Le soleil, 5 septembre 1979, Éditions Québec Régional et Est du Québec

[" Québec, U SoWil.mercredi 3 vepiembre 1979 rest du auébec n v v- Septîles \u2022 Hauterive \u2022 Forestville \u2022 Rimouski \u2022 Matapédia \u2022 Baie- I La pittoresque poissonnerie de I Anse-à-Beaufils.Soleil.Michel baUd 0 La poissonnerie Adrien Plourde va rester à l'Anse-à-Beaufils par Michel OAVIO PERCE \u2014 La poissonnerie Adrien Plourde Inc., de l\u2019Anse-à-Beaufils, ne 'era pas relocalisée à Grande-Rivière, comme il avait initialement été prévu Rachetée en juillet dernier par le ministère du Tourisme, de la Chasse et ¦le la Pèche, au coût de $265,000.non seulement la petite enteprise demeurera-t-elle là où elle est.mais son caractère artisanal sera protégé.Contre le versement d'un loyer annuel de $10.000.M Plourde.qui demeure propriétaire des équipements, pourra continuer à exploiter sa poissonnerie.Il s\u2019est toutefois engagé à n effectuer aucune modernisation, et à accueillir les touristes désireux de visiter une usine à l'ancienne.Notons que l\u2019entente intervenue s inscrit parfaitement dans le plan quinquennal de développement des pêches maritimes du ministère de l\u2019Industrie et du Commerce du Québec iMIC), dont la recommandation 14 prévoit la possibilité du \"développe ment d'entreprises artisanales dans les petites localités du littoral, pour la production, sur une certaine échelle, de produits salés ou saumurés' La seule solution A moins de relocaliser la poissonnerie.la solution qui a été adoptée était devenue la seule possible, depuis que le gouvernement fédéral avait décidé de ne plus entretenir le petit port de l\u2019Anse-à-Beaufils.à moins que ce ne soit dans le cadre de l\u2019entente à frais partagés sur le développement touristique, signée par Québec et Ottawa en avril 1978 La commission scolaire de Matane étudie ses priorités oar Michel DAVID du bureau du Soleil MATANE \u2014 D\u2019ici décembre prochain.un comité de la Commission -colaire de Matane (CSM) s'affairera à la confection d un plan qui dressera la liste des priorités de la commission pour les trois prochaines années.C'est ce qu a révéle hier le président de la commission.M.Arthur Desrosiers, au cours d une réception donnée à 1 occasion de la rentrée 'colaire, et à laquelle étaient conviés les quelque 250 employés de la CSM.enseignants, spécialistes, administrateurs et personnel de soutien.C est en effet aujourd hui que débuté 1 année scolaire à la CSM.ou I on attend quelque 2.583 élèves répartis dans une quinzaine d\u2019écoles.La rentrée devrait s\u2019effectuer sans problème, la grève des fonctionnaires du ministère de l\u2019Education n ayant que très peu perturbe la confection des horaires.En attendant que le plan triennal ne vienne préciser les priorités, la commission entend mettre 1 accent sur la recherche et l'innovation en matière pédagogique.Un montant initial de $15.000.susceptible d augmentation, y sera affecté sur un budget global de $13 millions.Les élèves dont 1 apprentissage est plus difficile recevront une attention 1 COMMISSION DI CONTBOIC DIS PfBMIS O AlCOOl OU QUEBEC \tAVIS\t les personnes ci ::i-';.-.-: :\u2022 ^m-rn «¦MMI ''**#*&< >mï JP\"Mu \"Z**?- Marine par Pierre PELCHAT L armateur grec Karageorgis n a finalement pas acheté les trots derniers navires polyvalents de type Marindus construits par Marine Industrie immobilisés au quai de Sorel depuis plusieurs mois faute d'acheteurs.En effet, le constructeur naval de Sorel a annoncé à la fin de la semaine dernière qu'il avait confié la gestion de ces trois navires de triste histoire à la société hollandaise NedLloyd Bulk B.V.C'est le même groupe qui assure la gestion des trois premiers cargos semblables de 17.000 tonnes depuis mai dernier.\"Ce fut une décision d'affaires\u2019, a indiqué, hier, au SOLEIL, le président de Marine, M.Jean Roch Brisson L'entente entre Marine et celui que l'on appelle maintenant le grec permettait à ce dernier d'acheter trois des six navires Marindus d'ici le 5 septembre 1979 sous réserve de certaines conditions.De son côté, Marine n\u2019était cependant pas tenue de vendre ces navires à Karageorgis en vertu de cet accord qui remonte à octobre 1977.au moment de la dernière renégociation du contrat pour la construction de six navires pour le compte de l'armateur grec.On se rappellera que ces navires-cargos avaient été commandés initialement par l\u2019armateur grec.Par la suite, l'homme d\u2019affaires avait refusé la livraison de cette flottille alléguant des défauts de fabrication corrigés par la suite.Tout cela au moment oii le transport maritime s'engageait dans une période économique difficile, les navires sans travail ne cessant de s entasser dans plusieurs ports.Or, les vices de construction décelés par les inspecteurs à la solde de T armateur grec ont allonge inévitablement le temps de construction de ces six navires et Marine ne put respecter les délais de livraison.Comme résultat, Karageorgis demande la résiliation du contrat.Une nouvelle renégociation entre Marine et le Grec eut donc lieu laissant a ce dernier une porte ouverte pour acheter trois des navires invendus d\u2019ici septembre 1979.loue trois autres navires Marindus La mévente de ces six navires-cargos devait occasionner Tan dernier des pertes importantes de plusieurs millions pour la principale filiale de la Société générale de financement.Uniquement pour payer le coût du financement de ces navires, Marine doit débourser $1 million par mois en intérêt Cautionnement En ce qui regarde la dernière proposition d'achat de Karageorgis, il semble bien que le cautionnement offert n'ait pas été adéquat On sait que la Société pour l\u2019expansion des exportations qui a financé la construction de ces navires a son mot à dire dans une éventuelle transaction.Compte tenu des conditions financières et de cautionnement, il était préférable pour Marine de louer ces trois navires.On ne remplissait pas les conditions que Ton croit être nécessaires pour la compagnie\u2019, a expliqué M.Brisson.La situation présente n'est pas idéale, a-t-il enchaîné, mais la mise en gestion de ces cargos permet de récupérer des revenus qui vont couvrir une partie des frais de financement tout en payant complètement les coûts d'assurances et d'entretien.\u2019 Lors de la présentation du plan de redressement de Marine en mai dernier, on avait indiqué que le règlement des navires invendus était essentiel pour assurer le succès de ce programme quinquennal qui met l accent sur les secteurs rentables de la fabrication de turbines et de wagons.Toutefois, en dépit d une hausse constante des taux d'affrètement enregistrée au cours des derniers mois, les revenus tirés de la location des six navires ne permettront pas d éponger tous les frais.\"Si la tendance à la hausse des frais de transport se poursuit, les revenus de location combleront tous les frais d'ici un an\u2019, a affirmé le p d.g.de Marine.