Le devoir, 11 décembre 1992, Cahier B

SOCIETE CAHIER B Le Devoir, vendredi 11 décembre 1992 Le Catéchisme n’est pas facile d’écrire le message chrétien Julien Harvey, S.J.collaboration spéciale Le christianisme n’est pas une religion du livre.C’est la continuation dans des croyants et croyantes de la vie d’un humain spécial, Jésus de Nazareth.Cela explique qu’il ne soit pas facile d’écrire le message chrétien, d’autant moins facile que Jésus lui-même n’a rien écrit.Cela explique aussi que dès la génération qui a suivi Jésus on ait beaucoup écrit, Évangiles, Actes des Apôtres, lettres de Paul et d’autres.Cela explique enfin qu’il y ait dans l’Église une longue tradition de reformulation du message, les catéchismes.Ils apparaissent en général pendant les virages culturels importants: de la parole juive à la parole grecque (par exemple Grégoire de Nysse au 4e siècle), du grec au latin (par exemple Augustin), du latin au germanique (catéchisme de Martin Luther), puis à l’occidental (Catéchisme du çoncile de Trente au 16e siècle).L’Eglise mondiale du 20e siècle lance maintenant dans le courant de l’histoire le Catéchisme de l’Église catholique.Comme certains de ses prédécesseurs, il a été récla-lé comme un prolongement de concile, comme les révisions liturgiques ou juridiques.C’est l’archevêque de Boston, Bernard Law, qui Ta d’abord proposé, en 1985.Depuis lors on y travaille, avec les méthodes habituelles: commission, rédacteurs, consultations sur des esquisses, amendements (on parle de ,24 000 modifications!).Les listes de PÉCHÉS, ET DE PÉCHÉS GRAVES, " SE SONT ALLONGÉES Le gros livre que viennent de co- ¦ éditer les maisons Marne et Plon est la neuvième rédaction, de 676 pages grand format.Il a été .abrégé depuis les esquisses, passant de 4126 paragraphes numérotés à 2865.Il est précédé d’une introduction par le pape Jean Paul II lui-même, qui 1 veut exprimer l’intention qui dirige I cette entreprise de conservations et de diffusion du message de Jésus pour aujourd’hui.Ce n’est d’abord pas un catéchisme populaire, comme Tétait le Petit catéchisme de Québec; comme celui du Concile de Trente il y a quatre siècles, il s’adresse d’abord à ceux et celles qui font les catéchismes nationaux et veut leur servir de guide.Par ailleurs, il ne s’oppose pas à ce que d’autres le lisent.Mais il est fait pour lecteurs et lectrices robustes I (même si les index sont excellents), ¦ il est cher (environ 47 $), et on nous I parle d’une édition moins onéreuse I dans quelques mois.Le contenu et la méthode Essentiellement, quatre piliers: I 1) le message de Jésus, présenté I dans le cadre de sa plus ancienne I formulation liturgique, le Symbole I des Apôtres (210p.); 2) la célébra-I tion et la transmission en Église, I dans le cadre de la fête et des sept I sacrements (120p.); 3) la vie chré-! tienne, surtout dans le cadre des ¦ Dix commandements et du Sermon ¦ sur la montagne ( 155p.); 4) la prière I chrétienne, dans le cadre du Notre I Père (60p.).On insiste sur le fait S que l’exposé doit être perçu comme une unité.Et on termine chaque chapitre par un résumé; la docu-¦ mentation d’appui est au bas de I chaque page, il y a des renvois en gsssr.CflHSBR marge.Plusieurs seront étonnés par la méthode.Elle est essentiellement cumulative, contrairement à celle des sciences humaines.On n’a rien voulu laisser perdre.A tel point que ceux qui sont familiers avec les commentaires juifs de la Bible, en particulier avec le Talmud, seront sans doute frappés par les similitudes.Culturellement, cela me semble très valable.D’autant plus qu’on a inséré un peu partout d'admirables textçs des Pères de l’Église, d’Orient comme d’Occident.Par ailleurs, le cadre adopté, même s’il est très traditionnel, est souvent trop contraignant.Dans la première partie, le Je crois en Dieu contraint à ignorer en pratique le caractère profondément lié à l’histoire de la foi chrétienne, fait que Jésus est vu presque exclusivement sous l’angle divin, pas assez comme l’humain que nous connaissons et aimons à travers les paraboles et les gestes de sa vie quotidienne.Dans la deuxième partie, les sacrements nous sont présentés à partir de leur structure pleinement développée, soit après le concile de Florence au 15e siècle.Dans la troisième partie, la formulation classique et concise des Dix commandements a l’inconvénient de partir de formules négatives («Tu ne tueras pas») et de marginaliser les Béatitudes («Heureux les pacifiques»).Enfin, la dimension apologétique a été réduite à un strict mi-nimum, trop strict pour l’«ère du soupçon» u’est notre fin e siècle.On s’adresse visiblement avec une foi robuste à des croyants et croyantes de foi robuste! Quand on présente certains aspects, souvent Le CATÉCHISME CONDAMNE FERMEMENT LES ABUS SEXUELS DES JEUNES PAR DES ÉDUCATEURS secondaires, du message chrétien, on conserve si fortement les certitudes du passé qu’on risque des retours au fondamentalisme, qui ren- draient presque impossible la tâche des catéchètes locaux à qui on confie l’adaptation culturelle sans trahison du patrimoine originel.Je songe à certains textes sur les anges et le démon et sur le péché des origines (n.388-409) ou sur le purgatoire et l’enfer (n.1030-1037), où on aurait mort de Jésus çt des violences faites à la première Église (n.574-598), la reconnaissance d’une réalité chrétienne d’autres Églises que l’Église catholique (n.816-822).Par ailleurs, on n’a pratiquement jamais eu le courage de reconnaître explicitement des erreurs historiques graves Un prêtre observe le nouveau Catéchisme de l’église vembre.pu faire mieux sans trahir le messa-ge.Un autre point à la fois intéressant et discutable de la méthode est l’abondance de références, à l’usage de ceux et celles qui voudront poursuivre la recherche.Malheureusement, et ici encore le parallèle au Talmud s’impose, les appuis sont tous d’égale valeur: Bible, Tradition, lues et autres une longue ïglise recommande plutôt le contraire: la primauté du témoignagne biblique devrait être mieux respectée.L’inspiration et l’inculturation Le Catéchisme de l’Église catholique corrige plusieurs erreurs de perspective des présentations plus anciennes du message.Je signale le souci de reporter sur quelques personnes et non pas sur l’ensemble du peuple juif la responsabilité de la PHOTO ARCHIVES catholique lors de son lancement à Paris, au début no- (on aurait pu et dû le faire par exemple aux n.823-829); il aurait été heureux qu’une lucidité meilleure ait fait regretter le retour de l’esclavage, les faiblesses du colonialisme, la marginalisation persistante des femmes, la trop grande tolérance de la guerre, les cas Galilée récurrents dans l’histoire.La présentation des sacrements est belle, un courant contemplatif de célébration court à travers le texte et peut aider la tristesse trop fréquente de notre temps (par exemple, n.1076-1209).Mais on doit regretter que la partie plus juridique de cette section sacramentaire soit demeurée trop rigoriste.Les pasteurs chargés de l’adaptation culturelle auront fort à faire pour rendre compréhensible la présentation du sacrement du pardon (n.1422-1498), pour justifier les ministères ordonnés, où on aurait dû d’abord montrer qu’ils sont voulus par Jésus lui-même comme au service du sacerdoce des baptisé(e)s.Où aussi on aurait dû mieux justifier Texclusjon des femmes qu’en disant que l’Église se croit liée par ce choix du Seigneur (n.1577).Si enfin on peut tenter un regard d’ensemble sur l’inspiration du Catéchisme, Un regard qui est recommandé par le texte papal d’introduction, serait-ce celui-ci: l’Église et les croyants et croyantes sont perçus comme un signe parmi les nations, un signe qui exige, avec la force de l’Esprit du Christ et du Père, un certain héroïsme de comportement.Dans plusieurs cas, le monde non-chrétien est vu de façon positive (par exemple, les autres religions, n.839-856); dans d’autres cas, on a plutôt l’impression (par exemple, n.309-314; 410; etc.).Le Catéchisme fait des chrétiens des humains qui ne sont pas plus choyés que les autres, qui ne se doivent pas prendre pour des exemplaires d’humanité, mais «qui ont été choisis pour servir en présence de