Le soleil, 25 août 1976, Cahier F

[" LE SOLEIL QUEBEC, MERCREDI 25 AOUT 1976 hier et aujourd\u2019hui SSfcMftX; w8#i L'histoire de Québec par ses rues Narcisse Pérodeau fut lieutenant-gouverneur de 1924 à 1929.C'est à Saint-Ours, dans le comté de Richelieu, que naquit Narcisse Pérodeau le 25 mars 1851 et c\u2019est vers le notariat qu'il se tourna au moment d'entrer à l'université.Il fit ses études à McGill et fut admis à l\u2019exercice du notariat en 1876.Secrétaire de la Chambre des Notaires de 1880 à 1912 puis président de cette même Chambre, ii fit également de l\u2019enseignement universitaire.On le vit professeur de procédure notariale à l\u2019université Laval à Montréal de 1897 à 1920 et professeur de législation financière, industrielle et commerciale à partir de 1911.Membre actif de plusieurs associations et compagies, Narcisse Pérodeau entre dans la vie politique en 1897, alors qu'il est nommé conseiller législatif.Le 14 mars 1910, il devient ministre sans portefeuille et leader du gouvernement à la Chambre haute provinciale sous les gouvernements Gouin et Taschereau.Il conservera ces postes jusqu\u2019en 1924, année où il est désigné comme lieutenant-gouverneur de la province de Québec.Narcisse Pérodeau, à sa nomination de représentant de la Couronne britannique, était veuf mais sa fille, Mme Frank McKenna, l\u2019aida à faire les honneurs de Spencer Wood.Il mourut à Montréal le 18 novembre 1932 (Encyclopédie Grolier; vol.VIII).Sir Lomer Gouin Nous devons changer de quartier pour trouver une rue Gouin.Elle se trouve dans le parc industriel Saint-Malo, à proximité de Provancher ouest Sir Lomer Gouin fut lieutenant-gouverneur en 1929, son mandat a été très court puisque nommé le 10 janvier 1929 il décédait subitement le 28 mars suivant en se rendant à la cérémonie de prorogation de la session parlementaire.On se souvient de lui surtout comme premier ministre et homme de grand prestige.Lomer Gouin était né à Grondines le 19 mars 1861 et avait fait ses études au collège de Sorel et au collège de Lévis.Devenu avocat en 1881, il devint l\u2019associé d'Honoré Mercier et bientôt son gendre.Sa carrière politique commence par un échec en 1891 alors qu\u2019il s\u2019était présenté comme libéral dans Richelieu mais il se tourna du côté de la politique municipale à Montréal et fut élu échevin cette même année.Aux élections provinciales de 1897.il se tourne du côté de son comté natal, Portneuf, et est élu.Lors de la formation du cabinet Parent le 3 octobre 1900, il est nommé ministre des Travaux publics mais il démissionne en 1904\tconduisant, avec deux collègues également démissionnaires, un mouvement de révolte qui devait aboutir à la chute de S.N.Parent et à la formation du cabinet Gouin.C\u2019était le 20 mars 1905\tet le nouveau premier ministre devait demeurer à son poste pendant quinze ans.Excellent juriste, ildevait jouer un rôle prépondérant dans les conférences inter-provinciales, défendant jalousement l\u2019autonomie des provinces et obtenant une augmentation des subsides fédéraux.Son nom est également lié à de nombreux développements, notamment dans le domaine de la voirie, des écoles normales et de l'enseignement technique; il est à l\u2019origine de la fondation de l'Ecole des hautes études commerciales et des écoles techniques.Sous le règne de Lomer Gouin, la colonisation se développa considérablement C'est en l'honneur de sa seconde femme, Alice Amos, que cette ville d'Abitibi fut nommée (1914).Gouin, premier ministre, a aussi à son crédit d\u2019avoir favorisé le développement industriel de la province et d'avoir continué la politique économique de son prédécesseur, S.N.Parent En 1908, dans le cadre des fêtes du tricentenaire de Québec, Lomer Gouin est créé chevelier et cinq ans plus tard il reçoit la croix de Saint-Michel et de Saint-George, ce qui lui confère le titre de \"sir\".En 1920, premier ministre depuis quinze ans, maitre incontesté d\u2019une province riche et prospère.Sir Lomer démissionne volontairement et cède son siège à son lieutenant Alexandre Taschereau.Sa carrière ne s'arrête pas pour autant et on le voit membre du Conseil législatif, membre du Conseil d'administration de la Banque de Montréal et directeur du journal La Presse mais pour un court laps de temps cependant par Monique DUVAL Nous en sommes au premier quart du siècle, avec les lieutenants-gouverneurs Narcisse Pérodeau et Isomer Gouin.Ils furent les représentants du roi à Québec de 1924 à 1929 Narcisse Pérodeau Une fois de plus, nous venons au Jardin de Sillery, pour trouver une rue portant le nom d'un ancien lieutenant-gouvemeur.L'avenue Pérodeau part de Fitzpatrick en sens opposé et se termine en impasse après avoir fait un déto it AitUic* aatfcaak* 4s QaAer Nard» Pérodeau, lieufenont-gouverneur de 1924 a 1929.Les maîtres de Spencer Wood de 1924 à 1929 En 1921, il se tourne du c.é fédéral, se fait élire dans Laurier, et est nommé ministre de la Justice par le premier ministre Mackenzie King.Deux tendances se manifestaient alors: Gouin inclinait vers la politique protectionniste tandis que King et Ernest Lapointe favorisaient le libre-échange.Gouin démissionna le 3 juin 1924 et ainsi que nous le disions précédemment mourut subitement le 28 mars 1929.Son fils, Paul, fonda en 1935 l'Action libérale nationale devenue l\u2019actuelle Union nationale (Encyclopédie Grolier: vol.V).&W?Êê, ¦i* 4M : lï-ÆMiA > ï-S \u2022\u2022 \u2022 \u2022 ¦ Archive.uUonilet du Québec Sir Lomer Gouin, lieutenant-gouverneur en 1929.Des immigrants refusent la citoyenneté canadienne OTTAWA (PC) - \"Je suis venue au Canada comme immigrante, et je demeurerai immigrante\", déclare Mme Edda Battistella, d\u2019Ottawa.Mme Battistella est venue d\u2019Italie U y a 22 ans, et depuis ce temps elle vit et travaille au Canada, mais elle n\u2019a jamais déboursé ses $10 ni prêté le serment d\u2019allégeance qui aurait fait d\u2019elle une citoyenne canadienne.Et elle n\u2019a pas l\u2019intention de le faire.\"La citoyenneté est une chose très importante pour moi, dit-elle.C\u2019est pourquoi, avant de faire quoi que ce soit pour changer ma citoyenneté, je veux être absolument sûre de ce que je fais.Et jusqu'à maintenant je ne vois pas de raison valable de devenir citoyenne canadienne\".Selon les porte-parole du gouvernement, Mme Battistella, agent de voyage, est loin d\u2019être la seule & penser ainsi.Les éligibles M.Robert Nichols, premier commis de la Cour de citoyenneté, estime qu\u2019entre 500.000 et 1.000,000 de gens vivant au Canada sont éligibles à devenir citoyens canadiens, mais ont choisi de demeurer des immigrants, en dépit des avantages qu\u2019il auraient à devenir des Canadiens.S\u2019il n\u2019est pas citoyen cana dien, l\u2019immigrant ne peut voter aux élections, ni se présenter à un poste public, ni obtenir de passeport canadien.De plus, il peut difficilement entrer à l'emploi du gouvernement fédéral ou d un gouvernement provincial, dit M Nichols.Certaines associations professionnelles n\u2019acceptent pas comme membres des personnes qui ne sont pas citoyens canadiens, ce qui empêche les immigrants de pratiquer certains métiers ou professions.\"A Halifax, un immigrant ne peut ihéme pas être barbier \u201d, dit-il L'appartenance En plus de ces raisons d\u2019ordre pratique, il y en a d\u2019autres, d'oidre sentimental, qui militent en faveur de la citoyenneté.Cependant, au cours d'une interview séparée, Mme Battistella a contredit ce point de vue.\"Je considère le Canada comme le pays qui nous a accueillis, dit-elle, parlant au nom de sa famille.Nous avons prouvé, par notre travail acharné, que nous sommes dignes de vivre ici.Ce n'est pas un papier affiché au mur et disant que je 6uis citoyenne canadienne qui changera quoi que ce soit à cela.' Mais l'Italie est toujours notre pays .Comment peut-on devenir citoyen d'un pays qui n\u2019est pas vraiment votre pays?\" M.Mario De Marinis, membre actif de la colonie italienne d\u2019Ottawa, a une opinion toute différente sur ce sujet Selon lui, tout immigrant qui refuse la citoyenneté canadienne devrait être déporté ou privé de certains droits et privilèges, mais il dit qu\u2019il comprend pourquoi beaucoup d\u2019immigrants ne sont pas devenus citoyens canadiens.\"En vertu des lois actuelles, ils ne voient tout simplement pas d'avantages importants à devenir citoyens canadiens .S'il y avait une distinction plus marquée entre citoyens et immigrants reçus, les tribunaux de citoyenneté seraient remplis à craquer\", dit-il.Quoi qu\u2019il en soit, le nombre d\u2019immigrants reçus et éligibles A la citoyenneté, mais préférant s'abstenir, augmentera lorsque les changements considérables apportés à la loi de la citoyenneté seront en vigueur.Un des amendements, qui ont été adoptés au Parlement mais n\u2019ont pas encore été proclamés dans la Gazette officielle, décrète que la période de résidence obligatoire pour devenir citoyen canadien sera désormais de trois ans au lieu de cinq.La maison du tiss üuiir 3 JOURS SEULEMENT 26 ¦ 27 \u2022 28 AOUT Q verges $ 4 Ofl V pour\t1 Des milliers de verges de tissus de qualités diverses.Grand choix de couleurs.\t\tSPECIAL TANT QU'IL Y EN AURA ACHAT MINIMAL 3 VERGES\t45\" CORDUROY IMPRIME 100% coton lavable à la machine.Grande sélection de motifs et couleurs.Excellent jfc aj ÛO pour pantalons, vestes, ensembles, etc.\t*** IK Bouclair Rég.$4.98\tSpécial V la verge 36\" CORDUROY COTELE MOYEN 100% coton lavable à la machine, excellent choix , de couleurs.6ouclair$2.98\tSpécial\t\tsi 98 ¦\tTANT QU'IL ¦\tY EN AURA\t60\" GABARDINES 100% polyester, lavable à la machine.Assortiment complet de plus de 12 couleurs.Tissu pour jupes, pantalons, ensembles,\t00 Valeur $5.98\tSeulement w ta verge 58\u201d - 60\u201d\t\t\t \tJERSEY INTERLOCK\t\t58\" - 60\" MAGNIFIQUES TISSUS CUSTUMIERS IMPRIME\t\t\t 100% polyester, lav sélection de motifs etc.Rég.$1.98\table à la machine.Grande J pour robes, jupes, blouses, 1 Seulement J\tBQ* TANT QU'IL ^\tT ER AURA\tTrès grand assortiment de tissus dans un grand a choix de couleurs et motifs.Aussi, toile italienne 3 | Fossati, lamperti.\tH Valeur $2.98\tSeulement 1 la verge 48\" TISSUS A RIDEAUX\t\t\tGRAND SPECIAL DE PRE-SAISON \"TISSU A RECOUVREMENT\" Notre assortiment complet dans un vaste choix de motifs, de couleurs et de\t®/r% textures.\tÆI ¦ ,Q RABAIS DE At U ïafuu MARQUISETTE .Motif floral 100% polyester de couleurs unies et q deux tons.Lavable à la machine.Valeur $1.69 à $249\tSeulement\t\tSi 00 1 la verge ¦ TANT QU'IL Y EN AURA\t HEURES D OUVERTURE: semaine, de 9H30 à 5H30 p.m.Jeudi et vendredi, 9H30 à 9H00 p.m.Samedi, 9h00 à 5hOO p.m.365, AV.SOUMANDE VILLE VANIER - 681-0644 hier et aujourd'hui Québec, le Soleil, mercredi 25 ooût 1976 Les maris déserteurs victimes de lois vétustes TORONTO (PC) - Le public ne doit pas pointer un doigt accusateur sur les maris déserteurs, déclare Ed nuation du concept de la faute matrimoniale, qui oblige les couples à baser leurs réclamations pour la subsistance sur des accusations d'adultère ou de cruauté.Quatre instances différentes de la hiérarchie judiciaire, depuis la cour de bien-être familial jusqu'à la Cour suprême, administrent maintenant le droit familial Selon M.Ryan, les résultats sont l\u2019inefficacité, les conflits et la confusion.Ryan, commissaire à la Commission fédérale de la réforme des lois.En grande partie, le problème résulte de lois inégales et vétustes, qui \"en raison de leur juridiction quasi-criminelle mettant toute la faute sur la partie adverse, amènent le mari à se considérer comme un coquin ou un criminel\", dit-il.En Ontario, les femmes abandonnées peuvent obtenir un ordre de cour pour eept de l'obligation mutuelle, de sorte que chaque conjoint pourrait être responsable du soutien de l'autre dans le besoin; que le mari défraye leur entretien et celui de leurs enfants, en vertu de la Loi pour pourvoir les épouses et les enfants délaissés.Selon M Ryan, il arrive souvent que l'ordonnance de pourvoir ne vaut guère mieux que le papier sur laquelle elle est écrite, nombre de maris déserteurs ne pouvant ou ne voulant tout simplement pas payer.D'après une étude fédérale, le défaut de souscrire à un ordre de pourvoir sur- vient dans 75 pour cent des cas.Pour avoir cet ordre du tribunal, une femme doit prouver qu'elle a été abandonnée, ou qu'il y a eu adultère ou cruauté, ou refus de pourvoir aux besoins essentiels.Selon le commissaire Ryan, \"il n'est pas rare que le mari considère cette obligation de pourvoir comme une sanction imposée par la loi, parce qu'il est un homme mauvais ou qu'il a été décrit comme tel par le témoignage de sa femme.C'est exactement la fausse psychologie à employer pour amener les hommes à payer\".si longtemps que nous continuerons à agir de cette manière, nous aurons une société malade.La loi décrit les femmes comme des entités socio-économiques dépendant des hommes, et non comme des personnes dans leur droit\".