\"Nous devrions absorber les frais additionnels dus à la location et nous n avons pas l\u2019intention de demander au gouvernement québécois des nouveaux fonds que ceux qui sont déjà prévus', a-t-il ajouté.D'autre part, l\u2019utilisation de cette flottille pour le transport En août dernier, on lançait à Sorel le navire baptisé \"Artur Grottger\" construit pour le compte de la Pologne.Il s'agit d'un des quatre derniers navires de type Marindus construits par Marine Les deux derniers cargos seront livrés au début de 1980.Après cela, il ne restera plus qu\u2019à compléter la construction de deux traversiez pour le compte du gouvernement québécois.commercial présente aussi l'avantage d'accréditer sur le marché international la qualité de construction des Marindus fabriqués par Marine.Concernant l expérience des premiers mois de location de trois navires avec la société de gestion hollandaise, M.Brisson a indiqué que 'cela dépassait les prévisions'.D autre part.Marine négocie avec d autres acheteurs potentiels.Le contrat signé avec NedLloyd peut être résilié dans un court délai si le besoin s en faisait sentir On sait que le gouvernement québécois a garanti un prix de vente de $17,350.000 par bateau dans la loi 108 adoptée en décem- bre 1978 Or, plus les taux d\u2019affrètement augmenteront, plus le prix de ces cargos de 17.000 tonnes sera élevé.Par ailleurs, comme prévu, le niveau de 1 emploi aux chantiers maritimes de Sorel diminuera à compter de septembre jusqu en juin de Tan prochain.Durant cette période noire pour la construction navale, quelque 1.000 travailleurs de cette division perdront leur emploi.Cependant.400 d\u2019entre eux pourront être affectés aux divisions industrielles et de fabrication de wagons où les carnets de commandes sont passablement bien garnis.Le Canada éternel fournisseur de matières premières?OTTAWA (PC) \u2014 Le ralentissement de T économie aux Etats-Unis et dans les autres pays industrialisés semble enfermer plus solidement que jamais le Canada dans son rôle de fournisseur de matières premières.La liste détaillée, publiée hier par Statistiques Canada, du surplus décevant de $77 millions de la balance des paiements pour juillet 1979 montre que les exportations de matières premieres ont presque doublé par rapport à juillet 1978 tandis que celles de produits finis ont à peine augmenté Alors que les pays autres peuvent toujours remettre à plus tard ou annuler l'achat au Canada de biens manufacturés, ils doivent continuer à se fournir en minerais et en carburants pour faire tourner leurs usines.Les derniers chiffres de l\u2019agence fédérale montrent en effet que les ventes à l'étranger de minerais et çie concentrés, de pétrole brut et de gaz naturel ont crû de 81 pour cent pour Tannée se terminant le 31 juillet.Pendant ce temps, les ventes de machines et d'équipement n'ont monté que de 2.5 pour cent.Une analyse du gouvernement accompagnant ces chiffres confirme que les matières premières font la force de nos exportations, un scénario qui est devenu apparent le printemps dernier.\"Porteur d eau\" Le ministre de l\u2019Industrie et du Commerce Robert de Cotret et ses prédécesseurs libéraux ont souvent répété qu il fallait réduire la dépendance face à ce type d exportations La Bourse de New York connaît sa pire réaction de l'année S'\tmarcel boutin Tr\tvotre \targent La Bourse de New York a subi hier sa plus forte baisse de Tannée face à 1 inquiétude des investisseurs au sujet de la hausse continuelle des taux d intérêt et la montée spectaculaire des cours de Tor sur les marches internationaux.L'indice des industrielles de Dow Jones, le baromètre le plus populaire à Wall Street, s'inscrivait, en fermeture, à 872.61, soit une baisse de 15 02 points.livre sterling au regard de $2 25 lundi.De son côté, le dollar canadien a baissé de V« de cent par rapport à la devise américaine; en clôture, il se transigeait à $0.8559 comparativement à $0 8584 vendredi dernier.On sait que les marchés des changes en Amérique du Nord étaient fermés lundi à T occasion de la Fête du Travail.Comme il fallait s'y attendre, le plongeon de la Bourse de New York a causé une vive réaction sur les marchés canadiens.A Toronto, l'indice de 300 valeurs qui est le principal baromètre boursier au Canada, a décliné de 5.88 points pour fermer à 1,689.42 La semaine dernière, ce baromètre avait grimpé de 25.57 points à 1,695.20 un nouveau sommet A Montréal, la moyenne des industrielles est tombée hier à 293.90.du niveau record de 295.32 qu elle avait atteint la semaine dernière Comme à Wall Street, les valeurs de pétrole ont été la principale cible des liquidations.Il faut remonter au 18 décembre 1978 pour constater une réaction plus prononcée; ce jour-là.l'indice DJ avait reculé de 17.84 points.Signe indicatif de l ampleur de la baisse, on comptait hier quatre fois plus de titres en recul que de valeurs à la hausse Les titres de pétrole, qui avaient été les vedettes de la Bourse au cours des dernières semaines ont été particulièrement affectés par le mouvement de ventes.Par exemple.Exxon, le plus important producteur de pétrole au monde, a décliné de $1.375 pour fermer à $54 75.Dans lintervalle, le prix de Tor grimpait à $325 1 once \u2014 un niveau record \u2014 hier après-midi à Londres à la suite d une forte avance la veille.Depuis le début de la semaine, le cours du métal jaune a monté de $10 lonce Les observateurs ne prévoient aucun relâchement de la demande des spéculateurs à l'égard de Tor face à l'inquiétude au sujet de l'économie américaine, la hausse des prix à travers le monde et la montée continuelle des coûts du pétrole.Depuis le début de Tannée, le cours de Tor a monté de près de $100 lonce sur les principaux marchés.Le dollar américain qui, normalement fléchit lorsque Tor monte, a affiché hier une bonne performance sur les marchés internationaux.A Londres, par exemple, il ne fallait que $2 23925 pour acheter une Points de vue différents Historiquement, les ralentissements économiques ont été inévitablement accompagnés d'un recul important des bourses.Le marché canadien ayant atteint des niveaux records de plus en plus élevés depuis plusieurs mois, il serait imprudent de s attendre à ce qu'il ne tienne pas compte des problèmes économiques actuels, souligne la maison Tassé & Associés.Ltée.Alors que plusieurs économistes établissant un parallèle entre la crise du pétrole et la récession de 1973-74, il convient de souligner que l'indice des 300 valeurs de la Bourse de Toronto a décliné d environ 35 pour 100 entre l automne de 1973 et la fin de 1974 et que toutes les catégories de titres ont été affectées, mais à des degrés différents.De son côté, la firme Brault Guy, O'Brien Inc.soulève une autre hypothèse plus positive laquelle s\u2019appuie sur des facteurs non escomptés, notamment la baisse des taux d'intérêt et