-fondateur de l\u2019A.isociation, dirigera ces importantes assises.L\u2019hon, M.Duplessis sera le conférencier au dîner qui marquera la clôture officielle de ce congrès.L\u2019hon.Jean Lesage, ministre du Grand Nord et des Ressources natio-, nsies, sera le conférencier au déjeuner du lundi.V.\tu.BL,,,- .t.-B- Le profevxeur Thotim-Oarri»uf Masaryk riifférênts d6 ceux Buxquds il f3l!3it CC but 6n sdoptsnt ds.s mesures de gement public à mener une vie meilleure et un t**®\u2019 prèiiOem Oe la Tch»eo»iovaquie.\td.gr.d.tlon fsire fsce avant la guerre, alors que le j prévention et parmi celles-ci.les plüs renoncement à im passe coupable.Mais le\t~\t1 f)gj\u201e ,pQ^ _ fon.seii national Canada réussi.ssait à vendre plus qu\u2019il 'nécessaires sont la vigilance et la pru-\tbaptéme donné au nom de .lésus -lans\t® v\t\u2019 n\u2019achetait.Cette augmentation de nosidence qui sont toujours de mise au\tp^voir de trLsformaLn réenë rest ,m\tretour\ts.i.roo/èr.nr.\to*.nominob.\t* condr», exportations est absolument nécessai-l travail comme ailleurs.Plus on obser-\tbain régénérateur où l\u2019Esprit de Dieu envahit\t» \u2022'u\tronvameu o.i»\tvictoir.im.i,\to,.Aiiiès.Te pour maintenir notre prospérité, vera cette règle, plus les dangers dimi-j vraiment toutes les puis.sances de ràme la fait\tu reçoit un bei accueil *\tla ch»mbr« oes\tommunea, pour conserver l\u2019embauchage à un nueront pour les travailleurs.\tÎrenaîtreàune vienouvene.iuicommuniquaniio»*»'»- haut niveau dans tout le pays.\t.T »,\t.j \u2019\t- i Ne point s écarter des regies de la prudence économique 'la vie même de Dieu, i Pendant la journée, devant les milliers de 'pèlerins qui défilent autour de la maison, {Pierre prend plusieurs fois la parole, insiste jet supplie ses compatriotes de le croire et de 1 changer de vie.II leur crie: \u201cSauvez-vous, assurez votre salut, vous, les hommes d\u2019une Une vaste région bénéficierait de cette entreprise - i Dans une lettre men.suelle consacrée Une première étape a été franchie^ùe la\tCanadienne \u2022dans la réalisation d\u2019un vaste projet*®®* méconnaître l\u2019essor promet- p^yr u plupart réfractaires au salut apporté qui contribuerait à améliorer la circu-l\u2018®\u201c'-\tpro.spérité dont nous jouis,sons, par Jésus, ils resteront en bloc hostiles au [ lation entre les deux rives du Saint-,\t\u201c\u2018*«^'\u2018^bLtcTup\"onver^^^^^^^^^ I,aurent et les ville.s de Québec etT®\u201c* ®® '®®Ure en me.sure de parer â toute\tjjjjjlj, personne, environ sont Lévis.Le conseil municipal de la vieil-baptisées du baptême de Jésus le capitale a autorisé, le premier, la- \u201cT .J,\tJ .I i J - pera pas indéfiniment et sans-a-coups.Quelles construction d un tunnel, tout en im-jseraient les conséquences d\u2019une fiscalité insa-, posant des conditions nécessaires à laitiable le jour où ralentirait Failure du progrès! réalisation de l\u2019entreprise.\t; économique de notre pays?\tI Dpccoruipc nar Ips frauprsiprs nui I ^® s\u2019exposerait du reste â de graves Desservies par les jLaversiers\tconsidérait isolément la! depuis un temps immémorial font Un;,i,uation du canada.On ne peut l\u2019apprécier certain nombre de voyages p,Tr jour avec justesse qu\u2019en fonction de celle d\u2019autres et le pont, qui est situe à seize milles notamment le» Etai»-uni» qui «®®t fj®; A\tJ.»\tbeaucoup, comme chacun sait, notre marché, a 1 ouest, les deux villes et toute l3;ig pjy, important, ll» ont fourni, l\u2019année der-population voient dans ce projet, uneinlère, un débouché à se pour cent de nos ¦¦voie de communication plus rapide.! exportations, à rapprocher de 52 pour cent en' Cette vaste entreprise de génie,or l\u2019économie de la République voi-sme ! dont la réalisation serait complétée dans les deux prochaines années, entraînera une dépense de .S30 millions et le syndicat qui en a pris l\u2019initiative compte commencer les travaux très ¦ prochainement.D\u2019autres réalisations \u2019 du même genre, à New-York et à Windsor, Ontario, ont inspiré la préparation des plans, et en confirmant le projet, M.W.Langlais, président du syndicat, : 'U'i masquent la réalité.I,« juvirchApilxl c»n»i)icn \"I.aily Nflunn\" *»t arrivé à Halifax portant 500 à 600 militairaa canadien» hl»»»ès.Il» »ont orisinaire» d« toute» le» parties du Canada.PAR Wm.BRADY.M.D femme* norvégiennes comprenant 400,000 membres a dénoncé les concours de beauté comme \u201cdégradation de U femme\u201d.COMIVIENT obtenirun NIAGARA FINANCE PassQZ voir votr» ami, I* préposé aux prêts Niagara, Il vous aidara à obtanir la prêt cordial qui vous conviant la mlaux.VoUI das vérités Importantas pour vous au sujat das prêts Niagora, Qui pout obtmnir un prit cord/o/N/ogaro?\u2014Toute personne qui O la réputation d'âtre honnête el la capocité de rembourier.Combi'an paut-on emprunter de NiagaraT \u2014 Jusqu'à $ 1500; parfois plus.Avec quelle rapidité pult-fe toucher l'argentt \u2014 Torfols en 20 minutes; e\" moins de 24 heures pour la plupart des prêts.Quel délai me donne-t-on pour rembourterT\u2014Donc la table qui suit, vous trouverez quelquei-uris des plans.Ils vous donneront une idée des périodes ollouées pour divers moOtonts: de 4 à 24 mois.Et pour les personnes, comme le» cultivateurs et les instituteur!, qui ont un revenu irrégulier dans l\u2019onnée, un projet spécial de remboursement peut être dressé pour les prêts excédant $500.les frais d'emprunt sont-ils tous les mêmes?\u2014Jusqu'à $500., oui, en général; mais n\u2019oubliez pos qu'ovec Niagara, vous avez de l\u2019asiuronce-vie sons trois supplémentaires.Au delà de $500., plus le montant est élevé, plut la période est longue, plus le taux est bas.Faites la comparaison: vous \"achetez\u201d plus d'argent à un coOt moindre en vous adressant à Niagara.l'assurance-vie sur les emprunts en vaut-elle la peine?\u2014 Oui, voilà une source de tranquillité d\u2019esprit pour lo famille.Sons qu\u2019il vous en coûte plus, les prêts de $1500.ou moins comportent de l'osturance-vie.Ne manquez pot de vous offrir cette protection lorsque vous empruntez.faut-il qu'un ami \"appuie\" mon emprunt?\u2014Non, Il est rore que les emprunteurs veuillent un endosseur.Et noturellemeni, pos besoin de sécurité boncoire.Quets sont les modes d'emprunt?\u2014Vous pouvez recourir à l'un des 4 pions Niagoro que voici: t\u2014Sur voitures, cornions, etc; seul le propriétaire signe.\t2\u2014Mor'e el femme, sur mobilier.\t3\u2014Sur équipement commereiol.\t4\u2014Sur les bestiaux ef l'équipement oratoire.Ist-ce qu'on m'accorde une entrevue privée?\u2014 Oui, i Niagara, votre entrevue sera privée, courtoise et amicole.Pourquoi les gens empronfent-i'/i de l'argent?\u2014 Voici quelques-unes des raisons: pour consolider plusieurs petites dettes; pour réduire les gros paiements sur réparations de voitures et de cornions; pour taire face aux cas urgents; pour réparer ou moderniser les moisons; pour augmenter un commerce; pour l'achat de graines, de bâtes ou d'engrois sur lo ferme; pour tirer parti des prix plus bas dons les ventes au comptant.y a-t-il beaucoup de gens qui empruntent?\u2014 Oui, au Canada une famille sur quatre emprunte chaque onnée.VOUS\t\tPAIEMENTS MENSUELS\t\t\t RECEVEZ\t6\t12\t15\t20\t24 $100\t$17.85\t$ 9.45\t$ 7.78\t\t 250\t44.53\t23.54\t19.44\t\t 400\t71.41\t37.82\t31.13'\t\t AOO\t100.95\t55.55\t46.55\t$35.45\t$31.45 750\t133.40\t70.35\t57.B5\t45.15\t38.95 1000\t177,40\t93,20\t76,55\t59.10\t51.35 1500\t245.05\t139.80\t114.50\t88.85\t75.90 VOUS POUVEZ REMBOURSER EN CHIFFRES RONOS A NIAGARA (QUELQUES EXEMPLES) VOUS RECEVEZ\tH VOUS REMBOURSEZ $105.75.a,.12 mois à $10.424.03.lô moi»\t° 919.35.20\tmois\tà\t$55.1483.20.'.24\tmois\ti\t$75.POUR LES PRÊTS DE $1500 ou moins VOTRE VIE EST ASSURÉE SANS FRAIS SUPPLÉMENTAIRES finance COMPANY LTD.rillAU DE INOUSIRiAl ACCEPIAliCE CORPORàTIDN IIO 5153 boutfvâird Déc«ri« » OEstsr 3554 1747 rue Guy, chsnibr# 130 \u2014 Gl 6341 400 Sf-jiequ«B, chsmbrt 101 BE.6634 6847 ru* Sf-Hubtr» » DO.3343 AmiiI notfvfltt luccuritlt : 368 ru* Sf-Ge^rnstr Sf-JéÊÔ»\"t.Tel.3574 SuecuriAlts dsn» tsut U Québec.Une compsyni* esnedienn# evec luccvre»!*» deo* plu« 4* 46 vjllei.\tI ricET CORDIAL $$$$$!${$$ l\u2019RfT COtOIAl }$$$$»$$» fRfl CORDIAl $$$$$)$$$$ Un produit mis au point par VImperial OU Pour une Europe nouvelle Ni architecture sans urbanisme, ni urbanisme sans architecture, dit un homme d'Etaf de la Hollande La Haye \u2014 Ayant foi dans l\u2019avenir de notre Qui paie en définitive! (suile) Comme J» I\u2019»l d» dan» une chronique précédente, lei eutoritée médicale» croient maintenant que ce n'e»t pa» l'alcoot, male la déficience nutritive hahi , tuelle du régime alimentaire de l\u2019ivrogne qui cau»e I» cirrhose, l-e buveur obtient loutee les calnrle» néceeaaire» de l\u2019alcool pour »e maintenir pendant dix ou quinze »n» avant que la provision d» vita mine» » et de protéine» »oit in«ufri»»nte pour »e» besoins.L\u2019elcooîiqut n's pss d'app^lU pour la nonne nourriture.Il peut »u».»i arriver qu\u2019il dépen»e tant d\u2019arient pour le» liqueur» alcoolique» qu\u2019il ne puisse plu» acheter de bon» aliments.Si le» ivrogne» qui étalent » l\u2019héritai de comté ne payaient pa» pour leur» loin» et traitement», qui »»t-cc qui payait ?Vous, naturellement.Que voue vous appeliez contribuable.» ou non, vous payez voire pert pour le» héplUux, le» prison», le» tribunaux et le» autres «ervice» public» qui Esso présente maint point faible.Si certaines sta-j ti.stiques font ressortir des éléments favora-; blés, d'autres décèlent des mouvements de\t.recul.Aus.si, devant la complexité de la con-, humanité, présentement aux prises avec tani .ont devenu» néc.s.aire.à «use de u conaom-joncture, les perspectives font-elles l\u2019objet dc;de difficultés de toute nature, le ministre des mation de l\u2019aicool.\tj.nombreuses controverses .\t-Affaires étrangères de Hollande.M.J, Lun».Dans notre pays même, ou règne encore la :\tç^urs d\u2019une causerie abondam- prospérite, l'horizon n\u2019est pas sans nuages.La, prime de change que présente notre monnaie, j ùt*®» commentée: et dont nous faisons grand état, n\u2019est guere, \u201cJe me suis penché un moment avec vous significative.F.lle tient, non pas à ries causes: sur l\u2019Kurope et son avenir.En me ralliant : normales, mais à des circonstances fortuites,' entièrement à ceux qui .Pr*®onif®t l\u2019union,*\" ,^*\"\"'\u2019'\u2019 - masquent la réalité.\teuropéenne j ai cru devoir signaler les dan , » vn»ez n en a pxnlioilé\u2019rp ohp SPra 1p tlinnpl Olia-I\thoute esl-il encore plus malaisé de .gcrs de penser trop rigidement dans le cadrei'®x«r »\u201c »\"*'\u2022» .p \u2022 A e*iJiique i-t.que beid le lumiei.vud 1 comprimer les dépenses dans les administra-; de.s analogies historiques comme «tant lcs's-__i\u201e, j,\tbataillé d« Cr»nd«-Br»tagn* tre voies porniottroni la circulstioriiiions publiques que dan.s l'entreprise privée, seules possibles.Je crois qu'en réalisant ce rapide dans les deux sens et, tandis jll faudra bien pourtant qu\u2019un jour le gouver- danger nous réu.ssirons a vaincre plus facile-\tLa Semaine de la bataille tic CIrandç Bre flue les piétons y auront libre accès!\"E\u2019J\"®''*\t'\t\u2018 '\t'\t.-\t.l\u2019automobiles et camions seront sou-j budgets FURNACE OIL L\u2019HUILE À CHAUFFAGE Dentifider lu vendeur qui installera votre brûleur dt vous renseigner sur le \"contrat perpétuel\" qu'offrt rimperial Oil et qui vous garantit un approvisionnement conettnL La qualité de l'huile à chauffage \"Esso Furnace Oil\" étant garantie par la réputation, les recherches de laboratoires et tous les moyens dont dispose l'Imperial Oil Limited .elle ne peut manquer de vous donner entière satisfaction pour le chauéfage de votre maison.«ervlcee eon»tltu» un» bonn» pertie «lu fardeau de» taxe».C\u2019»»l tout ce que i\u2019al è vom dire aujourd\u2019hui I re »ujel, lauf que 1» coût en dollar» de» liqueur» I alconllque» n\u2019est rien »l on ie compare eu coût en amour et en bonheur.\t, Ecrivez ou téléphonez IMPERIAL OIL LIMITED PRODUITS \u20acsso IMPERIAL mis à un certain péage.1« montant.a bien pourtant qu\u2019un jour le gouver- danger nou.s reu.csirons a vaincre plus facile- La Semaine rte la naiaiiie tic i.iannc Dre-fédéral, les provinces et les municipn- ment les résistances de ceux qui estiment que tagne aura lieu celte année du 13 au 19 sep-tfent un terme au perpétuel gonfle- notre entreprise c.sl trop hardie ou trop préct- lembre.Elle -sera marquée par do» parades s budgets et même qu'il» en réduisent ! pitée.Elle ne l'est pa.s.et nous devons le dire militaires et d\u2019autres cérémonies appropriées ®\t^\t'\t\u2022\u2022\t.s _.el_________________________________________J.t,.nAL''/â(inal* m/\\nH A Ant lAr en expliquant qu'elle a mis des siècles k édifier, aux stations de la RAF dan» le monde entier.QUI S\u2019Y CONNAIT EXIGE IMPERIAL U PRtSSt, MONTRIAt, tAMEOI K MAI t9S4 MOTS ' CROISÉS* Horizontalement 1.\u2014Q U l produisent des sons inélodieux.5\u2014O s s é d é \u2014Douze mois.\u2014En ordre.S.\u2014Le fait d\u2019être présent en tout lieu à la foi.s.4.\u2014S O i g n é.\u2014 Galerie légère.5 \u2014M arque le lieu.\u2014 Appuis d'une muraille.B.\u2014D é c nu pés d'une manière sinueuse.Lettre d e l\u2019alphabet grec.7\u2014Pourvu que.\u2014 Roy aume de l\u2019Indochine, fl.\u2014Commune de l\u2019Oise.B\u2014A d j e c t i f possessif.\u2014 Qui n\u2019a point d\u2019humidité.\u2014 Bois détruit ou endommagé par le feu.10.\u2014Considéré.\u2014 Lieu destiné à des manifestations sportives.\u2014 Conjonction.IL\u2014Eau-de-vie de bonne quaiité.\u2014 Habitant.\u2014 Colère.12.\u2014Os de certains poissons.\u2014 Séparer des objets environnants.VerticalemBot 1.\t\u2014Titre donné au sultan de Tur- quie (pD.\u2014 Note de la gamme.2.\t\u2014Consacré au culte.\u2014 Enlever de force.3.\t\u2014Extrados de U voûte.\u2014 Adjectif ' numéral.4.\t\u2014Qui ont rapport aux mucosités.\u2014 Conjonction.5.\t\u2014Punitions, châtiments.6.\t\u2014Ingénues.\u2014 Préfixe qui signi-' fie huit.7.\t\u2014Préposition latine signifiant \u201cen- tre\u201d.\u2014 Pronom indéfini.\u2014 Partisan.8.\t\u2014Nom grec du dieu de l\u2019Amour.\u2014 Premières mises dans certains jeux de cartes.9.\t\u2014Note de la gamme.\u2014 Douze A 5\t K if, ¦ -, \\ Ûi tv- De sinistres décors à notre vie quotidienne par Jean Boucher \"La routa tue plut de monde que la guerre\" .\"La rua ait le plus grand champ de batailla de not temps modarnas\".\"Une auto an trombe peut causer autant de tort qu'un* bomba'.Des mots .des phrases.qu\u2019on revoit ou qu\u2019on interprète presque chaque jour dans les quotidiens.qu\u2019on entend presque chaque jour dans les bulletins radiophoniques.\"Un homme a été tué .cinq aurres blessés\".,.\"Deux enfants ont été écrasas à mort.\" \"Un camion a heurté .\" \"Un autobus est entré en collision .\" Le.s formulp.i «ont devenues si régulières, les sccidents sont devenus ii fréquents qu\u2019ils font quasiment partie de notre via journalière !.D en est qui achètent les journaux tout simplement pour connaître le nouai des victimes de la journée qui vient de .«\u2019écouler !.Les accidents mortels, par une sinistre antithèse, sont en voie de devenir un aliment des vivanl.s.Us sont aussi en voie de devenir, plus que toutes les maladies contagieuses dont U médecine a su resserrer le frein, plus que toutes les épidémies que les vaccins les plus savants ont au éviter, plus que la guerre elle-même et ses bombes les plus meurtrières, le cimetière le plus commun de notre génération assoiffée de vitesse, abreuvee rie railles et d\u2019alcool.Simultanément, aujourd\u2019hui, des campagnes sont lancées.Le gouvernement provincial s\u2019émeut.les Chambres de commerce i travers toute U province veulent dresser un rempart; les Liguea de sécurité lont prêtes à guérir., mais k prévenir surtout ! n n\u2019y I qu\u2019à considérer les photos cl-conire pour comprendre l\u2019urgence de l\u2019intervention gouvernementale, pour .saisir le sens de la campagne de U Chambre de commerce, pour interpréter correctement la mission et l\u2019importance du rôle des Ligues de sécurité.L\u2019été débute.Ce sont les beaux jours .Les départs .les voyagea .les distances.les grèves.le soleil.la chaleur.le retour.le repos .et, trop souvent, 1rs deuils !.Ainsi, aujourd\u2019hui débute, la première longue fin de semaine de la aaison d\u2019été.Un voyage s\u2019organise.Une randonnée joyeuse, où tout a été prévu pour l'agrément, U plaisir, l\u2019insouciance, la distraction, s'accomplit.Mais il faudra revenir!.*\tSoyex de nos lecteurs lundi I Cette page n\u2019est pas un épouvantail.Il ne s\u2019agit ni d'une entrave, ni de sinistres présages.C'e.st un avertissement, plus éloquent que toutes les paroles et que tous les avis.puisqu\u2019il s\u2019inspire d\u2019événements vécus depuis moins de quatre mois.Combien de ceux qui lisent ces lignes seront vivants, dans deux jours ?.Combien de ceux-là seront infirmes pour le reste de leur vie ?.Ne soyez pas l\u2019objet d'une manchette de journal!.Protégez votre vie.protégez celle des autres.% Ces automobiles qui se sont heurtées rouleraient encore.ICC i.>\u2022.m Lv .A '% , Vf- IV-'î- js tiàiÿaiHSür» \u20191 \u2022 \u2022 \u2022 m elles n\u2019auraient pas été traînées par un train.i.«cl A T: I»' 11.-J ¦r.ou écrabouillées par un autobus ou un camion - remorque.r tV- .ou ne se seraient pas brisées contre un poteau ou un arbre.; % 7?X par Alfred Ayolte M.Léonard Lauzon prAna l\u2019école obligatoire pour les futuri chauffeurs d\u2019automobiles.M.Lauzon, homme versé dans le commerce de l\u2019automobile et propriétaire d\u2019une école de chauffeurs, sait évidemment de quoi il parle.11 cite le cas de la France et de l\u2019Angleterre nù la fréquentation d\u2019une telle école est obligatoire.Il estime que l\u2019obligation pour les aspirants au volant d\u2019apprendre à chauffer une voiture, de braver un e.xamen d\u2019école et en-.suite l'examen gouvernemental contribuerait grandement à assurer la sécurité du public dans les villes comme dans les campagnes.M.Lauzon est le premier à déplorer la mauvaise reputation faite a la province de Québec dans le domaine de la sécurité routière.Notre province a, en effet, le triste honneur d'étre en tète de toute, les autres pour le nombre des accidents.Canadien humilié pour illustrer ce fait.M.Lauzon, siFrours de l\u2019entrevue qu\u2019il veut bien et les corps qu\u2019on voit ici étendus respireraient encore.nous accorder, relate Itncident suivant survenu à un Canadien en voyage aux Etats-Unis.i \u2014 Il y s quelques année.s, dit-il, un ; citoyen de la province de Québec létait chez no.« voisin.s.Il avait lals.sé :sa voiture au Canada et s\u2019y était irendu par chemin de fer.Une fois i là-bas le goût du volant le reprit et il voulut louer une voiture dans un établissement \"Drive Yourself\u2019\u2019.Tout s\u2019arrangeait bien, sauf qu\u2019au moment de signer le contrat, à la vue de son permis de la province de Québec, le locateur lui dit: \"Je regrette, monsieur, mais il nous est interdit de louer des voitures à des automobilistes de la province de Québec.\u201d Voua imaginez la sur-; prise du brave Québécois, sa décep |tion et son humiliation! I \u201c Nos lois ne sont-elles pas aussi sévères qu\u2019ailleurs.M.Lauzon?I \u2014 Jusqu\u2019à l\u2019année dernière, nos 'lois concernant les permis de conduire un véhiculc-mnieur n'éuienl certainement pas sévères.L'on com- École obligatoire pour chauffeurs prend la crainte des Américains.Il Isuffisait, en effet, pour obtenir un permis, de signer son nom et de i verser la somme de $2.150.j \u2014Que pouvait signifier un permis jobtenu dans de telles conditions?j \u2014Un tel permis, en réalité, assu-;rait un revenu à la province, maia mon la sécurité du public.N'importe Iqui pouvait obtenir un tel permis, Imême une personne Inapte à con-;duire.I \u2014Outre cei cas extrêmes, M.Lau-izon, les chauffeurs qui font leurs premières armes seiil.s ou en compagnie de chauffeurs nerveux ou énervants, loua ces débutants qui se croient prêts pour les mar.ithons rie vitesse parce qu'ils nnl pris une te cnn avec le vni.sin ou la grande soeur, toua ces chauffeurs ne sont-ils pat M.Léonard Lauzon recommande l'établissement de ce régime, comme en France et en Angleterre, pour assurer une plus grande sécurité publique.une menace constante pour leura concitoyens ?\u2014 Mais, sûrement, répond M.Lauzon.Ils ne connaissent que très superficiellement la voiture qu\u2019ils conduisent: Us ignorent les règle-ments de la circulation; bref, ils ne «ont que préparés à nuire à tout le monde et à provoquer des accidents - ¦ Quelle est l\u2019amélioration à la quelle vous avez fait alliulon\u2019\u2019 - Voici: une loi provinciale de janvier dernier apporte à cet état de chose déplorable des modifications heureuses.Cette loi oblige toute personne désireuse d\u2019obtenir un permis de conduire pour la première fois a subir un examen.\u2014C\u2019est évidemment un pas en avant.-, Oui, mais l\u2019expéricncc prouve que le remède est Insuffi.sanl à faire disparaitre l\u2019anarchie ininlérable qui régnait auparavant.Comment cela T \u2014Parce que le ayslème du seul ex- ^amen gouvernemental comporte des inconvénients et des lacunes.L\u2019aspirant chauffeur sera nerveux et il ! multipliera gaffe sur gaffe; il se nui-j ra.Ou bien le candidat audacieux I donnera une haute idée de lul-méme, jmais sera en réalité un téméraire et 'un casse-cou.Tâche accélérée Autre point : le seul examen gou-ivernemenlal ne peut suffire à la : tâche.En avons-nous entendu des plaintes pour pertes de temp.s, pour attentes interminables à la porte des bureaux du gouvernement ! Avec l\u2019école obligatoire, l\u2019organisme gouvernemental ne ferait que contrôler les connaissances et le savoir-faire :du futur chauffeur.Sa lâche «er.iil i grandement allégée et accélérée.\" ¦Vf.I.auzon fait ensuite remarquer qu'avant la loi de janvier, le danger de corruption était grand; que depuis janvier, il est moindre, maiSi encore existant.L\u2019école obligatoire^ le ferait di.sparatlre a peu près to-i taloment.L\u2019aspirant n'aurait plus: besoin de rèi-'oiirir à ses doilar.s pour faciliter l\u2019obtention de son permi.s.! Son savoir serait son meilleur atout j \u2014 Voua avez mentionné la France, et l\u2019Angleterre, M.Lauzon?\tI \u2014 0^i, ces pays ont l\u2019école obll-j gatoire de conduite automobile.^ Toua les candidats au volant doivent; passer par cette école.De plu.s.i toute personne ne pouvant prouver: sa compétence au volant, soit par; un permis rie conduire d\u2019une année, précédente, soit par un permis de conduire d\u2019un pays étranger, doit passer par l'égolc nbligalnire.Avantages de l'écele obllgaleire - .Si Québec adoplajl l'école obll-, gatoire, qu\u2019arriverait-il?\u2014 II arriverait que toua les aspL rant.s chauffeurs feraient leur apprenti.*-,«âge du volant en compagnie d'un profc.s.seur, fjii\u2019ils se familiarisa raient avec le mécanisme du volann\" du rouage de toute la voiture, qu'ils apprendraient tes règlements de la circulation, qu\u2019ils .seraient formés à les respecter, qu\u2019enfin ils se soumettraient à un code de politesse et d\u2019éthique de la route ou de la rue.\"Double conséquence, poursuit M.Lauzon: sécurité personnelle du chauffeur novice et sécurité collective des automobilistes.\u201d M.Lauzon ne manque pas de fair* observer que les écoles de chauffeurs, si jamais le gouvernement de Québec décidait d\u2019adopter l\u2019école obligatoire.devraient offrir foutes les garanties possibles de responsabilité.Il croit enf.n que rétablissement de ce régime ferait sans larder tmi.sscr le nombre d\u2019accidenl.s de la rue ou de i-a route et, par ricochet, le nombre des morts et ble.ssé.s, enfin le coût des a.ssiirance.s.Et Québec se réhabiliterait.! tA ratSSI, MONTRIAt.lAMIOl M MAI 1*54 HEURES D\u2019AFFAIRES : 9 HEURES A 5 H.30 DU LUNDI AU VENDREDI ~ LE SAMEDI, EATON FERME A 1 HEURE - LUNDI, LE 24 MAI, FERME TOUTE LA JOURNÏlE.CH MARDI H Jitages plmnes tPottros tlour d*auhnin«s! Arihdi>s opportUÊis» en demande Blouses de coton ik, RtAnc k pinntau rayé noir, rougt.gri».Ta B.\tCol daudinè garni de rouge.Fond blanc noirs.Tailles: 32 à 38.C.\tModèle rayé à col Johnny, bouton' nant à la tailla.Rose/blanc, tur lai: 32 è 3B.pois rouges et quoise/bianc, biar^c.Tailles : gris/blanc, 32 à 38.rouge/ Spécial des Jours d'Aubainas 1 69 Collection de fleur FIturi fraîches et coqueMai, de jardin ou des champs.Dans te groupe te trouvent des violettes, des mtrguerits, des tulipes, des fleurs sauvages et autres.Hâtez-vous de venir taire votre choix à ce bas prix spécial I Chasurte Spécial dti Jeurs d'Aubaines S, oe» iTisrI'\u2022, w* 39 Mouchoirs fins Jolis mouchoirs da toile en rangs de fantaisie variés, blanc et de teintes pastellei.Mouchoirs chiffrés en coton, les Initiales sont de coulaur.Oifférentet feintes.En toile Spéciaux des Jours d'Aubalnet Chiffré* 3,.v.59 \u20182 pour .49 Mouchoirs Beaux mouchoirs de coton grand choix da couleurs comprenant : rouge foncé, bleu et brun.De bonnes dimensions, ourlets bien finit.Faites provision à ce prix mardi t Chacun Spécial des jours d'aubaines à bordures tissées en un .25 Blouses de \"Dacron' Quel baa prix exceptionnel pour des pelites blouses confec-tiennées de ce tissu de plus en plus.en demat^de.Fraîches, fcciles è ^ lever, en \"Dacron\" d'excelleitte durée, à garniture type piqué.Manchet Ireit-querts, col cleudine, en blenc, rote, bleu.Tailles 32 à 38.i es pelites â 3 Jupons-combinaisons en crêpe Empiècamtnl CAcho-cortot at jupt à panntau opaqua Spécial da* Jours d'Aubainet, 2 99 Si jolis et en même temps si pratiques avec leur panneau double devant pour accompagner les robes légères.Empiècement cache-corset garni de satin et de dentelle.Dentelle à l'ourlet.En crêpe de rayonne, coupés sur le droit fil.Blanc, tailles 32 à 42.SIGNALEZ PL.9211 -demandez le service des commandes.tlNGERIE (MT-209), AU TROISIEME, CHE ZEATON Robes de Percale rég.2.99 Offerte* en deux groupe* de tailla* S.V.F., pas dê commandêi féiéphoniques ni posfoUt Modèle à encolure plongeante et garniture de piqué blanc.Jupe à quatre lés pour leur donner plus d'ampleur, En percale de coton lavable, imprimée de fleurs mignonnes sur fonds gris, brun ou bleu.Pour jeunes filles ; tailles 12 à 20 \u2014 en demi-tailles :\t14V2 è 24'/?dans la collection.Spécial de* Jour* d'Aubaine*, ROBES DE MAISON (MT-ÎO*), AU TROISIEME, è m é Robes de cotonnades rég.2.99 En demi-tailles : 16'/i à 72'à Spécial des jour* d'aubaine* 99 S.V.R.p bel que le teille, ceinture en pareil \u2014 lani manchei et col châle, Solde de fin de sai-lon \u2014 Taillei 16'/5 â 22V?, teintai dominante! de 1 vert, aqua et rouge vin.Sarraux de coton gaufre rég.2.99 Genre tablier, taille* 12 i 20.Spécial de* jour* d'Aubaine* S.V.F.pftt d« CDmmandes téléphuniquRs ni potttits Modèle tel qu'illustré, à trois grandes poches, taille élas-ticisée et trois boutons dans le dos.Garniture de galon doré.En coton imprimé lavable et ne nécessitant pas de repassage.Fonds bleu, noir, turquoise ou rouge dans la collection.ROIES DE MAISON (MT-209) AU TROISIEME, CHEZ EATON 3 M m Pyjamas Sanforized\" pour dames Spécial des jour* d'Aubaines droit, col tailleur et poche.Pantalon à ceinture élastique.Carreaux et pois rouges, bleus ou gris sur fond blanc .grands carreaux bleus ou rouges.Tailles 32 a 40 inclus.SIGNALEZ PL.9211, demandez le service des commande* LINGERIE (MT-209) AU TROISIEME, CHEZ EATON LA FETE SPECIAUX Chaque article \u20acdiei\u2018t à pi'ixv^marqunMe! Vamt éeonamisei\u2019ezpour toute la futnille Bas nylon jauge 51 ~ 15 denier* Provenance d'un fabricant connu.Approviiionnez-veui maintenant, profitez da catia économie.Voyez lai caractériitiquei de ces bel \u2022 Bai convenant pour let lor-tiai et la loir \u2022 Entiéramam dimi-nuél \u2022 Coulurat fines fnçcee.\u2022 large r.larr ou lunfone \u2022 Foin furet : 8'/?é 11.\t^ Spécial dai jeun d'iukein*» ^ k Bas fil anglais A prix avantageux pour vou*.Si pratiquai pour la maison pu tout aller.Haut extansibla En coton marceriié rte bonne que.lité.Raige moyen.Rrointure» : * é 10' :.Spécial dai jeun d'aubainai Socquettes en laine importée Pour hommes \u2014 Cétes 6x3.Chaussettes Pins de lériet du fabricant.Ar>vAi«p chjLussAttei tout laine pour tout Ut honnn«i ém fo timMlD.* Ulons et bouts renforcés en nylon * Tricot è c6t*s, 6 X 3 * Modèle h la che* ville avec hauts éUstiquei * Tont unit de vert, grit, marina, rouge foncé, jaune, blanc, bleu poudre, baiga, brun \u2022 Poinfuret : lOVa i 12 dent et lot.Spécial dat jourt d'iubaintt is en nylon \u2022 tricot 69 Un grand choix da teintai et un grand aiiortimenl.Modélei mi-longs, socquettes, laine et coton, colon et laine, tout coton ou tout nylon dent ce groupa.Beaux deisini et coloris.Rouga, vert, marina, blanc, rose, bleu poudre et jaune dent le groupe.Pointures: 6 é 10 dent ce lot.Spécial des jours d'aubaines on, coton ai iiina, tout 49 SOLDES Manteaux de printemps pour juniors, jeunes filles et dames Rég.29.95 à 125,00 Rabais de 1/3 à U Vi de leur valeur SPECIAL DU JOUR D'AUBAINES.14\u201d \u2018 62 .50 S.Y.f., pe$ dt commandas téféphoniquoi, ni postolei \u2022 Taillas Junior 9 i 17 an*.Rég.29.95 i 59.95 \u2014 certains ajusté*.de* manteaux da pluie compris dan* ce lot.Lainage* et rayonna on gris.Beige et marina clair.(MT 244) e \"Salon 10-20\".Solde de modèle* rég.49.95 à 125.00 \u2014 manteaux longs, trois-quaiii, et quelques court*.Tout laino 10-18.(MT 344) e Dames, du 32 su 36 et taillas spécialisée* 121^ au 20'A, tout laine, en ton* pastel al foncé*.Rég.39.95 à 19.95 (MT 444) Fin* de séries, quelques-uns légèrement défraîchis.MANTEAUX POUR JUNIORS, JEUNES FILLES, ET DAMES (MT 244, 344, 444), CHEZ EATON Gants au crochet Dt jolis dttsini tn dtnttllt tu crochet, si freii pour i'éié, et qui réheutstnt si bien iei toilettes ctelres.lêvez-les, ils sèchent en un ctin-d'eed.Bienc et écru en t«>llei moyennes et grendei.Achett/'Cn plusieurs pttrtt è f# prix.SpteitI des (euri d'iuhtines \u2018n iei toilettes ctelres.79 Chapeaux d été blancs Chics p^^tits chapeaux en piqués, toiles et ruban* Un tchat spéciol Eaton on chapeaux de tissus d'été de coton, toilaa et rubani-tiilles.Vous trouverez dans ce groupa, des cloches, des bandeaux, des pince-temp.i et profilés.tous en\tS blenc, qui n'ettendnet qu'è «ccom pag^er vos toilettes d'été.Spécial das jeun d'aubaint COMFTOIR DES CHAFEAUX (MT.S04), AU lIZDE-CHAUSSEl, CHEZ EATON IX oe TISSUS 3 piqués 99 1 Corselettes Nemo Aubatna spécial# \u2014 grand#* taille* Dfux medètes *** tous deux en setin riyonne solide, ton * rnie, avec Routian-gorge è nném#.A.\tFarmeture éclair devant, fortement baleinée.Modèle court pour its tailles- 3A à 4é, longueur moyenne dini les tailles 36 su 46.B.\tSangle Intérieure avec fermsture*éclair, fc^rterrent baleinée pour un meilleur maintien.Tallies 36 è ÀAi dans les modèles courts et* tailles 36 à 48 dans les lon-i gueuri moyennes.5pécial| des jours d'aubaines SAION DU COftSIT MT 609 AU TROISIIMI, srmeture-éch 8 99 CHEZ EATON Sandales estivales Prefitaz da cet achat spécial pour écenomisar I Fraîches, confortables, an grosse toile combinée de simili* cuir.Talons bloc et semelles en matière synthétique, la soulier qui s'impose pour la belle saison ( Pointures 4 k 9, demi'po^^iturei incluses, pat da pointure SVs.A.Blanc, rouge, bleu ou fi.Blanc, coloris mexicains, beige et brun.Spécial dtf Jouri d'Aubaines 2 29 CHAUSSURES (MT-238), AU DEUXIEME, CHEZ EATON AUBAINES REMARQUABLES Sitpialez^Pl, !1211.demantlez le serriee des etumnundes '\"T\"- Fr^T^rf.^\u201d fjï \u2022 J_____________________________________ '\t¦¦¦\t.' ' ¦\tIA MtJSI, MONTIIAI, lAMIDI M MAI I»M\t™\t- mm m.m HvnKav\tI A milDàlFCT HEURES D\u2019AFFAIRES : 9 HEURES A 5 H.30 DU LUNDI AU VENDREDI - LE SAMEDI, EATON FERME A 1 HEURE - LUNDI, LE 24 MAI, FERME TOUTE LA JOURNEE.CHEZ MARJU i aa Vérifiez ees ptiffes d^au bain en pour In ville et In enmpaffno Offre exceptionnelle EATON Q VIKING Au premier rang par ia qualité de la fabrication, par le rendement, par son prix avantageux I Notez ses caractéristiques et ses avantages, vous serez vite convaincu qu'une marque Eaton est votre meilleur achat I \u2022 Congélateur spacieux sur \u2022 Compartiment pour la \u2022 Tablettes bien espacées.beurre, dans la porte.\u2022\tTrois tablettes pratiques dans la porte.\u2022\tBeaucoup d'espace pour les bouteilles ou les articles volumineux.\u2022\tMécanisme scellé hermétiquement.Peut être livré i votre maison de campagne pendant la livraison spéciale Eaton pour la campagne sans frais supplémentaires.REFRIGERATEURS (MT-259) AU SIXIEME, CHEZ EATON, BAS PRIX EATON toute la largeur, pouvant contenir une bonne provision d'aliments.\u2022 Plateau refroidissant sous la congélateur, pour les breuvages, les desserts, les viandes dépecées.O Pian de protection 5 ans sur le mécanisme.Service prompt et efficace assuré par le personnel compétent du département de service EATON.\u2022 Hauteur 57'/4\"; largeur SOVa\"; profondeur 28'V'.Spécial! Machines à coudre Seamstress Re ver sew SPECIAL DES JOURS O'AUBAINES 109 Un achat spécial qui vous vaudra une économie remarquable.Coud aussi bien en marche avant qu'arrière.Munie d'une lampe puissan* te.Pied mobile à pression qui permet de coudre avec aisance par-dessus les épingles et les obstacles.Se ferme pour former un meuble élégant en noyer.Entretien garant».Les accessoires comprennent t 1 plîsseur, 1 surje-leuf, I oudeur, et un livre d'instroctions.Conditions du plan budgétaire si désiré machines a COUOHE (MT 570), AU SEPTIEME, CHEZ EATON Pianos Winter Co.Ordinairement 725.00 SPECIAL DES JOURS D'AUBAINES 575 Banc vendu séparément Achetez maintenant à ce prix exceptionnellement bas.Couvre-clavier rentrant.Fini façon acajou poli à la main.Façon noyer 20.00 de supplément.