Le soleil, 3 août 1976, Édition Québec régional

[" A 2 Québec, le Soleil, mardi 3 août 1976 la météo prévisions MONTREAL (PO\u2014 Prévisions pour la province de Québec et la vallée de l\u2019Outaouais, émises par Environnement Canada, pour aujourd\u2019hui, avec un aperçu pour demain.Abitibi, Chibougamau et nord du Lac-Saint-Jean: Ciel variable et venteux.Averses dispersées.Maximum voisin de 22.Demain, plutôt nuageux.Pontiac-Témiscamingue, Haute-Mauricie, Laurentides, sud du Lac-Saint-Jean et Saguenay: Ensoleillé et venteux.Maximum près de 23.Demain, passages nuageux.Outaouais, Montréal, Québec, Trois-Rivières et Cantons de l'Est: Ensoleillé.Maximum voisin de 23.Demain, généralement ensoleillé.Baie-Comeau, Sept-Iles, Rimouski et Gaspésie: Passages nuageux et venteux.Maximum près de IR Demain, averses dispersées.tempe rotures TORONTO (PO - Voici les températures enregistrées hier dans quelques villes d'Amérique du Nord et quelques endroits de villégiature: Vancouver Victoria Edmonton Calgary Saskatoon Regina Winnipeg Churchill Sudbury Toronto Ottawa Montréal Québec Fredericton Saint-Jean, N.-B.Moncton Halifax Charlottetown Saint-Jean, T.-N.Chicago Boston New York Washington Miami Tucson Los Angeles San Francisco Acapulco Barbade Bermudes La Havane Mexico Nassau San Juan Trinidad Kingston Min\tMax 16\t25 10\t21 15\t28 15\t26 13\t28 10\t28 9\t27 11\t23 5\t21 14\t19 9\t21 8\t19 8\t20 12\t24 12\t23 14\t21 14\t23 15\t19 18\t24 14\t22 16\t24 19\t26 15\t26 23\t32 22\t37 16\t23 16\t21 26\t32 25\t30 27\t31 23\t30 12\t25 24\t31 24\t31 23\t31 26\t33 Les négociations chez Bélanger sont retombées dans l'impasse par Gilles PEPIN du bureau du Soleil LEVIS \u2014 La grève, qui en est à sa quatorzième semaine, chez les 380 employés d'usine de la compagnie A.Bélanger Ltée, à Montmagny, est retombée dans l'impasse, alors que les négociations ont, une fois de plus, achoppé sur la question du plan-boni.Les travailleurs, quelques jours avant la rencontre pa-tronale-syndicale, avaient fait cependant un pas impor- tant, en modifiant le mandat déjà donné à leurs représentants et en autorisant ceux-ci à négocier toutes les clauses en litige, et non plus seulement certains points particuliers considérés par le syndicat comme des pré-requis, jusqu'à ce moment.Le syndicat, affilié à là CSD, a signalé la solidarité et le bon moral régnant encore chez ces grévistes, en mentionnant que la décision de la récente assemblée généra- le avait été prise par une majorité de 96 p.c.Cette assemblée avait toutefois accepté partiellement une contre-proposition de la partie patronale.Elle a accepté, par exemple, que la diminution du taux de rémunération, pour un nouvel employé, soit échelonnée désormais sur une période de deux ans et demi; précédemment, cette période de probation durait jusqu'à cinq ans.Les syndiqués avaient ce- pendant refusé l'offre d'un montant forfaitaire de $124 pour compenser une perte de i^uvoir d'achat pendant les 12 mois précédant le 14 mars 1976.Ils désirent une indexation qui serait intégrée au salaire.L'employeur avait offert une augmentation de $160 sur le taux horaire, pour un contrat de travail d'une durée de 30 mois.Les travailleurs acceptent ce montant, mais pour un contrat qui aurait une durée d'une année seulement.Le taux de salaire moyen, selon le contrat terminé en mars dernier, était établi à $3.22 l\u2019heure.Enfin, au sujet du plan-boni.les syndiqués de Bélanger ont maintenu leur refus d'entretenir cette pratique, en exigeant un taux de salaire qu'ils veulent \"plus convenable\" ainsi que l'abandon d'une rémunération à la pièce.La compagnie s'est de nouveau montrée intransigeante sur ce point considéré comme étant de première importance.Le conflit s'enlise chez Lynn MacLeod Automotive de Thetford THETFORD MINES - Le conflit qui oppose la firme de vente de pièces d'automobiles Lynn MacLeod Automotive Ltd, de Thetford Mines, à ses six employés syndiqués (CSN), en est à sa quatrième semaine et aucune lueur de règlement ne pointe à l'horizon.Entre-temps, les douze ouvriers non syndiqués sont toujours au travail permettant ainsi au commerçant de poursuivre ses activités com- me à l'accoutumée en dépit d une baisse du chiffre d'affaires.Les non-syndiqués hésitent à respecter les lignes de piquetage craignant des représailles de l'employeur.Ils avaient débrayé le 12 juillet mais, quelques heures plus tard, ils avaient réintégré leurs postes.Par ailleurs, siégeant en Cour supérieure au palais de justice de Thetford, le lundi dernier 26 juillet, le juge Antoine Lacoursière a pris en délibéré une requête en injonction interlocutoire déposée par la compagnie pour qu'il n'y ait qu'un piqueteur et que celui-ci soit à l'extérieur d'un rayon de 500 pieds du magasin.Selon la requérante, les grévistes ont érigé un véritable blocus pour empêcher l'accès et la sortie du magasin aux employés non syndiqués et aux clients.A au