Le devoir, 1 septembre 1978, vendredi 1 septembre 1978

le f ( * Dint In ¦ur )• chamin d* St» rHtFflfSTAl (^Vol.LXIX - No 203 Laurantldn St»-A (Ml* à St»-Margu»rlt» •STAURANTj GRILLADES FRUITS DE MER Sortie 69 de l'autoroute Réservations 1 2ieu, quand personne d'autre ne veut en faire autant’, quelle folie! soupirait sa femme vieillissante.Les amis qui venaient le voir à lasnaïa s’étonnaient de le trouver vêtu comme un moujik, mangeant la bouillie d'avoine des paysans, et pourtant servi par deux laquais en gants blancs.Lui-méme souffrait de prêcher la non-violence et le dépouillement, tout en continuant à vivre comme s'il n’en était rien.Pourtant, comme le Levine d’Anna Karénine, il aurait pu dire: "Ma vie, désormais.n'est plus vide de sens comme naguère.Elle est lourde d’un irréfutable contenu de bien qu’il m’appartient d’y verser.” Le vieil homme n’est pas encore tout à fait mort.Tolstoï s’emporte, s’indigne, cède à des accès de “lubricité”, soigne sa gloire et sa correspondance.Mais la nature commence à lui procurer “cette suprême joie de la vie qui est l’oubli de sa propre et insupportable personne ”.La rédemption par le travail manuel, l’éducation des paysans, la libération des pauvres, tels sont désormais ses grands "dadas".Il prend feu et flamme pour les Doukhobors, abandonne ses droits d'auteur, s'habille en moujik, vide ses eaux sales — parce qu’"un monsieur qui fait vider son pot de chambre par un laquais n'a pas droit au nom de chrétien" — et manifeste l'intention de donner ses biens aux pauvres.Sa femme s’indigne, elle envisage de le faire interdire.Le Synode l’excommunie Bientôt le vieil homme quittera lasnaïa.Il était né comme Tolstoï.Le Seigneur ne l'avait pas créé pour "être comme les autres”.Mais il n’a pas supporté de vivre à l’écart des autres II ne s est pas bouché les yeux et les oreilles devant le spectacle de la misère.Il s’est dit: "Que devons-nous faire?” Et cette question, il ne s’est pas contenté de la poser, il a voulu y répondre: il a ouvert des écoles pour les moujiks; il a combattu la famine et les épidémies.Il a travaillé de ses mains; il a abdiqué ses privilèges et voulu donner ses .biens aux pauvres.Tolstoï n’était pas un saint.Mais il a tenté de le devenir.Sa mémoire évoque moins Tavènement de cette société parfaite dont il avait rêvé que le profond désir de Dieu, qui fut, jusqu’à son dernier jour, le sien.On comprend que, sur ce point, Lénine, qui l'admirait, ne lui ait jamais pardonné.+ L’opposition l’Assemblée nationale.Cette position, on s’en souviendra, était d’obtenir d'Ottawa un accord d’abattement fiscal en vertu duquel les contribuables auraient, lors de leur prochain rapport d’impôt, bénéficié d’une réduction de l’impôt fédéral et d’une augmentation équivalente de la part du fisc québécois.On se souviendra que vers la fin des négociations qui ont entouré cette célèbre querelle fédérale-provinciale, le ministre québécois des Finances avait indiqué à son homologue Jean Chrétien qu’il pouvait ou bien choisir cet accord d’abattement fiscal ou bien envoyer directement des chèques de $85 aux contribuables, solution qui a finalement été retenue.Selon M.Ryan, M.Parizeau a eu tort d'ouvrir cette porte de sortie à M.Chrétien et c’est cette maladresse qui le conduit aujourd’hui à retarder d'un an l’indexation des impôts.Enfin, le chef libéral souhaite que le gouvernement central ne tombe plus dans pareil bourbier s’il lui advenait de prolonger pour encore quelques mois — le temps d’une campagne électorale — la réduction de la taxe de vente.De son côté, le chef de l'Union Nationale, M.Rodrigue Biron, a émis hier un communiqué où il condamné lui aussi la décision du gouvernement québécois.Qualifiant cette décision de “calcul stratégique”, M.Biron estime que le Québec a préféré retarder les échéances, emprunter à court terme et endetter encore davantage la population.Selon lui, le nouvel emprunt supplémentaire de $151 millions que M.Parizeau devra effectuer cette année pour combler ce manque à gagner coûtera de $12 à $15 millions seulement en intérêts.+ L’indexation D’autant plus, a-t-il indiqué, qu’il se pourrait que le gouvernement central, en cette période pré-électorale, décide de prolonger sa réduction de la taxe de vente, qui doit normalement prendre fin autour du 15 octobre.Une telle prolongation aurait évidemment pour effet de transférer au Québec des revenus supplémentaires propres à "boucher” ce trou de $41 millions Pour l’instant cependant, le fait pour le gouvernement québécois de laisser aux contribuables les chèques de $85 l'obligera à augmenter de $151 millions son programme d’emprunt pour cette année.Ces emprunts, de dire nier M Parizeau, seront ainsi portés à environ $15 milliard de dollars il est utile de préciser ici que l’essentiel de cette somme a déjà été emprunté.En revanche cependant, les économies réalisées grâce à la non-indexation des impôts au cours de Tannée 1979 permettront de réduire ces emprunts de $110 millions au cours de Tannee prochaine Quant à ce qui se passera en 1980, M.Parizeau a indiqué nier que les contribuables pourront alors bénéficier de l'indexation de 6% promise pour 1979, augmenté d’un taux qui sera annoncé en avril prochain, lors du discours sur le budget D s’agit, rappelons-ie, non pas d'une indexation des tables d’impôt mais d'une indexation des exemptions de base accordées à chaque contribuable Le ministre, qui s’était fait un ardent défenseur de pareille indexation du temps où son parti était dans l'Opposition.a dit regretter hier d'avoir à en re- tarder d’un an l'application concrète."Mais c'est là le prix, a-t-il ajouté, qu’il faut payer pour laisser un gouvernement qui se veut central se sortir du'guêpier ou il s’est lui-même enfoncé.” Quant au chèque de $85, M.Parizeau a simplement souhaité que les contribuables en profitent pour achèter des produits québécois et contribuer ainsi à la reprise économique.Les 3,000 citoyens qui l'avaient expédié au gouvernement se verront sous peu retourner leur chèque, accompagne d’une lettre personnelle de remerciement du ministre des Finances.+ Le Barreau lions.Il a rappelé que TAmerican Bar Association favorise la dépénalisation et que la Canadian Medical Association, en 1969, avait soutenu que les lois relatives à la marijuana avaient fait plus de tort aux habitues que la marijuana elle-même."La seule association de médecins et d’avocats de l’Amérique du Nord qui n'a pas prôné la dépénalisation est le Barreau canadien", a noté M.Seifred.Certains délégués ont protesté contre la résolution.M.Bill Thompson, de Peterborough en Ontario, a signalé qu'on allait dire de ce congrès du Barreau canadien que c'était celui qui avait dit “oui à la mari et non à la reine”.M.Bill Brown, de Saint-Jean à Terre-Neuve, a soutenu que la marijuana produisait des effets aommageables et que ce n’était pas au Barreau à en encourager l'usage.M Morris Manning, de Toronto, a fait remarquer que la marijuana allait continuer à être sous contrôle de la loi des aliments et drogues et que le trafic allait continuer à être interdit.M.Seifred a signalé que le nombre des condamnations au Canada avait augmenté de 23,000, depuis 1966, au moment où la marijuana était devenue populaire auprès de la jeunesse canadienne.Entre 1968 et 1976, a-t-il ajouté, plus de 15,000 personnes ont été écrouées pour simple possession.Le Barreau a enfin demandé au Parlement, de ne pas adopter un projet de loi qui aurait pour effet de permettre à la police d’intercepter et d’ouvrir le courrier privé.Dans une résolution, les avocats en congrès à Halifax soulignent que cette loi permettrait “une intrusion déraisonnable" dans la vie privée, aucune garantie n’existant pour éviter les abus.Le projet de loi a été soumis aux Communes, en février dernier, par le solliciteur général Jean-Jacques Blais, mais il n’a jusqu’à maintenant été approuvé qu’en principe A titre de ministre des Postes, en novembre dernier, M.Blais avait déclaré aux Communes que la GRC n’avait pas intercepté et ouvert du courrier.Quelques minutes plus tard, le solliciteur gé- r~~- 1er septembre par la PC et l’AP Il y a 421 ans aujourd'hui, le 1er septembre 1557, l’explorateur français Jacques Cartier mourait dans sa ville natale de Saint-Malo II était convaincu de pouvoir trouver de l’or au Saguenay et il passa beaucoup de temps à récolter des spécimens géologiques quïl ramena en France 1976 — Démission du parlementaire américain Wayne Hays à la suite d’une affaire de moeurs; 1972 — L'Américain Bobby Fischer ravit son titre au Soviétique Boris Spassky au championnat du monde d échecs, en Islande; 1969 — Coup d'Etat en Libye ou la monarchie est déposée et le colonel Khaddafi prend le pouvoir: 1946 — Plébiscite en Grèce pour ramener sur le trône le roi George II: 1939 — Début de la Seconde Guerre mondiale: l'Allemagne nazie envahit la Pologne; 1914 — Le dernier pigeon pèlerin meurt dans un zoo de Cincinnati: 16S9 — En Russie, imposition d’une taxe progressive sur les barbes S________________________________________> néral d’alors, M.Francis Fox, confirmait la rumeur voulant que la GRC ait ouvert le courrier.On a depuis appris à la commission d’enquête sur de présumés actes illégaux de la GRC que ce corps de police avait ouvert du courrier, avec l’aide d'employés des postes.L’interception du courrier est une infraction a la loi des postes.?L’OTAN gros 4,500 ogives nucléaires contre les Etats-Unis.Sa puissance pourrait s'élever à plus de 7,500 ogives nucléaires au début des années 80.L’importance des forces armées américaines et soviétiques n’a pratiquement pas varié depuis Tan dernier avec respectivement 2,07 et 3,64 millions d'hommes, contre environ trois millions pour chacun des deux pays au milieu des années 60.Selon le rapport, les dispositifs stratégi- aues améliores sont maintenant en voie e déploiement aux Etats-Unis.Par contre, en Union soviétique, des missiles nouveaux et plus diversifiés remplacent les anciens missiles nucléaires.Sur le plan maritime, l’Union soviétique dispose pour la première fois de fusées munies d’ogives nucléaires à tête multiples.En ce qui concerne le dispositif nucléaire non stratégique, Moscou a poursuivi sa progression.L’Otan, de son côté, ne s’est pas encore décidée à moderniser son arsenal nucléaire tactique.Moscou dispose maintenant d'environ 100 SS-20, engins balistiques à portée intermédiaire (IRBM).Tous sont orientés vers l’Europe occidentale et le Proche-Orient.Le SS-20 est un engin à tête nucléaire multiple, porteur de trois ogives.Pour ce qui est de l’armement terrestre conventionnel, le fossé continue de s’élargir entre les forces du Pacte de Varsovie et celles de TOtan.Avec 700 chars nouveaux cette année, l'Union soviétique a 50,000 chars à sa disposition.Par contre, le nombre de chars dont dispose TOtan est pratiquement constant.En Europe, TOtan a 11,300 chars contre 27,900 pour les forces du Pacte de Varsovie.Pour l’Institut, l’Union soviétique, selon toute vraisemblance, n'envisage pas d’utiliser des divisions stationnées dans la partie orientale du pays dans un conflit contre TOtan.Il y a 44 divisions soviétiques à la frontière sino-soviétique, dont trois en Mongolie.Moscou base également un tiers des 7,400 avions de combat dont il dispose à la frontière chinoise.Le rapport de l'Institut international d’études stratégiques, un organisme privé, fait aussi remarquer que les budgets militaires continuent à croître dans un grand nombre de pays, en raison de conflits en cours ou potentiels, particulièrement en Afrique.L’exportation d'armements aux pays en voie de développement demeure toujours un moyen d’assurer ou de maintenir leur influence pour les pays exportateurs.Dans la majorité des cas, ces exportations s’accroissent en quantité en qualité.La progression rapide de l’équipement des marines mondiales en patrouilleurs munis de fusées est une des evolutions les plus notables 'de ces dernières années.Le rapport révèle également que la Chine dispose de fusées balistiques à portée intercontinentale (ICBM) de 4,800 à 5,600 km.Les premiers essais en ce sens datent de 1976, précise le rapport.Un engin balistique d une portée de 12,800 km est actuellement à Tetude en Chine, mais il ne devrait pas être opérationnel avant quelques années.Des tests intensifs, nécessitant des objectifs dans l’océan Pacifique et dans Tocéan Indien n’ont pas encore été réalisés mais les fusées ont été utilisées avec succès pour lancer des satellites.La Chine fait également un effort pour développer des forces modernes non spécialisées capables de répondre à des nécessités militaires plus limitées que les extrêmes que constituent la dissuasion nucléaire ou la guerre massive.Le rapport fait remarquer que l’Armée populaire de libération (APL) a probablement été Télément-clé qui a permis Tac-cession au pouvoir de M.Hua Kuo-feng, en dépit d’un certain nombre de divisions dans sa direction.Selon le rapport, TALP en a sans doute profité pour accroître son influence en ce qui concerne la politique militaire et n’a pas caché sa volonté d’obtenir un armement plus moderne et un accroissement de son budgèt.Selon des estimations occidentales, 10 pour cent du produit national brut, soit environ 35 milliards de dollars, sont affectés à la défense en Chine.Mais jusqu’à présent, Pékin n'a guère tenté d’acheter des armes ultra-modernes aux pays européens ou au Japon."Cela signifie que les dépenses de défense s’accroîtront de façon significative, mais probablement pas avant les années 80.Mais même alors, la Chine s’efforcera de construire sous brevet étranger plutôt que d'acheter comptant à l’extérieur", poursuit le rapport.Celui-ci précise que la Chine dispose d’une force nucléaire capable d’atteindre de larges secteurs de l'Union soviétique et de TAsie.Les réserves d’armes se montent probablement à plusieurs centaines et doivent encore augmenter rapidement.Le rapport ajoute que la Chine dispose de 30 à 40 engins balistiques à portée intermédiaire, d’autant d'engins balistiques à portée intercontinentale et d’enviror^j bombardiers TU-16.™ Cuba a entre 23,000 et 25,000 hommes en Angola et 16 à 17,000 en Ethiopie, affirme également le rapport de l’Institut international d'études stratégiques.Les conseillers et les techniciens cubains sont également présents dans de nombreux autres Etats africains, dont l'Algérie, le Bénin, le Congo, la Guinée, la Libye, le Mozambique, la Sierra Leone, la Tanzanie, l’Ouganda, le Yémen du Sud et la Zambie.Les forces armées cubaines sont fortes de 150,000 hommes et le budget cubain de la défense est d'environ 784 millions de dollars.La marine cubaine, avec 9.000 hommes, dispose de 18 chasseurs pour la lutte contre les sous-marins.Il y a 20.000 hommes dans l’armée de Tair qui dispose de 163 avions de combat.Pour une population totale de 9,750,000 millions d'habitants.Cuba dispose aussi de 10,000 hommes chargés de ta sécurité de l’Etat, 100,000 miliciens.Par ailleurs, les commandes d’armements et les budgets militaires de nombreux pays d’Amérique latine ont sensiblement augmenté en 1977-78 par rapport à Tannée précédente, révèle le rapport.Installé à Londres, l’Institut international d’études stratégiques a été fondé en 1958 pour centraliser l’information et la recherche sur les problèmes de la sécurité mondiale, de la défense et du contrôle des armements à l’époque nucléaire.C’est un organisme indépendant de tout gouvernement qui regroupe plus de 50 pays non communistes.« f ^ Begin en visite officielle au Canada JERUSALEM (Reuter-AFP) — Le premier ministre israélien, M.Menahem Begin, £ a accepté l'invitation du pre- ™ mier ministre du Canada, M.Pierre Elliott Trudeau, à se rendre en visite officielle au Canada cette année, a annoncé hier à Jérusalem la présidence du Conseil.Cette visite aura probablement lieu à l’automne, a-t-on précisé.L’invitation avait été transmise au début de Tannée.D’autre part, le président Sadate, de l’Egypte, pourrait également se rendre au Canada à Tissue du sommet du Camp David, dans l’état du Maryland.Cette information n’a toutefois reçu aucune confirmation.^Z Québec et les $85 “C’est le prix qu’il faut payer” Texte de ta déclaration que le ministre des Finances du Québec, M.Jacques Parizeau, a rendue publique hier à Québec au cours d'une conférence de presse.