La presse, 3 novembre 1973, F. Bâtir au Québec

[" bâtir au Québec MONTREAL, SAMFDI 3 NOVEMBRE 1973 89e ANNEE - No 263 Deux concepts d'architecture, deux réussites L'architecte américain, d'origine japonaise, Yamasaki, devant son oeuvre, le World Trade Center, à New York.Chacune des deux tours mesure 1,350 pieds de hauteur, soit 100 pieds de plus que l'Empire State.mm ¦h 11» Mil Ip i,e World Trade Center < Centre de commcerce mondial), de New York, et le musée Johnson, de l'université ornell: deux monuments absolument assemblables de l'architecture améri-uine d'aujourd\u2019hui, le premier gigan-esque, le second de proportions plus que modestes.Minoru Yamasaki, qui a dessiné le WTC.déclare: \"Vous vous efforcez de rendre la vie aussi plaisante que possible, dans des limites imposées surtout par des considérations économiques.J\u2019ai toujours prêché en faveur d'une architecture à l'échelle humaine.Mais quand il s\u2019agit d'ériger des tours, je ne crois pas devoir lésiner sur le nombre d'étages.\u201d Mais l\u2019artiste d\u2019origine japonaise a disposé ses deux tours, plus deux im- meubles de neuf étages chacun et un autre de huit, autour d\u2019une énorme place d\u2019une étendue de cinq acres.Chacune des deux tours mesure 1,350 pieds en hauteur.Largement 100 pieds de plus que l\u2019Empire State Building, leur voisin et le plus haut édifice du monde depuis plus de quarante ans.Toutefois, la Sears Tower de Chicago les dépasse: 1,450 pieds.Les autres mesures du double gratte-ciel sont à l\u2019avenant.Surface totale des planchers: 9 millions de pieds carrés.Nombre d\u2019employés prévu: 50.000.Chaque jour, 80.000 visiteurs.Les uns et les autres desservis par 102 ascenseurs.Parking souterrain pour 2.000 véhicules.Pourtant le World Trade Center ne serait, selon des experts, qu\u2019un premier échantillon d\u2019un nouvel âge du supergigantisme newyorkais.Yamasaki lui-mème prévoit une série de gratte-ciel qui atteindraient dans les 150 étages et coûteraient plus d'un milliard de dollars, chacun toujours.La facture du WTC se montera à quelque $800 millions (avec ses petits satellites).La New York Port Authority, immense \u201cconglomérat d\u2019entreprises, a choisi les plans de Yamasaki comme plus susceptibles d\u201d\u2019humaniser\u201d ses deux géants.Ceux-ci.estime l'architecte de 60 ans, apparaissent légers, toutes proportions gardées, par rapport à l'ensemble.D'autre part, en sus de construire en fonction des mesures de l'homme, il aime les lignes courbes: \u201cLe jeu des arches et arcades me plaît.C'est ce qui a fait la beauté de Rome et de Paris.\u201d II en tient aussi pour l\u2019économie de formes et de matériaux: \u201cEmerson a dit qu\u2019une plante emploie le minimum de matière pour maintenir sa structure.C\u2019est un principe de base.On ne devrait jamais tomber dans le superfétatoire.\u201d En plus de la sculpture déjà installée, la grande place comprendra beaucoup d\u2019espaces verts, un grand nombre de sièges.La sculpture ressemble à un globe terrestre dont les éléments s\u2019entrelacent comme un casse-téte.Loin de trouver ses tours d'aluminium et de verre, écrasantes.Yamas-saki les aurait voulues un peu plus hautes pour obtenir des proportions plus parfaites à son goût.Cet homme paisible, petit, assure qu\u2019on s'habituera à leur haute taille.Il n\u2019ignore pas qu\u2019elles ne plaisent pas à tout le monde.Loin de là.Lorsque Herbert Johnson, des cires du même nom, décida d\u2019enrichir son aima mater, l\u2019Université de Cornell, d\u2019un musée, il choisit un Frank Lloyd Wright de notre époque pour en tracer les plans: Ieoh Ming Pei.Non pas véritablement un second Wright.L'unique et le véritable, par son génie, par ses innovations, par toute son oeuvre, se trouve solitaire à l\u2019apogée de l'\"art nouveau\u201d, bien qu\u2019on lui doive des oeuvres encore plus modernes.Disciple de Walter Gropius.Pei croit en la doctrine de son maître: créer des monuments architecturaux par les truchements d\u2019efforts concertés \u2014 alors que Wright créait seul, comme Dieu le Père \u2014 et d\u2019une synthèse de l\u2019art.Grand artiste, très cultivé, au courant de tout, chef d\u2019une équipe de 160 architectes, il se trouve dans le principal courant de l'architecture de notre temps, tout en faisant oeuvre originale.Pour lui l\u2019\u201cengineering,\u201d les besoins et les caprices de ses clients, par-dessus toutes les données sociales et les conditions de l'environnement, donnent forme à l\u2019édifice, puis l\u2019édifice donne une certaine forme à l\u2019environnement, à la société.Bien que tenant du travail en collaboration.il lui arrive de réaliser seul, comme Wright, toute la partie architecturale d'une oeuvre.Ce fut le cas pour le musée Johnson.Mais jamais, il faut insister sur ce point, lui et son équipe ne font du travail à la chaîne, produisent à une cadence industrielle.Leurs oeuvres restent de haute qualité, dépassant de beaucoup le stéréotypé, la banalité multipliée indéfiniment.Exemple, le \u201ccomplexe\u201d de la bibliothèque John F.Kennedy, à l\u2019Université de Harvard: le complexe Ville-Marie, à Montréal: les plans de l\u2019édifice du gouvernement, à Boston, ceux de La Défense, à Paiis.Du premier coup d'oeil le musée Johnson à Cornell apparait comme une prestigieuse réussite qui porte pleinement l'empreinte de son auteur.Sa caractéristique principale, un vaste espace ouvert, au-dessus du second étage, confère à l\u2019ensemble l\u2019apparence d'une splendide sculpture sise dans un paysage magnifique.Autour de cette monumentale loggia s'ordonnent les trois éléments de l\u2019édifice.Dans ce musée chaque oeuvre d'art se trouve disposée de façon qu\u2019elle seule attire le regard quand on la contemple.Il y a aussi des vues d\u2019ensemble ingénieusement conçues, ainsi que des endroits de repos rationnellement répartis.Après l\u2019avoir vu, visité en détail, on est de pius en plus convaincu que, de nos jours, les musées procèdent d'avantage de l'art, dans leur architecture.que les immeubles commerciaux.Newsday et The Washington Post -V ' {x' , V ËÜÜ ¦\t».