Le devoir, 15 février 1958, samedi 15 février 1958

ENSOLEILLE ET NUAGEUX DANS L'ARRES-MIDI M«x,: 18 mz Ék Mo lë w .•$ bflHal fspgjKi ** fsjp, yf Féfe du jour : Gracieuseté de : Shearer Lumber Co.Lfd MONTREAL JBhIJHh Dir»et»ur: &4rtrd EILIQM sHfcfifr wEjif HU gm VRjÉn ÂJ ili|3jF*| It'ÇRÇf .jjH '’T BBS?BHBSïBrrti mÈMwW ™ /AIS Cl QUE DOIS Rédietaur *n «h»ft Andri LAURENDEAU SS.FAUSTIN ET (OVITI martyr* „ VOL.XLIX — No.37 \ MONTREAL, SAMEDI.1 Y FEVRIER 1958 10 sous le numéro LA QUESTION DES DIESELS AU PACIFIQUE CANADIEN Rupture soudaine des négociations W c "Suspension seulement", dit le syndicat La compagnie accuse la Fraternité de ne pas respecter ses ententes Le budget municipal sera déposé, ce soir T.os m'Socialions entre !o Pa l que Canadien a déclaré hier que fins Le Salon de l'agriculture.— Une des attractions du Vie Salon national de l'agriculture est sans doute ce tracteur décoré d une façon plutôt originale.Mais ne sommer nous pas entrés depuis peu dms I ère des fusées interplanétaires.La photo nous montre par ailleurs l’espace réservé par la Coopérative fédérée à l'ou-tillage mécanique de la ferme.Le Salon de l agriculture se poursuivra jusqu'au 23 février, et chaque jour des manifestations spéciales sont organisées.Dimanche soir, par exemple, les visiteurs pourront assister à un concert de fanfares organisé par les forces armées.IRAK ET JORDANIE UNIS EN UN NOUVEL ETAT La création de la “Fédération arabe” ouvre une lutte Bagdad'LeCaire pour le contrôle de tous les pays arabes La seule différence dans les que sera la meme pour les deux AMMAN.I n nouvel Ktat ist ne hier: la Fédération ara-se".par la reunion rie l'Irak et je la Jordanie, décidée par les feux gouvernements.Hier main, les rois Fayçal, d'Irak, et appellations est déjà éloquente Nasser et Kouatly ont créé TF.-tat uni arabe" ou la République unie", tandis que les souverains hachémites ont crée "la Fédé- Hussein, rie Jordanie ont signé ration arabe".Irak et Jordanie a proclamation portant creation conserveront donc chacun une je l'Etat federal arabe.Ainsi moins de deux semaines apres la naissance de "l’Etat arabe uni'.résultat de ta Jusion de l'Egypte et de ta Syrie (et de comporte douze l’adhesion imminente du Ve meni, apparaît au Moyen-Orient un nouvel Etat.Au regard des observateurs, la lutte est maintenant ouverte pour le contrôle du monde arabe, entre les deux nouveaux Etats, dont l'pn.celui du Caire, est résolument neu-traliste et expansionniste, et l'autre, modéré et plutôt orienté vers l'Occident.plus grande mesure d'initiative que les composantes de l'Etat arabe uni Le traite créant la fédération articles princi- pays; il sera créé un Conseil supérieur de la fédération qui fonctionnera six mois a Amman et six mois à Bagdad, lars modalites rie l'accord seront complétées d'ici trois mois, Ta-s observateurs se posent maintenant plusieurs questions, dont notamm"nt: quelle sera l'attitude réelle des dirigeants de l’Etat arabe uni envers la nouvelle fédération" est-ce que l'Irak sera amené à se retirer cifique Canadien et la Fraternité des chauffeurs et mécaniciens ; de Incnmotives ont été rompîtes hier après-midi, après deux : jours de négociations à la suite l du rapport de la Commission royale d'enquête — Commission Kcllock — sur la nécessité rie maintenir des chauffeurs à bord des diesels sur les trains de marchandises et dans les cours de triage.I.e Pacifique Canadien sou tient que le syndicat a rompu les négociations et ne respecte pas ainsi un engagement qu'il a signé en janvier dernier.I.e syn-i riieat riposte qu'il n'en est rien ; et que les négociations ne sont 1 que suspendues afin que l'on i obtienne une interprétation offi-j cielle de cette entente.