celle du taux d inflation que Ton peut envisager pour la fin de cette année ou le début de Tan prochain.De tels développements auraient pour effet de stabiliser le dollar américain ce qui.en retour, pourrait déclencher une très forte poussée des investissements dans le secteur boursier pour lesquelles le Canada s est valu dans le monde une réputation de scieur de bois et de porteur d\u2019eau Mais les chiffres disent qu'en juillet dernier 21.3 pour cent des ventes à l'étranger ont été des matières premières brutes contre seulement 15 pour cent en juillet 1978 Quant aux produits semi-finis comme la pâte à papier, les alliages métalliques, le papier-journal, les produits chimiques et les textiles, leur proportion a été sensiblement la même.soit 37 pour cent.Les exportations alimentaires ont continué de compter pour autant qu'en 1978.soit environ 10 pour cent Mais les produits finis comme les machines-outils, l'équipement agricole et le matériel de transpotf sont passés de 36 a 30 pour cent de nos exportations.Cette chute est surtout due à un ralentissement de 1 industrie automobile, les ventes à l'étranger de voitures et de châssis baissant de 17 pour cent, celles de camions de 40 et celles de moteurs de 31.Le déclin dans le secteur automobile.qui représente 60 pour cent des ventes de produits finis, a assombri la montée encourageante des machines-outils et de 1 équipement agricole Ces dernières ont en effet cru respectivement de 36 et de 79 pour cent par rapport à juillet 1978 mais leur valeur totale est moins que le cinquième des ventes de produits manufacturés.Problème américain Les Etats-Unis, qui achètent environ 70 pour cent de nos exportations, sont à la source du problème Les ventes en juillet y ont augmenté de 20 pour cent mais, comparant toujours juillet 79 et juillet 78.elles ont monté de 68 pour cent au Royaume-Uni.de 67 dans la Communauté économique européenne et de 79 au Japon Les importations, révèle également Statistiques Canada, ont monté beaucoup plus vite que les exportations pendant cette période.Les ventes ont augmenté de sept pour cent en juillet par rapport à juin mais les achats eux ont augmente de 10 pour cent.Il faut dire que les achats de petrole brut ont crû de 60 pour cent par rapport à Tan passé.Les achats d acier, de charbon et de matériel aéronautique ont aussi beaucoup monté.Vers le milieu de 1979.le surplus n'était que de $970 millions, comparé à $1,8 milliard pour les six premiers mois de 1978 1978 avait été marqué par utj surplus record de $3.5 milliards mais M.de Cotret n en prévoit que $2,1 milliards en 1979.A cela s ajoutent le deficit touristique, les intérêts payés par des compagnies empruntant à l'étranger et les dividendes versés a des actionnaires etrangers.Ce déficit de services s est chiffré par $8 milliards Tan dernier et.si le surplus de la balance des paiements atteint effectivement $2,1 milliards en 79.le Canada sera toujours $6 milliards dans le rouge.0 $2.5 millions La SODEQ Beauce-Appalaches lancera une deuxième campagne de souscription par Paul-Henri DROUIN du bureau du Soleil SAINT JOSEPH - D ici le début de novembre, lentreprise québécoise qui porte le nom de SODEQ Beauce-Appalaches lancera une deuxième campagne de souscription d environ $25 millions, lui permettant ainsi d'avoir les capitaux nécessaires à ses investissements régionaux pour d'ici janvier 1983 Joint par téléphone à son bureau de Saint-Georges, c'est ce qu'a confirmé, hier, au SOLEIL.M.Pierre-André Pomerleau.directeur général de la SODEQ Beauce-Appalaches.en précisant 'qu à date, le conseil d administration a accepté en principe de réaliser deux autres investissements se totalisant à $130.000 en plus du $50.000 déjà investi dans l entreprise Garaga Ltée.qui se spécialise dans la fabrication de portes de garage nouveau genre en aluminium et métal, à Ville Saint-Georges-Ouest* Toutefois, ce sera lors d une conférence de presse qui se tiendra à Ville Sainte-Marie de Beauce.la semaine prochaine, que M Pomerleau fera connaître ces deux nouveaux investissements par SODEQ Beauce-Appalaches.On rappelle qu en septembre 1978.les promoteurs de la SODEQ Beauce-Appalaches avaient lancé, dans trois villes différentes de la Beauce.soit à Sainte-Marie.Lac-Etchemin et Saint-Georges.la campagne de souscription et de vente de la première émission d'actions de la compagnie d un montant de $1 million.Il s agissait de la première tranche du financement total autorisé de la première SODEQ du Québec, qui s'é-tait vu accorder un capital autorisé de 5.000.000 d'actions ordinaires sans valeur nominale A cette époque, les actions de la SODEQ Beauce-Appalaches furent mi- ses en vente au coût de $1 chacune et pour ce qui regarde les deux millions de titres de la seconde campagne de souscription de cette compagnie, ils seront vendus au prix de $1.20 ou de $1.25 l'unité.Autres Investissements On a aussi appris par l entremise de M Pierre André Pomerleau.que le conseil d administration de la SODEQ Beauce-Appalaches est à étudier une douzaine de dossiers actifs en vue de nouveaux investissements dans la région de Beauce De plus, des que deux compagnies de Ville Sainte Marie et de Ville Saint-Georges, auront accepté les let très d offres de la SODEQ Beauce-Appalaches.des investissements seront autorisés pour des montants se totalisant à plus de $85.000 Il s agit d entreprises se spécialisant dans la fabrication d aspirateurs et de boites de camions FRP.« Ojéb«c.le Soleil, mercredi S septembre 1979 E 3 4» économie en un clin d'oeil Chrysler Canada réduit les salaires de 85 de ses cadres Suivant l\u2019exemple de la société-mère des Etats-Unis, la Chrysler Canada Ltd a annoncé hier des coupures de salaires pour 85 de ses cadres dirigeants.Ces coupures, qui entrent en vigueur à partir du 1er septembre, seront de l\u2019ordre de 10 p.c.approximativement, pour une durée pouvant aller jusqu'à deux ans, a déclaré un porte-parole de ( entreprise.Vendredi dernier, la Chrysler Corp.de Detroit avait annoncé des mesures similaires affectant 1,700 de ses cadres dirigeants.La société, qui éprouve actuellement des difficultés financières espère ainsi accroître ses chances de rentabilité.Pickering: Babcock & Wilcox fournira $42 millions Un accord est intervenu entre 1 Hydro-Ontario et la compagnie Badcock & Wilcox pour la reconstruction de 34 chaudières défectueuses à la centrale nucléaire \u201dB\" de Pickering, en Ontario.La nouvelle a été annoncée par M.Douglas Gordon, président de 1 Hydro-Ontario, devant une commission parlementaire de Queen\u2019s Park.II a dit que la filiale canadienne de la société britannique paierait environ $42 millions.Toutefois, l\u2019accord n\u2019entrera pas en vigueur avant la conclusion d\u2019un règlement identique avec la compagnie Energie Atomique du Canada et l\u2019Hydro-Québec au sujet des réparations des chaudières des centrales nucléaires de Cordoba