Dieu».C’est une position de base qui a ses risques, mais que le Catéchisme croit devoir courir dans le temps présent.La morale vue par le Catéchisme La plupart des commentaires se sont d’abord arrêtés à cette partie, surtout à la section sexuelle.Il faut reconnaître à la fois ue son point e départ est bon: dignité de la personne humaine, image de Dieu, appelée au bonheur, libre, capable de participer à la vie de Dieu; et reconnaître aussi qu’il y a dans cette section du neuf, en termes d’élargissement du regard parfois, de rétrécissement du regard ailleurs.On trouvera plutôt aride et abstraite la section sur la grâce (n.1996-2005), plutôt excessive la section sur la loi (n.1965-1986).Il est dommage qu’on mette en doute la valeur ultime de la conscience quand des directives de l’Église paraissent impraticables ou injustes (n.2039, voir aussi n.1783).On regrettera aussi, et c’est sans doute une conséquence de l’usage trop exclusive du Décalogue comme cadre, que l’éthique sociale soit plutôt faible et marginale si on la compare à l’éthique personnelle et familiale (par exemple, n.1877-1948; 2234-2257; 2419-2463).Il serait trop long d’entrer ici dans le commentaire détaillé des Dix commandements.Mais un trait domine visiblement, trop visiblement: les listes de péchés, et de Péchés graves, se sont allongées.ârfois avec de bonnes justifications, du cpté de l’injustice sociale, du vol à l'État, de l’abus de sa santé ou de la vie des autres (folies au volant!), du côté aussi du saccage de l’environnement.Parfois aussi sans vraies justifications et sans références à la vie moderne: obligation sous peine de péché grave de la messe dominicale, usage de la violence dans la légitime défense, acceptation trop facile de la «guerre juste» (n.2245, voir n.,2307-2330), condamnation trop rapide de la planification des naissances sauf par les méthodes Ogino ou Billings.On n’a PRATIQUEMENT JAMAIS EU LE COURAGE DE RECONNAÎTRE DES ERREURS HISTORIQUES GRAVES Il est également dommage que dans toute cette section, et particulièrement dans le domaine sexuel, l’appui soit peu biblique et remplacé par des documents récents (par exemple, la déclaration Persona humana de la Congrégation de la doctrine de la foi en 1975).Dommage également que les fautes sexuelles soient mises sur le même pied, qu’il s’agisse du viol, de l’adultère, ou de la masturbation comme de la pornographie.Signalons par ailleurs la condamnation très ferme des abus sexuels des jeunes par des éducateurs (n.2389), une tragédie malheureusement trop visible chez nous actuellement.L’Église des pauvres est malheureusement trop peu visible (une exception n.2443-2449).Et un certain triomphalisme, accompagnée de l’aveu de quelques faiblesses individuelles, aurait pu être évité (par exemple n.2448).La prière dans notre temps Les anciens catéchismes en parlaient très peu, se contentant d’ajouter des prières classiques à la fin.Un commentaire du Notre Père termine ici le Catéchisme et c’est heureux.On y montre qu’il n’y a pas de religion sans mystique ni sans poésie, et que c’est particulièrement vrai de la foi chrétienne.Cela corrige assez bien le légalisme, à mon avis excessif au niveau personnel et insufisant au niveau social, de la troisième partie sur la morale.Tout un travail demeure à faire, et il est recommandé par le Catéchisme lui-même.L’inculturation de la foi est tout de même commencée depuis assez longtemps chez nous.Les équipes de l’Office de catéchèse du Québec y ont travaillé depuis près de 30 ans et elles ont produit des séries de haute qualité, pour les jeunes et pour les adultes.Je doute qu’il faille tout recommencer après la publication du Catéchisme universel.Des révisions seront intéressantes (immigration, rencontre des religions orientales, souci nouveau de l’écologie, etc.).Mais ce qui serait regrettable serait que des chrétiens ou des groupes chrétiens se mettent à comparer ligne à ligne les ouvrages de catéchèse québécoise et le Catéchisme universel, pour ensuite réclamer un alignement qui annulerait précisément tout le travail d’inculturation., Jésus a été, au témoignage des Évangiles, à la fois d’une grande fermeté et d’une admirable souplesse.Les chrétiens doivent le suivre aussi sur ce terrain, à travers une histoire aussi difficile que celle de son temps.LE RÉGIME ENREGISTRÉ D'ÉPARGNE-RETRAITE 1992 RÉSERVATIONS PUBLICITAIRES (514) 985-3399 Date de tombée: le 23 décembre 1992 UN VÉHICULE D'ÉPARGNE MODERNE • L’abc du REÉR, ses avantages et ses inconvénients par rapport aux fonds de pension traditionnels.• Le privilège d’insaisissabilité.Que vaut-il au juste?• Tout sur le REÉR-hypothèque.• Pourquoi un REÉR au nom du conjoint?• Le transfert d’une allocation de départ.PARUTION lé 16 janvier DANS LE DEVOIR Voici quelques-uns des sujets traités clairement et pour tous par des spécialistes dans le cahier spécial du devoir sur les REÉR publié le 16 janvier prochain.Ce cahier sera suivi d’une série de six chroniques hebdomadaires dans les pages économiques du devoir sur l’évolution de la campagne des REÉR 1992.Les efforts des institutions financières y seront suivis et expliqués jusqu’à la date limite, incluant un tableau complet des produits offerts avec leurs caractéristiques. B-2 M Le Devoir, vendredi 11 décembre 1992 CULTURE ET SOCIETE CINEMA ASTRE: 849-3456) — Home Alone 2 6 h 45, 9 h, sam.dim.1 h, 3 h 40, 6 h, 8 h 15— Distinguished Gentleman 7 h, 9 h 15, sam.dim.1 n 05, 3 h 05, 5 h 10, 7 h 15, 9 h 25 ven.sam.darn.sped.11 h 30— A Few Good Man 6 h 50, 9 h 20, sam.dim.1 h 15, 4 h, 6 h 50, 0 h 20 ven.sam.dern.sped.11 h 50— The Bodyguard 6 h 30, sam.dim.1 h, 3 h 30, 6 h 30.ven.sam.dern.sped.10 h 30— Dracula 9 h.ven sam.dern.sped.11 h 20 BERRI : (849-3456) — Maman j’ai encore raté l'avion 1 h 30.4 h, 7 h, 9 h 25— Rivière du 6e jour! h 45,4 h 15, 7 h 10, 9 h 30— Dracula 1 h 30,4 h 15, 7 h, 9 h 30— Le garde du corps 1 h 40,4 h 10, 7 h 10,9 h 40— Sotie 1 h 45, 5 h, 8 h 30 BROSSARD : (849-3456) — Le garde du corps 7 h, 9 h 35, sam.dim.1 h 35, 4 h 15.7 h, 9 h 35— La belle histoire 8 h 30.sam.dim.1 h 30,5 h, 8 h 30— Des hommes d'honneur 7 h, 9 h 40, sam.dim.1 h 30,4 h 05, 7 h, 9 h 40 CARREFOUR LAVAL : (849-3456) — Dracu-la 7 h, 9 h 25, sam.dim.1 h 35, 4 h 10, 7 h.9 h 25— Le garde du corps 7 h 10, 9 h 30, sam.dim.1 h 30,4 h 15.7 h 10.9 h 30— Home Alone 27 h 10, 9 h 25, sam.dim.1 h 30,4 h 10,7 h 10, 9 h 25— Rivière du 6e jour 7 h 05, sam.dim.1 h 35, 4 h 15, 7 h 05— Baisers mortels A Palm Beach 9 h 25— Dracula 7 h, 9 h 35, sam.dim.1 h 40, 4 h 15, 7 h, 9 h 35— A Few Good Man 7 h, 9 h 30, sam.dim.1 h 40,4 h 20.7 h, 9 h 30.CENTRE EATON : Mtl — Distinguished Gentlemen 1 h 30,4 h, 6 h 45,9 h 25— Under Siege 12 h 10, 2 h 20, 4 h 30, 6 h 50, 9 h 15— Bodyguard 12 h 45.3 h 30, 6 h 20, 9 h 05— Bodyguard 12 h 45, 3 h 30, 6 h 20.9 h 05-Swordsman 1 h 05, 3 h 10, 5 h 15, 7 h 20, 9 h 35— Gas Food and Lodging 12 h 15, 2 h 35, 4 h 45, 7 h, 9 h 25.CINÉMA ÉGYPTIEN : (849-3456) — Dracula 4 h 30, 7 h, 9 h 30, dim.1 h 30.4 h 15, 7 h.9 h 30, lun.mer.4 h 30, 9 h 40— A River Runs Through It 4 h 45, 7 h 10, 9 h 35.dim.1 h 35,4 h, 7 h 05, 9 h 35— Dracula 4 h 45, 7 h 15, 9 h 45, dim.1 h 45,4 h 30,7 h 15,9 h 45 CINÉMA JEAN-TALON : Mtl — The Hand that Rocks the Cradle 7 h 10.9 h 30, sam dim.12 h 30,2 h 50,5 h, 7 h 10,9 h 30.CINÉMA LANGELIER: Mtl — Baisers mortels A Palm Beach 7 h 10, 9 h 15, sam.dim.1 h, 3 h 05, 5 h 05, 7 h 10, 9 h 15 ven.sam.dern.sped.11 h 15— La rivière du 6e jour 6 h 55, 9 h 20, sam.dim.1 h 10, 3 h 30, 6 h 55, 9 h 20 ven.sam.dern.sped.11 h 40— Dracula 7 h 10, 9 h 40, sam.dim.1 h 15, 4 h, 7 h 10, 9 h 40 ven.sam.dern.sped.11 h 50— Le garde du corps 7 h, 9 h 30, sam.dim.1 h, 3 h 50, 7 h, 9 h 30 ven sam.dern.sped.11 h 50— Des hommes d'honneur 6 h 50,9 h 25, sam.dim.1 h 15.4 h.6 h 50, 9 h 25 ven.sam.dern.sped.11 h 50— Maman l’ai encore raté l’avion 6 h 45, 9 h 10, sam.dim.1 h, 3 h 40,6 h 45, 9 h 10 ven.sam.dern.sped.11 h 20 CINÉMA NOUVEL ÉLYSÉE : (288-1857) -Est-ce ainsi ven.sam.dim.12 h, 4 h 45— Maris et femmes ven.sam.dim.12 h 30, 2 h 45,5 h, 7 h 15,9 h 30— Les meilleures intentions ven.sam.dim.1 h 30, 6 h 15— Le côté obscur du coeur ven.sam.dim.9 h 30 CINÉMA OMÉGA : Le zèbre 7 h 15.9 h 30.sam.dim.1 h, 3 h 05, 5 h 10, 7 h 15, 9 h 30-Jeux de puissance 7 h 15.sam.dim.1 h, 3 h, 7 h 15— Candy man spectre malétique 9 h 30, sam.dim.5 n, 9 h 30— Baisers mortels à Palm Beach 7 h 15, 9 h 30, sam.dim.1 h, 3 h.5 h, 7 h 15,9 h 30 CINÉMA PARALLÈLE : (843-6001) — La preuve 19 h.