Le devoir, 12 mars 1968, mardi 12 mars 1968

VOL.LIX - NO 60 FAIS CE QUE DOIS MONTRÉAL, MARDI, 1 2 MARS 1968 METEOROLOGIE Ensoleillé.Froid.Max 20 Jl.earer l UMBtP ,%ï FÊTE DU JOUR Saint Mariut F.Pilon inc Fournitures de bureau Court suspense aux Communes Le gouvernement modifie son projet budgétairef refusé par le président par Pierre-C.O'Neil OTTAWA (DNC) A la suite d'un développement soudain mais qu’on eût pu prévoir, le gouvernement a connu hier de nouvelles difficultés au sujet de sa politique budgétaire Le président de la Chambre a déclaré irrecevable le projet de loi soumis par le gouvernement pour remplacer celui que le F’arlement a rejeté le 19 février dernier plongeant ainsi la Chambre dans la crise que 1 on sait Le projet de loi avait subi vendredi dernier l'étape routinière de la première lecture, mais il restait possible que l'opposition envoie le projet de loi par le fond et c’est ce qu elle a réussi hier La décision du président de la Chambre fut rendue hier vers ISh.OO et l'instant d'après le premier ministre convo- quait a son Pureau pour une réunion urgente tous les ministres qu'il pouvait trouver sur le parquet .Dès hier soir le gouvernement a fait accepter par la Chambre de télescoper l'étape de la résolution et d'adopter l'éventuel projet de loi en première lecture Cette procédure s’explique de deux façons: d une part la Chambre connaît très bien la substance du pro- jet de loi qui sera publiée aujourd'hui et, d’autre part, le texte d’un projet de loi n’est jamais rendu public avant la première lecture.Toute l'affaire d'hier tournait autour du fait qu’en stricte procédure parlementaire le gouvernement n’a pas le droit de soumettre aux Cham bres un projet de loi qui a déjà été discuté et défait en Chambre.Dean Rusk, devant la commission des affaires étrangères du Sénat.(Téléphoto AP) La démission de Gordon marque-t-elle la fin du nationalisme économique?OTTAWA (d’après CP) l,e premier ministre a annoncé hier qu’il avait accepté la démission de M.Walter Gordon comme président du Conseil privé.Il conservera son siège jusqu'aux prochaines élections mais ne briguera pas les sufirages aux prochaines élections I1 v1 n déjà plusieurs semaines que M.Gor don avait annoncé sa décision au premier ministre.Celui-ci a fait savoir qu’il acceptait cette démission avec regret, le président du Conseil privé, a-t-il dit."fut à l’avant-garde de ceux qui ont contribué à réaliser des réformes progressistes et constructives pour favoriser le bien-être des Canadiens".Ami personnel de M.Pearson, le ministre démissionne pour la deuxième fois en 24 mois.Après les élections générales de 1965.M.Gordon avait démissionné parce qu’il estimait avoir mal conseillé le premier ministre en lui recommandant d'ordonner des élections qui.à son avis, devaient tourner à l'avantage des libéraux.Il avait repris sa place dans le cabinet en janvier 1967, d’abord comme ministre d'Etat, puis comme président du Conseil privé.Walter Gordon Très préoccupé par iam-pleur des investissements étrangers au Canada.M.Gordon a prononcé de très nombreux discours sur les dangers de la domination économique et la nécessité d'ope-rer des réformes propres à assurer aux Canadiens une plus grande maîtrise de leur économie.On lui avait confié la direction d’un comité ministériel qui s’est penché sur le problème des investissements étrangers.Ce comité avait chargé un groupe d'économistes d'étudier l'ensemble du problème.la1 rapport de ce comité, rendu public en février, doit être soumis à l’examen d’un comité parle mentaire.Celui-ci doit se mettre à l’oeuvre cette semaine, citer des témoins et entendre des spécialistes.Dans sa lettre de démission, datée du 19 février, M.Gordon précise qu’il a voulu conserver son poste jusqu’à ce que l’étude du groupe ministériel sur les investissements soit complétée."Le temps est venu pour moi maintenant de remettre officiellement ma démission’’, Il exprimait le désir que le chef du gouvernement l'accepte dans deux ou rois semaines.Dans sa réponse, M.f’earson exprime ses regrets, rappelle que M.Gordon avait repris sa place au cabinet à sa demande expresse et note qu'il quittera lui-mè-me le gouvernement dans un avenir prochain, ce qui n'entame pas le regret que j’éprouve à vous voir partir".M.Gordon Nationaliste impénitent en matière économique, homme de centre-gauche sur le plan social, M.Gordon n'a pas ca- Voir page 8-, Gordon L'état de la caisse des réserves Chrétien confesse son erreur OTTAWA (DNC) - Le ministre du revenu national, M.Jean Chrétien, a dû s'excuser hier en Chambre d une erreur qu’il avait commise la veille au cours d’une émission télévisée à Radio-Canada.Au cours dune entrevue avec un journaliste et un économiste, M.Chrétien avait laissé entendre que la la caisse des réserves du gouver-ne-ment perdait de $25 à $30 millions par jour pour soutenir le cours du dollar canadien et il.avait à deux reprises mentionné qu’à ce moment-ci les réserves en caisse s’établissent à $1.7 milliard.Le gouvernement ne rend public qu’à la fin de chaque mois l’état de la caisse des réserves et en tout autre temps il s'agit de renseignements très hautement confidentiels.En fait, pas plus tard que jeudi dernier le ministre des finances en annonçant les nouvelles mesures pour protéger le dollar refusait de dire aux journalistes quel était l'état des réserves en caisse.Sentant la soupe chaude à la suite d'une certaine agitation qu’on notait hier dans les milieux proches du ministre des finances.M.Chrétien s’est levé en Chambre sur une question de privilège pour dire qu’il s’était tout simplement trompé au cours de l'émission Pressé quand même de questions par l’opposition le ministre des finances a été forcé de dire en Chambre que le ministre du revenu ne connaît pas l’état de ta caisse et qu'il n'en connaît pas non plus les variations quotidiennes.Et le premier ministre lui-même a dû rappeler à l'opposition que M.Chrétien venait de confesser avoir fait une erreur Aux journalistes qui ont tenté de vérifier le chiffre dévoilé par M.Chrétien, les autorités du ministère des finances ont dû soutenir à leur tour qu'il s'agissait d'une erreur.Bien que des gens soient tentés d'estimer que M, Chrétien a laissé échapper un chiffre juste, il faut noter qu’à la fin de février, en comptant un crédit de $400 millions fourni par le Fonds monétaire international le gouvernement indiquait que le Canada avait en réserves $2.4 milliards, cela voudrait donc dire qu entre-temps l’hémorragie se se- Voir page 8: Chrétien La possibilité d'un recours à cette procédure avait été mentionnée à plusieurs reprises ces derniers temps sur la colline mais un certain nombre d'observateurs en étaient venus à la conclusion que pris globalement le projet de loi diffère substantiel lement de celui qui a été rejeté le 19 février.Se levant hier sur une que-tion de procédure au moment même où le premier ministre s’apprêtait à faire une in tervention dans le débat pout établir la politique du gou vernement sur le bureau de revision proposé par M.Sharpe le procédurier par excellence le néo-démocrate, M Stanley Knowles, a soumis à la Chant bre qu’en plusieurs de ses as pects le projet de loi C-207 est exactement semblable an projet de loi C-193.trif ment célèbre, et que par conséquent le président pouvait le déclarer irrecevable.Cette difficile question de procédure fut débattue durant plus d’une heure, le porte-parole du gouvernement citant des spécialistes selon lesquels le rejet d'un projet de loi en troisième lecture - comme ce fut le cas l’autre jour n’empêchait pas qu'une législation semblable soit présentée à nouveau aux Chambres.Devant la difficulté de la question, elle fut prise en délibéré par le président de la Chambre qui demanda vers 16h.30 qu'on lui accorde quelques moments de réflexion Il revint en Chambre peu après et visiblement nerveux, commença à faire état de son opinion Reprenant une à une les différentes clauses du bill, il déclare que quatre d’entre elles sont irrecevables et que le gouvernement devrait présenter un nouveau projet de loi pour se conformer aux règlements de la Chambre Selon les ministres, rencontrés à la porte des Communes quelques instants plus tard, les clauses irrecevables ne sont pas essentielles aux objectifs que poursuit le gouvernement et les ministres ont par conséquent laissé entendre qu’il serait plutôt simple de présenter dès aujourd'hui un nouveau projet de loi.Les ministériels y voient un revers d'autant moins sérieux que les clauses jugées irrecevables par le président de la Chambre ne sont pas des clauses essentielles aux objectifs du gouvernement.Les articles 2, 3 et 4 rejeté par Voir page 8: Le bill Rusk: relâcher nos efforts au Vietnam serait "catastrophique" pour l'Asie et les Etats-Unis WASHINGTON (AFP) Le secrétaire d’Etat américain, M Dean Rusk, a affirmé hier que l’abandon de l’effort actuel des Etats-Unis au Vietnam serait "catastrophique" non seulement pour le Sud-Est asiatique mais pour la sécurité des Etats-Unis.Face à un barrage de questions de membres de la commission sénatoriale des affaires étrangères pendant deux séances qui ont duré plus de six heures reflétant des doutes de plus en plus grands sur la validité de la politique américaine au Vietnam.M.Dean Rusk a réaffirmé le désir de l'administration de trouver une solution pacifique.Il a également affirmé que les Etats-Unis "seraient heureux que la conférence de Genève de 1954 et de 1962 se réunisse à nouveau pour amener la paix au Vietnam.' En réponse au sénateur Stuart Symington, démocrate du Missouri, qui a expliqué son changement d'attitude face à la politique du gouvernement.M.Rusk a soutenu que les problèmes d’une nouvelle escalade ou d’une désescalade militaire “sont examinés complètement.Nous étudions les le- çons de l'offensive du Têt.Nous étudions toutes les alternatives, le président n'est parvenu à aucune conclusion et il n'a pris pour le moment aucune décision" F*ressé par M.Symington d'expliquer la position de 1 administration sur l'envoi éventuel de nouveaux renforts.M Rusk a affirmé que "le président n'a devant lui aucune recommandation détaillée pour une action provenant du département de la défense" Il a ajouté que tous les aspects du problème font l 'objet d’une étude approfondie Le chef de la diplomatie américaine s'est efforcé de justifier la poursuite de la politique américaine par la nécessité: 1) d'éliminer les guerres de libération nationale contre l’indépendance des pays d’Asie du sud-est; 2) de démontrer que les Etats-Unis respectent leurs engagements afin que alliés, comme leurs adversaires éventuels, en prennent bonne note , 3) de donner aux petits pays d'Asie du sud-est la possibilité de se développer et de se renforcer et 4) d'envisager le grand problème futur de la Chine.Le sénateur républicain du New Jersey Clifford Case a exprimé ses doutes sur une politique de destruction du Vietnam qui n’est pas nécessaire en vertu de nos engagements pris par traités" M.Case s’est déclaré convaincu que cette politique est erronée quoique le secrétaire d’Etat ait affirmé qu elle était nécessaire pour assurer la sécurité nationale américaine Le sénateur Sherman Cooper.républicain du Kentucky, a lancé un appel pour qu'avant d- prendre des décisions pour une nouvelle escalade militaire.les Etats-Unis prennent une initiative et tentent d’arrêter les bombardements pour se rendre compte si les promesses de Hanoi de négociations rapides sont fondées M.Cooper juge la situation de "plus en plus dangereuse".Le secrétaire d’Etat a refusé de répondre en public à toutes les questions précises touchant aux problèmes purement militaires et aux questions pouvant affecter la recherche de négociations.Il a cependant suggéré que des Voir page 8: Rush Aux "primaires" du New Hampshire, aujourd'hui Républicains et démocrates sondent la popularité” de la guerre du Vietnam U CONCORD (New Hampshire) (AFP) Arborant déjà le large sourire du vainqueur, M Richard Nixon a effectué hier à travers l’Etat du New Hampshire, son ultime tournée avant le scrutin d’aujourd'hui, par lequel les électeurs de cet Etat exprimeront leur préférence pour les candidats qui porteront les couleurs de leur parti aux élections de novembre, et pour leur attitude face au conflit du Vietnam.L'ex-vice-président des Etats-Unis a cependant évalué de 30 à 35 pour cent le pourcentage des voix que pourrait obtenir son rival non déclaré le gouverneur de New York M Nelson Rockefeller.M.Nixon a souligné qu'une active campagne organisée par des républicains influents de l’Etat était en cours pour inviter les électeurs à inscrire le nom de M.Rockefeller sur leur bulletin de vote.En donnant ce chiffre apparemment élevé, M.Nixon, suivant les spécialistes, pourrait viser le vote d'approbation spectaculaire qu’il attend de cette élection-test.la première d'une série qui doivent se dérouler à travers dix Etats avant les deux conventions nationales d’août prochain Partout où il est passé hier et dimanche, accompagné de sa femme Pat.M Nixon a attiré des foules considérables et enthousiastes Arborant le bouton “Nixon Politique de recherche et formation d'administrateurs, deux grands objectifs pour le Québec, selon M.Lesage Impératif d’une politique de recherche scientifique et industrielle pour le Québec avec le concours de l’Etat, de l’université et de l’industrie; né cessité de former en nombre suffisant des administrateurs financiers, industriels et commerciaux familiers avec les méthodes modernes de gestion, tels sont les deux grands objectifs que le gouvernement et le peuple doivent s’efforcer d’atteindre et sans lesquels il serait illusoire d'espérer une amélioration sensible de la productivité.Tel est.pour M Jean Lesage, le défi qu’adresse notre époque aux Canadiens fran- çais.Toutes proportions gardées.disait-il hier midi à la Chambre de commerce de Montréal, “le défi américain" qui s’adresse à l’Europe, le défi technologique, scientifique et économique que définissait Jean-Jacques Servan-Schrei-ber dans son récent ouvrage, s'adresse aussi au Québec.(On trouvera à la page 4 la première tranche du texte intégral de la conférence prononcée par le chef du parti libéral, la deuxième devant être publiée demain).‘‘L’effort que nous avons entrepris depuis quelques années afin d’effectuer notre entrée, comme groupe ethnique, dans le domaine de la finance, de l’industrie et du commerce, a-t-il dit, ne saurait nous conduire au succès à moins que nous soyons prêts à poser rapidement les bases d’une structure industrielle moderne.” Et, soulignant la nécessité de la formation massive d’administrateurs compétents, M.Lesage déclare: "Je pense bien que tous les efforts que nous déployons actuellement afin d’améliorer la position des Canadiens français dans le domaine de la finance, de l’industrie et du commerce demeureront vains tant et aussi longtemps que nous n’au- rons pas entrepris au Québec une véritable opération “Education économique" en vue de préparer les compétences dont nous avons un urgent besoin dans ces secteurs d'activité.” Il faut, dit encore M Lesage, “donner un coup de barre" pour inciter les jeunes à s’orienter vers les carrières administratives dans la finance.l’industrie et le commerce.A cet égard, la situation actuelle est préoccupante ainsi qu’en témoignent des chiffres récents: “A elle seule, l'Université McGill compte deux fois et demie plus d’étudiants en com- merce que les universités Laval et Montréal ensemble.1 Au chapitre de la recherche, dont M.Lesage rappelle qu elle constitue l’un des principaux facteurs de la croissance économique d’une collectivité.“l’Etat doit jouer un rôle de premier plan dans l’élaboration d’une politique de recherche puisque cette dernière est devenue condition essentielle à l’amélioration de la productivité.ce rôle consiste essentiellement à fournir à la recherche les mécanismes institutionnels dans lesquels elle doit évoluer, les ressources financières dont elle a besoin et.enfin, un personnel de chercheurs compétents”.Le rôle de l'universite n’est pas moins important puisque celle-ci alimente la recherche et que les progrès réalisés ne peuvent qu’améliorer la qualité de l’enseignement universitaire.M Lesage rappelle ce qu’en disait la commission Parent dans son deuxième volume, à savoir que la recherche est une activité inhérente à la vie universitaire, et que la part des universités de langue française consacrée à la recherche est bien maigre.La Commission Parent recommandait la créa- Voir page 8: Politique est notre homme” (Nixon’s the one), les partisans de l’ex-vice-président sont surtout en apparence de solides citoyens locaux, mûrs et prospères.Leur aspect contraste avec celui du public du sénateur Eugene McCarthy, qui se présente en opposant de la politique vietnamienne du président Johnson comme candidat démocrate.Autour du sénateur du Minnesota.on retrouve un grand nombre de jeunes venus souvent d'universités situées hors de l’Etat pour l'aider bénévolement dans sa campagne et aussi des intellectuels, des enseignants et des travailleurs manuels et petits employés Dans les deux camps, à quelques heures de l’ouverture du scrutin, on se livrait fiévreusement hier au petit jeu des pronostics.De 25 à 30 pour cent des démocrates pour M McCarthy, le président Johnson candidat non déclaré voyant son nom inscrit par plus de la moitié des électeurs démocrates; entre 60 et 70 pour cent des républicains pour M.Nixon, tels sont du moins les chiffres les plus fréquemment cités.Le fossé qui sépare le sénateur Eugene McCarthy, le candidat "Paix au Vietnam” et le président Johnson vient d’ailleurs de s’élargir.Au cours d'une conférence de presse hâtivement convoquée hier matin.M McCarthy s en est pris à son collègue du New Hampshire, le sénateur Thomas McIntyre, en lui reprochant de l’avoir traité de défenseur des insoumis et des déserteurs.Voir oog* 8: Républicaine Washington: pas de décision sur l'envoi des renforts WASHINGTON (AFP) La Maison-Blanche a affirmé hier qu'aucune decision nà encore été prise en ce qui concerne une augmentation éventuelle des effectifs américains au Vietnam Le porte-parole de la présidence, M George Christian, a fourni un commentaire dans ce sens à la suite de la publication d’informations selon lesquelles le général William Westmoreland aurait demandé 206,000 hommes en renfort M Christian n a ni confirmé, ni infirmé ces informations mais s’est borné à déclarer que l’examen de la situation vietnamienne sous tous ses aspects se poursuit au sein de l’administration et que "le président n’a reçu aucune recommandation sur laquelle il puisse fonder une décision" Entre-temps, au Vietnam, le plus important dépôt de munitions américain du front du nord, le port fluvial de Cau Viet.à 10 milles au sud de la zone démilitarisée, a été détruit hier matin par l’artillerie nord-vietnamienne.Les pertes en vies humaines sont légères mais les dégâts sont qualifiés de "lourds" par le commandement américain.Ce dépôt qui alimentait les positions de Con Thien, Camp Carrol.Dong Ha et Khe Sanh.a été totalement anéanti Cette attaque nord-vietna-rnienne souligne à nouveau l'âpreté de la bataille qui se déroule actuellement dans toute cette région et dont les bases américaines sont l'enjeu."A Khe Sanh l'adversaire nous prépare le même piège qu'à Dien Bien Phu" a pu déclarer le général Robert Cushman, qui commande les marines des 5 provinces septentrionales du Sud-Vietnam En fait la pression sur Khe Sanh et les autres bases ne se ralentit pas 250 obus de mortier sont tombés sur la première de ces bases et Dong Ha.avec 200 obus, a subi le plus violent bombardement enregistré jusqu'à ce jour Un combat de plus de 8 heures s'est d’autre part déroulé près de cette base 102 Nord-Vietnamiens y ont été tués, indique-t-on de source gouvernementale.Plus au sud dans la vallée de A Shau, débouchant vers Hué, complètement tenue par les Nord-Vietnamiens, un convoi de huit véhicules camouflés ont été anéantis par l’aviation qui poursuit sans relâche ses missions d'appui des troupes au sol.Enfin des combats et des accrochages, plus ou moins sévères, ont encore eu lieu autour de Hué.Dans le reste du pays, l'activité militaire est moins intense mais les harcèlements au mortier, par le Vietcong.de nombreuses villes ou bases.restent nombreux.Les opérations de nettoyage se poursuivent autour de Saigon et dans le delta du Mékong.A Saigon où onze Vietcong ont été arrêtés dans le quartier de Cholon, le couvre-feu est réduit de deux heures.Les régioas de Hanoi et de Hàiphong ont été, de nouveau, les objectifs principaux de l’aviation américaine dont l’activité resteintense.Un pont près de Hàiphong.le sud-ouest de la région d’Hanoi ont été ainsi attaoués par des chasseurs - bombardiers Enfin selon Hanoi les désertions, dans les rangs de l’armée sud-vietnamienne, sont de plus en plus nombreuses Plus de 500 officiers et soldats auraient rejoint le F.N.L.au cours de ces derniers jours daas la province de My Tho.• L'influent hebdomadaire à grand tirage.“Life” consacre un long éditorial à la guerre au Vietnam et demande Voir page 8: Vietnam La visite de Johnson à Paris est remise PARIS (Reuter) la visite officielle de M.Daniel Johnson à Paris, qui avait été provisoirement fixée en avril, sera probablement remise à une date ultérieure, plus tard rette année, a ton annoncé hier dans les milieux officiels de la délégation générale du Québec.Il se peut, a-t-on précisé.que cette visite soit remise à juillet ou à septembre.M Johnson, ajoutent les représentants du Québec, a exprimé le désir de passer une semaine complète en France afin d'étudier plusieurs des questions qui intéressent le Québec et la France.I $ 2 • LE DEVOIR MARDI.12 MARS 1968 L'enquête du sénat sur la politique scientifique au Canada débute aujourd'hui OTTAWA (DNC) — Le sénateur Maurice Lamontagne a préfacé hier d’une conférence de presse le début des travaux du comité spécial du sénat chargé de faire enquête sur tous les aspects de la politique scientifique au Canada Ces travaux commencent aujourd’hui par la présentation d’un mémoire du Conseil des ans du Canada et ils se poursuivront en trois étapes, les grands organismes gouvernementaux de recherche témoignant les premiers, ce printemps, en même temps que certains des hommes de science les plus réputés du monde Plus tard, soit au début de l’été le comité du sénat recevra les témoignages des conseils spécialisés sur ta defense, l’agriculture, l’énergie atomique, etc Enfin, à l’automne, le comité invitera le public et tous ceux qu’intéresse l’avenir de la recherche scientifique au Canada à se présenter devant lui pour lui faire part de leurs critiques et de leurs suggestions.Le sénateur Maurice Lamontagne qui est devenu récemment l’un des critiques les plus rigoureux de la politique scientifique du Canada, préside lui-même les travaux du comité Au cours de sa conférence de presse d’hier, il a rappelé les grands themes de deux importants discours qui! a prononcés récemment dans lesquels il a établi • Que la révolution scientifique permanente que nous connaissons à l’heure actuelle engendrera une révolution technique permanente et que cette révolution technique produit de son côté une révolution industrielle permanente d’où l’urgente nécessité pour le Canada d’adapter sa politique aux besoins de l’époque.• Que la politique scientifique du Canada se caractérise par une absence totale d’objectifs généraux bien définis et qu elle est conduite dans une sorte d’anarchie par une multiplicité intolérable d’organismes de nature diverse Au surplus, le sénateur estime que malgré tout le Canada a consacré au cours de l’an née fiscale 1966-67 plus de 400 millions à la recherche mais que la part accordée à la recherche en sciences humaines est dérisoire et sans aucunes est dérisoire et sans aucune mesure avec l’im-' portance qu’a prise récemment cette catégorie générale de la recherche scientifique M Lamontagne a déclaré au cours de sa conférence de presse que le comité qu'il préside espère pouvoir commencer à rédiger un rapport d'ici un an Si l’on s’en tient aux opinions du sénateur lui-même, il n'y a lias de doute qu'une importance considérable sera accordée dans la rédaction de ce rapport au sort fait aux sciences umaines et à la nécessité d’activer considérablement l’effort scientifique du Canada dans ce domaine Mme J.N.Langelier A Montréal, le 9 mars 1968 Madame J Napoléon Langelier née Marie Eon décédée à 79 ans après une courte maladie, épouse de feu J.Napoléon Langelier, de son vivant ingénieur en chef de la Commission Métropolitaine de Montréal Elle laisse dans le deuil une fille Edith, six fils.Jean, Guy.Pierre.Paul-André.Michel et René, seize petits enfants et trois arrière petits enfats Los funérailles auront lieu à 1 Eglise Notre-Dame de Grâce, mardi le 12 à 9 00 tires, inhumation au (timet iere de l'Est Au lieu de fleurs, des offrandes seront acceptées pour l'oeuvre du Père Rioux.prêtre-médecin d'Haiti Parlant des objectifs du comité.le sénateur a laissé entendre qu’il voulait éviter la duplication et l’éparpillement et essayer de diriger la recherche scientifique dans le sens de la spécialisation la plus conforme aux intérêts du Canada Il a mentionné que le Canada devrait faire tout en son pouvoir pour maintenir la position et la réputation enviables qu’il a acquise dans le domaine de la recherche sur l’énergie nucléaire Il considérerait opportun étant donné les caractères et les besoins du pays que le Canada développe une spécialisation dans le domaine de la recherche en matière de transports et de communications.Enfin il verrait d'un bon oeil la création par le gouvernement d’un centre national d'information scientifique qui serait au courant de tout ce qui se fait de recherche dans le monde et qui éviterait aux Canadiens les dangers de la duplication.On prévoit une hausse de 6% des investissements aux £.(/.WASHINGTON (AFP) Les industriels américains prévoient une augmentation de 6 pour cent de leurs investissements en 1968, nettement supérieure à celle de 2 pour cent enregistrée en 1967, mais largement intérieure à celle des deux années précédentes.