La presse, 3 janvier 1955, lundi 3 janvier 1955

[" ÉDITION FINALE U tiroge moyen dn le, \u201cPreMo\" - e \u2014 La poli,c italienne a confisqué, aujourd'hui, un atelier de fabrication de faux passeports et de visas pour le Canada.La police a également -apposé les scellés sur de l\u2019équipement servant a imprimer des timbres contrefaits et autres faux papier permettant d\u2019entrer au Canada.C\u2019est Gaetano Muscalo, de Pise, i extradé du Canada pour y être entré avec un faux visa, qui a le premier alerté la police en prétendant qu\u2019il avait pz.yé ce document $400 d\u2019un certain Giuseppe Garbo, de Naples.Garbo, de son côté, a donné à la police ic nom d'un complice qui fut repéré, ce qui permit aux agents de mettre la main scur le matériel des faussaires.Cite du Vatican, 3.(AFP) \u2014 M.Wladimir d\u2019Ormesson, ambassadeur de France près le Saint-Siège, a fait une demande d\u2019audience pour M.Mendès-France auprès du Souverain Pontife.Les I miiteyx du Vatican considèrent généralement, toutefois, que cétte demandé demeurera un simple geste protocolaire, l\u2019état de santé du Papc ne lui permettant actuellement de recevoir personne, pas même les cardinaux.Les audiences sont limitées à Mgr Tardini, pro-sccrétaire d\u2019Etai.et a Mgr Dell\u2019Acqua, substitut de la secrétairerie d\u2019Etat.Le Pape, d\u2019autre part, n'a pas dit sa messe depuis plus d'un mois, II apparaît difficile que le chef du gouvernement français puisse être reçu par le Saint-Père.Il pourrait, dans cè cas, rencontrer N'N.SS.Tardini et Dell'Aequa.Bagdad rompt avec Moscou Décision reçue sans étonnement dans la capitale irakienne.Le commandant, de la garde nationale, le colonel Saturnino Flores, reconnaît v H.R .(L m.c,ue 'a P°hce n\u2019a pas encore Dag Hammarskjoid a quitté la Non- de données précises SUr ICS pour ?S'n,àvhahCantoPnrail10Ctt,eS h°^meS \u2022\u2022\u201c-«*(,4,,: .HEURES D'AFFAIRES AU CENTRE DE LA VILLE: 9.15 a.m.è 5.30 p.in.Ouvert le vendredi soir jusqu'à 9 tires.Ouvert le \u2022amedi toute la journée.PL.6261 A SNOWDON: 9.30 a.m.à 6 p.m.Ouvert le vendredi soir jusqu'à 9.30 hres.Ouvert le ss-medi toute la journée.MA, 9492.L .«tDoryid .HENRY MORGAN & CO Cêm foi pritstêrt b fmaliti fobtitumil toujoun dut LIMITED Mora«« \u2014 PL 626/ HEURES D'AFFAIRES \u2022 AU BOULEVARD\t' 10 a.m.à 6 p.m.mercredi *\u2022; rm#.îjj Ouvert jusqu'à 9.30 p.m.mardi, jeudi et vendredi.Fermé le lundi toute U journée.RA.2-3575.A DORVAL: '015 a.m.à 6 p.m.mercredi et s modi.10.15 a.m.à 9.30 p.m.mari jeudi et vendredi.Fermé le lundi tou la journée.ME.1-6741. IA \"PRESSE ' EST IA MINE D'OR DIS ANNONCEURS MONTREAL, LUNDI 3 JANVIER 1?$5 LA U PLUS GRAND QUOTIDIEN HtANÇAIS O'AMERICUI PAGE 3 ta,.- tl JOURNAt DE FAMILLE QUI RENSEIGNE SUR TOUT 7 morts accidentelles dans notre province La circulation fait quatre victimes et le feu, deux.\u2014 Fillette broyée à mort sous un camion à Montréal.\u2014 Blessures funestes à un octogénaire.avec l'An nouveau Sept morts accidentelles ont assombri pour autant de familles le long congé de la fin de semaine du Jour de l\u2019An, dans la province de Québec.A Montréal même, une seule tragédie funeste, la première de l\u2019année, a été signalée.Elle a coûte la vie à une petite Italienne de six Mardi, mort des suites de scs blessures.Fillette broyé* à mort par un camion Une jeune Italienne de 6 ans a été, hier soir, la première victime d un accident mortel de la circulation, à Montréal.La petite victime Annita D\u2019aguan-no, dont les parents, domiciliés au 2468.rue Dclisle, ne sont arrivés au Canada que depuis un mois environ, a été broyée à mort par un camion après qu\u2019elle fut tombée d\u2019une automobile en marche, à l\u2019angle des rues S.-Antoine et Dominion.Le lieutenant Emile Brabant, du poste no 6 de la police municipale, qui a fait enquête avec le sergent-détective Jack Shanahan, de la sûreté municipale, a déclaré que la fillette accompagnait un ami de ses parents, Simonni Gcllini, 30 ans, 2331, rue S.-Antoinc, au moment de la tragédie.M.Gcllini circulait vers l\u2019ouest, rue S.-Antoine, et tourna vers la gauche pour emprunter la rue Dominion.Au moment où l\u2019auto bifurquait.la portière de droite s\u2019ouvrit soudainement et la fillette fut projetée sur la chaussée Le chauffeur d\u2019un camion de icinq tonnes, qui circulait également ;rue S.-Anto!ne, tenta vainement d\u2019éviter la fillette.Le chauffeur du lourd véhicule, M.Xavier Comte, 53 ans, 329, rue de Courcelles, réussit à éviter l\u2019enfant avec les roues avant de son camion, mais les roues arrières lui passèrent, sur \\ : m m : .j H m \u2022 \u2022\u2022 , Les sept péchés capitaux comme premiers \u201cfaits\u201d de l\u2019année, en Correctionnelle En vingf minutes, Us défilent tous, moins un! \u2014 Ce dernier, eh bien en a peu de peine à en trouver un exemple .hors de cour.par Léopold Lizolte\t.de tout acabit accusés des délits les ! La Cour des sessions de la paixjFi^ qui verra défiler devant ses huit\tj:nr:s\u2019 \",.\u20190Uvi'T;nt n' pol S barres de cuivre usés des criminels nrài.Lrfi t , échantillonnage I_______________________ ;presque parfait de ce quelle re- I\tserve aux juges .et aux journa- Du nouveau à la Sûreté Suppression de certaines escouades et moins de promotions à faire.Une fillette, née é l\u2019hôpital Ste-Justlne, a eu \"l\u2019honneui;\" d\u2019être le premier bébé à venir au monde en 1955 ! Garde JACQUELINE LACHANCE, photo de gauche, fait voir le joli poupon à ses père et mère, M.et MME ANDRE MONETTE, 5284, boulevard Gouin est.Moins de quatre heures après la naissance de le fillette, les premiers jumeaux venaient au monde, à l\u2019hôpital Maisonneuve.Garde LUCILLE BRETON, è droite, apporte les deux gar;ons à leur mère, MME PHILIPPE LEBLANC, 6643, 18e avenue, Rosemont.(clichés LA PRESSE, par Réal Saint-Jean) listes pour l\u2019année qui commence.Les sept péchés capitaux étalent à Torigine, comme on le devine, de la plupart des crimes que l\u2019on puisse commettre, on les a en effet retrouvés tous a l\u2019origine des délits commis par ceux qui ont eu le douteux honneur de défiler devant le juge Willie Proulx, par cette première matinée de comparution.Bien plus, à elle seule la première comparution devait se révéler un triple exemple d\u2019autant de \u201cvices\u201d.Un homme dans la quarantaine sort des cellules pour etre accusé de voies de faits sur son frère.par Lucien Champeau\tOn imagine pas de telles voies do Pour des raisons d\u2019économie, les?!.!'.1\u2019 °!}\tinfm3h! r-ni pdi?nouveaux dirigeants de la policeiP pî I'10lns vlolent de C'0LERE- municipale s\u2019apprêteraient à modi- r\t,,___ - .\t,, Her radicalement .es effectifs de laLLrcT4.Jlen^ouirnt^êxpVlqueTu De source bien renseignée, on ap-'^™du\tS}norï xcu,\" prend que chaque escouade est pre- ^®r\u2019 1'1?pp®Ild\tJJ1, tribunal sentement passée au crible, et au 1 vf°ups de pom8 9U1 ont voie sujet de chacune, on veut savoir dans i\u2019air et sur la figure du piaiç.iant, le Jour de l\u2019An, avaient ANNITA D'AGUANNO ans, dont les parents n\u2019étaient arri______________M___________ vés au Canada qu\u2019il y a un mois le milieu du corps.La mort a ap-environ.La fillette a été broyée àiparemment été instantanée, mort par un camion après qu\u2019elle fut tombée marche.d\u2019une automobile en A SUIVRE SUR LA PAGE 39 A Val-Morin, un homme de 64 ans.chef-cuisinier d\u2019un hôtel de l'endroit, a été brûlé à mort dans l\u2019incendie d\u2019une maison.Près de St-Hyacinthe, un septuagénaire a été mortellement blessé par une automobile, la veille du Jour de l\u2019An.Un jeune homme de 21 ans a été tué instantanément lorsqu\u2019une auto est entrée en collision avec un camion, non loin de Mont-Laurier, et une femme de 47 ans a été tuée dans une collision de deux autos, dans la région de Québec.Enfin, un homme de 74 ans est mort dans un incendie, à Amos, et un homme de 82 ans a succombé aux blessures subies dans un accident survenu le 20 novembre dernier.Voici la liste des morts : Annita D\u2019aguanno, 6 ans, 2468, rue Dclisle, tuée dans un accident de la circulation; Rodolphe Merchessault, 64 ans, de Val-Morin, brûlé à mort ; Oscar Bourdon, 74 ans, de S.-Li-boire, heurté à mort par une auto Gérald Viger, 21 ans, de Val-Vi ger, tué dans une collision ; Mme Louis-Philippe Jollcoeur, 47 j ans, do Beauceville, tuee dans une * collision ;\t, Elzéar Brouillette, 74 ans, d\u2019Amos.mort dans un incendie 35 morts violentes dans tout le pays (PCf) \u2014 La liste des accidents mortels du congé du Jour de l\u2019an comprend les noms de 35 victimes, au pays.C\u2019est l\u2019une des plus longues depuis des années.L\u2019an dernier, la tète, qui tombait un vendredi, n\u2019avait été assombrie que par neuf accidents tragiques.Un relevé de la Presse Canadienne note 15 morts violentes dans l\u2019Ontario, sept dans ie Québec, autant en Colombie-Britannique, trois en Nouvelle-Ecosse, deux en Alberta et une au Manitoba.Quatre provinces, Terre-Neuve, l\u2019Ile-du-Prince-Edouard, le Nouveau-Brunswick et la Saskatchewan, n\u2019ont enregistré aucune tragédie.Les premiers jumeaux et le premier bébé de 1955 Une fillette est venue au monde une seconde après minuit, le matin du Jour de l'An, à Ste-Justine.\u2014 Deux garçons nés à l'hôpital Maisonneuve.La cigogne a fait sa première visite à Montréal, en 1955, une seconde exactement après le coup de minuit, le matin du Jour de l\u2019An Cette première visite, elle la fit à l\u2019hôpital Ste-Justme.Et c\u2019est une fillette qui eut \u2018\u2019l\u2019honneur\u2019\u2019 \u2014 nullement recherché! \u2014 d\u2019être le premier bébé né à Montréal en 1955.Le joli poupon, qui pèse six livres et trois onces, est la seconde fille de M.et Mme André Monette, née Jasmin (Rolande), 5284 est, boule vard Gouin.Après quelques autres visites, faites dans divers hôpitaux de la ville la cigogne décida bientôt qu\u2019il était temps de faire un \u201cvoyage double\u201d, et, a 3 h.44 et 3 h.34 samedi matin, Les premiers incidents de Vannée qui débute Jamas Walsh, 82 ans, 3428, avenue Aucun événement sortant de l'ordinaire à Montréal.