«J ¦ ,r: n * ' La pénurie de matériaux va retarder des grands travaux par Pierre VENNAT CHICOUTIMI \u2014 11 existe une pénurie de matériaux de construction au Québec, pénurie qui entraine une hausse exorbitante des coûts, et cette pénurie est telle que le Québec devra, \"malheureusement\", ralentir un peu le rythme de sa construction au point qu\u2019il va être obligé de retarder quelques grands travaux de construction prévus de 1973 à 1980.C est du moins ce qu\u2019a affirmé devant l\u2019Association provinciale des constructeurs d habitation du Québec, actuellement réunis en congrès, le directeur de la Division construction au ministère de l'Industrie et du Commerce, M.Armand Beaupré.Cette pénurie n'est pas sans préoccuper au plus haut point les constructeurs d'habitations qui siègent sur le thème \"Demain, on construit pour qui?\u201d M.Fernand Alain, directeur de l'Association provinciale des constructeurs d'habitation qui agissait comme animateur d'un atelier sur la question, a affirmé que l'industrie de la construction au Québec tait face depuis deux ans environ à une rareté inexplicable de certains matériaux ainsi qu'à une hausse brutale et aussi inexplicable et continue des prix.C\u2019est ainsi que les constructeurs éprouvent des difficultés à se procurer des matériaux de revêtement extérieur, de papier de construction et en rouleaux, dont le prix a d\u2019ailleurs doublé dans certains cas, du gyproc toujours plus rare et plus cher, de la brique, etc.De nouvelles difficultés d'approvisionnement s'annoncent pour les matériaux à base de résine < comme l'arbo-rite et la vitrei.pour les drains de plastique dont les prix ont doublé également.L'acier d'armature, comme d\u2019ailleurs tous les produits d'acier, devient difficile à trouver, de même que les baignoires et lavabos.Or, selon les constructeurs, ces pénuries ne s'expliquent pas pour la plupart, Elles se justifieraient dans une certaine mesure par des grèves, des difficultés de transport, un boom extraordinaire de l\u2019économie.Mais pour les gens du milieu, il ne s'agit pas d'explication satisfaisante.\u2022 Dans la majorité des cas.a même affirmé M.Alain, telle n\u2019est pas la situation et il semble que ces soi-disant pénuries proviennent davantage de spéculations abusives de certaines compagnies, de certains fournisseurs\u201d, qu'il n'a toutefois pas identifiés.\"Il suffit d\u2019affamer pour vendre plus cher, pour vendre à n'importe quel prix.Telle est, malheureusement, la politique à la mode de nos jours\".Pour l'Association provinciale des constructeurs d'habitation du Québec, donc \u201cil reste que la situation n'est pas normale et que les autorités gouvernementales auraient intérêt à mettre de l\u2019ordre dans les approvisionnements dont dépend le logement public\u201d.Mais pour les autorités gouvernementales.du moins pour M.Beaupré et le ministère de l'Industrie et du Commerce, cette pénurie réelle semble tout à fait normale.Pour le gouvernement, \u201cde la façon dont il perçoit les choses\u201d, a dit M.Beaupré, la cause principale de la pénurie des matériaux, de façon globale, est due à un boom dans la construction, que le gouvernement et l\u2019industrie n'avait pas prévu, entre 1970 et 1973.En un mot, on a construit vers 1972 et 1973 des constructions qu\u2019on ne prévoyait que pour 1974-75: les entreprises qui prévoyaient des expansions \u201cont été prises les culottes baissées\u201d, ce qui est un phénomène non seulement particulier au Québec mais à toute l'Amérique du Nord.De plus, la dévaluation du dollar a joué de sorte qu\u2019il est maintenant plus difficile de s'approvisionner de matériaux dans des pays d'où on importait beaucoup autrefois.Selon lui, le boom est dû à l'explosion de natalité qui a suivi la guerre.Selon lui, ce sont les jeunes gens nés à cette époque qui se marient et se construisent.Ceci dit, selon les autorités gouvernementales, il va donc falloir ralentir quelque peu le rythme de construction au Québec, retarder ce qui peut être retardé, quelques projets d'autoroute peut-être et ne suffire aux besoins urgents, comme les Jeux olympiques et la Baie James qui nécessitent une quantité considérable de matériaux en attendant que le Québec puisse produire lui-mème les matériaux dont il a besoin.Par ailleurs, selon M.Pressé, directeur de la Domtar Limitée et le représentant de l\u2019Association du bois de sciage du Québec, M.J.Crète, d'autres facteurs viennent noircir le tableau.Les grèves, par exemple.L'industrie de la brique, a elle seule, à cause de grèves a vu sa production baisser de 20 p.c.l\u2019an dernier.De même on calcule qu'en 1974 le coût de la main-d'oeuvre, grève ou non, augmentera de 8 à 12 p.c., le prix du bois dans les produits de construction de 20 p.c.par rapport à 1973.les feutres.7 p.c.et l'asphalte de 32 p.c.LOCATION D'EQUIPEMENT ETABLI DEPUIS 1939\u201d \u2022\t22 76.De la Métropole Longueuil 670 5600 \u2022\t3185 bout Prtfield Si Laurent (51*1 331 7550 \u2022\t5272 boul St Laurent Montreal 1514) 331 7550 \u2022\tLongueuil^^ \u2022\tTrois Rivieres \u2022\tSainte-Foy V PBHCD If PLUS GRAND CHOIX DE CARREAUX DE CÉRAMIQUE pour pUnchrs »t mûri importés de Fran-et.Itahr fipagre Mooitis iicimiL \u2022\tTut»* d «rgtl» dacoté* » ta m*m \u2022\tAutun INÎRCTIIM 9545 boul.Sl-iauront Pour renseigne mont s: 388-111B SS WORLD MOSAIC INC.fi S h Le Johnson Art Center, un musée construit à l'Université Cornell, dans l'Etat de New York.Architecte: I.M.Pei, un Américain d'origine chinoise.Gouvernement du Canada Government of Canada le Programme