( est ce que révélé une enquête publiée dimanche par le Département américain du commerce.D’autre part, ils s'attendent a une augmentation très substantielle de leurs ventes O' L'Ass.des parents catholiques demande le retrait du projet de loi sur l'avortement et l'homosexualité Le sénateur Maurice Lamontagne (PC) L'Association des parents catholiques du Québec a fait connaître hier son opposition au bill C-195.demandant que ce projet de loi "soit retiré parce que les amendements qu’il propose au code pénal sur l’avortement et l’homosexualité paraissent contraires au droit naturel".L’Association soutient en outre que ces mêmes amendements portent atteinte à “la dignité de la personne humaine, son droit à la vie et aux fondements mêmes de la société" Dans un mémoire rendu public hier, l’A.P.C.Q affirme que “l’avortement est toujours le meurtre d’un innocent" et fait siens, pour appuyer son jugement, les motifs invoqués par le conseil des médecins de l’hôpital Laval de Québec, sous la signature des docteurs Claude D.Hébert et Fernand Moisan Tout avortement est un homicide.soutenaient les médecins, parce que le foetus est un être humain.L’Association des parents catholiques est également sé- mmmm BIBLIOTHECAIRE PROFESSIONNEL DEMANDÉ IMMÉDIATEMENT Qualifications : - Baccalauréat en bibliothéconomie; - Années d'expérience de préférence dans le milieu hospitalier.Salaire et conditions de travail : - À discuter.S'adresser a: ADMINISTRATION PERSONNEL Salaire initial jusqu'à $ 10,000 Le Défi.I.’importance grandissante de la fonction “PI RSONNH.l." dans le développement dune entreprise renommée nécessite la création d’un poste adjoint au directeur.Initialement, le titulaire ser.i chargé d’élaborer et d'administrer un système de dossiers pour tous les employés de ht compagnie.Il sera aussi responsable de l’administration du fonds de retraite et il participera au recrutement et a la sélection du personnel, a l’administration des salaires et a la préparation des négociations collectives lieu de travail : Siège Social à Montréal.I c Candidat, .II est âgé de 25 a 35 ans.bilingue et il possède une bonne formation académique doublée de quelques années d’expérience dans le domaine du personnel.Intelligent et travailleur, il peut s’acquitter immédiatement de responsabilités importantes.Il est a la recherche d’un poste dans une entreprise en plein essor oli l’occasion lui *sera fournie pleinement et de se bâtir une brillante carrière dans le domaine du personnel.de développer l'ou v référant au dossier confident tellement à \ H cy-l / -'40, veuillez adresser votre demande qui sera irai têt P.S.ROSS ET ASSOCIES CONSEILLERS EN ADMINISTRATION MONTRÉAL: Place Ville-Marie VANCOUVER • EDMONTON • WINNIPEG HAMILTON .TORONTO • OTTAWA QUÉBEC • SAINT JOHN Bureau du Personnel, L’Hàtel-Dieu de Québec, 11, Cote du Palais, Québec 4, P.Q.F Wf LE COUVER N EM ENT DU ADJOINT AU PRÉSIDENT D0 au récent programme d'expansion, une ouverture est présentement offerte à un gradué en commerce ayant des qualifications dans le génie, pour aider au président à l'exécution de ses fonctions, recherche des débouchés sur le marché et promouvoir les ventes.Le candidat élu devra être dans la vingtaine avancée, bilingue et de préférence capable de coopérer avec tout le personnel ainsi que les clients dans certains cas.Veuillez faire parvenir votre curriculum vitae à: Case 803 LE DEVOIR THE SHAWINIGAN ENGINEERING COMPANY LIMITED DEMANDE INGENIEUR ELECTRICIEN DEMANDE INGENIEUR EN PLANIFICATION PROFESSEURS DEMANDES CONDITIONS D ADMISSION D RfVITAUSfZ VOUS VITTEL GRANDE SOURCE pour % ou» ¦ *der •nlru» Agent général pour te Cên«d8 I Alfred Ouimet inc .Montreal Instituts et Ecoles de l’Enseignement spécialise .a - Aux cours technique ou de métiers - spécialités techniques - diplôme d'etudes techniques (saut dans les spécialités non enseignées) -Trots années d'experience industrielle pertinente b.- Au cours technique - matières academi- ques - attestation d'etudes pertinentes au niveau de la 16e année c.- Au cours de metiers - matières académi- ques - attestation d'etudes pertinentes au niveau de la 13e annee.d - Aux cours de metiers commerciaux - attestation d'etudes professionnelles pertinentes au niveau de la lie annee; cinq années d experience professionnelle pertinente, carte de competence s'il y a lieu.e - Aux cours d'arts ménagers - diplôme supérieur ménager, plus quelques années d'expe rience professionnelle pertinente 2) Ecoles Normales : Une licence ou une maîtrise, ou l'équivalent, ou niveau de la 17e annee, trois années d'expérience dans l'enseignement DOCUMENTS REQUIS 1) A l'item "emploi postule du questionnaire "demande d'emploi' , bien préciser la nature exacte de l'enseignement a dispenser pédagogie, mathématiques, électricité, coiffure, cuisine professionnelle ou autres matières, ainsi que la nature de l'institut ou de l'école ou l'on veut enseigner, 2) Photocopie sur papier officiel des attestations d'etudes; 3) Photocopie sur papier officiel des attestations d'emplois occupes, précisant la nature du travail et les dates exactes de la duree de chaque emploi.CONCOURS PERMANENT 0-69 Ceux qui ont réussi l examen, l'an dernier, n ont pas à s'inscrire de nouveau.AGENT DE LA GESTION FINANCIERE - Traitement initial jusqu'à $11,280.selon la competence Divers ministères .Quebec et Montréal Travail de comptabilité ou de verification licence ou maîtrise en sciences commerciales ou baccalauréat en commerce et au moins 2 années d'experience professionnelle; ou membre d'une association reconnue de comptables professionnels.Concours 68P 2103 S'inscrire immédiatement.3) Ecoles moyennes d’agriculture : a.- Professeur de matières scientifiques - baccalaureat en sciences agricoles; quelques années d'experience professionnelle pertinente b - Professeur de matières techniques - di plôme de technicien; quelques années d'expe rience professionnelle pertinente.academiques - c.- Professeur de matières brevet d'enseignement.4) Ecoles des Beaux-Arts : a.- 17 ans de scolarité, un diplôme du cours régu- lier des Beaux Arts, diplôme d'aptitude peda gogique (professorat); brevet d’enseignement spécialisé, et compétence reconnue b.- Sont egalement admissibles les candidats a qui un jury reconnaît, en raison de la qualité de leur carrière artistique, une compétence jugee équivalente à la scolarité exigée 5) Education physique : Baccalaureat en education physique, et, pour enseigner dans les Ecoles normales, quelques années d'experience d'enseignement.On peut consulter des avis de concours plus complets dans tous les bureaux du Gouvernement à travers la province les personnes qui désirent prendre part à ces concours doivent s'inscrire directement à la Commission de la fonction publique du Quebec en remplissant le questionnaire "dem monde d'emploi" qu'on peut se procurer aux bu reoox de la Commission.710, Place d Youville, suite 700.Quebec 4 1454 rue de la Montagne, Montréal 25 et aux bureaux locaux des ministères dans chaque region.Seules les candidatures accompagnées d'une attestation officielle d'études sont considérées.Prière d'indiquer la fonction qui vous intéresse et le numéro de concours correspondant.Si vous posez votre candidature o plus d'une fonction, il est essentiel de soumettre une demande dèmploi distincte dans chaque cas Responsable de l'application de systèmes de contrôle direct (real-time) sur ordinateur pour des projets de génie Experience requise .- cinq ans au moins dont deux ans dans l'application des ordinateurs aux systèmes de commande dans l'industrie, ou dans les compagnies d'utilité publique.Sera chargé de l'innovation dans des systèmes avancés de contrôle pour la coordination des méthodes de planification et d'étude des coûts, ainsi que de la mise en oeuvre de ces systèmes pour des projets techniques de grande envergure.Experience requise dans la planification de projets par les méthodes CPM, PERT ou PERT/COST et les techniques de répartition des ressources Devra posséder de trois à cinq ans d'expérience dans la construction ou la conception de projets.Connaissance de la méthode de programmation FORTRAN desirable.Une bonne connaissance de l'anglais sera utile.Prière de poser sa candidature par écrit ou de s adresser en personne au Directeur du Personnel The Shawinigan Engineering Company Limited CP 3010, Station B 620 ouest, boulevard Dorchester Montréal 2.P.Q Téléphone : 878-93 1 1, poste 289 La Division Scolaire Rivière-Seine no 14 Invite des demandes (dû à l'agrandissement).Pour principaux, vice-principaux, Professeurs, Orienteurs Rétribution de salaire pour toutes les années de service Frais de scolarité Assurance de groupe Congé sabbatique sur demande Echelle des solaires: vère au chapitre de l’homosexualité.la considérant comme "une perversion et une maladie.qu’une société saine ne peut tolérer sans danger La crainte que la loi inspire, dit le mémoire, est salutaire et retient bien souvent sur le bord d’une pente dangereuse un individu qui ne rechercherait dans l’homosexualité qu un divertissement, un plaisir différent et aussi celui qui a de sérieux troubles de comportement.La loi peut les empêcher dans leur penchant et les forcer à chercher une solution à leur problème, une guérison peut-être9 II y aura toujours sans doute des inguérissables.“Ceux qui admettent la pratique de l’homosexualité comme étant, entre deux êtres, l’expression normale de leur amour, seront conséquemment, obligés de tolérer toutes les formes d’irresponsabilité sexuelle “Dès que l’on sépare complètement la fonction des glandes reproductives et l’acte marital de leurs valeurs personnelles et individuelles, il n’exis- te plus de principes au nom desquels tout acte entre deux personnes, mariées ou non.de sexe opposé ou non.puisse être condamné comme immoral parce que les protagonistes pourront prétendre que c’est là leur façon d exprimer leur amour mutuel.(.) “Rien ne justifie que l’on expose toute une société à des risques considérables.Si l’on rappelle la loi existante et que l’on permette l'homosexualité entre adultes consentants, c'est la porte ouverte aux commerçants du vice qui ne tarderont pas à organiser et faciliter les rencontres.Les villes regorgeront de solliciteurs Au nom de quelle loi pourra-t-on fermer les lieux de rencontres?On n’aura qu’à prétendre qu’il n’y a là que des adultes consentants.“Légaliser l’homosexualité, au Canada, même entre les seuls adultes consentants, ce serait pousser notre société sur la pente d’une dégradation morale, sans aider en aucune façon ceux que cette maladie affecte déjà,’’ conclut l'Association.Classe Min Max.1 $4,200 S 5,600 2 4,700 6 800 3 5,400 7 800 4 6,400 10,100 5 6,900 11,000 â 7.300 11,800 7 8,000 13,000 S'adrtsstr à: M.G.A.Guilbault Surintendant CP.550, St-Norbert Manitoba.La Division Scolaire Rivière-Seine No 14 invite les candidats intéressés à faire application pour le poste de SURINTENDANT ADJOINT Entrée en fonction; 1 er août 1968 Pour de plus amples renseignements, s'adresser a : M.G.A.GUILBAULT Surintendant C.P.550 - St-Norbert v Manitoba .a RÉDACTEUR-TRADUCTEUR TECHNIQUE l'Hydro-Quebec recherche un rédacteur-traducteur, homme ou femme, de langue française ayant de l'expérience dans le domaine des sciences, les candidats a ce poste doivent avoir une excellente connaissance de la langue française et des aptitudes pour la redaction, lis doivent egalement être en mesure de traduire de l'anglais au français des textes de caractère technique, la personne choisie aura de préférence une maîtrise ou une licence ou une expérience exceptionnelle et une competence reconnue dans les domaines de la rédaction et de la traduction scientifiques et techniques.SALAIRE î Selon l'expérience et les qualifications.A NOTER î Toute demande demeure strictement confidentielle.Les candidats intéressés devront se procurer, par écrit (nom et adresse en lettres moulées), une formule de demande d'emploi en inscrivant le numéro 68-08 J1 sur l'enveloppe.HYDRO-QUÉBEC Direction Embauchage/1 2e étage 75 ouest, boulevard Dorchester Montréal 1, Qué.ANALYSTE EN INVESTISSEMENTS RoyNat Ltee, société financière canadienne en pleine expansion, recherche un analyste en investissements.Le titulaire doit être .bilingue et, de préférence, être comptable agréé ou avoir une formation universitaire en gestion d'entreprises, ou en genie ainsi que quelques années d'expérience dans un domaine connexe, Ses responsabilités consisteront à traiter avec des clients engages dans diverses entreprises en vue d'établir les possibilités d'investissements.Ce poste comporte d'excellentes perspectives d'avancement et le traitement correspondra d l'experience du titulaire.Les candidatures, qui seront traitées confidentiellement, doivent être accompagnées du curriculum vitae et de la photographie du candidat, et adressées à: M.Marcel Boudreau.Surintendant.RoyNat:, 620 ouest, boul.Dorchester, Montréal 2, P.Q.DIRECTEUR GÉNÉRAL Une compagnie spécialisée dans la production de panneaux agglomérés a une vacance pour un Directeur intéressé à poursuivre une carrière avec une entreprise progressive.Se rapportant directement au Vice Président, il aura l'entière responsabilité administrative et des opérations.Les candidats devraient posséder urje formation universitaire soit en commerce ou génie avec expérience administrative dans une entreprise similaire.Cette position serait d'un intérêt particulier aux candidats dont le revenu est inférieur à S1 5,000.Cette manufacture moderne (3 ans) est située dans la région de Mont Laurier près des écoles et tous les services communautaires usuels.SIMPSON, RIDDELL.STEAD & ASSOCIÉS 630 ouest, boul.Dorchester Montréal, Québec 878-9461 i Aujourd'hui LE DEVOIR La commission d'enquête sur l'administration de ta justice poursuit ses auditions publiques à Montréal aujourd'hui Seront entendus, aujourd'hui M.Pierre Brien et le Dr Mi-chaud de l’Institut Philippe Pinel.• M.Gaston Marcotte, professeur d’éducation physique à l'université de Montréal sera le conférencier a midi et quinze.au club Richelieu-Maisonneuve dont la rencontre a lieu, comme d’habitude, au restaurant Sambo.M.Marcotte traitera de la "révolution dans le hockey amateur au Québec” M.Pierre Péladeau sera conférencier, à midi trente, au Club optimiste Maisonneuve dont la rencontre a également lieu au restaurant Sambo M.Guy Poitras,directeur général du Nouveau Québec au ministère des richesses naturelles, rencontrera les chefs indiens de la Baie James, les directeurs de l'Association des Indiens du Québec ainsi que des Indiens de Fort-Rupert, ce soir, à 19h30, à la salle des chevaliers de Colomb, à Caugh-nawaga.Les entretiens porteront sur le problème de l’éducation.M.Edgard Charbonneau, ministre d’Etat à l'industrie et au commerce, assistera ce soir, à 19h30.à la remise des diplômes et des trophées aux policiers de Ville d’Anjou qui ont suivi avec succès des cours de personnalité La cérémonie a lieu à la cour municipale de Ville d’Anjou • Lancement ce soir à 17 heures.aux Editions de l'homme.d'un ouvrage de M.Jacques Duval intitulé: “Le guide de l'auto 1968 Une réception au Club Canadien de Montréal marquera l'occasion.La commission des affaires publiques de la Chambre de commerce des jeunes du district de Montréal organise ce soir, à 20 heures, une rencontre à laquelle participera Me Gérard Beaudry, procureur de la poursuite dans ce qu'il est désormais convenu d’appeler 'Taffaire de St-Michel” La réunion aura lieu au 13e étage de l'Edifice C-I-L.630 ouest, bout Dorchester Dans la série des conférences publiques données sous les auspices de la Faculté de théologie (Institut supérieur de sciences religieuses», labbé Louis O’Neil tracera une "esquisse d une théologie du développement' La rencontre débute à 20hl5.à la salle P-310 de l’université de Montréal En collaboration avec la faculté de droit de l’université de Montréal, les “Amitiés culturelles Canada français-Israël” accueille ce soir, à 20h30, M.Shabtai Rosenne, représentant permanent d'Israël aux Nations unies.M.Rosenne parlera de "La cour internationale de justice'.La rencontre aura lieu à 20h30, à la salle M-415.à l’U.de M.AUTO MEDIC?MARDI, 12 MARS 1968 La Cour supérieure a donné raison à Wagner contre le Barreau (PC) - Dans un jugement rendu public lundi le juge Claude Prévost, de la Cour supérieure du Québec, a annulé la décision rendue par le Conseil du Barreau le 4 novembre 1966 contre Me Claude Wagner, à la suite d’une causerie que ce dernier avait prononcée en tant que ministre de la Justice, à Drummondville.le 10 décembre 1965 Je juge Prévost en est venu à la conclusion que le Barreau de Montréal et son conseil n’avaient aucune juridiction en la matière et qu’ils ont excédé la juridiction conférée par la loi du Barreau I! affirme que Me Wagner n'était pas assujetti à la juridiction disciplinaire du Barreau de Montréal et de son conseil, “En l’occurrence, c’était non seulement le droit du requérant, mais également son devoir et sa responsabilité de discuter publiquement des problèmes soulevés par l’administration de la justice dans la province de Québec Ce droit ne pouvait être restreint par des normes disciplinaires imposées par le Barreau de Montréal à ses membres agissant en tant qu avocats,” souligne le magistrat Question de juridiction Le juge considère qu’on ne lui a soumis que la question de savoir si, en l’occurrence, le Barreau de Montréal et son conseil avaient juridiction pour censurer le requérant: la Cour n’a donc pas à considérer la nature des propos tenus par le ministre lors de la cau- Le Gabon: M.Lesage diffère son jugement Interrogé par les journalistes sur l'attaire du Gabon M.Jean la;sage a déclaré hier qu’il n’est pas en mesure de porter un jugement puisque la version des événements varie selon qu elle émane d'Ottawa ou de Québec.Quand nous serons en possession de toutes les données, a dit M.Lesage, nous pourrons porter un jugement.sene qu’il a prononcée à Drummondville L’émission du bref de prohibition avait été accordée par le juge Pothier et, en appel, les juges avaient décidé que le requérant pouvait se pourvoir contre la décision du Barreau de Montreal.Le Barreau avait réprimandé Me Wagner et l'avait condamnée à une amende de $100.La causerie dont se plaignait le juge Jean-Paul Béru-bé, de la Cour des sessions de la paix à Rivière-du-Loup.concernait l’administration de la justice.Loyola ne réclamera pas “pour l’instant’’ de charte universitaire "Miss Hospitalité" 1968, Mme Diane Tetrault-Labelle, préside à l'ouverture officielle de l'exposition nationale des fournisseurs d'hôtels, restaurants et institutions, à la Place Bonaventure, flanquée du président de l'association, M.Jean-Paul Alarie, et du ministre de l'industrie et du commerce, M Jean Paul Beaudry, qui coupe le ruban traditionnel.600 parents désavouent l'attitude de la commission scolaire de Sainte-Thérèse par Jean-Ciaude Leclerc L’escalade est montée d’un cran dans le conflit scolaire de Sainte-Thérèse, en dépit du retour des élèves en classe lundi matin.Quelque 600 parents ont désavoué dimanche soir l'attitude de la commission scolaire face au règlement des malaises soulevés par la grève étudiante.Le commissaire Lionel Bertrand, ancien député et ministre, maintenant conseiller législatif, a même menacé de démissionner La crise devrait connaître un nouveau développement mardi prochain, alors que la commission décidera à son assemblée régulière si elle accepte de négocier avec le front commun formé entre les parents, les étudiants et les professeurs.Quelque 600 parents ont en effet répondu a la convocation du président Roger Marceau.Et pendant plus de deux heures.dans une atmosphère lourde où chaque bride de renseignement était vivement accueillie par la foule, la commission a donné sa version des événements et motivé son attitude, spécialement à l'endroit du front commun qu elle refuse pour le moment de reconnaître comme interlocuteur valable.S’il semble que tout le monde.y compris les étudiants, puisse aisément s'entendre sur plusieurs des griefs soulevés avant la grève, une sourde opposition demeure cependant entre la population et les commissaires Dans sa déclaration inaugurale, où on retrouvait.parfois au texte, des articles parus le jeudi dans l'hebdomadaire “La Voix des Mille-Iles”, dirigé par M.Lionel Bertrand, le président Marceau donna l’avertissement que "nombre de décisions seront prises sur le plan administratif.pédagogique et disciplinaire ” A peine venait-il de lancer un appel aux parents les invi tant à être juges et à "ramener leurs fils et leurs filles à la raison”, qu'une première bombe éclata dans l’auditoire: le président du groupe des parents.M Guy Marcotte, demande à la commission de lire la lettre de son comité, où les parents demandent la garantie écrite qu'aucune sanction ne sera prise contre les étudiants.La discussion reprend alors du côté de la situation des professeurs.dont les absences sont publiquement passées au peigne fin.Aucun professeur Beaudry: l'Expo 67 a promu l'investissement au Québec Le ministre de l'Industrie et du commerce.M Jean-Paul Beaudry, estime qu'une bonne partie des investissements qui seront faits au Québec au cours des cinq prochaines années résulteront du "travail de promotion industrielle" accompli pendant l’Expo Telle est l’opinion qu'il a émise hier lors d'une causerie prononcée devant les membres de l’administration municipale et les hommes d’affaires de Joliette.M.Beaudry a rappelé, explique un communiqué du ministère.que le comité d'accueil mis sur pied spécialement pour recevoir les hommes d'af-f a ires étrangers en visite au Québec à l'occasion de l’Expo avait effectué 352 contacts personnels.qui ont donné lieu à des discussions approfondies.D’autre part, beaucoup de rencontres ont été faites en dehors d'un cadre purement professionnel : 2.640 personnes ont été accueillies lors de 56 réceptions données par le comité.La majorité des contacts ont été faits avec des chefs d'entreprises d'Europe et des Etats-Unis, soit 146 venant d’Europe et 90 des Etats-Unis Beaucoup d'entre eux étaient désireux de faire l'achat de produits fabriqués au Québec.D’autres se sont enquis des possibilités d'implantation industrielle de fabrication sous licence.Le secteur industriel qui a intéressé le plus grand nombre de visiteurs a été l’industrie mécanique.Viennent ensuite l'industrie textile, l’industrie du bois et l'industrie alimentaire.Si le nombre de contacts avec des hommes d’affaires a pu être aussi élevé, cela est dû.d'après M.Beaudry, au fait que son ministère avait loué un bureau au Centre du commerce international où se tenaient aussi les représentants des ministères fédéraux de l'Industrie et du commerce et des banques à charte canadiennes.Du fait de sa présence à cet endroit, le Quebec TEL QU ANNONCÉ A LA TÉLÉVISION INDISPENSABLE Une fois pour toutes, réglez vos problèmes de maison avec * Toutes senteurs * Fumées (cigares, cigarettes) * Odeurs (cuisine) * Humidité * Poussière DEMANDEZ UN ESSAI GRATUIT Pour Montréal, appelez 273-7734 le seul purificateur patenté avec lampe à mercure General-Electric.Avant d'acheter une IMITATION de purificateur, consultez votre dépositaire ERZON — le purificateur reconnu par des millions de clients satisfaits * Pas plus gros qu’un radio * Aucun produit à ajouter * Aucune installation * Pour moins de 5' par semaine * Satisfaction garantie * •.VJ WÊM L_ ERZON — BOREN DISTRIBUTION Bureau chef: 692 ouest rue Jean-Talon.Montréal DISTRIBUTEURS Sherbrooke 846-2771-72 — Vic-toriaville: 7S2-72I8 - Hull-Ottawa: 776-1968 St-Jear.d'Iberville: 346-4268 — Châteauguay: 692-9639 — Beauharnoit.268-5313 — Valleyfield: 373-97041 Soàété Franco-Canadienne de Dit ribution 692 du Château, Ste-Foy.Québec — 651-2422 é 651-0454 Sorti obligation de ma pou.veuille?me fournir de plut amples renseignements tu' le purificateur d'air ERZON a profité, auprès des industriels étrangers, d'un avantage marqué sur la plupart des autres provinces.Beaucoup de visiteurs, arrivant à rimproviste, s’adressaient au Centre du commerce international, où le représentant du comité était en bonne position pour les intéresser au Québec.Hier, le ministre québécois a d'autre part inauguré à Montréal l’Exposition nationale des fournisseurs d’hôtels, restaurants et institutions, à la place Bonaventure “En 1965, dernière année pour laquelle les statistiques officielles sont disponibles, 3168 établissements comprenant hôtels, motels et chalets ont enregistré un chiffre d’affaires de 230 millions de dollars.Et pour bien servir leur clientèle.ces établissements ont besoin d’un équipement moderne et efficace, et un organisme comme le vôtre peut jouer un rôle important en poursuivant ses recherches afin de mettre au point de nouveaux équipements.de nouveaux produits, ou d'améliorer ceux qui existent déjà” a déclaré M Beau-dry.ne peut cependant intervenir, le droit de parole n’ayant été accordé qu'aux parents d'étudiants du secondaire par le modérateur.M.Paul Méthot.directeur de l'école de Sainte-Thérèse-Ouest.Il est fait état notamment de trois renvois et de 13 démissions, survenus l'an dernier Le juge Fauteux intervient Soudain, présent dans la salle, M André Fauteux, juge, demande pourquoi les représentants des étudiants ne sont pas là ce soir II déclenche une vague d'applaudissements.Le président Marceau répond que les étudiants ont déjà eu l’occasion de se faire entendre lors de leur assemblée avec les parents, et que la liste de leurs griefs était sur la table S’en prenant au refus du président Marceau de rencontrer les étudiants et les parents jeudi soir dernier, M Fauteux déclenche une nouvelle vague d'applaudissements en lançant "Vous avec décliné leur invitation de discuter avec eux devant la population1 "Nous ne sommes pas venus ici pour entendre les justifications de la commission, ajoute un autre père de famille Pourquoi la commission se justifie-t-elle au lieu d’exposer le problème’:’” Le président Marceau refile la question au directeur des études.M.Wilfrid Gamelin.Celui-ci émet l’opinion que le problème est d’abord un problème de relations humaines, puis laisse à la commission d’expliquer pourquoi elle se justifie.Le président Marceau énumère alors la liste des comités de la commission, déclare que le problème est du ressort du comité pedagogique, et demande au président de ce comité, M Lionel Bertrand, de prendre la parole Bertrand parle de démissionner S’il a gardé le silence depuis le début, explique lentement le commissaire Bertrand, c’est que les attaques lancées contre lui depuis trois ou quatre jours laissent le public sous l'impression qu'il est la commission scolaire.Or bien au contraire, après dix ans à la commission, il a offert de partir en juillet dernier, et c’est à la demande de contribuables qu'il est resté à son poste.Un silence complet plane sur l'assemblée.“Si les efforts que l’on fait pour faire son devoir sont futiles et vains, ajoute-t-il, il Nom .Adresse Ville .Tel .! 3 68 I J’AVAIS PEUR DES FILLES.! J’aimais regarder les filles et leur parler.Mais j’en avais peur J’étais vite intimidé par leur regard et même leur sourire Je ne savais pas quelles questions leur poser, quelles réponses leur donner, quel compliment leur faire, quel cadeau leur apporter.Mon sourire et mon humour les attiraient ; mais je ne pouvais conserver leur amitié sincère à cause de ma gêne et de ma timidité.J'ai alors décidé de participer au cours de culture humaine et maîtrise de soi de l'Institut de Personnalité au Palais du Commerce.Maintenant, je suis à Taise avec toutes les femmes.y compris ma grand-mère, ma mère et mes soeurs.Je les respecte, elles me respectent: elles m’aident à comprendre cette moitié du monde qu est l'univers féminin.Cet exemple est typique Si vous pensez que ce cours s'adresse seulement aux instruits, aux timides, aux jeunes ou aux riches, vous vous trompez.Il aide toute personne (hommes ou femmes) de 18 à 75 ans.La seule condition requise est d’avoir l'ambition de s’améliorer sans cesse pour réussir toujours de mieux en mieux.C’est un cours pratique conçu par Jean-Guy Le-boeuf auteur du volume: "Arrêtez d’avoir peur et croyez au succès” C est un cours de qualité recommandé depuis 1954 par plus de 10,000 gradués enthousiastes.Pourquoi ne pas consacrer seulement une soirée de votre vie à en juger vous-même la méthode et les résultats?Soyez des nôtres, venez assister à une démonstration gratuite mercredi 13 ou vendredi 15 ou lundi 18 mars à 8h P.M (seuls soirs disponibles).l’Institut de Personnalité au Palais du Commerce, suite 219, descendez à la station de métro Berri-De-montigny sortie Ontario (entrez par 1600, rue Berri et prenez l’ascenseur).Pour plus de détails signalez 842-8186 ne prendra pas des jours avant qu'un successeur me remplace.” Des applaudissements éclatent alors, mais rien n’indique s’ils vont à l’éloquence de l'orateur ou à la perspective de son départ de la commission scolaire.Reprenant le fil des événements, M Bertrand dit alors que la première rencontre entre commissaires et étudiants, en dépit de Tultùnatum de ces derniers, avait été excessivement agréable.C’était démocratique.Les trots représentants officiels étudiants parlaient d'égal à égal, assis sur les fauteuils des commissaires.Malheureusement, si un premier groupe étudiant était prêt à collaborer, un deuxième s’objectait facilement à se rétracter M Bertrand estimait en effet que certaines allégations du mémoire des étudiants du Pavillon Saint-Gabriel étaient injustes "pour tous les membres de la commission", Il ajoute que les étudiants “n’ont pas été capables de définir ce qu'ils entendaient par "patronage'', ce qui laissait croire que ce chapitre avait été rédigé ailleurs par des influences étrangères' ’.M.Bertrand, qui est régisseur du pavillon Saint-Gabriel, dont il a ordonné la fermeture au début de la grève, a affirmé n’avoir rien à due contre les grévistes et ceux qui ont paradé: "Ils ont eu le respect de la propriété et cela, à mes yeux, ça compte,” dit-il, aux applaudissements des contribuables.Revenant à la charge, le juge Fauteux demande au com-mlssaire Bertrand pourquoi la commission n’accepte pas de reconnaître le comité des parents.M.Bertrand répond qu’il existe déjà des ateliers pédagogiques pour s’occuper de ces problèmes, mais que ce sont les professeurs qui s'en absentent.Puis il ajoute que la commission peut avoir des raisons Voir page 8 : 600 parents Les étudiants de Loyola dont la manifestation à Québec est prévue pour demain n'exigeront pas du gouvernement qu'il octroie à leur collège une charte universitaire, mais que soit constitué au ministère de l'éducation un sous-comité (avec participation des étudiants, professeurs et administrateurs de Loyola College), lequel devra définir le statut et la place de Loyola dans le système édu cationnel québécois C'est au cours d une assemblée réunissant quelque 1,500 étudiants de Loyola que le président de l'association des étudiants.M.Niven, a défini ce qu'il considère, dans les négociations à venu avec le ministère de l’éducation, comme le minimum acceptable” en deçà duquel "les étudiants ne marcheront pas".