| La Commission Kellock a conclu que les chauffeurs ne sont pas reouis à bord des diesels et a suggéré d'abolir les taux arbitraires en vigueur pour certaines fonctions.| Le Pacifique Canadien s'en remet maintenant au ministère i du travail, tandis que la Frater-: nité réplique qu elle entend soumettre le texte de l'entente au Bureau d'ajustement, compose de douze représentants patronaux et syndicaux, et charge des différends qui portent sur l'in-, terprétation de contrats ou d au-j tres accords.j I.e syndicat demandera au Bureau de faire connaitre ce qu i! pense du sens exact de l'entente de tanvier 1957, entente qui avait mis fin à la grève.Vn porte-parole du Pacifi- 'entente ‘‘prévoyait que les clauses av ant trait à l'emploi i des chauffeurs sur les diesels, i au paiement de taux arbitraires : et au tarif différentiel dans les parcours en montagne devraient faire l'objet de nouvelles négociations entre la compagnie et le syndicat, à la lumière du rapport de la Commission Kellock et immédiatement après la publication de ce rapport"."La compagnie, continue le porte-parole, a remis an syndicat des chauffeurs ses propositions en vue d'amender les clan ses ries ententes collectives qui ; sont maintenant en suspens.Ces ! propositions concordent avec les conclusions rie la Commission j royale Kellock ".j "Les représentants du syndi-j cat des chauffeurs déclarent j qu’il n'y a rien dans le rapport de la Commission Kellock qui i leur soit acceptable.Le refus entêté de ces dirigeants du syn-| dicat des chauffeurs de poursuivre les négociations et d'hono-rer ainsi tes ententes qu'ils avaient signées n'a pas de précédent.Conséquemment, le Pa , cifique Canadien référera la : question au ministère du travail ! pour qu’il prenne les mesures nécessaires.-’ I.e Canadien National, pour , sa part, entend lui aussi ne plus j utiliser les services des chauffeurs à bord des locomotives diesel des trains de marchandises et dans les cours de triage.Les ¦ négociations doivent commencer jeudi prochain, à Montréal, en vue du renouvellement du con-I trat oui expire le 31 mars.Il serait de l’ordre de $148,284,0 69 dont $118,114,4 3 8 pour On prévoit une très légère diminution des taxes d’eau et d’affaire.municipales.— des taux paux, dont en particulier les suivants: le nouvel Etat fédéral j ., , „ , , lira un seul drapeau sembla- Pactf' Bagdad.vers lequel .- (te 1= lorden e e.de f,s nouveaux Etats.lAramc blo à ceux de la Jordanie et de l'Irak mais avec trois étoiles au milieu: il y aura une sente armée et un seul ministère des affaires étrangères; de même, il n’y aura qu'un ministère des fi-nanoes et de l'économie nationale; la représentation diplomati- LETTRE DE QUEBEC M.Dupiessis fait preuve de peu de courtoisie envers la langue anglaise par Pierrq LAPORTE QUEBEC, 15.— Une intervention du député libéral de Notre Dame de-Crâce, M.Paul Earl.a mis fin hier à une situation désagréable et à un manque de courtoisie regrettable de la part du premier ministre.M.Duplessis.Dans l'opposition il y a trois r' putcs de langue anglaise: M.Krl, M.Richard Hyde, dp V.' mount, et M.tilen Brown, rie Brome.Tous trois parlent convenablement le français, — et le comprennent très bien.— mais la langue anglaise leur est quand même plus familière.Or depuis deux semaines le premier ministre insiste pour nue ses ministres répondent en teancais aux questions posées en anglais par ces trois députes.L’affaire a commence avec le Dr Camille Pouüot, ministre rte la chasse et rte la pèche.Homme courtois, ce ministre a d'abord répondu en anglais a scs interlocuteurs de langue anglaise.rii- tpcs quelque! minutes on a '•nriti M.Du- $200,000 pour les sinistrés de Méaanf: QUEBEC, 15 (NDC) — L'As-«emblée léjjislativ* a voté hier u i; somme de S200.000 