¦ Dans ce qu’il est maintenant convenu d’appeler l’affaire de la taxe de vente, le gouvernement fédéral a décidé, on le sait, de verser directement aux citoyens du Québec, les $186 millions de dollars qu’il devait à leur gouvernement.A toute vitesse, des chèques de $85.00 dollars ont été émis à une foule de contribuables.Plusieurs l’attendent encore.De ceux qui le reçoivent, certains Tont dépensé, d’autres le gardent en réserve.Plus de 3,000 contribuables, considérant à juste titre que cet argent ne leur appartenait pas, ont expédié leur chèque au gouvernement du Québec.Il est dans l’intérêt public que la situation soit changée.J’aurais souhaité d’attendre la reprise de la session à l’Assemblée nationale avant d'annoncer les intentions du gouvernement.Mais l’incertitude qui règne dans l’opinion publique me force à procéder plus rapidement.Les partis d'opposition ont été avertis dés avant la présente conférence de presse des dispositions que je vais maintenant annoncer.Le gouvernement du Québec a décidé de laisser aux citoyens leur chèque de $85 00 Qu’ils gardent cet argent Le gouvernement à qui il appartient le leur ne J’invite, cependant, tous ceux qui Tont reçu a s’assurer en le dépensant, qu’il serve à acheter des produits québécois, l’occasion est excellente La rentrée des classes se fera dans quelques jours Cela occasionne toujours des dépenses Que les chèoues de $85 dollars se retrouvent dans aes achats de vêtements, de chaussures, de fournitures scolaires Mais qu’on s’assure que ce qu’on achète vient bien de chez nous Ainsi chacun aura di- rectement collaboré à la reprise déjà bien amorcée de notre économie.Il faut cependant que le gouvernement du Québec récupère les $186 millions de dollars qui lui sont nécessaires pour équilibrer correctement ses opérations financières On y procédera de la façon suivante.On sait qu'à l’occasion du dernier discours du budget, j'ai annoncé trois réductions d'impôt.D'abord, une réduction de l’impôt sur le revenu, pour 90% de la population.Cela représente un montant de 313 millions de dollars pour Tannée en cours.Depuis le 1er juillet dernier, les retenues à la source ont été réduites, et à l’occasion des prochaines déclarations d’impôt, les contribuables recevront un remnourse-ment de ce qu'ils ont payé en trop du 1er janvier au 1er juillet.A cela, nous ne toucherons pas.En secona lieu, on a annoncé un crédit d'impôt foncier pour les propriétaires et les locataires applicable à Tannée 1979.A cela non plus, on ne touchera pas.En troisième lieu, on a annoncé que les exemptions personnelles applicables aux tables d’impôt sur le revenu, seraient indexées à un taux de 6% pour Tannée 1979 et par la suite, d’année en année, à un taux que le ministre des finances déterminerait à l'occasion du discours sur le budget.C’est cette disposition que je propose de modifier.L'indexation qui devait entrer en vigueur le 1er janvier 1979, n’entrera maintenant en vigueur que le 1er janvier 1980 A cette dernière date, le taux d’indexation sera composé du 6% déjà accordé plus le taux qui sera annoncé dans le prochain Discours sur le Budget Le contribuable n’aura donc pas d'indexation en 1979, mais il ne perdra rien en 1980 Je récupérerai de cette façon 145 millions de dollars en 1979, dont $35 millions applicables à Tannée fiscale en cours et $110 millions à Tannée suivante Il reste $41 millions de dollars à aller récupérer.En raison de l’incertitude qui flotte quant aux projets dê coupures réelles ou illusoires de dépenses par le gouvernement fédéral, il est entendu qu’aucune décision ne sera prise quant à cette dernière somme avant qu’on soit davantage éclairé sur les conséquences pour les provinces des soubresauts fédéraux actuels.La décision que je viens d’annoncer augmente les besoins d’emprunt de $151 millions de dollars cette année, mais les réduit de $110 millions pour Tannée prochaine.En raison des excellentes transactions auxquelles le gouvernement du Québec a pu procéder sur les marchés financiers, ce report n’est pas très gênant.En résumé, entre le 1er janvier et le 31 décembre 1978, le gouvernement du Québec aura accordé aux contribuables les réductions d’impôt suivantes: Impôt sur le revenu: 313 millions de dollars.Taxe de vente: 255 millions (ou 340 nÉk lions jusqu’au 31 mars 1979).WÊ Remise des chèques de $85: 186 millions de dollars.Soit au total: 754 millions de dollars C’est trois quarts de milliard de réduction d’impôt que les contribuables auront reçu pour Tannée 1978.C’est un soulagement de premier ordre et une base de la reprise de l’économie.Je regrette, bien sûr, le retard à introduire I indexation.Mais c’est le prix qu’il faut payer pour laisser un gouvernement oui se veut central se sortir du guêpier où il s’est lui-même enfoncé.Je voudrais dire un mot des 3,000 citoyens qui ont eu le sens civique extraordinaire de retourner à Québec les chèques qu’Ottawa leur avait versés II est rare dans toute société de constater pareille vertu.Je me propose dans les jours qui viennent d’expedier à chacun d'entre eux, une lettre personnelle, accompagnée du remboursement de ce qu’ils nous ont fait parvenir Au nom du gouvernement, je les remercie chaleureusement Le Devoir, vendredi 1er septembre 1978 ¦ 7 Matagalpa en état de siège MANAGUA (d’après Reuter et AFP) — Des centaines de personnes ont ouitté hier la ville de Matagalpa, située à 130 km au nord de Managua, tandis que les insurgés dressent des barricades dans les rues en prévision de nouveaux affrontements avec les troupes gouvernementales nicaraguayennes.Selon des responsables de la Croix-Rouge, “tout le monde veut partir ", et l'atmosphère est très tendue dans la ville où les responsables religieux ont rencontré, mercredi, des représentants du gouvernement pour essayer de parvenir à un accord pacifique.Selon la Croix-Rouge, au moins 18 personnes ont été tuées et 70 blessées à Matagalpa pendant les cinq derniers jours; au cours d'affrontements entre les gardes na- urges Ceux-greve natio- tionaux et les insuri ci soutiennent la gr nale déclenchée pour faire tomber le régime du président Anastasio Somoza, dont la famille gouverne le Nicaragua depuis 45 ans.La Garde nationale contrôle le centre de la ville qui est, dans sa plus grande partie, aux mains des insurgés Des drapeaux du Front de libération sandiniste ont été hissés Des guérilleros tuent le fils d’un ambassadeur du Mexique IMEXICO (AP) - Le fils de ) Hugo Margain, l'ambassa-eur du Mexique aux Etats- Unis, a été découvert mort, mercredi, après son enlèvement par des guérilleros de Colombie: l’importance de la guérilla reconnue BOGOTA (AFP) - Dans une déclaration sans précédent en Colombie, le gouvernement de M.Julio Cesar Tur-bay a reconnu hier l’importance des mouvements guérilleros et la menace qu’ils font peser sur la stabilité constitutionnelle, indiquent les observateurs à Bogota.M.Turbay, qui est au pouvoir depuis le 7 août dernier, a fait état du dernier numéro du bulletin clandestin du groupe de guérilleros “M19”.Dans ce bulletin, le “M19” lance un appel à la lutte armée pour renverser le système.De son côté, le ministre de la Défense, le général Luis Train populaire HALIFAX (PC) - Via Rail a annoncé que 40 pour cent {dus de voyageurs avaient pris e train entre Montréal et Halifax au cours des six premiers mois de 1978, au regard de la même période l’an dernier.M.Dan MacSweeney, repré: sentant de Via Rail, a souligné que ce fait démontrait que la popularité du train était de nouveau à la hausse.Carlos Camacho, a accusé le Parti communiste d’aider à la recrudescence de la guérilla, notamment dans le Nord du pays.Les observateurs soulignent que les précédents régimes colombiens avaient toujours sous-estimé la guérilla et soutenu qu elle ne mettait pas en danger la stabilité du pays.Le gouvernement colombien, selon les observateurs, attend maintenant la “franche déclaration de guerre” des mouvements de guérilla.Tandis que le “M19” et trois autres mouvements clandestins ont annoncé avoir franchi le pas décisif vers leur unification, les syndicats se préparent à commémorer dans le calme la grève du 14 septembre 1977 qui avait fait 20 morts.Le président Turbay a adresse hier un message a M.Tulio Cuevas, président de T’Union des travailleurs de Colombie” (UTC-conservatrice), dans lequel il se déclare prêt à négocier “sans pressions” avec les syndicats pour régler les problèmes qui se posent dans le pays.gauche qui avaient réclamé une rançon de $2 millions.La police de Chalco, petite localité située à 29 kilomètres de Mexico, a indiqué que le corps avait été découvert mercredi matin mais qu'il n'avait pas été identifié avant 22 h 30.Le corps présentait plusieurs traces de blessures, ce qui laisserait penser, selon les enquêteurs, que M.Margain, directeur de l'Institut de philosophie de l’Université de Mexico et âgé de 35 ans, avait été blessé lors de son enlèvement, survenu mardi soir.La voiture de M.Margain fils avait été interceptée près de son domicile par quatre hommes armés et une femme circulant dans un véhicule non immatriculé et qui tirèrent sur un garde du corps et sur un ami américain qui se trouvaient dans la meme voiture.Ces deux derniers hommes sont légèrement blessés.Les ravisseurs avaient laissé dans la voiture du fils de l'ambassadeur un document signé par la Ligue communiste du 23 septembre, l'organisation d extreme-gauche la plus active dans le pays.Ce document déclarait, selon la police: “Attendez les instructions.L’enlèvement est destiné à financer la lutte du prolétariat.” Une autopsie a indiqué que M.Margain n'a été blessé qu’une fois, à la jambe, et que sa mort a été causée par la perte de sang.en plusieurs endroits, rapportent des voyageurs De source informée, on précise que des renforts gouvernementaux sont actuellement envoyés à Matagalpa, troisième ville du Nicaragua, avec 60,000 habitants.A Managua, la situation est calme, bien que 30 pour cent au moins des magasins soient fermés en raison de la grève Mais les banques et les transports fonctionnent normalement.La rébellion s'étend au Nord du pays, où cinq soldats de la garnison de Matiguas (70 km au nord de Matagalpa) auraient été tués par des insurgés Des hélicoptères de la Garde nationale et des soldats ont été envoyés en renfort.Entre-temps, M.Eden Pas-tora Gômez, le "comandante cero”, membre du commando du Front sandiniste de libération nationale, qui a attaqué le palais national de Managua le 22 août, est arrivé au Costa Rica hier en provenance de Panama.Le "comandante cero" a déclaré à son arrivée que “les heures du président Anastasio Somoza étaient comptées”.Eden Pastora réside au Costa Rica — pays dont il a pris la nationalité en 1977 avec sa femme et ses deux enfants » / / ! Le président Jomo Kenyatta du Kenya a été inhume hier dans un mausolée de marbre construit devant le Parlement de Nairobi, neuf jours après son décès Ses funérailles, d’une ampleur sans précèdent en Afrique noire, ont réuni les représentants de 82 pays, dont 11 chefs d'État et de gouvernement.Ci-dessus le prince Charles de Grande-Bretagne jette un coup d'oeil du côté du president ougandais ldi Amine (à l'extrême droite), à qui il avait ostensiblement tourné le dos alors que celui-ci se dirigeait vers lui peu avant la cérémonie.(Photolaser AP) Camp David: une entente Begin-Peres JERUSALEM (Reuter) -Le président du conseil israélien, M Menaehem Begin, a annoncé hier soir qu'il avait abouti dans la iournee à un accord avec le chef de l'opposition travailliste Shimon Feres sur plusieurs grands principes politiques, en prévision du sommet triangulaire de Camp David qu'il aura la semaine prochaine avec les présidents Carter et Sadate.Les points d'accord sont les suivants Jerusalem demeurera la capitale d'Israël; Israël ne retournera jamais aux frontières d'avant 1967; Israël n acceptera pas des rectifications uniquement mineures de ces frontières, Israël continuera de monter la garde sur le Jourdain et l'armée israélienne continuera aussi à être stationnée en Cisjordanie "pour la défense du pays et sa sécurité”.M Begin a révélé cet accord devant 300 représentants de l'Appel juif unifié des Etats-Unis Il a dit que, de la sorte, il se rend à Camp David fort de l'appui d'une majorité massive du peuple israélien, représentée par 92 des députés à la Knesset.Nouvelle affaire d’espionnage en RFA BONN (Reuter) — L'immunité parlementaire d’un député social-démocrate exerçant d'importantes fonctions au Parlement ouest-allemand pourrait être levée aujourd'hui par le Bundestag qui se réunira en session extraordinaire sur demande formulée hier soir de la commission responsable des questions d'immunité.Bien que le nom de ce député n'ait pas été rendu public, on indiquait de source bien informée dans les milieux judiciaires qu'il s'agissait de M.Uwe Holtz, 34 ans, président de la commission parlementaire sur l'aide au développement.Ce dernier, lors d'une interview accordée à la télévision ouest-allemande, a vivement démenti ces rumeurs.“J'ai accompli mon devoir en tant que membre du Parlement et continuerai de la sorte ", a-t-il dit.Il a affirmé n'avoir rien fait qui puisse justifier ces accusations d'espionnage.Le procureur de la République, M.Kurt Rebmann, avait annoncé mercredi l'ouverture d'une enquête sur de présumées violations des consignes de sécurité.On affirmait, de source informée, qu'un espion s'était infiltré dans l'entou- rage d'hommes politiques importants appartenant au Parti social-démocrate (SPD).Six ou sept personnes seraient soupçonnées.Les rumeurs d'espionnage qui parcourent actuellement le monde politique de la capi- tale ouest-allemande font suite à la défection à l'Ouest d'un ancien ministre roumain, proche du président Nicolas Ceaucescu, M Ion Paceca.Cet ancien secrétaire d'Etat.âgé de 55 ans.qui avait notamment négocié avec les au- torités fédérales un contrat de sous-traitance d'avions civils ouest-allemands en Roumanie, était disparu de son hôtel de Cologne le 28 juillet dernier Selon la presse, M.Paceca aurait transmis d'importants documents à la CIA.La crise islandaise est dénouée Vers la fin du régime de Pinochet?REYKJAVIK (Reuter) M.Olafur Johannesson, chef du Parti du progrès (centre-gauche), a annoncé hier qu'il avait réussi à former un gouvernement de coalition tripartite avec le Parti social-démocrate et l'Alliance populaire (communiste), et qu'il en avait informé M.Kristian Eldiar.président de la République d'Islande.Ainsi prend fin une crise politique qui durait depuis deux mois, cest-à-dire depuis les élections générales de juin dernier qui se traduisirent par une forte poussée de la gauche.Le gouvernement de M Gier Hallgrimsson, qui assurait l'expedition des affaires courantes depuis les élections, doit démissionner aujourd'hui La semaine dernière, le chef de l'Alliance populaire, M.Ludvik Josefsson, avait renoncé à former un gouvernement de coalition avec les mêmes partenaires, les sociaux-démocrates ayant exprimé leur opposition à ce que le premier ministre soit un communiste.par éa vier Uscatégui rrespondance particulière C'est une opinion maintenant généralisée: les jours du général Pinochet à la tète de la dictature chilienne sont comptés.Les arguments pour étayer cette thèse ne manquent pas.et ils ne cessent de proliférer.Le dégel politique, entrevu depuis les derniers mois de 1977.est manifeste.Les dignitaires de l'Eglise catholioue, notamment a TArchevécné de Santiago et dans ses multiples dépendances.ainsi que les Jésuites, notamment dans leur presse et leurs activités publiques, servent de ferment au sein d'une opinion qui.peu à peu, surmonte les temps de panique vécus depuis septembre 1973 Ils ont renoué les relations confiantes, passablement aigries autrefois, avec le parti qui a figuré comme leur prolongement laïque: le Parti démocrate-chrétien, qui apparaît de nouveau comme unifié derrière M.Eduardo Frei Montalva.L'agitation sociale, longtemps incubée par la radicale réduction des salaires survenue depuis le coup d'Etat, par un chômage qui a été estimé autour de 20% de la popula- NAISSANCE HAMILTON Jim et Lana (de Liamchin) annoncent la naissance de leur fils Alexandre (pesant 7 livres) né le 24 août 1978 à l'Hôpital Général Lake-shore.ARCHITECTES DAVID, BOULVA CLEVE ARCHITECTES 1253 ave McGill College Suite SOO MONTRÉAL • «66-8621 MADELEINE ARBOUR BERNARD MORISSn DÉCORA TEURS-ENSEMBUERS DESIGNERS D INTERIEURS 2M eel, St-Paul.Vleua Montréal tion active, et par une systématique augmentation des prix découlant de la politique économique appliquée, prend corps, débordant les artificielles barrières du syndicalisme officiel et bravant les sanctions du pouvoir: de nouveau les grandes mines de cuivre, Chuquicamata dans le désert du Nord et El Tëniente au sud-est de Santiago, subissent les conflits du travail.Enfin, la crise militaire interne est devenue impossible à dissimuler.avec l'éviction du général d'aviations Gustavo Leigh, qui faisait partie de la junte militaire depuis 1973, et la mise à la retraite de 20 généraux de la même aviation.Puis, il y a eu l’affaire Lete-lier Que traduit-elle au juste?Un sursaut d'indignation du gouvernement des Etats-Unis?Ou bien l'occasion d'un bon rideau de fumée?Letelier, ancien ministre de Salvador Allende et ancien