• Création d'un sous-comité au ministère de Téduca-tion en voie de définir le statut légal de Loyola College, qui est encore considéré, au ministère de l’éducation, comme un "collège classique" Les étudiants demandent que ce statut soit redéfini • Subventions per capita de $1.100, puisque, selon tes normes en vigueur, la moitié des étudiants de Loyola est de niveau CEGEP (subventions aux CEGEP $990) et l'autre de niveau universitaire (subventions aux universités $1,500).A titre de collège classique, Loyola touche actuellement des subventions per capita de $550 • Octroi d'une partie des $35 millions (subventions d'équipement) accordés annuellement aux universités pour défrayer leurs programmes de construction Cette part de-\Tait être fixée en tenant compte de l'importance réelle de Loyola.Les réclamations des étudiants de Loyola ont reçu ( approbation totale de l'administration, de l'association des professeurs qui a invité ses membres à se joindre à la manifestation, ainsi que de l'association des anciens Au cours de rassemblée, M Niven a également lu des télégrammes de solidarité émanant de différents groupements et organismes, dont la Montreal Teachers Association, le NPD - Notre-Dame-de-C.râ-ce etc.L’UGEQ.pour sa part, a décide d'appuyer les etudiants de Loyola, car selon la centrale étudiante ü est inadmissible que l'administration d’un collège soit forcée de recourir à une hausse des frais de scolarité pour faire face à ses dépensés, alors que le Québec est engagé sur la voie de la gratuité scolaire Selon le porte-parole étudiant.Loyola fait face présentement à deux problèmes graves Le premier, à court terme, est constitué par la dette de $8 millions résultant des investissements massifs des dernières années - Loyola a besoin d'argent car "il est menacé de banqueroute", selon les termes mêmes du P.Malone, recteur du collège Le second problème à long terme concerne la définition môme de l'institution Pour les étudiants, Loyola est une institution universitaire et.dans un avenir plus ou moins éloigné, on doit lui reconnaître ce statut.Tout en reconnaissant que le gouvernement doit accorder la priorité à la création d’une seconde université de langue française à Montréal, les étudiants pensent qu'on doit songer à fonder une troisième université de langue anglaise, "étant donne la demande croissante.” Ils s'opposent énergiquement à ce que Loyola connaisse le sort réserve aux collèges classiques transformés en CEGEP Les organiseurs ont réservé 35 autobus pour la manifestation de demain qui réunira, espèrent-üs, de 1.50(3 à 2.000 étudiants Au programme pour cet après-midi: la répétition de la manifestation.sur le campus de Loyola.Les griefs des débardeurs Le juge Gold présidera la commission de conciliation OTTAWA (PC) Le ministre du Travail, M.John R.Nicholson, a annoncé que le juge en chef associé de la t our provinciale du Québec, le juge Alan B Gold, avait été nommé président de la Commission de conciliation établie pour connaître les questions en litige touchant quelque 4,125 débardeurs des ports du Saint-I jurent Les membres désignés par la Fédération des armateurs du Canada et l’Association internationale des débardeurs n’ont pu s’entendre sur le choix d'une personne pour agir à titre de président et ont demandé au ministre de faire la nomination Selon M Nicholson, l'expérience et le prestige du juge Gold en matière de différends du travail seront très précieux a la commission dans ses travaux.Les autres membres de la commission sont MM William Baker, de Lachine, désigné par la Fédération des armateurs et I-ouis Laberge, de Montréal, désigné par l'Association internationale des débardeurs.Plus tard, aux Communes, M.Nicholson a exprimé l'espoir que la commission commence immédiatement ses travaux.M.Roger Regimbai.(PC) Argenteuil Deux-Montagnes, craint que le port ne soit complètement paralysé, ce qui affecterait ses activités pour les années à venir.Pour sa part, M.Georges Valade.(PC) Montréal Ste .Marie; a prié le gouvernement d'obtenir que les compagnies de navigation utilisent les ports du Saint-Laurent de façon rotative.flmanîlic Vous en passez la grille et vous passez en France.Le décor est unique, le menu superbe.On réserve par téléphone à 842-7777.HOTEL SHERATON MT-ROYAL (d> Méthodologie de l’enseignement des langues étrangères Français et anglais pour les enfants de 4 à 12 ans MÉTHODE ACTIVE ET AUDIO-VISUELLE Le 1 3 mors, à 7 h.30 p.m.CONFÉRENCE PUBLIQUE à l'École Délia Tétreault 5620, Darlington - Montréal Du 1 8 au 21 mors Chaque soir, de 7 h.30 à 9 h.30 COURS DE MÉTHODOLOGIE SYSTÉMATIQUE Prix : $35.00 plus $2.00 d'inscription Conférence et Cours donnés par Mme Steel, de Paris Licenciée pour l’enseignement des langues secondes Pour tous renseignements s'adresser è Coauteur de cette nouvelle méthode ÉDUCATION NOUVELLE 342, Terrasse St-Denis.Tél.842-8931 4 • LE DEVOIR.MARDI.12 MARS 1968 EDITORIAL Les tergiversations d'Ottawa devant les problèmes aigus du port de Montréal L’inefficacité du gouvernement fédéral durant la course à la direction du parti libéral risque de paralyser le port de Montréal pendant la prochaine saison de navigation Le temps presse et il faudrait recourir à des mesures énergiques pour redresser la situation; mais le cabinet profondément divisé, harcelé par l’opposition en Chambre, semble vouloir ajourner tous les problèmes litigieux jusqu'au choix d’un nouveau premier ministre; ce dernier sera alors débordé par la besogne, et il sera déjà bien tard pour que le port de Montréal ne subisse pas des dommages graves à cause de cette carence d'autorité.La semaine dernière, une importante délégation montréalaise a rencontré plusieurs ministres a Ottawa pour leur exposer l’urgence de la situation.De nombreuses enquêtes.dont quelques-unes sont en cours, ont démontré l'ampleur des difficultés qui entravent l'efficacité du port et menacent son avenir L'étude approfondie de ces problèmes est nécessaire, mais si l’on attent pour agir que toutes les enquêtes soient termi-nées.les dégâts seront considérables et peut-être difficiles à réparer • Le président du Conseil des ports nationaux.M.Mann, a assuré la délégation montréalaise que l'étude économique et administrative ordonnée en 1966 se poursuit; le ministre du travail.M.Nicholson, a déclaré récemment que la Commission canadienne des transports enquête aussi sur les méthodes administratives des ports canadiens L'on sait que le juge Smith, de la Cour supérieure.va entreprendre aussi une enquête sur le pillage les pots-de-vin, ristournes, prêts usuraires, sur la violence et l’in-timidation dans les trois ports du Saint-Laurent.Mais en attendant les résultats de ces études il faut aller au plus pressé En janvier, le Conseil du port de Montréal a publié un rapport préparé par Me Jules Deschênes sur les vols et le pillage dans le jiort, et c’est a la suite de ce document que l enquête confits* au juge Smith a été décidée 11 s agit d'un problème aigu qui a de*s répercussions sur les autres difficultés du port.Les ministres ont assuré la délégation montréalaise que certaines mesures recommandées par M.Deschênes seraient adoptées sans attendre les conclusions de l'enquête judiciaire, et des changements ont été apportés a la direction de la police du port Mais M.Deschênes affirmait dans son rapport que la principale cause de la situation qu’il a constatée, c’est l'absence d’une autorité centrale forte” au port de Montréal.• Le problème le plus inquiétant à l’heure actuelle c’est le conflit qui oppose les débardeurs aux armateurs.L'enquête Picard instituée à la suite de la grève de 1966 devait trancher les questions sur lesquelles les deux parties n’avaient pas pu s’entendre, et son rapport dont les conclusions étaient exécutoires concilie les exigences du progrès technique et celles de la sécurité de l’emploi; cette formule, qui semble sans précédent, garantit aux débardeurs 37 semaines de travail par année.Cette solution a été jusqu’ici un échec parce que les deux parties ne s'entendent pas sur la façon de l’appliquer, chaque camp rejetant la faute sur l'autre.L arbitrage exécutoire ne valait que pour la convention collective qui s’est terminée avec 1967, et les négociations pour une nouvelle convention n’ont guère progressé, même si une commission d’arbitrage vient d'être nommée pour tâcher de préciser certains points du rapport Picard.• Le port de Montréal n’est pas représenté dans les négociations dont dépendent son activité et sa vie même.On a même l’impression que les deux groupes ne placent pas l'intérêt du port au-dessus de leur conflit.Le Canada n a pas de marine marchande, et les armateurs sont des agents d'entreprises de navigation étrangères.Ils sont évidemment intéressés à la prospérité du port, mais si les coûts de transport par notre port deviennent trop élevés, les cargaisons prendront d’autres routes concurrentes, soit les ports de la côte atlantique américaine, ou ceux des provinces maritimes, et encore ceux du golfe Saint-Laurent L’on rapporte même que.pour prévoir l'éventualité d’une grève prolongée dans le port de Montréal cet été, la Fédération des armateurs a conseillé aux entreprises de navigation outremer de prévoir, pour leurs navires venant à Montréal, des connaissements facultatifs qui permettraient de choisir un autre port au besoin Le syndicat des débardeurs de Montréal fait partie d'un syndicat international dont la direction est à New York.Le syndicat local a son autonomie et négocie lui-même, mais avec l’appui et les conseils de la direction new-yorkaise.L’on peut donc se demander si l’intérêt du port de Montréal a toujours priorité dans les vues du syndicat Les débardeurs seraient évidemment les premières victimes d’une paralysie ou d’un déclin du port de Montréal, mais devant les avertissements des armateurs à ce sujet ils haussent les épaules et disent qu'on veut seulement leur faire peur, que la Fédération des armateurs devra finalement céder pour ne pas encourir des pertes plus considérables.Il y a des torts des deux côtés, mais l’administration du port a aussi sa part de responsabilité.Dans d autres pays, les ports délèguent des représentants à des comités chargés de prévenir les conflits de travail et de promouvoir de bonnes relations entre employeurs et employés.A Montréal il n’existe pas d'autorité pour protéger les intérêts du port dans ces négociations ni pour promouvoir des compromis nécessaires • En vue de corriger ces déficiences, la délégation montréalaise a demandé au gouvernement fédéral de transporter à Montréal le siège du Conseil des ports nationaux, et de nommer dans ce conseil un membre pour représenter le port de Montréal.M Nicholson a formulé une objection; il s’inquiète du port de Vancouver, si le Conseil des ports nationaux était à Montréal.Or le premier ministre de la Colombie-Britannique n’est pas du tout satisfait de la gestion actuelle du port de Vancouver; il estime que l’administration d’un port à 3.000 milles de distance n’est pas efficace.Il a probablement raison, car la distance entre Ottawa et Montréal est beaucoup moins grande, mais les résultats de cette direction du port de Montréal sont lamentables.L’évolution des moyens de transport, et en particulier de la navigation, requiert une administration plus alerte et plus vigilante daas un port qui se transforme aussi rapidement que celui de Montréal Des navires de plus fort tonnage vont exiger un approfondissement du chenal, et la mécanisation impose aussi des méthodes nouvelles, notamment le recours aux containers.Chaque port important devrait avoir une administration décentralisée et autonome; c’est une nécessité pour le port de Montréal.La prospérité du port n'intéresse pas seulement les armateurs et les débardeurs, toute la vie industrielle et économique de la métropole en dépend dans une large mesure, et donc celle de la province.Le gouvernement du Québec doit appuyer les revendications des Montréalais à Ottawa, car si notre port est paralysé l'été prochain, le chômage augmentera et le trésor provincial lui-même sera atteint.Paul SAURIOL Pour un vote libre sur l'avortement Le Telegram de Toronto revenait, samedi, sur le projet de loi omnibus dont ie parrain est le ministre fédéral de la Justice, M Pierre Elliott Trudeau Ce projet de loi comporte quelques clauses, en particulier, qui se rapportent au problème de l’avortement.Si ces clauses étaient acceptées il serait désormais permis, sur l avis favorable d’un comité ad hoc de Thôpital.de procéder a des interruptions artificielles de grossesse lorsque la vie ou la santé de la mère seraient mises en danger Quoique généralement favorable au projet, le quotidien torontois suggère que le vote en Chambre sur une telle question devrait être libre.Nous partageons pleinement cet avis.On avait d’ailleurs laisse entendre, l’an dernier, qu’il en serait ainsi Ce n’est que plus tard qu’on a manifesté l’intention de présenter le projet de loi comme un tout et d’en faire l’objet d’un vote selon les lignes de parti On doit reconnaître, croyons-nous.que ce problème de I avortement comporte des implications morales et conséquemment posé, sinon à tous les députes, du moins à bon nombre d’entre eux.un véritable problème de conscience.II serait normal, dans les circonstances, qu’on laisse ces représentants du peuple s’exprimer sans la moindre contrainte.Evidemment, nous ne vouloir.pas laisser entendre que les députés à qui une telle législation répugnerait en conscience, n’auraient pas la force d’âme nécessaire pour s’écar- ter de la ligne de leur parti.Mais pourquoi insisterait-on pour les placer dans une situation aussi embarrassante.Il nous semble, en effet, qu’il importe ici, plus que dans tout autre domaine probablement, de savoir exactement quelle est la volonté de nos législateurs II faut donc éviter a tout prix de leur forcer la main dans un sens ou l'autre.Si le ministre de la Justice est vraiment convaincu que son projet de loi est bon.il ne devrait pas craindre de le soumettre à un vote libre.Ce vote ne serait pas libre si la vie du gouvernement devrait dépendre du nombre de députés qui se prononceront pour ou contre la mesure.A cet égard, les partis d’opposition devraient également laisser leurs membres s'exprimer et voter exactement comme ils l’entendent.Cette question en effet, n’a rien à voir avec la philosophie d’aucun des partis en présence Elle est avant tout matière à opinion très personnelle Me Wagner en gain de cause Le juge Claude Prévost de la Cour supérieure vient de décider que le Barreau a outrepassé ses prérogatives en censurant Me Claude Wagner pour des propos qu'il avait tenus comme ministre de la Justice alors qu'il occupait ces fonctions dans le cabinet Lesage Toute l'affaire remonte à une causerie qu'avait faite Me Wagner, le 10 octobre 1965, au congrès de l'Association du Barreau rural de la province à Drummondville.Dans cette causerie où il se disait heureux de s'adresser à ce groupe d’avocats "non seulement en tant que ministre, mais surtout en confrère".Me Wagner avait accusé un juge de Rivière-du-Loup, qu'il avait suffisamment identifié pour qu’on le reconnaisse, d’avoir entendu une cause en chambre et, chose plus grave, de l'avoir fait en l’absence de l’avocat de la Couronne Les faits relatés par Me Wagner n’étaient pas exacts.Il avait aussi, du même coup, formulé des commentaires sur des dossiers à l’étude.Le juge faussement accusé fit d’abord une mise au point publique puis, comme le ministre ne se rétractait point, porta une plainte auprès du Barreau Le Barreau trouva la plainte justifiée et condamna Me Wagner à l’amende.Nous sommes parfaitement d’accord avec le jugement rendu par le juge Prévost.S’il fallait que le Barreau garde juridiction sur un de ses membres devenu ministre de la Justice, ce serait placer ce dernier dans une situation absolument intenable.Un ministre ne saurait avoir de comptes à rendre qu’au cabinet, au parlement et au peuple Même si Me Wagner, dans une précaution oratoire, avait dit parler surtout comme avocat, il est bien sûr que c’est à titre de ministre qu’on Lavait invité à cette rencontre, que c’est le ministre et non le confrère qu’on voulait entendre.D'ailleurs, Me Wagner avait traité de problèmes relatifs à l'administration de la Justice Ce fut et c'est toujours notre conviction qu’un ministre doit échapper à la censure de ta corporation dont il peut être membre.Aussi souscrivons-nous entièrement à cette partie du jugement du juge Prévost où il est dit que c’était non seulement le droit de Me Wagner mais également son devoir et sa responsabilité de discuter publiquement des problèmes soulevés par l’administration de la justice dans la province, et que ce droit ne pouvait être restreint par des normes disciplinaires imposées par le Barreau de Montréal a ses membres agissant en tant qu'avocats.-UE DEVOIR- MINI»! l‘\M Ml NK! H\, nr\ *+w\urtr I «.¦*« t # ww DES IDEES! DES EVENEMENTSTeT DES HOMMES Une étude de l'OCDE Les aléas de la politique économique du Canada par Claude Lemelin L'Organisation de coopération et de développement économiques (OCDE) procédé chaque année à une revue de la situation économique et a une évaluation de la politique conjoncturelle de chacun des pays-membres.Dans ce premier article, nous résumons la première partie de l'étude que l'organisation a publiée en février sur le Canada: nous reproduirons demain l'appréciation des perspectives à court terme de l’économie canadienne de même que les conclusions de ses recherchistes.Le rôle de la politique économique L’OCDE signale dès le départ que “la situation du Canada est peut-être un peu particulière, du fait que le commerce extérieur y représente une proportion plus élevée du PNB que dans bon nombre de pays et que l'influence étrangère se traduit essentiellement par une prédominance d’un seul pays, les Etats Unis”.Cette influence prépondérante de l'économie américaine sur la conjoncture ca- LU nadienne résulte au premier chef de ce que les deux économies sont complémentaires, “les Etats-Unis comptant sur le Canada pour cou-vrir une bonne partie de leurs besoins de matières premières et le Canada sur les Etats-Unis pour la fourniture de produits manufacturés”.Les flux de biens et de services entre les deux pays sont tels que la balance canadienne des paiements courants est largement déficitaire.Comme l'excédent traditionnel des échanges du Canada avec le reste du monde ne suffit pas à combler ce déficit, les entrées de capitaux américains sont absolument nécessaires à l'équilibre des paiements extérieurs du pays.En l’occurrence et bien que l'on ne sache vraiment s'il s'agit d'une cause ou d'un effet, “les capitaux et les techniques opératoires américaines ont joué un rôle de premier plan dans le financement et l'expansion de l’industrie canadienne”, ce qui permet aujourd'hui aux Etats-Unis de contrôler au-delà de 46% de l’industrie manufacturière canadienne Comme il fallait s’y attendre, ces liens ont abouti à une intégration “très poussée" des marchés financiers des deux pays.On observe, outre les entns-s nettes de capitaux américains surtout des investissements directs, mais également le produit de ventes d'o-bligatioas nouvelles sur le marché new-yorkais un mouvement régulier, et d’ordinaire fort bien équilibré dans les deux seas, de titres antérieurement émis".L’OCDE note cependant que ce mouvement s'est soldé ces dernières années par une importante sortie de capitaux, sans dire toutefois s'il s’agit, à son avis, d’un déséquilibre temporaire ou d'une tendance nouvelle.Cette intégration des marchés financiers s'est étendue récemment au domaine monétaire; ayant dû choisir, à la suite des mesures adoptées par les RESPONSABILITÉ Suite de la pacte 4 Malheureusement, ces bills sont demeurés depuis lettres mortes, particulièrement en raison du malencontreux accident dont a été victime le Parti libéral du Québec en juin 1966 Dans le discours du trône du 1er décembre 1966, le nouveau gouvernement annonçait une mesure visant à encourager et à coordonner les travaux de recherche, en vue particulièrement de répondre aux besoins de l’industrie québécoise.Pour des raisons que j'ignore, le gouvernement n'a pas jugé bon de présenter cette législation à la session 1966-67, malgré que des bills à cet effet étaient déjà prêts.Cependant, peut-être n’y a-t-il pas lieu de désespérer, puisque le gouvernement est une fois encore revenu à la charge dans son dernier discours du trône, celui du 20 février, en annonçant des mesures relatives au domaine de la recherche industrielle.Nous n’avons pas à date plus de détails à cet égard En raison de l’urgence sans cesse grandissante qu'il y a d'établir chez nous une politique de recherche, nous osons espérer que le gouvernement agira dès la présente session.Etats-Unis pour redresser leur balance des paiements, entre le libre accès au marché de capitaux américain et l'autonomie de sa politique monétaire, le Canada a opté pour le premier L'entente intervenue la semaine dernière entre M.Sharp et son homologue américain est venue confirmer encore une fois ce choix, contesté par plusieurs hommes politiques et universitaires canadiens.L'OCDE fait enfin allusion à d'autres influences américaines.entre autres celle des syndicats "internationaux' , qui réclament pour les travailleurs de certaines industries canadiennes des salaires équivalents à ceux qui sont versés outre-frontières Malgré tout cela, d'affirmer l'organisation, “il ne faudrait pas conclure que la politique canadienne a peu de poids.En situation de plein emploi, la politique de régulation de la demande a un rôle important à jouer pour préserver un rythme d'expansion satisfaisant ”, tant en ce qui a trait à l'utilisation des ressources qu'au contrôle de l'in Bravo Trudeau Le témoignage irrécusable que vous avez rendu sur la qualité du français au Que-hrs- permettra aux indécis de rompre leur hésitation Vous di tes qu il n'est pas question d accorder plus de pouvoirs au Que-ber tant qu'il ne parlera pas mieux A ce compte là, même un fédéraliste convaincu finirait par penser séparation Pour compléter cet effet de ridicule que vous maniez pourtant si bien, ne faudrait-il pas aller beaucoup plus loin ’ Vos concessions en regard des gens instruits sont trop généreuses, car non seulement peut-on critiquer le fran çais des écoles, mais aussi le Je suis une grand-mere de la classe ouvrière J ai toujours été nationaliste Jài été gagnée par les premiers mouvements indépendantistes En 1963, j’étais dans le PRQ, puis je suis allée ensuite au R1N quand le PRQ est disparu Dans ces deux mouvements, j ai rencontré de vrais patriotes, des gens qui mettaient la patrie au d'-ssus de tout Il faudrait un livre pour dire tout ce que le R1N a fait Aussi est-il triste d assister aujourd’hui au duel Ferretti-Bourgault Tous M Claude Ryan, A la Conference canadienne des étudiants en service social, vous avez déploré l'absence des Ira vaüleurs sociaux dans les débats publics actuels.Nous regrettons que vous cherchiez la cause de cette absence dans “une attention trop exclusive à une question de statut” Il est vrai que i engagement pohti que avec ses dénonciations dut soi-disant adversaire, à confondre et à abattre, ne nous est pas apparu à date comme un climat où les progrès sociaux réels sont possibles Nous avoas peut être abusé des mémoires aux gouvernants et des réunions d’étude entre professionnels sans que la communauté ou les journalistes soient conscients du travail accompli dans ce quasi-secret LA NOUVELLE LIBRAIRIE DrDTDAMn de la PLACE BONAVENTURE DLIVIlYHIlU INVITE LE PUBLIC À UNE SÉANCE DE SIGNATURE DE LAWRENCE DURRELL Le mardi 12 mars de 1 6 h.à 18 h.P.AA.flation A son avis, les autorités canadiennes peuvent aussi agir fortement sur l'offre de biens et services, en accroissant la mobilité de la main-d'œuvre et en favorisant la rationalisation et le caractère concurrentiel de l'industrie canadienne Du milieu de 1965 à la fin de 1966 Après cette entrée en matière, l’OCDE rappelle que le gouvernement central, prévoyant un fléchissement du taux de croissance alors qu'il subsistait une “certaine marge" de ressources inemployées, a déposé en mars 1965 un budget de relance en réduisant de 10% l’impôt de base sur le revenu des particuliers, tout en maintenant le caractère expansionniste de sa politique monétaire.Le taux d’expansion s'est cependant accéléré dans les mois qui ont suivi, de sorte qu'Ottawa a dû restreindre quelque peu la demande en ajournant certains des travaux publics qu'il projetait de mettre en chantier et en portant le taux d'escompte de la Ban- que du Canada de 4.25 à 4.75%:.Ces mesures “nont toute fois pas suffi à empêcher une augmentation excessive de la demande", ce qui a provoqué des tensions dans certains secteurs (notamment celui de la construction) et.partant, une accélération de la hausse des prix De nouvelles mesures restrictives ont donc été décrétées dans le budget de mars 1966 abrogation de la réduction de 10 de l'impôt sur le revenu des particuliers, institution d'un impôt provisoire et remboursable de 5% sur les profits et resserrement également temporaire des dégrèvements consentis pour l’amortissement du capital En même temps, la banque centrale relevait d'un autre demi-point son taux d'escompte.qui passait ainsi à 5 25 ; Les répercussions de ces mesures déflationnistes ne se sont pas fait attendre: dès le deuxième trimestre, l'accroissement du P N B tombait à 1% Tandis que l'investissement et la construction domiciliaire fléchissaient, les dépenses publiques et la consommation continuaient d'aug- menter, soutenant ainsi la conjoncture: Taugmentation du chômage a donc été légère Toutefois, “les prix et tes coûts ont continué leur progression" La politique conjoncturelle en 1967 Au début de 1967.l'évolution de la conjoncture au Canada a été fortement influencée par un ajustement du rapport des stocks aux ventes qui a entraîné un ralentissement marqué de l'activité économique: pour écouler les stocks accumulés précédemment, les entreprises ont réduit leur production courante.Il en est résulté un ralentissement temporaire de la hausse des prix et des taux d'intérêt, même si la demande globale se maintenait à un niveau éleve.Dès le premier semestre, le gouvernement central a donc cru nécessaire de stimuler l'investissement privé en remboursant l’impôt de 5% sur les profits et en rendant plus généreux les dégrèvements pour amortissement du capital Ottawa permettait en même temps à la Société centrale d’hypothèques et de logement d’accroître de $300 millions ses prêts, afin de relancer l'industrie de la construction Bien que l'activité économique eût paru retrouver pendant le deuxième trimestre un rythme d expansion plus rapide, "le budget fédéral pour 1967-68, qui n'a été présenté qu'en juin, a été conçu de manière à exercer un effet légèrement expansionniste sur l'économie”: suppression immé-daite de la taxe de 6% encore perçue sur les équipements de production à laquelle il faut ajouter des réductions secondaires d'impôt les dépenses publiques continuant de s’accroître à un rythme élevé (14 sur la base des comptes de la nation) En même temps, la politique monétaire redevenait expansionniste, essentiellement par lîn-tensification des opérations d'open market”: T’expan-sion de la masse monétaire et des dépôts d’épargne dans les banques à charte s est accélérée par rapport à Tannée précédente".Pour contrecarrer les pressions à la hausse qui s'exerçaient sur les taux d intérêt à court terme, la Banque du Canada a dû tou tefois porter à 5% son taux d’escompte en septembre.Deux mors plus tard, à la suite de la dévaluation du sterling, elle a dû le relever d'un autre point Ces mesures budgétaires et monétaires, visaient “à assurer le léger soutien nécessaire pour les dépenses d'investissement.sans coaséquen-ces préjudiciables sur les coûts et les prix Mais il est apparu au troisième trimestre que les pressions qui s'exerçaient sur le niveau général des prix ne per daient rien de leur vigueur et que des difficultés croissantes se faisaient jour sur les marchés de capitaux " Le ministre fédéral des finances a donc déposé, en fin de novembre, un budget supplémentaire décrétant une surtaxe de 5' ; sur le revenu des particuliers.le relèvement des taxes d’accises sur l’alcool et le tabac ainsi que l'accélération des versements anticipés de l’impôt sur les profits La substance économique de ce mini-budget qui, comme on le sait a été défait en troisième lecture aux Communes, a été reprise dans la resolution financière que le gouverne ment a présentée la semaine dernière.