Le soleil, 15 mai 1996, Cahier D

[" ' \" i ZOOM CAHIER D LE MERCREDI 15 MAI 1996 Graf bat un record L Allemande Steffi Graf est devenue la première joueuse à être pendant 332 semaines la numéro un mondiale.Graf partage la première place avec I Américaine Monica Seles Start! Graf \t0\t0\t0\t0 Astacio I\t3\t0\t0\t0 Floyd cd\t4\t0\t0\t0 TdWrl I\t0\t0\t0\t0 Andrws 3b\t3\t0\t0\t0 Osuna I\t0\t0\t0\t0 Crmier l\t2\t0\t0\t0 Hansen (s\t1\t0\t0\t0 Obandc cd\t1\t0\t0\t0 Aloucd\t0\t0\t0\t0 Totaux 32\t}\t6\t3 létaux 31\t2\tI\t2 Montréal\t000 NO 003 - 3 lot Angeles\tN0 001 100 - 2 F - Grudzielanek (9) DJ\u2014Los Angeles 2 , SB Montréal 4 Los Angeles 10 28-HRodrlgue; (12), Segm 161 Karros (3), Ashley (2) C\u2014Piazza (10) BV\u2014Srtvnetrl (1) BS DFIetcher MLCS PPM MRO Cormter Manuel G.2-0 Roias VP6 les Angeles Astacio TdWorrell P,1 2 Osuna Astacio a lance é ?In marbre S* 1er Barnet 2e.Hapuano 3e Hobn D-302 A-25 600 t 23 1-3 \u2022eppeurs en 9e Attend-par Cormier IBlownrsi Arbitres- NEW Y0RN2 SAN DIEGO S pctee\t«b pespp LJhnsn cc\t4\t0\t1\t0 RHdsn cg\t3\t1\t1\t0 Altonzo 2b\t4\t0\t0\t0 Finley cc\t4\t12\t1 Gilkey cg\t4\t0\t11 TGwyn\tcd 4 1\t1\t0 Kent 3b\t4\t110 Cminiti\t3b 3 2\t1\t0 Hndley r\t4\t0\t0\t0 Joyner 1b\t3\t0\t2\t0 Huskey cd\t4\t0\t2\t1 BJhnsn >\t3\t0\t2\t4 Brogna 1 b\t3\t0\t0 0\tJoReed 2b\t4\t0\t0\t0 Ordnz ac\t3\t0\t10\tACdeno ac\t3\t0\t0\t0 Isrnghs I\t1110\tVlnzala i\t2\t0\t10 Fverett ts\t0\t0\t0 0\tBctlr I\t0\t0\t0\t0 DHenry I\t0\t0\t0 0\tLvngsl ts\t10\t0\t0 McDnld I\t0\t0\t0 0\tBlair I\t0\t0\t0\t0 DiPoto 10 0 0 0 Totaux 31 2 7 2 Totaux 30 610 5 New yort\t000 OOT\t001-2 San Dlqgo\t010 100\t03x -\t5 DJ\u2014New York 2 San Diego 2 LSB\u2014New York 5, San Diego 5 2B\u2014Gllkey (9).BJohnson (5) ffi/\u2014RHenderson (8) S\u2014 Isringhausen BS\u2014BJohnson MLCS PPMBBRB New York isringhausen P2-4 7 6 2 2 2 DHenry\t1-3\t2\t2\t2\t0 MacDonald\t1-321\t11 DiPoto\t1-3\t0\t0\t0\t0 San Diego Valenzuela G.2-1 6\t2-3\t5\t1\t1\t1 Bochtler\t1\t1-3\t0\t0\t0\t1 Blair\t12 110 ML\u2014Valenzuela Arbitres\u2014marbre.Relitord.1er.Quick.2e.DeMuth.3e.Darling D\u20142:27 A\u201412 829 LIGUE AMERICAINE MINNESOTA 2 TORONTO 4 ab pespp\tab pcspi Nixon cc\t5\t0\t3\t1\tKnblch td\t4\t0\t0\tI Cedeno 2b\t5\t0\t0\t0\tBecker cd\t4\t0\t0\t0 CDIgdo 1b\t4\t1\t0\t0\tMoiitoi 1b\t4\t0\t3 Carter td\t3\t0\t0\t0\tCrdva cg\t4\t1\t2 Sprgue 3b\t3\t0\t0\t0\tGMyrs r\t4\t0\t1 Samuel cg\t3\t2\t2\ti\tRKelly cc 3\t1 1 1 Haie ts 4\t0 11 Hckng es 4 0 0 0 OH lins 3b 4 0 0 0 Meares ac 3 0 0 0 Sthvk Is 10 0 0 RDoulet 2b 3 1 2 0 Totaux 34\t4\t7\t4\tTotaux 35\t2\t9\t2 Toronto\t000 022 000 - 4 Minnesota\t000 001 001 \u2014 2 DJ\u2014Tnrontu 1.LSB\u2014Toronto 8 RPorez 0'Brien r AGnzIz ac 3 0 0 0 10 11 0 0 0 0 Minnesota 6 2B\u2014Nixon (51.Molitor (10).2) BV\u2014Carter (3) «ILCS PPMBBRB Haie (2).3B\u2014Samuel ( Toronto Hanson G,4-5 Crabtree Timlin VP,6 Mlnnasota Robertson P.0-6 Naulty Bennett Milchm 52-3 5 4 4 2 2 10 0 3 2-3 0 0 0 0 2-31000 Arbitres\u2014marbre, Craft.1er, Garcia.2e, Cederstrom, 3e, Reilly D\u20142:50.A\u201413 483 CALIFORNIE 3 BOSTON 4 ab pespp\tab pespp Velaroe 2b\t6 0\t1 0 Crdero\t2b 6 1\t2 ' Edmns cc\t4 1\t2 0 JnVIntn ac 5 2\t2 2 Salmon cd 6 1 3 OMVghnlb 5 0 0 0 CDavis fd\t3\t0\t0\t0 Cnseco cg\t3\t0\t2\t1 Snow 1b\t4\t1\t0\t0 Stanley Id\t3\t0\t0\t0 GAndsn cg\t6\t0\t2\t3 Mitchli cd\t5\t0\t2\t0 Wllach 3b\t4\t0\t2\t0 Nhring 3b\t5\t0\t1\t0 Slaugbt r\t6\t0\t10 Hslman r\t5\t0 0\t0 DSrcnaac\t2\t0\t0 OCuylercc\t2\t10\t0 Aldretels\t1\t0\t0 0 0\u2019Letycc\t2\t0 0\t0 Easley ac 10 0 0 Totaux 43 311 3 Totaux 414 9 4 California\t002\t010 000\t000 \u2014\t3 Boston\t000\t000 300\t001 \u2014\t4 Aucun retrait quand le point gagnant a été compté.DJ\u2014Californie 1, Boston 4 LSB\u2014Californie 14, Boston 12.2B\u2014 GAnderson 2 (6), Cordero (8).JnValentin MOI.Mitchell (2) 3B\u2014Velarde (3).C\u2014 JnValentin (3).MLCS PPMBBR8 Californie Finley\t6 1-3 4 2 2 6 3 James\t12-3\t2\t1\t1\t0 1 leSmith\t1\t0\t0\t0\t0 0 Eichhorn\t2\t1\t0\t0\t12 Boskie P.4-1\t0\t2\t1\t110 Boston Sele Knackert Garces Slocumb Moyer Belinda G.1-1 6 7 3 1 0 0 2 2 0 1 0 0 2-3 1 0 11-3 1 0 Sele a lancé à 1 trappeur en 7e.Boskie a lancé à 3 frappeurs en 12e ML\u2014Finley Fl\u2014Finley Arbitres\u2014marbre, Young, 1er, Reed, 2e, Coble.3e Johnson D\u20144.02 A\u201422 450 DETROIT 1 CLEVELAND 5 ab pespp\tab pespp Curtis cg\t3\t0\t0\t0\tLolton a\t4\t1\t2\t0 Snglton cc\t3\t0\t1\t1\tFranco 1 b\t4\t0\t1\t1 Frymn 3b\t3\t0\t0\t0\tBaerga 2b\t4\t0\t0\t0 Fielder 1b 4 0 10 Belle cg 3 110 Nieves cd\t4\t0\t0 0 Murray td 4 1\t1\t2 Pride td\t4\t0\t10 Thome 3b 3 1\t1\t1 MLewis 2b\t4\t0\t1 0 MRmrz cd 2 1\t1\t1 Fiherty r 4 110 SAImr r 4 0 0 0 Trmmll ac\t3\t0\t2\t0\tVizquel ac\t2\t0\t0\t0 Totaux 32\t1\t7\t1\tTotaux 30\tS\t7\t5 Oelroil\t000 010 000 \u2014\t1 Cleveland\t002 300 00k \u2014\t5 E\u2014MLewis (3).DJ\u2014Detroit 1, Cleveland 2 LSB\u2014Detroit 7, Cleveland 6.28\u2014 Flaherty (7), Franco (9) C\u2014Murray (3), Thome (6).MRamire; (7) BV\u2014Lolton (27), Vizguel (11) RV\u2014Lotion (8).MLCS PPMBBRB Detroit Gotir P.2-5 Keagle RLewis Cleveland Nagy G.6-1 3 2-3 21-3 2 1 2 7 113 7 ML\u2014RLewis, Nagy.Arbitres\u2014marbre, Hirschbeck; 1er, Joyce 2e, aucun; 3e, Mcivean D\u20142 32 A\u201440 765 SEATTLE 0 NEW Y0RN 2 ab pespp\tab pespp Bragg cg 3 0 0 0 Boggs 3b 4 12 0 ARdrgzac 2 0 0 OGirardir 3 110 Grty Jrcf 3\t0\t0\t0 O'Neill cd\t4\t0\t10 CMrtnz Id 3\t0\t0\t0 Sierra cg\t3\t0\t0\t0 Amaral es 0\t0\t0\t0 TMrtnz Tb\t3\t0\t0\t1 Buhner cd 4\t0\t0\t0 Leyritz Id\t4\t0\t2\t1 Srrenlo 1b 3\t0\t0\t0 GeWms cc\t1\t0\t0\t0 DWilsn r 3\t0\t0\t0 Enhorn 2b\t1\t0\t0\t0 Cora 2b 3\t0\t0\t0 Fox 2b\t10\t0\t0 RDavis 3b 2\t0\t0\t0 DJeter ac\t3\t0\t1\t0 Strange 3b 1\t0\t0\t0 Totaux 27 0 0 0 Totaux 27 2 7 2 Seattle\t000 000 N0 - 0 New Tort\t000 002 OOx \u2014 2 E -DWilson (2), TMartmez (4).DJ\u2014 Seattle 1 New' York 1 LSB\u2014éeattle 6, New York 7.BV\u2014Leyritz (2).RV-GeWilliams 2 (3) B8- TMartinez MLCS PPMBBRB Seattle Hitchcock P.3-2\t5 2-3 6 2 2 4 3 MJackson\t110010 TDavis\t1 0 0 0 0 0 Hurtado\t1-300001 New York Gooden G.2-3\t9 0 0 0 6 5 ML\u2014Gooden Arbores\u2014marbre, Mormon.1er.Barnett.2e Kosc; 3e, Clark.D-243 A\u201420 786 KARSAS CITY 0\tTEXAS 10 ab pespp\tab pespp Roberts 2b 4 0 0 0 Hmlton cc 4 0 1 1 TGdwn cg 3 0 0 0 Fneyte cc 1 0 0 0 Nrmn c Vrtiellofb Lckhrt 3b Damon cc Stynes fs Hmeiin 1d Tuckered Ottrmn 1b DHwrd ac Paqtleac Fasano r 1 0 0 0 IRdrgz r 5 0 11 1\t0 1 0 WCIark 1b 4 110 4 0 2 OWrtbng 1b 0 0 0 0 2\t0 0 0 Bulord cg 10 10 1\t0\t0\t0 T melon fd\t4\t3\t3\t2 3\t0\t0\t0 Valle Id\t10\t0\t0 3\t0\t0\t0 Greer cg\t3\t2\t2\t0 2\t0\t0\t0 Stllwell 3b\t0\t0\t0\t0 2\t0 10 Palmer 3b 4 2 3 4 1\t0\t0\t0 Newson cd 4\t1\t2\t1 3\t0\tO\t} McLmr 2b\t3\t0\t0\t0 Elstee ac\t3\t1\t1\t1 Totaux S0 0 4 0 Totaux 37101510 Kansas City\t000 000 000 \u2014 0 Texas\t053 101 OOx \u2014 10 DJ\u2014Kansas City 2 LSB\u2014Kansas City 6.Texas 6 2B- Palmer (3).Newson (3) C\u2014 Tettleton 2 (9), Palmer (101 Ml CS PPMBBRB Kaneat City Gubicza P,3-5\t4\t12\t9\t9\t3\t2 Maonante\t2\t2\t1\t0\t0\t2 Jacome\t1\t0\t0\t0\t0\t2 Pichardo\t1\t1\t0\t0\t0\t0 Texas KHrll G.5-3\t9\t4\t0\t0\t3\t5 BP- Fasano Arbitres\u2014marbre McClelland 1er, Tschide, 2e, Hickox, 3e.Shulock D\u2014218 A\u201428 999 (49 178) LUNDI BALTIMORE 4\tOAKLAND 3 ab P ci pp\tab pespp ByAdsn cc\t3\t1\t1\t0 Young cc\t4\t1 1\t1 Polonia cg\t1\t0\t0\t0 Baille cg\t3\t0 0\t0 Dvrau» cd 5 11 0 Plutôt cg 1 0 0 O RAImr ?b 3 12 1 Betroa cd 3 0 1 0 RPmro 1b 3 0 0 1 McGwt 1b 4 0 2 0 Bonilla Id 4 12 1 PMun; Id 4 0 0 0 LRpfcen ac\t4\t0\t1\t0 Stnbch r\t4\t12\t0 Surhotl 3b\t3\tO\t0\t0 Hrera es\t0\t0 0\t0 Holies -\t4\t0\t10\tGiambi 3b\t3\t1 2\t0 7aun r\t0\t0\t0\t0 Bordick ac\t4\t0 2\t1 Hmnds cg\t3\t0\t1\t0 Gale* 2b\t3\t0 11 GoWlm h\t1\t0 0\t0 totaux 33\t4\t9\t3 létaux 34\t311\t3 \u2022ettlmere 4H N0 ON -\t4 Oakland\tN1\t000\t110 \u2014 3 DJ Baltimore 4 Oakland 3 LSB- Baltimore 7 Oakland 6 28\u2014ByAnderson (9) RAIomar |11i CRipksn 112) Giamoi (13) C\u2014Young (6) MLCS PPMBBRB Baltimore Knvda G.1-0\t6\t4\t1\t1\t2\t5 R McDoweU\t2\t5\t2\t2\t0\t1 RMyers VP.9\t1\t2\t0\t0\t0\t1 Oakland Johns P.3-4\t7\t9\t4\t4\t4\t1 Groom\t1\t0\t0\t0\t1\t0 Taylor\t1\t0\t0\t0\t0\t2 ML\u2014Johns Arbitres\u2014marbre Welke 1er, Brinkman, 2e.Kaiser 3e.Cousins D\u2014 2 44 A\u20148204 BASEBALL AAA LIGUE INTERNATIONALE Lundi 13 mai Charlotte 6, Ottawa 7 (10 manches) Charlotte 8 Ottawa 2 Syracuse 4 Norfolk 1 Columbus 1.Rochester 3 Scranton-Wilkes-Baire 5, Richmond 3 Mardi 14 mal Columbus 8 Ottawa 5 Syracuse 3, Charlotte 2 Pawtuckel 1, Rochester 5 Scranton-Wilkes-Barre 1.Richmono 2 Toledo 2, Nortolk 3 Mercredi 15 mai Columbus à Ottawa Syracuse é Charlotte Pawlucket à Rochester Scranton-Wilkes-Barre à Richmond Toledo à Nortolk CLASSEMENT DIVISION EST \tG\tP Moy\tDiff Syracuse (Blue Jays)\t18\t12 600\t\u2014 Rochester (Orioles)\t.17\t14 548\t1 1/2 PawtucketiRed Sox)\t18\t15.545\t1 1/2 Scranton (Phillies)\t18\t17 .514\t21/2 Ottawa (Expos)\t\t15\t18 455\t41/2 DIVISION\tOUEST\t\t \tG\tP Moy\tDiff Nortolk (Mets)\t.18\t17.514\t\u2014 Columbus (Yankees).