ambassadeur à Washington, emprisonné puis réfugié aux Etats-Unis, a été assassiné dans ce dernier pays en 1976 par une bande dont plus personne ne doute qu elle ait été montée ad hoc par les services secrets du Chili: ces services, connus jusqu'à il y a quelques mois sous le nom de D I N A., étaient dirigés par le général de division Contreras Sepulveda, relevant directement de Pinochet dont il était le confident.avec lequel il déjeunait régulièrement Bien.Mais comment s'explique tout le tapage organisé autour de l'assassinat de Letelier.si les Etats-Unis avaient absorbé sans trop de mal les assassinats de milliers de Chilienspendant et après le coup d’Etat?Comment comprendre tout l'émoi suscité par Letelier si Ton a auparavant considéré avec tellement d’indulgence les opérations multiples de la D I N A, à l’étranger, l'assassinat à Buenos Aires du général Prats, commandant en chef de l'armée chilienne jusqu'au 13 septembre 1973, et de sa femme, l’attentat de Rome contre le dirigeant démocrate-chrétien Bernardo Leighton?On a même entendu dire que l'ancien président brésilien Juscelino Kubitchek.tué à la même époque que Letelier dans un singulier accident d'automobile nocturne, aurait été assassiné par la D I N A, engagé dans une campagne d "épuration" sur le modèle de celles des “Waffen S.S.".Ce qu'il convient de ne pas perdre de vue.sous peine de se fourvoyer dans des interprétations décousues et fantaisistes, c’est que le coup d'Etat s’est produit, en 1973, comme le fruit de la convergence entre le conservatisme (y compris l'aile conservatrice démocrate-chrétienne inspirée par la haineuse obstination de M.Frei contre tout accord avec la gauche), les militaires “golpistes".les services secrets des Etats-Unis et du Brésil, et la plupart des grandes entreprises étrangères au premier rang desquelles les propres documents officiels américains ont situé l’LT.T.On pourrait penser qu'il existe une inexplicable contradiction entre les initiatives de M.Kissinger, de la CIA et de 1T.T.T.pour établir une dictature militaire au Chili, et les attitudes actuelles du gouvernement des Etats-Unis tendant à la discréditer et vraisemblablement à la renverser.Que l'on remarque pourtant ce détail: Washington, par la voie de ses organismes financiers, approuve toujours la politique économique imposée à Santiago selon les canons de D'école de Chicago".Et Ton a publié, de sources diverses, qu actuellement plus de 2 milliards de dollars de capitaux américains, dont l'entrée et l'affectation seraient déjà approuvées au Chili, resteraient à l'attente d une définition de la situation politique découlant des actuelles pressions des Etats-Unis.En fait, plutôt qu'une contradiction, il existerait une continuité nuancée entre 1973 et 1978.Les intérêts américains, tout comme M.Frei, avaient besoin, il y a cinq ans.de Pinochet pour balayer par le feu le régime de l’Unité populaire (que ses propres vacillations avaient rendu des plus vulnérables).Mais Pinochet est devenu inutile et même encombrant pour les intérêts américains, — et après avoir comblé les voeux de M.Frei en déblayant par les armes le terrain, il a déçu ses espoirs en ne lui permettant pas le retour quasi immédiat aux “délices et poisons" des routinières affaires peintes aux couleurs de la pseudi-démocratie présidentielle.Ainsi, peut-on être tellement sûr que la dictature va s'écrouler brusquement de son propre poids?Contre les histoires drôles répétées à la porte des sacristies, les lancements de tracts dans la rue Ahumada, et même contre les grèves des mineurs, Pinochet dispose toujours d'une puissance de feu à forte capacité de dissuasion.On en revient à l'étemelle question: peut-il compter sur la fidélité des cadres?L'élimination de Leigh et de ses 20 généraux s’est opérée avec une aisance qui ne conseille pas un optimisme exces- de la Junta, n'était pas le plus qualifié pour prêcher la démocratie.Il y a un autre facteur.vulgairement économique: comme en Uruguay, comme au Brésil, etc, le régime des généraux a accordé aux militaires, autrefois réduits à la portion congrue, des rémunérations et avantages divers naguère inimaginables.Cela compte, de meme que l'amélioration du prestige social des officiers dans les classes privilégiées, ainsi que l'assurance meme qu'en eux font naître les attitudes tranchantes de Pinochet.Aussi n’est-il pas tellement sûr que ce général dont on a trop cité le nom déclenche sous peu le coup de force dont on lui a prêté l'intention en faveur de la démocratie-chrétienne.Pinochet s'emploie à présenter une attitude d’irréductible paladin de la “chileni-dad" (qualité nationale chilienne) qui, réincarnation sud-américaine de la "Waffen S.S.", lutte pour protéger du communisme le “monde occidental et chrétien”.Faute d'horizons plus larges, il le défend en durcissant ses positions sur les frontières argentines du Sud (où se maintient le conflit latent), sur celles de la Bolivie et du Pérou.Il se réclame volontiers de Franco dont le rapproche au reste une certaine silhouette lourde de Sancho ventru.De plus, il est des gens bien placés qui ont confiance en sa stabilité.La "Citroën chilienne” vient de lui offrir une superbe voiture de luxe, conçue spécialement pour lui, sur mesure pourrait-on dire; et il a exprimé sa reconnaissance non seulement aux fabricants mais à la France entière.Quant aux Etats-Unis, à quoi s'en tenir7 Vers la fin de juillet, les agences de presse ont reproduit des déclarations du sénateur Edward Kennedy dénonçant “les emprunts concédés par des banques privées américaines au gouvernement chilien" et accusant le gouvernement de Washington de “complicité avec la junte militaire chilienne".Qui dit mieux?Les mineurs de cuivre continuent leur grève CHUQUICAMATA (AFP) - Plus de 5,000 travailleurs du gisement de cuivre de Chuquicamata (Nord du Chili) ont décidé hier de poursuivre leur “grève de la viande" pour appuyer leurs revendications salariales.Les mineurs refusent depuis trois semaines de s’alimenter dans les cantines de l'entreprise d’Etat.La grève, rappelle-t-on, est interdite au Chili Au cours d’une assemblée générale hier, ils ont également rejeté un accord signé il y a deux jours entre les délégués syndicaux et la direction de l'entreprise pour mettre fin au mouvement Ce conflit, estiment les observateurs à Santiago, est l’un des plus importants au Chili depuis la chute du président Ailende il y à cinq ans.CRÊPERIE BRETONNE LA BOLEE 825 «st, Laurier métro Laurier Table d'hôte 274-9179 Ferme le lundi sif quant aux perspectives de lifitaire.Leigt autrefois l'extrèmisti rébellion militaire.Leigh; l’extrémiste déchaîné, le fasciste déclaré OiFPuSion tél.: 849-2373 jorge-d'oi œ IMPORTATIONS Vêtements de luxe pour hommes au prix du gros.Exemple: costume détaillé $290, prix du gros $160.Choix de pantalons, vestons, chemises.21OO rue drummond suite 520, montréal ei i nessy vous propose r,, son cognac VS.Pour vous l’offrir, Hennessy a puisé dans ses réserves de cognac les plus vieilles et les plus grandes au monde.1 'Ajonac Hennessy Maison française londeeâ Cognac en 1765.vous propose egalement son cognac VSOP Fine Champagne et ses célèbres Bras d Or Napoléon et X O Le Devoir, vendredi 1er septembre 1978 ¦ 8 IMHWai»] Pétroles en vedette l.a Rourse de Toronto a enregistré la hausse la plus forte depuis 1976 hier à l'issue d'une séance animée où 4 95 millions d'actions ont été brassées.1.indice composé fait un bond de 16 48 et atteint maintenant 1,232 21 Ses quatre compartiments les plus importants marquent des bons points: les hydrocarbures montent en flèche de 47 86 a 1.613 19, les mines progressent de 8 19 à 1.024 52.les produits industriels de 11 92 a 997 30 et les services financiers de 15 2 à 1.142 28 Signalons une montée de plus de 35 points dans le secteur du transport et de plus de 29 points dans celui de la forêt Les titres en hausse sont plus nombreux que ceux en baisse: 312 contre 149 et 239 sont stables Dans les industrielles traitées à la séance, Abitibi Paper monte de 1-4 a $16 3-4.Action Traders de 11 cents à $1 46.MacMillan Bloedel de 5-8 à 22 7-8, Dome Pete de 5 1-4 à 83 et Canadian Pacific de 5-8 à 22 3-4 Price tombe de 1-4 à $17 3-4.Bell de 1-8 à 59 3-4, British American Bank Note de 3 à 30 et Algoma Railway de 1 1-4 à 29 1-2.Dans le secteur minier, Placer Development gagne 3-4 à $23 7-8, Kerr Addison A 1-2 à 13 1-4 et C'onwest 1-2 a 6 1-2 McIntyre Mines abandonne 3-4 à $25 1-2 et Denison Mines 3-8 à 80 3-8.Knfin parmi les pétroles, Asamera OU avance à $20 5-8, Candel de 2 1-4 a *23 1-2 et Canadian Superior Oil de 1 1-2 à 61 Chieftain Developments descend de 1-2 à $25 3-4 et Northwest Land de 3-8 à 11 3-8.Cours fournis par la PRESSE CANADIENNE Industrielles Am Bonza 41005 $J9'/4 38 383® + 3/4 Abacus 4687 $5% 5'® 53/4 + % Am Eagle 13580 240 232 235 Abitibi 751583 $17® 16 163® + '/4 Am Leduc 2600 23'® 23 23 Abitbi 10 1138 $5434 54'® 543® + '/4 Andres W 2107 $22® 223/4 223® + '® Acklands 100 $13’® 13'® 13'® + '® Ang CT 4'® zlO $28'® 28'® 28'® Action 101525 155 138 146 + 11 Ang CT 290 z50 $36 36 36 Adanac M 1700 35 35 35 — 10 Ang CT 315 100 $40 40 40 + ® Alton Min 4100 $9 87® 9 + '® Ang U Dev 1600 290 289 290 + 7 Agnico E 5700 $6'® 6'® 6'® Aquitaine 18991 $20® 19® 20 V4 +1'® Agra Ind A 3200 $7' 4 7'/4 7'® + V4 Argus B pr z50 $35 35 35 Akaitcho z220 87 87 87 Argus C pr 230 $16'/4 16'® I6V4 - '/4 Albany 16700 69 65 65 — 3 Asamera 40560 $20® 19'/4 20® +1® Alt Energy 9715 $17 16® 17 + '/4 Asbestos 3750 $45® 45 45'® + '/4 Alfa Gas A 16680 $15'® 14® 15'® + '® Ashland C z20 $31'® 31'® 31'® Alfa G C p zlO $72® 72® 72® Asoc Porc 2000 87 82 82 - 3 Alfa G E p 200 $27 27 27 Atco A 6075 $16'® 153/4 15® + '/4 Alfa G F 400 $28’2 28® 28® Atl C Cop 500 40 40 40 - 4 Alfa G 9 76 4090 S 28'2 28'2 28' 2 Atlas Yk 1000 12 12 12 - 4 Alfa G 7 60 150 $26' 2 26'® 26’ 2 Ato Hard A 650 $21 20® 21 Alcan 12785 $35'® 343® 35 + '/4 BC Sugar A 500 $29® 29% 293/4 Alcan pr 360 $29® 29'/4 29'4 + '/4 BP Can 23410 $18 17® 17% + '/4 Algo Cent 1175 $21'® 20'4 20’ 2 — 1V4 Banister C 700 $11® 11'® 11'/4 - Va Algoma St 3580 $23'® 23 23'® + '® Bank BC 4360 $38 37'® 38 + '® AStel p 1000 S28 28 28 + '® Bank BC r 759 169 163 163 + 1 All-Can B 7100 S5’4 5'® 5 Ve — '® Bank Mtl 20706 $233® 23'® 23% + Va Allarco Dv 1250 $30® 30® 30® — Ve Bk Mtl r 201250 60 55 57 + 2 Alliance B 700 490 490 490 — 10 Bank N S 3281 $22® 22 22® + ® Alum 3rd p 125 S2812 28'® 28'® Bankeno 4000 230 227 227 + 1 immtnwxi Hausse des cours La Bourse de Montréal a encore gagné du terrain pour la deuxième journée de suite L'indice composé qui mesure l'évolution de 85 titres a monté de 2.13 et atteint 207.74.A la clôture du marché, on dénombrait 502.043 actions transigées L indice des industrielles progresse à 199.63.les services publics de 1 22 a 187 84.les banques de 3 99 à 187 27 et les papeteries de 1 99 a 140 79 Les gains sont plus nombreux que les pertes : 65 à 52 et 30 titres conservent leurs positions de la veille Abitibi a pris la tète des industrielles, en hausse de 1-2 à $16 7-8 dans un volume d'échanges de 49.500 actions Basic Resources, vedette des minières, monte de cinq cents et cote $4.10 après un échange de 9.116 actions Au sein du groupe pétrolier dont l'indice monte de 4 99 a 252.83, Gulf Oil gagne 1-2 à $31.Imperial Oil A 1-4 à 21.Shell 5-8 à 15 et Pacific Petroleum 1 3-8 à 38 5-8 FCA International monte de 15 cents à $3 40.CP de 5-8 à 22 3-4.MacMillan Bloedel de 5-8 à 22 7-8.Massey-Ferguson de 5-8 à 12 1-8.Alian de 1-4 a 35 1-8 et la Banque de Nouvelle-Ecosse de 1-2 à 22 3-8 Price abandonne 1-8 à $18 Dans le secteur de la spéculation.New Insco Mines gagne deux cents et cote 55 cents après un brassage de 9.000 papiers Cours fournis par la PRESSE CANADIENNE Ventes Haut Bas Perm.Ch.Abitibi 49500 Alta Gas T 1700 Alcan Bank Mti Bmo Rts Bank NS Bang CN 7655 3918 91959 7500 4044 Banque Pro 1433 Bell Canad BM RT u Bomb Inc Brcan a Cadi Fvw Cad Fvw , CCemL a C Cei C Hydro 1714 1775 666 2000 100 5000 549 1700 12000 C lm 2116 Cdn Tire A 300 C Util CP Ltd Carl Ok Celanese Con Bath Con Gas Con Glass Cr Fonc Crush Int Dome Pete D Bridge Dofasco a Domco D Te* a Domtar Donohue FCA inter Gaz Metr GBC or Gulf Can Home A Huds Bay a 700 HB Oil Gas 2600 Husky Oil 1000 I AC 1200 Imp O a 2850 Imasco A 623 Inco a IU Int I PL a Ivaco a Kaiser Re Labatt a Lob Co A Lob Co B V.B Ltd Mass Fer Molson A Mnt Trst Moore MPG inv Noran a 500 12093 1100 400 611 1100 4480 254 200 1575 750 297 100 1300 5445 800 35800 100 310 16540 1300 4052 '300 6230 100 850 1200 400 100 11612 8467 367 500 2450 300 2808 $17® 16'8 16® + '•2 $15® 15 15'® + V4 $35'® 34® 35® + 4 $23® 23 V4 23® + ® 60 54 56 +2 $22® 22'e 22® + Va $17® 17 17 $168 16 16 - ' 8 $60 59® 60 $15® 15'4 15® + ’ e $11® 113-4 IP® - Ve $16® 16' 2 16'2 + Ve $9® 9® 9’ 8 - ® $10® 10® 10® - Va S10® 10® 10® $9® 9 9® - Va $12 12 12 $28' 2 28 8 28' 2 + V4 $26 26 26 + ' 2 $16' 2 16® 16’® $2234 22® 2234 + ® 470 465 470 +10 375 375 375 +5 $33 33 33 $18® 18® 18® - ® $19® 19® 19® + Va $85 85 85 SU 4 14''4 14 4 + 4 $81 80 80® +2® $26 2 26 4 26® - 2 $27 2 27’2 27’a + Va 330 330 330 $12 11% 113® _ ' 4 $22 21' a 2P4 + ]/7 $15 15 15 + Va 345 325 340 +15 $534 53® 53® - '•4 $28® 28® 28® + 8 $31'® 30 ’2 31 + Va $40 4 393/4 40 4 +1 '® $19 19 19 $44® 433/4 44® + ® $413® 4P/4 4P/4 + ® $19® 19® 19® + ® $21 20® 21 + ® $37 37 37 $18® 18® 18 2 + V4 $13® 133 4 13® $16® 163 4 163® - Va $12 2 12'® 12’® + Va $14 2 14® 14 Va $21® 21'® 21 Va 425 425 425 -5 430 430 430 $22® 22® 22® + ® $12’® 11 Va 12 Ve + ® $20® 20® 20® - '/a $20'® 20 Va 20 ® - Va $35 34® 35 - Vâ Nordair a Norcen Nor Tel Nor T w Oshawa A Pac Pete Pancan Peopl St Popular Pow C a Pow C c Price Com Quebecor 200 7075 1578 100 1900 2700 150 600 500 375 200 6391 2100 Royal Bank 4615 Seagram c Shell Can Simpsons Stham a Stelco a Tele C Tele Met b Tor Dm Bk Tot Pet A Tot p w Trd a Tr Can PL Trans Mt a Treco Trizec Crp Unigesco a Unigesco b Union G a Union Oil Velcro Walk a West Pet Westcst Zellers a 800 2833 600 1520 1800 1400 1350 1031 400 100 245 2685 100 180 400 2400 900 10035 400 2820 583 200 600 200 Haut S10 $16'/2 S36:4 $143/4 57*8 $38^ $34'4 $53/4 320 $19',4 $33 $183/4 $11 $33’/a $28’4 $15 $7 $25 V2 $26 $12'/4 $13'/2 $2034 $14'/4 S7*i $18'2 $17’ 4 $9' 4 475 $14'2 295 250 $11 '/j $17 4 $10/8 $35^ $12 $12 $934 Bas Farm.10 10 153-4 163® 36’9 36'a 143/4 143-4 73/4 77/8 37* 38*} 34 V4 34 V4 53/4 53/4 320 320 19'4 19'/4 33 33 18 18 11 11 33'/8 33V2 28'4 28’4 14*} 15 67/a 7 25V2 25’2 25*4 26 12 12'/4 133® 13’2 20'/2 2034 14'/8 14'/4 Ch.