Station, en Argentine, Pointe Le Preau, au Nouveau-Brunswick, et Gentilly 2 au Québec.Le 15 septembre a été fixé comme date limite pour la conclusion d\u2019une entente.GM of Canada prévoit une bonne année 1980 pour l'industrie automobile canadienne M.Alan Smith, président de General Motors of Canada Ltd, a prédit hier, au cours d une conférence de presse, que les ventes des voitures de tourisme et de camions au Canada demeureront vigoureuses en 1980 II estime que l'ensemble de 1 industrie automobile pourra vendre près de 1.5 million de voitures et de camions au cours de la nouvelle année, ce qui représente une croissance de plus de 6 p.c.par rapport à 1979.D\u2019ici la fin 1979, dit-il.les ventes devraient atteindre le chiffre de 1.4 million d\u2019unités, soit le même niveau qu\u2019en 1978.Quant au marché de l\u2019automobile aux Etats-Unis, qui traverse actuellement une période creuse, il devrait connaitre une reprise rapide En 1980.dit-il, les ventes de voitures aux Etats-Unis devraient dépasser celles de 1979 L\u2019électricité coûtera $3.de plus par mois en Ontario Les Ontariens payeront quelque trois dollars de plus par mois pour l'électricité l'année prochaine.La Commission de l'énergie ontarienne a approuvé la demande de 1 Hydro-Ontario d\u2019augmenter ses tarifs pour les services publics municipaux et les abonnés réguliers.La Commission a recommandé que l\u2019augmentation soit en moyenne de 8.3 p.c.Asbestos hausse le prix de sa fibre La Société Asbestos augmentera de 8 pour 100 le prix de sa fibre d amiante à compter du 1er janvier 1979.\tCe sera la troisième hausse en un an puisque la compagnie avait également accru ses prix de 8 pour 100 en janvier dernier et de 10 pour 100 en juillet.La compagnie a déjà prédit qu il y aurait une rareté d amiante au cours du deuxième semestre de 1979 Hausse moyenne de près de $200 pour les voitures GM General Motors Canada a annoncé ces jours derniers que le prix de gros d\u2019une voiture moyenne GM de modèle 1980.sans tenir compte des répercussions de la taxe de vente fédérale, augmentera de $131 ou 2.4 pour 100 Bien que GM croit que l\u2019équipement offert en option que commandera l\u2019acheteur moyen coûtera $68 de plus sur les modèles 1980.\ton a fait des réductions de prix sensibles sur plusieurs systèmes de radiodiffusion installés à l'usine.En tenant compte de la moyenne de tous les modèles 1980 et de l\u2019équipement offert en option, la hausse se situera à $199 ou 3.1 pour too Des factures seront envoyées aux concessionnaires avec toutes les voitures, sauf dans le cas des voitures de grandes dimensions.ce qui permettra aux concessionnaires de commencer à vendre des véhicules avant la date officielle du lancement.La date officielle du lancement des voitures GM sera le 27 septembre, sauf pour la Corvette qui sera présentée le 25 octobre.Mattel Inc.veut se diversifier Mattel Inc., le plus important fabricant de jouets en .Amérique du Nord, entend se diversifier davantage et se propose maintenant d'offrir $329 millions pour acquérir Macmillan Inc.une maison d\u2019édition dont le siège social est à New York.L'an dernier, Mattel a acheté pour la somme de $121 millions la firme Western Publishing, mais on s'attend dans les milieux financiers à ce que Mattel rencontre de l\u2019opposition dans sa tentative d'acheter Macmillan.H.K.Porter Co.Inc.de Pittsburgh a acheté l\u2019an dernier 8.4 pour 100 des actions de Macmillan et a fait savoir récemment qu elle entendait porter son avoir à 15.4 pour 100 du capital-actions de Macmillan.L'Ontario prête à investir dans Pétro Canada Si le gouverne ment fédéral accepte de conserver la société publique Petro Canada, le gouvernement de l\u2019Ontario est prêt à acheter des actions de cette compagnie.C'est ce qu\u2019a déclaré, hier, au cours d\u2019une interview, le premier ministre de l\u2019Ontario, M.William Davis qui a raconté que dans une lettre envoyée au premier ministre Clark en juillet, il demandait à son homologue de ne pas vendre Pétro Canada à l\u2019entreprise privée tel que prévu.M.Davis suggérait à M.les, d\u2019ache la vente à des intérêts privés.Cependant, M.Davis a dit que sa province n\u2019était pas intéressée à acheter des actions de Pétro Canada si elle doit être vendue au secteur privé.Très bonne récolte de blé en Chine Les communes chinoises ont livré à l\u2019Etat la plus grosse récolte de ble jamais vue depuis la libération de 1949.a annoncé dimanche 1 agence .Chine Nouvelle.Jusqu\u2019au 20 août, 12.050.000 tonnes de blé d'été ont été livrées par les quinze municipalités et régions les plus productives, selon le ministère de l'Alimentation, cité par l\u2019agence.Ce chiffre représente une progression de trois millions de tonnes par rapport à la même époque de l'an passé.Les quotas prévus ont été dépassés dès le 15 juillet, selon Chine Nouvelle, qui précise que le 20 août le dépassement atteignait 32 7 pour 100 Nordair: un groupe de Fort Chimo s'associe à t l'offre Lizotte-Gagnon MONTREAL (PC) \u2014 Le groupe Makivik de Fort Chimo, a rejoint, hier, les Caisses d\u2019entraide économique et la compagnie A.F.Lizotte Holdings en vue d\u2019acquérir les actions de Nordair, actuellement détenues par Air Canada.Cet organisme regroupe des Inuits du Nouveau-Québec.Son président est M.Charly Watts, un vieil habitué des relations entre les gouvernements et le peuple inuk.Makivik a adressé un télé- gramme au ministre des Transports, M.Don Mazan-kowsky pour l\u2019informer que cet organisme s'est associé au tandem Lizotte-Gagnon pour prendre le contrôle de Nordair.L'entente intervenue mardi à Montréal prévoit que les trois partenaires partager à parts égales le contrôle de la compagnie.; Par ailleurs, une rencontre devrait normalement avoir lieu au cours de la semaine etnre les trois associés et M.Alfred Hamel président et propriétaire de Québecair avec éventuellement la présence de la Société d\u2019investissements Desjardins.Par ailleurs, M.Hamel a déclaré hier qu\u2019il espérait en venir à une entente avec les autres intéressés.Il n\u2019est pas impossible également que M.Hamel rencontre les dirigeants de Eastern Provincial Airways qui pourraient être partie dans la transaction.\"Le cas d'EPA est beaucoup moins urgent car cette entreprise apportera moins d\u2019avantages dans une fusion\" de dire M.Hamel.Québec Téléphone: nouvelle structure administrative PROVIGO INC.M.Jacques Daigle M Richard Constantineau.Vice-président, opérations de détail de Provigo Inc., a le plaisir d'annoncer la nomina-' tion de M.Jacques Daigle au poste de Directeur général de Provigo (Détail) Inc.pour la région de Québec.Monsieur Daigle qui possède plusieurs années d\u2019expérience dans le domaine du detail.est entré au service de la compagnie en 1975.Il y a assumé les fonctions de directeur des opérations de la divi sion de Montréal de Provigo (Détail) Inc.jusqu'au moment de sa nomination.