(à suivre) Séparatisme "à la Trudeau" mauvais langage des gens culti vés et des universitaires Et ce délit est beaucoup plus grave et bien plus honteux, car le danger de la répugnante contamination dont vous parlez n'en devient que plus imminent.(mur les autres provinces Et il faut tenir compte d'un autre fait, plus effroyable encore: la deplorable qualité de l'anglais que parlent les Canadiens français' N'y a-t-il pas là de quoi abolir partout le bilinguisme, puisqu’au Québec il a causé de tels ravages?Et à partir de l'originale version du statut particulier ' que vous donnez, n'y a-t-il pas la de quoi écarter le Québec de la Confedé ratiorf’ Vos paroles furent si mal reçues que vous invoquez le précédent crée par le frere Un tel (La Presse, 16 février), et par d'autres (Le Devoir 17 fevrieri (es auteurs eux, n ont pas soulevé le meme tollé Et pour cause.Parler d'un fait indéniable et les conclusions qu'on en tire ce sont deux choses Parler du français des Québécois pour attirer l’attention sur leur difficulté d'etre sur l’effort qu'ils ont à fournir pour prendre conscience d eux mêmes, sur la lutte qu'ils doivent soutenir pour assurer leur développement propre.c'est une chose Parler du Iran çais des Québécois, et en faire un argument massue pour juste fier le non-rapatriement de leurs pouvoirs, c'en est une autre Dénoncer un fait réel pour secouer l'inertie et inviter à construire mieux, c'est une chose, et le montrer du doigt pour paralyser le courage d agir, c'en est une autre Rappeler une vérité difficile pour convier à se refaire une dignité, c'est une chose, et en parler pour faire honte, c’en est une autre MARIE GER1N-LAJOIE, Montreal 19 février 1968' Duel Ferretti-Bourgault deux sont sincères.Ce différend nuit à tout le monde et le grand responsable c’est René Lévesque C’est lui qui s'apprête a re cueillir le fruil de huit ans de sacrifices avec le sourire sans avoir même levé le petit doigt Qu'est-ce qu'il en fera'’ Nul ne le sait Serait-il le Duplessis d'au-jourd'hui?Car pour ceux de mon âge le rapprochement Bourgault Lévesque ressemble au rapprochement Paul Gouin-Duplessis Espérons que cela ne se produira pas Il ne faut pas oublier le tra- vail que Pierre Bourgault a fait pour conduire le R1N où il est au jourd’hui Quant au petit groupe venu de PartilYis ou du PSQ.il n’est qu une minorité mais il travaille très fort Je suis pour un Quebec libre, vraiment libre Et même si tous les Kimstes passent au MSA.je vais attendre pour voir ce qui va se passer J’ai été trop déçue, j'ai trop peur M Lévesque a cm tant de fois l'occasion de crier “Vive le Québec libre" et il ne Ta [«s fait Quand j’aurai la preuve qu il n'est pas un politicien comme les autres, peut-être! Tout au long de notre histoire, trop de politiciens ont exploité le nationalisme pour obtenir nos votes et nous tromper Je crains René Lévesque.Je préfère cent fois la franchise de 16erre Bourgault à la parole de René Levesque qui semble vouloir cacher quelque chose Je voudrais tellement que les jeunes nationalistes restent fidèles à leur idéal et aient confiance en eux-mêmes MME YOLANDE PARE.Montréal.17 février 1968 Travailleurs sociaux et débats publics Mais a qui devons-nous les changements d'attitudes dans notre communauté pour les filles-mères et leurs enfants, les malades psychiques (nous avons cru a la psychiatrie avant qu'un seul psychiatre c.f soit gradue), les alcooliques, la nécessité de services adéquats à la famille, aux handicapés physiques aux ml grants etc etc Où croyez-vous que le departement du Bien-Etre social de Quebec recrute ses Monsieur Marcel Ouimet J'ai lu avec beaucoup d'intérêt, dans les quotidiens de ce matin, le texte de vos communications des 19 et 27 janvier dermer aux responsables des services du réseau français de la Société Radio-Canada Je suis très heureuse de constater quenfin le public est informé des efforts que déploie la direction de Radio-Canada en vue de dépolitiser le service des nouvelles et celui des affaires publiques, sans parler des émissions de variétés Les dirigeants de Radio-Canada ou certains commentateurs se danandent comment il se fait que la cote d'écoute de Radio-Canada soit si faible comparée à celle dos postes privés de télévision.Je pense, monsieur Ouimet, que la réponse réside dans le contenu de vos messages à vos directeurs de servi ces Depuis une couple d'années.meilleurs plans et employes ' Les agences sociales vivent depuis 25 ans au Québec un climat de pauvreté qui les rend proches de leur "clientèle sans voix" Comment payer des publicistes pour retenir (attention de nos journalistes distraits par ceux qui crient très fort très haut?Monsieur Ryan.offrez-nous une rubrique spéciale dans votre journal, permettez à un journa- Bravo à M.Ouimet il est impossible de regarder ou d'écouter une émission de Radio-Canada sans subir, d'une façon ou d une autre, la pression des commentateurs en faveur des mouvements indépendantistes, ou des remarques grossières, voire indécentes, qui frisent le racisme Au tout début de la série, l’émission “Les Couche-Tard", à laquelle vous faites allusion, permettait aux téléspectateurs de se détendre, mais j’oserais dire que maintenant elle est devenue une émission anticanadienne, sinon à thèse séparatiste Le service des nouvelles répète de temps en temps, à ses bulletins de 6 30 et 11:00 heures, les nouvelles les plus importantes de la journée II est rare que Ton donne deux jours d'affilée les déclarations faites par les chefs de partis politiques québécois ou canadiens, mais, à plusieurs reprises, j'ai entendu.liste de travailler avec nous, a la publication d une chronique régulière et peut-être que les journalistes et la communauté découvriront que l’action patien te, tèlue des travailleurs sociaux aines, a préparé un beau terrain d expérimentation et de recherche pour les jeunes travailleurs sociaux nés 10, 15 ou 20 ans plus tard que nous GERTRUDE NOTEBAERT T.S P Montréal, 15 février 1968 répétées à tous les bulletin^ de nouvelles, deux jours d'affilée, des dénonciations faites par le chef du mouvement Souveraineté-Association En tant que téléspectatrice de Radio-Canada, vous me permettrez d'être surprise de constater que vous ayez mis autant de temps à réagir, et j’espère que l'attitude ferme que laissaient entrevoir vos messages ne sera pas amoindrie par lès pressions de journalistes séparatistes qui voudront camoufler leur incompétence ou leur appartenance à un mouvement politique derrière des pseudo-données syndicales Je ne conçois pas que la liberté de presse soit telle quelle permette à un individu seul d'utiliser ces principes sur les ondes de Radio-Canada à Tencontre de l’information objective et impartiale PAULINE ROY Sainte-Foy, 5 mars 1968 CHAUVE.! probablement, à moins que.V-, Les prescriptions d'ordre individuel sont l'objet d un contrôle permanent.Le spécialiste des maladies du cuir chevelu R A PIERRE.déclare L education du public n'est pas encore faite en ce qui concerne l'hyqiene et l'entretien du cuir chevelu et de la chevelure Si votre raison admet l’existence de centaines de maladies relatives aux organes du corps humain.ne vous parait-il pas normal que* le cuir chevelu soit susceptible de souffrir aussi de quelques desordres?S» vous prenei: rendez-vous régulièrement avec votre médecin et votre dentiste, il serait normal que vous consultiez re gulierement un trichologue qu» pourrait vous conseiller sur les soins a donner a votre chevelure to beaute de vos cheveux de pend du bon état de votre cuir chevelu le iovoge le brossage des cheveux et le massage du cuir chevelu de façon reguliere ont autant d'importance que le nettoyage des dents L idée est généralement répandue qu'il n'y a nen o faire contre la calvitie les méthodes scientifiques moder nés prouvent pourtant le contraire La negligence et le scepticisme sont les agents les plus habiles de la calvitie.L'heredité n'inter vient seulement que dans 1% des cas, et l'amincissement de la chevelure peut commencer à n'impor te quelle période de Ja vie et est toujours progressif, persistant et destructif Une fois commencé, cet amincissement occasionne lentement mais inévitablement la perte complete des cheveux.Si le doute est votre problème, faites votre examen vous-même en répondant sincèrement aux questions suivantes -Chute excessive des cheveux ?Vos cheveux cassent ils 7 Pellicules ?-Cheveux gras ?-Cheveux secs ?•Démangeaisons 7 •Taches ?S» l'un de ces symptômes est votre, n'hesitez pas, n'atten dez pas une aggravation, con sultez de suite votre trichologue.L'examen est prive et une réponse précise vous sera donnée, quel que soit votre problème Chaque cas est different le succès rem porte par les traitements PIERRE depend de la preparation de ses formules appropriées a choque patient Nouveau et exclusif Vous êtes peut-être timide ou trop occupe pour vous rendre régulièrement a notre centre Dons ce cas, demandez o notre spécialiste de vous expliquer comment vous soigner vous même dans l'intimité de votre foyer II vous donnera toutes les explico tions requises pour ce genre de traitement apres EXAMEN, et vous tiendra sous surveillance re guliere durant votre cure En même temps, vous pourrez bene fiaer d'une IMPORTANTE RE DUCTION sur le prix demande ou centre, tout en obtenant les mêmes résultats et contrôle APRES TRAITEMENT CENTRE CAPILLAIRE PIERRE ÉDIFICE PLACE CANADIENNE 450 est.SHERBROOKE, angle Berri Suite 490 - Tel.: 288-3823 - 288-7378 Sortie du métro Sherbrooke - Berri Heures II h a m a 8 h p rn I e xjncdi 10 h am à4h pm Camp de vacances Pour garçons et filles (7 ans et plus) * r/rS / re/t/A Lac Archambault - Mont Jasper - St-Donat - Québec /nr.ÉDUCATION PLEIN-AIR SÉCURITÉ CONFORT Équitation Tir-à-l'arc Initiation à la pèche Natation Sciences Naturelles Visite Terre des Hommes Initiation à la chasse Canoe Arts Plastiques Escalade Hébertisme Voile Tir-a-lo-carabine Plongeon Arts Plastiques Ski Aquatique Photographie Tennis Camping Orientation en Forêt COURS DE LANGUES VIVANTES AVEC BERLITZ Cours Éducation Sexuelle : Institut de Sexologie et d’Étude Familiale (ISEF) Renseignements et inscriptions 1 3791 Chemin de la Reine Marie.Mtl, 26 PQ.Tel : 342 356*,^ 0 • Lt UtVOIK, mAKUl, IZfWARa I TOO sur le mcncle.regards sur le monde .regards sur ie monde.regards sur le monde.regards sur le monde Lettre^de Bruxelles La CEE a "digéré" sans trop de mal la crise ouverte par la candidature de Londres de notre correspondant, Pau! Masson BRUXELLES La semaine du 25 février au 12 mars fut.sur trois plans (financier, apicole et politique), très importante pour la petite Europe c’est-à-dire pour le Marche Com mun des Six En effet, tandis que les ministres des Finances des pays membres de la Communau té Economique Européenne se réunissaient a Rome, leurs collègues de I Agriculture se retrouvaient à Bruxelles Puis, le 29 février, ce furent les ministres des Affaires étrangères qui.sous la présidence de M Couve de CASABLANCA Des trois pays qui formaient naguère I Afrique française du Nord, la Tunisie est celui qui bénéficie de la plus grande stabilité depuis l'indépendance Le principal forgeron de cette dernière, le ’Combattant suprême Habib Bourguiba a imprimé sa forte et rude personnalité à la République tunisienne avec laquelle son |>er sonnage se confond II est tout a la fois le chef de I Etat et du gouvernement: en outre, il est leader du parti unique fonde par lui le 2 mars 1914.sous le nom de "Neo-Destour et rebaptisé 30 ans plus bird (octobre 1904) Parti socialiste destourien” (PS D i L exécutif disposant de prérogatives très étendues, le pouvoir législatif, représenté par l"'As-semblée nationale” composée de 90 députés, joue un rôle négligeable D'ailleurs, un ‘Conseil de la République crée le 15 mars 1966.composé des ministres (appelés secrétaires d'Etat i, des membres du bureau central du PSD et de quelques au 1res personnalités représentati ves des grandes organisations nationales, prépare le travail parlementaire et suggère les décisions a prendre Par consequent les députés ont plutôt un caractère symbolique et honorifique En cas de vacance de la présidence de l'Etat, il appar tiendrait au Conseil de la République” d'assurer l'intérim et d'organiser de nouvelles élections Un départ significatif Cela étant, la disparition d'Habib Bourguiba senior (son fils, secrétaire d'Etat aux affaires étrangères (xirte le même pre Murville.arrivaient a Bruxelles pour reprendre le dossier de l'en-uci de la Grande-Bretagne dans le Marché Commun au point où ils l'avaient laissé à la mi-décembre A Rome, discussions d experts autour des problèmes de taux d’intérêts, de la réforme des statuts du Fonds Monétaire Inter nabonal.des tirages spéciaux sur celui-ci.de la situation mo nétaire et économique amén came, bref des discussions sans résultats spectaculaires mais qui sont indispensables entre six par- nom et a inauguré le 12 février a Rabat la Semaine culturelle tunisienne) posera un problème de succession le jour ou elle se produira De cette observation, découlent deux constatations.Tout d’abord, il semble assez vraisemblable que.parmi les hommes politiques qui ont largement contribué à arracher la Tunisie à la tutelle coloniale, il s'en trouve quelques-uns qui tout en apportant leur concours a Habib Bourguiba, n'ont pas toujours approuvé.dans leur for intérieur, l'orientation adoptée par le chef de l’Etat.Cependant depuis lin dépendance, jamais aucun mem bre du gouvernement n’avait démissionné et dénoncé publiquement son hostilité à certaines mesures officielles M Ahmed Mestin en informant le 30 jan vier le chef de l’exécutif de sa volonté de quitter son poste de secrétaire d’Ètat à la défense na tionale a innove 11 a été aussitôt remplacé par M Bahi Ladgham déjà secrétaire d'Etat à la pré sidence et héritier présume du président de la République II n en demeure pas moins que le retrait de M Mestiri.qui a justifie sa décision en alléguant que les rouages de l'Etat ne fonctionnent pas normalement” et en se déclarant oppose a la collectivisation effrénee instaurée dans tous les domaines révélé un malaise latent et atteste que le chef de l'Etat devra désormais compter avec des ad versaires résolus a lui tenir tête Il apparaît clairement que M Mestin n aurait [tas choisi la solution de la démission s'il ne se sentait [tas assuré de Tap probation d’une partie au moins de T opinion publique Sans jouer les prophètes, il est permis de tenaires qui.de plus en plus, constatent que leur association doua niere les entraîne ver- une colla bora lion et une cooperation aussi étroite que possible dans d'autres , domaines Cette coopération s'est accrue ces derniers mois à la suite du Kennedy Round où Ton a vu sàffronter.seuls en piste, les Etats-Unis et le Marche Commun Sur le plan agricole, le problème était à la fois plus concret et plus urgent Les ministres devaient arriver à un accord sur les produits laitiers, la viande conjecturer que cette récente évolution aura des lendemains D'autre part, c'est certainement parce que le peuple tunisien redoute l'éventualité de conflits intérieurs le jour où sera ouverte la succession du prési dent de la République qui! témoigné d une vive inquietude lorsque la santé de celui-ci est ébranlée, comme ce fut le cas il y a près d un an.(1) En mars j%7.Habib Bourguiba avait suspendu momentanément son activité f’ar la suite, il la reprit sans s’être jamais astreint au repos complet ordonne par ses médecin' Un péïf?admettre qu'il estime sa position personnelle suffisamment forte pour se permettre maintenant de s’absenter de Tunis pendant deux à trois semaines.Eprouvant beaucoup de sympathie pour la Confédération helvétique (laquelle a conclu avec la Tunisie des ac cords de coopération), c'est dans une staüon suisse de sports d'hiver qu’il fait un séjour, dès le 4 février en vue de consolider son état de santé Pour la circonstance.Témi-nent directeur général du Journal de Genève, M René Payot, tout en souhaitant une chaleureuse bienvenue à cet hôte de marque.en a fait le brillant eloge Le quotidien tunisien L'Action, organe du Parti socialiste destourien, s est empressé de reproduire ce texte En voici des extraits “(.) Sa carrière, son action sur le plan national, la clairvoyance qu'il a manifestée dans les conflits ou a été impli que le monde arabe, montrent qu'il n est pas nécessaire d'être à la tête d'un grand Etat pour acquérir un prestige inter national.(.) Ce qui a cons- tamment caractérisé la politique bovine et Tensemble du problème vétérinaire, de façon à ce que cet accord puisse entrer en vi gueur le 1er avril, date fixée pour la libre circulation de ces produits entre les Six Hélas, des conclusions définitives n’ont pu être établies et les ministres ont décidé de se revoir le 11 mars Faute d arriver à une en tente à cette date il leur faudra prévoir une période transi toire après le 1er avril Comme on le voit, l’harmonisation des politiques, entre les du président Bourguiba, c’est qu en ne reniant pas ses convictions.il a toujours fait preuve de réalisme et de modération ( ) Des trois pays du Maghreb, la Tunisie est le plus solide, le mieux organisé Sans doute, si grâce à une expansion qui atteint six pour cent, elle ne figure plus dans le cortège des Etats sous-développés, elle devra encore accomplir de longs efforts afin que ne se renouvellent plus des crises comme celle qu elle a traversée récemment et qu elle surmonta avec l’aide du Fonds monétaire ” Jugement trop optimiste Pour l'essentiel, ces réflexions, qui font grand plaisir aux Six quelles soient financière ou agricole, avance à petites touches chaque réunion des responsables au plus haut niveau abat une cloison entre les pays membres du Marché Commun ; mais ces cloisons, construites au cours d une Histoire de dix siècles.sont si nombreuses qu en dix ans toutes n ont pu disparaître Nécessité faisant loi.il est cependant certain qu un jour viendra ou des structures européennes solides et définitives resteront seules en vue dans une Communauté qui ne sera plus, comme lecteurs de L’Action, sont pertinentes Est-il permis pour autant d'affirmer que la Tunisie "ne figure plus dans le cortège des Etats sous-développés?" Certes, il serait apparemment conforme à la réalité d’écnre que.sur 65 pays réputés en voie de développement à travers le monde il en est 47 à avoir progresse ces dernières années De 1958 à 1965.la grande majorité des pays d’Amérique latine.d'Asie, d’Afrique et du Moyen-Orient ont réellement amélioré leur situation Cela signifie que leur revenu national par tète d'habitant était supérieur en 1965 à ce qu i! était en 1957 Au nombre des Etats africains qui progressent Suite à la page 7 actuellement, un perpétuel chantier Cela dit.il faut en venir aux plans d'agrandissement de l'immeuble Europe que nous décrivons ci-dessus en pleine construction Il faut parler de cette candidature britannique qui faillit en ébranler les fondations en décembre de Tan dentier mais dont on peut esperer mainte- nant qu'avec le temps et les diplomates, elle se réalisera sous la forme d un élargissement solide des réalités actuelles On s’en souvient, en décembre dernier, la France avait jeté un froid entre les Six en lançant son non possumus" sur la table des négociations pour T entrée de la Grande-Bretagne dans le Marché Commun Cela fit quelque bruit mais comme nous le pensions, le remous provoqué par la prise de position française ne remit pas en cause la Communauté existante.Tout au plus, les Pays-Bas firent-ils quelques agaceries pour montrer leur mauvaise humeur; les choses n'allèrent pas plus loin Depuis le mois de décembre, quelques faits nouveaux sont même survenus, sous la forme de trois plans qui ont pour objet Tapproche par les pays du Marche Commun des pays candidats sous diverses formes ce fut d'abord la publicabon du plan Bénélux (Belgique, Pays-Bas.Luxembourg).ce fut ensuite, après les eh (retiens de Gaulle-Kiesin-ger à Paris, l'apparition d'un plan franco-allemand et.enfin, a la veille de la dernière réunion des ministres des Affaires étrangères de Bruxelles, la révélation d un plan italien qui semble, on le verra, le plus pragmatique et le moins empreint de passion ou de méfiance Le plan Bénélux a déjà perdu beaucoup de sa consistance à cause, d une part, des positions abruptes sur lesquelles M Luns ministre hollandais des Affaires étrangères et champion inconditionnel de Tentrée de la Grande-Bretagne dans le Marché Commun.s est retiré après la réunion de décembre, à la suite, aussi, de la crise politique belge qui oblige le Ministre belge des Affaires étrangères à rester discret et relativement passif.Le plan Bénélux a également perdu de sa consistance parce qu il était trop empreint de colère vis-à-vis de la France et qu en un mois et demi les esprits ont mûri de part et d'autre, le rendant quelque peu caduc Ce plan prévoyait, en gros, que les pays membres de la Communauté Européenne, à l'exclusion éventuellement de la France, pourraient entreprendre des actions partielles avec les candidats à Tadhésion dans des domaines qui ne sont pas affectés par le Traité de Rome, comme, par exemple, celui de la collaboration technologique On voit immédiatement combien ce plan était hargneux vis-à-vis des Français et on est bien obligé de reconnaître qu’il avait bien peu de chance d'aboutir.Car si le Traité de Rome laisse dans Tombre certaines possibilités de collaboration entre les Etats membres, il n'en reste pas moins que.Tun entraînant Tautre.l'interpénétration entre les six Etats membres devient de plus en plus globale et tend à s'étendre, par le biais de l'économie, à Tensemble des secteurs d une vie moderne Le plan franco-allemand, ou plustôt l’initiative allemande à laquelle la France s'associe, consiste à favoriser avant tout une approche britannique vers le Marché commun par une sorte de régime commercial préférentiel qui serait le commencement timide, mais réaliste, de la longue operation d'amarrage de nie au continent Le plan italien lui, recom- mande aux Six de poursuivre sérieusement et sereinement la vie normale entre eux et la fusion des Communautés Rien nest prevu qui serait susceptible de diviser les Six Mais le Marché commun s abstiendrait dapprofondir le fossé entre ses Etats membres et les candidats à Tadhésion La Commission unique de la CEE présidée par M.Rey.serait chargée de servir d’honnête courtier entre les Six et les candidats Ceux-ci sont, outre la Grande-Bretagne le Danemark, la Norvège et Tir-lande A la réunion de Bruxelles, la semaine dernière, les auteurs de ces diverses propositions les ont exposées à leurs collègues et les ont défendues.Chacun s’est fait une opinion avant de repartir pour de nouvelles cogitations qui se termineront dans un mois, puisqu’une nouvelle réunion des ministres des Affaires étrangères est prévue pour la fin mars En fait ces retrouvailles apres la tension de décembre ne pouvaient guère être plus positives Il ressort de la réunion de la semaine dernière que.chose essen-tielle.le Marché Commun ne s’est pas brisé sur la candidature bri tannique et aussi, chose tout aussi essentielle, que cette candidature est toujours acceptée Et non plus seulement acceptée en principe, mais envisagée sous l'aspect pra-tique II faut à la fois aller vers la Grande-Bretagne et Taider à progresser vers l'Europe la double préoccupation apparaît dans les trois projets sous diverses formes II reste maintenant, puisque, sui ie plan des principes il n y a plus d affrontement, a trouver les moyens d amorcer ces rapprochements réciproques sans attenter à la vie de la Communau té, mais aussi sans rester dans un immobilisme néfaste L'Angleterre sera européenne C’est l’évidence pour tous Mais comment et quand7 Ceci est une autre histoire Tant que dure la bataillé de procedure, les idées font leur chemin et certaines choses pratiques se mettent en pla ce C'est ainsi que.déjà, le "tout ou nen de M Wilson s’est transformé ces derniers jours en une position plus pragmatique et plus souple qui ne braquera plus contre lui, ni la France ni aucun autre pays de la Communauté et lui permettra de jouer le jeu des négociations sans avoir à porter le poids d'un préalable encombrant D'autre part une autre idée fait son chemin qui arrangerait tous les plans et peut-être aussi les candidats: c’est celle de la Zone de labre échange dans la quelle se retrouverait à la fois le Marché Commun en tant que tel.les actuels candidats, et des pays tiers.Ceci ne serait peut-être pas très bien vu par les Etats-Unis qui pourraient s’opposer à la réa lisation d'un régime commer cial préférentiel "sui genens au nom des règles commercia les du GATT.Mais, dans ce cas le conflit prendrait une toute autre allure Il y a 21 aéroports canadiens où Tilden ne s'en fait pas au sujet de la compétition.Parce qu’il n’y en a pas.Lettre de Casablanca La Tunisie n’a pas encore vaincu le sous-x de notre correspondant, Etienne Rod 90 nnOEES DEHPERIE11CE, et o ekprosioii commuE Cours de conversation anglaise Également : espagnol — français — allemand — russe — italien — portugais — japonais.Leçons particulières — cours collectifs.Jour.Soir.— Toute Tannée.Écoles Berlitz Langues Vivantes GRATIS ET SANS ENGAGEMENT O Veuillez me faire parvenir tous les renseignements concernant les cours qui sont donnés à_______________________________________________ ?Veuillez me réserver la date du_____________pour une leçon test, de démonstration et de familiarisation.Nom :_______________________________________________________ Adresse :______——- Ville :___________________________________Tél.:.