dllide pour Faciliter inquisition dîme maison est un programme fédéral de prêts à un taux d'intérêt peu élevé qui s'adresse aux familles dont le revenu se situe environ entre s7,000 et $11,000 dans la région métropolitaine de Montréal ON VOUS OFFRE Un prêt allant jusqu\u2019à 95% de la valeur de la maison.Un prêt de 35 ans renégociable tous les cinq ans.Un taux d intérêt inférieur au taux du marché courant et proportionnel à votre revenu.Une subvention maximale de S300 par année ou de S25 par mois, en diminution aes paiements mensuels.La liberté de choisir le type d habitation qui vous convient: maison déjà construite, maison nouvelle.L\u2019assistance et les conseils d\u2019un personnel qualifié au bureau local de la Société centrale d\u2019hypotheques et de logement ON EXIGE Avoir au moins un entant à charge.Faire partie de ta catégorie de families dont l'éventail des revenus annuels est mentionné ci-haut.Fournir une mise de fends c au moins 5% de la vaieur de la maison.Cette mise de fonds peut revêtir différentes formes: argent, terrain, main-d\u2019oeuvre ou une combinaison de ces diverses formes.Etre prêt à consacrer pas plus de 25% de votre revenu au paiement ae votre maison.A QUELLE PORTE FRAPPER?Le programme d'aide pour l\u2019acquisition d'une maison est un programme fédéral administré par la Société centrale d\u2019hypothèques et de logement.Pour obtenir plus de renseignements et des réponses aux questions que vous aimeriez poser, veuillez communiquer avec te bureau de la SCHL.1 + Société centrale d'hypotheques et de logement L\u2019honorable Ron Basford RIVE SUD Bureau de Longueuil 99.Place Charles-Lemoyne.suite 100, Longueuil.Québec Telephone : (514) 670 4600 Central Mortgage and Housing Corporation Honourable Ron Basford Minister MONTRÉAL.LAVAL ET SECTEUR NORD Bureau de Montréal 2350, Chemin Manella Ville Mont-Royal.Quebec Téléphoné : (514) 341 6060 LA PRESSE, MONTREAL, SAMEDI 3 NOVEMBRE 1973 F 2 SAINT- EUSTACH1 CHOMEDEY .-J, JcJibourg \u2019ALSUR- LE-LAC AflîS '¦y-.' y-y- «* mm ¦VT.-'' ' W wmm Ml rfKSîiil Tr *.3.;.B eMMMiMvt< f: ï ÿÿA» iî .V/.y#v StS^SC.< vlFr 7.f-iiv» 'N'IîLi *#* \u2022 v;.*» rv00\t«t tgur 9» pr la pron .t ^ c.9 quat '* de s « Uotd\t»¦' y.os po\" a-\", ers *\u2022 )orcr\t*\tGAZOLINE J POUR POTEAUX Nous sommes outillés pour satisfaire VOS BESOINS\t NORD \u2014 386.bo«l des Laurenudee 68?8133 B*\tOUEST \u2014 6135 ouest, tue Sherbrooke 48?2323 a\tEST \u2014 8718 est.rua Sherbrooke\t254 3503 MRIVE-SUO \u2014 454.boni Taschereau.leftftieud\t674-1525\t w.h.perrom Tout juste reçus de Hollandfi Les bulbes Amaryllis de Perron pour égayer votre résidence Plantes d'intérieur magnifiquement décoratives.Faciles O cultiver.Choix de rouge, blanc, saumon, orange, rose et rayure.Instructions complètes pour la culture avec chaque bulbe.Format Mammouth (36 cm ot phi) Produit 8-14 flours géantos a ci\"\u201c ^5.35 Iw.h.perron 515, boul.Labelle, Chomedey (Vs mille au nord du pont de Cartierville) ^Vaste stationnement gratuit\tTel.: 332-3610 y\te 4 LA PRE5SF, MONTREAL, SAMEDI 3 NOVEMBRE 1973 F 3 LE* BRICOLAGE AVEC LOUIS THIVIERGE L'eau, ça va dans les gouttières! Les gouttières installées aux points de chute des toits ont pour but de supprimer les douches désagréables au-dessus des portes, d'éviter que le martelage répété de l'eau ne creuse des rigoles dans le terrain autour de la maison et, enfin, d\u2019éloigner le plus possible cette eau des fondations où elle pourrait exercer des pressions et s\u2019infiltrer.Ceux qui font eux-mêmes l\u2019installation de leur propre système de gouttières atteignent généralement ces trois objectifs mais il leur arrive parfois de se créer, sans s\u2019en douter, de nouveaux problèmes.L\u2019avant-toit, comme les fondations, constitue l\u2019un des points ultra-sensibles de la maison.C\u2019est là, comme au sous-sol, que se manifestent le plus rapidement et de la façon la plus agaçante les défauts de construction ou des aménagements effectués par la suite.Lors de l\u2019installation, il faut prévoir que la pluie et l\u2019eau du toit ne tomberont pas automatiquement dans la gouttière, notamment si les bardeaux de revêtement ne font pas une projection suffisante.L'eau peut s'attaquer aux pièces de bois adjacentes à la gouttière.Il ne faut pas oublier également que les gouttières sont susceptibles de contribuer à l'accumulation de neige, de glace et d\u2019eau sur le bord des troits.On aurait tort cependant d'attribuer uniquement aux gouttières la responsabilité de la formation de glace sur le toit et de la présence d\u2019eau dans l\u2019entretoit durant l\u2019hiver.Il s'agit fréquemment d\u2019un phénomène de condensation causé par une isolation et (ou) une aération défectueuses ou d\u2019un vice de construction du revêtement de l\u2019a-vant-toit, insuffisamment protégé contre les remontées et les infiltrations.A ce propos, ceux dont les toits ont déjà présenté des problèmes de condensation et d\u2019inflitration feraient mieux de commencer à corriger ces défauts avant de poser des gouttières qui ne pourraient alors qu'aggraver les difficultés.Ainsi, même si l\u2019on recourt à des gouttières de première qualité, une installation défectueuse peut entraîner à longue échéance beaucoup plus de soucis qu\u2019elle ne guérira de maux dans l\u2019immédiat.Les dessins et les photos sur cette page montrent comment prévenir ou enrayer un problème bien fréquent: la pourriture et éventuellement la désintégration de la bordure de bois du toit et de la moulure qui souvent la couronne.La pourriture est provoquée par l\u2019eau qui, provenant du toit ou chassée par le vent, contourne la moulure et réussit à s\u2019introduire entre la gouttière et la bordure.Dans ce milieu impossible à aérer, l'humidité a vite fait de venir à bout de la peinture de la bordure puis du bois lui-même.Si l\u2019on