\u2014 Meurtre, suicide et deux accidents mortels signalés 1,850 hommes au\tdans la région, dès le début de 1955.travail ce matin elle déposa à l\u2019hôpital Maisonneuve les premiers jumeaux de l\u2019année nouvelle.Cette \u201cvisite\u201d surprit grandement la mère, Mme Philippe Leblanc, née Russell (Marguerite), 6663, 18c avenue, à Rosemont, qui ne s'attendait qu\u2019à la naissance d\u2019un seul enfant et qui, par surcroît, avait espéré avoir une fillette .Baptême du premier bébé Le premier bébé de l\u2019année a été baptisé, hier après-midi, dans la chapelle de l\u2019hôpital Ste-Justine, par l\u2019abbé Armand Allard, aumônier de l\u2019hôpital.La fillette a été prénommée Michelle.La tempête de neige de jeudi aurait coûté à la ville $750,000 jusqfu\u2019ici combien elle coûte, combien de pro-,-.- \u2014.\u2014 =.i rJ,-1,.- ete suscites par une question dhé- ritage à partager.Peut-être aussi question.d\u2019ENVIE, de sa part.En se tournant alors du côté du plaignant lui-mème, car les plaignants peuvent avoir des torts, eux aussi, parfois, on trouverait peut-être, à la fin, en causant un peu motions il y a à faire pour remplir les cadres.Il semble qu\u2019on veuille diminuer et le nombre des promotions et celui des escouades.Une fois le nombré des escouades réduit, il y aurait moins d'avancement à accorder à une partie du personnel.L\u2019abondante bordée de neige de jeudi dernier a tenu occupés jour et nuit pendant la fin de semaine du Jour de l\u2019An, des centaines d\u2019hommes, employés de la ville ou employés d\u2019entrepreneurs privés.Elle aurait coûté jusqu\u2019ici a la ville : $750,000.Les souffleuses, les charrues, les tracteurs et les camions ont continué le déblaiement des rues entrepris résolument jeudi soir.Le service municipal de la Voie publique a lancé hier un appel à la radio, réclamant des hommes et des camions.Plusieurs centaines d\u2019hommes ont répondu.Ils ont surtout aidé au déblaiement des rues dans te centre des affaires.Leur salaire est de $2.40 l\u2019heure.Hier soir, et durant ta nuit, primerait des escouades.Mais comment disposera-t-on des détectives appartenant aux escoua \u2019des disparues ?| Simplement en les' envoyant aux au travail, hier soir, dans le qua- , divers postes de police, auxquels ils driiatère S.-Laurent, Guy, Des .seraient dorénavant attaches.Jus-Pins et des Commissaires.\tjûu\u2019à maintenant les postes de gen- Ea nuit dernière, 26 souffleu- !° ses étaient à l\u2019oeuvre dans le centre des affaires.Des tonnes de En d\u2019autres termes, au lieu de s°us ses mobiles, un peu .d\u2019AVA-consentir des promotions, on sup- RIDE.Et de deux, et de trois à la fois.La paresse caractérisée.L\u2019officier de liaison Marcel Laporte, de la Sûreté provinciale, dépose ensuite entre les mains du greffier Georges Décarie une accusation de refus de pourvoir contre armerie et les équipages de dé un quadragénaire de Pointe-Claire, tectives agissent indépendamment! Celui-ci, fort bien mis, grand, dans le même quartier.A l'avenir, |gros et gras, avoue sa culpabilité les détectives seraient à toutes fins (sans la moindre difficulté.Comme neige sale ont été jetées au fleuve .\t.\t.-\u2014- - au pied de la rue Poupart, où la pratiques assimiles aux agents spe-ipour se ménager l\u2019effort d\u2019un pro- \".-h-.- \u2014: \u2014 ciaux\u201d tout en conservant leurs gra- cès, semble-t-il.de et salaire.\t, Le juge Proulx veut alors obtenir Les \u2019spéciaux des postes sont (jes explications, et nul ne peut de simples agents qui ne portent mieux les lui donner que l\u2019accusé plus luniforme.Ils reçoivent une!iui.mème.Son père, M.André Monette, qui\t^ est âgé de 26 ans et est membre de 500 camions, la plupart loués d\u2019en trepreneurs privés, ont été utili- La ville avait au travail ce matin dans les rues de Montréal 1,850 hommes pour le déneigement de la chaussée et des trottoirs.Le service municipal de la Voie publique avait en opérations 350 camions, 45 charrues, 47 tracteurs, 37 tracteurs-chargeurs, 25 niveleuses, 47 auto-niveleuses, 27 souffleuses.La ville a près de 800 milles de rues a déblayer à chaque tempête.Au cours de la fin de semaine les autorités se sont attachées è déneiger le centre des affaires.la police provinciale, a déclaré qu\u2019il avait lui-méme conduit sa femme, âgée de 27 ans, à l\u2019hôpital, à lh50 vendredi après-midi.\u201cJ\u2019étais loin de croire, à ce moment-là, a-t-il dit, que notre bébé serait le premier né de l\u2019année 1955.Cette pensée ne m\u2019était venue à l\u2019esprit à aucun moment et ce fut vraiment toute une surprise pour moi lorsqu\u2019on m\u2019en apprit là nouvelle.\u201d M.Monette, qui est actuellement attaché au personnel de la prison de Bordeaux, a déclaré que l\u2019accouchement a été fait par le Dr Pacifique Gauthier, médecin en chef du n____;\tmee- -,\t,I\t.\tdépartement de la\tmaternité de Bien que 1 annee\t1955 ait débuté\tdans\tle\tcalme, a i\u2019hôpitai Ste-Justine.Montréal, ses premières heures n\u2019en ont pas moins été! Le médecin était secondé par gar- ^e™dents.de tout êenre qui passeraient|dVJaTS^c0hnX mariés de.inaperçus en ci autres temps,\tipuis huit ans, ont une autre fillette, mais qui ont eu, aux momentsl°u plusieurs autres oersonnes trnii.iL ¦\t\u2014 \u2019\t!~ où ils se sont produits, la \u201cdistinction\u201d d'être les premiers de l\u2019an nouveau ., .sés.Comme le mercure était descendu hier soir et que les rues à certains endroits menaçaient de devenir glissantes, des camions ont été chargés de sable et de sel pour épandre aux endroits stratégiques.Mille huit cents hommes étaient ville a construit sur un quai une rampe qui peut recevoir plus de 100 camions à bascule.Aujourd\u2019hui, les opérations seront concentrées du bout S.-Laurent vers l\u2019est jusqu\u2019à la rue Amherst, et de la rue Guy vers l\u2019ouest jusqu\u2019à l\u2019avenue Atwater.Ce soir et la nuit prochaine, les souffleuses opéreront dans 'leurs districts respectifs et l\u2019on s'attaquera aux quartiers qui n\u2019auront pas été déblayés complètement.Au cours de la soirée d\u2019hier et de la nuit, des équipes spéciales d\u2019hommes ont été chargées de débloquer les canaux d\u2019égouts bouchés par la neige fondante et la glace aux coins de rues.Des lacs artificiels s\u2019étaient formés en maints endroits qui rendaient très difficile la circulation des piétons.allocation supplémentaire, dit vestimentaire, et se promènent dans les quartiers un peu comme des détectives à pied.La réorganisation concernerait aussi l\u2019allocation des automobiles.Le nombre des voitures diminuerait à proportion du nombre des escouades.Les limiers d\u2019expérience appré- \u2014Comment se fait-il que vous n\u2019ayez pas donné un sou à votre épouse et à vos enfants depuis six mois, lui demande-t-U.C\u2019est que je n\u2019ai pas travaillé depuis sut mois.\u201d \u2014Mais pourquoi?, s\u2019enquiert encore le juge.\u201cTout simplement parce que je he^nt inS les = formations envisagées.Ils disent qu\u2019elles surviennent au moment où le régime de la division du travail et de la spécialisation des escouades donne de brillants résultats à la Sûreté provinciale.- \u2022,\t\u2014\u2014 Pi mais qui ont eu, aux momentSi0U plusieurs autres personnes trou-Louise, âgée de six ans.Les parrain - -\tblait l'ordre public.\tet marraine de l\u2019enfant ont ete ses Comme ils l\u2019avaient fait pour unj®?,?10,®1 tantl;,' M- Jean Monelte et nombre quasi incalculable d\u2019autres '\"'\" '* appels du même genre au cours de la veille du Jour de î\u2019An et après Au quartier général de la radio-patrouille municipale, le premier appel de l\u2019année ne s\u2019est pas fait attendre : il a été reçu une seconde après minuit.De même que de nombreux autres appels reçus par la suite, il s'agissait de \"trouble\u201d, c\u2019est-à-dire que Mlle Marguerite Monette.Choix difficile des noms Pour Mme Leblanc, la \u201cvenue de les douze coups de minuit, les pré-ijumeaux a soulevé deux difficultés : poses aux communications avec les.\t.véhicules de la radio-patrouille dépêchèrent une voiture auprès de la personne qui avait logé l\u2019appel.Au quartier général de la radio-police, on a déclaré que la nuit du Jour de l'An avait été \u201ctrès active\u201d.| TEL CA, 9572 6528 ST-DENIS quelqu'un se plaignait du fait qu\u2019une;mais que tous les appels n\u2019avaient -qu\u2019un caractère de routine.Rien ne sortait de l\u2019ordinaire.Le premier accident Même le premier accident qui nécessita l\u2019envoi sur les lieux d'une ambulance n\u2019a, si on le compare aux accidents graves qui arrivent malheureusement trop souvent dans nos rues, que bien peu d\u2019importance.Il s\u2019est produit à S h.35 le matin du Jour de l\u2019An, en face du no 1173, rue Britannia, à la Pointe-S.-Charies.Deux automobiles sont entrées en collision à cet endroit et les deux occupants de l'un des véhicules furent blessés.L\u2019un d\u2019eux, M.Fred Holden, 29 ans, 120, avenue Empire à Green-field-Park, le frère du chauffeur de l\u2019auto.James Holden, 23 ans, 3, avenue Greenfield, à Greenfield-Park.a été transporté en ambulance à l'hêpital Général, division centre; il souffre de blessures d'une nature ! indéterminée à la tête.I.c chauffeur de la voiture n'a subi que des coupures légères à la tète, tandis que le chauffeur de la Femme tuée à coups de revolver à Sainte-Adèle Le meurtrier, Hervé Forget, copropriétaire du restaurant de la victime, Mlle Alice Cara, se tue avec le même revolver.\u2014 Drame de jalousie.La réponse semble peu satisfaire le tribunal qui envoie aussitôt l\u2019accusé à la prison commune jusqu\u2019à mercredi, date à laquelle il ajourna sa sentence.