\t17\t18 486\t1 Charlotte (Marlins).\t.15\t17 469\t1 1/2 Richmond (Braves)\t16\t20 444\t21/2 Toledo (Tigers)\t\t16\t20 444\t21/2 COLUMBUS 8 OTTAWA S Columbus 121 220 000\u2014 8 13 2 Ottawa\t002 011 001 \u2014 5 11 1 Mendoza (G.1-1), Carper (7), Monleleone (8), Pavlas (9) et ; Fait - Dalesandio Faiteisek (P,'2-5), Whitehurst (5), Aucoin (8) et Heffernan.C Howard (2), Northrup (4), Rivera (4) D: 2:56.Assistance: 3963.BASEBALL JUNIOR LIGUE MONTRÉAL ELITE Laadi 13 mai Rosemont 2, LaSalle 5 Ahunlsic 5, Trois-Rivières 4 St-Huberl à longueuil.remis, pluie Mardi 14 mai Québec 1, Sherbrooke 5 Mercredi 15 mai Sherbrooke à St-Huberl, 20h00 Repentigny à LaSalle 20h00 Rosemont à Longueur) 20h00 Jaudi 16 nui Jonquière à Charlesbourg (Hnnri-Casault).20h00 Laval à Repentigny.20h00 LaSalle è Ahuntsic, 20h00 CUSSEMENT\t\t\t\t\t1 LempireDuTonerre.Gendron8 4 510-1\t \tG\tP Moy\t\tDiff\t2 VitesseDeNuit.R Gmgras 3 2 -\t5-1 Rosemont\t\t3\t1\t750\t\t3 RoyaIZoya.G Plourde 7 4 812-1\t Trois-Rivières\t\t2\t1\t66/\t1/2\t4 ExceptionnelJP, Lachance 4 910\t8-1 LaSalle \t\t\t2\t1\t667\t1/2\t5 SwmgBackCar.S Filion 2 - -\t3-1 Repentigny\t\t2\t1\t66/\t1/2\t6 ExcelDavi K Murphy\t5 8 7\t6-1 St-Eustache\t\t2\t1\t667\t1/2\t7 MathersDora.J Hebert 5 -\t4-1 Saint-Hubert\t\t2\t1\t66/\t1/2\t8 EliteDavi.R.Simard\t7 9 7\t9-2 Sherbrooke\t\t2\t1\t667\t1/2\t9 LookWhosCumm.Barrieau - -\t5-2 Charlesbourg\t\t2\t2\t500\t1\tAE1 TamirDodorela.Charron 8 - -\t Longueuil\t2\t2\t500\t1\tDEUXIEME COURSE\t Jonquière\t.0\tU\t000\t1\tAmble\u2014N.G.de 1 coursa- 2600 $\t Ahuntsic\t\t1\t2\t333\t1 1/2\t1 Maeva, D Martin\t1 3 3\t3-1 Laval \t\t\t0\t3\t001)\t21/2\t2 KentiaSelect, G Lamy 6 8 -\t4-1 Québec\t0\t4\t000\t3\t3 Avoine, B Ayotte\t8 - 4\t5-1 REGION DE QUEBEC Lundi 13 mai Québec 8.Charlesbourg 5 Mardi 14 mal Ste-Foy é Charlesbourg Mercredi 15 mai Charlesbourg à Beauport (Fargy).20h30 St-Jean à Québec (Stade).20h45 CUSSEMENT (Match d'hier non compris) G P N Moy\t\t\t\t\tDiff Québec\t.1\t0\t01 000\t\t\u2014 Beauport\t0\t0\t0\t000\t1/2 Cap-Rouge.\t0\t0\t0\tOOO\t1/2 Montmagny\t.0\tü\t0\t000\t1/2 Ste-Foy \t\t.0\tU\t0\t000\t1/2 St-Jean\t0\t0\t0\t000\t1/2 St-Rédempteur\t.0\t0\t0\t000\t1/2 Charlesbourg\t.0\t1\t0\t.000\t1 BASEBALL SENIOR LIGUE MAJEURE DEBUT OE LA SAISON RÉGULIÈRE Jeudi 16 mai Ass Robert Baker c Le Palace (Stade).20h30 BASEBALL MIDGET AAA RÉSEAU DÉVELOPPEMENT idi 25 mai Charlesbourg a Sherbrooke (Terrain Drummondville), (2), 12h00 BASEBALL MINEUR LIGUE QE COMPETITION DE LA REGION DE QUEBEC Lundi 13 mal Bantam AA Charlesbourg 5, Québec 4 Midget AA Rive-Sud 15, Québec 2 Mardi 14 mal Midget AA Ste-Foy 4, Charlesbourg 5 BALLE RAPIDE LIGUE DE BEAUCE DÉBUT DE U SAISON RÉGULIÈRE Mardi 14 mal St-Georges 6, SI-Joseph 0 Mercredi 15 mai St-Odilon à Si-Bernard, 20h00 CLASSEMENT Mj G P Pts St-Georges .1\t1\t0\t2 Sle Marie\t0\t0\t0\t0 St Bernard\t0\t0\t0\t0 SI Odilon.0\t0\t0\t0 SI Joseph .1\t0\t1\t0 CYCLISME TDUR DES ASTURIES Classement de ta première étape, an confra-ta-mentra da 5.B km 1\tMiguel Induram (Esp/Banesto) 1?38 2\tMarcelino Garcia (Esp)\tâ 19 3\tOliverio Rmcon (Col).26 4\tFernando Escartm lEsp)\t38 5.Marcos Serrano (Espl\t43 6\tVladislav Bobrik (Rusi\t46 7\tJosé Luis Arrleta (Esp)\t50 8\tJosé l uis Rubiera (Esp)\t53 9\tVicente Aparicio (Esp)\t57 10 Santiago Blanco (Esp)\tI 02 MOUVEMENTS DE PERSONNEL LUNDI HOCNEY IIGUC NATIONALE 0UFFAIO signe un contrai de 3 ans avec I ailier gauche Randy Burridge HOUE INTERNATIONA! f KANSAS CITY signe un contrat de ilusieurs saisons avec Tailler droit Dean ¦ytvestnr BASEBALL LIOUI NATIONALE CHICAOO cède N lanceur Kevin Foster è lowa de I Association américaine, rap pelle le lanceur Amaury Telemat.o BALTIMORE nomme Mike Lehr au poste de directeur du marketing el des communications CLEVELAND signe un contrat des ligues mineures avec le lanceur Brad Péffim TORONTO cède le lanceur Ken MMnson i Syracuse de la ligue intarnatroMe ROCHESTER^nscrit le 1er but Billy Owens sur la liste des blessés LIGUE FRONTIER JOHNSTOWN signe un contrat avec le voltigeur Gerald Koesler le lanceur Jason Wynne el le receveur Jon Zimmerman KALAMAZOO signe un conlrat avec le joueur de champ intérieur Mark Johnson OHIO VAUEY signe un contrat avec le loueur de 1er puf Darrell Fatzmger et le voltigeur Rusty Zumwalt LIGUE NORTH ATLANTIC ALTOONA signe un conlrat avec le receveur Jeff Andrews el les lanceurs Carlos Mirabel et Jeremy Nugent LIGUE NORTHERN OULUTH-SUPERIOR signe un contrat avec les lanceurs Steve Frascatore.Vito Poehnelt et Jake Smith WINNIPEG signe un contrat avec le receveur Henry Manning.LIGUE TEXAS-LOUISIANE ALEXANDRIA signe un contrai avec les loueurs de champ intérieur Marvin Cole et Ryan Rothe.LIGUE WESTERN GRAYS HARBOR libère les lanceurs Jason Forster, Josh Gingrich el Ed Martel FOOTBALL LIGUE NATIONALE ATLANTA signe un contrat d un an avec le plaqueui Moe Gardner, signe un contrat avec le secondeur Tracy Hayworth et le bloqueur Antone Davis NOUVELLE-ANGLETERRE assigne le secondeur Andre Bowden é leur équipe d entraînement.N.Y.JETS signe un contrat avec le demi é I attaque Reggie Cobb et le joueur de ligne offensive Harry Boatswain OAKLAND acquiert le joueur de ligne offensive Lincoln Kennedy d Atlanta en retour de choix au repêchage de 1997 et lui donne un contrai de 2 ans TAMPA BAY signe un contrat avec le botteur Tommy Barnhardt el le receveur éloigné Charles Wilson; soumet au bal-lotage le botteur Reggie Roby et le receveur éloigné Lawrence Dawsey BASKETBALL ASSOCIATION NATIONALE PHILADELPHIE congédie I entraineur-chef John Lucas el ses assistants Ron Adams el Tom Thibodeau.ROLLER HOCKEY LIGUE INTERNATIONALE NEW JERSEY échange le gardien Derek Herlolsky au Minnesota en retour de considérations futures MONTRÉAL échange I avant Sylvain Beauchamp en retour de l avant Patrick Oeraspe de Orlando VANCOUVER nomme David Cairns au poste dèntraîneur-chef el Doug McCarthy au poste de joueur-entraîneur PREMIERE COURSE | Trot\u2014N G de 2500.$ 1 4\tTownshipSonata.Plourde B 310 9-2 5\tMagla.J.Hebert\t2\t2 5 5-2 6\tOnsenVasTu, Y.Poirier 5 -\t6-1 7\tScrupuleuseJB.G.Gendron- -10-1 8\tJojoMontReve, S.Filion 7 5-8-1 TROISIEME COURSE Trot\u2014N.G.de 10 OOOS à via\u2014 3500.S 1\tScoopMiGas, D.Jones 9 8 9 6-1 2\tNorwegiansHeart, Plourde 2 2 1 4-1 3\tBernieGabe, G Lamy 3 5 1 3-1 4\tYatzi, S Fillon\t-\t- - 8-1 5\tLukesSusudio, St-Jacques 3 6 2 5-1 6\tDeuxDMJ, D.St-Pierre 1115-2 7\tPiranhaPat.P Lang 2 5 1 9-2 mt.D Dube 4 7 712-1 9\tMLbyhastie.M.Lalonde - 6 210-1 AE1 SpeedyProfile.Gagnon 1 3 QUATRIEME COURSE Amble\u2014N.G.da 1 course\u2014 2600.$ 1\tJJsCat, R Simard\t- - - 8-1 2\tAuRevorrLysanne,Bouchard- 4 4 9-2 3\tFredouMystic, C.Quintal 9 8 712-1 4\tGalereAngus, A Corbin\t4 4 5 4-1 5\tKadunaSelect, G Lamy\t3 6 8 5-2 6\tTownshipLauren.Plourde 2 4 6 3-1 7\tLilyMontcalm, G.Gendron 5 5 5 5-1 8\tGrisouAngus, D.Martin 4-6-1 9\tStarBiss.N.Rioux \u2022 7 -10-1 CINQUIEME COURSE Amble\u2014N G.da 5000.S 8- 2800 $ 1\tCLuluPleinTruc.P Richer 2 7 5 3-1 2\tTornadellniversel.Bouchard2 5 3 5 1 3\tFlyingOriole.D.Jones 11-5-2 4\tJaftica.M.MacDonald 1 6 5 4-1 5\tYesboy, D Martin\t9\t4 1 6-1 6\tLuckyMontcalm R Simard5 - 5 9-2 7\tCharivariSemalu, G Lamy ?3 610-1 8\tRenFilDove, S.Filion 1 3 7 8-1 9\tAccentlimite.D Desjardins- 6 112-1 AE1 Paranoïaque.Normandin9 2 2 SIXIEME COURSE Amble\u20143 an\u2014 2600.S 1\tJTGilmour, M Barrieau\t- 5-2 2\tMGChristian, G Lamy 9 - - 6-1 3\tRMFigaro.M Charron 7 4 5 4-1 4\tWishesCount.S Barûier 10 7 812-1 5\tCanacoOresser, D Martin 4 3 7 5-1 6\tLPMontcalm, G.Gendron\t-10-1 7\tMemoryChrp, S Brosseau 3 5 4 9-2 8\tTACorrigan, G.Lachance 4 13 3-1 9\tBackdrattCam, S Boucher 6 4 9 8-1 AE1 RickGambler, Barrieau 5 7 - SEPTIEME COURSE Ambit\u2014N.G.da 2500.$- 2600 $ 1\tBelleBoa, C Mosher 2 3 4 4-1 2\tAbbiesWish, G.Plourde 3 5 7 5-2 3\tTopChances, M Cote 4 -10 3-1 4 MagicDesign D Dube 4 3 4 5-1 (FameGiri M r 5 GMF; Charron 1010 812-1 6\tDesnaBayama S Filion 10 4\t9-2 7\tPrincessOIClouds Richer 9 5 -10-1 B CandyEauBio A Corbm - - - 6-1 9 Clmtwill.M Barrieau 7 7-8-1 AE1 JHConte.S Filion 6 4 5 HUITIEME COURSE Amble\u2014 réclamer MOO.S\u2014 $300 1 1\tCanbecFiero, G.Lamy 9 9 4 6-1 2\tBobHopes.R Simard 7 -3 4-1 3\tKHlerMontcalm D Dube 3 3 2 5-2 4\tEvenVision.M Charron 5 -\t9-2 5\tChialeux, G Gagnon 2 13 3-1 6\tRumpusmama M Maior 6 8 5 5-1 7\tPubCrawler.A Rivard 2 4 512-1 8\tMGKevin.G Plourde 5 4 8 8-1 9MGCarl M Barrieau 1 4 410-1 AE 1 FavoriAngus, R Simard 6 7 6 NEUVIEME COURSE Amble\u2014N.G.de 5000.S 0\u2014 2000 S 1 Fernandel, G Lamy -\t- 4-1 2GalaAngus.G Gendron 4 4 310-1 3\tRumpusMagic.G Plourde 3 16-1 4\tNotwithstanding, 0 Dube 14 -5-1 5\tForsberg, D Martin 2 12 5-2 6\tFillyAvenue.S Bouchard 9 7 512-1 7\tTownshipBubba.MacDonald2 5 7 3-1 B CanacoNasa.R Simard 5 5 7 9-2 9\tProstDrummond, Charron 4 1 8-1 AE1 DireBayama, S.Filion 6 1 1 DIXIEME COURSE Amble\u2014N.b de 2000.