— Allah Tantou 21 h.(10 au 13 déc.).CINÉMA DE PARIS: (875-7284) — CINÉMA POINTE-CLAIRE : (849-3456) - A Few Good Man 7 h, 9 h 40.sam.dim.1 h 30,4 h 15, 7 h, 9 h 40— A Few Good Man 7 h, 9 h 40, sam.dim.1 h 30,4 h 15, 7 h, 9 h 40— A River Runs Through It 1 h, 9 h 30, sam.dim.2 h, 4 h 30, 7 h, 9 h 30— Home Alone 2 7 h, 9 h 25, sam.dim.1 h 30,4 h 10, 7 h, 9 h 25— Home Alone 2 7 h 20,9 h 40, sam.dim.2 h, 4 h 30, 7 h 20, 9 h 40— Dracula 7 h, 9 h 30, sam dim 1 h 30,4 h, 7 h, 9 h 30 CINÉMATHÈQUE QUÉBÉCOISE : (842-9768) — ven Impatience 18 h 35— 2001: A Space Odyssey 20 h 35— sam.Babel 15 h — dim.Forbidden Love 15 h — Réjeanne Padova-ni 18 h 35— The Belly of an Architect 20 h 35.CINÉMA V: (489-5559) — Fermé temporairement.CINÉPLEX: (849-3456) — Sotie 4 h 30, 8 h, sam.dim.1 h 05, 4 h 30.8 h— Baisers mortels à Palm Beach 5 h 15, 9 h 35, sam.dim.1 h, 5 h 15.9 h 35— L'homme de ma vie 3 h 05, 7 h 25, sam.dim.3 h 05, 7 h 25— Le côté obscur du coeur 3 h 30, 7 h, 9 h 30.sam.dim.1 h, 3 h 30,7 h, 9 h 30— Le voleur d’enfant 3 h 25, 7 h, 9 h 20.sam.dim 1 h, 3 h 25, 7 h, 9 h 20— Johnny Stecchino 3 h 30, 7 h, 9 h 25, sam.dim.1 h 05, 3 h 30,7 h, 9 h 25— The Best Intentions 4 h 30, 8 h, sam.dim.1 h 05,4 h 30, 8 h — Après l’amour 3 h 05, 5 h 10, 7 h 20, 9 h 30, sam.dim.1 h, 3 h 05, 5 h 10, 7 h 20, 9 h 35— Toutes peines confondues 3 h 05, 5 h 15, 7 h 25,9 h 35, sam.dim.1 h, 3 h 05,5 h 15, 7 h 25, 9 h 35— Husbands and Wives 3 h 25, 7 h 05, 9 h 20, sam.dim.1 h 10,3 h 25, 7 h 05, 9 h 20 COMPLEXE DESJARDINS: (849-3456) — Les nuits fauves 1 h 45, 4 h 30, 7 h 05, 9 h 40— Les hommes d'honneur 1 h 30, 4 h 15, 7 h, 9 h 35— Le chêne 1 h 10, 3 h 30, 5 h 35, 7 h 40,9 h 45— La belle histoire 1 h 30,5 h, 8 h 30 COMPLEXE GUY-FAVREAU : (283-8229) — CONSERVATOIRE D'ART CINÉMATOGRAPHIQUE: (848-3878) — ven.L'heure du loup 19 h — La bataille d’Alger 20 h 45— La honte 19 h — The Night Porter 21 h — Une passion 19 h — My Left Foot 21 h.CRÉMAZIE: (849-FILM)— Dracula 8 h, sam.dim.2 h, 5 h, 8 h.DAUPHIN: (849-3456) — Des hommes d'honneur 7 h, 9 H 30, sam.dim.1 h 15, 4 h, 7 h, 9 h 30— Maman j'ai encore raté l'avion 7 h 10, 9 h 25, sam.dim.1 h, 4 h 15,7 h 10,9 h 25.DÉCARIE: (849-3456) — Distinguished Gentlemen 7 h 15, 9 h 30, dim.2 h, 4 h 25, 7 h 15.9 h 30— Consenting Adults 7 h 30.9 h 30, dim.1 h 30, 3 h 30.5 h 30.7 h 30,9 h 30.DORVAL: (631-8586) - The Bodyguard 6 h 45,9 h 30, sam.dim.1 h 15,4 h, 6 h 45.9 h 30— Muppels Christmas Carol 7 h, 9 h, sam.dim.1 h, 3 h, 5 h, 7 h, 9 h—Home Alone 2 6 h 20,9 h., sam.dim.1 h, 3 h 40, 6 h 20,9 h.— Dracula 7 h, 9 h 30, sam.dim.1 h, 3 h 45, 7 h, 9 h 30 DU PARC: (844-9470) — Distinguished Gentleman 7 h, 9 h 20, sam.dim.2 h 25, 7 h, 9 h 20— Bodyguard & h 30, 9 h 10, sam.dim.2 h 10.6 h 30.9 h 10— Sneakers 6 h 35, 9 h 05, sam.dim.2 h 15, 6 h 35,9 h 05.DU PLATEAU: (521-7870) — Maman j’ai encore raté l'avion 12 h, 2 h 30, 5 h, 7 h 15, 9 h 30- Dracula 2 h 10, 4 h 40,7 h 10,9 h 35.FAMOUS PLAYERS POINTE-CLAIRE: — Malcolm X 8 h, sam.dim.12 h 15, 4 h, 8 h.— Muppets Christmas Carol 6 h 45, sam.dim.12 h 45,2 h 45, 4 h 45, 6 h 45— Passenger 57 ven.au mar.9 h 15— Muppets Christmas Carol 6 h 45,8 h 45, sam.dim.12 h 45, 2 h 45,4 h 45, 6 h 45, 8 h 45— Forever Young mer.jeu.)hr 7 h, 9 h 25— Bodyguard 6 h 45,9 h 30, sam.dim.1 h 15, 4 h, 6 h 45, 9 h 30— Distinguished Gentlemen 6 h 20,9 h, sam.dim.1 h, 3 h 40.6 h 20.9 h.— Distinguished Gentlemen 7 h, 9 h 30, sam.dim.1 h 30, 4 h 10, 7 h, 9 h 30— Aladdin 6 h 30, 8 h 30, sam.dim.12 h 30, 2 h 30, 4 h 30,6 h 30, 8 h 30— Aladdin 7 h 30, 9 h 30, sam.dim.1 h 30,3 h 30, 5 h 30, 7 h 30, 9 h 30.FAUBOURG SAINTE-CATHERINE: (849-3456) — Home Alone 2 1 h 30, 4 h 10, 7 h, 9 h 25, jeu.1 h 30, 4 h 10, 9 h 40— A Few Good Man 1 h 25, 4 il, 6 h 35, 9 h 15— A Few Good Man 1 h 40, 4 h 15.7 h, 9 h 35— Home Alone 2 2 h, 4 h 30,, 7 h 20, 9 h 40, lun.mer.2 h, 4 h 30.Vent d’Est Films et Cinéma Libre présentent EST-CE AINSI QUE LES hommes VIVENT?un film de Guy Simoneau BIG BOYS DONT CRY "étonnant et courageux" "un film événement" le Devoir la Presse "Jamais auparavant un film n’avait créé autant de réactions auprès des spectateurs" L F t-.au Cinéma ELYSEE 35 rue Milton 5,4 288-4690 VEN.11 - SAM.12 ET DIM.LUN.14 - MAR.15 MER.16 - JEU.17 A 12H00 ET 16H45 19H00 12H00 ET21H45 GOETHE INSTITUT: (499-0159) — ven.Stammheim: le procès Baader-Meinhof 18 h 35— dim.Forbidden Love 15 h.GREENFIELD: (671-6129) — The Bodyguard 6 h 50, 9 h 25.sam.dim.1 h 15, 3 h 45, 6 n 50.9 h 25—Distinguished Gentleman 8 h, sam.dim.1 h, 3 h 20, 5 h 40, 8 h.— Distinguished Gentleman 6 h 45, 9 h 10, sam.dim.1 h 55.4 h 15,6 h 45,9 h 10 IMAX: (496-4629) — L’homme et la bète et Les feux du Koweit mar.mer.jeu.ven.dim.10 h, 13 h 30,15 h 15,17 h, 19 h,, sam.13 h 30.15 h 15,17 h, 19 h., version anglaise mar.au dim.11 h 45, 20 h 45— Les Rolling Stones ven sam.22 h 30.IMPÉRIAL: (288-7102) — Malcolm X 12 h 30.4 h 15, 8 h 15.LAVAL: (688-7776) —Muppets Christmas Carol 7 h, 9 h., sam.dim.1 h, 3 h, 5 h.7 h, 9 h sam.dern.spect 11 h — Aladdin 7 h 10, 9 h 10 sam.dim.12 h 45, 2 h 50, 4 h 55, 7 h 10, 9 h 10 sam.dern.spect.11 h 45— L’amant 7 h 10, 9 h 20, sam.dim.12 h 20, 2 h 30, 4 h 40, 7 h 10 9 h 20 sam.dern.spect.11 h 10— Forever Young mer jeu 7 h 20, 9 h 30— Bodyguard 6 h 30, 9 h 10, sam.dim.12 h 50, 3 h 35, 6 h 30, 9 h 10 sam.dern.spect.11 h 40— Under Siege 7 h 20.sam.dim.12 h 40, 2 h 50, 5 h 10 7 R 20— Adultes consentants 9 h 30, sam.dern.spect.Passenger 57 7 h 10.9 h 20, sam.dim.1 h 10, 3 h, 5 h, 7 h 10, 9 h 20 sam.dern.spect 24 h — Le zèbre 7 h, 9 h 20, sam.dim.1 h, 3 h, 5 h, 7 h.9 h 20 sam.dern.spect.24 h — Distinguished Gentlemen 7 h 20, 9 h 40.sam dim 12 h 20, 2 h 40, 5 h, 7 h 20, 9 h 40 sam.dern' spect.24 h — Distinguished Gentlemen 7 h 20, 9 h 40, sam.dim.12 h 20, 2 h 40, 5 h 7 h 20 9 h 40 sam.dern.spect.24 h — Malcolm X 8 h 20, sam.dim.12 h 30, 4 h 20, 8 h 20— Le grand jeu 7 h.9 h 10, sam.dim.12 h 40,2 h 40, 4 h 50,7 h, 9 h 10 sam.dern.spect.11 h 50 LAVAL 2000: (849-3456) — Maman j’ai encore raté l’avion 7 h 10, 9 h 40, sam.dim.1 h 30, 4 h, 7 h 10, 9 h 40— Des hommes d'honneur 7 h, 9 h 30, sam.dim.1 h 40, 4 h 15, 7 h 9 h 30 LOEWS: (861-7437) - Aladdin 12 h 30, 2 h 40, 5 h, 7 h 15, 9 h 20 sam.dern.spect.11 h 20— Jennifer Eight 12 h 45, 3 h 30, 6 h 15, 9 h, sam.dern.spect.11 h 30— Forever Young mer.jeu.12 h 10, 2 h 30,4 h 50, 7 h 10, 9 h 30— The Lover 12 h 10, 2 h 20, 4 h 35, 7 h, 9 h 15, sam.dern spect.11 h 25— Of Mice and Men 12 h 05, 2 h 35, 5 h 05.7 h 20, 9 h 40.|eu.12 h 05.2 h 35.5 h 05— Consenting Adults ven au mar.12 h 40.2 h 50, 5 h, 7 h fO.9 h 20.lun 12 h 40,2 h 50.5 h.OUIMETOSCOPE: (525-8600) — ven.Salle 1: Célibataires 19 h 30— Prospero's Books 21 h 15— Salle 2: La vie sur un fil 19 h.— Le retour de Batman 21 h — sam.Salle 1 La vieille qui marchait dans la mer 19 h — Jusqu'au bout du monde 20 h 45— Salle 2: Au-delà du bien et du mal 19 h 15— Mon oncle d’Amérique 21 h 30— dim.Salle 1: Van Gogh 16 h — Thérèse 19 h 35— Attache-moi 21 h 15— Salle 2: Scènes de chasse en Bavière 16 h 30— La voie lactée 19 h — La vie sur un fil 21 h.PALACE: The Bodyguard 1 h, 3 h 35.6 h 20.9 h.sam.dern.spect.11 h 40— Muppets Christmas Carol 12 h 15, 2 h 15, 4 h 30, 6 h 30, 8 h 30, sam.dern.spect.10 h 30— Passenger 5712 h 35.3 h, 5 h, 7 h 15.9 h 30.lun.12 h 35, 3 h, 5 h, 9 h 30, sam.dern.spect.11 h 30— Distinguished Gentlemen 12 h 20, 2 h 45, 5 h 15.7 n 45, sam.dern.spect.10 h 15— Distinguished Gentleman 1 h 10, 3 h 35, '6 h 05, 8 n 35.sam.dern.spect.11 h 05— Distinguished Gentleman 2 h, 4 h 25, 7 h, 9 h 25, sam.dern.spect.11 h 55.PARADIS: (354-3110) — ven.Restez à l'écoute 6 h 20— Chérie J’ai gonflé le bébé 6 h 30— Rock’N Nonne 7 h 05— Impardonnable 8 h 05— obsession fatale 8 h 20— Contre attaque 9 h.— Diggstown 10 h 30— Unité spéciale 10 h 40— Jeune femme cherche colocataire 10 h 50— sam Restez A l'écoute 1 h, 7 h 15— Chérie j'ai gonflé le bébé 1 h 05, 7 h.