moins deux reprises, la compagnie a dû faire appel à la police municipale.En défense, le syndicat a fait valoir que l'attitude de l'employeur ne visait qu'à retirer le droit de grève à ses membres puisque le nombre des grévistes est réduit à trois, les trois autres étant en congé de maladie.Il a demandé que les piqueteurs aient le droit de circuler devant l\u2019établissement dans un corridor de cinq à huit pieds de largeur.Par ailleurs, les négociations sont dans une impasse.Une séance de conciliation avait été prévue pour mardi dernier mais elle a été annulée devant la tournure des événements.Les grévistes appuient leurs revendications en vue du renouvellement de leur contrat de travail qui a pris fin le 31 octobre dernier.Ils réclament la parité de salaire avec les employés de garages de la région.marée MERCREDI Hante th20 Basse 9hl0 Hante 14h00 Basse 21hl5 soleil MERCREDI Lever\tCoucher\tDurée 4.28\t19.13\t14.45 Réparations terminées au quai de Saint-Siméon par J.-Thérèse LEGENDRE SAINT-SIMEON - Les réparations au quai de Saint-Siméon sont terminées et la circulation des véhicules lourds a pu reprendre.On se souvient qu'un vide s'étant creusé sous le débarcadère mobile du quai, les véhicules de plus de cinq tonnes ont dû être refusés à bord des traversiers au cours du printemps dernier et ceci comme mesure de sécurité.Le ministère fédéral des Travaux publics a demandé des offres pour ces travaux de plus de $116,000 qui furent finalement exécutés dans un temps record, l'entrepreneur ayant maintenu des équipes au travail jour et nuit Durant la période où l'on a coulé le béton destiné à remplir le vide sous le débarcadère, deux traversiers n\u2019ont pas arrêté leurs services, on a simplement enregistré certains retards.HAUTE FOURRURE RAFFINEE.SOBRE ET ÉLÉGANTE charinQ JCarày MAIL ST-ROCH.OUÉBEC 461 est.rue Saint-Joseph 529-5756 Pour être assuré d'obtenir qualité et bons prix en couture, faites confiance à Singer.Quels que soient vos besoins-couture et votre budget, Singer a la machine à coudre qu'il vous faut.Et si vous en possédez déjà une, pourquoi ne pas l'échanger pour une machine plus perfectionnée?Singer vous offrira une allocation généreuse sur votre vieille machine à coudre peu importe son âge ou sa marque.Machine à coudre zigzag Fashion Mate* Cette petite machine à coudre vous rendra de nombreux services.La Fashion Mate offre les points droit, zigzag et invisible à-même et 3 positions d'aiguille; elle fait les boutonnières, coud les boutons et les monogrammes, surjette et reprise.Elle possède la fameuse canette à l'avant Singer, une marche arrière à bouton-poussoir, un règle-point (longueur) et elle s'adapte à toutes les épaisseurs de tissus.Profitez de cette offre intéressante dès aujourd'hui.Vous ne le regretterez pas.Modèle 242 *134 Machine à coudre Stylist* à point extensible Cette machine est conçue spécialement pour coudre les tissus extensibles, les tricots et les tissés.Elle possède un dispositif 4 temps pour faire les boutonnières sans accessoires Elle effectue les points extensible, droit et zigzag ainsi qu'une grande variété de points-mode.Son aiguille double (mallette ou meuble en supplément) vous permettra d'apporter à vos vêtements une touche plus professionnelle.' Modèle 514 *234 (mallette ou meuble en supplément) t te prti peut virer tens.b«emen» d ua conce$s*onrva*e I w* eutre * Marque de commerce de 1* Compagnie Siryr* 4u f I ti SINGER Centres de couture et concessionnaires autorisés participants Chez Singer vous en obtenez toujours un peu plus pour votre argent.Facilités de paiement.MAIL ST-ROCH PLACE FLEUR OE LYS PLACE LORMI&RE ST-AUQUSDN 5224128 5294291 843-2845 (418)878-2843 PUCE UURIER CHICOUTIMI RIMOUSKI 0RSAINV1LLE 659-4021 (418)5494080 (418) 723-2012 626-9333 LÉVIS 00NNAC0NA MONTMAGNY BAIE ST-PAUL (418)837-6151 (418) 285-2552 (418)248-3734 (418)435-2644 RIVIÈRE-OU-LOUP CABAN0 TROIS-PISTOLES U P00ATIÉRE (418)862-2789 (418) 854-3003 (418)851-3216 (418)8564712 à Québec, Le Soleil, mardi 3 ooût 1976 A 14 Les employés d'Autobus Lévis ignorent avec qui négocier par Gilles PEPIN du bureau du Soleil LEVIS \u2014 Se sentant coincé entre l'entreprise privée et le comité intermunicipal du transport en commun, le groupe des conducteurs à l\u2019emploi de la firme Autobus Lévis Inc.ne sait plus avec qui négocier.Le syndicat, affilié à la CSN et regroupant une quarantaine de membres, a vu le contrat de travail expirer le 31 décembre dernier.Il vient de demander au ministère du Travail la désignation d\u2019un conciliateur, en craignant en effet que la discussion risque de s'allonger encore assez longtemps.La complexité du débat, selon le syndicat, est due à la présence d'un trop grand nombre de représentants à la table de négociation.Entente entre l'Etat et ses 100 médecins Le syndicat professionnel des médecins au service du gouvernement du Québec a renouvelé sa convention collective avec son employeur.L'entente a été signée, der- Richard Authier, président C'est la troisième conven- nièrement, par M.Oswald du syndicat, et par le Dr **on c°llecLve que cette cen- _\t.,,\t.