\t de la somme totale de la soumission ou de la proposition la plus élevée, lusqu'à concurrence du montant mentionné ci-dessus.Seules les personnes, sociétés et corporations qui auront obtenu le document d'appel d'offres directement du bureau sus-indique sont admises à soumissionner.L H vdm-Québec se réserve le droit de reieter I une quelconque ou toutes les soumissions reçues Le secretaire.M -A DEMERS AVIS \"Avis est par les présentes donné que le contrat en date du 20 juin 1978.par lequel I Institut de Consultation Marketing Inter Provincial liée a transporté et cédé toutes ses dettes de livre présentes et futures à la Banque de Montréal, a titre de garantie, a été enregistré au Bureau de la Division d enregistrement de Rimouski le 22c jour du mois d août 1979 sous le numéro 210261 Banque de Montreal, le 29e jour d août 1979 \" Ville de Saint-Nicolas Comté de Lévis Québec AVIS PUBLIC Aux contribuables de la ville de Saint-Nicolas, comté de Lévis: AVIS PUBLIC est par les présentes donné par le soussigné, greffier de la ville de Saint Nicolas -QUE lors de 1 assemblée du 6 aoù^ 1979, le conseil municipal a adopté le règlement de zonage no 314-35 modifiant le réglement de zonage no 314 afin de conférer un caractère commercial CB aux lots 29-1.29-2-2 29-2-1.29-2-P et 29-P du cadastre officiel de la paroisse de Saint-Nicolas actuellement com-pris dans la zone RM-2 QU aucun propriétaire ne s'est objecté à 1 adoption de ce règlement lors des séances d enregistrement tenues les 27 et 28 août 1979; QUE le règlement no 314-35 en-trera en vigueur conformément à la Loi Donné à Saint-Nicolas, ce vingh neuvième jour d août 1979 l\u2022 greffier de la vill* Guy Goderait, avocat I > r CWb«c, U Soleil, mercredi 5 septembre 1979 A 5 Paul \u2022 La Malbaie \u2022 Saint-Georges de Beauce \u2022 Saint-Joseph de Beauce \u2022 sainte Croix \u2022 Donnacona \u2022 Saint-Raymon v *>* lap* 0)m Quatre chevaux brûlés Quatre chevaux d'équitation ont péri dans un incendie qui a rasé l'écurie \"La Randonnée\", située sur la route 267 conduisant au village de Saint-Jean-de-Brébeuf, durant la nuit de lundi à mardi.Ils appartenaient à André Giguère, Ben Breton, Lynda Dodier et Guylame Otis, tous de Thetford Mines.Sept chevaux ont échappé aux flammes tandis que six autres se trouvaient au pacage quand le sinistre a éclaté.La cause du feu n'est pas connue Le bâtiment était la propriété de M.Orient Thibodeau.Québec-Sud Trois groupements décident de voir à l'aménagement de boisés par Paul-Henri DROUIN SAINT-GEORGES \u2014 De concert avec le Syndicat des producteurs de bois de la région de Québec-Sud, les trois groupements forestiers oeuvrant sur le territoire des secteurs de la Beauce, de Dorchester et d une partie de Frontenac, ont accepté de s'occuper de l\u2019aménagement des boisés privés de la vaste région de Québec-Sud 11 s'agit des groupements forestiers de Beauce-Sud, de la Vallée de la Chaudière, et du Sud de Dorchester, a déclaré, hier, au SOLEIL.M.Marcel Giguère.directeur général de l'UPA de Québec-Sud.Quant au Syndicat des producteurs de bois de Québec-Sud, étant le principal responsable de cet aménagement des boisés privés dans la région de Québec-Sud, il a charge de la supervision et de l'orientation des travaux réalisés sur les boisés privés de son territoire.En apportant ces précisions.M.Marcel Giguère fit remarquer que dernièrement, le groupement forestier du Sud de Dorchester a réalisé divers projets sur les boisés privés de ses membres.En premier lieu, dit-il, on retrouve l'application de sylvicide par voie aérienne avec l'aide d'un hélicoptère, sur une superficie de 220 acres.Selon M.Giguère, \"cet arrosage avait pour but de dégager une jeune pousse de résineux qui était opprimée par un couvert de feuillus non désirables et l\u2019enlèvement de ce couvert de feuillus permettra à la jeune pousse résineuse de croître plus rapidement\".En second lieu, il y eut l'application de sylvicide avec l'aide d'un tracteur muni d\u2019un pulvérisateur, sur des plantations envahies par des broussailles.Ce traitement, aux dires de Marcel Giguère, permettra de détruire les broussailles ou les morts-bois qui oppriment ou nuisent au développement des plantations existantes, car sans ce traitement, ces plantations n\u2019auraient pas survécu.On a traité ainsi une superficie de 30 acres.De plus, au cours des semaines qui vont suivre, ce même groupement envisagera de préparer du terrain, provenant de coupes à blanc récentes, en vue de reboiser celles-ci et ce sur une superficie totale de 200 acres Il apparait que ce travail de préparation réduira ou enlèvera certains obstacles nuisibles au reboisement et permettra de pouvoir reboiser ces superficies qui autrement n'auraient pu l'être.Ailleurs Quant au groupement forestier de Beauce-Sud, il devrait finaliser d'ici peu un projet qui consiste à préparer 200 acres de terrain en vue d'un reboisement manuel.Sans ce travail de préparation, a-t-on appris, ces superficies auraient été envahies par des essences non désirables.Aussi, un colloque sur le rôle de la forêt dans l'économie régionale a été organisé par le groupement forestier de Beauce-Sud dans le but de sensibiliser le plus de gens possible à l'importance de l\u2019aménagement forestier au niveau des secteurs de Beauce.de Dorchester et d une partie de Frontenac, qui aura lieu le 15 septembre prochain, à la polyvalente Bélanger de Saint-Martin de Beauce.De plus, dès le printemps prochain, ce même groupement traitera plus de 150 acres de plantation qui sont opprimmées par une dense végétation herbacée et qui devront être dégagées à l'aide d'une application d'herbicide, afin de permettre aux plants forestiers de recevoir plus d'ensoleillement et de croître davantage.Du côté du groupement de la Vallée de la Chaudière, l\u2019on envisage pour l\u2019an prochain la réalisation de divers projets qui vont dans le même sens que ceux des deux groupements forestiers précédents.Le cas de la route du lac Sept-lles réglé d'ici peu par Gérard ROCHETTE (collaboration spéciale) \u2022 LAC-SEPT-ILES \u2014 Des développements surviendront cette semaine en ce qui regarde la rénovation de la route du lac Sept-lles sud, servant d accès principal à ce centre de villégiature situé à environ huit milles de la ville de Saint-Raymond dans le comté de Portneuf Le député de Portneuf, Me Michel Pagé, ainsi qu\u2019un représentant du ministère des Transports ont visité les lieux, afin de constater l\u2019état lamentable dans lequel se trouve cette route.Il va sans dire que cette visite avait davantage pour but de sensibiliser le représentant du ministère, puisque le député de Portneuf ne faisait que poursuivre les démarches qu il a déjà entreprises pour améliorer cette voie d accès.Selon des informations obtenues par LE SOLEIL, c'est d ici la fin de semaine que les autorités compétentes seraient en