\u2014\tl'unification des cours familiales, de sorte que toutes les matières légales concernant la rupture du mariage, y compris l'ordre de pourvoir, puissent être traitées et mises en force par un seul tribunal; \u2014\tla disparition ou l'atté- Le marché des lois Il a ajouté que le problème fondamental, c'est que \"les lois agissent comme sur une place de marchés pour transférer la richesse des mains de l\u2019homme entre leursmains de la femme, en vue de soutenir cette dernière.Aus- Aide aux enfants des divorcés Les réformateurs veulent qu'on apporte d\u2019urgence à ces lois les changements suivants: \u2014 l\u2019introduction du con- nouveautés scolaires pour la TORONTO (PC) \u2014 Les problèmes des enfants de parents divorcés ou séparés sont actuellement traqués par Peter Kiviloo, du Centre d\u2019éducation de l'Institut polytechnique Ryerson.Il croit que beaucoup de jeunes, affectés par cette situation, ont besoin d'aide et il a conçu un cours pour eux.Statistique Canada rapporte qu\u2019en 1973, il y avait 36,704 couples divorcés.Les statistiques provisoires de 1974 font état de 45,109 couples dans le même sort.Les cours de M.Kiviloo traitent des problèmes des jeunes dans les jours qui suivent immédiatement la rupture familiale.Ils sont destinés à donner à ces jeunes l'occasion d'apprendre à se tirer d'affaires d'une façon constructive dans ce contexte de changement.M.Kiviloo espère que ce cours sera intégré au programme des high schools: \"Il y aurait six sessions de deux heures pour les étudiants en petits groupes et les sujets traités apprendraient aùx individus aux prises avec le problème du divorce comment le solutionner d'une façon positive, expliquait-il; l'accent serait mis sur la méthode rationnelle d'en arriver à cette solution\".\u2022\tPrix en vigueur lusqu\u2019à samedi \u2022\tTant qu'il y en aura ! \u2022\tNous nous réservons le droit de limiter les quantités CONFORT QUALITÉ PULLS ACRYLIQUE ÉPARGNEZ JUSQU'A j\t1.16 CH.! ACHATS AVANTAGEUX \\ POUR | FILLETTES Prix régulier* LaSalle 3.36 et 3.66 \u2022 Modèles variés I \u2022 Ras du cou \\ \u2022 Manches longues !\u2022 Taille côtelée §\u2022 Blanc cassé, rouge, § brun, rouille ou bleu É6 Fillettes 7 à 14 / La famille affectée Selon lui, la séparation affecte toute la famille et chacun de ses membres sur les plans émotionnel, social, intellectuel, physique, spirituel et financier.Les réactions typiques à ce changement sont le refus, la colère, le choc, la dépression et la panique.«PI PANTALONS CÔTELÉS ÉPARGNEZ 2.0B! TEE-SHIRTS NYLON ÉPARGNEZ 46\u2022 CH.! Prix régulier LaSalle 8.96 \u2022\tVelours de coton \u2022\tBraguette \u2022\t2 poches \u2022\tPassants \u2022\tMarine, brun, rouille, vert ou rouge \u2022\tFillettes 7 à 14 M.Kiviloo a déclaré que le cours sera présenté dans certaines écoles, l'an prochain, pour les jeunes de plus de 15 ans.\"Nous allons nous cantonner aux domaines où les enfants sont maîtres, précisait-il; par exemple, ils peuvent et doivent poursuivre leurs études sans se laisser abattre ni profiter de la situation à la maison comme une excuse pour mal travailler a l'école.On les avisera aussi d'être moins exigeants durant cette crise, qui est aussi exaspérante pour les parents que pour eux-mêmes\" Prix régulier LaSalle 1.96 ch.\u2022\tModèles ras du cou ou à col roulé \u2022\tManches longues \u2022\tDevant brodé ou motif rayé \u2022\tTeintes en vogue \u2022\tTailles 7 à 14 ENSEMBLES PANTALON 2-PCES DERNIER CRI EPARGNEZ JUSQU'A 4 97! VESTE DE SKI NYLON CIRÉ ÉPARGNEZ 2.971 SALOPETTE COTON ÉPARGNEZ 2.08! Prix régulier* LaSalle 14.96 et 15.96 \u2022\tChoix de modèles seyants \u2022\tHaut et pantalon coordonnés \u2022\tDétails mode intéressants \u2022\tTissus et coloris variés \u2022\tFillettes 7 à 14 Prix régulier LaSalle 10.96 \u2022\tBretelle réglable \u2022\tPressions aux côtés \u2022\tPoches devant et sur bavette \u2022\tBleu indigo ou fines rayures marine / blanc \u2022\tTailles 7 à 14 Prix régulier LaSalle 9.96 \u2022\tÉpaisse bourre polyester \u2022\tPanneaux contrastants aux côtés \u2022\tGlissière devant et sur poche \u2022\tLongueur moniteur \u2022\tDiverses combinaisons de couleurs \u2022\tFillettes 7 à 14 IE CHOIX DE L'ÉCOLIÈRE A IA PAGE LA BLOUSE IMPRIMÉE ÉPARGNEZ 74'! M.Kiviloo a conclu en disant que les parents essayaient de résoudre leurs difficultés en cherchant de l'aide, là où ils peuvent en trouver: \"Les jeunes ont le droit de faire la même chose, dit-il; la lecture, les discussions en groupes, le film, la connaissance du jeu des parents aident à rendre cette période de transition moins incertaine et libre de problèmes.\" PEIGNOIR PIQUÉ ÉPARGNEZ 3.08! CHOIX FORMIDABLE.PRIX IMBATTABLE! ÉPARGNEZ JUSQU'A 1.08! Prix régulier LaSalle 2.96 \u2022\tNylon facile d'entretien \u2022\tPatte de boutonnage devant \u2022\tManches longues \u2022\tMotifs et coloris variés \u2022\tTailles 7 à 14 Prix régulier LaSalle 10.96 \u2022\t100% nylon \u2022\tBourre polyester \u2022\tBoutons devant \u2022\tGarniture de dentelle \u2022\tUnis ou imprimés \u2022\tFillettes 8 à 14 Aide aux anciens combattants assurée LA CHASUBLE UNIE EPARGNEZ JUSQU A 3.08 Prix réguliers LaSalle 4.66 et 4.96 Prix régulier LaSalle 9.96 et 10.96 PULLS D'ACRYLIQUE POUR FILLETTES \u2022\tVariété de tricots à manches longues \u2022\tEncolure ras du cou ou col roulé \u2022\tBroderie devant ou motifs rayés \u2022\tIvoire, marine, pêche, bleu, chameau, vert ou rose \u2022\tTailles 7 à 14 AX/A WINNIPEG (PC) - Le gouvernement fédéral continuera de s'occuper des anciens combattants et de leurs dépendants indéfiniment.C\u2019est ce qu'a fait savoir, le ministre chargé des Affaires des anciens combattants, M.Daniel MacDonald.\u2022\tVariété de modèles nouveaux \u2022\tTout coton ou polyester \u2022\tSans manches, boutons devant \u2022\tBleu denim, rouge, marine, rouille, vert, bleu aviation \u2022\tFillettes 7 à 14 DU SUÈDE POUR FILLETTES ! IDÉAL POUR L'ÉCOLE ! SANDALES MODE POUR DAMES Lors du congrès qui réunissait des anciens combattants des trois armes, le ministre a déclaré que le Canada acquitterait sa dette de reconnaissance envers ceux qui ont servi dans les force* armées au cours des guerres.Le congrès, qui rassemble 800 personnes, a été inauguré hier, par le lieutenant-gouverneur du Manitoba, M Bud Jobin.\u2022\tSemelle de mousse \u2022\tFausse coussinée \u2022\tLaçage 2 oeillets \u2022\tBrun chocolat \u2022\tPointures 11 à 3 \u2022\tEmpeigne polyuréthane \u2022\tLaçage 4 oeillets \u2022\tPlate-forme suédme \u2022\tSemelle mousse Mt> 4w Vallon AUSSI A TRCJS RIVIERES \u2022 CAP-DE-LA-MADELEIME \u2022 GRAND MERE \u2022 LEVIS 100 Bowl.KENNEDY THETFORD\u2019MINES -t- VANIER 405 SOUMANOC RIVIERE-DU LOUP La hier et aujourd\u2019hui Quebec, Le Soleil, mercredi 26 août 1976 F 5 Première maîtrise en graphoanalyse au Canada f LONDON, Ontario (PO \u2014 Ailsa Bamsley, infirmière de 55 ans, est une graphoana-lyste d\u2019envergure ou une experte en écritures.Il y en a 100 qui exercent ce métier au Canada, mais elle est la seule à détenir une maîtrise.Elle l a décrochée, en février dernier, de l'International Gra-phoanalysis Society (IGS) de Chicago.Mme Barnsley est devenue graphoanalyste enregistrée en 1971, après avoir suivi des cours de correspondance avec IGS durant 18 mois.Le programme comprenait des analyses d'écriture, des études et 30 examens.Après avoir reçu son certificat, elle s'est inscrite pour le programme avancé qui permet la spécialisation pour tous les usages de la graphoanalyse.En 1915, Milton Newman Bunker, instituteur américain et expert en écritures, développa ce qu'on appelle la graphoanalyse.Il avait constaté que chaque étudiant formait ses lettres d'un coup de crayon qui lui était propre et il avait commencé à scruter la possibilité que le trait de plume puisse refléter la personnalité de l'auteur.Il avait découvert que cette façon d\u2019écrire était la même dans toutes les langues, chez les bien portants comme les handicapés, que la plume soit tenue entre les dents, les orteils ou dans le creux du coude.L'impulsion du cerveau dirige la formation des caractères, disait-il.Pas de la graphologie Mme Barnsley dit qu\u2019il ne faut pas confondre cette science avec la graphologie: \u2019Les analyses graphologiques qui donnent rapidement le caractère de quelqu'un au moyen d\u2019ordinateurs, dans les foires et les expositions, Old Joe n'a pas oublié Québec HIXON, C.B.(PC) - Soixante-douze ans de séparation et une langue différente n'ont pas endigué le flot des émotions et des souvenirs pour Alphonse-Joseph Poulin, quand il a rencontré ses deux soeurs.Agé de 87 ans, M.Poulin a passé les 27 dernières années à prospecter dans cette région, au sud de Prince-George.Les gens de par ici l'appellent affectueusement \"Old Joe\".Après avoir quitté sa famille et le Québec, il a vécu une vie d'aventures et de voyages à travers les Etats-Unis et l\u2019Ouest canadien, où il a travaillé comme mineur, prospecteur d'or et travailleur en construction.Une lettre écrite par un ami au maître de poste du village où il a été élevé lui a permis de localiser les deux derniers membres vivants de la famille, ce qui lui préparait une nouvelle aventure Comme beaucoup de personnes de son âge, M.Poulin craignait un changement subit dans sa vie et il n'était pas heureux dans sa cabane d'une seule pièce, au bord d une crique, près de Hixon.Dépaysement Les retrouvailles ont aussi été une aventure pour ses deux soeurs, Yvonne, 83 ans, et Emma, 85 ans, qui ont fait un voyage de plus de 3,000 milles depuis Québec pour le voir, même si elles n\u2019avaient jamais voyagé et ne parlaient pas un mot d\u2019anglais Une nièce qui leur sert d interprète.Johanne Rive-rin a déclaré que les trois vieillards \"jacassaient comme des enfants \", lors de cette première rencontre depuis 72 ans.Ils se sont rappelé notamment ces soirs d\u2019hiver où il neigeait quand Alphonse attelait une vache à un traîneau de bois pour aller chercher ses amis et les amener à la maison pour jouer aux cartes.Après le départ d'Alphonse du foyer, ses soeurs se sont mariées, ont élu domicile et éleve leurs enfants.C'était leur premier voyage au Canada anglais et elles ont dit qu elles ont prié \"durant des années\u201d pour retrouver leur frère longtemps perdu.M Poulin était manifestement cdntent de cette visite et il répétait: \"Je me sens très, très bien maintenant\u201d., ne sont pas scientifiques comme la graphoanalyse; c\u2019est faux et loin de la réalité.Il est impossible pour un ordinateur d'analyser aussi rapidement le caractère d\u2019une personne.Tout ce qu'elles donnent, c'est une analyse générale avec un certain nombre de traits du caractère, comme l'optimisme, la détermination et l'imagination, ce que tout le monde ou presque possède.'' Selon elle, les graphoana-lystes sont entraînés à identifier les traits de la personnalité sans rencontrer les gens, en utilisant plusieurs échantillons de leur écriture: \"Il y a 130 traits, comme la persévérance, la volonté, l'imagination et la curiosité dans l'écriture\", dit-elle.Mme Barnsley préfère un morceau important et deux petits aide-mémoire qu\u2019on glisse dans sa manche, comme la liste d'épicerie ou de courtes notes, écrits avec une plume-réservoir et qui totalisent 20 lignes.La plume-réservoir montre mieux le poids appliqué durant l\u2019écriture que le stylo à bille Concentration Elle examine alors ce modèle, relativement à la pente des lettres, leur hauteur, l\u2019es- pace entre Chacune et entre les mots, de même que leur largeur.Par exemple, une petite écriture indique que le sujet s'est concentré fermement, tandis qu\u2019une écriture épaisse illustre un caractère énergique.Ses instruments sont une jauge carrée de plastique, ce qui identifie les caractères typographiques penchés, une loupe pour une meilleure vue du texte et plusieurs manuels de textes différents en cas de difficulté.Elle charge $15 pour une étude générale du caractère, ce qui prend jusqu'à trois heures.Une analyse en profondeur exige huit heures environ de travail et coûte $40 Le certificat de 1TGS auorise Mme Barnsley à préparer des rapports graphoanalytiques pour les individus et les firmes d'affaires: \"On s'en sert principalement aux Etats-Unis pour faire le diagnostic des problèmes de personnalité\", précise-t-elle.La graphoanalyse est aussi utilisée par les agences de main-d'oeuvre qui font la sélection des emplois.On s'en sert de plus en plus comme méthode d'évaluer les risques de crédit, pour découvrir les fraudes ou déterminer l'aptitude de deux personnes au mariage ou à une longue association en affaires.Mme Barnsley conclut cependant que la graphoanaly-se ne peut pas dire l\u2019âge, le sexe, ni si une personne écrit de la main gauche ou de la main droite.Elle ne peut non plus diagnostiquer la mala die: \"Si le malaise affecte la condition mentale du sujet, ce sera révélé, parce que l\u2019état de santé se reflète dans l\u2019écriture.Mais elle ne précise pas si quelqu'un est malade physiquement \u201d \u2022 Crayons à bille variés \u2022 Crayon feutre d e«ercices CHAUD BLOUSON POUR HOMMES \u2022\tPoly/vinyle/ chloride simili cuir \u2022\tDoublure peluche \u2022\tTaille et poignets tricot \u2022\tGlissière sous patte \u2022\tBrun foncé \u2022\tTailles P.M.G.TG.