| \u2019Teut-être que vous aurez le Entre-temps, les membres rte! teraps\u2019Ja-âe Couver un endroit où l\u2019état-major s\u2019apprêtent à i-uper ' v0\u201c?, adresser pow trouver du trade nouveaux bureaux: Me 'acifi-i'\u201e\u201e\u201e .que Plante, occupant Fancier bu- ! L.homnte- Pjus indolent que ja-reau de Me Lucien Béliveau; ie|mais, repart alors vers les cellules.direeteur-adlninR A Relancer, ce- V^ut oiym exemple plus patenU directeur-adjoint A- Bélanger, celui de Me Plante ; l\u2019inspecteur-chef E.Pleau, celui de M.Bélanger.A SUIVRE SUR LA PAGE 39 $ : * AUJOURD'HUI, vous rêvez d'une maison.w vêtements de garçons A SUIVRE SUR LA PAGE 25 SUR APPOINTEMÊNT ^Racette OPTICIEN D'OBDOHNANCES BESOIN D'ARGENT?Un appel téléphonique résoudra peut-être votre problème ?\tPrêts de $50 à $1500.^ Une assurance-vie rembourse le montant dû en cas de décès.\t' ?\tService rapide et courtois \u2014 Montréal et région seulement.TRANS CANADA CREDIT | PL.81831 Ste-Adèle, 3.\u2014 Une jeune fem-lavec la même arme aussitôt après - .\t,\t* \u2022« r « me, Qui devait se marier lundi pro- le meurtre.il faut choisir deux noms et il faut\ta été tuée d\u2019une balle de L\u2019homme, Hervé Forget, 36 ans, changer les vêtements de fillettes jrevojver ajors qU\u2019ene dormait, tôt copropriétaire du restaurant \u201cSte-deja achetés (et choisis de preie- Ie jour j'^n au matin.Le Adèle Chalet Bar-B-Cue\", était rence de couleur rose J pour aes lC0pr0prjétaire de son restaurant,1 apparemment jaloux de la jeune d» earrens\t!|,un des mieux connus do Ste- femme.Alice Caza, 31 ans, qu\u2019il [ Adèle-en-Haut, s\u2019est enlevé la vie avait tenté, la veille, de dissuader jde se marier.-j Le drame, le premier de l\u2019année nouvelle, s\u2019est déroulé à l\u2019étage j j supérieur du restaurant, situé au! no 373, rue Morin, à Ste-Adèle, où! |la jeune femme et Forget occU-(paient des enambres distinctes et où une troisième pièce était occupée par deux employés du restaurant, MM.André Lamoureux et Gaétan Leroux, respectivement âgés de 24 et 22 ans.Amoureux de la jeune femme, bien qu\u2019il fût marié et père de deux enfants, Forget avait appris il y a quelque temps de Mlle Caza elle-même qu\u2019elle allait se marier le 10 janvier.Or la veille du 1er de l\u2019An il avait réuni celle-ci et son fiancé et avait essayé de les dissuader de s\u2019épouser.Tuée de deux balles de revolver ( Les deux jeunes employés ont raconté que, vers 6 h.du matin le l DEMAIN, vous l'obtiendrez grâce à I/cntr'aldc Immobilière Laurentienne î 1344 EST, RUE SHERBROOKE, MONTRÉAL - AM.3698 D\u2019autres précisions sur la canalisation du St-Laurent Dans le rapport du sous-comité présidé par le sénateur Alexander Wiley, à Washington.- Un train de 27,000 milles de longueur.Navires de 765 pieds par Amédée Gaudreeult de tonnes.Dès 1959, ce chiffre ! sera de 36,500,000 de tonnes.Un sous-comité senatorial des re- jje ccs 35 5 nùllions (je tonnes, il lotions étrangères préside par le y cn aura 12.1 millions rie blé ta- f n RfDUCTIOHS de sénateur Alexander Wiley, republL\tna(Hen et américain\tet 10.5 millions\t[Jour\tde l\u2019An, Forget est apparem ! cain du Wisconsin, a récemment\tde mjnerai\tde fer.\tC\u2019est donc dire\tment\tentré dans la chambre de rendu public à Washington, un rap-\tqU\u20ac i\u20ac fo]ê\tet je minerai seront les\tMlle\tCaza.qui dormait, et a tirêi port sur la canalisation du St-Lau*\tprincipaux\tproduits\ttransportés; il\tdeux\tcoups de revolver sur elle, la .\t._________ _ .rent, traitant particulièrement de y aura 2.3 millions de tonnes de tuant instantanément, seconde automobile, Fernand Va- ses répercussions sur la situation pétrole, 3 7 millions de charbon.Forget se serait ensuite couché - H.lALONDï £ PRïRl 4800 AVE.DU PARC \u2022 DO.355S COiN ViUlNtUV! \u2022 PRÉS MONT.IOYAI ll> nti niin iMC/itfiiii «\u2022 lirlt il LIÉE 12E5 CARRÉ PHILLIPS (Une Hlialt d* Trader» Finance Carp.Ltd.) STORES TOUTES GRANDEURS COULEURS QUALITES STORES FABRIQUES SPECIALEMENT POUR CONVENIR A VOS FENETRES EN TOILE VÉNITIENS lade.26 ans.1650, rue Cartier, n\u2019a pas été blessé dans cet accident.Le premier accident mortel Cet accident, relativement banal, a été suivi de plusieurs autres du même genre, au cours des journées de samedi et dimanche.Et ce n\u2019est que plus de 42 heures apres le début de l\u2019année 1955, soit à 6 h.45 hier soir, que le premier accident mortel fut enregistre à Montréal.Il s\u2019est agi d\u2019une tragédie de la circulation qui a coûté la vie à une, .-\t.\t\u201e\t.jeune italienne de 6 ans.Annita des produits transportés par cette D\u2019Ajunno, 2468, rue Delisle, qui ai voie atteindra, en 196.), o2 millions été broyée à mort par un camion i_____________________________________ après être tombée d\u2019une auto on: [marche, à l'angle des rues S.-An-Itoine et Dominion.La premier hsld-up Le premier hold-up de la nou-! velle année a été perpétré quelques! minutes après minuit, ce matin économique du Canada et des Etats- 700,000 tonnes de pulpe de bois, 800 |sur le= lit, à côte de sa victime, et Unis.\ttonnes de minerai non ferreux et se serajt enlevé la vie en tirant Les dépêchés venues de wasmng- 6,400,000 tonnes de produits divers, tleux balles de revolver sur lui- ton nous ont surtout parle de l as- Le rapport encore q-j\u2019en 1954, même.pect américain du problème, mais ]e mjncraj de fer canadjen exporté Les deux jeunes employés, qui le rapport, dont nous avons pu obtenir depuis, copie, contenait égale- A SUIVRE SUR LA PAGE 39 A SUIVRE SUR LA PAGE 25 ment des détails fort intéressants \u2014- pour les Canadiens, de meme que des renseignements généraux très utiles pour bien saisir l\u2019envergure de ce projet qui sera réalisé conjointement par notre pays et les Etats-Unis.Ainsi, on révélé que le volume SERVICE COMPLET DE NETTOYAGE - REPARATION ET REPEINTURAGE - NOUVEAUX GALONS NOUÉ CADAHÎiMOHt uowc, ittvtcel LAVIGNE WINDOW SHADE CO.1159-61 RUE BLEURY UN.1-2761 Le maire Drapeau à New York le 10 .Son Honneur la maire de MonT- dans un restaurant du quartier S.- réal.M» Jean Drapeau, sa rendra Henri alors qu\u2019un gunman solitaire1 a mis la mam sur une somme de quelque $600.soil les recettes de toute la longue fin de semaine.M.Hubert Hébert.23 ans, copro-! Srictaire du restaurant situé au no 37, rue Ste-Margueritc, à l\u2019angle de la rue S.-Antoine, avec M.Lucien A SUIVRE SUR LA PAGE 25 CONVOCATIONS) Klwanls Club of St.George: réunion demain, à 12 h.30 p.m .au .salon espagnol de l\u2019hôtel Queen\u2019s.Les membres et leurs épouses sont invités.* * * Lifo Iniuranc* and Tru»t Council: dîner demain à 5 h.45 à l\u2019hôtel Ritz-Carlton.Conférencier.M.J.I Fraser Coate Sujet; \u2019'Tension Trust Funding\u201d.à New York, avec quelque» membre» du comité exécutif et le directeur des service» municipaux, M.Lucien Hét-J, la 10 janvier prochain.Le» administrateurs municipaux »e rendront dans la métropole américaine pour y contracter un emprunt de \u2018'35,000,000.Aussitôt après avoir prononcé una causerie devant le Canadian Club d# Montréal, à l'hôtel Windsor, à 12 h.30, le 10 janvier, I* maire prendra l'avion pour aller rejoindre dans la métropole américaine le président du comité exécutif, M.Pierre DesMarals, et le directeur du serv1- municipal des Finances, M.Lacfanc* Roberge.M.DesMarals s'arrêtera à New-York, en revenant de les vacance» en Floride.M.Roberte aura de» entretiens, cette «emeine, evec les financiers américains eu sujet de l'emprunt,\t_____ Une Sage Résolution POUR CONFIEZ-NOUS LE SOIN DE VOTRE LAVAGE ET DE VOTRE NETTOYAGE Etablie «fepiii.1.907 &pliiAvnpotàanknuU*oti,GincutiAnjv2-fju^ éLud ELLE est ici.La voiture que vous attendiez impatiemment LA Plymouth \u201955 V-8 ou 6 cyls.Absolument nouvelle .dans tous ses détails VENEZ EN FAIRE L'ESSAI.ET VOUS VOUDREZ LA POSSEDER Nous ovons un choix do modèles et couleurs pour livraison immédiate CLERMONT MOTORS nd.DISTRIBUTEURS CHRYSLER - PLYMOUTH POUR L'EST DU CANADA 5363-99, RUE ST-DENIS\tTA.6301 4IuA PRESSE lOlîlON QUOTIDIENNE e»» imprimé# #?p*jW»é« «u Me ?Ov>«»î, ru* S#*nt Jâtauei, Montréêl, p«r l« Comp#pn-# à* Publt \"placé au premier reng de la pre»»e d'Amériqu#, \"le PRESSE de Montréal, qui fait un si large et »i \"ivmpathiqve eccueil à tout ce qui vient ds \"Frence et k qu* l'Académie edre»»e »on plu» \"cordial *a!ut\u2019\\ (Extrait du rapport da M R«ne Doumic sur le» concours de l'année, tel que lu car l« »ecre*a re perpétuel à la séance publique tM4u.ll, d» l'At.d.m.\t'.\"u,\t'» O.j.mb.t 1931 s.lo.I,\tPUB1'.P.\"> I.\"Tempi\" de Paru.) Montréal, 3 janvier 1955 La volonté de conciliation demeure toujours Il reste toujours entendu que les dispositions adoptées par les pays occidentaux pour renforcer leur sécurité n\u2019excluent pas le recours aux négociations pour régler tel ou tel problème particulier, lorsque les circonstances se prêteront à ce genre de solution.L\u2019esprit de conciliation pourra trouver encore bien des occasions de s\u2019exercer, après la ratification des accords de Paris, tout comme après la création de l\u2019alliance atlantique.Cette prise de position a été une fois de plus affirmée par le ministère anglais des Affaires étrangères au tout début de cette semaine.Le gouvernement de Londres s\u2019est déclaré prêt à aborder en conférence internationale l\u2019étude de toute question litigieuse dès que celle-ci se présentera dans des conditions qui paraissent autoriser des espoirs d\u2019entente.Si un accueil froid a été réservé par la Grande-Bretagne aux ouvertures effectuées un peu plus tôt par TUnion soviétique, c\u2019est que le projet de négociations formulé par le premier ministre Malenkov n\u2019offrait rien de précis, qu'il se tenait dans des généralités qui ne pouvaient pas faire l\u2019objet d\u2019entretiens fructueux.L\u2019expérience a montré bien des fois depuis la fin de la guerre que les réunions de cette sorte sont d'avance vouées à l\u2019insuccès.Les diverses ententes conclues par les nations de l\u2019ouest n\u2019ont eu qu\u2019un motif : écarter le danger des agressions russes, redoutées parce que l'U.R.