+ V® - '/8 — '/4 + 3® + 13® + '/4 + 1V8 + 30 + '/4 + 1 Va 73® 18'2 73® I8V2 B Cdn Nat Barex Bathrst p Baton B Becker B p Bell Canad Bell A pr Bell C pr Bell D pr Bell 2 28 Bell 1 80 Bell 1 96 Beth Cop A Biltmo A p Bl Hawk Black P A Block Bros Bombr Border C Bovis Cor Bow Valy Bralor Res Bramalea Brameda Brascan A Brscn 8V2 Brenda M Bright A Brinco Br Am Bnk BCFP BC Pack A BC Pack B BC Phone BCPh 43® p BCPh 4V2 p BCPh 4 84 BCPh 5 15 Broul Reef Brunswk Budd Auto Budd A w Burns Fds CAE A Cad Fry Cad Frv A Cal Pow A Cal Pow B Cal P 4 p Cal P 10 p Cal P 9 80 Cal P 9.75 Cal P 2 36 Cal P 83/4 Calmor IB Calvert Cam Mine Camflo C Chib A Camp RL Can Cem A CCe C p CDC pr B Can Malt A C Nor West C Pakrs C Can Perm CPerm 634 C Safway p CS Pete Can Trust A C Trust 7'/4 C Tung CCablesy A C Cable w Cdn Cel CC Man A C Curtis C Formost C Found pr CGE CG Invest C Hidrogas C Homestd C Hydro C Hydro pr Cl Bk Com CIL Cl Powr A C Lencour CLl Pete C Manoir A C Marconi C Merrill CNat R C Ocdental C Ocdntl p CP Inve CP Inve pr CP Ltd CPL A p CPL 4 p C Reserve Cdn Sup 0 Cdn Tire Cdn Tire A C Uilties C Util 5 pr CU 10'4 C Util 9.24 CWN 5'/2 p Candel Oil Canray Canron A Caron 6 pr Cara Carl OK Carma A Carrier JD Car Cassiar Celanese Celan 175 p Ctl Est A Cent Pat Chnclr Charter Ol Chib Kay Chieftan D Chieftain p Chromaco Chrysler CHUM B C S 103/4 Cty Sv 8 32 Cty Sav 834 Coch Will Cockfield Coin Lake Comb Met Cominco Com Cap C Holiday I Coniagas Con Bath A Con Bath p C Bath 68 w Con Bldg Con Fardy C Durham C Marben C Morisn 800 Il 7'® 17 17® 1000 9 9 9 150 $13 13 13 100 $12® 12® 12® + '* 1 200 $7® 7® 7® — '* 11695 $60 59% 59% — '* zlO $59® 59® 59® 200 $31 31 31 250 $59® 59® 59® 1405 $31'® 30% 30% — '/4 1200 $24 24 24 + '* 1800 $27 26® 27 100 $15’® 15'® 15'® z30 485 485 485 8000 13'® 13 13 500 $12 12 12 — % 2320 $9® 9 9 247 $11® 11% n® + '* 200 300 300 300 + 2 13500 75 74 75 — 1 18410 $39® 38 38% + l'/4 1800 $8® 8'® 8'/a 21991 $14'® 13'® 14 — 11400 162 155 160 + 8 11215 *16® 16® 16® + '/4 100 *27 Va 27'® 27'® + '® 4500 $13 12'® 13 + »® 100 $14 14 14 1900 $7'® 7 7'® 1500 $30 30 30 — 3 6410 *19'® 18'® 18® + ® z3 $78 78 78 113 $80 80 80 23578 *17® 16% 17® + ® z65 $56 56 56 z20 $60 60 60 575 $16% 163/4 16% + '/4 Z40 $67 67 67 3 z65 $29 28® 28® 10263 $34® 34 34 — ’® 1000 37 37 37 6800 415 405 415 + 5 100 $9'® 9'® 9'® — '/4 600 250 250 250 6375 $13'® 13'® 13® — '® 100 $16'® 16'® 16'® — '/4 1380 $9® 9'® 9® + Va 6190 $10® 10® 10® 8570 $40 393® 40 zl2 $39® 39® 39® z2 $54% 54% 543® 140 $113 113 113 50 *112'® 112'® 112’® 30 $111'® 111'® 111 Va + '® 100 $30'® 30'® 30'® — '/4 50 $109 109 109 + % zlOO 69 69 69 7900 68 66 67 10000 36 33 34 — 1'® 1825 $15® 15® 15® 2000 $6'® 6 Va 6'® — Va 300 $43® 43 43 — Va .6817 $11 10® 11 + Va 390 $16% 16% 16% — Va 105 $107% 1073® 1073® .100 $33 33 33 I 2557 $11% 11® 11® — ® 10850 $22'® 22'® 22'® + Va 2125 $18® 18% 18® 200 $27 Va 27® 27® 1 z!5 585 85 85 23400 $5® 5® 5® + Va V 1439 $26® 26 26® 731 $22% 223® 223/4 — Va 1250 $23® 23'® 23® + ® 2720 $173® 173® 17% + Va 1000 65 65 65 + 5 28950 $9'® 9 9'® + Mi 5200 $29'® 29 29'® + 1 22500 82 80 82 + 3 1100 $5® 5'® 5® — Ma z50 $7'/4 7'® 7'® 1525 $28 28 28 — Va 1680 $24 23'® 24 + % 4800 440 425 430 2600 $9 Va 9'® 9'® + Va 1300 $12'® 12 12 z30 $133® 13% 13% 7766 $28'® 28 Ve 28'® + ® 154 $22'® 22'® 22'® + Va 2600 185 180 185 1000 10 10 10 z287 83 80 80 500 $6 6 6 z50 $8® 8® 8® 2300 $21'® 20® 21'® + Va 1700 300 295 300 750 $203® 20'® 20'® — Va z35 $283/4 283/4 283/4 15120 $23 Va 22® 23 Va + ® z50 $16 16 16 36785 $22® 22 Va 223® + ® 950 $10'® 10'® 10 Va zl 15 $8 8 8 2200 $12® 12'® 12'® 16214 $61'® 59'® 61 + 1'® 320 $26 Va 253® 26 Va + ® 3200 $26® 253® 26® + ® 2200 $17 16'® 17 + Va z36 5633/4 60 60 2150 $283® 28'® 28'® — Va 2700 S28'/4 28® 28'® 500 $15 15 15 — Va 2345 $23'® 21® 23'® + 2'® 53900 202 190 200 + 8 900 $27® 27 27® + ® 425 $108 107® 107® -2® 2315 $21® 21'® 21® — ® 24620 470 460 465 + 5 200 $13 13 13 100 260 260 260 -30 z200 88 88 88 2000 $ 10 Va 10 10 3460 375 365 375 + 10 z50 518® 18® 18® 300 $123® 123® 12% + Ma 2300 155 150 155 + 9 500 141 140 140 + 5 100 260 260 260 — 5 1000 9 9 9 5350 $26® 253/4 253® — '® 500 $100 100 100 100 200 200 200 — 5 368 $13® 13® 13® — Va z20 $10'® 10'® 10'® 100 $12 12 12 — ® z37 59® 9® 9® 4700 $8'® 8'® 8'® 2000 61 61 61 100 405 405 405 + 5 3000 11 11 11 65500 40 37 40 + 2 1159 $29® 29'® 29'® — ® 600 $7'® 7'® 7'® + Va 3665 $8® 8 8 Va + M) 700 75 75 75 + 4 8125 $33'® 33 33'® + 1 650 519® 19® 19® f 3900 $13'® 12'® 13'® + ® ft ASBODATION CE COMMUNICATION PUBLICITAIRE DE QUEBEC INC.Nomination de l'exécutif Bernard Paquet Jacques Mercier Michel Tsssler Robert Grenier M.Bernard Paquet fut élu président; M.Jacques Mercier, 1*' vice-président communication; M.Michel Tessier, vice-président opération; M.Robert Grenier, vice-président administration; lors de l’assemblée spéciale de l’Association de Communication Publicitaire de Québec Inc.Plact G Placer Plysr 140 Pomlne» Ponder Pop Shopi Pow Corp A 6091 Pow C /4 p Reich wt Reitman A Res Servie 24900 Revelstk 1300 Revelstk p z20 Revnu Prp 6480 Rio Algom 5788 $193® 19 193® + Vé 133 33 33 +3® 46 46 46 + 1 SI6V2 16V® 16V® - 'A 310 295 310 +10 S11V® 11'/® 11»/® + V® 118 171® 17»® + V® 11834 173® 1734 — V4 $18 18 18 $16'/® 16 16'/® 50 46’/® 50 $13 123® 12»® 220 211 211 $1134 1134 1134 $534 534 534 $101® 10 Va 1034 $17V4 161® 16»® 192 190 190 $12 11’/® 11'/® 375 370 375 $163® 16>/4 163® 59 57 " $93® 93® $11'/® 11 $11'/® 113® 11’/® $15 15 15 $7'/® 7’/® 7'/® $17'/4 17'A 17'A 287 260 285 $10 9»® 10 $1S'A 15'A 15'A 113 108 112 $35V® 34V® 3434 57 93® 11’/® + 'à + 3 + V® + 'A - V® - 'A + 10 + 'A - 1 + V® + V® + V® + 25 + 'A + 2 + 'A Rio 580 pr 175 $791® 79'/® 79'/® + V® Rolland 400 $83® 8'A 8'A Roman 6538 $2934 29'A 29'/® - 'A Fruehauf G&H Steel G M Res GSW Cl B Gaz Metr Gen Baker G Distrb A G Distrb w GMC Genstar L Gesco Dis Giant Yk Gibraltar Goldund M Goldund r Gratt G Granduc Granisle GL Paper GL Pap w GN Fin Gt West S G West wt Greyhnd C Greyhnd Guar Tr p Gulf Can Gulfstrem HCl Hldg H Group A Hardee Hard Crp A 3150 Hard Crp C 1400 Harlequin 4750 $133® 200 1000 125 100 1500 400 2000 8400 810 2680 1000 230 4150 4500 8000 2850 zlOO 100 4020 21500 100 4250 1500 100 z82 325 24154 11500 z50 100 1400 $10'/® 10V® 10'/® 340 325 340 +15 420 420 420 S57/s 5»® $5»® 534 Ivaco A Ivaco 8 85 Jannock A 5»® + V® Jannock B 57/® — V® Jannock 8 $7'A 7'A 7'A Jannock w $73® 7 73® + V® Jorex Ltd 200 195 200 + 5 Joutel $72'A 72 72 - Va K Tel Intl $31 3034 31 +3® Kaiser Re 350 340 350 +15 Kam Kotia $14'/® 14'/® U'/® - 3® Kaps Tran $5Va 5'A 53® Kelly D A 33 31 Va 31'/® Kelsey H 4 4 4 + V® Kerr A A $3334 33'/® 3334 + 'A K Anacon 39 39 39 La Luz $8'/® 8Va 8'/® Labatt A $36 35 353® + 3® Labatt A p $6Va 534 534 + 'A Lab Min 165 165 165 -10 Lacana 275 275 275 Lacana w 79 77 79 + 8 Laidlaw A 2950 $12'/® 12'A 12'/a + V® 2250 $51'A 51 51 - 'A 600 $203® 20'® 20'/® - '/• 4200 $203® 20Va 20'/a 200 SlSVa 15Va 15'/® + 'A 800 $1334 13Va 13'/® 10000 42 40 42 2500 7 77 500 $6 Va 6 6'/® + 34 3010 $14'/® 143® 143® - V® 5100 330 315 315 -10 18575 158 153 158 + 5 100 $7 Va 7 Va 7'/® 300 $22 22 22 2330 $13'A 12*4 13'A + V® 2677 500 2969 z 20 705 7100 800 300 18 $8'/® V® 18 8'/® 8'/® $2134 21 Va 21 Va $21'A 21'A 21'A $42'Æ 42 42Va + 1 $634 6Va 6*4 - V® 480 480 480 -20 $14'A 14'A 14'A + 'A 250 250 250 -10 Ldi 93® 500 *11'® 11'® 11 Va $20® 20® 20® LOnt Cem 12900 $5® 5 5'® + Ve *21 21 21 — '® Lasitr Km 3000 40 40 40 $31 Va 30® 31 + '® Laurasia 6500 26 24 26 + 1 72 68 71 + 2 Lau Fin 3350 *8'® 8® 8® Ronyx Cor 24000 215 210 210 - 5 Minrl Res 6350 160 150 160 + 13 Rothm A p 200 $89 89 89 Molson A 2551 *20'® 20® 20® — ® Rothm 2p 1450 $20 19% 20 + ® Molson B 200 $18® 18® 18® + ® Royal Bnk 11878 $33® 33® 33'® + ® Monenco A 300 $12*4 12% 12% Royal Tr A 8531 $19'® 19 19® + ® Mtl Trust 150 $21 21 21 Ryl T 8.M 600 $13'® 13'® 13'® + Va Moore 24137 *35 Va 34® 35 + ® Russel H 4469 $12® 12 12 - •® Multi Acc 1500 $5’® 5 5'® + ® Ryanor 3000 4'® 4’® 4'® + ® Murphy 3625 $13'® 13 13 St Fabien 2500 12 11 12 + 1 N B Cook 7350 125 125 125 +10 StL Cem A 400 $18 18 18 NaChrs 1 5000 61 60 60 — 2 Sandwell A 100 $10® 10® 10® + ® Nat Drug 200 $11 11 11 Sceptre 11500 $7® 6% 7® + ® Nat Pete 10000 77 75 75 — 3 Schneid p B i 200 $11'® 11'® 11 Va + ® Nat Sea A 100 $40 40 40 Scot Paper 200 $30® 30® 30® - ® Nat Trust 600 $18 18 18 Scot York 10500 $7® 7'® 7'® Nemco 9 8900 280 278 280 + 7 Scotts A 3200 $9® 9® 9® + ® Neomar 7600 152 145 152 + 7 Seagram 4350 $28® 28 28'® + Va NB Tel 500 $22'® 22'® 22'® + Va Selkirk A 200 $16 16 16 - Va NB Tel 1.85 555 $22'® 22'® 22'® Shaw Pipe 400 $8'® 8'® 8’® + Va N Kelore 3000 16 16 16 Shell Can 14910 $15 14® 15 + ® N Provid D 1000 47 47 47 + 2 Sherrltt A 5575 $6% 6® 6% N Que Ragl 400 150 150 150 10 Siebens 14900 $36 35% 35® + ® N Senator 16000 10 9 10 + 1 N York Oil 10400 285 272 285 + 11 Silverwd A 1100 $8® 8® 8® Nfld LP A 550 *17'® 17 17'® + ® Simco Eri 500 *8'® 8'® 8'® Nfld Tel 400 $10'® 10® 10'® + ® Simpsons 21891 *7 6® 7 Nfld Te 975 2355 $22'® 22'® 22'® Simpson S 200 $7'® 7'® 7'® Nick Rim 9500 27 26 26 ” 1 Sklar M 1800 270 260 260 -1 10 Abitibi Abitibi Abitibi Abitibi Abitibi Abitibi Abitibi Alcan Alcan Alcan Alcan Alcan Alcan Asama Asama Asama Asama Asama Asama Asama Asama Asama Asama Asama Asama Brscn A Brscn A Brscn A Brscn A Bk Mtl Feb $25 Bk Mtl Feb $22 Bk Mtl May $25 Bk Mtl Nov $25 Bk Mtl Nov $17 Bk Mtl Nov $22 Prov BC May $17Va Prov BC Nov $143/4 Prov BC Nov $17'/® CP Ltd Feb $20 CP Ltd Feb $22Va CP Ltd May $20 CP Ltd Nov $20 CP Ltd Nov $17'/® D Pete Jan $60 Pete Jan $65 Pete Jan $70 Pete Jan $75 Pete Jan $80 Pete Apr $65 Pete Apr $70 Pete Apr $75 Pete Apr S80 Pete Oct $55 Pete Oct S60 Pete Oct $65 Pete Oct $70 Feb $30 Nov $30 Fab $15 Fab $12'/a Feb $17'/® May $1S Nov $15 Nov $12'/® Nov $17'/® Feb $35 May $35 May $32'/® Nov $30 Nov *35 Nov $32'/a Jan *15 Jan $20 Jan *17»/® Jan $22'/® Apr $20 Apr *17'/® Apr $22Vi Oct $10 Oct $15 Oct $20 Oct $17'/® Oct $22'/® Feb $17'/® May $17'/® Nov $15 Nov $17'/® 244 557 $33® $1634 14 45 $4»® $1634 65 35 140 $1634 30 32 $3»® $1634 S3 185 $2'/® $1634 58 367 $4V® $1634 172 130 75 $1634 6 177 $3'/® $35 4 17 $4'/4 $35 9 13 $6'-® $35 4 200 $534 $35 15 233 $2V® $35 1 322 $334 $35 1 343 $6 $203® 31 500 $3'® $203® 5 302 $5'® $203® 22 68 $2'/4 $203® 1 184 $33® $203® 1 51 $5'® $203® 2 59 $234 $203® 1 57 $10'® $203® 20 494 $57® $203® 1311564 $23® $203® 58 577 $4 $203® 152 171 125 $203® 64 568 100 $16'® 30 54 125 $16'® 15 370 $2 $16'® 291802 45 $16'® 5 239 135 $233® D D D D D D D D D D D D Gulf Gulf $8 *5'/4 75 75 75 325 320 325 275 275 275 0 8 Lau F 1.25 5'/4 5'/4 + V® Lau Fn 140 — 3 Lei^h Inst Levy A pr - 5 LL Lac 13'/4 133® Lob Co A 29300 *6Va 63® 63® - '® Lob Co B 2120 $8*4 83® 83® Lob Co pr 3282 $8*4 8Va 8*4 + '® Lob Ltd Bp 1625 104 100 104 + 4 Lochiel 850 S4134 41'® 41 Va + V» Loeb M 15323 $40Va 393/4 40 V4 + 34 Lytton M 685 $37 37 37 + 1 MDS Helth 200 $12'/4 12’/4 12'/4 + 3® MICC 2695 $191® 19 19V® + V® MICC 83® 26500 $2234 223® 223®- Vs MTS Inter 7765 $443/4 4334 4434 +l>/4 Mclan H A 2305 *42 41V4 42 + '® MB Ltd z30 $403® 403® 403® Madeline 500 $2234 22Vs 22*4 + Va Madsen 2414 49'® 49Va 49'®+1 Va Magna Int 13914 $19’/4 19 19'/$ Magna A z25 $70'® 70'® 70'® Magnason 1600 380 375 375 - 5 Magnetos 3500 $137/e 13*4 137® + '®MajstcWil 620 $367/$ 367/$ 367® Malartic z20 100 11190 200 1000 4624 3900 225 z50 14100 100 z200 600 3800 200 11000 1450 76343 12533 2100 100 400 500 11450 800 1700 37300 100 200 $16'/4 I6V4 16'/4 $187/b l87/$ IS7® - '® $77® 73® 7*4 + '® $6*4 6*4 63/4 265 265 265 435 425 435 430 420 420 - 5 *29'® 29'® 29'® $18'® 18'® 18'® 350 330 330 - 5 $7 7 7 - '/4 23 23 23 5'/4 5'/4 11 11'/4 - V® $253® 253® 253® 39 38 38 +2 $16'/4 I6V4 I6V4 - 3® $23 223® 227® + 3® Noma A 200 $vv$ 9Vs 9'® sKye Res Noranda A 26686 $33 31*4 32'/4 + *4 Skyline H Norbaska 4500 49 48 48 + 1 Slater Stl Norcen 30658 $16'® 15*4 163® + *4 Soaepet Norcen B 5150 $24 24 24 Southm A Nordair A 700 *10'® 10 10'® spar Aero 1800 $8 77® 8 100 288 288 288 - 2 1430 $10'/4 10'® 10'/4 z20 125 125 125 3410 $26 25*4 26 + *4 200 $83® 83® 83® Ho OA Jan $40 Ho OA Oct $40 HO OA Oct $45 Husky Apr $45 (Oil AFeb $20 lOil AFeb $22'® (Oil AMay $22'® (Oil ANov $20 lOil ANov $22'® (Pipe AFeb $17'® I Pipe ANov $17'® MB Ltd Feb $20 6 543 $3 $23® 10 107 $2 $23® 1 318 50 $23® 5 464 $6'® $23® 20 413 $2® $23® 5 5 60 $16® 20 143 130 $16® 10 10 25 $16Mk 12 236 SJU $22fl 6 418 $2'® $22V 6 66 $43® *22*7 3 246 $3'® *22% 52 96 $5® $22% 3 227 $21 $83 12 345 $18'® $83 40 191 $143® $83 24 94 $12 $83 37 30 $8'® *83 2 5' $21 $83 9 182' $16 $83 4 9' 112'® $83 12 10! $103® $83 5 70 $26'® $83 60 174 $22 $83 63 166 $16® $83 102 382! $13'® $83 22 47 $3'® $31 15 153 $2® $31 2 30 $4 $40'® 4 74 $2 $40'® 20 221 40 $40'® 10 13 $4 $42 5 690 *2’® $21 9 507 120 *21 5 96 140 $21 121361 160 $21 2 571 60 $21 6 132 80 $16% 6 120 35 $16% 39 352 $4'/4 $227® $5'/4 $11'/4 1043 400 400 400 -10 Man Bar z21 $36'® 36'® 36'® M Lf Mills 26337 $21V4 20*4 21 + 3® Maplex M 21126 $183® 183® 183® + 3® Maritime 100 $18'/4 I8V4 I8V4 Martim A p 350 220 *25'/4 25'/4 25'/4 + ViMar T 940 4092 950 $157® 153® 15»® + 3® Mass Fer 20016 68 99 $32 $33 305 225 250 88 98 $20 $7 65 90 32 32 300 220 246 88 90 20 7 65 90 32 32 300 225 246 88 91 20 7 - 5 - '® - 1 - 5 + 1 874 $24Va 24'/4 24'® + Va $10 $11*4 $12'® 10 10 11'® 11'® - '® 11'® 12'® + 3® 300 $12’® 12'® 12'® - Va Mas F A 2500 $183/4 18'® 183® + Va 4925 $11® 11% 11® + ® Mas F B 3290 $183/4 18% 18% + ® 9900 $8® 8® 8® + VaMatgmi A 600 $103® 10% 103® + Va ' 1500 $5'® 5® 5® - ®Mc Intyre 9850 $26® 25'® 25'® - % 92 $338 338 338 + 1 McLaghln 600 $8 8 8 + Va 3077 $6 5® 5® + Ve McLghl 9 p 600 $22® 22® 22® - '® 800 $13'® 13 13'® McLghl w 200 340 340 340 10069 $17 16% 16% - ® Melcor 5800 $13® 13'® 13'® - Va 500 $16% 16'® 16'® Mentor 2100 305 300 305 525 $12'® 12'® 12'® Mercantil 1700 $14 13® 13® + Ve 100 $21 21 21 Merland E 58100 $93® 8® 9'® + Va 5100 455 440 455 + 5 Midcon 100 145 145 145 16300 150 145 150 + 5 Mindustrl 800 $10® 10 10® 300 390 3100 340 500 77 2300 58 500 171 390 330 77 58 171 390 340 77 58 171 17'® 17'® 9'-4 9'/4 475 475 14’2 14'® 295 295 250 250 n® 11'® 17'/4 17'/4 93/4 10'® 351® 353® 12 12 12 12 93* 93/4 + 5 + 17 + Va + '/$ - Va Cons Pipe 100 $7® 7® 7® Cons Prof 15000 27 Va 27 27 C Rexspar z468 78 78 78 Con Textie 900 280 275 275 Con Distrb 8075 $16'® 16 16 Cons Gas 8085 $19 Ve 183® 18® Con Gas D 500 526® 26'® 26'® Con Glass 3500 $19'® 19'® 19 Va Conwest 12200 $6'® 6 6 Va Cooper C 500 $8'® 8'® 8'® Cop Fields 2050 330 325 330 Coseka R 5550 $6 Va 5® 6 + 15 + 1 - 2 + 4 Junior InduatriellM S5'/4 $32/® 5'/4 5'/4 + V 31*4 32'® +1 Crawfd Al 400 $10 10 10 Nocana 5500 160 155 160 + 5 Mine* : 0 1 Abcourt 700 32 32 32 Basic Res 9116 420 400 410 + 5 Cadillac Ex 3000 55 55 55 Conuco 2920 330 320 330 + 10 Dyn Mn 8000 140 137 137 -4 East Ma! 1300 350 350 350 K.ena 6500 280 270 275 + 5 Midepsa 600 30 30 30 + 1 Mt Jamie 7000 46 45 45 -1 Muscoch 7000 29 28 29 +3 N Insco 9000 55 52 55 + 2 Que Expl 1000 29 29 29 -1 Queenstn 500 58 58 58 + 3 Sil Stack 3500 180 170 180 +9 Stafrd 5000 68 67 68 -1 Sull a 2000 218 218 218 -17 1000 $13'® 2200 400 13800 $10 294 $55 200 $41 100 $22'® 110 $25 5950 $143® 700 $9 IMSIUKIfillllliaU Costain Ltd Craigmt Crestbrk Crwn Life Crwn Trst Crown 8*4 C Zelrba A Crush Inti Cyprus Czar Res DRG Ltd A Dalmy C Daon Dev Daon A Debhld B p D Eldona Denison Dicknsn Digtech Discovry Dist Tr A Doman l Dome Mine 810 $95 Dome Pete 42847 $83 D Bridge 2160 $26'® D Citrs A 400 $11'® DExplor 48000 Dofasco A 2627 Dom Store 20220 D Textie A 600 Domtar 25043 Hatleigh Hawker A Hayes D A Highmont Holinger A Home A Home B Horne Pit Hud Bay A H Bay Co HB Oil Gas Husky Oil Husky A pr Husky E w Hydra Ex I AC I AC 4'® p ITL Ind IU Inti Imasco A Imasco A p Imasco 5 p Imp Oil A INCO A INCO B Inco 7.85 Indal Inglis Inland Gas Inter-City Inter C B w IBM Int Mogul I Mogul A Int Pipe A Ipsco Inv Grp A Inv Grp 5 p Irwin T A ISO Moins quatre points L'inquiétude à propos de la hausse des taux d’intérêt et du ralentissement de l'économie a fait baisser le marché à son point le plus bas depuis un mois.L'indice Dow Jones des valeurs industrielles clôture en perte de 3 90 et marque à présent 876.82.Le volume des transactions qui.mercredi, était de 37 75 millions d’actions est tombé jeudi à 33 85 millions A la fin de la séance on notait 835 titres en baisse contre 656 en hausse et 390 inchangés par rapport à la veille.Après la clôture du marché, la Banque centrale des Etats-Unis annonçait une baisse de $400 millions de la masse monétaire au cours de la semaine Plus tôt dans la journée, la Bank of America et d'autres banques ont emboîté le pas à la Chase Manhattan et relevé leur taux d’intérêt privilégié d'un quart de point pour le proter à neuf pour cent.Parmi les valeurs canadiennes cotées à la Bourse de New York, Campbell Red Lake gagne 7-8 à $37 7-8, Canadian Pacific 5-8 à $19 7-8.Massey-Ferguson 1-4 à 10 5-8, Dome Mines 3-8 à 81 7-8 et Seagram 1-4 a 24 3-4.Bell perd 1-4 à $51 7-8.Cours fournis par la PRESSE CANADIENNE Normick P 100 *53® 53® 53®+ '® spar Aero p 1100 *173® 17'® 173®- '® NC Oils 19585 $13*4 13'/4 13'® - 3® Spooner Nor Ct 785p 150 $26'® 26'® 26'® + Ve st Brodcst Nor Tel 2079 $36'/4 36'® 36'® - 3® Steico A Northgat 639 $53® 5'® 53® + V® SteeD r Northld 13000 1 7 1 7 1 7 steetley I NS Savngs 250 $14V4 14'/4‘l4'/4- 'A Steinbg A Nowsco W 500 $54 54 54 + 'A steintron Nu-Wst A 2400 $16*4 16*4 163/4 + '® Strathrn A Nudlama 500 29'® 29'® 29'® - '® sud Cont Nufort Res 37966 26 21 24'® +3'® Sulivan A Numac 13750 $223® 213® 223® + 1 Sunbrst E DPI A 450 $17 16*4 17 + 34 Superior E Oakwood P 17050 460 440 450 -15 Surpass C Obrien 3400 167 158 167 + 7 Talcorp A Ocelot A 900 $133A 13'A 13*4 + *4 Tara Ocelot B 9500 $13'® 13'® 13'® + 'A Teck Cor A 2850 $7'® Orchan A 17300 420 405 415 + 5 Teck Cor B 1113 *7 Oshawa A 3850 $8 73/4 8 + 'A Tele Cap A Pac Coper 4200 198 195 195 Tel Metr B Pac Nth G 4200 400 400 400 Teledyne Pac Pete 15995 S387® 37'® 38'®+l'A Tex Can , , Page Pet 2800 $73® 7' - - + Page Pet 7 1800 $123® 12 17000 57 54 54 -2 1000 $133® 133® 133® - '®l 20355 $26 253® 26 + '®i 1600 350 350 350 - 5 100 $13'® 13'® 13'® f 310 $20'® 20'A 20'® 600 $6'A 6 7500 145 145 3250 38 1050 212 1000 8 7500 50 600 $7'A 6 145 36'® 38 212 212 8 8 50 7'A 50 'A - 3 + 1 2 1025 $11 11 500 $13% 13*4 7'A 6*4 600 $12 12 300 $13'® 13'® 13'® - '® 700 $7'® 73® 73® + '/$ 12150 $46*4 443A 46*4 +2'® 7'A + '® 11 + 'A 13*4 7'A 7 + 'A 12 + '® Pamour A Pan Centr Pancana I PanCan P Pango Gld Pe Ben O Pembina Penant Penningtn P Dept S P Jewl A Petrofina Petrol Peyto Oils Phillips Cb Pine Point Pitts C 1300 $6 2 cents par action, sur les actions ordinaires en circulation.Ce dividende sera payable le 30 septembre 1978 aux actionnaires inscrits à la fermeture des bureaux, le 15 septembre 1978.Le Secrétoire - Trésorier K.A.A.Mtirshtill.St.)ohn s, T.N.le 23 août 1978.Newfoundland Telephone Hausse des gains de la Banque d’Épargne Le solde des revenus avant impôts de la Banque d'E-pargne a atteint $12,482,281.pour les neuf mois terminés le 31 juillet 1978.Ces résultats se