ÉPARGNEZ 6.87! Prix régulier LaSalle 19.86 (ONNfc f «*£ -C-\u2018 il, $« ,r m mi«/ à m àê < P %.î :.-V '¦ ¦.' \u2022' ¦.AU CHOIX Shampoo AVANT-GOÛT D\u2019AUTOMNE A DES PRIX ALLECHANTS oagnîF Il f PD» «2Ur8 C0U,eur 20 Panasonic\u201d OFFRES SPÉCIALES DE CHEMISES ET PANTALONS ÉPARGNEZ 1.87 ! 99 Prix réguliar LaSalle 5.86 CHEMISES SANS REPASSAGE \u2022\tPolyester / coton \u2022\tUni ou carreaux guingan \u2022\tManches longues \u2022\tBleu, vert ou brun \u2022\tHommes P.M.G.TG.ÉPARGNEZ 4.87! Prix réguliar LaSalle 14.86 PANTALONS TRICOT POLYESTER \u2022\t2 poches devant, 2 au dos \u2022\tCeinture doublée ne roulant pas \u2022\tJambes légèrement évasées i Unis en brun, marine, vert forêt, noir et chameau \u2022\tTailles 30 à 42 ACHATS SUPER AVANTAGEUX COLS ROULES \u2022\tTricot côtelé de polyester lavable \u2022\tManches longues \u2022\tMarine, brun, bleu poudre, branc, vert, tan ou rouille \u2022\tHommes P.M.G.TG.JEANS CÔTELÉS \u2022\tVelours de coton \u2022\tChoix de 3 modèles nouveaux \u2022\tJambes évasées \u2022\tBleu, brun ou beige \u2022\tTailles 28 à 36 ACHAT SPÉCIAL 1-1\\ COMPLETS DE DETENTE POUR HOMMES ÉPARGNEZ 2.87! ÉPARGNEZ 3.87! Prix régulier LaSalle 12.86 Prix régulier LaSalle 12.86 \u2022\tCoton brossé d'effet denim \u2022\tVeste style chemisier \u2022\t2 poches à rabat \u2022\tPantalon de coupe Western \u2022\t5 poches \u2022\tBleu seulement \u2022\tTailles 34 à 42 Prix régulier LaSalle 6.96 \u2022\tAcrylique \u2019Courtelle' \u2022\tCeinture montée élastique \u2022\tBrun, noir, rouille, gris, bleu sarcelle, bourgogne et bleu aviation \u2022\tDames 10 à 20 \u2022\tPrix en vigueur lusqu'è samedi \u2022\tTant qu'il y en aura ! \u2022\tNous nous réservons le droll de limiter les quantités PALETOTS SPORT DOUBLÉS DE BELLE COUPE POUR DAMES ÉPARGNEZ SS ! Prix régulier LaSalle 29.96 ACRYLIQUE QUADRILLÉ \u2022\tDoublure matelassée \u2022\tCoi cranté \u2022\tPoches plaquées \u2022\tCeinture lien \u2022\tTons dominants de gris ou bleu \u2022\tTailles 10 à 18 CABAN EN LAINAGE \u2022\tDoublure piqué sur envers mousse \u2022\tDevant croisé \u2022\tPoches coupées \u2022\tNoir, beige, marine ou vert \u2022\tTailles 8 à 16 CHAUD LAINAGE \u2022\tDoublure matelassée liée de mousse polyester \u2022\tDevant croisé \u2022\tPoches plaquées \u2022\tCeinture lien \u2022\tNoir, beige, marine ou vert \u2022\tTailles 10 à 18 ____ TRICOTS D'ACRYLIQUE SEYANTS ET SANS SOUCI I PULLS MOULANTS ÉPARGNEZ 92\u2019 SUR 2 ! pour Prix réguliar LaSalla 2.96 ch.\u2022\tFin tricot côtelé \u2022\tEncolure ras du cou \u2022\tManches longues \u2022\tEn 12 coloris mode \u2022\tDames P.M.G.PANTALONS FOURREAU ÉPARGNEZ SI ! CLASSIQUES À PRIX BIEN MODIQUES ! BLOUSES CHEMISIER ÉPARGNEZ SU Prix réguliar LaSallé 3.96 \u2022\t100% polyester \u2022\tPatte de boutonnage \u2022\tManches longues \u2022\tNoir, brun, blanc, rouille, coquille d'oeuf, bleu, pêche ou vert \u2022\tDames P.M.G.JUPE FOURREAU ÉPARGNEZ SI! Prix régulier LaSallé 5.96 i \u2022 Acrylique Courtelle\u2019 \u2022\tCeinture montée élastique \u2022\tChaudes nuances en vogue \u2022\tDames 10 à 20 variés \u2022 Cahier rouge oq noir \u2022 10 crayons de couleurs \u2022 Shampooing aux herbes 200 ml \u2022 10 marquera de couleurs üiiij.\u2022 10 crayons noirs r \u2019 \u2022 Petite brosse avec étui Quebec, le Soleil, mercredi 25 ooCrt 1976 F 6 r T Y Y 1 LA OU LE SERVICE EST EXCLUSIF S fUEU 1153 0d'aubaines \t SAUCISSES FUMEES ST-CASTIN Paq.1 Ib\t.79 BOEUF DE MARQUE ROUGE ROSBIF POINTE DE SURLONGE OU CROUPE DESOSSEE\t\u2022| 68 BIFTECK DE HAUT DE RONDE (TENDRE ET SAVOUREUX)\tI8 BIFTECK ATTENDRI\t|69 FOIE DE VEAU CONGELE\t|09 VIANDE CUITE TRANCHEE SWIFT PREMIUM\ta fi (SIMILI DE POULET - SAUCISSON ORDINAIRE OU A L AIL - MARINADES ET PIMENT)\tPaq, 6 oi\t JAMBON *Tci«.Papeterie - Rayon 39 Groupe de toiles De toute première qualité.Grandeurs et couleurs désassorties.Avec ou sans frange.Tsans al ndaaux ¦ Rayon 24 Fer à friser Fer é friser sans fil.Fonctionne avec ou sans vapeur.# 60056 Rég.26.98 Cosmétiques - Rayon 8 !98 ch.Machine à écrire 'Super G\" Rég.79.98 98 Clavier 84 caractères.Chariot 9Vi\" pour écrire sur une largeur de 8%'.Mallette de transport incluse.#40108 ch.Papeterie \u2022 Rayon 39 Plantes tropicales Choix varié.\tRég- 2.49 \u2022jj 29 Plantes et petits am maux - Rayon 71 Draps flanellette Pour lit double.Rég.8.49 80 x 100\".Tex-made résistant aux mites.65% coton/35% polyester.Pour lit simple 70\u201d x 90\" 489 Rég.7.49 \"T Utene - Rayon 96 '49 eh.Oreillers Sérène Bourre de po- Rég.9 99 lyester.Recouvrement coton imprimé.#43143 69 Modèle \"queen\"\tQ99 Rég.11 99 W Literie \u2022 Rayon 96 NNEMENT n «V*- Rabais 25% sur tous les tissus en magasin Tissus \u2022 Rayon 36 Tente Lauientienne Rég.229.9s Searç Liée Modèle 9' x 12' de confection coton égyptien résistant à l'eau.#75017 Aftdw sport - Rayon 6 114 ch.Scie Craftsman r Mnen» 2 hp.nuio ments S bites.110 amp 5.400 Tm, cordon 8 terne téoertfe \u2022 22812 Rég 9998 Toupie 1 hp Modère xiduslnet.roulements è billes Ecran, sodé, carter ahxmxn Srmlaae a I «ustralion « 24045 Rég 98.98 QrincaAonc Rayon 9 Scie à arabesque 12 dtesaev te hp.0-3200 courses/nwx* te Hautement é bétes sut coussinets 0 23219 R*g as ga www uraTisman -ra Vüesse vanatote Rég.G9.96 révorsibte.route- monts è biles.M AQQ blocage man- /| ||JO drin.cordon 6'.#22056\t¦ rar ch. T VA, vA-VV ¦ ¦ Mi ¦ x:' .X.X'X^; Wmm y ! ta par Marie CAOUETTE Cette année encore, les visiteurs de l'Exposition provinciale seront soumis à une intense sollicitation de la part des marchands qui tiennent kiosque dans le Pavillon de l'Industrie et du Commerce.Et cette année encore, comme par les années passées, ces consommateurs en puissance ne pourront bénéficier d'aucune protection particulière de la loi 45 qui régit les relations entre commerçants et consommateurs.Car contrairement à la croyance répandue, les com- merçants qui font affaire sur le terrain de l'Exposition provinciale ne sont pas des vendeurs itinérants et les ventes conclues avec un consommateur ne sont pas résiliables à volonté, dans les cinq jours qui suivent, par de ce dernier.L'Expo-Québec devient ni plus ni moins qu'un centre commercial, semblable à Place Laurier ou Place Fleur-de-Lys, pour la période courant entre le 26 août et le 6 septembre.Les ventes qui y sont conclues sont considérées comme faites au magasin du commerçant.Cette disposition de la loi existe dans le cas des marchés publics, foires agricoles et commerciales.Les Anglais s'alimentent de moins en moins bien LONDRES (AFP) \u2014 Les Anglais s'alimentent de moins en moins bien, selon des statistiques publiées cette semaine par le ministère de l'Agriculture.De 1972 à 1975, la valeur calorique des aliments solide est consommés en Grande-Bretagne a chuté de 80 kilo-calories par personne soit trois pour cent.En revanche, les Britanniques consomment de plus en plus de boissons alcoolisées (plus 17 kilocalories) et e;i quatre ans la consommation alcoolique a augmenté de 30 pour cent.La consommation notamment de viande, de lait, de matières grasses, de sucre, de fruits et légumes est en baisse.Celle des produits laitiers, des pommes de terre et des céréales sous diverses formes (pain, biscuits, etc.) est en hausse.Parmi les principaux changements dans les habitudes alimentaires, le rapport note l'augmentation de la consommation de fromage (plus 17 pour cent) et celle des boissons sous toutes leurs formes: lait (plus cinq pour cent), bière (plus 10 pour cent) etc.Le \"breakfast\" traditionnel (oeufs au plat, bacon) est en perte de vitesse.On ne consommait plus que 233 oeufs par habitant et par an en 1975 contre 253 quatre ans plus tôt.Ces lieux constituent, on s'en doute, d'excellents points de vente: 506,966 personnes ont passé les tourniquets d\u2019Expo-Québec l'an dernier et les ventes totalisent plusieurs millions de dollars, confirmait le directeur de la Commission de l'Expo, M.Paul-Emile Maheu.Déceptions et plaintes Les consommateurs déçus sont nombreux aussi.Plusieurs se plaignent à l'Office de la protection du consommateur pour tenter de faire résilier des contrats qui ne leur semblent plus aussi alléchants par après.Devant le nombre de plaintes reçues l'an dernier, l'Office a même pris la peine cette année de prévenir la population par voie de communiqué.On met particulièrement en garde contre une pratique commerciale douteuse, mais encore légale, qui permet de laisser croire à l'acheteur qu'il pourra revenir sur sa décision ultérieurement.Beaucoup de commerçants se servent en effet des formules de contrats établies pour la vente itinérante lorsqu'ils font affaire à l'Expo; ces formules portent, bien inutilement dans ce cas, la mention que le contrat est résiliable dans les cinq jours.La prudence est donc de rigueur avant d\u2019apposer sa signature sur un contrat.Les déceptions sont possibles et certains cas sont même navrants tels ces consommateurs qui ont acheté de dispendieux fauteuils de repos alors qu'ils étaient particulièrement épuisés d'avoir arpenté les allées du pavillon du commerce ou, pire encore, ces grands adolescents qui se sont engagés à acheter une maison mobile.Il faut se rappeler que l\u2019Office de la protection du consommateur ne peut régler ces problèmes qui, dans certains cas, pourront être portés devant les tribunaux avec l\u2019aide d'un avocat.Assujettis à la loi 45 Rappelons, d'autre part, que la population du Québec est toujours sous le régime de la loi 45 en attendant que le projet de loi 7 soit adopté par ''Assemblée nationale.Certains articles du projet de loi, qui commencent à être familiers aux consommateurs, ne s'appliquent pas encore, tels l\u2019assujettissement des ventes au comptant à la loi de protection du consommateur, le délai de réflexion prolongé à 10 jours dans le cas des ventes conclues avec un vendeur itinérant, etc.L'Association des consommateurs du Canada, région de Québec, est d'ailleurs prête à répondre à tout genre de questions de la part des consommateurs qui s'informent à leur service d'information téléphonique, entre lOh et 15h en semaine, au numéro 527-7335.Ce Centre d'information et de documentation de l\u2019ACC existe depuis près d\u2019un an et a dépanné un grand nombre de personnes en quête de renseignements sur la consommation.Les aspirateurs Singer.Us sont aussi bons que les machines à coudre Singer Votre Choix DE DEUX ASPIRATEURS SINGER TRÈS EFFICACES OU.POWERmaster* SILVER GLIDE* L'aspirateur-traîneau Silver Glide allège la corvée des \"grands nettoyages\"! 5 accessoires sont enclenchés à son porte-accessoires incorporé; offre rangement automatique du cordon et avertisseur L'aspirateur POWERmaster est l'aspirateur vertical Singer à triple action.Nettoie toutes sortes de tapis \u2014 de patio, à longs poils ou \"shag\".Possède un manche à trois positions et sac jetable de grand format.lumineux de \"plein-sac\".SINGER vous offre un ASSORTIMENT COMPLET d'aspirateurs \u2014 demandez qu'on vous fasse une démonstration gratuite SINGER Consultez votre bottln téléphonique pour connaître l\u2019adresse du Centre de Couture Singer ou du Concessionnaire autorisé participant le plus près de chez vous.tiw prit des concessionnaires sont suiets i changement *Une marque de commerce de La Compagnie Singer du Canada Ltée AUBAINE lo consommation Québec, Le Soleil, mercredi 25 août 1976 Une vente conclue à Expo-Québec n'est pas résiliable DE FIN DE SEMAINE! présente un ensemble de lampes futuristes CETTE OFFRE EXPIRE LE 8 SEPTEMBRE ALACHATDE NESTLÉ QUIK en présentant ce coupon à votre marchand.Nestlé Quik est une marque déposée.