\t- ' Dépêchez-vous ! Achetez maintenant chez Eaton ! CONDITIONS DU PIAN BUDGETAIRE SI DESIRE 36 MOIS POUR PAYER PIANOS - (MT.3A0) AU CINQUIEME, CHEZ EATON La a \u2022 ff Allocation\t- pour votre piano actuel \u2018Maison de demain ouvre ses portes lundi, le 24 mai, au\t\u2022 numéro 2, avenue Woodland, Beaurepaire SUIVRE LA ROUTE No 2, LE BOULEVARD METROPOLITAIN ET LE BORD DU LAC Dans tout le Canada c\u2019est Eaton du Canada qui a été choisi pour faire les plans et la décoration intérieure des \u201cMAISONS DE DEMAIN\u2019\u2019.L'agencement de chacune de ces maisons démontre l'harmonie que l\u2019on peut créer et obtenir quand le décorateur travaille en étroite collaboration avec l\u2019architecte.marchandise employée pour la décoration intérienrf.de cette maison de demain est aussi en montre an cinquième et au sixième étage chez Eaton, rue Sainte-Catherine.FETE SPECIAUX Tous les étaqes du 7e du sous-sol offrent des économies \\ \\' 4 Sommiers à lames et ressorts à boucJins Soulève le mAtelis.En trois dimensions 3'3\", 4'0'' et 4\u20186''.Construction À lames et à resorts avec chaînons à boudins.Spécial des jours d'aubaines 1495 Lits complets 3' 0\" 3 pièces Vdîcî c« qut veut obftntz : Lit è panntaux, 10\" dl« haut Sommiar ï chaînai.Mafa< lat k rasforts, racouvart da bon coutil da coton.Cadra monta sur roulât* tas, factia é déplacar.Sofa-lits et avec fauteuils assortis Spécial des jours d'aubaines sofa\tfauteuil 159 00 OG spécial dat jeura d'aubatftai 00 \u2022 Appui*bras ityla Lawson \u2022 Lo sofa s'ouvra aux dimansiorM da 4'0\" \u2022 Malalas à rassorls \u2022 U lofa-Üt at U fautauil sont racouvorts da coton écossais robustos * Coloris : rouga, vart, vart clair at brun.CONDITIONS DU PLAN BUDGETAIRE SI DESIRE IITS ET DIVANS, (MT J7I) \u2014 AU SEPTIEME, CHEZ EATON Lits pliants très pratiques Cadra da fabrication 1 chaînas, monté sur roulattas.Matalat i ratiorit, bords roulaa.Environ 30\" x 72\" lors* qu'ouvarta.Spécial das jours d'aubainos Divans-studios Économisez Fabrication 3 ressorts, modàlei è 2 coussins.Pouvant sarvlr da lits limplas, lits doublas ou lits jumeaux.Racouvarts do solid# raps da coton an teintes da rouga, vart, jaune doré, corail ou turquoise.5450 « i spécial dai jours d'aubainos 'V f 4 l / Matelas à ressorts # Existant an 3 dimensions : 3'3\", 4'0\" et 4'6\" O Bôrdurai roulés palonnéas, trous aérifàras, poignées, et rambourraga feutra.0 Recouvert da coutil robuste raya, type hôpital, # la modèle do 4'é comporto ISO ras* sorts tpiralai.ciit d.i jour, d'.ubaino.CONDITIONS DU PLAN BUDGETAIRE SI DESIRE.IITS ET DIVANS (MT 271) AU SEPTIEME, CHEZ EATON 2,495 Lits continentaux 5 dimensions DIMENSIONS : rv*.3*0\", 3'3\", 4'0\", R é\" \u2022\tLa matalai du modèle 4'é\" carnporta IBO rassnrfs spirales, trous aérifèras, poignées, et bords galonntoi.*\tSommier tapissier è cadra bois dur, et é pieds bois dur fini naturel.9 las deux sacouvarti an coutil rayé typa hôpital.5450 Matelas à ressorts 3 formats DisponibUs an 3 formats : 3'3\".4\u20180\" at é'é\".2S2 raiinrM riant la format 4'é\u201d.Capitonnage i boutons, bords roulé» et gatonrsés, orifices d'aération.Raeeuvarfs da solide coutil rayé bleu/ brun/blanc combinés.Spécial das jours d'aubaines Conditions du Plan LITERIE (MT-271) AU 2995 budgétaire, si désiré.SEPTIEME, CHEZ EATON Aspirateurs électriques démonstrateurs GRANDE REDUCTION - MARQUES CONNUES S.V.P., pat d» eommandtt téliphonlqu»!, nt pnUnl.i Toiii CB» «spir.teur» soni livré» complets Bvre leur» Bccejsoire».Rsppelez-voiu qu'Eelon nBr.ii-lit n'importe lequel de ce» modèles contre le» défectuosité» électriques pendant on an.EATONIA CniNDRIOUES\tG.E.BIDON Reg.74.50\tSp.tial 59.50\tRég.99.95\tSpècial éS.SO EATONIA DROIT\tACME CYIINORIOUE Rég.88,00\tSpécial 70.00\tRég.69.50\tSpécial 54.50 GOBIIN \u2014 Prix spéciaux .Rég.69.50 Spécial 39,95 ASPIRATEURS, (MT-258), AU SEPTIEME, CHEZ EATON Chaises d'aluminium pliantes \"Featherweigh ' S.V.P., pas de commandas téléphoniquai ni pottalos Elles seront très décoratives et pratiquas lur la pelouse, dans le jardin, sur la véranda, dans la salle de jeu ou pour il fatéyision.Légàrai et peu encombrantes.\u2014 Sièges ot dossiers da grotte toile en teintai durables da bleu eu rouge, résistant è l'eau.Spécial des jour d'aubainai 1000 iBu/emenf \u2014 exlrémemenf fégérei, de quo/ilé \"featherweight\" COLONIE DES MEUBLES D'ETE (MT 370) AU SEPTIEME, CHEZ EATON br.nte».\u2014 Siège» et 4.99 AUBAINES REMARQUABLES C^est le moment d^aeheter tout ee dw^U vous faut pour Pétée -'\u2019X EATON et or MO H T II t A L .;r J: i ¦¦1 ï 'i ;v.\u2022V ï h tA HISSE, MONTEEAl, lAMEDI » MAI ltS4 HEURES D\u2019AFFAIRES: 9 HEURES A 5 H.30 DU LUNDI AU VENDREDI - LÉ SAMEDI, EATON FERME A 1 HEURE ~ LUNDI, LE 24 MAI, FERME TOUTE LA JOURNEE CH EATON MARDI iVi\tEiùon:**Arf/ent TtmiisjMiiia niarehniuUse sittisttfH pas i Costumes de jeu pour filfoltos 1.99 A bat prix exceptionnel/ juste en tempi pour la belle saison ! Gabardine de colon \"Sanforized\" à gai motif marin.Marine, rouge, vîn, avec garniture contrastanTe.Belnde-soleÜ et culotte garnit d'élastique à la taille.Grandeuri 6, 10, 12 et 14 pour fillettes de 7 à 12 ans.VETEMENTS POUR FIILETTES (MT-ÎM) AU TROISIEME, CHEZ EATON Pantalons trois-quarts pour filItHas t Spécial des Jours d'Aubainet 1.99 Gabardine de coton \"Sanforized\" rouge clair, marine ou rouge vin avec garniture contrastante.Grandeurs 8, 10, 12 et 14 pour fillettes de 7 à 12 ans.Economisez en les achetant mardi 1 VETEMENTS POUR FI|.IEITES (MT-ÎM) AU TROISIEME, CHEZ EATON Souliers de toile pour enfants Un achat spécial représentant peur veut une benne éeenemte f légers, bien fabriqués, en toile solide avec semelles de caoutchouc souples et durables.Deux modèles pratiques ; lacé ou à simple laniere.rouge, marine, brun, bleu effacé, multicolore a garniture rouge ou bleue.Pour enfants : pointures 4 é 10 \u2014 pour fillettes: pointures 11 à 2 (pas de demi-pointures).Spécial des Jours d'Aubainai 1 99 CHAUSSURES POUR ENFANTS (MT-239) AU DEUXIEME.CHEZ EATON Culottes en denim et de croisé de rayonne POUR GARÇONNETS Denim de coton \"Sanforized\" et croisé da rayonne de haute qualité.Large élastique a la taille, fermeture-éclair.Tailles 24 à 32 en denim bleu \u2014 tailles 24 à 30 en croisé brun clair ou moyen.Achatez-en plusieurs pour le camp, le chalet, etc.Spécial des jours d'aubaines 2 pour 2.7S VETEMENTS POUR GARÇONNETS {MT.232) AU DEUXIEME, CHEZ EATON /fy :\t¦-\t: \u2022 \u2022 Notez! Pantalons 'Jeans' 7'/4 OZ - POUR GARÇONNETS Solide denim de coton 7V4 onces \"Sanforized\", confection solide, renforcée aux points de tension.Taille élastique, fermeture-éclair, jambes longues, permettant de faire un revers.Tailles 6 à 12 dans le lot.Les deux proviennent d'un achat spécial I Spécial des jours d'aubaines 2 pour 4.15 VETEMENTS POUR GARÇONNETS (MT-232) AU DEUXIEME, CHEZ EATON Pantalons de rayonne et nylon pour hommes Dur«bt8s, rétist«nl «u fretss«mtnt; é prix dt vent* f Profitez de cette offre pour d« pantaloni dt coup# élégante et à bas prix.Tissu d^ rayonne et nylon, modèles è plis double», tailles 30 \u2022 38, et unis dan» les tailles 40 à 44; bande intérieure en rayonne â la taille, fermeture-écUir, Te'ote» d# brun foncé, bleu, gri» moyen et sarcelle.\tSpécial des jours d'aubatnei 6 99 VETEMENTS POUR HOMMES (MT-329} AU DEUXIEME, CHEZ EATON Pyjamas de broadcloth pour hommes Solde d'un fabricant bien connu.Broadcloth de colon \"Sanforized ', confection soignée, coutures solides ; encolure è revers, cordon coulissant à le taille.Rayures bleues, rouges eu vertes, brunes.Tailles : A i D dans le lot.Special des jours d'aubaines SIGNALEZ PL.9211 et demandez le Service des commandes.ARTICLES POUR HOMMES (MT 328) AU REZ-DE-CHAUSSEE, CHEZ EATON Culottes de bain 2 modèles pour hommes.Ordinairement 3.95, 4.95 ! Achat spécial d'un fabricant canadien des plu» connus.Deux modelas ; droits, avec large ceinture eiastiqua, ei modèle slip.Teintes de bleu pale, vert, jaune dore, gris argent, sable et rouge.Taillas i 30 à 40 dans la lot.Mais non pas dans toutes les teintes.Spécial des (ours d'aubaine» ARTICLES POUR HOMMES (MT 321) AU RKZ-DE-CHAUSSEE, CHEZ EATON LA FETi SPECIAUX Cherjcl^tfz\t\u2022four tPAahainm à tans las tfiatfm êliez Eaton Malles de métal Renforcées aux points de tension.14 50 fabrication solide, cadre entièrement de bois, recouvert de ms» tel bleu, renforcé de 6 lattes.Serrure sûre, peignées, boulons, retns lolides et cuvette commode Environ 34 \" x 20\" x Î2\" Spécial des jeuri d'aubaines VALISES (MT-264) AU SIXIEME, CHEZ EATON Moquez-vous de la chaleur ! Complets en tissu tropical! Confection soignée EATON I A prix d'économies ! 'isi Spjct.l d*.leur, d'.ub.in.t, 2 piie.t»« iouri chauds l'en viennent, et evec eux le besoin rie complets frels et conforlebles pour combellre le chaleur.Achetez dés maintenent un de ces complets tropicaux pendant que le prix en est bai, chez EATON I Rayonne fraîche, modèles à devants simples ou croisés, en teintes estivales de faon, brun, sarcelle et bleu.Tailles 36 à 44 dans le lot.CONDITIONS DU PLAN BUDGETAIRE, SI DESIRE.VETEMENTS POUR HOMMES (MT-239) AU DEUXIEME, CHEZ EATON o « O y Pour la pèche au lancer! .A bas prix I 13 95 25 pièce! indispensables.A bas prix I Canne é lancer en verre, poignée de liège et mandrin.Moulinet tout métal, bohe é «grès \u2022 deux plateaux, comprenant dix plombs, des bemejons divers, mouches, cuiller, ha-m«5ons.Spécial des jours d'eubeints, tout ARTICLES DE SPORT (MT.2il) AU QUATRIEME, CHEZ EATON Culottes de tennis pour hommes Un spécial opportun I Tissu croisé de colon \"Sanforized\", de haute qualité, blenc seulement.Modèle é demi-ceinture, pochette tl deux poches au dos, Talllei 28 é 42 (lens le lot.- Spécial des jours d'aubaines Fers: Lames chromées 32\u201c Satinés, face droite.Numéros 2, 5, 7, 9, plus le putter.Spéciaux' des jours d'aubaines Jeu de 5 ARTICLES DE SPORT (MT-361), AU QUATRIEME, CHEZ EATON Savons de toilette et de bain, importés.Solde à Vz prix! S.V.P.poî de commandes postales ou téléphoniques Rég.3 pour .25 à .79 chacun.Faites-en ample provision lout en\t0 poUf\t2 tconomisant.Sivrni imporréi H» très bonne qualité, aux parfums divers; savons cold EATON MARD AS I DU\tü S - S S.V,P, Pus de commandes p.s,L, téléphoniques, ni postales.Le coût des frais d-opératiott étant niomdre, vous économisez davantage .fh '4- M B irr Robes tout nylon, si fraîches pour l\u2019été A prix spéciaux pour dames et jeunes filles tailles 14 à 20,18V2 à 24^2 Del robes aussi fraTchpi qu'une nuit d'été.en nylon Imprimé ou gaufré, si pratique parce qu'il ne nécessite pratiquement aucun entretien.Toutes sont boutonnées jusqu'à la taille, avec manches courtes ou cape.Faites un choix de plusieurs à ce prix de façon à être approvisionnée pour l'été.Ravissantes impressions à fleurs sur fond clair, dans un grand assortiment de couleurs.Spécial des jours d'aubaines Echarpes nylon, type Ascot Voici encore un choix de ces jolies écharpes pastellcs qui donnant tant d\u2019éclat à vos robes, vos costumes, quelle que soit ta saison.Vous trouverei un grand choix de coloris, ce qui vous permettra d'en acheter une demi*douzèine é ce pci't prix.\tSpécial des jours d'aubaines B Chemise-T en coton f'oiir jeunes filles Modèle sans manches, encolure matelot, en coton tricote maille serrée.Rayures vives de bleu/jaune, marine/ /blartc, et marine-roue/ blanc.Tailles, petite, moyenne et grande.Spécial des jours H d'aubaines * u\u2019-t»- Cardigans laine pour filles Fahrieation anglaise St nécessaire pour les soirées fraîches de l'été.Couleurs pour rehausser les robes de coton.Egalement des cham dails pour aller avec les culottes sports, les slacks.Rouge, marine, brun, jaune, et bleu clair, quelques-uns avec des garnitures contrastantes.Tailles 8 à 14 ans.Spécial d'aubainei des jours .99 n Chemises acétate légères Acétate soyeux et frais qui se lave comme un mouchoir, et qui conserve son apparence élégante tout l'été.Col Windsor ou apprêt permanent.Tons unis de bleu, grjs, fauve, aqua, et blanc.Encolure 14 a 17 dans ce groupe.Spécial des jours d'au* bainei.59 ou 2 pour 5.00 iu;i Chemises-T type ''Basque pour hommes Importées V f // Tissu coton léger peu serré avec bords et encolure matelot tricoté.Rayures horizontales vives sur fond crème.Tailles, petite, moyenne et gran-de.Spécial des jours d'aubaines .29 Sacs utilitaires Très utiles pour le voyage, ces sacs sont spacieux, de dimensions 5\" x 8\u2019/:\" x 2'/i avec fermeture*éc!air et poignée.Beige ou brun.Spécial des jours d'aubaines 2 .89 Soldes ! Pour jeunes gens et hommes Chaussures de printemps de belle apparence.Rabat.t pour solde rapide Plusieurs modèles en vogue, comprenant des moccassins, des semhbrogues, et blucher oxtords.Empeigne de jeuir de flanc souple et de bonne qualité.Semelles en matière-composition faites pour l'usage.Brun ou noir.Pointures 6V2 a 11 dans ce lot.Spécial des jours d'aubaines Pratiques et économiques Mallettes en fibre 1.69\t» 1.79\t1.89 1.99\t22 2.89\t\u201c 3.19 26\" 2 03 Fabriquées en Angleterre, avec serrures i ressorts et poignées souples.Fauve.lïT Imperméables anglais Pour hommes De hoiine eoiipe, bien efiiifertioiiiiéx, et à prix de rente ! Modélps etreits tant en vogue, avec manches raglan et deux poches fendues, spacieuses.Popeline de coton solide, imperméable, doublés de meme tissu pour plus de résistance.Faon.Tailles : 36 à 44.\tSpécial des jours d'aubaines l lie offre e.veeprioiiiieMe pour fioiiiiiie.^outs renforcés nylon.Jolis dessins sur fond vin, gris, marine, faon et bleu.Pointu-tures lOVa i 12.Spécial des jours d'aubaines .54 De cuir de vache Dimensions environ 24\".Finition élégante avec courroie double.Finitions cuivre et poignée de cuir.Fauve seulement.Spécial des jours d'aubaines Ole, Finitions cuivre 17.98 iSiPH fill fiessotift tic leur pplx habUuel Coton serré, d'un blanc de neige, bien finis avec des ourlets simples.Tous emballés sous cellopViane.Spécial des jours d'aubaines \"¦ «\t529\t;r: 4.49 TAIES ASSORTIES, dimensions environ 42\" x 32\".Spécial des jours d'aubaines, la paire \u2022! 1 Q 3 paires pour 3.50\ta.xo Blanc étincelant C'aiioCiprs de paille glacée Petits canotiers en imitation paille glacée, modèles pouvant se porter partout, avec tout, jolies garnitures de fleurs.Venez en essayer un.Il ne manquera pas de rehausser votre rharme ! Spécial des jours d'aubaire 2.98 Sacs à mains blanc neige Importés des Etats-I tiis Toute une gamme de modèles, y compris des pochettes.et des sacs boite, tout ce qu'il faut pour accompagner vos toilettes d'été.Matière plastique imitant la veau, surface souple ou graine*.Blanc seulement.Spécial des jours d'aubaina :e qu il taut pour 1.39 Socquettes pour garçons rettforeées tii/foii Tout coton, renforcés nylon au talon et bouts du pied.Hauts élastiques.Rayures vives sur marine, brun, vin et vert.Tailles 6,à îOVa.Spécial des jours d'aubaines, la paire talon et bouts du .27 mamans voici une économie réelle Chaussures de garçon* ir servir dans les assez robustes pour 098 D'assez bonne apparence pour servir dans les meilleures occasions, cependant assez robustes pour le jeu.Semelles en composi* fion durables.Cuir souple de flancs.Pointures 3V2 ô SV?.Spécial des jours d'aubaints, la paire Mallettes \"Pullman\" Dimensions approximatives 24\".Fabriquées avec du cuir souple beige avec bordure de i\" en cuir contrastant.Bonne finition, avec intérieur doublé en rayonr'e comportant une pochetir* pratique.Spécial des jours d'aubaines Serviettes \"Cannon\" grandes dimensions c bordure de 1\" en cuir 13.98 Tissu éponge épais et absorbant, dimensions approximatives 20\" x 40\" on ions unis de rose pétale, aqua, jaune or, vert bouletilc, et rose ''clair.Dessins à carrtjaux en vert, flamant, bleu poudre e* ,aunc.Spécial dos jours d'aubaina .69 *v- .'\u2022i'ii IA nit».MONTREAl.tIMEOI 11 MAI 1IM HEURES D'AFFAIRES: 9 HEURES A 5 H.30 DU LUNDI AU VENDREDI - LE SAMEDI, EATON FERME A 1 HEURE - LUNDI, LE 24 MAI, FERME TOUTE LA JOURNEE.CHEZ ATON MARDI t^rojetez une jintrnéii inttiere Me mmiamiiuav murdi\u2019^M^es éeitnoiÊÊies «« imleÊit la peine Solde de tapis broadloom de 9' et 12' de largeur! Rég.10.50 à 18.95 SPECIAL DES JOURS D'AUBAINES, LA VERGE CARREE 95 t ,\u2022\t.»\u2022\u2019'.¦\u2022¦\t;\u2022- t 4* \u2022\t.'\t\u2022'¦ * ¦> J ' V- rv»,\"'*'.\u2019'\u2022¦ \u2022: '\u2022' '\"i.\u2019 1 ¦\u2022 , >.'\u2022\u2022\t, J'i\u2019\u2018 * î ¦ ¦ Y\t< ' \u2022¦\u2019r\" \u2019\u2022\u2022\"'/ * *'i t ?.¦',' ¦'¦¦i-'-.\u2022¦' ¦'¦* ' ' Vi» ;¦ Vr' -'\u2022>;\u2022¦ V'\u2022\"'\u2022C'i'-;'-''-'-\u2022*''/¦.v>:¦':'\u2022¦.\u2022'¦;:\u2022' émail durable, facile à appii* quer.Nuances : blanc lustré, ivoirei vert laitue.Une marque Eaton est votre garantie d'un achat de qualité et de Une valeur exceptionnelle.Spécial des jours d'aubaines la pinte le quame ei oe \u2019J.19 LA FETE DES SPECIAUX Vous pouviêz eommanâejn.par telepitone ame la meme epnhanee^h^ £,aton.Siffnalez Rôtissoires et grils combinés avec plateaux et indicateur de chaleur.la maison.Pour les casse-croûte au chalet ou i Appareils finis chromés, base ovale.Poignée et pieds en bois.Garantie d'un an contre tout défaut électrique.Spécial des leurs d'aubaines Signalez PL.9211 et demandez service des commandes.7 Grille-pain chromés Tournent les tranches de pain.Gardez votre appareil plus cher à la maison, et cet été au chalet, servez-vous de celui-ci.Il est efficace.Fini chromé.Garanti pour un an contre tout défaut électrique.Fil non compris.Spécial des jours d'aubaines ACCESSOIRES ElECTRIQUES (MT 277) AU CINQUIEME, CHEZ EATON 3 repasser.Articles pratiques, de belle apparence, pour ta la maison d'été ou les voyages.Bons fers, garantis contre les défauts^ électriques pour une période d'un an.Spécial des jeun d'aubainei voyages, i 2 Signalez PI.9211 et demandez 1# Service des commandes.Petits poêles Petits poêles, é four spacieux, dessus chromé, fini émail blanc.Une plaque de 1500 watts, une autre de 750.Thermomètre sur la porte.2 boutons, pour le fourneau et les éléments du dessus.Spécial des jours d'aubeinel 26 Conditions du Plan budgétaire, Miroirs en glace polie Rég.32.50 \u2014 50 seulement ! Dimensions 24\" x 36\" Un cadeau utile et agréable pour la jeune mariée.Jolis motifs taillés a la main autour de la bordure de côté, tels qu'illustrés.Bords polis et biseautés.Dos doublé de fibre avec de jolies rosettes en métal, livrés avec crochets pouvant te fixer soit droit, soit en travers \u2014 Une économie remarquable a ce prix.Spécial des jours d'aubaines Miroirs de verre en feuilles Miroirs ordinaires, si utiles è la maison de cam-oagne, dans U chambre d'amis, la salle de bain.Dimensions 14 x 20, dos fibre, avec crochets pour le pendre.Bords unis.Achetezen plusieurs à ce prix.Spécial des jours d'aubaines Étangs portatifs, en plastique Coulaurs attrayantes PI.stiau* df vinyl jolide.Di«mé tre environ 48\u201d, 8\u201d de profond.\"Impsrfâiti\", mei» les léqert défeuts n'en «ffecteroni «ucu-nement l'usege.Spécl.l d«t isuri d'aubeinel ARTICLES SUR ROUES (MT-527) AU CHEZ EATON 4.98 QUATRIEME, Balançoires de jardin pour enfants Fabrication de bois dur solide Solidement boLtIonnées, bien balancées.Cadre peint en rouge, sièges au fini naturel verni.Environ 5' de haut et sièges de 18\" de large.Spécial des jours d'aubaines ARTICLES SUR ROUES (MT-S27} AU QUATRIEME, CHEZ EATON 17\u2019\" Voiturettes de métal Febricition lolide en métel, fini émeillé rouge.Environ 143i'' X 7Vé\".Spécial dit jeun d'aubaines \u2018|.49 JOUETS SUR ROUES (MT 527) AU QUATRIEME, CHEZ EATON ?Chaises hautes en bois dur Fébricêtion soignée de bois dur fini petunl, pieds larges.Appuie-pieds et courroie de sûreté.Décalques pouponnières sur le dossier.Spécial des jours d'eubeines CAROSSES DE BEBES (MT 727) AU QUATRIEME, CHEZ EATON ¦a# wi laiti orb Miroir d'entrée Dimensions 14\" x 24\" \u2014 Ord.8.95 Un joli miroir r*h»u»»« i>tnTosphère de votre entrée.Voyez l'occasion qu'Eaton vous offre pendant ces jours d'aubaines.Miroir de style vénitien, en glace, avec délicat motif taillé è la main en haut, livrés avec deux pinces métalliques et cro* :hets pour le pendre.Une occasion que vous ne pouvez manquer.Spécial des * jourt d'avbaina 6'»\u2019 Fac-similés de peintures à l'huile oncadrâ» \u2014 Rég.5.47 De lolis paysages pour chaque pièce à ce prix d'économie.Un procédé spécial leur donne l'apparence de vraies tableaux à l'huile.\u2014 Encadrement en moulure Ivoire.Dimensions totales: 19'/2\" x 23*/2\".Spécial des jours d'aubainas TABLEAUX (MT 276) AU.CHEZ EATON 5 AURA REMARQUABLES Tous ecH upiiMm\t4*ommtmdm\tdo eommuufies Jpjutou dans le Québee. K-.¦ t.___________________ ______________________________ lA miSÏ.MONmAl.UMIBI fl *WI ItM\t- -¦ Êk HEURES D'aFfA^ÎRES ; 9 HEURES A S H.30 DU LUNDI AU VENDREDI - LE SAMEDI, EATON FERME A 1 HEURE - LUNDI, LE 24 MAI, FERME TOUTE LA JOURNEE.CH MARDI Le einquitnnejptaffe offre iPintéeessants artieles à économies exee Ensemble de salon-2 pièces l'ensemble comporte un sofa et un fauteuil.Cadre bois dur solide, fabrication entièrement i ressorts.Recouverts tissu velours façonne, reps, tweeds, et nouveautés tissées dans un grand assortiment de Ions mode, comprenant du rouge, vert, gris, \u2022t rose.Spécial des jours d'aubaines 149 00 Chaises de chambre à coucher Construction solide Vous serez cerTaine d'apporîre une noie de gaieté à votre chambre à coucher.Dossier demi.lune.Cadres bois dur de fabrication robuste.Recouvertes de tissus à impressions gaies ou tons ciairs.Spécial des jours O'euboines semulune.Cadres bois dur de 375° Chaises hôtesses utiles Un complément pratique pour votre intérieur \u2014 soit dans le salon, l'entrée, ou le hall.Utile également pour les salles de réception, les salons de beauté ou les bureaux.Recouvertes en velours façonné dans un grand choix de coloris.Cadres bois dur robuste.Sièges à ressorts.Spécial des jours d'aubaines 12,39 Tables de cocktail Ordinairement 34.95 Rehaussera votre salon d'une note élégante.Cadre bois dur.Dessus verni façon acajou, noyer, chêne clair, ou la nouveau ton en vogue : argenté, Dimensions approximatives 20\" X 38\" X 16 '.\tSpécial des jours d'aubaines noyer, chêne clair, ou le nou- 24\u201d Tables complémentaires Ordinairement 34.95 Bois dur, dessus verni façon acajou, noyer, chêne clair, ou argenté.Environ 25\" x 16\" x 24\".Ferait un ensemble ravissant avec la table è cocktail.Tables pour lampes Ordinairement 34.95 Ex.clement ce qu'il vous faut pour mettre en valeur votre Itmpe préférée.Cadre bon dur.Dessus verni façon acajou, noyer, chine cleir et argenté Environ 20\" x 20\" X 27Vî\".Spécial des jeutt d'aubaines 24\u201d Tables étagères Ordinairement 34.95 Cadre bois dur, dessus verni façon acajou, noyer, chêne clair et argenté.Environ 25\" x 16\" X 24\".Spécial des jours d'aubaines 24\u201d Ensembles à sections - 4 pièces Vous pourrez en changer et modifier la disposition suivant que vous regarderez la télévision, ou que vous aurez des réunions.Cft ensemble 4-pièce5 comprend une paire de petites extrémités, une section de centre incurvée et un fauteuil.Cadre bois dur.Mobilier confortable entièrement construit avec ressorts.Spécial des jours d'aubaines 129 00 CONDITIONS DU PLAN BUDGETAIRE SI DESIRE Spécial des jours d'aubaines \\\t\\NA*^.V.SV.>V 24\u201d Fauteuils complémentaires Exactement ce qu'il vous faut pour le salon, ta chambre à coucher ou studio, pour accomoder tes invités supplémentaires.Cadres en bots dur.Sièges confortables à ressorts.Recouverts de reps, tweeds, et de damassés et de tissus nouveautés.Grand choix de coloris provenant de fins de coupes de tissus de qualité supérieure.Spécial des jours d'aubaines, chacun 29\u201d MEUBIES (MT 470), AU CINQUIEME, CHEZ EATON Berceuses Kroehler à socle Possédant les caractéristiques de leur fameuses constructions cûussinées qui vous donnent le confort d'avoir des jeux de ressorts jumelés dans vos sièges et dossiers.Grand choix de coloris et de tissus damassés, de reps et de tissus nouveaux.Spécial dos jours d'aubaines tans vos sièges et dossiers.39\u201d LA FETE '-¦'aï SPEC Cf.' ÿ\" ^ , \u2022' Lès mtistèiEaton ont illnsiré ées urthdes déjapf}é!£ùttfé:tti^néà Valeur exceptionnelle en mobiliers de chambre à coucher en merisier ton naturel.Choisis individuellement Ce qu'il faut pour !a maison d'été, les chambres d'amis ou d'enfants.Les pièces sont vendues individuellement au choix.Solide fabrication en bois dur sélectionné, fini façon naturel.C \u2014 Chiffonnier\tD \u2014 Lits à panneaux\tE \u2014Tables de nuit 4'6'' OU 3'3''\tQ Q 5\t11 ,i,oi,, - Spècî.l 'â\tO 'î I y \u2018\t4e.jour, d'.ubeine, | J * ^ jour, d'aubêinet MOBILIER - MT-270) AU CINQUIEME.CHEZ EATON.A \u2014 Bureau double dimansions appr ox.46\" longuaur, 6 tiroirs.Spécial des jours d'auaines 49-95 B \u2014 Bureau régulier dimonstons approx.30\" da long.3 tiroirs Spécial das jours d'aubatnai 34^5 dimansions approx.27Vs\" X 43\" avac 4 tiroirs, Spécial das jours d'aubainat 29\u201d \\.ys?5pw -KW^' .'J .X'X-.-' »*\u2022'*?! LES CHAISES assorties avec siègas an tissu pouvant égalamant sarvir da chaises complémentaires de laile à di.nar, d'antr o ou da salon\t^ i Spécial des jours d'aubaines *44 rant égal di.nar, d'i 12 EGALEMENT des tables consolas extensibles, pouvant t'ouvrir aux dimansions 36\" x 54\" an y ajoutant 3 planche supo\"-mantairas de 12\".(non illustrées)\tA .95 Spacial des jours d'aubainat O O Ensemble de chambre à coucher en érable massif \u2014à prix de vente! Achetez -le au complet ou séparément.Vous aurez en même temps beauté et satisfaction ! Voici un mobilier distingué, créé, construit et fini pour Eaton suivant leurs données précises.Vous êtes assurés d'avoir un mobilier réalisé par des spécialistes et de posséder une valeur de tout premier ordre.A \u2014 Bureau double Chaque pièce possède des raccords en queue d'aronde et est construite en érable massif, poli à la main pour donner un fini satiné rouge foncé.Voyez les styles reproduits par un dessinateur Eaton.Dépêchez-vous de profiter de cet avantage.«VRC tiroirs sur gtissièro su mi-liou.Spécial dos jours d'ouboinot 8950 6 \u2014 Miroir pour burtau doubla miroir on glsco étincsisnto.Spécii! dos jours d'ouboinot 3650 C \u2014 Lits superposés 7995 Spéciol dii jours d'ouboiflos D \u2014 Bureau d'écolier 69« E \u2014 Chiffonnier SpécisI dsi jours d'subsinot è 4 tiroirs.SpécisI dot jours d'subsinot Mstoiss ot tommior non inclut.69 .95 F \u2014 Lits doubles, % ou simples SpécisI dos jours d'subsinos 35 .95 Tables de nuit 2195 SpécisI dot jours d'subsinot AUBAINES REMARQUA Londitioàs thi fHtm Umlfiètniirei Htàétaifë' y % XK EA^L'-; Tables à panneaux tombants avec chaises assorties Façon naturel, noyer et acajou.Petit services è dîner, très pratiques pour les appartements.LES TABLES formées mesuroni 22\" x 36\", ouvertes S il il ¦35 36\" X 58\".~ SpécisI dsi jours d'subsinss ___________________________________-\tlA ntlSI, MOMTAÏAI, lAMIOI ft MAI IMA\t¦ ¦\t-\u2014¦ ¦\tM | HEURES D\u2019AFFAIRES: 9 HEURES A 5 H.30 DU LUNDI AU VENDREDI - LE SAMEDI, EATON FERME A 1 HEURE ~ LUNDI, LE 24 MAI, FERME TOUTE LA JOURNEE.CHE Vou^pouKez\"t laUMtÊ dt Deux enfants se sont noyés ces jours derniers, dans le canal Lachi-ne.Aussi la police faifelle appel à' i la collaboration des parents, des! passants, pour empêcher les petits! d\u2019aller jouer sur les bords, de les éloigner au besoin et surtout empêcher les babis en cet endroit.L\u2019eau n\u2019est pas propre à cette fin.Le malheur c\u2019est que quand la police a tourné le dos, les petits retournent au canal, avec le résultat que les accidents surviennent.L\u2019enquête des autorités révèle que l\u2019on a besoin: du concours des parents.L\u2019hommage de la jeunesse^.®™®\tConseil d\u2019administration //\t^\ttrdnspori cil au cardinal des jeunes réclamé à Montréal! Toute la jeunesse du diocèse rendra, samedi prochain, à l\u2019oratoire S.-.Ioseph, un vibrant hommage au \u201ccardinal des jeunes\u201d.S, Em.le cardinal Paul-Emile Léger, à l\u2019occasion de son 25e anniversaire de sacerdoce.Les diverses associations de jeunes, tous les élèves des écoles du diocèse à partir de la 6c année, ceux des écoles supérieures et spé-cialiséesj ceux des collèges ont été T \u201e ni,,,.ioin.,\t,1.\tr.k,.invités a la messe basse qui sera La plus vieUle citoyenne de Granby, célébrée en plein air, à l\u2019oratoire, Mme Amos Chartier, est décédée à à 9 h.a.m., par le cardinal.L\u2019amour de notre cardinal pour l\u2019âge de 100 ans et quatre mois, ces les enfants se manifeste de multi- ,\t,\t¦ I.\u2022 pies façons : il les reçoit toujours jours derniers.D\u2019origine écossaise,\tv j la défunte arriva au Canada avec sa| prochainement, éclairciront sûrement I famille, à l\u2019âge de 15 ans.Ayant:ce problème topographique iiitércs-épousé M.Chartier, en 1884, cllc:sanl.vivait depuis la mort de son mari.avec joie nouvelle ; il répond à leurs lettres, condescend à signer un album, une image, se prête avec une patience souriante aux photographes amateurs qui brûlent du désir de rapporter un précieux souvenir ; il se laisse interviewer par des audacieux et audacieuses sur sa grande dévotion mariale ou sur le développement de sa vocation sacerdotale ; il les accueille si aimablement, à la récitation du chapelet au palais cardinalice, qu'il n\u2019y a pas de plus grande faveur pour les jeunes que d\u2019être admis à réciter le chapelet en compagnie de Son Eminence.chez un de ses fils, où elle ne laissait k personne le soin d\u2019entretenir la chambre qu\u2019elle occupait.D\u2019une lanté robuste et aimant les voyages en automobile, Mme Chartier, dont la vue faiblissait depuis quelques années, devait se priver de la lecture.La semaine d\u2019embellissement, qui prend fin aujourd\u2019hui, n\u2019aura pas donné le temps â tous les citoyens d\u2019effectuer les travaux qu\u2019ils avaient mis au programme.La belle température aidant, nombre de choses ont été commencées, peinture et jardl- Abus dénoncés par le sén.W.Rupert Davies Il existerait une \"tolérance\" à l'endroit des camionneurs.de la couture.La ville de Granby nage.Mais il reste beaucoup à faire, perd une citoyenne qui lui faisait Faisons-nous un honneur de respcc honneur et sa nombreuse famille, un membre précieux et affectueux.Un groupe de savants se rendra lur les lieux où récemment on a observé une curieuse formation circulaire qui serait ni plus ni moins qu\u2019un ancien cratère d\u2019origine météorique.A 120 milles de Sept Iles cette découverte a provoqué la curiosité des géologues et à l\u2019observatoire fédéral on a dit que si ledit cratère est d\u2019origine météorique il serait le plus grand sur la terre et se comparerait à ceux de la lune.D'autres sont plus réticents et croient que les recherches faites dans cette région ont montré que les roches à l\u2019intérieur du cercle sont d\u2019une origine plus jeune que le précambrien.Les a études qui seront entreprises, tout ter la propreté des rùcs, des trottoirs, et des parcs.C\u2019est un travail et une éducation de tous les jours, qui s\u2019adresse à toute la population, adultes et jeunes.Il y a aussi le côté hygiène, qui demande qu\u2019on évite de jeter des papiers dans les parcs, lesj rues.Et aux jeunes- on apprendra' le respect de la propriété, en payant d\u2019exemple.Briser les arbres, piétiner les fleurs ou les gazons sont les choses qu\u2019ils font par irréflexion.Aussi les parents, tout en prêchant d\u2019exemple, sauront inculquer aux petits et aux adolescents les notions indispensables.La collaboration que tous donneront, même si la campagne d\u2019embellissement est terminée, donnera à la ville un aspect intéressant, comme le souhaitent les autorités municipales.I Toronto, 22.(PC) \u2014 Le sénateur-'!.^.Rupert Davies a affirme, hier, jt/u\u2019il existe apparemment, une \u2018'cama/''ade-rie\u201d entre la police et les chauweurs de camions grâce à laquelle \u201cves camions peuvent continuer d\u2019êsïe une menace à la sécurité publique sur les grandes routes ontarisnnes et avec une immunité apparenté\u201d.Dans une lettre adressé!^ à M.V'.M.Nickle, président du.comité de sécurité de l\u2019Assemblée, législative, ontarienne, le sénateur demande-qu\u2019on se montre plus 'sévère à l\u2019endroit des chauffeurs de camions, et plus spécialement dans la région .-'rie Toronto.M.Nickle a dit partager l\u2019opinion du sénateur Davies.hc sénateur, président du journrâ \u201cWhig-Standard\u201d de Kingston, a ajouté que la police provinciale et municipale semble négliger de surveiller les véhicules commerciaux.\u201cLes camions doublent du mauvais côté et sont un danger constant, à Toronto, dit-il.Sur les grandes routes, la situation est pénible\u201d.Le commissaire Lucien Croteau, qui est revenu ces jours derniers d\u2019un voyage d\u2019étude à Toronto, Détroit et Chicago, a dit, hier après-ipfiidi, qu\u2019il est temps d\u2019organiser un service rapide de transport en commun dit métropolitain, indépendamment du système de transport actuel.de l\u2019Univ.de Sherbrooke s.Exc.Mgr Georges Cabana, chancelier; Mgr Maurice Vincent, recteur.Sherbrooke, 22.(PCf) Ce service, a-t-il dit, existe à é-1 sité de Sherbrooke, la - L\u2019Univer-quatrième province de Québec, consti-5 mars dernier par une loi troit et à Chicago et donne d\u2019excel-i dans la lents résultats.\tjluée le provinciale, vient de prendre corps de façon définitive avec la nomination des membres du conseil d\u2019administration.La composition de ce conseil a été annoncée par Mgr Maurice Vincent, recteur de l\u2019uni-versité.En même temps, on a fait connaître plusieurs articles de la constitution qui convertit le séminaire S.-Charles en université.Les trois premières facultés seront celles du Droit, celle des Sciences et celle des Arts.Son Exc.Mgr.Georges Cabana,: chancelier de l\u2019université, partirai pour Rome lundi pour son premier voyage \u201cad limina\u201d.Il apporte avec lui, pour la présenter au Vatican, la constitution de l\u2019Université de Sherbrooke.Constitution k approuver Ce n\u2019est qu\u2019après l\u2019approbation del celte cunstilutio npar Rome que le conseil d\u2019administration fera connai-aux tre ses autres projets.\tj A la mi-octobre.Son Exc.Mgr Giovanni Panico, le nouveau Délégué Apostolique au Canada, sera à Sherbrooke en première visite officielle! pour présider aux cérémonies de bénédiction et d\u2019inauguration des nouveaux pavillons de l\u2019Université M.Croteau s\u2019est rendu dans ces villes, accompagné de M, C.-E.Campeau, directeur adjoint du service d\u2019ur\u2019oanisme de Montréal.Il a mentionné le fait que les autorités municipales de Détroit étudient présentement un projet de monorail mais qu\u2019aucune décision définitive ri\u2019a été prise pour mener ce projet à bonne fin.A Chicago, a-t-il dit, II existe présentement un plan directeur de travaux qui s\u2019échellonnent sur une période de cinq ans.Abus qualifiés d\u2019intolérables Nouvel avertissement propriétaires d'autobus ' et de camions.