attend trop, il faudra un jour ou l\u2019autre tout arracher, gouttières et bordure, et recommencer.On peut s\u2019éviter bien des embêtements en recourant à une solution bien simple: des lisières étroites de tôle galvanisée qui empêchent l\u2019eau d\u2019atteindre quelque partie de bois que ce soit entre le revêtement du toit et la gouttière.Dans le cas des toits plats, ceinturés d\u2019un larmier métallique, on taille les lisières suffisamment larges pour remonter d\u2019environ un pouce sous le larmier et descendre un peu plus bas que le sommet du dos de la gouttière.On peut aussi faire reposer le bas des lisières sur les douilles dans lesquelles les clous de soutien sont enfoncés.Ce procédé est plus ardu et si l\u2019on travaille seul, il vaut mieux s\u2019en tenir à des lisières d\u2019une longueur maximum de trois pieds.Pour les toits en pente, la lisière est pliée selon l\u2019angle du toit puis est glissée sur environ 2 à 2Vi po.sous les bardeaux d\u2019asphalte.Comme pour les toits plats, la partie frontale de la lisière descend juste à l\u2019avant du dos de la gouttière.On recourt le moins possible aux clous pour l\u2019installation des lisières.Si l\u2019on utilise des lisières de huit pieds, trois clous suffiront.On peut clouer les lisières au toit en relevant légèrement les bardeaux lorsque la température est suffisamment chaude.En période froide on enduit de mastic à calfeutrage la partie qui sera glissée sous les bardeaux.Si ça ne tient pas suffisamment, alors on cloue la partie frontale de la lisière (toujours à environ tous les quatre pieds) directement sur la moulure ou la bordure.On fait chevaucher les bandes d\u2019au moins deux à trois pouces.Les points de contact sont enduits de mastic à calfreutage.Les lisières ne doivent pas \u201cêtre dans le vent\u201d, c\u2019est-à-dire qu\u2019elles doivent se chevaucher de façon que le vent dominant n\u2019aura aucune prise.La gouttière, dans sa partie la plus élevée, doit être installée le plus près possible sous le revêtement du toit ou la bordure de ceinture.Si l\u2019on veut que la gouttière soit efficace, on suit le conseil des experts chevronnés comme M.Rolland Frimeau, de Pri-meau Metal Inc., qui recommandent de donner à la gouttière une pente d'un pouce par longueur de 20 pieds.Lors de la taille des lisières protectrices.il faut évidemment tenir compte de cette pente.Le bois, au-dessus de la gouttière, est complètement protégé par des bandes de tôle qui ont été glissées sous le larmier.fat» :00m %¦ ' mM ¦ mm La moulure et la bordure de bois de ce toit, minées par l'humidite, auraient tout intérêt ô se barricader derrière une tôle protectrice.\t.\u2014T ÉëÉÜ La coupe de gouttière (1) représente une installation à peu près \"parfaite\" si l'on tient aux difficultés.Le dos de la gouttière est de la même hauteur que l'avant ou peu s'en faut.Si la gouttière, bouchée, devait s'emplir, l'eau déborderait aussi bien à l'arrière qu'à l'avant.De plus, l'eau de pluie, poussée par le vent, peut contourner la moulure de bois (A) non protégée et s'infiltrer entre le dos de la gouttière et la bordure (B).Le dessin (2) représente une amélioration.La gouttière a un dos surélevé mais la bordure risque toujours d'offrir une voie d'invasion à l'eau.Le dessin (3) fait voir une lisière de tôle qui a été glissée sous le revêtement du toit et qui descend un peu plus bas que le dos de la gouttière.La bordure n'a plus rien à craindre.La moulure demeure susceptible d'accueillir un peu d'humidité mais ne court aucun danger grave.Le dessin (4) montre la meilleure installation.La moulure a été tout simplement supprimée.Comme le dessin, purement explicatif, n'a pas été fait à l'échelle, le toit donne ici l'impression de plonger dans la gouttière.Dans la réalité, il n'en sera rien.Les gouttières efficaces ont un dos sureleve comme celle du croquis ci-haut.La gouttière est conçue de sorte que les clous, guidés par les douilles reposant sur des appuis, sont disposes plus hout à l'arrière qu'ô l'avant.Léau ne sait pas remonter les pentes! jardins/maisons |ig^^^or Les feuilles, une source de matière organique Les personnes qui ont plusieurs arbres sur leur propriété, font face, à chaque automne, au problème des feuilles qui jonchent la pelouse, recouvrent les plates-bandes et s'accumulent un peu partout sur le terrain.Que faire avec ces débris?Est-ce que ces feuilles constituent un avantage ou un inconvénient?Le ramassage est tellement fastidieux, dans certains cas, qu\u2019on se demande souvent, à juste titre, \u2022\u2019il ne serait pas préférable d\u2019avoir moins d\u2019arbres sur sa propriété.Pour ce qui est du ramassage même, disons que la besogne est maintenant considérablement simplifiée, d\u2019abord avec les balais rotatifs, pour les espaces peu étendus, et à l\u2019aide du nouvel aspirateur pour pelouse, qui vient d\u2019apparaître sur le marché.Mû par un moteur à essence, d\u2019une puissance de 5 c.v., cet appareil convient surtout aux vastes espaces, dont le nettoyage est ainsi considérablement accéléré.Non seulement cette machine nettoie-t-elle le terrain des feuilles mortes, rognures de gazon et tiges, mais enlève aussi les bâtons, bouteilles et boites à conserve vides qui, trop souvent, jonchent le sol.Gaspillage à éviter Il importe de rappeler que les feuilles mortes constituent le moyen par lequel la nature apporte des éléments nutritifs et de la matière organique au sol.Par leur grande quantité, les éléments fertilisants, ainsi que par l\u2019activité bactérienne intense qu\u2019elles suscitent, et les autres éléments de valeur qu\u2019elle apportent, ces feuilles augmentant la fertilité du sol et contribuent, de façon notable, au déroulement normal du cycle végétatif des plantes.Par ailleurs, et cela est non moins important, les feuilles constituent un excellent (saillis, qui conserfy l'humidité du sol, empêche la croissance des mauvaises herbes, diminue l\u2019érosion et contribue à régulariser la température du sol.L\u2019h u m u s qui se trouve ajouté au sol par l\u2019incorporation de feuilles, en améliore l\u2019aération, la texture et la capacité de retention d\u2019eau et d\u2019éléments fertilisants.Une question souvent posée concerne la façon de disposer des feuilles qui ont été broyées par une tondeuse rotative ou autrement.Doit-on laisser ces débris sur le gazon ou s'il est préférable de les enlever?Je ne saurais trop insister sur la nécessité de ne pas laisser, même pour une courte durée, des débris sur la pelouse.Du compost La meilleure façon d'utiliser les feuilles mortes, c\u2019est de les accumuler pour constituer un tas de compost.Ainsi, une fois bien décomposées, elles serviront d\u2019engrais organisque pour le sol.Mais comment doit-on aménager un tas de compost?Il s\u2019agit, en premier lieu, de choisir un emplacement convenable.Un endroit situé à l\u2019ombre d\u2019un bâtiment ou près d\u2019un gros arbre (sans être en-dessous, cependant» est idéal.Ainsi, le tas de compost sera protégé contre le vent et les rayons du soleil directs.qui pourraient le dessécher trop rapidement.De plus, cette accumulation de débris organiques, car on peut y ajouter, outre les feuilles, les rognures de gazon, débris de plantes, or-dures ménagères d'origine végétale, ne devra pas être située à la vue de tous, ou encore, sur un site qui pourrait ruiner l\u2019apparence de l\u2019aménagement paysager.Par ailleurs, si vous ne pouvez pas lui fournir l\u2019ombre et la protection d\u2019une bâtisse ou d\u2019un arbre, protégez-le avec un écran de toile d'emballage ou recouvrez-le de polyéthylène noir.Superficie suffisante Ensuite, il s\u2019agit de planter quatre piquets (en tfeisouen fer» d\u2019une hauteur de 8 à 10 pieds, aux quatre coins de l'emplacement choisi.La dis- tance entre chacun de ces piquets peut être de 4 pieds par 4 ou 4 par 6.ou encore, 8 pieds par 10, selon la quantité de feuilles à accumuler et les besoins de matière organique.Les côtés ou parois seront formés d\u2019un treillis métallique ou de planches ajourées, c\u2019est-à-dire, un matériau qui laisse circuler l\u2019air librement dans le tas et qui.de plus, pourra s\u2019enlever facilement lorsqu\u2019il s\u2019agira de retourner le tas.Comment procéder ?Commencez à confectionner le tas de compost en épan-dant, sur le sol de l\u2019emplacement choisi, une couche de 4 à 6 pouces de vieux compost ou de fumier pourri, ou, si vous préférez, du bon sol de jardin riche en matière organique.Ensuite, ajoutez les feuilles et autres débris végétaux au fur et à mesure que vous en aurez.Chaque couche de six pouces d\u2019épaisseur doit être saupoudrée avec quatre ou six onces d\u2019engrais chimique complet, de formule 6-9-6 ou 5-10-5.Ajoutez aussi de trois à quatre onces, selon la superficie du tas, de chaux éteinte.Arroser si le tas est desséché.Recouvrez, ensuite, la couche que vous venez d\u2019épandre, de deux pouces de terre.Accumulez ainsi les couches de feuilles mortes, de débris de plantes et d'ordures ménagères d'origine végétale, jusqu'à ce que le tas atteigne de quatre à cinq pieds de hauteur.Le sommet de ce tas doit creuser légèrement au centre, de façon**) pouvoir récupérer la quantité maximum de pluie.Lorsqu\u2019un tas de compost est commencé au printemps ou en été, il suffit de quelques semaines, en raison des conditions atmosphériques favorables, pour que la partie centrale du tas soit partiellement décomposée.Cependant, si vous commencez mainte- nant la confection d\u2019un tas de compost, vous devrez attendre jusqu\u2019à la fin de juin de l\u2019an prochain avant que la décomposition soit passablement avancée.A cette époque, vous devrez mélanger le tas, de telle sorte que les côtés en soient ramenés au Les violettes Le public et particulièrement les amateurs de plantes d\u2019intérieur sont invités à la prochaine assemblée de l'Association des violettes africaines du grand Montréal.Cette réunion aura lieu U lundi 12 novembre, à 8 heures du soir, au sous-sol de l\u2019église Wesley United Church, au 5964, avenue Notre-Dame-de-Grâce, à l\u2019angle de l\u2019avenue Royal.Une intéressante conférence est prévue à cette occasion.Cette causerie, donnée par une spécialiste reconnue dans la culture des violettes africaines, Mme Jane O'NeiU Guèvre-mont , s'intitule : \u201cComment préparer le plant de violettes africaines pour l\u2019exposition\u201d.Il est à souligner que Mme Guèvremont est également la présidente de la Société.Ce groupement d\u2019amateurs de saintpaulias, on le sait, possède une excellente réputation et le nombre de ses membres ne cesse d'augmenter.Far ailleurs, cette association montréalaise prépare présentement une grande exposition, Chaque semaine, le lundi et le vendredi, je réponds aux questions ayant trait au jardinage.Les lecteurs de cette chronique sont priés de prendre note que seules les lettres signées et comportant une adresse recevront réponse.Ecrivez à Paul Pouliot, Chronique de jardinage.Service de l'Information, LA PRESSE, 7, rue Saint-Jacques, Montréal, H2Y-1K9, P.Que., Canada.m&i »\u2022«.africaines prévue pour 1974, ou seront représentés tous les groupements des dix provinces canadiennes intéressés à la culture des violettes africaines.Insectes nuisibles Au cours de la saison, les jardiniers amateurs doivent faire attention aux pucerons, aux mineuses et aux chenilles.Le malathion 50E ou une poudre insecticide fongicide à toutes fins s'impose et tout jardinier amateur désireux de ne pas avoir d\u2019ennuis de-v r a i t se procurer cette dernière pour en faire des applications régulières.I,es vers de terre et les fourmis causent parfois des dommages sérieux à la pelouse.