$-4000 $ 1\tTripperHancver, Gendron\t2\t7\t6\t9-2 2\tCardTable, R.Simard\tB\t8\t8\t4-1 3\tAdBolide, C.Emond\t8\t4\t912-1 4\tCanbecGulf.G Lamy\t3\t3\t5\t8-1 5\tWildcrest, E Hebert\t3\t2\t2\t3-1 6\tJonyMontcalm, S.Filion\t4\t6\t1\t6-1 7\tLarkwhistle.S Bouchard 2 117-1 8\tCambior.G Legault\t5 17 5-1 9\tFaYeurJT.D.Martin\t7 7 910-1 AE1 FrancoAngus.D.Martin 8 - 8 GOLF BOURSIERS DE LA Trn 1 Phil Mickelson 2.Fred Couples Mark O'Meara.Mark Brooks Greg Norman.Nick Faldo .Tommy Toiles 8 Davis iy Tolies Lovelll.9 Jeff Maggeri \t 10 David Duval\t 11.Vijay Singh 12 Scott Hoch\t 13.Jim Furyk\t\t\t13 \t11 \t12 \t11 \t15 14 Torn Lehman\t\t12 15.Colin Montgomerie 4\t 16.Loren Roberts.\t.10 17 Dully Waldorf.,\t.10 18.Nick Price\t\t\t8 19 Scott McCarron .\t14 20 John Huston\t\t\t12 21 Corey Pavin \t\t.9 22.Bob Tway\t\t\t11 23.Tim Herron\t\t\t15 24.Woody Austin\t\t\t17 25.Paul Goydos\t\t\t14 26 Scott Simpson .\t\t12 27 Kenny Perry.\t\t13 28 Mark Calcavecchia\tI 14 29.Craig Stadler.\t9 30 Michael Bradley .\t\t13 31 Payne Stewart .\t13 32.Rocco Mediate\t0 33.Jay Haas\t\tZÏ2 BOURSIERES DE IA T11 1.\tKarrie Webb.2.\tLaura Davies .3\tKelly Robbins.4\tMeg Manor.Liselotte Neumann Patty Sheehan .\u2022atty 7.Val Skinner 8 Anmka Sorenstam 9.Barb Mucha.10.\tJulie Piers.11.\tJane Geddes.12\tMichelle McGann.13\tDottie Pepper ._ 14\tPat Bradley.15\tHiromi Kobayashi 16\tMarianne Morris.17.\tPenny Hammel 18.\tTracy Hanson.19\tMissie McGeorge.20\tTracy Kerdyk.21.\tJuli Inkster.22.\tJane Crafter.23.\tEmilee Klein.24 Deb Richard .25.Kris Tschetter.26\tMartha Nause 27\tTina Barrett.28\tStephanie Farwig 29\tBrandie Burton .10 9 11 9 .9 30 Kristal Parker-Gregory8 31\tMayumi Hirase 32\tCatrin Nilsmark 10 PGA Bourses 1 072 145$ 870 673$ 868 466$ 675 752$ 645 470$ 641 150$ 531 171$ 488 821 $ 488 639$ 462 666$ 450 081 $ 440 100$ 440 048$ 417 030$ 368 420$ 365 331 $ 345 385$ 327 822$ 322 348$ 322 067$ 309\t589$ 307 412$ 297 956$ 288 293$ 282 851 $ 272 657$ 268 719$ 266 84' J 250\to07$ 257 833$ 251\t604$ 251 430$ 246 995$ LPGA Bourses 467 459$ 416 941$ 361 573$ 310\t087$ 297 014$ 222 352$ 219 562$ 164 058$ 157 903$ 128 689$ 125 290$ 109 787$ 105 357$ 102 268$ 101 636$ 96 469$ 96 363$ 92 143$ 91 635$ 91159$ 90 687$ 90 044$ 87 323$ 85 452$ 83 880$ 80 832$ 80 652$ 78 396$ 78 292$ 72 902$ 69 838$ 66 540$ i Rosie Jones\t\t9\t61 562$ i Dawn Coe-Jones\t.8\t52 922$ Gail Graham\t\t.11\t27 476$ Jennifer Wyatt .\t.9\t19 352$ 4 Nancy Harvey .\t.7\t11 648$ BOURSIERS SENIORS\t\t \tTrn\tBourses .Hale Irwin\t\t.9\t772 125$ '.Jim Colbert\t\t.11\t628 094$ .Bob Murphy \t\t11\t483 921 $ .Isao Aoki\t\t1Q\t402 668$ Graham Marsh\t11\t382 147$ .John Bland\t\t.12\t349 325$ Ray Floyd\t\t.9\t345 058$ Walter Morgan\t.13\t313 803$ Jack Nicklaus.\t4\t310 500$ Bob Charles\t\t.11\t286 733$ Dave Stockton .\t10\t240 082$ J.C Snead \t\t12\t227 882$ Tom Weiskopl\t\t8\t224 687$ Jack Kiefer\t12\t214 719$ .Gary Player \t\t9\t212 057$ .Lee Trevino\t\t.10\t203 574$ Al Geiberger\t\t7\t202 693$ Jay Sigel\t.11\t179 486$ Simon Hobday\t13\t175 454$ .Jimmy Powell\t\t.12\t168 493$ Bob Eastwood\t\t8\t167 524$ Brian Barnes\t\t\t7\t166 001$ .Rick Acton\t\t11\t156 998$ ChtChi Rodriguez.\t10\t155 092$ George Archer.\t9\t154 008$ Tom Wargo\t.13\t151 426$ Bud Allin\t.12\t149907$ .Larry Gilbert .\t11\t144 792$ Frank Conner\t\t11\t14 2 896$ John Schroeder\t10\t139 980$ Rocky Thompson\t.11\t132 230$ Jim Dent\t\t12\t128 558$ .Terry Dill\t\t11\t118 806$ Rari sportif n\t\tPROGRAMME 2\t\t- 15 MAI 1996\t\t HOCKEY\t\t\t\t\t\t16 MAI MISE-O-uEU\t\t\t\t\t\tTOTAL MATCH\tHEURE\tVISITEUR (1)\tCOTE\tRECEVEUR (2)\tCOTE\tPOINTS 1\t1Sh25\tFloride\t2 45\tPhiladelphie\t1.30\t5.5 2 j\t19h2f>\tSaint Louis\t2.60\tDetroit\t1,25\t5.5 BASEBALL\t\t\t\t\t\t15 MAI \t\t\tMISE-O-JEU\t\t\t\tTOTAL MATCH\tHEURE\tVISITEUR (1)\tCOTE\tRECEVEUR (2)\tCOTE\tPOINTS 3 j\t12h55\tI San Francisco\t1,60 i\t\tPhiladelphie\t1.80\t95 4\t14h55\tBaltimore\t1.75\tOakland\t1.65\t10.5 5\t18h55\tCalifornie\t1.80\tBoston\t1.60\t10.5 6\t18h55\tDetroit\t3.20\tCleveland\t1.15\t10.5 7\t18h55\tSaint Louis\t1.90\tFloride\t1.55\t8.5 8\t19h25\tColorado\t1.75\tCincinnati\t1.65\t8.5 9\t19h25\tPittsburgh\t2,15\tAtlanta\t1.40\t7.5 10\t19h25\tSeattle\t1.90\tNew York K\t1.55\t10.5 11\t19h55\tChicago 0\t1.80\tMilwaukee\t1 60\t9.5 12\t19h55\tToronto\t1.60\tMinnesota\t1,80\t10.5 13\t20H25\tKansas City\t245\tTexas\t1.30\t9.5 14\t22h25\tMontréal\t1.55\tLos Angeles\t1,90\t7.5 15\t22H25\tNew Yorti\t2.05\tSan Diego\t1.45\t8.5 \t\t\t\t\t\t16 MAI 16\t12H55\tChicago-O\t1.75\tMilwaukee\t1,85\t10.5 17\t12h55\tToronto\t1.80\tMinnesota\t1.60\t11.5 18\t16h55\tNew York\t2 25\tSan Diego\t1 35\t8.5 19\t18h55\tDetroil\t285\tCleveland\t1.20\t10.5 20\t21h55\tPhiladelphie\t2.25\tLot Angeles\t1.35\t8.5 BASKETBALL\t\t\t\t\t\t15 MAI MISE-O-JEU\t\t\t\t\t\t MATCH\tHEURE\tVISITEUR\tRECEVEUR\t\tÉCART\tCOTE 21\t19H55\tAtlanta\tOrlando \u2022\t\t1 i\t1.70 \t\te\ttQUIPt FAVORITE\t\t\t \t\tGAIN POTENTIEL POUR TOTAL\t\t\t\t 3\tMATCHS SUR 3.5 FOIS LA MISF | 5 MATCHS SUR 5.15 FOIS 1A MISE 4\tMATCHS SUR 4 .S FOIS LA MISF 1 5 MA1CMS SUR 6-75 FOIS LA MISE\t\t\t\t\t\t En cm dix disparité antre la contenu de ce programme et celui du pro gramme officiel de Lolo Québec, le programme officiel de Lolo Québec prévaut MeeOJeu n'esl sanebormé ou pxuxamé par aucune bgnepndeealon nolle ni aucune de see équipes\t\t\t\t\t\t 6181 f JOfFlV» \u2022fftlMffl CHAMPIONNAT DE GYMNASTIQUE Québec sera très bien représentée Le Soleil Les représentants de la région de Québec au Championnat canadien de gymnastique n\u2019auront jamais été aussi forts depuis 1975.« Il faut remonter au temps du club Salto, dans les années 1974-75, pour retrouver des compétiteurs aussi forts dans la région, mentionne Guy Lavoie l\u2019entraîneur du club Gym-Alliance.Les résultats devraient être très bons.» Huit gymnastes, trois filles et cinq garçons, participeront à ce Championnat canadien, à Sault-Ste.Marie, du 28 mai au 1 er juin.« Ça prouve que la réunion des clubs de gymnastique pour mener à un club d\u2019élite s\u2019est avérée un instrument profitable», souligne pour sa part le président Luc Bergeron.Les membres de Gym-Alliance profitent aussi du programme Sport-Etudes et ont un entraînement de 24 heures par semaine.Four participer au Championnat canadien, les gymnastes ont dû terminer parmi les six premiers de leur catégorie.Chez les filles, Audrey Perreault, Geneviève Garneau et Geneviève Cliche seront les représentantes de Gym-Alliance.Geneviève Garneau a remporté le Championnat québécois senior 4 en avril tandis que Geneviève Cliche revendique le titre de championne québécoise aux barres asymétriques.Audrey Perreault occupe le 15e rang au niveau canadien dans la catégorie junior et elle devrait améliorer son rangé Sault-Ste.Marie.I)u côté masculin.Vincent Poirier et Yannick Jobin tenteronv de terminer dans les six premiers rangs de la catégorie junior, ce qui leur donnerait le droit de représenter le Canada sur la scène internationale.Poirier occupe le deuxième rang au Québec tandis que Jobin est troisième.Dans la classe ouverte nationale, Steve Bégin a les meilleures chances de remporter le titre canadien.Chez les novices, Martin Bordeleau a fait quinzième l\u2019an dernier au Championnat canadien et il devrait améliorer sa performance tandis que dans la catégorie Tyro, Pierre-Luc Sylvain est le champion provincial et il en sera à sa première expérience sur la scène canadienne.SOIRÉE DE GALA Avant que ces gymnastes ne partent pour l\u2019Ontario, les clubs de Québec.Charlesbourget Sainte-Foy, avec Gym-Alliance, présenteront leur spectacle annuel, samedi 19 h 30, au Pavillon de la Jeunesse.Pour la première fois ce gala sera offert au grand public au coût de 12$ pour les adultes et de 6$ pour les enfants de 14 ans et moins.Les athlètes des secteurs compétitifs de ces clubs seront à l\u2019oeuvre pour présenter «Sauts périlleux dans le temps», un spectacle de deux heures.ü CLÉMENT BLANCHET, club Trois-Saunions, trou no 16, 165 verges, fer 6.Témoins: Alain Mains et Richard Legros.?FRANÇOIS GRENON, Golf de l'Auberivière, trou !8,175 verges, fer 7.Témoins: Alain Mercier, Michel Breton et Richard Couture.ü RÉ JE ANNE LABRECQUE, club Lévis, trou no 3, fer 9.Témoins: Rita Couture, Gilberte Bourassa et Françoise Guilbauit.?\tTHOMAS MÉNARI), club Courville, trou no 11,115 verges, fer 5.Témoins : André Corneau, Stéphane Hébert et Benoît Daigle.?\tCHRISTIAN G1GUÈRE, club des Pins, trou no 4, 120 verges, fer 9.Témoins: Hugo Lefevre, Michel Bourassa et Guy-Anne Paquet.?