— Rock’N Nonne 1 h 10, 7 h 10— Impardonnable 2 h 45,10 h 55— Diggstown 3 h, 11 h — Jeune femme cherche colocataire 3 h 15, 9 h 10— Obsession fatale 4 h 55, 8 h 50— Unité spéciale 5 h 15, 9 h.— Contre attaque 5 h 20, 11 h 15— dim Impardonnable 1 h, 7 h 15— Chérie j'ai gonflé le bébé 1 h 05— Rock'N Nonne 1 h 10, 7 h 15— Diggstown 3 h, 7 h.— Contre attaque 3 h 15.9 h 10— Restez à l'écoute 3 h 30— Obsession fatale 4 h 55, 8 h 55— Jeune femme cherche colocataire 5 h 10— Unité spéciale 5 h 15,9 h 40.PARISIEN : (866-3856) — C’est arrivé près de chez vous 1 h 10,3 h 15, 5 h 20,7 h 25 9 h 30— Indochine 1 h, 4 h 30, 8 h.— Un coeur en hiver 12 h 30.2 h 40, 4 h 50, 7 h 10, 9 h 20— Le zèbre 12 h 45, 2 h 45.5 h, 7 h 05.9 h 10— Ma vie est un enfer 12 h 40, 2 h 50.5 h 05.7 h 15.9 h 30— L’amant 12 h 15, 2 h 25 4 H 40, 7 h 10.9 h 25— 1492 2 h, 5 h 30,8 h 30.PLACE ALEXIS NIHON: (849-3456) — Home Alone 2 1 h 30, 4 h, 7 h, 9 h 25— Dracula 2 h, 4 h 45, 7 h 30,10 h.— Home Alone 2 2 h 4 h 30, 7 h 20, 9 h 40 PLACE LONGUEUIL: (849-3456) — Maman j'ai encore raté l’avion 7 h, 9 h 25.sam.dim 1 h 30.4 h, 7 h, 9 h 25— Dracula 7 h 10 9 h 30 sam.dim.2 h.4 h 30.7 h 10.9 h 30 PLAZA CÔTE DES NEIGES: (849-3456) — Muppet Christmas Carol 7 h 10, 9 h 05 sam dim.1 h 30.3 h 25, 5 h 15, 7 h 10, 9 h 05— A River Runs Through It 7 h 10, 9 h 35 sam dim.1 h 45, 4 h 20, 7 h 10.9 h 35— Dracula 7 h 05, 9 h 40, sam.dim.1 h 45,4 h 25 7 h 05 9 h 40— Bodyguard 7 h, 9 h 35.sam.dim.1 li 35 4 h 20, 7 h.9 h 35— Home Alone 2 7 h, 9 h 25 sam.dim.1 h 30, 4 h 10.7 h, 9 h 25—A Few Good Man 7 h, 9 h 45, sam.dim.1 h 40,4 h 20, 7 h, 9 h 45— Home Alone 2 7 h 20.9 tv 40, sam.dim.2 h, 4 h 30,7 h 20,9 h 40 RIALTO: (274-3550) — Bob Roberts 7 tl 15— ; Leolo 9 h 30— Festival of Sick and Twisted Animation 11 h 30— sam.Mistress 7 h 15— Leolo 9 h 30— Festival of Sick and Twisted Animation 11 h 30— dim.Urga 3 h.— Mistress 5 h 15— Leolo 7 h 15— Reservoir Dogs 9 h 30 VERSAILLES: (353-7880) — Distinguished Gentlemen 7 h 10, 9 h 30.sam.dim.12 h 30.2 h 45.5 h.7 h 10, 9 h 30 sam.dern.spect.11 h 45— A Few Good Men 6 h 15, 9 h .sam dim.j 12 h 50, 3 h 30.6 h 15.9 h, sam dern.spect.11 h 35—L'amant 7 h 20, 9 h 30, sam.dim.12 It 40, 2 h 50, 5 h 05, 7 h 20.9 h 30 sam.dern.! spect.11 h 35— Adultes consentants 7 h 10, 9 h 20.sam.dim.12 h 50, 2 h 50, 5 h, 7 h 10.9 h 20, sam.dern.spect.11 h 30— Le zèbre 7 h 10, '.; 9 h 20, sam.dim.12 h 45,3 h, 5 h.7 h 10.9 h 20, sam dern.spect.11 h 25— Bodyguard 6 h 30, ¦ 9 h 10, sam.dim.12 h 45.3 h 45, 6 h 30, 9 h 10 , : sam.dern.spect.11 h 40 CINEMA QUEBEC CINÉMA LIDO: Maman j'ai encore raté l'avion 13 h, 18 h 45, 21 h 10, ven.mar.mer.jeu.18 h 45, 21 h 10— Baisers mortels A Palm Beach 13 h, 19 h, 21 h 10, ven.mar.mer.jeu.19 h, 21 h 10— Le garde du corps 13 h, 18 h 45.21 h15, ven.mar.mer.jeu.18 h 45, 21 h 15 — Dracula 13 h, 18 h 45, 21 h 15, ven.mar.mer.jeu, 18 h 45, 21 h 15— Des hommes d'honneur 13 h, 18 h 45, 21 h 15, ven.mar.mer.jeu.18 h 45, 21 h 15.LE CLAP: (650-CLAP) —Les meilleures intentions 15 h 30.21 h — Maris et femmes 12 h 45,14 h 50,17 h, 19 h 15,21 h 30.GALERIES CAPITALE: (628-2455) — Le zèbre 7 h 35, 9 h 40, sam.dim.1 h 10, 3 h 20, 5 h 25, 7 h 35, 9 h 40— Le garde du corps 6 h 55, 9 h 30, sam.dim.1 h 15, 3 h 50, 6 h 55, 9 h 30— Dracula 7 h, 9 h 30, sam.dim.1 h 30,4 h, 7 h, 9 h 30— L'amant 7 h 10, 9 h 25, sam.dim.12 h 45, 2 h 55, 5 h, 7 h 10, 9 h 25— Maman j'ai encore raté l’avion 6 h 45, 9 h 15, sam.dim.11 h, 1 h 40, 4 h 10, 6 h 45, 9 h 15— Ma- man j'ai encore raté l’avion 6 II 45.9 h 15, sam.dim.11 h, 1 h 40,4 h 10,6 h 45,9 h 15 mer.aucune représentation.PLACE CHAREST: (529-9745)— Des hommes d'honneur 13 h, 15 h 45,19 h, 21 h 50— La rivière du 6e jour 12 h 45, 16 h 25, 19 h 05, 21 h 45— La belle histoire 12 h 30, 16 h 15, 20 h 15— Le garde du corps 12 h 30, 15 h 30, 19 h 05, 21 h 40— Baisers mortels A Palm Beach 13 h 45, 16 h 45, 19 h 35, 21 h 50— Maman j'ai encore raté l’avion 13 h 30, 16 h, 19 h, 21 h 25— Maman j’ai encore raté l’avion 14 h, 16 h 30, 19 h 20, 21 h 40— Dracula 13 h 10,16 h 10,19 h 10,21 h 50 STE-FOY: (656-0592)— Distinguished Gentleman 7 h, 9 h 25, sam.dim.1 h 30,4 h, 7 h, 9 h 25— The Bodyguard 6 h 45, 9 h 20, sam dim.1 h, 3 h 45,6 h 45,9 h 20— Malcolm X 8 h 15, sam.dim.12 h 30,4 h 20,8 h 15.MUSIQUE Classique CHAPELLE DU GRAND SÉMINAIRE: 2065 ouest Sherbrooke, Montréal— Récital d'orgue, Marc-André Doran, oeuvres de Bach, Bull, d'Anglebert, Leguay, Racquet et Titelouze, le 11 déc.à 20h.COLLÈGE RACHEL: 310 est rue Rachel, Montréal (274-1736)— Les Petits Violons dir.Jean Cousineau présentent Dimanche en musique, oeuvres de Bach, Paganini, Vivaldi, Corelli, le 13 déc.à 16h.30 ÉGLISE ST-ANDREW AND ST-PAUL: Angle Sherbrooke et Bishop, Montréal— Le Choeur de l’Église avec orgue et harpe, dir.Arlan Sunnarborg, cantiques de Noël, le 13 déc.à 16h.30 ÉGLISE ST-JEAN-BAPTISTE: rue Rachel coin Drolet, Montréal - L’organiste Jacques Boucher aux messes de sam.à 17h.et dim.à 10h.et 11 h.— La Société Philharmonique de Montréal, dir.Miklos Takacs présente Concert en tète, oeuvres de Honegger, Ravel et Brahms, avec Grégoire Legendre, baryton, Pierre Grandmaison, organiste, choeurs d’enfants, Choeur de l’UQ AM, Orchestre de la Société philharmonique de Montréal dir.Bertrand de Billy, le 11 déc.à 20h.ÉGLISE ST-JOHN THE EVANGELIST: 137 Président Kennedey, Montréal (485-9618)— Concert de Noël avec Les Chanteurs d’Orphée, dir.Peter Schubert, oeuvres du début de la Renaissance, et musique contemporaine, le 12 déc.à 20h.ÉGLISE ST-VIATEUR: Angle Laurier et Côte-Ste-Catherine, Montreal— Concert du Choeur Grégorien du SAC et du Choeur de la Montagne, avec la participation de l’Ensemble vocal de la Faculté de musique de l’université de Montréal, pièces grégoriennes, de Pergolesi, Hindemith et Victoria, solistes: Louise Marcotte, soprano, Noëlla Huet, mezzo-soprano, Michel Schrey, ténor et Alain Duguay, baryton, le 13 déc.à 20h.ORATOIRE ST-JOSEPH: 4300 Queen Mary, Montréal (733-8211) - Les Petits Chanteurs du Mont-Royal, dir.Gilbert Patenaude, tous les dim.à 11 h.—Le 13 déc., la messe Missa Brevis de Andrea Gabrieli, et le motet Exsul-tate Justi de Lodovico Da Viadana— À 15h.30, Raymond Daveluy à l’orgue.LA PETITE MAISON DES ARTS: 88 ouest boul.St-Joseph, Montréal (288-5558)— Ré- cital de Marie Doré, violoniste, et Charles Reiner, pianiste, oeuvres de Mozart, Brahms, Debussy et Suk, le 12 déc.à 20h.SALLE CLAUDE-CHAMPAGNE: 220 Vincent d’Indy, Montréal— Récital de piano, Roger Shakespeare Lord, oeuvres de Mozart, Prokofiev, Rachmaninoff et Ravel, le 12 déc.à 20h.SALLE POLLACK: 555 ouest Sherbrooke, Montréal (398-4547)— Orchestre du Conservatoire de McGill, dir.Sylvie Allaire-Zakarian, oeuvres de Bach, Bartok, Anderson et Sibelius, le 11 déc.à 20h.UNIVERSITÉ DE MONTRÉAL: 200 Vincent d’Indy, Montréal - Salle B 421: Récital de piano, classe de Sylviane Deferne, le 11 déc.à 20h.— Récital de guitare, François Belleau, oeuvres de Albeniz, Culmell, de Falla, Milan, Moreno-Torroba et Rodrigo, le 12 déc.à 19h.30— Salle B 484: Concert de l’Ensemble de Percussions, dir.Julien Grégoire, oeuvres de Cage, Capana et Sceli, le 11 déc.à 20h.— Récital de flûte, Marie-Josée Levasseur, au piano Louise-Andrée Baril, oeuvres de Bach, Dutilleux, Ganne, Levinas et Martinu, le 13 déc.à 17h.— Récital de flûte, Classe de Lise Daoust, oeuvres de Doppler, Gaubert, Guiot, Honegger, Levinas, Loeillet, Martinu et Tremblay, le 13 déc à 20h.Populaire BAR G.SHARP : 4062A St-Laurent, Montréal (282-9870)— Ray Bonneville Band, les 11- 12 déc.LES BEAUX ESPRITS: 2073 St-Denis, Montréal (844-0882) — Buonassissi-Deslauriers, du 10 au 13 déc.à22h.30 CAFÉ DES ARTS ST-DENIS: 1567 St-Denis, Montréal (987-9533)— Soirée de Blues avec Rythm Rats, les 11-12 déc.CAFÉ THÉLÈME: 311 est Ontario, Montréal (845-7932) — The Devine Jazz Experience, les 11-12 déc.à 21h.30 sam.à 22h.LE GRAND CAFÉ: 1720 St-Denis, Montréal-Karen Young en spectacle, du 9 au 20 déc.RESTO-BAR DES GOUVERNEURS: 458 Place Jacques-Cartier, Montréal (861-0188) -L’Ensemble de Dave Turner et invités, les ven.et sam.