()n s\u2019en débarrasse avec du Chlordane, applique selon les recommandations du fabricant.Le romassage de» feuilles mortes est, dans bien des cas, une tâche fastidieuse et longue.De plus, on ne sait pas comment disposer de cette masse de débris.Pour la protection de l'environnement, mieux vaut ne pas brûler ces feuilles et les utiliser plutôt, sous forme de compost, pour restituer de la matière organique au sol.Pour faciliter la besogne de ramassage des feuilles, un fabricant d'outillage de jardin vient de mettre sur le marché un aspirateur qui permet un nettoyage ropide et efficace du terrain.Cet appareil, mû par un moteur à Mjpnce, d'une puissance de 5 c.v., sert au)u à romasser les rognures d'herbes, tiges, bouts de bois, cailloux, ainsi que les boites ô conserve vides et les bouteilles qui, trop souvent, jonchent le sol.Cet aspirateur peut être converti rapidement en une puissante souffleuse pour empiler les feuilles et outres débris.centre et que le sommet se trouve au fond.Au mois d\u2019août, vous aurez à procéder à un nouveau mélange.Si vous avez maintenu le tas humide, vous pourrez possiblement utiliser le compost dès le mois d octobre suivant.Et les accélérateurs ?Plusieurs jardiniers amateurs voudront, sans doute, utiliser un accélérateur pour assurer le démarrage de la décomposition des matières organiques accumulées sur le tas de compost.On sait, incidemment, que la nature agit très lentement pour décomposer les feuilles et les autres résidus végétaux, et que les accélérateurs aident à hâter ce processus.Il existe deux types d'accélérateurs, l\u2019un chimique et l'autre constitué d\u2019une culture de bactéries.L\u2019accélérateur chimique fournit les aliments nécessaires aux bactéries qui décomposent la matière végétale.L'engrais chimique est d\u2019ailleurs une forme d\u2019accélérateur de ce type.Les accélérateurs bactériologiques sont tout simplement des bactéries à l'état dormant qui.par leur grand nombre, facilitent la décomposilion des matières végétales qui doivent constituer le compost.A propos, si vous épandez deux pouces de bonne terre à jardin sur chaque couche de débris végétaux, cela équivaut à l'emploi d'un accélérateur bactériologique.Cependant, si votre sol est pauvre, vous aurez avantage à utiliser, de préférence, un accélérateur bactériologique.Cette méthode vous permettra aussi, si le sol fertile est rare de la conserver pour la culture des plantes de votre jardin.En terminant, je crois necessaire d'insister encore une fois sur l\u2019importance de maintenir le tas de compost humide pendant les périodes sèches.Commencez dès maintenant votre tas de compost, vous aurez ainsi, a bon compte et sans effort, une source indispensable de matière organique.Si vous désirez obtenir plus d'information au sujet du compost.sur les travaux de jardinage à l'automne, sur l'horticulture en generale, ou encore, la culture des plantes de maison, je vous invite à ecou-ter l'émission \u201cParlons jardinage\u2019, sur les ondes du poste CKVL.tous les dimanches matin, de 9 heures à 10 heures.Composez 790-0851.si vous avez un problème de jardinage à solutionner. F 4 LA PRESSE.MONTREAL, SAMEDI 3 NOVEMBRE 1973 ii\u2014JM £ VISITEURS BIENVENUS eparte, plani fier en marbre dans ie hall.4 chambres * coucher.2 salles de bains, salle familiale près de la cuisine ainsi que salle de lavage.Garage simple.beau terrain pav sager avec patio f10 x 42*1.\\ enez visiter avec Claire Intemuscia, 684-6277 ou 697-8820.PIERREFONDS Ne pas manquer cette opportunité Jolie propriété en bordure rivière, extérieur brique et pierre, très bien située dans un cercle tranquille.Terrain paysager.3 chambres t coucher, 2 salles de bains, eous-sol entièrement fini, grande selle tamiliale avec bar.tapis mur a mur.plusieurs extra Piscine \\ al Mar creusée avec chauffe-ee u e: filtre automatique.Simple garage Occupation a discuter Prix S : 7,900.Pour de plus amples détails, consulter Jean Paul Bruno, 684 1674 ou 697 -8820.sir 101 Propriétés à vendre BOUGHERVIbbE Nouvelles maisons - Construction presque terminée $21,500 à $25,000 \u2022 Termes faciles Bungalows d« 2 étapes, choix d« loyer, garage ou abri-d\u2019auto.Propriétés toutes détachées avec un grand terrain.Ouverts aux visiteurs é compter de 1 h00 y p.m.tout les jours.RTE *3 Z3 x/RIVIERE-AUX PINS' Du tunnel L H Lafontaine vert route 3 est MAISON MODELE 8/9 Jean Plouf OKILL STUART tciELTÉE > 6 Avenue Edison f St-Lambert ^ 672-1731\t861-5672 100 Propriétés à vendre TRUST ROYAL OUVERT AUX VISITEURS DIMANCHE 21) à 4b p.m.NOTRE-DAME-DE-GRRCE 5960-62 RANDALL Duplex double, en face du porc, fiVe pièces chacun.Appartement libre pour l\u2019acheteur.Air conditionné central.Grande cuisine, balcon, pièce finie au \u2022oua-sol.Grand terrain.$6,000 comptant pour les deux.Angela Dobvon, 733-1332 ou 733-7175.OUTREMONT 1828 VAN HORNE Magnifique cottage en pierre, aalon avec foyer, salle à d fner avec poutres, grand hall et powder room, cuisine moderne avec salle de séjour, 5 chambres, 2 salles de bains, salle de jeux avec foyer, garage, beau jardin.Exclusif.Françoise Sicotte, 342-3737 ou 733-7175» VILLE MONT-ROYAL 35» CARLYLE j Cnttag* en pierre de S pieces, situé dans la section ouest.Grande salle de séjour avec foyer et portes françaises donnant I une terrasse couverte.Salle a manger séparée, cuisine planifiée avec lavoir et cabinet de toilette.Chambre des mai-I très avec salle de bains personnelle, 3 ! chambres à coucher supplémentaires, 1 grand boudoir, salle de récréation finie.Madame Nancy Smith, 731-2242 ou I 733-7175.COURTIERS 101 Propriétés a vendre 101 Propriétés à vendre 101 Propriétés à vendre 101 Propriétés à vendre 101 Propriétés à vendre 101 Propriétés a vendre MONTREAL TRUST ¦[Il AUX VISITEURS Dimanche 4 novembre de 2.00 à 4.00 p.m.VERDUN 1471 Crawford Bridge Magnifique bungalow détaché.Salle de séjour, salle