traduisent par une hausse de 5.5% par rapport à la même période de l'an dernier.Au 31 juillet 1978, l’actif total atteignait $1,364,904,000.et les prêts se soldaient à $860,565.000.soit des augmentations respectives de'12.2% et 9 4% comparées aux résultats du 31 juillet 1977.Ces résultats reflètent les augmentations des coûts d’intérêts payés sur les dépôts au cours du dernier trimestre.Cette hausse de coûts n’a cependant pu être suivie par des augmentations correspondantes dans le revenu des prêts.Cette tendance devrait se poursuivre au cours du quatrième trimestre et des ré-sultats satisfaisants, semblables à ceux de l’an dernier sont anticipés.Explorez votre quartier.Marchvf Dé« au)ourd'hut leur des vols nolisés intercontinentaux en raison de la concurrence d'une compagnie d’Edmonton, Wardair.Neanmoins, PWA continue d’accroître son service vers le sud des Etats-Unis et Hawaii; elle achetait récemment cinq autres Boeing 737 ce qui porte à 17 le nombre d’appareils de ce modèle.Les malheurs financiers de Transair tout comme ceux de Eastern Provincial Airways de Gander, dans les Maritimes, proviennent en bonne partie de leur refus de s'engager dans le marché des vols nolisés.Dans les deux cas, ce secteur compte pour moins de $8 millions de leurs revenus totaux.Le gouvernement de l’Ontario a décidé d’entrer dans le domaine de l’aviation en 1971 avec la création de norOntair, une petite compagnie de transport oui dessert dix-sept villes et villages du nord de la province.Cette année, pas moins de 100,000 passagers Prendront place dans les sept win-Otter, fabriqués par une firme avionnerie ontarienne, The Havilland.En plus du siège social de Air Canada et des deux autres transporteurs aériens régionaux, Nordair et Québécair, Montréal est un important centre aéronautique au Canada.Plusieurs grands fabricants ont leur usine dans la métropolê Pratt & Whitney.Rolls-Royce, Aviation Electronics, CAE.Néanmoins, le gouvernement du Québec n'a montré jusqu'à maintenant que peu d'intérêt pour ce secteur.Le grand rêve d’une fusion entre Nordair et Québécair ne s’est jamais réalisé.L’an dernier, la direction de Nordair a offert aux gens de Québécair le contrôle de la compagnie.Le prix demandé fut jugé trop élevé.Le regroupement des deux sociétés aurait donné un chiffre d'affaires de $126 millions.E]n mettant en commun leurs appareils, les deux compagnies auraient vu grimper leurs ventes du côté des “charters” qui rapportaient l’an dernier $57 millions.Serait ainsi née une société aérienne québécoise forte disposant d’une flotte d’aéronefs importante.De son côté, le gouvernement du Québec n’a jamais voulu intervenir directement dans ce secteur.Un haussement d’épaules accueillit la vente en 1970 du contrôle de Québécair de la famille Brillant à celle de M.R.Howard Webster de Montréal.Même réaction lorsqu’on mentionnait que toute la côte est de la Baie d’Hudson était desservie par un transporteur ontarien, Austin Airways de Moosonee.Depuis “le jet à Lesage ”, Québec s’est contenté de mettre en place un service de transports pour les personnages officiels et les malades, en cas d’urgence.Plusieurs appareils ont été achetés par le ministère des Transports pour ce service logé à l'aéroport de l’Ancienne-Lorette, près de la capitale.Il fautdlre que l’achat par le Québec d’une compagnie de transport aérienne régionale ne se ferait pas sans une autre bataille constitutionnelle.En effet.Ottawa a amendé, il y a quelques années, sa Loi de l’aéronautique pour interdire à une province d’acquérir plus de 10% des actions d’un trans-orteur.On craignait de voir ès initiatives de l’Ontario et de l’Alberta se multiplier.Du même coup, Ottawa se gardait le droit d’acheter les compagnies vacillantes.Aussi, Québec entrevoit les critiques de l’Opposition s’il devenait un jour organisateur de voyages à la Barbade et en Floride via Treasure Tours, l’agence de Nordair.Une petite partie de retombées des voyages des Québécois à l’étranger reviendraient au Québec.Autre argument important: les fonctionnaires du Québec représentent probablement le plus gros client de Nordair et de Québécair au domaine du service des passagers.L’élément intéressant serait l’ouverture de tout un secteur aux francophones qui, mis à part au niveau intermédiaire chez Québécair, demeurent absents de ce domaine.De plus, il serait alors plus facile de coordonner les efforts des divers transporteurs québécois comme Air Bra-zeau, Air Gava, Air Inuit, Air Satellite, Golfe Air.Du côté de la rentabilité, signalons tout simplement que tant Nordair que Québécair ont fait des profits dans la plupart des dernières années.II taut noter qu’avant impôts Nordair affichait l’an dernier un surplus de $6 3 millions.(Une compagnie gouvernementale n’aurait pas à verser d'impôts) Ainsi Québec aurait eu en poche le quart du montant requis pour l’achat de toutes les actions de Nordair ($25 millions).P le Si le gouvernement fédéral autorisait la transaction Air Canada-Nordair, il ne resterait plus à Québec que la possibilité de voir du côté de Québe-cair qui demeure, pour le territoire québécois, le principal transporteur (Dans ses decisions, la Commission des transports a toujours considéré Nordair comme premier transporteur du Québec).Québécair est la propriété de la famille de M Howard Webster qui contrôle également plusieurs sociétés à Montréal, dont le groupe Pre-nor, Cable TV, le Montréal Star, l'hôtel Windsor,.11 s'agit d'un placement; les membres de la famille Webster ne participent pas à la di-rection immédiate de l'entreprise.[nie dessert prin-a Côte nord, la La compagi cipalement ï« Gaspésie et quelques centres urbains du Quebec Avec $31.6 millions de revenus de vols nolisés.Québécair se classe au deuxième rang au Canada dans ce secteur derrière PWA ($35 millions) et devant Nordair ($25 millions) et Air Canada ($26 millions) 11 ne serait pas impossible egalement pour le gouvernement québécois d’associer des transporteurs aériens locaux aux opérations d’un transporteur régional par une participation au capital et aux activités Le Québec peut également imiter l’Ontario qui confie la gestion de norOntair à une firme privée moyennant redevances et honoraires /¦'" '/:•:• iSÉ ijxS MMÈÊÈÊ LA Poitou - Limousin -Périgord - Saintonge 18sept — 3oct.Le tour était complet depuis trois mois, mais une annulation libère une chambre double.$891 plus avion au tarif spécial de groupe encore possible pour ceux qui s'inscriront au plue tard le 5 septembre.VOYAGES ANDRÉ MALAVOY - Tél.: 861-2485 BIENVENUE AUX PROMENADES ST-BRUNO L’AGENCE DE VOYAGES VIAU EST HEUREUSE D’ANNONCER L’OUVERTURE D’UN 7e BUREAU DANS LE PLUS PRESTIGIEUX CENTRE COMMERCIAL DE LA RIVE SUD.VOUS Y TROUVEREZ LE MÊME ACCUEIL, LA MÊME COMPÉTENCE QUI ONT FAIT DE VIAU L’AGENCE DIGNE DE CONFIANCE.PARCE QUE LA QUALITÉ NE S’IMPROVISE PAS, CHOISISSEZ UNE AGENCE CONNUE.ET RECONNUE.ptfagez tau TÉLÉPHONE T Le Devoir, vendredi 1 er septembre 1978 112 passeport____________________ Le pèlerinage du vin La Confrérie des Oenophiles du Québec, dirigée par M.Jean-Claude Denoçens, entreprend, du 11 au 23 septembre prochains, son 4e pèlerinage annuel en Francej)our visiter les vignerons et diverses autres confréries françaises d'oenophi-lie et de gastronomie depuis l’Alsace jusqu’au Var.Pour ceux qui seraient intéresses à "partir” vers cette France des vins, s'adresser à Mme Michèle Simoneau, 388-9241 ou à la Chancellerie de la Confrérie après 6 h à 766-9241.Les Antilles à la voile Le directeur de Voyages Plus, M.Gilles-Philippe Delorme, fait savoir que des voiliers plus grands et plus neufs font maintenant partie de sa flotte qui sillonne les mers du Sud à partir de l’île de Sainte-Lucie, voisine de la Martinique.Les prix pour une croisière de 14 jours à bord de ces superbes voiliers de 30 à 60 pieds se situent autour de $1,000 par personne.Le dépliant et la liste des départs et conditions sont maintenant publiés et on peut les obtenir à Voyage Plus, 1714 Saint-Denis, Montréal.Tél: 845-6203.Concorde à Mexico A compter du 20 septembre prochain le Concorde d’Air France fera deux fois par semaine une liaison Paris-Mexico en plus des vols réguliers sur New York, Washington, Rio de Janeiro et Caracas Ce sera le vol de Washington qui sera prolongé sur Mexico pour une durée totale de 7 h 40 comprenant l’escale.Le Concorde partira de Paris à 20 h les dimanches et mercredis soirs et arrivera à Mexico à 19 h 40, heure locale du Mexique le même jour.Les lundis et jeudis matins il quittera Mexico à 8 h et atterrira à Paris le même jour à 23 n 35.Safari d Québec Les membres du Conseil d'administration de Safari Club International, un organisme dont les sièges est à Tucson, Arizona, et qui organise des safaris de chasse au gros gibier dans les régions les plus éloignées du monde pour des touristes à gros budget, ont choisi la ville de Québec et plus précisément le Holiday Inn de Sainte-Foy pour tenir leurs assises annuelles du 21 au 24 septembre prochain.Amtrak à rabais Pour certaines routes aux Etats-Unis le transporteur ferroviaire américain Amtrack offre à compter de la Fête du Travail des rabais allant jusqu’à 40% sur ses excellents trains.On calcule le tarif aller-simple et on ajoute $5 pour un trajet de moins de $25, on ajoute $10 pour un trajet de $25 à $49.99, on ajoute $15 pour un prix à aller simple de $50 à $74.99 enfin on ajoute $20 pour les voyages dont le prix à l’aller simple est supérieur à $75.Cela toutefois ne s’applique pas au corridor nord-est.Gilbert Archambault directeur général Détenteur d un permis du Québec VOYAGES N&uwffe-Fwutcé inc.101.PLACE CHARLES LEM0YNE SUITE 206.LONGUEUIL.QUÉ - J4K 2T3 (Face aux métro) LONGUEUIL 463-1702 MONTRÉAL 1 800-361-9737 875-5043 r GRÈCE 1978 2 sem.è partir de: excursions: $937 U S.transport aérien: $522 Cas.3 sem.à partir de: excursions: $1.233 U.S.transport aérien: $522 Can Avec une croisière de 7 jours dans les iles grecques et en Turquie é bord de ('AQUARIUS MAROC Les villes impériales et les Mille et une Kasbahs 2 sem.3 choix possibles.à partir de $575 3 sém.2 choix possibles.à partir de $820 Important: transport aérien en sus à partir de $339 AFRIQUE FRANCOPHONE Sénégal et Côte d’ivoire Nouveau cet hiver: programme de séjours et circuits 2 sem.à partir de $1,269 Can.Incluant le transport aérien et la majorité des repas.Croisières exceptionnelles du MS MERMOZ FESTIVAL DE THÉÂTRE EN MER Sicile/üban/lsrael/Grèce/ Turquie du 30 sept, au 17 oct.1978 La croisière, les transferts, une nuit à Paris: Prix à partir de $920 U.S.Plus transport aérien Montréal/Paris/Nice: $450 Can.CROISIÈRES GASTRONOMIQUES Dans les Antilles De Montréal: départ du 4 janvier 1979.Prix à partir de $865 U.S.Suivie de 8 autres croisières au choix du 25 janv.au 29 mars.VOYAGES GROUPES ACCOMPAGNÉS DE MONTRÉAL EXTRÊME-ORIENT du 2 au 25 nov.— 23 jours J ARON/HONG KONG/BAL!/ SINGAPOUR THAÏLANDE/ PHILIPPINES HA WAN Arr.terrestres: Billet d’avion: $1,388.U.S.$1,409.Can.VO YACE CUL TUREL EN FRANCE 5 au 27 oct.— 22 jours — $1,957 Can.Paris (Chartres et Versailles) / Vichy (Nevers) / Lyon / La Salette / Nice (Monte-Carlo) / Marseille / Nimes / Lourdes / Bordeaux / La Rochelle / Saint-Laurent-sur-Sèvre / Nantes / Pontchàteau / Saint-Malo / Mont-Saint-Michel / Tours / Paris.Directeur du voyage: Henri M.Guindon, s.m.m.LES VOYAGES Nous tommes au service des Canadiens trançait depuis plut de 65 ant.1460, AV.UNION - TÉL: 845-8221 Montréal H3A2IS la métro i notre porta — notion Mr Gt/I Union Bureau ouvert tout 1st jourt de S.30 11Sh.Le jeudi jutqu'è 21 h.FlfRé II tMttfi IS pilltt It Mit détenteur dun permis du Québec-tsrs Québec retrouve enfin son vieux port par Jacques Nadeau collaboration spéciale QUEBEC - Au fil des ans, les habitants de la ville de Québec se sont vus interdire l'accès à leur port.Ce Suartier de la basse-ville, jais fort animé, a été ceint d’un enclospar l’administration des Ports nationaux.Pour rêver de voyages, il fallait monter sur la terrasse pour regarder ces quais d’où appareillaient, il y a encore quelques années, les goëlet tes qui faisaient du cabotage entre Québec, le bas au fleuve et Charlevoix.Mais depuis quelques semaines, il est possible d’accéder librement aux berges du Saint-Laurent.On redécouvre ainsi ces magnifiques édifices qui rappellent les débuts de la vie portuaire au Québec.Un projet de $42 millions échelonne sur une période de quatre ans, permettra le ige pei du lor réaménagement du vieux port de Québec.L’Etat veut sauvegarder le caractère portuaire et maritime de ce coin de la ville par le regroupement de ses principales activités et par la mise en valeur du patrimoine existant.Le projet vise également à améliorer les conditions urbaines du milieu par la relocalisation des industries.On veut dégager les berges pour jermettre aux flâneurs de ongues promenades en humant l’air du large.Tout comme à Montréal, le port sera enfin rendu aux habitants de la ville à qui il appartient.Ce projet de réaménagement du vieux port n’est pas sans rappeler celui de la Place Royale dont la proximité accentue les points de similitudes.Dans les deux cas, on cherche à mettre en 3 ¦ ÜMKS -rv»»****?I> U16 > Les promeneurs peuvent maintenant redécouvrir les charmes du vieux port de Québec qui sera réaménagé au cours des quatre prochaines années.Une nouvelle marina sera construite au pied du Cap Diamant.(Photo Jacques Nadeau) valeur l’héritage du passé tout en intégrant ces travaux dans l’ensemble du réseau touristique.Le vieux port permettra une certaine décentralisation qui repoussera à nouveau les frontières du vieux Québec.Tranquillement, les passants sortent des murs pour emprunter le funiculaire ou l’escalier "casse-cou” et se rendre autour de l’église Notre-Dame-des-Victoires.Dans le cadre du projet, on entreprendra la construction d’un ensemble résidem tiel ce qui devrait faciliter le retour des commerces de quartier.En réanimant cette partie de la basse-ville, il sera possible d’obtenir un meilleur équilibre des activités avec le quartier latin.Quelques bâtiments du vieux port seront restaurés afin d’en préserver la valeur historique et architecturale.Des hangars vétustes seront détruits pour faire place à des espaces verts.Trois quais où mouillent les cargos en poste d'attente et les navires visiteurs seront reconstruits.Les huit millions de dollars alloués à ce projet particulier serviront à des fins de rénovation et non dans l’espoir d’accroître le commerce portuaire.La vie maritime poursuivra son oeuvre comme par le passé.Ce qui changera certainement, c’est l’arrivée des touristes d’ici et d’ailleurs dans le secteur du vieux port.La construction d'une marina et le retour de la verdure attireront bien sûr l’attention des visiteurs.Fabuleux Yukon suite de la page précédente Il y a encore quelques petites mines exploitées mais la dernière société du Klondike a quitté les lieux en 1966.Au bout de la piste du Bonanza Creek, on arrive au "Poverty Bar”, une cabane de “souver-nirs” où vous pouvez acheter une assiette métallique et même des petits sacs de sable qui pourraient contenir de l'or.Puis on vous invite à laver de la terre dans des bacs d’eau pour avoir la chance de trouver de l’or.Il fallait voir les groupes de touristes dont Québecair et les non-fumeurs Québecair a décidé d’augmenter le nombre de sièges réservés aux non-fumeurs dans ses avions.Ainsi, sur les F-27, on compte 16 sièges non fumeurs sur 36, soit près de la moitié.Sur les BAC-1-11, 40 sièges sont réservés aux non-fumeurs, soit plus de 50%.Sur le Boeing 727, Québecair a prévu 59 sièges sur 111 pour les non-fumeurs et sur les Boeing 707, les non-fumeurs peuvent compter sur 91 sièges.Dans ces deux derniers cas, la proportion est également de 50% et plus.Cette décision d’augmenter le nombre de sièges pour les non-fumeurs a été motivée par la demande des passagers eux-mêmes.f centrale A s’entraider on se fait du bien.une quinzaine de Japonais secouant fièvreusement leurs assiettes à l’unisson sous l’oeil amusé des chauffeurs d’autobus à touristes.Mais ça fascine quand même.Mine de rien je marchais la tête basse sur ce sol dans l’espoir de buter sur une pépite grosse comme le bras.C’est con mais on n’y peut rien.N’oublions pas que le Klondike fut la plus importante ruée vers l’or au monde, que Dawson City comptait 60,000 habitants en 1899, que cette ruée fut l’une des plus dures épreuves connues pour l’homme et que cette folie se manifeste encore ne serait-ce que dans les façades des anciens magasins de la rue prin- cipale dont celui de Mme Tremblay, célèbre tenancière de maison close de l’époque florissante.Pour le reste le Yukon c’est la nature à l’état pur, l’extrémité nord des Rocheuses, les petits villages indiens comme Old Crow, l’hospitalité proverbiale, le fleuve Yukon chargé de la folle et pénible histoire de Dawson fondée par un certain Jos Ladue; C’est le pays des conducteurs de traîneaux à chiens, des cheminots de la White Pass Railways, des mineurs d’or, de cuivre, d’amiante et d’argent; c’est la route du pipeline de l’Alaska, c’est un ensemble d’images grandioses qui nous restent gravées dans la mémoire.AGENCE DE VOYAGE GINGRAS (1976) LTÉE AGENCE DE VOYAGE GINGRAS(1976) LTÉE MONIQUE DANSEREAU L’Agence de Voyages Gingras (1976) Liée a le plaisir d’annoncer la nomination de Madame Monique Dansereau au titre de Conseillère en voyages à la succursale Graham, Ville Mont-Royal.Avec l’expérience acquise dans ce domaine depuis plus de 3 ans.elle se fera un plaisir de répondre avec satisfaction aux demandes de sa clientèle pour laplanification de leursvoyages.