\t.\t.taine de médecins fonction- Pa* er*L ministre de la Fonc- Huguette Vigeant, sécrétai- naires renouvellent ainsi.El- tion publique, par le Dr re-trésorier du syndicat.\tle a une durée de trois ans.D'autre part, la firme Autobus Lévis se considère pratiquement les mains liées, étant donné que le déficit (qui était de $125.000.en 1975, et qui pourrait s'élever à $150,000, cette année) est payé à 50 pour 100 par le gouvernement provincial et à 50 pour 100 par les municipalités.D'un autre côté, le comité intermunicipal du transport en commun sur la Rive-Sud, représenté égalent-nt à la table de négociation, surveille pour que la proposition patronale n'entraine pas des déboursés allant au delà de la capacité de payer des contribuables.Vers une transition On comprend évidemment l'hésitation manifestée dans cette affaire par l'entreprise privée, qui n'est pas du tout certaine de pouvoir continuer à assurer ce service de transport.Le comité intermunicipal, qui, selon l'intention du gouvernement, doit éventuellement être transformé en une corporation autonome devant détenir suffisamment de pou- voirs pour acquérir des véhicules et exploiter le service, si cela apparait préférable à la suite d'un appel d\u2019offres.Ce qu\u2019il faut attendre pour donner cet appel d\u2019offres, est le plan directeur du transport, une étude qui, s\u2019attend-on, sera terminée en septembre prochain.Les syndiqués impliqués dans la présente négociation sont bien conscients des problèmes inhérents aux changements envisagés, mais ils ne veulent pas en être pénalisés plus longtemps.Les conducteurs d'autobus de Lévis exigent, rétroactivement au 1er janvier 1976, une augmentation de $1 sur le taux horaire qui est actuellement de $4.50.Ce qui ne serait pas exagéré, d'après eux, puisque leurs confrères de Québec gagnent $6.33 présentement.Ils demandent aussi que la durée de la semaine normale de travail soit diminuée de 42 à 40 heures; ils demandent des améliorations concernant la rémunération du travail en surtemps, les congés de maladie et les jours fériés.i^dans nos W régions ; \u2022 ; ¦ : ¦ A Donnacona Le rond point de l'autoroute de la rive nord, devant servir de sortie et d'accès à Donnocono, se dessine lentement.Les viaducs sont terminés, tandis que les travaux sur les voies d'accès se poursuivent à un rythme accéléré.Cette photo prise la semaine dernière, donne une bonne idée de la situation actuelle.Il est prévu que les quatres voies entre Donnacona et Soirrt-Augustin seront complété l'automne prochain.La Rive-Sud Une réunion assez extraordinaire aura lieu ce soir, à Beaumont, où un groupe de 101 sociétaires a demandé une assemblée de la Caisse populaire.L'assemblée débutera à 20 heures, à la salle paroissiale.Il sera question d'un projet de construction, qui suscite beaucoup de discussion, depuis quelque temps.Le comité de promotion du patrimoine, notamment, préconise l'acquisition et la transformation de l'ancien presbytère servant actuellement d'école, au centre du village.Selon ce comité, les dirigeants de la Caisse élaborent un projet qui va à l\u2019encontre du désir général des sociétaires.La Côte-du-Sud Le projet d'habitation à loyer modique, demandé par la municipalité de La Pocatière, depuis près d'un an, semble avoir très peu progressé.La Société d\u2019habitation du Québec n'a pas annoncé sa décision, selon ce qui vient d'étre mentionné par le conseil municipal, devant I inquiétude manifestée par le Club de l'âge d\u2019or.Les édiles ont promis d'insister auprès de la SHQ afin que soit réalisé au plus tôt ce projet de 50 HLM.La Gaspésie La campagne de financement de Radio Gaspésie aura lieu du 22 août au 2 septembre prochain.L'objectif de la campagne est de 2.000 souscriptions individuelles de $10 chacune, pour un montant de $20,000.Le comité de financement compte sur une équipe d'une centaine de bénévoles répartis sur tout le territoire de la ville de Gaspé.D\u2019un autre côté, Radio Gaspésie défendait le 15 juillet dernier sa demande de subvention de $50,000 au MCQ, subvention devant servir à acheter et l'équipement et à installer les studios.la Côte-Nord L\u2019Association au service d enfance exceptionnelle de Hauterive a reçu une subvention de près de $10,000 pour réaliser un projet de dépistage des handicapés dans la région, cet été.Les sept étudiants qui seront embauchés pour effectuer ce travail identifieront les besoins des handicapés et les informeront à propos des ressources disponibles.Charlevoix M.Claude Sirois, conseiller en loisirs pour la zone Charlevoix du Conseil des Loisirs, région de Québec, a confirmé que Charlevoix sera représenté aux finales régionales de Thetford Mines qui remplaceront cette année les