¦22ZZZEZ2ZZZZZZ!ZZZZZZZZZfiZSZ!ZZZZEL ÉPARGNEZ < sur tout format de Nestlé Quik (chocolat ou fraise).Cette offre est limitée h un coupon par Au marchand: Nestlé vous paiera 20r.plus 5< de manutention, pour chaaue coupon que vous remettront vos clients è l'achat de n'importe quel format ou sorte de Nestlé Quik.Toute autre demande de remboursement constitue une fraude.Sur demande, vous devrez remettre les factures prouvant que, dans les 90 jou'S précédant i'offre, vous avez acheté la quantité de produits correspondant au nombre de coupons remboursés.Seront nuis et irrecevables les coupons présentés par l'intermédiaire d'aoences, d'agents ou de toute personne autre que les détaillants de nos produits, è moins que nous n'ayons e«pressémen( autorisé ceua-ci à présenter lesdtls coupons pour remboursement.Valeur au comptant: 1/2CV.Pour remboursement, postez è: Nestlé, B.P 3000, achat et espire le 8 sept.1976\t0995591-03 Saint-Jean, Nouveau-Brunswick (1) Lampe Lotus \u201439701 \u2014 Cette lampe très décorative, qui diffuse un bon éclairage, est en plastique rigide.Diamètre 20-1/2\u201d SPECIAL BOITEAU (2) Lampe Butterfly \u2014130468 \u2014 Cette lampe très décorative, qui diffuse un bon éclairage, est en plastique rigide.Diamètre 13-1/2\u201d SPECIAL BOITEAU N.B.nous faisons la réparation do tout ganra da hjmmairo.boiteau luminaire/un choix éblouissant 1295 ouest, bout.Charest, Québec \u2022 Tel.: 683-2271 Les Galeries Chagnon, Lévis, Tél.: 837-5135 Et plus de 14 magasins au Québec pour vous servir.Ouvort cf* 9 00 A M * S 30 P M du lundi M mercredi, do #00 AM * 100 P M I# «Midi dt Id «ondrodi d< dd \u2022 00 A M A S 00 P M Id idmwdi I ' Ou*b*t, Le Soleil, mercredi 25 ooût 1976 F II la télévision Des miettes pour Témission ' 'Femme d'aujourd'hui9 9 La directrice des émissions féminines de la télé d'Etat, Michelle Lasnier, est d'une patience angélique.Voilé 11 ans que \"Femme d'aujourd'hui\" revient quotidiennement à l'antenne de l'après-midi, pour un public restreint, et elle semble amplement satisfaite de la dernière concession faite par la direction des programmes en faveur d'un seul et unique rendez-vous par mois en soirée.Un vendredi par mois, à 20K30.\"Femme d'aujourd'hui\" va s'insérer dans l'horaire familial, à compter du 1er octobre.Bravo donc pour ces \"Nocturnales\" d'Aline Desjardins, un titre qui exprime une idée de fête, pour ne pas dire un chant de victoire! Dans un ré- cent numéro de la revue \"Ici Radio-Canada\", Mme Lasnier soutient que les voeux du public sont ainsi exaucés.Moi je dis que c\u2019est mieux que rien, mais que \"Femme d'aujourd\u2019hui\" vaut plus que ces miettes! Idéalement, ce magazine qui occupe 13 réalisateurs devrait journellement déloger un vieux film, une télésérie en reprise ou, à tout le moins.remplir un trou nocturne une fois la semaine.Ce rendez-vous mensuel ne s'avère pas un fait inédit.En 1975, pendant l\u2019année de la femme, le magazine avait bénéficié d\u2019une concession similaire.Son prolongement estival, \"Réseau-Soleil\", aura droit à un meilleur traitement en reprises, s'il-vous-plait, chaque mercredi soir à 23h05.\"Reflets d\u2019un pays\" offrira une sélection des meilleures émissions réalisées dans 14 villes de la chaîne française, pendant l'été qui s'achève.Quoi de neuf à \"Femme d'aujourd'hui\", cette année?Dans l'ensemble, les émissions mettront l'accent sur la qualité de la vie.Le magazine reviendra sur la situation des femmes battues par leur mari, dénoncera la pornographie, cette autre forme de violence contre f jocques dûmes radio et télévision Télécâble de Québec demande de remplacer le canal 10 par une station américaine Télécflble de Québec a demandé hier à la Régie des services publics l'autorisation d'acheminer par microondes les signaux de la station anglaise de Radio-Canada de Montréal, CFCF-TV et de trois stations américaines jusqu'à ses installations de la région de Québec.Cette requête vise à assurer aux abonnés du réseau une meilleure réception des signaux de ces stations, la retransmission actuelle par antennes n'offrant qu'un piètre service.Toutefois, en utilisant ainsi le réseau Microbec, grâce à une entente avec Bell Canada, Télécâble de Québec privera ses auditeurs d'une station de radio francophone, soit le signal du canal 10, Télémétropole, de Montréal, au profit de la chaîne américaine NBC, par sa station de Plattsburgh, NY.Aussi, dans la requête entendue hier à la Régie québécoise des services publics.Télécâble demande l'autorisation de hausser de 0.20 par mois le taux actuel pour chaque prise de télévision.rait achopper le projet, c'est qu'il réduit pour les auditeurs francophones le droit à une station de télévision de langue française qu'ils captent actuellement, soit Télémétropole.Cette requête de Télécftble de Québec Inc.n\u2019est que la suite d'une requête globale entendue le 30 juin dernier et par laquelle une dizaine de télédistributeurs du Québec, formant la corporation Microbec Liée, demandaient à pouvoir se servir du réseau de micro-ondes de Bell Canada pour les mêmes fins.Cette requête globale, de même que les requêtes officielles de chacun des télédistributeurs concernés, ont ou seront prises en délibéré par la Régie des services publics qui les a entendus ou les entendra prochainement Le point sur lequel pour- Toutefois, en juin dernier, Télécflble de Québec, de même que les autres sociétés, avaient fait savoir que le service sur micro-ondes coïncidera avec la mise en marché d'un système de câblo-sélection qui permettra à chaque abonné de capter plus d'une trentaine de signaux.dont celui de la station francophone en cause, soit en septembre 1977.Toutefois, pour mettre en service ce câblo-sélection, Télécâble de Québec devra revenir devant la régie pour une augmentation substantielle de ses tarifs et obtenir l'autorisation nécessaire, ce qui n'a pas encore été fait horaire les femmes, abordera les problèmes de santé des femmes, des enfants et des jeunes, se penchera sur la condition des personnes âgées, des assistés télé \u2022 choix \u2022\tA 19h, au onze, La Cuisine d'ailleurs.Le \"Ku-chul-pan\" coréen de Kedoc Turcot; \u2022\tA 19h30, à la même antenne, Ici et là Un documentaire historique sur le sanctuaire de la faune en Colombie-Britannique; \u2022\tA la même heure, à Télé-5, The Sound of Petula.Petula Clark reçoit David Essex et Michael York; \u2022\tAu onze, L\u2019homme, cette prodigieuse machine.Reprise de ce brillant documentaire présenté à \"Science Réalité\", le printemps dernier, et qui montre le corps humain à l'extérieur et à l'intérieur, grâce à de sophistiqués instruments optiques; sociaux, des minorités ethniques.L'émission poursuivra sa série de portraits, non pas de femmes célèbres, cette fois, mais d'illustres inconnus dont la vie est exemplaire.\"Femme d'aujourd'hui\" a aussi collaboré avec l'émission \"Second Regard\" à la préparation d un document sur Marguerite Bourgeoys qui serait canonisée en novembre.Parmi les nouvelles chroniques, il y en aura une sur l'économie et une autre sur les aspects juridiques.Dans le sillage de sa 2,000ième émission de participation d\u2019une mer à l'autre, le printemps dernier, le magazine entend présenter une dizaine de colloques, de concert avec les téléspectatrices sur certains thèmes comme la solitude.L'animatrice Aline Desjardins effectuera plus de reportages.Elle ne tiendra la barre que du rendez-vous mensuel et d'une émission quotidienne sur cinq.La Torontoise Louise Arcand prendra la relève, en compagnie de Françoise Faucher et de France Nadeau.Il\tva sans dire que l\u2019avènement de magazines sectoriels pour les arts et le troisième âge, en particulier, tendra forcément à réduire le rôle supplétif de \"Femme d\u2019aujourd'hui\".Depuis plusieurs années, \"Femme d'aujourd\u2019hui\" se préoccupait de littérature, d'arts visuels, de cinéma Mais il semble qu'une émission sur les arts précédera désormais le téléjournal \"Ce soir\".De même, \"Femme d'aujourd'hui\" se fera ravir l'âge d'or par deux nouveaux magazines comme \"Le Temps de Vivre\" et \"Vieillir et Vivre\".Animée par Jean Du-charme, cette série de 13 émissions de \"Vieillir et Vivre\u201d (la première dès le 6 septembre) fera connaître ce qui existe au pays et ailleurs en matière de gérontologie et de gériatrie, i.e.de vieillissement humain et de médecine aux vieillards.\u2022 A 21h, fl Télé-5, The Heat Wave Lasted four days.Un drame policier canadien (1975) avec Gordon Pinsent et Alexandra Stewart, bâti autour d'un reporter de télévision qui a filmé un gangster par mégarde; SELECTION SPECIALE POUR LES ABONNES DE TELECABLE DE QUEBEC INC.MERCREDI le 25 août 20>30 \u2014 Easy Does It, Starring Frankie Avalon - fanal 7 23:15 \u2014 Film \"Les Sultans\" - canal 8 TELECABLE O\u2019SULLIVAN \\3/collêge O\u2019SULLIVAN UMOILOU maintenant COURS DU SOIR \u2022 Sténo 512 \u2022\tDactylo 412 \u2022\tAnglais 421 1006, Sa Avenue, Limoilou, Québec 623-4769 ATTENTION, fous ces recouvrements sont de première qualité, Vnr/y*r Modem Plywood est mointenont dépositaire de: tapis, prelorf, tuiles à plancher, céramique, marqueterie.Ufcui I liiiËU CHOIX COMPLET EXEMPLES: TAPIS OZITt Econo TAPIS OZITE endos caoutchouté PRELART wrtace vinyle PRELART sans orage TUILES A PLANCHER .lo-amiante 12\" * 12\" précollées $2.09 $2.70 $1.20 $249 .25 eh.VA vx.v«o.CERAMIQUE TAPIS DE CUISINE 100% nylon.Grand «hour 49 P*.$4.95 v*.$3.20 va, $3.95 va $7.95 r.c.PRELART Cuéwonfloo» TAPIS Candy Catalogne NOUVEAU prélart Trodway Armstrong AUTRES SPECIAUX EN MAGASIN MODERN PLYWOOD LTD.1255, Courcelette - Val Bélair - Tel.: 842-1911 \u2014I \u2022 Taxe fédérale incluse \u2022 Ouvert jeudi et vendredi soir YVON ST-GELAIS INC.525-4671 FUTURS MARIES MENAGES COMPLETS CONCIERGERIES LUMINAIRES Comprenant égatensent tea postai trmumis par câble.Oe é PJt |ear de puMkotten et horaire complet du lendemain.(N.ft.) (mission Noir et Blanc.Source d\u2019Information» Office de* Communications Sociale* (4)\tQuébec CKM-TV (5)\tQuébec CMM-TV |H1< (3) Burlington WCAX-TV ÇTélécâhl* de Québec) 7) Sherbrooke CHTV-TV [B) Mt.Washington WMTW-TV dHfsMédu IB (10) Montréal CFTM-TV (13) Montréal CfCMV (13) TroioQtvMre* CXTM-TV et TCO Mthntc au 9 (IS) CIVQ (UHft RarBo Québec) (3) Burlington WCAX-TV diffusé au f MERCREDI 25 AOUT 1976 tue S channel 3 news hour ?\u20147\u2014lé Parie, parle, jate.S Around the city with Bob 11\tCe soir 12\tPulse ISIS 11\tNouvelles régionales et sportives tUB S The city B The FBI 11\tTraits de mémoire 1MB S News 4\tAujourd'hui le 25 août 5\tHoe.hoe.hoe 7 Entre nous IB Le 10 vous informe Il Ls cuisine d ailleurs f U The Jefferson* t) Le 13 vous Informe d 4) la rhssse-calerie Anim Michel Cartier.Les diables.Reprise.TCQ Mireille et sans sonnette.Le milieu estival des enfants.Aujourd'hui: la musique.1B.1S R.-Q Civilisations.L'Afrique est née de la préhistoire et s'étale jusqu'à nous à travers son art Reprise.1930 3\tThe Hollywood squares 4\tLes grandes productions: \"Billy le kid contre 1a loi\".E.-U.1954 Western de W.Castle avec Scott Brady, Botta St John et James Griffith.\u2014 Un cow-boy décide de venger la mort d'un \"rancher\" anglais qui l\u2019avait embauché.N.R B The sound of Petals 1\u2014IB Les grandes productions: \"Prisonniers de la Casbah\".E.-U.1953.Aventures de R Baie avec Gloria Grahame, Cesar Romero et Turhan Dey.\u2014 Le grand vizir d'Alger est déjoué dans ses plans d usurpation par le jeune capitaine des gardes de l'émir.8 Hogan's heroes Il Ici et U U Maude 13 Jinny R-4) Aux p\u2019tite* vues \"Le messager\".G.-B.1971.Drame psychologique de J.Losey avec Dominic Guard, Julie Christie et Alan Bâtes.\u2014 Un jeune garçon servant de messager entre une fille de famille riche et un fermier fait 1a découverte des passions du monde adulte.TCQ A communiquer RN 3\tThe Late summer.Early tall Bert Convy show 5\tThe pipes (special) 8 The bionic woman Il Génies en herbe It Football 13 Génies en herbe TCQ Par-dessus l'marché.Reprise du dimanche 20h00 2830 S Easy does it, starring Frankie Avalon 11\u201413 L'homme, cette prodigieuse machine 2138 3\tWednesday Movie: \"Journey to midnight\".E.-U.Drame psychologique avec Chad Everett \u2014 Dans un premier temps, un individu évoque son passé dramatique au cours d une fête costumée.4-7-10 Kojak S The heat wave lasted four days (special) 8 Baretta TCQ Dans le bout de la rue St-Jean.\u2014 Reprise du dimanche 21b00.2130 11\u201412 Les mohicans de Paris 22.00 4\tChantons bar 7\u2014IB Coup de filet 0 Stars ky and hutch 11\u201413 Le téléjoumal TCQ A communiquer 2230 11\tNouvelles du sport et météo 13\tLe 13 vous informe 2230 4\u20147\u201410 Les nouvelles TVA 0\u201411\u2014Il Baseball 12\tIn conversation.TCQ Notariat Reprise du lun- di aoboo.2337 7 Informa 7( 22 52 7 Nouvelle* du sport 23.00 2\tChannel 3 night beat 4 Monsieur météo 7\u201410 La couleur du temps 0\u201412 News 22.05 4\tCtné-4 ' Lord Jim\" G.-B.1984 Aventures de R.Brooks avec Peter OToole, Paul Lukas et James Mason.\u2014 Un officier de marine dégradé trouve l'occasion de se réhabiliter dans un pays d'Asie.23.15 7\u201410 Sans pantoufles- \"Les sultans\" Fr.1965.Comédie dramatique de J.Delannoy avec Gina Lollobrigida, Louis Jourdan et Muriel Baptiste \u2014 Un play-boy, retenu par les problèmes de sa fille, néglige sa mai-tresse.2330 12\tPuise 2330 3\tFilm 0\tMovie of the week: \"The public eye\" G.-B.1971.Comédie sentimentale de C.Reed avec Mia Farrow.Chaim Topol et Michael Jayston.\u2014 Suspectant son épouse d'infidélité, un mari jaloux la fait suivre par un détective privé.23.45 3\tLate movie: \"Don\u2019t make waves .E.-U.1987.Comédie d\u2019A.Mackendrick avec Tony Curtis.Robert Webber el Claudia Cardinale.\u2014 A la suite d un accident de voiture, un jeune homme est entraîné dans un chassé-croisé amoureux.24.00 12\tThe 12 Midnight movie: \"Willie dynamite \".E.