(PCf) \u2014 Des événements sportifs, des feux d\u2019artifices et des reunions familiales, à la ville comme à la campagne, marqueront à travers le Canada l\u2019anniver.saire de deux reines, le 24 mai.! C\u2019est la deuxième année consécu-,tive que le Canada observe le m'orne jjour la fête de la reine Elizabeth et, 'celle de la reine Victoria.Depuis: Iplusieurs années, le 24 mai était cx-.dusivement con.sacré à la reine Vie-: toria, mais, en vertu d\u2019un décret de' 1952, cet anniversaire est désormais observé le lundi qui précède immédiatement le 24, de manière à prolonger la de semaine de congé.Or, cette'annéc, ce lundi tombe le 24.En 1953, les deux anniversaires avaient également été célébrés le même jour, soit le 18 mai, parce que le 24 mai était un dimanche.La reine Victoria naquit le 24 mai 1819, U y aura 135 ans.Elle mourut il y a 53 ans, après avoir régné durant 63 an.s, soit le plus long règne de l\u2019histoire de la monarchie anglai-.se.Elle accéda au t\u201d6ne en 1837 et mourut en 1901.Depuis sa mort, deux conflits mondiaux.suivis d\u2019une guerre froide, des hostilités en Corée cl en Indochine, ont éprouvé l'humanitc.L\u2019oncle de la reine Victoria, Guillaume IV, avait (lit un jour; \u201cTous les marins .seront émus à la pensée qu\u2019ils pourront se battre au nom d\u2019une jeune fille devenue reine\u201d.Ter congé de le belle saison n est heureux que le premier congé de la belle saison au Canada marque en même temps l\u2019anniversaire de la reine actuelle, qui vient de compléter une grande tournée dans les pays du Commonwealth.La reine Elizabeth est née le 21 avril 1926, mais au Canada l\u2019observance de son anniversaire est fixé chaque année par une déc'.sion du conseil des mi.iistres.Ce jour-là, un grand nombre de Canadiens voudront profiter du congé pour gagner la campagne et ou-ivrir définitivement leur chalet d\u2019été.I j II y aura des feux d\u2019artifices dans plusieurs centres et, depuis quelques années, alors que la mode de ces feux d\u2019atrifices se répand de plus en plus, des mesures de sécurité ont été adoptées afin d'éviter les accidents.Dans d\u2019autres pays du Commonwealth, le 24 mai est aussi consacré au Jour de l\u2019Empire.Mais, au Cana-da, cette fête est principalement Iobservée dans les écoles, un peu avant le 24.7^ Dr OMER MANSEAU, que la S.Exc.Mgr GEORGES CABANA Qfiébec, 22.(PCf) \u2014 L'hon.M.Du-ple.isis a averti hier les propriétaires d\u2019autobus et de camions que soniûe Sherbrooke, gouvernement est prêt à \u201cprendre i Voici comment se compose le confies rnoyen.s draconiens\u201d pour net-lseil d\u2019administration de la nouvelle loyer la province des véhicules trop'université : ' Sror,.\t-\tI Chancelier, Son Exc.Mgr Georges Au cours da sa conférence de près-1Cabana, archevêque de Sherbrooke.! se, M.Duplcs.sis a dit que .son al-i Recteur magnifique, Mgr Maurice; tention a été attirée sur la eonduiiejl\u2019incent; premier vicc-roetcur, Mgr de certaines compagnies de transport iJ.-Napoléon Pépin; 2e vlce-recteur, qui font circuler des autobus et des:le chanoine Michel Couture.Que faire avec 350 barils de whisky de camions dans la province.\u201cIls n\u2019est pas raisonnable, juste ou tolérable que les propriétaires de camions et d\u2019autobus mettent en circulation des véhicules dont les-dimen-sions et le poids causent vraisenbla-blernent des dommages aux chemins et aux ponts.\u201c11 me semble que tous devraient Secrétaire général, l\u2019abbé Maurice O\u2019Bready.Trésorier, l\u2019abbé Aldéi P'ontaine.Con.seillers : le chanoine Damien Lessard, les abbés Arthur Audet, Roger Maltais, et Paul-Emile D'Arcy.Lei facultés Les doyen, vice-doyen et secrétaire de la faculté de droit .sont MM.Albert comprendre qu'il est du devoir del Leblanc, C.R., membre de la corn-chaque personne qui utilise les rou-, mission scolaire catholique de Sher*; tes Cl les ponts de prendre les'brooke» Georges Sylvestre, président moyens pour sauvegarder ce çros ' de la Chambre des notaires de la pro-placement financier.\t'vince de Québec, et Carrier Fortin, 52 gallons chacun?.,SS.rs'.S.®\ttiques abusives.Certaines person-i*® ®\tSciences sont RiM »™W.n.Mr.1.\tP,^D.\u201cJ'c.spère qu'on ne sera pas surpris,Gilmore, porfesseur de science à lorsque nous prendrons des moyens:l\u2019Université.très sévères pour protéger notre ré-l Le doyen de la faculté des Arts est seau et nos ponts et le oublie contre;rabbé Roger Maltais, préfet des étu-les abus intolérables de ces proprié-des à l\u2019Université, taircs,\tj A la faculté des Science,s seront \u201c.î'espèreî ardemment que ces abusinltschées des écoles de génie, de cc.sseronf et que i o)is ne serons pas I-\"'Ciences experimentales, de physique, obligés d\u2019imposer de lourdes sanc-id?.chimie, rie mathématiques et de Lansing, Michigan, 22.(PC) \u2014 Un homme de 84 ans est entré au bureau de la commission des alcools, à Lansing, Michigan, hier, et a demandé, le plus calmement du monde: \u201cJe viens de trouver 350 barils de whisky au fond du lac Michigan.Que dois-je en faire ?\u201d M.J.Burke, le president de la Corn mission, après avoir repris contenance, dit à M.Julius Roth qu\u2019il pouvait soit vendre la bois.son à une distillerie à rextéricur de l\u2019Etat ou tout simplement .le boire.\u201cJe suis âgé de 84 ans, dit M.P.oth, et je n'aurais jamais le temps de boire tout ça.Chaque baril contient 52 gallons de whisky\u201d.M.Roth a précisé que des scaphandriers à son emploi ont trouvé le \u201ctrésor\u201d dans les écoutilles du cargo \u201cWest Moreland\u201d qui a sombré en 1854.Il a ajouté que des briques d\u2019or, évaluées à $100,000 faisaient probablement partie de la cargaison.Mgr MAURICE VINCENT P.O.lions.\u201d M.Duplessis n'en a pas dit davan- biologic.tage, mais il a fait plusieurs déclarations dans le pas.sé à l\u2019effet que son gouvernement prendrait les moyens d\u2019empêcher rjue circulent sur les routes.les véhicules ou\u2019il a nunlifié d\u2019éléphants.Ecole de génie Société française de pathologie respiratoire vient d\u2019élire au nombre de ses membres.Le rôle de l\u2019aviation stratégique Mission de destruction systé* motique et rapide, dit le gén.Curtiss Le May.*Washington.22.(AFP) \u2014 \"En ral-\u2022son de l\u2019extrême importance de la mission qui lui est confiée, l\u2019aviation stratégique américaine ne serait pas, normalement, utilisée pour combattre dans ce qu\u2019il est convenu d\u2019appeler des guerres limitées, ou des feux de broussailles\u201d, a déclaré, hier soir, le général d\u2019aviation Curtiss Le May, dans un discours devant l\u2019Association ;des Ingénieurs chimistes de l\u2019armée.I Pour éviter un conflit mondial La Ligue antituberculeuse\tcommande l\u2019aviation Montréal invite toutes les personnes ^*^®,5iQuc arncricamc, appelée a au-dessus de 15 ans qui désirent une\tapplication, le cas échéant, radiographie de leur.s poumons\td® \u2018représailles atomi- se pré.senter lundi, à la Salle parois-, ¦siale S.-Mathieu, rue Jean-Talon etL 2e Avenue et a I ccole Ste-Lucie jj^gique doit se tenir prêt à entrer mamA.fo\thÎ\tQ ® ®\tcomme\til l\u2019était lorsque meme que mardi, de 9 h.a midi, de\t¦ ¦ 1 h.à 4 h.et de 7 h.à 9 h.; mercredi, aux mêmes heures à la paroLsse S.-Mathieu et à l\u2019immeuble sis à l\u2019angle de la 20e avenue et du chemin S.-Michel, de même que vendredi, deiques à rendre coup pour coup, dans 9 h.a midi et de 1 h.à 4 h.\tjun engagement général, constitue un Il n\u2019est pas nccc.s.saire de ée dévêtir ®'®m®nl considérable, pour découra-pour l'examen qui ne dure qu'une!?®r *\tconflit limi- minute.Un rapport personnel sera^® ' remis à chaque personne examinée.A SUIVRE SUR LA PAGE 48 Millions de Canadiens I en voyage d\u2019ici mardi Les examens pulmonaires en les communistes ont envahi la Corée du Sud, pour le cas où des guerres locales se transformeraient en une guerre générale et décisive.La capacité de nos bombardiers stratégi- M.ARMAND CREPEAU, Ing.P.Médxüli du mérite L'ècnlc de génie aura comme direc-j leur M.Gaétan Côté,' Ing.P.,; l\u2019assLs-tant-direeteur sera M.Jacques Le-| qu\u2019il .a qualifié mieux, Ing., P., et le secretaire lei \u2019\tLcnnoxville: son assistant sera l\u2019ab- supérieure, bé Gilles Véronneau, professeur de O.,!,.\tsciences naturelles, et le secrétaire, ,, -J J -, A4 -\t^\t^\t'\u2022ï.® ,*,®'^ autres scjcnbes jg jj p ^éo, S.C., professeur à l\u2019Eco- \u2014Une médaille du mente a été se développent, l\u2019ccole de sciences ^unericurc présentée à Mme W.B.Webb, deicxpérimentalt-s englobera les sections! i'p*f,wer He PlfriiversUé rte gher.Stettlcr.Alberta, par la Croix-Rouge, de physique, chimie mathématique,cpminair-p qt-rhàrlps lorsqu\u2019elle a complété sa lOOème ccu-, et biologie.Le directeur de cette\t, HisnaVu 1p 4 m-ii rfpmipè verturc de lit pour le compte de éerôé est M.Ernest Mercier, régis- ^® \"®\"\u2019 ^ «'sparu le a mai oernicr l\u2019organisation.\t.-sëur de Iq ferme expérimentale de A SUIVRE.SUR LA PAGE 48 (PCf) \u2014 Tous les moyens de transport seront \u201csaturés\u201d à la limite en fin de .semaine, pour conduire hors des villes des millions de Canadiens dé.sirant jouir du premier congé national de la belle saison.On prévoit que les températures se maintiendront entre 60 et 70 degrés et il y a possibilité de pluie dans le centre du pays.Air-Canada a organisé des envolées supplémentaires à de.slination de New-York cl de Chicago et les I réservations sont nombrcii.scs à I Ottawa et Montréal.En Ontario, on I prédit que les roulc.s conduisant hors de Toronto seront plus achalandées que par les années passées en ce jour du 24 mai.Les propriétaires d'embarcations anticipent une forte demande pour leurs services.A Ottawa, la Chambre des communes et le.s commissions siégeront lundi, mais les employés civils jouiront d\u2019une fin de semaine de trois jours, La capitale n'a organisé aucune fête spéciale, mais une salve de 21 coups de canon sera tirée par l\u2019armée, à midi, pour marquer l'anniversaire de naissance de ia reine Victoria.A Halifax, la marine décorera ses navires et : tirera des salves lundi.I Le Canada français célébrera pai-! siblement, mais la Colombie-Britan-i nique a un programme sportif char-i gé pour distraire les milliers de i pcr.sonncs attendues dans les pla-i ces de villégiature du Pacifique.' Les employés des travaux publics I seront parmi les rares personnes à i travailler dans c'ett* province lundi.A cau.se du danger des inondations, : ils surveilleront les digues inté-j rieiircs., i Les centres de viliégialure de l'Ontario attendent des milliers rie visit'\u2019ur.- et les chemins de fer projettent d'organiser des trains d\u2019excursion sur les routes de Windsor et de Montréal.Toutes les routes conduisant hors de Montréal, particulièrement celles qui mènent dans les Laurenti-des, seront bondées d\u2019automobiles.Mais on rapporte qu\u2019une tempête s\u2019approche vers la Métropole et il pleuvra peut-èt.e en fin de semaine.Dans les Maritimes, les persncctl-ves de voyages et d'excursions nia.s-sives sont min-es à cause des pronostics de nluie cl de brume jusqu\u2019à dimanche.VOTRE ARBRE GÉNÉALOGIQUE : ET L\u2019HISTOIRE DE VOTRE FAMILLE : PRÉPARÉS par NOS SPÉCIALISTES : VOUS SERONT ALORS DES GUIDES PRÉCIEUX \t\"ta\t.\t\t\t\t - \ttk\tH\t¦ ^^B\t^ ~ 4184, rua St-Denis.Montréal 179, Boul.Haossinann.Parti 0 ki HOLD MCU31IÛUAI dmS \\\\/ ^0ü.-l40ü.VA FA^ Z iÆconfBirvoéiÿ-UffeLL£i/\tANkJUBL/ TRiereMowuMcur véceprioN/ 44 42 IA ntSSI, MONTREAl, SAMEDI » MAI 1954 Nos hommes d'affaires Mi' Toronto Stock Exchange (Siine* dt vendredi) BOURSE DE MONTREAI.Me LOUIS-A.LAPOINTE, C.R.,.pendant de nombreuses années directeur des services municipaux de la cité de Montréal, qui occupait le poste de secrétaire de Canadien Chemical & Cellulose Co.Ltd^ a été nommé vice-président et membre du conseil d'administration de la compagnie Miron A Frères Ltée, Miron Construction Ltée et Canada Concrete Products Inc.Règlement d'emprunt de la Congrégation Ste-Catherine, Berlin Abitibi Povir^r * Paper Abitibi priv.s SI 50 Acadia Atlantic Acadia A Alfoma Steel Aluminium Argua Corporation Asbestos Atlas Steels Anglo Cdn Pulp p.Bathurst Power \u201cA\" Bell Telephone Brarilian B.A.OU B.C.Forest Product» B.C.Power B.C.teL Building Product» Canada Cernent Canada Cernent priv.Can.Iron Foundrle» Can.Steamship Cdn Breweries Cdn Brnnre Cdn Car Cdn Car \"A** prtr.Cdn Celanese Cdn Chemical Cdn Locomotive U\u2018dn OU Cos.Cdn Pacific Railway Cdn Vickera Cookshutt Farm Cons.Smelteri Corby's \"A\u201d Corby's \"B\" Cdn Petrofina p.DistiUers>Sea»rama Dominion Bridge Dominion Foundries Dominion Glas» Dominion Steel & Coil Dominion Stores Dominion Tar Dominion TextUe Donohue Bros.Dow Brewery Conformément aux ternies ,d'une famous Players entente intervenue entre les Fraser Co\u2019s Gatineau Power General Bakeries General Dynamics Gypsum Lime A Alahastine 40 Angto-CanadJan Pulp Anglo-Nfld Dev.Arcan Brown Brown 1er priv.Aconic ¦*'Atlas Sulphur Beaucage nements alliés et îe gouvernement de la République fédérale d'Allema-gnft en février 1953 au sujet du paiement des dettes extérieures allemandes» la Congrégation des Soeurs de Ste-Catherine, de Berlin, vient d\u2019annoncer son intention d\u2019offrir un règlement aux détenteurs de ses obligations.1/émission, de $700,CN)0, avait été faite le 1er mal 1929.Les intérêts sur cette émission d'obligations ont été irrégulièrement payés avant la guerre et totalementip^\"\"\"^ interrompus au moment de la guerre.Icansda Maitini L\u2019offre de règlement est sur lajcdn industries base approximative suivante:\tConsolidated Paper ,\t,\t, .\tICrown Zellerbach 1\u2014\tles interets en souffrance au;pom.Aiaiîreaium SI décembre 1952 seraient capitali-; Eastern Steel ses au taux de 2 pour cent l\u2019an ; Fleet Mfg.,\t,\t.IFord \"A\" 2\u2014\tles obligations en circulation,!Great Lakes Paper augmentées des intérêts accumulés.iMacLaren Paper seraient réglées par de nouvelles m.i o.Paper obligations 3 pour cent à quinie ans.^oor* datées du premier Janvier 1953; iurUon'cas''*\"'* ^ 3\u2014\tle montant des obligations eni circulation s\u2019établirait à $438.200,1 mais il semblé qu\u2019il en a été racheté jtmeranlum en Allemagne pour $105,700, sansiAn^ron Lead que les titres soient retournés au fiduciaire pour annulation.Le Trust Général du Canada, qui geivtiie est fiduciaire de cette émission, re-; Boreal Hate Metals commande aux détenteurs de ces obli- Calumet Uranium gâtions de déposer leurs titres dans ; Carn»*ie une banque ou autre institution fi-lChibouRamau Explorers CWbous.m.u qui sera convoquée._________ _\t,\t.I \u2022\u2022 Eastern Mêlais Consommation réduite ,\t,\t,\t'Fab Metal de caoutchouc en mars Gunnar ___________ IGui Por 'Head of Lakei Ottawa \u2014 La consommation de;Hoiun»\u20acr Com.caoutchouc naturel, synthétique et récupéré s'est établie à 7.868 tonnes; {5® en mars dernier au regard de 8,814\tExploration tonnes le mois précédent, tandis que Lafayette les stocks de fin du mois ont baissé de 12,820 à 12,176 tonnes.La production domestique de caoutchouc .synthétique et de caoutchouc récupéré a augmenté de 7^22 à 7,750 tonnes.La consommation du mois comprenait 3,637 tonnes de caoutchouc naturel (3,503 en février), 2,880 tonnes de caoutchouc synthétique (3,060) et 1,351 tonnes de caoutchouc récupéré A\t\t.26V4\t25H\t35%\t 6H\tm\t6H\t4- 23\t22%\t23\t+ il\t39%\t41\t+ 4m\t40^4\t40H\t lOT\tlOlH\t107\t*f 3044\t30\t30\t.22V4\t2m\t2314\t\u2022f 2714\t25\tas\t 26\t29H\t26\t\u2022f 32\t3m\t32\t im\t18\t18H\t+ 20H\t20\t2014\t\u2014 22%\t18\t19\t 7^b\t7W\t7\u20184\t 16H\t15t.\tISH\t 16\t15-\u2019*\t16\t4- 24\t24H\t23V%\t 26H\t34 H\t38\t+ 8 H\t8\t8H\t4- 27 H\t26V4\t27 Vil\t4- 13 Vi\t12H\t13\t+ 12H\t12Vi\t12Mi\t 23H\tai\tam\t+ 31H\t30H\t31\t+ ITH\t17H\t17H\t 15\t.M\t\t.43 V4\t43\t43H\t+ 12*4\t12H\t12%\t 23H\t23%\t23H\t+ \t8H\t6H\t 7H\t6H\t6\u2019H\t.19H\t19\t19\t.23H\t25\t25\t.24H\t2.1H\t24V4\t+ 17H\t17%\t17H\t 19\tim\t19\t.24 H\t24\t24 H\t4- \tm\t6H\t+ 52H\tm:\t51\t4* ! 40\t3944\t40 BOU\tRSE Chan».V6 H H H H H H H H H 1 H 5H s % 3 H H 2^ H Vi H IH H H 1 H 44 H H H H % hh H H H H IVa Va I Howard Smith iKutlmon Bay Minln» j Imperial OU imperial Tobacco ind.Acceplanc» Int.Nickel jlfit.Paper ilnl.Petroleum !lni.IHimies Interprov.Pipe Line I.aurentldc \"A\u2019* Laurentide wts .MacMillan -R\" Massey-Harrls .McColi Frontenac .Mitchelli Robert Molson\u2019a Brewery \u201dA** Molson'a Brewery \"B** Mont.Locomotive Morfan (n) National Steel Car Noranda Oailvie Flour MUl» Ontario Steel Products Pate-Hersey Placer Development Powell River pf)wer Corporation Price Provincial Transport Uuebec Power Rolland Paper Royauté vSt, Lawrence Corp.Shawinigan Water & Power Shawinigan ptiv.* Sick\u2019a Breweriea Simpson's Southam Co.Steel of Canada l'hrlft Store» Triad Oils United Steel WabassQ Cotton Walker G.& W.Zeller's Haut\tBai\tFerm.\t\tChanit.24 H\t21H\t24\t+\t% 46\u2019-4\t4.1 H\t4614\t+\t1 .16\t3.5 H\t36\t4*\t% Hl-H\t10\tlOH\t¦h\tH 4.5 H\t43\t45\t\t1% Al%\t40V4\t4on\t\t 69\t67-*\t68 H\t.w\t 2J%\tP3\t2T%\t.\t% 30 H\t29 H\t3CH\t-f\t% 27\t26%\t26%\t.\t 1414\t1316\tn\t\t 4 10\t3 75\t4 10\t\u2014\t 20\t19.\t20\t+\t%' 9H\t9\t9%\t-h\t*.35H\t35\t35H\t4*\t% 15 H\t\u2014\t\u2014\t4-\t% 26\t\t\t\u2022f\t% 26\t25%\t26\t\u2022f\tH 16\t151.\t16\t+\tSi 18\t17V4\tHH\t\t 36H\t25\t26H\t+\tIH S!»\t67*\t69\t4\u201c\t% fiV4\t.\t.\t\t 25\t\t\t.\t 6414\t63\t63H\t.\t% 28V4\t2r.-.\t28H\t\t 34 H\t33v.\t34\t4-\t% 40\t39'\t3?H\t\tS» 37 H\t36 H\t37 H\t4-\t% 15H\tISH\t13H\t\t \t24\t24\t\u2014\t% 38\t33\t37\t4-\t3>i 12H\tim\t12\t+\t% 4914\t48H\t49\t\t% 4ST4\t45\t45H\t4\"\t% 49V4\t49Vi\t49'4\t\t% 28\t27\t27\t.\t% 21%\t19H\t20\t+\t1 34\t33H\t34\t4*\tl 3514\t34V4\t35\t\t 32%\t30H\t32\t4-\t1% 3 as\t3 15\t3 20\t\u2022f\t.10 13V4\t\t\t-4-\t% n\tlOH\t11\t4-\t% 60H\t59\t59H\t\tH 25\t24 H\t2^\t4-\t% 6l7fl .Ahit 810 M P S.OO Acadia W.S Id A oa.') Arad Uian 28900 Albertmonl 400 Alta (-¦ Gas 200 AUa nisi 525 AP Con 3050 Aignm 535 -MruiiU 607 Alumlit 375 Alum iP 15 Id 2P 3700 Am VK 2700 Anacon 500 Anchor 2789 Ang Crin 100 Ang Hur 2000 Ankeno 24100 Aquarius 200 Arcan 500 Area 523 Argus 61 Id P 1000 Arjon 1000 Armli 18400 Asc 100 Asdwn B 500 Atna * 700 Aas SI 1000 Ain 4000 Aumaq 800 Aunor 100 AuLo Elec 5500 Avillabona 500 Bagamnc 400 R.^Uey 900 Barff Rank Mtl P.18 22 V4 2.5 3 20 3 90 liant 22''4 fl 20 10 1 28 3 9.5 1\tRO \u2014 .17\t\u2014 4.55 4 40 47\t48 57 ^li 57 26 2d>.^ 100 18\t\u2014.2\t97 2 90 .07\t\u2014 5 30 5 25 144 \u2014 « 071^ .24 .90 93 riM, 22 .08 .23 4 50 25H .23i4 15V4 92^ .U .43 18V4 .09 .07^=\u2019'^-.11 .OBH 30\t\u2014 9H \u2014 li 4 is 4 1 91\t1 41?.47 4 SO 1 93 IS \u2014 1Ô 12«i' so i 91 I 42 Canadienne Nationale Commerce Montréal Nouvelle-Ecosse Royale BANOUES 30 37 41H 46 Vk 45 38n 41H 46 44 Haut 30 VS m 1.00 1344 102 19H 58 46 497h 451A 14 6 2 20 97 2m 61 34 ti 30 40 40 VA MINES 20 2\t9?3\t50 17 3\t45 .35 2 05 1\t40 .3,5 .49 12Vi a 90 $16 99 2\t75 4\t05 .23 .23 9 15 .35 43 I15T4 2 55 .70 $38 9 25 .UH Bas 29 g .75 UH 98H 19V4 58 45 49 42ri 13 5H .65 93H 24H 33H 29 V4 38H 38 Ferm.30H 9H .75 13H 101 1944 58 H 43H 49 43 14 5^ 2 10 96 26H 34 V4 29 V4 39H 28 Chang.+ 1 + H .40 2 2Lk H IH Tk 2H 1 .50 IH Vè + -t- + + 18 90 14H 00 34 00 18 ,31 .43 .12 30 15H .80 48 00 .19% .22 .30 .39 15H 2 25 .66 9 20 .11 18 2\t90 16 3\t45 35 2 00 1\t30 .31 .49 .12 2\t88 15H 90 a 65 4\t00 .20 .22H .34 43 18H 2 45 .68H 9.20 .UH -f \u2022f + -f 4- + + H 1 2H Louvîcourt Merrill Island [Mining Corp.: Molybdenite îNew Fortune New Larder ,Ncw' Pacific Coal ¦ Normetal ; Openijka Parbec \u2018Pato Cons.; Quebec Copper .Quebec Nickei 'Rexspar Royran îSherritt-Gordon 3teep Rock Iron ; Standard Gold , Torbrll Trans Dominion ! United Asbestos I Viole.Mac Western Tungsten Haut .18 .32 $14H 1\t23 ,35 1 18 31 2\t65 1.90 .2714 3 65 1.02 68 1 00 -lOH 3\t90 8 25 .19H 1 55 1 80 4\t05 1 66 .70 Bas .17 .24 13H 1 09 33 1 00 .27 1 55 .26 3 60 .90 .60 09 3 75 7 80 19 1 50 1 4.9 3 93 1 63 .55 + + -f -f .10 .00V4 .40 .01 .05 .10 02 .01 OOH .02 H 18 .10 20 OOH 25 .01 .04 H .10 OlH H .05 PETROLES Anglo-Canadian Antone Bailey Selbum Calgary A Edmonton Caivan Cons.Cdn Atlantic .Cdn Devonian ; Central Leduc Cons.Cordasun Empire Oil Federated Pete Gaspé Oil Gt Sweet Gras» Jasper NewBrlt.-Domlnlon Pacific Pete Phillips OU Pontiac Rio Prado Trican Tri-Tor Oils .Westbume Oil West.Ashley 5 40 23 4\t75 $12 5\t20 5 00 2 20 1 85 .22 .70 3 80 .79 1.16 1\t78 2\t60 $10 1 38 1 58 .71 .57 .69 .75 .17 S 25 21H 4\t45 IIH 5\t05 4 9.5 1 90 65 75 1.14 1\t65 2\t48 9 75 1 30 1 56 .65 .51 65 .70 .16H 37 4tH 46H 45 Fcrm.17 .30 14H 1 19 .35 1 07 .27 1 75 .27 3 65 .96 .60 09H 3\t90 7 80 .19 1 55 1 80 4\t00 1 66 65 25 22 45 12 05 95 90 -i\" -4- -t- 70 Bank N-S\t48\t\t\t 35 Bnnk Tor,\t45*4\t\t 500 llnrnat\t1 13 1\t12 1\t13 1270 Bîirvup\t1 50\t\t_ 3000 Barymin\t1 94 1\t90 1\t90 430 Base Met.\t.15\t.14\t.14H 5300 Baaka\t.31\t.30\t.31 3100 Bar»\t26\t\t_ 100 Bath Pow B\t24\t.\t 2542 B.Duq.\t.34\t.33\t.34 lOOO Bellekeno\t.15H\t\t_ 2474 Bell\tN 43\t42H*\t42n 7000 Beta\t.20\t\t.4500 Bevet\t.20\t\t 2900 Bibla\t.10\t\t 1500 Bobjo\t.27\t\t\u2014 5000 BonvÜIe\t.15\t.14H\t.14H 700 Bordulnc\t.0744\t\t 4367 Boymar\t.H'/4\t,îo\t.n% \u2022f + -f + + 4- + Chang.: .01 I ,07 i IH ¦ .08 : 05 0.5 .03 .08 .18 OOH \u2022li : 02 i .13\t! .or- ' .65 .75 1 14 1\t78 2\t60 9 75 1 30 1.56 .68 .51 .89 .70 .17 .05 i .30\t: I .02 i .28 .OS I .04 j .141, , \u2014\t.05\ti 4-\t.0014 : \u2014\t.IS\ti \u2014\t.03\ti \u2014\t.65\t! \u2014\t12\ti \u2014\t.02\t¦ \u2014\t.06 \u2014\t.10 + + + + + .03 .08 .16 .SO 05 .01 02 .05 .01 \u2014 OOV4 t-\u2014-« [Dividendes annoncés 4\t- Tttr» colts i la Boursa da Montréal Taux Payabla Datad'anr.Asbestos Corp.25 Juin 30 Juin I Abitibi P.d« P.30 Juil.1 juin >! Rolland Paper\tJu \" ; Rolland Pap.p.ll-OfVt\tjuin : Royal Bank JS\tjuin Royauté OU Sak.Pow.p.$1.06\tjuU.ShSw,.W.& P.30 iseti \u2019 ;Shawinlgan A iShawinliian B Sherw.^ U1 p.144 ¦ Son nrêoê.Aiumintura Ltd.Argus Corp.QUEL PHILANTHROPE serait intéressé à fournir une partie dt capitat dans petite entreprise agricole.Case postale S4 la Presse.COURS DE PROSPECTION le mîntitére des Minet de la province de Québec offre une téne de confé-rencei grotuitei ou public désIreuK d'apprendre à reconnaître let minéraux, les roches et les gisements de minerof.Ces court seront donnés à l'endroit, aux dates et aux heures qui suivent i SepMies :\u2014 Les 25, 26, 27 et 28 mai à 3 heures p.m.Us 24, 25, 26, 27 et 28 mol à 8 heures p.m.A l'endroit ci-destui mentionné, (es cours auront lieu è (a salle municipale.le conférencier tero PAUL-E.GRENIER, D.Sc., Inginlaur-géologua du minlittra dai Minai.Abitibi P.6, P.P.37V4 iull.Aradla\t.12tï lull.Acadia A.\t.30\tjull.Acadia P.$1.23\tjuin Agnew-Surpaaa\t.10\tJuin Alum.4'» P.\t.25\tJuin ¦\u2022Uum.4\u2018*- P,\t.25\taept.Alum, sur, P.$1.31\tJuin Alum.514% P.$1.32\taept.50\tjuin ______________ .15\tjuin Argua C.«ti\"» $1.12Ui juin Aas.T.& T.$1.00 mil.B.of Mont.\t.30\tjuin U.de Toronto .35 Juin B mque C.N.25 ju n Bathurst P.P.A.75 juin Brazilian T._ .50 juin Bridge & T.P.4814 juin Br.Am.Bank .2d\tJuin Bri.Amer.OU ,2114\tjull.B.\tC.Telephone .50\tjull.Bulolo G.D.50 Juin Burrard \"A\u201d\t.11\tJuin Can.Cement P.^14 ju|j.Can.Iron Found.30 Jull.C.\tSafeway 1\t$1.25\tjuin C.Safeway 2 $1.25 Juin Can.Wire C.$1.00 juin Can.Wire C.B.75 juin Cdn Breweries .35 Jmt, Cdn.Car F.\t.20\tmai Cdn.Car F.A.\t.25\tmal Cdn.Celanese\t.15\tJuin Cdn C.$1.00 pr.\t.25\tJuin Clin.C.$1.75 pr.«H juin Cdn.Fâlrbank.M .25 juin Cdn.OU 4% P.\u2022}% ju» ¦ lCdn.OU 4'e P.1% JuU.CdnOUSrj^P.\tjuij.'Cdn.il 87.P.\t3%\tJuU.IÇiln.CVickeri .37H juiL ;C.Foundries A.37H Juin Chrysler Corp.$1.50 juin Coclishutl Farm .lo Juin Consumera Glass .3744 mal Continental Can\t.W\tjuin Cortay, ülst.A\t.W\tjuin Corby, IJist.B -59.Davis Leather A .37V4 Distillera Corp.\t.30 Dom.Bridge\t.10 B;:S; PNilh , Simon H.à Simon p.Simpsons, Ltd.Stand.Brands Thrift Stores United Steel V'Iau Limited Weston, p.Wpg Elec.p.Wabasso is .50 ii.25 .12H .50 .40 .25 .50 $1.12H 2H% .15 uU.uil.uin uin uin um uü.uln uü.juin uln uU.1 mai 15 juin 1 avril 1 mai 1\tjuin 25 avril 2\tju*n 2 juin 2 Juin 1 mai 1\tmai 15 mai 13 mai 2\tjuin 30 juin 2 juin 1\tmai 30 juin 2\tjuin Titrai cafés i U Beurta CanadUnna juin juU, juil.- Brown $3 [}.Burlington SU i 'Burns 6c Co.A 1 Burns At Co.A 4 Burns & Co.B D Burn.H 6c Co.B îlButterfiy Hos.$1C & D sugar Um\u201c Dom.Stores Uam.Tar^^^\t.jv Dom.Tar Pfd.\t.25 I»om.Textile\t.10 Dom.Textile p.Donohue Bros.30 fcddy Râper \u2018A .25 Electrolux Corp.25 iGalineau Power .30 ; Gatineau 5'\u2018/t P S1.23 iCat.\tP.'Gen.Dynamics\t.87H ;Gen.Motors 81.W Gypsum Liiïve _, *0 ^Hudson Bay $1.00 jmpcrisl Dll .45 Imp.Tobacco .10 ,lnt.\tNickel\t.50 Int.\tPaper ^^.73 Int Paper $4 p.$1 00 Int.\tPetroleum\t.25 Int.\tUmiUe»\t.35 int.\tliiiliUes\tP.35 Jam, Pub.Serv.25 'Jamaica p.$1 75 Johns-Manville .75 Labatt.John .25 Lake of Wood.s .40 .Lake of Woods P ,l,aura Secord .20_ MacKinnon p.lk'?% Matisey-Har.15 McCoIl Front, ^ .|5 ,M»lchen.Robert .25 ^Utchell.Robert .25 Mitchell, Robert .25 iMolson 'A*\t.20 IMoîson 'B*\t, 'Nat.Drug .154-.02H Nat.Drug.p.,15 - il Ca Nat.Steel .\t.37H Noranria Mines .73 Ogilvie Flour .25 i Ogilvie Flour p $1.75 , Page-Hersey .75 Placer Develop.73 Pow Riv Co.W + .25 'Price Bros, p, 2'V Prov.Transport .23 Quebec Pow.Co.30 juin juin juin mai jull.uil.Juin août jull.lull.juil.I'uîn uin uin uü.uü.uü.luin juin itiin uln uln uin uin uin uin uin juin août Juil.]UÏ].uin uü.uln uln luin luin juin mal juin sept, déc, juin Juin luin [Min uü, uln uU.fuiü 1\tmoi 2\tjuü.2 mai 2 mai 10 juin 2 juin 1 mai 1 mai 1 mal 15 mai 15 mai 31 avril 15 mai 15 août 15 nov.25 juin 25 juin 1 mai 1\tmai 15 juin 1.5 mai 2\tJuin 1\tmai 2\tjuin 18 mai 15 mai 1 juin 21 mai 25 avril \u2018.Aunor Gold .04 I Beiding Cort, .-15 Helrilog p.IHU I Brantford \u2018A -25 ' Bright T.G.P, Brown $5 Ip^ ^^\u201975 !23 .50 .50 .50 .50 .10 .25 àîCan.'Mailing .50^.30 [>,Can, Vinegars .20 3\u2019Cdn Dredge Î-Cdn Gen.Elec.$1.00 liCdn Int.Inv.Tr.10 IjCdnlni.Iny.Pr.$1.25 LiCasmont Ind p $1.75 4 Catolli Food \u2018A\u2019 .12 4 Catelü Food \u2018B* M 4 Cons.blv.Sec.p.75 4 Cons.Textile p.50 4 Crain Ltd\t.15 4\t.Crain Lid\t.15 1 Dome Mines 1 Dom.Struct.SU .10 liFalconbrldge ,\t.23 1 Ford Motor, Can.75 0,\tGiant Yell\t-20 I Great Lakes -40 I \" A p.e2H 1.\tHendershot\t.23 0\tillnde 6c Dauch .35 5\tHoilinger\t-M 9 Horner A\t.12H 9 Int.Metl 'A*\t.40 9 Int, Paints p.\t.3?b J'lnv.Found.\t.75 D,{nv.Found, p.\t.75 ?Inv.Found, p.\t.75 i, Kerr Addison\t.20 i,I.amaque Gold\t.08 Lambert 'A'\t,13 1\t¦ Lambert 'A'\t.15 L Lambert 'A*\t.15 I'Lambert *B\u2019\t.15 LLambert \u2019U\u2019\t.15 riLambert *B'\t.15 IjLoblaw 'A'\t,37H L|Lobiaw \u2018B\u2019\t.37H lilxjwney\t.25 L Macassa Mines\t.02 L .Madsen Red L.\t.05 Î .Maple lueaf\t.25 Ï McIntyre\t.50 IfMeichers p.\t.30 7; Mining C!orô.\t.50 LmU Ref.A St.\t$1.00 5:.Moore C-orp.p.1^ 4\tMoore Corp\t.\t.25 1 .Nat.Hosiery 'A\t.05 JiNat.Tloslery\t.05 liNot.Hosiery\t.03 ll.Nat.Ho.slery 'B* .17 UNfld Light\t.30 i'Normetal\t.03 I,Nth Que.Po.P.5\tPato Con*.10^ .15 rpaton Mfg\t.20 Palon P Piekle Crow\t.10 Presser .Metals Que.Tel.Com.iQuemont ! Reitman's \u2018Renold-Cov.A.San Antonio ! sigma Mines l^tnwell Screw A J.Sylvanlte iTecK-Hughe* U\u2019n.Amus.A iT^^.Amus.B L-n Amus, VTCA\t.2.5 Ignited Corp B\t.10 Waite Amulet\t.35 iWesteel Prod.\t.30 West C.Brew.\t.25 Wrlkht Harg.\t.03 1\tmai\t7 2\tmai\t31 2 mal\t31 1 mai\t4 30\tjuin\t15 1 mai\t20 1\tmai\t20 2\tjuin\t10 29 juU.\t8 29 oct.\ta 29 juil.\tB 29\toct,\t8 15 mai\t17 1 mai\t10 15 Ex-Cou 1 mai\t13 10 mai\t10 1 juin\t13 I max\t14 1\tmal\t14 2\tjuin\t14 31\tmal\t14 31 mal\t14 30\tmat\t28 1 mal\t15 30 Juin\tH 30 sept.\t10 30 Juin\t30 Marché du bétail durant la semaine Juin juin uln uln uin uin juin juil.juin 1 juin 29 juin juin\t15\tmai juil.\t15\tmal mai\t26\tmai uü.\t28\tjuin uin\t1\tmai uji.\t2\tavril uin\t1\tavril urn\t15\tmai uin\t15\tmat uln\t15\tmai mal\t31\tavril Juin\t10\tmai uin\t15\tmai uin\t1\tavril juü.\t2\tmai DIRECTEUR DE BUREAU FRANÇAIS McCann-Erickson, une des plus importantes agences de publicité internationales au monde, maintenant établie à Montréal et grandissant rapidement, demande homme bilingue, expérimenté et capable de diriger et assumer entière responsabilité de ses activités françaises.Occasion unique at exceptionnelle pour homme compétent.Ecrire, mention-nant détails complets concernant expérience et aptitudes, à Mc CANN-ERICKSON 1980, Sherbrooke ouest, Montréal, Québec l)i»rré(ion abgoliie «gfiiréi.Dividendes Les marché.s à bestiaux ont eu à vendre cette semaine 2,.'150 bêtes à cornes, 3,600 veaux, 75 agneau*_et moutons, et environ 2,100 porcs, d\u2019après le ministère fédéral de l'Agriculture.Les arrivages plus nombreux de bovins étaient en bonne demande cette semaine et toutes les catégories se sont vendues à des prix stables à .50 cts plus cher.Les bouvillons bons et choix rapportaient de $20.00 à $21.25, quelques.uns $21.50, moyens $18.00 à $19.50, communs; $9.00 à $17.50.Quelques bonnes taures furent vendues à $17.00, moyen-nés $15.00 à $17.00, communes $9.00; à $14.50.Les bonnes vaches s\u2019échangeaient de $13.50 à $15.00, moyennes $12.00 à $13.50, communes $10.00 à $11.50, très communes de $5.00 à $10.00.Les bons taureaux se vcn.daient de $13.50 à $15.00, quelques-uns Ju.squ'à $16.00, communs et moyens $10.00 à $13.50.Avec des arrivages plus légers de veaux, les transactions furent actives et les prix environ $1.00 de plus que la semaine dernière.Les veaux de lait bons et choix s'échangeaient de $19.00 à $20.00, quelques-uns $21., is communs et moyens, ainsi que les 15 veaux de chaudière, de $8.00 à $19.00, 18 veaux d\u2019un an de $9.00 à $11.00.2 Quelques bons agneaux du prln-,1 temps se sont vendus de $18.00 à 2 $20.00 chacun, quelques communs ont 13 rapporté $12.00 chacun.Les moutons variaient de $6.00 à $14.00.24 , Les porcs enregistrèrent un gain 15 de $1.00, ,se vendant à $.38.00 catego-: [5 rie A.$37.00 catégorie Bi.Iæs truies 15 valaient 0.50 cts de plus, soit $26.50.i 13 Lundi, le 24 mai, le marché à bestiaux de la Pte St-Charles sera fermé à toutes transactions.Progrès raisonnable dans les semences Winnipeg, Man., 22.\u2014 D\u2019après le 3irapport hebdomadaire du service 4:d\u2019agriculture du Canadien National, loides progrès raisonnables ont été faits' jJ dans les semences au sud et au cen-! 5 tre du Manitoba et de la Saskatche-; 3} wan, mais un temps Incertain a en-\u2019 31 core retardé le travail dans les terri-10 toires du nord et en Alberta.L\u2019état; 1 d\u2019humidité du sol est bon pour la! 31 i germination, mais il y a encore cer-' si tains .secteurs à l\u2019ouest et au centre! Jlde la Saskatchewan où on aura bien-! lo'tôt besoin de pluie.\t] 14' Dan-s le district de la Rivière-è-la-j 3}:Paix environ 15 pour cent du blé 3}!.! été semé.30 ! 7! Dans la vallée Okanagan, 11 a con-asjtinué de faire chaud.11 est tombé ^'une grosse pluie au début de la .se-' jmaine.Les dommages aux arbres' 'fruitiers ne sont pas aussi sérieux' Iquon l'avait d\u2019abord craint, mais les' 1 petits fruits ont subi des dommages I surtout dans le district de Kelowna.300 Braiorne 200 Bralsainan 1013 Brazil 300 Rrewif 20201) Brllunri 400 Britalta 2335 B.A, 01! 40 B.C.Elec 4 P.210 Id.4^iP, 50 111.5P.70 Bridge A Tank P 50 B.C.Pack B 3077 B.C.Pow 9200 Brlt Emp 200 Broulan 3000 BBrunhurst 1500 Brun.ston 455 Brunswick 1500 BuffR.L.1S5 BuüdProd 60 urllngton 50 Burns A 200 Ûurrarrt A 5x500 Caldor 600 Cal Edm 3000 CalHnan 4400 Calva n 83.5\tCamp Ch 1200 Camp RI 91 Can Cem 200 Id.P 300 C.I.Fndry 723 C.Machin 65 C.Malt 430 C.Malt 450 C.N.Pow 1500 C.OU lands 200 Id.Wts 175 C.Pack B 140 r.Per Mor 230 C.Sou Pete 27.5\tC SteaniP 5 Canvar P 2000 Cdn Ad OU 900 C.Atl Oil 591 C.Bank Corn 2700 C.Brew 720 C.Can 400 C.Car 800 C.Cel 50 Id.91.75 p.600 C.Chem 660 C.Collier 3000 C.Dec Wts 34900 C.Dev Pete 97481 Id.droits 48 C.F.Prod 400 C.Homestd 100 C.Loco 50 C, OU 5 Id.5P 595 Id.Wts 8100 r.O & G.Res 513 C.P.R.665 C Petrof P 488.5 (\\ PI.Prod 20 C Utü P 705 C.Vickers 100 C.WÜIiston 55 C.wire Box A 252 Canso K.Cas 114 Can.so OU 1540 Cassiar 100 C-astle 7569 Cent Expî 1500 Cent Leduc 2.500 Cent Porc 500 Centre L 3500 Chamberlain 600 Charter 50 Chatco 50 Chat Cial 5600 Chem Res 8500 Chesklrk 700 Chesterv 3600 Chlb Expl 100 Chry.sler 3000 Cit L.ar 5600 Cobalt Chem 600 Id.VI 8142 Cobalt 1275 Coch WIU 925 Coclûshutt 2000 Coin L IflOO Coldstream 125 Conduit 350 Conf Life 43.580 \u20ac.Allenbee 4000 C.A.storia 7S0 C.Cordasun 606 C.Denl.son 1075 C.Discovery ,36442 C.East Crest 17.50 C.Guyana 15500 C.HalllweU 11900 C.Howey 1500 C.Mosher 5.32 C.M.itarrow 345 C.Smell 98393 C.Mic-Mac 1035 C Nichol 11000 C Orlac 12000 C.Leak 3000 C Ranwick 2.500 C Rochette 180 C West Pete 825 Con Gas 550 Conwest 410 Corby A 45 Id.B 135 Corr Box 500 Coulee 470.3 Croft 78 Crown Zell 39200 Crowshore 2000 Daragon 5500 DeUlona 2450 Dei Rio 1500 Delta 21.35 Dilt Sea» 145 Dome 200 Dome Expl.10 Doin Bank 2360 D.Magnes 795 n.Steel 450 D Stores 295 D Tar .50 Id.P 10 n Tex 3 80 3 50 3 50 1.05 1,01\t1.01 8H\t8H .07H \u2014\t\u2014 2\t15 1 95 2 13 3\t80\t\u2014\t~ 26\t25?ii 23H 90\t\u2014\t\u2014 102H 102\t102 5U»\t\u2014\t_ 48 h \u2014\t\u2014 lOH ^\t\u2014 2aH 22%\t23 .30\t.28\t29 1\t72 1 70 1 72 .08H .08\t\u2014 IfiH .18\t\u2014 9 20 9 10 .04H .04 .40\t\u2014 21 \u2014.60H \u2014 8H \u2014 .l9«a 12H 13^4 5 05 2\t92 7 20 1\t07 30 22 9 59 59 12 3\t75 2\t40 36 70H 2 85 12H 24 34 5 00 37 26 19 12 13 .5 00 2 88 7 10 1 06 8H 58 H 58H HH 3 60 9 20 -19H 12H 59 59 12 3 75 36 12*^4\t12-1i 4 90 .36^ 25Tk 2.1 18H in^i mk 36 23 H 7H 90 13% 51 21H 1 43 16% -.ÎU 30U 7H 8 50\t\u2014 20 .18 1\tOR 1 88 16H .15 2\t75\t\u2014 1\t90 1 85 \u2014 lOAVt \u2014 2\t95 2 90 .51\t.51 23H \u2014 21H 2146 1\t45 1 40 101 \u2014 26 3\t00 45\t\u2014\t\u2014 2\t10\t\u2014\t\u2014 7 00\t\u2014\t\u2014 6 40\t6\t30\t6\t35 2 60 5 50 1 90 .1.5 .96 20 1 28 3H\t\u2014 13\t\u2014 1 66\t1\t62\t1 .04\u2019H .04H .38\t\u2014 .45 62 .06 .80 .80 .85 .70 8H 25H 28 5 00 5 50 1 86 1 90 .14H \u2014 1 25\t\u2014 65 .75 .75 .82 .76 .80 .85 8H RH .15\t\u2014 1 88 .58 07H .20V4 62 .18 07 .27H 38 1\t95 65 .29H 13\t.12 2\t80 2 65 I 06\t1 05\t\u2014\ti .21\t\u2014\t\u2014\t; 27H 27 H\t27HI 3\t45\t2 90\t3\t45 .11\t\u2014\t\u2014\ti .07H oen .IIH .10^ ,39\t.58 oen .06vi 1 40\t\u2014 21H 21H 3 45 3 35 12V9 1 95 62 .12H 2 80 i .07 IIU .39 660 .