finales provinciales des Jeux du Québec.Les représentants de Charlevoix le seront dans les disciplines suivantes: baseball, tennis, pétanque, natation, balle-molle et cyclisme.Ces finales régionales auront lieu les fins de semaine du 13 et du 20 août.D'autre part, M.Sirois sera absent de son bureau de Cap-à-l'Aigle jusqu'au 16 août.Le secrétariat sera cependant ouvert durant cette période.Portneuf Le ministère des Affaires culturelles effectuera un relevé architectural de la municipalité de Descham-bault.Il consiste à prendre des photos de toutes les bâtisses se trouvant actuellement dans les limites de cette localité, ainsi que les mesures, les particularités et I époque approximative de la construction.Descham-bault devient la deuxième municipalité, à la suite de Neuville, à être 1 objet d un tel relevé.L'Amiante Un bureau de poste est en construction à Saint-Pierre-de-Broughton.à proximité de l'église et de l\u2019école paroissiales.Le coût du projet est estimé à près de $75,000.la Beauce Le syndicat des employés de Comact Inc., à Saint-Georges de Beauce.affilié à la CSD et qui compte une quarantaine de membres, s est donné un nouvel exécutif formé comme suit: MM.Ghislain Rodrigue, président; Jean-Paul Quirion,vice-président; RolandCouture, secrétaire; Alain Gilbert trésorier; Thierry Rodrigue, Lionel Pépin et Henri-Georges Gagné, tous directeurs.Gouvernement du Québec LES MINISTÈRES NE S'ENGAGENT À ACCEPTER AUCUNE DES SOUMISSIONS.MÊME LA PLUS BASSE MINISTERE DU TOURISME, DE LA CHASSE ET DE LA PECHE A QUEBEC PROJET NO: M-6-07-1-2 .Travaux connexes sur le terrain du Golf de Fauvel, Bonaventure.Comté de Bonaventure Seuls sont admis à soumissionner, ceux qui ont leur principale place d'attaires dans la Province de Quebec et qui auront réquisitionné les plans et devis en leur nom Les documents de soumission peuvent être obtenus par remise d'un dépôt de $35 (chèque visé ou mandat-poste) non remboursable tait à l'ordre du ministre des Finances.La vente des documents sera faite aux adresses suivantes: Service du Génie Ministère du Tourisme, de la Chasse et de la Pèche Place de la Capitale 16e étage 150 est, bout.St-Cyrille Québec.P.Q.Bureau du Coordonnateur regional Ministère du Tourisme, de la Chasse et de la Pèche ,\t337, rue Moreault Rimouski, P.Q.Les plans et devis sont également en montre à ( Association de la Construction de Québec 375, rue Verdun à Québec ainsi qu'à l'Association des Constructeurs du Bas St-Laurent Inc., 136 rue St-Louis.Rimouski, P.Q GARANTIES 1.Entrepreneur général L'Entrepreneur général devra fournir avec sa soumission un chèque visé au montant de dix mille dollars ($10.000) à l'ordre du ministre du Tourisme, de la Chasse et de la Pêche, ou un cautionnement de soumission établi au même montant valide pour une période de soixante (60) tours de la date d ouverture des soumissions.De plus, chaque soumission devra être accompagnée d une lettre d intention émise par une compagnie d'assurance, autorisée à porter caution judiciaire et acceptable par le Ministère attestant que la dite compagnie d'assurance est disposée à fournir au nom du soumissionnaire, si le contrat lui est ad|ugé, un cautionnement d\u2019exécution et un cautionnement d obligations pour gages, matériaux et sennces chacun de ces deux (2) cautionnements d'une valeur égalé à cinquante pour cent (50%) du montant total de la soumission.CLOTURE DES SOUMISSIONS Les Entrepreneurs généraux devront déposer leur soumission avant le 17 AOUT 1976 A 15:00 HEURES A: Service du Génie Ministère du Tourisme, de la Chasse et de la Pèche Place de la Capitale, 16e étage 150 est, bout.St-Cyrille Québec.P.Q.Le sous-ministre Michel Ouchesneau MINISTERE DES TRANSPORTS Projet: 778-1514-6 \u2014 Réparation des surfaces apparentes des unités et travaux connexes sur deux ponts, soit le pont Alonzo Wnght au-dessus de la rivière Gatineau sur le chemin du Pont dans les municipalités de Hull-ouest et Gatineau (Touraine) comté de Gatineau et du pont Lady Aberdeen au-dessus de la rivière Gatineau sur la route 148 dans les villes de Gatineau et Hull, comté de Hull Sont admis à soumissionner ceux qui ont leur principale place d'affaires dans la province de Ouébec et qui auront réquisitionné les plans et devis à leur nom.Un versement de $25 non remboursable, à l'ordre du ministre des Finances est requis pour l\u2019obtention des plans et devis du projet.DEPOT de soumission exigé' cautionnement de soumission $11,000 ou chèque certifié $5.500 La vente des documents ainsi que la réception des soumissions sont laites à l'adresse suivante: Service des Contrats, ministère des Transports.255 est.Crémazie.Montréal, PO.H2M ILS.Clôture de la réception des soumissions i : 15:00 HEURES LE MERCREDI 25 AOUT 1976.Le sous-ministre f\tClaude Rouleau, ing.Projel: 665-1555-6 \u2014 Travaux de métallisation de deux structures métalliques, soit les viaducs des nies de la Savane et Jean-Talon, au-dessus de l'autoroute 15 (Décarie), dans la ville de Montréal, comté de O'ArcyMcGee Sont admis à soumissionner ceux qui ont leur principale place d affaires dans la province de Ouébec et qui auront réquisitionné les plans et devis à leur nom Un versement de $25 non remboursable, à lordre du ministre des Finances, est requis pour I obtention des plans et devis du protêt DEPOT de soumission exigé cautionnement de soumission $9.800 ou chèque certifié.