Écoles Berlitz-Langues Vivantes Du Canada Liée.Siège Social : 1 Place Ville Marie, Montréal.LD.Mais vous pouvez toujours y compter sur la même efficacité qui nous classe bon premier dans les 44 autres.m .Il Il y a des aéroports que nos concurrents n’ont pas encore découverts .Mais ce n’est pas une raison pour nous laisser aller.A La Malbaief Moose Jaw ou Slave Lake, par exemple, nous offrons le même service qu’à Montréal, Toronto ou Vancouver: un plus grand choix de voitures neuves et tout équipées, comme des Chevrolet Impala ou Camaro.Et des tarifs imbattables, essence et assurance comprises.Un service impeccable.En fait, nous sommes dans tout le Canada.Et les concurrents peuvent bien venir: nous les attendons.Même quand ils n’osent pas se montrer le bout du nez, nous faisons comme s’ils étaient là! (Aux États-Unis, nous sommes reliés à National Car Rentals.Des gens qui ne se laissent pas aller non plus.) Pour réservations au Canada et dans le Siège social du système: 1194, rue Stonley.Montréal 2.monde entier appeler 866-6651 38973506 LE DEVOIR.MARDI.12 MARS 1968 • 7 Pourquoi l'Université du Québec?2 - Non pas des universités mais un "réseau” d'universités Le marché de l’or Légère détente à Londres mais effervescence à Paris par Gilles Gariépy “L’ampleur des besoins du développement de renseignement supérieur et la relative pénurie des ressources humaines et matérielles posent des problèmes difficiles Pour qui dégage quelques conclusions d’une comparaison entre les besoins et les ressources, il ne peut plus être question de considérer chaque université comme une institution unique et complète en soi.mais il faut, au contraire, envisager la constitution d’un réseau d'institutions d’enseignement supérieur."C’est une façon de dire que.dans une société, il existe une fonction universitaire, à laquelle contribue chaque université, chacune ayant son rôle propre, eu égard à un partage de responsabilités.” Ainsi le groupe Recherche et Développement" constitué au ministère de l’éducation énonce-t-il, dans une annexe de son rapport, sa conception de la coordination qui doit marquer désormais l’organisation de l'enseignement supérieur.Nous avons vu hier que le groupe de travail a recommandé de placer l’organisation de toutes les nouvelles institutions universitaires à venir dans un cadre administratif intégré: l’Université du Québec Le rapport recommande la constitution d’une seconde université de langue française à Montréal et de trois centres universitaires régionaux, situés à Trois-Rivières.Chicoutimi et Rimouski.les quatre projets devant être considérés comme partie d’un réseau.Le document insiste notamment pour que la structure des programmes et des diplômes de chaque nouvelle institution, universitaire soit compatible avec celle des autres éléments du réseau De même, l’Université du Québec étant placée, dans un ordre chronologique, après les universités existantes, elle devrait selon les auteurs du rapport "définir son rôle en fonction de ce que celles-ci font ou ne font pas ”, ce qui ne devrait pas toutefois l’empêcher d’innover Ceci étant posé, à quels besoins précis (outre celui d’éviter la dispersion des efforts) la création de l’Université du Québec doit-elle répondre?Le document en voit trois principaux: la décentralisation des services d'enseignement supérieur, l’absorption de la poussée démographique vers l'enseignement supérieur et la "poursuite de certaines fins reüées aux politiques du gouvernement", ce qui inclut le développement de la formation des maîtres.Au premier chef, il est facile de concevoir que la mise en place de centres universitaires à Chicoutimi.Trois-Rivières et Rimouski complétera la répartition géographique des centres d’enseignement supérieur, limités jusqu'à présent à Montréal, Québec et Sherbrooke.Un seul autre secteur du Québec resterait dépourvu de pôle universitaire, et c’est l’ouest uébécois, qui est desservi au-elà de la frontière par l’université bilingue d’Ottawa Quant au deuxième point, il s’agira pour l’Université du Québec de “répondre à la croissance des inscriptions au-delà des plafonds que se sont fixés les universités existantes”.On sait notamment que l’université de Montréal, au rythme actuel de sa croissance, devra afficher “complet" dans les premières années de la prochaine décennie Le rapport Parent a estimé que de 1966-67 à 1976-77, les inscriptions au niveau universitaire vont doubler.passant de 23.600 à 53.-900 dans les universités françaises et de 8.100 à 14.600 dans les universités anglaises.On prévoit 125,000 élèves dans les collèges en 1971; or 40 p.c.d’entre eux se destineraient à l’université.Quant à la "poursuite de certaines fins spécialement reliées aux politiques du gouvernement”, c’est là un terme qui recouvre plusieurs aspects.En premier lieu, le rapport parle de la “nécessité pour l’enseignement supérieur d'être en continuité avec le système scolaire, c’est-à-dire d’en faire partie": l’Université du Québec serait ' l'expression de la réforme scolaire au niveau universitaire".Mais, également pour servir tous les niveaux d’enseignement.l’Université devra attacher une attention particulière à la formation des maîtres et à la recherche pédagogique.Le rapport recommande que les nouvelles institutions constituant l'Université du Québec prennent la relève immediate des écoles normales existant dans la région en cause, soit par l’intégration des écoles normales d'Etat, soit par l’intégration des écoles normales privées ou par leur affiliation temporaire.Les auteurs du document pensent également à d'autres objectifs gouvernementaux.Ils mentionnent par exemple le “rôle essentiel de partenaire du développement économique et social" que l’Université du Québec pourrait jouer auprès du gouvernement, rôle qui placerait l’Université "parmi les instruments collectifs de notre croissance”.Ce thème débouche sur le caractère français de l’Université du Québec, “élément structurant de la société québécoise”; cette caractéristique, souligne le document, “pourrait trouver une application particulièrement symbolique et pratique à propos de la seconde université de langue française à Montréal".L'Université du Québec, dit encore le rapport, pourrait être un instrument du rôle international du Québec.Citons enfin ce passage du rapport, qui résume en quelques lignes le rôle que le groupe "Recherche et développement" veut attribuer à l’Université du Québec: “Créée pour répondre à la croissance des inscriptions, offrir des débouchés aux finissants du collégial, décentraliser géographiquement certains services d'enseignement supérieur, active en éducation permanente, souple et ouverte quant à son organisation pédagogique.l’Université du Québec pourrait être qualifiée d’université populaire, qualité qui répond au thème de la démocratisation CASABLANCA de lo page 6 figure effectivement la Tunisie dont le produit inténeur brui (PIB.) a enregistré un taux de croissance moyen de 5.3% représentant.par rapport à la po-pulaUon une amélioration de 3 2' r par an 11 reste cependant aussi que le PIB par tète d habitant s élevait seulement à 180 dollars américains en 1965 Du ranl la penode considérée, le Maroc a déploré, au contraire, une diminuUon du PIB per capita la croissance économique ne suffit pas à compenser l essor démographique Néanmoins, il a été de 170 dollars en 1965.par conséquent de 10 dollars inférieur à celui de la Tunisie.i2> L auteur de l’étude consultée indique qu il n a pas été en mesure de réunir les chiffres relatifs à ! Algene, à la Libye et a la Mauritanie, ce qui l’empêche d elà blir une comparaison Cependant en se basant sur d autres données, on peut tenir pour certain que la Libye et la Mauritanie appartiennent à la categorie des pays qui progressent (en raison de leur faible population', tandis que 1 Algérie doit être rangée parmi ceux qui reculent Aux uns et aux autres, aux Etats maghrébins comme à tous ceux qui composent la vaste famille du tiers monde', 1 un des problèmes les plus difficiles à résoudre est celui de l’instruction publique Au Maroc et en Algérie, il provoque périodiquement des conflits entre les etudiants et I Etat Cne grève a affecté certains établissements scolaires de Rabat au début de février.Une autre sévit à Alger où le gouvernement s’est déterminé à fermer TUniversité.Il est presque superflu de préciser que ces conflits ne sont pas simplement d’ordre technique II s'y mêle une bonne dose de préoccupations politiques Justement pour le motif que la Tunisie a échappé jusqu à maintenant a de telles querelles par tisanes sous la vigilante conduite d’Habib Bourguiba, il lui a été possible, mieux qu’à ses deux autres partenaires maghrébins francophones, de mettre sur pied une doctrine cohérente de l’enseignement Pourtant, en dépit des succès que le gouvernement se flatte dàvoir remportés dans ce domaine, il a décidé de procéder à une nouvelle réforme destinée à parfaire celle mise en vigueur en octobre 1958 II en sera question dans une autre chronique Pour l’heure, on se bornera à relever que.pays dont l’économie est en réel progrès, la Tu nisie n’est pas encore sortie de son sous-développement Son revenu national, qui représente à peine le dixième de celui d'un pays qualifié de développé, est inferieur à celui d'Etats africains ayant conquis après elle leur indépendance.la Côte d'ivoire, par exemple (1) Voir “Le Devoir” du 28 avril 1967 (2) Voir "Problèmes africains et du tiers monde", No 424 du 11.1.68.(Revue hebdomadaire éditée à Bruxelles).LONDRES td’après L AFP) -Le communiqué émis hier à Bâle par les banques centrales qui participent au pool international de l’or, où elles réaffirmaient leur détermination de soutenir à $35 l’once le cours du métal précieux, a provoqué une légère détente mats pas de renversement de la vapeur sur le marché de Londres II convient toutefois de signaler que pour la première fous depuis au moins dix jours, des offres de vente ont fait leur apparition, mais leur volume, en fin de matinée.était insignifiant alors que la demande, loin de se tarir, se maintenait à un niveau nettement supérieur à celui des lundis "ordinaires.’ Dans la “City”, on était quelque peu perplexe devant les tactiques utilisées par le pool international Jeudi et vendredi, alors que la demande était intense, le pool a fait tomber le cours du métal de 35 dollars 19 cents 7 8 ëme.(son plafond) à 35 dollars 19 3/4 Aujourd’hui malgré la diminution de la demande, il l’a fait remonter au plafond alors que.psychologiquement une petite baisse aurait pu renforcer l'effet de la déclaration de Bâle Au “Stock Exchange” les actions des mines d'or ont accusé un repli dépassant parfois 5%, mais il y a eu quelques prises de bénéfice Cette baisse a été provoquée principalement par les courtiers, qui ont abaissé automatiquement là cote.Au marché des changes, la livre accuse de nouveau de grandes fluctuatioas.Après être remontée au départ, vis-à-vis du dollar, de $2.3925 à $2 4005 ijuste au-dessus de la partie officielle) elle est retombée brusquement à $2.3940, puis elle s’est mise de nouveau à remonter, atteignant aux dernières nouvelles $2.3970, La Banque d’Angleterre s’abstient, semble-t-il d’intervenir, elle a toutefois démenti catégoriquement hier la rumeur voulant qu elle aie mis à la disposition de Washington une certaine quantité d’or qui serait incluse à la fols dans les réserves des Etats-Unis et dans celles du Rovaume-Uni.A Paris En revanche, le marché de l’or de la Bourse de Paris a connu hier après-midi une séance d’une effervescence exceptionnelle: les ordres d’achat affluaient de toute part et en clôture, le montant des transactions s’est élevé à 54 millions de francs contre 25 millions seulement vendredi dernier Tous les observateurs constatent qu’il s'agit là d'un véritable record d’activité pour un début de semaine On estime également dans les milieux boursiers que cette vague d’achats massifs après la décision prise à Bâle de maintenir le prix de l'or est extrêmement grave.Tout comme à Londres cependant, les mines d’or se sont sensiblement repliées à l'ouverture de la séance.Il semble donc qu une fois de plus la spéculation se déchaîne sur le métal, délaissant en conséquence les valeurs ori-fères.Pendant ce temps, le marché des valeurs, notamment celui des valeurs françaises, est extrêmement ferme, ce qui étonne les spécialistes du marché de Paris, qui ont l’habitude de constater qu’en cas de ruée sur l'or les valeurs françaises s’effondrent.Aux Pays-Bas D’autre part, les bureaux de change hollandais ont jugé écartée, à la suite de la réunion de Bâle, la menace d'une autre dévaluation du sterling; ils ont par conséquent annulé les restrictions à la convertibilité de la monnaie britannique qu’ils avaient adoptées vendredi dernier par mesure de précaution OBTENEZ PLUS DE CONFIANCE EN VOUS-MÊME GRÂCE AU COURS- DALE CARNEGIE EN FRANÇAIS Dole Carnegie Assistez à une soirée explicative GRATUITE MERC.13 MARS à 8.00 p.m MEZZANINE p.m.MEZZANINE IEUDI 14 MARS à 81 Hôtel Sheraton Mt-Royal.1455, rue Peel Renseignements: Jacques de Bellefeuille 845 5264 Eri métro descendez station Fteel VENEZ AVEC UN AMI cours de traduction et d’interpretation simultanée session dete commençant le 26 mars 1968 test d'aptitude sur , j rendez-vous— pour recevoir une brochure ou pour tous renseignements appelez; BerlitzTraductions 288-3111 - Postes 70-71-72- Place Victoria - Montréal mm, JackCoIquhoun nous procure ce qu’il nous faut pour extraire du nickel Récemment, il a acheté un nouvel avion destiné à nous aider à repérer les gisements Au cours des années.Jack Colouhoun, ainsi que les autres acheteurs, ont appris que l extraction du nickel implique I achat de toutes sortes de choses Jack a aussi appris que cela coûtait cher.L Inco dépense à peu près $100,000,000 chaque année, payés à plus de mille compagnies canadiennes.Parmi nos achats, on compte 200,000 tonnes de charbon, 85.000 tonnes de ciment.6.000 tonnes déxplosifs, 55.000 paires de gantsdeplastique Nosdepensespourl achatd ampoules s élèvent annuellement à environ $300,000, soit l équivalent de ce que Jack a paye l an dernier pour un nouvel avion muni d appareils électroniques en vue de ladécouverte de nouveaux gisements de nickel, destinés à satisfaire à la demande mondiale toujours croissante Les sommes que l lnternational Nickel débourse chaque année auprès des industries secondaires du Canada contribuent grandement à la prospérité du pays INTERNATIONAL NICKEL THE INTERNATIONAL NICKEL COMPANVOE CANADA LIMITED Jack s arrête pour contemner Iroi* concaaseurs géants installés depuis peu A notre nouvelle installabon de Frood Stobie près de Copper Clttf Ont is^' € 8'en entendu nous utilisons un grand nombre de foreuses Chaaue annee ie crois que te dois en commander environ 450 neuves ’.¦W* ."0, V» X* cjftnjü Nous utilisons beaucoup de Pois pour nos travaux miniers Nous achetons chaque annee.des millions de pieds de planches des compagnies forestières canadiennes • •LI DEVOIR.MARDI, 12 MARS 1968 — Selon l'OCDE, pour freiner l'inflation Ottawa devra agir sur tous les fronts à la fois OTTAWA 10062 pour 10 h.30 a.m.heure de Montréal le mardi 9 avril 1968 Région Saint-Laurent (Montréal et environs) EQUIPES POUR LA CONSTRUCTION ET L'ENTRETIEN DE LIGNES AERIENNES DE DISTRIBUTION (120 A 25 000 VOLTS) Toutes les conditions du présent appel d'offres sont contenues dons le document lequel est disponible pour examen et peut être obtenu contre un paiement NON REMBOURSABLE de $25 pour chaque exemplaire complet, chèque visé ou mandat payable à l'Hydro-Québec, du lundi au vendredi inclusivement de 8 h 30 a.m.à 4 h.45 p.m.o l'endroit suivant Direction des Contrats Bureau no 809 HYDRO-QUËBEC 7 5 ouest, boul.Dorchester Montréal 1, P.Q.Un dépôt de CINQUANTE MILLE DOLLARS ($50,000) chèque visé payable à l'Hydro-Ouébec et remboursable sous condition doit accompagner la soumission.Seules les personnes, sociétés, compagnies et corporations ayant leur principale place d'affaires au Québec et qui auront obtenu le document d'appel d'offres directement de l'Hydro-Ouébec sont admises à soumissionner l'Hydro-Québec se réserve le droit de rejeter l'une quelconque ou toutes les soumissions reçues.Les co-secrétoires B LAÇASSE - W E JOHNSON Montréal, le 8 mars 1968 AVIS 4VIS est par les présentes donné que LE BUREAU MÉTROPOLITAIN DES ÉCOLES PROTESTANTES DE MONTRÉAL, s'adressera 6 la Legislature de la Province de Québec, O sa présente session, pour obtenir la passation d'une loi, amendant sa charte et étendant ses pouvoirs, et plus spécialement pour les fins suivantes: a) Reviser le système actuel de per ception et de répartition des taxes scolaires, b) Établir un système plus uniforme et plus juste d'évaluation des propriétés immobilières pour fins de taxe :co-.laire dans l'île de Montréal; c) Concernant le terme d'office du Président et du Vice-Président du Bureau; d) Stipuler une rémunération plus adequate pour le Président, le Vice Président, le President des comités permanents et les membres du Bureau; e) Concernant l'etablissement d'un système de pensions pour les membres du Bureau, I) Établir l'uniformité dans la per ception et la remise des taxes scolai res protestantes dons le territoire du Bureau; g) Foire disparaître les limites maxi ma actuelles concernant le taux de la taxe frontière imposable pour taxes scolaires des propriétés sur les rôles protestants et neutres; h) Changer la procédure d'appel concernant l'évaluation des propriétés imposables et le paiement des taxes dans les cas d'appel; i) Amender l'Article 580 de la Loi de l'Instruction Publique; j) Autoriser à contracter des em prunts par bons du trésor, et outres emprunts temporaires; Et pour toutes autres fins.Montréal, le 2é février 1968 Gagnon de Billy, Cantin 6$ Dionne Procureurs du pétitionnaire AVIS AVIS est par les présentes donné que l'Association des éducateurs spécialisés pour jeunes inadaptés, corps politique et incorporé ayant son siege social dans la ville de Montréal, s'adressera à la Législature de la province de Quebec, a sa session en cours, pour obtenir l'adoption d'une loi aux fins suivantes.1.Constituer une corporation sous le nom, en français, de "Corporation des psycho-éducateurs professionnels du Québec'' et, en anglais "Corporation of Professional Psycho Educationalists of the Province of Quebec'', avec tous les droits et pou voirs des corporations ordinaires et, notamment, le pouvoir d'ester en justice, d'acquérir et de posséder des meubles ou immeubles, de les vendre, échanger ou autrement en disposer, de contracter des engagements ou d'emprunter sur le crédit de la corporation.2.Prescrire les conditions ouxquel les toute personne pourra devenir membre de la corporation.3.Restreindre aux seuls membres de la corporation, sous peine des pénalités prevues à ladite loi, l'usa ge des mots "psycho-educateur" ou "Psycho-Éducationolisf'.4 Accorder o cette corporation le pouvoir de réglementer la discipline et la conduite de ses membres, de les suspendre et de les expulser, de prescrire, sujet aux dispositions de la loi à cet égard, les conditions d'éligibilité comme membre de la corporation, d£ tenir des séances d'examens, de fixer le montartf des droits d entrée et de la cotisation annuelle payable par les membres et de leur imposer en outre toute cotisation spéciale, et de définir, sous réserve des dispositions de la loi à cet egard, les actes dérogatoires à Thon neur de lo profession de psycho-éducateur.5.Prescrire le mode d'administration de la corporation et les droits et pouvoirs respectifs des administrateurs et des membres.6.Accorder à lo corporotton tous autres pouvoirs nécessaires 6 lo poursuite de ses objets.7.Transférer 6 ia corporation tous les droits, biens et obligations de l'Association des éducateurs spécialisés pour jeunes inadaptés et décréter lo dissolution de cette Association.8.Et pour d'outres fins.Montreal, le 26 février 1968 Association des Éducateurs spécialisés pour jeunes inadaptés par Marcel St-Jacques, Président *'«¦'•» a a internqt8onqles,».8nformqtions internqffionqles.informqtions internationales .informqtions internationa Nouvelles manifestations __- - _ "_' _ J ____________________¦ • ¦ mort commuées apres deux modifications du protêt pour deS etudiants a Varsovie nouvelles pendaisons, hier satisfaire des non-nucléaires VARSOVIE (AFPi - Varsovie a été hier le théâtre de nouvelles manifestations d’étudiants Dès midi, une certaine animation régnait dans le quartier de l’université.Tandis que les étudiants entraient après filtrage, dans la cour de l’université pour tenir des réunions dans leurs facultés, de petits groupes de jeunes se formaient sur les trottoirs, devant l'entrée principale.Des détachements de la police auxiliaire et des milices ouvrières portant des brassards aux couleurs nationales ont bientôt commencé à défiler.mais ils ont été accueillis par des huées et par des volées de pièces de monnaie Les portes de l’université ont été fermées un peu plus tard et l’on a appris que les cours étaient suspendus Sur les trottoirs, une nervosité croissante se manifestait.On sifflait la police, on brûlait les quotidiens du jour qui avaient consacré des articles aux manifestations de vendredi et de samedi derniers.Les premières algarades ont bientôt commencé.C'est devant l’église de la Sainte Croix que les heurts les plus sérieux se sont produits: lapidé, le service d'ordre a rispoté par des charges et par des grenades lacrymogènes Le calme est ensuite revenu pendant un certain temps.La police les faisant circuler, les manifestants ont commencé à faire en silence le tour du quartier, passant périodiquement devant l’université dont les portes demeuraient closes.Des groupes stationnaient aussi dans les rues adjacentes.Brusquement, un peu avant 16h les manifestants.qui étaient restés jusque là sur les trottoirs, ont envahi la chaussée.Un cortège s’est formé, où l’on remarquait des adultes des deux sexes mêlés à une majorité de jeunes gens.Il a pris la direction de Nowy Swiat et du carrefour des ailées de Jérusalem, où se trouve le siège du Comité central du parti communiste polonais.Les manifestants scandaient comme les jours précédents "Gestapo.Gestapo ".et des torches faites de journaux enflammés étaient brandies en tète du cortège.Arrivés a hauteur des allées de Jérusalem, les manifestants se sont heurtés, à un fort barrage de police.Mis en fuite par des charges appuyées par des grenades lacrymogènes.ils ont harcelé les policiers jusqu aux environs de 17h.30, aux abords du Comité central et, avec moins d'intensité, dans le secteur de l’université La circulation était bloquée ou notablement perturbée dans toutes les rues principales du centre de la ville Pendant ce temps, les étudiants réunis à l'université en présence des professeurs ont adopté une motion qui, selon des renseignements dignes de foi.demande la bbération de ceux des leurs qui sont détenus et condamne l'antisémitisme.Cette motion demande en outre que la presse publie une version fidèle des événements de la fin de la semaine dernière, et que soient punis les auteurs des articles de tour agressif publiés par les journaux au sujet des manifestations.Elle exige enfin que soit connu le nom du responsable de l'intervention de la police dans l'enceinte de l'université.Ces revendications, estiment les observateurs, ne paraissent pas de nature à faciliter la solution de la crise.D’autre part, le cardinal Stefan Wyszynski primat de Pologne, a renoncé à prononcer une conférence dans l’église des Etudiants, l’église Sainte-Anne, située à mi-che-rmn entre l’université et la vieille Varsovie.Le curé de l'église a déclaré que le cardinal n'avait pas voulu envenimer la situation.Vers 20h., l'église était pleine de fidèles! entonnant des cantiques tandis que l'odeur du gaz lacrymogène flottait sous les voûtes ppRlmE LE RHUM I #7 m LE RHUM £EEÇ PORTO RICAIN OESTitrn'A ftFw«Ai vÉS INC POKfO niCO Indemnisation pour les étudiants tchécoslovaques blessés par la police.PRAGUE (AFP) - Des mesures ont été prises pour éviter le retour d'incidents semblables à ceux qui mirent aux prises le 31 octobre 1967 les étudiants et la police de Prague.annonce un communiqué publié lundi par le ministère de l'intérieur tchécoslovaque.Le communiqué précise que ces incidents, qui avaient fait 13 blessés (dont 2 grièvement atteints) parmi les étudiants et 2 parmi les policiers, étaient dus au fait que la police avait agi à l'insu des "officiels du parti et du gouvernement de rang élevé " et en se conformant "aux règlements et à la ligne politique de l'époque.’’ Ces règlements.indique-t-il.faisaient à la police l’obligation de ne tolérer aucune sorte de manifestation Dex excuses, annonce encore le communiqué, vont être présentées aux étudiants blessés par la police et une indemnité leur sera versée pour le préjudice subi.En outre, les actions de la police tendant au maintien de l'ordre public seront confiées à l’avenir aux officiers les plus expérimentés, qui en assumeront la responsabilité directe.Italie: élections générales le 19 mai ROME (AFP) Les chambres italiennes élues le 28 avril 1963.ont été dissoutes, hier à la fin de leur mandat quinquennal La dissolution a été prononcée par M Giuseppe Saragat, président de la République Les élections législatives auront lieu le 19 mai prochain, pour respecter le délai constitutionnel d’environ 70 jours entre la dissolution du parlement et la consultation.La date doit être annoncée officiellement par le conseil des ministres.La prochaine législature sera la cinquième de la République italienne instituée par le référendum du 2 juin 1946 l'agitation étudiante Entre-temps, bataille rangée à l’intérieur de l'université de Milan occupée depuis plusieurs semaines par des étu diants "révolutionnaires ": une cinquantaine de garçons de la faculté de droit, exaspérés par l’occupation, ont défoncé les portes de l’université et ont assailli les occupants.Ceux-ci ont riposté avec des lances à incendie SALISBURY (AFP) - 11 est improbable qu’il y ait d'autres exécutions aujourd'hui, a déclaré un porte-parole du gouvernement rhodésien.peu après les deux pendaisons de ce matin à la prison de Salisbury Aucune déclaration officielle n’est prévue pour l’instant, a-t-il ajouté.Les quatre autres condamnés africains, dont l’exécution était attendue pour ce matin, étaient accusés d’actes qui n’avaient pas entraîne de mort d’homme Leur cas relevait cependant de la loi sur le maintien de l’ordre, qui prévoit la peine de mort pour des cnmes commis à l’aide d'explosifs Le conseil exécutif de Rho-désie a d'autre part commué en diverses peines de prison la peine de mort à laquelle étaient condamnés neuf des quinze Africains dont il a examiné les cas, a annoncé un communiqué gouvernemental rhodésien publié une heure après les deux pendaisons Les demandes de clémence transmises aux autorités rho-désiennes par les avocats des quatre condamnés dont l'exécution était attendue hier matin sont encore à l'étude, a ajouté le communiqué Il ne saurait être question, dans les conditions actuelles, de rétablir les contacts avec le régime illégal de Rhodésie".a affirme hier après-midi, à la Chambre des communes, le secrétaire au Commonwealth, M George Thomson, dans une déclaration sur les nouvelles pendaisons Après avoir fait remarquer que la Commission des droits de l'homme des Nations unies avait déjà condamné les "pendaisons illégales de Salisbury" le ministre britannique a déclaré qu’il pensait que "cette question serait vraisemblablement portée devant le Conseil de sécurité d’ici peu ’ GENEVE (AFP) Les Etats-Unis et TUnion soviétique ont donné droit à certaines revendications des pays non-nucléaires.principalement la Suède comme l’a souligné l'ambassadeur soviétique Alexi Rochtchine.en modifiant sur trois points le projet de traité sur la non-prolifération nu: cléaire, présenté par les deux "grands " le 18 janvier dernier La première réaction parmi les non-nucléaires est celle d'une demi-satisfaction.Certains de ces pays gardent l'espoir d'apporter de nouvelles améliorations au cours des débats sur la question à l'Assemblée générale des Nations unies On rappelle notamment à ce propos que dans un document de travail remis au "comité des 18".ITtalie n'a pas trouvé moms de 15 points litigieux dans la négociation, et que les Roumains ont présenté onze objections.Un des trois amendements inclus dans le nouveau texte répond, sous une forme qui peut paraître atténuée, au vœu unanime la possibilité de convoquer des conférences périodiques pour juger de l’application du traité Ces assises n'auront pas un caractère automatique et ne pourront être décidées qu'a la majorité des parties contractantes, en fonction de la situation internationale du moment L'insertion dans le préambule (deuxième amendement) d'une phrase rappelant "la détermination" des parties au traité de Moscou de "s'efforcer d'obtenir l'arrêt définitif de tous les essais nucléaires " était notamment souhaité par la Suède, la Bulgarie, le Canada, le Mexique et la Pologne.Pour M William Foster, chef de la délégation améri-came, l'insertion de cette phrase, jointe aux modifica- tions apportées à l’article 9.témoigne, a-t-il dit.de "notre détermination à faire de ce traité un tremplin en vue de nouvelles mesures de désarmement".Pour d’autres délégations cependant, cette disposition pourrait manquer de vigueur Quant aux modifications apportées à l’article 6 (troisième amendement), elles se limitent à l'insertion de quatre mots qui situent dans le temps, peut-être trop vaguement au gré de certains, l’action des parties contractantes pour la poursuite des négociations sur un arrêt de la course aux armements nucléaires et un désarmement général et complet.Le nouvel article comporte les mots "dans un proche avenir" Officiellement, le comité ne tiendra plus que trois séances avant de porter la question devant l’Assemblée générale des Nations unies.Bonn: l’avenir de l’Europe n’est pas dans un empire nord-atlantique BONN (AFP) - Le chancelier Kurt Georg Kiesinger a déclaré hier dans son message sur l'état de la nation allemande que l’avenir de l'Allemagne et de l'Europe ne doit pas être recherché dans un empire nord-atlantique ".Une telle solution transformerait la ligne de démarcation au centre de l’Allemagne en un "rempart frontalier permanent".Elle risque d'augmenter le danger d’un conflit mondial."Une renonciation réciproque à la violence constituerait un premier pas important vers la préparation d'un ordre de paix en Europe, a ajouté le chef du gouvernement fédéral"."Nous croyons, a précisé M.Kiesinger, que TU R S.S.agirait logiquement si, comme grande puissance atomique, qui réclame de nous une renonciation aux armes nucléaires, elle était disposée à une renonciation de la force".Tchécoslovaquie: semaine décisive pour M, Novotny Indépendance de l’Ile Maurice LTle Maurice, colonie bri tannique d’environ 700 milles carrés seulement pour une population de plus de 800,000 habitants, située à quelque 200 kilomètres de la Réunion, dans l’océan Indien, accède aujour d'hui à l'indépendance dans des conditions inquiétantes.Alors que sa principale richesse.le sucre, lui laisse chaque année un surplus inexporté de 250.000 tonnes, ses importations, notamment de denrées alimentaires, ne cessent de croître.Devant une telle situation, plus de 200,000 Mauriciens, groupés sous la bannière du "Parti mauritien social-démocrate" du créole Gaétan Duval étaient opposés à l'indépendance et souhaitaient le maintien de l'assistance de la Grande-Bretagne.Toutefois, le parti majori-taire de "l'indépendance".présidé par le premier ministre, sir Seewoosagur Ramgoolam, indien d’origine, a fait campagne pour 1 indépendance et l'a emporté aux élections d’août 1967 L’affrontement entre les deux groupes se teinte d'hostilité raciale En effet, alors que le parti soeial-democrate groupe les créoles de souche française ou les métis chrétiens.le parti de l'indépendance est presque exclusivement composé d’indiens qui constituent environ 60% de la population de l'Ue.PRAGUE (AFP) La semaine sera décisive pour le sort du président Novotny.En effet, bien que l’accalmie enregistrée pendant le week-end se soit poursuivie et que l'affaire Sejna - ce général réfugié depuis peu aux Etats-Unis - ait complètement disparu hier de la presse quotidienne, les observateurs restent persuadés que ce calme n’est qu’apparent et que l'orage éclatera bientôt, car les problèmes posés n ont pas encore reçu de solution Cette semaine, deux journées retiennent l’attention: celle de merdredi où le conseil des ministres doit prendre connaissance des rapports qui ont été demandés aux ministres de la défense et de l’intérieur sur les ramifications de l’affaire Sejna, et celle de jeudi où le premier secrétaire du P C .M.Alexander Dubcek doit, à l’occasion du 15e anniversaire de la mort du président Goottwaid, prendre la parole aux établissements CKD-Sokolovo, la même où récemment le président de la république, M Antonin Novotny, s’était adressé aux ouvriers pour les mettre en garde contre les réformes en gestation La situation du président de la République est.d’ailleurs, au centre des événements et si elle était déjà menacée, après la session plénière du Comité central, en raison de certaines de ses activités jugées malencontreuses, aujourd’hui.après l'affaire Sejna.elle semble, pour les observateurs.irrémédiablement condamnée.En effet la presse et les autres moyens d information n’ont pas hésité au cours des derniers jours à lui attribuer une certaine responsabilité dans cette affaire Quand et selon quel processus sera résolue cette question’’ Nul pour l'instant ne peut donner une réponse, mais tous les observateurs sont convaincus qu une solution ne saurait se faire attendre longtemps.On croit savoir que M.Antonin Novotny avait décidé il y a un mois, de se rendre ces jours-ci à Karlovy Vary pour y prendre une semaine de repos Mais il est probable que les événements de ces derniers jours l’auront fait revenir sur son projet, Enfin au déchaînement de la presse et des autres moyens d'information de la semaine écoulée, les observateurs opposent le calme dont ne s'est pas départi un seul instant le premier secrétaire du parti communiste Ils estiment que M Dubcek attend, pour prendre la parole, que la situation soit suffisamment éclaircie et peut-être de disposer dé preuves convaincantes pour prononcer des condamnations.VILLE Di MONTRÉAL AVIS PUBLIC est par les présentés donné que le conseil municipal, a sa seance tenue le 8 mars 1968, a procédé a une première étude 1) d'un projet de réglement concernant l'autorisation a Jewish General Hospital de construire et d'occuper un bâtiment comme hôpital, sur un terrain situé sur le côte nord du chemin de la Côte-Sainte-Catherine, entre le> rues legore et Lavoie 2) d'un projet de reglement modifiant le reglement 2876 intitulé Reglement de zonage du quartier Riviere-des-Prairies", déjà modifié.3) d'un projet de réglement concernant l'autorisation a Saint Mary's Hospital d agrandir un hôpital, situe au 3830 avenue Locombe.4) d'un projet de reglement modifiant le reglement 2875 intitulé Reglement de zonage des quartiers Samte-Cunegonde, Saint-Henri, Saint-Paul, Sainte-Anne, Saint-Gabriel et Saint-Joseph", déjà modifie Copies de ces projets de réglements peuvent être obtenues au bureau du greffier, bureau 120, hôtel de ville Toute personne désirant faire des representations au sujet de ces projets de reglements devra les faire tenir, par écrit, au même endroit, au soussigné, au plus tard le 1er avril 1968.Le greffier de la Ville, R BOUCHARD, CR Hôtel de Ville, Montréal, le 12 mars 1968 m ll- t i t m • .VILLE DE MONTRÉAL Reglements 3639, 3640, 3641, 3642, 3643, 3644 et 3643 AVIS PUBLIC est par les présentes donne que le conseil municipal, à sa séance tenue le 8 mars 1968, a adopté les règlements suivants : Reglement 3639 concernant le paiement d une indemnité à la veuve et aux enfants de Yvon Noel, pompier a l'emploi de la ville de Montréal, décède a la suite de blessures reçues dans l'exercice de ses fonctions.Reglement 3640 concernant la fermeture d'une partie de la rue Roy Reglement 3641 concernant la fermeture d’une partie de la rue Sainte-Émilie et des ruelles situées entre la rue Saint-Ferdinand et l'emprise des voies de la Compagnie des chemins de fer nationaux.Reglement 3642 modifiant le reglement 1573 concernant les établissements de massage et les masseurs.Reglement 3643 concernant la contribution des propriétaires au coût de construction des égouts, pour l'exercice 1968-69 Reglement 3644 concernant la fermeture d'une partie de la Dix neuvième Avenue sise entre les rues de Bellechasse et Beaubien et des ruelles sises dans le quadrilatère formé par la rue de Bellechasse, la Dix-neuvième Avenue, la rue Beaubien et la Vingtième Avenue Règlement 3645 concernant l'approbation de pion d'ensemble pour des projets de rénovation urbaine ou de construction de logements à prix modique par la ville.Les intéressés peuvent obtenir tous les renseignements dont ils ont besoin au sujet de ces reglements en s'adressant au soussigné, bureau 120, hôtel de ville Le greffier de la Ville, R BOUCHARD, C R.Hôtel de Ville, Montréal, le 12 mors 1968 GuillaumeTell, nous voilà! Montréal-Zurich sans escale, deux fois par semaine.Comme la flèche de la célèbre légende Air Canada va droit au but.de Montréal à Zurich, deux fois par semaine ce printemps et cet été Guillaume Tell n'aurait pas fait mieux! Zurich, ville pittoresque et pleine de charme, est à deux pas, ou presque, des quatre cultures — la française, l'allemande l'italienne et la romanche — qui font l'étonnante diversité des vingt-deux cantons de la Suisse.Et la Suisse — place de la Concorde de l'Europe — est à quelques heures au plus des vingt-cinq pays qui vont de l'URSS au Portugal et de la Turquie é l'Irlande! Donc, si l'Europe est votre pomme, Air Canada est la flèche qui vous mènera droit au but: Montréal-Zurich, sans escale, deux fois par semaine Surtaux (TAir Canada à la Place Villt Marie et 7116 rue St-Hubert à partir du printemps! Air Canada rend le départ facile avec ses tarifs spé ciaux.classe économique, de 14 21 jours, son plan "Partez maintenant — Payez plus tard" (versement comptant de 10% du prix du billet, solde payable en 24 mois), et le plan "Arrêts en cours de route" qui vous permet d'allonger le plaisir de votre séjour européen sans augmenter le prix de votre billet.Deux fois par semaine de Montréal à Zurich sans escale.Air Canada met l Europe à votre porte et à votre portée.MONTRÉAL-ZURICH *366 Tarif 14 21 jours a»l#r-retour, classe économique, en vigueur à certaines périodes de l année Al R CANADA 1?• LE DEVOIR MARDI 12 MARS 1968 Le programme du Festival (Fart dramatique de la région de l'ouest du Québec Qu.itre pières dont une en français et trois en anglais, sont inscrites au programme du festival d'art dramatique pour la région de l'Ouest du Québec.A La demi-finale du concours le jury composé de Mme Norma Spnngford et M Régi nald Hamel, a porté son choix sur ces quatre créations canadiennes parmi les neuf manuscrits proposés La finale aura lieu au cours de la semaine du 25 mars, à bord du Bateau-Théâtre de l’Escale, mettant successivement à l'affiche les productions suivantes; "Giratoire' de Pier re Voyer; “The Wheel" de R M Reilly; ‘‘Devil In The Ice-Box" de Tevia Abrams, et “The Plot To Overthrow Peter Rabbit”, de Dan Daniels.Ces renseignements étaient fournis hier aux journalistes dans une réunion où se trouvaient notamment les membres du comité du Festival, Mme Jacques Rolland, MM Paul Brennan et Philippe Casgrain, ainsi que les auteurs, metteurs en scène et producteurs des oeuvres qui seront présentées en finale régionale.Le juge critique sera alors Mme Monique Lepage, de Mont réal, qui à ce titre, a déjà participé au festival.Ix; spectacle jugé le meilleur deviendra candidat aux finales du Festival d'Art dramatique du Canada, qui se déroulera à compter du 20 mai, à Windsor, Ontario L'auteur de “Giratoire" est un jeune homme de 18 ans, étudiant en philosophie, qui tente sa première expérien ce comme dramaturge Pierre Voyer décrit sa pièce comme “évidence dramatique” qui contient des interrogations, pour conclure à la victoire du mouvement circulatoire qu'il définit comme “le cercle du temps”.La pièce sera jouée par une troupe appelée “Les Enfants de Voiture", d’après le nom de l’écrivain français du 17e siècle, Vincent Voiture.Robert Spickler, qui a déjà réalisé d’autres pièces dans le cadre du Festival d'art dramatique, sera responsable de la production et la mise en scène de "Giratoire” La distribution comprend une dizaine de comédiens dont Ga- Karel Ancerl, âgé de 60 ans, vient d’étre nommé à la direction de l’Orchestre Symphonique de Toronto, succédant ainsi à Seiji Ozawa IA BOlTt A CLÉMENCE “Sois loi même, revue musicale de Clémence Oe$rochers et Pierre F Brault Vendredi i21H et 23h ) et samedi 20K 30 et 22h 30.COMÉDIE CANADIENNE "Un matin comme les autres” de Dube 20H.30 EGREGORF Relâche PATRIOTE: tantin.lise Massé et Jean Cc.is- IA POUDRIÈRE 'Murder my love” du mardi au vendredi 8.30 p.m Samedi.6 30 et 9 45 p m.Matinée dimanche; 2 30 P M THEATRE DE l'ESCAlE les Saltim banques "Equation pour un hom me actuel1' de Pierre Moretti (au bâteau théâtre l'Escale) 21 h PLACE DES ARTS THEATRE WILFRID PEUETIER: O S M avec Mehli Mehta et le pianiste Jean-Claude Pennetier A 20h.20 THEATRE MAISONNEUVE Relâche THEATRE DU RIDEAU VERT Soirée Harold Pinter la Collection” et "TAmant mise en scene de Paul Bloum.20h 30 CINÉMA [N LANGUE FRANÇAISE EN LANGUE ANGLAISE Helm” “Mat 1 00 AMHÉRSÎ “Bien joue Mat 11.15 2 50 6 20 9 55 Helm Agent très spécial" -4.35 8 10 BIJOU “Le jardinier d’Argenteuii" 11 50 3 18 6 26 9 54 “le soleil noir" 1.22 4.50 8 18.“Gone with the “Sergeant Ryker' V 40 7,30 Wind 1 00 1 05 BONAVENTURÉ TEtianger 3 .10 5 15 7 15 9 20 CANADIEN “Indomptable Angélique" 12,15 3.25 635 1000 “Quand les parents dorment" 145 5 00 8 20 CHAMPLAIN - “Casino Royale" ¦ 1.58 5 58 9 58 “Le Corbillard s'emballe 12 05 4 05 8 05 CHATEAU “la baie du désir" 2.15 5 10 8 15 “Aqua Sene' 1 00 3 55 6.50 9.50 CREMAZIE “La mélodie du Bonheur' 8.15 - Matinée mercredi 1.15.DAUPHIN “Les Ogresses" 9.30 sam et dim.1,30 5.30 7 30 9 30 7.30 3 30 ALOUETTE ATWATER 3 10 5 20 AVENUE The Happiest Millionaire 105 3.40 6,10 8.50 CAPITOL “Ecco" 10 30 - 12.40 2 55-5 05-7 20 9 35 CINERAMA IMPERIAL “Custer ot th West" soirs 8.30 Mots, mer et sam 2 00 dim 2 00 7 30 THE CINEMA WE5TMOUNT SQUARE “In Cold Blood" I 15 3 50 6 20 8 55 KENT “Charlie Bubbles" 1.30 3.25 5 25 7 20 9.30 LOEW S 'Billion Dollar Brain" 10 15 12 30 - 2.45 5 00 7 15 9 30 PALACE “Wait Until Dork" 10.35 12 45 2.55' 5.05 7.15 9 30 PLACE VILLE MARIE (grande salle} “The Graduate" - 1 05 - 3.10 5 10 - 7.15 9 15.SEVILLE “The Day the Fish came ELECTRA “Flint" et “Daniel le trappeur”.ELYSEE Salle Alain Resnais “L'Ho rizon ' 7,30 9.30 sam et dim.I 30 3 30 5 30 7.30 9.30 (sam.10,00) Salle Eisenstein “2 ou 3 choses que je sais d’elle" Même horaire FLEUR DE LYS "lamiel" 1 30 3 30 5 30 7 30 9 30 FRANÇAIS • “Aqua Sene" 3.05 6.20 9.40 - “La baie du désir" I 20 4 40 7 55 GRANADA - “La baie du désir" 3.00 6 15 9 30 - “Aqua Sene" 1 25 4 42 - 7.55 JEAN TALON - “Oscar" sur sem 7 05 - 10.00 dim 1.20 4 15 705 - 1000 “le Gang descend sur la ville" sur sem 5.40 - 8 35 dim 1200 2,50 5 40 8 35 MAISONNEUVE “Oscar" sur sem 7 05 10 00 dim 1 20 - 4 15 7.05 1000 “le Gang descend sur la ville" sur sem.5.40 8.35 dim 12 00 2 50 - 5.40 8 35 MERCIER “Flint" et “Daniel le trop peur".PAPINEAU “Dr Zivogo" 2 15 8 15.PARISIEN la gronde Vadrouille" 10 00 12.15 2 30 4 45 7 .00 9.30 PLAZA - "Indomptable Angélique' 12.15 3 25 - 6.35 - 10.00 “Quand les parents dorment" 1.45 5.00 8 20 RIVOLI • “Bien joue Mat Helm" 12 50 - 4 20 7.50 - "Mat Helm Agent très spécial" - 2.40 - 6.05 ¦ 9.40 VIllERAY - “Flint" et "Daniel le tro-peur".oui" 1 05 3.05 5 05 9 10 7.05 STRAND - "Jock of Diamonds'' 10.25 2.05 5.45 9.30."The Fearless Vampire Killers” - 12.20 7.45 4 00 VENDOME “17" 12 45 2.50 5 00 - 7 15 9 30 VERDI Scorpio Rising” de Kenneth Anger et "Chafed Elbows' de Ro berf Downey 1 30 3 30 7 30 9 30 5 30 WESTMOUNT Ulysses 2 30 8 15 YORK ' Bonnie and Clyde 12 45 2 50 5 00 7 05 9 25 EN LANGUES FÎRANGFRFS Grec s.t anglais EMPIRE "Young Aphrodites” 6 15 8 15 9 45 som el dim 1.00 2 45 4 30 6 15 8 15 9 45 Italien $.-t.anglais PLACE DU CANADA The Queens 12 50 • 3 00 5 10 - 7 25 9 30 PLACE VILLE MARIE The Widdmg March" 1 35 3.35 - 5 40 9 40 7.40 Japonais s t anglais ART "Blind Devotion' 3.15 5 15 7.15 9 15 Suédois s.t anglais FESTIVAL “The Royol Track ' 7 30 9 30 dim 1 30 3 30 7.30 9 30 5 30 SNOWDON “I A Woman" 3.15 5.20 - 7 30 9 40 i briel Arcand qui joue le rôle principal.•“The Wheel”, production de Ken Corbett dans une mise en scène de Peter Henderson, sera interprétée par le groupe de Lakeshore Players.En marge de cette pièce l’auteur, Mac Reilley donne cette citation “L'homme a ses dieux et Dieu a l'homme”.La troupe “Evergreen Players” présentera “Devil In The Ice-Box ", pièce de Tevia Abrams, qui traite de l’humanité dans son indifférence à travers le temps C’est une production de Margaret Campion, et la mise en scène est assurée par Bill Millerd Le thème de la distance, réelle ou imaginaire, entre les générations, est évoqué dans la pièce fantaisiste Peter Babbit, de l'auteur Dan Daniels, également responsable de la production Le spectacle sera présenté par Revue Theatre avec la coopération du living theatre of Montréal, dans une mise en scène d’Arleigh Peterson.Le Nouvelle Compognie Theotiole precente eduellemeet.eu Ge>u, "le Mouette", é’Aotoo Tchékhov donc une oéoptotion Ironcane de Paul Achard et does une mise en scene de Gilles Pelletier gui, d ailleurs, joue le réle de Trigotine - il est peut etre le meilleur cemedien de la piece avec Dyne Moussa, qui incorne, elle, la Mouette Notons aussi le bon jeu de Jacques Galipeau dons le râle du docteur Due.On peut seulement déplorer que ('interpretation et la jeu scenique soient trop décousus, pas assez solidaires.Quatre écrivains en lice pour le Grand Prix de Montréal Le jury éliminatoire du Grand Prix littéraire de la Ville de Montréal a arrêté son choix sur les oeuvres soumises au Conseil des Arts de Montréal Les écrivains en lice sont, par ordre alphabétique.les suivants: M.Jean Basile (“Le Grand Khan”), M.Jean Bureau (“Devant toi").Concours de piano à Montréal en juin Evtouchenko THEATRE PORT ROYAL, Le Théâtre du Nouveau Monde présente “Bérénice" de Racine 20h.30.(Relâche lundi) Le concours international du piano aura lieu à Montréal du 1er au 18 juin Des représentants d une ving laine de pays se disputeront des prix au montant total de $23,500, qui seront attribués aux douze lauréats à l'épreuve finale CE SOIR À 7H.45 LE DIMANCHE A 2h.00 (Pas de courses le jeudi) fK Bonnets Le poète russe Evtouchenko est arrivé a Mexico pour don ner une sérié de récitals pu blics dans la capitale et entreprendre une vaste lournée a l'intérieur du pays Evguenei Evtouchenko lira ses oeuvres d’une tribune en plein air installée dans le bois de Chapultepee et donnera ce soir au (lalais des Beaux-Arts.une conférence sous les auspices de l'Association des écrivains et du F’en-dub de Mexico.Mercredi, il parlera devant les étudiants à l'Université Nationale.Toutes ces manifestations seront gratuites Le poète soviétique, qui venait de Bogota, reviendra en octobre prochain à Mexico pour prendre part à la rencontre internationale des poètes organisée dans le cadre de l'Olympiade culturelle qui durera toute i'anneeau Mexique M René de Chantal (“Marcel Proust entique littéraire”), et Mme Michèle Lalonde (“Terre des Hommes”).Le lauréat sera proclamé par le jury à une date qui sera annoncée plus tard Parmi les ouvrages éligibles, on en comptait 51 en langue française et 13 en langue anglaise Formaient le jury éliminatoire, dan: la catégorie "Roman, nouvelle, conte, Monique Bosco, Hélène Larivière, Arsène Lauzière, Albert Le Grand, Glen Short-cliff; dans la catégorie Poésie.Robert Finch, Gilles Hé-nault, Louis-Marcel Raymond; dans la catégorie Théâtre.Zel-da Heller, Arsène Lauzière, Louis-Marcel Raymond; dans la catégorie des Essais.Zei-da Heller, Jean-Charles Bo-nenfant Henri Jones: et dans la catégorie Histoire, Fernand Grenier.Blair Neatby, Fernand Ouellet Les échos du monde DERNIERS JOURS! Un goût y I de miel de Schelagh Delaney Adaptation canadienne et mise en scene Yvan Canuel avec: Ginette Letondai Lucille Papineau Jean Brousseau J.-Louis Millette Serge Dorléans au THÉÂTRE DE QUAT’SOUS 2 CHEFS-D’OEUVRE lUNDERGROUND ROIltT Le chef d’orchestre québécois Roland Leduc qui vient d entreprendre une tournée de deux mois à travers l’Europe, a donné, samedi soir, un concert public télévisé à Pans 11 y dirigeait l'Orchestre Naüo-nal de l’Office de la radio et télévision française avA le concours du soliste Andor Foldes, au piano.Roland Leduc se rendra le 13 mars à Bruxelles où U conduira l'orchestre de la radio télévision belge, le 28 mars à Lugano (Suisse' où il dirigera des enregistrements de l'Orchestre de chambre de Radio-Lugano, et les 17 et 18 avril à Manchester où il donnera deux concerts à la tête du B B C, Northern Symphony Orchestra Le public, qui emplissait complètement la salle, a fait hier soir un succès quasi triomphal au jeune maestro québécois Jacques Beaudry C'était la premiere fois qu'un chef d'orchestre canadien di ngeait la partition du E'aust’ de Charles Gounod a l'Opéra de Paris Le poète américain Allen Ginsberg, l’un des principaux représentants du mouvement “hippy" a été acquitté, same di, par le juge du tribunal de Spolette devant lequel il a comparu pour "récitation de poésie obscène".Allen Ginsberg avait été arrêté, puis relâché en juin der nier par les policiers de Spolette a la suite d'une plainte déposée par des spectateurs du théâtre “Caio Melisso" où le poète récitait quelques-unes de ses oeuvres Après avoir examine les poésies incriminées, le juge italien a estimé que ces oeuvres faisaient partie “d un ensemble littéraire' qui constituait plus une protestation contre la société technologique américaine qu'une manifestation d'obscénité” i le Choeur de la /Marine soviétique fera bientôt sa première tournée en Amérique du Nord et il se produira au Canada sous le patronage de Canadian Concerts & Artists.Cet ensemble de chanteurs, de danseurs et de musiciens présentera un spectacle de danses et de chants russes à l’instar du fameux Choeur de l’Armée Rouge, les 28, 29, 30 et 31 mars a la salle Wilfrid Pelletier.Mais le répertoire du Choeur de la Marine soviétique comprend aussi plusieurs chansons ayant trait a la mer et des danses naturellement reliées au monde des marins.Le groupe se présente dans les jolis et seyants uniformes de la Marine et les danses sont exécutées avec d’authentiques costumes d’époque.dès VENDREDI Une serveuse danoise qui aimait tous ses clients, .et vice versa ! V O DANOISE S T.ANGLAIS IKfNNETM àNGfK 5 SCORPIO RISING m couleurs 1 30-3 30-5 30 7 30-9 30 M» kSfa.COULEUR 451, OOILVY - 174-4521 RESNAIS 61 «ÿ 6 Jb MILTON FI4 2 tiOS MpM r- -1 Aouim J Sip-6 Mâché MlHIl Jacquat PtRftiN POUR TOUS L IIOKIZI >\ ADULTES (18 ANS) BENT0T CATION HELGA DERNIERES SEANCES: YOUNG APHRODITES 15 DERNIERS JOURS! TROISIEME SEMAINE • «••u.féy Mqtto ter» »i.à $» ¦•••ph Av'obvf 1* SEMAINE NE SERA PRESENTE NULLE PART AILLEURS A MONTREAL ! SAINT-DENIS et Bijou 50 J0 t APINt AU JÏ4 1*»J Une femme au milieu des hommes maudits roar Qdtlfat j| DANIU GUIH VktfHTIHA C0RTISI •' yl» LE CHOEUR DE LA MARINE SOVIETIQUE 2 SUPER PRODUCTIONS ET CINEMASCOPE ET EN COULEURS LE JARDINIER D’ARGENTEUIL Stationnement gratuit à i'arrièrre du Sainl-Denis.JEAN GAIIN USEIOTTE PULVER PIERRE VERNIER Soiree d’ouverture le 1 3 mars Tél.845-7277 ORCHESTRE mMMii DE MONTRÉAL Franz-Paul Decker directeur artistique 1 05 : VAN HORNE “Elvira Mod.gan" 1 30 • 3,35 5 35 7 35 9 40 CINÉMATHÈQUE CANADIENNE 6-15 - Cinéma d'animation 8.1 5 - “Intolérance" Concerts d’abonnement ce soir et demain soir 12 fet 13 mars 8.20 p.m.uu pupitre Mehli Mehta soliste Jean-Claude Pennetier pianiste Programme Weber “Ohéron” ouverture Mozart Concerto no 22, K 4S2 Shostakovich Symphonie no 5, Op.47 CLAUDIA CARDINALE MONICA VITTI RAQUEL WELCH CAPUCINE I [ES OGRESSES en couleurs» SUR SEMAINE 7 30 - 9 30 BEAUBIEN PRES IBERVILLE 721-6060 Le Parisien” est fier de presenter le plus grand succès du Cine'ma Français CCA present* ; uN fou -rire colossal-' LOUIS DE FUIMES DIRECTEMENT DE L'URSS premiere fob au Canada LA GRANDE VADROUILLE Après le Choeur de I Ar mée Rouge, c'esf maintenant celui de la Marine qui vient faire notre con quête BOURVIl TERRY-THOMAS chanteurs mutuiens et danieuri vtrti*oie5 HORAIRtS 0 00- 12 1 i 30-4 45 00-9 30 p LOUIS de FU ADULTES-18 ANS COMPLEMENT DE PROGRAMME OSCAR Sem, 7 00 10 00 ££ G4 JVC DESCEND D,m7 oooo oo00 SUR EA VILLE JEAN TALON, A L IST Df Pif-IX 725-7000 3019, I.SHERBROOKE 525-2174 ANQÉLIQUE © ADULTES - 18 ANS EN COHEIRS Mich Iff.mercier ROIIERI HUSSEIN 7 SEMAINE I _______________________QUAND LES PARENTS ANGELIQUE 12 15, 3 25 6 35, 10 00 DORMENT COMPLEMENT Dl PROGRAMME STATION BEAUBIEN 274 6155 6505.ST-HUBERT CANADIEN STATION BEAUDRY 523-51 «0 1204, E.STE-CATHER1NE JE VEUX SAVOIR CE QUE C’EST QUE L’AMOUR .,.des voix superbes des musiciens hors-pair des danseurs extraordinaires dm: ANNA KARINA JEAN-CLAUDE BRIALY MICHEL BOUQUET ROBERT HOSSEIN cAd ri ACE DES ARTS SAIlf VULfRlD-rPElltTItR niiinmi 1 30 - 3 30 5 30 7 30 - 9 30 (14 ANSI \ S2 50-S3 SO-S4 SO- iS 00 - $6 00 SPÉCIAL 100 billets de dernière heure à $1.50 les soirs des concerts.cAd l-l ACE DES ARTS v\in v\ ii rRiDrPtUETirif uo\ .IM wrQuflrtn Hl IWJ.zHï; 28,29, 30, 31 MARS mattneet 30 3 1 mors PRIX (taaemcl ) SOIRS $6 55 $4 S3 S2 50 MAT S5 S4 S3 50 S2 50 $2 BII.LITS IN VENTE a k> Place d«$ Art* CCA 1822 Sherbrooke o (sout-joH Import CM Itee 8225 $t-Laurent et 59 7 5 monk Id Archambault 500 Ste Cath e Jim Charleboix 2115 J.Talon e Universal Stationery 4617 Sources D de* Ormeaux Librairie Ducharme 41 H N Dame o .Voyage» LaSalle Centre Achat.Pont* Mercier Caisse Populaire Mattonneu* ve 4 200 rue Adam Billet» d erudto Commonde» poi'ate* Adrei payable o Canadian Conc« 1822 £kerbtook* o avec aflronckte , A Arh»h k veloppe reta RESERVATIONS 932-2171 - 2234 O théâtre du rideau vert dès la 15 mars CREATION CANADIENNE l'exécution pièce de MARIE-CLAIRE BLAIS mis» en seine : YVETTI BRIND'AMOUR décor : WUETRICH — co»tume$ : BARBEAU DERNIERE SEMAINE : LA COLLECTION et L'AMANT Du lundi au vendredi à 20h30 Dimanche mâtiné* à 14K30.Soirée 19H30 AU STEllA - Tél.844-1793 4664, St Déni» Métro louri*r c rod ico ¦¦ KBIB «- STE-CATMERINE rlafcVK VB la T 9 STATION BERRI - 788 3303 "UN FILM D'UNE BEAUTE VISUELLE ÉMOUVANTE" »»»«: ADULTES 18 ANS en COULEUR ROVALTRACK SEMAINE ! (KUNCSLEDIN) In tuédoit avec s.-t.anglais Semaine 7 30 - 9 30 Dimanche 1 30 ~ 3 30 5.30 - 7.30 - 9 30 MCTIlfJLI 1706 1 STI CATHERINE station nraimav x-* STATION BEAUDRY - 525-6600 i L A- > V.1 / ¦ y \ ¦ ” ' Radio Télévision Au ciné-club L’Oeii du diable La chasteté d'une jeune fille est un orgelet dans l’oeil du diable Ce dicton irlandais pour le moins saugrenu sert de prétexte à Bergman pour soumettre la plupart de ses thèmes à une épreuve par le rire et le détachement.Dans une sorte de farandole échevelée, où la fantaisie le dispute à l'humour, un pasteur, sa femme, sa fille et le fiancé de celle-ci doivent se colleter avec Satan et Don Juan, mettre ii l’épreuve leurs sentiments et leurs convictions.Tout leur échappe, y compris la drôlerie des situations, et ils nous dévoilent par là même que le rire n’est qu'une dimension de l’absurde.C’est le pasteur mais qui, pour accéder à la sainteté, ne trouve rien de mieux que d'enfermer un diable dans un placard plutôt que de satisfaire les désirs amoureux de sa femme qu un autre se chargera de combler C'est l'effroyable punition de Don Juan qui.chaque fois qu il est près de seduire une jeune femme, la voit aussitôt disparaître C’est enfin Bntt-Marie qui a quand même péché par intention et qui ne dévoile pas toute la vérité à son mari Le mystère insondable de la conscience féminine déconcerte à la fois le ciel et l'enfer "L’Oeil du diable' .c’est aussi l'oeil de Bergman qui utilise au mieux toutes les ressources visuelles de sa caméra pour montrer l’invisible du visible A chacun des gags, qu il soit d ici-bas ou d outretombe.s'articulent toutes sortes de sens contradictoires qui illustrent l'ambiguité fondamentale du monde Qui triomphe, du ciel ou de l’enfer?Ni l'un ni l’autre, semble-t-il.et Bergman pense que les malins génies'' d arrière-mondes, les trouble-fête supra-naturels ne sont que des con-ceptions arrêtées, figées, qui nous renvoient à nous-mêmes.L'orgelet dans l'oeil du diable, tout comme la virginité d une jeune fille, peut à la fois tout signifier et ne vouloir rien dite RH En un clin d'oeil • MUSIQUE: radio d’Etat, à 13 h 15 - AD L1B.Pièces pour la vihuela et le luth au XVIe siècle.Fantasia (Luis Milan): Andrés Segovia, guitariste.Ricercar (Francesco da Milano) et chansons (Vincenzo Galilei): Walter Gerwig, luthiste.Deux airs espagnols arrangés par Dorumsgaard et chantés par Gérard Sou/ay.Au canal 2, à 19 h 00 - JEUNESSE OBLIGE.