“VOYAGE SPÉCIAL” TERRE SAINTE ÉGYPTE ~ JORDANIE ~ ISRAËL et la GRÈCE 16 SEPTEMBRE — 7 OCTOBRE ET EN BONUS: LA HOLLANDE 1978 I On visite Le Caire - Louxor - Assouan - Excursions facultatives à Abousimbel, Alexandrie ou Zone du Canal - Amman - Petra - Jérusalem - Tel Aviv - Haifa - Athènes - Cap Soumon - Croisière d’une journée - 3 jours en Hollande 2 repas par jour (sauf Hollande petit déjeuner seulement).Guides expérimentés.TOUT INCLUS * 1919 ATTENTION HAWAi: DÉPMT10 KFT1978.APPARTEMENTS CONDOMINIUMS 2 SEMAINES.8R0UPES DE 4:1578.TOTAL VOYAGES 427.EST.B0UL HENRI-BOUKASSA (coin Saint-Denis) 381-8013 REPUBLIQUE POPULAIRE CHINE Départ assuré de Montréal, le 3 novembre, retour le 21 novembre VIA CP AIR avec guide accompagnateur de langue française Incluant: 3 jours à Hong Kong et I 5 jours dans la Républicjue populaire de Chine, visitant Canton, Pékin,Hangchow, Shanghai, pension complète en Chine et petits déjeuners à Hong Kong.GROUPE LIMITE A 25 PERSONNES Hôtel de luxe — 2 pers.par chambre Accompagnateur chinois: M.Henry Chan, de Montréal Coût total: $2775 CAN.par pers.Dépôt: $250 par pers.Pour plus de renseignements et inscriptions : communiquez avec l’AGeiCÏ DE VOYAGES (OlAlliniè S 1966, boul.Graham 735-2702 1954, boul.Rosemont 274-2421 PAULAGENDRON Il nous fait plaisir de vous faire part que Mlle Paula Gendron fait maintenant partie de notre agence à titre de gérante de la succursale située au 1966 du boulevard Graham, Ville Mont-Royal.Mlle Gendron ayant plusieurs années d’expérience dans le domaine voyage se fera un plaisir de continuer à servir toute sa clientèle comme dans le passé.- FAITES-NOUS CONFIANCE Inflation.Coût de la vie.RIEN DE PLUS SÛR QU’UN TOUR ORGANISÉ EN EUROPE EN 1978 mais pas n’importe quel tour.AVEC LA GARANTIE DES VOYAGES MALAVOY vous faites votre voyage SANS AUCUN RISQUE FINANCIER TUNISIE - SICILE - ITALIE DU SUD 21 sept, au 12 oct.Direction: GuyJOUSSEMET *1393 pi., ovion 647 FRANCE — ITALIE — SUISSE 24 septembre au 16 octobre Direction: François NICAISE $1323 pi» avion $477 VOYAGES ANDRÉ MALAVOY INC.DSténteur d’un pstmt* du Québec 1255, rue Université, suite 1220 Montréal H3B 3W9- Tél.: 881-2485 Qui dit VOYAGESdil MALAVOY t t « I T Le Devoir, vendredi 1er septembre 1978 ¦ 13 La France par la route rurale par Paul Simler collaboration spéciale Découvrir avec ceux oui le connaissent le pays qui les a façonnés”.Cette phrase, chez les agriculteurs français membres du réseau d’accueil en milieu rural, tient pratiquement lieu de devise.Je ne sais si, avec les viandes aux hormones, les campagnes sans haies ni talus et les sols aseptisés par la magie de la chimie, les paysans sont encore les meilleurs gardiens de la nature.En tout cas, le rural reste, sans conteste, le meilleur conservateur des traditions, parce que c’est celui qui, le dernier, se laisse envahir par les vogues et les modes.C'est assurément celui qui, dans un pays, garde les meilleurs accents d’authenticité et reflète l'image la plus fidèle du quotidien.En France, il y a bien sûr Paris, la porte d’entrée dans le pays lorsque l’on vient d’Outre-Atlantique.Et puis, il y a encore un certain nombre de villes-étapes, lorsque ‘Ton fait l’Europe”, comme l’on dit communément ici.Que l’on séjourne dans ce pays le temps que vous laisse le tarif noliprix ou que i on y passe, dans le cadre de six pays européens, en 15-21 jours, c’est finalement là une façon très répandue de découvrir les meilleurs hotels mais aussi des autobus et des kilomètres d’autoroutes.On peut entrevoir une autre façon d’aborder et de découvrir cet étonnant hexagone.Faite d’une telle diversité de régions et peuplée d’ethnies tellement différentes, la France doit se découvrir aussi, autrement qu’à travers ses villes et que les hôtels plantés par les multinationales du tourisme.Si du moins l’on veut humer l’âme des pays qui composent l'hexagone.Ceux qui connaissent le pays, parce que justement il les a façonnés, sont donc les paysans.Au fil de la dernière décennie, ils ont élaboré diverses formules originales d'accueil en milieu rural comprenant notamment les gîtes ruraux, les chambres d'hôte et le camping à la ferme ou encore l’équitation à la ferme.Autant de possibilités “d'approcher” la réalité du pays.Différentes dans leur organisation et leur conception, des formules québécoises du genre, ces formes d’accueil restent cependant liées au même esprit: donner aux vacanciers la possibilité de jouir de la nature, éventuellement de mieux connaître le milieu agricole, tout en intégrant ce milieu professionnel à la vaste entreprise touristique et en y faisant retomber une partie des revenus découlant de cette activité.Le gîte rural est ainsi une habitation située à la campagne.Généralement il s'agit de l’ancienne demeure de l'exploitant ou encore d’anciens bâtiments d’exploitation rénovés.Leur ancienne vocation fait que les gîtes se trouvent ainsi situes au coeur même des fermes ou du moins des hameaux.Le vacancier peut s’impliquer dans la vie de la ferme et du milieu immédiat et seulement s’il se sent intéressé.Au contraire donc de l'hébergement à la ferme que l’on connaît au Québec où le touriste est logé dans une chambre de la maison de ferme et mange à la table de l'hôte.Le gîte rural, en France, est donc équipé pour recevoir généralement une famille qui trouvera là tout l’équipement nécessaire pour vivre.Il ne reste à l’arrivée qu’à remplir le réfrigérateur.Encore que bien souvent on peut se procurer auprès de l’agriculteur diverses denrées de base.Ces résidences bénéficient selon leur qualité de un ou plusieurs “épis , classification effectuée par l'organisme gestionnaire de cette formule d’accueil, auquel participent et la —fiche technique- ¦ Pour tous renseignements: Fédération Nationale des Gîtes ruraux de France 34 et 35, rue Godot-de-Mauroy Paris 75,009 Agriculture et Tourisme 9, avenue George V Paris 75 008 ¦ Les gîtes ruraux se louent à la semaine les prix vont de 500 francs, la semaine au double ou au triple suivant la qualité du gîte et la période de séjour.On peut aussi louer en dehors des périodes d’été, les prix sont alors bien moins élevés.¦ Les fédérations départementales éditent annuellement un guide (15 F) qui donne toutes les caractéristiques et une photo des gîtes inscrits pour l’année.¦ Les réservations peuvent se faire directement auprès du propriétaire du gîte choisi ou auprès du service de réservation de la fédération du département concerné.V J .s .\ Mm** J ‘T’iaàir mit T' *&• >\*srTv ^ * «R ___sÊL Le gîte rural, une résidence intégrée à un hameau ou proche d une ferme.Une excellente manière de s’intégrer, suivant sa motivation, à la vie d’un pays.Notre photo: résidences de location sur front de mer, sur la côte de la Manche, en Bretagne.(Photo Paul SIMIER) chambre d’agriculture et la fédération des propriétaires de gîtes.Au-delà des équipements obligatoires, pour obtenir la quauté de gîte, qui est comme une appellation contrôlée, certains propriétaires agrémentent les abords de leurs gîtes, fiar exemple en créant des sales de jeux pour les jours de pluie ou encore des plans d’eau pour la pêche ou le canotage.D’autres, comme ceux que j’ai pu cotoyer en Bretagne, qui organisaient des journées de débroussailles des chemins creux pour la promenade, auxquelles participaient les vacanciers.Faucilles et fourches se maniaient allègrement, et le soir venu, l’on vivait une joueyse fête autour d’une grillade de porcelets.Et fait à noter, les activités ainsi proposées connaissaient d’autant plus de succès que beaucoup de touristes d’un été revenaient l’année suivante.C’est dire le succès de la formule.Suivant la motivation de chacun, le travail sur la ferme peut aussi constituer une activité de loisir pendant les vacances à la campagne.La chambre d’hote est une autre façon intéressante de découvrir une région.Moins répandue, parce que plus récemment mise en place, cette formule d’accueil consiste à vous proposer une chambre et un petit déjeuner, à l’unité ou pour un séjour.C’est en quel- âue sorte l’hôtel à la ferme.n est certes, contrairement au gîte rural, plus intégré dans ce cas à la maisonnée de l'agriculteur, puisqu'il s'agit de chambres situées dans la demeure de celui-ci.L’avantage commence assurément avec le prix puisqu'une nuitée pour une personne (avec petit déjeuner) commence à huit dollars.Le camping à la ferme, ce n'est pas non plus n'importe quel campement: six tentes ou caravanes au maximum sur un même terrain avec toujours les mêmes possibilités de vie et d'intégration à la ferme, au hameau et à la région.L’équitation à la ferme relève plus de l’animation mise en place pour les vacanciers séjournant dans la région immédiate que de raccueil proprement dit.Encore que la formule de la roulotte hippomobile tende à se développer, même dans le milieu agricole.C'est donc le retour à la terre, aux sources, le temps des vacances, que vous propose l'Accueil en Milieu Rural.C'est aussi le contact avec le terroir et les échanges avec les agriculteurs et les ruraux Croisières d’hiver à bord du M/S Kasakhstan Après avoir achevé ses croisières à partir de Montréal, le M/S Kazakhstan s ’apprête à entreprendre sa deuxième saison de croisières niver/printemps à partir de la Nouvelle-Orléans Deux itinéraires de sept jours chacun doivent débuter le 23 décembre 1978.Les croisières (Wayfarer) visiteront Cozumel, une île internationalement réputée pour sa tranquilité, près des côtes du Yucatan; la mystérieuse Playa del Carmen; Grand Cayman, la plus grande des Iles de la Tor- tue, et enfin La Havane, capitale colorée de Cuba.Les croisières (Explorer) qui doivent débuter le 30 décembre 1978 partiront à tous les deux samedis de la Nouvelle-Orléans en direction de la Jamaïque, Montego Bay, Grand Cayman, Cozumel et ses magnifiques pyramides, et finalement la Playa del Carmen avec ses temples millénaires.Le tarif minimum d’une croisière à bord du M/S Kazakhstan est de $370.par personne, tous repas compris.Des suites extérieures de luxe sont aussi disponibles moyennant un maximum de $850.par personne.Le M/S Kazakhstan est un paquebot moderne et luxueux de 16,600 tonnes construit en Finlande en 1976.C’est le trans atlantique le plus beau et le plus moderne de la flotte soviétique.Entièrement climatisé et stabilisé, le m/s Kazakhstan compte 150 cabines de passa-ers.Pour les croisières, il peut accomo-er jusqu’à 300 passagers («feux par cabine) et 250 automobiles.Ce sont vos vacances, soyez exigeant, recherchez les plus beaux voyages aux meilleurs prix.En nous consultant, vous connaîtrez les prix exacts, la valeur des services offerts, le budget à prévoir et les conditions climatiques.VOYAGES AïIUM®/' AU BON ACCUEIL DES CANADIENS DEPUIS 48 ANS LA GRANDE AGENCE DU CANADA FRANÇAIS VENEZ CONSULTER NOTRE ABONDANTE DOCUMENTATION A NOS BUREAUX CROISIÈRES D’HIVER Voyage par avion compris de Montréal directement au paquebot aller et retour.Tarifs sujet aux fluctuations du change.LE SUN PRINCESS Une croisière où tout est somptueux saut le prix.Un navirë de luxe de 17,000 tonnes suffisamment pour mettre à votre disposition des ponts spacieux et des lieux de rencontre tout en conservant une ambiance de yacht privé.Il appareillera de San Juan tous les samedis du 31 décembre à la fin d'avril.Ses escales seront notamment.Curaçao.La Guaira, Trinidad, La Martinique et St-Thomas.Les prix au départ de Montréal, se situeront aux environs de $769 par personne.LE TSS BRITANIS Le programme du sé/our air/mer le plus populaire auprès des Canadiens.L'un des plus grands navires de croisière dans les Caraïbes, le tss Britanis représente une aubaine sans pareille dans la catégorie des croisières à prix modérés.Vous pouvez choisir des cabines de classe économique, moyenne ou supérieure; mais quel que soit votre choix, vous profiterez de toutes les commodités à bord.Appareillant de San Juan tous les lundis de Noël à la fin d'avril, le tss Britanis suivra deux itinéraires de choix.Votre agent de voyages pourra vous donner d'autres précisions à ce sujet d'ici l'été.Les prix au départ de Montréal, seront d'environ ’549 par personne.LE TSS MARDI GRAS appareillant de Miami, le Mardi gras offre une croisière de détente à bord d'un superbe navire.Le Mardi Gras s'est taillé une réputation enviable de représenter une aubaine imbattable pour ceux qui souhaitent passer des vacances de première classe en mer.La croisière sur le Mardi Gras fait partie d'un programme de Vacances Skylark comprenant une seconde semaine â un hôtel de Miami ou de Ft-Lauderdale.Les prix, au départ de Montréal, seront d'environ $779 ou plus par personne.Croisière pour gourmets aux CARAÏBES L'art de voyager à la française à bord du M/S MERMOZ.10 et 11 jrs.Croisières aux Caraïbes et aux pays de Maya.Croisière de Noël, 13 jrs De $790 à $2,110.FLORIDE DÉPART DE MONTRÉAL PAR VOL NOLISÉ LE DIMANCHE AVION/AUTO Planifiez votre itinéraire pour une ou deux semaines en voiture et une semaine à la plage, à partir de $279.Un beau choix de motels bien situés.MIAMI BEACH 7 nuits 14 nuits $229 $270 $259 $319 $299 $399 $269 $349 Waikiki Motel Driftwood Motel The Deauville Marco Polo CROISIÈRE à bord de tss Mardi Gras.Escales: Nassau, San Juan, St-Thomas.Comprenant tous les repas.Tarifs de $649 à $809.Croisière de 7 jours.DISNEY WORLD Nous avons plusieurs options à vous suggérer pour combiner plusieurs jours de visite au Monde de Disney avec un séjour à la plage.À partir de $299 FT.LAUDERDALE Départ tous Ms dimanche BEACH CLUB HOTEL Un hôtel.situé en bordure de plage offrant un emplacement de choix el qui convient admirablement aux couples et aux familles, à partir de Situation: Donnant directement sur l'océan, situé en plein coeur de Fort-Lauder-dale.le Beach Club se trouve en face d'un centre commercial complet.Nous avons d’excellents établissements à vous recommander à partir de$249 pour 1 semaine et $319 pour 2 semaines.LES GALERIES LACHUTE' SOS Chemin Belhome LACHUTE 562-3788 PLACE P0RT0BELL0 7350 boul Touhereou BROSSARD 672-5353 , PLACE LONGUEUIL 1 Placé longueutl LONGUEUIL 679-3777 CENTRE LAVAL ° Autoroute 15 — lorfie 8 Burecu extérieur, parking 617-0110 - 608-5310 la gé'jntm imttiiiéble TVWBiffl'" 'J*».*-» m On sourit, on rit, on rigole, on s'étourdit envoyantAnnieHall! WOOD/ DIANE POUR TOUS HALLEN KEATON IE HALL’ 18 DAUPHIN 2 IvikUONfANÇÀtHi _ Sem.: 7.20 - 9.30.S«m.-Dim.: 1.10 UNE COMÉDIE BASCULANT SANS CESSE DE LA TENDRESSE A L’HUMOUR, DE L’ÉMOTION A LA DRÔLERIE! I “Très bonne mise en scène, excellente direction d'acteurs, un film moderne et mené tambour battant! ’ ’ .-tlufninilr-INmaiM'hf ' ‘Un très joli film plein de sensibilité! ' ’ • | r- Niiu'clle-' I iltfrtirr' ‘ 'Jodie f oster est encore une fois extraordinaire! -I e> Neeuvrlle' dr > maillf' ' 'Le film I) 'Lrie Le Hune évolue entre la drôlerie er la tendresse! JEAN VANNE SYDNE ROME JODIE FOSTER Ifi&sr*08 2e SEM.Un Mm de ERIC LE HUNG avec BERNARD GIRAUDEAU LE COUREUR DE MARATHON I •mu., dim., lun.: 1.40, S.40, 7.00.Semaine dee 7.00 LAVAL 3 CENTRE LAVAI 688 7776 DCS LUNDI AU CINÉMA LE PARISIEN justesse au cours de l'été 75 à la Place des Nations lui a servi de de leçon."A la Place des Nations, 10 shows sur 12 ont été annulés à cause de la mauvaise température et de la grève du métro; puis l'automne des élections n’aida pas les choses.