$4.900 La vente des documents ainsi que la réception des soumissions sont laites à fadresse suivante: Service des Contrats, ministère des Transports, 255 est, Crémazie.Montréal.P.Q.\u2014 H2M 1L5.Clôture de la réception des soumissions à: 15:00 HEURES LE MERCREDI 18 AOUT 1976.Le sous-ministre Claude Rouleau, ing.Projet: 322-2110-6 \u2014 Terrassement et gravelage sur le rang St Charles, dans la paroisse de Sle-Sabine, comté de Bellechasse Longueur du proiet: 0 7 mille.Sont admis à soumissionner ceux qui ont leur principale place d affaires dans les comtés Beauce-Nord, Beauce-Sud, Bellechasse.Bonaventure, Chartesbourg, Charievoix, Chauveau, Chicoutimi, Dubuc, Duplessis.Frontenac.Gaspé, lles-de-la-Madeleme, Jean-Talon, Jonquière, Kamouraska \u2022 Témiscouala, Lac-St-Jean, Lévis, Limoilou, Lotbiniè-re, Louis-Hébert.Matane, Maiapédia.Mëgantic-Compton, Montmagny-LTsIet.Montmorency, Porl-neut, Rimouski, Rivière-du-Loup, Roberval, Saguenay.Taschereau, Vanter et qui auront réquisitionné les plans et devis à leur nom.Un versement de $25 non remboursable, à l'ordre du ministre des Finances, est requis pour l obtention des plans et devis du projet.DEPOT de soumission exigé: cautionnement de soumission: $10.000 ou chèque certifié: $5,000 La vente des documents ainsi que la réception de soumissions sont laites à l'adresse suivante: Sendee des Contrats, ministère des Transports.Place Haute-Ville.700 est.bout St-Cyrille (20e), Québec, PQ \u2014 G1R 4Y9.Clôture de la réception des soumissions à: 15:00 HEURES LE MARDI 24 AOUT 1976.Le sous-ministre, Claude Rouleau, ing.Projet: 315-2120-6 \u2014 Terrassement et gravelage sur le chemin 1er rang Ouest, dans les municipalités de St-Gervais et Protais paroisse, comté de Bellechasse.Longueur du projet : 1.32 mille.Sont admis à soumissionner ceux qui ont leur principale place d\u2019affaires dans les comtés de Beauce-Nord, Beauce-Sud, Bellechasse.Bonaventure, Chartesbourg.Charlevoix, Chauveau, Chicoutimi, Dubuc, Duplessis, Frontenac, Gaspé, lles-de-la-Madeleine.Jean-Talon, Jonquiere.Kamouraska-Témiscouala, Lac-St-Jean.Lévis, Limoilou.Lotbmière.Louis-Hébert, Matane.Matapédia, Mégantic-Compton, Montmagny-L lslet, Montmorency, Port-neuf, Rimouski.Rivière-du-loup, Roberval.Saguenay.Taschereau et Vanier et qui auront réquisitionne les plans et devis à leur nom Un versement de $25 non remboursable, à l'ordre du ministre des Finances, est requis pour l obtention des plans et devis du projeL DEPOT de soumission exigé: cautionnement de soumission $14,500 ou chèque certifie: $7.250.La vente des documents ainsi que la réception des soumissions sont laites à l'adresse suivante: Service des Contrats, ministère des Transports.700 est.bout.St-Cyrille (20e), Place Haute-Ville, Québec, Qué, G1R 4Y9.Clôture de la réception des soumissions à: 15:00 HEURES LE MARDI 24 AOUT 1976 Le sous-ministre, Claude Rouleau, ing.Projet: 315-1522-6 \u2014 Métallisation de la structure sous le tablier et recouvrement de goudron à l'intérieur des poutres du pont Pierre-Laporte (Autoroute 73) dans les municipalités de St-Nicolas ville et Ste-Foy cité, des comtés de Lévis et Louis-Hébert.Sont admis à soumissionner ceux qui ont leur principale place d\u2019affaires dans la province de Québec et qui auront réquisitionné les plans et devis à leur nom Un versement de $75 non remboursable, à l'urd-e du ministre des Finances, est requis pour l'obtention des pians et devis du projeL DEPOT de soumission exigé: cautionnement de soumission: $140.000 ou chèque certifié: $70.000 La vente des documents ainsi que la réception des soumissions sont laites à l'adresse suivanleService des Contrais, ministère des Transports.Place Haute-Ville, 700 est.boul St-CyriHe, (20e).Québec, PQ, G1R4Y9 Clôture de la réception des soumissions à: 15:00 HEURES LE MARDI 31 AOUT 1976 Le sous-ministre Claude Rouleau, ing.Projet: 293-1506-6 \u2014 Réparation d'un pont sur la route 169 au-dessus de la rivière Grande Oécharge (Saguenay) dans la municipalité d'Alma, comté de Lac-St-Jean Sont admis à soumissionner ceux qui ont leur principale place d'affaires dans la province de Ouébec et qui auront réquisitionné les plans et devis à leur nom.Un versement de $50 non remboursable, à l\u2019ordre du ministre des Finances, est requis pour l'obtention des plans et devis du projet.DEPOT de soumission exigé: cautionnement de soumission: $41.000 ou chèque certifié: $20,500 La vente des documents ainsi que