à dîner, commodités.Foyer pierre, chambres de maître avec balcon.2 chambres additionnelles et salle de repos.Sous-sol presque fini.Joli jardin prive, cloture de 8* de hauteur.Piscine barbecue, facilitée ds financement.Exclusivité.On demande $29,000.Votre hôtesse Mme AUcs Lebon, 735-2281,365-6583.Courtiers VISITE PUBLIQUE Dimanche 4 NOVEMBRE 1973 2 A 4 P.M.OUTREMONT 5330 Durocher - S27.500 ! Cottage 8 pièces Toilette au rez-de-chaussée avec balcon, véranda et beau jardin.Ne manquez pas cette excellente attalre, les offres d'acbat pourront é»re faites sur place I VOTRE HOTESSE Mme ADRIENNE ASCHER 137-1291 - SOIR 737-4115 N.D.G.Rue paisible.Maison jumelée de 4 en.a coucher avec sous-sot fini.Foyer dans salon.Garage spacieux.Près du transport.En exclusivité.P.Heaslip, 937-9291, 489-6591.Fiducie Canada Permanent COURTIERS Petites annonces 87-47-111 B«r4« ci mm i v«r« portt* H mi s.*, utüt- 101 Propriétés a vendre Quelques très bonnes raisons pourquoi le meilleur temps d\u2019acheter une maison de ville au Domaine Bonneville c\u2019est maintenant! 1\u2014\tC est maintenant que vous obtenez S1.000 comptant ayant droit au rabais d\u2019hiver du constructeur.Choisissez votre maison maintenant et nous vous donnons ce montant afin de suppléer â vos paiements cet hiver ou à tout coût impliqué par le bris de votre bail.2\u2014\tC\u2019est maintenant que vous obtenez l\u2019hypothèque à 9% subventionnée par nous.Le taux d\u2019hypothèque étant d\u2019environ 1 O\u2019/Æ pour toute nouvelle construction, ceci représente une épargne annuelle sur intérêt seulement d\u2019une somme de §170 à $215.3\u2014\tC\u2019est maintenant que les prix sont meilleurs.Présentement, nos prix sont basés sur des contrats de travail et de matériaux qui ont été signés, il y a aussi longtemps que l\u2019année dernière.Plus tard, quand nous construirons d\u2019autres unités au Domaine Bonneville, ça nous coûtera plus cher et les maisons de ville coûteront des milliers de dollars de plus.4\u2014\tC\u2019est maintenant que nous pouvons offrir un choix de maisons de ville disponibles pour occupation immédiate en plus d\u2019un choix de locations et de styles.Plus vous attendez, plus vous aurez peut-être à attendre.La saison forte débutera bientôt, et, si vous ne vous hâtez pas, vous n\u2019obtiendrez peut-être pas la maison que vous vouliez.ROI DES MAISONS DE VILLE \u2014x j\tv ROI DES MAISONS DE VILLE ^Uos \tINCLUS DANS LE PRIX DE VENTE\t \u2022 Piscines\t\u2022 Terrains de jeu\t\u2022 Rues pavées \u2022 Garderies exclusives\t\u2022 Paysagement complet\t\u2022 Arbres et haies \u2022 Salles communautaires\t\u2022 Entrées pour autos\t\u2022 Portes-patio \u2022 Garantie de rachat\t\u2022 Châssis et moustiquaires en aluminium\t\u2022 Et plusieurs autres extra C'est maintenant que les prix sont meilleurs! MAISONS MODÈLES EN MONTRE DE 10ha.m.à9h p.m.tous les jours.'*\t\u2018\tT7 v\u2019 è compter de s 15,990 Maisons de ville de 3 à 4 chambres à coucher.Paiements mensuels, capital et interet\tSi 1 C aussi bas que\tI I J Et aussi peu que s200 COMPTANT V T Domaine Bonneville à POINTE AUX-TREMBLES Soit par la rue Sherbrooke ou soit par le boul Métropolitain est jus qu'a la 32eme avenue a Pointe aux Trembles et tournez a droite en suivant nos enseignes Parla rue Notre Dame jusqu\u2019à la 32eme avenue et tournez a gauche v VENEZ VOIR LE NOUVEAU PROJET ABEILLES 2 ANS APRES Il nous reste moins de 75 maisons disponibles pour occupation immediate ou en mai.Eligible au nouveau programme fédéral d'accession é la propriété dont le rabais peut être de $40.par mois et de plus sujet au rabais provincial VENEZ REJOINDRE NOS 200 PROPRIÉTAIRES SATISFAITS 1 L Domaine du boul.COUSINEAU BUNGALOW 1170 pt.ca.M 4,350 Pëf te pont Via* iuivff J* boul Belterott Par te pont Vtxu tvtvtl te bowl des (ourenfidct iRie 1D jusqu au bout SeNtfOfo st * suive/ tet Incluant tsrrsiR ga/onnl tn sntisr snirtt ds voitures asphaltes et frais Itgsux 11 f*«t visiter le Nouveau Projet Abeilles pour constater combien N est e«t optionnel.Tout acheteur recevra de Is SCHL uns fsrantu de 5 ins couvrent tout vies ms|su> d* construction apparent ou caché, lot travaux de 'estimation au point de vue structure et mécanique ont ete esecutes tout \u2018a surveillance d'ingénieurs ft un représentant de le SCHl de meure sur place pour vo>' a tout Société Centrele é Hypotheques et de logement dursaw des ventes 2731 du Rurho.laval (Vimont) loi 167 4339 > PRE-OUVERTURE PRIX À PARTIR DE 17 MAISONS , MODÈLES : 8 constructeurs '.\u2019 BUNGALOWS SIMPLES * \u2022 BUNGALOWS IUMELÉS Direction: Par la routa 9 ou 3 ouest jusqu a villa St Hubert, qui vous conduit directement sur le boul Cousineau de la '/s mille eu sud 678-0141 îrmkï Ouvert samedi de 10 heures a.m.à 6 heures p.m.Dimanche et jours de semaine de 10 heures a.m.i 9 heures p.m.EN COLLABORATION AVEC LES CONSTRUCTEURS ASSOCIES DE ST HUBERT ¦Eafifii LA PRESSE, MONTREAL, SAMEDI 3 NOVEMBRE 1973 F 5 l n in I ¦ mi m ¦ §p@| wwm\\ ppis^é; '&skt .x ' igfcî\t,: tfif K ¦ .'««('«SW» : >sl 'v>i r3Sîi|i|ï \u2019«arr-K: _ y -.y ^ 1 $if£gg$ ¦tmtm ¦ : -V .»'\u2022>* BUKks , \u2022 >*r r P irü «fui «ayfe .?*.¦rear»\" ss cri ¦ bâr*5ts \u2022âsk.àr.x \t \u2022\u2018'A,-:,-' «w® WJte.\u2019N* 9*.: -*9 ki*' .\u2022 ¦:\t/*« V'.'