“Musique classique".Animateur: Jean-François Senart.Sujet: Alexis Contant, musicien canadien.Réalisateur: Jacques Faure.A la radio d’Etat, à 20 h 30 CONCERT SYMPHONIQUE.Orchestre symphonique de Toronto, dir.Seiji Ozawa.Claudio Arrau, pianiste.Concerto pour 12 solistes et orchestre (Aitken), et Concerto no 1 en mi mineur, op.11 (Chopin).• VARIETES: canal 2, 21 h 30 MOI ET L’AUTRE Comédie de Gilles Richer, avec Dominique Michel et Déni se Filiatraull.M Lavigueur refuse une augmentation de salaire à Gustave.Denise et Dominique font comprendre au concierge qu’il n’y a pas d’avenir dans ce travail et qu’il devrait plutôt tenter sa chance dans les sports.Réalisateur: Jean Blssonnette.• LITTERATURE : radio d’Etat, à 21 h 30 - DES LIVRES ET DES HOMMES.Gilles Marcotte interviewe Robert Gurik, auteur de “Hamlet prince du Québec”, paru aux éditions de l’Homme; Roeh Carrier, auteur de "La Guerre, yes sir", paru aux Editions du Jour.Chronique de Michel van Schendel, sur le recueil de Pierre Chamberland, paru à Parti pris.Chronique de lettres américaines de New York, avec Michel Moinot: “Quatre sous de misère”, roman d’Yvan Gold.• REPORTAGE: canal 2, à 22 h 30 CAMERA 68.Guy Lamarche fait le bilan des forces en présence qui s'affronteront au cours des prochaines élections américaines.Horaires-TV MARDI 11 oo 11.15 Le signe (C) marque une émission en couleur Lo ronde des sports Cinéma "L'oeil du monocle" ¦ Humour 12 45 Dermere edition 12 55 Fermeture CB F TO 9 55 Aujourd'hui o CBFT 1000 Télévision scolotre "Autrefois les hommes" 10 30 Monsieur surprise présenté 10 45 La souris verte 11 00 Histoires vraies 1 1 30 long metroge "Le fils de Dartagnan" 1.15 Ciné feuilleton: "L'entraîneuse fatale" ( # 5) 1 30 Les fables de La Fontaine 2 00 Mini métrage "Lune de miel à Sintra’' et 'Dernier matin: Albert Camus' Biographie de Garcia Lorea.J UU Femmes d aujourd'hui 4 00 Bobino 4 30 lo Boite a surprise 5 00 Cadets de la forêts c 5 30 lo vie qui bat c 6 00 Jeunesse oblige Musique classique 6 25 Nouvelles du sport 6 30 Telejournol 6 45 Aujourd'hui 7.30 Les joyeux naufragés 8 00 Mission impossible c 9 00 Rue des pignons c 9 30 Moi et l'autre c 10 00 Tous pour un 10 30 Camera 68 11 OO Telejournol 11 20 Supplement regional 11 30 Nouvelles du sport 11 35 Ciné Club "l'oeil du diable" - Comédie-Suède 1 15 Telejournol C F T M (D 7 15 Mire et musique 7 30 Les P’tits Bonshommes 7 45 Metro-matm 8 45 36 24 36 900 Toast et Cale c 1000 Voix de femmes 10 35 Edith Serei 10 45 l'ecole du bonheur 11 00 Voik de femmes 11 30 F terne! /^nour "J'irai cracher sur vos tombes ( # 4).12.15 Ciné-roman: "Trois vieilles filles en folie” (#5).12 30 Ciné-midi; 'Opération dans le Pacifique' 2 00 Ciné-mardi "Mademoiselle Mozart" 3 30 A vous de jouer 4 00 Le comte de Monte Cnsto 4 30 le Zoo du capitaine Bon homme Manne Boy Télé métro Sports images Télé metro Derniere heure Tele métro.l'homme 6 la valise C ré Basile Claude Blanchard Peter Gunn ^ Plaia Fortune Dernière heure et mèteo C B M T O 8 15 Test Pattern and Music 9 09 Today on CBMT 9 15 Montreal Notebook 9 30 Quebec School Telecast 9 45 Quebec School Telecast 10 OC Canadian Schools 10 31 The Friendly Giant 10 45 Chez Helene 11 W Mr Press Up 11 26 Pick of the Week 11 55 CSC TV News 12 00 Serial Six 12 30 Search for Tomorrow c 12 45 The Guiding Light c 1 00 Mid Day Report 1 04 Calendar 2 00 Love is o many splendoured things c 2 30 Coronation Street 3 00 Take 30 3 30 The Edge of Night c 4 00 Bonnie Prudden 4 30 Upside Down 5 00 Frankenstein jr c 5 30 let's Go t 6 00 T ween Set 6 30 Evening Report 7 00 Seven on Six c 7 25 Sports 7 30 Outdoors Unlimited 8 00 The Red Skelton Hour c 9 00 Tuesday Night Drama Wojeck c 1001 CBC News Magazine 10 30 1 he Public Eye 1 1 00 CBC National News U 19 Viewpoint 1 1 26 Night Report 1 1 36 Sports Final 11 42 One of a Kind "Would You Believe" 12 11 Final Report CFCFŒ) 9 00 Sound of 12 9 15 Newsroom 12 9 30 University of the Air 10 00 Romper Room .( 10 30 Magic Tom ( 11 00 The Mike Douglas Show c 12 30 Little People 1 00 Photo Finish 1 30 Mr and Mrs ( 2 00 In Town c 2 30 People in Conflict 300 Magistrate’s Court 3 30 It's Your Move c 4 00 The Buddies c 4 30 Family Theatre "No Kidding" - Comédie 600 The Pierre Burton Show 6 30 Pulse c 7 00 Batman c 7 30 Jerry lewis Show Comedn?musicale 8 30 Ironside 9 30 Pig n Whistle ( 1000 The Avengers c 11 00 The National News.c 11 18 Pulse « 11 43 Pajama Playhouse "Three Brave Men" - Drome.Condition féminine Chronique du^mandi Une semaine de rappel pour une oeuvre qui ne souffre pas d'intermission: l'éducation par Germaine Bernier Jamais le mot éducation n’a été aussi souvent prononcé, imprimé, évoqué et invoqué qu’à notre époque fourre-tout, justement parce qu’on ne fait plus de distinction entre les termes: instruction, savoir, enseignement.savoir-faire, construction ou démolition d’écoles, etc .etc., selon la pratique anglaise qui met tout cela dans un terme: éducation.Tandis qu en français, éduquer c’est l’action de développer les facultés physiques, intellectuelles et morales: "Leducation est le complément nécessaire de l’instruction”, prétend Larousse On comprend donc facilement que dans le message de lêpisco-pat du Québec on trouve le paragraphe suivant sur l’éducation adaptée à l’époque moderne bien sûr, mais qui doit se faire et se poursuivre avec logique et doigté selon la mentalité chrétienne (qui n'est pas un obstacle à l’humain pour personne).Tl n’est pas possible ni souhaitable de séparer, comme on le suggère parfois, l'éducation de l'instruction Ce n est pas possible parce que les deux réalités sont trop indissolublement bées et parce que la matière de l’enseignement est souvent le lieu même où se découvrent les valeurs Ce n est pas souhaitable parce que l’école qui renoncerait ainsi à transmettre ces valeurs perdrait son dynamisme spirituel et sa capacité dintéresser vraiment à l'humain.Une telle école, à supposer qu elle fût possible, serait privée de son âme' Une telle école est impossible à concevoir par la raison raisonnante mais de telles écoles se construisent pourtant actuellement il y aura foules d’élèves, avec mouvements de masse comme au cinéma, des professeurs sans cesse en déplacements qui se succéderont comme des étoiles filantes et très peu de possibilités pour faire oeuvre d’éducation, ce dont certains instituteurs se réjouissent d’ailleurs."On n est là que pour enseigner Demandez-en pas plus" Faut-il souhaiter vivre assez longtemps pour voir les résultats ou si ce que l'on peut constater dès maintenant suffit pour nous renseigner’’ Et ce que l’école doit ou devrait unir, le foyer, la famille ne doivent pas le séparer l’éducation sérieuse, soignée.élevante doit aussi, au foyer, compléter chez les enfants, le bagage des connaissances acquises avec un souci constant de la qualité des divertissements, des relations familiales, des imprimés qui entrent dans les maisons.Autrement.il en sera du foyer comme de l'école, sans dynamisme spirituel, “il serait privé de son âme".Il en est ainsi d'ailleurs dans toute vie humaine, qu'on nomme cette privation, cette absence, ce vide affranchissement des lois, malaise sans nom.ivresse du modernisme, exaltation du moi, etc., etc.Des adultes pensent fréquemment aujourd'hui que pour préparer l'enfant à savoir se défendre dans la jungle moderne il faut en faire un être rude, dur, sans souci du voisin comme si le manque de manières ou la grossièreté pouvaient jamais être des signes et des facteurs de force de caractère et de prestige social Ce n'est pas ce que pensent les véritables éducateurs qui ont pris le temps de réfléchir et qui affirment que les enfants au foyer doivent apprendre à se traiter avec amitié et délicatesse."Loin qu’il faille, sous prétexte de se défendre dans la vie les rendre méfiants et rusés, c'est leur rendre un service inappréciable que de les avoir fait vivre quelques années dans un milieu baigné d’optimisme et de confiance, où il était fait crédit à la loyauté de chacun, où les dons positifs étaient mis en valeur, où les frères se réjouissaient du bien et du bonheur des autres.(.) Loin que nos enfants se trouvent plus tard désarmés ayant des sentiments pareils dans un monde où régnent la jalousie et la brutalité, ils seront de ceux qui se feront vraiment aimer et exerceront l’influence la plus profonde, liée toujours à un don de compréhension et de sympathie humaine" C’est commode, bien sûr, de compter sur les effets des discours en "fraternité" pour se faire une certitude qu'on sera toujours le frère "accepté", supporté” par le frère mais, être compris, estimé, aimé peut-être, c’est plus intéressant Tout le monde a droit à l'estime, à la considération mais pouvoir les inspirer par quelques solides qualités humaines c’est plus enviable que d’être "accepté" seulement On parle et reparle constamment du rôle de celui-ci, du rôle de celle-là, chacun cherche son rôle, d'autres cherchent des rôles à jouer, on continue à désirer de paraître plutôt que chercher à "être", mais personne ne parle jamais du rôle de la maison, la maison familiale."Le rôle de la maison, dit Roger Pons, au point de vue de l'éducation et de la culture, est double Elle trie Elle unifie Du dehors, l enfant rapporte beaucoup de faux trésors.Il H dans la main du sable et de l’or: qu'adviendrait-il de lui, si personne ne lui apprenait à distinguer?Pensez aux affiches qu'il regarde, aux chansons stupides qui s accrochent à sa mémoire, aux réclames.aux slogans dont il perçoit l’écho; selon son âge, Sur votre agenda DATE MARS INVITATION LIEU 12 13 14 14 15 Soirée d'information sur le club Méditerranée d'Agadir organisée par les Amis du voyage" à l’occasion de leur 6e anniversaire de fon dation Heure de la rencontre: 20h30.Film, conférence et exposition d'objets marocains.Renseignements: 527-1256 Partie de cartes organisée par les Filles d'Isabelle du cercle St-Jean de la Croix No.899, à 20 h.Renseignements: 276-1616.Le cercle social Marguerite d’Youville section St-Alphonse.présente un défilé de modes organisé par les dames du cours de perfectionnement féminin à 20h30.Renseignements: Mme Gertrude Martin, 387-1546.Partie de cartes à 20h au profit des oeuvres du Père Charles Poliqum.s.j., missionnaire à Formose Renseignements: M Pierre de Tilly.525-1313.Mme lona Nomahan.commentatrice de mode, sera la conférencière au prochain déjeuner du Fashion Group.Elle a intitulé sa causerie: Anatomy of a Fashion Show" 4265, avenue Papineau.Mtl.500 est.boul.Crémazie.Mtl.1981 est.rue Rachel.Mtl EHTRU NOUS MON CHER .fours plais bourgeois sont .éf1 personnel est fort tout simplement t-tassu/uesi civil ne'faisam point et à: ties' prix très'honnêtes; ici Véhate bout êbaudtr convenons en! civil ne' faisant’ potnt ici Vépate pour ebaudir les braves gc»*f .j Le Petit Havre ,JLir Restaurant français ml'7 rue St Vincent Vieux Montréal Tel.861 4108 il à la fascination exercée par les jeeps ou les actrices de cinéma Pensez à l'immense pouvoir de ' dépersonnahsa-tion , d abrutissement qu'exerce le monde moderne, et surtout la ville moderne C’est une offensive perpétuelle contre la culture La propagande, politique ou commerciale, y fait rage Ne croyez pas qu’ei-le ne choississe ses victimes que parmi les adultes L'enfant n est pas toujours protégé par son rêve, il n'a aucune immunité naturelle contre ces poisons de lintelligence.Combien de petits Parisiens délurés aux yeux pétillants, finissent par devenir de pauvres gens, indécis et ballottés, au regard de poissons morts! Tl faut que l'enfant respire à la maison un air plus salubre De grâce, faites taire cette TS F.qui vient violer le sanctuaire, et prolonger la cacophonie du dehors! Redonnez à l'enfant dés que la rue vous le rend, un climat de santé et de joie: un cadre aimé.quelques oeuvres d'art, des conversations animées et proportionnées, où il apprenne surtout à dire, "je ne sais pas' à réserver son jugement Faites-lui mesurer de loin lîmportance et la gravité des problèmes, sans qu il sy heurte trop vite.Faites régner une atmosphère de gaieté sereine et de sérieux, de recherche, d'effort; soutenez ou provoquez sa réflexion sans la forcer Donnez-lui l’appétit.le respect et parfois le frisson de la pensée.Armez-le d’ardeur pour ce long voyage de découverte qui durera toute sa vie, et il ne fera pas naufrage dans l'océan de stupidité qu il doit traverser Dans une maison comme celle-là.la vie physique et la vie de l’esprit ont autant dîm-portance et de vitalité l’une que l’autre parce que les parents savent les entretenir l’une et l'autre C'est ce qui fait lame du foyer.Les enfants, même inconsciemment pourront en vivre jusque dans leur âge avancé.Même le visiteur d’un jour ou d’un soir ne saurait l’oublier quand il en a pressenti la lumière et la chaleur La couture chez soi Interprétation nouvelle de la ligne princesse, cette robe se coud facilement.Patron No M 329 Sous-sol.église St-Jean de la Croix, angle St-Laurent et St-Zo tique Themis Club.910 ouest, rue Sherbrooke Mtl On ne badine pas avec la mini-jupe en Malawi.Augmentez jusqu'à 35% l'efficacité de VOTRE DENTIER Des essais cliniques viennent de prouver que vous pouvez maintenant mieux mastiquer—augmenter en fait l'efficacité de votre dentier Jusqu'à 35';—en saupoudrant simplement un peu de FASTEETH sur vos appareils FASTEETH est.en effet.une poudre alcaline t non-acide) qui maintient les dentiers en place et les rend ainsi plus confortables Sans aucun goût, elle n'empâte pas la bouche, ne rancit pas et purirlfte rhalelne.Demandez vite la poudre FASTEETH à tous les comptoirs de produits pharmaceutiques LE DEVOIR.MARDI, 12 MARS 1968 • 13 “Bobino” devient la vedette d’un album a colorier Le patron imprimé no M 329 est offert pour les tailles 10, 12, 14, 16 et 18.La grandeur 14 demande environ 2'/2 verges de tissu de 35 pouces de largeur.Ce patron est en vente au prix de $1.00 au service des patrons, le Devoir, 434 est, rue Notre-Dame, Montréal, les commandes doivent être faites par écrit, très lisiblement, avec tailles et numéros exacts, en ayant soin d'inclure un bon de poste.BLANTYRE (AFP) La mini-jupe a été interdite ces jours derniers, par le gouvernement du Malawi et le congrès du parti du Malawi après que le président Banda ait croisé dimanche, en revenant de l’église.une jeune fille européenne “vêtue d’une manière indécente"."Bobino", chacun le sait, est une émission de télévision diffusée chaque après-midi.à Ibh.a l'intention des jeunes d'àge pre-scolaire, mais que beaucoup de sept ou huit ans regardent encore avec plaisir “Bobino", c'est aussi un disque et voici qu'a compter d’hier, il devient le per sonnage principal d'un album à colorier de 32 pages où les petits retrouveront tous leurs amis préférés.Pour marquer l'occasion.Bobino, les editions Héritage et la Soeiété Radio-Canada recevaient hier, en fin d’après-midi.au centre international de radio télévision.A travers des textes et dessins de Michel Cailloux, l'album présente en noir et blanc, tous les personnages réels ou imaginaires de l'émission.Bobino.bien sûr .sa petite soeur Bobinelie; Gustave le domestique; Tapageur, le ' laiseur de bruits", (amerio et Télé-cino.personnitanl la caméra et le téléciné, etc.L'auteur, dans des légendes courtes et simples, de crit aux entants le caractère de chacun des personnages.Ainsi.Bobinette est présentée comme une petite fille à l'air très sage., “mais il ne taut pas >e lier aux apparen ces” el les petits amis qui ont rendez-vous a la télé se rappelleront que "les petards à la farine, les poires à eau ou les déguisements n'ont au eun secret pour elle".Bobi no, comme cela se doit, est la avec son éternel petit (ha peau, sa canne et sa marguerite.Des dessins amusants, rappelant divers épisodes des aventures de Bobino et de Bo binette, ne manqueronl pas de faire rire les enfants qui n‘auront plus qu'a colorier en couleurs vives les personnages selon leur imagination et leur fantaisie.Excellent prolongement a l'émission! i ai hum à colorier Bobino esl en vente dès maintenant, pour moins de .40.chez tous les libraires.H.K.I ms Tchèque d’origine, la dessinatrice montréalaise Vali s’est taille une réputation non seulement ici, mais à New York, à Puerto Rico, à Hawaii et même au Texas Pour le printemps et l'été 68, elle met en vedette des vêtements aux lignes simples, dans des tissus souples, aux imprimés très colories.Et, comme beaucoup d'autres couturiers, elle préconise le “total look" .de la tête aux pieds.DU NOUVEAU POUR VOS LOYERS Le Gouvernement du Québec désire assurer un régime qui favorise davantage la conciliation entre locataires et propriétaires.A cet effet, une mesure salutaire vient d’être adoptée à l'unanimité par votre Assemblée législative.POUR LES MUNICIPALITÉS Toute municipalité peut étendre à son territoire l'application de la Loi pour favoriser la conciliation entre locataires et propriétaires.A cette fin, la municipalité doit adopter une résolution à la majorité absolue de son conseil et la transmettre à la Commission des Loyers avant le 22 mars 1968, à l'adresse suivante: Commission des Loyers, 19 ouest, rue LeRoyer, chambre 200, MONTRÉAL POUR LES LOCATAIRES ET PROPRIÉTAIRES C'est à votre Conseil municipal qu'incombe dorénavant la responsabilité de décréter l'application de cette Loi adoptée par le Gouvernement du Québec en votre faveur.GOUVERNEMENT DU QUÉBEC 4> k m ¦ I 1 wm 14 • Ll DEVOiR, MARDI, 12 MARS 1968 Assurances U.C.C.affichait, à la fin de 1967, un encours de près de $400,000,000.00 Actif de $20,000,000.00 Nomination Les valeurs aurifères ont retraité au debut de eette semaine sur la Bourse de N-Y, mais les industriels ont monté, puisque leur moyenne, compilée par DJ a clôturé Î HO points plus haut à 84.'I.(M Les éehanBes furent modérés hier sur la Bourse de Montréal.Il y eut une avance mo desle des cours, hier sur la Bour se de latndres, tandis que les valeurs françaises progressèrent sensiblement hier sur la Bourse de Paris la-s spéculateurs américains.qui avaient acheté beau coup d'actions de mines d'or canadiennes la semaine dernière sur la Bourse de Toronto les liquidé rent hier, d oit la dégringolade de X 21 points par la moyenne de ces valeurs hier, à 2.J3.48.• La déclaration de M Kusk "vou lant que les li-U se préparent à entrer en pourparlers avec le Vietnam du Nord, relativement a sa demande de cessation des bombardements'' fut bien interprétée en maints milieux de Wall Street hier II faut se garder de trop y croire, a notre opinion • la>s transactions sur Matarhc wan Canadian Gold ont repris hier sur la Bourse Canadienne elles étaient suspendues depuis le 17 novembre 1967 et les actions de cette entreprise débutèrent à .75 et clôturèrent à 62.( arbec débu ta à 45, puis clôturait a 65.• La décision du pool international de l'or de soutenu- le prix du précieux métal à $35 OU l'once ex plique la lourdeur des titres aurifères hier sur les divers marchés, car.les spéculateurs s'attendaient à une hausse forcée en fin de semaine do prix de l'or, • La Bourse de Vancouver a no tifié les agents de change de cesser toute transaction sur les actions de Salmo Prince Mines, Alamo Mines, Silver Dome, Vint) explorations et New Ainsworth, tant que leurs dirigeants ne se seront pas conformés à 2 articles de la loi des compagnies de la C-B • Canadian Industries Ltd a haussé hier le prix de l’acide sulfuri- que de $31.5(1 à $33 25 la tonne, vu le coût plus élevé de ses opé rations • Selon la revue Steel, “c’est en avril et en mai que l'industrie américaine de l'acier se ressentira vivement de l’accrois sement des exportations d'acier étranger aux É-U”.Tout indiquerait qu elles seront plus eon sidérabies qu'en 1967 Y aura-t-il embargo?Kn attendant, la production sidérurgique ne cesse- d'augmenter depuis 4 semai nés en territoire américain • B.A OU se propose d'ériger une raffinerie de $4fl,UU5 $14* 13* 14* Domtar 1711 $8* 8* 8 vi Ou Pont 100 $25 25 25 Falcon 740 $94 » 94* 94 * Fam Player 200 $45 45 45 Fraser 450 $ 18 » 18 18 Fr Petrol 125 500 500 500 -l 25 4 1 -14 36 -14 y-2 Fulcrum Pr Glengatr GL F'aper Hawker Sid Home A Home B Hua Bay Mm 185 Hud Bay Cm 500 Husky Oil Husky D wts 400 Imp Oil lmp Tob Ind Accept IAC 4 50 Pr 900 $7H 7‘, 1000 226 226 175 $164 16 v 225 326 325 7'.225 16* 325 150 $20* 20* 20* - * 200 $21* 21 * 21 * — * 185 $56* 56* 56* + * 500 $20* 20* 20* + * ?68 $19* 19* 19* - * 400 $10j 10* 10* + * 565 $62* 62* 62* + * 705 $13* 13* 13* + * 810 $18 * 18 18* + * 25 $/o 70 70 In Nickel 100 $114 114 550 $1134 1134 IP.113’.-3* Int Util 15925 $37* 37* 37* -2 Int Ut 1 32pr 585 $37 * 37* 37* Inter PL 500 $19‘ » 19* 19* H Inves Grp A 100 $7* 7* 7* -2 Jamaic PS 15000 70 69 70 BOURSE DE NEW YOR Cours fournis por la PRESSE ASSOCIÉE Mau tat Ferm.Ck.ACF 2.20 86 41* 41 + 41 + — * Addres l 40 116 58 56* 57 + — * Adrniri 322 20 17* 20 + 2 Alcan Al 1 202 23* 23 + 23* + * Allege 20g 35 12* 12* 12* AllisChal l 8/6 35* 34* 35* + 1 Amerad 3 11 77* 76* 77* AAirim 80 129 26* 26 + 26* AmCan ?20 40 49;.49 49 * + V.ACyan 1 25 295 23* 23* 23* + * AHome 1 20 144 52* 52* 5?* + y AmMot 201 11* 11* 11* AmSmel 3 86 72 68 ; 72 + 3* Am Std 1 98 30* 29* 29* AT T 240 631 50* 50 50* AmTob 1 80 117 31 % 31* 31* + M Ampex Cp 177 28* 27 * 28 + + 1* Astd 2 40 35 56: ?55 56' / +11 Anacon1 50 253 41 , 43* 44 + 1H Armco 3 66 48* 46* 48 + + m ArmC 1 40a .309 60 * 57* 60 + i* Avco 1 20 265 45* 42* - 44 * + 2* Avon 1.60 83 126 120 126 + 6'.Babck 1 36 76 40' ?39* 40* + •: Beech Air lb 22 42* 41* 41* + * Bell H 50 126 69 66* 69 + 3' BenF 1 60 x?S8 33* 31* 33 + 1* BethStl 1 60 194 29* 29 + 29* + * Being 1 20 127 75* 74 , 75* + 1 Bordn 1 ?0 9?30 29* 29* + + BorgWa 1 25 50 27% 27 27 > + BosEd ?08 -34 38 .38 + 3h ; + * BristMy la 243 69 .67* 68* + M Srunswk 2-31 13 + 13* 13* + M Bucy 1 20 27 23* 22+ 23 + Vi E3ur!lnd 1 20 35 41 * 40* 40* Burrghs ! 371 175* 169* 175 +6* CaluH 1 20 ?9 41* 41 •• 41 + + * CmpRL 45a ?66 40* 38* 39* 1 + CmpSoup 1 28 28* 28* 28 + - M Can Dry 50 xl7 34 33* 34 - * Cdn Brew 40 11 8 8 8 Cdn Pac 1 45p 9 48* 48 48 Case Jl 31 14* 14* 14* CatTr 1.20 109 39* 38 * 39 + + Vi Celanese 2 59 57 53* 56* + 2* Ches Oh 4 27 62* 61 + 62 + + * ChnsCrft la 9 31* 30* 31 + Chryslr?1179 56* 54 + 56 .+2 CitiesSv 2 121 46* 45* 46 4 ClarkE 1 20 35 26 251 ?26 + * Clevte 2.10 100 631 » 61 63* + 2* CocaCol 2 10 49 130* 129 130* + CBS 1 40b 91 46* 45* 46 + + CSolv 1 20 40 35* 33* 35 + + r Com Sat 104 47 42* 47 + 4* ConEds 1 80 155 33 32+ 33 Contamr 1 40 ?9 29* 29 29 ContCan 2 45 47* 47* 47* + * CnrData 256 113* 107 + 112* + 5 CopwS 1 20 18 22* 22* 22* CornP 170 82 37 + 36 .3/* + H Crane 1 60 18 48 * 47* 47* + * Venfe» Mow! Bos Ferm.Ck.Cr ZeH 2 20 47 43 42* 42* f 1 CrucStl 1.20 x?7 29* 29 29* + * CurtisWr 1 45 23* 22* 23* + * Deere 2 90 47* 46* 47 + * Det Stl 60 76 19* 18 + 18* 4- H Dome M 80 204 71* 68* 71 -2 DowC 2 40 50 77 74 *¦> 76 * 4-2* duPont 1.25e 93 153 > 151* 152 « + 1 duPont pf4 50 4 79% 79* 79* 4- v« EastK 1 60a .+' 134* 133 + 134* 4- 1 * EatnYa 1 25 43 28 + 28* 28* 4- * EG G 10 294 48* 46 .48* + 2* ElPasNG i 89 18 + 18* 18 + Elt 1 29 30* 30 30 ESB 1.20 13 26 26 26 Essex W 1 36 39 + 37 * 39 4 1 + EthyfCp 60 x34 30 29* 30 4- * Evershp 32 15 14 + 14* ExCel 120 26 30 + 30* 30 + 4- * FrCam 50g 280 58* 56* 57* 4 3* Fires! 1 40 77 50 49* 49 + + V; 141 6 FMCcp 75 FMC pf2 25 Ford 2 40 Frueh 1 70 Gen Dyn 1 GenEle 2 60 175 GFds 2 40 Genln 108f 245 47 Gen Mills 80 97 36 261 50’s 51 354 211 54 884 70* 312 41 GMC 85e GPCem 80 G Prêt 80 GTelE 1 40 GT ire 80 GaPac 1b Gdrich 2 40 Gdyr 1 35 GrandU 60b 94 23* Gt AP 1 30a 22 29 Gt No Ry 3 27 53 GutfO 2 60 Hemz 1 40 High Volt Hmstk 80 Honywi 1 10 330 101 HouseFin 1 90 33 HBay 340a 5 624 NlCent 1 50 IngRand 2 InsNA 2.40 IntlkSt 1 80 IBM 5 20 73 394 151 39* 103 264 66 62 27 59* 101 143 724 43 42 222 24 4 218 79 4 19 54 4 94 43 54 4 29* 118 x!7 148 593 * 334 53 504 34* 51* 87 694 444 354 75* 13 4 384 394 24*4 604 59 484 224 294 514 71 4 404 22* 764 93* 32* 624 50 4 42 534 29 580 33* 53 50* 354 54 + 3* t 1 M 704 47 4 35* + '.764 +1 134 39 fl* .'39* -f 25 f * 614 4 V.594 + \ 48* -23* 4 16 294 524 4 6 714 4 42 4 y 234 4 1 794 2* 101 4 484 33* 4 * 62.« 54 4 4 36 42 4 4- v.534 4- V.294 4 V.593 f 134 Markboro Markbro w Mass Fer ME PC Met Stores Met Stors p MGFM Milt Brick Molson A 870 $6 5* 5* 800 320 310 310 1466 $15* 14* 15 100 295 295 295 260 $304 294 304 z20 $2C 20 20 500 300 300 300 400 $54 54 54 1050 $16 16 16 QN Gs 66w Rank Org Reichhold Redman A Revelstk Revenue Reynold p Robertson R Nodwell Rockower Rolland Ronald Fd Rothman Royal Bnk Royal Tist Russell H StL Cem A Stl Corp p Salada Gayvette Scot York Seaway H Secur Cap Selkirk A Shaw LE A Shell Inv p Shell Inv w Shell Can Shop Save Shopper Ct Shully's Silverwd A Simpsons Simpson S Slater Stl Slater 6 pr Slater A wt Sogemme Somville p ST Radio Steel Can Sttinbg A Stuart Oil Suptest od Tambiyn Tancord Texaco Thom Npr Thom N pr Tor Dm Bk T owers Traders A Tr Can PL Tr Can PI p Tr Can P w Trans Mt Trans PPL 250 250 250 $6 > 6* 6* 27 27 4 9 9 8* 8* 11V4 114 72* 72* 254 254 140 140 $27 $9 $8 $11 $7?$26 140 $13 $7 4 $13 $24 4 $144 $164 $14 4 $154 $73 $9 * 295 $104 $7 155 $18 $7 $284 $11* $27 ', $10* $5 4 320 $13 $32 $27 4 $9* $15* 325 $14 V44 4 $49 $18* $17 $134 12'4 7 Vi 13 24 , 244 14 16 14 15* 15 73 73 14* 164 14 , z20 3970 125 100 140 5175 z2 z!5 650 300 100 100 150 847?100 100 300 z?0 z37 100 325 z50 500 400 200 175 2475 1364 z25 350 105 z7S 300 129 795 z75 550 350 z20 1515 2201 100 200 220 50 $27 z22 475 1050 $27 69 $33 500 $49 2560 $13 900 54 1050 $7 1261 $25* 254 25* 100 $43 4 434 434 600 675 650 675 2305 $15¦ « 15* 15* 100 $7* 7* 7* 1 Nick 2.80a 37 105* 104 * 104* IPap 1 35 399 27* 26 + 27 + 4- * JnMan 2,20 60 58* 56* 58* 4-1* KaysRo 60 xl02 28* 27% ?8 f Kellogg 1 40 6 39 + 39* 39+ 4- * Kennec 2 408 41 + 40* 41 + 4- 1 * Kresge 90 43 81 + 79 + 81 + 4 1M Kroehler 15e 10 22 + 21 + 22 V, 4lk LibbMcN 427 17 + 16* 17 4 y Litton 2.65f 315 67* 66 + 67* 4-1 Lock A 2 20 143 42 + 42* 42* + Loews JOh 248 51* 47 51 + + 35 MadS Gar 53 9 + 9* 9 + + * Magvox 80 927 434 Malry 1 80 15 51* Marathn 1 40 37 42* MarMid 150 125 MarqCm 60 31 MarshFld 2 MartmM 1 Mass F 1 Me Don 8 If McGrH 60a Mclntyr 2 30 4 McKee 1 50 5 Merck 1 60a 204 785 MGM 1 20b 52 42 MidldR 1 40 x33 31 MMM 1 45 37 83 35 154 13 58* 117 18* 143 15* 54 73* 73 41* 94 39* 40* 49* 41* 34 4 144 58 184 154 704 40 92 394 764 41* 304 82* 9 + 9* Mohasco l 428 28 - 26* 295 295 5 Mnsan 1 60b 255 43* 42* io vi 10* MontWd 1 382 26 + 25* 7 7 Motorola 1 290 111 105 155 155 N Cash 1.20 167 107* 103 18 18 NDairy 1 50 10?35 + 34 + 7 7 f Vi NDist 1 80 86 37* 37 + 28 + 28 + NatGyps 2 111 49* 48* 11 + 11* v« NtLead 75e x65 61 + 60* 27 27* Nor Pac 2 60 18 51 * 51 10* 10* OutbMar 1 181 29 + 28 + 5* 5 * Pac Pet I5g 155 16 + 15 + 320 320 5 Pan Am 40 288 21 * 20* 12* 13 ParkeDa l 111 24 + 23* 31* 32 4 M» PenCen 2 40 145 56+ 54 + 27% 27* 4- Vi PepsiCo 90 5?39 + 39 + 9 + 9* * Perkin El 177 38 + 35* 14* 14* Pfizer 1 20a 250 59 57* 325 325 J10 PhlpsD 3 40 113 65 + 63 + 13* 14 4- Vi PhilMr 1 40 80 47* 46* 44 * 44 + PitBo 1.20 59 57+ 56 46.