la réception des soumissions sont laites à l\u2019adresse suivante: Service des Contrats, ministère des Transports, Place Haute-Ville, 700 est, boul.St-Cyrille, (20e), Québec.PQ, G1R 4Y9 Clôture de la réception des soumissions 6: 15:00 HEURES LE MARDI 31 AOUT 1976 Le sous-ministre Claude Rouleau, Ing.MINISTERE DES TRAVAUX PUBLICS ET DE L'APPROVISIONNEMENT Projet : 665-55-18-6 Edifice du Procureur Général.1701.rue Parthenais, Montréal.P O.Climatisation du Centra de prévention 11e, 12e, 12e mes et 13e.Sont seuls admis à soumissionner, ceux qui ont leur principale place d'attaires dans la Province de Ouébec et qui auront réquisitionné les plans et devis en leur nom.Les documents de soumission peuvent être obtenus à compter du 3 août 1976.par remise d'un dépôt de $100 (chèque visé ou mandat-poste) lait à l'ordre du ministre des Finances, ou en argent comptant Ce dépôt sera remboursé aux soumissionnaires qui auront retouné le teu complet de plans et devis, en bonne condition, dans les quinze (15) jours qui suivent la clôture des soumissions La vente des documents ainsi que la reception des soumissions seront faites à l'adresse suivante: Salle des Soumissions, ministère des Travaux publics et de ( Approvisionnement, Edifice Place de la Capitale.5e etage, 150 est.bout St-Cyrille, Quebec (tél: 418 643-5564) Les plans et devis sont également en montre à l'Association de la Construction de Québec, ainsi qu'à l'Association de la Construction de Montréal.PQ Les soumissions devront être accompagnées d un cautionnement de soumission ou d'un chèque visé à l'ordre du ministre des Finances, au montant de $125.000 CLOTURE DES SOUMISSIONS: 15.00\tHEURES MERCREDI LE 1er SEPTEMBRE 1976 Jean-Claude Careau, ing.sous-ministre par intérim.Projet : 665-55-21-6 Hangar # 8, Dorval, Montréal.P.Q.Peinture extérieure.Sont seuls admis à soumissionner, ceux qui ont leur principale place d'affaires dans la Province de Québec et qui auront réquisitionné les plans et devis en leur nom Les documents de soumission peuvent être obtenus a compter du 3 août 1976, par remise d'un dépôt de $25 (chèque visé ou mandat-(»ste) fait à l'ordre du ministre des Finances, ou en argent comptant.Ce dépôt sera remboursé aux soumissionnaires qui auront retouné le jeu complet de plans et devis, en bonne condition, dans les quinze (15) lours qui suivent la clôture des soumissions.La vente des documents ainsi que la réception des soumissions seront faites à l'adresse suivante Salle des Soumissions, ministère des Travaux publics et de l'Approvisionnement, Edifice Place de la Capitale, 5è étage, 150 est, boul.St-Cyrille, Québec, (tel: 418 643-5564) Les plans et devis sont également en montre à l'Association de la Construction de Québec, ainsi qu'a l'Association de la Construction de Montréal, P.Q.Les soumissions devront être accompagnées d'un cautionnement de soumission ou d'un chèque visé à l'ordre du ministre des Finances, au montant de $6.500.CLOTURE DES SOUMISSIONS : 15.00\tHEURES MERCREDI LE 25 AOUT 1976 Jean-Claude Careau.ing.sous-ministre par intérim.Projet 665-55-23-6 Palais de Justice.1 est.Notre-Dame.Montréal.P.Q.Peinture intérieure des blocs cellulaires.Sont seuls admis à soumissionner, ceux qui ont leur principale place d\u2019affaires dans la région du Montréal Métropolitain, soit les districts électoraux de rite de Montréal, et qui auront réquisitionné les plans et devis en leur nom Les documents de soumission peuvent être obtenus à compter du 3 août 1976.par remise d'un dépôt de $25 (chèque visé ou mandat-poste) tait à l'ordre du ministre des Finances, ou en argent comptant Ce dépôt sera remboursé aux soumissionnaires qui auront retourné le jeu complet de plans et devis, en bonne condition, dans les quinze (15) tours qui suivent la clôture des soumissions La vente des documents ainsi que la réception des soumissions seront laites à l'adresse suivante: Salle des Soumissions, ministère des Travaux publics et de l'Approvisionnement, Edifice Place de la Capitale, 5è étage, 150 est, boul.St-Cyrille, Québec, (tél: 418 643-5564) Les plans et devis sont également en montre à 1'Assoaation de la Construction de Québec, ainsi qu'à l'Association de la Construction de Montréal, PQ.Les soumissions devront être accompagnées d'un cautionnement de soumission ou d\u2019un chèque visé à l'ordre du ministre des Finances, au montant de $3,500.CLOTURE DES SOUMISSIONS: 15.00\tHEURES MERCREDI LE 25 AOUT 1976 Jean-Claude Careau.ing.sous-minlstre par intérim.Projet : 397-55-01-6 Palais de Justice 25 avenue Laure, Sept-lles, P.Q.Ventilation des Quartiers Cellulaires.Sont seuls admis à soumissionner, ceux qui ont leur principale place d'affaires dans la Province de Québec et qui auront réquisitionné les plans et devis en leur nom.Les documents de soumission peuvent être obtenus à compter du 3 août 1976.par remise d'un dépôt de $25 (chèque visé ou mandat-poste) lait à l'ordre du