-U.1973.Drame de milieu de G.Moses avec Roscoe Orman, Diana Sand, Thai mus Result la.\u2014 Un souteneur de New York est talonné par la police en même temps qu'il doit faire face à I hostilité de ses collègues.01.00 5\tMusic with Marc Legrand Il C était hier 13\tCiné-soir: \"Vanina Vanini It 1961.Drame romantique de R.Rossellini avec Sandra Milo.Laurent Terzieff, Martine Carol et Isabelle Corey.\u2014 La fille d'un prin- ce s\u2019éprend d\u2019un fugitif qui lutte pour l'indépendance.01.05 10\tLe 10 vous informe 0138 4\tMusique Marc Legrand.JEUDI 26 AOUT 1976 06.00 12 University of the air 0630 12 The trouble with Tracy 07.00 1\tNews 8 Good Morning, America 12 Canada A.M.0830 2\tCaptain Kangaroo 09.00 S\tDinah 8 Good day 12 Romper Room 09.15 5\tTest Pattern & Music 0934 5 Music with Marc Legrand 09.30 5 Mr Piper 7 Dess ins animés 12 Kareen\u2019s yoga 09.45 7 Informa 7 0955 10\tBienvenue CFTM 1000 1 The price Is right 4\tMire et musique 5\tThe friendly giant 7\u201410 A la bonn heure 12 The Community 10.09 4 Musique Marc Legrand 10.15 4\tDessins animés 5\tMon ami 11\u201413 En mouvement 1030 4 Au bout du fil 5 Mr Dressup B The Mike Douglas show H\u20143 Fabliol le magicien 12 Ed Allen 10.45 11\u201413 La souris verte N.B.11.00 3\tGambit S Sesame street 11\u201413 Conseil-express 12 The Joyce Davidson show 130 3\tLove of life 4\tDessins animés 7-0 Fafan dédé 8 Happy days 11\tLe comportement animal 12\tThe art of cooking 13\tMidi-soleil 11.45 4\tMonsieur météo 1150 4 Les informations 1155 1 News 12.00 3\tThe Young and l he restless 4\tDe tout de tous 5\tSwitzer unlimited 7\tInforma Bloc 8\tHot seat 10\tPatof raconte 11\tFrancis aux pays des grands fauves 12\tPay cards 1250 3\tSearch for tomorrow 7\u201410 Les tannants 8 All my children 11\u201413 Mon pays, mes amours 12 Magic Tom s Road Show 12.55 5\tNews 13.00 3\tOne o'clock news & weather 4\tLes tannants 5\tMovie Time: \"Betrayal \".E.-U.1974 Drame policier de H Hessler avec Amanda Bake.Tisha Sterling et Sam Groom \u2014 Line riche veuve devient la proie d'un couple d'escrocs meurtriers 8 Ryan's hop^ 11\u201413 Sur des roulette* 12\tSummer Theatre: \"Fearless Frank\".E U 1967.Comédie de P.Kaufman avec Jon Voight, Severn Darden et Monique Van Vooren.\u2014 Un savant soigne un jeune homme blessé et le transforme en super-héros.13.10 3\tAcross the fence 1350 3\tAs the world turns 7\tLe ranch \"L\" 8\tFamily Feud 10 Ciné-Jeudi: \"Les mousquetaires de la mer\".It.1950.Comédie dramatique de G.Bianchi avec Jacques Sernas, Boris Dowling et Charles Vanel.\u2014 Dans le cadre de l'Ecole Navale italienne, les aventures de deux cadets.N.B.11-13 Le téléjoumal 13.35 11\u20143 Réseau-soleil 14.00 4\tPour vous mesdames 8 The 520.000 pyramid 14\t30 3\tThe guiding light 4\tArts et loisirs 5\tThe edge of night 7\tThéâtre des étoiles 8\tOne life to live 11-13 Cinéma \"Frédérics\".Fr 1942.Comédie de J.Boyer avec Charles Trenet, Elvire Popesco et Rellys.\u2014 Un poète écrit des lettres d\u2019amour i une Frédérica imaginaire, mais les lettres atteignent une authentique Frédérica.12 What\u2019s the good word?14.45 4 Cinéma: La Cucaracha \".Mex.1969 Drame de guerre d I.Rodriguez avec Maria Félix, Emilio Fernandez et Dolores Del Rio.\u2014 Le chef d une troupe de révolutionnaire s éprend d une femme-soldat 1500 3 All In the family S\t30 from Edmonton 7\u201410 Pour vous Mesdames 15.15 8 General Hospital 1550 3 Match Game S Celebrity cooks 16.00 3\tTattletales 5\tThe forest rangers 7\u201410 Patofville 8 Lassie 16.00 I\u2014\t13 Sesame 12 Celebrity dominoes 16.15 4\tDessins animés 1630 3\tIronside 4\tEn vacances avec Claudine 5\tMr Dressup 7\u201410 Les cadets de la forêt 8 Superman II\u2014\t13 Le pirate Maboule 12 Definition 17.00 4\tRobin Fusée 5\tSome mothers Have 'Em 7\u20140 Les sentinelles de l'air 8 The Beverly Hillbillies 11\tla feuille d'érable 12\tIt's your move 13\tCinéma de 5 heures: \"La honte de la famille\" (2e partie) Fr 1969.Comédie policière de R.Balducci avec Michel CaUbru, Claude Rollet, et Rosy Varie \u2014 Le fils d'un truand marseillais fait carrière dans la police.N.B.\"Les feux de la bataille \".E.-U.1959.Drame de guerre, de RG.Springsteen ave< Scott Brady.Elaine Edwards et Robert Blake.\u2014 Au raurs de la guerre de Corée, un officier s éprend d une infirmière.17.30 3\tThe Berverly Hillbillies 4\tAdèle 5\tThe Partridge family 8 News circle 1755\t\u2022 4 Xonsieur Météo ' Québec, te Soleil, mercredi 25 août 1976 F 12\t¦*m****w v 9 ' les arts à québec aujourd'hui cinemo cabarets Ciné-Musee: Maison aux images \u2014 Haute lisse \u2014 La Place royale à Québec \u2014 L auberge Jolifou Cercle Electrique: danse ce soir avec l'orchestre galeries Michel Labrie: photographie couleur.Galerie de la Quinzaine, Musée du Québec.Henri Masson, osa., Armand Tatossian, r.c.a.: huiles aquarelles.Galerie Michel de Kerdour, 4 Place Québec René Richard, Claude Caret-te, Marcellin: Galerie Charles Huot, 1 rue du Trésor Gisèle Fiset, Laurette Vail-lancourt: pièces murales.Louise Cimon: poupées de céramique, 502 av.Royale, St-Laurent, I.O.Musée du Québec: Raquel Forner, peintre \u2014 Voir la couleur (service éducatif) \u2014 L art du Québec 1700-1900 \u2014 Trois siècles de mobilier au Québec.F.lacuno.r.c.a., Michel Perrin: huiles, Galerie d'Art Lafayette StJean, 1093, rue St-Jean.théâtre Club Social Horizon veau: ce soir danse.Nou- Le Musée fait appel au public pour organiser une exposition Le Musee du Quebec fait jets usuels, de vieilles photo- tous ensemble, nous pouvons Le 20 octobre prochain, appel à la collaboration de graphies que vous aimeriez organiser une manifestation tous les éléments de l exposi-tous en voie de la préparation prêter pour l'occasion?Le d un caractère unique\ttion\tdevront être réunis, d une grande exposition qui cas échéant, communiquez aura lieu en février 1977 avec nous au numéro de téléphone 643-2150.le cinéma à québec La classification des films est établie par l'Office des Communications sociales.Voici le barème d appréciation des films qui sont présentement projetés sur les écrans dans les cinémas de Québec et de la Rive-Sud \u2014\tQuand il y a lieu, la convenance pour les jeunes est indiquée de cette façon, fE) enfants; (A) adolescents \u2014\tLes chiffres réfèrent à la valeur artistique de I oeuvre.(I) chef-d oeuvre; (2) remarquable.(3) très bon; (4) bon, (5) moyen.(6) médiocre; (7) minable \u2014\tLes appréciations des films sont établies sur les copies présentées dans la province de Quebec \"A quand les hommes vivront d'amour \": de Raymond Lévesque, avec la Cie des Neufs, au Théâtre de l\u2019Ile, St-Pierre, I.O., 21h00 \"Les Maxibules : comedie de Marcel Aymé, au Théâtre d\u2019été St Michel a Beaumont, 20h30 \"La Baraka : vaudeville de Michel André, au Théâtre La Fenière, Ancienne-Lorette, 21h00 Chez Gérard: la revue \"Les Girls\".Holiday Inn (Ste-Foy: Israël et Steve.La Cloche d Or: ce soir Les Mercédes\".Le sujet de cette exposition concerne l'univers des enfants de 1800 à 1920 environ.Evidemment, toutes les pièces ne pourront être expo- Possédez-vous des jouets an- sées.il nous faudra faire un ciens, des costumes, des ob- choix.Mais en s'y mettant L Entre-Deux: ce soir 4h00 à 3h00 am.danse de Club Star Mist \u2019: ce soir danse avec 1 orchestre Pedro Sanchez du Chili.\"Dream\": au Frontenac Discothèque chez Ale-Playhouse, 31 des Jardins, xandre: spectacle son et 20h30.\tlumière.CANADIEN: Roméo et Juliette (2) 18hl5, 20h45 CANARD 1ERE: La poursuite implacable (4) 12h50, 16hl5, 19h45.Le téléphone pleure (5) 14h40,18h05,21h30.CAPITOL: Justice sauvage, Pe partie (5) 13hl5, 17hl0, 21h05.Un flic hors-la-loi (5) 15hl0, 19hl0 CARTIER: Flesh Gordon (6) 19h00.21h00 CINEMA DE PARIS.Sept morts sur ordonnance (3) 13h20, 17hl5.21hl0.Les onze mille verges (6) 15hl5, 19h30 EMPIRE: Tango 2001 14h40, 17h55, 21hl0.Elle ne pense qu'à ça 13h00,16h45.19h30 LA IR ET: Course contre 1 enfer (-) 18h20, 21h40.Refroidi à 99% (-) 19h50 BIJOU: Une femme sous influence (3) 20b00 LIDO La chevauchée terrible (5) 19h30.La filière française (4) 21hl5 MIDI-MINUIT: flsa la gardienne du harem des rois du pétrole (6) 13hl5, 18h25.19h35 Usa la louve des SS (6) 14h50, 18h00, 21hl5 ODEON DAUPHIN: Vol au-dessus d'un nid de coucou (3) 13H45, 16hl3, 19h00.21h30 ODEON FRONTENAC 1: Elle court, elle court la banlieue (4) 15h55.19h50 L'argent de poche (3) 14h00.17h45, 21h30.ODEON FRONTENAC 2: La kermesse des aigles (-) 13h35, 16h20, 20hl0.L'autre versant de la montagne (4) 14h30.18h 15.22h00 PIGALLE: Dans la chaleur de Julie (-) 13h40, 16h25, 19h00, 21h30.La veuve (-) 15hl5, 17h50.21h30 PLACE QUEBEC 1: Impossible.pas français (5) 19h00, 21h00.PLACE QUEBEC 2: St-lves (-) 19hl0, 21hl0 STE-FOY ALOUETTE: Regarde par le trou de la serrure (-) 13h00, 15h55, 18h55, 21h55 Le doigt dans l'oeil (7) 14h25.17h25.20h20.STE-FOY CHAMPLAIN: Elle ne pense qu'à ça (-) 13h00, 16h45, 19h30.Tango 2001 (-) 14h40, 17h55.21hl0 ST-ROMUALD: Doc Sauvage arrive (-) 19h30.Quand les dinosaures dominaient le monde (-) 21hl5 cine-porcs BEAUPORT I: Docteur Justice (5).Petits anges noirs (6).BEAUPORT 2.DR LA COLLINE, MONTMAGNY: La course de la mort (5).Les brutes dans la viUe (5).PLEURE vous avez aime la chanson alors voyez le film! ( PAROLESel MU9M2UE de * CLAUDE FRANÇOIS) Poursuive\" 12 50 40 - 6 OS - 9 30 STATIONNEMENT GRATUIT LES GALERIES CANARDIERE \u2014 64) «575 CANARDIERE LE RECIT LE PLUS CONTROVERSE DANS DE LA LUTTE POUR LA SURVIE HUMAINE! AFFARTIMfNT A LOUER >»-«¦*¦ Umma, HmM 1 \"CHINATOWN\u201d da Roman Polanski nous montiait la côté noil da la corruption \u201cREPULSION\" touillait un \u2022split panais TE BEBE DE ROSEMARY\" » nous snfoncait dans f occultism* Maintenant.TE LOCATAIRE\" da Roman Polanski.quelque chose da ntuf.qui glaça vraiment Roman Polanski va tris loin.et vous emmène avec lui Il lst Etudiant, ule est (ournal.isu.Iis s aImlni .un |our.ils par tint EN RANDONNEE! CETTE SIMPll BALLADE DEVIENT VITl UNI MISSION INI UNAU; CONTRE LUX SE DECMAÎNINT OIS IORC1S URRIflANTlS.ET A CHAQUE DETOUR DE LA ROUTI, LA MORT EST AU RENDU-VOUS.ET CI VOYAGL DEVIENT cRucbcmss B uers L'inconnu FRONTENAC II Paumouni Scrutes peesente un liha ér ROMAN POt ANSKI LE LOCATAIRE jwec ISABELLE ADJANI MELVYN OOUGLAS JO VAN FLEET SHELLEY WINTERS Version fejncAise de \"THE TENANT\ti* «n Pararase -n nRSIO* âttGLAISE!\trERSIO* FRANÇAISE! niBnm.il\tif-i.'Lui,i:i cmÉmflj unis votre guide des meilleurs films H PLACE QUEBEC 525 4524 27 août PUCE LAURIER.656-9922 w.INCROYaM histoire de cannibalisme moderne T Adu le i REGARDE PAR LE TROU delai I SERRURE et ce DOIGT dans L\u2019OEIL Couleuf ******* JACQUES rouf FK> MCHEl PICCOtlCERARO DEPflROttü «NE BIRKW MARINA VIADY- CHARIES VANEi LES 11 MILLE VERGES: version ongloise -AVERTISSEMENT- LA RECONSTITUTION DE L'ECRASEMENT AERIEN ET LIS SCINtS Dt SURVIS PEUVENT ETRE INSOUTENABLES POUR DE JEUNES ADOLESCENTS.cinéma DE PARIS Place d'Youville\t694 0891 LES 11 MILLE VERGES 3 15 - 7 30 7 MORTS SUR ORDONNANCE: 120-515 9 10\t2e SEM.¦'THTHéJI Mml > à d T ¦¦¦\tHORAIRE: Rep ronfle* d Ih 00 - 3h 55 - 2500 BOUt UUWR PUCE SURIV 656 059?\t& 55 {*20 pm Stf 10 modxnp d «aire, un roman 0 moitié Rrn«* Oon» un toc $100,000 En pJj» tout b?monde d tes trousws Ra> St.Ives cest Charles Bronson et Jacqueline Bisset VI comme Janet niACf ouïerc 52b 457a 7b.IS et 9b 10 p.m St hes Des scènes d une percutante audace.18ans Adultes I JWL*a sem PreramDU* PtcfvJDe ptéitéd \"SUItMEl\u201d, \\rm production Robarl Shpwood Allan Can Rtofitéa par Conadn» Bt taré Gewdcno.ir Dirui» per René Girdona En CINEMA M Dm vendredi le 21 août veave PLACE QUEBEC 525 4524 Claire DAMS LA CHALEUR DE JULIE 1 40 4 25 - 700 - 9 30 LA VEUVE 315 - 5 50 - 8 30 e FILM LE PIGALLE 315 rue SI Joseph\t525 9724 PTTCR FALK GENA SWIATOS JOHN CASSAVETES » beleui'O\" \u2018>4q.»-Jv ?\u2022i1'** ciné Parc ¦ ciné Parc | ciné Parc BEAUPORT-2 I De La COLLINE 1 MONTMAGNY ridJiOiPM HI mom ¦ nalOMM }}|\t]«\u2022 )m; UNE FEMME SOUS INFLUENCE SEM Rpp i-omp-p'o p \u2014 IA PROJECTION DEBUTE VERS 8 30\t\u2014 US MOINS DE 14 ANS: GRATUIT OUVERT TOUS IES SOIRS A 7.00 LES CINEMAS ODEON niànrrs françaiH et amencam* ailles pnurdrtnurf in fiber* française! ;\ts.-\t1i i Tma .une Histoire d amour pas comme les autres ROMEO & JULIETTE mm i ettfi de CANADIEN RACE UÜA1E*.656-9922 Franco Zeffirelli 6h 15 et 8h45 p.m.TETER i WARREN FONDAS OATES COURSE CONTRE L'ENFER le Film: REFROIDI fl 99% ' Course-.6 20 et ^HAiJLL*JUUH 9 40; Refroidi: 1044 3e AVENUE 523 5050 7 50 p.m MIENNE DAVID -JCAN lEFCBVRt PIERRE eCONDt\tp/'vi n P»ER»e TORNADE\të?\\ ROBERTlâ MOURE Ul\t1 * un film écrit et realise par\t^ ROBERT L AMOUrtEUX 2e | Sem.impossible.} \u2018a.*\u2019 M PLACE QUI BIC 525 4524 CINEMA Horoire Th, el 9h.p.m.\\ \u2022 Un film è «etr.e Une réaaaite mbeeuteuse WATCH * * TELERAMA 1 , ©\u2018Ellecourt, elle court,| la Banlieue\u2019 m * ?