à 20h.30, invité les 11-12 déc.Charles Ellison.THEATRE AUDITORIUM DU COLLÈGE LIONEL-GROULX: 100 rue Duquet, Ste-Thérèse — -Faust Und Méphisto» adaptation d’Ariane Mnouchkine, d’après l’oeuvre de Klaus Mann, m.en s.Serge Denoncourt, du 12 au 16 déc., sam.20h„ dim.19h., lun.20h., mar.13h.et 20h., mer.13h.CAFÉ DE LA PLACE: Place des Arts, Montréal (842-2112) - -Avant la retraite- de Thomas Bernhard, m.en s.Alexandre Hausva-ter, du 28 oct.au 12 déc.ESPACE GO: 5066 rue Clark, Montréal (271 -5381)— Le Théâtre de la Rallonge présente -A propos des Williams» de Pierre-Yves Lemieux, m.en s.François Barbeau, du 24 nov.au 20 déc., mar.au sam.à 20h., dim.à 15h.ESPACE LIBRE : 1945 rue Fullum, Montréal (521-4191) — -La tragédie de l’homme» de Robert Gravel, du 7 au 19 déc.à 20h.30.LA LICORNE: 4559 Papineau, Montréal (523-2246)— Le Théâtre de la Manufacture et II va sans dire présentent -Cabaret Neiges Noires» de J.F.Caron, D.Champagne, J.F.Messier et P.Rafie, m.en s.Dominic Champagne, (supplémentaires 15 au 19 déc.) MAISON THÉÂTRE: 255 est Ontario, Montréal (288-7211) - Le Théâtre de la Vieille 17 en collaboration avec le Centre National des Arts d’Ottawa présentent -La machine à beauté» adaptation et m.en s.de Robert Bellefeuille, du 25 nov.au 20 déc., les sam.et dim.à 15h.NOUVELLE COMPAGNIE THÉÂTRALE: 4353 est Ste-Catherine, Montréal (253-8974) - Salle Fred Barry: Créations Méchants Boris présente -Spectres» texte de Jean Gau-dreau, m.en s.Alex Veilleux, du 19 nov.au 19 déc., à 20h.30 THÉÂTRE D’AUJOURD’HUI: 3900 St-Denis, Montréal (282-3900)— Salle Jean-Claude Germain: PluraMuses présente -Chaos K.O.Chaos» de et avec Carole Beaulieu, m.en s.Clément Cazelais.du 8 au 13 déc.à 20h,30, matinée le dim.à 15h.30 THÉÂTRE BISCUIT: 221 ouest St-Paul, Vieux-Montréal (845-7306) - -Opéra fou-spectacle de marionnettes, conception et m.en s.Vladimir Ageev, à compter du 3 oct., les sam.et dim.à 15h.THÉÂTRE CENTAUR: 453 St-François-Xa-vier, Montréal (288-3161) - «The Glass Me- 18h00 18h30 19h00 19h30 20h00 20h30 21h00 21h30 22h00 22h30 23h00 23h30 OOhOO B CBFT (R.C.) Montreal Ce soir Les contes d’Avonlea Vincent et moi— Can.90 Avec Christopher Forrest et Paul Klerk Le téléjournal g Le Point/météo/sport 231)20/Cinéma: Me/— Hol.85 Avec Henri Garcin et Olga Zulderhoek cm WCAX(CBS) Burlington News News g Murphy g Brown Rudolph The Red Nose Reindeer Designing Women g Bobg Picket Fences g News Dark Justice cm WPTZ(NBC) Plattsburgh News News g Jeopardy ! g Wheel of Fortune g Cinéma: The Case of The Maligned Mobster Avec Raymond Burr et William Moses I'll Fly Away g News The Tonight Show g B CBMT(CBC) Montréal 17 h 30/Newswatch Ear to g the ground The Golden Palace g Street Legal g News g Friday Night with Ralph Benmergui The Kids in th e Hall g The Larry g Sanders Show CD Montreal Le TVA P éd.18 hres Jeopardy I DrSIe de vidéo Rira bien.9-1-1.Cinéma: Poids mort—km.72 Avec Peter Falk et Eddie Albert Ad Lib Le TVA g réseau TVA g sports Mongrain de sel ce CFCF(CTV) Montréal Puise g Entertainment Tonight g Tarzan g Family g Matters Cinéma: Back To The Future—Part III Avec Michael J.Fox et Christpher Llo —Am.90 Id News g Arsenio g Hall Show m TV5 (Télé Francophones Jeunes autrement Des chiffres et des lettres Journal de France 2 Vision 5 Au nom de la loi Bouillon de culture Les filles Journal de France 3 m CIVM (R.-0.) Montreal Passe- Partout Téléservice Droit de regard Droit de parole S.O.S.j’écoute g Parler pour parler g La période de questions m Musique Plus Rapclté (17h30) Fax : L’Infoplus Le décompte Coca-Cola Combat des clips/ VJ : Paul Sarrasin Rock en bulle Fax : L’Infoplus Vidéodanse Nu Muslk WVNY(ABC) Burlington News News g Star Strek : The Next Generation g Family g Matters Step By g Step, Winnie The and Christm [22J Pooh g as Too 20/20 g News Nightline g Married g with Children du Much Music 19 h/Spotlight/Soup Dr agons Fax Coca-Cola Countdown Combat des clips Vldéoflow (33) ETV(PBS) Vermont The MacNei Newshour Ç -Lehrer J The Nightly Business.Vermont g This Week Washington Week Wall Street Week.g Great Performances Cinéma: Yentl—km.83 Avec Barbra Streisand el Amy Irving m TQS Montréal La guerre des clans Sonia Benezra Coup de foudre Cinéma: L 'entant sacré du Tibet—km.86 Avec Eddie Murphy et Charles Dance Flash modes ery! Le Grand Journal Sports plus Sports plus extra Cinéma (57) WCFE (PBS) ITN World News The Nightly Business.The MacNeil-Lehrer Newshour g Mystery! Q David Suchet 21h50/Mys David Suchef Cinéma: The Horse Winnt Rocking r nagerie» de Tennessee Williams, du 29 oct.au 13 déc.THÉÂTRE DU GÉSÙ: 1200 Bleury, Montréal (527-5197)— Le Théâtre de l’Esquisse présente Discepolin, théâtre musical sous le signe du tango, du 10 au 13 déc.à 20h.30.THÉÂTRE DU NOUVEAU MONDE: 84 ouest Ste-Catherine, Montréal (861-0563)— «Le prince travesti» de Marivaux, m.en s.Claude Poissant, jusqu'au 12 déc.THÉÂTRE DE QUAT'SOUS: 100 est ave des Pins, Montréal (845-7277) - -Nez à nez» de Benoît Brière et Stéphane Jacques, du 23 nov.au 19 déc., mar.au sam.à 20h., dim.à 15h.THÉÂTRE PÉRISCOPE: 2 est rue Crémazie, Québec (418-529-2183) - Le Théâtre Repère présente «Monsieur Bolduc» de Richard Fréchette, m.en s.Richard Fréchette assisté par Jacques Lessard, du 24 nov.au 12 déc., mar.au sam.à 20hUNIVERSITÉ DE MONTRÉAL: 200 Vincent d’Indy, Montréal— Salle B 484: Concert de l’Atelier de musique baroque, dir.Christine Moran, oeuvres de Bach, Monteverdi et Telemann, le 10 déc.à 20h.—Salle B 421: Récital de piano-jazz, classes de Lorraine Desmarais et Pierre Leduc, le 10 déc.à 19h.30.VARIETES AUBERGE DU VIEUX-SAINT-GABRIEL: 426 rue St-Gabriel, Vieux-Montréal (878-3561) -Souper-théâtre -L'étoffe et la dentelle» comédie musicale à caractère historique, dans le cadre du 350e de Montréal, les ven.et sam.à 19h.BISTRO FLORESTA: 4670 St-Denis, Montréal (843-4177)— Lucia Fuentes, chanteur et Evan Green, guitariste, les ven.de déc.à 21 h.— Spectacle de musique et chansons brésiliennes avec Juarez, les sam.de déc.à 21 h.BISTRO ST-GABRIEL: 420 St-Gabriel, Montréal (878-3561)— Hart Rouge en spectacle, les 11-12 déc.à21h.BOÎTE  CHANSONS LES DEUX PIERROTS: 104 est St-Paul, Vieux-Montréal — Gr.Poisson d'Avril et le groupe Ardea, les 11-12 déc.à 20h.— Le Pierrot: Gilbert Lau-zon et Dany Pouliot, les 11-12 déc.à 20h.LA BUTTE ST-JACQUES: 50 St-Jacques, Montréal (748-7288)— Plume en spectacle, le 12 déc.à 20h,30 CENTRE CALIXA-LAVALLÉE: 3819 rue Calixa-Lavallée, Montréal (872-2014)— Les contes électroacoustiques, oeuvres réalisées par des jeunes de 6 à 17 ans, le 13 déc.à 14h.CENTRE SAIDYE BRONFMAN: 5170 chemin Côte Ste-Catherine, Montréal — Special Blend présente de A à Z, spectacle de danse, acrobatie, masques et mime, le 13 déc.à 13h.30 LA LICORNE: 4559 Papineau, Montréal (523-2246)— «Rejoindre l’Amérique» poésie, théâtre, musique, de France Bonneau, m.en s.Louise Audet, le 13 déc.à 20h.30 MUSÉE D’ARCHÉOLOGIE ET D’HISTOIRE DE MONTREAL: 350 Place Royale, Vieux-Montréal— Se vêtir avant la machine à coudre, par Suzanne Gousse, artisans costumière, habitudes vestimentaires autour de 1750 en Nouvelle-France, reproduction de vêtements d’époque, le 12 déc.à 14h.30— Noël chanté, choeurs d’enfants et d'adultes, répertoires classiques, traditionnels et populaires, le 13 déc.de 13h.à 16h.MUSÉE DU QUÉBEC: 1 ave Wolfe-Montcalm, Québec (418-643-2150)— Les étudiants et_ la chorale du Conservatoire de musique de Québec, Olivier Fortin, clavecin, et l’Orchestre de classe d'ensemble Pierre Morin, dir.Charles Dumas, oeuvres de Bach, Ramirez, Royer et Vivaldi, le 13 déc.à 14h.— Atelier Dimanche Famille: Couleur et expression, le 13 déc.à 13h.et 15h.PLACE DES ARTS: 5e Salle, Montréal (842-2112)—1 Patsy Gallant incarne Piaf, du 8 au 13 déc.à 20h., sam.dim.14h.et 20h.A SURVEILLER Conférence de l'Institut de recherche en biologie végétale: thème: La famille des gènes STH-2 de la pomme de terre: expression suite à un stress et lors du développement par Normand Brisson, de l’université de Montréal, au Jardin Botanique de Mtl, Pavillon administratif, Salle Léon-Provencher, le 11 déc.à 15h.30 ¦ Les personnes qui veulent aider les gens qui sont dans le besoin à l’approche de Noël ont jusqu'à 15h.le 12 déc.Toutes les succursales Chatel, nettoyeur, accepteront vos dons, nourriture, vêtements, jouets et autres.À Montréal, devant le 3874 est Jean-Talon, à Longueuil, face au 370 rue Nobert, à Greenfield Park, au centre d'achat.