pour venir en aide aux victimas des inondations dans la région de Mégantic.M.Gérard Lévesque, député libéral de Bonaventure, a demandé au gouvernement s'il allait songer a aider les victimes de l'inondation dans son :omt*.' Le gouvernement ver-a ca qu'il y a lieu de faire'' « répondu M.Duplessis.plessis lui dire : "réponds en français.Camille".Vinrent ensuite les crédits du secrétariat de la provingp, avec M.Vvcs Prévost.Lui aussi a commencé par repondre en ex- 1 collent anglais aux questions qu’on lui posait dans cette langue."Réponds en français", lui a répété M.Duplessis a plus d'une reprise.Jeudi ce fut le tour de M.Paul Sauvé, ministre du bien- ; être social cl de la jeunesse.: Il parle couramment les deux j langues.Ayant fait une longue carrière dans l'armée, il manie l’anglais aussi bien que le français.M.Duplessis est intervenu' "Réponds en français, Paul”.M.Sauve étant plus “coriace ' one les autres ministres, il a fallu que le premier ministre i pèle sa phrase au moins une demi-douzaine de fois.Hier on a atteint la limite: M.Cottingham, seul ministre de linrue anglaise dans le cabinet Dup'cssis, a été forcé de ri-’ondre en français à des que en- posées en anglais par MM.l-irl et Brown! La phrase fai • (I que lui a été servie a lui ansi "Réponds en français".M Earl est alors intervenu pour dire qu'il était étonne du mrnque rie courtoisie du premier ministre.Sans doute, dit-il, o "uLs me débrouiller en fran-c.mais je mieux l'an- glais.Cela m'étonne d’autant plus, dit-il, que les deux langues sont officielles dans cette Chambre.M Duplessis; Les deux langues sont officielles à la Législature de Québec, mais il con (Suite à la page Ifl) séourlite inclinera-t-elle finale, nnnt: son choix peut être décisif pour l'évolution politique de tout le Moyen-Orient.Retrait du pacte?Le ministre des affaires étrangères d’Irak.M.Burhannudin Bashayan a déclaré aux journalist es que "la Federation est une union plus naturelle que la République arabe unie de Nasser' .Les dirigeants de la République arabe se tournent vers lé monde communiste pour obtenir de J’aide politique, militaire et économique.L'Irak et la Jordanie sont plutôt tournées vers l’Occident qui aehète le pétrole de l'Irak et fournit une assis lance militaire et économique à la Jordanie, qui est un pavs pauvre.Rien qu'on s'altende à voir la nouvelle Fédération poursuivre la politique pro-occidentale que les deux gouvernement' ont su-vie jusqu’ici individuellement, il est possible que Lun des premiers résultats de cette union soi! le retrait de l’Irak du pacte rte Bagdad.Ce qui permettra ^ à l'Arabie séoudite, qui borde la Fédération au sud, de s'y join-; dre., A minuit ce soir, l'administration munieipale aura dépose, selon la loi, le budget de la prochaine année fiscale chez ic greffier de la Cité.On prévoit que le budget total, pour fins municipales et scolaires atteindra S148.234.0fi9 et que le revenu provenant des taxes d'eau et d'affaires sera considérablement augmenté bien que l'administration se proposerait d'accorder une légère diminution de ces deux taux de taxes.Le revenu de la taxe scolaire ! pour l'année 1958-59 sera de $29,169,631, ce qui laisse, pour fins municipales seulement $118,114,438.Cn amendement à la charte rie Montréal adopte par la Lé-ggslature et sanctionné hier permettrait à ia Cite d'augmenter ses revenus de plusieurs centaines de mille dollars.Il s'agit de l’amendement autorisant la Cité à taxer les nouveaux immeubles dès qu'ils sont prêts pour occupation, au lieu d'attendre le rôle supplémentaire de l'année suivante.Or, en 1958 plusieurs immeubles importants seront completes dont l'hôtel Reine Elizabeth.I,évaluation rie ces immeubles dépasserait les quarante-cinq millions de dollars.T,e« revenus provenant des taxes imposées sur ces immeubles au cour» de l'année per meitraient à l'administration de réduire d'autant les taux des taxes d'affaires «t d eau.Selon les prévisions la taxe d'eau, à la suite de la hausse de 30% du rôle de la valeur locative rapporlera en 1958-59 la somme de S21.fi87.332 comparativement à $15,54fi.l27 pour; l'année en cours et la taxe d'affaires.qui est aussi basée sur la valeur locative.