\tJEAN-GUY LÉGARÉ, club Alpin, trou no 4, 142 verges, fer 4.Témoins : Clément Massicotte, Marcel Boucher et Gilles Gauthier.Les joueurs heureux d\u2019évoluer à Québec LE SOLEIL.JEAN-MARIE VILLENEUVE Joe Bucchino.le directeur général de la franchise de Québec dans la UH, parle de la philosophie de la future équipe sous l\u2019oeil attentif de trois de ses joueurs: Jason Ruff, Christian Campeau et Stan Drulia.Qui a dit que les joueurs de hockey ne voulaient pas venir à Québec ?Pas dans la Ligue internationale, en tout cas.Le directeur général Joe Bucchino mentionnait hier qu\u2019il y avait 41 messages dans sa boîte vocale téléphonique, dont 18 provenant d\u2019agents de joueurs.«Il y a aussi plusieurs joueurs qui m'ont appelé, dit-il, il y a manifestement de l\u2019intérêt.» Bucchino, qui rencontrait les journalistes de Québec hier avant-midi, était accompagné de trois joueurs d\u2019Atlanta, le capitaine Stan Drulia, Jason Ruff et Christian Campeau.Tous trois étaient bien établis en Géorgie.Christian Campeau est très heureux devenir à Québec.«Je suis sûr que ce déménagement va donner un nouveau souffle à ma carrière.C\u2019est une grosse opportunité pour ma famille et moi et c\u2019est surtout un grand défi de jouer ici car il y avait une équipe de la Ligue nationale.Mon rêve a toujours été d\u2019évoluer à Montréal où j\u2019ai participé à un camp d\u2019entraînement ou à Québec.Je jouerai à Québec.C\u2019est une très belle ville et ce que je vois de plus difficile à l\u2019heure actuelle, ce sont les journalistes.À Atlanta, il n\u2019y en avait qu\u2019un qui suivait l\u2019équipe.Ici vous êtes beaucoup plus.» Stan Drulia s\u2019amène dans la capitale provinciale pour relever lui aussi un nouveau défi.Le capitaine de l\u2019équipe avait été mêlé à une controverse alors que supposément il avait interdit le français dans le vestiaire.«Ce n\u2019est pas ce qui s\u2019est passé, affirme Christian Campeau.C\u2019est un entraîneur qui voulait que la langue de travail soit l'anglais, autant pour les francophones que pour les Russes ou les Italiens, afin que tout le monde puisse comprendre.Tout a passé sur le dos de Stan parce qu\u2019il était le capitaine mais ça ne vient pas de lui.Nous sommes de très bons amis alors il ne doit pas détester les Canadiens français.» Drulia a mentionné que les joueurs d'Atlanta se posaient beaucoup de questions sur le déménagement.« Pas sur la nouvelle ville, précise-t-il, mais sur le déménagement.Le club aurait été transféré à Orlando que ç\u2019aurait été la même interrogation.Pour ma part, je suis établi à Atlanta depuis quatre ans et je considère comme un beau défi de venir jouer à Québec.Mes deux enfants auront la chance d\u2019apprendre une autre langue et moi-même je vais faire l\u2019effort d'apprendre le français.» Jason Ruff, un troisième choix des Blues de St.Louis, n\u2019a jamais participé au tournoi international de hockey pee-wee mais il en a entendu parler.« On me dit que c\u2019est tout un tournoi.Ça prouve que Québec est une bonne ville de hockey et nous devrions avoir une équipe capable d\u2019atteindre les aspirations des amateurs.» R.L.Mongrain à Sherbrooke Des promesses ! Joe Bucchino dévoile son échéancier pour son équipe de la LIH ¦ Joe Bucchino n a pas promis un championnat dès la prochaine saison.Il a promis cependant une équipe qui travaillera très fort pour y participer.Il a promis des joueurs qui mettront tout leur coeur à l\u2019organisation québécoise et il a promis une organisation impliquée dans le milieu.Il a promis des joueurs francophones.Et il a promis un entraîneur, francophone, assez maniaque du hockey pour en rêver.«Nous allons suivre un échéancier pour faire toutes nos nominations, a mentionné le directeur général de la franchise québécoise dans la Ligue internationale de hockey.Nous commencerons par les entraîneurs et les soigneurs, et ça devrait être fait pour le début de juin.C\u2019est important que nos entraîneurs puissent avoir un mot à dire dans le choix des joueurs.Après nous attaquerons le dossier des joueurs.Il y a quelques camps pour les joueurs autonomes et nous attendrons ce moment pour voir lesquels sont intéressés à venir avec nous.Ça veut dire du début de juillet à la mi-août nous négocierons et nous procéderons à l\u2019embauche des joueurs.» RAPIDE ET COMBATIF Quel genre d\u2019équipe Joe Bucchino veut-il avoir à Québec ?« Le hockey est un sport très rapide, donc je veux avoir des joueurs qui patinent vite.Le hockey est un sport de contact alors je veux aussi avoir des joueurs qui vont dans les coins et qui sont capables de cours des prochaines semaines pour venir s\u2019établir à Sherbrooke avec son épouse Carole et leur trois enfants, Vanessa, Audrey et David.L\u2019entraîneur des Olympiques qui n'avait pu obtenir une proposition de contrat de plus d\u2019un an des Olympiques de Hull, avait par contre reçu la permission de Charlie Henry, le directeur-gérant des Olympiques, de discuter avec d\u2019autres formations de la Ligue junior majeure du Québec.À partir de là, les choses se sont précipitées et Mongrain a étudié les offres des Fàucons de Sherbrooke et de la future équipe de Rouyn-Noranda.« J\u2019ai passé le week-end de la fête des Mères dans le bois avec ma femme à y réfléchir avant de finalement prendre ma décision », a reconnu Mongrain.Il se retrouvait devant tout un dilemme: rester à Hull où il on lui offrait un contrat d\u2019un an, une excellente équipe et une participation assurée au prochain tournoi de la coupe Memorial en tant que formation-hôte ; venir à Sherbrooke retrouver son grand copain Normand Dubé et se rapprocher de sa ville d\u2019adoption, Trois-Rivières, où il a joué son hockey junior et rencontrer son épouse ; ou encore déménager en Abitibi, son patelin natal.Dans ces deux derniers endroits, on lui offrait la sécurité d\u2019un contrat ferme de trois ans.Il a finalement annoncé sa décision aux Faucons lundi soir après avoir avisé les Olympiques de Hull qu\u2019il ne serait pas de retour la saison prochaine.CLAUDE JULIEN Robert Mongrain étant hors du chemin et rendu à Sherbrooke, la voie est libre pour que son ancien adjoint Claude Julien accède au poste d\u2019entraîneur-chef des Olympiques de Hull.Si le poste l\u2019intéresse évidemment.Julien ne ferme cependant pas la porte aux autres équipes qui l'ont approché, notamment les Generals d\u2019Osha-wa, de la Ligue de hockey de l\u2019Ontario.«Je vais aller à l'endroit qui est le mieux pour moi, comme l'a fait Robert, a indiqué Julien hier.Ce serait évidemment bien de pouvoir rester chez nous.Mais il va falloir que je prenne ma décision en considérant ce qui est le mieux pour Claude Julien.Et jusqu'à maintenant, je n'ai pas encore parlé à Charlie (le gouverneur Charles Henry).» SHERBROOKE (PC) \u2014 Cinq ans, jour pour jour, après avoir perdu les Olympiques de Hull qu\u2019ils venaient d\u2019acquérir de Wayne Gretzky, les Faucons de Sherbrooke leur ont soutiré hier l\u2019entraîneur Robert Mongrain qui a accepté un contrat de trois ans pour diriger la formation sherbrookoise.Visiblement fiers de leur réussite, les Faucons avaient invité leurs commanditaires, leurs actionnaires ainsi que les joueurs qui sont toujours à Sherbrooke, pour présenter leur nouvel entraîneur à la presse en fin d\u2019après-midi.« Personne ne va comprendre à Hull, ni ailleurs au Québec, pourquoi j\u2019ai quitté les Olympiques.Je m\u2019en viens à Sherbrooke rejoindre Normand Dubé », a expliqué Mongrain.« Je m\u2019en viens faire du hockey avec un homme de hockey», a précisé celui qui est devenu le troisième entraîneur des Faucons de Sherbrooke.Mongrain, qui est âgé de 37 ans, succède à Jacques Grégoire qui avait pris tout le monde par surprise en remettant sa démission le 25 avril, quelques jours seulement après avoir accepté un contrat d\u2019un an pour revenir derrière le banc de l\u2019équipe.« Normand Dubé n\u2019est pas connu au Québec, mais il est tout un connais- seur de hockey», explique Mongrain qui a connu les Dubé en Martigny en Suisse où Normand Dubé l\u2019a dirigé pendant trois saisons.D\u2019ailleurs, lorsque Mongrain a décidé de revenir au Québec.Normand Dubé l\u2019avait présenté aux Faucons, mais ces derniers venaient de renouveler le contrat de Guy Chouinard.C\u2019était à l\u2019été 1994.Il y a cinq ans, les Faucons avaient acheté les Olympiques qui appartenaient à Wayne Gretzky, mais la Ville de Hull avait exercé son droit de premier refus pour garder la concession en Outaouais.Depuis le congédiement de Guy Chouinard que la direction des Faucons avait motivée par le manque d\u2019amateurs aux matchs de l\u2019équipe, ce que plusieurs ont interprété en disant que les Faucons recherchaient un bouffon derrière le banc pour attirer les amateurs.Robert Mongrain ne se sent pas du tout visé.