mesure d\u2019annoncer les décisions prises pour régler ce dossier.Entre temps, une rencontre doit avoir lieu entre le député de Portneuf et le conseil d'administration de l'Association des résidents du lac Sept-lles.Référendum au sujet d'un complexe domiciliaire à Fossambault-sur-le-Lac par Raymond GAGNE Il y aura référendum à Fossam-bault-sur-Ie-Lac.Le scrutin secret se tiendra le samedi 6 octobre de 9h à 19h.100 des contribuables de cette municipalité sise à l'extrémité sud-est du lac Saint-Joseph devront ainsi trancher le dilemme que pose la présentation d un projet de construction de 112 logements maintenant modifié et réduit à 96 unités, et devant être réalisé sur le terrain comprenant la plage du lac Saint-Joseph aussi appelée l\u2019ancienne plage Bouchard On se rappellera que les 28 et 29 août dernier, 51.8 pour 100 des contribuables habitant les zones qui jouxtent celles actuellement occupées par la place du lac Saint-Joseph ont signé le registre de la municipalité requérant ainsi la tenue d un scrutin secret.Il demeurait alors au conseil de la municipalité de décider s il était opportun de tenir ce scrutin.La décision est maintenant prise.Le référendum aura lieu.La population est fortement divisée devant l\u2019éventualité de voir un complexe domiciliaire s\u2019élever sur le site de 1 ancienne plage Bouchard.Quant au promoteur.Modabec Inc., dont le président et le secrétaire, Claude Roy et Jean Marchand, sont des habitants de la municipalité, ils sont confiants que la population agréera leur projet qu'ils considèrent comme un apport important pour Fossambault-sur-le-Lac Rappelons que les résidents de ce centre ont fait connaître leur mécontentement sur la situation qui prévaut présentement, en faisant ressortir l\u2019inertie gouvernementale dans ce dossier, au moyen d\u2019une signalisation routière très spéciale.D ailleurs, après que LE SOLEIL eu fait état d une telle signalisation, des employés du ministère des Transports ont été dépêchés sur les lieux pour faire disparaître tous ces panneaux publicitaires.Mentionnons qu il y a 25 ans maintenant que les résidents du lac Sept-lles ainsi que les autorités municipales de Saint-Raymond paroisse, qui ont juridiction sur le territoire, déposent des demandes et font pression auprès du gouvernement pour corriger une situation intolérable.Le manque de résultats concrets dans les nombreuses démarches entreprises est la conséquence directe de cet état de contestation qui prévaut présentement dans ce secteur du comte de Portneuf INSCRIPTION Ecole de Natation Bonnie Denis Enr.BAMBINS:\t18 mois et plus CATEGORIE: Natation I - 2 - 3 - 4 ENFANTS: ADULTES: Pré-juvénile -juvénile - junior ¦ survie -intermédiaire sénior Tous les niveaux Inscription jeudi le 6 septembre 1979 Heure: 8h30 à 22NOO ENDROIT:\t4459, Ire Avenue Charlesbourg (sous-sol) Pour informations: 623-2790 CORRECTION Il s est glissé une erreur en page 3 de notre circulaire insérée dans Le Soleil d auiourd hui Vous auriez du lire POLO EPONGE VELOURS $21.99 (au lieu de $9.99) Nous nous excusons auprès de notre clientèle 1 LaSalle éJ Trio de tables rondes sans chevalier q Tables d appoint verre et chrome l ensemble $89 95 y/l\t\tfn\t> \t\t\tj international\t\ttr\t ^ Angle bouleverd Hamel et Henri IV tel 871 2221 3 \\tr / WM **KTW r&.'^ÿv-X/ v~l Les travaux sont commencés sur la route 269 à Pontbriand.Pontbriand: travaux de voirie de $1 million THETFORD MINES \u2014 Des travaux d'aqueduc, d\u2019égouts et de voirie dont le coût est estimé â pres de $1 million, sont en exécution dans la municipalité de Pontbriand sise près de Thetford Mines.Une étape consiste en l'installation d'un égout sanitaire sur une longueur de 7,00b pieds et en la construction d'un centre d'épuration.Pour réaliser ces travaux qui nécessiteront des dépenses de $617.903.la municipalité recevra des subventions de $522.476 du ministère québécois des Affaires municipales et de $89.600 de la Société centrale d'hypothèques et de logement.Une autre phase prévoit la pose d\u2019un égout pluvial sur une distance de 3.500 pieds dans la route 269 Ces travaux qui nécessiteront la réfection de la voie en asphalte, seront payés en grande partie par le ministère québécois des Transports par le truchement d\u2019une aide financière de $300.000 Le réseau d'aqueduc sera prolongé sur une longueur de 2.000 pieds dans la rue Nadeau.Ces travaux coûteront près de $30,000 la Solidarité, c'est notre assurance-vie! I Chez nous, on a choisi « La Solidarité », une compagnie québécoise d\u2019assurance-vie.Saviez-vous que, depuis toujours, « La Solidarité » réinvestit ses actifs dans l\u2019économie du Québec.Pour moi, ça c\u2019est important quand on veut que notre argent travaille pour nous autres.La Solidarité O Compagnie québécoise d\u2019assurances sur la vie HIM ( F V 11 II.CHICOUTIMI.QUÉBEC.RIVIÈRE-DU-LOUP.RIMOUSKI.SHLRBROOKh.AMOS.LONGUbUIL.DRUMMONDVILLt A A A 4 Lt Soleil, mercredi 5 septembre 1979 la rive sud Levis \u2022 saint-Romuald \u2022 Lauzon \u2022 Beaumont \u2022 saintvallier \u2022 Saint-Jean-Chryso La ville de Charny a entrepris une restructuration des services par Gilles PEPIN CHAK.YY \u2014 Le conseil de ville de Charny s emploie, depuis quelque temps, à une restructuration des services.Un ingénieur prendra la direction du service des travaux publics, le 1er octobre prochain, et un gérant municipal vient d être embauché C est ce qu a révélé le maire de cette ville de 7.500 habitants.M Georges Lapierre.en signalant que beaucoup de travail incombe présentement aux membres du conseil municipal.Un bulletin d information municipale.qui parait déjà à tous les deux mois, sera bientôt publié mensuellement.Hour 1 instant, ce qui préoccupé beaucoup les édiles de Charny est la conclusion d une entente qui doit être bientôt signée avec la direction de la firme Armco, une entreprise industrielle qui a libéré, dernièrement, une vaste bâtisse à 1 entrée nord de la ville de Charny.Le maire Georges Lapierre a signalé que toutes les autorisations gouvernementales ont été données a ce sujet, de sorte que le contrat d achat pourrait être signé dans les prochains jours.Le terrain de cette propriété a une superficie de 207.000 pieds carrés.11 est situé à coté d un terrain apparie nant déjaà la municipalité, ce qui fait que la superficie totale des deux terrains contigus s établit à quelque 275.000 pieds carrés.L objectif premier de 1 achat de la propriété d Armco est la réalisation d un complexe sportif qui inclura aréna et piscine et qui sera réalisé si la population le désire', a précisé le maire de Charny.M.Lapierre a ainsi expliqué qu un comité est déjà à l'ouvrage pour établir des plans et une esquisse de même que des prévisions budgétaires détaillées pour cinq ans à venir.La population, qui sera éventuellement appelée a contribuer dans une souscription populaire, serait d abord appelée a se prononcer