$15.030.435 comparativement à $10,701,560! cette année.Pour ne pas surcharger ces contribuables, l'administration ; devrait réduire, le taux de la taxe d'eau de 7.25 qu'il est actuellement à 3.55%.Dans le cas de la taxe d'affaires, le taux devrait être réduit de 11% i 8.34%.Selon une information officieuse, l'administration s'appré-rerait » réduire les taux de ce< deux taxes de .25% réduisant ainsi d'environ SI,000.000.le revenu prévu provenant de ces deux sources.La taxe d'eau serait fixée à 7% et la taxe d'affaires à 10.75%.("est dire que ce* deux catégories de eontri- buables paieront cneore plusieurs millioas de plus que cette annee.Un saura aujourd'hui ce que l'administration entend faire exactement.Le comité exécutif se réunira à 1 h 30 ce matin.Le Conseil municipal sera ensuite appelé à approuver ce budget.Il sera ronvoqué «n séance le 3 mars et il aura jusqu au 15 mars a minuit pout en discuter.Il sera loisible au Conseil d'amender le budget.Si à minuit le 15 mars i! n'est pas parvenu à adopter le budget, celui-ci le deviendra automatiquement, en vertu de la loi.E U.: SELON LE PENTAGONE ET LA C E.A, Le danger résultant d'accidents au cours du transport des armes nucléaires serait plutôt minime WASHINGTON — Le gouverne-j ment des Etats-Unis a reconnu hier que l'arrêt accidentel d'un véhicule porteur d une arme nucléaire pourrait produire un nuage de poussière empoisonnée .Mais il a ajouté que cette poussière ne serait nocive que si elle était, aspirée.Le gouvernement a communique la nouvelle par 1 entremise dit secrétariat de la defense et de la Commission de l'énergie atomique.lx>s deux organismes disent que des avions, des trains et des ca niions transportent depths 12 ans des armes nucléaires, que les ar cidents ont été peu nombreux et qu'aucun n a causé une explosion nucléaire.Combien y a-t-il eu d accidents et où se sont-ils produits'’ Le* deux agences ne soufflent mot à ce sujet."Decomposition brutelo'' Précisant ce qu elles entendent en 1 occurrence par explosion nu- (¦teairp.elles disent que c e-t "une reaction qui se manifeste par la fission on la fusion et.qui crée une decomposition brutale".Le secrétariat de la défense et la Commission de l'énergie atomique soutiennent qu aucune reaction du genre ne s'est produit» dans aucun des accidents.Puis il* expliquent que des armes nucléaires renferment de* substances non atomiques qui ont explosé dans des accidents.Us ajoutent que personne n a été blessé et que les dommages n'ont pas été considérables.Ils concluent que les miiitairei et les cii ils qui manient rte» armes nucléaires sont extrêmement prudents et pourraient pro-bablcment désinfecter assez r» pidenten! toute région qui aurait été contaminée.Le transport d'armes nucléaires inquiétant un nombre «an* cesse croissant de personnes, !» communiqué mixte vise apparemment à les rassurer.LES SUITES D UN VOL DE BULLETINS La Cour supérieure rejette la constestation de juridiction présentée par Marcel Despatis Le juge St-Germain reconnaît la juridiction de la Cour de Magistrat dans la contestation d'élection intentée à M.Horace Moisan.La signature de la proclamation de la Fédération s'est faite (Suite à In page J fi) LANCEMENT D'UN MANUEL DE TECHNOLOGIE LAITIERE.