¦ Séance d'information gratuite sur le studio de son à Prim, le système informatique: réseau MIDI et traitements audio-numériques, le 12 déc.de 13h.à 16h„ au 3981 St-Laurent, bur.210, Montréal.Rens.: 849-5065.¦ L'Orchestre national des jeunes du Canada annonce la date limite d'inscription qui sera du 18 au 22 janv.en vue de la session d’été 1993.Les candidatures seront acceptées jusqu'au début de la date mentionnée pour les auditions.Les musiciens intéressés doivent communiquer avec le bureau de L'ONJ au 1032 Bathurst, Toronto M5R 3G7.Téléphone: (416) 532-4470/4479.¦ Lecture à vue de Cammac, les musiciens et chanteurs amateurs sont invités à la lecture à vue de l’oeuvre de Bach, l'Oratorio de Noël, dir.Gordon White, le 13 déc.de 15h.à 17h., au sous-sol de l'Église St-Charles Garnier, 1191 rue Sauvé, Montréal.Rens.: 352-7499, Le Salon des métiers d'art 1992, du 5 au 20 déc , lun.au sam.de 11 h.à 22h„ le dim.de 11 h.à 18h.¦ La Bibliothèque Gabrielle-Roy située au 3505 boul.Dagenais à Fabreville, invite les jeunes à une activité d'animation avec personnage et décor présentée par Sylvie Jamieson, le 12 déc.à 14h.Rens : 662-4911.¦ Les Causeries du Plateau vous invitent à la conférence: Vivre sa vie au lieu de la subir: choisir d’être heureux, prendre conscience de notre attitude souvent défaitiste, arrêter de nous auto-dôtrulre, conférencière: Nicole Richard, le 13 déc.à 13h.30, au 1200 rue Laurier est, Montréal.Rens.: 596-4477.¦ Pour les jeunes de 8 à 16 ans, amateurs de bandes dessinées, Loisir Littéraire du Québec offre un atelier animé par Jean Ber-nôche, le 12 déc.de 9h.à 16h„ au Regroupement Loisir-Québec, Stade olympique de Montréal, rens.et inscriptions: 252-3033 ¦ L’Association des bénévoles accompagnateurs-accompagnatrices de personnes atteintes du sida, recherche des bénévoles pour accompagner des personnes vivant avec le sida, les bénévoles seront formés pour être en mesure d’apporter un soutien moral et social à leur accompagné et à leurs proches.Rens.: 528-8011.¦ Carrefour Multi-Ethnique St-Laurent collecte des jouets pour Noël.Contactez Irène Cogny au 956-0739 ou déposez vos dons au 850 boul.Laurentien, 2e étage, St-Laurent.¦ L’Association québécoise des Amis de la sclérose en plaques invite les personnes atteintes de cette maladie à communiquer avec elle.Relaxation, conférence, témoignage, approches alternatives d'ici et d'ailleurs sont au programme.Inf.522-5932.¦ Le Parrainage civique de l'est de Montréal est à la recherche de bénévoles pouvant con tri-buer à l'intégration sociale de personnes vivant avec un problème de santé mentale ou une déficience intellectuelle.Inf.: 255-1054.¦ Le Centre de bénévolat de la Rive-Sud, point de service de St-Lambert, a besoin de personnes bénévoles qui pourraient donnez quelques heures par semaine afin d’accoi^ der un peu de répit à des gens qui s’occupent de leur parent atteint de maladie chronique.Nous couvrons le territoire de Greerv-field Park, Brossard, Ville Lemoyne et St-Lambert.Rens.: 465-6130.¦ Le Centre d’Action Sida Montréal (femmes) offre des sessions de groupes pour les femmes atteintes du VIH/SIDA, ainsi que pour les amis et la famille.Ce service est often en français et en anglais.Inf.: Barbara ou Kathryn au 954-0170 ¦ Partage Humanitaire recherche des musiciens qui acceptent de donner bénévolement quelques heures de leur temps pour briser l’isolement des personnes vivant en centres d'accueil.SI vous possédez des talents mu-sicaux (piano, guitare, etc.) et désirez agrô‘ monter différentes fêtes organisées à Tintent tion des aînés, communiquez avec Hélène au Centre de bénévolat de Laval au 669-1704."'j 1 ¦ La Fédération canadienne des Frères de StJ Gabriel est heureuse d'inviter les anciens élèves et amis à la rencontre sociale de Noëî à la Maison Provinciale au 1601 est Gouin, à Montréal, de 13h.à 16h.• ¦ Détour Nature vous offre gratuitement le dé( pliant hiver 93 Intitulé Excursions de ski dq fond et alpin, pour obtenir ce dépliant sur les activités du club de ski, téléphonez au 271» 6046.¦ i La Bibliothèque Alain-Grandbois, située,ail 4300 Samson à Chomedey, Invite les jeoneq de 6 à 10 ans, à connaître comment est fêté! Noël à travers le monde, animation Dlandj Bourdon, le 12 déc.à 10h.L'entrée est libre,' mais les Inscriptions sont obligatoires.Inf » 662-4916.J f WÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊk LE GUIDE DU WEEK-END Le Devoir, vendredi 11 décembre 1992 NOS CHOIX ARTS VISUELS / Réinvention d’une archéologie oubliée, bestiaire fantastique, territoires rêvés, dessins minutieux, les peintures de Richard Deschênes et d’Anne Ashton revitalisent des paysages désertiques et aquatiques, dans des oeuvres qui rappellent les pages illustrées de TEncyclopédie Universelle.Galerie Trois Points, 307, rue Sainte-Catherine ouest.Jusqu’au 19 décembre 1992.Marie-Michèle Cron JAZZ / Oliver Jones et le Montreal Jubilation Gospel Choir II s’agit du 10e anniversaire de cette formation considérée comme la plus importante au pays.En 1982, cette simple chorale s’était réupie pour souligner le 75e anniversaire de l’Église Union United, sise dans la Petite Bourgogne.Un 10e anniversaire, ça se fête en grand.Un invité de marque pour les trois spectacles ce soir, demain et dimaqche, le pianiste montréalais Oliver Jones.A l’Église St.James United, 463 Sainte-Catherine ouest, 20 heures.CINEMA / Les nuits fauves S’inspirant de son roman autobiographique, Cyril Collard se livre à l’écran.Scénariste, metteur en scène et acteur principal de cette étonnante confession d’un enfant de fin de siècle séro-positif et bisexuel de cette étourdissante fuite en avant d’un boulimique de la vie.Francine Laurendeau THEATRE / Le Prince travesti Dernières représentations, ce week-end, d’une des plus belles mises en scène d’un classique sur la scène du Nouveau Monde.Claude Poissant fait une entrée remarquée dans la maison fondée par Gascon et Roux en 1951 avec un Marivaux rare, Le Prince travesti, dont la distribution est solide et juste, la scénogra- Ehie superbe.Une approche claire, sobre, fne fête pour l’intelligence.Robert Lévesque DANSE / Paul André Fortier Enfin un chef de file de la nouvelle danse québécoise qui se met à nu.Sur la scène du Musée d’art contemporain, un long solo fragile et intemporel intitulé la Tentation de la transparence.Pour les esthètes, les philosophes, et les amoureux de la terre.Valérie Lehman VIDEO / Les cent vidéos La galerie Oboro présente jusqu’au 13, en projection continue, les 27 premiers vidéos de Steve Reinke, qui aura 38 ans en l’an 2000.Son projet consiste à réaliser 100 bandes d’ici cet anniversaire, et à constituer la somme de sa production de jeune artiste.Place à la fiction autobiographique.Daniel Carrière.Pour que votre espace média en «Arts et Spectacles» devienne une bonne affaire.Réservez dès maintenant au 985-3399 et demandez Brigitte Cloutier L'EVENEMENT DE LA SEMAINE Scène tirée de II n ’y a plus rien, troisième pièce de la trilogie de Robert Gravel, présenté en fin de semaine à l'Espace libre.La Tragédie de l ’homme PHOTO MARIO VIBOUX ESCHYLE, Goldoni, Claudel, tout le monde a écrit sa trilogie.Pourquoi pas moi?C’est peut-être ce que s’est dit le plus culotté des personnages de la colonie théâtrale montréalaise, Robert Gravel, l’inoubliable interprète du Roi boiteux de Jean-Pierre Ronfard; c’est en tout cas ce qu’il a fait subrepticement et voilà, la chose est aboutie, La Tragédie de l’homme vous attend.Je n’ai pas encore vu Durocher le milliardaire , L’Homme qui n’avait plus d’amis et II n’y a plus rien , des spectacles qui ont été créés l’un après l’autre au cours des derniers mois, attendant plutôt de pouvoir me taper «la totale», ce que l’on peut faire ce week-end et jusqu’au 19 décembre.Mais l’on peut dire déjà que l’entreprise est assez originale et rare de voir un comédien, qui n’est ni auteur ni metteur en scène, du moins dans les formes de la république du théâtre, et qui se lance dans une aventure théâtrale à long souffle sans les budgets afférents ni l’armature officielle des grands projets, toute cette affaire étant menée dans le pur esprit de la coopérative et du tous pour un, un pour tous.Robert Gravel affirme partout que sa trilogie est involontaire, le fruit du hasard, le résultat d’un gag entre amis.Rien n’est moins sûr.Peut-être Gravel utilise-t-il les armes les plus efficaces de la promotion: ne pas annoncer ce qui s’en vient, ne pas claironner, et même, à la limite, ne pas croire à ce que l’on fait.Un journaliste lui a demandé ce que représentait l’écriture pour lui.Qu’a-t-il répondu?