bientôt sur le projet.En plus d un arena et d une piscine.un espace serait reserv e a 1 aména- gement d un musee ferroviaire, selon la révélation du maire Georges Lapierre.Gérant municipal Siégeant en séance plénière, hier soir, le conseil municipal de Charny a embauché officiellement un gérant municipal.Le poste nouvellement créé est donc occupé dès à présent par Me André Doré, qui détient une maitrise en administration et qui a déjà deux ans d\u2019expérience comme avocat.Le maire Lapierre a révélé que le salaire qui sera payé à Me Doré a été fixe à $32.000 par année.Celui-ci sera en effet responsable de toute l'administration municipale auprès du conseil de ville.Un marchand devenu manufacturier par Gilles PEPIN SAINT-HENRI - M Rejean Brochu, un marchand de meubles au detail depuis une dizaine d années, a Saint-Henri de Beauce-.Nord.a profite d une occasion, dernièrement, en achetant une bâtisse désaffectée.Il peut enfin réaliser un vieux rêve devenir manufacturier de meubles de qualité, des fauteuils sectionnels et des unîtes murales de style contemporain et moderne LE ^SOLEIL est aile le rencontrer dans ses nouveaux locaux situes dans la rue de la gare, à Saint-Henri, précisément dans une bâtisse occupée auparavant par Québec Téléphone.L immeuble était à vendre depuis prés de deux ans.de sorte que M.Brochu a mûrement réfléchi tous les détails de son projet L étude du marche n a pas ete longue à faire.Le ministère québécois de [Industrie et du Commerce m a communique des rapports d études très intéressants.Mais je savais déjà moi-meme qu une bonne place s offrait sur le marché québécois: car le ¦\u2022'SA H »V- *û îüil.marchand de meubles doit attendre entre quatre et sept mois la livraison de ses commandes.\" Je vais fabriquer des meubles de qualité supérieure, qui seront vendus à prix très concurrentiels\", a poursuivi cet homme déterminé, qui vient d'accepter une subvention au montant de $40.300 offerte par le ministère fédéral de 1 Expansion économique régionale Ce qui 1 aide à assumer un investissement d environ $120.000 La mise en place La nouvelle usine, a une superficie de 7.800 pieds carres sur un terrain de 47.000 pieds carrés.Elle n entrera en grande production que dans un mois environ.Après 1 installation d\u2019un outillage approprié, on y a entrepris, depuis quelques jours, la fabrication des prototypes.Deux personnes-clés sont à 1 emploi de la nouvelle société appelée Meubles Réjean Brochu Inc.*, depuis quelques semaines: M.Normand Ran-court.un citoyen de Saint-Henri, qui avait déjà dix ans d expérience dans le rembourrage, et M.Benoit Legault.un travailleur spécialisé dans le bois, qui est originaire de Mont-Laurier Grace à la collaboration du Centre de main-d'oeuvre, M.Brochu est déjà assuré de pouvoir aussi embaucher d autres travailleurs compétents.Des personnes seront recrutées sur place et auront l'occasion de bénéficier d'un programme de formation professionnelle.\t, En octobre prochain, [ industrie aura sept travailleurs à côté des lignes de production Ces effectifs seront accrus à dix.en décembre prochain, et ils seront de 20 personnes dans deux ans, dit avec assurance M.Brochu.'A ce moment-là.nous agrandirons 1 edifice qui, pour le départ convient à la perfection\", a déclaré le dynamique président et propriétaire qui semble effectivement avoir bien planifié.La distÿbution sera assurée par des agents manufacturiers, membres de 1 Association des représentants professionnels du meuble du Québec.Ne prévoyant donc aucune difficulté à pénétrer le marché québécois, M Brochu envisage même déjà une planification plus poussée qui pourrait 1 emmener, 'dans un avenir pas trop lointain , vers 1 exportation mm St-Romuald: double record M.Réiean Brochu (à gauche), devenu fabricant de meubles, supervise la production à son usine de Saint-Henri.3UFBSC COMMISSION DE CONTROLE DES PERMIS D ALCOOL DU QUEBEC \tAVIS\t Las personnes ci-apres mentionnées ont demande las parmi» suivants:\t\t Nam Queaec, le 31 août 1979\tAdresse\tCategorie COMTE OE CHARLESBOURG\t\t DRAPEAU, Jean-Georges\t280, 67e R je etf\tEpicene (suite à me vente!\tuVétOUq * f\t COMTE DE CHARLEVOIX\t\t BOUCHARD, Genrd\tI77, ov.Royo e\tEpicer* Moge'io\tSf-françoR-Xavier 6e-\\o-\t \tPetite-Riv»ere (cwo sse)\t COMTE OE CHAUVEAU\t\t BEAULIEU, Une Lyn L\t135 bout Gmgros\tEpicene (suite à une vente)\tFossa mbouh-si* -to-loc («Ile)\t COMTE DE LOUIS-HEBERT\t\tEpicerie BEAUSOLEIL.Une\t2469.Oemm Sie-Po,\t Monique Lapomte (suite a une Inarporahor \u2019 Pour le bénénee de: A.osnnodo'or M l.INC\tSte-For (ville)\t COTE, Re^o-\t999, De\t(I! Renouant- (suite o me vente)\tSte-Foy (ville)\tTen-ass* (D COMTE DE MONTMORENCY\t\t DION, Ile,ear\t3190, Royale $f-Jeor\\ 1.0 (poroiise)\t(1) Restoiron» COMTE DE TASCHEREAU\t\t BROCHU.MM\t230.rue Ovjochr Quebec (ville*\tEpicene PARE, vvxcé\t369.n* St-PoJ\tObi .mure de Poir le defence de.\tQuebec (ville)\tcategorie ki-né£ T£Rre à la FIN T>£S TRAVAUX/ n ?UM MINISTrE-VRAIME-MT TARDir ?i GCilKM*® TOiET-IJfSS a LOVE* MDW a tmT û.k.ÇLGRGES?J*' Charny conteste l'obligation de réembaucher un agent de police par Gilles PEPIN CHARNY \u2014 Le conseil de ville de Charny conteste une décision rendue récemment par un arbitre désigné par le ministère du Travail et ordonnant le réembauchage du policier Frank Fer-gusson qui avait été congédié pour divers motifs le 20 février dernier Les membres du conseil municipal, réunis en séance plénière, hier soir, ont en effet mandaté leur procureur.Me Paul Bégin, pour que celui-ci présente un bref de mandamus en cour supérieure.Par cette mesure extraordinaire, ce conseil municipal prétend qu'il peut avoir eu erreur dans la sentence arbitrale.Voilà toute l\u2019explication que ces administrateurs municipaux ont daigné fournir à l'auditoire, qui se composait d une quinzaine de contribuables.Pressé par plusieurs questions, le maire de Charny.M.Georges Lapierre.a déclaré que cette affaire était subju-dice.A certains citoyens qui se plaignaient que des montants d argent pouvaient ainsi être dépensés inutilement, M Lapierre a répondu que la vraie période pour juger de l'administration municipale sera aux prochaines élections.Toutefois, le maire Georges Lapierre a finalement précisé que la procédure du bref de mandamus est la plus expéditive.