\u2019S.S.a conservé de puissantes forces armées après le rétablissement de la paix et a cherché a étendre constamment sa sphère d\u2019influence.Rester isolés et faibles, dans ces circonstances, c'était pour les peuples occidentaux s'exposer à de terribles aventures.Mais la sécurité renforcée par les accords conclus depuis, que ce soit à Paris ou ailleurs, n\u2019éloigne pas les possibilités de négociations pacifiques.Elle aura tout au contraire pour effet de placer les gouvernements en meilleure position pour obtenir satisfaction, parce qu\u2019ils n\u2019auront aucunement l\u2019impression d\u2019étre à la merci des coups de force soviétique.Et il importe au plus haut point que la volonté de conciliation persiste toujours, car l\u2019alternative, qui serait la perspective de nouveaux conflits militaires est de celles que repoussent les populations inquiétées par la violence des moyens de destructions que l\u2019on possède aujourd\u2019hui.Brutalité de l'assassinat du président de Panama L\u2019assassinat du président de la République de Panama a toutes les apparences d\u2019un crime politique.Un haut personnage de ce pays en a recherché les mobiles; il n\u2019en voit pas chez les adversaires politiques réguliers.La seule explication qu\u2019il puisse fournir est que c\u2019est là l\u2019oeuvre des communistes.Les auteurs de la mort du président José Antonio Remon ont agi avec une brutalité inimaginable, comme de véritables gangsters.Ils n\u2019ont pas recouru au revolver classique, mais à la mitraillette.Les balles ont plu sur le président.Sans sa constitution physique remarquablement solide, il eut succombé immédiatement.Il a pu survivre deux heures à l\u2019attentat.Circonstance plus douloureuse encore: madame La présidente était en Floride et se rendait assister à I\u2019instaiiation du nouveau gouverneur de cet Etat, en compagnie d\u2019autres dames de Panama.Lorsqu\u2019elle apprit la foudroyante nouvelle, on imagine quel choc ce fut pour elle.Elle ne pouvait même pas se rendre au chevet de son mari! M.Remon était considéré comme l\u2019homrne fort non seulement de Panama, mais de toute l\u2019Amérique centrale.Il était président de la république depuis deux ans, mais , £ était eu réalité ia maitro du pays depuis une dizaine d\u2019années.Par sa politique et ses principes, il était la cible des communistes, désireux de renverser les obstacles à leur implantation en Amérique centrale.La République de Panama est l\u2019une des plus petites de l\u2019Amérique et même du monde, mais son rôle est étonnamment grand.Dans le passé, elle a été le point de départ des grandes découvertes des pays indiens du côté du Pacifique.C\u2019est de Panama que partit Pizarre pour aller explorer l\u2019Equateur, le Pérou, le Chili, la Bolivie et les conquérir.C\u2019est à Panama que le grand libérateur Bolivar lança le premier l\u2019idée de la solidarité interaméricaine.Enfin, c\u2019est à travers l\u2019isthme de ce pays que fut commencé en 1881 le canal de Panama par le Français de Lesseps et qu\u2019il fut terminé par les Américains en 1914.Souhaitons que le triste assassinat de M.Remon soit suivi d\u2019une période politique propre à ramener, par ia justice et la fermeté, la stabilité du pays.Constatation réconfortante pour l'année disparue Dans les rapports publiés par les journaux à l\u2019occasion de la fin de l'année 1954, on relève un fait réconfortant \u2022 la criminalité est en baisse à Montréal.Une telle constatation fait pousser un soupir de soulagement, car on nous avait accoutumés depuis quelques années à une hausse constante du nombre de crimes de toutes sortes.Le fait est d\u2019autant plus consolant que la population de Montréal augmente de plusieurs milliers d\u2019habitants chaque mois.Selon les renseignements fournis par la police municipale, il y a eu pendant l\u2019année qui vient de se terminer moins d\u2019homicides, moins de vols à main armée, moins de vois d\u2019automobiles.La police a sa part de mérite dans ce résultat.C\u2019est parce que, sans cesse en alerte, elle rattrape le plus grand nombre des malfaiteurs que ceux-ci renoncent souvent à leurs mauvais plans.Ils savent qu\u2019une fois tombés dans ses filets ils n\u2019en sortiront pas.Ce sera la prison, la peine capitale, selon la nature du crime commis.Généralement, pendant les semaines qui précèdent les Fêtes, les voleurs sont très actifs.Ils multiplient leurs forfaits dans les banques, dans les magasins, dans les automobiles, etc.Le mois de décembre dernier a été, de ce point de vue, remarquablement calme à comparer à celui d\u2019autres années.Il y a lieu de s\u2019en réjouir.L\u2019année 1955 a été marquée dès ses premières heures, cependant, d\u2019un double crime : meurtre et suicide dans une paisible petite ville des Laurentides.La chose est infiniment regrettable et elle a assombri le congé du Jour de l\u2019An dans toute la province.Souhaitons que l\u2019année nouvelle s'écoule sans que de tels drames se répètent non seulement dans nos compagnes, mais aussi dans nos villes.Dans la voie des progrès Rien n\u2019illustre mieux aux yeux du public les progrès qu'a effectués Air-Canada, depuis sa création par le gouvernement fédéral en 1937, que l\u2019accroissement considérable de sa clientèle pendant les dix dernières années.Le nombre des voyageurs qui ont utilisé ses avions dans le courant de l\u2019an passé a atteint tout près d\u2019un million et demi : c\u2019est dix fois plus qu\u2019en 1944.On a l\u2019impression que ce mouvement de hausse va se continuer.Dans son exposé annuel le président de la compagnie, M.G.R.McGregor, a souligné en effet qu\u2019en 1954 seulement il a fallu adjoindre huit aérobus Super Constellation aux quelque cinquante appareils que l\u2018on possédait déjà, pour faire face à l\u2019augmentation constante des passagers.Et au cours de cette année on recevra encore d\u2019autres avions, des Viscount construits en Angleterre : ce sera la première fois en Amérique que des machines de ce genre, à turbo-propulseurs, seront employées pour le transport aérien.Créé tout d\u2019abord pour desservir les villes canadiennes, Air-Canada a beaucoup élargi sa sphère d\u2019action depuis dix-sept ans, avec des lignes qui conduisent maintenant en Grande-Bretagne, en France, en Allemagne, aux Bermudes, aux Antilles, au Mexique.Son réseau s\u2019étend sur une longueur d\u2019environ vingt-deux mille milles et met notre pays en liaison rapide avec les régions du monde auxquelles nous nous intéressons le plus.La compagnie ne borne pas son activité aux services mis à la disposition des voyageurs.Elle prend à charge aussi l\u2019acheminement d\u2019une partie du courrier postal de première classe, confié à l\u2019avion, depuis quelques années, ainsi que d\u2019une quantité de plus en plus importante de marchandises.Moins connue du grand public, cette phase de son activité n\u2019en présente pas moins beaucoup d\u2019utilité.Il était à prévoir que dans un pays aussi vaste que le nôtre le transport aérien prendrait inévitablement une forte extension.Air-Canada a été fondé pour assurer cette expansion.Mais ce n\u2019est pas la seule compagnie qui s\u2019y emploie.Les lignes du Pacifique Canadien, d\u2019autres entreprises encore travaillent.dans le même sens.Nous bénéficions par là de plus en plus des avantages qu\u2019offre ce nouveau moyen de communications.U PRESSE, R'OMTREAt.ÎUNOI 1 JANVIER ms Au revoir A l'an prochain Mali \u2019M*./ ; Ji Cajserie féminine Ephémère royauté En commemoration de la visite des Mages à Bethléem, les bras chargés de présents pour l\u2019Enfanl-Jésus, nous terminons par des réjouissances, au jour de l\u2019Epiphanie, le cycle des Fêtes.Ainsi, jeudi marquera l'avènement de plus de rois et de reines que l\u2019histoire en a jamais connus, mais ces têtes couronnées ne connaîtront qu\u2019une souveraineté d'un Jour.On a bien raison de prétendre que les trônes sont chancelants et les couronnes, instables ! La joie ne sera pas moindre pour tout cela et ceux qui s\u2019attableront devant la traditionnelle galette espèrent en secret que la fève leur échoit.Jour de gloire pour beaucoup, jour de plaisir pour tous, car le choix d\u2019un conjoint, roi ou reine, selon que la fève désigne l\u2019un ou l\u2019autre, \u2014 la loi salique n\u2019opérant pas en ce cas, \u2014 est toute une récréation en soi.Le couronnement des souverains, prête à d\u2019agréables fantaisies.La fête des Rois est un aimable pré-xte à se divertir en famille.De tradition ics nous, la coutume s\u2019est implantée ici >s ]es débuts de la colonie car, en France, 3 temps immémorial, elle fut célébrée rec éclat.Elle était prétexte à des agapes lantureuses.La coutume voulait qu\u2019on \u2019frît au premier mendiant qui frappe à porte, en cette journée, sa part du ¦stin.Il s\u2019en allait ensuite, heureux de 3S ripailles et des friandises dont on le rargeait pour les siens.Cet usage est onsidéré comme un porte-bonheur pour eux qui accueillent cet hôte inattendu, ar ia tradition est demeurée, en dépit d¥s !mps modernes.Réjouissons-nous de cette célébration, e sceptre dans les mains de notre jeu-esse lui donne des pouvoirs de gaieté u\u2019il est bon de perpétuer, car une jeu-esse qui s\u2019amuse en famille est une ïunesse saine, à qui l\u2019on peut faire mfiance.Lettre de Québec De belles étrennes (Service spécial à \"La Presse\u201d) Québec \u2014 Le 2 janvier 17SJ.Mçr^ Jean-Olivier Briand, alors premier Grand Vicaire de Québec, qui dirigeait le diocèse de Québec avec deux autres.Vicaires Généraux, M.Perrault, aux Trois-Rivières, et M.Montgolfier, à Montréal, publia, à l\u2019occasion de l'avènement au trône d\u2019Angleterre, de George UI et de son mariage, un mandement dans lequel il demandait aux fidèles de jirier pour le roi.On croira peut-être qu\u2019entre tant d\u2019événements de toute nature au cours de trois siècles, il n\u2019y én ait pas de plus sensationnels.Est-il d\u2019importance si capitale ?Les historiens répondront et ont déjà répondu, assurément! Car ce mandement était, pour ainsi dire, la consécration officielle de la loyauté du Canada français catholique par nos autorités religieuses a la Couronne d\u2019Angleterre Mgr Briand demandait rie mentionner dans la prière du Grand Prône le nom du roi et de la famille royale et que ie nom du roi fut mentionné en particulier au Canon de la Messe.On comprend que dans l\u2019état où étaient les esprits è cette époque, presque au lendemain de la cession du pays à l\u2019Angleterre, il dut y avoir quelques protestations.En effet, elles ne manquèrent pas et quelques-unes assez virulentes, mais Mgr Briand y répondit comme suit : \u201cJe n\u2019ai pu souffrir qu\u2019on m\u2019apporte comme raison qu\u2019il est dur de prier pour nos ennemis.Ils sont maintenant nos maîtres et nous leur devons ce que nous devions aux Français quand ils l\u2019étaient.Les catholiques du royaume de la Grande-Bretagne ne prient-ils pas pour leur roi?