\u2022 148 lü HOAOIt Db erwr ete IATJI Le film quia bouleversé des milliers de spectateurs.KM.rt M.irits n M i»m I et Himii Hrufm'K i L\u2019AUTRE VERSANT DELA montagne; Robert Redford \u2022LA KERMESSE DES AIGLES FRONTFWACI â X- MORâRT\t4-e\tIM iS Iti Itf* ¦Pin ?» - us «m S2%*«s y*food MEILLEUR FILM MEILLEUR ACTEUR 3- SIM.FRONTKNAC ÏI _J - .^.j VOL AU DESSUS D\u2019UN NID DE COUCOU (ÔNÏ flEWM.R 'TUF.a'lUmHFSTl HORAIRE 1 «5 - « 15 - 7.00 \u2022 9 30.LE DAUPHIN m DU PONT & BOUl CHARfST\tstatiOnnirhNT INF 529 9745\tiNTliUüt FABC AUTO F A Out T â lAllfftTt HACKMAN LA FILIERE FRANÇAISE v2 JUSXYBL IfAUVAGll 14 AN!>' LA CHEVAUCHEE TERRIBLE 25 PARTIE VHHON FBANCAISI DI FRENCH OOtaGCTION U LA CHEVAUCHEE TERRIBLE -FM 7 30 LA FILIÈRE FRANÇAISE 'FM Horaire: Justice: I 15.5 10.9 Fk 3 10.7 10 Der tp complel 7 10 p m 172 ST JI41 L Homme RON ELY drlSÜSSâ IHritr* : Trxn 2S 40 Aussi puissant que Superman.30 p ARRIVE com pie* 0 oor savage ARRIVE SEM I OUAHD LES OVB0S4URES r-v/wMi H et U r»»» oui m M 7S00 90UI 14U«'(«FL4C{ STf IQT 65».059?¦il.y '¦ ' \"¦ 'iWPEaj, ^515 les arts Quebec, le Soleil, mercredi 25 ooût 1976 F 13 Le Soleil.Roland Marcoux Louis-Georges Girard, Marie Cantin, Martine Ouellet et Réjean Vigneault, l'actuelle 'Gang des autobus\".C'est reparti, pour v .\u2022 '\u2022% : ' WW: '\u2022'y»V \"La Gang des A Quebec, cette semaine, si vous prenez, vers dix heures le matin, l'autobus de la Commission des transports de la Communauté urbaine de Quebec, qui porte le numéro Huit, près du parc Victoria, sur la rue Dorchester, vous courez une chance de voir enfin cette fameuse \"Gang des Autobus\" dont on parle à Québec depuis maintenant trois ans.Et la semaine prochaine, si vous êtes de ceux qui travaillent de 9 à 5 et ont désappris à utiliser I autobus, vous aurez aussi l'occasion de revenir un peu en arrière, au temps où vous utilisiez les transports en commun, et de découvrir, pour le prix d'un billet d'autobus, $0.40, une nouvelle forme de spectacle.\"La Gang\" voyagera en effet sur le circuit Six.qui part de Place Jacques-Cartier, à 19h53, et y présentera son spectacle, les lundi, mardi et mercredi soir, du 30 août au 15 septembre.D autre part, si vous êtes de ces Québécois qui n'ont pas d'automobile et ne maîtrisent pas le difficile art de la bicyclette, les samedi et dimanche, du 30 août théâtre au 15 septembre, la CTCUQ vous propose son circuit 50 qui se rend à Boischatel, au parc des chutes Montmorency et vous suggère d'y aller passer une partie de la journée en pique-nique.Si vous prenez les départs de 9h30 ou de llh, vous aurez aussi droit au spectacle de \"La Gang des Autobus\u201d, un spectacle que le groupe a intitulé, fort à propos, \"Un si bel été, ça s'arrose\".CE QU EST LA GANG\" Cette \"Gang\" est née, il y a plus de trois ans, au sein de la troupe de théâtre des Treize, à l'université Laval.A l\u2019affût d'innovations en matière de théâtre, on identifiait les endroits inusités où l\u2019art dramatique pourrait aller rejoindre un public.Après l'usine et les cafétéria où l\u2019on va dîner, les moyens de transport en commun se révélaient une autre réalité quotidienne du Québécois qui travaille.A Québec, l'autobus.C\u2019est ainsi que \"La Gang des Autobus\" a vu le jour et a entrepris sa recherche en animation des transports en commun \"Voyager en commun, c\u2019est platte.On a voulu animer ça un peu en y amenant du théâtre.Ca ne s'était jamais fait, mais permettait de rejoindre des gens qui n ont bien souvent jamais mis les pieds au Autobus\" theatre parce qu ils s'imaginent que ça n\u2019est pas pour eux.II nous fallait donc découvrir la forme de jeu qui conviendrait au lieu où nous allions rencontrer le public.\" Et Louis-Georges Girard qui était de la première équipe, reconnaît que bien des erreurs ont été commises parce que l\u2019on s'était aventuré en terrain inconnu.C'était l'intérêt de l'entreprise.La première année, on a pris le public par surprise.Un bon jour, une équipe de clowns maquillés et déguisés a pris d'assaut \u2014 de connivence bien sur avec l'autorité responsable du véhicule concerné \u2014 un autobus circulant sur le campus universitaire, le Huit, et pendant toute la durée du trajet, a essayé d'amuser les voyageurs qui n'en revenaient pas et se croyaient victimes d'une plaisanterie.Après avoir répété l'expérience sept fois, les comédiens de \"La Gang\", convaincus qu'il y avait là quelque chose à faire, entreprirent des démarches pour pousser plus loin leur essai.\"Déjà, nous avions appris certaines choses, surtout ce qu'il ne faut pas faire, en autobus.Crier, par exemple.\" L'année suivante, grâce à une subvention de Perspectives-Jeunesse, \"La Gang des Autobus\u201d préparait un nouveau spectacle, visitait un plus grand nombre de circuits d'autobus et vérifiait la portée de leur forme de spectacle.\"La publicité avait appris au public qui nous étions et '.es gens semblaient prêts à nous accepter d'emblée.Sur 100 personnes, on en trouvait dix prêtes à participer, autant qui refusaient l'événement et 80 prêtes à n'importe quoi, qui attendaient qu'il se passe quelque chose.\" L'été dernier, donc, le spectacle qui s'intitulait Beau ménage\" et portait sur l'aménagement urbain, fut joué une centaine de fois à raison de dix représentations, pendant onze semaines.DES LEÇONS RETENUES Le groupe a tiré de cette expérience de longue durée un certain nombre d'observations dont il a tenu compte dans la préparation du projet de cette année.Au niveau du contenu du spectacle, les sujets doivent être simples, concrets et assez rapidement exposés; l\u2019humour tiré du quotidien et la possibilité pour le public d'identifier \u2014 ou du moins de reconnaître \u2014 les thèmes abordés provoque des réactions éloquentes et spontanées.Du côté du spectateur.\"La Gang a constate que l\u2019an dernier, \"l'événement\u201d constitué par la présence d'un groupe de théâtre dans l'autobus, touchait plus les gens que ce que l'on tentait de leur dire.DES STATISTIQUES On a aussi calculé avoir rejoint une moyenne de 500 personnes par semaine, que ces gens étaient âgés d'environ 35 ans et plus et qu'il y avait plus de femmes que d\u2019hommes.En général, ce public n'est pas un habitué du théâtre, et les femmes réagissent mieux que les hommes au spectacle.On a aussi remarqué que les gens n'avaient plus peur de se parler dans l'autobus, quand les comédiens avaient fini de jouer.\"Beaucoup de personnes nous disaient que l'on devrait jouer le soir\", explique Réjean Vigneault, un autre membre de l'équipe.\"Cette année, nous avons donc résolu de tenter l\u2019expérience et de vérifier si le public viendrait vraiment prendre l'autobus pour assister au spectacle.\" L'an dernier, l'expérience a prouvé que l\u2019on devait choisir des circuits longs et fréquentés, pour avoir d'abord le temps de présenter le spectacle au complet et rencontrer des réactions.De là les choix convenus cette année avec la CTCUQ.LE SI BEL ETE.\"Nous avons appris et nous avons changé\", fait remarquer Léa-Marie Cantin.Réjean Vigneault renchérit en expliquant que les comédiens peuvent désormais \"oublier\u201d un passager qui résiste au spectacle alors que les premières fois, \"j'avais envie d\u2019aller m'excuser de le déranger\u201d.\"II faudra peut-être faire oublier l'autobus dans lequel tout le monde se trouve\", ajoute Martine Ouellet, et Vigneault précise encore que l'équipe situe son jeu entre la dynamique de la réaction et celle du silence, \"entre les deux\".Aujourd'hui, les comédiens ne sont plus maquillés.Ils transportent quelques accessoires pour \"coder\" et \"décoder\" le jeu théâtral.Et leur spectacle consiste en courts sketches qui parlent de tourisme, de la \"vraie vie\" que l'on apprend à l'armée, de la publicité et de la bière, des festivals de l\u2019été, des élections, etc.Line Girard et Jean Crépeau s'occupent des aspects techniques du spectacle qui dure de 35 à 45 minutes et comporte aussi des chansons.Nouveau visage de la biennale de Venise VENISE (AFP) - Le Festival de Venise, où du 24 août au 7 septembre, dix-sept nations (Etats-Unis, Union Soviétique.Japon.Cuba, Mexique.Allemagne de l'Ouest, Angleterre.Italie.France, etc) présenteront plus de 70 films, dont près de la moitié seront inédits, abandonne sa forme traditionnelle.Ouvert au public, conçu pour lui plus que pour les professionnels, ii présente cette année un nouveau visage: promouvoir le côté culturel du cinéma car, souligne son directeur, Giacomo Gam-betti, un film est le signe, le symptôme de la réalité culturelle.politique et psychologique du pays qu'il représente.mmmm mm GINA BACHAUER, l\u2019illustre pianiste d'origine grecque, est décédée, dimonche o Athènes, d'une crise cardiaque.Elle était âgée de 63 ans.Mme Bochauer devait jouer ce même soir dans cette ville, avec I Orchestre national de Washington qui effectue présentement une tournée européenne.Née dons la capitale grecque, elle avait étudié au Conservatoire de sa ville natale et ensuite à Paris avec Alfred Cortot et travailla enfin avec Sergei Rochmoninov Rappelons que Gina Bochauer devait être l'invitée de l'OSQ en moi prochain.C aurait été là sa première apportion à Québec.A Venise on ne proclame plus de palmarès, on y rencontre très peu d'acteurs et pas de starlettes, chaque projection de film est suivie d'un débat cette transformation radicale a commencé à s'opérer peu après 1968 et les incidents qui avaient marqué le festival de Cannes.Quatre ans plus tard, le Festival de Venise reniait jusqu'à son nom pour devenir la \"biennale-cinéma\" de Venise.L edition 1976 s'articulera autour de trois thèmes: \"Films nouveaux\" (50 environ).\"L'Espagne quarante ans après\" ou \"Une guerre idéologique pour un cinéma idéoloque\" (15 films documentaires) et le \"Cinéma en 1936\".qui sera l'analyse d une année type de l'histoire du cinéma (20 films).Chaque nation présentera dans sa catégorie \"Films nouveaux\" une moyenne de cinq films.La Russie rendra hommage au metteur en scène-acteur Vassili Sciukscin.décédé l'an dernier, le Mali en sera à sa première participation tandis que Cuba, avec six films, et le Mexique, avec huit films, feront partie des délégations les plus importantes.La sélection italienne comprendra cinq films inédits dans ce pays dont \"La dernière femme\" de Marco Fer-reri et La cinquième saison\u201d de Gianni Amico\" (quatre heures et demie de projection).La France présentera \"Maladie mortelle\" de François Weyergans, \"Le juge et l'assassin\", de Bertrand Tavernier.\"Un sac de billes\", de Jacques Doilon et Je suis pierre rivière\", de Christine Lipinska Parallèlement aux trois thèmes centraux de son programme.la \"biennale-cinéma\" de Venise proposera un séminaire sur le \"cinéma d'aujourd'hui\" avec notamment un débat sur \"1900\u201d, le dernier film de Bernardo Bertolucci, une rétrospective sur les quinze ans d'activité du studio \"Bêla Balaz s\" de Budapest et une table ronde sur le \"cinéma pour l'UNlCEF\" Enfin, dans le cadre des rapports cinéma-télévision, Jean-Luc Godard présentera six films de cent minutes chacun sur le thème \"sous et 'ur la communication\".Une équipé française, sous la direction de Paul Vecchiali, réalisera et projettera cha- que jour pour le public un \"carnet de notes\" sur les activités de la biennale.Le projet a donc été préparé de longue main, cette année.Grâce à un octroi du Conseil des arts, par son programme Exploration, la troupe a pu amorcer beaucoup plus tôt des pourparlers avec la CTCUQ.On sait que les conflits de travail sont venus perturber le calendrier prévu, mais tout est aujourd'hui rentré dans l'ordre et \"La Gang des Autobus\" entreprend la troisième \"saison\u201d de son expérience avec confiance et aplomb.Terminée la série de spectacles sur les autobus, \"La Gang\u201d entreprend la préparation d'un nouveau projet portant celui-là sur le système coopératif.Certains des équipiers s'éloigneront de la troupe pour entreprendre ou terminer des études, mais \"La Gang des Autobus\" qui dispose d une structure de fonctionnement et désormais, d'un local de travail, continuera d'opérer.La preuve en est ces quinze jours d'affiche qu elle tiendra en octobre, à l'Institut canadien.Théâtre de l'Ile (St-Pierre Ile d'Orléans) OU 10 AOUT AU 4 SEPTEMBRE à 21IW (du mardi au samedi inclusivement) A QUAND LES HOMMES VIVRONT D'AMOUR les 30 ans de carrière de Raymond Lévesque 50 personnages 3V6CS RAYMOND LEVESQUE ROBERT GILLET MARIE TIFO MICHEL DAIGLE MICHEL LEVEILLEE Un montift (ctniqut 4.Aijtai Roy ORCHESTRE \"LES VEGAS' du mercredi au samedi incl.Cuisine vtnée Cafétéria fcere et eide Capoaté de 545 place Un inténeu pittoresque, dore une atmosphere particulière, où lo rencontre de gero dormant?vau» fera vivre de?initarth ogréablev Une invitation spec oie aux youpe?BRASSERIE LA MEUNERIE 1720, ru* St-Michel, Sillery.Réservations: 828-9530 HA.Les billets réservés doivent être réclamés 30 minutes avant le spectacle un* présentation çfj!