— Considéré par les spécialistes comme le premier livre au Canada et aux Etats-Unis répondant aux exigences de la technique laitière le "Manuel de la technologie laitière", a été lancé hier après-midi au Vie Salon national de l'agriculture, à Montréal.Le salon a ouvert ses portes jeudi et le public pourra vister l'exposition jusqu'au 23 février.Sur la photo, de gauche à droite, on reconneit M.André Martin, secrétaire de l'Association des techniciens en industrie laitière, M.Peter Nadeau, président, et M.Robert Dumais, éditeur.Quatorze des meilleurs spécialistes en la matière se sont consacrés pendant trois ans à la rédaction de ce volume, unique en Amérique et qui devrait être d'une qrande utilité à tous les éleveurs et techniciens de l'industrie du lait.PREMIER-MONTREAL PROPOS OBSCURANTISTES Andr# Laurendeau commenta la déclaration da Duolassii an matière d'aducation Lire rv page 4 ONU: CONVOQUE POUR HARDI PAR LE DELEGUE DE L'URSS Le Conseil de sécurité étudier la va plainte de Tunis Cependant, on enregistre une nette détente dans le conflit franco-tunisien par suite d'un appel au calme de Bourguiba NATIONS l MHS, VV .I.e Conseil rie sécurité des Nations-Unies a été convoqué pour 3h.mardi prochain.II a etc saisi de l'agression française contre un village tunisien samedi dernier.La France, qui soumettra sa propre version de l'affaire, a riposte en soutenai’t que la Tunisie appuie les retv’Ilcs en leur •tcordant le refuge et !e< moyens de se ravitailler sur son sot.Dr- sources diplomatiques re-lèlenl que la Tunisie demande- a au Conseil de condamner l'attaque aérienne rie la France contre le village de Sakhiet Sidi Vousscf, situé près de la frnn-t ère algérienne.D'aueuns doutent que la Tunisie puisse obtenir les 7 voix necessaires parmi 'es 11 membres du Conseil, pour cette condamnation.Le président du Conseil, duron’ le nuis d" février, le rtr'c» gué Arkady Sobnlr a convoqué.une se nte du Conseil, à la demande du délègue tunisien Mongi Slim.l>.n-> son mémoire, la Tunisie soutient que 25 avions ont attaqué Sakhiet et scs environs à l aide de fusées et de mitrailleurs samedi dorme II y aurait eu 79 morts dont 31 femmes et enfants.On 130 blesses.TUNIS.— Rien que la police tunisienne monte encore la garde devant trois con- ila: français.le gouvernement rie Tunis a révéle hic- que le ravitaille, (vent ries 13.000 soldats français cantonnes cn Tunisie est desor-i mais autorise.Ce relâchement des restriction* atténue considérablement, du moins pour l'instant, tout danger de conflit armé.On sait que le pre-ident Bour-a aussi dénombré guiba a réclan e le depart immédiat de tous les militaires fran-ciis cantonnes dans son pays.11 a de plus exige l'abandon de la base navale de Rizerie, tout cn disant nue son gouvernement la mettrait à la disposition de l'OTAN Mai* depuis le raid ac-(SiMc à la page Itij Le juge Jean St-Germain a rejeté hier la contestation de la juridiction de la cour de Magistrat présentée par Marcel Despatis, a la suite de la contestation d'élection engagée par M_.Horace Moisan.candidat battû de la Ligue d'action civique.I,e juge de la Cour supérieure a précisé que l'évocation n'est pas la procédure qu'il faut pour contester la juridiction d'une cour inférieure.On se rappelle qu’à la suite d’un recomptage judiciaire demandé par Marcel Despatis, alors candidat battu du Ralliement.trois boites de scrutin avaient reçu une “visite" et les trois enveloppes contenant les bulletins de vote de la classe "B" avaient disparu.Ces trois enveloppes donnaienl une con fortable avance a M.Horace Moisan qui était alors le candidat élu dans le district 9.Mai* avec le vol des bulletins.Marcel Despatis était déclaré élu.Ft son adversaire avait immédiatement contesté son élection Marcel Despatis avail alors contesté juridiction rie