-4150 Donald» 26200 bynn 1000 i: Mai .1200 F: Pirn 2200 E Still 305150 V.Metals 75 Eddy 1000 Elder 1000 El Pen Rey 300 F.l Sol HI Emp Life 24300 E-Stella 1360 Falconbdge 190.5 Kam Play 310 Fanny F 100 Forgo 110 Fed Grain 1200 Fed Pete 9950 Fcnlmnre 3000 Id.B Wls 28330 Fleet 1357 Ford A 60 Foundtn 150 Fra.scr 1020 Froblsh 300 Id.Wts 2000 Gas Expl 1020 Gatineau 30 Id.5P 15 Id.5».^P 9450 Gero 100 Gen Bak 35 G Dynam 46 G Motors 200 G Pete 872 Id.A 1500 Geneva 500 Gods L 3300 Gnidale 1300 Goldcrest - Uran \\m 16H .20H .65 43 .09H .12 20 1\t70 .14 31 5 00 .33 14 12H 24^'4 R\u2019U 22 ¦» 7 .42H .83 2\t27 1 01 4 00 1 00 25 .54 .05 .OOH 22V4 13 16 \u2014 .80\t.65 095'i 1\t62 1 65 3ÔH 31 4\"r5\t\u201d1.Î3H \u2014 1214 \u2014 24\t\u2014 8H \u2014 \"bh \u201c .42\t\u2014 81\t.83 2\t25\t\u2014 1 00 1 01 .86 1 0Ô .19 10 H 23H 16H 24 .21H 16H 24H 21\t\u2014\t\u2014 1 60\t\u2014\t\u2014 20 H\t\u2014\t\u2014 3 90 3\t8.5 3 90 .62\t.60\t61 17\t.1814 17 2 00 96H 2 20 1 90 98H\t90 17H \u2014 19\t\u2014 4 30 4 40 .90\t\u2014 .58\t.53 24\u20184\t24H Î10H 110 lllH \u2014 9 05 8 35 6H \u2014 51\t\u2014 68 6 30 e 05 6 .15 6 15 .05H .05 .70\t\u2014\t\u2014 ,2flH .26\t\u2014 .Î3H 11*4 .13H .38 4 50 .58 24 H 8 55 8 30 6 25 0.5H Î9O0 Go Man\t1 55 1\t48 .\u2014 8500 GoJrthawk\t07H\t.OT^Î* 07% 2000 Golriora\t04 H\t.04\t\u2014 4.5 Goorivr\t126\t 20 Id.P\t.52 H\t 2.5 G Mackay A\t7*1\t7 H 7% 1500 Gra Bous\t.25\t.2500 Grandinei\t.22H\t22 \u2014 2690 01 Paper\t26\t25\t26 2125 Gf Plains\t16\t14\u2019g 15% 100 Gw.Coal A\t8\t\u2014 Great Lakes Paper Co., 40 cents par action ordinaire et 62Vi cents par action privilégiée, tous de^xj payablei le 30 Juin aux actionnaires; inscrits le 15 juin.Ogilvie Flour Mills Co., 25 cents par action, payable le 2 juillet aux actionnaires inscrits le 1er juin.Déficit de Beveourf En 1953.Beveourt Gold Mines a subi une perte de $138,930.La production de lingots a rapporté $942,-884; la dépréciation a été fixée à $183,883 et l\u2019amortissement des dépenses préliminaires à $128,449 ; i\u2019alde fédérale a donné $281.140 ; le.s frais d'exploitalion se .sont élevés à $1,107,18.3 et les intérêts à $26,981.Le bilan au .31 décembre fait voir un actif disponible de $.363,350 et un passif exigible de $924,792.Bénéfice réduit de Yale Lead & Zinc i Vancouver, 22.\u2014 Un bénéfice net' ide $130,155, égal à quatre cents par action, est rapporté par Yale Lead 4 Zinc Mine.» Ltd.pour l\u2019exercice i terminé le 31 décembre dernier.Cela' se compare à un bénéfice net de! $331,159, ou 10 cents par action, pour l\u2019exercice précédent.La compagnie a remboursé $101,8001 de sa dette consolidée.En fin d\u2019exer-l cice, le fonds de roulement s\u2019établis-1 sait A $.59,572, une rilminuiion nu\u2019 reprd de $140,464 à la fin de 1952.; I.e président, M.Andrew Robert ' ison, dit que des quantités apprécia-ibles de minerai de plomb de bonne qualité ont été trouvées et que cela pourrait ju.stifier prochainement une' augmentation de la production.1065 Gt Sweet Grass 700 Gridoll 215 Guar Tr 2000 Gulf Lead 2845 Gunnar 3500 Gwüllm 50 Hahn A 100 ILtrd ('arp 1.500 Hard Ro 4000 llar Hib 2050 HaKHCa 51.500 H of Lakf>9 500 Jlcadwa.v 400rit.'inni,(i .s L\u2019eau tombe du mourut en 1794.\thaut de 370 pieds.\t.LA BANQUE PROVINCIALE DU CANADA Dividend* Na 209 AVIS «St, par les présentes, donné que It Constll d'administration de La Banque Provinciale du Canada a déclaré, pour le trimestre finissant le 31 mal 1054, un dividende de dix-huit cents par action sur le cepital-ections versé do la Banque, payable eu bureau principal et é toute succuriale de la Banque, à partir du ter juin 1954, aux actionnaire» Inscrits dans les regisites le 14 mal 1954, é la fermeture des guichets.Par ordre du Conseil d\u2019administration, J.U.Boyer, Viee-présidenI et Gérant Général Montréal, le 21 avril 1954. s j, r ?La danse ne prend fin qu\u2019à 3 heures Woodridge, N.-J., 22.(PC) \u2014 De* g!.rdlens ont été postés aux portes du Woodridge High School Senior, hier soir, afin d\u2019être sûrs que personne ne quitterait les lieux pour re- ANNONCE Maintenant, redonnai h voi CHEVEUX GRIS le ton chaud de la jeunesse, graduellement ou instantanément I Pourquoi paraître vieille avant le temps?ORLEX redonne aux cheveux gris, striés, fanés leur couleur! tourner i la maison avant S b.du matin.Le principal de l'école, M.John Lozo, a déclaré que cette initiative avait été prise avec le consentement écrit des parents de tous les élèves prenant part à la fête.Le geste a pour but d'empêcher les étudiants et leurs compagnes de s\u2019évader de la danse et de se rendre aux cabarets voisins.M.Lozo a dit que les parents n\u2019avaient pas oublié qu\u2019il y a douze ans une jeune fille est morte dans un accident d\u2019automobile en retournant chez elle après la fête.Nouveau lieu d\u2019exil pour Habib Bourguiba M rHESSt, MONTSEAl, SAMEDI 11 MAI l«S4 Menu du dimanche Bon appétit \u2014 Bonne eante DEJEUNER Jus do raisin Céréales al bananes Oeufs pochés Croissants Celée de pomme Café \u2014 Thé Tunis, Tunisie, 22.(PA) \u2014 Le gou-Initiale.vivifée de reflets naturels\tfrançais annonce que je .et les laisse soyeux et mania-i'j'ef nationali.ste tunisien en exil, blés.Facile à employer.Coûte trèsi^^abib Bourguiba, a été transféré à peu!\tlune île de l Atlantique, au large de nni'pY\t/-DA ''3 France.On s\u2019attend que ce geste ^*^^'!soulève une vigoureuse poussée na-ï^ïl^rBm^rnLronf\t^^veur de Sa libération.oi'\u2019!\"\u2019.\"' Bourguiba vivait en exil dans lHe liquide, prete à employer, ou en pou- jg Calite, au large du protectorat DINER Consommé madrilèna Salade russe Agneau i l\u2019ananas Pommes de terre Catherin* Tarteleltes aux abricots Café \u2014 Thé * » * Salade russe SOUPER Crème de céleri Carottes au beurre Vol-au-vent au poulet Pommes de terre rissolées Bavaroise è l'éral* Café \u2014 Thé dre pour préparation domestique.Pour reteindr* RAPIDEMENT INSTANT BARBO donne de parfaits français nord-africain de la Tunisie depuis 1952.Le chef du nouveau parti de la liberté, âgé de 60 ans.résultats en une heure à l\u2019égal a été arrêté en mars 1952 a la suite du meilleur traitement professionnel do bagarres sanglantes au nom de au salon de beauté.\tl\u2019indépendance.% Sacs à main en cuir faits à la\tl\\Aj|\\ACC nouveau genre\u2014exclusifs\u2014à bas prix*\tI/Mllltij provenant dei oasis du désert et de villes du A^eroc français.Superbes secs i main exclusifs pour l'eté fabnques é la main par les indigènes.Bien en bes du prix que vous penseriez payer pour des sacs è main fabriqués è la main.Garantis de cuir véritable et faits è la main.Tous sont doublés antièramant de cuir.Beaux dessins orientaux aux couleurs vives.Attrayants et légers, cas sacs è main vous donneront cette mise riche et exclusive due aux chics accessoires.Toutes corn* mandes exécutées port payé.Pas de commandes P.S.L.Envoyez un mandat postal è l'adresse chdcssout\tSi vous n'avez\tpas\tsatisfaction à\tl'arrivée\tdu\tsac\tè\tmain, vous pouvez le retourner\timmédiatement\tet\tvotre argent\t(moins\tlas\tfrais\tde\tposte) vous sera remboursé.Avec toutes les commandes reçues dans (es prochains dix louri nous enverrons gratuitement on foli porte>monnaie (item J).A ~ Modèle de luxe étampé k la main^ scènes du désert, naturel, rouge, vert.10 pes par 9 par V/i, Courroie ajustabU\t$19.00 B Sac rond k tirotte, scènes on couleurs, blanc ou écru.6 pci de diamètre par 9 pes de longueur.Seulement\t5,50 C \u2014 Grand sac carré à tirette, broderie de cuir de couleur vivo, plusieurs evec pocho sur le cdté, 10 pes\tpar\t5 par 5\t.$.50 D » Grand sac fm de\tsemaine, scènes et\tbroderie, 16\tx 12 x\tB.16.00 EGrand sec è tirette broderie de cuir, 3x10x12\t.\tB.50 P \u2014 Forme seeu, dessin oriental étempè k la main, courroie ajustabie, natural et écru\t.6 50 0->Très élégant sac è main, 11 pes par 6 par 3, naturel, rouge, brun 6 50 H \u2014 Ravissant sac blanc à tirette pour enfant, images de couleurs vives 2.25 I \u2022» Portefeuilio modèle français, naturel, bleu, brun .\t.2 50 J \u2014 Portcmonneie étampé eu avec image, louge, vert, naturel.75 K \u2014 Même que O mais plus petit, 8 pes x 3 x 5, rouge naturel\t3 50 l ~ $ae carré è bandoulière, 2 poches sur lo devant, dessin brodé trt cuir blanc.Rouge, brun\t12.00 M» Sac rond è tirette, rouge ou vort, brodé on cuir, Sxl.550 ENVOYEZ UN MANDAT POSTAL IMMEDIATEMENT A CASE POSTALE 422, STATION B, MONTREAL Lisez ce qu'on dit aux Etats-Unis au sujet d'un populaire produit canadien 1 tasse de carottes\t¦¦\t1 oeuf 1 tasse de petits pois\t2 cuit, à table d\u2019huile d\u2019olive 1 tasse de pommes de terra\t2 cuil.â table de vinaige 1 tasse de fèves à beurre\tSel, poivre, laitue, poivre rouge Cuire les légumes, les hacher, les assaisonner au goût, les arroser d\u2019huile d\u2019olive et de vinaigre, les disposer sur un lit de laitue; masquer de quelques cuillerées de mayonnaise, décorer avec un oeuf dur et persU.Agneau è l'ananas 1V4 livre agneau haché\t]\ttasse de lait 2 oeufs battus ICgcremcnt\t6\ttranches ananas 1 tasse miettes de pain\t2\tcuil.a table beurre 6 tranches bacon\t1\tcuil.a thé de sel 6 champignons\tcuU.à thé de poivre Assaisonner l\u2019agneau avec sel et poivre; ajouter les oeufs, le pain treihpé dans le lait; bien mélanger.Façonner en boulettes, entourer chacune d'une tranche de bacon et griller des deux côtés.Rôtir les tranches d\u2019ananas et les champignons dans le beurre.Dresser sur un plat chaud les ananas, l\u2019agneau et garnir de champignons; décorer de persil ou cresson.Pommes d* ferre Catherin* 4 pommes de terre de grandeur 1 cuUler à thé de farine moyenne\tV4 chopine de crème épaisse 4 cuillers à soupe de beurre\tSel et poivre Cuire les pommes de terre a four modéré (350\u201c F.).Oter du four quand elles sont encore fermes.Refroidir, peler et hacher dans le bol a hacher.Fondre 2 cuillers à soupe de beurre, ajouter la farine en remuant et ajouter la rreme.Cuire en remuant jusqu\u2019à ce que ta crème ait des bulles.Bien saler et poivrer de poivre fraîchement moulu.Ajouter les pommes de terre, bien mélanger et verser dans le plat.Marquer du beurre qui reste et cuire a four modéré jusqu\u2019à ce que ¦oit brun.(4 â 5 portions).Tartelettes aux abricot* Vi Ib d\u2019abricots secs a tasse de sucre 1 tasse de farine cui t.de sel Couvrir les abricots avec de l\u2019eau; les faire bouillir 30 minutes ou jusqu\u2019à ce qu\u2019ils soient tendres.Egoutter, conserver le liquide; ajouter assez d\u2019eau pour faire 1 tasse; ajouter le sucre et faire un sirop a 220\u201c F.Ajouter les abricots et faire refroidir.Tamiser la farine et le sel; y incorporer la graisse avec deux couteaux.Battre l\u2019oeuf légèrement; l\u2019mcorporer à la farine; ajouter assez d\u2019eau pour tenir les ingrédients ensemble; mélanger avec une fourchette pour en former une boule.Mettre la pâte sur la planche Icgerement enfarinée et l\u2019abaisser à Va pouce d\u2019epaisseur.Couper des ronds de 2\u2018/i pouces de diamètre ou comme le moule a tartelettes.Déposer chaque rond sur l\u2019envers d\u2019un moule; enlever la pâte qui dépasse le moule; piquer la tartelette avec une fourchette, le fond et le tour.Faire cuire dans un four a 425\u201c F.10 minutes; faire refroidir.Remplir avec la preparation aux abricots et garnir avec la creme fouettee.Aide économique des Etats-Unis à la Jordanie Washington, 22, (AFP) \u2014 On apprend de source autorisée à Washington que la conclusion d\u2019un accord d\u2019assistance économique des Etats-Unis à ia Jordanie est sur le point d\u2019être conclu.Sa signature, indiquet-on, est une question de jours.II s\u2019agit d\u2019un accord dit \"de base\u201d.Ceia signifie qu'il rend possible le financement par les Etats-Unis de projets particuliers de mise en valeur économique que présenterait le gouvernement jordanien et qui serait approuvé par le gouvernement américain.En tout cas, on souligne au département d\u2019Etat qu\u2019il s\u2019agit du premier accord de ce genre signé entre les Etats-Unis et une nation arabe.R pourrait, ajoute-t-on, être suivi d\u2019aeords semblables conclus avec d\u2019autres nations arabes.On ne peut dissocier ces indications sur le prochain accord économique américano-jordanien des nouvelles on provenance du Proche-Orient et se référant à un projet d\u2019ensemble des nations arabes concernant l\u2019aménagement et la distribution des eaux du Jourdain.Aux termes de ce projet, un cinquième environ des eaux de ce fleuve pourrait affluer dans les canaux d\u2019irrigation et les stations hy-dro-électriques d\u2019Israël.Ce projet serait présenté à M.Eric Johnston, envoyé spécial du président Eisenhower, lorsqu\u2019il se rendra dans le Proche-Orient le mois prochain.Jusqu\u2019ici, les nations arabes étaient opposées à toute utilisation par Israël des eaux du Jourdain.La fin du monde lundi prochain! l\u2019admission du premier nègre dans cette école.James R.Robbins, 26 ans, d\u2019Odessa, ancien combattant de la guerre de Corée, a demandé son admission aux cours d\u2019été du collège commençant ^|dans quelques semaines.Le bureau Une rumeur, émanant on ne\t\u201c immédiatement pris sa sait d'où, sème l'émoi dans Rome.décision à ce sujet.On croit que la demande de Rob- 43 bins est la première du enre qui soit faite au Texas depuis que la Cour suprême des E*-ts-Unls a mis hqrs la loi la ségrégation dans les écoles publiques, lundi dernier.Auparavant les nègres n\u2019avaient pas la permission de se p- Isenter a l\u2019école d\u2019Odessa.Vi tasse de graisse 1 oeuf Vû tasse de crème à fouetter Rome, 22.(AFP) \u2014 La fin du monde est pour lundi prochain.Cette rumeur dont l\u2019origine n\u2019a pas été établie s\u2019est répandue comme une traînée de poudre dans plusieurs quartiers de la banlieue romaine, provoquant un vif émoi dans tous les milieux Dans certaines écoles, les instituteurs ont dû tranquiliser les enfants effrayés par cette prophétie.Quelques personnes affirmaient que la Vierge était apparue au \\ Pape, d\u2019autres que le Pere Pio de Petralcina, le religieux qui porte I les stigmates depuis plusieurs an- | née.s, avait reçu une révélation.; D\u2019autres enfin voyaient dans le I retard avec lequel\u201cs\u2019était produit | le miracle périodique de la liqué- I faction du sang de .saint Janvier, à | Naples, un signe prémonitoire de , la catastrophe prochaine.\t- Le \u201cGiornale d\u2019Italia\u201d a cru de- , voir interroger une personnalité ecclésiastique au sujet de l\u2019apparition de la Vierge au Pape.Il lui fut répondu que ces rumeurs étaient le fait de charlatans.A la suite de cette déclaration rassurante, l\u2019émotion s\u2019est sensiblement atténuée.Premier nègre admis à une école .' \u201d.Un débouché pour fruits en conserve Londres, 22.(Reuters) \u2014 Le ministère de l\u2019Alimentation annonce qu\u2019il a entrepris des négociations avec certaines conserveries canadiennes en vue d\u2019acheter des fruits en conserve._ Selon ce communiqué, le minis- '\u2022 tère de l\u2019Alimentation en est venu ' à cette décision en se basant sur les circonstances spéciale.s créées par l\u2019achat de fruits en con.serve des Etats-Unis, en vertu de la loi de sécurité mutuelle et, de plus, sur le fait reconnu que le Canada i a toujours été intéressé à vendre i ce genre de produits à la Grande- ' Bretagne.\t' Un incendie dans une manufacture - I Un incendie de courte durée mais d\u2019une violence telle que les pompiers _______^ .v-.uv: sa\tpostes ont eu peine à contenir' soeur, la Rev.Soeur Thoinas de\t® rage, hier après-j Odessa, Texas, 22.(PA) \u2014 Le bureau des régents du Collège junior d\u2019Odessa a décidé unanimement, hier.Avec Magic Touch on ne dit pas 'Maquillagemais'Beanté Naturelle f Magic Touch est un maquillage-crème teinté, si léger qu\u2019il ne masque pas votre épiderme .Il en dissimule pourtant toutes les imperfections, le rend plus velouté et plus doux, lui donne un éclat merveilleux! ; SI FACILE À APPLIQUERI Du bout des doigts, appliquez du Magic Touch sur votre figure et votre cou.Etendez soigneusement .et il se fond à votre teint, comme par magie.Adieu éponges ennuyeuses et liquides qu\u2019on peut renverser! FAITES VALOIR VOTRE BEAUTÉ NATURELLE 59^ 4 teintes délicates ,.un produit CAMPANA Ueffort de propagande\tmemejemps que sa \u2022 ,\tr 11 \u2022 jtorbery.communiste aux t -Unis defunte a été mhumee au cime- .UIIIOIC UUA L.UIIIJ tière des Soeurs de la Providence.\"\tElle était la soeur de l\u2019hon.Albiny ,\t,\t- u -\t» ¦ New-York, 22.(AFP) \u2014 R entreJ?\td^l\u2019éUigf 'supériëurde\u2018\u2019S\u2019tameuble aux Etats-Unis chaque semaine quel-j'^''®« Jacques, de l\u2019Institut des Fre- rien\taR éfrinmoss que 300 sacs postaux venant des pays des Ecoles Chrétiennes, de Soeur -\tetc impossioie a eya communistes et contenant principa*/\"^J^^.^ de Cantorbery, de Mme Jo-lement du matériel de propagande.!?\u201d Aubut, de Dorion, et de Mlle C\u2019est ce qu\u2019a révélé hier Hermanraquette, de Montréal.Weiker, sénateur républicain de l\u2019Ida-> Assistaient aussi aux funérailles, ho, qui s\u2019est livré à une enquête dans\tet nieces : M.et Mme les services de la douane à New-York, Gilbert raquette, M.et Mme Henri pour le compte de la sous-commission Lounemanche, M.et Mme Jean-Clau-scnatoriale dite \"de sécurité intérieu-,lf.Pa^iuette, M.et Mme Georges-re\u201d Plusieurs sacs postaux ont été'^\u2019l®*'\u201d®, Aiibut.Soeur Marie-Imma-ouverts devant lo sénateur, conte-des Soeurs de la Providence, midi, dans une manufacture, la Lus-' tralite Corporation, 1267, rue William Après maints efforts, les sapeurs ont réussi à maîtriser le feu qui a dé-| luer immédiatement le montant des dégâts, on précise qu\u2019ils ont été considérables.Personne n\u2019a été blessé et tous les occupants de l\u2019immeuble ont pu sortir des que l\u2019alarme eut été donnée.Une courriériste en soins de beauté fait une remarquable découverte [Ile découvre une nouvelle sorte de lanoline, riche et naturelle, qui opère des merveilles au chapitre de la beauté Mise eu poinf par des hommes de sciences canadiens en quête d'un nouveau procédé pour enrayer ies effets nocifs des hivers dans le Grand Nord.nant non seulement des magazines et pamphlets venant principalement d\u2019URSS ou de Chine communiste, mais des plaques pour l\u2019impression de livres.Ce courrier est adressé presque Mlle Rachel Aubut, M.et Mme Maa rice Pratte, M.et Mme Arthur Gou-\u2022sy, Mlle Lorraine Aubut; sa tante, Mme Médard Dupont, M.Joseph Dupont, et autres.L\u2019hon.Orner Côté, secrétaire de DERNIÈRE SEMAINE POUR VISITER BUNGALOW RIVIERA 75 Boul.Des Prairies 3 rues à l'ouest de Pont-Viau LAYAL-DES-RAPIDH ENTREE PAR PONT VIAU SEULEMENT chemin fermé ailleurs EVITEZ LES FOULES DU DIMANCHE EN VISITANT SUR SEMAINE OUVERT TOUS LES JOURS JUSQU'A 10 HRS P.M.- ADMISSION GRATUITE Sou» les auspiee» AtiiCALE MARISTE LAVAL L\\C.Au profit des oeuvres éducatiotinelles.CnC^IAlC ¦ pub/ie «fT rnvîfé è oisisier groluifemanf ou faslivo/ sporfîf ou Col/ègg \u2022 Laval, dimanche 30 mai, où sara connu U propriétoira du bungofow Rivraro, QUARTIERS GENERAUX : 8045 LAJEUNES5E \u2014 GR.2771 '%< A ,\tP®*! J.I ttticaclle accrue grace à la r V?J®*\"'\u2019® Madden 'extraordinaire de la formule è la Efficacité accrue grâce toujours à des agents officiels ou auxi ® province, représentait le cabinet postes diplomatiques des pays corn- munistes.Dans le cas contraire, ü\tP\"®, injpoftfnte déest renvoyé à l\u2019expéditeur.\tlegation du comte de Labelle et de -\t_\t___ I fonctionnaires du ministère de la rv \u2022\t¦\t.\tsanté.Dernier hommage a une Enlin! lin nouveau mannepin ajustable randeur nature scnicmtiii $5.95 Vente de chariié Une vente de charité organisée par le Cercle Olivier des Filles d\u2019Isabelle Mont-Laurier, 22.(DNC) \u2014 Les fii- etira lieu le 25 mai à huit heures du soeur du Dr A, Paquette t* l'hèpilal Noln-Dama al fitpIBmea sn \"laclrolvi\" Ha rinilitul Kr\"« d\" Naw-York 42S I., Bsul.ST.JOSEPH.BE A)7J RONALD CHAGNON, 13 ans, éleva de 8e année au Mont S.-Louls, est mort accidentellement ces jours derniers.Né à Woonsocket, R.I., il résidait i Montréal avec ses parents, M.et Mm: Edouard Cna-9non, depuis 1947.Outre son père et sa mère.Il laisse ses soeurs, Mme Maurice Clément (Henriette), Mme Cilles Bourgouin (Etiennette), Henrietta et Lucille.La dépouille est exposée à 8535 S.-Laurent.Le service aura Heu lundi à l'église S.-Alphonse d'Youville, Rendue aveugle par une explosion Glace Ray, N.-E., 22.(PO \u2014 Unei^i violente explosion a' détruit la ciii- CLINIQUE BRiSSEHE 1232 rue ST-DENIS, prêt rus STE-CATHERINE SOULAGEMENT de toutes affections des pieds, telles que: CORS, CALLOSITES, DURILLONS, etc.BAIN HYDROTHERAPIE Pour rendez-vous: HA.3458 chez les Filles Can.-françaises L'installation du nouveau conseil, J\u2019estime que vous avez agi.toutefois, avec un ra« bon sens, car les\tl\"e™Iée,^MaS' difficultés que vous redoutiez de rencontrer sont bien reelles, smon msur- \u201eg Verchères, a eu lieu dernière- ¦\tmontables.Pour peu qu\u2019il y eût, dans l\u2019entourage de ce jeune homme, une ment sous la présidence de Mme P.couple de snobinettes, c\u2019en était assez pour vous empoisonner l'existence.Gratton.Mmes A.'Lubin et L.-A.Cor- ¦\tLe coeur de l'homme est fragile et il y avait danger qu'à force d\u2019entendre, bin étaient maitre.s rie cérémonie.On I sur votre compte, critiques et sarcasmes, votre mari finit par regretter de Ure\u2022) U t.ru.OH .mon SUPER-CERVEAU EN TRAVAIL ME FOURNIT UNE IDÉE COMBIEN-POUR CE MIROIRT JO CENTS El IL ESI A TOI, LAPINET.y JE VAIS ALLER EN FAIRE L ESSAI PftUNIAI CHEZ F /O En position Nord, vous posséder lt| main qua voiel : A A 10 < $ 4 « O A 7 S « R 10 8 4 Quelle doit maintenant être votre seconde déclaration ?Probièma Ne 2 Cette fois, les joueurs en Est et! en Ouest a^ant constamment passé!» parole, voici les premières enchères faites par Nord et Sud ;\t| Nord\tSud\t! 1 t;?\t3 (Ç\ti 4 *\t4 0 ?SURPRISE, HEIN?CA SE COMPREND OUE TU NC SOIS PAS À TON 50ÙI APRÈI AVOIR LAVê LE PLANCHER, MAIS QUELQUES APPLKAHONI DE CEHE CRÈME El TU SERAS PLUS JOLIE OUE .MON IFFRONltl /// S JE ME DCMANOI SI CEDE CRÈME PEUT ILANCHIR UN OEIL AU BEURRE NCMRT \u2022\tWdi\\erses.nal des districts ; S.-W.Hunter, di-1 Coudoiement prefitablo\t.recteur du Congrès canadien ; Oscar! t# fils de l'artisan v côtoie le\trealise et vous allez ensuitei l'avocat, le petit pavsan y vit cou-le moyen le plus rationnel; de è coude avec le petit citadin.Ces de remporter le nombre de levees; club Richelieu de Valleyfield; .Mllei,o, ¦ \u2022\t.\t,\t.le dernier étant le donneur, vous allez avoir à reconstituer lesj enchères qui ont conduit ces deuxj joueurs au contrat le plus \u201cpayant\u201d; ayant des chances raisonnables : ____ -\t.ienntacU se nrodiiisent à une nériorie'r®^'^'® P®''\tcontrat, étant vous-i Lucienne Halley, présidente du clubij.i.yiL facilement Influença*in'cme le déclarant en position Sud,' Emard de Valfeyfield ; M.René:gfj;®,,\"d*olescent es?pan^^^\tde la dame de Corbeil, secrétaire ÿi district dejment sensible à l\u2019enseignement du ^ alleyfield, et M Marcel Lequin\tlui-méme.à la leçon authen- yice-president de l\u2019Institut national tique aue constitue, dans son entou- des aveugles.tique que constitue, dans son entou-ii.rage Immédiat, la seule présence d\u2019êtres humains différents de lui.(jÇ' .Constante et prolongée, cette inti- Décès, à 82 ans, ut limité ne peut manquer dé se tradul par une meilleure connaissance , llCClOr IjarnCaU Tnntuelle, par un enrichissement de iM\tcompréhension des différents mo- !des de vie de notre province, par l\u2019é- carreau.A A O 10 7 A R 6 4 3 ORS A D 3 MlP ¦^AJ C EST ROBERT MON AMI RÉGULIER.AVEC UNE autre FEMME! /i maPGOT.regardé' gif (KKS 4k O, ,o./ AH\u2018 JAMAIS JE NE LUI PARDONNERAI CELA! QUELLE CRUAUTÉ» I è M JE VAIS LUI TU ES fCOURAGEUSElf RETOURNER SA BAGUE IMMEDIATEMENT! Probièma M.Hector Gameau, historien et le veil de sympathies durables entre les premier conservateur de la blbIio-1 différentes classes sociales qui fré-thèque municipale de Montréal, estjquentént la même institution, décédé, hier après-midi, à l\u2019âge de! De façon analogue, les futurs chefs |de la société civile, quelle que soit, jleur activité profe.ssionnelle à ve-! Et maintenant un exercice d\u2019enta-inir, sont également en contact régu-|me.Les deux côtés étant vulnérables, ;iicr, pendant toute la durée de leurs i les enchères ont procédé de la façon études secondaires, avec l\u2019élémentIsuivante : :.sacerdotal ou religieux de notre société.Des admirations s\u2019éveillent, ^de.T amitiés se créent, des collabora-'tlons s\u2019établissent, qui donnent une (habitude solide de la coopération en-itre clercs et laïque.s.T V H«, \u2022- f pa, fMtK» // Inauguration d\u2019une fontaine romaine à Granby le six juin Nord 1 * 2\tSA 3\tSA passe Vous vous trouvez en po.sitinn Est; et détenez les cartea suivantes : Est 1 ^.aacuat.a.i aiivuaS'A'ka v ici itninc Claire Gameau et Marie Garneau.Sucra au boit En vedatta ¦Voici maintenant la liste des divers : après-midi', en l\u2019hôtel Windsor.Us 3682) six premieres équipes du cla*.semenl| \u2014 Maureen Kelly est arrivée bon-i5®®^ ®.p effet toutes de la métropole.;\t.\t-\t.~ ne première aux examens de droit!^«.divers championnats,se Poursui-itoumoU qui seront tenus T,'érable à sucre est la plus impor-de l\u2019aniversilé du Manitoba.Elle;i®Jîî aujourd hui, demain et\tpremiere fin de semaine de tante espèce d\u2019éreble pour ce qui est'ouvrira une étude légale lorsqu\u2019elle ?®\u201c?*®®, *4SP).'ant des efforts incessants iqul se font pour en arriver à enrayer complètement ce fléau.La paur du cancer disparaît Un des aspects splendides du travail de la Société canadienne du cancer, a dit en terminant le Dr Bou-, chard, c\u2019est que la population en général a de moins en moins peur du' cancer.\u201cEt c\u2019est heureux, car la peur est mauvaise conseillère.C\u2019est cette peur instinctive qui retient les gens loin du médecin alors qu\u2019il y aurait tellement avantage à le visiter et à le consulter.I \"Un autre bon résultat de ce pro-Igramme d\u2019éducation c\u2019est que les in-' dividus comprennent enfin que dans' ! plasletiri cas le cancer peut être gué-i ri et que les traitements coanu» peuvent prolonger nombre de vies.\u201d , HOTEL CORSAIR DIRECTEMENT SUR L'OCEAN 101 Ocqqn Driv», Miami Beach, Fia.LE PARADIS DE VOS VACANCES Amusemanfi Ouai dat pftehaurt \u2022t prêt da fautai la« attraefieni.P®*'*' ^ ^ J partonnei Par SEMAINE 1 avril à 1 déc» par le paquebot fovori S.S.\"ATLANTIC\u201d (22,000 tonnes) DEPARTS DE QUEBEC pour Le Hovra et Southampton; \u201428 moi \u201413 juin \u20141 juillet \u201417 |uillal .\t3 ooûf\u201427 »»pf.\u201414 oct.pour Plymouth, la Hovra, Rotferdomi 20 ooOt \u20148 sept.\u201431 oet.19 nov.(Cuxhoven ou lieu de Rotterdam) J4.?»r \u201cChoeun 0 10 port de confort \u2022f de ioie lur fe> poquebof» Honn-Unttr VOYEZ VOTRE AGENCE DE VOYAGEI ENTRANT AU SERVICE CANADIEN DE LA HOME LINES, PRINTEMPS 1955 Netra nouveau paquebot da luxa S.S.HOMERIC 26,000 tonne» opprex.VEHMONT Inauguration du central de Rock Island, Québec Il parmattra des appels gra* tuits du Canada aux E.*Unis et viee-versa.Vacanc»* éini la Vermont.A|rémenttZ\u2018lti èavantagi grice au Ilvret-Guliie de Vacancei du Vermont 286 pages indiquent où aller, où loger, men* ger» acheter un cadeau, objet antique, em-P08TE2\tployer votre temps et quoi CAq^\tvisiter.En plus, historique Pt légende de cet Etat.Bel-(tant timbrel le reliure, profusion d\u2019i* ni chèque) mages.Nouvelle édition.Guide Publishari, inc.Box 39) Z Barre, Vt.MAINE MMa Yvonne Grant, fllla da M.at d» Mm» Adolpha Grant, »t M.Adrian Hachay.tll» da M.at d» Mm» Clément Hichay, dont la» fiançailla» ont été béni»» par Sen Em.la cardinal Légar.Mlla Thérè»» Dubé, fill» d» M.Wilfrid Dubé, dédécé, »t d» Mma Dubé, da Montréal, et M.Jaan-Marl» Preulx, fil» dt M.at d» Mma J.'Alfrad Proulx, da Verdun, dent en annonça la» fiançailla».Un panorama de la France Bock I.sland, Qué., 22- \u2014 T.«» cl-s ! toyen.s de Rock Island comptent I I parmi les Canadiens privilégiés qui ] ; peuvent téléphoner à l\u2019étranger sans frais d\u2019interurbain.Cet après-midi, le nouveau central téléphonique de Rock Island, instrument de cette fraternisation internationale qui dessert 1,450 téléphones, dont 200 aux Etats-UnUs, sera inauguré officiellement par S.i.MAINE VOUS ofTrf» und Vd^îété uniqud d» villégiaturas.2500 lacs intérieurs, des montagnes, des milles et ries milles d» litto* ral pittoresque et de belles plages sablonneuses.Préparez vos vacances dès maintenant! Demandez les nouvelles brochure* GRATUITES, en couleurs, traitant des vacances dans le Maine.Maine Vacation Service, 722 Gateway Circle, Portland, Me.Tels sont les principaux projets des études qui touchent de prèi ou h le maire de Rock Island M O envisagés pour Texposition française de loin Tartisanat.\ti pAuLÎT\t' bon.Louif Saint-Laurent, au cours dernier passage a Paris.jenvisages pour rexposition irançaise ae lom j ariisanai.\t< PAj«-nn donner une idée à Moniréaf, selon M.Oauvreau.; M.Gauvreau est porteur de lettres: Des reorésentant^i de la Cie de des activité.» et de» réalisations mo- VY aura-t-il une dégustation de de t\u2019hon.Paul Beaulieu, ministre du'\tL i« dernes, on envisage d abord des spec-.vins\"?lui demandons-nous.\"Nous Commerce et de l\u2019Industrie et de M\tTele^^hnno «nH Tnil 1 gala .3u cinema et peut-l\u2019e.spéron.s\", a-t-il répondu avec un Camillien floude, maU de M^t^éal'i premiere mondiale, fl est sourire, sans vouloir s'engager da-pour M.Edgar Faure ministre fran-\u2019.\t\" travaillent de faire venir une troupe vantage\tv , .\t_ e .«U.r, Jiiini.sirp.iran ne rnnrert nniir tacles.Tin gala être une- HOTEL LOOKOUT «00\t46 AV.SACO Old Orchard Beach, Me.N* dit#* pas qu'il vous «st impoiiibU da prtndra das vacancas.Nous vous an affrons pouf aussi ptu qua $26 par samaina, 3 râpas par four compris.ECRIRE POUR DEPLIANT lUUSTRI Tél.ORCHARD BEACH 6-285) NEW.HAMPSHIRE upstinn e théâtre, mai» a'ucune\u2019 décisiSn/'\u2019}:.a*,jvi(é de M.Gauvreau ne s\u2019est nomi^i^.rfl*d'nTl le.,\u2018\u2018ramej^tra'as^'^^^ téléphonique de frontière.-.a.ssi.s- de concert pour as.surer ce service françaisa tanua, cet au-tomna, 6 Montréal.personnes ont donné feront à l\u2019inauguration.M.l\u2019ahhé Georges Guay.curé de la paroisse Notre-Dame-de-la-Merci, bénira le nouvel immeuble.Roek Island.Stansicad et Beebe, dans le Québec, et Derby Line.Beebe Plains, dans le Vermont, sont desservi» par ce central de Rock Island.arAMMéifa «La I'avnAcUinn n *drfflriIo rie riénuler* Jn' «r! P*\u201d \u2019^'\"'nce a l\u2019examen de» projets de son départ, demain, par avion, rraparotirs da \u2022 «xposit'on, ' ^\tne dr^placer en sep-i.pxpo.,i(ion.Il a tenu a reprendre Lrtlnr.' Compagnie da b onsiconf^çi\tgricien» maîtres et a QflA remis un diplôme d\u2019honneur de lT,co-, Imporfanfa leetlon d»\tIle du meuble de .Montréal aux dlrec-' jAur tann à T Uuaeintko r»rf sacré\tHeurs honoraires et en exercice de.;\tJOIiy d J.-fiygCininO L\u2019art tient un.place excPpl.onnellelCt=j;\u2018\"n®P\u201cJit\u2019S.-Hyacinthe.(PNC) - La clini-W Jaan Gaehan\tdans la vie française.Cc.st pourquol.i®'^\tdonneur» de sang, tenue n /\u2022A-an, M loan Mario O.ief» largement repré.sente é Mont-i Auparavant, pendant la semaine de,\"®\"* \"?*'!*\t\u2022** auspices de ri« vnrfioa rio\tPari'fulier l'arl sacré qui Pâques, ,M.Gauvreau a représenté lell®Pour venir en aide Gauvreau,\tj®®.f® fera l\u2019objet d'une section très im-iCanada à la Conférence intertiatio-|» 1 hôpital Saint-Charles, a remporté 1 artisanat et de la petite industrie, portante.Des en.semblfis historiques nale de l\u2019artisanat qui s\u2019est tenue à ^^cPl'eits résultat.,, atteignant ou a est\t* P®\u201d®,,seront reconstitue., : la place dAine Bâle.Environ 40 délégués de 14 na-'Presque l\u2019objectif fixe, à a préparation de 1 exposition fran-[Ville française typique, une vieille,lions y ont participé.M.Gauvreauj 91-3 personnes .,e sont présentées,: *\ta\to.^^riioîf\t¦'\u2019* f.leRuelle 1 histoire du Canada leur a montré quelque 300 projections dont 900 ont pu donner de leur sang.S président du comité canadien dciest mèlee, des paysages de Pans, en couleur donnant une idée prêcisa'Les autres furent refusées pour des cette exposition.\tlavec la participation de la Ch^ibre jn développement de l'artisanat dans raison» diverses.De celle» qui ont \"Cette manifestation sers trè» Im-province de Québec qui.a-t-il ex-iêté acceptées, 615 donnaient du; portante, nous a-t-il déclaré, car oniS\u201c\tHll\t®P''«* ®'''>''\u2018\tpériode,sang pour a,, moins une seconda! voudrait donner un aperçu aussi\tRO®'™ pisons de Pa- de décadence, connaît aujourd\u2019hui un fois, et 285 pour la première On! ., ' J \u201d .- complet que possible de la France {!?* panneaux pivotant., donne- -prodigieux effort de \u2019\u2022enaissance\u201d.a même note le cas d\u2019un individu * 'ocalités de frontières profi-contemporalne\u2019\"\t/^vêtent certain,'.,*e reviens, a-t-il ajouté, avec une foi qui se prêtait à la 22e transfusion ¦\t'\"\u20187\"\"; I» r>a«cê rtn «or» na« niiMiê- .\t?|'P®^ *\tau.ssi vive\tdan» nos méthodes cana- ,,\t,\tj\t,\ttionale depuis le début du siecle et passé ne sera pas oublié.les époques\tde 1 année.\tdienne,\"\ttrouvait\tdan»\tle\tgroupe 2;t6 avant affirme .M .l.-H H Bertrand.Archives nationales enverront un en- Tout cela n\u2019exclut pas.bien enten-\t\u2019\tfemmes et 664 hommes, 70!) étaient gérant régional de la Bell.\u2022empic unique de documents relatifs du, la présentation de toute.s sortes Ces projections ont été également de la ville de .Sainl-lh acini he 291 1,\u2018experirnee ., esl averée telle a l\u2019histoire de ta fondation de la d\u2019objets d\u2019art, des produits français montrée aux étudiant, de la Maison de la région.Pour ce oui est rie, na ment nrofitable que tou, compa colonie et des premier» temps de Is \u2018\t.\t.\ti ¦ Nouvelle-Franee Ce sont, ces docu FoncHonnamant Les abonnés américain» de ce secteur, étant desservis par un central situé en terre canadienne, peuvent appeler sans frais d'interurbain tout abonné rie.,servi par le central de Rock Island.Les abonnés canadiens jouis.sent du même privilège à l\u2019égard des Amé- HOTEI.\trt IIOTKL mO.