«Ce n’est pas déchirant, mis à part que j’ai passé un mois d’été à écrire au lieu d’aller à la pêche!» Bref, mon nez me dit peut-être qu'il faut aller voir ça., surveillez les horaires ou affiches, on donne ce soir le volet deux, demain le volet trois, lundi le volet un, et ainsi de suite, mais, dit-on, La Tragédie de l'homme de Robert Gravel peut se voir dans le désordre ou enfin l’ordre que vous préférez selon vos disponibilités, envies, curiosités, ou autres raisons tordues qui vous mèneront un de ces soirs à l’Espace libre, rue Fullum, au 1945.Et ne m’en voulez pas.puisque je vous propose, aujourd’hui, le risque.On en reparlera.Robert Lévesque LA TELE DU WEEK-END CE SOIR Bouillon de culture Raymond Devos fête ses 70 ans ainsi que la parution de l’intégrale de sa carrière sur 11 disques compacts.C’est l’occasion pour Pivot de consacrer 90 minutes au grand homme.(TV5, 21 h) ?Le Point Médias On s’interroge sur l’indépendance de Radio-Canada face aux groupes de pressions et partis politiques avec comme toile de fond l’affaire de La Bravoure et le mépris.Gérard Veilleux, le grand patron de Radio-Canada qui a renié l’équipe de reportage de La Bravoure ayant refusé de venir s’expiquer avec Madeleine Poulin, c’est Patrick Watson, le président du c.a, de Radio-Canada, qui s’acquitte de la sale besogne.(Radio-Canada, 22 h 25) ?Yentl Le décrochage scolaire vous déprime?Remontez-vous le moral en regardant cette comédie musicale qui met en scène une jeune juive (Barbara Streisand) qui va jusqu’à se déguiser en homme pour poursuivre ses études! (PBS, 23 h) ?Birdy Un autre film sur les traumatismes provoqués par la guerre du Vietnam.Alan Parker, le réalisateur, traite cette problématique en s’inspirant du mythe d’Icare sans faire cucu.Comble de bonheur, la musique est de Peter Gabriel.(Radio-Canada, 23 h 40) ?DEMAIN La bande des six On n’y échappe pas, c’est la semaine chai où tous et chacun se fendent de quelques suggestions cadeaux et la Bandes des six ne fait pas exception à la règle.Pour clore la semaine Jamais deux sans toi en beauté, une entrevue avec Guy Fournier.Romane Bohringer, la fille de Richard vient parler du film Nuits fauves.(Radio-Canada, 17 h) ?Scully rencontre Au moment où nos voisins interviennent de nouveau outre-frontière à titre de redresseurs de tort, un cheikh arabe ministre du pétrole pendant 25 ans en Arabie Saoudite s’entretient avec Scully de l’humiliation du monde arabe depuis la guerre du Golfe.(Radio-Canada, 18h30) ?Concert Plus/Octobre en concert Les carrières ont remplacé le retour à la terre mais ce groupe fort prisé des granolas du temps est toujours aussi agréable à écouter.Filmé en 1976 avec, entre autres, le beau Pierre Flynn.(Musique Plus, 20 h) ?Le moine et la sorcière Quand un frère débarque dans un village pour y débusquer l’hérésie, ça risque fort d’être une femme qui écope, du moins lorsque l’histoire se passe au XlIIème siècle comme c’est la cas dans cette très belle chronique médiévale.(Radio-Québec, 21 h) ?JFK Oliver Stone avait sa petite idée sur la façon dont le célèbre président a été assassiné: il en a fait un film qui a forcé les autorités américaines à rendre publiques une partie des archives demeurées secrètes depuis l’assassinat du président Kennedy.(Super Ecran, 21h) ?Jean de Florette Un classique désormais : le vieux sacripant de Papet bouche la source de son voisin et provoque un drame cornélien.Les décors sont à couper le souffle, ça sent la Provence à plein nez et les comédiens sont exceptionnels.(Radio-Canada, 23h05) ?Reds Les histoires d’amour sont déjà assez compliquées sans qu’elles se déroulent, en plus, sur fond de révolution russe.C’est pourtant le scénario de ce remarquable film d’époque.(CFCF, OhOO) ?DIMANCHE Toto le Héros Un très beau film de Jaco Van Dor-mael qui porte sur l’envie.Attention, la clé du film n’est peut-êre pas celle que vous pensez.(Super Ecran, 18h25) ?Tristesse modèle réduit Des mongoliens tiennent la vedette de ce film de Robert Morin, lauréat du meilleur film canadien au Festival of Festivals de Toronto cet automne.(Radio-Québec, 20h00) ?Monterey Pop Ce n’est pas Woodstock mais les fleurs, l’amour et le rock’roll étaient encore à la mode.Le concert, filmé en 1972, mettaient en vedette deux morts vivants de l’époque, Jimi Hendrix et Janis Joplin en plus de Simon & Garfunkel, The Who, Otis Redding et The Mamas and The Papas.(Musique Plus, 20 h) ?Rashômon Ce n’est pas d’hier que Kurosawa nous émerveille avec ses films.Celui-ci a fait découvrir le cinéma japonais au monde occidental.C’était avant que la technologie japonaise et les sushis fassent partie de notre quotidien.(Radio-Québec, 21h30) ?La citadelle Les femmes d’un côté, les hommes de l’autre, voilà comment les choses se passent dans ce film algérien qui dénonce l’hypocrisie d’une société à travers les tourments de l’innocent du village.(Radio-Canada, 22h45) Julie Vaillancourt L E S A I GUILLES ET L’OPIUM ROBERT LEPAGE À MONTRÉAL POUR 8 REPRÉSENTATIONS SEULEMENT la nouvelle compagnie théâtrale Salle Denise-Pelletier 253-8974 Hydro-Québec Le meilleur de nous-mêmes LES PRODUCTIONS AJP DE MONTRÉAL, LE CENTRE NATIONAL DES ARTS D'OTTAWA ET LES PRODUCTIONS D’ALBERT DE QUÉBEC i i i B-4 B Le Devoir, vendredi 11 décembre 1992 CULTURE ET SOCIETE SORTIR EN VILLE Miracle hebdomadaire au Café Campus Oui, on peut danser en français i • k #/¦/****" LE MUSÉE D’ART CONTEMPORAIN présente TEN TATI O ENC YfrËÊ: avec le chorégraphe-interprète PAUL-ANDRÉ FORTIER une co-production de Fortier Danse-Création, du Centre national des Arts d'Ottawa et du Festival Danse Canada 1902 Northern Telecom 9, 10, II, 12 décembre, 20 h 15 décembre, 14 h Salle multimédia MUSÉE D'ART CONTEMPORAIN DE MONTRÉAL Blllel» taxes inc luses 12 $ adultes 10 S étudiants / aînés Réservations KI7 0212 en vente a la billetterie rlu Musée I8r».rue SainteCatherine Ouest Métro Place des Arts Heures d’ouverture du Musée : mardi au dimanc he ; 11h à IHh merc redi : 11 h i\ 21 ti Julie Vaillancourt JUSQU’À dimanche dernier, le Café Campus était un des seuls endroits à Montréal où on pouvait danser sur un son francophone sans crainte de sombrer dans la nostalgie.Sur ordre de la Cour, l’institution a dû fermer ses portes mercredi matin n’ayant pas déménagé ses pénates sur rue Côte-des-Neiges dans les délais prévus préalablement.Le groupe d’employés fait une demande de sursis ce matin: si la requête est acceptée, les opérations ne tarderont pas à reprendre, sinon les proprétaires chercheront une solution susceptible de faire rentrer de l’argent dans les coffres du bar jusqu’au déménagement, si déména-ment il y a a.Tout ça pour dire que si le Campus rouvre ses portes, les soirées thématiques demeureront les mêmes et qu’il faudra alors envisager l’idée d’y aller s’y divertir le dimanche.La première fois que je me suis rendue au Café Campus un dimanche soir, en 1990, la première chose qui m’a frappée, c’est que l’ambiance était explosive.L’endroit était bondé et la piste de danse, pourtant immense, regorgeait de danseurs énergiques.Après une heure passée à apprécier la musique, du bon rock, je me suis assise, stupéfaite: je venais de réaliser que toutes les chansons, je dis bien toutes, m’avais tfait tripper et qu’elles étaient dans une langue bannie de nos discothèques: le français.Les choses n’allaient pas en rester là.Je devais absolument découvrir ce qui se passait.Ou bien le disc-jockey en était à sa dernière soirée et il avait décidé de faire plaisir, ou bien il était à couteaux tirés avec son patron et ne souhaitait qu’une chose, se faire mettre à la porte pour jouir bien tranquillement des désormais révolues dispositions de l’assurance-chômage qui lui permettraient d’écouter la musique de son choix, bien au chaud, chez lui.Mon investigation allait me faire découvrir une toute autre réalité: depuis trois ans, le Café Campus présente, chemin de la Reine Marie, des dimanches exclusivement francophones qui gagnent de plus Le Café Campus a donné l’occasion à en plus d’adeptes.En fait, c’est LA soirée du dimanche dans l’ouest de l’île, une soirée qui attire tous les rockers francophiles.Oubliez les bas de laine et jupes de poterie, les accords nostalgiques d’Harmo-nium, cette soirée thématique est bien de son temps.La langue de Molière peut rocker, que ce soit avec Niagara, Jacques Dutronc, Bérurier Noir ou Jean Leloup, tous des groupes qui jouent à profusion le dimanche.En fait, le Café Campus s’est donné pour mission, il y a trois ans et demi, de faire danser sur une musique qu’on associait trop souvent au folklore.Une décision, raconte Jean Panneton, l’instigateur du projet, qui a nécessité plusieurs mois de recherches.