Ça m a fait réfléchir et j'ai compris la nécessité de consolider financièrement mon entreprise, de la rendre rentable à l’abri de ce genre de problèmes." C'est un peu pour cela qu'il songe de plus en plus à délaisser "la gérance oartiste qu'il trouve trop tributaire d’inévitables conflits de personnalités, pour se consacrer entièrement à la production d’artistes, à la mise en marche de la grosse machine".Ce besoin de structure et d’organisation n'empêche pas Latraverse de continuer à nourrir de nombreux projets comme celui de l'ouverture d'un cabaret international qui redonnerait vie aux nuits montréalaises.L’échec de la Nuit en rose, n’a fait que lui creuser l'appétit pour ce genre de salle, veritable petit Jean Drapeau de la culture, Latraverse songe également à un Festival International de la Musique à Montréal, un festi- val qui réunirait les plus prestigieux noms de la musique mondiale et ferait également connaître la musique du Québec Au cours des prochains mois, Latraverse qui, avec Kébec Films, est en compétition directe avec les réalisateurs de variétés à Radio-Canada et Télé-Métropole, investira dans la production d une série de 13 emissions de variétés pour Loto-Québec.Selon lui, l’avenir de la culture québécoise réside d’ailleurs dans ce médium qui permet de diffuser à travers le monde entier Huit ans plus tard.Kébec Spec, le principal foyer de la grande famille du showbizz québécois, continue à pousser et à se doter de nombreuses ramifications.Nous n’utiliserons pas le mot empire, un mot que Latraverse l’internationaliste-pacifiste ne porte pas tellement dans son coeur, mais parlons au moins d’une machine bien rodée, rentable et efficace; une machine que l’on a souvent critiquée à cause de sa folie des grandeurs et de son caractère ouvertement capitaliste, mais une machine qui laissera néanmoins ses traces dans l’histoire de la culture québécoise.par Gillat Potvin Il est de ces événements auxquels l’on assiste qui donnent parfois la quasi-certitude que.dans un domaine donné, une page d’histoire est en train de s'écrire, pour le bénéfice de la postérité.C’est à un événement de ce genre qu'ont assisté mercredi soir, à l'aréna Maurice-Richard, les quelque 6,000 amateurs d'art lyrique, sans compter une bonne centaine de chanteurs et d'instrumentistes sur scène, qui avaient répondu à l'invitation de Jean Drapeau Le but de cette manifestation était double: rendre hommage au maestro Wilfrid Pelletier .qui porte allègrement ses 82 ans et sensibiliser davantage le public à la cause du Mouvement d’action pour l'art lyrique du Québec (MAALQI fondé il y a deux ans pour promouvoir l'établissement au Québec, particulièrement dans la métropole, d’un théâtre lyrique permanent à la suite de l'effondrement de l'Opéra du Québec en 1975.Le maestro et sa femme.Rose Bampton, étaient venus de New York pour assister à ce "concert-opera" sans vins ni fromages.Dans la première partie, le vénérable musicien a dû momentanément quitter la salle mais après l’entracte, il a repris son fauteuil.Le point culminant de la soirée, Ce film a ouvert le festival des films du monde! Montréal 1978 LES ETOILES DELA CRITIQUE ?Martin Malina (Macleans) Canada Serge Dussault (La Presse) Canada Sophie Dumoulin (France International) France ?Fabrizio Zampa (Il Messaggcro) Italia Natalie Edwards (Screen International) Canada Paolo Mereghetti (L’Europco) Italia (C UN TRUFFAULT FASCINANT DANS UN FILM BIEN ÉTRANGE.SERGE DUSSAULT, LA PRESSE On n’oublie pas ce film qui est avant tout l’histoire d’un amour fou.LE MONDE - Jean de Baroncelli D’une extrême richesse émotionnelle : l’une des œuvres majeures de François Truffaut.LE matin de paris - Michel Pérez Ce film envoûte.Truffaut utilise admirablement son propre visage.LE NOUVEL OBSERVATEUR - Jean-Louis Bory Un personnage et un sujet délirants.Une œuvre tout à fait insolite.L’AURORE - Guy Tesseire .Film bouleversant.FRANCE-SOIR - Robert Chazal Film incantatoire, film d’amour sur la violence des sentiments.PARISCOP - José-Marie Bescos POUR TOUS 1 CHAMBRE VERTE itm ni m nr FRANCOIS TRUFFAUT Scenario O* FRANCOIS TRUFFAUT al JC AN GRUAUIT »ur d«« INamaa da HENRY JAMES NATHALIE BAYE - FRANCOIS TRUFFAUT avec JEAN DASTE.JEAN PIERRE OUCOS .MONIQUE DURV .JANE LOBRE .JEAN PIERRE MOULIN .ANTOINE VITEZ at la petit PATRICK MALEON Oiractaui da la photographia NESTOR ALMENOROS • Musique da MAURICE JAU8ERT Una Co Production lES FILMS OU CARROSSE .LES PRODUCTIONS ARTISTES ASSOCIES .Oratnboe par LES ARTISTES ASSOCtES leDûUPHin i BEAUBIEN PRÈS D’IBERVILLE 721-6060 Sem : 7H30 — 9h30 Som.Dim.: Ih30 moment historique, devait survenir à la fin quand Joseph Rouleau, président du MAALQ, a invité M Pelletier à monter au pupitre pour diriger le célèbre choeur "Va pen-siero" du Nabucco de Verdi Ktreint par l'émotion, il a néanmoins accepté l’invitation' et c'est debout que le public a écouté et regardé le vieux maestro, retrouvant par miracle son énergie de jadis, faire vibrer choeur et orchestre dans cette plainte émouvante du peuple hébreu exilé qui, au milieu du siècle dernier, servit de chant de ralliement au peuple italien subjugué L'émotion atteignit son comble quand M.Pelletier, baguette en main, se retourna vers la foule, l'invitant à se joindre au choeur et à l'orchestre.De tels moments défient toute description 11 fallait être là et vivre l'événement pour sentir pleinement le climat demotion intense qui régnait Ceux qui étaient la n’oublieront jamais ce moment L’enthousiasme qui préside à de telles manifestations, s'il est porteur d'espoir, rend néanmoins difficile le retour à la réalité M Pelletier verra-t-il la renaissance du théâtre lyrique au Québec et son établis- sement sur une base permanente9 Celui qui a lancé l'Orchestre symphonique de Montréal, les Festivals de Montreal et les conservatoires va-t-il nous quitter sans voir le plus beau de ses rêves se réaliser?Il est difficile de répondre Pour l'instant, il appert que des pourparlers sont engages au niveau des autorités mais il y a, semble-t-il, des résistances M le maire est optimiste comme toujours, lui qui le 6 août 1964 conviait à l'ile Ste-llélène les états généraux du théâtre lyrique Le premier ministre du Québec, alors ministre des Richesses naturelles d'un autre gouvernement, était pourtant bel et bien present a ce que l’on a appelé le pique-nique de l’opéra, et il avait publiquement déclaré: "Je n'ai jamais été placé face à un tel gisement de richesses naturelles " (LE DEVOIR, 7 août 1964) Il parlait évidemment des nombreux chanteurs qui étaient là.plusieurs venus d'Europe pour l'occasion.M.Lévesque doit se rappeler cette déclaration et devrait agir en conséquence, donnant enfin le feu vert à cette relance de l'Opéra du Québec tant attendue.11 y a pourtant lieu de s'inquiéter de ce qui semble une désaffection de jeunes dans l'apprentissage du chant et de l'art lyrique D'excellents prœ fesseurs d'art vocal ont quitté la métropole ces dernières années et I on n'ose croire les rumeurs qui courent à l'effet que les classes de chant des conservatoires et écoles de musique sont presque vides.D'où viendra la relève?De tous côtés nous viennent aussi les échos d'un certain marasme qui régnerait dans les conservatoires du Québec, dont plusieurs sont sans directeur Il appert que des professeurs ont démissionné de leur poste, ce qui n'a rien d'encourageant Le plus bel hommage que l'on puisse rendre à Wilfrid Pelletier est de continuer l'oeuvre d'éducation qu’il a entreprise, l'intensifier si possible pour aboutir enfin a la création d'un opéra permanent au Québec Les nombreux chanteurs (iui ont participé à l'audition de mercredi ont largement démontré qu'un théâtre lyrique de qualité est viable au Québec Des noms connus et des plus jeunes ont participé à la présentation de nombreux airs et ensembles Du cinéma simple et vrai, sans bêtise, ni vulgarité.La plus savoureuse surprise où t on rit énormément.Un film qui a un fumet de pays." J .P.Grousset ANNIE GIRARDOT ANN PETERSEN CHRISTIAN BARBIER POUR TOUS miiii ::ii i ii' d’ARDENNE un film de BENOÎT LAMY Cinéma du COMPLEXE 1:00 - 3:00 - 5:05 - 7:05 - 9:10 BASILAIRE 1 288 3(41 lieux géants du cinéma européen^ réunis sur un même écran! DELON/SIGNORET ils s affrontent dans.Les Granges Brûlées a» sem./ POUR TOUS Une interpretation sans égale, une qualité jamais atteinte jusqu’à maintenant.ALAIN SIMONE Un film de DELON SIGNORET JEAN CHAPOT Cmçma du COMPLLXL_ “:20 - ’¦‘° -1 711 m 5:55 - 7:50 - 9:65^ La Guerre des Sexes éclate dans un film Féroce et Amusant ! 3e mois Vers un destin insolite sur les flots bleus de l’été i 1.INA WKK I Ml U1.H (»lAM AKUHilANMM WAKI AM.M.A Mt.lAH) Cmema du COMPLEXE desjardins 4 UN CHEF D'OEUVRE NOMME “FEMME” ET SIGNE AGNES VARDA On ne naît pas femme.On le devient.aÿntA uoMa POUR TOUS 12:15 - 2:25 - 4:35 6:45 - 8:55 OfNIS MSI ! I Le Devoir, vendredi 1er septembre 1978 B 16 Avis légaux - Avis publics - Appels d'offres Avis est par les présentes donné, conformément à l article 1571-0 du code civil de la Province de Québec, que Agostino Brothers Shoe Manufacturers Ltd — Les Fabricants de Chaussures Agos-tino & Frère Ltée dont la principale place d’affaires dans la Province de Québec est située dans le district judiciaire de Montréal a transporté toutes ses créances et comptes de livres actuels et futurs à La Banque Provinciale du Canada à titre de garantie, par acte portant la date du IBéme jour du mois de mai 1978 çl enregistré au Bureau de la division d enregistrement de Montréal le 29éme jour du mois de mai 1978 sous le numéro 2877776 Daté a Montréal ce 28ème jour du mois d août 1978 LA BANQUE PROVINCIALE DU CANADA LOI SUR LA FAILLITE AVIS AUX CREANCIERS DE LA PREMIERE ASSEMBLEE EMMANUEL ROY, homme d affaires, demeurant au 593 Montée Masson dans la Cité de Mascouche, dans la Province de Québec JON ICO AVIS est par les présentes donné que le débiteur susdit a déposé une cession le 25iéme jour d’août 1978, que la première assemblée des«créanciers sera tenue le ISième jour de septembre 1978, à 10 00 heures de l’avant-midi, au bureau du Séquestre Officiel, au 10 est, rue Notre-Dame, en la Cité de Montréal, dans la Province de Québec DATE DE MONTREAL ce30ièmejour d août 1978 PAUL DESCHENEAUX SYNDIC MALLETTE, BENOIT 4 COMPAGNIE l Complexe Desjardins CP 186 Montréal PQ H5B 1B3 Tél 281 1865 Avis est donné que Transport Duchesneau Inc., 79 Isaïe, Beauport, s adresser à la Commission des Transports du Québec en vue d’obtenir l’émission du permis suivant: Transport saisonnier, catégorie économique, contrats: SERVICE: Transport d’étudiants du Département d éducation physique du CEGEP de Limoilou à destination de Caréna Vanter le PEPS de l’Université Laval, le Club de Golf St-Laurent, Beaupré, le Mont Ste-Anne, le Relais du Lac Beauport, l’anneau de place de Ste-Foy ainsi qu’à diverses destinations situées dans un rayon de 30 milles de la ville du Québec pour des fins éducatives Ce transport sera défrayé entièrement par le CEGEP de Limoilou qui en a adjugé le contrat à la requérante, suite à un appel d offres Durée: du31 août 1978au30juin 1979 Déplus la requérante demande que la décision devienne exécutoire dès qu elle aura été rendue, conformément â l’article 2 58 1 Toute personne intéressée désirant s opposer à la présente demande peut le faire dans les 5 jours qui suivent la troisième parution de cet avis Transport Duchesneau Inc.Roger Duchesneau, président 1ère parution 30 août 1978 2ème parution: 31 août 1978 3ôme parution: 1er septembre 1978 CANADA PROVINCE DE QUEBEC DISTRICT DE MONTREAL COUR SUPÉRIEURE NO 500-05-017895-788 BANQUE CANADIENNE NATIONALE, Requérante.-vs— GENTLEMEN CUSTOM SH1RTMAKERS OF MONTREAL INC 4 MIKE REDA Intimés PAR ORDRE OE LA COUR Avis vous est donné qu une action a été intentée contre vous par la requérante dans cette cause pour le montant de S30 328 45, olus intérêts et frais Deux copies du bref d assignation et de la déclaration ont été déposées â votre intention au greffe de la Cour Supérieure, au Palais de Justice de Montréal et vous êtes requis de comparaître d’ici trente jours à défaut de quoi jugement pourra être rendu par défaut RENALD CHASSE Protonotaire de la Cour Supérieure REINHARDT DESCHAMPS 4 LEBEL.500, Place d Armes Montréal P Q Procureurs de la requérante CANADA PROVINCE DE QUEBEC DISTRICT DE MONTREAL AVIS D ABANDON DE CHARTE Prenez avis que la compagnie Clarendon Investment Corporation demandera au Ministre des consommateurs la permission d’abandonner sa charte Ce 29 août 1978 CROCHETIERE ET BELAIR, Procureurs de la compagnie Clarendon Investment Corporation PRENEZ AVIS QUE M Guy Raynault, Lanoraie, demande à la Commission des Transports du Québec de transférer à M Gilles Hélie, Berthierville, le permis M-505123 D-1 qu’il détient pour effectuer du camionnage en vrac dans la région 06 Tout intéressé peut s'opposer à cette demande dans les 5 jours suivant la troisième parution de cet avis.ME LUC BOULANGER, procureur, 1000 De Serigny, suite 530, Longueuil 1ère publication: 31 août 1978 2ième publication: 1er septembre 1978 3ième publication: 2 septembre 1978 AVIS public est., ' les présentes, donné que conformément à un jugement de la Cour Supérieure.District de Montréal, le 9 août 1978, dossier numéro 500-14 001356-781, il sera procédé le 20 septembre 1978 à trois heures de l après-midi, au bureau du notaire soussigné, au numéro 300 ouest, Boulevard Henri-Bourassa, à Montréal, (tél 331-1410) à la vente à l enchère et à l adjudi-cation publiques de l’immeuble appartenant a Dame Réa Lapierre-Pesant, interdite, composé des lots numéros 1 et 2 de la subdivision du lot originaire numéro 270(270- 1 et 2) au cadastre de la Paroisse du Sault au Récollet, ainsi que des lots numéros 1110 -1111 et 1112 de la subdivision du lot originaire numéro 345 (345-1110-1111 et 1112) au cadastre de la Paroisse de Saint-Laurent Avec toutes bâtisses dessus érigées notamment une maison portant le numéro civique 10055 rue Jeanne-Mance à Montréal Pour les conditions, s adresser au notaire soussigné Montreal, le 24 août 1978 MICHEL LIPPE, notaire 300 ouest.Boni Henri Bourassa.Montréal, Qué CANADA PROVINCE OE QUEBEC DISTRICT DE TERREBONNE COUR SUPÉRIEURE NO 700-05-001067-788 EQUIPEMENT DE COMBUSTION ASSOCIES DU CANADA LIMITEE.Demanderesse.-vs- LES INDUSTRIES L L R INC .Défenderesse PAR ORDRE DE LA COUR Il est ordonné à la défenderesse de comparaître au greffe de cette Cour dans un délai de 30 jours suivant la publication de la présente ordonnance Une copie du bref et de la déclaration a été laissée au greffe à l’intention de Les Industries L L R Inc St-Jérflme.ce 25 juillet 1978 (s) Lucie Peloquin Protonotaire adjoint C S I Coourtois, Clarkson, Parsons 4 Tétrault 630 ouest, boulevard Dorchester Montréal.Québec H3B 1V7 Procureurs de la demanderesse CANADA PROVINCE DE QUEBEC DISTRICT DE MONTREAL DIVISION DES DIVORCES COUR SUPÉRIEURE (Division des Divorces) NO 500 12 057 915 765 Dame Jeannine Gravel Pearson, Requérante v William Gordon Pearson.Intimé.Avis est donné à l intimé par les présentes que dans un délai de 30 jours de la publication des présentes le procureur de la requérante procédera au décret irrévocable de divorce et ce en chambre 2 01 au Palais de Justice de Montréal Si vous désirez contester ladite requête pour rendre irrévocable le jugement conditionnel de divorce veuillez le faire dans un délai de 30 jours A défaut de contester la présente requête jugement irrévocable de divorce sera rendu, accueuillant la requête et mesures accessoires que la requérante sollicite contre vous veuillez vous conduire en conséquence MONTREAL, le 29 août 1978 SOL B APEL.1255 Carré PhUlips, Chambre 605.Montréal Procureur de la Requérante AVIS D UNE DEMANDE DE CHANGEMENT DE NOM PRENEZ AVIS que Gaétan Ménard, né le 2 août 1957, habitant au 279 Ste Rose.Laval, s adressera incessamment au Ministre de la justice pour changer son nom en celui de Gaétan Roy Laval, le 25 août 1978 JACQUES R ROY AVIS PUBLIC PRENEZ AVIS que YEE GIT WONG connu et désigné sous le nom de GIT WONG YEE demande à (’Honorable Ministre de la Justice le changement de son nom légal en celui de GIT WONG YEE Le changement s’il est accordé affectera le nom de CHI YEE.son épouse, résidant et domiciliée au 4221, rue Vanhorne.dans les cité et district de Montréal et celui de leur fille KIT HO, résidant et domiciliée au 4221, rue Vanhorne.dans les cité et district de Montréal AVIS est par les présentes donné en vertu de l’article 26 de la Loi des pouvoirs spéciaux des corporations (S.R.Û.1964 C.275 lel qu’amendé), que la garantie créée par l’acte de fidéicommis entre Industries Ceramco (Canada) Ltée.ci-après appelée la compagnie", et la Compagnie Trust Royal, ès qualités de fidéicommissaires, passé le 27 mai 1976 devant Me David Whitney, notaire, et enregistré le 1er juin 1976 dans la division d’enregistrement Kle Montréal sous le numéro 2695598, et enregistré le 4 juin 1976 dans la division d’enregistrement de Nicolet no 1 sous le numéro 95862, et que la garantie créée par l’acte de fidéicommis supplémentaire entre la compagnie et la Compagnie Trust Royal, ès qualité de fidéicommissaire.passé le 3 février 1977 devant Me David Whitney, notaire, et enregistré le 1er mars 1977 dans la division d enregistrement de Nicolet no 1, sous le numéro 97539, sont devenues exécutoires MONTREAL, le 25 août 1978.COMPAGNIE TRUST ROYAL Fiduciaire CANADA PROVINCE DE QUEBEC DISTRICT DE MONTREAL TRIBUNAL DE LA JEUNESSE NO 500-43-000456-78 MLLE X, Requérante AVIS A: M Jack Mite ell.adresse inconnue «'RENEZ AVIS qu une requête en adoption d une en tant prénommée MARIE FRANÇOISE JOSEE née le 9 mars 1971 sera présentée au Juge en Chef au Tribunal de la Jeunesse de Montréal, dans les trente jours du présent avis au 410 est, rue Bel-léchasse, chambre 100 A.