\u2019VTREAI, 17 »t 14 ru» \"I\", HAmptun 8r»ch, N.g.Près df la pU»a »t )ou» dlv*rtl»»*-mènt».Chambres moderne» avec bal-snoire privée, ainii que rhamhi-ea avec eau courante, chaude et froide.C.'uiai-ne bouraenlae, tétèvlaion.aolarium.Eapace gratuit de atallonnemenl.I,e tarif modique comprend le» repaa.On recommande de réserver tOt.Prospee-tu» sur demand».Mrs.Llllltn Brind»-meur.T4I.Hampton 345».la séjour Idéal pour votre famillo TADOUSSAC.fP.O.) AU CONFIUENT DU SAGUENAY H DU ST-IAURENT Détente parfaite, distraction pour tousles âges! Merveil-jeux tenain de golf\t\\ Y (9 trous), camp, d» pèche sur des lac» poissonneux piscine, ten^l^ orchestre de danse et cuisine taffinee.t compter de $77 par semaine ou $11 par jour, repas compris.Gàrocl; C H, ETCHES Referiez ixts places à un« agence de voyages ou à: CANADA STEAMSHIP UNES ITO 759, cofrè Vicfofio, Monirèfll LA.023) MASSACHUSETTS ^VON HOTEL la d\u2019objets d\u2019art, des produits français montrée aux étudiant, de la Maison de la région.Pour ee qui est de, na- ment profitable qi laiet même ries maehine, indu.striolle., canadienne, en présence de M.Jeanmisses avoisinantes, celle rie Saint- gnies et ritovens.« eu-lourdes qui seront, direetement ache Désy, amh,issadeur du Canada.Cela Pie de Bagot g'e.st classée nretnière le se développera >1*0- minpra Ho RAOntfl ntt imn ava\\il, Chauffaqa k la va-ftur.Télévtaiofl.Prix S)5 \u2014 S25 ^ar gprionna par temalna.Dèptiaat.Tél.2250 John W.Dtgnon, pfrtp.1 Si.» Nimplqa Bqnth 7» N.K.Tel.Scituatq 350 18 millet au sud de Boston Un luxutus «ndroit de villogiatur» tv», plaga oblaoneut» privé» i votre porta $Q ET PLUS PAR JOUR COMPRENANT BAIN PRIVE ^11\tDEJEUNER ET DINER COMPLETS *\tPlus TOUT CECI SANS AUCUN FRAIS SUPPLEMENTAIRE *\tPECHE EN EAU PROFONDE OU CROISIERE OCEANIQUE *\tEXCURSION A PLYMOUTH ROCK *\tLEÇONS DE DANCE *\tVISITE A IA PIAGE D'AMUSEMENT NANTA5KET »uiii iibart» d.* servir de.fauteuil, et p.ra.oli d* pl«q» R»i,uiMn J., i j- F.rillti.d, tr.n.port * I.q.r.d.North Scitu.l», «ntr.d «h.t,\t\u2018-'J'' muiic»l* D.n.i lou.I»l .oir.au Braiili.n Bamboo louna» Soo.ii u.\t.\u2018 à l'\u2022xlêri\u2022ur et réunion, organi.»*.,\ttou.ai Taux réduits en Juin et septembre Plan Européen aussi offert l.'rrla-f\t(esii aléplia.nf .mi eniifa-iirs »,»\u2022 .l.\u2018\u2022»tla\u2022 tit-f>p»-if''fnif-r-nét-fi>if depuis ati.a LADRENTIDES HOTEL LAURENTIDES CHEZ TOSINI SItui >ur li> btrdi du lta avec plage, Idéal pour vacances, voyage de noces \u2022r fin de semaine.Prix raisonnable.Tél.Shewbrtdga 6212 IA PRESSI, MONTtlAI, fAMCDt 22 MAI 1954 NEW.HAMPSHIRE i\tOA8PESII I.LA0RENT1DE9 HOTEL STANDISH Tris populoire 12-50 et plus par {our par personne.Au coeur de tout, Prontenade près rue \"A\".HAMPTON BEACH, N-H.Oemandei brochure eu ceniultet votre agence de voyage Hôfel La Normandie Percé, Qué.Directement sur la plage, face au Rocher Parcé.71 chambres éO bains.Teus les sparts.Tarif t $49 é $63 par semaine par personne avec repas, chambra double.R OreUt, prop.AU COEUR DI lA OASPESIE SANDY BEACH INN ^^CHEZ 80RDI'\u2019 Belle plage.Cuisine fronco-ltolienne.Kepat vortés et larvis ovec obondanct.cou courante, chaude et froide dans chaque chombre.Bains.Douches.\tSPORTS D'ETE Tennis.Conotage.Danse tous les soirs avec orchestre.Tarif; $35.por personne en chambre double par semaine, licence C.LQ.PompWet sur demande ou Té/.r St-Jovite 640 sonnez lAC MASKiNONGE, ST-JOVITE ST-EMILE HOTEL .i)ué f.t.du lac d.i liai.Flag., chani-bres avec eau courante et pension, $35 par personne par semaina, $6.00 par Jour fin de semaine, licence complète M.Q.Orchestre.Arrêr de l'autobus P.T.A la porta./nf.Afrrse Diotle BRISE DE LAC CO.MONTCAIM \\ Randaz vous directement de MONTRÉALà CHERBOURG \u2022 SOUTHAMPION BREMERHAVEH \u2022 COBH* fÇ?r.ENDROIT IDEAL pour VOYAGE DE NOCES «t VACANCES MANOIR LAC MERCIER Site anchantaur sur les rivai du tac Mercier.Exctilenie cuisina.Prix modérés.Licanco C.L.Q.MonhTremblanl Station.P Q.J.PEPIN, prop.\u2014 Tél.; 609 sonnas 2 LAURGNTIDCS 51 HOTEL L\u2019HIRQPIDELLE LAC l'ACHI'GA.'^ 31 chambras.Idéal pour >ot vaaancft dans las Isurentides.Plage ranem^e.Tennis.Chatoupoi.Télévision.Cinse.Picho.Cuisino exceilanra.PRIX BEDOITS JUSQU'AV 15 JQIK DiniANT tUb DEMANDE Hôtel Mont-Trembl^éii AU^Iar $out nouvtile a-fministratian R.lAERVCéTÇ, prap.Silla k dinar sur ta i'e, griva da Mbit, chaloutH, K rcho, aie lira piHorafl\u2019 LAC A LA LOUTRE VACANCES EN MUSIQUE: 16.2S AOUT la Cantre effra Cours, Concerts at Voconcai dons tas Lourentldai, et s'odreite à tous les méiomanei^ du simple ouditeur à Tétudionf Qvoneé.Renspigftopnentn : Case Postale 361, IfHontréal lî, Afin d'évitar tout désoppointemeni pour piui tard, damondtz à votra Agant da Voyoge da foire votra résarvofion dès mointanont.GREEK LINE «s KINC EST, TORONTO m MARCH SHIPPING AGENCY LTD ^\t400 ru.CRAIG sunt.Montrial.VOYAGES DE VACANCES lar juillet \u2014 S {ours $56.00 Old Orchard, Hampton via Boston \u2022Tour de la GÂSPESIE via la Malbaia 17 juillet \u2014 10 jours $140.00 Autobus spécial, lièges rèiervèi CROISIERE AU SAGUENAY veyagai.de nocas organisés $25.00 Tournée en Floride : $125.00 ASS\u2019N VOYAGES HISTORIQUES 5302 Avtnua du Parc CA.0795 VILLA DES CÈDRES Lae Matkinongé, St-Jovita Ploce Ideole pour voyage de nocas ou voconres d'été.Situé# ou bord d'une montagne, foce ou lac.Tout confort, cuisine excellente, tennis, salie de donse è S minutes dt la villa.Taux : $32 par semaine.Informations : VI.2634 ou écrire pour phofogrophie.HEW-YORK VAL DAVID Situé sur les bords du lac Doré.Cuisine ex* rat., Cocktoil lounge Orchestre.Demandez dép/innt.J.-A.Deschamps, prop.Tél.6t9J-3 «awcV D&NS U WE DE NEW TORKl 600 CHAMBRES foutes avec bain privé et radia, \\\\j a .talévHian al air^ondifienné, Faciliiéi c/a goroga.Orgoniiofion c/a voyogas fout froit comprit.Pour détiili lupplémentairat Un H6tel Draler écrire è HOTIl PICCADIUY 227 W., 45th St.e« caniultef vatre prapra agee fe voyage.MAINE LAC TREMBLANT CHALETS DES CHUTES Chaiats, ' très modar* C ¦ -y_meublas, è louer è U journée, k U semaine.Aussi chambre et pension dans le chalet central.Natation > Canetage * Ski aquatique Tennis \u2022 Golf, etc.Licence C.L Q.*\u2022< Orchestre tous les soirs TAUX : $6, $7, sa PAR JOUR $40 à $50 PAR SEMAINE Information, écrira ou té/éphonar LEO SAMSON, prop.Tél.815 sonnez 2 MANOIR BROME LAKE au lac Broma, Foitar, Qué.Hôlal avac permit J.H.lefabvra CUISINE EXCEPTIONNELLE TOUTES COMMODITES MODERNES lA PLUS BEllE PLAGE DE SABLE Tous sports k votre disposition AUSSI CHALETS MODERNES Pour ransaignemanti, écrire eu téléphoner è Knewiton 624-R6 \u2022\tVAL MORIN LODGE * *\t«52» ^ mm y/hfttft (jrtM tesm la plut beau tilt dei laurantidas.l'tndroiL par axcallanca pour voyages dt nocas, ou vacances.Hôtel des plut modernai.Lac privé, plage, golf, caitolaga, talla da jeux, etc.Chambras avac bain et eau courant#.Cuisina axquiia.$35.et plui par ïamaina.$6.et plut par jour, rapts comprit.Dansa tous Ut soirs avac l'orchestra tpactaculaira, \"LES FRERES BRISSON\", INF.LES FRERES BRISSON, Preps , VAL MORIN.\u2014 TEL.; 10S.IOE30I loxaei aocaoi aOE301 PRIX A COMPTER DI $42.00 par semaine, \u2014 par personne chombre et pensiog L.GARCEAU, p\u201eo.ST.DONAT, CO.MONTCALM, livformations par QUE téléph \"L'endroit idéal pour voyages de noces\" DE JOYEUSES VACANCES VOUS ATTENDENT ICI - ATMOSPHERE GAU, SYMPATHIQUE ET AMICALE MANOIR DES LAURENTIDES LAC ARCHAMBAULT ' ST-DONAT, CO.MONTCAIM Situé sur les bords du magnifique lac Archambault et è proximité du village.40 chalets avec douche-50 chambres avec eau courante et douche.Magnifique salie è manger.Grill pour 300 personnes.Appareils de télévision.Nouveau système d'eau potable.L'autobus arrête à la porte.Plage de sable.Chevaux d'équitation, yacht pour excursions de 30 personnes.Croquet, tennis, pèche.écrira pour dépfiont iHuitré ont è St-Denet ; éO, ou Montréal: RA.1*4551.Sea Breeze Village OLD ORCHARD BEACH,MAINE SUR LE BORD DE L'OCEAN.Cottagei et cabine» moderne» avec ou sans cuisine.Une, deux et trois pièces.DOUCHES PRIVEES.Site central, à proximité des centre» d'achat et d'amusement.Tarifs spéciaux pour juin et une partie du moi» d'août.A la journée, à la semoine ou au mol».Pour renseignements, veuillez écrire directement inr-inrt.i.-r-renaot\t-101=101= MOTEL BEAURIVAGE ST-OONAT .5itué au bord du lac Archambault.Idéal pour veyaga da nocas et vaeancai.20 CHAMBRES - 20 CHAUTS CABINE5 Tennis, plaga, chaloupas, télévision, phonographe.Cuiiina axcallantt.Nouveau système d'aau potable.Prix spécial da 5200.è $300.pour chalot avec cuisinatta loué pour ta saison.INF.MONTREAL, TUrcotta 9293 ou i.A.LAVOIE, ST-OONAT, TEL.44 S.3 VOYAGES OLD FORT INN Sur le Cap Arundel XENNEBUNKPORT, MAINE OUVERTURE LE 35 JUIN Faut accommodar plui da 200 par&onntt.Atmosphère familiala.la matllaure cuisina da la NeuvtHa Angla> ferra.Oolf, batn, pêcha, tous les sports.Salle da ra* pos.danse, amuiements orgenisès, théitra aitîvii, cinéma, «scansaur, garagt.Pour avoir urta brechu* retta dascriptiva, signalât, è Menireal.DUpent 6*9182.Offre tpéciafa da 10 /curi pour les Conadiani à compter du 25 /u*n ONE OF MAINE'S FINEST-RESORT HOTELS ' K centre d^amusemettt des endroits de vacances ST- DONM Sî- DONÂT Hôtel Château Bellevue - é,'.¦ ¦ ¦ '1 fiiggp.st-gabriil de brandon Peur vacances, voyages dt noces.Situé pris du lac.Chambeas at cottagas.Parmi» da la C.L.Q.Dans- tous los soirs avec l'orchaitro da Jos Castanio.PRIX MODERES.Pour résorvalions, LOMER GOUIN, prop.HOTEL VUE DU LAC UN CHEZ.SOI DANS lE COEUR DES MONTAGNES lac Ouoroou \u2014\"t'ondroit idéol pour voyergv dn nocas #t voconcas d'ârJ\"-.Sr-Donat, Qué.Situé dons un cita dos plus anchentaurs nu piad du mont Ouoraou \u2014 25 chambras ovac aou couronra ™ Confort modarna \u2014 Toutas nouvellamant omànogéai.$36.50 A 547.00 PAR SEMAINE - S5.S0 A 17.00 PAR JOUR CRIll - LOUNGE - DANSE - ORCJTESTRE - SPORT D'ETf Information t HôttI Vuo du loe \u2014 R.Tharrian, prop.\u2014 Tâl i 12.sonna* .î.A Montràol : UN : 6.6501 - HA : 3543 \u2014\tBU soia» - dons la sabla, do\"»\t, pjofilar pl»'\"'-' Uf, vous\t\u201c'\"\u2018''\u2022'Vompagnon., vous P*'\"'**\u2019'\u2019\"\u2019,»!,, d.viUigi-\"\"* -Hr\t.\u2019\u201co mrf^îol informotion Bur.ou.« Dàpt.\td.vos voconcas \u2022I la typa da ios-\t\u2014 \u20ac1^ 25 chambrât, magnifique Terratti aur U * lac.Plaga.Bar rutliqua.\"Spécial t Voyagea da Notai\".Téléphonai è Shawbridga é26-$*4 eu 628*$'5 Paradis de Vacances ou Voyages de Hoces Pour dos vscADces mémorables, venez à la VII.LA BELLEVUE.Pas de fièvre des foins.Canotage ct akl aquatique .sur le beau lac Ouimet.Danse tous les aolrs avec orches.tre.Tournées organisées à Mont-Tremblant à destination du monte-pente è chaise.'.Motel de luxe f$10.00 par jour) ou chalet confortable ($6.00 par jour).NOUVELLE : Visitez notre nouveau grill habitant, le plus spec-laeulaire dans les Laurenlides, offrant les meilleurs spectacles commençant le 19 juin prochain.Pas de frais de couvert.ST-JOVITE, QUE.EPAR6NEZ s50- .U CAMP D'ÉTÉ pour enfants et jeunes gens Quand voua choisirez la camp d'até pour vos onfanti, étudiez bien cat avanfagei du CAMP BILINGUE DU LAC DES DEUX-MONTACNES, un des plut beaux camps au Canada : T.TRENTE ACRES dtt terrain boisé privé, plus deux îles mervtilleuses.Plus d'un milia au barri d'un lac privé, avec deux plages sablonneuses sûres.2.\tCABINES isolées, fraîches, avec moustiquaires, eau courante, cabinets è chasse d'eau.Quatre enfants par chambre, lits è sommier et matelas.Cabines séparées pour garçons et filles.3.\tNOURRITURE saine, variée et bien équilibrée.Grande salle h manger bien aérée, avec moustiquaires et surplombant le lac.Eau inspectée par ii gouvernement, tait pasteurisé.4.\tSAUVETEURS de II Croix-Rouge et conseillers soigneusement choisis.Garde-malade et diététicienne.Salubre récréation comprenant sports terrestres et aquatiques, tennis, étude de la nature, excursions è pied, tir è t'arc, travail dt camp, feux de camp et pêche, aquaplane, ski aquatique pour nageurs avancés.Les jours froids ou pluvieux, il y a de nombreuses activités intérieures dans uns vaste salle de récréattorY ou dans U salle da jeux du hangar è chaloupes.Gros foyers dans les deux salles.5.\tEQUITATION sur chevaux ct poneys Shetland.Leçons de nage et plongeon, cours d'anglais et d'arithmétique (pour ceux qui en ont de besoin), tout cela sans frais supplémentaires.6.\tRas da longs trajets sur des routes encombrées pour les parents qui veulent visiter le garçon dans un camp et la fillette dans un autre.Un beau grand chemin è quatre voies vous conduit au CAMP OU LAC DES DEUX-MONTAGNES sis ê seulement 26 millet ê l'ouist de Montréal et pourtant le camp semble se trouver \"loini loin dans les bois\".Vous êtes cordialement invités à venir visiter ce camp le samedi après-midi saulemenl.L'ouverture du cerrtp sa fera samedi la 26 {uin et la fermeture samedi la 4 sapiambre.Un total do 10 semaines au bas prix SPECIAL da $200 comprenant teuti Un tel camp vaut nettement la doubla da ce montant, Pour dea périodes plut ceurlei, $25 par semaine.Si vous voulez que vos enfants de 6 à 16 ans paisent un bel été da plaisir et d'aventuras dans un sxcellant milieu au point da vua spiritual, moral at physiqua, écrivax ou téléphonai sans délai.La nombra da plaças ait formellament limité.Sur damanda en vous onvarra un dépliant.Ecrives tout da suite.Camp du Lac des Deux-Montagnes, Dr et Mme H.-G.MARTIN Diractauri \"Wilc/weod\", Vaudrauil, P.O.Tél.317.Après 6 p.m., tél.DO.3229 Mouvellœ idées: rnerveiHeuses, /tef.pourde magnifiques laonces:!''.aa_.MM Demandez I» superbe brochure \"Vacation Guide to New York State.\u201d Elle est gratuilt / Voici un trésor d'idée» merveilleuses\u2014 présentées dan» une belle brochure de 196 pages remplie» de renseignements utiles, richement illustrées de 100 cartes et dessins, et de 81 attrayantes photos en couleurs.Détails concernant 550 endroit» de vacances dana 15 régions magnifiques.Divertissementa variés et sports de tous genres.GUIDE DE VACANCES GRATUIT 1954 DANS ViTAT DE NIW YORK OuanfiU ffmiWe,.fCRIVfZDfs AUJOURD'HUI/ \"\t1.- _ Paxxcz SIX JOURS DE VACANCES Tous frai* lnclti.e AU CROSSMON HOUSE PARTY das famausas MILLE-ILES Comprend : Chambra pour daux avac «ail* da bain.Délklaux rapas.Croisière panoramiqua sur la fltu-vt.Randonnéa hors frontièra».Crolslèra au clair da luna è bord des nouveaux bateaux Uncla Sam.Cinéma gratuit.Orchestra.Divar-tissemanta.Seulemenf 49\u201d de voyage, ou .Téléphonez à DU.8-9182 Demandez le dépliant spécial A.Graham Thomson Dépl.14 Consultez votre agent .ALEXANDRIA BAY, N.Y.NEW YORK STATÏ, DEPARTMENT OF COMMERCE, ROOM MB 112 STATE STRir, AlBANY 7, NEW YORK, U.SA Envoyaz*mol f.v.p.une copia gre-fvtta da to bpochura \"NEW YORK STATE VACAT|ONUNDS^ Ca qui m'irnèraiiai A( ) hôEtli è lo epmpagna; B ( IhAraUèla viilajCf )chaiats;D( )moiion» da iourtifaia'Ef )cottaga»;E( )' lerrolni da coRTpimant; O | } compi aa vocances peur anfonts; H ( ) ronchs pour las ornotauri, Ja désira das ransaignamanta tur ^lai régtoni indlquéasi O Adlrendeclrt D Naw York City Q CettklHi C 1000 IsloBd»-St.lowranea D Niogora Eronflaf O êbigar Laltêi D $aratosa*LekaGaaroa O Long Island O Mohowlr Vellay ?Cantrel Naw York O Hud»en-Toeot»l< O Ganasaa Rtgbn Q Chautauque-Allagony D CepHei OisYrtef n Sovttiarn Tier (lattrti mautéas, t.T.p.} .Rrov,., MAINE Les gens de partout disent : CANTON DE L'EST 5L cUrt&SMeedc Bateau ^ ^TRAVERSIER / S;|IJR LE ST-t AURENT entre Siviere-du-toDp ri, S|.Siinçoit*s.^AIVIERE.DU.LOUE-i TRAINS SUPPLEMEh4TAIRES ET CHANGEMENTS AUX HORAIRES RÉGULIERS FÉn de la REINE VICTORIA le 24 mai Pour obliger le» nombreux usager» de chemin de fer le jour de la Fête de la; reine Victoria, des trains supplémeo-i taire» seront en service et des change-| ment seront effectués aux horaires; régulier».Le» ligne» suivantes bénd-; fieront de ces additions et changements: MONTREAL \u2014 VAUDREUil \u2014 COTEAU MONTREAL \u2014 OHAWA \u201cPOUR D'AGREABLES VACANCES Portland\" MAINE N fl fOTRE BON AMI, M.ESQUIMAU D'ALASKA, »'r est trouvé tellement bien qu'il n'a même pa> trouvé le temp» de teliier son \"parka\".uu*«» ja.3 traversées quotidienne», du 1 juin au 50 septembre.Peut contenir 30 automobiles et 250 passagers de tour.Jonction à St-Simêon avec l\u2019autobus pour Chicoutimi.Repas servi» à bord.Traversée confortable, en minutes.% Demandez t horaire imprimée.lATRAVÊ RSE RIViÈRE.DU-lOUP-ST.\u2019SIWÉOM ITEE.Kivlèra>d«-lovp^ COTEAU \u2014VAILEYFIÉIO MONTREAL \u2014 MONTREAl-NORO MONTREAl \u2014VAl ROYAl\u2014 CARTIERVIUE \u2014 ST-EUSTACHE MONTREAl \u2014 HAWKESBURY MONTREAl \u2014 RAWDON MONTREAl \u2014 ST-SAUVEUR -HUBEROEAU \u2014 lAC REMI r.Q.MAINE BIENVENUE, CANADIENS.AU iON-ÂlR HOTIBL Situé sur le bord de Teau OLD ORCHARD BEACH, MAINE NEW-YORK Ouvert du 1er mai au 15 octobre \u2022\tDirection franfaisa \u2022\tPlan européen \u2022\tVient d'être rénové \u2022\tAméliorations qui pairont il' !, \"iTi \u2018 I >11 I iieeaaa lùÜ MetetHpiM FAITES VENIR , DEPLIANT ^ Nous vous sug-9èroni de retenir vos chambres au plus tét afin 'd'avoir la meillaur choix.PRIX REDUITS du lar mai au 23 juin, et du 15 août au 1er sep* tembra.V 'h 12 KENNEY AVENUE 2 EAST SURF.TELEPHONE : OLD ORCHARD 6-888 Rua voisina du chamln da far, des autobus et du centre d'amusamenli GERANTS PROPRIETAIRES: M, at Mma J,J.Donnelly\tGérant: M.Jobn J.Donnelly Nous sommes fieri de vous présenter Mlle ALEERTE DES ROCHES Bèrinte du service de réservation \u2022t raiponsabte du service français Dursnt votre séiaur i NEW-YORK, raitrez-voui au nouvel HOTEL HOLLAND idéalement situé, è la 42e.ewe«t de Broadway, au coeur même da Times Square Direction at penennal parlant français Ballet et grandes chambres claires é pirtir dt $3*50 (pour 1 personne) $5.00 (peur deux) Toutes avec BAIGNOIRE privée et DOUCHI è prasiien » RADIO - /ElEVISION -RESTAURANT ~ BAR - AiSCINE -TOIT-SOLEIL.Pour tous rensei^snements consultez nos indicateurs \u2022 \u2022 \u2022 Bureoo dei tdl/eli à Moirfréolî 384 ouest, rue $t-Jo«quei \u2014 Téli MA.4731 Pour renseignements sur rhoroire et le tarif des Irainsi MA.3651.CANADiBN NATtONAL ¦Vous n* voudrez pa» non plu» perdr» une »eule minute de ve» vacance» «1 voui les passe» à Portland, la vUlt en bordure de la mer où 11 y a tant à faire et tant à voir.Vouse voudre* faire de la marche, de la nafafion, asaisler aux courses de chevaux, danser, voua régaler de la fameuse cuisine du Maine.btel, proiiter de toutes les distractions qu'oiiis Portland, Maine, Vous serez étonné de» aubaines que l'on trouve dans le» magasins modernes da Portland.Voua serez émerveillés par les magnUiquea paysages du Maine, ses locs tranquilles et ses bruissants ruisseaux.Vous pasjerei nombre d\u2019heures agréables à vous prélasser ou soleil le long des blanches plage» sablonneuses qui entourent la ville.Vous tiendrez à voir une pièce au théâtre d'été ou dîner à l'un des nombreux et excellents restaurants de Portland.Oui, El vous venez une lois à Portland, vous serez aussi d'avL» que \"pour passer des vacance» Idéoles, U faut aller à Portland Maine\".Organisez vos vacances dès maintenant.Découpez le coupon cî^jesiou» et envoyez ie afin.d'obtenir de la documentation GRATUITE touchant les vacances.i\tPOSTEZ CE COEPO\\ AI JOVRD\u2019BEI ~\\ I\tI I S.V.P.veulllei m'envoyer vos publication» GRATUITES\t| I lur les vacances.\t| J\tWOM \u2022 \u2022 ¦ , , «\t\u2014 m w* ,., ^ ,M n, m *1, ,1.M, «N ,., IM \u2022 *\tI I ADRESSE- \u2014 .j I Adresse : Portland Chomber of Commerce, 141 Free Street,\t| ,\tPortland, Maine.\t¦ ffo 8 MASSACHUSETTS FLORIPE VACANCES A ATLANTIC CITY .où SS rencontrent les Canadiens.HOTEL COMMODORE 715 Avenus Pacific, Place 5t-Lharlts.rue voisina do la plagi Atlantic City, Naw Jersey.Chambrai luxueuses avec bain privé et radio 1 $3.00 ê $4.50 par personne, par iour (deux ou plus par chambrai Bai prix ipcetit - Chambres avec eau courante i $2.00 A $2.50 par per^onnt, par jour (deux ou plus par chambra).ASCENSEUR - SALIE DE REPOS AVEC TV ET AMUSEMENTS.STATIONNEMENT \u2014 t\\c\tqraluit^.Penr rf^irvet de plireL écrit* ê L Rnb>n.par terre, par mer, par air.ON VIENT DE PARTOUT passer ses Vacances au fcûclu/séDï MASSACHUSETTS DEPT.OF COMMERCE 334 BOYLSTON ST., ROOM 83 BOSTON 16.MASS.Voici ce qui m'iiffirsu» suriaul s Vous êtes bienvenus partout, du nord au sud, dans le» noul réglons de villégiature du Massachusett».Vous y passerez des vacance» inoubliables.Natation, pêche, canotage à voiles, g 01 i : magasins d'antiquités, «ndrolli hi?loriquRs.Il y a du plaisir pour lous c-enx qui viennent séjourner au Massachusetts.Q Hiitoric Bortae O Cape Cod aitrkrhirt Hllli (3North Shore j Mariha'i Vineyard Pioneer Vailty I South Short I Nantucliet I Ceotral Ma».Ditoi-noui quand vaut vhndrtt, la duré, dt votre idiour, la nombre de votra (roupi, et le genre de logement déliré.Prov., S2 Session fédérale Canadienne en vedette dans l'aéronavale U MtlSf, MONTUtAl, lAMÏOI M MAI 1H4 L\u2019Opposition déclare insuffisantes l\u2019armée active et la réserve Le colonel Douglas Harkness ajoute que la défense du Canada n'est pas aussi assurée que le dit l'hon.M.Claxton.Rapport confidentiel M.George Grew réclame les conclusions d'une enquête sur l'armée de réserve.Les députés en ont besoin, dit-il.Ottawa, 22.(PCf) \u2014 Un membre de l\u2019Opposition a déclaré hier que le ministre de la Défense, Thon.Brooke Claxton, a donné aux Canadiens un faux sentiment de sécurité concernant les défenses aériennes de notre pays.Le lieutenant-colonel Douglas Harkness a soutenu que nos armées n\u2019ont même pas la puissance minimum pour accomplir leur tâche élémen-U^.^ taire ; la défense du Canada Le colonel Harkness, officier d\u2019artillerie outre-mer durant le deuxième conflit mondial, a mis en doute ta véracité des déclarations faites jeudi par M.Claxton lorsqu\u2019il a soumis les crédits de son ministère aux Com- munes.\t_\t^ n a rappelé que M.Claxton a affirmé que le système canado-amé-ricain de radar et d\u2019écran intereep- premières grandes guerres.En 1914, même si la guerre s\u2019est déclarée de façon inattendue, la première division canadienne était en route pour l\u2019Europe moins de huit semaines après la déclaration du conflit, et les Canadiens étaient lancés dans la bataille peu de mois après.En 1939, la plupart des unités de réserve avaient de l'équipement pour leur permettre de se mettre Immé- Doute sur les 2|bne vérification de testament refusée bateaux russes près de T.-Neuve Un député demande l'envoi d'un navire de guerre pour les surveiller.Ottawa, 22.(PCf) \u2014 On a demande hier au gouvernement d\u2019envoyer un navire de guerre pour surveiller deux chalutiers russes sur les grands bancs de Terre-Neuve, M.Leonard T.Stick, député libéral de Trinity-Conception, a dit que ces chalutiers ne sont pas sur les bancs pour un bon motif.\u2018\u2018Je suis convaincu qu'ils n\u2019y sont pas pour pêcher ; il y a du poisson à revendre en Russie,\" a-t-il déclaré aux Communes pendant une séance d\u2019étude portant sur les crédits du ministère de la défense.Pour M.Stick, il devrait y avoir sur les bancs un navire de guerre ou une vedette garde-côte pour surveillée les bateau.x russes, qui sont là pour recueillir dés renseignements sur les eaux et les défenses côtières.' Il a ajouté qu\u2019il y a seulement quelques années, des sous-marins russes croisaient dans la baie de Fundy et autour de Terre-Neuve.\u2019\u2019Je connais le nombre de ces sous-marins, mais je ne le dis pas,\u201d a-t-il déclare.M.Stick faisait apparemment allusion aux rapports qui, il y a deux ans, avaient signalé la presence de sous-marins au large de la côte est.Officiellement, leur nationalité n\u2019avait pas été identifiée.Toronto, 22.(PC) \u2014 Le juge J.D.MacRae, siégant en division des tutelles et curatelles, a refuse de vérifier le dernier testament', en date de 1929, de Mary Ann (Minnie) Beattie, décédée en octobre dernier, au sanatorium Homewood, de Uuelph.11 en a refusé la vérification parce que, selon lui, la testatrice n'était pas, à la date précipitée, en possession des facultés intellectuelles et morales communes \u2019\u2019à la nature humaine\u201d.Elle avait en effet pas.sé la plus grande partie de la période de 1919 à 1953 dans des asiles d\u2019aliéné.s mentaux.Le juge a ordonné que son premier testament, signé en 1925, quelque temps après libération temporaire du sanatorium, soit présenté pour vérification.Mlle Beattie a laissé une succession d\u2019environ -îdQ.üOO.Dans son premier testament, elle la divisait entre cinq nièces et neveux et deux soeurs.Le second testament établissait une maison pour les sans ¦foyer, à S.-André, Qué., laquelle aurait porté le nom de Beattie Memorial.teur était complet dans la proportion,diatement à 1 entraînement.Aujour-de 90 pour 100 et qu\u2019au cours de ma- d\u2019hui, cependant, nTemesUegouver-noeuvres les troupes avaient réussi;nement a dépensé ^,CW,()00,(W pour à^stopper neuf avions agresseurs sur {jns de (léfense^en Wois ans.la situa- tion est toute différente.Enquête réclamé* H.W.Herridge (CCF) a insisté pour que l\u2019on forme et maintienne -______________________ comité parlementaire formé de tenir RefflcacUe du barrage aérien.[membres de tous les partis pour en-Les autorités américaines reconnais-;quêter sur les dépensés de la defense.' sent que leur reseau, beaucoup plus,Ce comité aurait la tache de voir a étendu que celui du Canada, ne çe que les sommes demandées par Bourrait tout au plus que bloquer:le ministère de la Defense sont reel-| M.Drew a dit présumer que le En réalité, a déclaré le colonel Harkness, le réseau de radar canadien ne protège que certains points.Seules trois escadrilles d\u2019intercep-teurs CF-100 à réaction peuvent sou- A titre d'efficler à U sécurité de l'équipement i le base aéronavale de Shearwater, Nouvelle-Ecosse, la sous-lieutenant LILLIAN BAL-CAEN, autrefois de le radio de Saskatoon, doit s'assurer de la tenue an parfait état des parachutes et des radeaux pneumatiques des équipages aériens de la marina canadienne.Elle est ainsi à la tête d'une équipe de 10 marins-aviateurs, tous des hommes.La ieune W.R.E.N.est la première Canadienne qui ait obtenu les ailes de parachutiste des forces armées américaines et la première également i occuper le posta qu'on lui a confié à Shearwater, (photo PRESSE CANADIENNE), Vocation mondiale du Canada Conserves de porc vendues à la Russie 'publics.Recrutement trop faible que 3 sur 10 bombardiers soviétiques.Ilement néces.saires et seront dépen-\u2019\tisees a bon escient.Sécurité trompeuse _\t( M.John Diefenbaker (P.- C.) a dé- 'Je crois, a dit le colonel, que elaré que M.Claxton est allé trop \u2018\t.¦\tle rê le ministre de la Défense nationalejeudi, en déclarant que .-ne rend aucunement service à la Piseau de radar du Canada pourrait puiatlon canadienne en lui donnant,enipêcher les bombardiers russes un faux sentiment de sécurité sur|d>atteinjirg leurs objectifs aux Etats-le réseau de radar ou plutôt le ré-|unis.seau qui n\u2019existe pas.\t' M.Diefenbaker a déclaré que la \"Je suis à peu près sûr que les j déclaration de M.Oaxton a beaucoup rapport contient certaines declarations concernant les problèmes du recrutement pour Tarmée de réserve.U ne devrait y avoir aucun secret dans ce problème.Aucun mot du rapport ne pourrait être utile à Tcnnerai.Une bonne partie des millions dei dollars dépensés pour la publicité destinée à attirer des recrues dans l'armée de réserve a été dépensée de mauvaise façon.Les enrôlenionts Elections le 29 mai en Australie Elément d'équilibre et trait d'union, dit J.-M.Léger aux Canado-Hongrois.8,000,000 de livres que des salaisons avaient achetées à 17 cents.Ottawa, 22 (PCD \u2014 Les Soviets ont accru leurs activités commerciales au Canada en achetant de l\u2019industrie privée 8,000,000 de livres de conserves de porc invendus, a-ton appris hier.Le montant de cette transaction n\u2019a pas été révélé.Au même moment, le Kremlin a augmenté son personnel diplomatique à Ottawa en y nommant un con-.seillcr commercial, M.Alexander Lo-batchev, qui est arrivé sans bruit de Moscou, il y a quelque semaines.M.Lobatchev se consacrera à \u2018\u2019]\u2019ctablis.sement de relations commerciales avec le Canada\u201d, a déclaré un Expérience pour parer au chômage PrAvintsA d« Québec.Dlfitrict de Montréal.N0I008O9 t^ur Maiilstral.The J.P.cï Hardware Co.Ltd., demandereaaç, va Mo» naco Snack Bar\t.L-, H- Marçojte).defendercsic.I-e 1er Juin 1D54, à U heures de l'avant-midl i la place d'affalrfe de la défenderesse, au No 365Q, rue Notre-Dame ouest, en U cité de Montréal, sei'unt vendus psr autorité de Justice, les biene et effets de la défenderesse saisis en cette cause, consistant en : X tabourets de comptoir.I srllleur électrique svee ace.1 caisse National, 1 percolateur, ?«'apln'» de rciitBurBnt et flcc.j etc.C.onQitlons \u2022 ariîcnt comptant.Montréal, 21 mai 1US4.Harry Coldon» H.C.S.LsA.0607.____ Le gouvernement demande des crédits de $125,000 pour ce projet.Ottawa, 22.(PCf) \u2014 Le chômage a déterminé le gouvernement fédéral à tenter, sur une faible échelle, une expérience consistant à envoyer des chômeurs dans des régions où il y a du travail.Les demandes de crédits supplémentaires pour 1954-55, déposées hier aux Communes par le gouvernement, comprennent une somme Province de Québec.District de Montréal.No 301024.Cour Magistrat.Dernartl Ward, demandeur, vs Antonio Gravel, défendeur.Le 3 Juin 1954.à 1 heure de l'après-mldl au domicile du défendeur, au No 1409, \u2022\t*¦\u2014\u2018-éal.se- rue Moreau, en la cité de Monlré .ront vendus par autorité de Justice, les biens et effets du défendeur salais en cette cause, consistant en ; articles de mé-nase.etc.Conditions : argent comptant.Montréal, 21 mai 1954.Louis Gortsman, H.C.S.LA.0607.Province de Québec.District de Montréal.No 340984.Cour Supérieure.Lasalle Builders Supply Llmiled, demandere.sso, vs Vvon Tremblay, défendeur.I,c 31 mai 1954, à 11 heures de l\u2019avant-mldl au domicile du défendeur, au Nn 7182 7iéme Ave, en la cité do Ville St-.Mlchel, seront vendus.par autorité de Justice, les blen.s et effets du défendeur saisis en cette cause, consistant en ; articles de ménage, etc.Conditions ; argent comptant.Montréal, 21 mai 1954.L.Lavlgne.H.C.S.LA.7200.________ _______.rovlnce de Québec.District do Mont- do 4:19o non doctlndo h finanror ro réal.Cour de Circuit, no 227 581.E.J, ae ?lJo,UtHJ aestince a imancer ce\tdemandeur vs Ferdinand Coutu- projet,\trier défendeur.I.e 31 mai 1954, à 12 heu- \u201e .\t.,\t, !res de l'avant-midl au domicile du dé- Suivant des personcllltés bien In- fendeur .nu no 2139 rue Bourbonnlère en formées, cette somme serait cm-i D, citf tc a aider un certain nombre cie défendeur saisie en cette cause, con-chômeurs à sortir des régions les slstont en ; l set télévision et accessoires* plus atteintes.On considère cette mesure comme un essai.Jusqu\u2019à maintenant, le gouvernement fédéral hésitait à s\u2019engager dans cette voie, bien qu\u2019il l\u2019ait fait occasionnellement par le passé.Après la guerre, il avait contribué à aider l\u2019exode des mineurs des charbonnages hors de la Nouvelle-Ecosse et, il y a trois anvS, U avait aidé les travailleurs de l\u2019automobile \u2022de l\u2019Ontario à gagner des centres d\u2019activités.Questions à régler 1 radio el accessoires.1 pick-up.1 réfri-fférateur de inaraue Thilco et accessoires et meubles de ménage, etc.Conditions : argent comptant.J.A.Liuzon, H.C.S.Montréal, 22 mai 1954.Province de Québec.District de Montréal.Cour de Magistrat.No 271086.Les Immeubles Venus Realties Reg'd, (Paul Payette), demanderesse, vs Richard Nan-tel, défendeur.Le 2 Juin 10S4.à 12 heures de ravantmidi au domicile du défendeur au Np 5130.rue Doherty en la cité de Montréal, seront vendus par autorité de Justice, les biens et effets du défendeur saisis en cette cause, consistant en : articles de ménage, etc.Conditions ; argent comptant.Harry Golden.H.C.S., LA.0607.Montréal.21 mai 19.54.Province de Québec.District de Montréal.Cour Supérieure.No 247174.Dominion Crest Mfg.Co.Ltd, demanderesse, vs Ces mesures étalent limitées.De\u2019Bryce Mackassey, défendeur.Le 3 Juin us.elles avaient été nrises de con-\t*du\u2018\u2018'déf*Æ^ plus, elles avaient été prises de con cert avec les gouvernements provinciaux.On croit comprendre que l\u2019actuel projet fédéral ne comportera pas l\u2019habituelle division par moitié, entre le gouvernement fédéral et les gouvernements provinciaux, des frais qu\u2019il entraînera.4912, ave Véfrdun, en la cité de V'erdun* seront vendus par autorité de Justice, les biens et effets du défendeur saisis en cette cause, consistant en i 22 vestons sport, 95 trophées, 1 machine à additionner, 1 filière en métal, 2 dz balles mollpR, 9 fixtures fluorescentes, etc.Conditions : argent comptant.Harry Golden.H.C.S., LA.0607.Montréal.21 mal 1954.Le Comité d\u2019Amitié canado-hon-groise que dirige M.A.Clauser, du\t1 ambassade.Service des Néo-Canadiens de la;\tDémarches actives Commission des Ecoles catholiques I de Montréal, tenait ces jours derniers une réunion dans le salon des An-iciens du Collège Mont-Saint-Louis, j Cette réunion était sous la présidence de M.le chanoine Raoul Drouin Russes ne sont pas dupes.Je suis à!de commun avec la conception que!ont été très loin des besoins et les peu près cerUin qu us ne croieronti]a Franoe se faisait de l\u2019invulnérabili-lniembres réels étaient beaucoup membres réels étaient beaucoup jamais\tdeJajigne Magmot au^cojjrs dei.^oins nombreux que,,les.chiffrés un bombardier sur 10 pourrait re-jg dernière guerre.Elle fait ressortir! fournis sur papier par M.CIa.\\ton ne ^Ain/IrA C9 Ainio \"\tais\u2019a** nA VAfsl.cA nAc .«tm 1a\t.joindre sa cible.\u2019\t|qu\u2019on ne réalise pas que le Canada Le Canada a besoin doin système,est aussi en danger qu\u2019il ne l\u2019a jade signalisation, installé dans l\u2019Ex-imais été depuis 1943.tréme-Nord, afin de donner le temps j\t«\tx , à la défense d\u2019abattre les bombardiersI\tRapport ntctsair* ^ , 1 I-e ministre de la Défense natio-Nous ne sommes pas tout a fait nale, Thon.Brooke Claxton, a re-Mns defense, mais presque , a du poussé une demande du chef de le colonel Harkness.Les troupes d\u2019Europe l\u2019opposition, M.George Drew, de re- l\u2019indiquaient.M.Claxton a répondu que la ré Communisme et allocations,président du comité des Néo-Cana-.I\tlit diens du diocèse de Montréal.sociales, arguments-ciet de la campagne.Ss\u2019dney, Australie.iPCf) \u2014 C\u2019est le Parlement un rapport con-,ivTaVtêXplTs^^^\télectorale au cours de laquelle une grande puissance, du moins la tidentiel sur l\u2019etat de l\u2019armée de; ment qu elle ne était\tcommunisme et l\u2019accroissement première des puissances moyennes, re.qprvp Hii PaTtaria.