\"Nous croyons que 1 affaire va être réglée d ici un mois', a-t-il ajouté Une tension De toute evidence, il y avait quatre ou cinq policiers municipaux dans rassemblée d hier soir.Ceux-ci avaient hâte de connaître la décision du conseil face à la sentence arbitrale A Lauzon, une premiere etape vers l'animation du vieux fort qui a ordonné le réembauchage de 1 agent Fergusson et le paiement du salaire ainsi perdu par ce dernier ainsi que les bénéfices marginaux prévus dans la convention collective.Une tension certaine règne au sein du corps policier de Charny.A la fin de 1 hiver dernier, une autre sentence arbitrale obligeait le réembauchage d une secrétaire du service de police, Mme Lucie Farmer, qui avait aussi été congédiée.Les agents municipaux se sentent guettés plus que jamais.L\u2019agent Fergusson avait lui-mème été congédié pour divers manquements aux ordres et à la discipline et aussi parce qu il n habitait pas dans la localité malgré 1 obligation qui en a été faite par règlement municipal L atmosphère est d\u2019autant plus viciee que le conseil municipal a en sa possession, depuis quelques mois, une requête signée par 338 citoyens et demandant un référendum quant au maintien du service municipal de police.Le conseil n\u2019a pas encore eu 1 occasion d en discuter; il a aussi des pressions pour que ce service soit maintenu, selon ce qu a signalé le maire, hier soir Voilà donc T atmosphère dans laquelle la Fraternité des policiers-pompiers de Charny doit maintenant s engager pour la négociation d un nouveau contrat de travail.Ce syndicat.formé de huit membres, doit recevoir aujourd hui ou demain les offres patronales.Le conseil municipal a accepté ces offres hier soir, mais aucun detail n a été fourni à 1 assemblée.par Gilles PEPIN LAl'ZON \u2014 Répondant à l\u2019invitation de Parcs Canada, qui désire que le vieux fort de Lauzon, quand sera terminée sa restauration, s\u2019intégre bien dans l\u2019activité socio-culturelle et touristique de la région, un groupe de citoyens de la Rive-Sud vient d\u2019entreprendre une planification.Ce groupe, travaillant bénévolement sous l\u2019appellation de la Corporation du vieux fort de Lauzon, est déjà assuré de l'appui de nombreux organismes et vient même de compléter une première réalisation.Dix étudiants, qui étaient au travail depuis le mois de mai dernier, ont en effet terminé, vendredi dernier, 1 aménagement d un sentier d'inter-préation pour des randonnées pédestres dans le petit boisé situé du côté est du fort Un sentier magnifique, partant d\u2019une aire de stationnement et de pique-nique et qui a pu être réalisé grâce à un contribution gouvernementale de $18.000.M.Réjean Bernard, qui dirigeait le groupe d\u2019étudiants, a expliqué que l aménagement du sentier a été fait en ne détruisant pratiquement pas d\u2019arbres.On en a profité pour nettoyer le sous-bois et ainsi mettre en valeur les arbres de cette magnifique petite forêt sise en pleine agglomération urbaine.Tout notre travail a été fait pour que cala s harmonise parfaitement avec le décor naturel\u2019\u2019, a déclaré Réjean Bernard.qui est lui-même anthropologue Au printemps Ce sentier ne sera cependant pas accessible au public avant le printemps prochain, a précisé M.Bernard.D\u2019ici ce temps, la poussière de pierre, fraîchement déposée sur le sentier, va se tasser et des personnes vont préparer la signalisation ainsi qu\u2019une information très adéquate qui sera contenue dans différents pamphlets à être placés ici et là en bordure du sentier, comme il y en aura aussi dans l\u2019enceinte du fort Parcs Canada doit imprimer ces feuillets d\u2019ici le printemps prochain.Le boisé n a qu une petite superficie; en fait, le sentier a un demi-mille de longueur Mais on y retrouve des détails très intéressants ainsi que beaucoup d espèces d arbres, des érables surtout des chênes rouges, des peupliers, des sapins, des tilleuls, des bouleaux, de la fougère et de nombreux arbustes.En parcourant le sentier.le visiteur pourra également se renseigner sur la faune, les plantes et les formations géologiques.Il y a donc là toute une richesse naturelle.Et comme pour rappeler davantage 1 histoire des anciennes fortifications, qui ont été érigées par [ armée britannique vers 1865 et 1871, dans ce petit boisé se trouve aussi une énorme quantité de grosses pierres Celles-ci proviennent de la démolition du fort numéro 2, qui était situé sur les terrains actuels de T Assurance-vie Desjardins.Ces pierres avaient été transportées de Château-Richer et elles sont très différentes de celles qui se trouvent naturellement sur la Rive-Sud.On s est servi de quelques-unes de ces pierres dans l\u2019aménagement du sentier.Des recherches Des recherchistes ont déjà accompli considérablement de travail, en ayant notamment réussi a accumuler beaucoup de photos anciennes et de INSCRIPTION Ecole de Natation Bonnie Denis Enr.BAMBINS:\t18 mois et plus CATEGORIE: Natation I - 2 - 3 - 4 ENFANTS:\tPré-juvénile - juvénile - junior -survie -intermédiaire sénior ADULTES:\tTous les niveaux Inscription jeudi le 6 septembre 19T9 Heure: 8b10 à 22H00 ENDROIT:\t4459, Ire Avenue Chorlesbourg (sous-sol) Pour informations: 623-2790 CORRECTION Il s est glisse une erreur en page 3 de nc*re circulaire insérée dans Le Soleil d autourd hui Vous auriez dû lire POLO EPONGE VELOURS $21.99 (au lieu de $9.99) Nous nous excusons auprès de notre clientele £ LaSalle Trio de tables rondes sans chevalier O verre et chrome l\u2019ensemble: $89 95\t\t\tf0\t\\ \t4o\ty\t30\tj \tinternational\t\tLT\t vieux documents.Les visiteurs auront une bonne idée de ce qu'étaient Lévis et Lauzon au siècle dernier\u201d, a déclaré M Bernard, en précisant aussi que ces recherches visent entre autres choses à démontrer l\u2019impact qu'a eu cette présence militaire sur la région, par rapport aussi à la construction navale et le commerce du bois, deux activités qui ont egalement très marqué la région.Pendant les prochains mois, a révélé M Réjean Bernard, la Corporation du vieux fort de Lauzon va s appliquer à consolider ses bases en s assurant la collaboration de tous les organismes du milieu et en recrutant encore d autres personnes intéressées à la promotion d\u2019activités dans les domaines historique, touristique et socio-culturel.La corporation, sans but lucratif, a été fondée l\u2019hiver dernier, précisément dans le but de veiller à l'anima- tion.I integration et r administration du vieux fort, dont la restauration doit être achevée par Parcs Canada dans environ deux ans Dans les prochains mois, les énergies seront particulièrement employees à prévoir une utilisation rationnelle du vieux fort.Un tel plan d utilisation originerait d une consultation populaire, afin de pouvoir le mieux possible répondre aux aspirations du milieu, selon ce qu'a annoncé M Réjean Bernard * um : * Un sentier magnifique d'un demi-mille de longueur serpente le riche boisé situé du côté est du vieux fort de Lauzon VJ Angle bouleverd Hamel et Henri IV tel 871 2221 ^ la Solidarité, c'est notre assuranœ-vie! Chez nous.on a choisi « La Solidarité », une compagnie québécoise d\u2019assurance-vie.Saviez-vous que.depuis toujours.« La Solidarité » réinvestit ses actifs dans l\u2019économie du Québec.Pour moi.ça c\u2019est important quand on veut que notre argent travaille pour nous autres.t La Solidarité Compagnie québécoise cf assurances sur ta vie Bt U C ivil LL.CHICOUTIMI.QltBLC.RIVIt RL-Dl-LOl P.RIMOI Ski SHt RBROOKt.AMOS.LONGUEUIL.DRl MMONDML1 l h S "]