la cour rie Magistrat, mais la Cour supérieure vient rte rejeter sa demande sur un motif de forme.Trois mois de prison dans une affaire de machines à boules Les tribunaux ont décidé de sc montrer sévères dans les causes de machines a boules.Le luge John O'Meara vient en ef i"t de condamner à une peine rtc prison de trois mois, un jeune re-tauratcur de l'Abord-à l’iouffe.Roland Benoit, qui venait de se reconnaître coupable d'avoir mis en service des machines à hnutes.Jusqu'à présent.1rs seules peines imposées n'étaient que des amendes qui pouvaient s e leier dans certains cas jusqu'à .$100.Mais la Cour supreme, jl y a quelques mei-, a definitivement reconnu, l'illégalité des machines Quand ils entendirent la sentence imposée par le juge, les autres prévenus qui s'apprêtaient à passer devant le tribunal .s'empressèrent de nier leur ; culpabilité.Le procèi de Callahan se déroulera le 28 février L'assaillant du Dr Ruben Lévesque, Edward Callahan, sur qui pèse une accusation de tentative de meurtre et une autr» accusation de vnl p"ar effraction, subira son procès devant jury le 28 février.La date de son pro-cès avait précédemment été fixée à hier matin, mais sur le consentement des deux parties, le juge Wilfrid I.azure accepta de reporter la date à la fin du mois.Lctellier comparaifrA le 10 mars Par ailleurs.Roland Lctellier, sur qui pèse également une accusation de tentative de meurtre sur la personne du detective Dauphin, subira son procès le 10 mars prochain.Lctellier vient d'écoper d'une peine de dix ans de pénitencier pour un vol à main armée qu'il commettait a la succursale de !» Uan nue Canadienne Nationale, rue Fleury, l'automne dernier.C'est an cours de ce vol qu'il lira en direction du détective Dauphin.Alma contre le: journaux jaune: ALMA, Que.t PC ' l ville d'Alma sévira contre distribution, la vente ou livroison de tout journal c toute publication à caractè indécent ou obscène.La d' e'sion a été prise lors de dernière assemblée du Coi s'“il muniejnal, quj a vote t: re-lçmenf à cet effet.Le conseil a aussi voté i règlement autorisant I e membres du conseil à visit toute nronriété immobiliè ou mobilière et à confisqu tout article offert en ven et visé par les règlcmen municipaux. DEUX U DEVOIR, MONTREAL.SAMEDI, 15 FEVRIER 1958 AU NIVEAU UNIVERSITAIRE Au Québec l’étudiant doit faire face à des frais plus élevés que partout ailleurs au Canada C'est dans la province de Québec que la bourse moyenne couvre le moindre pourcentage des frais de base de l’étudiant.LE COMITE DES HOPITAUX DU QUEBEC Le R.P.Hector Bertrand s.j.démissionne comme président LETTRE DOTTAWA I,» l'pvtM'cnrl Porp Hcctorl.|5.rue Ni Olivier, Québec: Soeur S.J.vient fie démis- Marie-Joseph, n.s.*., Hotel-Oieu St-Vallier, Chicoutimi; Soeur par Paul DOYON Toujours selon le même rapport, la moyenne des irais de hase pour le Canada entier s'élève a sa.üO Kn Ontario ils sont de $91.'); de $745 dans les provinces de l'Ouest et de $700 dans les Maritimes l.e {aideau des etudiants du Quebec est doue nettement plus lourd que celui des autres étudiants canadiens.Les bourses d etudes Il faut maintenant prendre en consideration l'aide que reçoivent les étudiants sous forme de bourses d’études de toute provenance.11 est vrai que la somme totale des bourses dait' la province de Quebec est supérieure à celle des autres pro-\inecs canadiennes.Toutes les bourses disponibles pour les etudiants de niveau universitaire dans notre province se chiffrent ivres, de vêtements ainsi que par $1.839.400.La province De tous les éludent» can» dims du niveau un^-•«.taire, celui de la prov ince de Quebec ** trouve dans la plus mauvaise posture financière.Ses frais de base, droits de scolarité et pension seulement, s'élèvent a