\tt Cuerres monaiaieS reSiüe Oans leS\t_.-.s.\t___ut.:, ,\u20141a\til Aîta div4:krc serve compte actuellement 57,(K)Ô 29 du courant qiie l\u2019électorat austra- membres, les plus forts effectifs ja-ijit\" t'**'®.,\u2019®®\t'\"t\"\u2019\u2019\u2019/®* mais atteints en temps de paix.Les'Chambre des représentants pour un cadres de la réserve ne doivent pas;mandat n excedant pas trois ans-nécessairement être remplis totale-; Robert Gordon Menzies, chef du .ment.La raison pour laquelle la ré-!P®'^b de la coalition liberale, sollicite .serve n\u2019est pas/ussi forte actuelle-l«\"\"ouv^ |\u201e\u201eandat d^ Le colonel a demandé quel besoin ; réserve du Canada.M.le professeur François Saad présenta ie conférencier, M.J.-M.Léger qui parla du \u201cCanada, puissance internationale\u201d.Celui-ci se livra d\u2019abord à un historique de notre ministère des Affaires extérieures, dont le rapide accroissement illustre bien la montée du Canada sur la scène internationale.Pays assez peu connu au début du siècle encore, lé Canada est aujourd\u2019hui devenu sinon une grande puissance, du moins la le Canada a d\u2019entretenir en Europe' M.Claxton a informé les Com-[effectifs comparatifs des forces ré 12 escadrilles du CARC, au coût an- munes qu\u2019il révélera plus tard ce queiSulières d\u2019alors et de maintenant, nuel de $600,000,000, Bon nombre de le rapport recommande et les me-' oiiprrps mondialps rêsirie dans losim communisme et J accroissement ; premiexe uis fprpp.la i dcs allocations sociales ont constitué'souligne le conférencier.Il cite divers ces escadrilles pourraient revenir sures prises pour donner suite auxlT au pays.\trecommandations.\t' \\j Cil 11 vî Llvîll llC Il a demandé également pourquoi M.Drew, participant au débat sur.le Canada expédie des armes à ses;les crédits de la défense, a dit que! alliés européens.Le gouvernementjie rapport préparé par trois offi-ferait beaucoup mieux de garder cesiciers supérieurs de rarmée devrait /VA /'tiick lûc iinifoe Ho'Aowa\tvMvVvli/t les principales questions.Son adver- faits qui confirment cette assertion, saire est .M.Herbert Vere Evatt, chef dont, en particulier, le vif intérêt.L\u2019achat des conserves de porc, qui Pour le moment, prévoit-on, l\u2019aide en matière de transport serait limitée, en grande partie, à des travailleurs isolés.Quelles dépenses seront payée.s ?Seront-elles remlioiir-sables au Trésor et, si oui, de quelle manière ?Autant de questions qui ne sont pas encore réglées.Un certain nombre de régions \u201cau ralenti\u201d sont actuellement étudiées, dont on ferait sortir les travailleurs grâce aux crédits demandés.Ces régions comprennent les dis vient s\u2019ajouter à un achat précédent de pâte de cellulose au montant de $1,678,000, incite certains hommes d\u2019affaires canadiens à reconsidérer les possibilités de commercer avec la Russie.Et, apparemment pour les encourager, des fonctionnaires soviétiques et tchécoslovaques ont fait un certain nombre de démarches discrètes, au cours desquelles ils se sont entremis avec les exportateurs canadiens de \"toutes sortes de marchandises qu\u2019ils veulent acheter au Canada.\u201cNous savons que les communistes ont besoin de biens de consommation et qu\u2019ils marchandent âprement, a dit un éminent homme d\u2019affaires.Mais vous devez vous rappeler que nous traitons avec un organisme central unique, qui peut établir ou rompre les relations commerciales.Nous nous cffori^ons actuellement de savoir jusqu\u2019à quel point les Russes aroies jusqu^à ce que les unités dejêtre rendu publie.réserve de l\u2019armée soient bien équi- Sans lui, les députés sont laissés pées.\t(dans le vague en discutant de Tar- A l\u2019heure actuelle, Tarmée de ;mée de réserve.Le rapport fut soumis au ministre de la Défense il y a plusieurs mois; réserve est trop faible pour répondre à un cas d\u2019urgence.Elle n\u2019a assez d'hommes et d\u2019équipement.Impréparation, dit M.Drew l\u2019ambassade du du parti travailliste.\ti soulevé partout dans le monde par sont sérieux en matière de commerce Au total, 298 candidats sont en lice.;la récente tournée du très hon.M.,A la dissolution, le parti de la coall-: St-Laurent.ition libérale détenait 68 sièges et le parti travailliste, 53.La plupart des jcirconscriptions comptent env^iron : 40,000 électeurs mais pe nombre est I inférieur à 10,000 dans les deux districts des Territoires dont les repré- pays en Chine sentants ne peuvent voter en cham-PJpspérité^^et^^les immenses^ re^s- Facteur» de l'ascension Etudiant alors les facteurs de cette soudaine ascension du Canada, M licite.Pas de produits stratégiques tricts charbonniers de Dominion et Westville, en Nouvelle-Ecosse, ainsi que des centres d\u2019industrie textile dans la vallée de TOulaouais.Province de Québec.District de Montréal.Cour de Magistrat, no 301 966, Leonard Smith demandeur vs Gérard Te-treault, défendeur.Le 2 juin 1954, à 11 heure.s de Tavant-midl au domicile du défendeur au no 0511 rue De Gaspé en la cité de Montréal seront vendus par autorité de Justice.les biens et effets du défendeur sai.sis en cette cause, consistant en : articles de ménage, etc.Conditions : argent comptant.Louis Gerts-man, H.C.S, LA.0607.Montréal, 21 mai 1954.Province de Québec.District de Montréal.Cour de Magistrat, no 281 958.Acme Hotel Supplies (Mrs.Ralph Brotman) demanderesse vs R.Laporte défendeur.Le 2 juin 1954.à 10 heures de ravantmidi au domicile du défendeur au no 120»ÂA a Tappui des populations urbaines àjd^m attrait et d*une _______ Texception des ouvriers, tandis que;peu de pays peuvent se prévaloir.Ces !a force du parti paysan, réside dans \u2019 derniers facteurs d\u2019ordre spirituel - -\t1®^ ps>Chologique s ajoutant aux pre-\tporte à plus de $3.000,000 le vendus par autorité* de Justice, les déffinderesse, nu No 1743, rue Sl-Jacques ~T ' Dans les districts antitravaillistes, miers ouvrent a laction internatio-j, .\t«/.hofe uffn/>tnâc\tloci^iens et effet» du défendeur saisi» eniouest.en la cité de Montréal, seront ven- vemement nationaliste chinois.Lam-:* iiKôrîstiY mTnmia inc «\u2019ivcanc cniu «aln Hn Tanada de vastes perspecll* \u201e\tachats effectues par lescause, consistant en; l frigidaire dus par autorité de Ju.stice.le.1 ble\"* bassade a été abandonnée en 1049 liberaux comme ^es paysans soin- nale ou canaua ae v p F j Russes au Canada depuis le debut de i Westinghouse et articles de ménage, etc.i effet» de la défenderesse, saisi.^ en par autorité de Justice, les biens et vendus par autorité de Justice, les biens effets du défendeur saisis en cette cause, et effet» du défendeur, saisis en cette con.sistant en; Articles de ménage, etc cause, consistant en : article.» de ménage Conditions: Argent comptant.Montréal,,-.u i set 'Traveler, etc.Conditions; argent 21 mai 1954.Raï'mond Clouette, H.C.S.\u2019\u2014\u2019comptant.Louis Gertsman, H.C.S.* La.HA.2030._____________________________________|0607.Montréal.21 mal 1954.Jrovince rie Québec, District de Mont-l\"\t^ ^\t.réal.No 270446.Cour de Magistrat.\u2014i Province de Québec.District de Montréal, Quincaillerie Bcauine Ltéo, demandcrcs-jCour Supérieure.No 351999.E.T.R.SC, V.S Roger Murrav défendeur.Le 2 Supply Co, Ltd., demanderesse, v» Broad-juin 1954, à 1 heure do l\u2019après-midi, view Television & Radio Co.Titd., défen- tourne autour de $1,500,000.Ajoutée à la commande de pâte de cellulose \\\u201c\u201cc}omrcilè d*ii défendeur, au No*47e2, rue\u2019lderesse.Le 31 mai fo.'H.à 11 heures de qui atteignait $1,6^8,000, cette tran-jCartler, en la cité de .Montréal, seront|l\u2019avant-midl.à la place d'affaires rte la ves.\t'l\u2019année Ce total esV le Dius imnor- Conditions; argent comptant.Montréal,jeause, consistant en: 1 machine à écrire Le riYonnement du Canada français'tant rcpuil m?; année oS les ^ !à la Russie avaient atteint $4,900.000.quand les communistes chinois ont,®*'®\"*' V\u201d **\u2019*\u2019'*®*f*' contre, dans pris le pouvoir.Le Canada ne recon- centres pro-travai listes le.s par-naît pas ce gouvernement.\tl*'s.dH gouvernement s\u2019abstiennent *\tide diviser le vote.Le gouvernement paie aj_persnn-! Les chiffres du vote sont comrau-nel chinois d\u2019entretien $1,510 par niqués fréquemment au cours de Ia,,__ r,,-pnee et les comptes sont envoyés ; soirée ce qui permet généralement jl>À.ranger d\u2019exprimer la figure au-* ®**^*''\u201c\t'® ®°''\"i âux observateurs de prévoir, environ i thentique du Canada et.pour ce,; cierge en cnei.\tij^ois heures après la fermeture des i d\u2019accorder à la langue et a la cul- f r\tJ Selon les Informations que possè-.polls, les ré.sultats dans la plupart des , ture françaises leur place.\t^ û'fV û fl Ç û Q fl D ï la /Mttrara amonf\t.a!n.»; «è'.T .\teanciHl/âti ACCnTTinü^ UâDS\tB B Jg ( bien» et celte Dans une autre partie de son ex-' posé, .\\1.Léger indique le devoir pour les représentations canadiennes \" .-.JL».\t?t »\tirificr télévision, etc.Condition.»: argent Province de Québe^\tn?5Îinha'«u.l.1-nolt.Antonio phllo.sophic de .McGill mercredi, lliau nom\trachat d\u2019obligations.\tKIO Montréal .cront wnctiH p.r autorité L.\t111 , iT I Moot .» \u2014>'¦\tc.'¦- \"\t.-.l.irnn\th.c\tiineni.caps! ._rjos\tdcnenscs au total rte ni,i.H\ten cette cause, con.sl.stant en:\t®< \u201c ; t-\"\"® M.->Cl,tr.it no\t2!lll,814.J.-IL ,'000 pour le ministère des Travaux l set do télévision Traveler, etc.Condi-\tF.xurc.sa Co.Ltd., demande- Retour aux principes chrétiens était conduit par Fépoux\tBEAUSEJOUR 'public-'î, soit environ $2,OUO,000 pour ®*\u2018c^'it_cmnpinnt, ,Lpui^< ¦: (les travaux dans les ports et les ' MU7.Montréal, 21 mal ia34.'i'I-nwenre Elnodl défeiidrressc.Le 31ém« : '\t4 r',\tblin 1954, ft 10 heure.» de l\u2019avant- , la défunte, M.JulcapubreuU?les fils, MM.j Ca{nt-Mirhal.d#.Qz,4«».\t.Guy et Bernard DubreuH: ses beaux- »»\u2018ni-.\u2019viicnei-aef saints.«\u2014 Tes Jour» ; frères, MM.Armand Auclair, Lucien Vi-ceant et E.-L.Lafrancei son oncle, .M.Hubert DuhreuÜ; ses neveux.WM.Gérard Décarie, Germain Lefebvre.J.-VIclor; Beyries: ses cousins, MM.Raoul.Armand; et Joseph Provost, Paul Dubreuil.J.-H,' Bernard.Albert charron, W.Rivet et Joseph Bouthllller.Dam le cortése on remarquait: MM.1 Lucien Perreault, J.-M.Beyries, Lucien.* iTouraneeau, Raoul David, R.Sauvaae.Décarie, Robert Gouseon, Pierre (Gravel, Guy Fournier, Geo.Murphy, Adélard Paul, Rouer .Sylvestre, Jacques .2R Ifl DxP 17\tPxP 18\tC.3CD 19\tTR.ID 30 D.IR 21 C.2D 33 C.ITD 23\tPxT 24\tR.IT Matthal rot SVUliams Brunet Garelick ' Gersho Beaudln Bediikowskr Meyer Barrett Noirs P.4R C3FD P.3TR P.3D FR.4FD C.4TD F.3CD PTxC P,3Kn CR.2n CxF OO P.4FR P.5FR PxF P4FU PxP P.3CU C.\t3FU F.3R T.eTD TD.eFR D.\t4CH C.5D 25\tD.3H 26\tPxD 27\tC 3FD 28\tTxC 29\tT.m 30\tR.1C 31\tP.4T0 32\tC.5CD 33\tPxF .34 R.2C 35\tn .3T 36\tP.4C 37\tRxP 38\tT.lFR T.ITD 40\tT.7TD 41\tT Tl\u2019R 42\tTxP 43\tRxT 44\tR .SC 45\tR,5F 46\tR 6K 47\tAband.Noirs DxD CxP CxT TxP FxP P.4TR P.6TU FxC R.IFR T.3FU Fédération canadiennt-sméricains des damistes ^ .A charte provinciale\t, Siftse social : 4380 Papineau, MU Président.Ernest Brunet, GL.6590\t| CHAMPIONNAT DE MONTREAL\t| Léo Brièrc a remporté le championnat de Montréal, dimanche dernier, lors de la deuxième partie disputée contre le fort joueur Rolland Bénard au Cercle SI-Henri.Après avoir fait partie nulle dans la Çî\u2018®n'ière Joute, les deux participants ont dû jouer une deuxième partis qui fut durement disputée et contestée, et ce n est qu A U phase de 8 à 8, lorsque L.Hrière est Parvenu h avoir son passade .\tdlsne adversaire a .au nouveau cbam- Latour, décédé À Montréal-Elst, û rAge de 69 ans et 6 mois.Outre son épouse, le défunt laisse ses (leux fils et brus, MM.et Mme» Lionel Ravary et Rémi Ravary ; ses deux filles et cendres, MM.et Mmes Georges Bélalr fFleur* Ange), Roland Desrochers (Gisèle!; une soeur, Mme Amédé Descoste ; ses petits-enfants, Jean-Guy, Jean - Marc.Nicole, Monique.Diane, Jo-lène et Danielle Ka-vary, Yves, Jocelyne et Llette Bélair, Jocelyn, Collin et Sylvie Desrochera î ainsi que plusieurs beaux-frères et belles-soeurs, cousins et cousines, neveux et nièces.succombé «ux attaque» au nouveau cbam- j,\tfunèbre, précédé d'un lan dau d» fleura, le rendit en l'égliee St Ceci met donc fin au (rand tournoi de Octave de Monlréal-îÿt où la levée du championnat» qui avait*débiité l'aulom-P,®/.¥'\tLebrun; -ne dernier et le résultat final donne le\tservice fut célébré par un nev^ du P.4CB championnat du rSâ 4 Roma I aval®\tH P.C,a»ton Carrière, O.M.T.TKR lée.le championnat dî la Wovlnce à'\t>' vurlèxe on remarquait ; MM.TxP.M.Wllbrod üariépy et le cEp\"o\u201cnat Lionel Itavury._ Uémi.Ravary^ Georees R.2Rjde Montréal à laéo Brière.R.IF\tdes DAMISTES folT°de\tl'occasion une TxT P.6FD P.7FD P.BFDrD DxP 10 10 1-0 W-Vk 0-1 0-1 10 0-1 1-0 ShUov Davis 2alvs Fodlone Szczerbak LeRel Morris Tranquille Wrcachner Baikoviti Matthal FOX joyner Davi» Williams Brunet Shilov Oarclick LeBel Morris zslys Clsssement actuel 8V4 Barrett\t5 gSalisniak pp 5 Bediikowsky 616 Sr.czcrbak 6 Podlone C Gersho 5V6 Wreachner 5 Vil Tranqulllt Meyer Bi \u2018 lalkovits \"CHAMPION MONDIAL PAR CORRESPONDENCE\" C.T.S.Purdy d'Australie est le champion monldal à ce jeu, son score fut 10V6 \u2014 2V6.n fut suivi par S.Malgreln de Suède 10 \u2014 3.NOS LECTEURS DE LANGUE ANGLAISE VIENNA GAME Tenner (While)\t\t\t9.QBxP\tPB3 1.\tP-K4\tP-K4\t10.P-QR4\tQ-Kta 1\tKt-QB3\tKt-KB3\t11.R-Ktl\tP 04 3.\tH B4\tBB4\t12.B-R2\tKt-xKBP 4.\tP Q3\tP-Q3\t13.Kt-B3\tB B7 ch.5.\trn4\tKt.B3\t14.K B1\tKt-Kt6ch 6.\tP 5\tKt-Q8\t15.K-Kt2\tB R6 7.\tr-KKt4\tP-KR3\t\tMate.8.\tPRIS\tPxP\t\t \"Le champion mondial conservo ion titre.'* 4.\tréunir, lors de la fè- Joueur» et ¦\tsaison îôSS-.M._\t_\try, .- Bélair, Roland Desrochers, J.-G.Ravary, Edmond Robin.Guy Lambert, Roland Ko-cheleau, I.Rinquette, J.Besner, Joseph Robin, Gustave Robin, Robert Beancr, Philippe Ravary.Donat Quintal.F.Che-rette.P.Desagnon, S.Aucialr.D.Lauron, J.Murphy.E.Théoret, F.Lefebvre, J-Armstrong, J.-R.Genest» W.Cbartrand.A.ChareTte, E.Latour, G.Latour, L.Descostes.L.Chenier, N.St-Jean, L.Dionne, H.Delvlgne, G.Dellsle, A, Lelièvre, S.Fontaine, W.Duroeber, L.Allaire, L.Gingras, R.Tumeau, A.Mercier, Georges Courtemsnche, R.Labrosse.A.McLesn, L.Dupéré, T.Daunals, Joseph Legris» Camille lUnsiey, R.Chenier, B., ^\tsamedi îë 29 maiV dans la ®i Siège Social.4380 Papineau, événement de fin de '\u2022\u2019ouneur de, damistes.qui Snéî\têtre accompa- rïfi.\tépouse, amie et ami», ment \u201d.\t\u201c'\u2019® soirée d'amuse.danse ®»et«°\u201dnnï®'?.i\"'\u2019t ''\u201c5\u201c®\ti,egm.i-amuiB runaiey.n.cneniei dea'ehaTfsnnn?Sl.^®l'^1î*.i\u2018*®''\u2019^\u2019^** dans Gauthier, et autres parent» tt anu».nés cnansorniettea.imitation», etc., tan-l *¦ direction présentera vers dIx\u2019M.J.-BAPTISTE OACNON heures» æ» trophées.G0rtifipAfii üinait\t.que le» prix en arxcnt aux participants! Rimouskl (DNÇ) \u2014 Un citoyen de St-du tournoi de -championnats\tiValérien vient de disparaître en la per- sonne de M.J.-Bte Gagnon, marchand gé-j pas cette occasion de venir nombreux samuser et passer une agréable soirée avec leurs charmant» confrères.Afin ri aider à combler le» dépen.ses «\torganisateurs de- tnanderont une cotisation de .50 sous chaque personne.TROPHEES ET COUPES En l'absence du trésorier.M.Hector actuellement malade, le président Ernest Brunet fait appel à tous ceux, qÿ ont des trophées ou coupes de la F.Ç.A.D.en leur possession de bien vouloir les retourner le plutAt A ce dernier au Cercle St-Henrl.4368 Notre-O'* on communiquant à V.E.73.31 ,0 Juur et G.L.6390 le soir entre 6 a 7 heures.Toutes correspon-\u201cVi* sdiet doivent parvenir à 5077 Ste-Marie, Montréal.PromotloMï -\tI dVUilV uq; -V4.\t^\tgé\u201d' Nous espérons que tou» le» damlstei>néral depuis 30 ans.Agé de 63 an», M.et sdeptes ne manqueront certainement Gagnon est décédé après une courte noa-\"\t'ladle, à l\u2019hOpital St-Joscph de Rimouskl.Le défunt laisse ses fils: MM, Pierre-Paul, de S.-Valérien; Jean-Noël, étudiant à la faculté de commerce de l'Université Laval; Claude, étudiant à l'école de commerce de Rimouski; Raymond, de Sl-Valé-rien; ses filles: Mme Ollva Dionne (Yvette).de Rimouskl; Thérèse, de St-Valérien; .ianine, de Rimouskl; Claire, Marie-Paule et Dorothée, étudiantes à Sle-Anne de la Pocatlère, et Marguerite, de S.-Vaîérlen.Lui survivent aussi sa mère Mme Samuel Gagnon, du Bic: son gendre, M.Cliva Dionne, de Rimouskl; ses frères, MM-Charles Gagnon, de Montréal.Auguste, de Jonquière.J.-Samuel, du Bic, J.-Arthur, de Troli-Plstoles, Alphonse, des Hauteurs; ses soeurs: Mmes Joseph Bernier (Blanche).du Bic, Napoléon Michaud (Anna), de Himouski: ^n beau-pcrc, M.Napoleon Rioux, de s.-Fahlen; ses beaux-frères et belles-soeurs, MM.J.Bernier, du Bic, et Napoléon Michnud, de Rimouskl; Mmes Chfl-Auguste.Samuel, Alphonse et Arthur Gagnon, Mme Vve René Gagnon, de Mont-Lom de la demiSre aM*«r.Ma*\t**èal.M.et Mme Ulric Rioux, de Rimouskl.il aOT'®*^^^.»*»**«9lè«,.plu»leur8 m.et Mme Jos Rioux.de S.-Fablcn, M.et Mme Ernest Rioux.de Trois-Rivières, M.et Mme Albert Jean, de St-Matthieu, M.et Mme-Alcide Dionne.de N.-D.du Sacré- Joueurs ont été promus de classe sur recommandation du statisticien officiel de U é.Ç.A.D., M.Roma Lavallée, et elles furent toutes acceptées.Dans un match pour le championnat mondial de» plus contesté le détenteur , du titre Mikael Bovinnlr de Russie a ^^\u201c«t****\t^ conservé son titre par la plus faible Chambérot marge possible.Celle rencontre de 24 M.Bonneville parties qui s'est terminée par le résultat M.Pommalnvllle de 12 À 12, l'aspirant V.Smysîow a 5.Langlois ^ WM Maurice Bonneville et M.Emile çhamhérot son promus de la cla.sse *\u2018B\" û la classe \"A\" tandis que MM.M.Pom-malnville, Emile Langlois et G.' Bol.»vert «ont promus de la classe *\u2018C\" k la classe B .Pourcentage des JoueursjM.AGLIBERT DEMERS Coeur, et MM.Hermel et Dollard Rioux.de S.-Fabien.^ Ses funérailles eurent lieu à 5.-ValérIen, Le service fut chanté par Mgr Louis Martin, supérieur du séminaire de Rimouskl, a.sslsté des abbés Raoul Thibault et Marcel Morin.P.J.P G.P,P.P.N.PC 14 10\t2\t2 \"21 0 6 3\t4 10 30 23 12 7 24 16 8 7851 *\t®n l'église S.- NCS MALADES 5a*ne la Zilfme pour enwlte annuler la G- Boisvert\t12 S J 2\t750; ernière.Noua publleroni les partie» de ce match exceptionnel.\"Monlrtal Chass Club\" \"Dr Bohaflrchuk an timultanf»\" Tou» le» amateun aont Invité» demain .pour S (cinq) hrea au M.CÆ.468 rue,ci, Blvd Gouln; M.H.Daignault.Uflpltal Si- ^\t, S'e-Catherine oiTeat.L expert canadien, st-Joaeph à Lachine (443), et M.Donat !» Dr BohatlrchuX d\u2019Ottawa présentera l.abergc, Hdpital St.Mary, rue Lacombe, [ -C-fvTT un» simultanée contre vingt-cinq adver- près Oratoire St-Jo»eph\t.tx saires.Apportez vos Jeux et M.W.Hor- \u2018\t- CIRCUIT PROVINCIAL\t^\t^ 75Q Joseph de Bordeaux, le» funérailles de .QQo'Agiibert Demers, époux de Marie-Jeanne Tous les datnisies souhaitent un prompt rétablissement aux confrères suivants qui reposent actuellement à l\u2019hûpital après avoir subi des opérations i M.Hec «\t< tor Boyer, Hôpital Nolre-Dame-de-la-Mer-\t^ i, Blvd Gouln; M.H.Daignault.Hôpital iâiL' S h- zning et M.Emile Fhaneuf vous recevront.CERCLE PHILIDOR 4245, rue Papineau Loisirs ImmaeuKs-CeneepHon TOURNOI MAJEUR J.P.Labelle est le nouveau champion du cercle et succède ainsi à Z.Rosberl.le gagnant de l'an dernier.11 a défait J,E.Patenaude de justesse dans une partie décisive dont l'issue dépendait le classement final du tournoi.Chacun _ _\t___________ _______ ______ avait tout à gagner et Us ont offert t^e villes et campagnes qui aimeraient par-magnifique exhibition fort g()ûtée deslticlper aux rencontres do ce circuit de spectateurs.La rencontre s annonçait j bien vouloir communiquer le plu» tôt comme devant être nulle et il a fallu avec Léo Archambault ou Ernest Brunet, que Patenaude, légèrement k court de C'est dimanche le 6 juin que débuteront les parties du circuit Provincial de U F.C.A.D.sous le haut patronage de M*.Frank Daneau, de S,-Jean.Les équlpe.1 qui débuteront le 6 juin sont le, St-Charle», St-Henri, St-Jean.Chez Léo, Ste-Madcleine Gtanby.Il est tout probable que Contrecoeur, Crabtree et peut-être Verdun et St-R6ml feront leur quverture le 13 juin.Le convoi funèbre était précédé d'un landau de ileurs.La levée du torps fut faite par l'abbé A.yigeant.curé.Le service fut chanU par Tabbé Meircel Baron, cousin du défunt, as-fiisté du R.P.Z.Poirier,\tet\tde l'abbé R.Paquln.Le défunt laisse ses fils et brus, MM.et Mmes Oscar, Rolland et Léo Demers: sa fille, Laurette De-mer»; ses peUti-fila, Yves et Michel Elmers; ses frères et belles-soeurs.MM.et Mme» Urgel.Emile.Elol et Oscar Demers: ses beaux-frères et ses soeurs.MM.et .Mme» Eloi Dagenals, Arthur Mallette, Nelson Cossette, Emile Clément et Hormîdas L écuyer; son beau-père, M.J.-L.Dcfijardlns.On remarquait dans 1» cortège MM.Llo- Le, organUateure invitent toutea le» sabo?rim,'Uon4l \u2018^afbonn'eau.3\u2019ÎP.Dm- jardins.George» DesJardins, N.Moisan, temps, fasse un mouvement un peu faible avant que la victoire ne penche du côté du nouveau titulaire.No» félicitations à notre nouvesu champion et espérons que l'an prochain 11 défendra son titre avec succès.Toute Champlonnst du circuit t ^ C'est mercredi soir prochain su Cercle St-Henrl, que sera disputée la deuxième rencontre entre le St-Henrt et le Dominion Glas» pour le championnat du circuit de la F.C.A.D.Les joueurs aux îo'iL,'',Sé^în.e1.?îr«.tt.oi.eraiÇ-,^B^ ioin''d\u2019ètrV'racire.''\u201cVolcl fe'scoVè .^«l^afnvlile'^\u2019 D™Ledoû^\u2018 C^léâülh tournoi mal» nous nous empressons d a-,Séguin.ÿjuter que M.Bormacoff a dû se relirerjng,\tLanglol» du Sl-Henri et Rol- du tournoi après lavoir commence, les janj Bénard du Dom.Glass ont beaucoun autres parties ayant dû être adjugées à ses adversaires.Cisssemsnt final J.-P.UbeUe P.Doré J.-E.Patenaude r.-E.Richer Z.Rosberg P.Fullum L.Beaudln P.Chabot D.Laurin P.Mignault A.Bormacoff P.1 1 2 4 4 5 6 7 10 N.0 1 0 1 4 1 4 2 0 1 0 Pts 0 BM 8 Avis \u2014 Nous avison.» les membres et les adepte» que nos activités sont sus-j pendues à partir du 23 mai, et nous les: invitons à une autre saison pleine de promesses, l\u2019automne prochain.PROBLEME No 2290 Par Dr.Clark Dédié à .M.Jean RoblUard land Bénard du Dom.Glass ont beaucoup confiance en leurs joueurs pour conduire leur équipe respective au championnat du circuit.ST-HENRI EN FINALE Le 8t-Henrl est parvenu dans le finale en vainquant la forte équipe du capital-.\t.ne Ernest Poirier, le Garnier, par le poin- ov^jtage de 6Vii à 5V^ dans deux rencontres 0 fort contestées.Ce fut seulement à la 4H| dernière partie que fut décidé le vain-4\t1 queur lorsque le vétéran J.-A.Beauches- 4 ne Joua une de ses meilleures parties à 4\t* '\t.\t.\t.\t.- 2H 0 date pour annuler le champion de Montréal, Léo Brière.Garnier\t\tSt-Hsnrt\t R.Dagenals L.Brière\tw\tF.BoisJoly\t \tH\tJ.-A.Beauchesne\tH E.Charaberot\t0\tH.Primeau\t1 .M.BonnevlUe\tM\tA.Voghel\t J.E.Poirier\t1\tD.\tLedoux E.\tLangloii\t0 A.Galarneau\t1 2(4\t\t0 SW WW II tMf /£ ¦//Æi.je K.P.F.Moisan, C.S.V.P.E.Brennan.M.Lamarche.P.Demera.J.-E.Artÿ, M.Proulx, R.Titlcy, E- Plché.B, L Africain.J,-P.Lussier.F.Baumont.G.Fontaiiw.Hucion.Y.S.-Onge, R.Thibault, M.\u201eeaudoln, L.Daouat, J.Baron, et plusieurs autre» parent» et ami*.M.LEON LANDRIAULT Ce, four, dernier» ont eu Uou, en PEfU-«e st-Laurent, lei funéraillc» ^ M.Léon Landriault, époux de Juliette Degulre.Le convoi funèbre 86 rendit a l'église où U levée du corps fut faite par le R.P-Jules Poltrai, C.S.C.curé.Le service fut chanté par le R-_P-Emile Degulre, Ç.S.C.» supérieur de 1 O-ratolre Saint-Joseph, cousin du défunt, assisté des RR.Rémi Legault, C.S.C., cousin du défunL et Adrien Leduc C.b.C.Dans le sanctuaire on remarquait les RR.PP.Donat Boyer et E.Racine, tous **^nduisaiént le deuil se» fil» Laurent, et Léo Landriau; scs frères ^thur.Noé et Octave Landriault: ses beaux-frères h ouïs Degulre.Maurice Deguire.Charles egulre, André Degulre; son oncle Roméo Hotte: son cousin Oscar Hotte; son neveu Pierre Deguire.Dans le cortège on remarquait en outre MM.1*.-E.Ménard.M.DcGulre.A, Manilla, A.Ménard, A.Dagenals, (Charles Martin, R.Deslauriers, J.Legault, H.Cou-Juge: Marcel Dcilaiirler», champion du slneau, J.-M.Béland, J.-A.Lafortune, R.monde\tBonneau, A.Gruu, Jos.Lapointe.Lldéric Courtcmanche, Roland Lagacé.Roméo Le- PROBLEME ANGLAIS NO 2224 Par M.Arthur Poirier Dédié k M.Oviia Lahale.Ste-Cunégonde Noirs 5 Pions ri\tx: -î\tJ m'->.r- .;\tm \t \tmi.\t1 a \t\tF n\t'm i \t Notre 11 pièces Blancs 7 pièces Les Blancs jouent et fçnt mat en I mouvements.PROBLEME No 2291 Par M.R.Dower Dédié à M.Albert Rablllard Blancs 5 Pions Les Blancs Jouent et gagnent.PROBLEME FRANÇAIS NO 2225 Par M.Arthur Poirier Dédié aux Novices.Noirs 7 Pion» mm v\u2019mi \tr\t-f \t\tA ti t' \u2022\ta» V\t ^ ,\tm\t y\t«4^\tf\t \t1 C-'\u2019\u201d''\ti Y', n\tf\ti CÆ \t\t rs» V\t\t \t\tV.Blanc» 7 Pion» Les Blancs Jouent et gagnent.PROBLEME rANADIE.N NO 2226 Par M.Arthur Pojneij Verdun.Dédié à M.et Mme Ernest Brunet.Noir» 7 pièce» Blancs 6 pièce» Les Blancs Jouent et font mat en mouvements.PROBLEME NO 2287 La clef des Blancs CxP (40) PROBIaEME NO 2288 La clef des Blancs : D.ID PROBLEME NO 2289 La clef des Blnncs : D.BT Noirs 13 Pion» \"W Ti\u2014 V: r ¦M MME EDOUARD LAVOIE Chicoutimi.\u2014 Une famille bien connue dé Chicoutimi et de toute la région,-.-, du Saguenay vient d\u2019être éprouvée pari^-le décès de Mme Edouard Lavoie.L»)*^ défunteji, âgée de 66 ans,^ était 1 épouse.?^ wriuiitr, «SCC uk\ta»», «vatk *\t, de M.Edouard Lavoie» l.P.» qui la pré-i cédée dans U mort 40 Jours auparavant i Elle laisse, outre son père.M.Agésilas Lepage, de BagotvlUe.une fille adop live Nime J,-Henri Bouchard iBernadet te Lepage); deux frères et deux soeur» : M.J.-A.Lepage, de Chicoutimi.Mme L.-A.Nadeau (Jeanne), de Montréal.Mme Marin» Doye (Hélène), do Monlreai.«v ,ènc), do Montre Gaston Lepage, de Lsterrlère.\ti Le» funérailles ont eu Uru en la; cithédralo de Chlcoujlml.Mgr S.Kéroae.j curé, A présidé la levée du con\u2019s.Le service a él échanté par l\u2019abbé R.Simard.» assisté des abbés L.P.Laroiichc et M .Ssvard.L'inhumation se fit la Bnic St Paul.Le libéra fut P rés irrsnd V /\\\t- » é S 1 i >\"o beault.L.Deneamlt, N.Boyer, J.Jasmin, R.Sauriol.A.Bernard, Maurice Cousineau, Dollard Gouiet, Me £.Martel, le chef Jos.Griffith, d\u2019(jutremont, E.Dage-nais.O.Gagnon, Robert Valade, Raymond Foisy, Henri Beaulieu.Dr Guy Tremblay, Mc Maurice Sauvé, Roland Mantha.R.Forget.F.Thérrien, H.Sweeney, R.Beau-regard, P.-J.Hachez.J.Régin, P.-E.Robert, S.Béland, F.Bazinet.C.-A.Lafor-tune, J.Houben, M.Grou, M.Cousineau, et autres.M.Jean Peeter», gérant de la Canadian Pittsburgh industries ainsi qu'un grand nombre de ses compagnons de travail.MME URBAIN PRIMEAU Lachine.\u2022\u2014 Ces derniers eurent lieu en l église des Saints-Anges de Lachine, les funérailles de Mme Urbain ! Prlmcau, épouse de fou Urbain Primeau, ' née Louisiana Rlendeau, décédée à La-' chine à l'âge de 76 ans.Précédé d'une délégation des Dames! de Ste-Anne et du ! Tiers Ordre de St- ! ! François, le cortège se rendit â l\u2019église,; où la levée du corps' fut faite par l'abbé i! Jacques Moreau qui] chanta également le ' service, assisté de J'abbé Rosaire Des ! Troismaisons et du < n.P.J.-J.Corbeil.Le choeur sous la ' direction de M.Be- , noit Verdick a chan- < té une messe de sa * propre composition.! M.A.Poirier tou- .chait l\u2019orgue.\t< La défunte laisse ses filles et ses gen- ' dre.i, M.«t Mme Hermas Dubois (Idoline), , M.et Mme Albert Lacroix (Edna), sa bru, , Mme Elphèpe Primeau (Laura Lanctôt), < scs petits-enfants, Françoise Dubois, Fer- J nand, Y'von.Nicole, Michel et Pierre La- , croix, Maurice, Marcel, Roger et Jacques i Primeau, son heau-frère, Albert Primeau, * 8C.1 bclle»-.»oeur.», Mmes J.Rlendeau, A.Mardi, A.Primeau.En outre on remarquait dans le cortège: MM.Lionel Dubois, Roland Richard, J.-R.Toupin, J.Lus.Mcr, Wilfrid Leblanc, Gahy ^ Mlronult.René Dubois, Laurier Cousineau i et autres.^ M.ANATOLE BRA2EAU Ces Jours derniers, ont eu Heu les funérailles de M.Anatole Brazeau.décédé k l\u2019Age de 59 ans et 9 mois.wafv.H laisse son épou.*;e née Lumlna Boisai clair, deux fU», MM.Roland et Marcel, i gne fillo .Mme Paul Emile Lebel (Jeanne d'Arc), une bru Mme Marcel Brazeau i (Françoise Paré), ses petits enfants.Jac-I ques, Jean-Paul i*t 1 I Lorraine BrazeaujGi-I nette, Nicole et Diane LeboL .ses frères et belles-soeurs MM et Mmes EUéar, Alcide, Alexandre et Maxim» Brazeau.sa soeur Mile Edwllda Brazeau.?/ ir' Blanc» 14 Pions Les Blancs jouent et gagnent.SOLUTION Rreblèm» canadien No 2223 .Blanrs 38 33; 20 24: 35-29: 41 3.5: 64 58: au cimetière de 29 23; 18 12: 8146; 62-56; 65-60; 83-5; S-2 I unic-ni rsui.l.v iiuura fut pré-side par: gagnent.\to-j oo.\t17 on*\toc\t7n.11\tV\u2019I»*.:: abbé Roger Tremblay en présence dun No r, 25 4^\t27 36.\t17-30.\t28-54.\t30-41, Tsnrt nombre de parent» et d'ami».1629, 6-17; 38-64, 49-51; 31-4?; «465.trnnd.Le cortège funèbre se rendit à l\u2019église S.-Jean-Baptiste où un service fu^ chanté par M.l'abbé P.Go- ' din.qui était assisté des abbés Raymond ; et Malboeuf.\t.\t^ i Le deuil eiiit conduit par les fils du < défunt yùl.Roland et Marcel, son gendre .M.Paul-Emile Lebel, ses frère» .MM.El-zèar, /Mexandre, Alcide et Maxima Brazeau.scs oncles MM.Delphls et llor-mitcla» Boisclalr, .»c» benux-frères MM.Avlla Boisclalr, Rosario Sl-Germsln, T.Lalonger.scs neveux MM.Lucien Brazeau, André Brazeau.Henri Sl-Gerniain.On remarquait aus.sl MM.Albert Raymond, Delphls BeauséJour, J.Pénétrante, A.Palnchaud, /.Allaire, Ferdinand St*.Vincent.Joseph Palnchaud.Henri Ber-Denis Gsudette et autres.EN SIGNALANT.Plateau 7841 Qlie ce soit pour ?VENDRE \u2022 ~i W- '% >-7/ £ V Propriétés, Automobiles, Commerces, Camions, Ameublements, Fourrures, Articles de ménage.Articles de sport.Radios et accessoires, Instruments de musique, etc., etc.LOUER Appartements, Chambres, Garages, Magasins, Bureoux, Entrepôts, Manufactures, Plain-pied, Terres, Terrains.ACHETER Propriétés, Automobiles, Créonces, Effets de bureau et de magasin.Animaux de ferme.Animaux domestiques.Cottages, etc.Pour faire publier une ou plusieurs annonces classées, il suffit de signaler le numéro ci-haut et de dicter votre texte à l'une de nos 20 téléphonistes qui vous aidera même à le rédiger, si nécessaire.Ce service est à votre disposition de 9 a.m.à 5 p.m.\u2022 tous les jours sauf le samedi jusqu^à midi LE MOYEK * EFFICACE * ÉCONOMIQUE EST DE FAIRE PUBLIER VOS ANNONCES CLASSÉES PRESSA MONTREAl.SAMEDI 72 MAI 1914 LE 2S MAI MARDI PAS DE COMMANDES POSTALES OU TELEPHONIQUES SUR CETTE PAGE, S.V.P.Rég.3.98 à $18 Nouveaux sacs à main De$ centaines de sacs à main seront soldés au prix de rabais, mardi, chez Simpson's I Les formes les plus nouvelles \u2014 versions modernes de la boîte, poche, sacoche, etc., à votre choix.Veau, maroquin, plastic, suède, faille dans le groupe.Noir, brun, marine, aussi quelques rouge ou vert.Rég.3.98 à $18, ch.1.99 à $9 SIMPSON S - SACS A MAIN, AU geZ DE CHAUSSCf Rayon 702 Rég.$45 à 89.95 Manteaux.' ' ' $19 à 4497 POUR DAMES \u2014 35 manteaux seulement offerts à Vi prix, mardi, chez Simpson's ! Modèles dernier cri, détails inédits.Molleton, \"caniche\", tweed, etc., dans le groupe.Or, rose, bleu, rouge, aqua et blanc mat.Tailles 12 à 16, 14'/2 et \\bV2 dans le groupe, eh.$19 à 44.97 SIMPSON S - CTAGC DES MODES, AU TROISIEME Rayon 731 Rég.13.95 à 15.95 Couvre-lits de coton Marques renommées Vantona, Monument, Bates, Cannon dans le groupe.Coton de qualité à motifs floraux, rayures, plaid ; tons de rose, bleu, vert ou taupe.Tous de première qualité.Pour lit double \u2014 environ 86 x 105 pouces.A Vi prix pour solde rapide ! Rég, 13.95 à 15.95, ch.6.97 à 7.97 SIMPSON'S - rOllES ET LITEfIC, AU QUATPIEME Rayon 751 Quai.rég.$1 et 1.25 Socquettes imparfaites .39 .49 POUR HOMMES - Socquettes de nylon, marque très connue.Minimes imperfections.Vin, brun, gris, serin, beige, rouge, noir, marine, turquoise, blanc, bleu pâle, vert bouteille.Point.10 à 12.Socquettes \u2014 quai.rég.$1.Pai.39, 6 pai.2.25.Chaussettes, longueur standard \u2014 quai, rég.1.25.Pai.49, 6 pai.2.75.SIMPSON S - ACCESSOIPES POUR HOMMES, XU REZ-DE-CHAUSSEE\tRayon 713 Richard Hudnut remplace cet emballage ! Eau de toilette \"Ciro\" 1$0 e, 2.50 Rég.$3 et $5 I Cinq arômes délicats et recherchés I \"Surrender\" ; \"Reflexion\" ; \"Danger\" ; \"Acclaim\" ; \"New Horizons\"! Flacons élégants ; très coquet emballage.Rég.$3 et $5, 2 on.1.50; 4 on.2.50 SIMPSON'S - PARPUMERIE, AU REZ DE-CHAUSSEE Royon 701 INQUllME [\u2022 Hi n l\u2022ultm\u2022nl.Val.11.50 - JUPONS SATIN PURE SOIE POUR DAMES \u2014 large dentelle de 5 pouce» au bord.Crème ou blanc; petit, moyen et quelques grands dan» le groupe.Ch.5.75 Î08 seulement.Val.3.99 et 4.99 - JUPONS TRICOT NYION 40 DENIERS GARNIS DE TULIE ET DENTEUE POUR DAMES -Première qualité.Blanc, rose et noir; tailles petite et moyenne dans le groupe.Ch.1,99 50 seulement, Rég.$1 \u2014 EGOUTTOIRS .50 21 seulement.Rég.6.95 - FOURS POUR DESSUS DE POELE 3.47 69 teulemenl.Rég.69 - TAMPONS NYLON POUR RECURAGE .34 I seulement.Rég.39.90 - VENTILATEURS \"SEA BREEZE\" (défraîchis) .19.95 t56 saulemtni.Rég.1.98 - COUTEAUX ACIER INOXYDABLE .99 31 seulement.Rég.1.98 - PLATEAUX POUR RESERVOIR DE TOILETTE .99 95 seulement.Rég.1.29 - COUTEAUX A PAIN.65 10 seulement.Rég.16.50 - SERVICES A DEPECER .8 25 130 seulemeni - COLLE \"MAGIC\" .19 24 seulement.Rég.2.59 - PERCOUTEURS ALUMINIUM .\t1.29 V seulemeni.Rég.2.19 - BOUILLOIRES EMAILLEES .\t1.09 HEURES D\u2019AFFAIRES : 9 A.M.A 5.30 MAGASIN FERMÉ LUNDI, 24 MAL FÊTE DE LA REINE VICTORIA SOUS-SOL 10 sorvicBS seulement.Orig.31.50 \u2014 SERVICES ANGLAIS 8 COUVERTS \u2014 \"Pink Colonial\" de Woods en semi-porcelaine.66 pièces, 15.75 300 seulement.Rég.65 à 6.50 \u2014 PLATS DE SERVICE \u2014 Saladiers \u2014 plateaux - casseroles couvertes - saucières.Quelques-uns élément libres.Ch.32 à 3.25 250 seulement.Orig.ch.$1 - PLATS A BONBONS \"ROYAL WINTON\"- Solde de l'importateur.Fabrication anglaise.Vert ou rose.2 pour .99 50 seulement - REG.1.19 à 25.60 - BIBELOTS VARIES EN PORCELAINE - Vaste sélection de pièces, la plupart contemporaines.Vases, figurines, etc., ch.59 1 12.80 17 seulement \u2014 Rég.2.35 \u2014 EMAIL VALSPAR \u2014 Pin.1.17 Rég.4.98 - \"DRY SEAL\" colle de ciment - Pin.2.49 41 seulement \u2014 Rég.2.75 \u2014 EPONGES 1.37 REZ-DE-CHAUSSÉE ISO seulement.Val.