« 11 y aura du monde au Palais des sports s\u2019ils apprécient ce qu\u2019ils voient.C\u2019est une question d\u2019attitude qui doit être contagieuse entre la direction, les joueurs et les amateurs.» AVEC SA FAMILLE Mongrain quittera Gatineau au LE SOLEIL Robert Mongrain a obtenu un contrat de trois ans arec les Faucons.Réal Labbé sortir l'adversaire J\u2019aimerais aussi avoir un trio du genre French Connection, trois francophones capables de faire lever les foules.» Le directeur général ne veut pas embarquer dans le nombre de joueurs francophones qu\u2019il pourrait engager.«Vous ne me ferez pas prédire le nombre de francophones que nous aurons mais je vous dis une chose il nous en faut et je suis très conscient de leur impact pour une équipe à Québec.» Au niveau du personnel.Joe Bucchino devrait offrir des contrats aux soigneurs.«René Laçasse mérite certainement d\u2019être dans l\u2019entourage de l'équipe, dit-il.Il est impliqué depuis tellement longtemps.Je veux faire installer une plaque à la porte du vestiaire pour souligner son travail avec les équipes de Québec.J\u2019ai aussi rencontré René Lavigueur et le physio Jacques Lavergne.Du côté des entraîneurs, je veux garder Scott Gordon dans l'en- tourage de l'organisation.Il a été très précieux dans le passé, il a été loyal et c\u2019est une qualité qui me tient beaucoup à coeur.» ENTRAÎNEUR-CHEF Quand on lui a demandé s'il avait des candidats en tête pour le poste d\u2019entraîneur-chef, il a dit qu\u2019il répondrait oui ou non si les journalistes lui proposaient des noms.Alain Vigneault: oui; Lucien Deblois: oui; Jean Pronovost: oui ; Mario Marois: oui; Danny Dubé: non.Michel Bergeron ?«Bien sûr que j\u2019aimerais voir Michel dans notre organisation.C\u2019est mon mentor et s\u2019il veut faire partie de notre équipe, nous allons lui trouver une place.» «Une chose est certaine, le nouvel entraîneur de la formation québécoise devra être disponible pour ses joueurs, les discipliner et leur inculquer la fierté de jouer au Colisée, à Québec», de terminer Bucchino. LE SOLEIL Le mercredi 15 mai 1996 D 6 Muster s\u2019en prend aux Américains REUTER Le tennisman autrichien Thomas Muster n\u2019a éprouvé aucune difficulté à vaincre son compatriote Herbert Wilsching 6-3 et 6-0 lors de la première ronde de l\u2019Open d\u2019Italie et il s\u2019en est ensuite pris au tennismen américains qui boudent le tournoi.Du grand Gooden Un match sans point ni coup sûr pour le lanceur des Yankees ¦ NEW YORK (AP) \u2014 Dwight Gooden, dont la carrière était en danger après sa longue suspension pour usage de drogues et un très mauvais début de saison, a réussi un match sans point ni coup sûr hier soir quand les Yankees de New York l\u2019ont emporté 2-0 contre les Mariners de Seattle.Gooden (2-3), qui revient dans le baseball majeur après avoir été suspendu pour les six dernières semaines de 1994 et durant toute la saison 1995 à la suite d\u2019un test positif de cocaïne, a réalisé le premier match sans point ni coup sûr de sa carrière dans les ligues majeures.Il a porté à 16 sa séquence de manches sans point, retiré cinq frappeurs au bâton et donné six buts sur balles.À son départ précédent mercredi dernier contre Detroit, il avait remporté sa première victoire en près de deux ans.Gooden a réussi le neuvième match sans point ni coup sûr dans l\u2019histoire des Yankees et le premier depuis Jim Abbott contre les Indians de Cleveland le 4 septembre 1993.Samedi, Al Leiter, des Marlins de la Floride, avait réussi le premier match sans point ni coup sûr de la saison en réalisant l\u2019exploit contre les Rockies du Colorado.Avec un bon mélange de rapides et de courbes, Gooden a gardé les frappeurs des Mariners hors d\u2019équilibre.La foule était debout durant toute la neuvième manche.Il a donné un but sur oalles au premier frappeur, Alex Rodriguez, puis il a obtenu l\u2019aide du joueur de premier but Tino Martinez.Il a saisi un faible roulant de Ken Griffey Jr et il a plongé pour toucher au but avant que Griffey n\u2019arrive au premier coussin.Gooden a ensuite donné un but sur balles au champion frappeur de la saison dernière, Edgar Martinez, et il a effectué un mauvais lancer dès le premier lancer à Jay Buhner.L\u2019instructeur des lanceurs, Mel Stott-lemyre, s\u2019est alors rendu au monticule pour s\u2019entretenir avec son lanceur et Gooden a retiré Buhner au bâton sur un lancer avec un compte de deux balles et deux prises.Paul Sorrento a ensuite frappé un ballon avec un compte de deux balles et une prise pour constituer le dernier retrait.Cyclisme Les membres du club cycliste Excellence Sports/Harvey's participaient en fin de semaine au défi Action Vélo + , à Sainte-Rosalie.11 s\u2019agissait d'un contre-la-montre individuel de 18 kilomètres où Alexandre Bernard a été devancé de justesse par Pascal Choquette dans la catégorie junior hommes.Bernard a quitté Québec pour participer à quelques épreuves en Europe avec l\u2019équipe junior du Québec.Dans la catégorie senior, Marc Gendron a complété le parcours en 24m45s, devançant son coéquipier .Alexandre Cloutier par 20 secondes.Sur les Nordiques Les productions Synergie Multimédia travaillent présentement à la production d\u2019un coffret-souvenir relatant l'histoire des Nordiques, de 1972 à 1995.Il s\u2019agit d\u2019un document historique relatant les grands moments de l\u2019équipe, autant dans l\u2019AMH que dans la LNH.Gérard Potvin et Marius Fortier ont été appelés à collaborer.Le directeur des opérations est Jean-Pierre D\u2019Auteuil.Saint-Georges vincial Cadet AAA de la Fédération de volleyball du Québec, a mérité la médaille d'or au championnat de l\u2019Est du Canada, à Halifax, le week-end dernier.L\u2019équipe se compose de 11 filles de la polyvalente Veilleux de Saint-Joseph, une de la polyvalente Saint-François et une autre de l\u2019école secondaire Jésus-Marie de Beauceville.En finale, les Panthères ont rivalisé avec les Élans du cégep F.-X.-Gar-neau, l\u2019emportant par 13-15, 15-2 et 15-10.L.D.Tournoi de golf Centre Durocher Bob Baker a accepté la présidence d'honneur du neuvième tournoi de golf de l'Association des bienfaiteurs du Centre Durocher qui se déroulera le 10 juin au club de Courville.Il en coûte 80 $ par personne pour y participer (golf, voiture motorisée, souper).On peut s\u2019inscrire dès maintenant en communiquant au numéro 522-5681.Tournoi Jean-Marc Jacob Lac-Beauport, sous la présidence d\u2019honneur de Maurice Filion.Les profits de la journée seront versés à l\u2019Association des personnes handicapées de Charlesbourg et à l\u2019Association des jeunes handicapés de Charles-bourg.Il en coûte 100$ par personne pour s\u2019inscrire et on communique avec Diane R.Larivière au 624-0684.Équitation L'Association de performance équestre de Québec invite les passionnés des chevaux, ainsi que toute la population, à sa journée sociale d'ouverture, dimanche, de 10h à 17 h, à l\u2019Académie équestre Rive-Sud.1235, rue de l\u2019Église, Saint-Jean-Chrysostome.On s\u2019informe à Marc Lapointe au 664-1414 et l\u2019entrée est libre.Camp de tennis Avantage Les sessions du camp de tennis du club Avantage se dérouleront du 25 juin au 16 août sous la supervision de l\u2019École de tennis Jacques Hérisset.On s\u2019informe au 627-3343.L\u2019Envol Entraînée par Jacques Rodrigue, Jacques Lapierre et Mario Grenier, l'équipe de volleyball, les Panthères-Élites, qui évolue dans le circuit pro- La troisième présentation du tournoi de golf Jean-Marc Jacob se déroulera le 5 juillet, au club Mont-Tourbillon de de Lévis En fin de semaine le club de gymnastique L\u2019Envol présente son spectacle annuel sous le thème La Gym en voltige, à l\u2019aréna de Lévis.Plus de 200 enfants démontreront leur talent dans l\u2019ambiance d\u2019un cirque.C\u2019est samedi à 19 h 30 et dimanche à 13 h 30.Autodro-me de Montma- m Dans la ligue féminine de tennis Lunetterie New Look, la finale des éliminatoires a été gagnée par l'équipe Montréal.Huguette Brie,Claude Tremblay et Marie Klsi, à l avant, ainsi que Monique Montambault, Louise Demers, Jeanne Hébert (présidente de la ligue) et Diane Bouchard (capitaine) ont reçu le trophée de Caroline Bouleau, représentante du commanditaire.La journée portes ouvertes qui devait avoir lieu dimanche à l\u2019auto-drome de Mont-magny sera reprise dimanche à 13h avec 15 courses.Trois épreuves auront lieu dans chacune des cinq classes inscrites, les ministocks, les novices.les amateurs, les super-stocks et les récents-modèles.Sports-Études récompense trois athlètes du cégep F.-X.Gameau Cari.Tardif Le Soleil Avec sa moyenne générale supérieure à 90%, l\u2019attaquant des Harfangs de Beauport Maxime Roux a forcé la direction du cégep F.-X.-Garneau a donné une bourse de plus, hier midi, lors de la remise annuelle des chèques de la Fondation Sport-Études.