un niveau supérieur à relui de toutes les autres provinces.De plus, comparés a ces frais, la bourse moyenne qu'il peut obtenir est inférieure à celle accordée dans tout le reste du pays.En effet, selon un rapport publié le mois dernier par l'in-dustxial Foundation on Education.les frais de base des étudiants universitaires a travers le pays atteignent un sommet rie si.170 dans la province de Que-ber Ces frais de base ne comprennent que les droits de scolarité et la pension; si on veut tenir compte des autres frais indispensables comme l'achat de des autres dépenses personnel les.U faudra encore ajouter en d'Ontario suit avec $1.615.250 montants ont servi, en 263 respectivement vste me de bourses québécois est donc venu en aide à 24 8r.ries étudiants et le système ontarien a 284'.Sous ce rapport, la province de Quebec sc classe au quatrième rang parmi les 10 provinces canadiennes Elle est précédée de Terre-Neuve, de 1 llc-du-Princc-Edouard et rie 1 Alberta qui viennent respecti-veraent en aide a 41 6, 35.5 et 26 0 p.c.de leurs etudiants.Que représente cette aide pour les étudiants?Dans notre province la bourse moyenne est de $315.Comparée aux Irais do base que doit rencontrer Le tudiant et transposée en pour centage cette somme est égal à 26.9 p.c.de ces frais A revoir Jusqu'à present.le pre mier ministre Diefenbaker ne nous a ménagé aucune surprise.Ses discours se déroulent selon les thèmes prévus lutte au chômage.développement des ressources nationales, politique fiscale, etc.Le rhef du gouvernement s'e«t maintenu sur un ter-,in qu'il connaît bien les af-aires domestiques.Son adversaire libéral.Lester B.Pearson, est plus difficile à suivre.Il resscmbl i un lièvre poursuivi par des roups de feu: comme on dit f .milièrement, "il ei passe des bouts", et fait des ; zigzags et des soubresauts qui produi.ent leur effet.Ainsi, son ; p'-ogramme electoral, tel qu'e-noncé le 10 février, ne contenait pas un mot sur les relations fiscales ni même les relations in-' irrationales.Il donnait Tim-i pression de quelque chose rie bâclé, avec quelques item particulièrement brillants susceptibles de retenir l'attention rie res électeurs terre 4 terre que sont maints Canadiens: travail, dé-gré’, ements d'impôt', bourses d’études, bénéfices sociaux, rien dont on ne nous ait rabattu les ' oreilles, de part et d'autre, depuis une génération Mais voici que M.Pearson élargit soudainement le débat et l'élève à un palier qui lui est familier: la politique internationale.Le chef libéra! répond ici.rie plein pied, aux préoccupations profondes des Canadiens.Il s'installe là où ses partisans l’ont voulu.Il parle de ce pourquoi on l a choisi a une si écrasante maiorité au congrès libéral: la paix.Sans fausse modestie au fond, sans modestie aucune M.Pearson déclare: "Qui, do Pearson ou de Diefenbaker, peut le mieux protéger la paixf H répond: "Pearson".A Lenten-ne même, il (Pearson) serait le seul à pouvoir sauver la paix.Petite extravagance qui lui a échappé dans l’enthousiasme de son propre éloge mais extravagance qui néanmoins peut avoir une portée électorale surprenante.Comment les électeurs de langue anglaise réagiront-ils aux affirmations de M.Pearson?Cela reste à voir.On sait fort bien que Suez, qui fit la gloire de Pearson, en a aussi causé la chute.Et.sur le plan de la simple iustire distributive, le chef libéral parait s'arroger nuelques plumes rie paon Car l'homme qui a dicté la politique canadienne à Suez fut Louis Saint-Laurent et l’homme qui.le premier, a préconisé une force penna-'ente des Nations-l’nies fut Diefenbaker.Mais à un aspirant premier ministre, on peut bien passer quelques vantardises, n'est-ce pas?Tl n'en reste pas moins que M.Pearson tombe en plein “dans !