$5 - SAVONNETTES A SOIES NYLON - Bonne qualité, fabrication Simms, Poignée plastic transparent ou noir.Ch.2.49 300 seulement.Val.1.75 \u2014 LOTION RAFRAICHISSANTE - Avec chrolo-phylle.Idéale pour détendre l'épiderme, rafraîchir.Création Mary Chess.Ch.87 300 seulement.Orig.ch.1.25 - PRODUITS COURTLEY POUR LA BARBE \u2014 A - Crème brillantine à base lanoline.Ne graissez pas.B \u2014 Eau de Cologne.C \u2014 Lotion aprèsbarbe.Ch.62 400 seulement.Val.$2 \u2014 POTS ASSORTIS - Pour contenir poudre et crème.Verre brillant; couvercle métal ambre, vert, argent, bleu ou or à décor floral.2 pour .89 500 seulement.Val.85 - SHAMPOING A L'HUILE DE COCO - Marque connue.Dogget & Ramsdell.Conî.6 on.Ch.35 108 seulement.Val.2.98 - BOUILLOTTES CAOUTCHOUC - Un côté cannelé pour retenir la chaleur.Cont.2y2 pin.Bouchon garanti.Ch.1.49 150 seulement.Val.69 - GRANDS POTS DE CREME DEMAQUILLANTE \u2014\tNettoie et assouplit la peau.Cont.16 on.Ch.34 2800 boîtes seulement.Val.ch.59 \u2014 BOITES DE SAVON DE TOILETTE \u2014\tChacune contient 3 pains parfumés, de long usage.2 boites de 3, .59 Nombre limité ! Rég.ch.$1.- ROUGE A LEVRES INDELEBILE - Grand format dans un étui pivotant nuance or.Tons de rouge moyen, rose pâle, géranium, orangé ou foncé.2 pour $1.1000 seulement.Val.1.25 - CISEAUX MANUCURE - En acier bonne qualité.4 genres: à envies, droit ou courbe; à ongles, droit ou courbe.Ch.62 1800 seulement.Val.ch.59 - SACHETS LIQUIDES - Nouveau pour parfumer.4 arômes: Apple Blossom, My Sweet, Spice ou French Mist.2 pour .59 900 seulement.Val.$2 4 $5 - BIJOUTERIE FANTAISIE - En métal blanc ou sertie de pierres - Colliers, boucles, épingles, bracelets à chaînons.Ch.$1 84 seulement.Rég.3.98 è 6.98 \u2014 CHEMISIERS COTON POUR DAMES Légèrement défraîchis à l'étalage.Manches longues.Coton tout blanc ou imprimé.Tailles 12 à 20 dans le groupe.Ch.1.99 4 3.49 120 paires seulement.Val.pai.1.05 \u2014 BAS NYLON 1ère QUALITE \u2014 Jauge 51,15 derniers.Taupe ou beige, point.Ç'A seulement.Pai.52 100 paires seulement Rég.2.75 à $12 \u2014 GANTS NYLON OU COTON TISSES DOUBLES POUR DAMES - Modèles très courts ou plus longs en teintes variées.Point.6 à ZVi dans le groupe.Pai.1.37 à $6 99\tseulement.Rég.3.98 à 6.98 - CHAPEAUX D'ETE POUR DAMES -Paille Milan, tissu de paille et paille Toyo.Tambourins, canotiers ou de ligne dégagée.Noir, marine ou rouge.Ch.1.99 à 3.49 300 seulement.Rég.3.98 - CHEMISES SPORT QUADRILLEES POUR HOMMES \u2014 Fibre acétate et viscose, légère et fraîche.Manches longues, col transformable, 2 poches.Petits quadrillés gris, vert, bleu, jaune, charbon ou tan.Tailles petite, moyenne et grande.Ch.1.99 VALISES FIBRE POUR DAMES - \"Rev Robe\", modèle anglais - Fibre bleu ou brun.15\tseulement.\tVal.\t$27\t-\t\"Fin-de-semaine\"\t.Ch,\t13.50 20\tseulement.\tVal.\t$32\t\u2014\tGrand format.Ch.\t16.00 6\tseulement.\tVal.\t32.50\t\u2014\tBoîte chapeaux et souliers\tCh.\t16.25 100\tseulement.Rég.$2 - PAPIER A LETTRES - Dans\tune Jolie\tboîte, 48 feuillets doubles et 48 enveloppes de vélin blanc.Boîte $1 150 seulement.Val.98 - SAC SERVANT A HUMECTER \u2014 Très commode et efficace.Plastic transparent façon piqué.Glissière.Env.33 x 17 Souces.Ch.49 seulement.Rég.2.98 - ETAGERE PLASTIC POUR SOULIERS - A suspendre.Plastic résistant, corail, lime, vert foncé, vin, turquoise, bleu ou gris.Cont.6 paires.Ch.1.49 150 seulement.Val.98 \u2014 HOUSSES DE LAVEUSES \u2014 Assortie au sac d'humectage; plastic façon piqué transparent.Ch.49 600 seulement.Rég.2.98 - HOUSSE PLASTIC POUR CHAISE-LONGUE -Façon \"vannerie\".Tour élastique ajustant sans défaut.Fond vert a décor moderne noir et jaune soleil.Ch.1.49 DEUXIÈME 20\tseulement.Rég.59.50 et $65 - COMPLETS WORSTED TOUT LAINE POUR MESSIEURS \u2014 Nuances de fauve ou gris unis ou petits motifs.Tailles désassorties 36 à 46 dans le groupe.Ch.29.75 et 32.50 21\tseulement.Rég.29.50 et 32.50 - VESTONS SPORT TOUT LAINE POUR MESSIEURS \u2014 Tweeds légers en tons de fauve, brun pâle ou bleu-gris.Tailles 36 à 42 dans le groupe.Ch.14.75 et 16.25 75 seulement.Rég.3.25 et 3.49 - JEANS EN DENIM BLEU \"SANFORI-ZED\" POUR GARÇONNETS \u2014 Pour âges 6, 8, 10 ans seulement.Quelques-uns en denim renforcé de nylon dans le groupe.Genoux doublés.Ch.1.62 et 1.74 75 seulement.Rég.10.50 à 14.95 - PANTALONS VISCOSE OU TOUT LAINE POUR JEUNES GENS \u2014 Plis doubles, glissière, 4 poches.Nuances en vogue, mais désassorties.Tailles 28 à 34 dans le groupe.Ch.5.25 à 7.47 50 seulement.Rég.4.49 à 8.75 - COUPE-VENT POUR GARÇONS - Doublés ou non.Gabardine coton renforcé nylon.Quelques-uns satin.Glissière, Nuances et tailles désassorties (24 à 34) dans le groupe.Ch.2.24 à 4.37 30 seulement.Rég.13.95 - VESTES SPORT EN SATIN VISCOSE POUR JEUNES GENS \u2014 2 poches latérales et 1 de poitrine.Col et poignets de laine.Glissière pleine longueur.Gris, vin ou noir et tailles 34 à 42 dans le groupe.Ch.6.97 75 seulement.Rég.3.75 - PYJAMAS FIANELLETTE POUR GARÇONS - 2 pièces, flanellefte \"Sanforized\", bleu, brun, vin, gris pour âges 8 à 18 dans le groupe.Ch.1.87\t* 150 seulement.Rég.1.98 - MAILLOTS-T A COL ROULE POUR ADOLESCENTES \u2014 Tricot coton indémaillable.Bleu, rouge ou jaune dans le groupe.Ages 14 et 16 ans.Ch, .99 P.M.DE MARDI A SAMEDI \u2014 FERME LUNDI, 24 MAI I 1 n H DEUXIÈME 75 leulemenf.Rég.4.29 - CHEMISES SPORT \"SANFORIZED\" POUR JEUNES GENS \u2014 Gabardine coton ou acétate.Col transformable.Manches longues.Quadrillés ou unies.Lavables à la main.Petite, moyenne ou grande (encolures 14 è lô\u2019/j) dans le groupe.Gris, vin, bleu, sable.Ch.2.14 600 seulement.Val.1.98 \u2014 BARBOTEUSE TRICOT COTON INDEMAILLABLE POUR BEBE \u2014 1 pièce.Maïs et blanc, bleu et blanc.Boutonnant à.l'entre-jambe.1 et 2 ans.Ch.99 300 seulement.Val.3.39 - COSTUME 2-PIECES POUR BAMBINS 1 ET 2 ANS \u2014 Culotte courte, modèle \"boxeur\".Chemise se portant à l'intérieur ou l'extérieur de la culotte.Coton quadrillé en nuances \"crème glacée'.Ch.1.69 148 seulement.Rég.1.79 - BOLEROS \"SHRUG\" EN COTON POUR FILLETTES \u2014 Blanc, jaune, bleu poudre.Ages 8 à 14 ans.Ch.89 200 seulement.Rég.2.39 - JUPES COTONNADE POUR FILLETTES -Imprimés d'été.Ages 8 à 12 ans.Ch.1.19 75 seulement.Rég.3.25 è 4.50 - CHEMISES TOILETTE POUR JEUNES GENS ET GARÇONS \u2014 Marque reconnue.Broadcloth ou tissu oxford \"Sanforized\".Blanc, maïs, bleu et encolures 11 à 15 dans le groupe.Ch.1.62 è 2.25 181 paires seulement.Rég.3.95 è 4.95 - SOULIERS \"TOUT-ALLER\" POUR DAMES \u2014 Talon bloc et semelle composée.Suède ou cuir \"Elan\" (nom de commerce) en tons de vin, noir, brun ou pastels dans le groupe, 4y2 à 9, largeurs AA à B dans le groupe.Pai.1.97 138 paires seulement.Rég.5.95 et 6.95 \u2014 SANDALES DE RAPHIA POUR DAMES \u2014 Talon bloc ou apparent.Semelle plate-forme liège imprégné caoutchouc avec extérieur cuir chromé.Naturel ou multicolore, Aussi filet dans le groupe.4\u2019/2 à 9, largeurs AA à B.Pai.2.97 100 paires seulement.Rég.2.99 et 3.49 \u2014 OXFORDS SPORT POUR GARÇONNETS \u2014 Empeigne mocassin.Cuir grenu brun.Semelle très épaisse et talon caoutchouc.Semelle intérieure en cuir.Pointures (sans Vi) 10 à 1, la paire 1.49 \u2014 Pointures 2 à 5, la paire 1.74 60 paires seulement.Rég.5.65 - SOULIERS SPORT EN CUIR POUR MESSIEURS \u2014 Pointe unie ou mocassin.Semelle composition ou caoutchouc.Brun.Pointures B\u2019/j à 12 dans le groupe.Pai 2.82 540 seulement.Val.2.98 - SAC-ENVELOPPE POUR BEBE - Tricot de coton blanc ou rose.Boutons-pression devant jusqu'à la taille.Ch.1.49 TROISIÈME 100 seulement.Rég.10.95 à $25 - CHAPEAUX DE NOTRE \"SALON\" - Pailles, tissus, feutres du stock régulier.Noir, marine, rouge, blanc; teintes pastelles.Entrées de tête 22 et 23.Ch.5.47 à 12.50 100 seulement.Rég.2.99 à 3.99 - ROBES COTONNADES LAVABLES POUR DAMES \u2014 Séries interrompues : robes de maison de coupe pratique.Tailles 12 à 20 dans le groupe.Ch.1.49 50 seulement.Orig.$35 à $65 - ROBES DU SALON VENDOME - Séries interrompues : 1 ou 2 pièces, quelques ensembles.Soie imprimée, soie-et-laine, cotons importés, tissus fantaisie.Marine et teintes printanières.Pour jeunes filles; aussi quelques demi-tailles.Ch, $15 QUATRIÈME Nombre limité dans chaque nuance ! Rég.ch.10, .15, .16 \u2014 CARREAUX D'ASPHALTE POUR PLANCHERS - Dimensions 9 x 9 x Va pouces.Choix étendu de nuances.Ce bas prix rend impossible des carreaux supplémentaires sans frais.Aucun échange.Le cari^au, ch, .05, et .08 112 coupons seulement.Val.75 à 11.75 - COUPONS DE COUVRE-PLANCHERS INCRUSTES OU A BASE DE FEUTRE - Dans le groupe, 1 verge à 5 verges carrées par coupon.Choix dp nuances.Le coupon, .37 à 5.87 225 seulement.Orig.5.98 - PETITS TAPIS ANTIDERAPANTS EN CHENILLE \u2014 Dimensions ; 24 x 42 po.Tous frangés.Envers caoutchouté.Nuances cerise, bleu, vert foncé, mais, gris, aqua, vin.Ch.2.99 350 seulement.Rég.2.50 - NAPPES PLASTIC OPAQUE AUX BRILLANTS MOTIFS FLORAUX - Rouge ou bleu.52 x 52 pouces.Ch.1.25 165 seulement.Val.1.98 à 13.95 - NAPPES IMPORTEES EN DENTELLE COTON ECRU - D'Angleterre ou d'Ecosse, Plusieurs dessins au choix.Dimensions variées : pour la table de cartes jusqu'à la table de dîner.® 6.47 250 paires seulement.Rég.2.98 è 7.50 \u2014 SERVIETTES DE BAIN, MARQUES REPUTEES - Très grandes ; 22 x 44 pouces.Coton bouclé rose, bleu, vert ou maïs.\"Cannon\", \"Martex\", \"Caldwell\", \"Cone\" dans le groupe.paire, 1.49 à 3.75 200 seulement.Rég.1.29 - NAPPES DE RAYONNE QUADRILLEES - Tons de rouge, bleu, vert, or.50 x 50 pouces.Ch.64 420 seulement.Orig.1.98 à 6.98 \u2014 DRAPS ET TAIES D OREILLERS COTON BLANC - Marques \"Pepperell\" ou \"Cannon\" dans le groupe.Fin coton ou percale.Pour lit simple ou double.Quelques draps en forme.Fins de solde, échantillons ou défraîchis à l'étalage.Ch.99 à 3.49 47 seulement.Orig.6.98 - NAPPES DE TOILE EN NUANCES UNIES Chartreuse, bleu ou vert, rose foncé, rose pâle.Dimensions : 52 X 72 po.Ch.3.49 5,000 seulement.REG.29 è .34 \u2014 FIL A TRICOT RENFORCE NYLON Résistant au rétrécissement.Beige, vin, jaune, gris, brun, marine, écarlate, rose, bleu ciel, blanc, poudre, vert foncé.Pelote 1 once .14 300 seulement.REG.3.50 \u2014 COUSSINS FANTAISIE \u2014 Recouverts de tissus a tentures aux gais imprimés.Rembourrés coton.Tons de blanc, brun, vert.Env.17 po.de côté.Ch.1.75 100 seulement.REG.1.49 \u2014 PANIERS A PAPIER TOUT METAL - Form^ ovale.Motifs floraux ou scéniques sur fond gris, rose vert, jaune ou noir, Env.6V2 x 11 x 13 pouces.Ch.,74 CINQUIÈME 200 seulement.REG.3.98 - JUPci IoUKuIlLUNNaNTES EN COTON POUR DAMES \u2014 Motif sur fond jaune, rouge ou noir.Tailles 12 à 20\t.s Ch.1.99 60 seulement.Rég.$9 - CORSETS \"NU BACK\" A DEVANT LACE - Tailles 25 à 34\t.Ch.4.50 60 seulement.Rég.$7 '-\u2018 GAINES \"NU BACK\" EN TISSU POREUX BLANC.Tailles 25 à 34, pour hanches moyennes ou saillantes 50 seulement -i Rég.$7 - CORSETS \"NU BACK\" A DEVANT LACE - Coutil poreux, blanc.Tailles 26 à 34, hanches saillantes (chiffres pairs 24?Moment: Val.'3.99 - ROBEs' DE NUIT EN TRICOT ACETATE POUR DAMES \u2014 Garniture de dentelle nylon.Lilas, bleu, blanc ; failles 32 à 38 dans le groupe.Ch.1.99 ÜISBBBSB 600 verges sou.enicnt.Val.ver.$1 \u2014 TULLE VlaCOaC POUR RIDEAUX -Première f)ual.té.Largeur 42 po.env.Teinte coquille d'oeuf seulement.Vor.50 LE SERVICE DES COMMANDES TELEPHONIQUES OUVRE SIXIÈME Rég.3.98 \u2014 Pour hommes Chemises sport 1.99 Tissu acétate mixte, frais et confortable, se lavant bien.Modèle à manches longues, col transformable, 2 poches.Fin quadrillé \u2014 tons de gris, vert, bleu, jaune, gris charbon et tan.Petite, moyenne et grande.Rég.3.98, ch, 1.99 SIIAPSON'S - ACCESSOIRES POUR HOMMES.AU KZ DE CHAUSSEE\tRayon 714 Rég.$5 à $26 Gaines et corsetetles 2\u2019» $ *13 Tissus brochés ou satin nylon; satin 'Las-tex\" dans le groupe.Blanc ou chair.Modèles variés.Corseletfes 36 à 44.Gaines 26 à 40.Rég.$5 à $26, ch.2.50 à $13 Gainei-culottes 'Gem' de Nemo Rég.$10 \u2014 Modèle à jambe plus longue.Pour stature moyenne ou haute.Tailles 28 et 30 à 36.Rég.$10, ch.4.98 SIA^PSON'S - CORSETS.AU CINQUIEME Rayon 7J1 Mesdames, ii y en a que 300 ! Robes! Orig.16.95 à $25 *5 Plus de 75 modèles ! Plus de 30 tissus ! Modèles 1 ou 2 pièces pour l'après-midi ou le petit soir.Dans le groupe : toiles viscose, taffetas, denims, crêpes, cotonnades ; tailles junior ou régulières ainsi que demi-failles.Orig.16.95 à $25, ch.$5 SIMPSON'S - ETAGE DES MODES, AU TROISIEME Rayon 739 Rég.1.98 à 2.50 seuiement 2000 vgs Tissus d'élé variés ver.99 3.98 larg.36 et 54 po.\u2014 Cotons unis ou imprimés.Organzas pure soie quadrillés.Dentelle à motif continu pour robes.Nylons unis ou imprimés.Tissus à costume viscose.Crêpes, taffetas.Rég.1.98 à 2.50, ver.99 SIMPSON'S - RAYON DES TISSUS.AU tUATRIEME Rayon 727 Première qualité ! Pour meubles et tentures ! Riches tissus! 1.75 à 9.951 Seulement 1,500 verges ! Dans le groupe : tissures modernes \"écorce\" î nylon ; grosse toile; matelassés.Décors floraux, géométriques ou petits (pour meubles).Tons de beige, vert, bleu, vin ou gris.Largeurs 36 à 54 po.Ver.79 à 3.98 SIMPSON'S - RIDEAUX ET TENTURES.ÀU SIXIEME\tRayon 733 CINQUIÈME 64 seutoment.Rég.1.98 \u2014' MARMITES ''DURO\" avtc couvorcl# .99 4 seulement.Rég.$6 \u2014 COLLE PROTECTRICE .3.00 600 seulement.Orig.1.25 \u2014 APPATS \"SHAKESPEARE\" .2 pour 1.25 150 seulement.Rég.2.49 \u2014 TABOURETS PLIANTS 12 X 6 X 12 po.1.19 23 seulement.Rég.$1 \u2014 PLANCHE A RE- PASSER-JOUET.50.48 seulement.Rég.1.98 \u2014 PLANCHE A REPASSER PLUS GRANDE.99 85 seulement.Rég.5.96 \u2014 LAMPE DE CHEVET POUPEE.2,98 56 seulement.Rég.2.98 \u2014 POUPEES.1.49 2 seulement.Rég.14.95 \u2014 JEUX DE TIR .7.47 100 paires seulement.Rég.19 - SOULIERS DE POUPEE .2 pai.19 A 8.30 A.M.\u2014 COMPOSEZ PL.7221 A-5C QUATRIEME SECTION Les révélations de Kokhlov sur la police secrète russe' L'ancien officier du MVD dépose publiquement devant une commission sénatoriale des Etats-Unis.\u2014 Un appel à Eisenhower.Washington, 22.(PAO \u2014 Un Rii.ssclqu\u2019il fut décoré et devint le héros blond de .11 an.s.qui .se dit ancien d\u2019un film russe sur cet expioit II officier de la police secrète soviéti-jBcria a été exécuté, a-t-il dit son femme admirable\u201d l\u2019avaient fait re-|procéder'à' des assassinats, a des noncer au meurtre.\t, explosions, au sabotage, à la destruc- Le témoin était Nikolai Khokhlov,Ition de matériel de guerre etc qui a fait appel au peuple arnericain u a ajouté que la police secrète pour qu il l aide a sauver l epouse \u2014\u2022 - \u2022 ¦\t¦ et le jeune fils qu\u2019il a lais.sés en Russie quand il s\u2019est réfugié chez les Occidentaux il y a piusieurs semaines.Selon M.William Jenner, républicain de rindiana, président de la sous-commission sénatoriale de la sécurité intérieure, on croit que Khokhlov U PIEISI, MONTREAI, SAMEDI » MAI IH4 Nouvel exécutif du Club de Réforme .«U* est convaincue que la clandestinité anticommuniste est très puisssante, surtout parce qu\u2019elle est formée en grande partie d\u2019émigrés russes.s\u2019agis.sait d\u2019organiser la suppression d\u2019un gauleiter allemand a Min.sk, alors occupé par les nazis, lequel fai- ¦ sait exécuter des citoyens russes ¦k' Jî Hydravion en détresse; 4 rescapés, quatre disparus 55 Honolulu, 21.\u2014 (BUP) \u2014 Un petit navire militaire \"LST\u201d des Etats-Unis a recueilli hier après-midi quatre des huit hommes d\u2019équipage d\u2019un patrouilleur aérien \u201cMarlin\u201d P5M de Martin, après que ceux-ci eurent passé une douzaine d\u2019heures sur un radeau pneumatique.dans le Pacifique, à 400 milles au nord-est de Honolulu.Au milieu de la nuit, le commandant du \"Marlin\u201d avait annoncé qu\u2019il devait descendre en mer, à cause de pannes des deux moteurs de son appareil.Tard hier soir, on Ignorait encore le sort des autres aviateurs.Trois radeaux sans occupants avaient été retrouvés.On n'avait vu aucune trace de l\u2019hydravion P5M et on croyait qu\u2019il était perdu corps et biens, peut-être en entraînant avec lui les quatre disparus.est le premier fonctionnaire du MVI) Khokhlov dit qu\u2019il persuada une a déposer publiquement aux Etats- femme employée par l\u2019Allemand de Unis.Par le truchement d\u2019un interprète, Khokhlov s\u2019est dit assuré que le public américain peut comprendre \u201cle genre de décision\u201d que lui et sa femme, Yanina, devaient prendre quand il reçut l\u2019ordre d\u2019exécuter, en octobre dernier, une mission secrète ayant pour objet le meurtre d\u2019un dirigeant anticommuniste en Allemagne occidentale.\u201cNous ne pouvions devenir des assassins, a-t ii dit, et c'est pourquoi je suis ici.\u201d 3 millions d'assassinat Khoklov a déclaré qu\u2019au cours des 11 ans qu\u2019il a passés au sein de la police secrète russe, il avait reçu trois missions d\u2019assassinat.I.a première mission, reçue pendant la deuxième guerre mondiale, fut.à l\u2019en croire, si bien exécutée.placer une bombe sous son lit.La deuxième mission eut lieu en février 1952, quand on lui dit de se rendre à Paris pour y tuer \u201cun certain Russe émigré\u201d, mais, dit-il: Un refus \"Je me rendis compte que c\u2019était impossible, parce que j\u2019étais un agent secret, et nullement un assassin, et je refusai\u201d.Il affirme qu\u2019il obtint d'être dispensé de cette mission en criant en ! {substance à son supérieur: \u201cVous ne pouvez pas envoyer un homme dont-les mains et les pieds tremblent\u201d.( Puis, en octobre dernier, raconte-1 t-il, arriva l\u2019ordre d\u2019organiser l\u2019a.s-' Mssinat à Francfort de Georgi S.Les apprentis-soldats de 16 Okolovich, un emigre russe qui était\t\u201d l\u2019un des membres importants de l\u2019or- .- .Le Club de Réforme de Montréal a procédé hier soir è l'élection de son nouvel exécutif.On voit les nouveaux officiers photographiés en compagnie du président sortant.Me Raymond Noël, C.R.De gauche é droite, assis : M.GEORGES REID, directeur.Me NOEL, Me GEORGE MARLER, N.P., député provincial de WestmounI et nouveau président du Club, Me IGNACE DESLAURIERS, trésorier, et M.MAURICE PAYETTE, directeur; debout, à l\u2019arrière, même ordre; M, JOHN J.PEPPER et Me JACQUES LEDUC, secrétaire conjoints.\t(cliché LA PRESSE) Les métiers dans l\u2019armée Condamnations à Sweetsburg mis à l'amende et perdent leur permis.ganisation anticommuniste NTS.Il en parla à Yanina, dit-il, et elle ilui répondit qu\u2019elle ne voulait pas être la femme d\u2019un assassin.Le témoin a dit que tout ce qu\u2019il espère maintenant, c\u2019est que l\u2019oni-nion publique américaine et mondiale fa.sse en sorte que les diri-j géants soviétiques se sentent obli-\u2022 ; gés de montrer qu\u2019ils \u201cne s\u2019abaisse- j raient pas à tirer vengeance d\u2019une Plusieurs automobilistes sont^\u201c L« cas de Berla fBUP) \u2014 Khokhlov avait précédemment donné à la soii.s-commission sénatoriale sur la sécurité intérieure jime foule de détails concernant l\u2019ar-Gr.inby, 22 (DNC) \u2014 A la Cour deTf®\u2018^\u2018'on Uavrenti Beria ancien a *'\tm\t\u2022-a\ta\t«\ta\t«\twli/Xf ftQ\t1*1\t1V1a\ta* a.a , ans suivent des cours pratiques et théoriques.par Dave McIntosh Kingston, Ont.(PCf) \u2014 Afin de résoudre la crise qui se dessinait alors dans les différents corps de métier de l\u2019armée canadienne, les autorités décidèrent, en janvier 1951, de recruter des jeunes gens de seize ans.Cinq cents de CCS apprentis-soldats sont actuellement sous les drapeaux et 500 autres seront recrutés dans le courant de l\u2019été.En fait, l\u2019armée canadienne acceptait, avant la guerre de 1914, Réunion de protestation des Ukrainiens au Plateau Demain, et ensuite durant toute la semaine prochaine, les nombreux groupes de Néo-Canadiens d\u2019origine ukrainienne tiendront dans les villes du pays de grandes manifestations.Ces manifestations revêtiront l\u2019allure des réunions solennelles de protestation contre l\u2019exploitation révoltante qui est faite par les dirigeants de l\u2019URSS d\u2019un traité signé en 1654 entre l\u2019hetman (souverain) d\u2019Ukraine et le tsar Alexis de Russie.Comme il l\u2019a fait en d\u2019autres circonstances, en effet, le Krem- .Sweetsburg,\u201d Jean-Paul Labonté, dePolice secrète.Même sii des garçons de 14 ans.Celte cou- Becfoid, a été condamné par le juge Mauiice î'ortin, de Valleyfield, à $15 d\u2019amende et aux frais pour conduite dangereuse et à $50 d\u2019amende et aux frais pour avoir conduit un véhicule! en état d\u2019ébriété.Il perd son permis! de conduire pour trois mois.\tI Pierre Beauchemin, de Granby, a\t___ été libéré sous un cautionnement de! $100 en attendant son procès qui scra;|| ||ji manaue six VOIX à l'As-instruU le 26.Il est accusé d\u2019avoirj\t^ fui après un accident qui çonduisiti semblée, à la suite de deux adolescentes a ! hôpital, Miche-j\t' line Jacques Claudette Robert.13: ans.Cette dernière est encore dans: un état critique à riîôpilal, pour uiiei fraHiirc du crâne et du fémur.i sêoul, 22.(P.UP) \u2014 \\ la suite de Léo Pare, accuse d av;oir conduit\tjeudi.M.Syngman lîhee dingereusement un véhicule, a ete|jg trouve pour la troisième fois con- Sygman Rhee i sans majoritél l'élection de jeudi.sécutive devant une majorité de députés d\u2019opposition.Ses candidats ont remporté 95 sièges ; il lui manque 6 voix pour faire la majorité.Or M, Rhee souhaitait atteindre la majorité, des deux tiers, dans le but de faire' provinces, amender la constitution.\ti Engagement de sept ans La campagne électorale ne mettait' en question ni l\u2019anticommunisme de .M.Rhee.ni sa collaboration avec les! condamné à $25 d\u2019amende, aux frais et perd son permis de conduire pour troii mois.9 amendes è un chauffard Clément Robitaille, du canton de .Shefford, a comparu devant le juge Fortin, à Sweetsburg sous l\u2019accusation d\u2019avoir fui après un accident et d'avoir conduit un véhicule-moteur alors que ses facultés étaient affaiblies par les boissons alcooliques.Dans le premier cas, Robitaille a été condamné à $25 d'amende et aux frais ou, à défaut de paiement, à quinze jours de prison; pour l\u2019autre accusation, il a été condamné à $50 d\u2019amende et aux frais ou, à défaut, à ?uiiize jours.Son permis de conduire ut aussi suspendu pour trois mois.L\u2019hon.juge Loiris-Phillppe Cliche, de la Cour supérieure à Sweetsburg, A condamné André Guiltotte, de Lcn-, \u201e .\t_\t,\t- \u2014.noxville.à payer au Dr Jean-Marie If.\" J'»\"- Quelques observateurs pr^ Barrette, raédccin vétérinaire de\tque certains de.s 73 députes Sutton, la somme de $995, à la indepcndaiiis peuvent sc rallier .5 M.suite d'une colli.sion.\t\u201cUee et_ que ce dernier pcul \u201camnis L\u2019accident était .survenu le 20 juillet 1952 sur la route qui relie Eastman à Sutton.tume existe toujours dans l\u2019armée britannique ainsi qu\u2019en Australie.En vertu du système en vigueur, les membres du \u201cbataillon imberbe\u2019\u2019 suivent des cours durant une période de deux ans dans différentes écoles.Cent six de ces apprentis-soldats apprennent ainsi la mécanique et l\u2019électricité au camp Barriefield, non loin de Kingston, ce qui leur permettra d'entrer dans le corps du génie.Cent cinquante-huit autres se spécialisent dans les tran.s-missions.Les autres sont répartis à Chilliwack, Colombie-Britannique, au Camp Borden, Ontario, et à Montréal, où ils s\u2019initient aux secrets de l\u2019intendance et des transports.Les jeunes gens d\u2019expression française apprennent au camp de Valcartier, près de Québec, des notions d\u2019anglais avant d\u2019etre envoyés à des écoles dans les autres Présidence à M.G.Marier Le député provincial de Westmount dirigera les des* tinées du Club de Réforme.M.George Marier, député libéral de Westmount-Saint-Georges à l\u2019Assemblée législative, a été élu hier soir président du Club de Réforme de Montréal en remplacement de Me Raymond Noël, président sortant.L'élection de M.Marier a eu lieu au! cours de l\u2019As.semblée annuelle des! actionnaires du Club.A cette assemblée, le président sortant.Me Noël a révéle que le Club de Réforme avait connu une aimée bien remplie et que la situation du Club était excellente.II a rappelé, en particulier, le grand succès remporté par le récent déjeuner-causerie où le chef provincial lin, davantage encore cette fois, profite du lOOe anniversaire de ce traité, qui était un simple accord militaire, pour tenter de faire croire que depuis des siècles le peuple ukrainien désire s\u2019unir au peuple des Russies.Aussi, à l\u2019instar des organismes ukrainiens dans tout le monde libre, le Comité canadien-ukrainien a-t-il appelé ses compa-.triotes à protester par de grands ralliements contre cette falsification de l\u2019Histoire.Il est d\u2019ailleurs connu que les Ukrainiens ont constamment tenté, depuis leur asservissement pas les tsars, de reconstituer leur patrie souveraine et indépendante.A Montréal, c\u2019est demain après-midi, à 3 h., à l\u2019auditorium du Plateau.qu\u2019aura lieu le grand rallie- Un agent raconte comment il acheta des narcotiques Témoignage d'un policier à ; l'enquête préliminaire de Maurice Dubuc.Un agent de la gendarmerie fédérale a déclaré, hier, devant le juge René Théberge, à l\u2019enquête préliminaire de Maurice Dubuc, 42 ans, accu.sé de complicité pour possession ___vente d\u2019héroïne, qu\u2019il avait acheté être accordés pour le tir à la cible,de ce narcotique cie l\u2019inculpé, ou autres fms, le directeur Keaure- Le témoin a raconté s\u2019étre rendu dans une salle de pool^ le 15 février dernier, et avoir acheté de Dubuc un \u201cballon\u201d de couleur orange pour la somme de $25.Ce \"ballon\u201d contenait 10 capsules de poudre blanche que l\u2019analyse aurait démontré être de l\u2019héroïne.\u2014Comment saviez-vous quel montant payer ?lui a demandé Me Roger Ouimet, l\u2019avocat de la gendarmerie royale en cette affaire.\u2014Les arrangements avaient été faits auparavant, de répondre le témoin.Le 22 février, l'agent a été fouillé par ses confrères qui ont pris note de ce que contenaient scs goussets.II s\u2019est rendu, rue Saint-Urbain, au sud de la rue Vitré.Il a rencontré de nouveau l\u2019accusé dans une salle de pool, et celui-ci lui a demandé s\u2019il voulait avoir du \u201cstuff\u201d.\u2014Qu\u2019est-ce que cela signifie 7 lui demande Me Ouimet, \u2014C\u2019est le terme employé par les habitués des narcotiques pour désigner de l\u2019héroïne.L\u2019accusé, continue l\u2019agent fédéral, demandé.gard attire l'attention sur les dispositions suivantes de l\u2019article 125 du code pénal, paragraphe 4; \u201cUn permis selon la formule 76 doit être émis dans le seul cas où la personne qui l\u2019émet est convaincue que celui qui le sollicite requiert l'arme à feu y visée; a) pour protéger sa vie et ses biens; b) pour s\u2019en servir dans le tir à la cible, relativement à un club de tir approuvé par le procureur générai de la province où le club est situé.\u201d \"Ces dispositions, conclut M.Beau-regard s\u2019appliquent en particulier aux permis qui peuvent être accordés pour porter un revolver ou un pistolet.\u201d Danger des armes à feu Le directeur Hilaire Beauregard rappelle la législation qui les régit.Le danger constant des armes à feu, surtout de calibre .22, est souligné par le directeur Hilaire Beau-regard, de la Sûreté provinciale.\"Au début de l\u2019été, dit-il, nombre de citadins quittent la ville pour la ! campagne et croient bon d'inclure ;dan.s leurs bagages des armes à feu pour pratiquer le tir à la cible.I \u201cUn tel passe-temps n\u2019est pas à conseiller ou ne peut être approuvé! qu\u2019avec de grandes réserves, tout! particulièrement avec les carabines\u2019 .22.\u201d , Leurs balles sont extrêmement dan-i gereuses.\u201cA cause de leur basse vélocité, les balles de .22 perdent leur pouvoir de pénétration à une certaine distance et ricochent sur n'importe quelle matière, même sur l\u2019eau.A un mille de diifance \"Et les manufacturiers eux-mêmes .-\t- ,, le.s déclarent dangereuses à au moins - ® Jeunes libéraux au Canada vit le! Un autre officier de la police fé-un mille de distance, même si elles^9*^^\t193?fut appelée \u201cL\u2019Asso-ldérale a démontré que l\u2019analyse révé- semblent inoffensives.\u201d\t1\u2018uerale vingtième sièele\u201d,'lait que le contenu des dix capsules M.Beauregard déplore que le .snort\u2019r^l'e-Ç.' (Ut très ac^tiye jusqu\u2019à la vie- était de l\u2019héroïne.Le juge Rene Thé-du tir à la cible \u2014 non contrôlé par!\t1915 et, par la suite, des organisateurs responsable.s \u2014Sue^rc ait pris beaucoup de vogue depuisiîîî.'ÎPo!,®^,f\u201e.ÿ^f.,:31\u2019® i la dernière guerre : \u201cL\u2019usage des Plus de 300 inscrits au congrès d'Ottawa des jeunes libéraux ~\t'\ti'j'- \u201c\tvc JVUI'lCL^.«ÿOV |JUUX 22.(DNC) \u2014 Le cinauième'^**'^ capsules.Je lui ai demandé com itional de la Fédératlnn pa iment li se faisait que le prix avail ri.?,\" ipnn«\tU m\u2019a répondu; \u201cJe n\u2019y puii ma demande^ ce jour-là,.$îp pour Ottawa, __________ ______, ' , .?congrès national de la Fédération ca-lm?3tA* nadienne des jeunes libéraux sera'?,?*»®' ma répondu.Je ny puis tenu à Ottawa, au Château Laurier\t.j\t,\t- les 27.28 et 29 mai.C\u2019est la premiere!\taccepté de payer le pnx fois que la Fédération tient son grès dans la capitale fédérale.\tcabinet, et Dubuc a 'développé un nouveau ballon , de La première association nationale i couleur verte, cette fois-là.armes à feu exerce une certaine fascination sur nombre de personnes qui ont eu à s\u2019en servir durant la guerre ; beaucoup désirent profiter de leur séjour à la campagne pour _______________ \u201e\t.e.ssayer une carabine ou un fusil de ment de tous les Ukrainiens de la ®?^sse, une carabine .22, un fusil à air.un revolver ou même un pistolet.\u201d .Mais le port d\u2019armes est illégal et interdit : région.On prévoit que plus de 1,500 Canado-Ukrainiens participeront à la manifestation, au cours de laquelle d\u2019éminentes personnalités adresseront la parole.Soulignons notamment que M.M.C.A.Manning, directeur du département de langue et culture slaves à l\u2019Université Columbia; Watson Kirck-connell.président de l\u2019Université Acadienne de la Nouvelle-Ecosse ; le professeur N.Prychodko.de Toronto, et nombre d'autres dénonceront l\u2019imposture historique que constitue l'exploitation par les Soviets du traite rie Pereyaslav, Une dizaine de députés au Parlement fédéral doivent également assister à celte manifestation, au cours de laquelle on adoptera des résolutions stigmatisant la conduite du Kremlin et réaffirmera la volonté de tous les Ukrainiens du \u2022 Canada de poursuivre la lutte jusqu\u2019à ce que l\u2019Ukraine ait recouvré sa pleine liberté.)uge ___ berge a fixé l'examen volontaire da Dubuc au 28 mai prochain.M.Paul Pazze tué dans un accident de la route, aux E.-ljnis Port d'arme illégal \"Une personne qui transporte une arme à feu hors de son domicile peut être accusée de port d\u2019arme Ulé-gal ou de port d'une arme offensive, si elle ne peut fournir de raison valable.\u201cPersonne ne peut faire la chasse en dehors des saisons autorisée.s, pas même celle des animaux ou des oiseaux nuisibles.\u201d Pour la chasse aux animaux et oi-.seaux nuisibles, le département de De nouveau les jeunes libéraux canadiens se réunirent et à Winnipeg, en mai 1944, les bases de la Fédération actuelle des jeunes libéraux furent jetées.Une deuxième réunion nationale fut tenue à Hamilton en 1947, une troisième à Montreal en septembre 1949 et une quatrième à Vancouver en 1951.\tEast Canaan, Connecticut, 22.(PA) Lors de la réunion de Vancouver automobiliste canadien a perdu M.Guy Rouleau, de Montréal, fut élu .''i® instantanément et son épouse président.Deux ans plus tard, M.® gravement blessés lorsque l\u2019au-Rouleau, candidat libéral dans le corn- 1\u201c qu\u2019ils occupaient est entrée en la chasse peut, s\u2019il le juge à propos, émeitre des permi.s, mais ils ne sont généralement donnés qu'à des personnes dont l\u2019expérience est reconnue.té montréalais de Dollard, était élu à la Chambre des communes.C\u2019était la première fois ou\u2019un président en exercice de la fcaération se portait candidat et était élu à la Chambre des communes.La représentation sera comme suit: A)\tdeux délégués par district électoral fédéral.B)\tdeux délégués par cercle libéral universitaire.C)\tles membres de l\u2019exécutif national D) des représentants des comités exécutifs provinciaux.Les inscriptions à date indiquent que plus de 335 délégués officiels se-sont présents tandis qu\u2019une centaine Lt coda pénal\td\u2019autres, venant de chacune de toutes ,\t.,\t,\tles provinces canadiennes, assisteront Au sujet des permis qui peuvent au congrès.collision avec un camion, sur la route 44, à East Canaan, hier.L\u2019automobiliste tué est M.Paul Pazze, âgé de 55 ans, appt 41, 3055, ouest, rue Sherbrooke.(On apprend, à Montréal, qu\u2019il s\u2019agit de M.Pazze, vice-président d\u2019Aluminium Union Ltd., une subsidiaire de l\u2019Aiuminum Company of Canada, Limitedl.Gravement blessée, alitée dans un hôpital de Litchfield, son épouse, ¦Mme Gertrude Pazze, souffre de blessures à la poitrine, à la tête et aux jambes.Le chauffeur du camion entré en collision avec l\u2019auto de .M.Pazze a été identifié par la police comme étant Philip N.Bell, âgé de 24 ans, de North Woburn, Ma.ss.Ce camionneur subira un procès sous une accusation d\u2019homicide involontaire.Etats-Unis.Elle roulait uniquement sur la politique intérieure.M.Rhee garde la présidence de la République jusqu\u2019en 1956.D\u2019autre part, le ministère n\u2019est pas responsable à l\u2019Assemblée nationale.M.Rhee a énergiquement combattu les deux précédentes, allant jusqu\u2019à qua- Restrictions sur la .\t' des alcools mal vues Washington, 22.(PA) \u2014 I.\u2019Asso-riation nationale de.s radiodiffu-«eurs et des télédiffuscurs a affirmé hier que les restrictions fédérales imposées sur la publicité des breuvages alcooliques menaceront \u201cdirectement\u201d tous les autres genres de publicité.Appelé a se prononcer, devant le comité de la Chambre sur le commerce, sur un projet de loi qui vise à interdire entre les Etats la publicité sur la bière et les liqueurs alcooliques, dans la pre.s-*e comme sur les ondes, le vice-pré-aident de rA.ssociation,,M.Ralph H.Hardy, a déclare: \u201cLe droit d'annoncer des produits et de.s services conformes à la loi et ' tier\u201d 21 libeiMiix exclus du parti, mais que l'electoral n'en a pas moins soutenus.M.Rhee a besoin de l\u2019appui des indépendants afin d\u2019obtenir les deux tiers requis pour amender la constitution.Les amendements prevus in.s-titueraient la faculté de révoquer les législ.ileiirs; le referendum sur trois questions de politique intérieure; l'exploitation privée de ressources prê.sentemcnt ré.servces au monopole d\u2019Etat; pourvoiraient enfin à une nouvelle définition des pouvoirs exé-jcutif, législatif et judiciaire.Refus du Sénat des E.