ministre des Finances, ou en argent comptant.Ce dépôt sera remboursé aux soumissionnaires qui auront retouné le ieu complet de plans et devis, en bonne condition, dans les quinze (15) jours qui suivent la clôture des soumissions.La vente des documents ainsi que la réception des soumissions seront laites à l'adresse suivante Salle des Soumissions, ministère des Travaux publics et de l'Approvisionnement, Edifice Place de la Capitale.5e étage.150 est, bout.St-Cyrille, Québec (tél : (418) 643-5564).Les plans et devis sont également c.i montre à l'Association de la Construction de Québec, I Association de la Construction de Montréal, ainsi qu'à l'Association des Constructeurs du Comté de Ouples-sis, PO Les soumissions devront être accompagnées d'un cautionnement de soumission ou d'un chèque visé à l'ordre du ministre des Finances, au montant de $2,500 CLOTURE DES SOUMISSIONS: 15.HEURES MERCRF9I LE 25 AOUT 1976 Jean-Claude Careau, Ing.sous-ministre par Intérim.Prelel : 776-55-056 Laboratoire régional des sols et matériaux, 150.rua Edmonton.Huit.P O Travaux d'aménagement.Sont seuls admis à soumissionner, ceux qui ont leur principale place d'affaires dans la région de l Ouest Québécois soit les districts électoraux de Gatineau.Huit.Papineau.Pontiac et qui auront réquisK-onné las pians et devis en leur nom Les documents de soumission peuvent être obtenus à compter du 3 août 1976, par remise d'un dépôt de $25 (chèque visé ou mandat-poste) lait à l'ordre du ministre des Finances, ou en argent comptant Ce dépôt sera remboursé aux soumissionnaires qui auront retouné le jeu complet de plans et devis, en bonne condition, dans les quinze (15) jours qui suivent la clôture des soumissions.La vente des documents ainsi que la réception des soumissions seront laites à l'adresse suivante: Salle des Soumissions, ministère des Travaux publics et de l'Approvisionnement, Edifice Race de la Capitale.5è étage, 150 est, boul.St-Cyrille.Québec, (tél: 418 643-5564)\t.Les plans et devis sont egalement en montre à I Association de la Construction de Québec, l\u2019Association de la Construction de Montréal, ainsi qu'à l\u2019Association de la Construction de l\u2019Outaouais.Les soumissions devront être accompagnées d'un cautionnement de soumission ou d'un chèque visé à l'ordre du ministre des Finances, au montant de $4,000 CLOTURE DES SOUMISSIONS : 15.00\tHEURES MERCREDI LE 25 AOUT 1976 Jean-Claude Careau, ing.sous-ministre par Intérim.Projet 320-55-346 Complexe St-Cyrille.350 esL boul.St-Cyrille, Fonction Publique, Ouébec.P O.Aménagement de la Direction Générale.Sont seuls admis à soumissionner, ceux qui ont leur principale place d'affaires dans la région du Québec Métropolitain, soit les districts électoraux de Lévis Lotbinière.Jean-Talon, Chauveau.Limoilou.Louis-Hebert.St-Sauveur et qui auront réquisitionné les plans et devis en leur nom.Les documents de soumission peuvent être obtenus à compter du 3 août 1976, par remise d'un dépôt de $25 (chèque visé ou mandat-poste) lait à l'ordre du ministre des Finances, ou en argent comptant Ce dépôt sera remboursé aux soumissionnaires qui auront retouné le jeu complet de plans et devis, en bonne condition, dans les quinze (15) jours qui suivent la clôture des soumissions\t< La vente des documents ainsi que la réception des soumissions seront laites à l\u2019adresse suivante: Salle des Soumissions, ministère des Travaux publics et de l'Approvisionnement, Edifice Race de la Capitale, 5è étage, 150 est, boul.St-Cynlle, Québec, (tél: 418 643-5564) Les plans et devis sont également en montre à l'Association de la Construction de Québec, ainsi qu'à l\u2019Association de la Construction de Montreal.PQ Les soumissions devront être accompagnées d'un cautionnement de soumission ou d'un chèque visé à l'ordre du ministre des Finances, au montant de $7,000 CLOTURE DES SOUMISSIONS: 15.00\tHEURES MERCREDI LE 25 AOUT 1976 Jean-Claude Careau, ing.sous-ministre par intérim.Projet: 320-55-326 Edifice du Revenu, 20, rue Chauveau, Ouébec.P.Q.Remplacement de la tour de refroidissement Sont seuls admis à soumissionner, ceux qui ont leur principale place d'affaires dans la Province de Ouébec et qui auront réquisitionné les plans et devis en leur nom.Les documents de soumission (jeuvent être obtenus à compter du 3 août 1976, par remise d'un dépôt de $25 (chèque visé ou mandat-poste) fait à l'ordre du ministre des Finances, ou en argent comptant Ce dépôt sera remboursé aux soumissionnaires qui auront retouné le ieu complet de plans et devis, en bonne condition, dans les quinze (15) (ours qui suivent la clôture des soumissions.La vente des documents ainsi que la réception des soumissions seront laites à l'adresse suivante: Salle des Soumissions, ministère des Travaux publics et de l'Approvisionnement, Edifice Race de la Capitale, 5è étage.150 est.boul.St-Cyrille.Québec, (tél: 418 643-5564) Les plans el devis sont également