*C ce GRAND THEATRE DE QUEBEC en accord avec CANTOUR et L OFFICE DES TOURNEES OU CONSEIL DES ARTS DU CANADA vous offre B4LLET CE /MARSEILLE la I.iimI lit il Fo *' 13 et 14\t\u2022* sept.' Jf i ARTISTE INVITÉE KAREN KAIN DANS CARMEN BilIfti S4 * Sê tn vente du.gtK»«* du Gond flWAW « dans tes Mwefes Jura de VWwww».Uttwlou NetdcM-te1 ste-roy iSMnu'S de ftanc») * Uu?Jn m GRAND THEATRE DE QUÉBEC SAUF ICMS FRECHETTE TÉl 64?0191 LA RELEVE EN TRIO AU MANOIR RICHELIEU le 25 août à 21H.30 CLAUDE PELCNAT CLAIRE-FRANCE DORE FLORIAN LAMBERT Du mercredi au dimanche soir inclus Reservations 683-2578 Invitation spéciale aux personnes seules.Adultes Billets: $9, $8, $6, $5.Tel.«Two Un spectacle de chansons de chez nous avec 8 musiciens.Couronne.^, 2\u2019 IR^ EN VECjETTE BIG BIRD, CROQUE CROQUE.BLAISE.ERNEST ET D'AUTRES PERSONNAGES DE - SESAME .Un super-spectacle En vente ou* guichets du Grond Théâtre et dons les Marchés Jato de Villeneuve, limoilou, Neufcho tel, Ste-Foy (St-Louis de France) et Lou z on.pour toute la famille! COULEUR DYANNE THORNE GRAND THÉÂTRE DE QUEBEC SEMAINE et DIMANCHE Rap.compléta 1.10 - 435 - 735 SAMEDI SEULEMENT Rap.compléta 1235 \u2022 3.55.-735-845 MIDI MINUIT QUEBEC sa» SALLE LOUIS-FRECHETTE mm VOUS NWI tNCuRt JAMAIS VU OA! POUR TOUS Même quand on est le meilleur voleur de voitures aux Etat Ums.tout neva pds toujours comme prévu1 93 VOiTüRES DÉMOLiES.en moins d'une heure! Un voyage au pays des rêves! *\tUne spectaculaire revue sur glace présentée par Expo-Québec du 31 août au 6 septembre 1976.\u2022\tSpectacles à 8 heures tous les soirs et à 2 heures p.m les samedi, dimanche et lundi, 4, 5 et 6 septembre \u2022Tm-, \u2022\"¦OSICOK° Enfants de moins de )4 ans admis à moitié prix (sauf le 31 août) \u2022 Admission: $4 00 \u2014 $5 00 \u2014 $5.50 Billets en vente au Colisée et au Syndicat de Québec (Place Laurier.Place Fleur de Lys, Mail Sl-Roch).Pour des escomptas de groupe, composez 694-7142 Achetez vos billets maintenant! i F 14 la consommation Québec, Le Soleil, mercredi 25 août 1976 Ristournes: réponses évasives des compagnies de prêts par Monique PAYEUR La commission parlementaire des Consommateurs a dû se contenter hier de réponses évasives de la pari des porte-parole des compagnies financières canadiennes qui présentaient leur mémoire au gouvernement sur le projet de loi 7.régissant les relations entre commerçants et consommateurs.Le ministre Lise Bacon, malgré son insistance, n'a pu obtenir beaucoup d'informations sur les ristournes accordées par les compagnies de finance aux commerçants qui leur obtiennent des contrats de ventes à crédit.A l\u2019issue de la séance, le ministre a déclaré que les réticences des compagnies de prêts à révéler des chiffres précis pouvaient être dues à la concurrence qui existent entre les diverses compagnies mais, a-t-elle ajouté, il y aura des recherches faites par d'autres moyens afin d'en savoir davantage.En fait, il semblerait que cette ristourne se \u2022 situerait en moyenne autour de de 1 pour cent dans la plupart des cas, selon les porte-parole présents, mais qu'elle pourrait être plus élevée dans les cas de magasins où les volumes de ventes à crédit sont plus forts.La commission avait, la semaine dernière, obtenu une indication à l\u2019effet que ces ristournes pourraient dans certains cas représenter jusqu'à 40 ou 45 pour cent du montant de la vente à crédit.Les porte-parole des compagnies de finance canadiennes, dont Avco, GMAC, Beneficial Finance, Household Finance, Traders, ont d'autre part insisté sur le fait que toutes les institutions financières devraient être soumises aux dispositions de la loi 7.les banques offrant également des services de prêts personnels.Ils ont aussi soumis aux membres de la commission que la disposition de la loi proposant l\u2019obligation à un prêteur d'envoyer un avis de 30 jours à un consommateur en défaut est \"irréaliste et préjudiciable\".Ils suggèrent que \"dans tous les cas d'urgence et avec l'autorisation du tribunal, les commerçants puissent saisir des biens sur lesquels ils ont des droits, afin d'assurer l'exercice de leurs droits sans devoir donner au consommateur l'avis de 30 jours et que la signification de l assignation serve d'avis\" L article 172 L'article 172 du projet de loi depuis l'ouverture des dé6ats en commission parlementaire, il y a deux semaines, fait l\u2019objet d'une attention toute spéciale autant de la part des représentants des consommateurs que des commerçants.Cet article, qui stipule que \"nul ne peut payer une ristourne, un boni, une Des clubs de santé et des vendeurs d'exercices se défendent d'appareils ) L\u2019avocat Jacques Monette admet qu\u2019il y a eu du charlatanisme et de faux prophètes dans le circuit des salons de santé, mais il croit également qu'il y a des clubs de santé sérieux et compétents.Les 19 clubs Silhouette, pour la plupart installés dans la région métropolitaine de Montréal, sont parmi les gens honnêtes et sérieux, a-t-il affirmé hier, devant la commission parlementaire des Consommateurs, alors qu'il MONTREAL (PC) \u2014 Le temps plus froid que d'habitude au Québec cette année a fait grimper les prix jusqu'à 300: pour certains légumes, ont déclaré les producteurs.Les vendeurs d\u2019un marché extérieur de l'est de Montréal déclarent que les clients réguliers sont mécontents du prix élevé des fruits et des légumes cette année, mais ajoutent que les prix sont justifiés par une pénurie causée par le mauvais temps.Yvon Goulet, un producteur de la région de St-Pie de Bagot affirme qu'il apporte habituellement de 500 à 600 paniers de tomates au marché.Cette année, je serai chanceux si je peux fournir 150 paniers, a-t-il ajouté.venait y défendre leurs intérêts face aux dispositions de la loi 7.Les Clubs de Santé Silhouette se sentent surtout menacés par la disposition de la loi 7 qui prévoit la divulgation \"d'un nombre d'heures ou de jours sur lequel sont répartis les services\u201d, quand il s'agit de contrats de location de services, ce qui est leur cas.Ces clubs offrent en effet des L'année dernière, il vendait ses paniers $2 et $2.50 chaque.Cette année, il demande $3.\"Je devrais charger $4.pour faire un profit décent\" conclut-il.Les longues périodes de froid et d'ennuagement ont abouti à une pénurie de tomates, d'oignons et de concombres.Tandis que les agriculteurs espèrent qu'un long automne leur permettra de sauver une partie de la récolte, les responsables du ministère de l'Agriculture du Québec et les principales chaînes d'alimentation estiment que les producteurs exagèrent peut-être, en comparant avec les excellentes conditions de l\u2019année passée.contrats annuels, ou même à vie, aux consommateurs qui veulent se prévaloir de leurs salles d'exercice physique, saunas, piscines, etc.Les clubs Silhouette estiment qu il est difficile d'établir des contrats qui définiraient les temps d\u2019utilisation des services offerts.Mais, en définitive, l'avocat a admis, après discussion avec les membres de la commission, qu'il y aurait La laitue par exemple n\u2019était pas belle l'an passé, à cause de la trop grande chaleur.Cette année, la récolte sera bien meilleure a déclaré un porte-parole du ministère de l'Agriculture, M.Jean-Paul Gravel.Les carottes seront bonnes aussi cette année, pourvu qu'il n'y ait pas trop de pluie.Les carottes s'accommodent bien d'un peu de temps froid.Une augmentation dans le prix des pommes du Québec était prévue par le ministère de l'Agriculture, mais un porte-parole, M.Jim Dempster a déclaré qu'il n'y a pas de danger que le consommateur soit exploité.Il y aura suffisamment de pommes pour assurer des prix compétitifs.probablement moyen d'arranger les choses sans trop de problèmes pour le consommateur ou de commerçant.Le conseiller des clubs Silhouette a enfin fait remarquer au législateur que la loi \"pourrait aussi réglementer et contrôler la qualité des services offerts en imposant des normes de formation du personnel par exemple.\" De $88 à $2.200 La compagnie Exercise Master était également l'un des quatre organismes qui se sont fait entendre devant la commission parlementaire des Consommateurs, Coopératives et Institutions financières.Cette compagnie vend un appareil motorisé qui combine les mouvements de l'équitation, de la bicyclette, de la rame et de la natation, explique son président-fondateur, Ange-Albert Vallée.Ces appareils, dont les prix varient de $88 à $2,200, sont généralement acquis, dit-il, par des personnes de 40 ans et plus menant une vie sédentaire et souffrant de mauvaise circulation sanguine.Même si Exercise master a pignon sur rue.les clients seraient, selon M.Vallée, réticents à expérimenter l\u2019appareil au magasin et sollicitent la plupart du temps la présence d'un vendeur à domicile.La compagnie souhaiterait que ses vendeurs ne soient pas considérés, à cause de ces facteurs, comme des vendeurs itinérants, surtout, estiment-ils, que ceux-ci ne font pas de sollicitation de porte à porte.Certains légumes se vendent plus cher par suite du mauvais temps commission, ou accorder quelque avantage que ce soit à un commerçant en considération de la cession d'un contrat assorti d'un crédit passé entre ce commerçant et un consommateur\", est rejeté en général par les commerçants (et les compagnies de crédit comme on l'a vu plus haut) et appuyé par les consommateurs.Alors qu'hier, les compagnies de finance y voyaient un danger pour la \"survivance du financement de vente tel qu'il existe présentement au Québec\", les représentantes de l'Association féminine d'Education et d'Action sociale applaudissaient fortement à l'initiative gouvernementale.Ce groupement, qui se dit le porte-parole de 35,000 femmes actives à travers le Québec, était représenté à la commission parlementaire par sa présidente générale, Solange Gervais, et un autre membre de l\u2019éxécutif du mouvement, Lucie Lussier.L'AFEAS, qui admet humblement qu'elle n'est pas spécialiste dans la protection du consommateur, se dit néammoins favorable au projet de loi du gouvernement et s'attarde surtout à souligner des problèmes auxquels font face ses membres.L'association provinciale suggère que toute la publicité soit mieux contrôlée, afin qu'elle devienne moins onéreuse pour le consommateur.Elle propose également que les primes, offertes avec certains savons ou céréales par exemple, soient interdites.Elles voudraient aussi voir réglementer sévèrement la publicité des compagnies de médicaments, la publicité et sollicitation par téléphone, les offres de crédit dans les magasins et les méthodes de facturation des comptes de l'Hydro-Québec.Le ministre a assuré l'AFEAS qu'il ferait parvenir aux administrations publiques concernées les observations ne pouvant être régies par la loi de protection du consommateur, soit la publicité des médicaments et les factures de l'Hydro-Québec.wmm La fraîcheur en balade La vague de chaleur qui s'abat également chez nos voisins du Sud a donné l'idée à ce motocycliste d'apporter son air frais avec lui.Depuis quelques années, un appareil d'air climatisé sur trois, vendus aux Etats-Unis et au Canada est du modèle portatif.\u2019 ' if .