\u201d .C\u2019était, avons-nous rappelé, le 2 janvier.L\u2019offre de la loyauté de tout un pays, n\u2019êtait-ce pas assurément de fort belles étrennes que notre pays offrait à l\u2019Angleterre ?Voilà comment on faisait franchir à la séculaire tradition des étrennes du Jour de l\u2019An la redoutable période de la cession du pays.D\u2019ailleurs, dès cette époque, comme aujourd\u2019hui, les étrennes étaient d\u2019actualité dans notre Jeune pays ; et.cela dès les premiers jours de la colonie, Nos pères n\u2019avaient eu garde d\u2019apporter de la France cctie heureuse tradition qui n\u2019existait assurément.pas chez les indr Ils apportèrent celle-là comme toutes\tqui existent encore et mçme celles > .n\u2019existent plus, beaucoup plus nombreuses, et que nous avons perdues par nôtre insouciance.Et au sujet de ces étrennes, il est intéressant de lire le \"Journal des Jésuites\u201d en particulier pour les années 1646 et 47.On y voit quel cas on faisait des étrennes, même si surtout parmi ces graves personnages qui étaient les Jésuites, te gouverneur, les L\u2019rsulines, l\u2019intendant et autres.Bien entendu, il n\u2019étalt pas question de jouets et de colifichets, on échangeait des objets religieux.Ainsi, on lit, entre autres choses, dans le \"Journal\u201d : \u201cOn donne à M.Giffard un livre du Père Bonnet de ia vis de Notre-Seigneur; à M.des Châtelets, un des petits tomes Duxeilius \"De Aetcrnitatc\u201d ; à M.Bourdon, une lunette de Galilée où il y a une boussole et à d\u2019autres, des reliquaires, des chapelets, ücs médailles, des images, etc.SALNTE-FOV IEIOURIRE DELA VIE CLEMENCE L\u2019épicîer.\u2014 Mon garçon, à la premlèrê \u2022rrcur que tu foras encore, tu iras chercher une position ailleurs: c'est bien compris?Le commis.\u2014 Oui, monsieur.L\u2019épicier.\u2014 Tiens .qu'est-ce que ça veut dire .un billet de cinq piastres parmi ceux d\u2019une piastre?Le commis.\u2014 Je n'y comprends rien; J*ai dû le recevoir par erreur pour une simplsi piastre.L'épicier.\u2014 Ah.encore une erreur de ta part! Enfin, je ne veux pas me montrer trop dur; ça ne comptera pas celte fois-ci.* * * SUR LA SCENE \u2014Quoi! s'écria le directeur de théâtre, vous êtes supposé mourir dans cet acte-lÀ et ça voua fait rire comme un fouî \u2014Certainement, répliqua l\u2019acteur, pour le salaire que vous me payez, croyez-vous qu'il n'est pas permis d'être content de mourir?* * * DEFINITION Qu\u2019êst-ce qu'on appelle l\u2019honnêteté commerciale, papa?\u2014Mon fils, je suppose que tu es dans lê commerce avec un associé et qu'un client te donne cinq piastres de trop sur son compte; eh bien, si tu as de l'honnêteté commerciale, tu partages ce cinq piastres-là avec ton associé.yOUSSOUVIEIÏÏIL?Lundi 3 janvier 195$ Dans la \"Presse\", H v a 40 an»; L'hon.Trefflé Berthiaume, conseiller législatif et président de la Compagnie de Publication de la 'Tresse\u2019\u2019, est décédé, hier matin, £ l\u2019âga de 66 ans.L*hon.juge F.-X.Lemieux a été nommé chevalier de l'Ordre de Saint-Michel et Saint-George.Il y a 30 «ntl L\u2019hon.Paul TourUny, conseiller législatif, a été nommé commlaaaire-censeur à la Banque Provincial du Canada.Le plan Chamberlain comporte une garantie de sécurité pour la France et U Belgique contre toute agression.Il y « 30 #«*: L'hon.L.J.Simpson a prédit que l\u2019enseignement de la musique deviendra aoua peu obligatoire dans l'Ontario.M Pierre Laval est.arrivé A Rome en vue de conclure un accord avec Mussolini.Il y a 10 ans: M.Arthur Letondal, musicien montréalais trè* bien connu, a célébré A la Noël dernière le 50e anniversaire de «es débuts comme organiste.Lloyd George est fait comte.11 est entré à la Chambre des Lords qu'il a déjà menacé de «upprimer.LA JANTE POUR TOUi PAR Wm.BRADY.M.D.Les affections cardiaques Le T)r J.A.Oillo, un médecin canadien, dit ce nui suit au sujet des douleur* qu'on attribue à tort au mauvais fonctionnement du coeur : \u2018\u2019Près de 60 pour cent des malade* qui consultent vu favUolocue muffront, d\u2019une anxiété exagérée ou Inutile au sujet de leurs coeurs causée par des suppositions et non par la raison ., 631 personnes qui étaient en chômage A cause de difficultés attribuées aux maladies de coeur ont été examinées à New-York et 175 n\u2019avaient aucune de ces maladies.Les névrosés et ceux qui veulent échapper à leurs responsabilités et à leur travail aiment à dire qu\u2019ils ont le coeur faible.Lorsque le médecin confirme cet étrange diagnostic, ce n'est ?as parce qu\u2019il veut contribuer à cette fraude, mais parce qu\u2019il ne pfcut déterminer le degré d\u2019efficacité du coeur de son patient.Tout coeur est plus faible ou plus fort qu'un autre, mais diagnostiquer qu\u2019un coeur est faible équivaut à dire s \u201cTout ce que Je sais» c est torn client qui me l\u2019a dit''.S\u2019il fault simplement d\u2019un coeur faible, le remède est tout indiqué : des exercices gradué* pendant trois ou quatre mois.Je crois que ce traitement devrait être obligatoire pour toute personne avant un coeur faible, à moins qu elle n\u2019en soit exemptée par un bureau médical.J\u2019ai déjà dit ce qui suit au sujet de la digitaline : \"La plupart de* bons médecins croient encore que U digitaline est.d\u2019une grande valeur dans le traitement des maladies de coeur et semblent très confiants d^s bons effets de «on emploi, mais j« n'en prendrais seulement, si mon médecin ma le prescrivait, pas autrement.Je ne sais pas combien de temps.J'en prendrais, mais J on prendrais ou Je changerai* de médecin\u2019'.J\u2019espère que cela empêchera tout lecteur qui sera tenté de poser des questions embarrassantes à son' médecin lorsque celui-ci lui prescrira de la digitaline.Bonn» poRturs «t santé Non leulement tino bonne posture relève l\u2019apparence; elle Influe aussi sur la santé.L\u2019enfant, qui se tient d\u2019une faççon nonchalante à son pupitre ou en lisant grandira avec les épaules et le dos ronds, une poitrine rentrée et le ventre en saillie.En montrant aux enfants à marcher et à l\u2019asseoir correctement, on aide leurs corps en croissance à avoir une allure dégagée et élégante.in incendie qui pu dégénérer en tragédie LonguéiiU, 3.\u2014Une explosion qui a provoqué un incendie dans un poste d\u2019essence du chemin Chambly, li Longucuil, la veille du Jour de l'An, aurait pu facilement dégénérer en véritable tragédie car les reservoirs du poste contenaient .«.ce moment-li plus de 10,000 gallons «\u2019essence.Héros des Etats-Unis Eisenhower e» Churchill restent en tête des admirations populaires.fCfimmumcltlon d, (Unitllirt ,ffllrie,ln d, l'Opinion publiqu,.Tou, droit, rél.rvls) Princeton, New-O-rsey, 3.\u2014 Le président Eisenhower et sir Winston Churchill sont dt beaucoup les personnages les plut admirés du peuple des Etats-Unis.Ils reçoivent, on effet plus de la moloé des mentions accordées aux dix hommes que le public dit les plus élevés dans son admiration.L\u2019institut américain de l\u2019O.-iinion publique vient de procéder a son huitième concours annuel d\u201d\u2018!vdmi.ration en demandant à un échantillon de ia population de toute condition:\t; \"Ouel homme dont vous avez lu ou entendu parler, vivent dans ! n'importe quel pays, admirai- ! vous le plus?'' Voici les dix personnages les plus cités, dans l\u2019ordre où les citoyens i les rangent: 1)\tPrésident Eisenhower.2)\tSir Winston Churchill.S) M.Adlai Stevenson.4)\tLe sénateur Joseph McCarthy.5)\tL\u2019ex président Truman.6i Général Douglas MacArthur.7< Sa Sainteté Pie XII.8)\tSon Exc.Mgr Fulton J.Sheen, 9)\tEx-président Herbert Hoover.10) Dr Albert Schweitzer.Le seul personnage qui ne figure pas aux listes antérieures est le Dr Schweitzer, lauréat d\u2019un prix Nobel do paix, médecin, musicologue, exégète, organiste, qui s\u2019estj consacré au soin des noirs d\u2019Afrique Equatoriale Française.Il est significatif que parmi les! dix personnages les plus admirés du peuple américain ne figure aucune étoile de cinéma, aucun chef syndical, aucun financier ou industriel, aucun athlète, aucun éducateur, aucun savant.Les reporters sont toujours à l\u2019oeuvre Plusieurs personnes peuvent affirmer avoir été la première au travail en 1955, mais aucune sûrement n\u2019aurait de meilleures raisons pour ce faire que ie reporter du poste CKAC, M.André Dupuis.M.Dupuis, en effet, est demeuré en communication par téléphone avec ia salle d\u2019accouchement de l\u2019hôpital Ste-Justine, pendant que sonnaient les douze coups de minuit, et il a même pu entendre le premier cri du premier bébé de l\u2019année, une seconde seulement après minuit.Le reporter du poste CKAC a aussitôt obtenu une breve entrevue téléphonique avec le père de l\u2019enfant, M.André Monctte, 5284 est, boulevard Gouin, et, quelques minutes seulement après minuit, il pouvait, le premier à Montreal, annoncer qui était le premier bébé de l\u2019année dans ia métropole et faire entendre la voie du papa, aussi heureux que surpris.Il faut dire que M.Dupuis avait passé les dernières minutes de Tannée 1954 à téléphoner dans les hôpitaux afin de savoir si des bébés étaient sur le point de nai-tre.A l\u2019hôpital Ste-Justine, garde Jacqueline Lachance, rejointe par téléphone dans la salle même d'accouchement.lui apprit qu\u2019un bébé allait naître.M.Dupuis ne quitta plus alors la communication: les douze coups de minuit venaient de sonner, la voix d'un annonceur de radio venait de lancer joyeusement le traditionnel voeu de \"bonne el heureuse année\u201d, lorsqu\u2019il entendit l\u2019infirmière lui annoncer: \u201cLe bébé vient rie naître\u201d.Et il entendit aussitôt le premier vagissement du nouveau-né.M.Dupuis venait de passer, si Ton peut dire, de 1954 à 1955 en.travaillant.