Étudiant en sciences de la nature.Roux a terminé ex-aequo avec Éve-lyne Giroux pour la bourse d\u2019excellence institutionnelle de 500$.Il aura fallu ajouter quelques critères pour fi- Mnxime Roux, lÀza Racine et Érelyne Giroux sauront quoi faire du chèque qu\u2019on leur a remis, hier midi, au cégep F.-X.-Garneau.nalement opter pour l\u2019épéiste de 19 ans.Sauf que la direction du collège ne pouvait ignorer les notes du joueur de centre.Pour lui, le hockey de compétition est terminé.À l\u2019automne, il commencera ses études en optométrie à l\u2019Université de Montréal.Sa moyenne de 90% lui a permis d'être du groupe des 20 étudiants admis à la faculté à chaque année.«J\u2019ai reçu une offre pour étudier et jouer au hockey à McGill.Je voulais m\u2019y inscrire en médecine, mais je devais me taper trois ans en sciences avant d\u2019être admis.J\u2019aime bien l'école, mais ça commençait à être long.Comme il n\u2019y a pas d\u2019équipe universitaire où je vais, le junior A ou AA serait peut-être une option», dit celui qui suit les traces professionnelles de son père.Pour ce qui est d'Éve-lyne, sa moyenne de 76% s\u2019ajoute à ses performances à l'épée.Elle occupe présentement le 15e rang canadien chez les seniors et, surtout, le 1er chez les juniors.D\u2019ici peu, elle prendra un long congé d\u2019un mois, histoire de se remettre complètement d\u2019une mononucléose.«Après ça, je repars pour quatre ans.Comme bien du monde, mon but est de participer aux Jeux olympiques un jour», de raconter celle qui occupe ses temps libres.à travailler dans un restaurant.Enfin, la remise de le bourse de l'Industricl-le-Allianee tombait bien pour Liza Racine, qui arrivait tout juste d\u2019un séjour de quatre mois en Floride, où la kayakiste de vitesse dit avoir énormément progressé même si elle a raté sa qualification olympique.«Je ne suis pas déçue, loin de là.La qualification était très difficile, ce qui explique qu'aucune fille n'a rejoint les membres de l\u2019équipe nationale comme Caroline (Brunet).Ce qui importe, c\u2019est de voir mes temps baisser», explique l\u2019athlète de 22 ans qui entre à l\u2019université Laval à l'automne.IE SOLE II.PATRICE IRROCHE » I Le mercredi 15 mai 1996 LE SOLEIL D 7 DIVERTISSEMENTS 1E COIN DE IA B.D.PEANUTS Que pratiques-tu?Je m'exerce à taire des points Les points sont très importants D'abord tu écris une phrase.et quand tu as fini de l'écrire, tu mets.HAGAR L'HORRIBLE Je ne peux pas croire que la cane de Helga disent \u201cCROAC\" au lieu de \u201cCOUAC\u201d! Il est vraiment stupide, hein.Renifleur?! Cl\u2014 by K.ng POUR LE MEILLEUR ET POUR LE PIRE Passez un bel été.les gars! Merci! Ç\u2019a été agréable de cohabiter!! ¦ Nous rentrons! Nous rentrons enfin à la maison! Au revoir Mme Roy Grmblll hm Et toi.quelle est la première dormir chose tu feras' J\u2019ai hâte de revoir les copains, ensuite je 0\tvais trouver ï un travail ç et aller 1\tau | journal LES JUNGLERIES Il te connaît déjà assez bien.Lii LES GRIZZLIS Lorsqu\u2019on se débarrasse de nos déchets, nous, les humains, suivons cette petite règle: y -!-/ Humml.Les animaux] o ne diffèrent pas telle- I s ment des hommes! ] | ?ï BLONDINETTE Heu .rien aujourd'hui pas de lettre ni de chèque M Hé! Êtes-vous aussi fouineur avec les voisins?f\\\\ Sapristi non! Je le tais avec vous parce que vous êtes le seul à taire J'ai toujours hâte d\u2019arriver chez vous.vous êtes le point culminant de ma tournée! Sais-tu quoi?M Tremblay dit que je suis le point culminant de sa tournée! FRANCINE Ma vie est-elle la plus ennuyeuse de toutes celles qui vous sont racontées?BRIDGE CONTRAT Marc Samson NO 367 UN SALE TOUR Avouons qu i! faut être drôlement futé pour s engager dans un contrat peu attrayant avec l'espoir de s y voir contré, pour ensuite bifurquer vers une couleur beaucoup plus sûre où les adversaires, s'imaginant une retraite, contreront à nouveau.DONNEUR: OUEST VULNÉRABLES: AUCUN A R 1064 ¥ D V 7 4 2 ?\tD 9 *\tD 9 A NO 3229 MOTS CROISÉS C EdknMI* Inc.A D 5 3 ¥ R 10! A 104 * R65 32 w K> Ej i V 8 98 53 A V 7 6 5 2 A \"PAS DANS MA COUR!\" Non! J'ai maintenant des lapereaux dans mon clapier.j Un apéro?Hé! Sloggo! On t'a vu prenant l\u2019apéro! K A A 9 7 2 ¥ A ?\tR 8 3 *\tV 108 74 OUEST\tNORD\tEST\tSUD Passe\tPasse\t1 ?\tPasse 1 SA\tContre\t2 ?\t3 * Contre\tPasse\tPasse\t3 A Contre\tPasse\tPasse ENTAME: DIX DE CARREAU Suite à l'ouverture à 1 Ca et à la réponse à 1 SA.Nord est intervenu avec un contre d appel Après que l'ouvreur eut répété ses Carreaux, Sud aurait dû normalement gager 2 * Cependant.pour mettre ses adversaires sur une mauvaise piste, il déclara plutôt 3 * qu'Ouest s'empressa de contrer.comme l'espérait Sud.Quand revint son tour d'enchère, il annonça cette fois 3 *.Et de nouveau Ouest contra, voyant une retraite.L'entame du Dix de Carreau fut couverte par la Dame et gagnée par Est de son As, qui encaissa également son As de Trèfle.Le retour d'un petit Carreau alla jusqu'au Neuf du mort.Suivirent le Roi et l\u2019As de Pique, de même que le Roi de Carreau sur lequel fut écarté un Trèfle de la table quand Ouest coupa de la Dame de Pique.Comme Trèfle était désormais une couleur absente au mort, le déclarant empêcha ainsi Ouest de réaliser un pli de son Roi de Trèfle.L'équipe Est/Ouest dut se contenter de ses trois plis de la Dame de Pique et des As de Carreau et de Trèfle.Non seulement Sud avait-il réussi son contrat de 3 * contré mais avec une levée supplémentaire.TOURNOI DU BAS-ST-LAURENT Le 25e Tournoi sectionnel du Bas St-Laurent se déroulera les 31 mai, 1er et 2 juin à Rimouski (Hôtel-motel Universel).La séance du vendredi (à 20h) sera consacrée aux paires libres, les deux du samedi (à 13h30 et 1930) aux paires stratifiées et celles du dimanche (à 9h30 et en après-midi) aux équipes de quatre.Renseignements et réservations: May Crevier au 1-418-723-7204 ou Louise Bergeron 1-418-724-9347.4 5 6 7 8 9- lO-ll ¦ 12- 1 -2- Liliane Chrétien HORIZONTALEMENT Propos frivoles - Argent Partie dure des dents \u2022 Appareil permettant de déterminer la position et la distance d'un obstacle Tissu de joncs entrelacés -Bloquera des mouvements de fonds.Soldat américain - Mouettes à tête noire Nécessité d'agir vite - Pli de la peau Prénom masc.- Préjudice -Note.Partie la plus haute d'un bâtiment, sous le comble -Mesure itinéraire chinoise.Respiration des agonisants -Constituer le signe de Aven - Quantité de fil de trame insérée dans un tissu, d'une lisière à l'autre.Adj.poss.\u2022 arboricole.Instruit dans une spécialité -Ile SOLUTION DU PROBLEME 0-3228 9 10 11 12 Petite grenouille Vitesse résiduelle d'un navire.Capucin - Mises à leur place habituelle.VERTICALEMENT Bizarreries.Partie renflée et creuse du pistil - Énerva.3\tEructation - Passereau chanteur - Lithium.4\t- Salpêtre - Bramera.5\t- Lessivé - Mélodie.6\t- Double règle - Repousser les avances aun amoureux.7\t- Rétablie - Petite crêpe de riz fourrée, roulée et frite.8\t- Époques - Ch.-I.de c.des Alpes-Maritimes.9\t- Assaisonner - Voies car- rossables.10\t- Besoin - Proportion de métal précieux contenu dans un alliage.11\t- Riv.de Suisse - Nuisible à la santé.Colère - En 12- Dramatique matière de.1\t2\t3 4\t5 6\t7\t8\t9 10 11 12 NO 2307 T MYSTERE © Édlmédia Inc.affamé amande ananas baba baklava beau beurre blanc bon bûche cake chaud 8 LETTRES - LE MOT CLÉ: UN GATEAU joie kouglof lait citron colorant cookie crème cuire dessert diète éclair épicé érable faim farine fête four frangipane friand fruit gâteau gaufre glaçage glace goût gras macaron madeleine mange moka noce Noël oeuf pâte régime rhum rocher saveur sel vanille Solution du problème précédent: garçonnet DEDUCTÔ Testez votre esprit de déduction loi ét Inc ¦ l'aida ta Micas .1 da b frfc da K troovai dam qaaf ardra daivaai être plaças clwqaa (Ultra at choqoa Ultra at décaavrai U laUNaa 01 DUCT O Jeu #1015 E\tR\tF\tU\tA\tG\tU\tF\tG\tA\tT\tE\tA\tU\tE\t E\tK\tC\tO\tL\tO\tR\tA\tN\tT\tT\tN\tR\tC\tN\t C\tP\tA\tT\tE\tE\tA\tF\tE\tE\tE\t1\tO\tJ\t1\t L\tH\t1\tC\tH\tT\tS\tO\tF\tB\tS\tN\tL\tE\tE\t A\tG\tA\tC\t1\tB\tE\tL\tL\t1\tN\tA\tV\tE\tL\t 1\tF\tO\tU\tE\tA\tR\tG\tG\tN\t1\tR\tP\tH\tE\t R\tR\tR\tU\tD\tB\tA\tU\tL\tT\tO\t1\tH\tC\tD\t C\tF\tR\tA\tT\tA\tB\tO\tA\tS\tC\tR\tA\tU\tA\t F\tR\t1\tA\tN\tD\tL\t» «\tC\tE\tA\tL\tT\tB\tM\t E\tA\tE\tM\t1\tG\tE\t\tA\tO\tG\tV\t1\t1\tA\t R\tF\tN\tM\tM\tT\t1\tB\tG\tM\tO\tN\tE\tN\tC\t U\tF\t1\tO\tE\tO\tL\tP\tE\tS\tA\tK\tA\tU\tA\t O\tA\tU\t1\tB\tA\tK\tL\tA\tV\tA\tN\t1\tM\tR\t F\tM\tD\tE\tN\t1\tR\tA\tF\tN\tA\tR\tD\tE\tO\t E\tE\tR\tC\tO\tT\tR\tE\tS\tS\tE\tD\tG\tE\tN\t \t\t\t33\t\t 1\ti\ta.\tA.\ta.\tfi 2\ta\t\t\t\t 3\ta\t\t\t\t 4\ta\t\t\t\t 5\t\t\t\t\t A\t\t\t\t\t B\t\t\t\t\t C\t\t\t\t\t D\t\t\t\t\t E\t\t\t\t\t \til\t\t\t\tr \ti\t\t?