- î ' ~ SÉiil illÜ WîfM \u2018 -DE NOMBREUX SPECIAUX > SUR LES MEUBLES ET ACCESSOIRES s;:, SPÉCIALEMENT ÉTIOUETTÉS JUSQU\u2019AU 4 SEPT.SEULEMENT.wiursi ¦ \u20220'< .v Sofa seul « 3 sièges », fabrication Cambridge, recouvert d un riche tissu de ton beige et orange régulier $799.notre prix $549.00.Fauteuil seul fabrication Thomasville, recouvert d\u2019un tissu satiné de couleur or régulier $479.notre prix $359.Mobilier 2 pièces, sofa 3 sièges et son fauteuil, de marque Mueller, recouvert d'un tissu rayé dans les tons de bleu, or et ivoire régulier $1338.notre prix $898.Mobilier chambre style moderne, fabrication Basset No.2101 « blanc », 1 bureau triple, 1 commode, 1 lit Queen Size, 2 tables de nuit 2 miroirs verticaux régulier $995.notre prix $695.Fauteuil avec tabouret de fabrication Saporati, recouvert de véritable cuir, couleur tan régulier $1500.notre prix $799.j *\tt*»\t' \u2022 .Fauteuils sectionnels sans bras, No 580-11, de marque Simmons recouverts de velours, couleur sable, Vendus per ensemble de 4 ou 6 morceaux régulier prix unitaire $265.notre prix unitaire $168 Sectionnel 5 morceaux, de fabrication italienne, recouvert de riche velours couleur brun chocolat régulier $2117 notre prix $1299.Sofa seul de marque Simmons No, 301-85.3 sièqes.recouvert de velours sable régulier $584 notre prix $399 Mobilier sofa et fauteuil de fabrication italienne, recouvert de velours brun café régulier $1729.notre prix $899 Mobilier chambre de style Méditéranéen fabrication Stanley.1 bureau triple 80\".2 miroirs verticaux 1 tète de lit Queen Size, 2 tables de nuit.1 commode garde-robe 36\" régulier $2433 notre prix $1599 NOUVEAU DÉCOR MEUBLES INC.43 OUEST, TRANS-CANADA ROND-POINT, LÉVIS 837-9381 OUVERT LE SAMEDI la consommation Québec, Le Soleil, mercredi 25 août 1976 F 15 sondage gollup Depuis dix ans, la qualité des produits a nettement baissé Une vaste majorité de Canadiens, soit 70 pour 100, voient d\u2019un oeil peu favorable les produits qu'ils consomment.Seulement 12 pour 100 d\u2019entre eux pensent que les objets qu\u2019ils achètent sont mieux faits qu\u2019il y a dix ans.Un troisième groupe, représentant 14 pour 100 des Canadiens, estime qu\u2019il y a peu de changement.Ce sont là les chiffres établis par la maison de sondage Gallup, en juillet, au Canada, à la suite de quelque 1,011 entrevues à domicile au cours desquelles autant d\u2019adultes ont été interrogés.Gallup précise qu\u2019un sondage de ce type est susceptible de rendre la réalité 19 fois sur 20.Il y a dix ans environ, soit en 1969, un sondage similaire Mayenne nationale Aujourd'hui en 1965 en 1950 Selon l'emploi, aujourd\u2019hui Professionnels Cols blancs Cols bleus Autres avait donné des réponses davantage équilibrées: 30 pour 100 des personnes interrogées croyaient les produits mieux faits et 49 pour 100 plus ma) faits qu'auparavant Les travailleurs manuels, lors du récent sondage de juillet, se sont montrés un peu plus durs dans leurs jugements que les personnes d'autres champs d'activité.72 pour cent d'entre eux pensent que les produits vendus sur le marché sont moins bons.La question D'une façon générale, avait demandé Gallup, pensez-vous que les objets que vous achetez aujourd'hui sont meilleurs ou moins bien faits qu'il y a dix ans?Le tableau suivant donne une bonne idée des réponses./ Mieux Moins Sera- Sans faite\tbons\tblables opiniob\t 12\t70\t15\t4 30\t49\t18\t3 8\t52\t35\t5 11\t70\t15\t4 14\t67\t15\t4 13\t72\t13\t2 11\t67\t16\t6 ND LU \u2014 En collaboration avec l\u2019Editeur officiel du Québec, LE SOLE1I publie par tranche le texte intégral du GaK s du citoyen, préparé par le ministère des Communications.Ce guide est en vente dans les librairies de l'Editeur officiel du Québec, les librairies et les dépéto de journaux.\u2014 Faites de la marche, de la raquette, du ski.des excursions orientées vers les sciences naturelles plutôt que de pratiquer des sports susceptibles de dégrader l'environnement.Pourquoi?Parce que l'homme est un élément essentiel dans notre écosystème.Il est en relation étroite avec la nature dont il dépend pour survivre.De plus, ces exercices salutaires vous procureront le calme et vous permettront d'observer les phénomènes de la nature.Visitez des pépinières, des fermes, des jardins botaniques ou coologiques.Ce sont des activités peu dispendieuses, à partager en famille ou avec des amis.Vous découvrirez un monde fascinant insoupçonné, et vous accumulerez des connaissances et des souvenirs impérissables.LISTE DE CENTRES D INTERPRETATION DE LA NATURE AU QUEBEC Centre Forêt Montmorency parc des Laurentides, 35 milles de Québec Centre de Dochesnay comté de Portnenf, près de Québec Centre Port-au-Saumon comté de Charlevoix Centre des Pallisades, Saint-Simeon comté de Charlevoix Centre Parke comté de Kamouraska Centre du mont Saint-Hilaire comté de Rouville, 20 milles de Montréal.\u2014 Ne mutilez pas les arbres mais, au contraire entourez-vous d\u2019arbres et de fleurs.Pourquoi?Les arbres sont des êtres vivants, les poumons de la terre: ils dégagent de l oxygène, élément indispensable à toute vie, grâce à la , chlorophylle contenue dans leurs feuilles.Apprenez plutôt à distinguer les différentes espèces et leurs usages.\u2014 N utilisez aucun aérosol et plaquette chimique insecticide.Utilisez piutôt des \u201dtue-mouches\" ou \"collants à mouches\" traditionnels.Dans les édifices publics, utilisez les appareils conçus à cette fin Pourquoi?Les insecticides s'accumulent dans la chaîne alimentaire et, à forte dose, peuvent être nuisibles pour les mammifères, y compris l\u2019homme.\u2014 En camping, à la pêche ou à la chasse, assurez-vous que vous ne laissez rien derrière vous qui pourrait, soit enlaidir le paysage, soit nuire aux habitants de la forêt ou aux humains.Prévenei les feux de forêt.Vous savez maintenant comment collaborer avec les services de protection de l'environnement.Si vous désirez plus de renseignements et des brochures gratuites de nature à gagner le plus de citoyens possible à la cause, vitale entre toutes de la protection de votre environnement, communiquez avec le Service de ( information Centre Innovation \u2022\t2360, chemin Sainte-Foy\t, Sainte-Foy 4418) 643-2795 WW ¦\t.v \u2022\t*, .«a.'y^1 U lüü tM® Jouez les accessoires et gagnez! 20% de rabais ! Tentures et voilages faits sur mesure Grand choix de coloris et de modèles ! Jouez les coordonnés et gagnez, car, occessoiriser est facile chez Eaton: venez nous voir avec vos mesures, choisissez votre modèle et votre teinte, et dans le temps de le dire nous vous livrons des tentures et des voilages entièrement finis.Une offre spéciale à ne pas rater I Les tentures: tête de 4\" à plis pincés, ourlet de 5\" au bas avec coins lestés et en onglet.Ourlet latéral IV2\u201d.Crochets compris.Livrés pliés et en boîte.Au choix: 17 modèles, 89 coloris.Les voilages l Lavables en machine ou nettoyage à sec.Ourlet latéral de I\".Base Cornelli ou régulière, au choix.Longueur maximum de 95' '.Ampleur de 2 à 21/a pour I, tête à plis réguliers,-ampleur 3 pour I, tête à plis flamands.Au choix: 8 modèles, 40 coloris.(267) Achat en personne seulement Eaton Canada Grâce à son imposant pouvoir d'achat d'un littoral à l'autre.Eaton vous assure la meilleure qualité au plus bas prix possible.L'effort le plus sincère qu'Eaton puisse faire pour vous garantir économie et satisfaction porte ce nom Aubaine Eaton Canada 20% de rabais ! Tentures et couvre-lit * assorti Toulon Un modèle très élégant qui habillera avec beaucoup de goût la chambre à coucher.Couvre-lit piqué en polyester parsemé de roses imprimées au pochoir.Ouatinage de polyester.Lavable et séchable en machine.Vendu en mauve, jaune, rose ou beige.Prix courant Eaton 39.99\t31.99 44.99\t35.99 59.99 47.99 Les tentures assorties ont une doublure non-ottachée, en acétate blanc, lisse.Tête à plis pincés, crochets compris.En mauve, jaune ou rose.(267) Lit simple lit double Lit Queen Environ 75\" x 95 Prix courant Eaton 49.99 39.99 Confort-fraîcheur à prix spécial ! Jouez à cache-coche avec le soleil lorsqu'il se fait trop présent! Les stores ''Supreme'' de Haddon Hall sont des plus efficaces I Ils sont en fibre de verre opaque et lavable.Blanc seulement.Fixations comprises.(267) \tStores unis Prix Eaton\tStores à franges Prix Eaton 27\" x 58\"\t7.79\t10.79 30\" x 70\"\t8.08\t11.08 36\" x 70\"\t8.38\t11.18 42\" x 70\"\t10.18\t12.98 48\" x 70\"\t12.38\t16.38 54\" x 70\"\t13.98\t18.38 63\" x 70\"\t25.18\t29.98 72\" x 70\"\t28.58\t33.98 Eaton, Plaet Ste-Foy (267) CATON ' » - îèi os* * «Tl*» -\t-,\t.A La carte-comptable Eaton une façon moderne de magasiner EATON Commandes téléphoniques et magasin 653-933I HEURES D\u2019OUVERTURE EATON: LUN.MAR.MER.9H30-I7H30; JEU VEN.9H30-2IH; SAM 9H-I7H.STANDARD: LUN MAR MER.9H-I7H30; JEU VEN 9H-2IH: SAM.9H-I7H. F 16 Québec, le Soleil, mercredi 25 août 1976 Voici la Télécouleur portatif Viking Eaton 14\" ! 399.95 Châssis tout transistorisé à modules débranchables.Lampe-écran à précision linéaire.Syntonisation à bouton unique: accord précis, couleurs, teintes, contraste, luminosité, etc.UHF à dédie.Dispositif \"Rapid-On\".Modèle 5762-I4C, boîtier blanc en polystyrène, garniture noire.Env.I9%\" l x 15\" H x I6\"P.nouvelle gamme de Télécouleur portatif Viking Eaton 20\" 669.95 Châssis tout transistorisé \"Ultramotic 3100\" avec régulateur de puissance.Modules débranchables.Lampe-écran de type \"Negative Guard Band\".Syntonisation automatique de la couleur, des teintes et de l\u2019accord précis.Mise en marche \"Rapid-On'' ou standard.Boîtier de métal recouvert de vinyle façon noyer.Modèle 6645-20C, env.25W'lx 18\" H x 19\" P.Téléviseur N/B Viking Eaton 12\" 129.95 Châssis tout transistorisé.Poussoir marche/arrèt.Contraste, luminosité, volume, réglés par curseur.Dispositif \"Rapid-On\".Antenne VHF monopole, UHF boucle.Prise pour écouteur et écouteur.Pare-soleil.Boîtier en polystyrène.Modèle 6722, env.16\" l x 12\u201d P x 12\" H.HSs a\u2014iÜ Sjjéi-'Av».vV fete gm-Æ télés Viking Eaton meuble Viking Eaton 26\" 1059.95 Télé-meuble N/B Viking Eaton 23\" Châssis tout transistorisé \"Ultramotic 3100\" avec régulateur de puissance.Modules débranchables.lampe-écran 26\" de type \"Negative Guard Band\".Syntonisation tout automatique de la couleur, des teintes et de l'accord précis par poussoir.Contrôle de la tonalité.\"Rapid-On\".Meuble de style méditerranéen placage noyer automnal.Modèle 6778-26C, env.42\" l x 19\" ?x 31\" H.299.95 Châssis tout transistorisé.Syntonisation préréglée, luminosité, contraste, marche/arrëf et volume par commande rotative.Dispositif \"Insta-View\".Meuble de style méditerranéen recouvert de vinyle façon noyer.Modèle 4729-23, env.3l'/2\" l x 16% \" P x 29%\" H.Eaton, Place Ste-Foy (460) A prix spéciaux! Les appareils Viking Eaton liii ¦\"éeee^v^eeMe^ MÉÉÉ fmeasm / 1# Réfrigérateur sans givre 16.2 pi.eu.Viking Eaton à prix spécial! A prix spécial! Cuisinière 30\" Viking Eaton de luxe Spécial! Congélateur-coffre Viking Eaton 12.2 pi.eu.A prix spécial! Lave-vaisselle Viking Eaton adaptable Prix Eaton 479.99 Prix Eaton 349.99 Prix Eaton 254.99 Prix Eaton 389.99 Modèle avec clayettes réglables à 10 positions.4 balconets dans la porte du réfrigérateur, 2 dans la porte du congélateur.Garde-viande 7 jours.Garde beurre réglable.2 légumiers.Casier à oeufs.2 bacs â glaçons.Seau à glaçons.Intérieur en émail polyester.Isolation de fibre de verre \"Fiberglass\".Deux boutons de commande.Filtre à anthracite.Modèle R 516 FS, environ 63%\" H x 30\" L x 28\" P.Blanc.(259) Comprend 4 éléments de cuisson* 2 de 8\" et 2 de 6\".Commandes de chaleur à réglage progressif.Surface de cuisson à rebord.Dosser et de luxe avec horloge numérique et minuterie programmable, les deux clayettes du four sont réglables à 5 positions.Porte amovible, scellée au \"Silicone\".Hublot en verre noir.Préchauffe automatique cfci four.Rôtimètre.Lèchefrite.Prise pour petits appareils.Tiroir amovible.Pieds à hauteur réglable.Modèle DS633, env.46\" H x 30\" L x 26\" P.(259) Ton or, vert avocat et cuivre, 10.00 en sus.Mesure environ 23\" de largeur.Peut contenir jusqu'à 420 Ib de nouriture.Tubes réfrigérants maintenus en place par une armature en ocier soudé.Serpentins de refroidissement supplémentaires.Isolation de mousse polyuréthane.Intérieur en polyester émoillé.I panier et I diviseur.Modèle H6I2CWS, env.35%\" H x 46\" l x 23\" P.(259) Non représenté \u2022 Congélateur-coffre Viking Eaton 17.7 pi.eu.Peut contenir jusqu'à 620 Ib de nourriture.I panier et I diviseur.Section de congélation rapide.Modèle H6I8CW5, env.35%\" H x 51\" l x 29\" P.(259) Prix Eaton 284.99 Modèle facile à encastrer.Doté de 5 boutons-poussoirs régissant 6 cycles de lavage.Puissante action de lavage à deux niveaux.Séchage 6 air pulsé.Comprend 3 dispensateurs de détergent, I distributeur d'agent de rinçage, tiroir du bas à cloison flexible, panier à ustensiles réglable à 3 positions.Porte antibasculement 6 interrupteur de sécurité.Surface de travail en plastique \"Micarta\".Broyeur d'aliments mous et dispositif d'égouttement.Modèle CF6Î5, environ 24%\" x 36% \" x 27% P.Ton or ou vert avocat, 10.00 en sus (256) \u2014-\"\"S V vivx-ÿ-ÿ.-.v.v:-:-:: v;Xsv*y-vvV.vX-XyXsSvV.~;::::::;:v4v SiSSSfi; ,w:Av®ri,hVwwv.'¥::x\" w*' \\ v \u2022 I I\t(\t\t - ,\t.\t -V\t.j -V-\tV\tv~ | * -mer-v\t\\x«.\t««v».\trajpn \u2014 X\t \t\t Machine à laver automatique \"Impérial\" 2 vitesses rr.x s.» 339.99 Cette machine est dotée des caractéristiques les plus demandées: choix de niveau d'eau, 5 températures lavage/rinçage combinées, cuve d'une capacité de 18 Ib, vidange mécanique, stabilisateur automatique, distributeur automatique d'agent de rinçage, couvercle à contact de sécurité, moteur V2 HP ultra-robuste.Blanc.Modèle EW-2, env.353/e\" H x 27Ve\" L x 27%\" P.(257) Sèche-linge automatique \"Impérial\" à 3 cycles 224 Prix Eaton A/A/ AE Ce modèle vous offre 3 cycles: séchage automatique, séchage minuté et séchage automatique des tissus sans repassage; 4 températures: haute, moyenne, busse et air froid; interrupteur de sécurité; filtre à charpie; tambour à 3 pales pleine largeur; commandes rotatives et poignée en retrait.Blanc.Modèle ED-2, env.35% \" H x 28Vs\" L x 28%\" P.220 volts requis.Pose non comprise.(257) Eaton, Place Ste-Foy (256, 257 et 259) EATON «trte icmptoble 123\t18 «»»«¦* \u2022«»!¦«< La carte- comptable Eaton, une façon moderne de magasiner EATON Commandes téléphoniques et magasin.653-9331 HEURES D'OUVERTURE EATON: LUN.MAR.MER.9H30 - I7H30; JEU.VEN.9H30-2IJ4; SAM.9H-I7H.STANDARD: tüN.MAR.MER.9H- !7H30t JEU.VEN.9H-2IH; $AM.9H-I7H.\u2019 "]