\u201cMais j'était heureux, a-t-il dit, et bien certain dK\u2018avair\u201d ie premier bébé de l'année !\u201d Mme Alex Delorme décédée, à 87 ans Mme veuve Alexandre Delorme, née Riveat (Analda'.est décédée jver, à Tàge de 87 ans.Elle laisse ses fils, MM.Alexandre et Paul Delorme ; ses brus, Mmes Alexandre et Paul Delorme, ainsi que plusieurs petits-enfants.La dépouille est exposée à 1926, rue Plessis.Les funérailles auront lieu, mercredi matin, le 5 janvier, à l\u2019église Saint-Louls-de-Gonzague., Trois personnes ont toutefois été ; blessées, aucune gravement, et les dégâts sont évalues à plu» dei $25,000.On croit que 1 exPlos'\u201d?' survenue dans la bât sae de bois du poste d\u2019essence, situé au ! chemin Chambly, a été provoquée par une cigarette allumée ou un court circuit.Les flammes n'ont pas touc^'j heureusement, lea trois réservoirs qui contenaient chacun environ.4,000 gallons de pétrole.T,'explosion s\u2019est produite à 5 b.30 p.m.vendredi et les pompiers du poste de Longueuil, dirigés par| les chefs Antonin Dusseault et Jules îîrossard, ont lutté contre les flam-j mes pendant plus d\u2019une heure.Les immeubles sont une perte totale, j Il y avait trois personnes dans le' garage au moment de l\u2019incendie et toutes trois ont été blessées mats aucune gravement.MM.Romain Charbonneau, 34 ans, 1901 chemin Chambly, ville Jacques-Cartier, Jean-Paul Geoffrlon, 37 ans, 191 chemin Chambly, Longueuil et M.Stanley Bruce, 35 ans, 9 chemin S.-Hilaire, ville Jacques-Cartier ont subi des coupures profondes a la figure, des fractures de côtes et de jambes.\t.Transportés à l\u2019hôpital Notre-Dame pour y être soignés, les trois hommes ont pu réintégrer leur domicile par la suite.Plus de 22 pompiers et policiers ont été dépêchés sur tes lieux car si les flammes avaient atteint les 'réservoirs de pétrole on croit que toute la municipalité aurait pu y passer.La circulation sur le chemin Chambly a été interrompue pendant toute la durée de l'incendie.FAMEUX SOUFFLEUR À NEIGE GRAVELY l« n#igq d» 30 à 30 pied».A dr*iit«, i g*uch* \u2022u an «vint VOYEZ U GftAVILY LE PLUS BEAU PETIT TRACTEUR AU MONDE (S7 C.V.) (marcha «vint ou arriéra) t\\ ACCESSOIRES DISPONIBLES \u2022\tCharrua à jardin \u2022\tFauchau»# 42\"; ritaau 41\" \u2022\tCultivateur; prisa da farta \u2022\tTondauta è gazon 30\" au 71\" \u2022\tReulaau da 600 Iba \u2022\tSouffleu»* at pella A naiga \u2022\tScia circuiaira at è chaîna \u2022\tTombereau, «iége, atc.Ecrivai pour la brochure gratuit* ou demanda# une démonafration gratuite VENTE - SERVICE - PIECES TH0MS0N-VANIER EQUIPMENT COMPANY 710 OUEST RUE ST-JACOUES Montréal - Tél.UN.*-ÎJ7é Pour enfants hospitalisés Beryl Doubfire, âgée de 16 ans, de Londres, en Grande-Bretagne, donne des conférences sur le Canada et amasse des cadeaux pour les enfants canadiens dans les hôpitaux.Ce sont là deux de ses: moyens r-our conquérir son insigne! de guide décernée par la Reine.CHEZ.g.orge^gaudeHe : VENTE de JANVlÈll RÉFRIGÉRATEURS DE LA MARQUE REPUTEE Frigidaire Tout neuf - grand 7.6 pi.eu.**.vart*M*u-nf (el qu'illustré Seulement 24\" de large labriqué pour être vendu $289,75 VENTE DE JANVIER Vous ne payez que la taxe de vente Balance payable en 18 MENSUALITES DE $42.61 \u2022\tCongélateur pleine largeur \u2022\tIntérieur d'une pièce d'acier fini porcelaine \u2022\tCinq tablettes dans la porte Le service est toujours la première préoccupation chez Georges Gaudette OUVERT VENDREDI JUSQU'A 10 P.M.'/\"ejfSfue J&Lfajsc*.eAnJ\test rt* C*>t\\ZSMteAs\t^\tPnétue a/rf/S\u2019 SarA/*// georqes audette m\\ LSl.Sn C&THERINE-TI).Si vous ne lui avez jamais donné de sirop contre la VOICI LE MOYEN DE SOULAGER LA TOUX DUE AU RHUME! Vous pensiez que pour être efficace, un sirop contre la toux doit avoir mauvais goût rlrquant de déranger l\u2019estomac de l\u2019enfant?Mais 11 existe un remède contre la toux, nouveau et agréable qui agit vite et efficacement .et qui convient i l\u2019estomac des enfants.C\u2019est le nouveau sirop Vicka Medl-trating contre la toux.Combinant un nouvel Ingrédient pénétrant à une form ule médicamenteuse.L\u2019Ingrédient pénétrant Imprègne les replis enflammés de la gorge et permet au r-nède d\u2019agir Immédiatement.C\u2019est pourquoi ce sirop Vicks contre la toux s'appelle\u2019\u2018Medi-tratlng\u201d,Il est médicamenteux et pénétrant.Essayez-lê! VICKS MIDI- - tratin J^odicarntMtux et pénétrant 1 \u201cPour maux de S°r9« àua au rhume: les losangea \"Medi-trating\u201d Vick**\u2019 -> Un instrument indispensable Le brosse à dents est l'arme la pluü efficace contre la carie dentaire.brosse a r\u2018curer.Ses soles agissent plutôt comme autant de cure-dents.Façon d'opértr Pour lui permettre de remplir ce rôle, il taut placer les raies a ang.e droit a la jonction du tissu des gencives avec les dents.On exerce alors une légère pression de façon que les extrémités des soies se courbent et glissent gentiment; elles pénétrent ainsi facilement dans les Interstices des dents.L\u2019arme |a plus efficace Jamais con-i.\u201e?\u201ecUtien Pd;'ctr»nt, les côtés des çue pour assurer la propreté de la .',° \u201c,,.\u201eenn,t'nî cn contact avec les bouche et combattre la carie dpn-!aîn.;Ves es compriment.Les taire est la brosse a dénis En.I1'\u2019 *llPÇr|eures sont brossées cn core.f faut-il savoir comment \u2019 An ^\u201cemonUnt.lCS d*ntS inféricurcs Le moment de son emploi est ce! lée\u2019rians'l^mi^\u2019ir'101* étrc surveiI' qui importe le plus.Les dents de j r?®\t,fnrrt vrillent être brossées apres cbaque\tHti\ti , Un ' rrpas, même après chaque goùlcr\t^[\u2018eh S31.déplore les pra- ou simple collation, disent les den- icVros^gc desTenU.SU \"I.a plupart des gens brossent Brosser tout en Imprimant une leurs dents face à un miroir, re légère friction, voilà tout le secret, maru* dôcouvnrer.\u2014 I » dea milliona d'autres Font fait qu* -A-MHNT ont b*.efficace «t le A mAcher.FKEM-A-MINT n ob-tellement A la pharmacie du coin, c- la prochaine fois que voua èprooie Ije.Aoin d\u2019un régulateur médit mal yor.FHKN-A-M1NT.es comme vos a raie et voa voiainB .a dea million* de gene .mâche* i f-A-MINT .et retrouve* votre üi H ^ V:~> J*.v>v > 'A ¦ ¦.'.\t' \u201e ¦ .\"ï.* ° ' m JANVIER ETIQUE CHEZ j* ffi ta Doublés de Milium* .pour les rendre plus chauds et moins lourds Paletots en Elysian tout laine pour hommes! à un prix d'économie remarquable, demain.ch.49.95 Morgan vous fait bénéficier, messieurs, d'une économie notable, dès le début de l'année, en vous offrant des paletots de qualité .au prix unique de 49.95 ! Venez donc choisir votre nouveau paletot chez Morgan, vous réaliserez une économie de $20.00 ! Le tissu est un des plus populaires, et le modèle slip-on avec poches rapportées ou à crevé est également très recherché ! Grande variété de tons de bleu, gris et brun au choix ! Tailles 35 à 46 dans le groupe.Vous seriez bien avisé de venir vous procurer votre paletot demain chez AAorgan ! VETEMENTS POUR HOMMES.AU ZEZ-DE-CHAUSSEE Ne manquez pas de vous arrêter aux pancartes de \u201cVedettes étiquetées en Rouge\u201d .dans les 4 magasins Morgan ! Vous y trouverez des aubaines exceptionnelles non annoncées ! \"A réduction pour solder! 600 paires de couvre-chaussures pour dames Aup.7.95 à 12.95 MAINTENANT la paire 4.95 mmmmm imitmmmmi I /ntrr R Couvre-chaussures en nylon, caoutchouc, velours.modèle* lacés, à fermeture éclair et à bouton pression.\u2022\tTalons plats, bas et cubains.\u2022\tDoublures en molleton, laine d'e-gneau ou satin piqué.\u2022\tQuelques-uns garnis de fourrur» à la cheville et è l'avant.\u2022\tNoir, brun, gris dans le groupe.\u2022\tPointures désassorties de 3V2 à 10.Nous «'illustrons ici qu* quatr# dm nos nombreux modèles.Venex tôt pour un meillour choix .gammes incomplètes do pointures et couleurs dans le groupe.Pas de commandes postales ni téléphoniques CHAUSSURES DE PETIT BUDGET.9 AU TROISIEME Attention mesdames! Trois groupes de parures de cou à prix d'aubaines! Ghoisissez n'importe quel article ou les trois .dans ces groupes économiques de parures de cou chez Morgan.Votre budget d'hiver y gagnera plusieurs dollar*.Mais venez de bonne Heure alors que le choix sera plus vaste.\u2022\tBIOUSES EN COTON PIQUE Se vendaient 3.00.\t4 TA MAINTENANT ch.Xe^U Choix de quatre modèles élégants.quelques-uns aux manches courtes, d'autres sans manches.,, la plupart gaiement brodés à l'encolure et au corsage.\u2022 COIS EN VEIOUR5 OU DECORES DE PIERRERIES,\t4 AA r AA A MOITIE PRIX ET MOINS ! leUll à 3eUU dans le groupe Venez enlever quelques-unes de ce* parures ravissantes qui relèveront votre garde-robe.Mais hâtez-vous, elles disparaîtront vite I \u2022\tARTICLES EN FOURRURE 4 PA 4 A AA A MOITIE PRIX ET MOINS ! XeJU * lUeUU dans le groupe Collets, ascots, tour* de cou, bandeaux en vison, rat musqué, lapin, renard et écureuil.