„ talle" des électeurs c.ina-diens-français, Il fournit enfin aux libéraux québécois le grand thème que ceux-ci attendaient "Pearson, c est la paix Le prix Nobel ne lui a pas etc donne pour rien Le chef libéral en fait maintenant un argument electo-rai.La manonr e est extrêmement habile.Le plus amusant, c'est qu'elle soit venue de M Pearson même et non de ses J lieutenants.L'affaire de Sakkiet Sidi-'i ons-sef.en.re la Fiance et la Tunisie, vient a point servir les fins p ilitiques de M.Pearson L'Afrique du Nord et le Moyen- (Suite et pape Ifi) AVIS DE DECES BEAUDOIN A Montréal, le 14 février 1958, à Pige de 85 ans, est décédée Luména Itin-pelle, épousé de feu le Docteur J A E Beaudoin Les funérailles auront lieu lundi, le 17.Le eon.voi funèbre partira des Salons de la Société coopérative ries frais funéraires, 4848 rue Papineau.à 8 h.45.pour se rendre à Peglise St-Stanislas-de Knska, où le service sera célébré à 9b.Et de là au cimetière de la Cête-des-Neiges, lieu de sépulture Parents et amis sont pries d'y assister sans autre invitation.JOLICOEUR A Montréal, le 12 février 1958, à Làgp de 64 ans.est décédé M.Joseph Joli-coeur, époux d'Irène Sauvageau.Les funérailles auront lieu samedi le 15.a l'église St-Alphon-se-d'Yotivillc à 11 heures.M.I* Dr Eugène Thibault Madeleine Durand, f.e s erétaire.Providence, Mère, Montréal.& CONCLUSION En face de tous ces chiffre^ «?devant tant de facteurs divers, il est difficile de porter un jugement sur la valeur de l'effort global de la province de Québec pour apporter de l aide aux étudiants Par le chiffre absolu du montant des bourses elle arrive en tête; par la proportion des etudiants qu'elle aide elle «e classe quatrième •nais peut-on comparer Terre-Neuve et Pile du Prince-Edouard avec la province de Québec’ Ces deux provinces ne comptaient ensemble que 1950 inscriptions pour Lannee 19.V5é57 Elle se classe finalement U dernière pour le pourcentage des frais de base couverts par ses bourses Mais quoi qu'il en »nit de 1a valeur de l'effort d ensemble de la province pour aider *es étudiants, ret effort laisse ceux-ci dans un état d'infériorité marquee par rapport à leurs confrères des autres provinces à cause de l'importance clos frais de base exigés dans notre province.Autres membres : Soeur Ma-rie-Angèle .du - St-Sacrement.f.d.l s., Hôpital St-Louis Marie-de-Montfort, Ottawa; R.Frère Victor Morin, o.h.Hôpital No-tre-Dame-de-la-Merci.Montréal: Mère Saint-Paul, s.f.a , Gros-Pins, Québec, LA SEULE SOLUTION PURE DE GELEE ROYALE STABILISEE En vent* au Canada Exigez la marque AP1SÏMIM Importée de France et exportée dsnt le monde entier .0 1 • t l v | ' | I et la signature DE BELVE.FEK REFUSEZ LES IMITATIONS T X : ' L- '._X , 'CtX-xxX • » •' Si votre phermeeien ne Levait pet, écrivez au téléphonai è APISERUM, 170.110, Dorchester e*t, ^fnntrrâl AT — Unir l\.VMM t -X / çï V - K" ' * nwtj > P EATON C'est la semaine du complet COMPLETS FINIS A LA MAIN avec pantalon supplémentaire Ordinairement 105.00 i 115.00 SPECIAL DI LA SEMAINE DU COMPLET •ve« 2 PANTALONS 79.50 Complets d» qualité supérieure, tissus provenant.d»s meilleure! filature» anglaise» écossaises et irl»nd»i«e» Coupe impeccable Confection luxueuse Offerts à prix extraordinairement economique pendant la Semaine du complet Ce» complets fini» main sont créés pour l'homme qui sait apprécier Is qualité.Choix de wors-trd», fil» à fil», torsadés, tweed» et flanelle» worsted* dans !»i ton» le* plu» en demande cette saison : gri«, bleu, bleu-gris.— Vestons droits à deux ou trois boutons, quelques croisés dan» la collection.• Nouveaux tissu» du printemps • Nouvelles couleurs du printemps • Nouvelles textures du printemps.roNnirinx» nt; Pt.as nrnnr.TAIItR : ru t»rtrment enmpunl.1» menmalltet