«Dans le temps, les Vilains Pingouins, les Parfaits Salauds ou même Jean Le- plusieurs groupes québécois, tel Vilaii loup n’avaient pas d’albums et il y avait très peu de matériel de DJ en français tels les 12 pouces ou les remix».Décidé, le francophile a alors fait le tour des maisons d’importations et des disquaires pour dénicher les perles rares qui allaient lui permettre de se monter un répertoire assez consistant pour tenir de longues heures sans faire jouer ad nauséam les mêmes groupes.Au début, la clientèle doutait du concept.«Les gens avaient peine à concevoir qu’on puisse danser sur un son francophone» se rappelle Panneton.Francophone rimait alors avec auteur-compositeur et la Bottine Souriante était la seule référence en matière de rythme.Très vite toutefois, la rumeur que des soirées francophones qui n’avaient rien à voir avec le folklore québécois se déroulaient à l’ombre de la Montagne s’est répandue.Aujourd’hui, de 300 à 400 universitaires envahissent chaque dimanche le Café Campus.PHOTO GROUPE C.R.E.D.O.Pingouin, de monter sur scène.Mais pour maintenir l’engouement, il faut être vigilant car plusieurs autres bars bien intentionnés comme les Foufounes Electriques, par exemple, ont finalement retiré de l’horaire leurs soirées francophones devant le peu de succès obtenu.Aussi, Martin Perreault, l’actuel disc-jockey, lit-il religieusement toutes les revues françaises spécialisées, question de se tenir à jour musicalement parlant.Inutile de dire que les postes de radio ne lui sont d’aucun secours dans cette quête du bon rock francophone.Il avoue d’ailleurs lui-même avoir eu peur au moment d’entreprendre les dimanches francophones, peur «que ça sonne quétaine, comme ce qu’on entend à la radio».Pas de danger: une heure passée à danser au Café Campus vous fera perdre plus de calories que l’écoute de n’importe quel poste de radio.Pour une fois que la ghettoïsation a du bon! A NOËL, FAITES CADEAU DU PHANTOM.tePHAÎVTOM ot tbeOPEn tir A MINI W I I () Y I) W I II 11 I K mit ru trirnr pttr II A 11 O I I) I’ H I N (’ I.AVANT-PREMIERE: 16 DEC.1992 SOIRÉE D'OUVERTURE: 17 DÉC.1992 ÉVITEZ LES DÉCEPTIONS.RÉSERVEZ AUJOURD'HUI! n Théâtre Maisonneuve, u v Place des Arts, Montréal H (.SERVEZ I NF SOIRÉE AVEC I.F.PHANTOM (514) 790-2222 Billet* egalement en vente au guichet de la Place des Arts et aux guichets TickctMattcr (situes dans certains magasins de la Haie) » (irnups (20 et plus) téléphone/: (514) 874-9153 au Québec; (416) 925-7466 en dehors du Québec Réserve/ une plate de choix grâce à Avant première de American hxpress.Composez le (514) 790-Ô300.Version originale! In anglais jtet des suri lires en français.I ( a;iruKli»:n PÉDAGOGUES ET DIRECTEURS (TRICES) D'ÉCOLES Ne tarder pat'.Réservez dès aujourd'hui des plates pour vos étudiants dans le Programme éducatif du Phantom.Pour obtenir plus de détails et vous renseigner au sujet du transport gratuit par autobus, téléphonez au: (S874 915).Deux camps autour du Robert québécois t ¦*i i » i « Paule des Rivières PEU BAVARDS dans les jours qui ont suivi la parution du Dictionnaire québécois d’aujourd’hui, les écrivains viennent de se réveiller.Pour plusieurs, le verdict est clair et c’est non.Pour d’autres, il n’y a pas de quoi faire un plat.«Le dictionnaire n’est rien de plus que le vade me cum de notre affaissement culturel», estime André Major, qui vient de se mériter le prix du Québec en littérature.Dans une lettre qu’il a fait parvenir au DEVOIR, M.Major écrit : «au delà de la langue, ou plutôt à travers elle, c’est une crise profonde oui se trouve ainsi dévoilée: celle d'un peuple victime d’une sorte d’anémie culturelle et qui, faute d’affirmer autrement sa différence, se replie sur l’infantile ’Dis-le dans tes mots, mo-man va comprendre.’».Le dernier né de la famille des dictionnaires Robert soulève les passions.Il donne en quelque sorte ses lettres de noblesse au français québécois, n’omettant aucun des mots utilisés ici, qu’ils soient anglais ou chinois, inexacts ou jouali-sants, à la mode ou anciens.Les auteurs ont inclu tous les mots qui leur ont semblé indispensables à la compréhension de la langue d’ici.Mais ils ont eu beau répéter à l’envie qu’inclusion dans le dictionnaire ne signifiait pas consécration, ils ont été accueillis avec un «allons donc» rempli de scepticisme.C’est que, disent plusieurs, qu’on le veuille ou non, le dictionnaire reste une référence et l’inclusion d’un mot a beau être encadrée avec des précisions sur sa provenance ou le niveau de langage auauel il appartient, rares sont les lecteurs qui s’arrêtent à ces informations.L’écrivain Monjaue Larue, qui enseigne au cégep Eaouard-Montpetit, n’est pas impressionnée non plus et estime que l'ouvrage vient brouiller les cartes dans un jeu déjà obscur à souhait.«Il ne s’agit pas d’être snob ou puriste mais qu’on le veuille ou non, un dictionnaire c’est une norme», déclarait Mme Larue hier, entre deux cours.En d’autres termes, allez-donc faire comprendre aux étudiants que c’est dans le dictionnaire mais ce n’est pas bon! «Je suis contre tout ce qui nous enferme au niveau linguistique», conclut-elle.Si les jeunes sont nombreux à adhérer à la philosophie du Dictionnaire, qui fait honneur aux mots qu’ils utilisent et qui sont propres à leur génération, ceux qui dirigent le journal étudiant du cégep Edouard Montpetit sont contre.Dans le plus récent numéro du journal, ils ridiculisent l’ouvrage dans un article intitulé «La langue d’icitte» et qui contient quelques phrases permises par le dictionnaire telles que «Envoyé espèce de twit.On va pas rester amanchés de même».Les écrivains ne sont pas tous partis en guerre contre le Dictionnaire.Michel Tremblay, qui ne s’est jamais préoccupé de savoir si les mots qu’il voulait utiliser étaient dans le dictionnaire, est vaguement agacé de toute cette agitation autour du dictionnaire.«Les opposants (au Dictionnaire) font beaucoup de bruit pour rien.Mais les tenants du bon parler français, qui à mon avis est éminemment bourgeois, ne lâchent pas prise.Ils ont peur lorsqu’ils voient un nouveau mot.Toute cette notion du bon français renvoie à une élite qui veut imposer la belle langue et ça me fait suer profondément», estime l’écrivain.Il serait exagéré de dire que Michel Tremblay est isolé mais une chose est certaine, la communauté littéraire est dans l’ensemble beaucoup plus soucieuse de communiquer dans une langue universelle qu’il y a 15 ou 20 ans.Plusieurs déplorent une langue qui, selon les termes de l’écrivain André Brochu, nous éloignent de la langue telle qu’elle se parle dans la francophonie».Les réserves dans la communauté littéraire ont été suffisamment fortes et nombreuses pour que M.Bruno Roy, le président de rUnion des écrivains, nuance quelque peu sa position.M.Roy, qui s’est réjoui de la publication du Dictionnaire lorsqu’il a été lancé le 18 novembre dernier, n’a toujours rien contre l’ouvrage.Il est toutefois prêt à reconnaître oue des maladresses se sont possiblement glissées dans la PHOTO JACQUES NADEAU André Major: «le vade mecum de notre affaisseement.» PHOTO JACQUES GRENIER *FV> 1 ,-«r S'*» WË Michel Tremblay: «beaucoup de bruit pour rien.» Gilles Vigneault: «l’humus du vrai pays.» Ulf Catherine O W VERSAILLES «y**» Plue* Versailles ?J