è prix «î modique que vous voudrez aussitôt vous en choisir plusieurs.Encolures Peter Pan e» John, quelques-uns garnis de bijoux.Venez les voir dès 9.15 h.demain I PARURES DE COU.AU REZ-DE-CHAUSSEE Chemises sport en finette pour garçons 1.95 Se vendaient $2.50 MAINTENANT, ch.Economies profitables dans ces populaires chemises sport.idéales pour le ski, les sports d'hiver et les \"veillées du terroir\" ! Confectionnées d'après les derniers décrets de la mode t col transformable, poche sur la poitrine.Il va sans dire quelles sont \"Sanforized\" et qu'elles sont inaltérables.Rouge, bleu et vert.Tailles 6 à 14 dans le groupe.Une aubaine du Jour da l'An chez Morgan, au troisième étage.CENTRE DES JEUNES, CHEZ LES GARÇONS.AU TROISIEME Valeurs provenant de notre stock régulier Gants à moitié prix! G arvts *n jersey de laine importés de France, en plusieurs motifs de fantaisie .ilip-on en nylon côtelé avec poignet» froncés.Rouille, vin, beige, gris foncé.Aup.3.50 la paire\t1.75 MAINTENANT, la pair* Gants tricotés en épaisse bouclette de laine, avec poignets côtelé* d'ajustement serré.Jaune, rouge, vert.Aup.1.25 2.50 I» paire.MAINTENANT, U p.ir.GANTS TOUg DAMES.AU REZ-DE-CHAUSSEE Pour tous les srticles annoncés dans dans cette page .sauf indication contraire ., Ecrivez au \u201cService des commandes\u201d ou téléphonez PL.6261 à partir de 8.30 a.m.jg » I A prix réduit de la moitié Pantoufles pour fillettes et adolescentes aup.3.75 et 3.95 MAINTENANT U pair# 1 ,35 Plus de 300 paires de jolies pantoufles pour fillettes et adolescentes setont offertes demein chei Morgen è moitié prix ! Des veleurs de notre stock régulier .hiules en setin piqué, mocassins en cuir et pantoulle- en tartan,.tous bien finis de confortables semelles en caoutchouc-mousse ou cuir.Venex chausser toutes vos fillettes a ce bas prix d'économie chez Morgan I Pointures désassorties de 3 à V.COMMANDES POSTAtES ET TEIEPHONIQUES ACCEPTEES JUSOU A ECOUIEMENT DES QUANTITES I CHAUSSURES POU* ENFANTS .AU TROISIEME rr iâMsmte A HENRY MORGAN & CO LIMITED Cwa « MNVIM IM» ^ Europe plus heureuse en 1955 Les angoisses moins vives des deux côtés Le tableau est beaucoup moins rassurant en Afrique et en Asie, où le conflit entre nationalisme et colonialisme s'exaspère.Consultations de huit correspondants apparemment «Alice.privé de connais- On se porta à son secours, et il fut transporté à lUôtel-Dieu de no-.\t,v*U.e\u2019 où à son arrivée à cette institution, on constata que M.Jordan avait déjà cessé de vivre, ayant apparemment succombé à une crise cardiaque.Le corps fut transporté à la morgue Antoine Brunette, de Sorel, pour enquête.Les constatations d\u2019usage dans cette affaire ont \u2022té faites par l'agent Sarto St-Mi-chel, de Sorel, agissant sous les or-dres du chef Albert Tanguay de la police municipale de Sorel.La Presse Associée a demandé à huit de ses corres-ipondants des capitales leurs ! prévisions du Nouvel An.i Voici leurs réponses.Europe occidentale par Tom Ochiltr*» Londres, 3.(PA) \u2014 D'après fouîtes les apparences, l'Europe occidentale baigne dans une atmosphère de sérénité qui rappelle l\u2019époque : d'avant 1914, au début du Nouvel An.Les tensions de la guerre froide persistent, mais ne provoquent pas dans le peuple la même angoisse CORRECTION Dan* l\u2019annonça de Greenberg\u2019s Deparmental Store*, parue dan* \"IA PRESSE\" du 28 DECEMBRE 1954 le* paragraphe* suivant* auraient dû se lire comme suit: I Pantalons de ski pour En popslins umforiied - doubles ds keshs A l'épreuve des tnrempéries Styles élégenti avec plis sur devant.Glissière sur le côté et quelques-uns avec ceinture pour appareiller.Chaudement doublés de kasha.Teintes : marine, gris, brun dans le lot.Taille* ; 25, 27, 29, 31, 33.darr-ss 2 .97 VESTONS TEMPETE en Makinaw carreautés Renforcés de nylon protégeant contre les pires froids d'hiver.Entièrement doublés de leine (7 Ibs) sous-ravonne matelassée.Glissière devant, ceinture tout autour avec boude crochet.Col de mouton.Grand choix de couleurs : bleu, vert, brun, rouge.Grandeurs : 26 à 34 (6 à 18 ans).Aussi dans le gtpupe, vestons \"duffle\" en frise de laine pour gerçons.9 .88 7^^ N'OUBIIEZ PAS OUE LES MAGASINS GREENBERG S SONT SITUES AUX ADRESSES SUIVANTES SEULEMENT : 5775, rue St-Hubert \u2014 1565, rue Mont-Royal E.4207, rue Wellington MAGASINS EN DEHORS DE LA VILLE A : QUEBEC ; 380 rut Sl-JoKph - ST-HYACINTHE : 1590, rut du Clictdtl GRANBY ï 158, rut Princrptlt j qu\u2019il y s quelques années.Les citoyens de Pans, Londres.Amsterdam et Rome sont maintenant ac-jcoutumés aux incertitudes.Les Européens de l\u2019ouest ont changé.Us sont mieux nourris et mieux vêtus.Presque partout les emplois abondent.Les édifices neufs effacent beaucoup de cicatrices de la deuxième guerre mondiale.Le tourisme est actif.! Les accords de Londres et de Paris promettent d'assurer à l\u2019Europe occidentale une meilleure défense contre toute tentative d'agres-! sion.i L\u2019accord itaio-yougoslave sur Trieste a dissipé quelques nuages à Rome.Les relations entre Italie et ; Yougoslavie prennent un ton plus amical.Le grand problème de l\u2019Italie reste les 2 millions de chômeurs, i Suisse, Hollande, Belgique, Da-Inemark, Norvège et Suède se préoccupent de soutenir leur niveau jde vie, très élevé.Il s\u2019agit d'en as-.surer les moyens.Allemagne, Autriche par Daniel de Luce Francfort-sur-le-Main, 3.(PA) \u2014 Dix ans après avoir perdu la plus; terrible guerre do l\u2019histoire, l'AI-; lemagne se prépare à se réarmer; entre deux blocs de puissances hofïiles.Armes et uniformes sont prêts pour 500,000 jeunes Allemands si les accords de Paris liant la République fédérale au traité de Bruxelles et à l\u2019alliance atlantique sont finalement ratifiés de tn :?1 les signataires.L\u2019Allemagne orientale est liée au bloc soviétique, dont l\u2019empire s\u2019étend de l\u2019Elbe à la côte chinoise.Elle est pourvue d\u2019une gendarmerie de 130.000 hommes qui équivaut à une armée classique.Sous le chancelier Adenauer, l\u2019Allemagne jouit d une prospérité sans précédent.Le ravitaillement est ' \u2022r.f.t Voici les huit correspondants de la Presse Associée consultés sur les perspectives d\u2019avenir dans les pays où ils sont postés.En haut oe gauche à droite, FRED STROZIER, correspondant à Buenos-Aires, pour l\u2019Amérique latine; RICHARD KASISCHKE, Moscou; ROBERT EUNSON, Tokyo; DANIEL DE LUCE, Francfort, pour l\u2019Allemagne et l\u2019Autriche; en bas de gauche à droite, ALEX SINGLETON, Belgrade, pour la Yougoslavie et l\u2019Europe orientale; FRED HAMPSON, Hong-Kong, pour la Chine et le sud-est asiatique; TOM OCHILTREE, Londres, pour l\u2019Europe occidentale et ROBERT HEWETT, le Caire, pour l\u2019Afrique.ARRÊTEZ symptom®* VOTRE RHUME ËN 24 HEURES! avec^cûfiçrimésseuleniefit Faite* cesser le reniflement.I* toux, le rhume, le frisson, 1* perte de temps et le malaise! Seulement 4 comprimés de marque Dr Cha*-, prises selon les directions, doixent arrêter les symptôme* de totre rhume en 24 heure*, sinon, adressez-noua la paquet vide et noua tous rembourserons 8l.OO.59c - $1.49 £conomisez 48c AdMta It gros fornsnt Comprimes DR.CHASE abondant; 500,000 nouveaux logements sont prevus cette année, en dépit des charges du rearmement.Le dixième anniversaire de la libération de l\u2019Autriche provoquera une répétition des appels de Vienne pour la fin de l'occupation quadripartite.Mais l\u2019URSS ne semble pas vouloir signer le traité d\u2019Etat.L\u2019emploi atteint le sommet; ia balance du commerce extérieur est favorable.L\u2019Autriche s\u2019attend au maintien du gouvernement de coalition.Yougoslavie, Europe orientale par Alex H.Singleton Belgrade, 3.(PA) \u2014 L\u2019Europe orientale, où le communisme règne, regarde 1955 avec la confiance que la guerre peut être évitée, les causes économiques de guerre diminuées.Les conditions de vie du citoyen ordinaire s\u2019amélioreront peut-être.De la Baltique à la mer Noire, de même qu\u2019en Yougoslavie, les administrations manifestent une tendan ce à reviser les plans économiques pour diminuer l\u2019industrie lourde au profit du ravitaillement et des biens de consommation.Elles comprennent de mieux en mieux que les travailleurs mal nourris produisent mal.Union soviétique par Richard Kasischke Moscou, 3.(PA) \u2014 La grande question du Nouvel An à Moscou est: \u2018Que feront l\u2019LiRSS et ses alliés si les accords de Paris sur le réarmement allemand sont ratifiés?\u201d Chine, Sud-Est asiatique par Fred Hampton Hong-Kong, 3.(PA) \u2014 L\u2019an corn- L\u2019URSS menace de grouper les ;dêe sur la suprématie des blancs armées de huit Etats communistes est d\u2019expulser les blancs, îsous un commandement unique et i de dénoncer les pactes d\u2019assistance' î mutuelle conclus avec la Grande- ! Bretagne çn 1942, avec la France j en 1944.! Le gouvernement soviétique sem-:blc résolu, comme en janvier 1954, uiençe parait menaçant, mais certai-à défendre sa situation extérieure nes épreuves de force inéluctables à jet à augmenter son influence de première vue peuvent être retar- par le monde sans guerre, toutjdees.jen tendant ses efforts a l\u2019intérieur! .Ç est Pékin qui détient la clef des pour réaliser la promesse du prési- événements.La Chine communiste dent du conseil Malenkov: plus Parle ,de coexistence mais veut de nourriture, plus de biens de C0Inùu®r'r Kormose.L influence des démocraties occidentales est freinée par de nombreux désaccords entre elles, en particulier au sujet du commerce avec les communistes.Ces diver- consommation.Afrique par Robert B.Hewett Le Caire, 3.