à Montréal Vous êtes donc requis de vous présenter en touti .temps pour produire au Greffe de rAdoption d( 4cette même Cour votre comparution Montréal, le 29 août 1978 Grenier, Trudel et Grégoire.Procureurs de la requérante Requête pour mode spécial de signification accordée le 18 août 1978 par le Juge Jean-Paul Lavallée Lucille Bourdeau Greffier-adjoint.CANADA PROVINCE DE QUEBEC DISTRICT DE MONTREAL COUR SUPÉRIEURE NO 05-0171730780 JEAN PAUL GIRARD, en sa qualité comme tuteur à son fila mineur Daniel Girard, surintendant de la ville de Côte St-Luc, district de Montréal, résidant et domicilié â 6731 Louis Pasteur, App 14 DANIEL GIRARD.Etudiant de la ville de Côte St-Luc.District de Montréal, résidant et domicilié à 6731 Louis Pasteur, App 14 DEMANDEURS contre PIERRE FORTIN, des lieux inconnus DEFENDEUR IL EST ENJOINT à PIERRE FORTIN à l ’intention duquel une copie du bref et de la déclaration a été laissée au greffe de cette cour, de comparaître dans un délai de trente (30) jours Montréal, le 29 août.1978 RENALD CHASSE Greffier POLLACK.TEITELBAUM 4 COHÉN 800 ouest, boul Dorchester Suite 1410 MontréaP.Québec H3B 1X9 CANADA PROVINCE DE QUEBEC DISTRICT DE MONTREAL C.T.Q.COUR SUPÉRIEURE Chambre de la Famille (Divorces) NO 500-12-080291-788 YVON CHENAIL Requérant c MIREILLE DUPLANTIS.Intimée PAR ORDRE DE LA COUR L Intimée MIREILLE DUPLANTIS est par les présentes requise de comparaître dans un délai de soixante jours de la dernière publication Une copie de la Requête en Divorce a été laissée à la Division des Divorces â son intention Prenez de plus avis qu à défaut par vous de ««gnifier et de déposer votre Comparution ou Contestation dans les délais susdits, le Requérant procédera â obtenir contre vous, par défaut un jugement de divorce accompagné de foute ordonnance accueillant les mesures accessoires qu elle sollicite contre vous MONTREAL le 22 août 1978 (S) RENALD CHASSE REGISTRAIRE Mes TRUDEL BIBEAU 4 FAUTEUX 4255 rue Wellington #101 Verdun Qué H4G 1V9 Tél 761-4838 Avocats du Requérant CANADA PROVINCE DE QUEBEC DISTRICT OE MONTREAL COUR SUPÉRIEURE NO 500-05-019194-784 CREDIT FONCIER FRANCO-CANADIEN, corporation légalement constituée ayant sa principale place d affaires au 612 ouest rue St-Jacques, dans les cité et district de Montréal Demanderesse —vs— RAMESH MATHUR autrefois résidant et domicilié au 3413 Brandon Gate Drive.Malton, Mississauga Province d Ontario, présentement d adresse inconnue Défendeur PAR ORDRE DE LA COUR Le défendeur RAMESH MATHUR est par les présentes requis de comparaître dans un délai de trente (30) jours de cette publication Une copie du bref d assignation de la déclaration et de l’avis au défendeur a été laissée au greffe de la Cour Supérieure de Montréal â son intention MONTREAL ce 29 août 1978 RENALD CHASSE P A C S M Mes POUPART THOMAS 4 ASS a/s Me Simon Fortier 255 ouest, rue St-Jacques, suite 100 Montréal, Qué Procureurs de la Demanderesse TRANSFERT REG.2(1976)-ART.2.59.1 PRENEZ AVIS QUE OMER JULIEN détenteur du permis no 22960-V s'adressera à la Commission des Transports du Québec, afin qu'à l'occasion du transfert du système de transport il puisse transférer tous les droits, titres, intérêts et privilèges qu'il détient dans le permis 22960-V des dossiers de la C.T Q à la corporation LES TRANSPORTS OMER JULIEN INC., laquelle a comme actionnaires, les personnes suivantes OMER JULIEN.Président, 95 actions ordinaires; Marie-Lyne Julien, vice-présidente, 4 actions ordinaires; Gisèle Mardi Julien, secrétaire-trésorière, 1 action ordinaire.La présente demande est faite en vertu des dispositions de l article 2.59.1 du règlement 2(1976) sous les règles de pratique et de régie interne de la Commission des Transports du Québec, adopté en vertu de la Loi des Transports (1972) (chapître 55).Tout intéressé peut contester cette demande de transfert déposée â ladite Commission, dans les cinq (5) jours de la troisième parution de cet avis, en s adressant â la Commission des Transports.505 est.rue Sherbrooke.Place du Cercle.Montréal 1ère publication 31 août 1978 2ème publication: 1er septembre 1978 3ême publication 2 septembre 1978 PAQUETTE.PAQUETTE, PERREAULT.RIVET & GROLEAU.200 ouest.St-Jacques, Suite 900, Montréal, PQ UNE - NOMINATION.C'EST UNE .dans LE DEVOIR cest une aee contactez BENOÎT MARCOTTE 844-3361 Avis .mesures anglaises C) Etant une parcelle de terrain de figure trapézoïdale.étant connue comme étant une partie du lot numéro trois cent quatre-vingt-dix sept A de la subdivision officielle du lot originaire numéro cent vingt (P 120-397A) contenant en superficie deux mille six cent quatre-vingt deux pieds carrés (2 66?pica), mesures anglaises p Tous des pian et livre de renvoi officiels de la Paroisse de St Hubert division d enregistre ment de Chambly Montréal 29 août 1978 Jude André Deslongchamps vire président adjoint Mes Viau Bélanger 4 Associés 2810 Tour de la Bourse Place Victoria Montréal 530 SHERBROOKE EST LIMITEE AVIS est par les présentes donné que la compagnie 530 SHERBROOKE EST LIMITEE, const tuée en vertu de la Loi des compagnies de Québec et ayant son siège social dans la ville de Montréal demandera au ministre des consommateurs, coopératives et institutions financières de la province de Québec la permission d abandonner sa charte conformement aux dispositions de la Loi des compagnies DATE à Montréal, ce 28e jour d août 1978 Maurice Rtel Secrétaire CANADA PROVINCE DE QUEBEC DISTRICT DE MONTREAL COUR SUPÉRIEURE NO 50005 019179-785 DAME EVELYN CHRISTINA MCLAUGHLIN demanderesse -vs- DEREK MARTIN.détendeur AVIS PAR ORDRE DE LA COUR Le détendeur est par les présentes requis de comparaître dans un délai de 60 jours â compter de la dernière publication Une copie de l'action a été laissée au greffe de la Cour Supérieure Prenez de plus avis qu'à défaut par vous de signifier et de produire votre comparution ou contestation dans les délais susdits, la demanderesse procédera à obtenir contre vous, par défaut, un jugement en séparation de corps MONTREAL, le Registraire SYLVESTRE.COHEN, CLOUTIER 4 BRISSON 2465, rue St-Jacques ouest Montréal, Québec H3J IH8 Procureurs de la demanderesse Avis est par les présentes donné conformément à i article 1571-0 du code civil de la Province de Québec que Rolmex Inc dont la principale place d affaires dans la Province de Québec est située dans le district judiciaire de Richelieu a transporte toutes ses créances et comptes de livres actuels et futurs à La Banque Provinciale du Canada à titre de garantie par.aete portant la date du Biéme jour du mois d août 1978 et enregistré au Bureau de la division d enregistrement de Verchères le 16iéme jour du mois d août 1978 sous le numéro 143666 Daté à MONTREAL ce 22iême jour du mois d août 1978 LA BANQUE PROVINCIALE DU CANADA CANADA PROVINCE DE QUEBEC DISTRICT DE MONTREAL TRIBUNAL DE LA JEUNESSE NÜ 500-43-00054778 MONIQUE POISSANT, Requérante AVIS A Pierre Aussant, lieu inconnu PRENEZ AVIS qu’une requête en adoption d une enfant prénommée Marie Yvonne Valérie, née le 29 novembre 1973 sera présentée au Juge en Chel du Tribunal de la Jeunesse de Montréal, dans les trente jours du présent avis au 410 est.rue Bel léchasse, chambre 100 A, Montréal Vous ôtes donc requis de vous présenter en tout temps pour produire au Greffe de ( Adoption de cette même Cour votre comparution Verdun, ce 29 août 1978 TRUDEL.BIBEAU 4 FAUTEUX Avocats de la requérante CANADA PROVINCE DE QUEBEC DISTRICT DE MONTREAL CANADA PROVINCE DE QUEBEC DISTRICT DE MONTREAL COUR SUPÉRIEURE NO 500-05-019193-786 CREDIT FONCIER FRANCO-CANADIEN, corporation légalement constituée, ayant sa principale place d affaires au 612 ouest rue St-Jacques, dans les cité et district de Montréal Demanderesse vs— RAMESH MATHUR.autrefois résidant et domicilié au 3413 Brandon Gate Drive, Malton.Mississauga, province d'Ontario, présentement d'adresse inconnue Défendeur PAR ORDRE DE LA COUR Le défendeur RAMESH MATHUR est par les pré sentes requis de comparaître dans un délai de trente (30) jours de cette publication Une copie du bref d’assignation, de la déclaratiop et de l 'avis au défendeur a été laissée au greffe de la Cour Supérieure de Montréal â son intention MONTREAL, ce 29 août 1978 RENALD CHASSE P A C S M Mes POUPART THOMAS 4 ASS a/s Me Simon Fortier, 255 ouest, rue St-Jacques, suite 100 Montréal.Qué Procureurs de la Demanderesse COUR SUPÉRIEURE (Division des Divorçai) No 500-12-078584-780 DAME CECILE GRAVEL, employée de buanderie, résidant et domiciliée au 3277 Mont Sabré dans les cité et district de Montréal, Requérante -vs- HOMEO dit ROMA GRAVEL, de lieux inconnus, Intime PAR ORDRE DE LA COUR L'intimé ROMEO GRAVEL est par les présentes requis de comparaître dans un délai de soixante (60) jours a compter de la date de la première publication PRENEZ AVIS qu'une copie de la requête en divorce a été déposée à votre intention au Greffe des Divorces du District de Montréal â Montréal Vous êtes de plus avisé qu â défaut par vous de signifier ou de déposer votre comparution ou votre contestation dans les délais prévus, la requérante pourra obtenir contre vous un jugement de divorce par défaut accompagné de toute ordonnance accueillant les mesures accessoires qu elle sollicite contre vous Montréal, le 29 août 1978 Emmanuelle Freire, Registraire adjoint des divorces Mes Gagné Gagné 4 Nault.59 ouest, rue St-Jacques, suite 600, Montréal, Québec Procureurs de la requérante a Hydro-Québec APPELS D'OFFRES Pour 10h30, heure de Montréal, aux dates indiquées OPE.89174.F 26 septembre 1978 UN TABLEAU TELEPHONIQUE MANUEL Garantie de soumission: $8,000.PCP.88340,K 26 septembre 1978 3 UNITES COMPLETES DE TRAITEMENT D'HUILE MONTEES SUR REMORQUE Garantie de soumission: $40,000.Touies les conditions de chacun des appels d'offres sont contenues dans le document qui peut être obtenu gratuitement, du lundi au vendredi inclusivement de 8h30 à I6h30 à l'endroit suivant: HYDRO-QUÉBEC DIRECTION DES ACHATS BUREAU N° 700 75 OUEST, BOUL.DORCHESTER MONTRÉAL, QUÉ., CANADA H2Z 1A4 Pour renseignements, tél.(514) 285-1711, poste 1863.La garantie de soumission susmentionnée doit être, au choix du soumissionnaire soit un chèque visé, soit un bon de garantie de soumission, au montant indiqué ci-haut.Sauf s'il est contrairement indiqué, une soumission partielle est acceptable, et dans ce cas.la garantie doit être d'un montant égal au multiple de $ 1.000 le plus près de DIX POUR CENT ( 10^ ) de la somme totale de la soumission, jusqu'à concurrence du montant indiqué.Seules les personnes, sociétés et corporal ions qui auront obtenu le document d'appel d'offres directement du bureau sus-indiqué sont admises à soumissionner.L'Hydm-Québec se réserve le droit de rejeter l une quelconque, ou,toutes les soumissions reçues.Le secrétaire.M.-A DEMF.RS Gouvernement du Québec Ministère des Affaires Intergouvemementales .APPEL D’OFFRES Le ministère ne s'engage à accepter aucune des soumissions, même la plus basse.Le ministère des Affaires intergouvemementales sollicite les offres d'agences de voyages concernant l'organisation des personnes, fonctionnaires ou autres, dont les frais de voyage sont assumés par le Gouvernement du Québec, pour les voyages à l'extérieur du Québec, de l'Ontario et des provinces de l’Atlantique.CRITÈRES D’ADMISSIBILITÉ Seules sont admises à soumissionner les agences de voyages qui répondent aux critères suivants: 1) Détenir un permis du ministère du Tourisme, de la Chasse et de la Pêche du Québec; 2) Être membre de l’IATA; 3) Réaliser un chiffre d'affaires annuel de deux millions $2,000,000.00) ou plus au Québec; 4) L'agence doit avoir au Québec un établissement avec personnel de maîtrise et installation permanente, d'où une importante proportion de ses affaires est dirigée; 5) Ne pas être propriété d'un transporteur aérien.INFORMATION ET PROCÉDURES Toute agence désirant plus de renseignements est invitée à la séance d'Inforrsatlon qui aura lieu le jeudi 7 septembre 1978, à 9 heures, dans l'amphithéâtre de l'édifice "G ", 1050, rue Conroy, Québec.Suite à cette séance d’information, où une documentation leur sera remise, les agences devront taire parvenir leur offre avant 15 heures le lundi 18 septembre 1978.Chaque offre devra être accompagnée d'une garantie de soumission, sous (orme de chèque visé de $10,000.00 payable à l'ordre du ministre des Finances du Québec Chaque offre devra être adressée comme suit: Service des voyagea Miniatère dea A (faire» intergouvemementales 1225, place George V 1er Atage Québec QUÉBEC G1R4Z7 A l'attention de Madame Françoise GAUTHIER Les représentants d’agences de voyage intéressés à participer â la séance d'information devront confirmer leur présence au numéro de téléphone suivant, avant le mercredi 6 septembre 1978:643-5653, code 418.Le ministre des Affaires intergouvemementales se réserve le droit d'annuler ces soumissions en tout temps.QUÉBEC, le 29 août1978.CANADA PROVINCE DE OUEBEC DISTRICT DE MONTREAL TRIBUNAL OE LA JEUNESSE NO 500-43.000648.768 MONIQUE POISSANT.Requérante AVIS A MARIO ALCANTAR Lieue Inconnue PRENEZ AVIS qu une lequéle en lOoplion O'un intent prénomme Mario né le 3 novembre I976.sera presentee au Juge r-n Chel du Tnbunal de la Jeunesse de Montreal aans les trente jours du present avis, au 4I0 est.rue Bellecltasse.chambre I00-A.â Montreal Vous Iles donc requis de vous pieseiim en tout temps poui produire au Grille de l Adoption de celle même Cour, votre comparution Verdun, ce 29 aoûl I97B IRUOEL BIBEAU t FAUTEUX Avocats de la Requérante CANADA PROVINCE DE QUEBEC DISTRICT OE MONTREAL COUR SUPÉRIEURE (Division dss Divorças) GREFFE DES DIVORCES DIVISION OE MONTREAL NO 500-12 079098-780 LOUIS GALLANT, résidant el comicilié a LG 2.La Grande, Baie James, Requérant —vs— SUZANNE LAVOIE, piesenlemenld adresse inconnue Intimée PAR ORDRE OE LA COUR L Intimée SUZANNE LAVOIE esl par les présentes requise de comparaître dans un délai de sonante 1601 tours de celle publication Une copie de la REOUE TE EN DIVORCE a été laissée a la Division des Divorces de Monneal a son intention Pienet de plus avis, qu a défaut pai vous de sigm-lier et de déposer votre comparution ou contestation dans les delais susdits, le Requérant procédera a obtenu contre vous par détaiil.un jirgemenl de divorce accompagne de toute ordonnance accueillant les mesures accessoires qu'il sollicite contre vous MONTREAL, ce 1er septembre 1978 Me LUC GEOFFROY 3555 rue Bcrri, suite 1703, Montreal.Que Procureur du Requérant La présenta en pou aviser que en vertu d un acte enregistré au Bureau d enregistrement de la Division d enregislremenl de Montreal sous le no 2966071, la Banque Canadienne Impériale de Commerce (cl-aprCs appelée la Banque “) a rétrocédé el translate de nouveau au GROUPE 0 ASSURANCE SANDERS INC (ci-après appelé Je -client 1393 SI Jacques 0 Montreal, But droil.litre el interét de la flanque en vertu d ûn transport général de creances tari par le client en laveur de la Banque en date du 19 avril 1978 el.enregistré au Bureau d enregistrement de la Division dénis-gistiemenl de Montreal sous Is no 2B74257 fait ce 28e (OUI d août 1978 LA BANQUE TORONTO-DOMINION CANADA PRTVINCE OE OUEBEC DISTRICT DE MONTREAL C.T.Q.PERMIS SPECIAL ART 2 74 - REG 2(1976) PRENEZ AVIS QUE RICHELIEU MILK TANKERS INC .du 400, boul Rlcheliiu.Richelieu.Clé Rouville, PQ.détentrice du permis no.17396-V s'adressera a la Commission des Transports du Québec, dans le but d'obtenir l'autorisation de tirer les remorques el/du semi-remorques vides ou chargées eh possession légale de la compagnie, TRANSPORT BRAZEAU INC .délentncoduoermis 8077 V.et ce, sur la clause 61), ladite c^^nie, Transport Brazeau Inc.lait une demar^^per.mis de courtier réciproque Les requérantes demandent a la Commission des Transports du Quebec que la décision, relative a cette demande, devienne executoire immédiatement apiûs avoir été rendue, et ce.en vertu de i article 2 58 1 du réglement 2 (1976) La présente demande esl laite en vertu des dispositions de l'article 2 74 du réglement 2(1976) sous les règles de pratique el de régie interne de la Commission des Transports du Québec, adopté en vertu de la Loi des Transports (1972) (chapitre 55) Tout intéresse peut contester celle demande de permis spécial déposée a ladite Commission .dans les cinq (5| jours de la troisième parution de cet avis, en s adressant a la Commission des Transports — 505 esl.rue Sherbrooke.- Place du Cercle.Montreal.1ère publication: le 31 août 1978 2e publication: le 1er seplembre