- 46* 1* PitPl 2 60 19 62* 62 + 18+ 18* Polaroid 64 292 186* 181 * 17 17 -f Mi Proc G 2 40 48 85* 84 + 13* 13* PMmn 2.80 23 47* 47 + 26 + 26+ 4- * RCA 1 256 47* 46 + 27 27 4 * Ralst P 60 4] 22 21* 475 475 Rep St 2 50 4 41* 40 + 26* 27 Rexal 30b 104 28* 28 » 33+ 33* 4- H ReyT 2 20 100 43 + 42* 49+ 49* + * RichM 1 30 .17 78 76+ 13* 13* 4- * RoyD 1 90g 173 47* 46* 54 54 Rubmd 96 8 33 32* 7+ 7+ * Schenl 1 80 445 58 + 57+ Lamontag A Levy Indust Loblaw A loblaw B Loeb M MacLaren MacMilan Maritime E s È no 594 240 42* Scherg 1 20 SCM 60b Scott Pap 1 109 24* Sears R la 164 59* ShellOil 2 30 349 591 57* 41 4 24* 59 k 584 185* 85* 47 4 47* 2?40* 284 43* 77 47 32* 58* 57* 42* 24* 59* 584 Molson B 100 $17+ 17* 17 Vi * Union Acc 500 300 300 300 Sitsclr ?80 76 75* 74 + 74 * 4 * — * Mon Food 100 $8+ 8+ 8 + 4- + UnAcc ?p 100 290 290 290 4 10 Sou Pac 1 60 134 28 + 28 > 28 + 4^ * Montex 2300 140 130 130 10 Un Carbid 525 $17* 17* 17* 4 * Sper R 20e 833 48 + 45* 47 + 4 1* Montex pr z20 $5* 5+ 5* Un Gas 2157 $14 13* 13* — * StdBr 1.40 79 38 * 36+ 38 + 4 * Montex w 510 65 60 60 — 5 Union Oil /45 $46 45 46 StdCt 2 70 220 60 59* 59* •f + -f * Mont Trst 225 $10* 10* 10* U Corp B 1375 $13* 13* 13* 4 * Stdlnd 2.10 160 54 52* 53 + * i * Moore 5222 $27* V 77% U Corp pr 100 $20 * 20* 20* StdNJ 85e 295 68* 68* 68 + 4 + Morse A z?5 $16* 16* 16* U Corp 63p 100 $20* 20* 20 + StudeW 1 9?53 50* 52* 4P* Morse B 150 $18 18 18 4 v* Un Wburn 300 $6 6 6 SunOtl lb 7 63* 63* 63 + 4- * Murphy z50 $7* 7* 7 M.UWbn 6*p 25 $38 38 38 Swift 1 20 125 27* 27* 27+ 4- + — * Nabrs Dig ICO 475 475 475 4 20 Un Wbn wt z75 335 335 335 Tell 2 79t 796 104 97 + 102* 4 6* 43* Nt Contain zl5 $5* 5* 5* Vascan 1550 $6* 6 Vi 6* 4- * Ttnco 1 28 144 25* 25 + 25+ + + Nat Drug 200 $8 j 8+ 8 + + Vi Versafd 840 $14 13 + 14 4- * Txco 2 90 163 76 + 75* 75* — Vi Nat Groc p 100 $25+ 25+ 25 + + + Venez Pw 100 55 55 55 TexGSl 40 141 117+ 115 V, 117 4-2* - V» Neon 900 $15* 15+ 15* Venez pr 100 230 230 230 Texlnst 80 94 91 89 + 90* 4-2* - 5 - 4 -3* •f 4 N8 Tel Noranda Nor Ctl G Nor Ctt G p NCG B 2p Nor Ctt wts NS Light Ocean Cm Ont Store Oshawa A Overland Overlnd pr Pac Pete Pac Pete w Pembina Phillips Cb Pow Corp Prem Iron Price Com QN Gas 100 $14 3969 $46* 2914 $11 100 $224 500 $28 100 415 15225 $9 150 $18* 100 $6 > 1932 $304 a $134 110 $14 7 2535 $174 2300 85 1100 $144 800 $74 4255 $6* 100 165 875 $9* 599 $104 14 464 10* 10* 224 224 274 28 415 415 8 18* 64 29* 30 134 13 14V{ 17 74 14 V, 7 Vi 6 8* 18* 64 14 4 17 4 85 144 7V4 6* 165 165 9* 9* 10* 104 + * •f 12 + 5 4- 4 Versatile Versatii A Vic G Tr Wamoco O Walk GW Wat GM D Weldwod Westcst Westfair p W Brdcast W Cdn Seed W Pacific Weston A Weston B Wstn 44p Wsîn 6pr White Pas Woodwd A Zellers Zenith $9 $7* 9* 9l 7* 7* $124 124 124 145 140 145 $32* 31* 32 400 400 400 $11 11 11 $22* 224 22* $22 22 22 $204 204 204 235 235 235 495 485 485 1200 325 100 1000 3338 100 z25 1120 z69 160 950 1680 562 .210 $144 14 zl?$7! 70 50 $96 95 215 $27V 1275 $17 200 z5 $13 12* 12* 14* 70 95 274 16* 16* $424 4?42 185 185 185 f 5 - 4 ¦f 4 - 4 ¦f 4 - 4 - 1 Textr 70 Thiok 40 1 ime 1 90a r imken 1 80 T rns'trn 99 15 TwntC 1 *138 27*4 Un Carb ?376 43* UnTank 2 50 9 UAir 1 60 UtdCp 60e UFruit 1 40 USFrt 1 25 USGyps 3a USSteel ?40 219 »4 Vartan As 104 24 WalkM 1 20a WarnLm 1 Woolwth 1 Xerox l 40 x 108 42* 67 16* 56 92* 37 35* 65' 229 68 4 16 114 122 32 48 39* 53 71 10 29V 115 4?118 23 255 254 Zenith 1 20a 189 58 4 41 n 16* 91 4 354 14 25* 42* 65 66* 10* 47 V.394 70* 38* 23 29 40* 22* 241* 56 500 350 400 160 450 A 600 2535 60 Maritime T 415 Markbor 300 Marhbor wts 400 Mass Ferg 1425 Mcaltister Melchers Me! Stores Molson A Mont Trust Moore Corp Nat Contrs Ntld Light Noranda NS Light F\ Ogilvie Ogilvie Pr Oshawa A Pac Petrol Pow Corp Pow C 4 '.pr 175 Price 1828 H«vt tat Farm Ck.f5 f 14 t * — 4 35 400 125 200 425 18?558 100 170 937 ^ 365 350 45 100 700 2320 300 300 300 $3?31* 3?$6 - 6 6 $6 » 6* 6* $12* 12* 12 + $13* 13* 13* $19 + 19 19 $26 26 26 $19 + 19 + 19+ $5 * 5* 5* 310 310 310 $15 + 15 15* $9 8* 8* $.10 , 30* 30* $29 + 29* 29 $16 + 16 16 $10 + 10 + 10+ $27 + 27 + 27* $5 + 5* 5* $8 + 8* 8* $46* 4|* 46 + $9 8* 8* $20 + 20 + 20* $29 29 29 $?9 * 29* 29* $17 + 17* 17 + $6S 6* 6+ $33 33 33 $9 + 9* 9* Gas ue Phone R:o Algom Rolland A Rcthmaos Royal Bank Royal Trust Salada F Scott Las Ne 725 Shell Can 950 Shell In P Shell In W Shop Save Simpsons Sogemms Southan Steel Can Stembg A Texaco Ca Tor Dorr, TR Grp A Tr Can PI Tr Cn p!2 80 250 Tr M Pipe L 2130 Triad 1200 Un Carbide 200 U Westburne 366 Versafood 200 Viau ffijO Walk GW 965 W Coast Tr 100 Weston A l% Zeller S 300 150 4500 2062 1200 25 4467 500 40C 200 100 200 890 300 100 2493 422 636 300 375 1241 $10* 10* 10* $14 + 14 + 14 + $30 v 30 30 $7 j 7* 7* $25 25 25 $14* 14 14* $16 + 16* 16* $9 + 9* 9* $14 + 14 ; 14* $27 + 77 77 $28 » 28 + 28 + $11* 11* 11* $11 n 11 $32 31* 31* $14 14 14 $4?j 42 + 42* $18* 18 , 18* $17 16 * 17 $27 + 26 * 26* $13 + 13* 13* $7* 7* 7* $25* 25 + 25 + $43* 43 43 $15* 15 15 252 250 252 $17* 17 + 17* $6 6 6 $13 + 13* 13* $11 + 11 11 + Titres au Comptoir Aénuus & Trust ?ap< Charter Credit Crown Lite Cmftco Eastern Can Saving; E>rt Associates General Impact Grenache Industrial Life Int Systcome l^s Prévoyants I «gh Inst La Prévoyance Lcndon life Paco Que Savings Bank Sontrei Spar Aero Staedman Stability Vécro s 6 54 64 ï l 21 2 23 24 4V» 54 34 4 74 64 2 40 2 60 14 14 15 64 74 24 15 17 45 46 14 2 54 64 104 114 24 34 144 154 3 34 39 41 Indices à Toronto $3?« $2?'.$13 $4?31* 22* 13 42 Algoma Steel Corporation Ltd.25 cents Taction ordinaire, le 29 mars, inscription ie 8 mars.Ind (Jold BM WO Hier 149 09 233 48 99 96 178 14 La v«lle 148 64 241 69 100 42 177 64 Sen der 148 75 260 75 101 89 174 92 Mois der 150 50 224 24 95 46 180 77 Air der 161 ft) 147 11 90 23 140 36 !9W haut 164 7 4 260 79 108 13 226 41 »- bas 14713 193 85 95 09 172 03 1S67 haut 17241 205 30 111 40 225 00 1967 ba« 147 65 142 30 85 88 130 15 +24 + 14 -1 f 1* f 1* 43* +3V 514 +2 42* + y 34* + M 14* + 5 58 k 18* 15* 73 41V.9?39* 78* 4214 30* 83* + * 28* +1* 43* + * 25 * 4 * 111 +8* 107* +5* 34* - * 37* + * 48* + * 61* + * 51* + 4 29* 4 * 16* + * 21* + * 24* *14 55* +1 39* f * 37* +2* 57* - * 64* +1* 47* + l * 57* f 2 » 62* + 6 ?1* - 4 +1 * f 24 - * hi* i * ; * * + * >14 f IV -1 +1* 42* 16* 92 35* 15 26* 43* 65 68 11 48* +14 39v.- * 70* 39* + H 23* + * 29* + * 42 +1* 23 + V.253'/ +11* 584 +34 COMPTABLES AGREES MEMBRES DE L INSTITUT DES COMPTABLES AGRÉÉS DE QUÉBEC - Établi en 1880 — C.-D.Mellor, C.A., Directeur Administratif Édifice des Comptables Agréés.630 ouest, rue Lagauchetière • Tél.861-1 89 1 THÉ INSTITUTE OF CHARTERED ACCOUNTANTS OF QUEBEC ARCHAMBAULT.MARCHAND BOIVIN, ARBOUR.LAFIEUR UIL ComptabWi ogré«» Dona' Marchand C A I Hen/.8o.vwv C A Gerald A/bour C A Paul tofleu.C A Roge> A'tSambaul' t S C .C A Jacques Brunetio.C.A 1 59 o., rue Craig §61 » 1491 ARMAND.FILLION & ASSOCIÉS Comptable* agréés 3785 ouest.Jean-Talon « 1-7601 Ville Mont-Royal AUDET.POUPART A CIE ComptabU» agréés P Aude* B A l Sc Com .C A G Pou par* B A l S< Com C.A 7073 St-Denis Montréal 10 272-8751 BASTIEN.BARRIERE & ASSOCIES Comptables agréés .F I Bas»,en.C A R,Borner*, C A G Bofduas.C .A B Pelienn, C A S Archomboult, C A J Allard, C A T von Joyol.C A 620 ouest, bout Dorchester Montréal 866-5886 BENOIT, DIRY&CIE Comptables Agréés l H Benoit.C.A R Bertrand.C A J.P Diry C A A Paquette CA Edifice Le Cherrier 3500 Porc Lafontaine, suite 506 Montréal 24 Que Téléphone 5 27-92 2 T LORENZO,BELANGER i ASSOCIES Comptables agréé» 1980 ouest rue Sherbrooke Suite 360 937-4218 BESNER.TREMBLAT BOURDELAIS & CIE Comptable» agréé» 426 ouest Fleury Montréal 1 2.Qué Téléphone 389-S99S PAUL E.BONNIER Comptable agréé 360 St-Jocquei Montréal 1 442-4691 842-2761 CLARKSON.GORDON & CIE Comptable» agréé» R V Barnett C A H F Bell C.A AM Camirond C A MM Coron C A l J Corne/* C A MA Denego C A WA Fortinger.CA DJ Ftn!*y C A ) B Gtcfc C A A w G.lmou- C A G Ging/at C A J P G/avelm*.C A GP Keep.ng CA K A Mo/Ken/t* CA R Normandeau CA R Peo/I C A W ) Smith C A A tsoaés-résidents Montréal - Québec Halifax Saint-Jean (N B ).Ottawa.Toronto Hamilton, Kitchener.London.Windsor Port Arthur Winnipeg Regina, Calgary.Edmonton Vancouver.Victoria CLOUTIER, FONTAINE & ASSOCIES Comptable» Agrée» lur Ooufie.M S C CA Raymond Fontaine C A Guy Croteau.C A 822 1st.rue Mont-Royal Montréal 527-1314 COURTOIS, FREDETÎE, CKARETTE & CIE Comptable» agréé» F F redetie CA C C ko/•«* C A R Poupo/t C A M laieunpsse C A H Merne/ C A J Claude Racine C A loun Beliefieo C A GiRet Faune C A 507 Place tf Armes Tél 842-8621 OeCARUFEL.OeCARUFEL t L'ESPERANCE Comptable» agréé» 50 ouest.Place Crémaxie Suit* 1010 Tél 384-1890 DENIS.DESMARAIS, NOUEE ET ASSOCIES Comptobiet agréé» J P Oen.» BA BSa ISC CA Roger Houle S A l $ C CA Otiv^r Son*.H* 8 A l $ C C A Crermom Detmoroit C A Dunco* Mooney C A 57, rue Saint-Jacques Montréal 845-5208 OESCHAMPS tGROTHE J Arthur Dewhompt C A René F Grotké C A 1411 Cretcant.Montréal 25 845-3248 GAUVIN, DUCHARME.ROULEAU.PRENOVOST, DUMAIS.BRAULT t ASSOCIES Comptable» agréé* Roger Gow*in.C A J Qmer Durkorme C A Jean Roui Rouleau C A George» P»#"ovo»t C A Bernard Dwmoh.C A leur» P IrouH.C.A R*err* lajo** C A 561 est.bout.Crémaxie Montréal 11 381-8011 GLENDINNING.JARRETT GOULD t CIE Comptable» Agree» 7 1 5 Cone Victoria 844- 3 307 AAontreol Cobourg Toronto B*on»ford Winnipeg.Calgary.Vancouver Atvooéi Re«— Merry Pie per M.Hébert j.u rendez-vous ! 3-1 4— Haul Away I.Dussault •n bien qualifié 7-2 2— Lullwater Froi st G.Lachance Avec effort.4-1 3— After Hours J.C.Mart ineau A considérer 9-2 8— Newport Venture M.Turcotte De loin I 6-1 1— Two Mountains Year A.Boucher Môme pas de là 8-1 7— Lupes Knight A.Hanna Attention I 8-1 5— Speedy C.H.Hen.Pilion las là 2—1 HUITIEME COURSE - .AMBLE - Non-gagnants de 33500 en 67-68-B0URSE *31, Sx-xO 2- Ohio's Orphan J.J.Martineau Vraiment '.5-2 1— Red Rex A.Bédard Un atout 3-1 5*— Chocolate Champ J.Hébert Qui sait 4-1 8*— Mike Drummond A.Boucher Dans l'argent 5-1 3— Huntingdon Boy I.nubin Pas cette fois 8-1 6— Harley's Horse C.Dupont Un essai 8-1 4— Helen’s Atom T as nommé Pas cette fois 12-1 7*— Gvr.e Gold L.Lapage Non 12-1 Aussi éligibles: Francis R.- L.st-Jacque s — Chico Wilson -L.Turcotte - — NEUVIEME COURSE - AMBLE - Npn-gagnants de 26500 en 67-68-Aussi non-ga- ghants de 314,000 à vie.oil \ réclamer .8000 BOURSE 23,400 4— Shadydale Chant G.Lachance Dans le coup 3-1 7— Adios Marcel A^édard.La menace 7-2 ‘3— Easy Pick A.Boucher 2 u r.poche .4-1 1— Father Land Hen.Pilion Une possibilité 9-2 3— Eloiee Wick M.Lefebvre i.lus difficile 6-1 8— David Hudson L.Turcotte Position nuira 6-1 — Honey Rainbow R.Sauvé OupQ.10-1 6— Two Mountains Babe R.Grandmalson Bah .10-1 DIXIEME COURSE - /JIBLE - A réclamer 33000 - Allocations pour l'âg- «t le sexe, BOURSE 31,500 2— Quel Adios Hen.Pilion De l'exacta 3-1 4— Topaz Duke .Bédard Un compagnon 1 7-2 3— Pesky D.C.Bélanger 3 en 6 4-1 6— Irish Eddie J.I.Charron ' Difficile 9-2 5— Diamond Pence M.Iicard Benne dernière 6-1 6— Justice Hanover M.Bergeron De loin 6-1 1— Hearty Dares J.Hébert Pas facile 8-1 7— Oteca'e Chuck G.Lachancc Autre aurpjrise î 8-1 .uasi eligibles: Duke Crain - C.atry — — Keyko - B.Côté — — les MOTS-CROISÉS dv Devoir 123 4 5 6 7 89 10 11 12 HORIZONTALEMENT 1- A feuilles très étroites.2- Venue au monde - Qui appartient aux artères.3- Etoile de cinéma, pl.-Term, d'inf.• Dans la rose des vents.4- Volcan de Sicile - Fréquences Modulées - Symb.chim.de factinium.5- Qui s'arrête ou recule au lieu d’avancer - Lame servant à débiter le bois.6- De même, en outre - Ensemble émetteur - receveur permettant de déterminer par réflexions d'ondes, la distance et la direction d'objets éloignés.7- Symb.chim.du ter - Emploi d'une chose, pl.-Fleuve d’Italie 8- Tenta avec hardiesse -Inter) de surprise, d'admiration - Nom d'une des deux espèces de vipères de France.9- Du verbe ramer ¦ Symb chim.du cuivre.10- 1.003, en chiffres romains - Garçon d'écu-rie - Terme au ieu d'échecs 11- Qui n'a ni commencement ni fin - Oiseau échassier très estimé comme gibier.12- Rendre sensible à une action chimique.VERTICALEMENT 1- Ordre d'oiseaux palmipèdes.encore appelés Tamellirostres" 2- Qualité de ce qui est net.pl.- Allez, en latin.3- Qui excède de beaucoup la taille ordinaire - Partisan de l'arianisme.4- Grand artiste français qtx a joué le rôle de César à l'écran, roman de Pagnol - Mélodies.5- Tamis - Fils de Noé Né-g ition 6- Symb.du tour, unité d'angle - Cerisier des régions montagneuses d'Europe 7- De plus, en outre, pl.-Rendu sale.8- Métal gris bleuâtre - Sorti du néant, inventa.9- Conj - Paquet de papiers, de billets - D'un verbe gai.10- Substance qui se dépose au fond du vin - Diminutif d'Edmond - Maison de campagne.11- Ville d'Allemagne orientale - Située au sommet, qui appartient au sommet 12- Tuer par l'action d'une décharge électrique.Solution d'hier 1 2 34 56709 10 IA 12 LAUSANNE Quatre membres du bureau exécutif du Comité Olympique Intemaho-i nal ont demandé hier au président Avery Brundage de convoquer une réunion extraordinaire du comité olympique international pour reconsidérer l’admission de l'équipe sud-africaine aux jeux de Mexico.%% ft LE BOND DE LA VICTOIRE - Jean-Marc Houde, de La Pocatière, ci-haut, exécute un bond respectable avec son moto-ski, alors qu'il franchit la ligne d'arrivée pour triompher dans la course d'autos-luges, qui avait lieu dimanche à la piste de Mosport, près de Toronto.C'était la première expérience du genre tenue sur la piste automobile de Mosport.(Téléphoto PA) Wise guy ce M.Wise CLEARWATER L-es Phillies de Philadelphie n’ont plus qu’un joueur en grève maintenant que le joueur de champ extérieur Johnny Briggs a signé son contrat pour la saison 1968.La saison dernière Briggs avait frappé neuf circuits, en plus de faire produire 30 points; sa moyenne au bâton avait été de .232.Le seul joueur qui n’a pas encore signé son contrat est le lanceur Rick Wise.Ce soir ou Solon du Sportsmon PHIL iiftADY SERA HONORÉ Les Alouettes n’ont pas connu tellement de succès l’an dernier Faibles à certains postes, avec une recrue au poste de quart-arrière, décimés par les blessures, Us ont dû se contenter du dernier rpng dans la Conférence de l'Est.Mais au milieu de tous ces décevants malheurs, les amateurs de football ont eu la chance de se découvrir une nouvelle vedette.Phil Brady a connu une saison aussi exceptionnelle qu'épuisante.U a dû jouer plus souvent qu'à son tour.On l'a employé tant à l'offensive qu’à la défensive.Même blessé, il-fallait qu'il joue.Parce qu’en fait.U aurait fallu le remplacer par deux hommes! Si tes Montréalais ont appris à apprécier son talent et sa détermination, les connaisseurs en football d'un bout à l’autre du pays n’ont pas hésité à voir en lui un des meilleurs joueurs au football canadien.Phil a tout d'abord été nommé au sein de l’équipe d’étoiles de la Conférence de l’Est.Puis plus tard, le nom de Phil était inscrit parmi ceux des 24 meilleurs joueurs de la ligue Canadienne de football, puisqu'il était proclamé membre de l’équipe "All-Canadian".C'était là un honneur d’autant plus mérité que son équipe avait connu très peu de succès à la défensive.Or, c'est à un poste de demi défensif qu'on a reconnu le talent de Brady.Diplômé de l’Université Brigham Young.Phii y avait connu une Montréalaise (le monde est petit,.), Ann Prior.Il devait la marier.Sans savoir où le mènerait au juste sa carrière de joueur professionnel.Par un eurieux hasard.il devait aboutir à Montréal.Devenir un des nôtres.Connaître le succès.Le Salon du Sportsman ne voulait donc pas laisser ce fait passer inaperçu.Le président Ernest Pleau et ses acolytes ont donc décidé d'honorer Phil et son épouse, ce soir, à 9h.avant le deuxième spectacle de la journée.Les amateurs de football, les partisans des Alouettes el surtout les amis de Phil se teront un devoir d'être sur les lieux quand M.Pleau lui présentera une plaque-souvenir Rappelons que le Salon fer mera ses portes dimanche soir, à 10h.à l’Arena Mau rice-Riehard.La tournée McCall, du 18 LOS ANGELES, (AFP) Les joueurs de tennis pro fessionnels du groupe de George McCall disputeront leur premier tournoi à dater du 18 mars à Sao Paulo.Après le tournoi de Sao Paulo, ces joeurs se produiront à Buenos Aires du 22 au 24 mars, à Los Angeles du 7 au 10 avril et à Bournemouth, Filion et Lachance, en tête pour les gains! Le conducteur Gilles Lachance, qui a gagné le plus d'argent dans les cercles montréalais des courses sous harnais en 1967.indique qu’il pourrait bien répéter cet exploit encore cette année Lachance a gagné $219,412 la saison derniere, mais il a connu un début de saison lent cette année.Toutefois, depuis le début de la campagne il s’est imposé graduellement, pour maintenant se classer deuxième dans ce domaine.Le sommet appartient toujours à Henri Filion.dont les chevaux ont récolté pas moins de $30,717 en vertu d’une fiche de 19 victoires.15 deuxièmes places et 11 troisièmes en 94 départs à Blue Bonnets.Cependant La-chance s'approche dangereusement de Filion.avec un total de gains de $27.493 grâce à son record de 14-12-19 en 100 courses.Voici la liste des dix meilleurs dans ce domaine : Henri Gilles Adrien Percy Gilles André Albert l-eslv Benoit André Filion Lachance Bédard Robillard Filion Boucher Hanna Turcotte Côté St-Amour Déparu 1 94 100 80 59 54 74 56 38 70 36 19 15 11 *30.717 14 12 18 *27 493 12 10 7 *26 450 19 9 10 *23,102 9 17 l *19 651 14 11 10 *19.233 9 10 13 *17.321 11 6 1 *16,056 5 12 11 *14061 Entre-temps, le conducteur Guy Piché a écopé d'une suspension de cinq jours pour avoir conduit de façon indifférente et dangereuse avec Champ's Star dans la deuxième course le 10 mars.La sanction s'étendra du 11 au 15 mars.D’autre part, Hervé Filion a écopé d'une amende de $50 pour avoir omis de conduire lorsque nommé au programme.C'était une deuxième offense.L'épreuve principale de ce soir sera un amble-conditions d un enjeu de $3,400 et verra le protégé de Gilles Lachance Shadydale Chant préfavori à 3-1 Adios Marcel et Easy Pick seront les deux autres pincipaux concurrents d 'un peloton de huit chevaux.LES GAGNANTS Hamilton Quigleys pionnat canadien pères entourent ci JUBILENT, et pour cause ! t'équipe du vient de remporter les honneurs du cham-junior de ballon-panier, les joyeux com-haut leur instructeur Bartolotta qui pose Ces membres sont, le délégué soviétique Constantin Andrianov, le délégué libanais Gabriel Demayel, le délégué italien Giorgio de Stéfani et le délégué français, le Comte de Beaumont.Cette demande a été formulée dans une lettre adressée à M.Brundage lequel a déclaré qu’il allait consulter les huit autres membres du bureau.Il s’est cependant dit très surpris de cette démarche car, il avait téléphoné à Lausanne hier matin pour préparer la réunion du 20 avril prochain et personne ne l’avait avisé de cette nouvelle demande.La Çharte à Blue Bonnets PREMIERE COURSE - A réclamer - Trot 1 mille - Bourse: $1,100 Lord Hope 2 2 4 2 IE 1 11 1 2 1/2 2.12.3 P.Robillard F 1.00 Little Imp .T, 6 X5 4 2E 2 2 2 1 1/2 2.13 A.Boucher 3.65 Squire Capers.» 6 5 2 3 4 3 1 3 2 2.13.2 G.Lachance 5.50 Lotta Luck 3 3 7 6 5 6 1 4 no 2.13.4 P.Caldwell A My Prince.6 8 X3 7E 6E 5 1 5 11/2 2.13.4 Y.Desjardins 13.30 Nosdell Herman.7 7 1 l 3 4 11 6no 2.14 R.Cassette 31.30 Colby Joe.M,.M.4 4 8 8 8 7 2 7 11/2 2.i4.1 R.Coutu 21.30 Silk Scott.1 1 6 5 7E 8 8 2.14.2 L.Bergeron 5*45 2 Lord Hope 6 Little lmp 5 Squire Capers 3*00 3.50 2.20 2.40 2.60 Temps: 32.2 Réclame: (2) Piste rapide.1.06,4 1.39 Lord Hope DEUxiEME COURSE - A réclamer - Amble 1 mille - Bourse: $1,100 Stewarts Clan m«.4 4 2 1 1 111112 2.13.1 J.C.Gauthier 3,80 Royale Bel M.MM.8 8 8 8 8E 72212 2.13.1 P.Laroche F 2.55 6 6 6 7 5 13 11/2 2.13.2 M.Turcotte 10.40 Kathys Colleen.3 5 IE 2 2 2 2 4 1 2.13.3 Vk.Bourgon 12.50 Gaby Vonian.1 1 3 3 3 3 1 5no 2,13.4 G.Belanger 9.45 Championnette.2 2 4 4 5 4 16 1 2.14 J.C.Martineau 4.20 Jacqueline Star 3 3 5E 4E 6 1 7 21/2 2.14 M.Hebert 10.40 Sirgamo.7 7 7 7 6E 8 8 2.14.3 M.Lefebvre 4.80 4 Stewarts Clan 9.60 4.10 3.40 Temps: 32 1.06.3 1.38,4 2.13.1 8 Royale Bel 3.70 2.70 DOUBLE: 2 -4 Paye : $23.20 6 Amiable 5,40 Piste rapide.TROISIEME COURSE - 67-8 NW *3, ,000 - Amble 1 milk* - Bourse: $2,300 Saucy Dream •».3 3 6 6 5E 4 1 ink 2.10.3 J.M.Savard 11.80 H.S.M I l 3 3 3 2 2 2hd 2.10.3 R.Bouthllller 5.45 Isola Abe 5 5 7 7 7 6 2 3 1 2.10.3 C.Patry 4,45 Congress Glove».2 2 4 4 1X7 4 1 2.10.4 H.Filion F2.55 Tarrs Blackstone 4 4 5 5 6 5 15 12 2.11 P.Robillard 10.60 Kev Guard.6 C 2 2 4fc 3 1 6 uv: 2.11 M.Cournoyer 6.50 AcUve Chief 7 7 1 1 2 1117 2.11.2 C.Emond 2.70 3 Saucy Dream 25.60 11.90 6.50 Temps: 31.3 1.07.2 1.37.2 2.10.3 J H.S.M.6.40 3.90 Piste rapide.5 Isola Abe 3.30 QUATRIEME COURSE - A réclamer - Amble 1 mille - Bourse: $1,300 Frontier Jack 3 3 6 6 6 51112 2.11,3 L.Bourgon 30.65 Margo MacDuff.1 1 4 4 3E 3 21 2 1 2.11.3 G.Guindon FM5 Envy 5 5 IE 2 1 11312 2.11.4 H.Filion 2.55 Ima Johnston .2 2 5 5 5 4 14 2 2.12 G.Baillargeon 6.4Û Marths Son.7 7 3 3 2 21 512 2.12.2 R.Coutu 3.40 Lady Alice 8 8 7 7 7 7 8 64 2.12.2 M.Lefebvre 17.45 Money Down .6 6 2E 1 4 6 2 7 6 2.13.1 G.l^ichance 5.55 Mohawk Princess 4 4 8 8 8 8 8 2.14.3 P.S.Guay 90.50 3 Frontier Jack 103.30 23.60 8.90 Temps: 32.1 1.06.4 1.38.1 2.11.3 t Margo MacDuff 3.50 2.90 QUINIELA: 1-3 Paye: $90.20 5 Envy 3.70 Piste rapide.CINQUIEME COURSE M.B.M .6 Master Lou .7 Helen Mir.2 Two Mount.Dish 4 Sams Pride.5 Liberty Farr.1 Kawartha Bee.3 3-4-! 2E 7 5 6 3 4 IE ans - Conditions 1 1 1 11 Ihd 5 X7 3 4E 2 7 8 2nk 4 1 3 21/2 « 1 4hd 3 11 5 11/2 5 16 4 2 1 7 21/2 Amble 1 mille - Bourse 2.09.2 2.09.2 2.09.2 2.10 2.10 2.10.1 2.11 $1,500 V.Ploufle «.90 M.Brosseau 5.80 G, Balllargeon 6.45 R.Grandmalson U«40 C.Dupont F 2.20 L Farr 4.20 P.Dussault 3.70 Senator Texas.8 8 8 8 8 8 8 2.11.2 P, Sauvé 99,45 6 M.B.M.21.80 8.40 7.50 Temps: 31.-1 1 1.04.3 1.36.2 2.09.2 7 Master Lou 6.90 4.60 Equipement cassé: (4) Two Mountains Dish 2 Helen Mir 4.60 Piste rapide.SIXIEME COURSE - 67-8 NW $2,50C i - Amble 1 mille - Bourse: $1,600 Celling Zero.2 2 4 4 2E 2 21 Hid 2.09 W.Bout got) F0.80 Charlie Adios.1 1 3 3 IE 11 2 3 1/2 2.09 Y.Plouffe Bethel Adios.3 3 2 2 3 3 7 3 9 2.09.3 M.Brosseau 9.50 Kirks Vote 7 7 7 7 6 5 14 2 2.11.2 L.Desroslers 8.40 T7ie Great Jersey 5 5 6 6 7 7dlfi 5 1 2 2.11.4 Y.DesJardins 5M5 Active Van.8 8 8 8 8 6 1 6 4 1/2 2,12 N.Masse 25.35 Atom Direct B.4 4 1 1 4 4 1 7 20 2.12.4 G.Fillon 12.30 Cavalcade Mike,.6 6 5 5 5X 8 8 M.Turcotte 21.40 2 Ceiling Zero 3.60 2.80 2.50 Temps: 32.2 1.05.4 1.37 2.09 1 Charlie Adios 3.20 2.80 Piste rapide.3 Bethel Adios 3.00 SEPTIEME COURSE - 67- 6 NW $3,500 - Conditions - Trot l mille - Bourse: $1,900 Dr Tang 1 1 1 1 1 1 1 Ink 2.10.2 G.Lachance F1220 Chalidale Bryan • 6 6 3 3 2E 2 1 2 12 2.10.2 L.Turcotte 2.55 Charmante Wind.3 3 4 4 4E 4 1 3hd 2.10.2 M.Hébert 22,40 Doug Hanover.4 4 7 7E 7E 7 2 4hd 2.10.3 M.Picard 13.60 Pappas Hanover.2 2 2 2 3 3 2 5nk 10.3 R.Sauvé 4.70 Fred Scott Junior 8 8 C 6 6 6 16 12 2.10.3 J.Lahaie 35.50 Riddell Bronze.7 7 5E 5E 5E 5 17 1 2.10.4 J.C.Martineau 8.50 Penny Scott.5 5 8 8 8 8 8 2.11 N.Bardler 16.40 1 Dr Gang 4.40 2.60 2.40 Temps: 32 1,05.4 1.37.4 2.10.2 6 Chalidale Bryan 3.20 2.80 QUINTE LA: 1-6 Paye: $8.20 3 Charmante Windsor 5.30 Retire: (8) Harvest Fame Piste rapide.HUITIEME COURSE - A reclarner - Amble 1 mille - Bourse: $1,400 Pee Wee Adios.1 1 3 4 5E 4 1 111/2 2.11.4 M.Brosseau F 1.00 Wonderful Girl.,, 4 4 4E 3E 3E 3 2 2 1 2 2.12 A.Aubin 6,45 Newark.6 6 6 7 6 6 2 3 1 2 2.12.1 R.Bouthllller 3.30 Shawnee WannM.2 2 2 2 2 2 14 1 2.12.1 Y, DesJardins 41.40 Eddie Lee 8 8 7 5 7E 7 1 5hd 2.12.2 M.GLngras 25.40 Uhuru.3 3 1 1 1 1 11 Gnk 2.12.3 G, Baillargeon 3.20 Jtrnmy N.5 5 5 6 4 5 17 1 2.12.3 G.Filion 35,40 Arawana Scott., 7 7 8 8 8 8 8 2.12.4 B.Côté 35.50 ] Pee Wee Adios 4.00 3.00 2.30 Temps: 33.3 1,08 1.40 2.1 M 4 Wonderful Girl 5.50 3.10 Piste rapide.C Newark 2.50 NEUVIEME COURSE - A réclamer - Amble 1 mille - Bourse: $2,100 Klamath Song 4 4 5 5 6 4 1 11 2.08 A.Bédard F 1.05 3 4 4 4E 3 1 2 11/2 2.08.1 A.Boucher 6.20 Adam Hanover.M 6 6 6E 6E 7E 7 113 1 2.08.2 M.Bergeron 36.20 Phantom Hanover 1 1 3 IE 2 5 1 '111/2 2.08.3 R.Ponton 9.40 De la way 5 5 8 8 8 .X6 1 5 34 2.09 G, Raymond 51,45 Monaco Hanover.2 2 2 3 3 2 16 1 2.09.1 G.Be au chemin 4.20 Monsieur Riche 1.8 8 1 2 IE 1 1 7nk 2.09.2 G.Fillon 5.30 Winning Ace 7 7 7 7 5E 8 8 2.09.2 N.Bar die r 10.40 4 Klamath Song 4.10 3.20 2.60 Temps: 31.3 1,03,4 1.35.1 2.08 3 Ida Grace 5.90 3.70 Réclamé: (2) Monaco Hanover 6 Adam Hanover 5.50 Piste rapide.DIXIEME COURSE - A réclamer - Amble 1 mille - Bourse: $1,300 Lincon’ Champ.4 4 4 3E 1 12 121/2 2.10.2 P.Robillard 3.40 Miss Direct.2 2 3 4 2 2 12 1 2.10.4 G.Lamy 4.50 Wlllaer Guy.7 7 8 7E 5E 4 1 3 7 2.11 J.P.Charron 8.50 The Kabul.Elton 1 1 6 6 4E 3 2 X4 12 2,12.2 H.Fillon F 1.00 Slivers Gold .8 8 1 2 6 6 11 5nk 2.12.3 M, TUrcotte 42.40 Lover Hal.5 5E 5 7 7 1 6 11/2 2.12.3 !.St-Jacques 7 MO Horatius — 3 3 2 1 3E 5 l 7hd 2.12.4 P.Sauvé 10.20 Ida Purdue 6 6 7 7 8 8 8 2.13 A.Bédard 16,40 4 Ltncons Champ 8.80 4.30 2,90 Temps: 32.i ! 1236 1.38 2.10.2 2 Miss Direct 4.50 3.20 EXACTA: 4 -2 Pave : $23.60 7 WUlzer Guy 4.00 Piste rapide.Killy et les soeurs Goitschel PARIS (AFP) - Le champion de ski Jean-Claude Killy, nu tête, en pullover beige et pantalon gris, accompagné des soeurs Goitschel, a quitté Orly à 12h45.hier à bord du Boeing de la Panamerican .Airways, à destination de New York, pour prendre part aux Etats-Unis à une série de compétitions fièrement avec le trophée gagné de haute lutte (91-74) aux dépens des Chinooks de Victoria, au cours du week-end.(Téléphoto PA) TENNIS CLUB 4 SAISONS Construction en mai Ouverture en septembre D«v»n«a rr»*rnbr* M AINTIN AN T tandis qu« I* carti» Beat d admMMon est à son plut bas prix.*t profitai *n m#m« temps d'un mailtour chou d* iourt *t d'haurvs DEMANDEZ NOTRE BROCHURE •n écrivant ou «n téléphonant à l'instr uct.ur - chef LUCIEN LA VERDURE 8852 montMal Tél.384-9040 CARTES PROFESSIONNELLES ET D'AFFAIRES ATTENTION CANADA DACTYLOGRAPHE INC EST DEMENAGE A 703S AVE DU PARC MONTREAL 1 S JV 270-1 Ui 1967 VuUS y TROUVEREZ TOUT POUR LE BUREAU STATIONNEMENT ,9'7 m Brevets d'invention MARQUES de COMMERCE Morion.Robic & Robac ci devont Marion & Marion 2 tOO rue DRUMMOND Montréal, 2$ 288-2152 Encouragez nos annonceurs Entrepreneur -électricien Jean K.Malouf Inc.Entretien - Réparations RA.1-9630 6305.25 ave.Rosemont FORUM CE SOIR A 8 HEURES P.M HOCKEY LIGUE JUNIOR de L ONTARIO Eliminatoires STE CATHERINE.! CANADIENS PRIX : SIEGES RÉSERVÉS .Loges, Promenade et Mezzanine .- $2.50 -Amphithéâtre : $2.00 Cercles .$1.50- ADMISSION GÉNÉRALE i St 00 ENFANTS , 50 sous DANS LES SECTIONS NON RÉSERVÉES SÉUIEMENT.Billets MAINTENANT .n vente.Cet apéritif se sert nature froid ou en cocktails I IMPORTE Vous AIMEREZ ***"* Dubonnet Blonde  4 DUBONNET BLONDE DUBO DUBONNET EN VENTE PARTOUT CDC, 30 Kleber, Pari.1«.Franc.' » 18 • LE DEVOIR.MARDI, 12 MARS 1968 ¦ wmmë.¦' ¦ ¦ .; , W;/y:*- ¦ .wmm * mmm -S ' mm .V.: v^^^ÎÊÊli^â ¦ ^ttorgan COMPAGNIE DE LA BAIE D'HUDSON : v*.'» N.'* »» »] Miffi < '¦ ~~Tr: Le printemps voit s'envoler les froids et sortir les premiers imperméables .une vraie giboulée de coloris gais et jeunes.une averse de styles fringants et souriants sous la pluie.Capes, costumes, robes, pantalons et imperméables faisant fi de la pluie en des voiles ou gabardines, grosses toiles, nylon cloqué ou coton satiné .dans un arc-en-ciel de rayures acidulées, de quadrillés clairs et d'imprimés inédits et rehaussés de parures brillantes de métal et de surpiqûres.Ne vous faites pas prendre par la pluie .et souriez ! RAYONS DE LA MODI CENTMVIUl, DORY AL.ROCKLAND CT tOULCVARD HEURES D'OUVERTURE : Centre-ville, 9 h.30 o 6 h.jeudi et vendredi jusqu'à 9 h.Dorvol Rockland et Boulevard .9 h.30 à 6 h.; jeudi et vendredi jusqu'à 10 h.Snowdon.9 h.à S h.30; jeudi et vendredi jusqu'à 9 h.Téléphoner à 842-6261 t HAêlüfeMbifeÉaÉB^KÉÉaÉMaMAjÉBÉ ¦¦¦MMM ¦MM