\t\tD \t\tmm\tJ\tmm\tJ D-4 3-1 A -1 2-5 t-C 1-2 A-E Jeu #1016 HOROSCOPE MERCREDI.LE 15 MAI 1W6 une débute sa course en taureau Ses icts avec les autres planètes rendront les s du jour lointains et distants Ils vivront i un monde bien à eux, situé à mi-chemin 5 l'imaginaire et le réel.Ils descendront sur i de temps à autre, au grand soulagement proches La vie n'est-elle pas un rêve de la lée?BÉLIER du 21 mars au 20 avril devrez mobiliser toutes vos (acuités d'analyse si ne voulez pas succomber à d'obscurs complots lieux serait d\u2019éviter de vous prononcer trop tient sur le compte d'un collègue Des circons-s en apparence anodines revêtent un caractère jx.Attention à vos veux.TAUREAU du 21 avril au 20 mal urnée sera riche en événements intenses Coté Tienlal.de courtes vacances avec l'être aimé lient resserrer des liens un peu trop lâches Vous l'occasion de briller au travail Mettez à l'oeuvre s vos ressources et le résultat sera immédiat GEMEAUX du 21 mal au 21 juin De nombreux conflits avec la personne aimée finissent par se résoudre.Enfin, vous respirez un air plus sain Au plan financier, les natifs de ce signe peuvent s\u2019attendre à tout aujourd'hui: aux gains les plus étourdissants comme à de lourdes pertes Soyez plus pratique au travail.Un nombre considérable d'heures supplémentaires vous seront ainsi évitées CANCER du 22 juin au 22 juillet Votre immaturité affective vous propulse dans toutes sortes de situations rocambolesques.Un peu de folie ne peut qu'accroître votre créativité et votre entourage s'amuse malgré tout de vos excès.Vous poursuivrez l'aventure dans tous les domaines: en affaires comme en société, vous prendrez de grands risques Essayez tout de même de bien vous alimenter LION du 23 juillet au 23 août Adonnez-vous plus régulièrement à un examen sérieux de votre comportement, car il vous arrive trop souvent d'être coléreux Une simple rencontre prend une tournure imprévue lorsque, de simple ami, un collègue veut devenir voire amant La bonne entente régnera entre les associés, ce qui favorisera la conclusion d'affaires importantes VIERGE du 24 août au 22 septembre Vous vous sentirez agité et nerveux, enclin à d'agressives pertes de contrôle.Votre entourage ne manquera pas de vous reprocher ces comportements indélicats Profitez de la journée pour penser aux causes d'une telle violence Vous pouvez compter sur des gains importants Surveillez mieux les activités qui exigent une dépense musculaire.Chance à la loterie.BALANCE du 23 septembre au 23 octobre En toute chose sachez choisir le meilleur Le temps est maintenant venu de vous soustraire à l'influence de gens médiocres Poussez de l'avant certaines intuitions que vous auriez eues en rapport à une personne mystérieuse Cela vous conduira à la découverte d\u2019une très agréable trouvaille N'oubliez votre visite annuelle chez le dentiste.SCORPION du 24 octobre au 22 novembre Vous devrez respecter un rythme très régulier de travail aujourd'hui Une dépense inconsidérée d'énergie vous amènerait tôt ou tard à considérer votre travail comme un boulet trop lourd à porter L'amour s'avance timidement vers vous ne l'effrayez pas avec des répliques trop agressives SAGITTAIRE du 23 novembre au 21 décembre Le climat orageux persiste aujourd'hui Tenez bon' Le mouvement des planètes coupera bientôt court à vos nombreuses mésaventures Un événement soudain comptera de multiples conséquences et vous permettra de vérifier certaines intuitions antérieures.Montrez plus de persuasion au travail afin d'éviter les occasions de conflits CAPRICORNE du 22 décembre au 20 janvier Autres temps, autres moeurs.Votre interprétation d'un conflit familial pèche par mauvaise foi Essayez de montrer plus de compréhension envers les ieunes en vous disant qu'ils évoluent dans une société très différente de celle où vous avez grandi Au travail, on reconnaîtra votre serviabilité Chance au bingo VERSEAU du 21 janvier au 19 février Votre vie familiale sera profondément perturbée par une nouvelle saisissante Vous devrez déployer des trésors de finesse pour éviter la catastrophe Votre vive intelligence saura heureusement vuus guider vers le plus habile dénouement Vous résoudrez de nombreux problèmes au travail Vous pouvez espérer gros de certains investissements récents POISSONS du 20 lévrier au 20 mars Une rentrée d argent imprévue viendra cette semaine alléger le poids de vos soucis Au plan émotif, il semble que vous réagissiez aux troubles extérieurs par le plus strict isolement Ne perdez pas de vue que vos amis sont présents et vous donneront avec amour l aide dont vous avez besoin \t\t\t\t\t\tm\t\t\t\t\t\t i\t1\tA\tA\tA\tA\tY \\fi\tfi\tfi\tfi\tA\t[7\tA 2\tA\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t 3\tA\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t 4\tA\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t 5\tA\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t 6\tA\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t 7\tA\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t 8\tA\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t 9\tA\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t 10\tA\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t 11\tA\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t 12\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t A\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t B\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t C\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t D\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t E\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t F\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t G\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t H\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t 1\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t K\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t L\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t M\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t n i-n h C -10 l-é J-A F-7\t10-0 A-R D-J F - Il t-A M - S H - 6 6-1 5 - H 6-1 Infor motions/(ommontoirev (418) 6SO-4966 Ou )ou 4 louo loo OIrioocIioo.Sol u ; tons dont im Ahnoocéi ClinéM LE SOLEIL Le mercredi 15 mai 1996 D 8 Favre traité pour toxicomanie Le quart-arrière des Packers de Green Bay, Brett Favre, a volontairement rejoint le programme d\u2019aide aux athlètes souffrant de problèmes de toxicomanie.L\u2019entraîneur des l\u2019ackers, Mike Holmgren, en a fait l\u2019annonce hier, sans préciser la nature du problème de Fàvre, le joueur le plus utile de la Ligue nationale l\u2019an dernier.Il a cependant indiqué que Havre s\u2019est volontairement rapporté aux médecins de la ligue en février et les a rencontrés à plusieurs reprises au cours des deux derniers mois.En vertu de ce programme, les athlètes se soumettent à des tests de dopage mais les résultats ne servent qu\u2019aux traitements et ne sont pas utilisés pour imposer des mesures disciplinaires.Carr avec les Rough Riders Les Rough Riders d\u2019Ottawa ont ajouté de l\u2019expérience de la Ligue nationale à leur personnel d\u2019entraîneurs.L\u2019ex-as-sistant-entraîneur des Patriots de la Nouvelle-Angleterre, des Vikings du Minnesota et des Bills de Buffalo, Jimmy Carr, a été embauché à titre d\u2019entraîneur des demis défensifs.Carr effectue un retour dans la Ligue canadienne puisqu\u2019il a déjà porté l\u2019uniforme des Alouettes de Montréal, en 1958, avant d\u2019amorcer une carrière de trois décennies sur les lignes de côté, surtout dans la NTT,.Pas de contrat pour Chris Nilan Les Devils du New' Jersey, écartés des séries après avoir enlevé la coupe Stanley en 1995, ont refait une partie de leur organigramme.Chris Nilan, l\u2019ancien attaquant du Canadien qui en était à sa première saison comme entraîneur adjoint, ne sera pas retour, son contrat n\u2019avant pas été renouvelé.Dennis Gen-dron, l\u2019autre entraîneur adjoint au New-Jersey, occupera un poste similaire avec le club-école des Devils, à Albany, N.Y.Robbie Ftorek, un ancien entraîneur-chef des Kings de Los Angeles qui a passé les cinq dernières années dans les Filiales des Devils, devient l\u2019adjoint de Jacques Lemaire.John Cunniff, qui a déjà dirigé les Devils, est nommé entraîneur-chef à Albany après cinq saisons comme éclaireur.Jacques Caron demeure le responsable des gardiens chez les Devils.Marc Fortier signe avec les Alouettes Les Alouettes de Montréal ont conclu une entente avec le demi défensif Marc Fortier.Originaire de Montréal, l\u2019athlète de 25 ans mesure cinq pieds onze pouces, et pèse 188 livres.D avait participé au camp d\u2019essai de la formation montréalaise, le 4 mai.Fortier est diplômé de l\u2019université Concordia.Il a été sélectionné à deux reprises, en 1993 et 1994, au sein de l\u2019équipe d\u2019étoiles de la Ligue de football universitaire Québec-Ontario.En 1994, il avait été choisi dans l\u2019équipe d\u2019étoiles universitaires panca-nadienne.Il a joué son football collégial avec les Trappeurs du cégep Marie-Vic-torin, dans la ligue AAA et a également été nommé meilleur joueur défensif des Cactus de Notre-Dame, au niveau secondaire, en 1986.Magic Johnson se retire c.pc Le joueur vedette des Lakers de Los Angeles, Magic John- .;,4P \u2022 «r- % son, qui avait fait un retour triomphal dans la NBA après quatre ans et demi d\u2019absence, a annoncé à nouveau hier qu\u2019il prenait sa retraite.