(PA) \u2014 L\u2019Afrique'genres peuvent s\u2019aggraver.Même AV I S EN MARGE DES VENTES DE MANTEAUX DE FOURRURE EN JANVIER En face des aveuglantes réductions exposées au public dans le domaine de la-fourrure, toutes les personnes intéressées à l'achat d'un manteau de fourrure devraient se rendre où à lieu la vente des ventes à Montréal.Allez sans tarder chez Reid Fourrures Inc.et voyez des centaines et des centaines de manteaux de fourrure de toutes sortes, tels que vison, castor canadien, loutre naturelle, mouton de Perse gris, mouton de Perse teint noir, chat sauvage rasé, rat musqué, seal français (lapin teint), etc.Durant la saison d'hiver et surtout en janvier vous obtiendrez un manteau de fourrure de qualité hors pair, même un manteau de grand luxe, à un prix plus bas que celui auquel vous vous attendez.Ne manquez pas cette chance unique.Rendez-vous sur la rue Amherst où cette grande vente est en cours.De véritable* ba* prix qui repré»entent rie* valeur* inconie*tée* parce qu\u2019il* eorrrxpouricnt à rie la qualité authentique REID FOURRURES INC.aborde 1955 dans une profonde in-; 1®.coup porte par la perte du Nord-quiétude, née de la marée du na Vietnam n\u2019a pas contraint les puis-tionalisme qui monte a l\u2019assaut du!sances d® l\u2019Ouest a l\u2019union dans le colonialisme européen.\tj sud-est asiatique Pékin exploitera .\t.\t.sans doute la désunion de ces puis- Le ministère Mondes-rrance sel- sancos, leur répugnance à renvover force de réprimer les violences; leurs armées en Extrême-Orient, tendant a l\u2019independance.Il fait Mais il se peut que Pékin force la quelques concessions, mais veut se note.cramponner à la Tunisie, à l\u2019Algérie, Les neutralistes d\u2019Inde, de Birma-au Maroc.\tjnjej d\u2019Indonésie se lient aux com- La Grande-Bretagne a consenti à munistes dans leur opposition à l\u2019Egypte le retrait des garnisons l\u2019OTSEA (organisation du traité du de la zone de Suez.D\u2019autre part;Sud-Est asiatique), qui ne consti-M.Johannes Strijdom, premier tue donc pas encore une alliance ministre de l\u2019Union Sud-Africaine, très solide.s\u2019est engagé à retirer celle-ci du B se peut que les hostilités au-Commonwealth britannique et à la tour de Formuse s\u2019appaisent, pour constituer en republique, mais fon- reprendre un peu plus tard, mouvement Mau Mau dont le but Au Kenya, l\u2019armée britannique et\t\u201d0n certains indigènes combattent le\tpar Robert Eunson i Tokyo.3, (PA) \u2014 Début 1955 le (apon est pourvu d\u2019un gouveme-jment conservateur.11 élira une | Chambre des représentants en mars.iUn caractère de l\u2019élection, c\u2019est la ; promesse ministérielle de reprendre ; les relations commerciales aussi-|tôt que possible avec l\u2019URSS et la; ; Chine communiste.Amérique latine par Fred L.Strozler i Buenos-Aires, Argentine, 3.(PA) !\u2014 La plupart des gouvernants d\u2019A-imérique latins se sont convaincus ion 1954 qu\u2019aucun conflit extérieur ; ne faciliterait la solution de leurs j difficultés économiques.Pour nom-; j bre de gouvernement d\u2019Amérique ; I latine le Nouvel An signifie encore des efforts pour l\u2019équilibre éco- ' j nomique.j L\u2019Amérique du Sud présente les Voeux de Thon.C.-E.Pouliot Le ministre de la Chasse souhaite à tous santé, bonheur, prospérité.Québec, 3 \u2014 Le ministre de la Chasse et des Pêcheries, l'hon.Camille-E.Pouliot, M.D., vient d offrir scs meilleurs voeux de santé, de bonheur et de prospérité a la population de sa province et de son comté de Gaspé Sud, en particulier.Dans son traditionnel message du nouvel an, le ministre souligne qu\u2019en souhaitant d\u2019abord à tous une bonne santé, il le fait surtout comme médecin, \u201ccar, dit-il, j\u2019ai tant vu de souffrances dans ma vie de praticien que je comprends plus que quiconque cc que peut valoir une bonne santé pour la population du Québec.En somme, elle est a la base même de vos vies et, partant, de vos réussites.\t.\u201cSi vous avez une bonne santé, il est logique que vous puissiez envisager la vie avec plus de bonheur et de sécurité.En vous souhaitant donc du bonheur, je formule un voeu cher à tous.En effet, en cette courte vie, nous devons non seulement croire au bonheur,i mais agir de manière à le vivre et à le donner aux autres.\u201cComme corollaire a la santé et i au bonheur vient la prospérité sij chère au coeur de l\u2019homme.Cet; événement ne peut se produire que si vous avez l\u2019esprit de travail et : la volorfté de gagner par votis-mème, sans cette arrière-pensec de j toujours compter sur les autres, voire sur l\u2019Etat, pour obtenir ce semblant de sécurité qu\u2019on appelle l\u2019aisance\u201d.Décès de M.S.Thibaull Rivièrc-du-Loup, 3.(DNC) \u2014-M.Simon Thibault est décédé le 31 décembre à l\u2019àge de 70 ans et ; 6 mois, à Rivière-du-Loup.11 était l\u2019époux de feu Armanda Beaulieu Il laisse: un fils, Léopold, de; Hepentigny; huit filles, Mmes Emile Jean (Armoza) Arthur Parsons! (Corinne), Henri Onellct 'Gertrude\\ Mlle Simone Thibault, Mmes Andrél Rcrnatchez (Lucienne), Léopold Lapointe (Madeleine), Adrien Le ; vasseur (Cécile), et Roger Coutii-j ricr (Jeannine): ses gendres, MM% Emile Jean, Arthur Parsons, Henri; Ouellet, André Bernatchez, Léo ; pold Lapointe, Adrien Levasseur: et Roger Couturier; deux belles-filles, Mmes Gaudlose Thibault (Anysie Gagnon) et Léopold Thi-banit.iLorraine Michaud); plusieurs petits-enfants ; deux frères, Jean et Emile.Les funérailles auront lieu demain eu l\u2019église S-François-Xavier.plus vifs contrastes.Le Venezuela est le pays le plus prospère; il exporte énormément de pétrole, vient de se créer des aciéries.La Colombie et d\u2019autres producteurs de café fin attendent un surcroît de bénéfices, la demande augmentant par suite de la mauvaise récolte du Brésil.Le président Juan D.Pérou s\u2019efforce d'augmenter ia produc-ition agricole de l\u2019Argentine, dans :1c but d'exporter blé et viande aux \u2018autres pays d\u2019Amérique latine et à l\u2019Europe.Peu de changement prévu dans les prix Ottawa, 3.(PCD - Ç\u2019ert pro-bablement demain qu» les .Canadiens apprendront si la stabilité du coût de la vie qui s\u2019eat manifestée durant une période de deux mois s\u2019est maintenue jusqu a la fin de l\u2019automne.On prévoit que le Bureau fede-ral de ia Statistique fera connaître demain, l\u2019indice des prix du consommateur pour novembre: on ne s\u2019attend pas à un changement par rapport aux mois de septembre et d\u2019octobre au cours desquels l\u2019indice s'étaient maintenu à 116.B.Depuis neuf ans que le Bureau relève mensuellement les indices, bases sur les prix de 1949 qui correspondent a 100, la période de l\u2019automne 1954 représente la plus longue durée de stabilité.Si l\u2019on en Juge par les prix de gros en vigueur en novembre, 1 indice ne changera pas pour a peine.L\u2019indice des matériaux industriels, basé sur les prix de 1935 a 1939 qui correspondent à 100, n a pas changé du 2!) octobre au 26 novembre.L\u2019indice des produits agricoles.établi suivant la meme base, a\u2019est élevé de 202.3.à 207.1.IE CLUB \"QUART DE SIECLE'' EATON COMPTE UN NOUVEAU MEMBRE ¦ h\t/'l Le 13 décembre dernier, Monsieur Orpha Lefond devenait membre du Club \"Quart de Siècle\" da la maison The T.EATON CO.Limited, après avoir ac.mpli vingt*cinq ans de service.A une cérémonie qui eut lieu au bureau d'administration de la compagnie, en présence de Messieurs F.B.Walls et J.W.Eaton, Monsieur C.F.R.Brown remit à l'heureux jubilaire une magnifique montre-bracelet en or, son certificat de membre du Club et une lettre de félicitations du président de la Compagnie, Monsieur John David Eaton, lui accordant trois semaines de vacances supplémentaires payées.Monsieur lafond a toujours fait partie du département da ia réparation des radios; c'est dire qu'il est un export dans ce domaine.A l'occasion de cet heureux anniversaire, il fut le héros d'une petite fête è laquelle ses collègues et amis lui offrirent un fauteuil \u201claxy-Boy\" pour ses heures de détente è l'heure de la télévision.\t*¦\u2014 1473 rue AMHERST (Am carrefour de la fourrure) 1420 ave McGILL COLLEGE (Succursale de Voues!) ^ Pour les rhumes employez du citron et du soda Mettez le jua d\u2019un citron dana un demi-verre d\u2019eau, ajoutez c.à thé de bicarbonate de soude soda à pâte*.Prenez cet excellent neutraliaant pluaieurs fois par jour qui contribuera à réduire l\u2019acidité et soulager voé malaises.BICARBONATE DE SOUDE \u2018Cesr m oui ai suggéré oê iJaowtoî à un déêaltkant rm?K3\"\t4 no Prix Eaton \u201caV/v C.14\" de longueur.Nylon blanc.Baleiné devant.Fermeture éclair de côté, lail- '\u201c2\u2018;3\u2018,\t6i0(j Prix Eaton Si&NALEZ PI.9211 - demandez le Service des commandes.SALON OU CORSET (MT-tO»), AU TROISIEME.CHEZ EATON 3K3C p\t- magasin du sous-sol EATON Pas de commandes p.i.l., téléphoniques ni pestâtes, s.v.p.\u2014 le coût d'opération étant moindre, vous économisai davantage.Solde de manteaux de fourrure! Voici le moment pour vous de profiter d'occasions de fins d'année.Manteaux tous vendus h bas prix, mardi.14 manteaux La groupe comprend : 1 Seal français (lapin teint noir) \u2014 Taille 16 3 Coney (lapin teint martre) \u2014 Tailles 12, 14 et 18 B Flanc de mouton de Perse (teint noir) \u2014 Tailles 12 k 44 dans le lot 7 Pattes de mouton de Perse (teint noir) \u2014 Tailla» 10 et 12 chacun 4 manteaux Spéciaux au magasin du sous-sol 16900 4 Mouton de Perse (teint noir) pleines peaux.Tailles 10 à 18.6 manteaux Spaciaux au magasin du soutiol 10000\t4900 9 Seal noir (lapin taint) garniturt de rat musqué (teint Skylight blau).Tailles 10 à 14.1 Lapin japenai* (teint visen).Taille 12 seulement Conditions du pian budgétaire Eaton, si désiré PAS DE VERSEMENT COMPTANT Seule, la taxe de vente est exigible au moment de l'achat Souvenez-vous de la garantie Eaton depuis 1869 \u201cARGENT REMIS SI LA MARCHANDISE NE SATISFAIT PA! Chemises pour hommes \u2014 Rég.1.98 Sold* d* fin d'anné*.Chomiio» do colon \"Sanforitod\", UfAremont chiot.\tchomiioi do tpor» rcyonno.Tout*» à manchot longuat ,bonn« coup , hollo confoction Tom varié» o» do»*in« varié* dan» lo groupa.Incoluro» 14 \u2022 17 ot pttiro», ntoyonno» et grandoi don» lo groupa.\t