.'TOTÆ dehiista CONSTRUCTION IIMC MODÈLE 701 MODÈLE 702 MODÈLE 703 MODÈLE 704 MODÈLE 705 MODÈLE 710 MODÈLE 715 MODÈLE 711 MODÈLE 716 18 modèles de maisons usinées MODÈLE 712 MODELE 718 MODELE 706 MODÈLE 713 MODÈLE 720 Tous ces modèles se qualifient pour le nouveau programme fédéra/ d'accession à la propriété vous assurant des réductions sur mensualités pouvant aller jusqu 'à $42.92 par moisi /ecteur dé/ifé BEAUDREAULT & PHANEUF 34, rue Latraverse St-Ours, Québec Tel.: 785-2126 (514) St-Ours, Tracy, Sorel et les environs \u2022 EUGÈNE BOURSIER CONSTRUCTION 356.rue Ranger Dorion, Québec Tel.: 455-4410 455-2774 (514) Dorian, Vaudreuil Soulanges, Rigaud \u2022 LES ENTREPRISES ADAGES INC.6485, rue Marie-Victorin Montréal-Nord, Québec Tel.: 866-4169 (514) Laprairie et Brossard \u2022 LES ENTREPRISES REMAR INC.294.8e Avenue Ile Perrot.Quebec Tel.: 453-5929 (514) residence 453-2426 (514) bureau Ile Perrot et les environs \u2022 LES ENTREPRISES V.D.I.INC.112.rue Chénier Châteauguay Centre.Québec Tél.: 691-9047 (514) Châteauguay et les environs \u2022 LES HABITATIONS CHAUME INC.512, rue Brassard Chambly.Québec Tel.: 6584155 (514) Chambly et les environs \u2022 LES CONSTRUCTIONS JACQUES LÉGER INC.16.rue Albert (Nitro) Valieyfïeld.Québec Tel.: 371-0927 (514) 373-5423 (514) Valleyfield et les environs \u2022 A.LAMBERT CONSTRUCTION ENRG.11, rue Cherrier Cote Ste-Catherine.Quebec TeL 632-2187 (514) 632-5902 (514) Côte Ste-Catherine \u2022 J.C.LEFEBVRE INC.541, rue Jeanne-d'Arc Beauharnois, Québec Tel.: 429-7216 (514) Beauharnois et les environs SERGE LEFEBVRE INC.277, rue St-Pierre St-Constant.Quebec Tel.: 632-5330 (514) St-Constant MAIDEL INC.127, rue Cusson Delson.Quebec Tel.: 632-4045 (514) Delson LAB0NTE& ROULEAU 170, rue Menard Longueuil, Quebec TeL- 677-2713 (514) 679-5276(514) St Hubeil.Longueuil et Grennlielil Park Bel Domaine Champlain al Coutinaa» LES HABITATIONS CAYOUETTE INC.3355, rue Picard St-Hvacinthe.Québec Tel.: (514) 773-1334 (514) 467-1781 Beloeil.St-Hilaire et les environs LES CONSTRUCTIONS SUDIAC INC.1584, Chemin Fer a Cheval Ste-Julie Verchères.Quebec Tel.: 632-0501 (514) 649-5421 (514) Candiac.Boucherville.Ste Julie et les environs MODÈLE 707 J MODÈLE^09 Ces maisons sont disponibles selon les normes NOVELEC POUR DE PLUS AMPLES RENSEIGNEMENTS,\tD\tHÉ adresse* vous ou poster ce coupon au 1584.chemin du Fer a Cheval.\t9 Ste-Julie de Verchères.Québec, sortie 62 Transcanadienne.\t\u201c\t| SECTEUR DÉSIRÉ.|f NUMÉRO DU MODÈLE.C NOM .3\t\u201c ?ADRESSE.2 VILLE.fc.1.2 S LA PRESSE, MONTREAL, SAMEDI 3 NOVEMBRE 1973 F 6 101 Propriétés à vendre 101 Propriétés à vendre 101 Propriétés à vendre 101 Propriétés à vendre 101 Propriétés à vendre 1Q1 Propriétés à vendre 101 Propriétés à vendre 101 Propriétés a vendre ¦¦¦¦¦ 6 maisons modèles à Lachenaie mu çgpiiiipfifl! 91/2% S.C.H.L sortie 6 REPENTIGNY -s ¦ lachenaie i^Legardeur ILE DE MONTRÉAL\t1 ru© Sherbrooke y ^boul.Métropolitain ________.mm®.\u2022' smp* mmmÊËÈm miÆ ¦ ¦ :\u2022\u2022\u2022 ¦ÜÙ V\u2019.: ¦ v Kl?^HaagWNéK*' mm- \u2019 y-oSkii: »v\"< & a,s\u201cladrou'.eT9 entre Repentigny et Terrebonne.8 minutes de la zone industrielle de l'est de Montréal.\u2022\t12 minutes du pont-tunnel Louis-Hippolyte Latontaine.\u2022\t12 minutes du Métré, station Radisson, centre d\u2019achats Versailles, en construction.\u2022\t30 minutes Centre-Ville.% 1 \\ -£ *> *.^SSSSgSSSssr-~~-~™\u2018- _ Le Carrefour des Fleurs Alors, venez prendre du bon air.Pour renseignements, téléphonez à: 581-4420.Un autre projet des Constructions 4 Rives Lachenaie Inc.Agjjjj= /1=\t.'i mm ¦iit Côtf4f \u2014 Oiveis.On \u2014mon\u2014 à le\u2014f .311\tEntreposage .-.201 .211 .213 221 .231 .233 .241 31» 321 372 .323 .331 336 Av» divert 312 3lt 370 400 - AVIS DIVERS Acttvrt\u2014 \u2014 aal\u2014 .Personnel .341\tPar\u2014 at It\u2014va .331 Voyages Tl\u2014spart .312 Chasse et pécha .311 Eneats .Vantas \u2014 chanta.Av» idgsus Avis puMks Appela d'afli\u2014 \u2014 Saemitaa\u2014 .371 311 311 31» 311 313 3M .317 .401 403 405 40/ .411 .411 421 .423 .425 .427 Pour insérer votre annonce, téléphoner la semaine entre 9 h et 5 h 874-7111 -4-4- 500 \u2014 MARCHANDISE Chevaux________________________ .\t501 A mm au s\t50/ Article* pour ferme* at |ardina.\t500 Instrument* da m\u2014i\u2014o .111 Radiai ta\u2014vtsia\u2014 ._________.\tIl» St*\u2014t - .\t117 Guida dacftali .520 Artrdas da m\u2014aga - -,.,\t321 Refrigwataui*.12» Akmaals congelés\t5?h Machinai a coud\u2014 .027 fourrâtes-.\t531 Vatam\u2014la.133 Articles \u2014 complot al caravanmg .540 Arirdat \u2014 (part\t541 Shi .042 Momie»s \u2014 Ttmhtt IwUecim*») .547 Ami\u2014itaa .________.540 Photo \u2014 Cm» .04» Tableau \u2014 Pewit*\u2014 Suggeetmn* \u2014 ce\u2014eus Mech.nerm Metariaus \u2014 (Hats hwe\u2014s.magaane.i\u2014t\u2014r\u2014ta ,.Taire a jardinage pal\u2014 .Diver* a vendra.A vendra a échanger a la\u2014r .I a acheter .i lemmas (\u2022des) Sarvica \u2014masti\u2014 600 - EMPLOIS 700 \u2014 Education INSTRUCTION (saisi \u2014 ta\u2014la\u2014 .Studies-n\u2014 Ecoles \u2014 aandwto .E\u2014canon \u2014 Instruct ma .Came \u2014 p*t\u2014tronn amant .^ Piaf\u2014a\u2014r a .Impie» \u2014mend\u2014 (hemmeai .Pt\u2014Italian \u2014 cimnudum vit\u2014 .Hommes al fen\u2014 demand\u2014 .fomme» «t 14\u2014 daman\u2014es .002 .103 104 107 108 .011 BOO \u2014 SERVICES le \u2014in \u2014 terdt\u2014ge.- Entre ts\u2014\tR\u2014aeati\u2014s divers\u2014 .(\u2014repreneurs__________ M\u2014«r\u2014 ne \u2014 (hamster» Elect nos ne .flomharte \u2014 Che Jf\u2014o .Tip»* carreau* imoieume.iMiai\u2014.c«*m\u2014e \u2014\u2014.701 705 707 ;ob 70» .toi 002 II» Peinture dehossalage .Ch«p\u2014«¦ \u2014 Couturier et .\u201e Penuques et p\u2014lichns .T>allumenti \u2014 beset! .Intu a\u2014i\u2014 .Garder»! .Haprieus privée .Servie\u2014 évore ., Ramhmrrrage .Im*m Canne nuage \u2014 Trmeperf \u2014 10» .010 \u202211 .013 11» 017 .170 132 .033 133 .13/ 130 143 145 .041 D\u2014Ur aliéné d rmpéta\t133 A*s«rsuce .Oh» Ce ri\u2014p» af\u2014m\u2014le a A vexa te ne» eues a\u2014\u2014t\u2014 900 - VÉHICULES AUTOMOBILES f-pement è neige\tgu Me tone ru a .\t\t\t.114 Trecieur» .\t «te\t Avions\t.\t\t\t\tgtg tLileew - Moteurs Yachts\t\t 921 Bk niât tes \t\t\t Motetyclett\u2014\tScoots* *\t\t\t |?|\t Rame\u2014a \u2014 Roulottée\t\t 127 Clmm\u2014a d amn*\t\t.171 Ré\u2014rations d amas al \u2014 \u2014m»\u2014\t.02» P\u2014\t\t\t.130 kttiHiH r'iunti *\ttri *