«Je suis satisfait de mon retour dans la NBA même si j\u2019avais espéré que nous (les Lakers) irions plus loin dans les séries, explique Magic Johnson.Mais à présent, je suis prêt à m\u2019arrêter.Il est temps pour moi de bouger», ajoute le joueur.Magic Johnson, qui aura 37 ans en août, avait déjà pris sa retraite une première fois juste avant le début de la saison 1991-92 après avoir appris sa séropositivité.Après avoir évalué la possibilité de revenir au jeu à plusieurs reprises, Johnson était finalement retourné aux Lakers le 29 janvier.Il avait aidé l\u2019équipe à participer aux séries éliminatoires.Les Rockets de Houston ont cependant éliminé les Lakers 3-1 dès la première ronde dans une série au meilleur de cinq.LIGUE DE HOCKEY JUNIOR AA Année sabbatique Pas assez de clubs pour la saison 1996-1997 Carl Tardif Le Soleil ¦ Confrontée à un manque de franchises, la Ligue de hockey junior AA Québec-Mauricie-Estrie prendra une année sabbatique en 1996-97.La décision sera officiellement annoncée lors de l\u2019assemblée annuelle du 1er juin.Joint hier après-midi, le président Yves Fecteau a confirmé la nouvelle.« On s\u2019en va vers ça.La situation des équipes nous oblige à agir ainsi », disait-il sans cacher sa déception.Cette saison, la Ligue junior comptait cinq équipes: Saint-Raymond, Val-Bélair, Saint-Henri, Sainte-Marie et Warwick.Or, les Dynamiques ont demandé la permission de prendre une année de repos, le 92 n\u2019a pas trouvé d\u2019acheteur, le RMB s\u2019associe au semi-pro tandis que Saint-Henri et Warwick ont fait leu»\u2019 demande d\u2019adhésion à la Ligue junior Rive-Sud lors de son assemblée d\u2019hier soir.« Ça nous fait de la peine, c\u2019est certain.Mais présentement, ce n\u2019est pas facile de faire du hockey junior AA.Outre les budgets (entre 30 000 et 40 000$ par équipe), l\u2019engouement des amateurs est tourné vers le hockey senior», constate Fecteau.Ce dernier fera savoir le 1er juin s\u2019il quitte ses fonctions de président.« Ça fait déjà quelque temps que je me cherchais un successeur.Là, je viens d\u2019en trouver trois.sauf que je n\u2019ai plus d\u2019équipes », ajoutait-il à la blague.La Ligue junior AA avait fait des démarches auprès d\u2019organisations potentielles.Ainsi, les villes de Sainte-Croix, Beaupré et Rimouski ont été approchées ces dernières semaines.Si les gens de Beaupré se disaient prêts à commencer tout de suite, rien n\u2019était réglé dans les deux autres villes.« Si jamais il y a un sauveur à queloue part, qu\u2019il se manifeste.À cinq tjipes, on pourrait continuer.A quatre, pas question », d\u2019ajouter celui qui se croise les doigts malgré tout.JUNIOR RIVE-SUD L\u2019agonie de la Ligue junior AA fait aussi suite au passage de Sainte-Marie et de Warwick dans la Ligue junior Rive-Sud.Les villes de Saint-Joseph, Donnacona et Sainte-Foy ont également fait leur demande d\u2019adhésion hier soir.De sept équipes de calibre BB en 1995-96, la Ligue junior Rive-Sud passerait à 12 clubs en 1996-97.Les dirigeants se proposent maintenant de demander à la Fédération québécoise de hockey sur glace son statut de ligue régionale.« À part Donnacona, toutes les équipes sont venues cogner à notre porte.L\u2019incertitude qui régnait dans le junior AA et la Ligue de la Capitale a amené ces formations à se joindre à nous », expliquait le secrétaire et trésorier de la ligue, qui compte aussi sur les concessions de Montmagny, Bellechasse, Lévis, Saint-Romuald, Saint-Agapit, Plessisville et Coleraine.Yves Fecteau Robert Plante devient entraîneur des Blizzards de Rouyn-Noranda ROUYN-NORANDA (PC) \u2014 Les dirigeants de la nouvelle équipe de la Ligue junior majeure du Québec à Rouyn-Noranda ont fait d\u2019une pierre, deux coups, hier midi, en dévoilant l\u2019identité du premier entraîneur-chef de son histoire et la nouvelle image du défunt Laser de St-Hyacinthe.Les Blizzards de Rouyn-Noranda ont finalement mis un terme aux spéculations en procédant à la nomination de Robert Plante comme entraîneur de la deuxième équipe du circuit en Abitibi.Jusqu\u2019à tout récemment, Plante, âgé de 29 ans, était l\u2019entraîneur-chef et directeur général des Panthères de St-Jércme de la Ligue de hockey junior A du Québec Tier II.Lui-même ancien joueur, Plante a notamment évolué au sein de la formation des Bisons de Granby à l\u2019époque de Pierre Turgeon.«J\u2019étais un joueur au tempérament assez agressif et je crois avoir démontré passablement de caractère durant mes années sur la patinoire », a raconté le nouvel entraîneur des Blizzards.«C\u2019est ce que je demande à mes joueurs et c\u2019est ce caractère que je compte bien imprégner à mon équipe.» « Nous voulions un entraîneur agressif», a précisé Sylvain Danis, copropriétaire et directeur général des Blizzards.« L\u2019an passé, nous avons commencé la saison avec une équipe médiocre mais nous l\u2019avons terminée avec force.Nous voulons perpétuer cette soif de victoires et je suis persuadé que nous y parviendrons, car nous venons d\u2019engager un entraîneur qui va à la guerre à tous les matchs.» Afin de trouver un nom à sa nouvelle équipe, l\u2019organisation du Laser a fait appel au public, imitant en cela l\u2019organisation de l\u2019Océanic de Rimouski un an plus tôt.Près de 150 noms ont été suggérés et c\u2019est finalement les Blizzards qui a été retenu.L\u2019équipe sera représentée par un logo blanc, rouge et noir constitué d\u2019une tête de loup avec, à l\u2019arrière-plan, une version stylisée de la région de l\u2019Abitibi-Témiscamingue.« Le vent de Rouyn-Noranda soufflera sur toute la ligue ! » a commenté André Simard, concepteur du logo.) Le Circuit Ste-Croix adopte la série LMS «La série LMS est idéale pour les amateurs de courses de stock-car du Québec.» Chose certaine, le président Tom Curley n\u2019a pas eu à convaincre les pilotes de chez nous de s\u2019y associer.Ils affronteront d\u2019ailleurs ceux du Nord des États-Unis dès dimanche après-midi au Circuit Sainte-Croix.Cette série économique sanctionnée par FACT regroupe environ 120 coureurs depuis cinq ans.En 1996, huit courses seront à l\u2019affiche dont la première de la saison prévue sur l\u2019ovale de 5/8 de mille de Sainte-Croix.« Si la série LMS n\u2019entrait pas dans le décor des courses automohiles, notre équipe arrêtait de compétitionner.Ça coûtait trop cher pour le nombre de voitures en piste.L\u2019an passé, nous n\u2019étions qu\u2019une douzaine.Ça devenait routinier à la longue», confie Yves Boivin, triple champion Qascar.Comme les autres sports majeurs en Amérique, le stock-car a connu une inflation incroyable.Four reprendre un exemple bien de chez nous, disons que la Winston (.\u2019up ressemble à la Ligue nationale de hockey et que la Série LMS se rapproche de la Ligue internationale.Pour survivre, il fallait absolument limiter les « » dépenses, surtout celles touchant les moteurs et les pneus.« Les gens vont assister à de belles courses.Il y aura plus de parité car les moteurs se ressembleront.Dans la classe Sportsman, un moteur coûtait 20 000$.Dans la série LMS, c\u2019est toute la voiture qui coûte ça», mentionne Renaud Blais, de Saint-Jean-Chrysostome, qui revient à Sainte-Croix après une saison à piloter sur la terre battue.Outre la série LMS (pour Late Model Sportsman), la série Qascar entreprendra sa lie saison avec cinq courses d\u2019envergure: le Old Milwaukee 100 (dimanche), deux 100 tours dans le cadre du Challenge Canado-Américain, le Prolab 100(8juin)etleSnap-On 100(28 juillet).«Cette saison, les amateurs vont avoir la chance de voir plusieurs voitures sur l\u2019ovale.À chacune de ces courses, plus de 40 bolides prendront le départ », assure Marius Frémont, le relationniste du Circuit Sainte-Croix.«C\u2019est là qu\u2019on verra si nous sommes aussi bons que ça », de lancer Yves Boivin, porte-parole de son équipe.Outre le Old Milwaukee 100 prévu pour 13h dimanche, le circuit reprend son Spécial Pepsi 100 à compter de 19 h.C.T.Il SOllll Jf AN MA A If VII les pilotes rie la région Yves Boirin, Renaud Blais et Normand Cliche participeront à la Strie IMS au grand plaisir £, du président Tbm Curley.< \u2018 \\ ' "]