en montre à l\u2019Association de la Construction de Québec, ainsi qu'à l'Association de la Construction de Montréal, PQ.Les soumissions devront être accompagnées d'un cautionnement de soumission ou d\u2019un chèque visé à l'ordre du ministre des Finances, au montant de $10,000 CLOTURE DES SOUMISSIONS: 15.00\tHEURES MERCREDI LE 1er SEPTEMBRE 1976 Jean-Claude Careau, ing.sous-mlnlstre par intérim.Projel: 65165616 Centre Distribution de Médecine Vétérinaire.299, bout.Choquette, St-Hyaclnthe.P.Q.Travaux de réaménagement.Sont seuls admis à soumissionner, ceux qui ont leur pnnopale place d'affaires dans la région de Ya-maska.Sl-François.Bois-Francs, soit les districts électoraux d'Arthabaska.Bagot.Nicolet.Drummond, Richelieu, Sl-Hyacinthe et Yamaska, et qui auront réquisitionné les plans et devis en leur nom.Les documents de soumission peuvent être obtenus à compter du 3 août 1976, par remise d'un dépôt de $25 (chèque visé ou mandat-poste) fait à I ordre du ministre des Finances, ou en argent comptant Ce dépôt sera remboursé aux soumissionnaires qui auront retouné le feu complet de plans et devis, en bonne condition, dans les quinze (15) tours qui suivent la clôture des soumissions La vente des documents ainsi que la réception des soumissions seront laites à l'adresse suivante Sade des Soumissions, ministère des Travaux publics et de l Approvisionnement, Edifice Race de la Capitale, 5é étage, 150 est.boul St-Cyrille.Ouébec (tél: 418 643-5564) Les pians el devis sont également en montre à i Association de la Construe non de Québec.l'Association de la Construction de Montréal, ainsi qu'a I Association des Constructeurs de St-Hyacmthe.P O Les soumissions devront être accompagnées d'un cautionnement de soumission ou d'un chèque visé à l'ordre du ministre des Finances, au montant de $5,000 CLOTURE DES SOUMISSIONS: 15.00\tHEURES MERCREDI LE 25 AOUT 1976 Jean-Claude Careau.Ing.soua-mlntstre par Intérim.t Québec, Le Soleil, mordi 3 ooût 1976 ,/zil * '«y ¦r ,'H.» *.^ 7y> ^ .).V;: va.« \u2022*M ?** * « « \u2022 *\u2022 j»**» mm :':-0 .&J*W ¦¦XfiJC'&i v-ar&i mm &Êm j \u2022»*S, «B* A.* O K £§M Reprise du travail à la Davie par Gilles PEPIN du bureau du Soleil LEVIS \u2014 Le travail normal a repris, hier matin, pour les quelque 1840 employés syndiqués des chantiers Davie à Lauzon.A l\u2019exception d\u2019un petit groupe, qui avait été rappelé pour préparer le travail, le 12 juillet, ces personnes n\u2019avaient pas travaillé depuis le 1er juin dernier, jour où la compagnie avait décrété un lock-out en se plaignant d\u2019une baisse de productivité chez ces syndiqués dont le contrat de travail était expiré depuis le 1er janvier.La négociation d'un contrat de travail a été conclue le 9 juillet et la période des vacances annuelles avait aussitôt commencé.\"Les travailleurs sont satisfaits de la convention et ils ont repris le travail avec encouragement\", a déclaré, hier le président syndical, M.Clément Fleury.Voilà qui marque une grande amélioration dans les relations de travail à la Davie Shipbuilding, où le climat était passablement perturbé depuis 1973.Un porte-parole de la partie patronale, le vice-président, M.Marcel Lafran-ce, a d'ailleurs déclaré au SOLEIL, le 13 juillet dernier, que l\u2019optimisme règne et que, grâce à une collaboration entre les travailleurs et les quatre nouveaux propriétaires, c\u2019est le début d'une ère nouvelle et d'une relance de ce chantier naval qui s'amorce.Santé et sécurité- Mais le porte-parole syndical a fait savoir, hier, que son groupe n\u2019abandonne pas pour autant la lutte afin d\u2019obtenir des conditions satisfaisantes concernant la santé et la sécurité des travailleurs.La bataille va être continuée auprès de la Commission des accidents de travail, qui n'a effectué que 120 examens approfondis sur les 130 cas de maladie pulmonaire.décelés il y a maintenant près d\u2019un an.Le syndicat a visiblement 1 intention de suivre de près la mise en application d une entente signée avec la direction de la compagnie et prévoyant l'établissement et 1?.surveillance de contrôles adéquats concernant la santé et la sécurité.On sait qu\u2019en vertu de cette entente particulière, conclue en mars dernier, une équipe patronale-ouvrière doit assurer une amélioration constante des conditions d\u2019environnement et de travail aux chantiers Davie.Il avait été prévu que, dans les 30 jours suivant la date de la signature du contrat de travail, des comités consultatifs devaient aussi être créés conjointement par les parties patronale et syndicale, afin de s\u2019occuper plus efficacement des relations de travail, de la santé et de la sécurité des ouvriers, des politiques de main-d'œuvre, de la production et de l information Coumoyer croit que les syndiqués de I'Hydro seraient les premiers à bénéficier d'un retrait du droit de grève Mail St-Roch \u2022 Place Laurier \u2022 Place Fleur de Lys Montreal