-U.de porter à 18 ans le droit de vote L\u2019engagement normal est de sept\tliberal, M.Georges Lapairne.-ns.mais les recrues ont la po.s.si- I\tprincipal.11 a invite bilité de quitter l\u2019armée au bout de (lous l®* membres a frequenter tou-: cinq ans.Conditions requises: hui-\tnombreux es salons du; tième année et consentement des iÇlnb, a bénéficier de tous Ip avan-parents.\titages qui leur sont ainsi offerts.Jusqu\u2019à l\u2019âge de 17 ans, les ap- |\t(jn foyer libéral prentis gagnent $46 par mois.Ils I ,\t^\t^\t\u201e touchent ensuite la solde normale\tClub de Refome, a souligne Me des soldats, $92.Une fois spéciale\test une institution nécessaire.¦\t¦¦ Au cours des cinquante années de dans l\u2019armée et prendre sa retraite !\u2018'®ux.H a été et demeure pour le avec pension a l*âge de 36 ans.Un 'Parli liberal un foyer ou il fait bon .\tC'A \u2022\u2022yié\t11 \u2022 At» lin llAII soldat qui .se relire après 20 ans de service touche une pension égale aux deux cinquièmes de .sa solde moyenne durant .ses six dernières années de service.Les apprentis sont revêtus d\u2019un uniforme ordinaire, mais un liseret vert cousus sur l'épaulette indique ieiir condition d'apprenti.Ils ont une permission de minuit quatre soirs par semaine et peuvent avoir des permissions de fin de semaine s\u2019ils ne résident pas trop loin de leur camp.Tous ont droit en outre à ,30 jours de vacances par année.Problèmes créés par la jeunesse Le capitaine G.A.Wright, de Middleton, Ilc-du-Prince-Edouard, qui dirige l\u2019entrainement des électriciens et des mécaniciens, estime que la moitié environ des jeunes gens qui s\u2019engagent étaient des \u201cvagabonds\u201d, issus, dans la plupart des cas, de familles désunies.\u201cToutefois, ajoute-t-il, il semble que les meilleurs soldats soient les enfants de familles heureuses.Ils s\u2019adaptent mieux, dirait-on, à la vie militaire.\"Nous avons des problèmes que l\u2019armée régulière n\u2019a pas à envisager.Certains enfants s'ennuient Pt, .si nou.s le pouvons, nous les Washington, 22.(P.A) \u2014 L\u2019amendement à la constitution proposé par le président Eisenhower, en vue d\u2019abaisser à 18 ans i\u2019âgc où un citoyen peut voter, a été renversé au Sénat américain, hier,\t,\t____ .\t.________ _______, des services conformes â la loi j\tt\"\u2019 «\u2018'b'-'\u2019' ilébat, au cours; renvoyons chez eux pour quelques mil ?oni\tsénateurs de.s Etats du: jours.\u201d\t~ offerts isiid ont déclaré que l'amendement! I,e programme du caino de Bar-jii public, qui peut se les procu- |constituerait une invasion des droits ricficld est divisé en trois nariies ¦ mer, est un droit essentiel.\tIrfes Etats la mpsiire a été rcipiéo nar\tV?* «uvisp en trois parues .\u2022 Il n'y a aucun doute que de iun vote de -iTà 24\t^\t' la premiere moitié est consacrée Délits groupes.__poiir toiite.s .sortes ;\t34 sénateurs amnivèrent la nrono-:\t^9\"' !se retrouver, un lieu naturel de ren-| jdez-vous pour les amis de la cause 'libérale.Me Noël a attribué la situation si favorable du Club au travail de tous, les membres du conseil d\u2019administration, à tous les employés et particu-' lièrement au travail incessant do son gérant.11 a félicité l\u2019assemblée du; choix de son succe.sseur à la prési-' dence et souhaité à ce dernier do faire progresser cette institution si chère à tous les liberaux.M.George Marier s\u2019e.st dit ému de, la confianee qu\u2019on venait de lui témoigner.Il a sollicité la collabora-; tion de tous et promis qu\u2019il ferait' tout en son pouvoir pour que le Club de Réforme perpétue ses glorieuses traditions, continue de marcher dans' la voie du progrès.Les nouveaux membres de l\u2019exécutif du Club de Réforme sont, outre, M.Marier: Me J.cques Vadebon-' coeur, premier vice-président- J.Ri-: chard Hyde, deuxième vice-president; iMe Ignace Deslauriers, trésorier; Me Jacques Leduc et John J.Pepper, secrétaires conjoints; MM.Maurice Payette, J.S.Brown, H.F\u2019.MacDonald, Gordon Pender et Georges Rcid.L\u2019assemblée a adopté, avant de s\u2019ajourner, un vole de félicitation à l'endroit de son président sortant.WESTINGHOUSE \"LE LAUDERDALE' (MODELE 21 TV 17K3 En exclasMté., Une course nouveau genre M.Lucien Toupin en deuil de son père Mont-Rolland, 22.\u2014 Hier matin est décédé à l\u2019âge de 66 ans un citoyen très estimé dans la région, w \u2022 mm vmv mm -\t\u2014.WJ-W N - - eJ mJ iJjPlK Sur des fils de f«r tendus depuis l'Immeuble Roemer jusqu'à la cathédrale de Francfort, Allemagne, un# course à bicyclette d'un genre plutôt Inusité a eu lieu, récemment.Des équlllbrlstes du spectacla Irternatlonal Traber ont \"donné\u201d la chair de poule\" à une foula da curiaux.reau, conducteur, mécanicien, ar-rnurier, opérateur de radio, technicien de radio et cui.sinler.Un certain nombre d\u2019entre eux se plaignent du fait qu\u2019ils apprennent des métiers qui ne leur .serviront à peu près à rien dans la vie civile.Enthousiastes pour l\u2019entrainement On estime que, dans l\u2019ensemble, les jeunes gens se montrent plus enthousiastes à l\u2019égard de l'entraînement militaire et de l\u2019étude d\u2019un métier qu\u2019envers les études académiques.La discipline n\u2019est pas tout à fait aussi stricte que dans l'armée régulière.\u201cMais, affirme un officier, il faut bien montrer ses griffes de temps à autre, autrement ils nou.s rouleraient en un rien de temps.\u201d Quatre ou cinq rcerues de chaque peloton ne terminent pas le cours et retournent à la vie civile.Explosion dans un camp de mineur : 4 personnes blessées Glace Ray, N.-E., 22.(PO explosion a ravagé hier soir la cui-'de 66 an.s.sine d\u2019un camp de mineurs, à Glace Outre sa femme (Marie Deslau-' Bay, aveuglant une mere de faraillo, ;riers), le défunt laisse plusieurs en-l Mme Daniel MacPhcc, 51 ans, et fants: MM.Roméo Toupin.de Mont- M.ARTHUR TOUPIN M.Arthur Toupin, qui fut pendant 20 années maire de Mont-Rolland et pendant 25 ans président de la Une commission scolaire.Il étail âgé eausanl des blessures aux trois filles de cclIc-cl.La police croit qu\u2019une cartouche de dynamite aurait été égarée dans un tas de charbon, causant éventuellement une explosion dans le poêle de la maison des MaePhee, On a dû amputer l'une des jambes d'Evclyii, l\u2019une des filles, âgée de 11 .ans.L\u2019amputation sera peut-être aus-|i2 petits-enfants SI nécessaire dans le ca.s de l'autre' Pendant ,50 ans.M.Toupin avait, jambe de la même victime.\t;élé ingénieur en charge des u,sine,s{ Barbara, 17 ans, el Agnes .MaePhee, de Rolland Paper Company à Monl-12 ans, ont subi de nombreuses blés-, Rolland et à .S.-,!ér6me.sures, mais leur état est jugé satis-1 Les funérailies auront lieu lundi; faisaiil.l.a mère, blessée nolainmentlà .S Jérôme.I.s dépouille mortelle «ux yeux, est dans un étal grave.est exposée à Sie-Adèle, real, Lucien, C.A.gérant de ville Saint-Laurent, Bernard, de S.-Jérô-i me, et Gaston, de Shawinigaii.Mme; Roland Lambert (Georginei, et Mlle! Pierrette, de Mont-Rolland; scs brus,' Mmes Lucien Toupin iMable Quenne-, ville-Olsoni et Bernard Toupin (Hé-j lène Aulbicr); son gendre, M.Ro-l land l.ambcrt.de Mont-Rolland, cf: m Nouveau Tube-Image \u201cLÜMA-RAr\u2019 Aluminé Do fait que le nouveau tube-image * Luma-Ray\" Westinghouse donne des noirs plus noirs et des blancs plus blancs et jusqu'à 100% plus de variété dans les nuances intermédiaires, il .-ésulte une image des plus parfaite en netteté, précision et réalisme, TÉLÉ-VITRE noire, tnti ébloulHanto Cette nouveauté Westinghousa \"élimina par filtrage\" l'éblouissement et la reflection, pour assurer le confort Visuel le plus psrfeii.V LE LAUDERDALE' MODELE 21TV17K3 Dans le meuble \"Custom Craft\" élégamment moderne du \"Lauderdale\" sont incorporées toutes les améliorations assurant un spectecle parfait ; tube-image aluminé \"Luma-Ray\" avec Télé-Vitre noire antiéblouissante, châssis de 22 tubes, haut-parleur \"Concert\" de 12\" el tous les dispositifs automatiques Westinghousa les plus récents.En noyer, acajou et chêne blondi.REGULIER $499.50 Au prix extraordinaire de S .95 DEPOSITAIRE AUTORISE DE WESTINGHOUSE 6rV3iS c» H57-8 5270 HENRI-JULIEH CA.3110 5434 86 ^ro^HUt 1 vmér* Vous désirez acheter UNE MAISON ?RIEN DE PLUS SIMPLE VOUS NE POUVEZ TROUVER MIEUX QU\u2019AU PLATEAU BELLEVILLE ST-VINCENT-DEPAUL VOIR, C\u2019EST APPRECIER PRIX $8,900.00 COMPTANT Lew Kozlov & Co.'les Jardins St-iust\" ormcsT Vaî Royal Gardens BOin.PERSnXICR BT LOUISBOCRQ Pfoprl v«n«3RE DE BAIN MODERNE EN TUILE DE COULEUR 5-\tFENETRES PANORAMIQUES 6-\tSOüS-SOL BETON PLEINE GRANDEUR 7-\tCHAUFFAGE EAU CHAUDE A L\u2019HUILE 8-\tCHOlX DES COULEURS INTERIEUR ET EXTERIEUR 9-\tTERRAlN 60X80 10-\tPRES EGLISE, ECOLES, MAGASINS 11-\tCHOIX DE 11 MODELES 12-\tAQUEDUC 13-\tEGOUTS 14-\tRUES PAVEES 15-\tÎERRASSEMENT NIVELE Construits en vertu de la loi nationale sur I\u2019habitaticn f^lSON MODELE OUVERTE POUR INSPECTION 4549 Boui.Lévesque StVlncent-dePaul LE PLUS BEAU DEVELOPPEMENT DU GENRE DANS W PROVINCE OUVERT TOUS LES JOURS DE 1A 9 DIMANCHE INCLUS DEVELOPPEMENT SITUE A 300 VERGES A L\u2019EST DU PONT PIE IX POUR INPORMATIOVS ; 4543 BOUL lEïESûUE ST-VINCENTDEPAUl raEPHONE ORLEANS 4-2000 SOIR DUPONT 8-9120 A.BOISSY & CIE LIEE AGENT EXCLUSIF COTTAGES BOWB COPîSTRUCnON EX-CZFTiOCStLLX.DEUX ETAGES.COTTAGES DEGAGES OB f belles PIECES.$12,500 COMPTANT REQUIS $2,500 SOLDE COMME PREMIERE HT POTHEam \u2014 SOLS L A.V»;iK.'*.\t! HE LOI NATIONALE DU LOGE-MENT \u2014 CNTEBET DE SU \"A.DROIT AU RABAIS PROVINCIAL PARTICÜULRIÎES: SIX GRANDES PIXCPAS FERMEES.SOUSSOL TOUT CIMENT.EXTEJtlEl'R EN BRIQUE CT CLAPBOARD.FENETRES PANORAMIQUES DE \u2022 PL DANS LE UVING-ROOM.SALLE DE BAIN A CARRELAGE DE CEBAMIQLE.CHAUPTACE A L\u2019HUILE comptant._Balance comme ^lo>;er* a vendre logement libre petit 1\u2014 enmptan: balance facile, tllerrier ÂCHÊTEURS.3-7.Dorion Stc^Cathe-l i\u2014171\u201930 rine.Pruc 13,000.FRontenac; A BAS PRIX, moderne, libre, cave, 4992.1\u2014 A'TTENTION malsen neuve 2 5 appu.\t_\t.\t: *\"\u2018boTT revenûr\u2019PriV'2LMÔ.00: PÙ* système huile, chambre bain en AVEC 4000 comptant, 1 magasin.2 lead ^023.CBcsccnt 2802.tuile.66^8.31e Ave Bosemonl.RAy- iegements, I130Û.MArquette 5616.\t___________1\u2014I80-5K l\u2014171-12 R\t1\u2014184-2 j beRKI près boul.St-Joseph, 3 roaga.'.T*;.:_ «\tr-Zleae-oÎA^ T nR*T 1 \u2014 I\u201418I 4_1a LONGUEUIL.cotUfe av4 nièces '\u201c\"«j Tt.'m\" 2-51, appts, ayi-i AHUNTSIC, 5 lofements.4 apptt.i - i\u2019®'**!'\"»»- .««>>. dUpleX rf-iJ-*\t\u2022J'a* ; An L.*< i\tJ JU«eiUCIIU), *¦ «\u2022 P»»»*.\u2019\t'.VJ ' A ' ________________ ___________ .\ttèroe è l^uile, prix 17,800.00, | détachés, chauffés.Revenu 440.00\u2018^*\u2018^^\u2019^*** discuter A BAS PRI.X propriété 4 ans prés I con^Pta^t 4.600.00, hypothèque-inté-! mois.10,303 Sacré-Coeur.VEndAme village Champlain en brique semi-;^^^- 9'4\u2018îr.645^W65.42e a^e» Ro-'3C84.\t1\u2014182-o R \u2019 détaché coiriDre^ianS g Dié^As iv% i semonl, entre Rellechasse cl Beau-^\t.e \u2022«¦ t .\t« Va »f i , «lie de bâiSfïra'nd tJrraJm ™e et ! «en.R.v«; A Picard M95 42e t NTSIC.tr.plex, baa 6 Pl^ca U; ! trottoir, payé.10300.00.comptant i »''«\u2022 CLauvai 8339.TLrcotlee7M._ ' ore, garage, çnautta*e «nirai,, I trottoirs payés.10,300.00.comptant.15.000.00.balance payable 46.00 par'_________________________________________ , mois.2090 Orner.TUfCütie 6727.ACHETEUR.S.bungalow deluxe.23e .\tk.i- 1-183-2 R I Ave prés Boni.St-Miehel.5 pièces.\t.,««*.4.\u2022Awin-! Prix.1L500.Comptant 4^000:_ Lev Im-,\t*\t1\u2014182-3 A MTL NORD lO^Ô Pire Georges ' près de Bergerac- cottage IW eta 25 H .cour asphalte.Vendôme WIO-\t]A MACKAYVItXE sur Grande-Allée,! ^ *(UKon(\t1-1822-3 R maison meublée ou non.bas prix.rr\u2019Pour informations ORchard 1-8882.t 1\u2014183-2 R 1 I\u2014R lATTENTIÔN, achateura «érieux 3-e.AVEC YjOO (» COMPTANT.1-6.LI-'tins.1 logement.CHerrier Ip«7.__ -1 boia dur.systèmes baa, 2 garagei, BRE, AHUNTSIC B.ALA.NCE FA-!\t1\u2014I83-2R AI.MA prè, Beaubien, 1-6.î i\t^IIXl\t____\u2018\u201c\u2018\u2018S'» ?«_ ! BLVD~'GÆr'triSèTTemi-dét.ehè.vacant, comptant 6J00.TAlon, BVwaler 4066.\tl\u20141S,20.22_ ^ VE.NT)RE.9 logements, garage.pierre et brique, garage double.6 .\tB_î ATTENTTOV ACHETEUR\tIRCl Lo.?an à 1684 Champlain.110 appts libres à racheicur.Proprietai- pieds front, revenu 4.000.00.37,500.ire; VEndome 2852._______ Victoria 5377, lAlklrk\t.i BLVU PIE tX.occasion exception- 1\t181-4 K ! nelle pour professionnel.9 appor* 'A BAS PRIX, 2 3, modernes, eomp-; Unt *6000.CAlumet\tj\t.^Sj^Hubert.1459 BjUng^er.AHl^NTSIC.Plusieurs propriétés: du-, je.6 appta fini PUlre.cave, sjs-; -ACHETEURvS, St-André près Mistral,2 3.ntuf.Inf.TLrcoUe terne de chauffage.Faites votre of- A BAS PRIX.Plusieurs propriétés 4^ magnifique triplex, pierre et bri- , appts à vendre.X50 00 comptant, -.\t-.i 15 minutes pont Victoria, 859 Prince 10,000 environ,.Les Immeubles St- DUpont 8-8614.of W^aîei.Notre Dama du Sacre- Hubert, 1459 Belanger.DOJlard 3022.\t\u2014hî.bu» trioipv nm\\ tm Coeur, prêt Si Lambert.1\u201419,22 I\t1\u2014184-3 ^\"V^TSIC*.duplex, triplex.neufS: -183-2 }''z: A PETIT comptant duplex.Prix 1 16000.MArquette 5619.1\u2014184-2 t , pierre, 'brigueWénéx 'visiter.DÛ-' a disOÔ:, 3-4, prèa Ontario.Comptant j i pont 12929.\t____________1^0,22,24^\t.\t3300.HArbour 1213.\t1\u2014183-2\t| ATTENTIO.V ACHETEUR 6350.36e ave.Rosemont, 1-5, 2 3, aemi-dètaebé, bas libre, système, 21.000.00, comptant 9JÙOO.6460, 40e ave, Rosemont, 2-5 neuf, détache, logement libre.15.000.00.Comptant raisonnable.Rue VauQuelin.6 4.pierre, brique, détaché, pas chauffé.Revenus 4.620.00, prix et comptant à discuter.Vauquelln.2-5.Pierre, brique, bas libre, 13,000.00, comptant SèSÛOOQ.Immeubles Villeray 7651 Papineau Victoria 3060 \u2014 CAlumet 9644 1\u201415^ ATTENTION l I ^ P?è''/\t^ ® mlhiV Bè^mea \u2019 ACHETEURS.22è Av, prè.Boul St\t_________________________________ 65M.27, Ho«Wnt.TAlon 70i£\tPrix ; AlIUVrSIC.ru.Pêloquin, grand a 7158.\t14e, Près Jean-Talon, Si oaoj, ai, nuKuiuui, i.vlun\t14 »» comptant 3.500.Le, Imm«u-1 cottage modem, détache.8 piè-; appta, 1 étage, libre.\t1\u2014B ' \u2014\t.\t\u2018\t.'blés St Hubert.1459 Bélanger.D01-!cea.2 chambre, de batn.grand ter-i\u2014\"° U-\t- \u2014' ______________' 4 APPTS rue commerciale Uan\tACHETELTIS.St-André.Cherner, :\t-^\t; Côteau Rouge, Ville Jacques- j boa marché.fAJkirk 9225.\t^ comptant 6500.00.FRonte- AHUNTSIC.è 10592 St-Denis, beau tier.\t1\u2014 :nahle.TL'rcotte 6927 I____________ ____________ 'nac 3051.\t1\u2014183-3 duplex, 2-5.ultra modernes, gara- *3Sia,''?t\u2018nluV1oaiS?\u201e?\u2019Ub?f'bS; ArHETEUl~4\u201d6900',~»e Avenue,*'' chauffage central_huUe.JuOU-OQ «l plut logement Ubre, ba-, Basemoni.2 5 pièces modernes, AHUNTSIC.attention ;A VENDRE un 3-7 appt*, hangar temenls, solarium, etc.,, à sacrifier neuf, garage, logis libre à l\u2019acqué-¦ bon marenè.libre immédiatement ¦ reur idéal pour maison de chambres.CHerrier 6764^_______l\u2014178-7 iporte^^^^ ^ discuter.714\t' BLVD GOLTN OLEST.2101, 2e eta- J fes, 6 pièces, système, garage, [A 'VENDRE, 2 logements 4 appts.;c8ve cimentee, rivière, $11,500 BY-cave, grand terrain.125 Cousi- , water 4249.\t1\u201418.20,22 reau.Pont-Viau, MOntcaim 4 3230.\u2019-~r;rv;.'7r-;r:\u2014\u2014zrr^\u2014TTiT.\"\" 1_183-2 R BLVD PIE IX, residential tout déia- ¦\t\u2014r-.¦ \u2019 v\u2014 'a~ \u2022\t^ 9^^ 30 ^ pierre et brique A^VEN^RE, bui^alow, Lava^ouest, £ièi '¦\t- - bord vri;r.::r^^' \u2022, .\u2022 '\t-\u2014 - \u2014 i çnc «su x w, pierre cl orictuc, a VENDRE, bungalow.Laval oueal.pièce, Ubre et 5-3.Garage chauHe.(2 6ième avenue .angle Hivjera.Terraase Marquiae Jer lorgé, arbua* rd de Peau, e pièce, ineubleei.> t,,.Faut voir.Prix 4i()b^_ FO^ ER .NA BON-AIR coin Des Ecoïc*.petite \u2018 icence \u2022 54.DUpont 8-terrains coin, libre» CUescent 9278.\t1\u2014R 1\u2014181-4 duple Ianr«^uTMT«fi ToC^r uh-V,;:,-« aü.Hoscmoni.^ ptcces mooerne», Aili*/.baînêaloulVs ¦ le, o^tiei de chaoibre de batn tutle, »y«teme, baa; ché.garage, revenus 2,^ ManS^éaL HOrheUex 3438 ^\t! Ubré, BElair 0182.\t1-173-12 R particulier, aubaine, acheteur 1\u2014168 23 IACHETEURS «érieux.attention, bel-[hurst! le propriété.3 logéinents, 1 libre.: ___\t_______a «vertA rwi tcadèM ce \u2018 A WT fS particulier.____ \u2014/TJ* ; rieux.VEndome 2419, 10930 ?ats, 1 libre.! .,\u201e-,r::=rrr-r~.-VrV^U\u201c\"'5000.DÜponl 1-6337.GHsvcUe 8361.i Prix 2, A BEI.LE AUBAINE .'Retenu annuel 2500,(».\tlO^.^t-! AHU.VTSIC.triplex détaéh^l-6,^»3,,\t1\u2014ÂTTE.NTION, clore « IIU.N.semi- uni.près la ena-: VE.STTIENS.At VE.NTS \u2022¦K(K)I,-Képarallon, terrain 50 -x B0.;vE.NT ETC,.GRAND TCTRAIN.000.FRonlcnac 1971.\t1\u2014 n, HEURE DU CENTRE DE LA pelle ) bain tuile, cave, 13390.Comptant i Magniliqu* duplex, Papineau.Jean-Charles* Abunt^c* DUpont 8-0927.*\u201c \u2018\t2-4.avec studio fini de lu**,,\t* système.Comptant 12,000.RAy* mond 2-5021.\t1\u2014184-3 ;3\u20196 APPTS.haut Ubre 1er ji^, cemtnt, Iberville 183-2R ; Talon système chauffage bas, chambre\tif;, a 10384.#1*.K«in\tgi/a ea/\\tii«nv \u2022iMi^tè^n UbrG R désiréi 16.000.chficuzi.Pro-i hypo-i I sous-sol chauffage eentraL ABANDON 2300.00 ;?gasin libre, tou* genres de corn- ; 'TrïîïwFp\u2014ÏT ^himbrÂTI-J garce,, bona revenu.RAymnnd\t4 «Ô!;SSÎ'î i i.' ^J}:____________f',:\tj MArquette 1887.\t1\u2014179-6 s' A RTIV\tqr.«ai*matn.:_'\tm':'\"\t.ABANDONS Montréal Nord rue Bel ievoLs près Charleroi* cottage 5 pieces modernes, cave* système foyer nature), 220 volts, posseteion a BO.V acheteur, rae Ht-Germain, immédiate prlv 10300 00.comptant.1-5 Ubre, 2-.3, faut vendre ce soir,! 2300.00.Pbii JBeauiieu.8030 St-Hu-; pnx et termes à discuter.FAlkirk \u2019.bert, VTcéOri* 8493.\t3\u2014184-3R\t{8223.\t1\u20141787 4 Pièces libre.Sous sol, 3 pièces - - C< .4Ô.Sacrifiera 8.8Ô0.i,000.MArquette 1523.1\u20141833 A QUI LA chanca?2 é^es brique, ArrENTION I 6617.25« Avenue', aur Jaan-Talon prix _500*.r«7 < gement libre, comptant très bas.comme loyer obUgé de ven* ble 3J50 00 DOUard 2141, 1\u20142*0-26 R Immédiatement.FAUurk .1225.ABANDOaVNE Mentana.paroisse Pè-i _____________________ 1\u201417120 arhetèur.«696, 27.avenu*., SAvm'r.nrt^\u2019^iÆî *¦\tP'** .Rl Zuliqu».3 5 nèula, féime,.________*\u2014\u2018\"\u20223 .ibax llb«.i.v«c «yatem* huilé.RA,-! ABANDONNE 2-6.Déïery-SheriWbO-: mond 1-6736.____________1\u2014171.26 RI ACIIETEUR-S ATTENTION 1 3470 Sherbrooka .«t, 2 étagea, 3 Ingii.33 Piéda facad*.uilra-moderne, librex Ntrolet, 3070.deux S «ppta, mudcrnaa, Ubrn.3550 Joliéttt.3 tUgea, 3 logjx TUaCOTTE 3591.1\u2014184-25 AHU-NTSIC, duplex, pierre, brique 5 grande, pièce*, garage, svatème.PrU 17JHK).-\t.lum.t 7691 AHÛN'tSIC.galow.rue _ ae.ecole, rtclère - - - pothequ.8.500.00 4Vé%.80 37 par moil, comprend taxe,, capital.Inté-rél 10840 Péloquin.1-183-2 comptant, CRescent 2802.PLal««U;nçüvé;-2 5 grande _____________ _________________1\u2014181-4 H bain tuile, ss\u2019stème.libre,  RIVIERE des Prairies, maison hi- 2-6456.\t1 lia ^09 ^venug.Il I ¦ ¦ I I »\t^ i ^iwwv-wt sawx ixax.A gi viaiac oux.x csDavai» Beaubien* maison A 53 avenue Greenfield, duplex 2-5, 630.000.00, ou offre, comptant è dia-Piècea, chambre à 5 minutes du pont Victoria;, cuter.HOchelaga 3438.\t1\u2014184-6 -17uÎ0B'\u2018''fe\u2018ld.e\u201d'pa*ytmén\u201cD.cU«.\ti ®\"Kyifr^Y^'\u2018V\u201e\thù* .;4aaa llUnler 9-177'î.\t1\u2014R 1\tn*U*>« 3 logement., 6 pièce», bu- rin\u2018Inm'niVnt'Mbom CA ,\t«\"\"derne, 4 Plèc/^a'cc aU -NORD de Jean-Taion, 9 maiion.\t¦ reau, anu«-»ol 2 garage», chaufUge 00,\tcoi^ptant 5500 (».ÇA , chambre de bain, l étage.14.000 pris neuves 1 euge, 5 appt», moderne», AVE DI RHAM.entre Gouin et eau.i central.Rct de-chaussce libre pour 1,\t\u201e\t_________\u2018\u2014R .carre», »ur 2 coin» de ru«, 8.000.00.v.c cuie, 220.libre».Comptant é logement.5 pièce».40 pied»_fa- acheteur.Revenu S.lOO.Prix 40.000.grand \"aplit level\" bun- Condition,.MOnument ,53938.\t.\u2014\t\u2014\t-\u2022 \u2014-ü.^-ux .i.\u2014j- r-,.,- .\u2014 - réiidentielle.prè» éili-_____________ ^\u2014131-3 R 'ïîi'iî\tA RÔ'SËMONT, 2 4 fermé, cave, «y»- ke.Pnx 14J)00.Aucun* hypo- i\t-i h., ACHfrrEURS.avec 5.000 eomptant.Ihéque.FRonlcnac 1971\t1\u2014 i\t^Î^Vè'i Ahuntsir, 3 logemtnt» S Pleçe».que.3 4.1 7.rue Bern, pré» ( re-4 an».Prix 15J500.AHUNTSIC.ViUeray.1-7, 2-4.garages, *y»téme, modem*, détaché.A(TI»rrEURS._ avec 5.000 eomptant.DUpont 1-33.T8.\t1\u2014183-3 f construction CompUnt ; V EndOmt 1720 I V, Al Ilenri-Julicnj haut Crémazit, dé- 4.000.00.7932, 22e ave, DÛpont 1-6180.1 cede, détaché, ultra moderne.Cau-i t ompiant 20.000.Verdun ReaUiei _______________________1-181-4 R i»e maladie.DUpont 8.3270.^^^^\t[4843 Verdun.POnUac 8-3541._ -\t.\t.,.AUBAINE, rue Mont-RoyeT, com-l- tém*.Comptent 3JiOO.HArbour mercial.magajin et 2 loi 1213.\t1-183-2 revenu.1\u201420,22.25 A ROSE.MONT 8ième avenue* 1-7, 1-6, 1-3* 19,500.( mercial.magasin et 2 logements,\tî«r\\h* ¦\t4®?***** étages, venu* 4.512-00, règlement de suc-\t4 *\télcctrlQuo, 2 fanges, cession, de 9 à 5.GRevcll* 1790-\tt,®*\"*, **®'lîr*\t* i\t3,000.00» termes I\u2014183-2R 19.20^12 « veluppement Tremblay, superbe ; 20^5^.HArbou^l2l3.__- \u2022 AU* Comptant discutable.\t; AUBAINE.2 5.t\u20183, Harhel-Fronte- lOième avenue.2 5.logis libre.13.500.1 nar.14.000, aucune h>polhèque.ilièm* ^avenue, 1-5^ 2-3, bas Jibre, : FRonfcpnac^lflTl.\t1\u2014\u2022 !;BAINK.1-7, r magasin .30 x 40, Ilnrcs.près Rouen.Trlx 19.000, ABAN1X).NNE 2-5, CartirrMpnt- muic.rr*.¦Ciiu 2.16000.s\ty\t1720\t1\u2014-IS.ïnjC « vcit»i»prmrnfc\tc-.\u2014 ,,\t__ ________ .^K SI ¦VHl.MR._ bie-MarUne.^,-,,4«- »onK\trvtll>vrl Otll\teooniïiv^ TV^n>rrl ABANDONNE De.(derrière» préi\t\u201cmarlL'iTlngt: ' «\u201cî''' 5875 Papineau.'DOllard 2141.: cumplait *2,000.00 DOUard 2141.\t\u201e .A ROSE.MONT, AUBAI.NE\t¦*Vf5VD?nu*'pî\"x*7oÔÔ M*cîîmiunt\u2018 2 ',\u20195'r\u201caïS:\"pr?.! /3\u2018&'\u2019*rV» \u2019 ménùT\u2019mcllJîi''\u201d* \u2019 \u201c\"\u2018i 7t*'ïïa\"ehinîîr.?_____________________1-1 J.1532.29_ |__________________________1-182 6_ Maljon neu«._\t1\tCrÎ.cS?! ^0^ 1\u2014îs2-.3\t^ v^ir» une offre» ; aCHETEI K, duplex neuf.2-5 appts, AJ .1-6, Bern, Jean-Talon, sys^roe,\tlogement libre si désidé.Prix |_________ ______________ 180-5 R .-\tL ; leur 25-000.ABANDONNE, cotUge 7 appts Ubre 1 M.Poirie immédiatement* 7.800 00.Comptant 3,900.00.6317 , 23« Avenue, Ko^emijnt.1\u2014JSXiR ABANDONNE 35ièn>e près Beaubien 3-5 piècéi, bas vacant Construction 35 front Srstème huile* girafes.Prix 21.500.00 RAymond 7 V*5;i.____________________ ABANDONNE I-.5, 2-3, modVrne«rbss a .\t.-.-T r-\u201d- -.Jean-Talon, sys^rae,,jogement libre si désidé.Prix) mpunt.*cc*pt6_4,000.; mo^ines, P/*» «coU «l autobus.; cave.1» ans.2 gar^j^ sans hy^-j née.3 6 appts, 1-3 appU, ullra-mo-iaL'BALNE.8000.compUnt.balance 4.000 00 comptant.S^dresser j Jhe^e.Comptant 10'000.?0.P r x 21.500 00.l'as d'agents.S'adresser h.wothaquc, duplex 2-4 pièces, I«-Cartier.RAymond 2-0786.\tIfl.OpOOO.Balance au choix de U- 0868.24# ave, Rosemont.1\u2014183 7B î jemenl libre, 61)65 Iberville, RAy- )0.t', .r.flt/roy ri404, I\u20141AÎ2 A ms rOMI'TE AU CK.NTKf^.DE MONTREAL IVi ETAGE MODERgNL .STVLE C-OLOMAI.2127 iîONTGOMEHY TURCOTTE 2591 1\u2014168-23 1\u2014R ^\tjeheteur.A.Mherst 0i>56.jArHKTEI 'R.2 5 appts, chauffé, ea-! Al 2-4 libres.2871 Monubré* I ve, 8 Pieds, revenu* 2.220.00» ru*,.egUse.rue et trottoirs payés, trottoir payés* 7440 Boyer.\ti cotte 4918.\tIsp\u2014183-2 ' A ROSEMONT-, 12iênie avenue,'2-4, i'\"'\u2019\"i.* ®®**- >\t.X________a KAétgN AA\tI T'I \u201d -r\u201d':-\u2014\u2014: ~ 1\u2014U discuter.HOchelaga 3438.1\u2014184-6 j faciles.FRontenac Slà lipc\u2014183-2 R A VENDRE, propriété.4295 Garnier,!__________________________________ _____ cause maladie.Téléphone AMherst j 8182-8184 BOYER, bas libre, aubaine.! régler lucceasion.HEmlock 4700.A VENDRE, rue Ville.Marie.2 loge- ) \u2014IBO-fiR ment* modernes, logement libre BOYER 77Bft.3 logtsV prix 16.500-00, .\u201c ¦\t\u201clQ»r»tj ¦\t¦ \u2022 Prix 15.500 2212 .1830 Ontario.AM A^lhf ri I\u2014iW 4 ,\t1 tihfe.a\\ec tapis mur à mur.GHavrllr mt.\t1\u2014R A VENDHE.2.5e avenue.Hn^emoni-MiUEHErr pre* Rarhei, 3 ètagesV î a loKcrnent» modernes.a.>ktèmei lni:ementa, 5 pierr«.7 garaget.chauffage.InÿcmMnl lilïTP.rm ifi, ; bas libre I moi*.6.300,00.FRon» 300.si830 Ontario, gVMherst 2217.;lenaç 1231.\t\\-~ 1 ¦ .199 i .\t\u2014 -\t\u2014 \u2014j \"\u2022lEHKUF.1 7 libre, 2,4(4, éonilriic.A VENDUE, rue Marseille.J loge-! lion iieiito, revenu, 5.280 0(i.aariT-ment» miuleriie.i.oyalème ehau(-i (iera 38,000,00 ou offre, dur* mu i ras», logement libre.Drix 17,500,| «ion.H«rhelaga .¦t43«.\t1\u2014184 \u2014 'IF*\tKg\t-\t___ 3830 Ontario, AMherst 2212.1\u2014182 4 res- 6 5t-^-6^ pieces, garage, 6.000 conv tant, facilites de paiement pour .solde.Wilbank 4662.HUnter 9 1777.; I \u2018 i IH\u2019NGALOW détaché, ultra-moderne, Anuntsic.5 pièces facade .37 x .très beau Uoinptant AVK RO^.AL.N.D.O., 6^, 3Vi sous-¦.pi \u2018 93, tlf.s.sy.stème huile, garage double.Cau.se maladie.Ecrire 1407 St-Denis.\t1\u2014R NEUVE, moderne, finition en frêne, 2-5.1-4, système chauffage (clec-troheat), pas d\u2019agents.8371 Marseille.\t1\u201415.21.22 R ROSEMONT Lafond près Masson, 2-5.Prix 14,000.00 BElair 8663.______________________ ROSEMONT 12e Avenue, 2-6, système.Prix 16,000.00 BElair .5663._______________________1\u2014184 2 R _ ROSEMONT, 2/5 ,avec système, 17,-_ 500.MArquette 5619._\t1\u2014184 2 ROSEMONT, 7e avenue, duplex neuf, 2-5.cave, garage, système huile, 16,800.Comptant 5500.TAlon 3015.1-184-3 ROSEMONT, 4 logements chauffés.un libre.Bon revenu.Conditions à débattre.WALKER REALTIES INC.WAlnut 0151\tRAymond 2-2752 1\u2014 ROSEMONT, 1-5, 2-3.neuf, semi-détaché.système.TUrcotte 6927.1\u201421.22,23 OCCUPATION IMMEDIATE LAVAL-DES-RAPIDES Bungalow neuf : 5 appts Comptant Bungalow neuf : 4 «ppts Comptant Eau.égout, rue pavée 3.000.1.000.COMMUNICATIONS FACILES S\u2019adresser à 202 nie Quintal coin Meunier INFORMATIONS: Riverside 4-3205 MOntcalm 4-3649 1\u2014183-8 ON DEMANDE maison de rapport jusqu'à 10 ans, S logementa de 5 ou 4 appts chacun.Entre Delorl-mier et Jean Talon.Gros comptant.Pas d'agents a\u2019U vous plaît.RAy-mo_nd_2-7425.______________1\u2014183-2 sbo.ÔÔ o\u2019u $1,000.00 comptant achète propriété.DOIlard 2141.1\u2014171 28 - ____ oomincrce.rostaurant-éplccrle.\teJ}S?R§59î^î*î5' 1\u201413,14.15.17.18.20.21.22ft 'Poincaré, Ville Jacques-Cartier près \u201e\t^AC IIK, ROSEMONT.6577.3.5e av duplex moderne.2-5.bas libre, isolé, ter rain 70 pied.s de front.Prix 16.000.00 Victoria .1784.\t1-183-2 R ROSEMONT, maison de 4 iogis chauffé», chacun en excellent état, lo* gis libre Immédiatement.Près égU* se» école et Jardin botanique.Bon revenu.Environ $10.000 comptant» solde è conditions faciles.4379 Bour* bonnlère, app.1.1\u201414,17.18.10.20.21,22.24 ROSEMONT» 29e.cottage 5 pièces.8,.500.Comptant 2,000.WEllington 1527.\t1-183-6 1\u201420.22.25 ROSEMONT belle propriété.3 logé- ''puiVhé'r?\u201cbô1ï \u2018dur\"libères ^°Sous-ments.ba, libre, .6 pièces, earake,\tbon îes-enÛ \u201cl2 SM HEmlock chaiiri.-ige automatique, rembourse-, JSIl\tresenu.12,900.HEmlock ment facile.5965, 43e Ave Int.RAy-, JZ'\u2019!-_________________ *\u2014_ mond 2 4741._____________^184-3R_ VERDUN.Valiquette, duplex aemi- ROSEMONT, 6 lokement.s 4t4^ cha'm- ,\t'\"\"j brc.s situés à 6600.38e Avenue, i\tPt** près Beaubien, devant en Pierre,,\tI?\u2019^- bain en couleur.Revenu 5,040.par i année.Prix 35,000.00.Hypothèque 8-3541.\t-m oo .17.000.00.Accepterais balance de vente si nécessaire.Ouvert pour inspection samedi et dimanche.RAymond 1-6788;____________1\u2014184-3 R ROSEMONT lie, 3 étage, e\u201clôg7 ment.1 4 pièces» b$tl 18 ans.DU* pont 8-2270.____________i.^ib4-3 R ROSEMOr^» $6000 comptant, duplex neuf, 2-5 pièces» façade pierre» chauffé.Revenu 1800.Prix 16300.LAncaster 7032» RAymond 7-2690.1\u2014 2\u2014 VERDUN Cinquième.3 logements .5 pièces» 16,500.Comptant 4500.Roger Robillaid.HEmlock 5028, TRen-more 8147.\t1\u2014166-25 VERDUN, partie ouest, belle propriété de construction solide, 4 logements, sous-sol cimenté.Bon revenu.Aubaine.22,500.Reed\u2019s, 4834 av.Verdun.Y'Ork 5540.\t1-184-3 FAlkirk 3910._____________________ AI acheteurs pour propriétés dans nord de U ville.Mme Legault, CA-lumet 0328^_____________2\u2014184 2R_ AI acheteur pour propriétés de tous genres.Plusieurs milliers de dollars pour placements certains.Règlement de succession.Vente rapide.M.Poirier, FItzroy 3404.\t2\u2014183-3 A VÔ\u2019tR E \" DIs\u2019PÔs\u2019lTlÔNTpôur\u201cvem dre votre propriété.George Mar- San CRescent 9637.___ 2\u2014160-26 R f I CLIENT désire propriété partie Ouest de Montréal.Dispose 12,000.GLenview 1934, HEmlock 296*'.________________________________\t2-185-3 DEMANDÉ 2 ou 3 logements.St-Hubert nord ou environs.Boul.Gouin de préférence.FAlkirk 3910._____________________ .2~_ DESiaNDÊ propriété Verdun ou en- __yjron.Paierai comptant requis.TRenmore 3653.___________2\u2014173-12 DESIRE acheter maison avec revenu.Centre de la ville» 3,000.00 disponible.CAIumet 2483.\t2\u2014R VERDUN, av.Valiquette, propriété moderne, 2 logements de 4 et S pièces» sous-sol cimenté» bon revenu.Aubaine à 13.500.Reed's» 48.14 av.Verdun.YOrk 5540.\t1\u2014184 3 VERDUN, partie ouest, propriété récemment construite, 2 logements de 4 pièces séparées chacun, salle de bain carrelée, bon revenu.Prix 15,500.t'acilités de paiement.Plan de l'Etat.Reed\u2019s.4834 av.Verdun.YOrk 5540.\t___ VERDUN Parc Crawford, 6 pièces, cuisine moderne, chauffage auto- DESIRE acheter 2 ou 3 logements.préférence nord la ville.BYwater 8015.\t2-183-2 GROS comptant disponible pour con-__ciergerie.FjMkirk_3910.______ J'AI 50.o6Ô.OO pour acheter propriétés à prix raisonnables.Pas d agents.René Drouin Avocat.MArquette 9751.\t2\u2014184-26 R SACARD près Jean-Talon» neuf, détaché» clôturé, 5 pièces fermées, garage» sytème, stores.CAIumet 2706.\t_ ._\t2A\u2014R ST-LAMBERT.1 cottage semi détaché, 7 pièces, chauffage central, plancher de bols dur.près de l\u2019école et autobus 313 Oak.S'adresser à 306 Oak.tél.ORchard 1-7803.2A\u2014 ST-LAMBERT, cottage neuf, vacant, 6 pièce.» ensoleillees.modèle exclusif.Prix 16000.00.Comptant 4000.ORchard 1-1741.______2A\u2014182-31^ SAÜLT.joli petit cottage brique.détaché, 5 pièces modernes, système.Conditions raisonnables.DUpont 8-2229.\t2A\u2014 A ST-C,ANUT.sur Rivière du Nord* 2 chalet» 8 et 4 pièces meublés» Terrain 100 x 150.Eau.toilette, électricité, chaloupe.Aucune offre raisonnable refusée.Appelez après 2 P.m.CHerrier 3682.\t_\t3\u201422,29 X\u2019sf-CALÏXTÉ NÔR\u2019D frÂC DUFFYb 2 BEAUX CAMPS D\u2019ETE MEU-BLEvS, 6 ET 4 APPARTEMENTS, PRE.S DE L\u2019EAU, TE.NNTS ET TKR-RAI.N DE JEU.VENDRA SEPARBr MENT.REGLEMENT SUCCESSION, HARDY & FILS \u2014 CALUMET 9523._________ ______ A S\u2019r-FÂUS'nN STATION, cbe.min Lac Quenouille.1 mille village, bonne maison été, hiver, presqv» neuve, avec garage, écurie, eau, électricité, 80 arpents 2.300 00 avantageux, bonne condition.A.Laforesi, IlOchelaga 5210 appointement mardi seulement.\t3\u2014R À STE-THÉRÉSE\u2019 dans centre résN dcntlel, flats et cottage neuf.» à vendre.Aussi dans différents quartiers de la ville, maisons de 2 et 4 logis à vendre.Jos Ant.Graton.1* rue St-Lambert, Sle-Thérèse.Tél, Talbot 3-7584.\t3\u2014 À STE-GENEVIEVE.bungalow de 4 pièce.», 2 vérandas, eau.électricité, garage.Terrain 80 x 90, haie en cèdre, arbres décoratifs, comptant 3 Prepriétéi campagne k vendre ABANDO.NNE, \\'al David, jolie mai-i «« i « ^\tc,,,.i-,\th; son hiver 6 pièces bien meublées,Sur es 2 foyers, douche, électricité 220.!\tInforma* cave ciment, près lac.gare, sckltow, 1 Dupont o-3eo.rince of Wales.Notre- fî^JI-ï\u2019de ream AI MAGNIFIQUE cottage, pierre.brique, système chauffage central.7 appts.S'adresser 10440 Hamel.2A\u2014184-3R A LONGUEUIL, cottage 6 appt# à vendre.ORléans 5-6508» 2A\u201422.25 R 0 APPTS.chauffage à l'huile auto* matique» RAymond 7-5493.2A-\u2014 A \u20184660\"'ST-ZOTIQUE.' beau \" coïtage pierre, neuf.6 pièces coin rue.Prix 13.500.00 comptant 7,500.00.CRescent 2802.PLateau 4023.__________________ 2A\u2014183-2R A TETREAULTV\u2019nJ.ii T.ebnîn7 près Dame du Sacré-Coeur.15 minutes pont Victoria, près SI-Lambert._ 3\u2014 a\u2019 bas PRIX, chalet d'été, ' eau.électricité, IJIOO.OO, conditions fa-c^s^ Dirpont 8-8744.__\t3\u2014R À BEAULAC.chalet borï de lac.3 chambres, cuisine.2 vérandas, eau courante, électricité.S'adresser sur les lieux» fins de semaines.LAnoas-ter_3824.A.TTiibodeau.3\u2014183-2R A BEAirLÀC, 7 pièces meublées, toutes commodités, plage, cabines, eau courante.éiectricUé 220, très beau aile, 4.5 milies de .Montre*»!.147 X 600, route Nationale.K Sene-cal, FRontenac 4820.\t.1-182-3 R À BERTHIER, maison 3 pièces, poulailler 2 étages» hangar» terre 15 arpents.2.000.00.Jacques Bayeur, Route Rurale 2, HÜchelaga 6636.___\t__________ JJ\u2014R A BOLS FILÏON.Pont-David.2.xe »\u2022 ' fc^'soère fZMf^T «t ôe \u2019'?'COjc, A-.r-fo^ace.Cewtos» »exïa»e 5^-E»üe Xe-viCûC, St'E-KUÆÎie.u: :>4«-\t_\tJ^îc^v-tS r?tE> «^.^rAis- J__rCîSSJ^ J.* S«r Je **e -©es £*«« JÆcer- T-4M4 ______-\t_ - - ^ÜSri * eaot» boiTÉ ika Imc, IM\t^tiîîr*^r^J!?X«ii?^ b___________________ ______bj\" 3^^ ^ s AU ' JJùr'CÔrôriinr\"\"liaà^ ' fciw.\t«wo»».«»- 11 p.frrf», «yRKM {*»as«t»- SO-DemM.«ml* Ifamiç»» m i« Ti.- Si»»1miî« S5I »»IST>*2 3\t*- *.« *» Cj*\tm: < ¦ ^w- -rt »?y ^ JK ifwtr lAisoi.cocspînirtjsïs ma>àt:r~ - -\tf>* à r»)»n\tét» bestœ*.iîWersecr AT.XAIJft.\t5 »9Vi* »e-^i^^\u2022\u2022.\ts«t^-\tfiyj ««\tpu\t«perez.«xiérarw «» i/*.ier*etLr.temoB i^-jgcujr* y- «yr^i» rtaïC rtscs^rAce ceatraî- I ZagUcht, PiSie\t>'kuarta SSZ» e eekare det Kaebce.î cjucp» terras© ex rr» eie.tist ra-WK-.rar'.«sr ;4 k-u.OcACtt A' ^-'\u2022\u2022*« d* M-eer:.-»*!.\tt***- k< -reirarf» SS a üfi.,t mwS «.«fc,' »U*.à »f' Piet» FRçr-.er.»t\t» fc*t\tW£r.^jire» ;4|s:\tZ\u2014iXShVSi\t____________________________3~-IJGS-SE A'-XAIVE- 2 -tA^ajey.2 rve Biei^aad- terraeae ri-je*-!^e f'-weere S'erfreteer jcr îej c-ff* _ A VAJUtWe?\tfe riest- **Mhref- y airswrr .S4 r»e V^-4rs« té?- ro